ARAGÓN
OCTUBRE 2017 Nº254 mondosonoro.com
THE KLEEJOSS BAND FOTO: JAL LUX
El cuarteto rockero no pisa el freno y entrega su cuarto disco en cuatro años, “Inception”, con el que amplían su paleta de sonidos sin renunciar a ser ellos mismos
H
ace poco más de un año pude entrevistar a The Kleejoss Band con motivo de la publicación de su tercer disco, “River Sound Unleashed”. Por aquel entonces, el proyecto liderado por Luis Kleiser y Joss Mayoral tenía tres años de vida y me bromeaban con que ya estaban pensando sacar un cuarto trabajo para 2017. No era un farol. Este mes acaban de lanzar “Inception”, para gozo de todo amante del rock americano y de la música
The Kleejoss Band: sin códigos ni límites en directo (fueron galardonados con el premio a Mejor Directo en los últimos Premios de la Música Aragonesa). “Todo esto no es premeditado. Es que aprovechamos bien el tiempo que tenemos. Disfrutamos haciendo canciones, tocando y grabando discos. Es verdad que han sido tres años muy intensos y quizá nos tomemos un respiro después de este disco y nos dediquemos exclusivamente a actuar en salas. ¿Inspiración? Supongo que existe y tengo la suerte de que siempre me pille con la guitarra en la mano”. Así de seguro se muestra
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
Kleiser (cantante y guitarrista). “Inception” no baja el nivel y la banda (completada por Jorge Ferrer “Coco” y Guille Mata) vuelve a entregar una sólida decena de canciones con una temática muy clara: “La complejidad del mundo que vivimos y la necesidad de volver a ser humanos, a atrevernos a tener sentimientos y explorarlos. Encontrar el amor como respuesta y la necesidad de simplificar nuestra vida para ser más felices. Buscar el origen para tratar de entender algo. Nos gusta tener una temática porque, en nuestro caso, una colección
de canciones no hace un disco. Genera unidad, coherencia y permite que el que lo escucha
SUMARIO
l Pilares 2017: Pág 2 l Periferias 2017: Pág 3 l Beefhead: Pág 4 l Los Bengala: Pág 5 l Franco Deterioro: Pág 5 l Mondocultura: Pág 7 l Demoscopia: Pág 9 l Guia: Pág 10 l Conciertos: Pág 13 l Agenda: Pág 14
siga una línea narrativa. También se refleja eso en el sonido y buscamos también simplificar la producción al máximo. Sólo dejamos que Rafa Dominguez, nuestro ingeniero, colaborara, porque habría sido una estupidez no dejarle hacerlo”. No temen a los grandes temas universales, pero tampoco han sentido presión después del éxito del último año. “Yo creo que vivimos más presión al salir “River Sound Unleashed”, pero hemos dejado de preocuparnos por eso. Al final nadie juzga a una banda por un solo disco, sino por una trayectoria y creemos que la nuestra hasta ahora es impecable. Sin embargo, creo que “Inception” es posiblemente nuestro mejor trabajo y el que mejor suena. En su nuevo LP conviven stoner, americana, rock de los 70 y 90 y country punk, pero con el inconfundible estilo que han perfilado en este tiempo. “Creo que ha sido una evolución natural. El reto era explorar todo lo que nos apeteciera y conseguir que el género no absorbiera a la banda, sino hacerlo a nuestra manera”. Pero The Kleejoss Band tienen más novedades importantes: acaban de fichar por el nuevo sello Sweet Caroline y ya están preparando su concierto de presentación del 18 de noviembre en Las Armas. “Ha sido una bendición para nosotros. Encontrar un sello que arriesgue y se la juegue contigo es misión casi imposible. Patxi, del Rock & blues, además de editarlo, se ocupa del management. Eso nos quita montones de problemas de encima y nos deja más tiempo para hacer mejor música”. — -jaime oriz
octubre 2017 #1
MONDoARAGÓN
RR La cultura ha estado más que presente este año en la elección de ‘Hijos Predilectos’ de Zaragoza. ENRIQUE BUNBURY, MIGUEL ÁNGEL BERNA y TEATRO ARBOLÉ han sido distinguidos con el título en cuestión. Completan el elenco de galardonados el jurista Pedro Ramón y Cajal y el investigador Alberto Jiménez Schuhmacher. La ciudad de Barcelona y la villa de Cambrils, recibirán, por su parte, la Medalla de Oro de la ciudad.
RR MONO ha subido ya a la red el videoclip correspondiente a ‘Universo’, segundo single de su disco homónimo de debut. Lo han rodado durante agosto y septiembre en distintos sitios de Aragón Y Navarra con la colaboración de Jorge Fernández y Beatriz Ballabriga como actores principales. Además han anunciado nueva referencia el el 20 de diciembre con el nombre de ‘Ecos’.
RR LURTE actuó el mes pasado en el X Festival Medieval de Selb, en Alemania. Este evento es todo un referente en Alemania y gran parte del resto de Europa. Compartieron cartel con lo mejor del folk como: In Extremo, Faun, Omnia y Corvux Corax. Ahora, la banda, está inmersa en la realizacón de su próximo trabajo musical. Esta ha sido la ginda de una gran temporada en la que han paseado su música por sitios como: La Coruña, Guipúzkoa, León, Segovia, Huesca, Zaragoza y Teruel.
#2 octubre 2017
Artistas locales, descentralización de actividades y apertura de plazas al aire libre son tres patas que hablan muy bien de las Fiestas del Pilar
E
l actual pregonero, Kase.O, volverá, seguro, a llenar el Príncipe Felipe (el 13). En Justicia tocan Vinicio Capossela y Vero Mezcal representando al ciclo Bombo y Platillo (el 13). Es el mismo escenario de Hamlet, Escuela de Odio y Sick Brains (el 11); The Magnetophones y Roy como Lagatavajunto (el 9) y Face Down Ass (el 10). San Bruno será Zaragoza Latina con Juan Perro o El Factor Humano (el 12). El Laboratorio Audiovisual del Ayuntamiento contará con The Bronson y Galimatías (el 14). El Zaragoza Ciudad va a La Albada con: Zaragoza Ciudad B-Boy Jam,
KASE:O. FOTO:ARCHIVO
RR ‘Esto no para’ con KASE.O. En esta ocasión, el del barrio zaragozano de La Jota, ha sido nominado a los mismísimos Grammys Latinos. Se las tendrá que ver con el favorito de la gala, su compañero de cartel en la pasada edición de Pirineos Sur, Residete. La gala será el 16 de noviembre en Las Vegas.
Pilares 2017: talento local
Rapsusklei o RdeRumba (el 14). Manel y Bigott, en Los Jardines de Tosos (el 8). Desde Mariano de Cavia Luna actuarán con The Dream Lovers y El Brindador (el 10). El Blues Armado llevará a esa plaza a On The Skids, Southern Culture y nuestro grupo de portada de este mes: The Kleejoss Band (el 11). Os Amigos Dos Músicos, Calavera y The Pains of Being Pure at Heart ocuparán, tocarán después como La Lata Fest & ZFF. El Psych Fest cerrará esta programación con Doctor Explosion, Rufus T. Firefly, Los Ojos y Velcoro. En plaza del
Pilar destaca el Ámbar Z Music con: El Drogas, La Banda Trapera del Río, Gen e Insolenzia (el 13); o el 13º aniversario de Aragón Musical con: Amparanoia, La Nube, Lady Banana, Begut y Casi Reptil (el 14). La López ha programado a grupos como: Wyoming y los Insolventes (el 6), Goat Girl y Favx junto a La Plata (el 7), y Las Novias (el 14). La Lata de Bombillas a Santi Campos (el 6), Super Joe (el 8), The Ballaguers (el 12) y Mihassan (el 13). La Casa del Loco a: Armenian y Fuck it all (el 6) y Facundo (el 7). Eve of Alana tocarán en La Ley Seca
(el 6). Mismo recinto para De La Lluvia y Connie Corleone (el 11). Love of Lesbian estarán en el Parking Norte (el 7). Sobresale aquí el 30º aniversario de La Estación del Silencio con Niños del Brasil y The Best of Rock Tribute (el 13). Dorian y El Row (el 14). En Carpa Aragón, el imprescindible ‘R.N.R.: Más Birras’ (el 10) o Dadá y Artistas del Gremio (el 9). Visitan Interpeñas: Miss Caffeína (el 7) y Fangoria y Nancys Rubias (el 14). El 2º Pilar Joven programa a 98 Birds, Zynk y White Coven en Miguel Merino (el 15). —sergio falces
DRAPS FOTO: MIGUEL ANGEL TRONCHO ORQUESTA POPULAR DE LA MAGDALENA FOTO: ARCHIVO
bREVES. .ARA
La penúltima bala de Los Draps El próximo jueves 12 de octubre tendrá lugar la presentación del tercer disco de Los Draps que lleva por título ‘La Penúltima Bala’. La guerrilla folk rock del Matarranya lanzan este trabajo casi una década después de su anterior ‘Un Crit Al Vent!’, tras un periodo de inactividad, y cuenta con colaboraciones
de otros músicos aragoneses de bandas como Gen, Omeveigues, Azero, Prau, Ixuquera y Eixam. El escenario elegido es el de Arrebato que tendrá que dar cabida, a modo de tetris, a los diez componentes con sus respectivas dulzainas, guitarras y metales y en el que compartirán cartel con los navarros El Sonido De La Metralla. Ya puedes escuchar en bandcamp esta nueva referencia editada por Magofermin y grabada en los estudios Monegrian Wood.
