arab economy

Page 43

‫تقرير‬ ‫التي تتطلب �إ�صالحات‪ )1( :‬توزيع بيانات‬ ‫االقرتا�ض حول امل ؤ��س�سات أ‬ ‫والفراد (‪)2‬‬ ‫توزيع بيانات االقرتا�ض �سواء كانت �إيجابية‬ ‫مثل مبالغ القرو�ض وطرق ت�سديد أالق�ساط‬ ‫يف وقتها املحدد‪ ،‬أ�و �سلبية مثل الت�سديد‬ ‫املت أ�خر أ‬ ‫للق�ساط‪ ،‬واملبالغ التي عجز‬ ‫املقرت�ضون عن �سدادها وحاالت ا إلفال�س‬ ‫(‪ )3‬توزيع معلومات االقرتا�ض عن معامالت‬ ‫أالفراد مع جتار التجزئة والت�سليف التجاري‬ ‫أ�و �شركات املرافق العامة وكذلك امل ؤ��س�سات‬ ‫املالية مبعنى جمع املعلومات من م�صادر‬ ‫االقرتا�ض بالن�سبة أ‬ ‫للفراد وامل ؤ��س�سات (‪)4‬‬ ‫توزيع معلومات حول االقرتا�ض يعود تاريخها‬ ‫�إىل أ�كرث من عامني حول امل ؤ��س�سات أ‬ ‫والفراد‬ ‫وهذا يعني عدم م�سح بيانات أٌالق�ساط التي‬ ‫عجز أ��صحابها عن دفعها وذلك مبجرد‬ ‫ت�سديدها (‪ )5‬توزيع بيانات حول كافة‬ ‫القرو�ض التي تكون أ�قل من ‪ %1‬من دخل‬ ‫الفرد ويعني ذلك جتميع معلومات حول أ�ي‬ ‫قر�ض مهما كانت قيمته (‪� )6‬ضمان بحكم‬ ‫القانون أ�ن املقرت�ضني ميكنهم ا إلطالع على‬ ‫بياناتهم يف �سجل االقرتا�ض مبعني أ�ن لدى‬ ‫املقرت�ضني احلق يف الو�صول �إىل بياناتهم‬ ‫يف أ�ي �سجل لالقرتا�ض (‪ )7‬تغطية �سجل‬ ‫االقرتا�ض العام أ‬ ‫للفراد وامل ؤ��س�سات (‪)8‬‬ ‫تغطية مكاتب �سجل االقرتا�ض اخلا�صة‬ ‫أ‬ ‫للفراد وامل ؤ��س�سات (‪� )9‬سماح القانون‬ ‫لكافة أال�شخا�ص الطبيعيني واملعنويني يف أ�ن‬ ‫يكونوا جزءا من اتفاقيات ال�ضمان امل�صريف‬ ‫مبعنى أ�ن أ�ي �شخ�ص طبيعي أ�و معنوي ميكنه‬ ‫منح أ�و أ�خذ �ضمان على �شكل أ��صول (‪)10‬‬ ‫�سماح القانون بالو�صف العام أ‬ ‫لل�صول‬ ‫حتى ميكن ا�ستخدام كافة أ�نواع أال�صول‬ ‫ك�ضمان م�صريف (‪ )11‬ال�سجل املوحد لكل‬ ‫حقوق ال�ضمان يف العقارات املنقولة (‪)12‬‬ ‫الدائنون الذين لديهم �ضمانات م�صرفية‬ ‫لهم أالولوية املطلقة المتالك �ضمانهم‬

‫والمارات واملنطقة‬ ‫اجلدول ‪ :1‬م ؤ��شرات االقرتا�ض يف �سنغافورة إ‬ ‫املنطقة‬

‫�سنغافورة‬

‫المارات‬ ‫إ‬

‫الرتتيب (من جمموع ‪ 178‬دولة)‬

‫‪7‬‬

‫‪115‬‬

‫م ؤ��شر احلقوق القانونية (من ‪)10‬‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫‪3.7‬‬

‫م ؤ��شر معلومات االقرتا�ض (من ‪)6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2.6‬‬

‫تغطية �سجل االقرتا�ض العام (‪ %‬من الرا�شدين)‬

‫‪0.0‬‬

‫‪1.4‬‬

‫‪3.6‬‬

‫تغطية �سجل االقرتا�ض اخلا�ص (‪ %‬من الرا�شدين)‬

‫‪42.7‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪8.1‬‬

‫امل�صدر‪ :‬تقرير ممار�سة أ‬ ‫العمال‪2008 ،‬‬

‫تقوم غرفة دبي حاليا ب�إعداد درا�سة حول‬ ‫خارج �إجراءات ا إلفال�س (‪ )13‬الدائنون‬ ‫الذين لديهم �ضمانات م�صرفية لهم أالولوية جوانب العر�ض والطلب يف �سوق االقرتا�ض‬ ‫املطلقة يف �إجراءات ا إلفال�س مبعني أ�ن يتم بدبي‪ .‬يتكون جانب العر�ض يف ال�سوق من‬ ‫امل ؤ��س�سات املالية ب�شكل عام وامل�صارف ب�صفة‬ ‫الدفع لهم أ�وال من عوائد ت�صفية ال�شركة‬ ‫خا�صة‪ .‬يتكون جانب الطلب من قطاع أالعمال‬ ‫املفل�سة (‪� )14‬سماح القانون ب أ�نه ميكن‬ ‫أ‬ ‫للطراف االتفاق على �إنفاذ العقد دون‬ ‫ب�شكل عام وامل ؤ��س�سات ال�صغرية واملتو�سطة‬ ‫اللجوء للمحاكم (‪ )15‬ميكن أ‬ ‫للطراف‬ ‫ب�صورة خا�صة‪� .‬سوف تقوم الدرا�سة بو�ضع‬ ‫لل�صالح من أ�جل حت�سني ترتيب‬ ‫اللجوء �إىل �إنفاذ العقد خارج �إطار الق�ضاء تو�صيات إ‬ ‫من دون قيود أ�ي بحكم القانون ميكن‬ ‫ا إلمارات يف �سوق االقرتا�ض‪ .‬وحاليا لدى‬ ‫للدائنني نزع وبيع ال�ضمان دون حكم حمكمة الغرفة خدمة للت�صنيف االئتماين ألع�ضائها‬ ‫وبال قيود‪.‬‬ ‫بهدف ت�سهيل ح�صولهم على القرو�ض‪.‬‬ ‫اقت�صــــاد العرب ـ العدد الثـــامن ع�رش ـ �سبتمرب‪�/‬أيلول ‪2008‬‬

‫‪47‬‬


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.