ARAGÓN
SEPTIEMBRE 2017 Nº253 mondosonoro.com
“Somos de raíces analógicas”
LA NUBE FOTO: JAL LUX
‘Capitana’, la nueva referencia de La Nube, nace desde los conceptos de mujer que capitanea y planta que rueda libre.
E
l 14 de octubre, sábado, La Nube forma parte de un cartel que cuenta con cuatro bandas más de mujeres con la voz cantante. Será en el 13º aniversario de Aragón Musical, desde el escenario de la plaza del Pilar de Zaragoza. ”Nos gustaba el juego de palabras de la planta libre que corre sola por el desierto y el de gobierno de la palabra en femenino. La Nube es un matriarcado”. Así define el grupo la concepción de su
La Nube: Matriarcado y libertad recién editado disco de cuatro canciones. Se trata de cuatro temas en los que Cristina, Nines y Pepe siguen jugando con los contrastes y los sonidos analógicos. “Somos de raíces analógicas. Nos gusta grabar lo más crudo posible, en directo, sentir que respiramos a la vez. Siempre hemos jugado con los cambios de intensidad en las canciones. Nos gusta incorporar dualidades, dulce-amargo, suave-áspero”. El proceso de
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
construcción del trabajo ha contado con tres estudios muy distintos. “Casi toda la grabación la hicimos en Estudio Sesenta y Nueve de Castellón. Nos apetecía volver al lugar donde grabamos ‘Fritas’, nuestro primer epé, en 1996. Terminamos algunos recordings y mezclamos desde Monegrian Wood. Masterizamos en Vacuum Mastering de Zaragoza de nuevo”. Y vuelven a incidir en la importancia de cuidar el
SUMARIO l V Psych Fest: Pág 2 l FIZ: Pág 3 l Spartans: Pág 4 l Mondocultura: Pág 5 l Demoscopia: Pág 8 l Guia: Pág 9 l Conciertos: Pág 12 l Agenda: Pág 14
formato tangible. “Nuestra primera etapa en los 90 fue como un agujero de gusano para el vinilo, unos años en los que nadie editaba así. Estamos en Clifford por amor y por sus ediciones. Cuidamos mucho el diseño, siempre lo hemos hecho, Nines es nuestra diseñadora analógica favorita. En esta ocasión hemos elegido un diseño más minimalista. Sencillo y contundente. El color de la portada es el último que se ve antes de anochecer, y la imagen de la capitana sola, en el desierto, levitando en el horizonte es lo que nos sugería este trabajo. Lo hemos sentido así”. Dentro de la agenda de Pilares 2017 tocarán en los llamados ‘Conciertos imposibles (o casi)’ de Aragón Musical. Comparten cartel con el grupo invitado Amparanoia y las formaciones zaragozanas: Lady Banana, Begut The Band y Casi Reptil. Todo voces de mujer. “Será muy especial. Ya nos estrenamos allí con un tema y teníamos ganas de más. Nos encantan los escenarios grandes. Siempre cuidamos mucho el setlist, pensamos en las canciones que más nos apetecen en ese momento y seguro que habrá alguna sorpresa”. Sin duda que las habrá. Entrevista completa desde mondoaragon. com. — -sergio falces
SEPTIEMBRE 2017 #1
MONDoARAGÓN
RR El grupo zufariense de música folk BOSNERAU, galardonados en los XVII Premios de la Música Aragonesa Aragón Musical, vuelven a la carga con nuevo disco. Se llama ‘Quimera’ y supone su segundo trabajo tras ‘Plebia’. El álbum ha sido grabado en Estudios Luna Nueva durante la pasada primavera bajo la batuta técnica de Kike Cruz y David Marco. RR AMARAL han compuesto y grabado el himno del equipo Zaragoza Club de Fútbol Femenino. En los pasados Premios de la Música Aragonesa Aragón Musical la capitana del Zaragoza CFF entregó uno de los galardones y destacó el hecho de que ellas, a pesar de que aparezcan poco en los medios, sí juegan en primera. El público del Teatro Principal contestó con un espontáneo aplauso. RR “Camino a lo sencillo” se llama el cuarto disco en solitario en 4 años de JOSÉ LUIS SUPERVÍA. Una docena de canciones que, en esta ocasión, suenan en formato acústico. Rock CD es la disquera bajo la que aparece esta nueva referencia en formato de cedé digipack con acabado en plástico mate. Supervía lleva una década como guitarrista y compositor en la banda de metal Ariday. RR BUNBURY ha anunciado ya algunas de las fechas de presentación de ‘Expectativas’, su nuevo disco. Actuará en su tierra, Zaragoza, el 16 de diciembre, en el Príncipe Felipe. José Girl ha realizado un documental de 12 minutos donde aparecen momentos de la grabación del disco así como diferentes trozos de canciones del mismo. El audiovisual está disponible en enriquebunbury.com
#2 SEPTIEMBRE 2017
Las Armas albergará el 15 y 16 de septiembre a tres formaciones británicas, una argentina, otra rusa y otra lusa, más seis españolas: My Expansive Awareness, Velcoro y Los Ojos serán los valores aragoneses
L
a quinta edición del Zaragoza Psych Fest confirma que el esfuerzo del colectivo AnalogLove se ha hecho mayor en las formas y cadencias logísticas, sin perder la chispa que viene aparejada a la bisoñez. Los ecos de pasadas ediciones resuenan ahora en muros de mayor añada, como el propio Liverpool Psych Fest, cita obligada para los incondicionales del género. El año pasado, Vibravoid coronaba un cartel igualmente heterogéneo.
THE KAROVAS MILKSHAKE DE RUSIA. FOTO:ARCHIVO
RR JACK LE BLACK, vocalista de la banda Todogordo, ha compartido en las redes ‘Made In Hell’, su último disco. En él no abandona el rap-metal característico de su grupo añadiendo, además, sin concesiones, una gran dosis de death metal. En total nueve cortes difíciles, agradablemente, de encasillar. Las letras son muy críticas y reflexionan sobre la actual realidad social.
V Psych Fest Concéntricos nos tienen
En esta ocasión, el testigo del liderazgo recae en los rusos The Karovas Milkshake y los británicos Dead Rabbits o Desert Mountain Tribe. En el cartel, por supuesto, figura My Expansive Awareness. Los Ojos y Velcoro hacen que la representación aragonesa sea el 25 por ciento de un cartel muy diverso, tanto en estilos como en procedencias. Los últimos abonos y las entradas para el festejo, que se celebrará los días 15 y 16 en Las Armas, están en analoglove.es, a 17 euros el día o 30 el abono de las dos
jornadas. El día 8, además, hay un concierto de calentamiento en The Weed Club, por invitación. Además de los directos, el festival presenta este año su Psych Lab, espacio contenedor que incluye talleres, exhibición y actividad de pintura, escultura, ‘performance’, arte interactivo… además, habrá encuentro de sellos orientados al psych y un mercadillo muy colorista. José Briceño, cantante de My Expansive Awareness y miembro de la organización, da la clave para asimilar la naturaleza del fes-
tival: sensaciones antes que nombres, disfrute por encima del rendimiento económico. En este reto, AnalogLove tiene muy claro que debe primar la calidad por encima de todo, incluido el componente racional. Melange (de Madrid), los mallorquines The Wheels o los murcianos Alien Tango son algunos de los invitados a la fiesta, que completan 10.000 Russos de Portugal o los también británicos Is Bliss, que van de tapados y podrían constituirse en una de las mejores noticias del festival. —pablo ferrer
LANA LEE. FOTO: ARCHIVO MEISER FOTO: ARCHIVO
bREVES. .ARA
El cuarto de Lana Lee Los zaragozanos Lana Lee han compartido en las redes la cuarta entrega de sus grabaciones de tipo experimental que llevan realizando desde 2016. Se trata de un álbum de improvisaciones grabado en directo. La sesión pertenece al pasado 10 de mayo con un resultado final de claro corte post-rock, progresivo y psicodélico. Este disco
ha variado considerablemente el sonido de los tres trabajos anteriores. El guitarrista David Pascual, miembro fundador de la banda, y ahora en otros quehaceres, se ha reunido para la ocasión con su antiguo grupo y ha sido, en buena parte, responsable de ese cambio. Él ha mezclado y producido, además, esta nueva referencia de la banda. La discografía completa de la formación está disponible, para su libre disfrute, desde: lanalee.bandcamp.com.