La Orquesta Popular de la Magdalena regresa con más amigos El debut de la Orquesta Popular de la Magdalena supuso, con ‘Flamenco Diásporo’, un antes y un después en el flamenco ‘norteño’. El proyecto fue, incluso, galardonado en los Premios de la Música Aragonesa Aragón Musical 2015. Pues bien, ya ha visto la luz ‘Flamenco Diásporo II’. José Luis Cortés vuelve a coordinar la obra producida, de nuevo, por Alberto Gambino. La grabación la han realizado desde el Laboratorio Audiovisual del Ayuntamiento de Zaragoza. Han sido 30 los artistas, vinculados todos con el barrio zaragozano de La Magdalena, que se han implicado en la obra entre músicos, cantantes, poetas, escritores, realizadores de vídeo y pintores. De nuevo toca quitarse el sombrero. www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
DE VIENTO Y ARENA. FOTO: ARCHIVO
Las “palabras” de periferias traerán a huesca a paco ibañez, donovan, dorian wood o maría arnal & marcel bagés
D
el 19 al 29 de octubre se celebra en Huesca la 18 edición del Festival Periferias. Un ciclo diferente, cultural, temático y multidisciplinar que cumple su mayoría de edad consolidado como una de las citas más singulares de la cultura nacional. Más de 40 actos de diferentes disciplinas, en 20 espacios, con las “Palabras” como leitmotiv y una oferta musical con nombres como Donovan, Paco Ibánez, Dorian Wood, Sho Hai ó María Arnal & Marcel Bagés, además de una nutrida representación de la heterodoxia musical aragonesa. La cita imprescindible con la cultura en Aragón, para la temporada de otoño, se llama Periferias. El festival marca la diferencia con el homogéneo panorama festivalero estatal. Cine, literatura, exposiciones, artes escénicas ó performances conforman, junto a la programación musical en la que aquí nos centramos, una programación redonda, llena de sinergias y referencias a la contemporaneidad, relacionada con el universo de las palabras. Más allá de sus líneas paralelas y actividades complementarias (buceen por periferias.org) la actividad musical se centra en el fin de semana del 27 y 28 de octubre. La primera velada, como cada año, con especial atención a la escena aragonesa, se repartirá este año en las diferentes salas musicales de la ciudad. Así, el Espacio Zeta acogerá las propuestas de los proyectos más jóvenes: el colectivo turolense Chocabeat,
el proyecto del Taller Local del Plan de Empleo Rap Academia y el trap, el hip hop evolucionado y sinuoso de dos proyectos Anya Dhe Natyra y The 1832. La tarde continuará en la Sala Genius, con Ual La! que prometen música, humor y transformación social; y la propuesta del exTalega, Tritón Jiménez y su canción de autor mestiza. Ya adentrados en la noche la Sala Edén acoge a Yeray Ruiz y su hip hop cercano al jazz y al Groove y El Momo, en estado de gloria principal espada de la gira de Kase O. La velada terminará en El Veintiuno, con los conciertos de la que posiblemente sea una de las bandas con mayor proyección El Verbo Odiado, el nuevo proyecto de los extintos Bärds: Gloriosa Rotonda y la sesión del habitual de la sala Jama Dj. La jornada del 28 empieza fuerte, con la actuación de Pablo Guerrero cantautor extremeño de himnos de la transición, algo que también se puede decir de uno de los platos gordos de la edición Pabo Ibáñez que no necesita presentación. Posteriormente se alternarán las actuación de María Arnal & Marcel Bagés (uno de los grupos del año, transmisión de la música popular con su “45 cerebros y un corazón”); La leyenda de los 60, Donovan, el Dylan británico; el magnífico huracán emocional Dorian Wood; la revelación internacional Bad Gyal; el proyecto brasileño La Dama Blanche; la sensación londinense del hip hop Soweto Kinch o la banda encabezada por el preriodista Javier “Carne Cruda” junto a Seward; además de las sesiones de Sho Hai a los platos ó Ms. Von Disko representando a nuestra comunidad. Más que un festival, una experiencia, palabras más
CÓMPLICES DEL VIENTO. FOTO: ARCHIVO
Periferias 2017: Palabras
El proyecto de cooperación De Viento y Arena acaba de finalizar su gira por tierras marroquíes, que le ha llevado actuar en el Instituto Cervantes de Casablanca (20 de septiembre) y en el Festival L’Boulevard (24 de septiembre). Entre ambas actuaciones, la formación codirigida por Jorge ‘Bigboy’ Torrecilla y Mourad Belouadi inició la grabación de su disco en los estudios de la Fundación Hiba y que finalizarán en Zaragoza. El proyecto inició su andadura en Jaca con el estreno de la formación en directo el 19 de agosto.
El Consejo de la Juventud de Zaragoza saca pecho Cambian la céntrica plaza del Pilar por el parque Delicias. La Feria del Consejo de la Juventud de Zaragoza sale a la calle por 11ª ocasión para dar visibilidad a nuestro tejido juvenil. Junto a distintos stands y actividades, que tendrán lugar los días 21 y 22 de octubre, ese mismo sábado no faltará el habitual concierto. Presiden el cartel un grupo grande que cerrará una jornada de nuevas bandas como: Zhink, el rapero Rastudini y Cómplices del Viento. GLORIOSA ROTONDA. FOTO: ARCHIVO
AMARAL FOTO: JAVIER SOTO
De viento y arena, culmina su proyecto en Marruecos
The Bärds apuestan por Gloriosa Rotonda ‘Pasta Pizza’ se llama la primera canción que suben a la red los oscenses Gloriosa Rotonda. El tema dará nombre a su epé de debut. El nuevo grupo nace por iniciativa de los componentes de The Bärds, que han dado por finalizada su actividad de 6 años con ese proyecto. Ford Flamingo (guitarra), Charly Whisper (voz), Gary Gable Garay (batería), Go Royals DeWolfe (bajo) y Abe Sánchez (guitarra) están ya trabajando de lleno en su nueva etapa musical.
—rubén moreno
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
octubre 2017 #3
MONDOARAGÓN Los 90s, lejos de haberse consumido, están de total actualidad. Posiblemente no se haya escrito, todavía, lo mejor de sus sonidos. Los veteranos músicos Guillermo Collado, Alberto Sánchez y Blanca de Haes lo dejan patente con ‘Feeding the Jaguar’, segundo epé de su proyecto BeefHead..
‘
orgullo. Con esta gente junta somos más fuertes”. La criatura final está formada por cinco cortes. ¿Una nueva apuesta, quizás, por el formato epé?. “El epé sale en cedé. Nos encantaría que el disco tuviese ocho temas, pero no grabamos nada que no nos convenza. Se podrá adquirir en Magofermín y en nuestros conciertos, y descargarlo en formato Copyleft desde Bandcamp o en nuestra web”. Los dos años de espera entre un disco y otro no han sido muy aburridos precisamente. “Durante este año, pues cosas varias, entre ellas probar pedales y participar en el Festival de Cine de Uncastillo con la banda sonora de ‘Charlot panadero’, una película de Charles Chaplin”. Ahora, tras una primera presentación desde Avv Arrebato, tienen pensado seguir paseando su flamante ‘Jaguar’ por distintos escenarios y lo que surja. En el caso de un grupo formado por personas veteranas en la música “no hay nada más que disfrutarlo. Lo más importante es estar en un proyecto que te ilusione” —sergio falces
“Nos encantaría que el disco tuviese ocho temas, pero no grabamos nada que no nos convenza”
B e ef H ea d : Re escribiendo los 90s
el. tripartitO.
