rcvdigital030 by Mauro Arruda

l a t i g di

Revista Comunicação Visual

editorial

Diretoria Maria Aparecida Generoso Marta Naufal Arruda Mauro Arruda Projeto Gráfico MNPA propaganda Fotolito Input PC Graphics Capa Mauro Arruda Colaboradores José Roberto Almeida Maria Isabel Ferreira Minolta, Editora Campus, Texto Final e Arjo Wiggins.

Nesta edição estamos trazendo até você matérias técnicas com um conteúdo didático e informativo. Acompanhe a ilustração desenvolvida pelo designer José Roberto de Almeida no FreeHand, dicas de como criar raios em uma tempestade no Photoshop de forma simples e prática. Veja também como são feitas aquelas mensagens tipo

Assinaturas e Correspondências Rua Jesuíno Antônio, 650

popup para paginas web utilizando

Bl A9 - Cj 44

o Dreamweaver. Veja também as

06045-080 -Osasco - SP

principais mudanças e novidades do

www.signdesign.com.br Telefax

Adobe PageMaker 7.0.

(11) 3609-9094 A reprodução parcial ou total das matérias publicadas na Revista

Boa Leitura e um feliz natal.

Comunicação Visual só será possível mediante a autorização por escrito da editora. As matérias assinadas são de total responsabilidade dos autores.

MNPA

A capa desta edição foi produzida pelo designer gráfico Mauro Arruda

propaganda, marketing e editora 5

Revista Comunicação Visual

índice Ilustração utilizando o FreeHand - página 8 Efeitos climáticos no Photoshop - página 12 Transformando um arquivo em um Produto Digital - página 14 Criando mensagens PopUp no Dreamweaver - página 22 As novidades do Adobe PageMaker 7.0 - página 26 Copiadoras Digitais Coloridas - página 30

Revista Comunicação Visual

ilustração

Criando efeito de

gotas no

FreeHand

Revista Comunicação Visual

O FreeHand é um software de ilustração

Todos eles possuem algumas

vetorial criado pela Macromedia. Similares

características comuns, porém,

a ele existem o Corel Draw (da própria

há certas peculiaridades que

Corel) e o Illustrator (da Adobe).

os diferenciam.

ilustração Skew (barra de ferramentas vertical), mova o retângulo até parecer um trapézio. Tome cuidado para que a lateral vertical não se incline. Ajuste a nova figura ao lado do retângulo azul (frente da caixa).

O efeito que se segue é muito usado em peças publicitárias com ilustração e efeito imitando gotas, muito utilizado em comerciais de refrigerantes e cervejas entre outros, pois dá a sensação de gelado. Esse tutorial passo-a-passo foi desenvolvido no FreeHand , porém poderia ser criado no Corel ou no Illustrator.

Primeiro Passo Abra o software FreeHand e em File (arquivo) selecione New (novo documento). O FreeHand abre uma página em branco no tamanho padrão. Neste caso, o documento aberto foi uma folha no formato Letter . Você pode mudar essa especificação para qualquer outro formato. Acessando a paleta Object (objeto), na sua última opção. Essa paleta encontra-se disponível para acesso de várias formas: clique no ícone com uma circunferência azul inscrito um i em branco, ou vá para o menu Window/Inspectors/Object ou Modify/Object ou ainda pelo atalho Control + I . Como você pode ver, o FreeHand permite acesso às suas paletas e comandos de várias maneiras. Você pode também mudar a posição da folha, ou seja, no formato paisagem (na horizontal) ou no formato retrato (na vertical). É só clicar na opção desejada, ao lado da janela do tamanho da folha. A opção foi folha letter na posição paisagem.

Segundo Passo Desenhe um retângulo azul sem contorno. Use as paletas Color Mixer para a escolha da cor e Object (ícone com a letra i ), opção contorno None .

Terceiro Passo Para fazer a tampa da caixa, proceda como anteriormente, porém modifique a cor da tampa para um azul mais escuro que o da lateral. Na paleta Color Mixer, acrescente um pouco mais de preto.

Para criar a lateral da caixa, duplique o retângulo azul. Para duplicar, há várias maneiras: selecione o retângulo e com a tecla Alt pressionada, mova o retângulo com o botão esquerdo do mouse acionado até a posição desejada e solte. Outra maneira é obtida selecionando o retângulo e as teclas Control + D . Coloque a cor nesse novo retângulo um pouco mais escura do que à frente da caixa para dar a impressão de profundidade e sombra. Dê dois cliques nesse retângulo para diminuir a largura do mesmo. A altura deve ser mantida. Com a ferramenta 9

Para os enfeites vermelhos da caixa: duplique a frente da caixa (Control +D) e mude a cor (Color Mixer) para um vermelho de sua preferência. Coloque esse retângulo vermelho, bem em cima do retângulo azul. Selecione o retângulo vermelho e na barra de ferramentas horizontal, suRevista Comunicação Visual

ilustração perior, marque Reverse Arc e acione Create. Acerte a figura puxando pelos nós que se criam. Mesmo procedimento no enfeite vermelho da lateral da caixa, escureça um pouco o vermelho. Deve-se tomar bastante cuidado no acerto dos nós da base, para que se ajustem adequadamente.

Quarto Passo Escreva o texto LEITE usando a ferramenta Text . Coloque uma cor de destaque, como o amarelo, e não use degradê para não dificultar os passos seguintes. Selecione Text/Convert to path e coloque um contorno grosso na letra, na cor branca, usando a paleta Object .

Com a ferramenta Skew , incline o texto a gosto. Faça o mesmo processo no texto lateral da caixa. Revista Comunicação Visual

Quinto Passo Agora vamos fazer a parte mais interessante do trabalho: a criação da gota d água. Crie uma circunferência perfeita, mantendo a tecla Shift acionada. Duplique a mesma circunferência duas vezes, Control + D . A circunferência do fundo pinte de preto, é a sombra da gota. A circunferência do meio pinte de azul. Tome cuidado para usar a mesma cor da frente da caixa, para evitar erros use a ferramenta contagotas : clique com ela na cor da frente da caixa, mantenha selecionada com o botão esquerdo do mouse e arraste até a circunferência do meio e solte.

os outros nós a fim de adequar seu tamanho à circunferência azul de baixo. Selecione as duas figuras usando a tecla Shift e selecione Modify/ Combine/Blend . Para fazer o brilho superior da gota, crie duas circunferências de maneira que a de baixo seja o mesmo azul da gota (use o contagotas) e a de cima, menor e branca. Selecione novamente o Blend. Agrupe (Modify/Group), redimensione e posicione no topo da gota. Selecione tudo (gota , brilho e sombra preta) e agrupe.

A última circunferência pinte de branco ou se preferir de um azul bem claro. Faça tudo isso ampliado para facilitar seu trabalho. Não se preocupe, porque no final iremos reduzir todo o conjunto para o tamanho adequado.

Duplique essa gota várias vezes e redimensione-as em vários tamanhos. Espalhe por toda a frente da caixa. Refaça todo o processo de confecção da gota, agora para a cor vermelha, tomando-se o cuidado para copiar a cor vermelha do enfeite da caixa para a circunferência do meio.

Selecione a circunferência branca e desagrupe, Modify/Ungroup . Isso criará quatro nós na figura. Pegue o nó superior e desça até formar uma figura com aparência de arco. Acerte 10

ilustração

Sexto Passo Para as gotas que estão sobre o texto, siga os seguintes passos: Posicione a gota sobre o texto; Duplique a gota Control + D ; Desagrupe somente a gota-cópia e delete tudo, menos a sombra preta; Posicione a sombra sobre a gota; Selecione o texto e copie-o Edit/ Copy ; Na cópia do texto: Text/Convert to Paths ; Na paleta Object , na opção de preenchimento, selecione Lens e ajuste uma transparência de 50%; Selecione a sombra e selecione Edit/Past inside ; Movimente a máscara criada, clicando na estrela que se forma no meio, até ajustar o texto um pouco

deslocado do texto inferior; Selecione a sombra preta e tire o contorno e o preenchimento, usando a paleta Object . Confira o resultado.

Sétimo Passo O trabalho pode ser completado, colocando-se gotas na lateral da caixa, pelo método já visto. 11

Podemos criar uma bancada, sombra da caixa e um fundo em degradê para melhorar o resultado final. Veja como fica.

José Roberto de Almeida Designer Gráfico jra123@uol.com.br Revista Comunicação Visual

photoshop

Utilizando filtros

do Photoshop

para criar efeitos

especiais

Neste exemplo vamos aplicar um efeito simples, mas que pode enriquecer uma ilustração ou servir de back ground para materiais impressos e digitais.

Revista Comunicação Visual

photoshop O efeito a seguir foi desenvolvido no Photoshop utilizando seus filtros nativos, acompanhe seu processo passo-a-passo.

Segundo Passo Selecione o menu Filter + Render/Diference Clouds . Pressione as teclas Ctrl + I , para inverter a posição dos raios criados.

Quarto Passo Para dar um acabamento final, selecione no menu Image + Adust + Hue / Saturation e digite os seguintes valores: Hue 180;

Primeiro Passo

Saturation 25;

Crie um arquivo no Photosho nas seguintes medidas Largura 21cm x Altura 15 ( Width 21cm X Height 15cm ), ou determine em Pixels se for utilizar a ilustração em formato digital (web ou multimídia). Crie uma camada no menu Layers, selecionando a seta preta que aparece ao lado direito do menu. Nessa nova Layer, aplique um degradê preto e branco, usando a ferramenta degradê.

Lightness 0 Selecione a opção Colorize , deste menu.

Conclusão Terceiro Passo Ative o menu Image+Adust+ Levels . Dentro deste menu, coloque as seguintes opções:

Este é um efeito simples e pode ser criado em outras cores com outras características que pode auxiliar em outros trabalhos.

Input Levels: 0; 0,25, 255.

Maria Isabel Facin Ferreira Com esses valores iremos criar um efeito mais realista na ilustração. 13

Designer (011) 276-1214 Revista Comunicação Visual

editoração

Transformando

um arquivo em um produto

digital

Transformar uma revista, um catálogo

diferente do produto impresso, mudando a mídia

ou um livro em um produto digital não é

do papel para o monitor, portanto, temos que

simplesmente convertê-lo para o formato

incluir interatividade, tornar o produto mais

pdf (portable document file). O

prático para leitura, localizar o assunto desejado

conceito do produto digital é outro,

de forma prática e rápida.

Revista Comunicação Visual

editoração

Conceito de um produto digital. Arquivos digitais são arquivos gerados por um computador, (doc, cdr, tiff, jpg, html, pm7, etc...). O que vamos demonstrar nesta matéria é que, para um arquivo se transformar em um produto digital, são necessários alguns requisitos como, por exemplo, interatividade, integridade visual, multi plataforma, formato compacto, capacidade de apresentar sons, imagens, vídeos e formulários, acesso a banco de dados e ser acessível a qualquer usuário. Dentre a maioria dos formatos encontrados no mercado o pdf é o que mais tem se destacado. Inclusive devido a estratégia de distribuição gratuita do Acrobat Reader pela Adobe. É comum encontrarmos manuais, arquivos de ajuda e contratos de licença em formato pdf . Vamos editar um arquivo desenvolvido para ser um produto impresso, a Revista Comunicação Visual, e acrescentar a revista, interatividade, links, bookmarks, entre outros recursos.

O formato PDF Por que o formato pdf ? Porque é um dos únicos formatos que mantém todas as características do original, cores, fontes e imagens sem a necessidade de vincular separadamente, como o formato html, todos já estão embutidos no arquivo (com exceção de sons e vídeos). A estratégia da Adobe de distribuir gratuitamente o Adobe Acrobat Reader (leitor de

arquivos pdf), com ele você pode ler qualquer arquivo pdf em qualquer computador, em qualquer plataforma, inclusive palm tops. Outra vantagem é a facilidade de leitura que é feita diretamente de um browser como o Internet Explorer ou o Netscape (para usuários com o plug in adequado) evitando o download do arquivo para a máquina do usuário. Para transformar seu arquivo em formato pdf você deverá primeiro convertê-lo em ps .

Convertendo qualquer arquivo em formato pdf

- E-book: formato utilizado para oferecer uma resolução razoável para qualquer impressora local e com ótima resolução na tela. Intermediária entre as opções Screen e Print . - Print: Ideal para usuários que receberão o arquivo com o propósito de imprimir em impressoras locais. - Press: para usuários que utilizarão o arquivo para pré-impressão, gravação de fotolitos ou chapas para off-set. No menu Settings>Job Options você pode determinar a resolução desejada e salvar como uma opção pessoal. Quanto maior a resolução, maior o formato final do arquivo pdf .

O Adobe Acrobat não é um software de autoria portanto, não cria arquivos novos, no menu não existe a opção New , Você precisa de um arquivo qualquer post script convertido em pdf, mesmo que seja uma página em branco e depois insira elementos pelo Acrobat. Alguns controles oferecidos pelo Acrobat Distiller (aplicativo utilizado para converter arquivos ps em pdf ):

- Screen: Ideal para visualização apenas no monitor. 15

Revista Comunicação Visual

e d i t o r a çã o No exemplo a seguir, utilizamos o arquivo da Revista Comunicação Visual produzida no PageMaker. Feche o arquivo em PostScript (ps) sem separação de cores e depois destilamos o arquivo com o Acrobat Distiller . Se apenas convertemos um arquivo Postscript em um arquivo pdf, ao abri-lo no Acrobat Reader esta será sua aparência:

cursos de indexação para o formato pdf, exportando bookmarks entre outros recursos.

Open Options

bookmarks selecionada. Também podemos determinar a ampliação magnification da página, número da página inicial e opções de janela e interface.

Vamos alterar as opções de abertura do arquivo (open options), você pode determinar varias opções, entre elas, a visualização que o usuário terá assim que abrir o arquivo.

Bookmarks O bookmark funciona como um índice, onde o usuário navega clicando sobre a matéria que desejar. No exercício, criamos um índice com as principais sessões da revista, desde a capa, editorial, matérias e anunciantes. Para criar um bookmark , selecione o menu bookmark>new bookmark , digite um nome e coloque no número da página correspondente, com o mouse sobre o item, clique com o botão do lado esquerdo em set destination .

O usuário pode navegar pela publicação utilizando as ferramentas de mudança de página, ampliação e redução para visualizar detalhes específicos e até navegar pela revista utilizando os thumbnails (miniaturas), mas não vai ter interatividade dos links, bookmarks, forms e articles .

Editando um arquivo digital O Adobe Acrobat oferece uma série de ferramentas para que você transforme arquivos pdf em produtos digitais, o programa mais indicado para o desenvolvimento de produtos que vão ser utilizados exclusivamente digitais é o Adobe Frame Maker . O Frame Maker agrega alguns reRevista Comunicação Visual

Como vamos trabalhar com os Bookmarks deixe a opção page and 16

editoração Assim que o usuário clicar sobre o item desejado ele vai automaticamente para a página de destino. Para mover um bookmark basta clicar sobre o mesmo e arrastá-lo para a nova posição.

Aplique formatações no texto e altere as opções da Action conforme desejar.

Thumbnail Os thumbnails são miniaturas das páginas onde o usuário pode ter um preview em pequeno formato antes de selecionar a página desejada. Além de navegar, você pode excluir, inserir ou alterar a posição das páginas, no Acrobat Reader o usuário só poderá navegar e ampliar determinadas áreas. Na revista criamos um formulário para assinantes, e colocamos este formulário ao final da revista, desta forma não alteramos o conteúdo da revista e o formulário entrou como mais uma página.

Podemos aplicar outras ações actions , selecione um bookmark e clique com o botão do lado direito do mouse e selecione propriedades.

Não há muito o que fazer nos Thumbnails neste caso, vamos 17

utilizá-lo como ferramenta para navegar e editar nossa publicação.

Links Está é uma sessão que cria muito mais interesse em produtos digitais, pois se parece com as páginas web que estamos acostumados a navegar, você pode inserir links em áreas determinadas da página para que o usuário clique e vá ao ponto que for determinado, outra página, ou sites na Internet (quando conectado), além de outros recursos como executar tarefas, importar formulários, abrir arquivos, executar um filme ou um som, entre outras actions .

Em nossa publicação vamos criar Revista Comunicação Visual

e d i t o r a çã o dois tipos de link, nos títulos da capa para o início das respectivas matérias utilizando a Action Go to view . Selecione a ferramenta Link na barra de ferramentas, selecione a área que desejar aplicar o link, a janela link properties abrirá, selecione as opções desejadas, no caso Go to view , antes de fechar a janela vá até a página desejada (você pode utilizar o bookmark que criamos anteriormente) e pressione set link . Aproveitamos a ferramenta link para adicionar links também na página índice, ao passar o mouse sobre os títulos, o mouse toma forma de mão apontando demonstrando que há um link naquela área.

Para criar links para páginas web, na janela link properties selecione a Action >Word Wide Web Link e digite o URL desejado completo.

Segurança Lembre que o operador provavelmente só possui o Acrobat Reader e não poderá alterar o seu arquivo, mas mesmo com o Acrobat Reader ele pode abrir e copiar os textos, imprimir, entre outras alterações. E caso possua o Acrobat ele pode fazer as mesmas alterações que você fez, a não ser que você utilize alguns itens de segurança.

Revista Comunicação Visual

editoração

Observações

Selecione Acrobat Standard Security e selecione as opções desejadas.

O Acrobat não possui muitas camadas de undo (desfazer), nem auto-backup, portanto, salve a publicação sempre que realizar alterações representativas. Talvez seja interessante manter um arquivo pdf com nome diferente como original, para que você possa reiniciar o trabalho caso não goste dos resultados. O Adobe Acrobat oferece outros recursos que estaremos discutindo nas próximas edições, como os Articles , Forms , inserção de sons e vídeos, a utilização do formato pdf em grupos de trabalho para correções, anotações e muito mais.

Este formato promete ser o mais utilizado para troca de informações digitais, conhecê-lo profundamente é uma necessidade para profissionais do setor editorial e publicitário.

Mauro Arruda Diretor Operacional Cursos WOC. Treinamento Site Adobe www.adobe.com.br Livro Recomendado Acrobat 5.0 Guia Autorizado Adobe www.campus.com.br

Revista Comunicação Visual

webdesign

Criando uma

mensagem popup no

Dreamweaver

Um popup é aquele tela que surge

geralmente os popups são criados

no meio do navegador assim que você

para oferecer ao navegador

efetua uma ação, entra em uma

promoções, informações urgentes,

página, clica em um link ou passa o

propagandas, lançamentos, tabela

mouse sobre um determinado local,

de preços, games, etc.

Revista Comunicação Visual

webdesign

O popup Este tipo de recurso, apesar de muito utilizado, não agrada a maioria dos usuários. Por isso devemos ter alguns cuidados para não criar mensagens muito pesadas evitando que o usuário as desligue antes mesmo da visualização.

pre que criarmos mensagens neste formato basta selecioná-lo.

Apesar de serem conhecidas como mensagens popup , este é um recurso Behavior (comportamento) que é aplicado utilizando a ferramenta open browser window (abrir janela do navegador) e não popup message como sugere o nome. Na matéria que segue vamos criar um popup através da action mais utilizada a on load (assim que a página é iniciada), veja como.

Primeiro passo Abra um novo arquivo no Dreamweaver e salve-o como index.html , este pode ser o index de um site que você já possui e deseja aplicar este recurso popup . Neste arquivo crie o layout desejado ou utilize o layout existente, lembre-se que o popup pode ser aplicado em qualquer página do site e não apenas na index .

Segundo passo Agora vamos criar a mensagem popup . Esta mensagem é uma página html como outra qualquer, no ícone abaixo vamos definir o formato no qual vamos trabalhar o layout da página. Podemos salvar este formato com o nome de popup desta forma sem-

Terceiro passo

Abra o menu Modify>Page Properties e aplique as alterações desejadas, no exemplo vamos criar uma página simples com a cor da página em azul e o texto em amarelo, você pode criar links ou inserir imagens nesta janela através do Background Image do Page Properties ou inserir uma imagem pela barra de ferramentas do Dreamweaver . 23

Finalize e feche o arquivo popup.html , abra a página que deseja aplicar o efeito, no nosso exemplo, index.html . Com o arquivo aberto selecione na barra inferior do Dreamweaver a tag <body>, selecione na janela behavior o sinal de + e em seguida o item Opem Browser Window .

Revista Comunicação Visual

webdesign Na janela que se abre, aplique as alterações desejadas. No item URL to display selecione o arquivo criado (popup.html), aplique as especificações desejadas. É nesta janela que você vai determinar o formato que o popup vai abrir Window width (250 pixels) e Window Heigth (250 pixels), estes valores vão variar conforme o seu layout.

Quinto passo

Quarto passo Na opção attributes , não selecione nada pois normalmente este tipo de mensagem apresenta somente uma janela, sem nenhuma barra, em alguns casos a barra de rolagem é necessária, depende exclusivamente do layout aplicado. Salve o index e teste pressionando a tecla F12 .

Aplicando um link no popup . O segredo dos links em janelas externas a janela principal, são os targets (alvos). Se você deixar no default , a página (link.html) irá abrir na mesma janela do popup o que não é nossa proposta. Selecione então a opção blank , desta forma o usuário irá abrir a página em uma nova janela.

Conclusão O efeito popup é um efeito muito utilizado atualmente pelos

webdesigners, mas infelizmente não é um recurso que agrada ao usuário, existem inclusive alguns plug ins que servem para fechar os popups automaticamente antes mesmo de eles abrirem. Isto se deve ao fato de muitas páginas abusarem deste recurso, o reload (recurso que faz o browser reiniciar em determinados períodos), aplicado em algumas páginas, faz com que você tenha em intervalos de tempo uma série de popups bombardeando sua tela. É imprescindível que ao criarmos um web site não apliquemos efeitos que não gostaríamos de visualizar em nossas telas.

Mauro Arruda Diretor Operacional Onde aprender GraphWork www.graphwork.com.br Livro recomendado Aprenda em 21 dias Dreamweaver UltraDev 4.0 www.campus.com.br

Revista Comunicação Visual

p a g e m a k e r 7.0

As inovações

deste que

parecia estar

em fase de extinção

Quando todos pensávamos que o velho PageMaker estava no final de sua vida, surge o lançamento da nova versão, mas até que ponto ele foi Revista Comunicação Visual

melhorado? Vale a pena o investimento na compra deste novo pacote? Veja a seguir as principais mudanças da versão 7.0.

p a g e m a k e r 7.0 A nova versão do Adobe PageMaker trás pequenas e pouco significativas mudanças, algumas facilidades em sua interface, janela de templates, cliparts, barra de ferramentas mas nada de ferramentas de ilustração ou gradientes, alterações que seriam indispensáveis para sua continuidade no mercado publicitário.

mentos em design, tornando o produto cada vez mais popular entre os iniciantes na área. Basta selecionar o modelo desejado e iniciar um novo layout alterando os textos, cores e imagens desejadas.

A maioria dos usuários do PageMaker terão que continuar dependentes dos programas de edição de vetores como o CorelDraw, Ilustrator ou FreeHand, o programa em sua nova versão não muda muito, porém oferece algumas comodidades e foram resolvidos alguns problemas de compatibilidade, como a importação de arquivos pdf, html e psd .

Esta janela é um navegador de cliparts com diversos títulos permitindo ao usuário selecionar uma das 4.000 ilustrações e incluir em seu layout. A maioria das imagens estão no segundo cd, as ilustrações foram produzidas no Ilustrator , interagindo perfeitamente com o PageMaker e estão subdivididas em temas.

Janela Pictures

Nova Barra de Ferramentas Agora o usuário tem acesso a comandos e atalhos diretamente da área de layout, dispensando a memo-rização de alguns comandos, são eles: 01- Novo arquivo 02- Abrir arquivo 03- Salvar arquivo 04- Imprimir 05- Localizar 06- Janela de caracteres 07- Aumenta fonte 08- Diminui fonte 09- Corretor ortográfico 10- Preenchimento e contorno 11- Janela de parágrafo 12- Tabulação 13- Numeração e Marcadores

Janela de Templates

14-Tabulação mais

O novo PageMaker também traz 300 modelos (templates) para diversas finalidades com diversos títulos diferentes, a nova versão vem em dois cds, o segundo cd contém ilustrações, templates, fotos e fontes.

15-Tabulação menos 16- Inserir páginas 17- Remover páginas 18- Opções de Frames 19- Moldura de textos 20- Atualizar link de imagens

Importando Arquivos

Esta nova ferramenta auxilia principalmente os novos usuários, não é necessário ter profundos conheci-

Talvez esta seja a maior revelação desta versão, pelo menos para os usuários mais experientes. agora é possível importar arquivos nativos do Photoshop, incluindo suas camadas, evitando a conversão dos arquivos psd em tif ou outros formatos.

21- Janela Clipart (novidade) 22- Importar arquivos 23- Abrir o Photoshop 24- Exportar Formato Html 25- Exportar formato pdf 26- Aumentar zoom 27- Diminuir zoom 28- Tamanho atual 29- Ajusta a janela 30- Ajuda

Revista Comunicação Visual

p a g e m a k e r 7.0 importação do formato pdf também ganhou mais recursos, agora você pode importar e inclusive selecionar a página desejada de uma publicação com mais de uma página, além disso o arquivo é importado como se fosse uma imagem, podendo ser utilizado como arquivo para saídas de pré-impressão, quando devidamente preparado.

gens e textos extraídos de planilhas eletrônicas ou banco de dados.

Exportando Exportar arquivos em formatos pdf e html também ficou mais fácil utilizando os atlhos da barra de ferramenta, além de oferecer melhor controle nas opções de exportação principalmente para o formato pdf, que ainda necessita do Acrobat Distiller . Janelas de exportação html

Os arquivos html também podem ser importados (quando se importa um arquivo html textos e imagens vinculadas, perdem a formatação original), facilitando o trabalho de quem necessita transformar páginas da internet em catálogos, apesar de ainda demonstrar falhas na conversão de acentos. O Adobe PageMaker 7.0 também facilitou a importação dos arquivos nativos do Office melhorando o desempenho e evitando problemas de acentuação e numeração.

O Data Merge Um excelente recurso para usuários que necessitam interagir com banco de dados, além de criar etiquetas e malas-diretas personalizadas, permite criar publicações a partir de imaRevista Comunicação Visual

Janelas de exportação pdf

Os Conversores

dos como o Microsoft Word que aceitam revisores ortográficos com mais recursos.

Conclusão

O PageMaker também trás novas versões dos conversores de arquivos do MS Pulisher e QuarkXpress para aqueles usuários que desejam migrar para o PageMaker. Mas ainda existem falhas, necessitando de reparos após a conversão.

O Adobe PageMaker 7.0 não necessita de maquinas com recursos sofisticados e apesar de ser lento para iniciar, demonstrou uma boa operabilidade durante seu uso. Acredito que usuários mais exigentes irão se decepcionar um pouco com as inovações, principalmente depois de tanto tempo sem nenhuma nova versão lançada. Talvez a melhor opção para aqueles que desejam programas com mais recursos para design seja o Adobe InDesign .

Incluem no Pacote

O Adobe Type Manager, Table Editor e dicionários Não houveram muitas mudanças no ATM nem tão pouco no Table Editor, deixando o usuário dependente dos programas profissionais de planilha de texto. Nos dicionários, o mais indicado é continuar produzindo textos em editores mais sofistica-

Acrobat Reader Acrobat Distiller CD com fotos, ilustrações e fontes ATM light 4.1 Adobe Table 3.0 17 dicionários Conversores QuarkXpress e MS Publisher

Mauro Arruda Diretor Operacional

Quer Ganhar uma Assinatura Anual? 1ª opção Escreva uma matéria com conteúdo técnico e didádico sobre trabalhos de sinalização, design ou webdesign ou dicas sobre os softwares gráficos e envie pelo correio com imagens do processo passo-a-passo e um texto descritivo. 2ª opção Crie uma capa para a Revista, o tema é sinalização, design, webdesign, editoração, criação ou computação gráfica. Vale qualquer técnica. E mais Se você continuar a mandar matérias ou capas passa a ser um colaborador e ganhar outros brindes, como cds e tabelas de cor.

Envie pelo correio ou pelo site: www.signdesign.com.br Rua Jesuino Antônio, 650 bloco A9 - Conj. 44 06045-080 - Osasco - SP (11) 3609-9094

(mídias zip ou cd serão devolvidas) Revista Comunicação Visual

impressão

Minolta lança

copiadoras

digitais coloridas

Minolta lança novos modelos de copiadoras / impressoras / scanners, rompendo com o

estigma de que copiadoras coloridas têm baixa capacidade produtiva e custo elevado.

Revista Comunicação Visual

impressão

Velocidade e produtividade Velocidade, facilidade de uso e produção de documentos com a máxima qualidade em imagem são marcas registradas da série de copiadora, impressoras e scanners DiALTA ColorTM. Os modelos CF 2001 e CF 1501, que compõem a linha, acabam de ser lançados no mercado brasileiro pela Minolta Copiadora do Amazonas Ltda. Os planos da Minolta seguem a tendência de crescimento que vem se configurando desde o ano passado, quando se projetou a expansão do mercado de copiadoras digitais coloridas em 19% ao ano até 2003. A chave para a expansão não é ter somente como público-alvo o usuário profissional, ou seja gráficas e agências de publicidade, mas sim os profissionais que se utilizam de serviços gráficos em sua rotina de trabalho. Este consumidor ainda não tinha à sua disposição o produto que melhor atendesse à demanda e às exigências do ramo de atividade no qual atua.

Baixo custo e velocidade Os principais atributos das copiadoras monocromáticas baixo custo e velocidade de produção estão presentes nestes produtos que chegam para atender perfeitamente às necessidades de escritórios e empresas, com preços competitivos e sem similares no mercado na relação custo-benefício. Os equipamentos possibilitam a

produção de cópias coloridas com qualidade e alta capacidade produtiva graças ao inovador sistema Tandem . Com ele, é possível revelar as quatro cores CMYK de maneira praticamente simultânea, diferentemente da performance de uma copiadora monocromática convencional. Com isso, tornou-se muito mais simples, eficaz e ágil a substituição de documentos reproduzidos em preto-e-branco. A tecnologia aplicada é a CS Color , exclusiva Minolta, garantia de total satisfação e fidelização dos usuários, pois associam qualidade de imagem, desempenho, facilidade de uso, confiabilidade, conectividade e proteção ao meio ambiente (baixa emissão de ozônio e baixo consumo de energia, encontrando-se em acordo com as normas da ENERGY STAR).

Capacidade ampliada Os modelos possuem ampla capacidade de impressão e cópias. No caso do CF 2001 chega-se a 20 cópias/minuto. Já para o CF 1501 este limite é de 15. Em ambos os casos, a velocidade de impressão é a mesma, tanto em trabalhos preto-ebranco como coloridos. Além disso, possuem o recurso de escaneamento de uma original/múltiplas cópias e a carga máxima de papel de 3.250 folhas. Outra vantagem dos modelos é a aplicação da tecnologia Fine Edge 31

Enhancement Technology (FEET), que garante resolução ideal para cópias de texto (600 x 1800 dpi), deixando-os totalmente nítidos.

Reproduçõe de alta qualidade As reproduções de fotos também são privilegiadas, em razão da alta tecnologia do sistema Multiple Exposure Tone System (METS) que garante alta resolução mesmo com a graduação ampliada. O resultado é a perfeição das cores, formas e detalhes, por meio de uma configuração dos ângulos da tela voltada às quatro cores, além do controle do número de pontos de acordo com a densidade da imagem, conservando, quando necessário, uma graduação suave. Extremamente funcionais, as copiadoras produzem documentos cujo acabamento camada brilhante é menor, possibilitando que se escreva sobre ela com caneta ou lápis.

Preparadas para rede Os modelos também são preparados para impressão em rede, realizada por meio de um controlador externo, de tecnologia de conectividade Fiery da EFI, embutido ao aparelho, o que maximiza o trabalho realizado no dia-a-dia das empresas. Realizada esta conexão, pode-se acionar a impressão colorida ou preto e branco, de acordo com a necessidade do usuário. Ambas permitem, ainda, o funRevista Comunicação Visual

impressão cionamento como scanner colorido, de maneira muito rápida. A valorização do espaço físico é outra vantagem oferecida pelos novos produtos. Externamente, os modelos são mais compactos à medida que foram eliminadas as bandejas de saída com partes pontiagudas e salientes, tornando-os mais práticos e manuseáveis. Destacam-se também as funcionais gavetas de abrir e fechar, grandes visores de toque em cristal líquido interativos e recuperação de atolamento de papel sem esforço, simplificando significativamente as atividades.

Especificações CF2001 / CF1501 Sistema de Cópias: Cópias Full-Color Digital Tipo: de mesa, carro fixo Resolução: Cópia; equivalente a 600 dpi x1.800 dpi Digitalização; 600 dpi Meio-tom; 256 gradações Tipos de originais: Folhas, livros, objetos tridimensionais Tamanho do original: Máximo A3 (11" x 17") Tamanho da cópia: De A6 a A3 longitudinal (311 mm x 457 mm) (de 3-½ x ½ a 12-¼ x 18") Velocidade da cópia:

Revista Comunicação Visual

CF2001;

20 cópias/minuto (Full color, A4/Carta T) 20 cópias/minuto (P&B, A4/Carta T) CF1501;

15 cópias/minuto (Full color, A4/Carta T) 15 cópias/minuto (P&B, A4/Carta T) Primeira cópia: 15 segundos (Full color, A4/Carta T) 12 segundos (P&B, A4/Carta T) Zoom: X 0.500 a 4.000 (programados ou variáveis) Controle de exposição: Automático e manual 32

Sistema de alimentação de papel: 2 gavetas de papel frontal (250 + 500 folhas) Alimentação manual: Bypass simples De A6 a A3L (311 mm x 457 mm) Cópias Múltiplas: 1 a 100, contagem regressiva, capacidade de Interrupção Tipos de papel de cópias: Papel comum (de 64 a 90 g/m²) Papel grosso 1 (de 90 a 163 g/m²), por meio da gaveta múltipla e bypass simples. Papel grosso 2 (de 164 a 209 g/m²) por meio do bypass simples. Transparências por da gaveta múltipla e bypass simples. Sistema de revelação: Novo Sistema Micro-Toning Minolta (NMT) Fotocondutor: Cilindro fotocondutor orgânico Controle de abastecimento de toner: ATDC (Controle automático de densidade de toner) AIDC (Controle automático de densidade de imagem) Tempo de aquecimento: Menos de 5 minutos Consumo de energia: 1,5 kW Dimensões: Scanner; 620(L) x 707 (P) x 152 (A) mm Unidade principal; 596 (L) x 730 (P) x 523 (A) mm Peso: Scanner; 26 Kg

impressão Unidade principal; 85 Kg Acessórios; Alimentador de originais duplex (AFR-16) Unidade de alimentação de papel (PF-118) Cassete de alta capacidade (PF-117) Classificador de 10 bandejas (JS-1002) Unidade duplex (AD-14) Stand da copiadora Memória 128 2*¹ Fiery X3e para CF1501/2001

Especificações para o Fiery X3e Velocidade da cópia:

CF2001: 20 cópias/minuto (Full color, A4/T) 20 cópias/minuto (P&B, A4/T) CF1501: 15 cópias/minuto (Full color, A4/T) 15 cópias/minuto (P&B, A4/T) Resolução: Equivalente a 600 dpi x 1.800 dpi CPU: Fiery X3e: Intel Celeron/366 MHz RAM: Fiery X3e: 128 MB Protocolo: TCP/IP, IPX/SPX (Suporte NDS), Ethertalk Interface: Fiery X3e: 10Base-T, 100Base-TX, IEEE 1284 Linguagem de impressão: (ECP/Modo Nibble)

Fontes: Adobe PostScript 3 Sistema operacional: 136 fontes Adobe (Tipo 1) Utilitários de rede: Windows 98/95, Windows 2000/ NT4.0, Mac OS 8.X/9.X PageScope, PageScope Light, Fiery WebTools *¹ - Usado somente para a CF1501 *² - Usado somente para a CF2001

www.minolta.com.br

Revista Comunicação Visual

dicas e toques

Acrobat 5.0 Guia Autorizado Adobe

dicas e toques

vando a aparência e o conteúdo exatos do original, com todas as fontes e gráficos. Com a leitura do livro, o usuário também aprende a distribuir seus documentos PDF por e-mail ou armazená-los na World Wide Web, em uma intranet, em um sistema de arquivos ou em um CD; dinamizar o processo de revisão de seus documentos com os comentários e assinaturas digitais do Acrobat; criar uma biblioteca eletrônica e pesquisável de arquivos e aplicar bloqueios de segurança aos arquivos confidenciais. O livro inclui ainda um CD-ROM com os arquivos das lições. Editora Campus www.campus.com.br

Preservando aparência e conteúdo de documentos Desenvolvido por especialistas da Adobe Systems, o Guia Autorizado Adobe é uma série de treinamento oficial de softwares gráficos e de publicação da Adobe.

3DS MAX 4 para Windows Gráficos em 3D

As lições são elaboradas para que o usuário aprenda seguindo seu próprio ritmo. Para os iniciantes em Acrobat, o livro oferece os conceitos e recursos básicos necessários para dominar o programa. Para os que já o utilizam há algum tempo, o livro ensina diversos recursos avançados, incluindo dicas e técnicas para utilizar esta versão mais recente. O Acrobat pode ser utilizado para publicar praticamente qualquer documento no formato PDF, preser-

d i c a s e t o q u es

comerciais e artísticas, como jogos de computador, produção de filmes, web design, realidade virtual, pintura e arquitetura, o 3ds max (antes conhecido como 3D Studio MAX) é um dos programas gráficos em 3D mais poderosos e conhecidos disponíveis atualmente. Com o livro 3DS Max 4 para Windows, de Michele Matossian, profissionais e usuários podem aprender, rápido e facilmente, a utilizar o programa. Visualmente claro e fácil de ler, com cerca de 1.200 imagens acompanhando o texto, o livro pode ser utilizado por artistas, desenhistas, estudantes, professores, profissionais em exercício ou qualquer usuário de computador interessado. Com tarefas passo a passo e dicas que fornecem importantes sugestões sobre armadilhas, técnicas avançadas e ferramentas relacionadas, o livro habilita o leitor não apenas a pressionar botões corretos, mas a criar obras de arte, resolver problemas e inventar soluções. Para os iniciantes, a dica é ler o livro desde o início e trabalhar obedecendo a seqüência dos assuntos. Os mais adiantados podem usá-lo como referência, indo diretamente ao capítulo desejado. Editora Campus www.campus.com.br

Amplamente usado para aplicações 35

Revista Comunicação Visual

dicas e toques

Novo layout do site www.signdesign.com.br O site www.signdesign.com.br foi reformulado, mantendo suas principais características mas com um novo visual, em julho de 2001 o site completou um ano de vida. Apesar do objetivo dos produtores do site não ser o de um site com design sofisticado, pois o mesmo perderia velocidade de acesso, visto que é visitado por diversos níveis de usuários, desde iniciantes que muitas vezes não possui equipamentos de alta velocidade até usuários mais experientes, mas sim um site onde os profissionais encontram informações técnicas, notícias, agenda, datas de cursos, feiras, calendário de faculdades e informações que dizem respeito ao mercado. A partir de novembro o site receberá atualização semanal e às vezes diária, dependendo do conteúdo das matérias recebidas. Outra novidade é sua sessão de classificados que passou a ser dinâmica utilizando páginas em asp baseada em um banco de dados onde o usuário cadastra sua oferta e no mesmo dia ou no dia seguinte já está no ar (dependendo do tipo da oferta). O site também conta com as revistas em versões digitais para download Revista Comunicação Visual Digital .

dicas e toques

A sessão de guia de fornecedores está também recebendo tratamento asp e em breve contará com uma ferramenta de busca para facilitar a localização de empresas por seguimento. Acesse já e confira nossas mudanças, envie suas sugestões e cadastrese gratuitamente. www.signdesign.com.br

Lançamentos de Papel Curious Collection Após um ano de grande sucesso, a linha de papéis especiais Curious Collection da Arjo Wiggins tem novidades. A Curious Collection é composta por 5 linhas: Rives Papéis não revestidos com duas opções de textura Design e Tradition. Mistral Papéis 75% reciclados com acabamento de flocos brancos, prateados ou dourados. Keaykolour - A linha Keaykolour contava com três cores em tons de prata e agora está recebendo sete novas cores, sendo seis com brilho dourado. Com grande utilização em materiais de fim de ano como cartões de natal, calendários e convites de eventos o lançamento com tons de dourado vem de encontro às solicitações do mercado.

d i c a s e t o q u es

Popset - O uso do brilho tem sido utilizado nos mais diversos tipos de materiais, desde os mais sóbrios até os mais modernos, sempre com a sofisticação e qualidade garantidas pelas linhas da Arjo Wiggins. Este brilho está agora também em cores vivas como o vermelho, o púrpura, o verde e o Azul que são as novas cores da linha Popset. Curious Translucent - A linha Canson Satin está sendo substituída pela linha Curious Translucent, que além de contar com o grande diferencial da linha que são as cores Silver (prata) e Pearl (pérola) tem como novidade o dourado e as cores mais vivas, agora coloridas na massa. A nova linha tem doze cores, cinco a mais que a anterior. Os distribuidores da Curious Collection da Arjo Wiggins já estão recebendo as novas referências e os novos catálogos da linha foram desenvolvidos pela agência Mix 21, e estão em fase de impressão e acabamento na gráfica Ogra. Em breve estarão disponíveis nos distribuidores. Para obter mais informações ou receber a lista de distribuidores da Curious Collection entre em contato com a Arjo Wiggins.

0800 163631 paperpoint@arjowiggins.com.br

Revista Comunicação Visual

Market Place 37

Revista Comunicação Visual