David Meiser: presenta su elepé por Latinoamérica y España Su gira ha comenzado ya en Bogotá (Colombia) el pasado mes de agosto. El 2 de septiembre visita la cabina de la fragatina Florida 135. Seguirá presentando ‘Dark Legacy’, su elepé debut, durante los próximos meses por Chile, Argentina y México. Su siguiente fecha española es en Leclub de La Coruña el 24 de noviembre. Este trabajo del productor aragonés David Meiser llega tras un lustro publicando epés en formato vinilo y colaborando con grandes nombres del techno como Dave Clarke y Black Asteroid. www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
MAUT. FOTO: ARCHIVO
El FIZ Amaral es indie La banda zaragozana encabeza, junto a Morcheeba, la propuesta artística de este año, con el capitán Chelis al mando del Club y los oscenses Kiev Cuando Nieva como banda de apertura
I
ndependiente de contratos multinacionales. Independiente en la gestión de su carrera. Masivo en el impacto. Todos esos rasgos visten alctualmente al dúo Amaral, que el próximo 30 de septiembre debutará en el Festival Independiente de Zaragoza (decimoséptima edición, sala Multiusos) veinte años después de echar a andar como proyecto musical. Los renacidos Morcheeba protagonizan el toque brit del programa, que se completa con dos pesos pesados del indie nacional como Sidonie y Triángulo de Amor Bizarro. El caso de Morcheeba es especialmente llamativo. Hace tres años, Ross Godfrey y Skye Edwards se plantearon un álbum con el sonido de la banda, que llevaba más de una década en barbecho. Lo hicieron, con claras reminiscencias al gran éxito de Morcheeba, ‘Big Calm’,
y el retorno no se hizo esperar. La Casa Azul y los catalanes Yall serán los encargados de marcar los pasos de baile desde el escenario principal. Guille Milkyway es como un seguro de vida: nunca baja el pistón, sabe llegar sin paradas técnicas al corazón y las rótulas de sus fieles. En cuanto a Yall, la pegadiza ‘Hundred Miles’ es la bandera de un nuevo sonido eurodance desprovisto de oropeles ochenteros: groove y seda por arrobas. We Are Not DJs estarán al cierre y la banda oscense Kiev Cuando Nieva en el duro papel de abrir fuego en la sesión vespertina, ese rato en el que los presentes demuestran que el auténtico amor por la música prima sobre el tapeo. MPH Events y Albert Salmerón siguen al timón programático de la fiesta. En la zona Club, situada en el mezzanine de la entrada, el gran Chelis ejercerá una vez más de faro de Alejandría, con los ganadores del AmbarZMusic Dj Nashh y PepóN SelektaH a su vera. La propuesta es plural en el aspecto sonoro, y uniforme en la procedencia de los citados: territorio cien por cien aragonés. Las entradas están disponibles en Cajeros IberCaja e IberCaja. es. Más información en fizfestival.com —pablo ferrer
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
Mario Lafuente:de Teruel al mundo “Un trocito de ti” y “Marcharé contigo” se llaman las dos canciones que ha sacado a la luz, a través de plataformas digitales como Spotify, Deezer, iTunes, Google Play y Amazon, el artista turolense Mario Lafuente. Este año está siendo especialmente fértil para el joven músico. Ha sido semifinalista del 8º concurso estatal MusicAula y sigue presentando por salas su epé ‘Mil vueltas al sol’. En los próximos meses va a volver a entrar al estudio para dar forma a nuevas piezas. EL BRINDADOR. FOTO: ARCHIVO
AMARAL FOTO: JAVIER SOTO
El primer sábado de septiembre la localidad oscense de Revilla consolida su proyecto musical de comienzo de curso. La jornada cuenta con nombres más que interesantes como Maut con su folk electrónico. Con el nombre de Reviella Folk Festival este evento ha preparado un cartel más que atractivo. Folk para todos los gustos, de aquí y de allá. Su programación, además de a Maut, incluye a Arturo Hortas, Eths Bandolets, La Ronda de Boltaña, Los Hermanos Cubero y Caco y su Conjunto Típico.
MARIO LAFUENTE. FOTO: ARCHIVO
Reviella Folk Festival: El folk son muchas músicas
Lujazo de vagón El Brindador inaugura la 4ª edición del personal ciclo Vagón de Lujo, que acogerá el escenario del Teatro del Mercado. Será el 27 de septiembre cuando presente su ‘A Clearing In The Land’. María Arnal i Marcel Bagés vestirán de largo su aclamado debut, ‘45 cerebros y un corazón’, el 25 de octubre. La cita de noviembre la protagoniza Ainara LeGardon (junto a Red Baleine), el 22. La artista ha recorrido multitud de escenarios de Europa y Estados Unidos. Ahora edita ‘Aunque pierda’, con Xabier Erkizia frente a la producción. SEPTIEMBRE 2017 #3
MONDOARAGÓN La banda de Casetas debuta discográficamente en este 2017. ‘Romper con lo establecido’ bebe del rock urbano y deriva hacia la épica.
F
S p a r ta n s M o n ta r s e un grupo
muy orgulloso”. Fernando Moré también estaba en Arte de Aragón como bajista y guitarrista; Alberto Lafuente es miembro de Notanblues y trabajó con Nacional 232, mientras que Almenara no tiene experiencia previa en bandas. “Ha cogido el hilo muy rápido, le gusta y se nota”. El álbum se presento en concierto este 1 de septiembre en La Bóveda del Albergue. Fue el primer paso de unas semanas agitadas. “Vamos alcanzando metas, poco a poco. En el PopyRock nos dijeron que el secreto para sacar adelante un grupo es que cada objetivo cubierto sea el inicio de otro nuevo: ahora actuaremos el día 9 con Pedro Botero en Casetas, el 29 a tres bandas con Notanblues y Bandido también en Casetas, en el Pilar estaremos en Interpeñas… y no hemos dejado de trabajar en canciones nuevas. El siguiente disco asoma ya mismo, en cuanto podamos. No tenemos intención de parar” —pablo ferrer
“Sé que tengo un deje jotero al cantar rock, y estoy muy orgulloso”
SPARTANS EN EL POPYROCK DE ESTE AÑ
10 RECO. MENDADOS. POR.
O FOTO: ARCHIVO
ernando Gracia, cantante, compositor y guitarrista de Spartans, ya no cumple los 45. En parecidos términos andan sus compañeros de aventura: Alberto Lafuente (batería), Raúl Almenara (guitarra) y Fernando Moré (bajo) son sus amigos y, desde hace dos años, compañeros de banda en un proyecto que se alimenta de la mejor gasolina sin plomo: la ilusión de 95 octanos. De la probatina pasaron al cincel, luego al pulido y, entre golpe y golpe al bloque de piedra que encierra la estatua, los escenarios: la mejor escuela, el sitio en el que se quitan los miedos y la adrenalina alimenta las ilusiones. ‘Rompiendo con lo establecido’ contiene temas como ‘Déjalo ya’, ‘El blues del jotero’, ‘Mañana’ o ‘Gigantes y Cabezudos’: menudean los guiños a las raíces de la tierra y, al mismo tiempo, se nota la reverencia a los grandes del rock nacional.
“Los cuatro -apunta Fernando- pertenecemos a la peña La Boira de Casetas. En la fiestas de hace dos años, caen en septiembre, se nos ocurrió preparar unas cuantas canciones para tocar con los colegas. La cosa salió bien, yo tenía algunas ideas más para desarrollar y nos animamos a seguir juntándonos. Con las cuatro primeras canciones terminadas nos presentamos a la Muestra de Rock de Casetas en febrero de 2016, y seguimos trabajando en nuevos temas hasta llegar a los once. Ahi fuimos a ver a Richi Martínez en Kiko’s y comenzó a tomar forma la idea del disco. También entramos en la final del PopYRock Interpeñas este año, y ganamos el premio del público”. Richi se involucró en el empeño al 110%, arreglos incluidos. “Yo lo conocía -apunta Fernando- por grabaciones joteras, vengo de ahí, y sabía lo bien que trabajaba. Rubén Bartolomé de Pedro Botero, una leyenda en Casetas, también nos echó una mano, y Gran Bob fue otro apoyo decisivo. ¿La jota? Empecé a los 14 y tengo 46: esos 32 años he tocado el laúd, y también he sido cantador los últimos cinco en el grupo Arte de Aragón. Sé que tengo un deje jotero al cantar rock, y estoy
FOTO:CARTV
Jorge San Martín Seral #4 SEPTIEMBRE 2017
Licenciado en periodismo, es actualmente presentador de televisión en Aragón TV y colaborador en Aragón Radio. Presenta el espacio deportivo del informativo en la cadena autonómica y distintos programas y especiales deportivos. Jorge San Martín es además, un auténtico enamorado de la música y grupos de Aragón y es apasionado de sus directos, donde le encontrarás de forma habitual.
Un mito erótico Scarlett Johansson. Una tapa: La que me pongan en el Cervino. Un museo: British Museum de Londres. Un grupo o solista: The Beatles forever. Una afición: Ver pelis y series con alguien especial
Un monumento: La Fontana di Trevi de Roma por la noche. Un personaje: Tyron Lannister. Un artista: Miguel Ángel Un filósofo: Friedrich Nietzsche, Una droga: ¿Sólo una? La música (en vena)
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
MONDoCULTURA
Ozone TV: dale al play ce “¿Qué más nos ha o sentir así? Jueg de e una Tronos es más qu ca serie-evento, es si una religión””
Spoiler es que te hablen de un dragón de hielo sin que hayas comenzado a ver la última temporada de Juego de Tronos. Si eso está controlado, Ozone Tv será tu canal de Youtube favorito, made in Aragón
I
NTERIOR NOCHE de un lunes de julio/agosto en un vecindario cualquiera. Son las tres de la madrugada. Todo el mundo duerme plácidamente. Menos… esa persona que tú sabes, escribe aquí su nombre _______________ Puede que seas tú misma. Puede que sea tu hermano. En cualquier caso, si no duerme no es por insomnio. La cara de esa persona se ilumina con unas letras blancas que brillan desde el televisor o desde el ordenador: HBO. Comienza el capítulo de estreno de Juego de Tronos. Hay que ser puntuales a la cita como fanáticos ilusionados y precavidos ante las indiscreciones ajenas. La costumbre de hacer zapping de un canal a otro hace tiempo que no se relaciona únicamente con el mundo televisivo. Los amigos de la productora aragonesa e internacional Ocara lo saben y llevan un par de años aprovechando las posibilidades que les brinda Youtube y su talento para realizar webseries (como “Cañas” y “Sofá”) o, desde hace seis meses, un programa de televisión… sin televisión: Ozone mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
TV, un proyecto puesto en marcha por Guilherme Oliveira, brasileño afincado en Zaragoza, responsable de los debates, podcats y directos… junto al vitoriano Guillermo Aldecoa, estudiante de Economía apasionado por el cine y teatro y, además, reportero de calle en Ozone. Delante y detrás de las cámaras, ambos dirigen a un equipo amplio de colaboradores, profesionales de la realización, la producción o la actuación: de Anna Millán, a Manuel Buil o Pabler Lázaro, como cara oficial de Ozone. “Es un proyecto que surge de las ganas de hacer algo distinto de la televisión convencional, con un presupuesto ínfimo. Con Ocara tenemos las herramientas y las personas necesarias para seguir adelante con ello, es una cuestión de tiempo y esfuerzo. Puede no haber una industria, pero hay mucha gente válida y muy profesional en Zaragoza. Gente con inquietudes y ganas de agitar la ciudad y el mundo”, defiende Guilherme. “Somos soñadores, pero también ambiciosos. Por esta razón tenemos nuestro plan económico para monetizar todo esto. Nuestro objetivo es convertirnos en una plataforma, una página web, con una amplia programación, videos, tutoriales de maquillaje o de lo que sea, textos, fotos, así como una tienda online, con camisetas de Ozone y otras, así como otros productos y merchandising”. ¿Quién dijo que no se podía vivir de las grandes aficiones? Mientras lo intentan, dejan claro que lo están disfrutando. Como ejemplo, en las ya míticas quedadas del equipo
de amigos de Ozone para ver juntos los capítulos, en este caso, de Juego de Tronos y transmitir en directo sus reacciones desde el estudio del canal de Youtube “Mancowers”. “Game of Thrones es una serie-evento, trajo otra vez a la televisión este fanatismo general. ¿Cuál es la última serie que nos hizo sentir así? Lost, The Walking Dead (aunque TWD últimamente llega a ser aburrido, creo que todos vemos la serie con esperanza de que pase algo más que caminar). Son siete temporadas y a estas alturas GOT es ya casi una religión. Aunque hablando de religión, otra de nuestras grandes pasiones es Star Wars y LA FUERZA. Nos encantan otras grandes sagas como Señor de los anillos, Matrix, Star Trek, Harry Potter. Es nuestra pasión, queremos más: Marvel o DC Comics, Mr. Robot, Stranger Things… “. Dicen no obsesionarse con las visitas, centrándose en seguir creando con esta libertad que Internet proporciona “a nuestra manera “gañán” de ser”. Si deseas comprobar cómo funciona esa manera de crear, las posibilidades de interactuar con Ozone Tv son numerosas. Generan contenidos semanalmente en su canal de Youtube, así como actividades diarias en las demás redes sociales: Twitter, Instagram y Facebook. Todos los domingos en los “stories” de Instagram recomiendan películas, series, libros o canciones, en 10 segundos, disponibles durante 24 horas. Para que tomes nota y ya seas uno más de una comunidad que promete crecer… como los dragones de Khaleesi. —virginia martinez febrero 2017 #5
CHABI FOTO
RAMÓN PERDIGUER
MONDocultura ene “La cultura locall ti y mucho potencia este queremos poner trabajo en valor”
El último adiós a Ramón Perdiguer El mundo del cine aragonés se quedó un poco más huérfano a mitad de agosto con el fallecimiento de Ramón Perdiguer, cinéfilo zaragozano que fundara en 1996 la tertulia a a que daba nombre, y que se celebraba el último sábado de cada mes con 40 personas en liza. La génesis de la tertulia, de hecho, fue el centenario oficial del cine español, desde la película ‘Salida de misa de doce del Pilar de Zaragoza’, de Eduardo Jimeno. Perdiguer tenía noventa años; desde su bodega familiar en la calle San Pablo realizó durante décadas una labor formativa y, sobre todo, divulgativa del inmenso amor que sentía por el cine. Además, tenía una impresionante colección de publicaciones sobre el séptimo arte y el teatro, nutrida de aportes y rescates llegados de medio mundo. Como los grandes hombres, su oratoria (que podía ser apabullante) solamente palidecía ante su capacidad para escuchar y aprender, de la que hizo gala toda su vida.
‘La mirada de los peces’, lo nuevo de Sergio del Molino El escritor y periodista madrileño, afincado en Zaragoza desde hace dos décadas tiene nuevo libro. Tras el espectacular ensayo ‘La España vacía’, libro del año 2016 en multitud de foros nacionales, Del Molino regresa a la novela es esta historia que tiene en el docente y activista Antonio Aramayona (profesor suyo en el instituto) a su epicentro. Aramayona se suicidó el año pasado; en el libro se recuerda su defensa a ultranza de la educación pública, el laicismo y el derecho a una muerte digna. El autor deriva luego el relato hacia un diálogo personal con su pasado, la rabia adolescente y el poso que dejó Aramayona en sus alumnos a la hora de identificar sus premisas vitales y vivir de acuerdo a ellas. El uso de la primera persona es el vehículo más lógico para la expresión de esas cuitas y reflexiones; además, permite al lector ponerse fácilmente en el lugar del orador. Una lectura más que recomendada. #6 SEPTIEMBRE 2017
Solart Sonique: Esto no es un solar (ni una pasarela, ni un museo, ni un club)
L
a multidisciplinalidad artística ocupando un espacio vacío. Así nació hace 2 años, por iniciativa de Plastik Vintage Shop y Recreando Estudio, el micro-festival Solart Sonique. Su objetivo: dar a conocer a todo tipo de ciudadanía el talento emergente local de corrientes artísticas menos consolidadas junto a otras más aceptadas. Formar un todo heterogéneo con la convivencia de disciplinas artísticas muy diferentes. Diseño textil, diseño gráfico, pintura, escultura, música, visuales, performances… Dos de las organizadoras, Elba Haxel, de Plastik Vintage Shop, y Eva Yubero, de Recreando Estudio Creativo, nos adentran en este solar vacío de vacío. “Solart Sonique es un micro-festival de arte y música en vacíos urbanos en el cual hemos apostado, desde ediciones anteriores, por aunar disciplinas artísticas más conocidas, como la pintura o la fotografía, con otras poco convencionales, como el performance o el arte visual. Siempre hemos intentado enfocarlo desde un punto de vista innovador y espontáneo en un contexto diferente al convencional”. Esta es una iniciativa promovida por dos empresas de la zona que ponen su granito de arena en la dinamización del barrio. “Este proyecto surgió de forma autogestionada por Recreando Estudio Creativo y Plastik Vintage Shop. Somos empresas vecinas de La Magdalena y teníamos el gusanillo de hacer algo diferente en nuestra ciudad y que fuera un punto de encuentro entre jóvenes y
vecinos del barrio, y el Solar del Conejo era el lugar idóneo para llevarlo a cabo por sus características arquitectónicas, su excelente situación en el centro de la ciudad y la posibilidad de dinamizar un espacio urbano en desuso”. La 3ª edición de Solart Sonique volverá a ser, pues, en el Solar del Conejo del barrio zaragozano de La Madalena. Tendrá lugar el 29 de septiembre desde las 20h hasta las 2. “Contamos con un comisariado de exposiciones a cargo de Álvaro Albajez y María Bastarós que dará un hilo conductor entre el espacio, que revelará su verdadera esencia durante un tiempo breve, y las obras de los artistas, que estarán basadas en la temporalidad. Así, el entorno expositivo se organizará en franjas horarias y no en metros cuadrados como pasaría en las galerías artísticas convencionales”. Al final todo se resume en salir a la calle y mostrar. “La propuesta artística que planteamos surge desde este posicionamiento donde el arte no ansía transformar la materialidad del entorno sino re-presentar el espacio ante el espectador con la intención de que sea apreciado de una manera distinta. Para ello nos apropiamos de un espacio infrautilizado pero accesible para todos. Buscamos ser impulsores de obra y artistas jóvenes locales y promover esa otra cultura aragonesa, que a veces no encuentra espacio. La cultura local tiene mucho potencial y queremos poner este trabajo en valor”. Más: facebook.com/solartsonique. Entrevista completa desde mondoaragon.com. —-sergio falces
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
MONDocultura
Asalto Reformar, descentralizar, crear
La duodécima edición del festival de arte urbano de Zaragoza pone proa al barrio de Valdefierro; concretamente, al antiguo reformatorio del Buen Pastor
E
l año pasado fue el Parque Delicias. Esta vez, Valdefierro. Una vieja prédica pedía desde hace mucho a los próceres citadinos la descentralización real de las iniciativas más cosmopoliitas: el centro no podía acapararlas y dejar las sobras del glamur para el extrarradio. En Asalto lo tienen muy claro. Y no, no es pose. Son ganas de diversificar una apuesta consolidada, con las posibilidades que ofrece el nuevo marco y, sobre todo, la semilla de inquietud que deja en él. El concepto de arte urbano, que en su germen (y actualmente, en el más simplista de los casos) se asociaba a la irreverencia, es ya un caldo de cultivo para la formación cultural y el establecimiento de nuevos criterios socioculturales, que no se quedan en la simple gentrificación de espacios otrora deprimidos: se trata de mejoramiento espiritual para toda una ciudad. El antiguo reformatorio del Buen Pastor es el epicentro de este XII Asalto, que se celebrará del 8 al 17 de septiembre en Zaragoza. Con la llegada de la iniciativa, este lugar sacude el carácter lúgubre de su fin original, y también las dos primeras letras (nos quedamos con formatorio) para acoger charlas, proyecciones, actuaciones, talleres para todos los
públicos y diferentes actividades gratuitas, abiertas al barrio y a toda la ciudad. El muralismo urbano, por supuesto, será una de las actividades capitales, con un mínimo de siete huellas en solares y fachadas del barrio. Entre los artistas presentes puede citarse a Zest, Mantra, Helen Bur, Ampparito, Cúmul, Jofre Oliveras, Antonyo Marest, Miguel Maestro Cerezo, Cuco o Dingo Perro Mudo. Cuco, por ejemplo, se sirve del medio urbanita para expresar su amor por el entorno rural. La británica Helen Bur, directora del festival Empty Walls de Cardiff, recorre Europa en furgoneta dejando huella y absorbiendo referencias. El grafitero galo Zest, de Montpellier, es un embajador del color y la abstracción. Dentro de las actividades no pictóricas, la presencia de la realizadora y documentalista senegalesa Fatou Kandé Senghor resulta especialmente llamativa. Lo mismo ocurre con el colectivo zaragozano Galería Urbana y su proyecto ‘Mujeres artistas’, que involucra a Susana Blasco, Rebeca Zarza, Coco Escribano y Lorena Cosba. En las presentaciones mutidisciplinares hay que citar a talento aragonés como Fermín Serrano con su ‘Trillo’, Positif (Pepe Coca, Manuel López Rodrigo y las visuales de Héctor de la Puente) o los habituale Circle of Trust, esta vez junto a Logela. En cuanto a la iniciativa Parada Asalto, que en años anteriores mejoró sensiblemente el aspecto de las marquesinas de tranvía en la ciudad, este año se nutre de reinterpretaciones goyescas a cargo de Luis Grañena (un lujazo), Mercedes Bellido, Álvaro Ortiz y Diego Fermín.. —-pablo ferrer
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
SEPTIEMBRE 2017 #7
MONDOARAGÓN
FOTO MARIO CAY
DEMO. TEST.
Casi Reptil Procedencia: Zaragoza y Sevilla Grabaciones: El epé ‘Unir Cuevas’ (2017) y el epé ‘Casi Reptil’ (2016) Estilo: Pop/alternativa Web:casireptil.bandcamp.com Contacto: casireptil@gmail.com Integrantes: Alberto (batería), Violeta (bajo), Cristina (teclado, sintes y voz) Jesús (guitarra y voz)
¿Cómo llamariais a vuestra música? Intentamos hacer lo que nos gusta y disfrutar de la música de la forma más abierta posible. No buscamos un estilo concreto y nos cuesta ponerle un nombre ¿Qué equipo habéis utilizado para vuestras grabaciones? El equipo de Sergio Lacasia en su estudio Lacasia de la Música, en la localidad deYeste ¿En vuestro grupo existe la democracia o hay un miembro que lo controla todo? Democracia. A todos nos gusta opinar y aportar algo a las canciones
¿Alguna anécdota como grupo? Descubrimos que Cristina y Violeta fueron separadas al nacer y se han reencontrado tocando en el local. ¿A qué bandas os gustaría telonear? Fugazi, Neil Young, Jeremy Enigk, Air, Karate, El Brindador, El Factor Humano, Polpot... ¿Qué sello os está esperando con los brazos abiertos aunque todavía no lo sepa y cuándo está previsto que pase? En familia, TaTa- Boom! Records. Aunque si SUBPOP nos quiere editar un doble elepé les dejamos. Previsiblemente todo ocurrirá en 2018.
¿Se folla con esto? Follamos mucho entre nosotros
Top10
Redacción Aragón 1
La Nube ‘Capitanas’ Clifford Records
2
Toro ‘I’ Lost Tapes Recordings
3
Calavera Exposición MontVentoux
4
Lady Banana Busking Problems Clifford Records
5
Domador “Ser Accidente” Autoeditado
6
Ygram ‘Inspirate’ Autoeditado
somos.mondoaragon.com
7
Jodidos Jambos ‘No me jodas’ Refuge Sound Record
y envíanos tu demo
8
Kase.O “El Círculo” RapSoloo
9
Gali Matías ‘Sweet Monster’ Autoeditado
DJ Potas
autoeditaDOS.
La mixtape: 35 aniversario
#8 febrero 2017
Mito de la música aragonesa, DJ Potas se ha forjado una carrera a base de trabajo, talento e ideas rompedoras, que cuenta además con el reconocimiento de sus pares y los continuadores de la tradición hiphopera local. Reivindicado en el filme ‘Tierra de cierzo’ (2010), de Jorge Nebra, hasta ahora la mayor parte de su biografía musical de tres décadas y media se encontraba totalmente inaccesible. Pues bien, el Premio de la Música Aragonesa en su XIV edición, ha subido a la red para su descarga libre el resultado de esta larga trayectoria. Con el nombre de ‘La mixtape 35 aniversario (1983 - 2018)’, este trabajo es el resultado del extenso legado musical del Potas hasta día de hoy. Pionero del rap en España, en esta recopilación nos encontramos con nombres más que destacados, con los que ha trabajado, como: Rapsusklei, Xhellaz, Gang Starr, Big Pun, Ol Dirty Bastard, EPMD y Mobb Deep. .—pablo ferrer.
¿Quieres que reseñemos el trabajo de tu banda? Entra en:
¡Forma parte de la escena musical aragonesa!
10 One Dimensional Band Plastic Age Autoeditado
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
Zonamondo
CONSULTA AQUÍ LOS PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN DE MONDOSONORO INFO: 93 301 12 00 publiaragon@mondosonoro.com
Poblaciones con distribución: Zaragoza, Huesca, Jaca, Teruel, Alcañiz, Garrapinillos, Monzón, Andorra, Cretas, Valderobres y Castelserás.
BARES musicalEs
restaurantes-tapeo
CAFÉ TNT ROCK. El mejor Rock y el mejor ambiente. Carta de cervezas. C/ Escultor Palau 36 (Delicias). Facebook.com/CAFE-TNT-ROCK
PUB EL ZORRO Todos los jueves jam session de funk-blues-soul, os esperamos. Centro Comercial Independencia. Zaragoza
J85 C/ San Francisco de Borja, 9. Zgz. Ya sabeis... otra historia. Tapas y bocatas
TABERNA VINOS CHUECA. Vermuts surrealistas y musica transcendental. Calle Castillo, 38, Casetas.www.vinoschueca.es.
ROCK & BLUES CAFÈ C/ Cuatro de Agosto 5-7-9 (El Tubo) 670 294 401 www.rockandbluescafe.com Facebook.com/Rock AndBluesCafe
THE BRONSON BAR. Hamburguesas celestiales en memoria de Charles Bronson. C/ 5 de Marzo nº 14 ZGZ.
EL LIMPIA c/ Cuatro de Agosto, 17. Zgz. Tapas elegantes, vinos selectos. www.zaragocistaargentina.com
BAR DIXIE Tapas con Swing y Pizarra C/ Cortesías 7 (Madalena, ZGZ) www.dixiebar.es
EL FESTÍN DE BABEL Arte, Música y Gastronomía del mundo. San Antonio María Claret 17 - Zaragoza 976 560390
HOPPY -CRAFT BEER HOUSECervecería artesana con 15 grifos en rotación y más de 80 referencias en botella. C/ Méndez Núñez 36 www.cerveceo.com
CAFÉ BAR EL PENTÁGONO Todo rico por los 5 lados. Coso 39, BARBASTRO. Búscanos en Facebook
ASADOR DE FISCAL - DISCOTECA ALLINVERTIGO: carnes y pescados a la brasa y la mejor música en pleno Pirineo. Fiscal (Huesca) Tel. 974 503 133.