BEEFHEAD FOTO: ARCHIVO
Airplane 55’ ha sido el primer avance que hemos escuchado de ‘Feeding the Jaguar’, nueva referencia de BeefHead. Un aperitivo que puede despistar aunque no tanto como para desviar al trabajo del sonido noventero de la banda. “La verdad es que ese tema es un poco más pop en cuanto a melodías; estuvo a punto de no entrar. Sin embargo se le consiguió sacar un buen so-
nido, a esos noventa que tanto nos gustan”. Han vuelto a grabar en El Gancho, como con ‘Cocodrilo y Serpientes’, de 2015, su disco debut. No es nada sencillo acertar ya en el primer disco pero en el caso del trío zaragozano han dado en la diana en el primer intento. “Acertar a la primera es muy difícil porque siempre piensas en -bueno, esta canción suena así en mi cabeza- y luego está ‘la realidad’. Grabamos con Caspas porque para él es muy importante la interpretación y nos hace sacar lo mejor de nosotros. Luego, mezclas y masterización, en Alemania. Después, portada y encontrar una fecha y lugar para la presentación”. Más allá del estudio de grabación han tenido también muy claro de qué equipo humano querían rodearse. “Dr. Manchado, como suena, un auténtico doctor y personaje, a los diseños. Nos hace sonreír con carteles muy guapos. Sergio Relancio, con las fotografías, le encanta buscar el lado más oscuro. Y Magofermín y Avv Arrebato, en edición-distribución y presentación. Un
Alfonso VicenteGella ‘Pux’ #4 octubre 2017
The Kinks Are The Village Green Preservation Society The Kinks 1968
Buena Disposición Nacha Pop 1982
dE ALLÁ / Englishness, casas estilo Tudor, y
dE AQUI / Dos compositores a pleno rendi-
olor a hierba recién cortada. En otras palabras: un descomunal fracaso comercial. Un disco extraño que nadie compró, ajeno a las lisérgicas modas de su época. No importa. A las verdaderas obras de arte les sienta muy bien el paso del tiempo. Hoy es reconocido como una de las cimas del pop inglés.
miento. Compitiendo. Colaborando. Dos grupos en uno. Obra definitoria de una época, desde su misma portada. Un grupo a la altura de lo mejor que por entonces pudiera llegar del mundo anglosajón. Disco generacional, banda sonora de mis años de formación musical.
Intrusos Intrusos 1991
DE MÁS AQUÍ / Intrusos fueron engullidos por una gran multinacional, que hizo y deshizo a su antojo. Pero daba igual: sus seguidores sabíamos que Font jugaba en otra liga: la de las canciones de verdad. Sin trampas. Y por eso todos aquellos apuntes imaginarios que tomé en el local de Intrusos todavía me sirven.
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
FOTO JAL LUX
MONDoARAGÓN
Los Bengala: SegundoH asalto Después de arrasar por todo escenario en el que se han subido, Borja Téllez y Guillermo Sinnerman han regresado al estudio para grabar su segundo disco, “Año Selvático”, una decena de canciones intensas y directas que recogen lo mejor del garage, añadiendo nuevos matices
a sido uno de los grupos que más han dado que hablar dentro y fuera de Aragón durante los últimos dos años. Los Bengala comenzaron su andadura como un proyecto paralelo de Borja Téllez (batería) y Guillermo Sinnerman (guitarra) mientras formaban parte de los extintos The Faith Keepers, pero gracias a sus intensos conciertos se ganaron la fama en su tierra en muy poco tiempo. Después llegó “Incluso Festivos”, su primer disco, y dos años intensos en los que no han parado de actuar en salas y festivales del país, con idéntico y exitoso resultado; hasta lograr ofrecer casi 70 conciertos al año. La continuación llega este mes, lleva por nombre “Año Selvático” y no defraudará a todo fan del garage y del rock directo y sin artificios. Sin embargo, llama la atención que en esta ocasión han tratado de expandir su sonido por nuevos y oscuros caminos, sobre todo en la segunda mitad del LP. El propio Borja lo confirma. “No ha sido algo premeditado, pero sí que tiene un aire más lúgubre, con unas letras críticas con lo que
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
“Ahora creo que somos capaces de ofrecer un concierto decente en cualquier circunstancia” vemos en nuestro entorno y un sonido más violento, más cercano a algo como Motörhead y no tan setentero. Nuestro primer disco fue más espontáneo y nació con la intención de pasarlo muy bien. Los dos habíamos rotos con nuestras parejas y eso se nota (risas). Aunque ese espíritu aún está en temas como “El guateque”, en esta ocasión hemos hecho todo de una manera más sesuda, con las ideas más claras”. Como bien sabe todo aquel que ha visto al dúo en directo, ese es el hábitat en el que mejor se desenvuelve y en el que demuestra todo lo que es capaz con una guitarra y una batería. Y lo mejor de “Año Selvático” es que la producción llevada por ella mismos junto a Cristean Barrós suena tan potente, directa y salvaje como suenan ellos subidos a un escenario. “Lo ideal es que un disco refleje cómo suena una banda en directo, pero esto es una obra a parte, con sus arreglos. Es algo que se convierte en único y diferente”. Y hablando de directo, ya han actuado en algunos de los más importantes festivales de España como el BBK Live, SOS 4.8 o Vida
y han cosechado cuanto menos el mismo éxito que en salas pequeñas. Más allá de ganar más adeptos a la causa, lo más importante es que han crecido como músicos. “Tocar todo los fines de semana del año nos ha obligado a convertirnos en profesionales y hemos tenido la suerte de conocer a músicos a los que admiramos. Aunque lo que más nos ha aportado es que ahora creo que somos capaces de ofrecer un concierto decente en cualquier circunstancia, por adversa que sea”. Borja y Guillermo también son conocidos por formar parte de otros interesantes proyectos musicales, juntos y por separado (Los Volcanes, The Fire Tornados, Señoras y Bedeles”, pero ahora su prioridad tiene rallas negras sobre fondo naranja. “La gira comienza el 5 de octubre en Barcelona y serán cinco meses intensos de conciertos. En Zaragoza lo presentaremos el 28 de octubre en Las Armas. Para promocionar el disco también estamos preparando dos videoclips.” Los esperamos con ganas también, después de los buenos resultados de “Jodidamente loco” —jaime oriz
febrero 2017 #5
10 RECO. MENDADOS. POR.
GAUDINI FOTO: LORE SAMPER
Franco Deterioro: tres cedés en 467 días
FOTO: ARCHIVO
MONDOARAGÓN
Diego Gaudini “Un disco para bailar, ir perdiendo la ropa y después, sin agobios, pensar”
Es el sexto disco en solitario de Daniel Clemente, en esta ocasión como Franco Deterioro. Se llama ‘Rumba inclemente’, aunque no solo suena a rumba, y alguna clemencia aún hay.
S
e trata de la tercera referencia de Franco Deterioro en 467 días. Primero fue ‘Engañando a los amigos’, luego llegaría ‘Recovecos y cachivaches’ y ahora, ve la luz ‘Rumba inclemente’. Los tres álbumes editados, además, en el cedé físico de siempre. Lo más curioso es que, aunque la cosa vaya de rumba, son tres discos completamente distintos entre sí. “En ‘Engañando a los amigos’ se mezcla mucho rumba y canción, y sale ya alguna que presagia lo que sucederá en ‘Recovecos y cachivaches’. Esa puerta sería ‘A mi propio eco’, que, de hecho, entra en el repertorio de los directos de ‘Recovecos’. Con Néstor Romero, arreglista y #6 octubre 2017
compositor, pensamos un disco en esa línea intimista pero muy orquestada, incluso sinfónica”. Los temas del álbum suenan con muy poca ropa para ser rumbas y sorprende escuchar cambios continuos de camisetas, pantalones o zapatillas. “De los siete temas tamboreros tres nacieron desnudos, con esa idea de saludar a la conga santiaguera y también a la habanera y a la fiesta popular en la que no hay más que manos, voces y un par de vientos. Los otros cuatro, en cambio, los fui desvistiendo. Nacieron semivestidos y fueron orquestados, pero en un proceso inverso al habitual les volví a ver las entretelas y, metiendo tijera, los fui desnudando”. La percusión tiene especial protagonismo. Aquí Dani parece haber juntado sus conocidas facetas de vocalista y percusiones. “He disfrutado mucho con las piezas menos previsibles y esa fuerza y presión sonora me ha llevado a ser más percusivo en otras canciones más típicas del sonido habitual de Franco Deterioro”. No es plan de volver a llamar a un disco suyo ‘Engañando a los amigos’, pero por número
de colaboraciones el nombre encaja totalmente. “He buscado la variedad. A veces con una idea muy clara, por ejemplo introduciendo la melódica en varios temas, que toco yo mismo, o las trompetas que Carlos Badorrey hace sonar en clave discotequera en ‘El Mozambique’. Luego en otras piezas la cosa ha sido más casual. Ángel Vergara toca el eboé occitano. Las grallas, hermanas de la dulzaina, las toca Josep Fleta. Los trombones son de Javier García Vega y los saxos, de su hermano Charly. El violonchelo es de Dolos Miravete y la viola de Jaime ‘Chuchi’ Lapeña. El bajo está repartido entre Jesús Martí ‘Pelón’, Otto Sobieski y Pilar Romeo, quien también hace coros con Alicia Fernández Maurel, Cristina Matosas, Sergi Boquet y Gustavo Giménez. Los teclados los ha introducido Ignaci Falcó. Y he reservado en estado de baja explotación a Joaquín Pardinilla con la guitarra eléctrica”. El resultado no es otro que “un disco para bailar, ir perdiendo la ropa y después, sin agobios, pensar. No faltan los triples sentidos”. -sergio falces
Baterista profesional afincado en Zaragoza desde hace muchos años, ejerce dando clases de batería en varios institutos. Actualmente no para de tocar con su grupo “The Cucumbers” (versiones de los mejores clásicos) y prepara sus próximas citas con Galimatías, Los Brodies, y Ricochefo... sí, lo habéis leído bien (está de camino su regreso). Apasionado de la música, la familia, los amigos y la gastronomía, nos hacemos eco de las palabras de Marcial Ruiz Escribano, que Gaudini como buen argentino nos recomienda “En esta vida se puede ser de todo menos pesao”. Un mito erótico Una pelirroja que veía en la piscina cuando era pibe. Una tapa: Pincho de tortilla del bar “Circo”. Un museo: El pasillo de mi hogar (¡Olivia es una gran artista!) Un grupo o solista: Loner. Una afición: Jugar al balompié en “La Cosa Tron” Un monumento: ¡María Gabriela! Un personaje: Toto Sobieski Un artista: Mariano Rajoy Un filósofo: Jefrrey Lebowski Una droga: ¡La Fugazzeta de “Pizza Negra”!
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
MONDoCULTURA sta “Aquí ningún artiar habla de vender dete: todos hablamos nosotros mismos”
Lázaro, levántate y videocrea. Hasta el 29 de octubre, Marta L. Lázaro presenta en Galería Finestra su primera exposición individual, dedicada a Calipso, la diosa que rescató y ayudó a Ulises. Los clásicos serán siempre modernos, con glitch.
M
arta L. Lázaro es una videocreadora aragonesa de origen, y viajera de nacionalidad. También es operadora de cámara, editora, realizadora de televisión, fotógrafa. Y, además, es buena amiga. La espero a la salida del edificio Trovador, en el que se va cruzando con muchos más artistas (de la música, la literatura o el cine) trabajando como teleoperadores. Pero bien. No se quejan. Al menos, ella no se queja. Siempre dice que, una vez entras en el Trovador, “te olvidas de tu vida e intentas hacer tu trabajo lo más ético posible, igual que cuando sales”. Hablamos sobre ese ambiente artístico que se respira (o no) por aquí, sobre si se puede (o no) vivir del arte. Y aquí va su frase brillante: “Se puede vivir del arte, pero hay que tener mucho arte para vivir del arte. Nadie habla de vender arte, todos hablamos de nosotros mismos. Yo acabo de llegar a Zaragoza después de estar diez años fuera, en Madrid, Nueva York, Buenos Aires, mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
en Malta… Aquí no se vive, ni vivo, tan rápidamente como en otros sitios. Es posible que mi vuelta haya coincidido con una reactivación de la vida artística en Zaragoza. En un año he visto exposiciones contemporáneas súper interesantes. Solo se necesita más visibilidad; no hay que temer al arte”. Con esa motivación clara nos vamos alejando del Parque Bruil, recordando los inicios, allá por 2008, casi una década en la que grabar lo que fuera no era ni tan cómodo, ni barato, ni resultón como ahora con cualquier móvil. “Siempre recordaré mi cámara Sony rosita atada con cinta de pintor en la bici, recorriendo Nueva York; luego salió la GoPro. Y perdí la vergüenza de querer expresar todo lo que llevo dentro. No contar lo de los demás, sino contar mis mierdas. Seguiría haciendo cortometrajes, pero considero que el proceso cinematográfico pierde toda la esencia hasta que no llegas al montaje. Pocos profesionales disfrutan de la preproducción o del rodaje y quien diga eso es un masoca. El mejor videoarte también se crea igual que una película, pero es una disciplina que puede crearse desde la libertad de no necesitar de un productor, un script, un dire de foto , etc. Esto es mi cámara y yo. Todo muy Agnés Varda, pero no”. Hablando de la pionera del cine feminista, la abuela de la nueva ola, vamos adentrándonos en el laberinto céntrico que conduce a la calle Zumalacárregui. En el número 12, está la Finestra, con las creaciones de Marta que dan cuerpo a
su expo “Calipso no es”: Seis vídeos en nueve monitores, algunos desmontados, en su esqueleto; 21 páginas de un diario manuscrito, siete cajas para la presentación de los USB y un objeto, un libro: el resultado del vídeo principal. Me extraña ver tanto papel fijado a la pared, siendo que ella es videocreadora. Le señalo que me parece curioso que, de alguna manera, le haya cedido el protagonismo del vídeo a la narrativa escrita. Marta no lo ve de esa manera. “La base de todo es cinematográfica, hay un guión. A la hora de exponer solo han quedado los flashes y los planos más cuidados. En la obra audiovisual está toda la historia: de cómo encuentra Calipso el libro de la Odisea, cómo pasa las páginas leyendo su propia historia y se sorprende de lo que Ulises cuenta de ella. Reivindico el papel de la ninfa como la cuidadora que nunca retuvo al protagonista. No me gusta que hablen mal de las personas, sobre todo de la mujer. Por eso, el diario es lo que sentí día a día al crear las imágenes, lo que sentí acerca de Calipso. Sería perder una oportunidad si este cuaderno no lo hubiera redactado Miguel Ángel Ortiz Albero”. Precisamente, con este poeta y ensayista participa (como lázaro&albero) en una exposición colectiva en La Casa Amarilla (Sagasta, 72), hasta el 2 de diciembre. El tema, el paseo como una invitación tranquila a la relajación y a la palabra. El que nos hemos dado esta tarde también ha sido una obra de arte. —virginia martinez octubre 2017 #7
FOTO: MONDOSONORO ARAGÓN
FOTO DE VITXA CORTÉS QUEROL
MONDocultura “Los del Ibex35 ya tienen artistas s de palacio que le retratan”
Azul expone en el Entalto Hasta el domingo 15 estará expuesta la exposición “Sierra trágame”, del artista aragonés José Azul. El lugar elegido para ver su apuesta artística forjada en hierro, es el bar Entalto de Zaragoza. Temática característica del autor, basado en animales, esta vez cobran vida desde distintas herramientas del campo, como pueden ser una pala o un serrucho. Azul nos tiene acostumbrados a su aprovechamiento del material y de todo aquello que puede forjar y convertir en una pieza de arte. Desde su característica araña surgiendo desde una bombilla, hasta una pieza voluminosa en forma de ballena. En esta ocasión, una buena colección de animales, desde un pingüino, un hipopótamo o un chimpancé, juegan con el hierro y la luz, en las paredes del emblemático local zaragozano, hasta el ecuador de este mes de octubre.
El Puto Jona: Kinkis en La Madalena
La cuenta atrás.
Se autodefine como ‘artista poligonero’. Pinta sobre madera, papel e incluso botellas si se tercia. Desde escenas de sexo explícito hasta retratos de kinkis de los 80s. Estos últimos ocupan durante estos días las paredes del Dixie Bar de La Madalena. Una buena excusa para tomar unas tapas y adentrarnos en la obra de El Puto Jona.
Todo en esta vida tiene un fin. Una cuenta atrás, desde el mismo momento de su nacimiento. Bien sea un objeto, un trabajo, una máquina, un recuerdo y como no, una persona. Una forma de definirlo es la obsolescencia programada. Sobre este término, reflexionan en una exposición interdisciplinar, ocho artistas: Nacho Blanco, Lalo Cruces, Lorena Cosba, Dayra Madrona, Marín Guevara, Alejandro Ramírez, Fernando Romero y Rubén Blanco. Son ocho formas de expresión artística sobre el no retorno, sobre el final. Son ocho maneras muy diferentes de interpretar el concepto de “obsolescencia”. Esta muestra está Organizada por la Sociedad Municipal Zaragoza Cultural y comisariada por Elisa PlanaL La puedes ver en el Centro de Historias de Zaragoza hasta el 3 de diciembre.
e trata de una serie de pinturas que homenajean aquella filosofía kinki, la del barriobajero que no se resigna. “Es algo que siempre me ha atraído, tanto la estética de los 80s en España como la cultura marginal y la música que surgió asociada a esta gente”. ¿Y por qué no retratar una figura de delincuente más actual, como por ejemplo la del tipo que ocupa un puesto en las juntas directivas de entidades bancarias?. “No me verás retratando a grandes banqueros, no. Si tienen alma o no, eso solo Satanás lo sabe. Encontrar motivación para pintarlos sería un gran reto, desde luego, pero tengo mil proyectos en mente que hacer mucho mejores antes de morirme. A mí me parece mucho más interesante la gente de la calle. Los del Ibex35 ya tienen artistas de palacio que les retratan”. Cuando uno retrata y mira directamente el alma del
#8 octubre 2017
S
retratado, sin duda ve más allá. “No creo que estos kinkis tuvieran una vida gris, trágica y conflictiva. Una vida gris para mí es una vida aburrida y predecible, una vida standard y sin sobresaltos; esa es la vida de un muerto. Al final lo que nos llevamos de este mundo son las experiencias vividas, los bailes, los amores, los amigos… Nada material”. ¿Artista poligonero?. “Me autodefino así porque trabajo en una empresa de un polígono industrial de Cuarte de Huerva desde los 22 añicos. Imprimo cinta adhesiva de esa en la que pone ‘muy frágil’ o con el logotipo de alguna empresa. Es una máquina infernal y el proceso de impresión te puede tocar muchísimo las pelotas, pero con los años le he cogido cariño al mundo poligonero. Es un microcosmos muy diferente a la urbe, con sus bares llenos de rebozados y bocadillos de panceta, con sus trailers y transportistas, currelas con uniformes llenos de mierda, chatarreros buscándose la vida”.Esta serie de kinkis es solo la punta del iceberg de una obra muy amplia, a pesar de la juventud de Jona. “Cuadros y dibujos tengo a punta pala. Escaneando cuadernos me salen como 2.500 dibujos, y cuadros tendré unos 80. Series de dibujos a destacar tengo varias. La serie ‘Magenta’, que son dibujos pornográficos, la cual me llena de orgullo y satisfacción. Serie ‘Titis’, que es erótica elegante. Otra serie de vistas y paisajes de Japón que hice en un viaje por tierras niponas hace un par de años”. Más: Facebook.com/elputojona. —-sergio falces
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
MONDOARAGÓN ZYNK Procedencia: Zaragoza, Jerez de la Frontera, Ucrania. Grabaciones: Tenemos un par de temas grabados de forma “casera” y luego ya dos grabados en el estudio de El Túnel por ganar el concurso PopyRockymás. - Estilo: Creemos que nuestra música puede estar más en el royo de Rock Alternativo aunque nuestros géneros de referencia son distintos a este género Estilo: Pop/alternativa Web: Web no tenemos hecha, solo tenemos nuestro Facebook que es en el que colgamos todo. Con poner “ZYNK” en el buscador de Facebook os salimos Contacto: zynkzaragoza@gmail.com Integrantes: Somos un grupo formado por 5 integrantes: Rafael Toledano (Batería), Kamila Pavlyshyna (Bajo), Ángela Palacín (Guitarra Rítmica, Teclado), Marcos Alba (Guitarra Solista), Leyre Navarro (Voz).
¿Cómo llamariais a vuestra música? Creemos que es una música que nos representa a nosotros, tanto como personas y en nuestras referencias musicales. Aunque es nuestro carácter tocando lo que hacen que las canciones que toquemos y hacemos sean tan nuestras
DEMO. TEST.
¿Qué equipo habéis utilizado para vuestras grabaciones? Hemos utilizado un equipo bastante variado en el tema de gamas de productos. Para nuestras grabaciones caseras utilizamos una grabadora portátil que nos presto el profesor de batería de nuestro antiguo batería y con su ayuda fuimos grabando nuestros primeros temas entre los primeros integrantes del grupo que éramos Leyre, Julen, Kamila y Marcos ¿En vuestro grupo existe la democracia o hay un miembro que lo controla todo? Siempre hay una democracia en nuestro grupo, todos los temas se escogen entre todos, aunque en el tema ensayos siempre hay alguien que tenga que tener la voz cantante para que todos los temas salgan bien ¿Alguna anécdota como grupo? Pues sí hay alguna que otra, pero la que más nos impacto fue esta: Kamila, Leyre, Marcos y Julen (nuestro primer batería, pero dejo el grupo) estábamos dirección a Benasque para tocar en un festival de los años 70´ y estábamos practicando la canción que íbamos a tocar en ese festival, y como no podíamos tocar nuestros instrumentos en el coche pues decidimos hacer cada uno nuestro propio instrumento acapella, y mientras estábamos ensayando la canción tranquilamente en
el coche nos callo una piedra al techo del coche y nos dimos un susto de muerte. El monte seguramente nos estaría diciendo que cantábamos muy mal pero tocar la canción en ese festival nos salió de lujo. ¿A qué bandas os gustaría telonear? Seguramente que a todas las bandas que han sido nuestras influencias en la música como Metallica, Paramore, Iron Maiden, Red Hot Chilli Peppers, AC/DC….. ¿Qué sello os está esperando con los brazos abiertos aunque todavía no lo sepa y cuándo está previsto que pase? Puede que como todo grupo esperemos fichar por una gran discográfica como Warner, pero esperemos que paso a paso a alguna discográfica en el futuro le guste nuestro proyecto y apueste por un grupo tan joven.
Top10
Redacción Aragón 1
El Brindador A clearing in the land’ varios
2
Lady Banana Busking Problems Clifford Records
3
La Nube ‘Capitanas’ Clifford Records
4
Gali Matías ‘Sweet Monster’ Autoeditado
5
Jodidos Jambos ‘No me jodas’ Refuge Sound Record
6
Ygram ‘Inspirate’ Autoeditado
somos.mondoaragon.com
7
Calavera Exposición MontVentoux
y envíanos tu demo
8
Domador “Ser Accidente” Autoeditado
9
Kase.O “El Círculo” RapSolo
Rastudini
autoeditaDOS.
‘Krudo Hip Hop 2017’ Rastudini Records
Es la tercera maqueta de este joven rapero zaragozano. Contiene una decena de temas críticos pero muy esperanzadores. ‘El puto león de Zaragoza’ vuelve con más energía y más claridad -todavía- a la hora de contar una realidad social cercana. Conocimos este proyecto musical de Álex Bueno gracias al concurso RebelArte del Consejo de la Juventud de Zaragoza. Ganó la edición de 2016 con su tema ‘Veo mucho mal en Zaragoza’. Esta nueva grabación llega un año después, este mismo verano, con nuevas ideas y bases más trabajadas. El 21 tendremos la ocasión de ver a Rastudini en escena. Será en el parque Delicias como parte, precisamente, de la Feria del Consejo de la Juventud de Zaragoza—sergio falces
¿Quieres que reseñemos el trabajo de tu banda? Entra en:
¡Forma parte de la escena musical aragonesa!
10 Rastudini ‘Krudo Hip Hop 2017’ Rastudini Records
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
octubre 2017 #9
Zonamondo BARES musicalEs
CONSULTA AQUÍ LOS PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN DE MONDOSONORO INFO: 93 301 12 00 publiaragon@mondosonoro.com
Poblaciones con distribución: Zaragoza, Huesca, Jaca, Teruel, Alcañiz, Garrapinillos, Monzón, Andorra, Cretas, Valderobres y Castelserás.
restaurantes-tapeo
PACO’S LUMPIAQUE Del almuerzo a la última copa siempre contigo C/ Muntadas 83 LUMPIAQUE (ZGZ) facebook.com/ pacoslumpiaque
ROCK & BLUES CAFÈ C/ Cuatro de Agosto 5-7-9 (El Tubo) 670 294 401 www.rockandbluescafe.com Facebook.com/Rock AndBluesCafe
CAFÉ DPCH ROCK. La mejor música Rock de todos los tiempos, conciertos gratuitos, dos plantas, futbolín y dardos. Facebook.com/dpchrock C/ Peromarta n5, esquina plz. San Lamberto
Vinagre y Rock Combinación de la mejor música con un toque amargo. Cortesias 7 - Zaragoza
ROCK & ROLL CIRCUS Good Drinks & Music C/ Bielsa 19, ZGZ Facebook.com/Circus Marsoline
DAMA CHINA Tu club de Música Electrónica José Pellicer 50, ZGZ facebook.com/damachina3
ANUNCIA TU LOCAL AQUÍ Info: publiaragon@mondosonoro.com Publicidad por tan sólo 99 euros euros al año
ANUNCIA TU LOCAL AQUÍ Info: publiaragon@mondosonoro.com Publicidad por tan sólo 99 euros euros al año
PUB NIGHT TRAIN Conciertos,Dj’s,Cenas y tapas TematicasC/ Portal de la Villa 24 (Belchite) Tel.976830289 www.facebook.com/NightTrainBelchite
ESCUELA DE CALor Programación de Conciertos y DJ’s. La música alternativa para bailar. Calle Santa Bárbara 22. Monzón.
J85 C/ San Francisco de Borja, 9. Zgz. Ya sabeis... otra historia. Tapas y bocatas
TABERNA VINOS CHUECA. Vermuts surrealistas y musica transcendental. Calle Castillo, 38, Casetas.www.vinoschueca.es.
Doña Hipolita Sandwich &cake C/ Gil BERGES 4 esquina plaza san Felipe. Tlf 876283848
EL LIMPIA c/ Cuatro de Agosto, 17. Zgz. Tapas elegantes, vinos selectos. www.zaragocistaargentina.com
BAR DIXIE Tapas con Swing y Pizarra C/ Cortesías 7 (Madalena, ZGZ) www.dixiebar.es
EL FESTÍN DE BABEL Arte, Música y Gastronomía del mundo. San Antonio María Claret 17 - Zaragoza 976 560390
HOPPY -CRAFT BEER HOUSECervecería artesana con 15 grifos en rotación y más de 80 referencias en botella. C/ Méndez Núñez 36 www.cerveceo.com
CAFÉ BAR EL PENTÁGONO Todo rico por los 5 lados. Coso 39, BARBASTRO. Búscanos en Facebook
ANÚNCIATE desde 9€/mes
y reparte
¡en tu tienda!
ANÚNCIATE desde 9€/mes
y reparte
¡en tu tienda!
Coordinador: David Chapín, Pablo Ferrer, Sergio Falces Contacto: aragon@mondosonoro.com Aptdo: 4099 · 50013 Zaragoza www.mondoaragon.com Web: somos.mondoaragon.com Publicidad: publiaragon@mondosonoro.com Carlos De la Riva: carlos@mondosonoro.com Distribución: Mondo Sonoro Aragón / Carlos de la Riva Textos: Carlota Santabárbara, Jaume Esteve, Raúl Julián, Alejandro Elías, Sergio Falces, David Chapín, Pablo Ferrer, Jaime Oriz, Rubén Moreno, Miguel García, Carlos Naval, Susana Vacas, Antonio Sediles Fotos: Beatriz Pitarch, Gustaff Choos, Carlos Canales Ciudad, Ángel Burbano, Elena de la Riva, Jaime Oriz, Aránzazu Peyrotau, Jal Lux Maquetación: munsterstudio.com Tira còmica: Roger del Río Depósito Legal: B 1965-2014
#10 octubre 2017
ANÚNCIATE
ANÚNCIATE
desde 9€/mes
desde 9€/mes
y reparte
¡en tu tienda!
y reparte
¡en tu tienda!
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
MONDOaragón
ON THE. ROAD.
Amparanoia
Se cumplen 20 años del nacimiento del primer disco de Amparanoia, “El Poder de Machin” y la banda decidió juntarse para celebrarlo con una gira con la que recorren el país. El próximo día 14 lo celebrarán por todo lo alto en la Plaza del Pilar de Zaragoza, desde las 21 horas, dentro de los Conciertos Imposibles o Casi de Aragón Musical con Voces de Mujer y los grupos aragoneses, Begut the band, Casi Reptil, Lady Banana y La Nube. Hemos conversado con Amaro Sánchez
¿
Qué es lo más apasionante de salir de gira Re-encontrate con el publico y con amigos que has ido haciendo gracias a la música en tantos lugares del mundo con el paso de los años
¿Qué es lo que más os gusta encontrar en el cátering o en el camerino? La botella de Ron y la cerveza, es así, tomamos un chupito como ritual antes de salir y una cerveza al bajar del escenario sabe a gloria. ¿Hay algo de frustrante, de miedo o temor por la reacción del público? Por la reacción no, por la no interacción quizás si. Lo más emocionante ahora y siempre para mi es cuando cantan ellos, son tus canciones, es un subidón. ¿Hay alguna canción que os
hayáis cansado de tocar? Me cansé por un tiempo de alguna de ellas, pero ahora que he vuelto a recuperarlas me lo estoy disfrutando ¿Qué música escucháis en la furgoneta mientras viajáis? Nuestro chofer Juan lleva un pendrive con cientos de hits de rumba de los Chichos a los Gipsy Kings, a él le gusta conducir con su música, la mayoría llevamos cascos con nuestra propia música, a veces si oímos algún discazo juntos o una grabación del directo ¿Lo más pesado de las giras? Viajes interminables por carretera o miles de horas de espera en aeropuertos, estar lejos de casa si estas enfermo o pasa algo en la familia, días que quisieras quedarte en la cama un par de horas más, los madrugones
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
¿Cómo definiríais lo que hacéis a alguien que no os haya escuchado nunca? Es una fusión de estilos que te invita a bailar y cantar aunque no conozcas los temas, con mensajes reivindicativos, de igualdad y alegría. Somos 9 músicos en el escenario con muchas ganas de compartir el repertorio. ¿Lo más descabellado que habéis hecho sobre un escenario? En Australia, participamos en el festival Womad y hay una performance donde los artistas cocinan, van cantando y explicando cómo se prepara el plato, yo preparé unas albóndigas al vino blanco mientras los músicos iban tocando detrás, muy surrealista y muy divertido.
ANÚNCIATE desde 9€/mes
y reparte
¡en tu tienda! octubre 2017 #11
MONDOaragón
centros polivalentes ANUNCIA TU LOCAL AQUÍ Info: publiaragon@mondosonoro.com Publicidad por tan sólo 99 euros euros al año
CONCiERToS. RECOMeNdados.
Centro de Historias de Zaragoza Pza. San AgustÌn, 2, Zgz 976 72 18 85 centrodehistoria@zaragozacultural.com
ANÚNCIATE
desde 9€/mes
y reparte
¡en tu tienda! Kase.O. 13 de octubre. Pabellón Príncipe Felipe (Zgz)
RR Este será el tercer concierto en el año con lleno absoluto en Aragón del rapero zaragozano. Segunda cita en su ciudad, después de desbordar el Auditorio Natural de Lanuza este pasado mes de julio. Kase.O acaba de ser nominado al Grammy Latino de Mejor Álbum de Música Urbana. “El Círculo”, ya consiguió llevarse 5 estatuillas de José Azul, en la pasada edición de los Premios de la Música Aragonesa y como rezaba su primer single: “Esto no para”. -david chapín
DePedro.
The BallaguerS.
Juan Perro.
7 de octubre. El Veintiuno (Hu)
12 de octubre. La Lata de bombillas (Zgz)
12 de octubre. Plaza San Bruno (Zgz)
RR Justo hace ahora un año que
el proyecto de Jairo Zavala visitaba la sala oscense. “El pasajero”, su último disco, podrá ser escuchado de nuevo en Huesca, como lo son sus discos publicados en más de 30 países.
RR La diversión está asegurada
con estos zaragozanos y con su autodenominado “Ukelele Caspa”. Letras divertidas y con ironía fina. Será a las 22 horas “En Punto” (compromiso de la sala en su agenda).
RR Será una de las actuaciones del Zaragoza Latina de este año en la programación de las Fiestas del Pilar, junto a bandas como El factor humano, La dame blanche y Los espíritus.
ropa-complementos Lords of Altamont.
BLEEP!.
Los Bengala.
25 de octubre. Sala López (Zgz)
27 de octubre. Festival Periferias (Hu)
28 de octubre. Las Armas. (Zgz)
punk, tienen una cita la noche del miércoles 25 con los americanos Lords of Altamont, en una de las seis citas en nuestro país, dentro de su gira por Europa.
dentro del festival” y así lo recomendamos. A diferencia de otros años, las actuaciones se reparten por distintas salas. Consulta nuestra agenda para no perderte nada.
RR Los amantes del garaje-
#12 octubre 2017
RR Este año es un “festival
ANUNCIA TU LOCAL AQUÍ Info: publiaragon@mondosonoro.com Publicidad por tan sólo 99 euros euros al año
RR Acaban de publicar “Año selvático” su nuevo disco, y esta es solo una de las más de 20 fechas programadas durante los próximos meses para presentarlo con la contundencia que les caracteriza.
BURNING ROAD STORE Av, Academia Gral. Militar, 41 Zaragoza Rock’n’biker shop www.burningroadstore.com
varios LA CAFETERA ATÓMICA Oferta 5 días + 1 día GRATIS lacafeteraatomica@gmail.com. 626 848 087 / 976 541 033
LUXER Trabajando el aluminio desde los 80 (Y hasta que el cuerpo aguante) luxer.sl@live. com - 976 576 069. Zaragoza
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
OMNI FOTO: RUBÉN VELA
CONCIERTOS OMNI Sala: La Lata de Bombillas (Zaragoza) Fecha: 08.09.17.
Como aficionado a los nuevos valores que llegan desde Estados Unidos, uno no podía perder la oportunidad de ver por primera vez a OMNI, un joven trío formado por exmiembros de Deerhunter y Carnivores, y de paso nos estrenábamos en la “nueva” Lata. Al tiempo de escribir estas líneas Multi-Task todavía no ha sido publicado pero la escucha de un par de singles de adelanto nos indica que sigue la tendencia iniciada en su debut aunque más melódica. Los de Atlanta miran hacia el norte para empaparse de unas influencias musicales que apuntan al CBGB intelectual (Television, Talking Heads…), y el post-punk de Wire y Devo. En este sentido, comprobamos cómo su actitud sobria, espartana y fría en el escenario contrasta con la visceralidad del punk y apuestan por un plan metódico, con poco margen para la improvisación, solamente contrariado cuando se rompe una cuerda. En poco menos de una hora de actuación el grupo interpretó canciones, de cuerpo nuevaolero y alma pop, bañadas por el estilo vocal post-punk de su cantante y bajista Philip Frobos y el efecto de reverberación del guitarrista Frankie Broyles. Él fue determinante en la definición de la personalidad de Deerhunter y aquí continúa desarrollando su elegancia tan imprescindible. Con “Afterlife” arrancaron el show y poco a poco fueron presentando los nuevos temas, además de los singles “Southbound Station” y “Equestrian” que apesta a Devo. El escaso tiempo en el escenario alargado por un bis - no fue suficiente para que la banda mostrara todo su potencial y se echó en falta alguna versión, que siempre es bienvenida en los grupos noveles. En resumen, una interesante actuación que supo a poco, no por su corta duración sino, porque teníamos la certeza de que Omni era capaz de más y mejor. —rubén vela EL BRINDADOR FOTO: JAIME ORIZ
El Brindador Sala: Teatro Mercado (Zaragoza) Fecha: 08.09.17.
Las puertas del Teatro Mercado se abrieron para recibir a El Brindador, que inauguraba temporada del ciclo Vagón de Lujo. Estupendo escenario para poder degustar el nuevo disco de este francés adoptado por Zaragoza, “A clearing in the land”, con el que vuelve a subir su propio listón con ocho canciones que se mueven entre el folk, el indie y el rock, pero que rehuyen de cualquier atisbo de conformismo. En el proyecto de Eric Cihigoyenetche cada vez tiene más peso la estupenda banda que le rodea (Cristian Barros, David García “Libi”y Pablo Jiménez) y las composiciones han ganado en complejidad y rezuman personalidad propia. Esa nueva cara, menos amable y arriesgada dominó casi la primera mitad de la velada con “At the breakdown”, “Landing in Harcha” y “Full speed ahead” (quizá uno de los mejores momentos del concierto, con una base rítmica especialemente inspirada), pero tampoco renunció a su cara más directa y disfrutable (“Big Sur”, “Fandango”), ni a su pasado más reciente (“Losing fur, “The rain”, “Distraction”), que se amoldó a la perfección con su presente. Todo el protagonismo se lo llevó su último trabajo, que ocupó la casi hora y media del repertorio, y el francés demostró que es uno los discos más interesantes que escucharemos por nuestros escenarios, aunque tengamos que poner un poco de nuestra parte. Merece la pena. La noche la abrió Puerto Luca, el proyecto que está levantando el zaragozano Eduardo Artigas. Arrancó dubitativo, entre el Nacho Vegas taciturno y un rock más clásico, pero cuando se decantó por mostrar su destreza con la bossa y ritmos latinos, acertó de pleno. —jaime oriz www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
octubre 2017 #13
AGENDA Domingo 1 The Buttshakers Rock & Blues Café (Zgz)
21:30 h.
Festival ZPop
Plaza San Bruno (Zgz)
Riot Propaganda
Sala Zeta (Zgz)
Santi Campos
20:00 h. Pedro Botero + Los Azero + Vinos Chueca
Recinto de Interpeñas Zaragoza (Zgz)
20:30 h.
La Lata de Bombillas (Zgz)
22:00 h.
Plaza del Justicia (Zgz)
El Veintiuno (Hu)
21:30 h.
Jueves 5 Los Gandules Carpa Aragón (Zgz) 20:00 h. Chocolate Remix Sala López (Zgz)
MondoSonoro no se hace responsable de los posibles cambios de programación.
CONSULTA ESTA AGENDA DURANTE TODO EL MES EN www.mondosonoro.com
Jam + Capercaillie
DHK Arrebato (Zgz) 20:00 h.
Sala Creedence (Zgz)
agenda@mondosonoro.com
22:30 h.
23:00 h.
Alejandro Ibázar
Envíanos los datos de tus conciertos antes del día 20
Café DPch Rock (Zgz)
20:00 h.
Miércoles 4
octubre’17 aragón
Irene X 23:30 h.
Sábado 7 GEN
Carpa Aragón (Zgz)
Taburete + Fiesta Máxima
20:00 h.
River Sound Festival (Zgz)
Surfer Joe
22:00 h.
La Lata de Bombillas (Zgz) 20:00 h. El Silencio de los Héroes + Elektroduendes
AVV Arrebato (Zgz)
Recinto de Interpeñas Zaragoza (Zgz)
20:00 h.
22:00 h.
Contra Fest Sala Creedence (Zgz) 21:00 h. Goat Girl + Favx + La Plata Sala López (Zgz) 21:00 h. PilaRock 2017
Yemaya La Banda + Fulanito de Tal Plaza del Justicia (Zgz) 22:00 h.
Lunes 9
Pahola Crowley + Malpais 21:00 h. Raphael Sala Mozart (Zgz)
Miércoles 11
21:00 h. Joaquín Sabina Pabellón Príncipe Felipe (Zgz)
The Pains of Being pure at heart + Calavera + Os amigos dos músicos Las Armas (Zgz)
21:30 h. Aura Limite + Umbra La Ley Seca (Zgz) 22:00 h.
19:00 h. JOSEBA B. LENOIR Arrebato (Zgz) 20:00 h. Vivo Rock En Concierto: Sínzesis + Zancada + Delafuria Sala Creedence (Zgz) 19:30 h.
Camela + Life Temptation River Sound Festival (Zgz) 22:00 h. Juan Perro + El Factor Humano + La Dame Blanche + Los Espíritus Plaza San Bruno (Zgz)
21:00 h.
Sala Multiusos del Auditorio de Zaragoza (Zgz)
La última experiencia
21:00 h.
The Magnetophones + Roy Ellis
Hamlet + Sick Brains + Escuela de odio
Rock & Blues Café (Zgz)
Tal Kual Band
Plaza del Justicia (Zgz)
Plaza del Justicia (Zgz)
Carpa Aragón (Zgz)
20:00 h.
20:00 h.
21:00 h.
Dadá + Artistas del Gremio
Los tres norteamericanos
Love the 90’s
Carpa Aragón (Zgz)
Pabellón Príncipe Felipe (Zgz)
21:00 h.
Centro Cívico Universidad (Zgz)
Artistas del Gremio + The Ponchos
21:30 h.
Exquirla + Orquesta Popular de la Madalena
21:00 h.
Carpa Aragón (Zgz)
La Ley Seca (Zgz)
Plaza San Bruno (Zgz)
Pabellón Los Planos (Te)
21:00 h.
22:00 h.
21:00 h.
21:00 h.
UpReggaeDub 2017 IV Edición
Facundo
Iron Maños
Asian Dub Foundation + Maut
Café DPch Rock (Zgz)
Plaza San Bruno (Zgz)
21:30 h.
21:30 h.
Demarco Flamenco
David Bisbal
Recinto de Interpeñas Zaragoza (Zgz)
Plaza del Pilar de Zaragoza (Zgz)
22:00 h.
21:30 h.
ERRÁTICAS Arrebato (Zgz) 20:00 h.
De la lluvia + Connie Corleone
XI Aniversario Fokin Massive
La Ley Seca (Zgz)
River Sound Festival (Zgz)
Martes 10
21:30 h.
0:00 h.
Joaquín Sabina
Rapsusklei + R de Rumba + Havoc + Morgan
21:30 h.
Viernes 6
Las Armas (Zgz) 21:00 h.
Correcaminos
Casa del Loco (Zgz) 22:00 h.
Dios salve a la Reina
Hombres G + Love Of Lebian + Jesús Viñas + El Hombre Bala
Sala Multiusos del Auditorio de Zaragoza (Zgz)
River Sound Festival (Zgz)
21:30 h. El Toro Narciso La Campana Underground (Zgz) 21:30 h.
22:00 h. Rosendo + Mojinos Escozíos Recinto de Interpeñas Zaragoza (Zgz) 22:00 h.
Raphael
Pabellón Príncipe Felipe (Zgz)
La Ley Seca (Zgz)
Natty Congeroo &The Flames of Rhythm + The Mauskovic Bance Band
21:30 h.
Las Armas (Zgz)
Hard Buds
22:30 h.
Escuela de calor, Monzón Huesca
Depedro El Veintiuno (Hu)
21:30 h.
María José Hernández + Olga y los Ministriles + Mosicaires
23:30 h.
Plaza San Bruno (Zgz)
Recinto de Interpeñas Zaragoza (Zgz)
20:00 h.
22:00 h.
Más Birras R’N’R Festival
Vanesa Martín
Carpa Aragón (Zgz)
River Sound Festival (Zgz)
Bigott + Manel
20:00 h.
22:00 h.
Los Jardines de Tosos, Zaragoza (Zgz)
Los tres norteamericanos
Starkytch Pinchadiscos
12:00 h.
Centro Cívico Universidad (Zgz)
Sala López (Zgz)
Velcoro
21:00 h.
Las Armas (Zgz)
Adam Bomb
13:00 h.
Café DPch Rock (Zgz)
Bad Bunny + BNMP
21:30 h.
River Sound Festival (Zgz)
Princess Nokia + Chelis + Sweet Drinkz + Ms. Von Disko + Akrog
Eve of Alana
Armenian + Fuck it all Casa del Loco (Zgz)
Domingo 8
22:00 h. Miss Caffeína + PapaWanda Recinto de Interpeñas Zaragoza (Zgz) 22:00 h. Robe Iniesta River Sound Festival (Zgz) 22:00 h. Wyoming y los Insolventes Sala López (Zgz) 22:00 h. Iron Maños
#14 octubre 2017
20:00 h. El Mantel de Noa + Vegetal
Dream Lovers + El Brindador + Luna
21:30 h.
Las Armas (Zgz)
Escuela de calor, Monzón (Hu)
19:00 h.
21:30 h.
Plaza del Justicia (Zgz)
22:00 h. Pilar 90 Zaragoza Recinto de Interpeñas Zaragoza (Zgz) 22:00 h.
30 aniversario de la Estación del Silencio River Sound Festival (Zgz) 22:00 h. Mad Penguins La Ley Seca (Zgz) 22:00 h. O Zaguer Chilo Plaza San Bruno (Zgz) 22:00 h. Tequila + Tripletz Recinto de Interpeñas Zaragoza (Zgz) 22:00 h. Melendi River Sound Festival (Zgz) 23:00 h. Sweet Lorraine + Jamie Ricketts & The Blue Willies Centro Cívico Universidad (Zgz) 20:00 h.
Sábado 14 II Folk Fest Zaragoza
22:00 h.
Centro Cívico Delicias (Zgz)
Überfunk
18:00 h.
Café DPch Rock (Zgz)
Velcoro + Los Ojos + Rufus T. Firefly + Doctor Explosion
22:30 h. Los Draps + El Sonido De La Metralla Arrebato (Zgz) 20:00 h.
Las Armas (Zgz) 19:00 h. JAZZ Y JAZZ al margen Plaza del Justicia (Zgz) 20:00 h.
Viernes 13
Plaza Albada, Zaragoza (Zgz) Festival Flamenco Las Armas (Zgz) Vero Mezcal + Vinicio Capossela Plaza del Justicia (Zgz) 20:00 h. B Vocal Sala Mozart (Zgz) 21:00 h. Kase.O + El Momo
23:30 h.
Pabellón Príncipe Felipe (Zgz)
Jueves 12
Skinny Molly
21:00 h. Sala López (Zgz)
Southern culture on the skids + The Kleejoss Band
21:30 h.
La Lata de Bombillas (Zgz)
19:00 h.
Loquillo
Plaza del Pilar (Zgz)
The BallaguerS
17:30 h.
Simón McBride
Insolenzia + Gen + La banda trapera del río + El Drogas
21:00 h. Mihassan
Las Armas (Zgz)
La Lata de Bombillas (Zgz)
19:00 h.
21:30 h.
L´hereu Escampa y Llacuna AVV Arrebato (Zgz) 20:00 h. B Vocal Sala Mozart (Zgz) 21:00 h. L´Hereu Escampa Y Llacuna Arrebato (Zgz) 20:00 h. China Chana + Samba da Praça Carpa Aragón (Zgz) 21:00 h. Alonso Martínez & David Del Barrio + Mr. Groovy & the blue heads Centro Cívico Universidad (Zgz) 20:00 h. Conciertos Imposibles (o casi) 2017: Voces de Mujer Amparanoia + Begut The Band + Casi Reptil + Lady Banana + La Nube Plaza del Pilar de Zaragoza (Zgz) 21:00 h. Galimatías + The Bronson Plaza San Bruno (Zgz) 21:00 h. Las Novias Sala López (Zgz)
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
AGENDA Supervía
Miércoles 25
Sala Creedence (Zgz) 21:30 h. HOUSE AND LAND + ISASA Arrebato (Zgz) 20:00 h
Jueves 19
Lords of Altamont Sala López (Zgz) 21:00 h. Maria Arnal i Marcel Bagés Teatro del Mercado (Zgz) 21:00 h.
Jorge Berges
Francho Sarrablo
Palacio de Congresos de Huesca (Hu)
21:00 h. El Factor Humano La Campana Underground (Zgz) 21:30 h. The Country Side of Harmonica Sam Rock & Blues Café (Zgz)
22:00 h.
Hackensaw Boys Rock & Blues Café (Zgz) 21:30 h. Sonars + Søler + Chelis Dj Set Las Armas (Zgz) 21:30 h.
Viernes 27
Espacio Zeta (Hu)
La Ley Seca (Zgz)
UAL.LA! + Tritón Jiménez
21:30 h.
22:30 h.
Fangoria y Nancys Rubias
YouRock
Recinto de Interpeñas Zaragoza (Zgz)
El Veintiuno (Hu) 23:30 h.
Sábado 21
19:30 h. Sala Genius (Hu) 21:00 h. Denom Las Armas (Zgz) TILDE + In Materia Arrebato (Zgz) 20:00 h. Sweet Lorraine
21:30 h.
Palacio de Congresos de Huesca (Hu)
Hogjaw
21:00 h.
22:00 h.
21:30 h.
La Lata de Bombillas (Zgz)
AGE
22:00 h.
La Ley Seca (Zgz)
Soraia + Kurt Baker
22:00 h.
Casa del Loco (Zgz)
Kaleidoscope
22:00 h.
La Lata de Bombillas (Zgz)
Yeray Ruiz + El Momo
22:00 h. Will Johnson
Edén (Hu)
Pablo Und Destruktion
Las Armas (Zgz)
23:00 h.
Las Armas (Zgz)
13:00 h.
22:30 h.
El verbo odiado + Gloriosa rotonda + Jama Dj
B Vocal
Lkan + Made in primavera
Sala Mozart (Zgz)
El Veintiuno (Hu)
19:00 h.
23:30 h.
Flamenco Fusión + Flamenco Jyndama
Travellin Brothers Centro Cívico Universidad (Zgz) 20:00 h.
Virginia Maestro El Veintiuno (Hu) 23:30 h.
Domingo 15
Plaza San Bruno (Zgz) 19:00 h.
Miércoles 18 Noche Flamenca Rock & Blues Café (Zgz) 21:00 h.
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
Domingo 22 Jon Robles trío Rock & Blues Café (Zgz) 20:00 h.
Soweto Kinch + Javier Crudo + La dame Blanche + Bad Gyal + Ms. Von Disko + Sho-Hai Cd´s Palacio de Congresos de Huesca (Hu) 22:00 h. Los Bengala Las Armas (Zgz)
Domingo 29 Alberto Arteta Group Rock & Blues Café (Zgz) 20:00 h.
Martes 31 Ina Forsman Las Armas (Zgz) 22:00 h.
La Ley Seca (Zgz) Madcaps + Initials Bouvier Bernois
22:30 h.
22:00 h.
La Campana Underground (Zgz)
Escuela de calor, Monzón (Hu)
Pabellón Príncipe Felipe (Zgz)
Casa del Loco (Zgz)
21:30 h.
B Vocal
Henri Herbert & The Fury
Piggyback Riders
22:30 h.
Whisky Caravan + Carlos Sobreviela
Las Armas (Zgz)
Zaragoza 1980 Pop Festival
21:00 h.
21:30 h.
Sam Outlaw
22:30 h.
La Lata de Bombillas (Zgz)
Chocabeat + Rap academia + Anya dhe Natyra & The 1832
22:00 h.
River Sound Festival (Zgz)
22:00 h.
Jueves 26
Sala López (Zgz)
El Row + Dorian
La Ley Seca (Zgz)
ZAUM + FIREBREATHER Arrebato (Zgz) 20:00 h.
Ankor
22:30 h.
Attikus Finch
22:30 h.
Viernes 20
La Ley Seca (Zgz)
21:30 h.
María Arnal & Marcel Bages + Donovan + Dorian Wood
Sala Creedence (Zgz)
Cala Vento (AIEnRUTa)
Callejón Canalla
Teatro de las Esquinas (Zgz)
21:30 h.
Juan Sebastián Bar (Hu)
22:00 h.
Centro Cívico Universidad (Zgz) 20:00 h. The Gift
El Veintiuno (Hu)
Jazz Session en Aragón Bóveda (Zgz): Todos los domingos a partir de las 20 h.
23:30 h.
Crápula (Zgz):
Sábado 28
Todos los jueves a partir de las 22 h.
Pablo Guerrero + Paco Ibáñez
El Zorro (Zgz):
Palacio de Congresos de Huesca (Hu)
Todos los jueves a partir de las 22:30 h
19:00 h. Rels B
Pinchadas
Sala López (Zgz)
Vinilo&Vermú en Linacero Café los sábados de 12 a 14 horas
21:00 h. Lucho Esparcia & Lorena Rodríguez + J. Teixi Band
octubre 2017 #15
#16 octubre 2017
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon