modourbano
Works Main projects
www.modourbano.it
Padiglione Italia, 12a Mostra Int.le di Architettura, La Biennale di Venezia, 2010.
Mu Associati Milano
Mu Associati Milano
Consultants
Consulenti
Advisors
Advisors
Staff since 2010
Collaboratori dal 2010
Architectural firm Vat n. 08506480964 Via Canonica 69 - 20154 Milano
Mechanical/electrical engineering Studio Tecnico Enrico Grendene Villafranca di Verona (VR) Structural engineering Stefano Corsi - Prato (PO) Building yard safety Nicola Desilvio
Sustainable development Alessandro Costa Architect consultant Stefano Cergna
Ester Ippolito Federico Rosson Ana Magro Figueiredo Paolo Fumagalli Angel Martin Malillos Samuele Chiodi Luca Colli Lorenzo Cristoforetti Veronica Julita Hervé Matondo-Fundani Ida Ferrigno Andrea Serrano Muñoz Manuel Garcia Fraile Maria Dolores Fernandez Charro Patricia Barrioluengo Gonzales Raquel Nieto Gonzales Eva Sáiz Díez Milan Dragoljevic Claudia Scaravaggi Pamela Ximena Ticona Huaman
Studio Associato di Architettura P.Iva 08506480964 Via Canonica 69 - 20154 Milano
Impianti Studio Tecnico Enrico Grendene Villafranca di Verona (VR) Strutture Ing. Stefano Corsi - Prato (PO) Sicurezza cantiere Geom. Nicola Desilvio
Sviluppo Sostenibilità Dr. Alessandro Costa Architetto Arch. Stefano Cergna
Ester Ippolito Federico Rosson Ana Magro Figueiredo Paolo Fumagalli Angel Martin Malillos Samuele Chiodi Luca Colli Lorenzo Cristoforetti Veronica Julita Hervé Matondo-Fundani Ida Ferrigno Andrea Serrano Muñoz Manuel Garcia Fraile Maria Dolores Fernandez Charro Patricia Barrioluengo Gonzales Raquel Nieto Gonzales Eva Sáiz Díez Milan Dragoljevic Claudia Scaravaggi Pamela Ximena Ticona Huaman
In year 2014 Marco Zuttioni and Luca Romagnoli established mu Associati Milano, operational branch of Modourbano in Milan City. Modourbano is a network of professionals coming from different cultural backgrounds and with wide international experience. Founded in early 2010 by Alessandro Costa and Marco Zuttioni, Modourbano is engaged in the development of innovative and sustainable solutions for contemporary architecture, design. In addition to the design activity, Modourbano associates are also committed to knowledge dissemination in the field of urban sustainability, through the organization of cultural events, a diverse production essays, articles and reportages published on manifold media.
Nel 2014 Marco Zuttioni e Luca Romagnoli fondano Mu Associati Milano, studio associato di architettura dedicato alle attività progettuali e design di Modourbano. Modourbano è un collettivo di professionisti provenienti da diversi background culturali e con ampia esperienza internazionale. Fondato all’inizio del 2010 da Alessandro Costa e Marco Zuttioni, Modourbano è impegnato nello sviluppo di soluzioni innovative e sostenibili per l’architettura contemporanea ed il design. Oltre alle attività di progettazione, Modourbano è impegnato nella diffusione delle conoscenze nel campo della sostenibilitaà urbana, attraverso l’organizzazione di eventi culturali ed una produzione diversificata di saggi, articoli e reportage pubblicati sulle più importanti riviste di settore.
“Off-Grid” revolution Certosa Urban Park 2015 Project invited at AILATI. Reflections from the future, Padiglione Italia 12th Architecture Biennale, Venice 2010
Progetto invitato all’interno di AILATI. Riflessi dal Futuro, Padiglione Italia, 12a Mostra Int.le di Architettura di Venezia.
At the heart of the Venice Lagoon, an architectural organism able to operate energy, matter and information flows in a selfgoverning and clean way. A space to develop a new balance between man and nature. Through the project Certosa Urban Park 2015, Vento di Venezia, Modourbano and La Fabbrica del Sole, are willing to explore solutions for a self-sufficient, sustainable and integrated management of energy, matter and information flows in the Certosa Island –Venice Lagoon, Italy–: Off-Grid revolution. It is this a new paradigm for architectural management, targeted at ensuring current levels of comfort without links to common infrastructural networks and grids. The Off-Grid goal, once in complete operation, is to cover a group of different supplies at zero pollution generation, carbon-neutral and free of charge. On an island where boating, shipbuilding, hospitality, capacity building, research, art, leisure, sport, agriculture and green park coexist, such an initiative is well combined with the multifunctional territorial upgrade philosophy fostered by Vento di Venezia, based on the principles of sustainable development and on the respect for local traditions.
Nel cuore della Laguna di Venezia un organismo completamente autosufficiente, capace di gestire energia, materia ed informazioni in modo autonomo e pulito. Spazio per un nuovo modello di equilibrio uomo-natura. Con Certosa Urban Park 2015 Vento di Venezia, Modourbano e La Fabbrica del Sole, vogliono esplorare soluzioni di gestione autosufficiente, sostenibile ed integrata dei flussi di materia, energia e informazione per l’Isola della Certosa –Venezia–: la rivoluzione Off-Grid. è questo un nuovo paradigma nella gestione del territorio e degli spazi antropizzati, finalizzato a garantire il livello di confort attuale senza collegamenti alle reti ordinarie. L’obiettivo, a regime, è quello di coprire il fabbisogno energetico, idrico, i servizi fognari, ecc. a impatto inquinante nullo, a zero emissioni climalteranti e senza spese. L’iniziativa si sposa con la filosofia di riqualificazione multifunzionale del territorio insulare – dove coesistono nautica diportistica, cantieristica, ospitalità, formazione, ricerca, arte, attività di svago, sport, agricoltura e spazi verdi – fatta propria da Vento di Venezia e incardinata sui principi dello sviluppo sostenibile e del rispetto della tradizione locale.
Isola della Certosa - Venezia, 12a Mostra Int.le di Architettura, La Biennale di Venezia, 2010.
The Pilot Project
Il Progetto Pilota
The modular conception of different components and plants for the Certosa Off-Grid Plan foresees a step-by-step integrated realization. This process starts with an hypothesis of architectural and plant-engineering functional restoration of a selected pilot building. The development of this restoration proposal is meant to combine the integrated approach described so far with intelligent architectural solutions and practices. The new structure is contained within the remains of the original building. The gap between the two structures allows the creation of a double layer facade, that has a very promising prospect in terms of thermo and acoustic insulation, as well as in terms of weather-proofing. Construction materials choice and technological solutions will be selected under the full respect of the environmental compatibility of the building within its surroundings.
Con lo sviluppo di una proposta di restauro si intende coniugare l’approccio integrato descritto con soluzioni architettoniche intelligenti. Il nuovo manufatto è “contenuto” all’interno dell’edificio originale; l’intercapedine tra le strutture permette la creazione di una vera e propria “facciata ventilata” con prospettive eccellenti sul piano dell’isolamento termoacustico e della protezione agli agenti atmosferici. Lo studio dei materiali e delle soluzioni tecnologiche sarà orientato alla piena compatibilità ambientale dell’edificio. Gli elementi principali su cui poggiano le ipotesi di un Piano Off-Grid Totale per l’Isola della Certosa sono stati sintetizzati nell’elaborazione del progetto pilota per uno dei manufatti dell’isola.
Premio Architetto dell’Anno 2016 - menzione speciale Procaccini 17 2016 Architect of the Year Award - special mention Procaccini 17 - Milan, Venice, November 2016
Festa dell’architetto 2016 - menzione speciale Procaccini 17 - Milano, Venezia, Novembre 2016
2016 was a special year, characterized by an edition of the Venice Biennale of Architecture with a strong orientation towards the areas of ethical, sustainable and inclusive architecture. In this wake, the debate regarding how an architect should approach his/her profession has seen the formation of two main camps. One is cofused on a “new” architecture, that takes into account the discipline’s social impact, with a particular sense of responsability towards the enviroment and the management of human resources and materials, and the other more concentrated on the specificity of the practice of architecture, in terms of attention to technical aspects, forms and materials, giving priority to the value of a work’s expression and putting one’s individual knowledge and talent at the disposal of the client. Taken together, the projects chosen as candidates for the 2016 Architect of the Year Award comprise an articulated compendium of proactive processes, providing a powerful antidote against the resignation to the degradation of the
Il 2016 è stato un anno particolare, caratterizzato da una edizione della Biennale Architettura di Venezia fortemente indirizzata verso temi di architettura etica, sostenibile e partecipata. Su quest’onda il dibattito su come l’architetto debba approcciare la propria professione ha visto un confronto articolato principalmente tra due diverse posizioni. Una attenta a una “nuova” architettura volta a considerare il valore dell’impatto sociale della disciplina, con particolare senso di responsabilità verso l’ambiente e la gestione delle risorse umane e materiali; l’altra più focalizzata sulla specificità del fare architettura, legata ad un controllo attento di tecnica, forma e materiali, ovvero incentrata sul valore della ricerca espressiva, che mette a disposizione della committenza il proprio sapere individuale. I progetti selezionati per il Premio Architetto dell’Anno 2016 costituiscono, nel loro insieme, un articolato palinsesto di esempi di processi proattivi, capaci di porsi come baluardo
multitude of physical and social landscapes that constitute the material and immaterial connective tissue of our country. The quest for quality, the cultures of different places, the safeguarding of rights, the support of policies aiming at the recovery of the territory: these are the instruments chosen by the project designers to relaize their work. Climate, topography, attention to local tectonic forms and attention to the physical and social context in general are therefore the common elements that determined the selection of the projects chosen: a logical example of the necessity and utility of the quality of the work performed by architects as part of complex and inclusive processes aimed at the recontruction of the many faces of contemporary living.
Tratto da: Sfriso S. (Presidente della giuria), Perchè il premio Architetto dell’Anno 2016, in Yearbook1, Letteraventidue, Siracusa, 2017.
contro la rassegnazione al degrado dei molteplici paesaggi fisici e sociali che costituiscono il tessuto connettivo materiale e immateriale del nostro paese. La ricerca della qualità, la cultura dei luoghi, la tutela dei diritti, il supporto a politiche di riqualificazione del territorio sono strumenti adottati dai progettisti per concretizzare il proprio lavoro. Clima, topografia, attenzione alle forme tettoniche locali, al contesto fisico e sociale rappresentano quindi il terreno comune che ha guidato la scelta dei progetti premiati: un logico esempio della necessità e dell’utilità della qualità del lavoro dell’architetto all’interno di processi complessi e partecipativi di ri-costruzione dei molti luoghi dell’abitare contemporaneo.
Biographies Biografia
Marco Zuttioni
Marco Zuttioni
Luca Romagnoli
Luca Romagnoli
Architect, studied at Istituto Universitario di Architettura of Venice (iuav) and at Escuela Tecnica Superior de Arquitectura of Madrid (etsam). From year 2004 to year 2005 he worked as Project Architect at Mad Ltd. in Beijing. From year 2005 to 2009 as Chief Architect at Archea Associati in Beijing and Milan. He is also correspondent for international design magazines Area, Materia and Sole24Ore Publishing Group. In year 2010 he co-founded Modourbano; in 2014 he established Mu Associati Milano, operational branch of Modourbano in Milan.
Architect, studied at Faculty of Architecture of the University of Florence, where he was researcher. From year 2006 to 2007 he worked as Project Architect at Studio Spira in Florence. He worked from year 2007 to 2011 as Project Leader and Chief Architect at Archea Associati in Dubai and Milan. He has collaborated with the magazine Materia of the Sole24Ore Publishing Group. From year 2011 he has become partner in Modourbano; in 2014 he established Mu Associati Milano, operational branch of Modourbano in Milan.
Architetto, ha studiato presso l’Istituto Universitario di Architettura di Venezia (iuav) e alla Escuela Técnica Superior de Arquitectura di Madrid (etsam). Dal 2004 al 2005 ha lavorato come Project Architect presso Mad Ltd. di Pechino; dal 2005 al 2009 come Chief Architect di Archea Associati a Pechino e Milano. è collaboratore per riviste di settore come Area, Materia e per il Gruppo Editoriale Sole24Ore. Nel 2010 ha fondato Modourbano; nel 2014 apre Mu Associati Milano, sede operativa di Modourbano a Milano.
Architetto, ha studiato presso la Facoltà di Architettura dell’Università degli Studi di Firenze, dove è stato cultore della materia. Dal 2006 al 2007 ha collaborato con lo studio Spira srl di Firenze; dal 2007 al 2011 è stato prima Project Leader poi Chief Architect di Archea Associati Dubai e Milano. Ha collaborato con la rivista Materia del Gruppo editoriale Sole24Ore. Dal 2011 partner di Modourbano; nel 2014 apre Mu Associati Milano, sede operativa di Modourbano a Milano.
Publication
Pubblicazioni
Molinari L. (a cura di), Ailati. 12a Mostra Int.le di Architettura, La Biennale di Venezia. Padiglione Italia, Riflessi dal Futuro, Catalogo, Venezia, Skira, 2010. Seijima K. (a cura di), La Biennale di Venezia. 12a Mostra Int.le di Architettura. People meet in architecture. Catalogo, Venezia, Marsilio, 2010. Buscemi M. (foto di Ottomanelli A.), Expo 2015. Percorsi d’architettura, in «AL», 6, 2010. Vignolo A., Fuori dalle Mura, in «ArchitettiVerona», 88, Maggio-Agosto 2011. Salerno M., Da Milano alla Cina i cantieri Modourbano, in «Progetti Concorsi ILSOLE24ORE», 46, Dicembre 2011. Tsompanoglou C., Che due banche, in «ArchitettiVerona», 100, Gennaio 2015. Barletta M., La tradizione milanese rivisitata da Modourbano, in webzine «Edilizia e Territorio ILSOLE24ORE», 2015. AA. VV., Tradizione e modernità, in «IOArch», Maggio 2016. Vaghi M. (a cura di), Il “Modourbano”, in «Hestetika», 21, Giugno 2016. Pierotti P., Architettura, i grandi progetti che segneranno il 2017, in «ILSOLE24ORE», Gennaio 2017. Visin A., Urban monolith, in «Platform», 12, Febbraio 2017. Barletta M., A Milano arrivano le mini-ville «protette» firmate Modourbano, in webzine «Edilizia e Territorio ILSOLE24ORE», 2017. CNAPPC, Selezione di architetti italiani partecipanti all’edizione 2016 del Premio Architetto Italiano e Giovane Talento dell’Architettura, Yearbook1, Letteraventidue, Siracusa, 2017. Degli Esposti L. (a cura di), Milano Capitale del Moderno, Actar Editorial, Barcellona, 2017. AA. VV., Best Italian interior Design Selection, «Platform», 2018.
www.abitare.it www.admagazine.ru www.ad-magazin.de www.archdaily.com www.archilovers.com www.archiportale.com www.archittettura-italiana.com www.designboom.com www.design.mk www.divisare.com www.domusweb.it www.greendiary.com
www.ordinearchitetti.mi.it www.platform-ad.com www.ppan.it www.urdesignmag.com
Lecture/Exhibition/Awards Convegni/Mostre/Premi
Ailati. 12a Mostra Int.le di Architettura, La Biennale di Venezia. Padiglione Italia, Riflessi dal Futuro, Venezia 2010. 4th Beijing Architectural Biennial 2010, Machinic Processes, 798 Industrial District - Beijing 2010. Future Australia, Ciclo di Conferenze organizzato dal Corso di Master IUAV - Venezia 2011. Città Sostenibile - Ecoquartieri: la rigenerazione urbana per la qualità della vita, Ecomondo - Rimini 2011. Breath in! Respira! Spazio FMG, via Bergognone 27, Milano 2012. Collateral landscape, Triennale di Milano, viale Alemagna 6, May 2013. ReAppropriate Exhibition, Marina di Scarlino, December 2013. Pecha Kucha Night, Vol. 9, Ordine Architetti Milano, December 2015. Archilovers - Best project 2015 Procaccini 17 Housing, Milano. Open house Milano - Milano, May 2106. Romantici a Milano, Politecnico di Milano, Laboratorio di Progettazione Arch. 2, prof. F. Belloni, Milano, May 2016. Archmarathon, Marmomacc, Verona, September 2016. Architecture week, Praha, September 2016. Controcampo - Gli architetti ci mettono la faccia, a cura di L. Molinari e A. Benetti, Spazio FMG, milano, Dicember 2016. Festa dell’architetto 2016 - menzione speciale Procaccini 17 - Milano, Venezia, November 2016. Message in a bottle, H28, Milano design week, Milano, April 2017. Open! Gli architetti aprono i loro studi al pubblico, Milano, May 2017. Archilovers - Best project 2017 Peabodys Coffee Shop, Londra.
Main Clients
Principali Clienti
Gruppo Mediobanca Spa CheBanca! Spa Azimut Spa Compass Spa Immobiliare Procaccini 17 Srl Fralordie Immobiliare Srl Flos China Ltd Lenovo Ltd Casa Editrice Universo Vento di Venezia Enginera Srl MyBest.it Mueslii Srl Peabodys Group ING Bank Banca TEMA Ingeco Srl HDI Assicurazioni Spa Deutsche Bank
PROCACCINI 17
Residential Complex Milan, Italy
Type Residential, 22 Apt Building Area 3000 sqm Status Built
︱Residential Project
Internal courtyard
Procaccini Street
Aleardi Street
COMPASS Headquarters
Office Design Milan, Italy
Type Reception, Leisure Area Building Area 2000 sqm Status Built Client Compass Spa
︱Retail Project
Ground floor and the reception detail
View of the hallway
PEABODYS Coffee Shop
Interior Design
London, United Kingdom
Type Food services Building Area 85 sqm Status Realized Client Private
︱Retail Project
Section
CHEBANCA! Interior Design Italy
Type Bank Office Building Area Various Status Realized Client CheBanca! SpA
︹Retail Project
General plan and modules axonometrical scheme
Internal view of the entering gate
UDINE
Viale Gemona 35 sqm 200 2016
Busto Arsizio
Via Dante Alighieri 7 sqm 250 2017
NAPOLI
Palazzetto Cellamare sqm 600 2017
Cosenza
Via Leporace 5 sqm 300 2017
TORINO
Corso Fiume 5 sqm 150 2017
BERGAMO
Largo Belotti 46 sqm 250 2017
SARONNO
Piazza De Gasperi 15 sqm 100 2018
T HOUSE Loft in Milan Milan, Italy
Type Atelier/House Building Area 250 sqm Status Realized Client Private Partner Takane Ezoe, artist
︹Residential Project
Kitchen view
Bedroom view
HDI
Interior Design Firenze, Italy
Type Corporate Office Building Area 120 sqm Status Realized Client HDI Assicurazioni Spa
︱Retail Project
QKING Corestaurant Interior Design Milan, Italy
Type Restaurant Building Area 250 sqm Status Realized Client Private
︱Retail Project
Roof diagram
BICOCCA Complex Housing in Milan Milan, Italy
Type Housing Building Area 1.400 sqm Status In Progress Client Private
︱Residential Project
AZIMUT
Interior Design Verona, Italy
Type Corporate Office Building Area 350 sqm Status Realized Client AZIMUT Spa
︱Retail Project
Office spaces
BANCA TEMA Interior Design
Valentano (VT), Italy Type Bank Office Building Area 110 sqm Status Realized Client Banca TEMA
︱Retail Project
ING BANK Interior Design Milano, Italy
Type Bank Office Building Area 230 sqm Status Realized Client ING Bank
Concept by Gas – O.I.L. Studio CD and Project Management by Modourbano
︱Retail Project
One Agile Way of Working in ING Interior Design Milano, Italy
Type Bank Office Building Area 3400 sqm Status Realized Client ING Bank
︹Retail Project
The work environment is an activity-based work environment
Projects since 2010 Progetti dal 2010
BUCG Beijing Loft 2012, February
Apartment, Interior Design Beijing, P.R.China Realized
ARBOREA Housing 2010, July
Residential Complex Arborea (OR), Italy Competition
XI’AN Masterplan 2012, November
School Campus Masterplan Xi’an, P.R.China Invited Competition
RBIC Tongwei 2011, June
Innovation Center Tongwei, P.R.China Feasibility Study
MYBEST Flash Store 2014, September
Temporary Shop Milan, Italy Proposal
OMISSIS Art Festival 2010-15
Graphic and Visual Design Gradisca d’Isonzo (GO), Italy Realized
SAN MAURIZIO Square
2011, October
Public Space Facilities Vedano Olona (VA), Italy Competition
LA MADONNA Winery
2012, October
Industry Massa Marittima (GR), Italy In Progress
CHIC Fair 2012, April
International Fair FDW Beijing, P.R.China Realized
SCUOLE INNOVATIVE Competition 2016, November
Educational complex Follonica (GR), Italy Competition
︱ Projects since 2010
EX-FALCK 2017
Housing Sesto San Giovanni, Milan, Italy Competition
FLOS
2011-13 Monobrand shops Various, P.R.China Realized
LENOVO Fuorisalone 2010 2010, April
Exhibition Design Milan, Italy Realized
TOMY Winery 2014, May
Wine Shop Sanya, P.R. China Realized
Padiglione Infanzia 2011, October
Educational Facilities Milan, Italy Competition
MONDADORI 2017, June
Retail Milan, Italy Competition
LINDEN House 2017
Private house Ampthill, UK In progress
Collateral Landscape
2013, May-June
Exhibition Design Milan, Italy Realized
︱ Projects since 2010
CASCINA MERLATA Competition 2015, December
Residential Complex Milan, Italy Competition
BISUSCHIO Villas 2015-16
Residential Bisuschio (VA), Italy In Progress
CheBanca! Headquarter 2018-19
Corporate Office Milan, Italy Preliminary work
Office in Milan 2019
Corporate office Milan, Italy Preliminary work
BANCA TEMA Offices 2019
Corporate Office Grosseto, Italy Preliminary work
Credits Crediti
Photos by
Fotografie di
Simone Bossi Margherita Caldi Inchingolo Alessandro Digaetano Antonio Ottomanelli Archivio Modourbano Graphic project Progetto grafico
Lucia Bressa
Mu Associati Milano Architectural Firm
Vat n. 08506480964 Via Canonica 69 - 20154 Milano
info@modourbano.it www.modourbano.it