KUKY’S PLACE Classic American Diner. Elaboración propia. También para celíacos y veganos. C/ Agustín de Quinto 4. Tel 976 563 702
CAFFE LUNGO Ven a conocer nuestra variedad de cafés y tés exclusivos. C/ San Juan de la Cruz 9, Zaragoza www.caffelungo.es
Doña Hipolita Sandwich &cake C/ Gil BERGES 4 esquina plaza san Felipe. Tlf 876283848
SALA ALBERGUE MUSIC CLUB Avda Segorbe 6, Teruel Shows y Música en Vivo, Terraza ChillOut www.albergueteruel.com PACO’S LUMPIAQUE Del almuerzo a la última copa siempre contigo C/ Muntadas 83 LUMPIAQUE (ZGZ) facebook.com/ pacoslumpiaque CAFÉ DPCH ROCK. La mejor música Rock de todos los tiempos, conciertos gratuitos, dos plantas, futbolín y dardos. Facebook.com/dpchrock C/ Peromarta n5, esquina plz. San Lamberto
ROCK & ROLL CIRCUS Good Drinks & Music C/ Bielsa 19, ZGZ Facebook.com/Circus Marsoline
Vinagre y Rock Combinación de la mejor música con un toque amargo. Cortesias 7 - Zaragoza DAMA CHINA Tu club de Música Electrónica José Pellicer 50, ZGZ facebook.com/damachina3
PUB NIGHT TRAIN Conciertos,Dj’s,Cenas y tapas TematicasC/ Portal de la Villa 24 (Belchite) Tel.976830289 www.facebook.com/NightTrainBelchite
ANUNCIA TU LOCAL AQUÍ Info: publiaragon@mondosonoro.com Publicidad por tan sólo 99 euros euros al año
TERRAZA EXPERIMENTAL Quiosco bar en el Parque de las Delicias (Zaragoza) Bebidas, música, cultura y buen rollito.
JUAN SEBASTIÁN BAR C/Roldán 27; Huesca, Abierto todos los días a partir de las seis y media de la tarde
ANUNCIA TU LOCAL AQUÍ Info: publiaragon@mondosonoro.com Publicidad por tan sólo 99 euros euros al año
ANUNCIA TU LOCAL AQUÍ Info: publiaragon@mondosonoro.com Publicidad por tan sólo 99 euros euros al año
ESCUELA DE CALor Programación de Conciertos y DJ’s. La música alternativa para bailar. Calle Santa Bárbara 22. Monzón.
Coordinador: David Chapín, Pablo Ferrer, Sergio Falces Contacto: aragon@mondosonoro.com Aptdo: 4099 · 50013 Zaragoza www.mondoaragon.com Web: somos.mondoaragon.com Publicidad: publiaragon@mondosonoro.com Carlos De la Riva: carlos@mondosonoro.com Distribución: Mondo Sonoro Aragón / Carlos de la Riva Textos: Carlota Santabárbara, Jaume Esteve, Raúl Julián, Alejandro Elías, Sergio Falces, David Chapín, Pablo Ferrer, Jaime Oriz, Rubén Moreno, Miguel García, Carlos Naval, Susana Vacas, Antonio Sediles Fotos: Beatriz Pitarch, Gustaff Choos, Carlos Canales Ciudad, Ángel Burbano, Elena de la Riva, Jaime Oriz, Aránzazu Peyrotau, Jal Lux Maquetación: munsterstudio.com Tira còmica: Roger del Río Depósito Legal: B 1965-2014
ANÚNCIATE
ANÚNCIATE
desde 9€/mes
desde 9€/mes
y reparte
¡en tu tienda!
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
y reparte
¡en tu tienda! SEPTIEMBRE 2017 #9
MONDOaragón
ON THE. ROAD.
ANÚNCIATE
desde 9€/mes
y reparte
¡en tu tienda!
Triángulo de Amor Bizarro
Triángulo de Amor Bizarro será uno de los grupos que actúen en el FIZ este mes. Los gallegos siguen presentando su último trabajo “Salve Discordia”.
¿
Muchos grupos emigran a grandes ciudades en busca de mayor repercusión, ¿Qué os perdéis, o qué ganáis, viviendo en Galicia y no, por ejemplo, en Madrid? Pues en la aldea estamos bien, realmente nunca nos hemos planteado ir a vivir a Madrid, con toda la contaminación y demás. No sé, cuestión de calidad de vida. Aquí estamos cerca de la gente que queremos y bueno, tampoco creo que tuviésemos más o menos éxito estando allí. Puede que llegues más rápido a tu público, pero a largo plazo da igual. Además, hay que hacer patria, nos gusta ser partícipes de lo que pasa en Galicia a nivel musical. En el día a día del grupo nada ha cambiado ¿no? No, seguimos en Abanqueiro, en la casa en la que vivimos Isa y yo y allí tenemos el local de ensayo y nuestro mini-estudio. Y los hábitos siguen siendo los mismos: estos se suben allí a
#10 SEPTIEMBRE 2017
ensayar… ¿Qué es lo que más suena en vuestros viajes? La furgoneta, hace bastante ruido, y nos sirve de inspiración para nuestras canciones ¿Con qué grupos os gusta más compartir concierto? Con los amigos. La verdad, me gustaría coincidir más con grupos gallegos que me gustan, que son bastantes. ¿Hay alguna canción de la que os sintáis especialmente orgullosos de haber llevado por terrenos que hasta ahora os resultaban desconocidos? Supongo que es lo que les pasa siempre a todos los grupos, que cuando haces algo nuevo y diferente estás especialmente orgulloso. En este disco en concreto creo que hay palos que nunca habíamos tocado. ¿Se os ocurre algún grupo al que admiréis por la manera en que han llevado su carrera?
Yo La Tengo por ejemplo. Nunca fueron masivos pero llevan casi treinta años tocando. ¡Yo La Tengo tocaron en Órdenes, tío! Ni sé en qué año era, antes de venir al Santirock, por el 91 o 92. Ese es el tipo de carrera que queremos para el grupo, que te da tiempo a desarrollarte, a probar cosas y a hacer mucha música diferente. Mientras vayas comiendo… ¿Sois de los que echáis de menos el movimiento cuando estáis un par de fines de semana en casa? Pues sí que nos ocurre, pero ahora mismo estamos a tope, entre ensayos y otras cosas, así que tampoco tenemos tiempo a aburrirnos. Casi siempre tenemos gente en casa. También aprovechamos para ver a los amigos de toda la vida, cuando estás de gira a saco te desconectas un poco.
centros polivalentes CCOO Aragón Sec. Juventud Pso. Constitución nº12, 50008 Zgz Tl.976 483 200 www.aragon.ccoo.es/webAragon/
EL TUNEL Pso. Soldevilla s/n Oliver Zgz 976 326 654 eltunel@zaragoza.es
Biblioteca para jóvenes CUBIT C/ Mas de las Matas, 20, Zgz 976 724 615 www.facebook.com/bjcubit
CIPAJ. Casa de los Morlanes.Plaza San Carlos, 4. Zgz 976 721 818 cipag@zaragoza.es
Mediamarkt Zaragoza Consigue tu Mondo Sonoro Aragón en Avda. MarÌa Zambrano, 35 Grancasa
Centro de Historias de Zaragoza Pza. San AgustÌn, 2, Zgz 976 72 18 85 centrodehistoria@zaragozacultural.com
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
MONDOaragón
CONCiERToS. RECOMeNdados. Joe Crepúsculo aniversario. 28 de septiembre. La Lata de Bombillas
RR La mayoría de edad de la Lata llega con su nueva sede plenamente consolidada. Los amigos de la nueva zona lo son aun más, y los 18 llegan con una tarjeta de fidelización con descuentos para los asiduos a los bolos lateros. En el escenario, un amigo del lugar: Joe Crepúsculo, que tendrá ese día nuevo escenario y equipos renovados de luz y sonido. Otro compromiso: la puntualidad en el comienzo de los conciertos. -pablo ferrer
ropa-complementos BAJO EL SOL ROPA C/Pilar Lorengar,6 - Zgz Tel:976 550 094 India, Nepal, complementos, ...
BURNING ROAD STORE Av, Academia Gral. Militar, 41 Zaragoza Rock’n’biker shop www.burningroadstore.com
varios
Antílopez.
Lady Banana.
9 de septiembre. Jardines de San Pedro (Teruel)
9 de septiembre. Film-Nic de Las Armas.
en la venas de Félix López y Miguel Ángel Márquez. Compositores y cómicos, tocarán a la vera de los Amantes y, con seguridad, enamorarán a los presentes.
de echar el telón al cine veraniego al aire libre de Las Armas con su rock desatado, marca de la casa, Por suerte, casi todo el mundo sabe ya lo buenas que son.
RR El Hellacopter Nicke Andersson lidera este proyecto de rock matriculado en Suecia, con ocho años de trayectoria. ‘All through the night’ es su trabajo más reciente. Una puesta en escena descomunal.
The Real McKenzies + 13krauss.
MFC Chicken.
Espaldamaceta.
21 de septiembre. La Casa del Loco
17 de septiembre. López.
RR Chema Fernández se trae
22 de septiembre. La Campana Underground.
RR El surrealismo es manantial
RR Los canadienses andan celebrando sus veinticinco años de carrera con una gira mundial que para en la López. Noche de furia celta complementada con anfitriones de excepción: 13krauss.
RR Alba y Nerea se encargarán
nuevamente a la banda británica para celebrar el vigésimo aniversario de La Casa del Loco. Sonido de los 50 y aderezo garajero como cimiento de un directo sensacional.
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
Imperial State Electric.
LA CAFETERA ATÓMICA Oferta 5 días + 1 día GRATIS lacafeteraatomica@gmail.com. 626 848 087 / 976 541 033
LUXER Trabajando el aluminio desde los 80 (Y hasta que el cuerpo aguante) luxer.sl@live. com - 976 576 069. Zaragoza
LA GRAMOLA Especialistas en Coleccionismo de Música y Cine. C/Espoz y Mina 14, Zaragoza 876 71 13 95 gramolazaragoza@gmail.com Facebook.com/gramolaespozymina
PERCUSION & MUSIK IDEAS! Directo&Studio Aragón www.matiasmingotegerman.net
9 de septiembre. Las Armas
RR Diez años después de su aparición en el panorama, Espaldamaceta acaba de editar nuevo disco, ‘Els pares som públic d’un gran espectacle’. Canción de autor que abre los chakras.
marzo 2017 #11
VISITANTE FOTO: JAVIER BLASCO
CONCIERTOS
Pirineos Sur Sala: Auditorio de Lanuza. (Huesca). Fecha: 2122.07.17. Promotor: Diputación de Huesca
Pirineos Sur llegaba a su ecuador con un balance muy positivo porque, según la organización, ya habían pasado por él más de 26000 visitantes. Justo en ese momento llegábamos nosotros al festival. Así vimos como parte de la herencia de Calle13, iLe y Residente, cerraban el ciclo Amanecer Latino, que había ocupado la primera semana. Y también cómo los efluvios africanos se apoderaron de ese increíble escenario flotante de la mano de los malíes Tinariwen y del senegalés Youssou N’Dour. Solo ha sido un fin de semana en ese increíble paraje donde se desarrolla el festival, pero ya adelantamos que fue todo un éxito, tanto por la calidad de las propuestas, como por la respuesta del público Después de la separación de Calle13, #12 SEPTIEMBRE 2017
que curiosamente hicieron su último concierto en ese mismo escenario en 2015, Visitante se dedicó a sus producciones, Residente se hizo un análisis de ADN que marcó su destino musical y le llevó a su primer trabajo en solitario y PG-13, la corista femenina de la banda, recuperó su nombre, Ileana Cabra Joglar, y editó en 2016 “iLevitable”, un trabajo personal e íntimo que lleva desde entonces presentando. Y allí lo hizo también y a pesar de que el pronostico del tiempo predecía lluvias. Algo que, afortunadamente, no se cumplió. Empezó igual que lo hace su trabajo, con el bolero “Quién eres tú”, una canción que compuso su abuela y que marcó el ambiente y ritmo del concierto. Siguió con “Caníbal” del cual iLe dijo que trataba sobre los problemas del ego. Y es que ella explica de forma encantadora cada una de sus canciones. Aunque su concierto podría ser más disfrutable en un teatro, la magia que le imprimió al contar la idea detrás de cada tema y con esa sugerente voz, le hizo ganarse al
público. Es un disco femenino afirmó también Y nos atrevemos a decir que muy familiar y doloroso. Familiar porque participa su otro hermano, Eduardo Cabra (Visitante), su hermana mayor, su padre y su abuela, como apuntábamos. Y doloroso porque sus letras hablan de amores rotos, relaciones problemáticas o de enorme tristeza, sin más. Eso sí, con una precisa banda que abrigó sus canciones y a su elegante cantante. Para contradecirnos, “Extraña de querer” sonó alegre. Lo mismo que la versión de “Yo también soy boricua”. Y hasta acabó haciendo bailar con “Te quiero con bugalú”. La audiencia reaccionó muy bien a su calmo concierto, aunque se evidenciaba que era un público fan de Calle13, en su inmensa mayoría joven y latino, y que ocupaba las primeras filas bastante antes de que empezara iLe. Casualmente, o no, era la tercera vez que veía a Residente en dos semanas, y para mi fue su mejor concierto. Hizo un
setlist muy bien compensado, con solo seis temas de su proyecto personal y con momentos para relajar lo arrollador que es su show. Además con una gran pantalla donde coloca sus videos, que refuerzan lo que pasa en el escenario, y una banda impresionante con una complicidad entre ellos y su líder máxima. Tras una intro con la banda atronando, llegó René para revolucionar al personal con “Somos anormales”, pero es que todas las canciones, las suyas y las de Calle13, suenan mucho más intensas que en los discos. Además han arreglado las canciones para que cada uno de la banda tenga su momento de lucimiento. Por ejemplo “Baile de los pobres” tuvo una bonita intro al laúd del marroquí Brahim Fribgane. En la delicada “Desencuentro” fue el argentino Leo Genovese el que dejó un imaginativo solo de teclados. Además también hubo una demostración del valor de la puertorriqueña Kianí Medina, que hace de segunda voz y lo mismo cantó en francés, chino, portugués o hacía coros
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
ASSANE FOTO JAVIER BLASCO
ARAGÓN / CONCIERTOS
africanos. Un lujo. En “Calma Pueblo”, del que René dijo literalmente: “un tema dedicado a los hijos de puta de la industria musical”, fue Justin Purtill el que destripó su guitarra mientras todo el mundo coreaba: “lo que sientes tú lo siento yo, porque yo soy como tú y tú eres como yo”. En la furiosamente bailable “Cumbia de los aburridos” se produjo una impresionante combinación entre el batería Thomas Pridgen y el percusionista Daniel Díaz que puso a todo el mundo dando saltos. Mención especial a ese vibrante “Dagomas en Tamale” con toda la banda tocando percusiones. Para cuando sonó “Fiesta de locos”, en el último tercio del concierto, ya había una docena de esos locos bañándose en las frías aguas que separan el escenario del público. Pero aún faltaba uno de los temas más emblemáticos de Calle13 por sonar, “Latinoamérica” y que además contó con la colaboración de iLe. El final con la trepidante “El futuro es nuestro”, la conmovedora “No hay nadie como tú” y la excitante “Vamo’ a portarnos mal”, dejó a todos contentos. Pero Residente aún nos regaló un tema más, algo que ha hecho pocas veces en está gira, el delicioso “Muerte en Hawaii” para que
todo el mundo se fuera satisfecho y tranquilo. Tras ese huracán latino, al día siguiente llegó la calma africana. Bueno al menos en una primera parte con los Tuareg del desierto, los pioneros de ese estilo llamado “desert blues”, Tinariwen. Era un sugerente contraste el ver a esa banda, que imaginas rodeada de la arena del desierto, esta vez cercados de agua y con su túnicas de colores reflejándose en ese líquido elemento. Sin embargo su concierto no fue todo lo apasionante que predecíamos. Sí que fue relajante, pero lo esperábamos con más ritmos tendentes al trance y apenas lo llevaron a ese terreno. Es cierto que en sus dos últimos discos no abundan los temas furiosos (sí en sus letras), también que faltaba su miembro fundador, Ibrahim ag Alhabib, y que en muchas de sus canciones se enfundaron guitarras acústicas, lo cual justificaba su atenuación. Aún y así temas como “Talyat” o “Assàwat”, que suenan a ese desierto californiano donde han grabado sus discos, o los vibrantes “Sastanàqqàm” y “Chaghaybou” con los que acabaron, dejaron buen recuerdo de su pase por este festival. El que ya había pasado por ese escenario un par de veces antes y del cual la
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
organización tenía muchas ganas de que volviera, era Youssou N’Dour. Y lo hizo para dejar un concierto memorable. Cierto es que You casi alcanza los sesenta y no tiene la energía de antaño cuando le veías bailar ese desenfrenado mbalax, pero su brillante voz y carisma es innegable. También hubieron unos fallos de sonido que hicieron peligrar el concierto en su inicio, pero una vez superados, aquello ya no hubo quien lo parara. Con una numerosa banda, doce músicos más un explosivo bailarín, entre los que estaban sus files Babacar Faye al “sabar” y Assane Thiam al “tama” o “talking drum”, era difícil que fuera mal. Además era el último concierto de su gira europea, eso siempre motiva aún más a la banda. En cuanto al repertorio hizo un repaso a su discografía, tanto la europea como la que solo edita en Senegal. Empezó fuerte con la rítmica “Set”, la delicada “Li ma weesu” y la bailable “Mame bamba”. Después un mix entre la alegre “Dem” y uno de sus temas más emblemáticos y entrañables, el “Immigrés”. Una primera visita a “Africa Rekk”, su último disco editado en Europa, que no en Senegal, con “Song daan” (“Conquer the World”) y el más popero “Be careful”. Entremedio
el irresistible “Beykat” donde Assane dio una lección de por qué su instrumento se llama “tambor parlante”. Evidentemente no faltó su legendaria “7 seconds”, ni ese canto estremecedor a la África positiva, “New África”, que You cantó casi a capella y que demostró porque dicen que su voz es oro liquido. A partir de ahí la fiesta ya fue continua y es que You reversiona sus propias canciones aplicándole un plus de ritmo contagioso e imparable. A destacar esa muestra de unión latino-africana de “Money Money” y ese final con dos canciones de mensaje evidente, “Kontana” (“Happy”) que hizo cantar a todo el público, para acabar con “I Love you”. El bis fue con “Yitte”, este sí de su último disco senegalés “Seeni Valeurs”. Ni que decir que había un amplio público africano que disfrutaba cantando y bailando cada tema y contagiando a todos la fiesta. La verdad es que no sé si podíamos pedir más para solo un fin de semana. Y es que Pirineos Sur es un festival que si no conoces, deberías ir, ya que no solo están los conciertos de Lanuza, sino que en Sallent de Gállego se producen múltiples actividades. Y si lo conoces, es imposible no volver, aunque solo sea un fin de semana.. —miguel amorós febrero 2017 #13
AGENDA
SEPTIEMBRE’17 aragón
Envíanos los datos de tus conciertos antes del día 20 agenda@mondosonoro.com MondoSonoro no se hace responsable de los posibles cambios de programación.
CONSULTA ESTA AGENDA DURANTE TODO EL MES EN www.mondosonoro.com
Viernes 1
Ariadna Redondo
Generación Basura
Dj Vadim + Dub Elements
Centro Cívico Valdefierro (Zgz)
San José Metal - Pako Muniente 2017
Rock & Blues Café (Zgz)
AVV Arrebato (Zgz)
Las Armas (Zgz)
19:30 h.
21:30 h.
20:00 h.
23:59 h.
Stoner Caravan Day “SCR”+ La rana toro
Parque Jardín de la Memoria (Zgz) 20:00 h. Spartans La Bóveda (Zgz) 20:30 h. Daniel Garuz Terraluna Terraza (Zgz) 21:30 h. Sacha Bernardson & Benjamin Gibert La Lata de Bombillas (Zgz)
Los Coupés
Miércoles 6 Vivo Rock En Concierto: Mundo Hechicero Sala Creedence (Zgz) 21:30 h. Perdiendo los Papeles Carpa Municipal de Calatayud, Calatayud (Zgz) 23:30 h.
22:00 h. Made in Primavera Fundación Circulo Oscense (Casino de Huesca) (Hu)
Jueves 7
La Campana Underground (Zgz) 21:30 h. Manuel Carrasco Sala Multiusos del Auditorio de Zaragoza (Zgz) 21:30 h. Trouper´s Swing Band Rock & Blues Café (Zgz) OMNI (Deerhunter, Warehouse) La Lata de Bombillas (Zgz) 22:00 h. Recinto Ferial Claretianos de Calatayud, Calatayud (Zgz)
Viki Lafuente
23:30 h.
Teatro de las Esquinas (Zgz)
Domingo 10 The Ballaguers Las Armas (Zgz) 13:00 h. Überfunk Rock & Blues Café (Zgz) 20:00 h.
V Zaragoza Psych Fest 2017
Avenc+Vallum
21:30 h.
Sala López (Zgz)
II edición del Festival Huesca es Jazz
21:00 h.
En varios Espacios (Hu)
Alicia Fernández + Alberto Moreno + Daniel Clemente + Luis Felipe Alegre La Campana Underground (Zgz) 21:30 h.
Nuclear Revenge + Calyx + Opositor AVV Arrebato (Zgz) 20:00 h. 10º Aniversario El barrio records Sala López (Zgz)
AVV Arrebato (Zgz)
Las Armas (Zgz) 21:30 h.
Las Armas (Zgz)
Naiel Ibarrola
20:30 h.
La Campana Underground (Zgz)
Revilla Folk Festival Presumido Las Armas (Zgz) 21:00 h.
22:00 h. VIP
Sugar Daddy and the Cereal killers Las Armas (Zgz) 0:00 h.
21:30 h.
Imperial State Electric
Las Blender
Domingo 3
Perdiendo los Papeles
20:30 h.
20:00 h.
Sala Creedence (Zgz)
Bastardos del metal + Nashgul
Las Armas (Zgz)
Parque Jardín de la Memoria (Zgz)
Überfunk
Aerial Blacked + Minerwa
Anfiteatro del Parque Delicias de Zaragoza (Zgz) 20:30 h.
Lady Bannana
San José Rock 2017
21:30 h.
Martes 12
20:00 h.
20:00 h.
Revilla, Revilla (Hu)
Sábado 9 AVV Arrebato (Zgz)
Rock & Blues Café (Zgz) 21:30 h.
Viernes 8
Miércoles 13 Noche Flamenca “La Boca me sabe a sangre” Rock & Blues Café (Zgz) 21:00 h.
Jueves 14
Antílopez
The Steepwater Band
Jardines de San Pedro (Te)
Las Armas (Zgz)
22:30 h.
21:00 h.
Fangoria
Tilda
Pista Roja, Alcañiz (Te)
Rock & Blues Café (Zgz)
22:30 h.
21:30 h.
II edición del Festival Huesca es Jazz
Howie Reeve + Doble capa AVV Arrebato (Zgz) 20:00 h. Molly Burch La Lata de Bombillas (Zgz) 21:00 h.
Miércoles 20
Lagarto Jarto + “Black Funky Music” Pablo Scratch & Dani Oldfox Bar El Zorro (Zgz)
21:30 h.
21:30 h.
Vivo Rock En Concierto: Umbra Vivo Rock En Concierto: Umbra
The Magic and loss orchestra La Campana Underground (Zgz) 21:30 h.
Sala Creedence (Zgz)
Sala Creedence (Zgz) 21:30 h.
V Zaragoza Psych Fest 2017 21:30 h.
Jueves 21
Hardbone
Giant Rev
Sala Creedence (Zgz)
Rock & Blues Café (Zgz)
22:00 h.
21:30 h.
La Oreja de Van Gogh
MFC Chicken
Recinto Ferial de la Algodonera, Binéfar Huesca
Casa del Loco (Zgz)
22:30 h.
Los Salvajes
En varios Espacios (Hu)
Viernes 15
Martes 19
Vivo Rock En Concierto: Sínzesis
II edición del Festival Huesca es Jazz
Rosario Flores
23:30 h.
La Ley Seca (Zgz)
Las Armas (Zgz)
21:30 h.
Recinto Ferial Claretianos de Calatayud, Calatayud (ZgZ)
20:00 h. The Real McKenzies + 13 Krauss
21:00 h.
Sábado 2
AVV Arrebato (Zgz)
Las Armas (Zgz)
Sábado 16
Lunes 11
22:30 h.
¿donde conseguir el mondo?
21:30 h.
My name is nobody + Hazel Atlas
En varios Espacios (Hu)
21:30 h.
Fangoria
22:30 h.
La Ley Seca (Zgz)
Domingo 17
22:00 h. Plaza Mayor de Monzón, Monzón Huesca 23:00 h.
Angelus Apatrida + Vita Imana
Universidad de zaragoza campus san francisco C/ pedro cerbuna 12, zaragoza · Universidad de zaragoza campus gran vía Gran vía 2, zaragoza · Universidad de zaragoza campus río ebro C/ maría de luna 3, zaragoza · Universidad de zaragoza, facultad · veterinaria C/ miguel servet 177, zaragoza · Universidad de san jorge C/ de la unversidad de san jorge, villanueva de gállego, zaragoza · Colegio mayor universitario · pedro cerbuna C/ de domingo miral, zaragoza · Centro cívico universidad C/ violante de hungría 4, zaragoza · Bar j-85 C/ san francisco de borja 9, zaragoza · Bajo el sol growshop C/ san antonio maría claret 62, zaragoza · El festín de babel C/ san antonio maría claret, 17, zaragoza · La taberna del blues C/ juan josé lorente 28, zaragoza · Caffe lungo C/ san juan de la cruz 9, zaragoza · Kuky’s place C/ agustín de quinto 4, zaragoza · Arte y sello C/ unceta 66, zaragoza · Las esquinas Vía universitas 30-32, zaragoza · Tnt rock delicias C/ escultor palau 36, zaragoza · Centro cívico delicias Avenida de navarra 54, zaragoza · Biblioteca santa orosia C/ santa orosia 2, zaragoza · Centro cívico almozara Avenida puerta de sancho 30, zaragoza · Camping ciudad de zaragoza · Cpifp los enlaces C/ jarque de moncayo 10, zaragoza· Casa de juventud valdefierro Avenida de valdefierro 22, zaragoza · Centro cívico miralbueno Plaza de la rosa, s/n, zaragoza · Centro cívico manuel vázquez guardiola (bº oliver) C/ antonio de leyva 87, zaragoza · Centro de artes para jóvenes el túnel C/ reina petronila 1, zaragoza · Centro cívico casablanca C/ viñedo viejo 1, zaragoza · Pub sala eccos C/ sevilla 24, zaragoza · Sala la ley seca C/ sevilla 2, zaragoza · Sala la lata de bombillas C/ de maria moliner 7, zaragoza · Pub dama china C/ josé pellicer 50, zaragoza · Millán iluminación C/ de maría moliner 18, zaragoza · PUB MAÑANA C/ Almagro 12, Zaragoza · Centro Cívico Salvador Allende (MATADERO) C/ Florentino Ballesteros, s/n,Zaragoza · Centro Cívico T. Sánchez Punter (Bº S. JOSÉ) Plaza Mayor 2, Zaragoza · Centro Cívico TORRERO C/ Monzón 3, Zaragoza · CANDY WARHOL C/ Bolonia 28, Zaragoza · BAHNHOFF C/ José María Lacarra de Miguel 46, Zaragoza · El 35 GIN CLUB C/ Madre Vedruna 34-36, Zaragoza · Consejo de la Juventud de Zaragoza C/ de San Lorenzo 9, Zaragoza · RESTAURANTE VEGETARIANO BIROSTA C/ Universidad 3, Zaragoza · EL REFUGIO DEL CRÁPULA C/ Mayor 56, Zaragoza · BAR ENTALTO Calle Mayor 50, Zaragoza · DIXIE BAR C/ Cortesías 5, Zaragoza · VINAGRE & ROCK C/ Cortesías 7, Zaragoza · Peluquería A LA INVERSA C/ del Órgano 3, Zaragoza · CIPAJ, Centro de Información Juvenil Plaza de San Carlos, Zaragoza · PUB LA CAJA TONTA / ESPACIO GROMELO C/ Comandante Repollés, Zaragoza · CENTRO DE HISTORIAS DE ZARAGOZA Plaza de San Agustín 2, Zaragoza · CC.OO. Paseo de la Constitución 12, Zaragoza · DISCOS DAILY PRICE - LINACERO C/ San Miguel 20, Zaragoza · LINACERO CAFÉ C/ Arquitecto Magdalena 4, Zaragoza · PUB SALA EL ZORRO (C.C. Independencia) C/ Cádiz 13, Zaragoza · THE BRONSON BAR C/ Cinco de Marzo 14, Zaragoza · FNAC COSO Coso 17, Zaragoza · PUB ROCK & BLUES C/ Cuatro de agosto 5, 3 Zaragoza · TABERNA BODEGAS ALMAU C/ Estébanes 10, Zaragoza · BAR EL LIMPIA DEL TUBO C/ Cuatro de agosto 17, Zaragoza · Bar Karisma C/ Torre Nueva 33, Zaragoza · ANTIGUA CASA FORTEA C/ Torre Nueva 25, Zaragoza · Sala Creedence Plaza de San Lamberto 3, Zaragoza · Pub DPCH Plaza de San Lamberto 1, Zaragoza · PUB LA CASA MAGNÉTICA C/ Espoz y Mina 19, aragoza · SALA LÓPEZ C/ Sixto Celorrio 2, Zaragoza · BAR BACHARACH C/ Espoz y Mina 12, Zaragoza · CERVECERÍA ORDIO MINEROCRAFT BEER C/ Espoz y Mina 7, Zaragoza · CAFÉ MARIANELA C/ Manifestación 23, Zaragoza · SALA LAS ARMAS C/ Las Armas 57, Zaragoza · CAFETERÍA RESTAURANTE LAS ARMAS C/ Las Armas 57, Zaragoza · LA BÓVEDA DEL ALBERGUE JUVENIL DE ZGZ C/ Predicadores 70, Zaragoza · TEATRO DEL MERCADO Plaza de Santo Domingo, Zaragoza · Terraza LE PASTIS Paseo de la Ribera 14, Zaragoza · MEDIAMARKT C.C. GRANCASA Avenida Maria Zambrano 35, Zaragoza · Centro Cívico RIO EBRO (Bº ACTUR) C/ Alberto Duce 2, Zaragoza · Biblioteca BENJAMÍN JARNÉS · C/ Pedro Laín Entralgo 15, Zaragoza · Biblioteca para Jóvenes CUBIT · C/ Mas de las Matas 20, Zaragoza · Centro Cívico ESTACIÓN DEL NORTE (Bº JESÚS) · C/ Perdiguera 7, Zaragoza · Centro Cívico TÍO JORGE (Bº ARRABAL) Plaza de San Gregorio s/n, Zaragoza · Centro Cívico DISTRITO 14 (Bº LA JOTA) Plaza La Albada 3, Zaragoza · Locales de Ensayo OK CORRAL C/ Jaime Ferrán 30, Zaragoza · BURNING ROAD STORE Plaza Tauromaquia de Goya 1, Zaragoza · Centro Cívico SANTA ISABEL Avenida de Santa Isabel 102, Zaragoza · LUXER Avenida de Montañana 343, Zaragoza · TABERNA VINOS CHUECA C/ Castillo 38, Casetas, Zaragoza · BAR PACO’S C/ Muntadas 83, Lumpiaque, Zaragoza · NIGHT TRAIN TAVERN C/ Portal de la Villa 24, Belchite, Zaragoza · FLANAGAN’S IRISH PUB U2 C/ Ainsas 2, Teruel · ALBERGUE DE TERUEL CITY BACKPACKERS Avenida de Segorbe 6, Teruel · SALA EL SÓTANO C/ Joaquín Costa 33, Teruel · SALA PLACE Plaza Carlos Castel 21, Teruel · DISCOS LA GRAMOLA C/ Amargura 1, Teruel · CASA LINARES Instrumentos Musicales C/ Tomás Nougués 19, Teruel · Escuela Univ. Politécnica Teruel (Univ. de Zaragoza) · C/ Ciudad Escolar 4, Teruel · BAR PIGALLE C/ Santa Bárbara 2, Andorra, Teruel · BAR LA BODEGUETA Plaza de España, Valderrobres, Teruel · Centro Cívico EL MATADERO Avenida Martínez de Velasco 4, Huesca · JUAN SEBASTIAN BAR C/ Roldan 27, C/ Padre Huesca 52, Huesca · SALA GENIUS BENDITA RUINA Coso Bajo 79, Huesca · SALA EDÉN Pasaje Avellanas, Huesca · BOCATERÍA EL PENTÁGONO Coso 39, Barbastro, Huesca · PUB LA LEYENDA Avenida del Ejército Español 3, Barbastro, Huesca · BAR ESCUELA de CALOR C/ Paules 14, Monzón, Huesca
#14 SEPTIEMBRE 2017
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
AGENDA Viernes 22
Loquillo Monzón, Monzón (Hu) 23:00 h.
Sala Multiusos del Auditorio de Zaragoza (Zgz) 20:00 h. Solart Sonique 2017
Second + Grises
Solar del conejo (Zgz)
Plaza Mayor de Monzón, Monzón (Hu)
20:00 h. Zambombo Fest
23:00 h.
Sala López (Zgz) 21:00 h. Ghost Number Rock & Blues Café (Zgz) 21:30 h. Lugh
Bala (AIEnRUTa) Sala López (Zgz)
La Campana Underground (Zgz)
21:30 h.
21:30 h. Oh! Gunquit + Terbutalina Casa del Loco (Zgz)
Espaldamaceta
21:30 h.
La Campana Underground (Zgz)
The dirty strangers
21:30 h.
21:30 h.
Mahalo + L’Absence
King Creosote
La Ley Seca (Zgz)
Las Armas (Zgz)
21:30 h.
22:30 h.
La Ley Seca (Zgz)
Robert Jon & The Wrek
Sábado 30
Rock & Blues Café (Zgz) 21:30 h.
FIZ 2017
PATÁX Las Armas (Zgz)
Sala Multiusos del Auditorio de Zaragoza (Zgz)
22:00 h.
20:00 h.
The best of rock tribute + DJ El rockodromo + DJ Tupe Recinto de Interpeñas, Monzón (Hu) 22:30 h. Siniestro Total Plaza Mayor de Monzón, Monzón (Hu)
Domingo 24 Decarneyhueso Las Armas (Zgz) 20:00 h. DHD trío Rock & Blues Café (Zgz) 20:00 h.
Miércoles 27 Durga + Rouille AVV Arrebato (Zgz) 20:00 h. Depeche Mode Party Casa del Loco (Zgz) 21:00 h.
22:00 h. Vero Mezcal AVV Arrebato (Zgz) 20:00 h. AMBKOR Sala López (Zgz)
El Brindador
WARG + Darmage + Strife from Within
Teatro del Mercado (Zgz)
Las Armas (Zgz)
21:00 h.
21:00 h.
Vivo Rock En Concierto: Magus
Stefanía Calandra
Sala Creedence (Zgz)
22:00 h.
Sala Creedence (Zgz)
21:30 h.
Locoplaya + Rico Snchez & $kyhook
Jueves 28
Sala López (Zgz)
Joe Crepúsculo
21:00 h.
Fiesta 18 Aniversario
Marcos Sedarrubias + Dj Steve Stack ó´Wax
La Lata de Bombillas (Zgz) 21:00 h.
Bar El Zorro (Zgz)
Bóveda (Zgz):
John Nemeth
21:30 h.
Las Armas (Zgz)
Todos los domingos a partir de las 20 h.
Los Relampagos
21:30 h.
La Boveda del Albergue (Zgz)
Seven
Crápula (Zgz):
22:00 h.
Rock & Blues Café (Zgz)
Rock the night + DJ El rockodromo + DJ Tupe
21:30 h.
Todos los jueves a partir de las 22 h.
Recinto de Interpeñas, Monzón (Hu)
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
Bar El Zorro (Zgz)
21:00 h.
23:00 h.
Sábado 23
Twise + Nacho Downtempo
Jazz Session en Aragón
El Zorro (Zgz): Todos los jueves a partir de las 22:30 h
22:00 h.
Viernes 29
Chelsea
Beefheart
Las Armas (Zgz)
AVV Arrebato (Zgz)
Pinchadas
Fecha/Hora
20:00 h.
Sábado, 23 Septiembre de 2017 - 22:30 h.
Festival Mestiza Club 2017
Vinilo&Vermú en Linacero Café los sábados de 12 a 14 horas
SEPTIEMBRE 2017 #15
#16 SEPTIEMBRE 2017
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon