Međimurske novine 736

Page 1

Gradnju podržava i susjedna Lendava

Uzvanici otvarali, mještani prosvjedovali

str. 11

ZAPOČELA IZGRADNJA vodovoda u Hlapičini

www.mnovine.hr

str. 4

str. 3

U rujnu manja za jednu lipu

NOVI MOST i zaobilaznica Murskog Središća

str. 5

str. 8

CIJENA PLINA mijenja se svaki mjesec

Godina XIV. Broj 736.

MEĐIMURSKA nogometna legenda na klupi Međimurja

SIGURNOST djece u prometu

Cijena 7 kuna

str. 47

str. 2-3

OPROŠTAJ Zrinskih u čakovečkom Starom gradu

str. 9

Može li Čeči Bogdan stvoriti stabilnoga nogometnog prvoligaša?

^akovec, UTORAK, 13. listopada 2009.

Dino Posavec osmislio projekt za djecu koji se širi Hrvatskom

Spomenik koji slavi povijesne hrvatske velikane - Hoće li spoj povijesti, kulture i turizma donijeti novi gospodarski zamah u Međimurju

MEDIA - Intervju s Jankom Popovićem Volarićem

str. 3

Zaštitno lice hrvatskih sapunica RTAVA FAŠIZMA 2/A 40000 ^AKOVEC tel 040 375 700 fax 040 375 716 E-MAIL: METSS@METSS.HR

ME\IMURSKA TRGOVINA SUVREMENOG STILA

AGROME\IMURJE d.d. ^AKOVEC, R. BO[KOVI]A 10 Tel: 040 / 390-822

str. 63

2

Aktualno

UREDNI KI osvrt

IZ TJEDNA u tjedan

Jesmo li zaista dovoljni sami sebi ... Piše: Dejan Zrna urednik@mnovine.hr

Nedjelja, 30. srpnja 2029. godine. Prva vijest svih medijskih ku a koja govori o sjajnoj turisti koj sezoni ovaj put ne dolazi iz Dalmacije, nego iz Me imurja. Naime, srušen je turisti ki rekord u kontinentalnom turizmu. Nakon ju erašnje smjene gostiju od danas se u tom kraju odmara više od 10.000 turista, a svi hotelski kapaciteti, kao i oni u privatnom vlasništvu, popunjeni su. Kakva je gužva, najbolje govori injenica da u dvorištima privatnih iznajmljiva a nema ni jednog natpisa “zimmer rei”. U akovcu pak je zapo elo Porcijunkulovo. Nekad doma e me imursko proš enje pretvoreno je minulih godina u prvorazrednu turisti ku atrakciju. Grupe turiste smjenjuju se u obilasku prepunoga akove kog Starog grada, koji je pretvoren u povijesno - kulturno - turisti ki kompleks. Njegov glavni akove ki Resort Zrinski s brojnim sadržajima koji ga svrstavaju u kontinentalnom dijelu Hrvatske me u rijetkima u nešto posebno - bukiran je godinu dana unaprijed. U povijesno - kulturnom dijelu posebnu pozornost izaziva pri a o obitelji Zrinski - koja je obilježila me imursku i hrvatsku povijesti, a stotine znatiželjnih Europljana, Amerikanaca i Japanaca eka u redu da dotakne Katarinin skut na spomeniku “Oproštaj” za sre u, na kultnom spomeniku koji postao sinonim u turisti koj ponudi me imurskog kraja ... Može li ova vijest iz “daleke budu nosti” možda biti “ubrzana”. Ili pak je to zapravo nemogu a misija, a “vijest iz 2029.” lijepa bajka. S obzirom na pristup u prošlosti, ali i sadašnjosti - teško da e bajka jednog dana, pa možda i s današnje perspektive, u zaista dalekoj budu nosti, iako je to relativno, kako vrijeme brzo leti, zaista biti pretvorena u stvarnost. Naime, kad je u pitanju spoj povijesti i kulture našeg kraja

t

13. listopada 2009.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

koja se minulih dana ponovno aktualizirala kroz podizanje spomenika “Oproštaj”, još uvijek isti služi uglavnom u politi ke svrhe. Naglasio bih – na žalost. O ito je da našu povijest i kulturu ne želimo ili ne znamo prepri ati nekom drugom i na koncu konca pretvoriti je u turisti ki proizvod. To nikome ni ne pada na pamet, posebice kad su u pitanju politi ari i kulturnjaci. Pa tako tamo neki “važni ljudi”, politi ari, kulturnjaci, gospodarstvenici danas Zrinske slave “kao hrvatske heroje” uglavnom u vlastite svrhe, neki ak i “peru savjest” jer se o njima - Zrinskima sve do neovisne Hrvatske nije smjelo izustiti niti “a”, iako je pri a možda baš i iz toga politi ko - povijesnog aspekta ipak ponešto druga ija. Bilo kako bilo, ne u bespotrebno politizirati cijelu stvar, jer baš imam suprotnu ideju, budu i da je ovdje rije o nasušno potrebnom spoju povijesti, kulture i turizma koji imaju i te kako budu nost u Me imurju. Ili pak samo “možda imaju budu nost” jer takva simbioza danas još uvijek nikako “ne pije vodu”. A vrijeme leti ... Stoga nam uzalud pri a koju pokušavamo o ito sami sebi is urati o našoj slavnoj prošlosti, ako za istu nitko ne e saznati ni preko Drave u Hrvatskoj, a kamoli u Europi, Japanu ili Americi. Ili pak smo si mi Me imurci, kako nam neki politi ari sa strane vole “tepati” - zaista dovoljni sami sebi!?

STARI GRAD u akovcu oboga en spomenikom “Oproštaj” u ast Zrinskih

Spomenik koji dost povijesne hrvatske Na Dan neovisnosti 8. listopada u akovcu je otkriven bron ani spomenik Zrinskima “Oproštaj”, koji je izradio akademski kipar Veno Jerkovi iz Kaštel Kambelovca. Spomenik izliven u bronci prikazuje scenu uvenog oproštaja Petra i Katarine Zrinski, a nastao je prema motivu poznate Ivekovi eve slike koja je ve postala simbolom. Na javnom natje aju Zrinske garde prije etiri godine izme u 25 pristiglih radova izabrano je djelo akademskog kipara Vene Jerkovi a, pa je ujedno to prvi spomenik u akovcu za koji je proveden javni natje aj. Spomenik se sastoji od tri cjelovita lika, Petra i Katarine Zrinski te Frana Krsta Frankopana, brata Katarine Zrinski, te je prvi takve vrste za Zrinske u Hrvatskoj uop e. Izabrana scena oproštaja prije odlaska u Be preto ena u kiparevo djelo ponajprije je ljudska i intimna, a tek zatim monumentalna. Kipar Veno Jerkovi nije posegnuo za historicisti kim

detaljima i realisti kom izvedbom povijesnih li nosti, ve likove sintetizira do odre ene mjere, naglašavaju i sam jednostavni karakter oproštaja. Spomenik je stajao oko 900.000 kuna, a podignut je sredstvima Me imurske županije, Grada akovca te lanova i podupiratelja Zrinske garde, me u kojima su i hrvatski iseljenici iz Kanade, u povodu Dana neovisnosti Republike Hrvatske i 90. obljetnice prijenosa posmrtnih ostataka Petra Zrinskog i Frana Krsta Frankopana iz Be kog Novog Mjesta u zagreba ku katedralu.

“Oproštaj” - ljubav prema obitelji i domovini Sve anost je zapo ela misom za domovinu u crkvi Sv. Nikole biskupa u akovcu, koju je predvodio varaždinski biskup Josip Mrzljak, i sam lan Zrinske garde, uz desetak sve enika. On je posebno naglasio važnost ljubavi prema

TURISTI KA ATRAKCIJA: Ruke sa željama za sre u Gra ani okupljeni oko spomenika “Oproštaj” na razli ite su na ine komentirali sam spomenik, a najduhovitiji je bio jedan koji je na upit što je zadnje Katarina Zrinski rekla svojem suprugu Petru rekao: - Ve ideš, ali im prije dojdi doma. Nekolicina pak je poga ala koji e dio spomenika najprije biti izgla an od mnoštva ruku posjetitelja. Svi su se složili da na spomeniku postoje dva mjesta na koje e gra ani polagati ruke u željama za sre u. Ve ina

- Spomenik koji bi trebao potaknuti razvoj i spoj povijesti, kulture i turizma u akovcu i Me imurju

se složila da e mnogi primiti za ruke Petra i Katarinu Zrinski, možda kao zalog ljubavi, tim više što se vjen anja održavaju u Starom gradu Zrinskih pa svatovi prolaze kraj spomenika. Manjina pak smatra da e se neki uhvatiti za bal ak ma a Frana Krsta Frankopana, koji je naglašen na desnoj strani spomenika. Nadamo se e ovaj spomenik s povijesnim likovima koji imaju težinu kona no donijeti spoj kulture, povijesti i turizma. (JŠ)

Više intimni nego monumentalni spomenik Katarini i Petru Zrinskom te Franu Krstu Frankopanu dopao se svima. Neki su zažalili što nije smješten kraj zdenca u pala i Zrinskih, i to bez postolja, da bude još intimniji i bliskiji domovini i prema obitelji, koja se sastoji u žrtvovanju za druge. Tako je bilo u vrijeme Zrinskih, a tako je bilo i za naše nedavne prošlosti u Domovinskom ratu, uz nazo nost politi kog elništva županije. Svima je na dolasku na misu zahvalio ra Stanko Belobrajdi . Potom su na spomenik hrvatskim braniteljima u Perivoju Zrinskih položeni vijenci i zapaljene svije e Me imurske županije, Grada akovca, PUM-a i Uprave za obranu, Koordinacije udruga iz Domovinskog rata te Matice hrvatske akovec, uz prigodne rije i župana Ivice Perho a. Sve anost otkrivanja spomenika “Oproštaj” kraj pala e u Starom Gradu Zrinskih. Koordinator projekta podizanja

spomenika Alojzije Sobo anec u ime Zrinske garde istaknuo je spomenik “Oproštaj” objedinjuje domovinsku i iseljenu Hrvatsku, kao i plavu i zelenu Hrvatsku. On je zahvalio Me imurskoj županiji, Gradu akovcu te lanovima i podupirateljima Zrinske garde akovec, Matici hrvatskoj akovec, Družbi “Bra a hrvatskoga zmaja”, akove kim ranjevcima, varaždinskom biskupu Josipu Mrzljaku i Muzeju Me imurja akovec te posebno Hrvatima u Kanadi. U ime Grada akovca sudionicima sve anosti obratio se zamjenik gradona elnika Zoran Vidovi , naglašavaju i da su Zrinskima bile svetinja obitelj i dom, kao što je to i u današnje vrijeme. Župan Ivica Perho uz ostalo je rekao kako je

Spomenike treba iskoristiti u turisti ke svrhe Anketa “Pod vurom”

Iako je Me imurje specifi no zbog svoje povijesti te je injenica da ima spomenike koji predstavljaju povijesnu i kulturnu baštinu, name e se pitanje iskorištavaju li se dovoljno

Ivan Trojnar, Nedeliš e - Mislim da su akovcu potrebni spomenici jer je rije o baštini koja ostaje u nasljedstvo budu im naraštajima. Preko njih možemo u iti povijest, koja je u našem kraju veoma zanimljiva. Tako er smatram da bi spomenike trebalo iskoristiti u turisti ke svrhe. Mnogi spomenici u europskim gradovima, pa taman bili oni najobi nija kugla, imaju svoje zna enje i pri u iza sebe te su prikazani kao turisti ka atrakcija.

u turisti ke svrhe i što se zanimljivo o njima može ispri ati turistima. Koliko su spomenici bitni i trebaju li se prezentirati kao turisti ka atrakcija, pitanje je koje smo prošli tjedan po-

Ferid Kašmo, Varaždin - Ja ina e kažem da trebamo imati spomenike koje uvijek treba postaviti prave i na pravim mjestima kako odre ene doga aje ne bi zaboravili. Ono što je u povijesti dobro, važno i vrijedno za Me imurje, a obitelj Zrinski je svakako to, treba imati spomenik. Osim što imaju povijesnu vrijednost, spomenici imaju zna enje i u turizmu jer turisti koji do u traže spomenike kao dio povijesne i kulturne baštine.

stavili našim Me imurcima.Da su spomenici potrebni, kazali su mnogi. I dok jedni govore da ono što je u povijesti važno i vrijedno treba imati spomenik, drugi objašnjavaju da neki

spomenici u akovcu nemaju smisla te su stoga potpuno nepotrebni. No, da bi ve postavljene spomenike trebalo iskoristiti u turisti ke svrhe, slažu se svi. Neki kao primjer spominju

Romeo Novak, Strahoninec Mislim da su spomenici potrebni, ali ovisno o tome što i kako prikazuju. Primjerice, ovaj novi spomenik Zrinskima je u redu, dok neki spomenici, prema mom mišljenju, nemaju smisla i stoga su potpuno nepotrebni. Tako er smatram da se neki spomenici doista mogu iskoristiti u turisti ke svrhe, osobito oni koji predstavljaju povijesnu i kulturnu baštinu. ( oto: vrzan)

Ivan Vuruši , Gornji Zebanec - Dapa e da su spomenici potrebni svakom kraju pa tako i našem. Mislim da su spomenici od velikog zna enja za samu regiju i Me imursku županiju i turisti ki, ali i povijesno, u smislu da se doma i ljudi, možda i djeca, ovim putem educiraju kako bi se odre ena tradicija održala.

Danica Vinko, Hlapi ina Osobno smatram da su spomenici uvijek dobro došli, osobito u akovcu koji ima bogatu i zanimljivu povijest. To je nešto što nas upotpunjuje. Neka se znade o nama. Mislim da je bitno da se spomenici ponude kao turisti ki proizvod iza kojeg stoji zanimljiva pri a koja e mu time i dati ve i zna aj.

spomenike u europskim gradovima, gdje oni, makar bili najobi nija kugla, imaju svoje zna enje i pri u iza sebe te nerijetko predstavljaju turisti ku atrakciju. (hz)

Robert Smrti , Nedeliš e - Mislim da su spomenici uvijek dobro došli i da bi ih trebalo malo više iskoristiti u turisti ke svrhe. Evo, baš nedavno sam slu ajno uo turiste koji su prolazili kako razgovaraju upravo o spomenicima. Mislim da bi se spomenici, ukoliko imaju zanimljivu pri u, mogli prikazati kao turisti ka atrakcija.

13. listopada 2009.

U planu izrada još jednog spomenika Zrinskima?!

tojno slavi velikane spomenik podignut velikanima hrvatske povijesti koji su obilježili akovec i Me imurje te bili pokreta i razvoja, a danas su poveznica ljudi i gradova. On je pozvao u itelje i profesore da sat povijesti održavaju kod spomenika “Oproštaj” i u Starom gradu akovec, kako bi se o uvao spomen na velikane prošlosti. Izaslanik premijerke Jadranke Kosor, saborski zastupnik Vladimir Ivkovi , prenio je pozdrave premijerke i estitku uz Dan neovisnosti te rekao da je Jadranka Kosor imala najbolju namjeru do i na sve anost u akovec, a kad to nije stigla, imenovala je Vladimira Ivkovi a svojim izaslanikom. Ona je i sama izrazila želju da postane lanicom Zrinske garde. Spomenik su zajedno otkrili župan Ivica Perho u ime Me imurske županije, Zoran Vidovi u ime Grada akovca, te predstavnici Zrinske garde akovec i Frankopanske garde iz Ogulina, predstavnik hrvatskih iseljenika i

Aktualno

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Vladimir Ivkovi , izaslanik premijerke Jadranke Kosor.

Djela velikana putokaz za mudrost koju i danas trebamo Biskup Josip Mrzljak uz blagoslov je naglasio da su djela zna ajnih li nosti iz hrvatske prošlosti putokaz za mudrost koju danas trebamo, te izrazio zadovoljstvo što spomenik hrvatskim velikanima ima simboli an naziv “Oproštaj”, a ne rastanak, ime se poti e da ljudi jedni drugima opraštaju i da vjeruju u ideale, dom, obitelj i domovinu. Po ast spomeniku dala je i Zrinska garda akovec svojim pozdravom “Navek iz živi ki zgine pošteno” i pucnjem iz topa, zajedno s ogulinskom Frankopanskom gardom. U kulturno - umjetni kom programu nastupili su akove ki pjeva ki zbor “Josip Štolcer Slavenski” i kaštelanska klapa “Kampanel”, te Mladen Raf Trstoglavec, koji je pro itao oproštajno pismo Petra Katarini “Moje drago serce”.

Autor spomenika Veno Jerkovi : - Kad sam prvi put vidio lokaciju spomenika, bio sam iznena en injenicom da ga pala a Zrinskih sakriva od sunca. Me utim, na dan otkrivanja spomenika sijalo je jutarnje sunce, a spomenik je blistao, tako da su moji strahovi bili nepotrebni

Uz ve spomenute, sve anosti su nazo ili brojni gra ani, general bojnik Mirko Šundov u ime HVU-a “Petar Zrinski”, cjelokupno vodstvo Zrinske garde uz predsjednika Mihaela Štebiha, predstavnici zrinskih gradova iz Hrvatske, Splita i Kaštel Kambelovca, predstavnici Muzeja Me imurja akovec i Szigetwara, zastupnici u Hrvatskom saboru iz Me imurja, pomurski i iseljeni Hrvati, vodstva Matice hrvatske, Družbe “Bra a hrvatskoga zmaja”, kao i braniteljskih udruga, te su bili potom nazo ni sve anosti prijema mladih gardista u Zrinsku gardu u atriju pala e Zrinskih. (J.Šimunko,)

Spomenik su zajedno otkrili župan Ivica Perho u ime Me imurske županije, Zoran Vidovi u ime Grada akovca, predstavnici Zrinske garde akovec i Frankopanske garde iz Ogulina, predstavnik hrvatskih iseljenika i Vladimir Ivkovi , izaslanik premijerke Jadranke Kosor

Kao što je poznato javnosti, kamen temeljac za spomenik “Oproštaj” položio je prije nekoliko godina predsjednik države Stjepan Mesi . Zrinska garda je nastojala da u akovcu bude održana središnja sve anost Dana neovisnosti, uz poziv državnom vrhu. Na kraju je otkrivanje spomenika održano bez politi kog vodstva države, uz Vladimira Ivkovi a kao izaslanika Jadranke Kosor koja je imala druge obaveze, te punu podršku crkvenih vlasti. Bila je to lijepa prigoda da se oda po ast našoj prošlosti. Javnosti je možda manje poznato da je Hrvatski sabor još daleke 1906. godine donio odluku o podizanju spomenika Zrinskima, a tu je ideju aktualizirao dr. Zvonimir Bartoli u ime Matice hrvatske akovec. Taj je spomenik zamišljen kao monument visine šest metara na glavnom akove kom raskrš u, uz dva konjanika, a nositelj aktivnosti bili su Matica hrvatska akovec, Družba “Bra e hrvatskoga zmaja” te Zrinska garda. U to su vrijeme vo eni razgovori s vodstvom Grada Zagreba da se prepolove troškovi i izgrade dva istovjetna spomenika, jedan za Zagreb, a drugi za akovec. No ondašnji predsjednik Zrinske garde Zlatko Bacinger odustao je od sporazuma udruga, te je sam krenuo u akciju za podizanje spomenika Zrinskima. Na natje aju je pobijedio Veno Jerkovi sa spomenikom “Oproštaj”. Zlatko Bacinger kao bivši predsjednik Zrinske garde na sve anosti u etvrtak nije ni spomenut kao inicijator podizanja spomenika “Oproštaj”. Predsjednik Matice hrvatske akovec dr. Stjepan Hranjec za naše je novine izjavio da je spomenik Zrinskima visine šest metara i dalje u programu Matice i Družbe “Bra a hrvatskoga zmaja”. Tko zna, možda e prigodom otkrivanja tog spomenika u akovec do i vodstvo države. (JŠ)

MOŽE li se kona no bogata povijest Me imurja pretvoriti u turisti ku atrakciju

Obeshrabreni, dotaknite skut Katarinine haljine Bilo kamo da po ete, dušu nekog mjesta upoznajete preko spomeni ke i kulturne baštine tog mjesta koje ste posjetili. Dan neovisnosti, koji je za nama, provela sam na izletu izvan domovine, gdje sam cijeli dan slušala vodi a kako baš preko spomenika tog grada oživljava povijest zemlje i naroda koji sam posjetila. Istodobno tog dana u akovcu otkrivao se još jedan spomenik Zrinskima. I to posljednjoj generaciji Zrinski, Petru, njegovoj ženi Katarini i Franu Krstu Frankopanu, njegovom šogoru. Dirljiv trenutak oproštaja prije nego dva slavna grofa odlaze u Be , nakon što je razotkrivena njihova urota, gotovo bolno svjesni svoga tragi nog kraja. U tom spomeniku umjetnik je zatvorio u broncu suštinu povijesti ovog kraja. U tom oproštaju sadržana je vje ita težnja za nacionalnom opstojnoš u, sudbina malih koji postaju žrtve velikih i mo nih. Rizik jedne urote koja završava tragi no. Prelamanje tragedije na jednu veliku plemenitašku obitelj koja biva razorena, oplja kana. Obitelj kojoj na kraju ne preostaje ništa drugo do li nada i vjera. Nada da navik on živi ki zgine pošteno. Ta vjera u to da nikada ne propadne on iji su principi pošteni i moralni doista je preživjela nekoliko stolje a i izgradnjom spomenika mi smo to potvrdili. Ovo vrijeme ne slavi ni ondašnje mo nike, suce, ni krvnika koji su po zapovjednoj odgovornosti Zrinskom i Frankopanu odrubili glavu. Oni su nestali u ropotarnici povijesti. Ostali su Zrinki, Frankopan i Katarina, i to ne samo kao likovi iz bronce, ve kao poruka koja se prenosi iz generacije u generaciju, kao snaga jedne nade, jedne ljubavi i vjere. Želimo li turistima ne samo da bi se zabavili, da bi platili ulaznicu, ve zato jer su nekamo i krenuli na put, da bi se nadahnuli novom energijom, novim doživljajem, novom snagom, da bi napunili baterije, moramo im ponuditi istinski doživljaj. Ova pri a ima upravo tu snagu. Nakon nje bit e ispunjeni i oboga eni. Žene e možda nehotice dotaknuti skut Katarinine haljine kako bi u sebi zadobile snagu njezine ljubavi i požrtvovnosti.

Ne svi a mi se što mi Petar i Fran Krsto pokazuju le a Akademskim kiparima i slikarima, povjesni arima umjetnosti i drugim vrlim stru njacima, a osobito Zrinskoj gardi, možemo zahvaliti što je akovec i Me imurje dobilo još jedan u nizu spomenika. Ovaj put podignut je spomenik Katarini i Petru Zrinskom te Franu Krstu Frankopanu. Spomenik je zamišljen prema poznatom motivu oproštaja i rastanka to troje ljudi u pala i Zrinskih u akovcu 1670. godine. Taj znameniti doga aj po etkom dvadesetog stolje a na svojoj slici “Oproštaj” ovjekovje io je hrvatski slikar Oton Ivekovi , a sada, eto, po narudžbi Me imuraca akademski kipar Veno Jerkovi .

O tome treba li nam još jedan spomenik spomenika radi u javnosti se ve neko vrijeme vode rasprave, a o ovom konkretnom još otkako je predsjednik države Stjepan Mesi postavio kamen temeljac za nj, što je, po mom sudu, bio apsurd. Postavljati kamen temeljac za jedan spomenik? emu? No, dobro. Kada sam nekoliko dana uo i sve anosti otkrivanja novog spomenika prolazila Perivojem Zrinskih, na ulazu u Stari grad zamijetila sam da su majstori upravo postavili Jerkovi evo djelo. Obilazio ga je ravnatelj Muzeja Me imurja prof. Vladimir Kalšan koji me pitao što mislim o spomeniku, kakav dojam ostavlja.

Najprije sam se ne kala izraziti svoje mišljenje, jer nau ila sam da ljudi ne vole uti kritiku, no, kako nemam dlake na jeziku, na koncu sam ipak kazala što mi je na umu. Da se razumijemo, nisam ja nikakav stru njak, niti se razumijem u te stvari, ali znam što mi se svi a, a što ne. I tako sam prof. Kalšanu sasula kritiku. Ne svi a mi se što me Petar i Fran Krsto kada dolazim iz grada do ekuju okrenutih le a, ne svi a mi se što zbog loše odabrane lokacije spomenik uop e ne dolazi do izražaja. Ravnatelj Muzeja stao mi je obrazlagati da je lokacija odabir kipara i da je on na njoj inzistirao. Glupost. Pa ne e taj umjetnik iz Kaštel

Kambelovca svaki dan prolaziti kraj toga spomenika, niti bi on trebao imati eventualne koristi od njega ve ponajprije mi Me imurci. Trebalo se nas pitati gdje bismo ga postavili. Konzervatori koji su lokaciju potvrdili tako er su nas trebali pitati, jer boli džon varaždinske konzervatore kako e, gdje i što u Me imurju biti postavljeno. Njima je baš svejedno. To je naprosto tako. Sve ostalo su izlike. Ne svi a mi se dalje što je spomenik postavljen unutar spomenika pa samim tim gubi na zna aju i vrijednosti. Da, možda bi bilo pametnije da se uvažio prijedlog upravo ravnatelja Muzeja da se spomenik postavi unutar pala e. To bi po meni svakako više dolikovalo,

3

jer želim vjerovati da se muž i žena, brat i sestra nisu opraštali u dvorištu pred slugama i vjerojatno krvnicima koji su po njih dolazili. “Oproštaj” je još jedan spomenik kojim je u posljednjih par godina nakrcano Me imurje, a da nema nekakvu svrhu osim svog postojanja na odre enoj lokaciji. Pitam se: gdje je pri a koja e prodati taj spomenik onima koji budu dolazili u Me imurje i tko e je ispri ati? Kada sam mu postavila to pitanje, aludiraju i na Grgura Ninskog, Juliju i sli ne spomenike koji su u službi turizma, ravnatelj Muzeja na to je tek slegnuo ramenima, jer o ito je to moje pitanje uzeo kao kritiku na svoj ra un. I drugi naši spomenici

U književnosti nema ljepšega ljubavnog pisma od onoga koje je za oproštaj pred smaknu e Petar poslao voljenoj ženi Katarini. Možemo ga umnožiti u tisu a komada kako bi nadahnjivalo druge žene i muškarce. Ono e govoriti svijetu da tragi ne i velike ljubavi ne postoje samo u Veroni me u tinejdžerima, ve da je velika ljubav mnogo dublja i snažnija me u zrelim ljudima koji su kušali život i bili najtragi nije rastavljeni. U toj ljubavnoj pri i može se na i ve i broj ljudi nego što su tinejdžeri kojima posva ane obitelji nisu dopustile biti skupa. U našoj pri u tragika je puno ve a i dublja, u njoj je i intriga i politika i zavjera i izdaja. Samo, eto, mi moramo nau iti drugima pri ati pri e. Moramo biti poduzetni i provokativni. Moramo djecu nau iti tu pri u o našim velikanima, slikarima Ladislavu Kralju, glazbeniku Slavenskom, etnomuzikologu Žgancu, politi aru Ivanu Novaku. Njihove ku e, duh i spomeni ka kulturna ili društvena djelatnost tu su oko nas. Pri ajmo svoju pri u drugima, tako gradimo vlastito samopouzdanje, poru ujemo to što jesmo. Podignemo li im samo spomenike i ostavimo ih nakon toga kao nadgrobne plo e na groblju dalekih ro aka kojima iz kurtoazije jednom godišnje donosimo vijence i svije e, spomenik bolje da nismo ni podizali. Spomenici nam moraju biti svjetionici budu nosti. Turizam nije ništa drugo nego prigoda da pri u koja je satkala naš identitet iz dana u dan pri amo drugima. Nikakvi izgovori ne opravdavaju. Kod nas se na toj to ki Muzej osvr e na Turisti ku zajednicu, Zajednica na urede, uredi na agencije, a samo je potrebno prona i i odrediti ljude koji su voljni svakoj grupi, koja barem na jedan dan dolazi u Me imurje, ispri ati tu tragi nu pri u koja nije ništa drugo nego pri a o Me imurju. Turista, kao i poslovnih ljudi na seminarima, konferencijama, stru nim skupovima, sve je više. Žele znati tko smo i što smo. Ne emo valjda prikazivati sebe kao seljake bez prošlosti iji je razvojni vrhunac sir z vrhnjem, meso z tiblice i kupica vina. (bmo)

Piše: Danijela Mihoci danijela.mihoci@mnovine.hr

krivo su smješteni. Pogledajte samo bistu Katarine Zrinski. Ona možda nije na krivoj lokaciji, ali svakako je krivo što gleda prema autobusnom kolodvoru i ulici Tome Masaryka, umjesto da je okrenuta gradu.

4

Aktualno

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

GDQD u Me imurju

Više se ne e mo i ostvariti status branitelja Nakon što na snagu stupi novi zakon, više ne e biti mogu e ostvariti status hrvatskog branitelja, jer je prošlo više od 13 godina od završetka rata. Vlada premijerke Jadranke Kosor odlu ila je zaustaviti rast broja branitelja. Sa sjednice u petak, objavio je Ve ernji list, u saborsku proceduru poslan je novi prijedlog Zakona o pravima hrvatskih branitelja i lanova njihovih obitelji koji e sprije iti daljnji rast broja branitelja. - Nakon što na snagu stupi novi zakon, više ne e biti mogu e ostvariti status hrvatskog branitelja, jer je prošlo više od

13 godina od završetka rata, rekao je ministar obitelji, branitelja i me ugeneracijske solidarnosti Tomislav Ivi . Dodao je kako se ne e mo i ostvariti pravo na mirovinu bez statusa HRVI, a isti je slu aj i kod smrti koja je posljedica bolesti. Najniža mirovina mo i e se ostvariti samo uz minimalno 100 dana sudjelovanja u ratu, a na nju nemaju pravo oni koji su bili u neborbenom sektoru. Izjedna ava se bra na i izvanbra na zajednica u postupcima traženja braniteljskih prava, a na sve postupke koji su u tijeku primijenit e se novi zakon.

Prijave za pravo subvencioniranog prijevoza studenata Župan Me imurske županije obavještava sve redovite studente s podru ja Me imurske županije da e u srijedu 14. listopada na službenim internetskim stranicama Me imurske

županije www.medjimurskazupanija.hr biti objavljen javni poziv za podnošenje prijava za ostvarivanje prava na subvencionirani prijevoz za akademsku godinu 2009./2010.

Umirovljenici i invalidi k doktoru uz jeftiniju autobusnu kartu Grad Mursko Središ e donio je odluku u korist umirovljenika s mirovinama manjim od 1.500 kuna i osoba s invaliditetom, odnosno tjelesnim ošte enjem ve im od 70 posto, a koji nemaju u svojem vlasništvu osobne automobile. Grad Mursko Središ e odlu io je toj kategoriji gra ana subvencionirati povratnu autobusnu kartu do akovca, isklju ivo za potrebe lije ni kih pre-

gleda ili kojega drugog razloga vezanog uz ostvarivanje zdravstvenih prava. Cijena povratne autobusne karte iz svih naselja na podru ju Grada Mursko Središ e do akovca košta ukupno 27 kuna, a Grad e podmiriti dio cijene u visini od 17 kuna. Preostali dio cijene karte, 10 kuna, pla a korisnik subvencije. Subvencija se odnosi na prijevoz AP toursovim autobusima. (bmo)

13. listopada 2009.

U Ma arsku preko starog GP-a Gori an samo žitelji Me imurske i Varaždinske županije Gra ane upozoravamo da, ukoliko nemaju prebivalište u Me imurskoj ili Varaždinskoj županiji, odnosno ukoliko nisu iz ma arske županije Zala, ne mogu

u osobnom automobilu koristiti stari grani ni prijelaz Gori an. Taj je prijelaz sa završetkom turisti ke sezone, tj. od 1. rujna, dostupan samo za lokalno sta-

novništvo iz prije navedene dvije hrvatske i jedne ma arske županije, a služi prije svega za teretni, odnosno robni promet. (D.M.)

U Sitnicama srušena prva bespravno podignuta gra evina Bagerom je po etkom prošlog tjedna srušena prva bespravno podignuta gra evina u romskom naselju Sitnice kod Murskog Središ a. U prašini i otpadu završila je višenamjenska gra evina koja se nalazila preblizu državne ceste akovec - Mursko Središ e i vlasnik za nju nikada nije ishodio gra evinsku dozvolu. Na rušenje ekaju još dvije gra evine koje, osim što su preblizu ceste, stoje kao zapreka budu oj pješa ko biciklisti koj stazi Mursko Središ e - Štrukovec, koju e graditi Hrvatske ceste. U itavoj je pri i vrlo zanimljivo što rušenje, odnosno naknadu za kupnju gra evinskog materijala za zamjenske gra evine pla aju Grad Mursko Središ e, Me imurska županija i Republika Hrvatska. Pitanje koje se ovdje postavlja jest kako se može “financirati” nešto što je bespravno izgra eno? U normalnim okolnostima vlasnik

Hrpa cigle, betona i željeza ostala je od prve srušene gra evine

bi o svom trošku trebao srušiti takav objekt, ili platio njegovo rušenje ako bi ga obavila država ili jedinica lokalne samouprave.

- Prije ne emo srušiti dok nam se ne plati nabava novog materijala, rekli su vlasnici bespravno izgra enih objekata u Sitnicama, i sada ekaju da se

obe anje ispuni novcem poreznih obveznika koji su svoje ku e i druge objekte izgradili legalno i platili vlastitim novcem. (S. Mesari )

U rujnu cijena plina manja za jednu lipu Od po etka rujna cijena plina je promjenjiva i ovisi o ogrjevnoj vrijednosti plina koji dolazi u naš plinovod. Ovakav na in obra una uveden je na zahtjev Udruge potroša a, a odluka je stupila na snagu 1. rujna. Osnovnu cijenu plina odre uje Vlada i ona je s dosadašnje cijene od 1,96 pala na 1,926. Ali osnovna cijena više ne sadrži kvalitetu plina u konkretnom mjesecu, tako da se

osnovnoj cijeni dodaje i dio koji se odnosi na kvalitetu plina. To zna i da od 1. rujna Me imurje plin svojim potroša ima svaki mjesec zara unava druga iju cijenu, ovisno o izmjerenoj kvaliteti plina, što e se initi dva puta mjese no. Pod kvalitetom plina podrazumijeva se ugovorena donja ogrjevna vrijednost od 33.338,35 kJ/m3. Svako odstupanje od te vrijednosti gore

ili dolje utje e na krajnju cijenu plina. Tako je cijena plina u rujnu po novom obra unu manja za jednu lipu od cijene po kojoj se plin obra unavao do sada. Nova cijena plina za ku anstvo za mjesec rujan iznosi 2,40 kuna za kubik s PDV-om, a za poduzetništvo 1,95 kuna za kubik plus PDV. No potroša i se ne trebaju previše unaprijed veseliti, jer e

cijena plina varirati iz mjeseca u mjesec, što može zna iti i ve u cijenu plina dote e li do nas plin cjenovno više ogrjevne vrijednosti, primjerice, baš u mjesecu kada traje sezona loženja. Ipak, druga dobra stvar u ovom na inu obra una je dospije e pla anja utrošenog plina koji se pomi e s 5. na 15. u mjesecu za prethodni mjesec. (BMO)

HDS o medicinski potpomognutoj oplodnji Hrvatska demokrš anska stranka, Podružnica Me imurski demokrš ani, izražava veliku zabrinutost i javni protest zbog na ina donošenja i sadržaja zakonskih propisa koji reguliraju kompleks tzv. medicinski potpomognute oplodnje. Kao prvo, Zakon o medicinski potpomognutoj oplodnji donesen na prethodnoj sjednici Hrvatskog sabora donesen je bez prethodne meritorne i stru ne javne rasprave, iz koje su isklju eni svi imbenici hrvatskog društva krš anskog svjetonazora, od politi kih stranaka, gra anskih udruga, stru nih institucija i Katoli ke crkve. Spomenuti subjekti u potpunosti su marginalizirani i potisnuti u drugi plan, iako predstavljaju

najve i dio hrvatskoga nacionalnog korpusa, a kao nositelji se inauguriraju ljevi arski i liberalisti ki krugovi uz potporu tzv. medicinske struke. Cijeli proces oko donošenja Zakona dodatno je popra en stalnom javnom agresijom sveprisutnih “slobodarskih” udruga, mnogobrojnih zavisnih medija lijeve i liberalisti ke orijentacije, što je pridonijelo da se i ovakav, za hrvatsko društvo neprihvatljiv zakon, na aktualnoj sjednici Sabora opet mijenja. Predlagatelj novog Zakona, ministar zdravstva, prema medijskim izvješ ima dobio je potporu struke i temeljem te potpore mijenja odredbe Zakona za koje je donedavno tvrdio da su nepromjenljive. Potrebno je napomenuti da je potpo-

ru dobio od doista nespornih stru njaka za reprodukciju i njihovih ustanova, no njihova kvalificiranost u pogledu etike apsolutno je sporna. Tako er naglašavamo da je i u sadašnjim predradnjama za promjena Zakona drasti no ignorirana stru nost i kvalificiranost institucija i pojedinaca krš anskog svjetonazora. Što se ti e samog sadržaja i važe eg Zakona i o ekivanih promjena, važno je nedvosmisleno re i da je on za sve ljude koji se smatraju i deklariraju kao vjernici moralno neprihvatljiv. Ovim se zakonom izrazito narušava dostojanstvo osobe, dostojanstvo braka i prenošenje života u braku, to zna i da se ne poštuju na ela: pravo na život i tjelesnu cjelovitost, na-

elo bra nog jedinstva i na elo nerazdvajanja bra nog ina od prokreacije. Za demokrš ane je ovjek polazište i cilj politi kog djelovanja Ovakva regulativa svjesno poziva na logiku proizvodnje ovjeka, a ne na logiku ljubavi, jer se dijete smatra produktom reprodukcije izvannaravnih datosti, a ne plodom ljubavi muškarca i žene u bra noj zajednici. Za demokrš ane je potpuno razumljiva potreba za roditeljstvom, što podrazumijeva da svim parovima koji su prirodno uskra eni za tu sre u i odgovornost treba svim sredstvima pomo i u ostvarivanju njihove želje, za što postoji mnogo stru nih metoda i na ina koji nisu u suprotnosti s temeljnim humanim na elima. Kao licemjernu i nemoralnu

cijenimo politiku koja prvenstveno zagovara na ine i metode sadržane u predmetnom zakonu, jer ta politika i dalje nesmiljeno poti e i zagovara pravo na ubijanje nero enih i svim mogu im sredstvima sprje ava prirodna za e a, bore i se istodobno, navodno za život, putem medicinske oplodnje. Treba poreznim obveznicima napomenuti da se iz prora una koriste ogromna sredstva, i to apsurdno, prvo za sprje avanje života, a onda za proizvodnju života, tzv. humanu reprodukciju. Hrvatska demokrš anska stranka se, dakle, slaže s mnogim sudionicima javnog života da ovakav zakon treba ukinuti i pristupiti cjelovitom ure enju zakonodavstva koje regulira

pitanje života, s uklju ivanjem svih relevantnih aktora u hrvatskom društvu u izradi tih propisa. Osobitu skrb pri tome treba posvetiti, naravno, svim supružnicima koji ne mogu imati djece, no ne zbog demogra ske politike, ili sebi nosti, ve zbog života koji je najve i Božji dar. Slijedom navedenog, predlažemo predlagatelju Zakona odustajanje od štetne zakonodavne kozmetike i stvaranja temeljnoga zakonskog okvira, koji obuhva a sve elemente ovoga složenog podru ja, a Hrvatskom saboru stavljamo na prosudbu o njihovom temeljnom poslanstvu, donošenje zakona po mjeri svih njezinih gra ana, sukladno demokratskim standardima.

NOVI MOST i zaobilaznica Murskog SrediĹĄ a

Gradnju podrĹžava i susjedna Lendava % " & ' &

* " "

& +&

; < &

& =

+ & >& " Q

W +& ; <

XY

[ \Y * " * "

* "

+&

\ Y \ &\ +& = ; < W & +& ; < &

& "

\ = Y \ & &

+ & >& " Q XY= [ " &

& * "

*

Y \

+& * ; < Q

Y "& &

<

" & " "

* "

\ " < = " * " "

* ]& XY [

\ " W +& ; <

+ & & >& "& \ " =

* & > " \

[ = +& ; < = =

Aktualno

" #

$

<

*&

]& + & >& "

Y " & \

\* "&

*

\ Y = \ Q &\ & "& " &

+ \ < < Q = * & "

* "

& q * Y& W +& ; = <

XY [ & &

&Y& & Y & * "

*

\ Y = \ " <

= & > _ =

; " Q & &

W " &>Y

\

"

x { &Y _ = ƒ

„

&

+ Q

= & & ‚ > & „

&>Y " W +&

; < %\ Q & " " " =

Lendavsko iskustvo: sigurnost vaĹžnija od isplativosti XY [ "

& & * = "

*

Y \

+& * ; < Q " &

Y \

= & Y > " <

~\ *

& \ "&

\ " < " * Y

" Y

*&

Q *

\ <

< XY [ "

\Y * \ =

Y & &>Y

* \Y * < "

< Q & < " Y" =

&< " *&

X &"&

Y

W +& ; = < Q + & &

>& "& & _

& Â’%Q <

<

"&

“ Œ‚+X� XY [ Q W +&

; <

+ & >& "

\ "

Y \

* "& Q "

Œ‚+X�

MT d.d. i MT Tvornica rublja

Prva ro iĹĄta oko ste aja na Trgova kom sudu } & > "

" \ &

+^ =& & " " Y " =

\ <

\

& " & &

+ = & "& Q "

Q "

" \ > <

\ \ &

Y < & &Q & > <= "& = & \ "

"\ " " \ & = > < "

" " \ "&

= " | \Y "

" "

\ Y

&Y" \

& Y ` & \

* & +^ =&

+^ =& ^

&Y " * "

" "&"& &

& " = ^ & " * " & = *

\ = " \ " " "

&< & +^ =& ^

&Y " Q

& +^ =& Q & = \ " \ "

&< "&

=

\ "

\ " ƒ

&

" *&= Q &* " " % Y" |

& \ " \ "

" ‰ "

% " "

> & < \ = &\ \ " \ "

^ * & & & x > &

}

+^ =

& " " " <

Y

& \

= & >& & >

" = * & &

\ > "

\ \ "

& " " X "

\

"

= Y " Q &"

" Q & "& &

\ " +^ = Q

Q \

& \ & & & & & Q " Y *

< { +^ =

" > " " Y " "= * & %

>

\ =

\Q < Y

Y

& ; "

< " & * Q

"

" " & Y

| & "& +^ =& = " "

Y

& >Y

\ " \ = Q Y Q

&*

"

&"& | &Q

" " *

" \

% +^ =& ^

&Y " " &\ &

Y Y

\

> " = ‚ " > " " "

Y "& \ Q <

" > & Y = " Y " Œ‚+X�

GRADSKA ORGANIZACIJA HDZ-a akovec uputila kritike na ra un vladaju ih u Gradu akovcu

U recesiji podigli pla e za 6,5 milijuna = % " "&

"&

Y \ Q \ " "&

Q *& = \

&\

"&Q *

&= "

\

& Y

&

&* " Q \ "

; ^ Q

* =

" Q "

\

"& " \ * = * \ " _`q= x " =

_`q= Y &

W & >

\ < " < \ "

< & & &

= { Y " =

" *

= " " " Y

Ĺž

"

& Ĺž

* Q

* &Q

&\

= & Q " "

\

" " " Q

\ " ; ^ Q *

"

Y \ | = "

W " & } &= &Q " Q " = \ " & \ ĹĄ &

\ Q "& & Q \ & &*

*

\ & \ ĹĄ &

" \ " \ Q $

& Q \ & & & Q ˆ &= Q \ Y \ " Q "&

& & Q

& & \ &ĹĄ "

ˆQ‰ "& & q Ĺž "

&

& & Q Š

"& & q *

\ " * ˆŠ & &

; &* Q "&

\ *

&\ Q & \

& " W & &

& &

\ & ‰Qˆ "&

& ; \ "&

& & Š *

ŠQˆ = "& & * X = Q "

" ĹžY&Q \ "&

& & ĹĄ " \ Q

\

&

& &*

\

Q' "& & Q

ť \ ;{‹

+ &

\ & ‰‰ &

&

{ & "&

&*

Y \ W " & & "

ĹĄ Q ĹĄ &

Y \ Y Q = Y \

\ ĹĄ * Q

\ &| " \ "

Q \

$ "& & ; Y \

\ Y & & &

\

' & = Q " & & "

\ Q & & " &

\ "& "

= \ " * = W

& &Ĺž "& ĹĄ&

" & "

Q & & Y & Q & = ĹĄ "&"& =

Q & Q & W "

&

\ ĹĄ " ĹĄ "&

~\* " ~ X ĹĄ "

" Q \ " x

+ & Q " * \ " _`q=

* =

" & & ` &

&* * \

" " & &Q "

&

"& & " \

\Y *

"& * & &

\ \* & \* & % = Y

& W & = &

+ & " Ĺž& " Q

*

& ť ť ‡ W "

Y & Ş Š & &= & & " " \

" Ĺž &

&* "

"

" & " Â’ & Y \

= " x " ` +

\ " " Y

& " & " * " "

&\ " & &Q \Y *

& " " & Q W

" & *

&

& ĹĄ ĹĄ

=

Œ‚+X�

5

MoĹžda je opet vrijeme za barikade na mostu +& ; < & "

" Y Y * * * *

> " " " *

_ „ "

"

x = * * Y <

ƒ&* " "

\ "&

& & Y < " ƒ&* " Q =

"

\Y Y +& = ; < X = " * " "

Y \ "

&* " Q x† " +& ; = <

\ Y \Y * < *

> " Q " Q Y \ *

qY *

* \ * < " = &

& & & "

> Q \Y * Y \

* Q & & "& & *

Q <= * \ " Y Y

Y \& = " " * " ^ " &

; " & ^‡;Q Y \ = > " }

\

& Y } Q

+& ; <

\ "

+& „ & * =

ƒ ‡ &

" * = ; " Q &

& "

" " = * " & Q +& *

; < q & "

&

& " +& Q

& *

; < Q &

" " \Y *

Q

* & & Y&

^

&

&

>

&*

& Q +&

; < &< "

Y Q Y <

\ * Q

& " ^& < & \ "& +& = * ; < < "

\ ^ " Q & _ = " " \ ‚ "

&

" & _ &

& \ & +& *

; < Q <

Y

" "

= & _ = & & \

+& *

; < Q & "&

* * " \ W

; " *

\ >

+& Q "

\ \

* " = \

+& * ; <

\Y * < & * "

Y " & Y = > < = "

Q

* & &

+& ; < & ƒ " +&

; < Y \ Y \ &Q

+ & " Y Y "& &

PiĹĄe: Tomislav Novak tomicanovak@gmail.com

& "& = "

\ \& ‹ "

\ " +& * ; < &

" \ & \Y * =

" "

" Y

" \ "

& "

\ " <

\ * } = \ "& * *

& " " "

\ Y \ Q " Y

"

+& Q " Y

= \ " "

; "

<= " " _ " ;

*

+& * ; < " "

* Y

&

* & Q "

" \ =

>& " " " "

" < "

;`}= *

" < \ _`q=

"

& ]& " Q

"

&< "

_`q= " & +&

; < & ;`}= = " >& "

" &" & >&= "

> Y

>& "

;`}

"& & +& ; < &

] Y

Y = <

"

= "

"& Q

+ " *

\ " * " + & "& "

" <

;`}Q

\ "

" "

�\ ‘ +

Y %* Q \ " = Y Q "

" & " * \ = " Q Y& & Q *

+& = * ; <

"& < \ *

\ Y & *

&

* Q "

"

& "&

AKOVE KA podruĹžnica HNS-a

Nenad Hranilovi i dalje predsjednik ~\ * & _ ;=

\Y

\ &>

_

" " = " &>

 " ` "

{

‚ * & " Q ƒ = x * " * * = \ " _ ;=

_ ;=

" _ ; Y " " Q

$

& Y "= "" & &Q

\Y * * &

& & < &

* & = & X Y

= " "& _ ;= _ ;

"

& & & "& "

"

& W & &Q Q \

\ & < *

" _ Y \ "

* Q _ ;

" & W " &

{ ‚ *

" \ & *& " _ ;=

& W " &

& & \ "& > Y

"

>& " "& * _ "

\ >&

\

" Y W &Q <

" Y

" \ "

* " ~ X < Q

" " & \ \ &

` \ Â " ` "

& &> * = \ " _ ;= \& " " *

Y " * & < > & &= Œ‚+X�

6

Gospodarstvo

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

13. listopada 2009.

HRVATSKE POŠTE krenule s velikom transformacijom prema kojoj se ukidaju središta pošta po županijama, pa tako i u akovcu, a nekim od 24 poštanska ureda u Me imurju prijeti ukidanje

U o uvanju poštanskih ureda u Me imurju o ekuje se pomo i lokalne samouprave Hrvatska pošta ovih dana doživljava velike promjene, a najve a od njih je suvremena divizijska organizacijska she-

Mirjana Pasari , prije upraviteljica Središta pošta akovec, po novoj organizacijskoj shemi potpredsjednica pošte za Me imursku županiju

ma, pa e na taj na in Hrvatska pošta imati organizacijsku strukturu poput multinacionalki. Zbog novog ustroja, ukinuta su Središta pošta po županijama, a poštanski su uredi sad povezani vertikalno u divizijsku organizaciju. O novonastalim promjenama razgovarali smo s Mirjanom Pasari , prije upraviteljicom Središta pošta akovec, a sad u novoj funkciji koja e biti mnogo više izložena javnosti. • Zašto se ukidaju Središta pošta po županijama, pa tako i u akovcu? — Novi strateški plan razvoja do kraja 2013. godine donesen je kako bi se pošta uspješno pripremila za dolaze u liberalizaciju tržišta poštanskih usluga. Nova divizijska organizacija temelji se na usmjerenosti na korisnika, jasnim ovlastima i odgovornostima svih nositelja organizacije. Me u prvim aktivnostima je prelazak na divizionalnu

EKONOMSKI BREVIJAR

Ima li poslovanja bez telefoniranja? Naravno da se bez telefoniranja ne može poslovati, ali znamo da telefoniranjem mnogo toga možemo poboljšati ili pogoršati. Danas, prema statistici, svatko posjeduje telefon (mobilni, |iksni, satelitski, internetski ...) i svatko je dostupan na daljinu. Telefonirati može svatko, ali sadržajnost i uspješnost mogu se poboljšati. Zbog sve ve e dostupnosti, dobro je pregledati kodekse telefoniranja (upute i preporuke o javljanju, predstavljanju i komuniciranju) te ih se pridržavati. Kod telefoniranja sadržaj je najvažniji, jer telefoniranje je zvu na posjetnica. Prije telefoniranja, uputno je pripremiti se i razmisliti o tome što se želi pitati, tražiti, prenijeti, poru iti i posti i. Preporu ljivo je zapitati se što sugovornik o ekuje, o kakvoj se osobi radi, koje informacije su mu važne, što i koga predstavlja itd. Uvijek je važno predstaviti se, iako se vidi i zna s kime je uspostavljen poziv. Tako se sugovornici pripremaju za razgovor. Dobro je pri ruci imati papir i pribor za pisanje radi vo enja bilješki i zapisivanja važnih stvari i datuma. Taj podsjetnik može biti vrlo vrijedan. Kada odgovorite na poziv, podrazumijeva se da ete aktivno slušati (zbog pristojnosti, kra eg trajanja razgovora i što bržeg razjašnjavanja razloga poziva).

Uvijek je korisno razgovor usmjeravati pitanjima zbog boljeg me usobnog razumijevanja. Telefon je mo an ure aj (doslovno kao tehni ka naprava, ali još više kao komunikacijsko sredstvo), pa zato uvažite sve popratne pojave. Pazite na zvukove i šumove iz okoline i nastojte da vam glas zvu i ljubazno, razgovijetno i ne žurite. Nemojte vikati, niti govoriti pretiho, nemojte odavati svoje raspoloženje i ne dozvolite da ono utje e na razgovor. Telefonska slušalica prenosi i raspoloženje sugovornika. Nasmiješite se, jer iako sugovornik nema sliku, osjetit e u glasu kako ste reagirali na njegov poziv. Razgovarajte otvoreno i tako ete uštedjeti vrijeme i napore sebi i sugovorniku. Pri kraju razgovora, dobro je nabrojiti glavne to ke i zaklju ke razgovora da bi se utvrdilo što je dogovoreno. Nakon toga treba navesti aktivnost koja treba uslijediti i time utvrditi zaklju ak razgovora. Na kraju razgovora zahvalite na pozivu i signalizirajte da ste prihvatili inicijativu pozivatelja. Uljudnost, jasno a i kratko a trebaju biti karakteristike svakog telefonskog razgovora, ali, unato svemu, jedan posjet i osobni razgovor vrijede više od pedeset telefonskih razgovora. Zlatko Boži , dipl. oec. zlatko.bozic@ck.t-com.hr

organizaciju s etiri divizije: Divizija pošta, Divizija mreža, Divizija express i Divizija podrška. Korisnici e to osjetiti kroz |leksibilnost i ve u prilagodbu njihovim zahtjevima, a našim djelatnicima bit e osigurano socijalno odgovorno okruženje u kojem emo dugoro no osigurati radna mjesta. • U kojoj je novoj funkciji upravitelj? — Nova funkcija je potpredsjednik pošte za županiju, sa zada om i ciljem ostvarenja zajedni ke strategije i uspješne implementacije nove organizacije. Zna ajna uloga potpredsjednika je odnos prema klju nim partnerima i kupcima na terenu, te kontakt s politi kim, gospodarskim i društvenim subjektima. Upravu Hrvatske pošte ine etiri lana, a u novoj strategiji svaki bi potpredsjednik u svojoj županiji trebao na neki na in biti produžena ruka Uprave. Osobno to za mene zna i mnogo više kontakata s partnerima, lokalnom vlasti i svima koji trebaju naše usluge. Operativne poslove sad e voditi izvršni direktori divizija, a potpredsjednik pošte predstavljat e i zagovarati interese Hrvatske pošte u svojoj županiji u komunikaciji s lokalnom upravom i samoupravom te lokalnim gospodarstvenicima, te na taj na in davati podršku svim organizacijskim jedinicama. • Koliko poštanskih ureda ima u Me imurju, esto se spominje da neki uredi nisu rentabilni? — Imamo ukupno 24 poštanska ureda u Me imurskoj županiji. To no je da neki uredi nisu rentabilni, no budu i da je Hrvatska pošta javni operator te je obvezna pružati poštanske

Poštanski ured u akovcu, jedan od dvadeset i etiri u Me imurju usluge na cjelokupnom teritoriju RH, tu o ekujemo i pomo lokalne samouprave. S druge strane, sukladno Strateškom

planu razvoja, Hrvatska e pošta širiti paletu usluga i proizvoda u poštanskim uredima. Najbolji su primjeri pilot projekt

Šeststotinjak šefova Pošte palo na testu inteligencije Šeststotinjak šefova koji imaju višu i visoku stru nu spremu u Hrvatskim poštama palo je na testu inteligencije i zbog toga ih navodno eka kazna u vidu smanjene pla e i degradacije, pisao je pred desetak dana Jutarnji list. Testiranja nisu morali prolaziti obi ni poštari nego njihovi nadre eni, kojih je oko 1.200. No, zaposlenici Pošte testove, kako isti u mnogi, navodno nisu isti shvatili ozbiljno te ih nitko nije upozorio kako o rezultatu testova ovisi njihova karijera. Šeststotinjak zaposlenika “palo“ je na testu, a iz Uprave im je navodno poru eno kako ih eka degradacija, odnosno novo radno mjesto s pla om nižom i od 1.400 kuna.

Šefovi su u klupu smješteni prije nešto više od mjesec dana, kada su im podijeljeni testovi s krugovima, trokutima te ostalim geometrijskim oblicima s kojima se ina e testira inteligencija. Uz to, morali su odgovarati i na nekoliko pitanja iz op e kulture. - To je neka ve a mu ka. Ne mogu vjerovati da jedan psihotest više zna i nego moja viša škola i dvadeset godina radnog staža, rekao je Kruno Gregurovi , voditelj u glavnoj zgradi HP-a u Branimirovoj 4. U Nadzornom odboru Hrvatskih pošta, na ijem je elu ministar Božidar Kalmeta, kažu da im nitko ništa nije rekao o testu inteligencije, ali i da im Uprava to prema zakonu i ne mora kazati.

u Osje ko - baranjskoj županiji prodaje bankarskih usluga u suradnji s HPB-om, te pilot projekt prodaje proizvoda i usluga osiguranja u poštanskim uredima u Splitsko - dalmatinskoj županiji u suradnji s Croatia osiguranjem. • U javnosti se uje da je bilo i testova inteligencije? — U skladu s novom organizacijom i strateškom orijentacijom Hrvatske pošte d.d. obavljena je selekcija kadrova za nova radna mjesta. Sam proces selekcije sastojao se od testiranja uobi ajenim testovima, kojima se mjere intelektualne sposobnosti, osobine li nosti te stilovi ponašanja uskla eno sa zahtjevima radnih mjesta. Cilj je da se na odgovaraju a radna mjesta postave radnici sukladno zahtjevima posla. Osim toga, posebno isti emo da se reorganizacija i svi popratni procesi odvijaju u skladu sa sporazumom sa socijalnim partnerima, a na na in da svi radnici u Hrvatskoj pošti zadržavaju ista prava kakva su imali na prijašnjim radnim mjestima. (J. Šimunko)

POGLED ODOZDO

Anatomija naših ste ajeva Postoji |ilm o ovjeku koji je volio sprovode i ispra ao sve mogu e pokojnike. Karijera mi je namijenila drugu vrstu ispra aja, prisustvovala sam “pokopu” gotovo svake preminule me imurske tvrtke koja je podlegla bolesti tranzicije. U sje anju su mi ostali ve i slu ajevi poput GK, Hrasta, Trgocentra, ali svaki od njih nakon agonije umro je na druga iji na in. GK i Hrast bili su me u prvima i bunt radnika bio je u to vrijeme najviše okrenut prema politici, a manje prema upravi i vlasnicima. Sje am se protesta u Hrastu na koje je dolazio tadašnji zamjenik župana Marijan Vukši , koji osim moralne podrške radnicima nije mogao dati ništa. Možda im je tada imponirala suosje ajnost nekadašnjega metalskog radnika koga je pravodobni ulazak u politiku od nekadašnjega klasnog kolege prometnuo u drugog ovjeka županije, ali ih

na kraju nije spasio od ste aja. Me imurci iz vremena prvih ste ajeva svoju pravdu nisu tražili na Markovu trgu i na burzu su otišli bez zaostalih pla a, otpremnina, jubilarnih nagrada. Markov trg osvajali su radnici iz drugih krajeva, a kad su došli vladaju ima pod prozore, i oni su okrenuli plo u i natjerali tajkune da promijene ponašanje. Dovitljivci kakvi jesu isisavanje |irmi nastavili su tako da su radnike stavili ispred sebe kao štit. Osigurali su im minimalne neto pla e, uz rastezljive rokove isplate na granici pokretanja ste aja. U me uvremenu i radnici su se, željni kakvog - takvog standarda, nakrcali nekakvim kreditima i banke su te koje prakti ki radnicima ne dopuštaju da osam mjeseci hodaju na posao, a ne primaju pla e. I dok su u ranijim razdobljima sisa i pretvorbene krvi smatrali da baš ne moraju pla ati radnike i

da ih mogu bez odgovornosti i baciti na ulicu kad isisaju |irme, kasnije su promijenili taktiku pretvaraju i se u uvare socijalnog mira, daju i radnicima da životare, a džepove su punili zanemaruju i pla ati dobavlja e i obveze prema državi. Radnici u takvim |irmama predugo su bili zahvalni da bar nešto dobiju, da se ne moraju mijenjati i tražiti novi posao. Po principu - ugodnije je u poznatom govnu, nego nepoznatom. I tako su ti “zaštitnici” stotina radnika, tobože uvaju i njihovu egzistenciju i socijalni mir, mirno i dalje punili svoje džepove, a dugove gomilali na drugoj strani nepla enim energentima prema dobavlja ima i državi. E ono pred im je država zatvarala o i sada joj je došlo pod nos i smrdi do neba. I njezina potraživanja ra unaju se u milijardama. Radnici joj svejedno dolaze na doživotnu skrb. Mno-

Piše: Božena Malekoci-Oleti bozena.malekoci@mnovine.hr

gi misle, ako ovjek ne prima naknadu na zavodu, da državu ništa ne košta. Košta, ako ništa drugo, košta je zdravstvena skrb, jer najve i stres za ovjeka je gubitak posla, a stres je okida mnogih bolesti. Nije li baš ovih dana objavljena enormna potrošnja antidepresiva. Mislite, ako ga u apoteci daju na recept koji se ne pla a ili samo djelomi no pla a, da ne košta? Košta, netko mora u cijelosti platiti ra un. Tko? Oni koji rade i još privrje uju.

13. listopada 2009.

Gospodarstvo

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

7

ZLATKO VRZAN, vode i me imurski proizvo a mlijeka iz Domašinca o kvotama za mlijeko EU

Hrvatska ima manjak mlijeka za više od 100 milijuna litara Hrvatski proizvo a i mlijeka od Europske su unije dobili kvote za proizvodnju mlijeka na bazi 2007. godine, najprije 670 milijuna litara mlijeka, a potom je u pregovorima to pove ano na još 70 milijuna, tako da sad ukupno kvote u proizvodnji mlijeka iznose oko 740 milijuna litara. Slovenija je svojedobno dobila mnogo manje kvote za proizvodnju mlijeka, od traženih oko 700 milijuna litara odobrena je polovica. Pri ulasku u Svjetsku trgovinsku organizaciju i sad u pregovorima s EU, Hrvatska je tražila znatno ve u kvotu za proizvodnju mlijeka, ak i preko milijarde litara, no to nije prošlo. O ito je da EU ne želi imati još ve e probleme s viškom mlijeka. Naime, iako su za svaku zemlju EU odre ene kvote koje donose i poticaje, a to je ujedno ekonomski mehanizam za je tiniju hranu i držanje cijena pod kontrolom, one se sukobljavaju sa zakonima ponude i potražnje. Sad u krizi ima viška mlijeka, usprkos kvotama, a osim toga neke zemlje poput Italije esto prekora uju svoje kvote. Zbog problema s otkupom mlijeka ove godine, u Hrvatskoj proizvodnja mlijeka pada. Jedan od najve ih proizvo a a mlijeka u Me imurju, Zlatko Vrzan iz Domašinca, procjenjuje da e proizvo a i mlijeka u Hrvatskoj zbog niza problema na koje nailaze ove godine proizvesti samo oko 600 milijuna litara mlijeka, što je daleko manje od predvi ene europske kvote, a to ujedno zna i i ve i uvoz, treba li re i - je tinijega uvoznog mlijeka. On kaže: - Stalno se u javnosti govori da u Hrvatskoj ima višak mlijeka, a nije tako, postoji manjak mlijeka. To da postoji višak mlijeka u javnost plasiraju oni koji žele što nižu cijenu mlijeka, a pogotovo uvoznici mlijeka i mlije nih proizvoda, a takvih je više. Što se mene ti e, dosta mi je takvih pri a nakon kojih stalno stradavaju proizvo a i mlijeka.

U Europi mlijeko od 20 do 40 centi Europska komisija došla je do spoznaje da je stanje na tržištu mlijeka prava katastro a, jer se ponegdje pla a tek 20 centi za litru mlijeka (oko 1,5 kuna), pa i još manje. Prije dvije godine cijena se kretala još izme u 30 i 40 centi za litru mlijeka, pa otud povici na hrvatske proizvo a e mlijeka da snize cijenu mlijeka i da imamo višak mlijeka, što nije to no. Iako postoje kvote, nema suglasnosti oko politike prema proizvo a ima mlijeka. U ovom trenutku postoje dvije struje unutar EU na temu poljoprivredne politike kad je rije o mlijeku. Povjerenica za poljoprivredu EU decidirano tvrdi da rasprava o kvotama unutar EU ne e nikamo odvesti, te traži od proizvo a a mlijeka da smanje proizvodnju kako ne bi bilo tržišnih viškova. O ito je izdržljivost Europske unije kad je rije o mlijeku i mlije noj politici došla do zida. Smatra se da kvote ne treba mijenjati,

ograni enje koli ine mlijeka za svaku pojedinu zemlju EU. Do ove zadnje mlije ne krize u Europi kvote su služile dobro, iako se i prije esto ulo da Europa nema kamo s maslacem.

Mekano slijetanje mlijeka

Zlatko Vrzan, vode i proizvo a mlijeka, iz Domašinca: - U Hrvatskoj postoji manjak, a ne višak mlijeka, ne emo ispuniti ni dozvoljene kvote EU. Oni koji govore da postoji višak mlijeka ine to zbog pritiska na nas proizvo a e

ima velikih pritisaka da se kvote mijenjaju na niže. Kvote za mlijeko uvedene su osamdesetih godina prošlog stolje a i zna e

Za konkurentnost e biti potrebno izme u 200 i 300 krava Hrvatski proizvo a mlijeka, koji je do sada držao pedeset ili sto krava, u budu oj konstelaciji mljekarskih snaga u Europi može postati nekonkurentan, tako da e biti prisiljen pove ati stado na 200 ili 300 krava. U Me imurju e to mo i samo doista rijetki, jer je pravilo da za jednu kravu treba imati i hektar zemlje. Država i poljoprivredna politika zbog toga bi nešto hitno morale poduzeti s malim proizvo a ima mlijeka, kako ne bi svi propali. Prvo što pada na pamet jest zadržavanje

statusa malih proizvo a a mlijeka i mlije nih proizvoda kao ekoloških proizvo a a, nešto sli no kao što je butik proizvodnja vina, jasno, uz sve nužne mjere. Na tom je tragu zaštita me imurske marke sira turuša. Nadalje, možda bi se tržišna niša mogla prona i i u specijalnim vrstama sira u dogovoru s vode im hrvatskim kompanijama, a kroz kooperaciju. Ili emo pustiti da mali proizvo a i mlijeka propadnu, da ih pomete mlije na tržišna oluja koja se priprema. (J. Š.)

Me utim, poduzete su po etne odluke EU koje govore o ukidanju kvota do 2015. godine. Kako se proizvo a i mlijeka ne bi odjednom našli u vrtlogu tržišnog gospodarstva, do 2015. godine kvota bi se postepeno pove avala za jedan posto godišnje. U Bruxellesu to zovu “mekano slijetanje”. Europski proizvo a i mlijeka pak danas smatraju da se Bruxelles prema njima ne ponaša baš “mekano”. Zahtjev europskih proizvo a a mlijeka je da se zbog pada cijena mlijeka odmah smanje kvote za pet posto. Predstavnici proizvo a a mlijeka smatraju da se visina kvota mora vezati uz cijenu mlijeka, na na in da proizvo a i ostvare takozvanu razumnu cijenu koja e pokrivati troškove, a tada se mogu pove ati i kvote. No sad u krizi kvote treba smanjiti, jer nitko ne zna kamo s mlijekom kako bi se cijena zadržala na prihvatljivoj razini. Dok proizvo a i žele koristiti kvotu za mlijeko na fleksibilan na in, Bruxelles to ne želi ni uti, ide se na ukidanje kvota do 2015. godine. To zna i da e se kvote za jedan postotak godišnje pove avati u EU, a zbog prestrukturiranja mlije nog sektora prema tržišnim principima, ma što to zna ilo. Hrvatskom poljoprivredniku i proizvo a u mlijeka ova je rasprava o kvotama važna zbog smjera kretanja poljoprivredne politike u EU. Ako je do sada proizvo a ima mlijeka u Hrvatskoj bilo teško, ubudu e e im biti još i teže, jer e tržište generirati velike proizvodne kapacitete kao jedino isplative. (J. Šimunko)

Nikad kvalitetniji traminac u vinogradu obitelji Kocijan u Orehov aku

BERBA GROŽ A u Me imurju u završnoj fazi

Koli ina ubranog grož a znatno manja, ali kvaliteta - izvrsna! - Od svih sorti grož a, najbolje pokazatelje (še ere, kiseline ...) sadrži šipon ili moslavac iz kojeg se proizvodi pušipel, me imurska marka vina Do polovice listopada u Me imurju je pobrano oko 80 posto grož a u privatnom i društvenom vlasništvu. Preostalih dvadeset posto vinogradari su ostavili za izborne i kasne berbe. Od svih sorti najbolje pokazatelje ima grož e moslavac ili šipon iz kojeg se proizvodi pušipel, me imurska zašti ena marka vina. Iza moslavca ili šipona dolaze se chardonay, graševina, pinot, crni pinot te druge sorte. - Više me imurskih vinara ostavilo je dozrijevati moslavac ili šipon kako bi iz njega proizveli pušipel prestiqe, vino posebne kvalitete i na ina proizvodnje, u odnosu na pušipel classic, kaže Zdravko Dvanajš ak, predsjednik me imurskih vinogradara. Najve e koli ine grož a pobrane su ru no, a prije prešanja bobice su odvojene od peteljke.

Po kvaliteti grož a berba desetlje a Premda su tu a i kišno vrijeme tijekom lipnja i srpnja nanijeli dosta šteta u me imur-

skim vinogradarima, bojazan za dobro vino ne postoji. - Koli inski e ova berba dati manje grož a, ali, kada je u pitanju kvaliteta, ovo bi mogla biti berba desetlje a, ocjenjuje Dvanajš ak. Grož e je sazrelo i pobrano gotovo u idealnim uvjetima, uz maksimalne še ere, optimalne kiseline i postojanost omjera. Do sada za dosla ivanje nije potrošen ni gram še era, pak vinari mogu imati nevolje kamo s kupljenim še erom. Isto tako zanimljivost i posebnost ovogodišnje berbe jest što nitko nije oglasio niti oglašava prodaju grož a, jer vinogradari jednostavno smatraju da je šteta prodati ovako kvalitetno grož e. Dok mošt polako ali sigurno vrije, a preostalo grož e upija posljednje darove prirode, me imurski vinari odlu ili su ve inu vina berbe 2009. staviti u butelje. Drugim rije ima, u rin uzi e biti vrlo malo vina ovogodišnje “berbe za pam enje”, kako je naziva Dvanajš ak, ali i mnogi drugi vinari i vinogradari. (Stjepan Mesari )

Piše: Dario Šafari dariosafaric@net.hr

MARKETING NA DJELU

Izokrenite stvari – opeka ne služi samo za zidanje ku e! Pokrenuli ste posao, stižu narudžbe, a vi trljate ruke. Vratio vam se onaj entuzijazam i optimizam prije osnivanja tvrtke nakon mnogo doziranja stresom. I onda od jednom poduze e stoji na jednoj kriti noj to ki iz koje ne ide ni naprijed ni natrag. Nije to to ka pokri a, ve to ka na kojoj morate odrediti kamo dalje? Da li vršiti diverzifikaciju ili krenuti ustaljenim putovima? Da li ulagati u istraživanje i razvoj ili vršiti ekspanziju s postoje im prodajnim asortimanom? No što ako se vaš proizvod/ usluga koristi na krivi na in? Što ako imate potencijal hita ili trenda?

Odredite istinsku vrijednost vašeg proizvoda O.K. Mnogi su velikani vlastite proizvode doživljavali na krive na ine. Edison je rekao da misli kako vrijednost gramo ona koji je izumio leži u injenici da umiruju a gospoda snime svoje posljednje želje. Radio kao medij stvorio je cijelu industriju na koju se veže glazba, reklame, pokreti itd. No Marconi je doživljavao radio kao beži ni telegra od jedne do druge to ke, a ne kao medij za emitiranje. Ali, naravno, možda ovo nije dobar primjer jer Marconi nije ni izumio radio.

Izokrenite stvari, jer se vaš proizvod možda može koristiti na neki na in koji donosi zaradu i do sad nevi enu ekspanziju na tržištu. Predlažem da razmislite o vašem proizvodu/usluzu, pogledajte ga dobro. Protresite stvari i razmislite možete li ga prodavati na nove na ine. Možda ga možete distribucijom proširiti, možda vaš proizvod spada u segment koji do sada niste razmatrali ili možda ste jednostavno prikovani za krivo ciljano tržište.

Levi’s ne zna Sve spomenute greške mogu biti usko povezane i s na inom komunikacije prema tržištu. Ako su vaši kupci gene-

racija X i Y, onda konvencionalno oglašavanje nema previše smislenosti. Najgori primjer takve strategije ima Levi’s. On svoje modele i komunikacijske kanale nije mijenjao godinama. Naravno da mladi ne e nositi iz prezira iste modele traperica k’o o evi i majke. Levi’s nije dobro osluškivao tržište i donedavno nije ni bio svjestan toga. Trend mobilnih ure aja godinama je bio – od cigli prema minijaturnome dizajnu. Sve do pojave iPhona. On je stvari izokrenuo, lansirao touch screen i mobitel veli ine dlana! I postao najprodavaniji mobilni ure aj u povijesti. ak se, primjerice, i CocaCola u po etku nije smatrala

gaziranim pi em koje e zavladati srcima i umovima mase i postati druga najpopularnija rije . Coca-Cola je u po etku bila, nikad ne ete pogoditi - lijek za glavobolju (donosim vam prvi oglas za Coca-Colu na kraju kolumne). Dakle, mnogo je aktora koji e odrediti sudbinu vašeg proizvoda/usluge. Jedna od najve ih zamki i paradigmi strateškog pozicioniranja jest što je tinije to bilje. Troškovno vodstvo nužno ne donosi i tržišno vodstvo. No o tome drugi put. “Sirup i ekstrakt za sodavodu i gazirana pi a. Ovaj intelektualni napitak i umjereno pi e sadržava vrijedna svojstva tonika i stimulansa dobivenog

od biljke koke i oraštoga ploda kole. Ti sastojci ne ine samo ukusan, razvedruju i, osvježavaju i i osnažuju i napitak, nego i dragocjen tonik za mozak te lijek za sve živ ane bolesti kao što su jaka glavobolja, neuralagija, histerija, melankolija itd. U osebujnom okusu Coca-Cole uživa svako nepce.“

8

Crna kronika

U rujnu policija djelovala preventivno i represivno protiv brzine i buke

U prebrzoj voĹžnji uhva eno 137 prekrĹĄitelja } " "

& & "

x "

\ "& W &

" & &" & " = Â&#x; & "& \

Â?+" Y Y Y \

Y& ‘ } " " "

& " & &

& "

& * &Y <

= = } "

&>Y

& & * &

& \ & "

& \

\ \ " & & "

\ " " Y \ &

> "& Y \

" ^ Q \ & "

&

\ " & Y& & = & & Y " Q & \Y * *

Y & &

\

=

* \ Q &

} & & "

Q Y" " „ & = W Q * * }%

& ^ " " "

& " ' < " = " Y \ qY * * "

\ \ < "

\ = " & \ " Q \ = < "

"

\ Q \ Š < "

&

\ " < " = < "&Q & \ ˆ < "

\

< "

\

\

* \ Q \ "

"& Y& & &

& Y " Q & & " ‰ = \ Q & Q & " & = " & Y& & &

Tijekom vikenda provedena akcija “Alkohol�

Unato policiji, pijani voza i vrludaju cestama „ < "

" Q "

" &

" Q & & ‰ Q

& "& �‡ = ‘ } " & $ = < "Q

" < Q " Q & " "

\ & " "

" & "

& * \ & & \

\ Y " > " & W " „& < = &Q

\ = Q \ Y *

ˆ * Q

\ " Q *Â * q " " & " &

& & "

\Y"

*

"

\ ^ " = * * & W & \

Y

\&

` < | & & &

& } "

& & &

` " \ Y " Q

& "

~

" " " * Q & | &

& * & &>

>

% < & &*

"

% " " "& <

‚+† & &>

" & Q

" " & \ > " *

" Q " " & = " Q & Y

& & <& } " = \ * \ <& * = \ " \

& "& &* > "&

*& &* & Q

\ " "& "

&

\

& \ "

Autom “pokupilaâ€? i teĹĄko ozlijedila sumjeĹĄtanina MIKLAVEC Â&#x; ^ < " \ " = \ Y " '=* < "

" <

\ + " " * & = Y * "

" " * =* < " &= " < *

&

+ &

x \ "

Y " >

&\

&Y Q " &

< & " " & =

\ " \

\ & *

" Q \Y * * " Y " = & Y � & ‘ = "

Q

"

* & Q

" " Q " &\

"&>

&Y

+ " \Y = & & " Y

* " " \ = > \Y * " "

}

\ Y \ = " X`X=& & &

Pao s bicikla, autom zavrĹĄio u ogradi PRIBISLAVEC, KURĹ ANEC =

x \ Y Q $ˆ * Q

\

} Y Q < \ "

& &

\ } Y \ = } " Y

& " & &Y Q \Y * * "

\*&Y >&

= x \

Y " & ]& " &

Y & * " \

" "& ~ * ‰

*

& „& < &

x \ Q ‰' * Q

\ W Q

& W " &

& „& < &

" & & % " "&

& Y * \

„ ˆˆ'=‹qQ Y \ & " "

* Y Q \Y *

* " & " \ "&

\*&Y

\

\ " & \ =

< "& & "

^& \ Y & Y = &

* & Y " & x \

Y = " & ]& " & Y & = * " " & " \ Y

< " \ " Q \Y * "

" \ > " "&

" #

$

Niz teĹĄkih kra a na Dan neovisnosti

U Maloj Subotici oplja kan kafi ;&

"

\= " < Q &

Š

"

&Q

Q Y

Y = ƒ & \&

* & W " &

&

+ " ;&Y

* " "

" œ Y �} ‘

} = "

\ " < &" " \

" &<

&

Y \ & \ Q Q

" & Q " "

& Y „ " " = &< & Y" Q "

* &Q Q & " "

Q \ &*

& < "

Y = * "

& Q & & "

Q \ " &\ <

< *

> = *& Q Y

&

>&Y

\ " * " & \

" < & & &

Provaljeno u trgovine, ambulantu i ljekarnu DONJI VIDOVEC = ` = \

& ` " x &

" " & * & = Y \ Q = &

Y& & * &

}q= " \ & \ "&

\* < " * ` & &= ` Y

&< & * & = Y \ Q = " " " Y

& \ Q *

"

\ " * &

* ~\ * "

\ <

\ < " "

"&

\ & % "&

" " &<

< "

\= Y \

\ > < "

Y" ~\ " <

Y& & " & Q

Y

* Y

& \ =

\ \

\ " &< &

Y" " & & " = & ^& " & *

= <

& ‰ & Q "

\

" & $ Š Š &

& \ " = \ &< "

& * & } " = \ &* Q

& " < & ; & &

" < " "&"

\

‰ ˆ & Q

< &

< Y& & \ "

<

\ " } " " &= & Y &Q

" "

\ " X`X=& & = &

= X " &*

& & =

& Y

&

Y&Q

*

" &

&< "

} = "

& " & "& " <

"

Q " Q = "

„ &

< * &Q Q "

<

& <

> & | &Q "& >&= Y Q &

Y&Q *

q " " & "

& " "

& \ Q

Q Q <

& „ |

" Y " " Q \

&\ * & &

&

& & "

" Â > Q

& Y

*

Y

" Q

> "

\ ; Q

= *&

" *& "

&" " & < &

+ & Q *

< Q "

\*&Y " " "

< \Y * "

* Q

< &

\ " Q < \Y *

*& " " & = & | & " * = *

< &

<

& \

\Y " \ < "

\ <

\ Q < & " "

& Q " q ƒ = Y Q "&

�} ‘ X

Q

" Q " &

" " < $ & Q

Ukradeno 1.500 kuna HODOĹ AN =

X "

œ Y �W ‘ & _ = < & } " "

& Y "

\ * = & Y * "

& &

\ & ˆ

& *

" = & > " =

& " & Y = >&Y &

" < & & & < Y \

< Y& \ " = <

\ "

U vinogradu pao s bicikla Pijan oduzeo te se zabio u stup prednost i sruĹĄio pil NEDELIĹ E = %

& < &Q

> "& x > &

& X* " } Q *

& " " "

> Y " =

Y" Â&#x; + Q

ˆ * Q

\ }&< Q

" x > & & & &

X* " } & " <

> &

*& X " Q * = < " & "

\ " < &Q

& " \ & " = " Œ Q'' * *� qY *

"

\

& \ " " & " "&

Y $ =* < "

\ = < &

& Y Y " & "

" &< Q " & <

\ < & * & x \

" * ˆ=* = < " & & \

& &

& Y & * " " & =

PLEĹ KOVEC Â&#x; Â * <= "

\ \ Y " <

" \ " " \Y * Y " = * " \ > " "&

& " Y

<

& \ Y

& Y

& * X

Y &< \ "

&

Y & * = % " & &Q < \Y *

Y \ Q " &< \ &

ˆ & " Q < \Y * &*

" < & Q = & Y * &

& & Q

\ " " &

"

Ukrao traktor pa njime zavrĹĄio u kanalu

"& \ "

x \ & " &\ \ = \ Q \ & & * = Y& &

&

\ & <

" *

" } \ "

&>

" *

DOMAĹ INEC = ~\ *

< [ & &*

�ƒ Y‘ & W " &

& ` = < & & Y " *

"

" < & "

\

" & "

� ‘ = * \ „ ˆ=’~Q

"

" & < & &

& &* } " "

& * "& "

\ & Y

< " = =

< Q " "

& & �+& < ‘Q

"

> &\

[%= �ƒ Y‘ ` <

^ " < Q

" < Q \

< Y& = <

\ " q "

* Q Y

\ "

13. listopada 2009.

Događaji

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

9

DRUGU GODINU za redom akove ki vrti i provode projekt “Djeca u prometu kao pješaci i putnici”, a akcija se širi kako u Me imurju, tako i po Hrvatskoj, ali i u Sloveniji

Kvalitetnom edukacijom u najranijoj dobi do sigurnosti u prometu Po etkom godine u akovcu je zapo et hvale vrijedan projekt “Djeca u prometu kao pješaci i putnici“ koji ima za cilj edukaciju djece o prometu. Projekt je pokrenuo poduzetni mag. ing. prometa Dino Posavec iz akovca zbog injenice da djeca spadaju u najranjivije sudionike u prometu i podizanja svijesti kod mališana o važnosti postupanja prema pravilima sigurnog sudjelovanja u prometu. - Sve je zapo elo s izradom preventivno – edukacijskih materijala namijenjenih djeci predškolskog uzrasta, a koji se sastoje od knjižice ‘Djeca u prometu kao pješaci i putnici’, te raznih igara koje iz nje proizlaze: bojanke, igre slagalica (puzzle), igre pam enja (memory), igre samoljepljivih sli ica, igre karata ... Vrijednost projekta prepoznale su gradske vlasti i edukacijske ustanove, tako je uskoro zapo ela i edukacija odgojitelja dje jih vrti a Grada akovca koje je proveo mr. sc. Tomo Kiši , dipl. psiholog, na temu “Stru no - sigurnosni aspekti programa prometnog odgoja i njegova primjerenost uzrastu predškolske djece”. Nakon edukacije odgojitelja krenulo se i na edukaciju djece, tako je do sad obuhva eno 400 djece predškolskog uzrasta dje jih vrti a Grada akovca. Radionice te dio predavanja održani su u u ioni te

Nova bojanka trebala bi iza i idu e godine

na poligonu tvrtke “Auto-Stop” pod vodstvom za etnika projekta Posavca, koji je ina e uz studij prometa završio i studij kriminalistike, te je lan Hrvatskoga znanstvenog društva za promet i udruge Inteligentni transportni sustavi Hrvatske.

U Hodošanu je na spomen - obilježju poginulim braniteljima u Domovinskom ratu vukovarskom heroju policajcu Darku Tišljari u, kao i pripadniku II. gardijske brigade do asniku Zvonku Zrni, po ast odalo op insko izaslanstvo uz nazo nost roditelja poginulih branitelja, suboraca, prijatelja i gra ana

Bitna je i uloga roditelja Projekt, koji ima odobrenje Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa, i koji je rezultat etverogodišnjeg rada, o ito se u prošloj godini pokazao veoma uspješnim, a takvim ga osim Posavca ocjenjuje i Sonja Kuhanec, ravnateljica Dje jeg centra akovec: - Veoma smo zadovoljni na koji je na in projekt realiziran u ovoj prošloj školskoj godini, a ponosna sam što je i ušao u godišnji plan i program rada Dje jeg vrti a akovec. To je uistinu projekt s kojim svi dobivaju, odgojitelji nove mogu nosti prenošenja znanja, a djeca to isto znanje uz pomo jednostavnih preventivno - edukativnih materijala. Ono što se treba napomenuti jest da se svi mi, osobito roditelji te djece, ne bismo trebali “opustiti”

Edukacija djece obuhvatila je etiristo djece predškolskog uzrasta dje jih vrti a Grada akovca

nakon ovih predavanja jer, kako Posavec isti e: - Uloga roditelja i odgojitelja neizmjerno je bitna u odgajanju djece, budu i da djeca sudjeluju u prometu kao pješaci i putnici te ih je potrebno educirati sustavnim i kontinuiranim pristupom. Zato bismo svi mi trebali preuzeti dio svoje odgovornosti za sigurnost budu ih naraštaja.

Edukacija i po ostatku Hrvatske Što se projekta ti e, on se aktivno nastavlja. Kako djeca najlakše usvajaju znanja i vještine putem igre, odlu eno je da se edukacijski

Djeca u e iz zanimljivih i jednostavnih materijala Promotivno - edukacijski materijali i knjižica “Djeca u prometu kao pješaci i putnici” prikazuju jedan sistematsko - pedagoški redoslijed, gdje se u prvom redu želi dijete pou iti o onome što smije, o prometnim pravilima i znakovima, a zatim i upozoriti o onome što ne smije. Knjižica po inje s izrazima o prometu koji su za dijete veoma bitni, budu i da ono još ne razumije što to promet ustvari jest. Nakon nau enih izraza dijete mora usvoji-

ti prometna pravila koja se odnose na kretanje pješaka. Usvajanjem prometnih pravila dijete u i o prometnim znakovima koji se odnose na pješake. Tekst i boje knjižice prilago ene su predškolskom uzrastu, a kako dijete još u toj dobi ne raspoznaje tekst, tada se uz pomo odgajatelja, roditelja ili skrbnika educira. Svaka fotogra|ija u knjižici jasna je i razumljiva, što djetetu olakšava samu spoznaju i u enje osnova prometa.

materijali još nadopune bojankom za koju e sredstva u 2010. godini osigurati Grad akovec. Crteže i dizajn bojanke napravila je mlada nadarena akov anka Ivana Mr ela, studentica Likovne akademije u Zagrebu i apsolventica modnog dizajna na Tekstilno – tehnološkom fakultetu. Interes projekt pobu uje i van granica Lijepe naše, tako je prezentacija projekta održana u Ptuju u Sloveniji, a razmijenjena su i iskustva o problematici sigurnosti u cestovnom prometu. Na prezentaciji su bili predstavnici ureda župana, policije, ravnatelji vrti a i osnovnih škola te lanovi savjeta za sigurnost cestovnog prometa Slovenije, a ispred Grada akovca dogradona elnik Veselin Biševac te ravnateljica Dje jeg vrti a Sonja Kuhanec S po etkom nove vrti ke godine u listopadu s provo enjem projekta zapo eli su i Grad Prelog, te Grad Krk, a interes su pokazali i gradovi Cirkvenica, Pula i Opatija. Mi se nadamo da je to samo po etak koji e se proširiti i po ostatku Hrvatske, jer samo kvalitetan i kontinuiran proces, od vrti a pa sve preko osnovnih i srednjih škola - autoškole, može u budu nosti dovesti do sigurnosti u cestovnom prometu.

DAN NEOVISNOSTI obilježen diljem Me imurja

Odana po ast hrvatskim braniteljima Prošli etvrtak 8. listopada diljem Me imurja polaganjem vijenaca i paljenjem svije a na spomen - obilježjima odana je po ast poginulim hrvatskim braniteljima u Domovinskom ratu, te obilježen Dan neovisnosti. Tog dana 1991. godine Hrvatski sabor jednoglasno je donio odluku o raskidu državnopravnih sveza s ostalim republikama i pokrajinama SFRJ. Sabor je pritom utvrdio da Republika Hrvatska više ne smatra legitimnim i legalnim ni jedno tijelo dotadašnje SFRJ, te da ne priznaje valjanim ni jedan pravni akt bilo kojeg tijela koje nastupa u ime bivše federacije, koja više kao takva ne postoji. Ta je zna ajna odluka Hrvatskog sabora donesena nakon što je prethodni dan istekao tromjese ni moratorij na Ustavnu odluku o suverenosti

NAGRA ENI najuspješniji sudionici akcije “Pješke ili biciklom na posao”

Vladimir Brezovec i Katarina Kupec osvojili prve nagrade Najuspješnijim biciklistima i pješacima koji su prošli najviše kilometara u akciji “Pješke ili biciklom na posao” prošli su tjedan uru ene vrijedne nagrade. U kategoriji biciklista najviše kilometara, to nije, 918, prošao je Vladimir Brezovec, dok je drugo mjesto pripalo Božidaru Jakši u. Ništa manje važno tre e mjesto osvojila je Zden-

ka Dugar. U kategoriji pješaka prvo mjesto pripalo je Katarini Kupec koja je tijekom natje aja pješice prošla 140 kilometara. Na drugom mjestu bio je Damir Horvat, dok je tre e osvojila Draga Keler. Osvaja i prvih mjesta ku i su ponijeli nove bicikle. Druga nagrada bio je poklon bon od 600 kuna, a tre a 300 kuna za

kupnju sportske opreme. Pedeset najuspješnijih sudionika iz kategorije biciklista i šesnaest iz kategorije pješaka dobilo je karte za Gradske bazene akovec. Ve tre u godinu za redom Zavod za javno zdravstvo Me imurske županije organizirao je u suradnji s Gradskim bazenima akovec ovaj natje aj

Osvaja i prvih mjesta ku i su ponijeli nove bicikle

Na posao uvijek biciklom Vladimir Brezovec iz Zebanec Sela biciklom je u tri tjedna prešao 918 kilometara. Na posao oduvijek putuje biciklom, za što mu je potrebno gotovo dva sata.

S obzirom na to da prve godine nije bilo kategorije biciklista, ve su samo pješaci bili nagra eni, u ovoj je akciji prvi put sudjelovao prošle godine.

i samostalnosti Republike Hrvatske koju je Sabor donio 25. lipnja 1991. godine. Naime, stupanje na snagu ove odluke odgo eno je tada za tri mjeseca na osnovi Brijunske deklaracije od 7. srpnja, odnosno na zahtjev Europske zajednice, kako bi se jugoslavenska kriza pokušala riješiti mirnim putem. Isti dan kada je istekao moratorij na hrvatsku odluku o samostalnosti zrakoplovi JNA bombardirali su povijesnu jezgru Zagreba i Banske dvore u kojima je bilo smješteno tadašnje državno vodstvo na elu s predsjednikom dr. Franjom Tu manom. Zbog tih okolnosti, te mogu ih novih zra nih napada na Zagreb, povijesna je sjednica svih triju saborskih vije a održana 8. listopada 1991. godine u podrumu Inine zgrade u Šubi evoj ulici u Zagrebu. (D. Zrna, foto: ¢P)

namijenjen zaposlenicima koji su u tri tjedna natjecanja, od 7. do 25. rujna, trebali u svakom tjednu barem tri dana pješa iti ili putovati biciklom na posao. Ove godine ukupno se prijavilo 93 sudionika, od ega je bilo 77 biciklista koji su ukupno prošli gotovo 15 tisu a kilometara i 16 pješaka koji su prošli nešto više od 1.200 kilometara. Najuspješnijima su nagrade uru ili Marina Payerl - Pal, ravnateljica Zavoda za javno zdravstvo Me imurske županije, Renata Kutnjak Kiš, rukovoditeljica djelatnosti za socijalnu medicinu, i Miodrag Novosel, direktor EKOM-a. (H. Ze ar)

10

Kroz Međimurje

OP INA MALA SUBOTICA

Upravno vije e vrti a ima podršku i od nove vlasti lanovi Upravnog vije a Dje jeg vrti a “Poto nica” iz Male Subotice stavili su svoj mandat na raspolaganje Op inskom vije u Male Subotice, smatraju i da su to dužni u initi s obzirom na to da je došlo do promjene vlasti u toj op ini. Dogodilo se to u tre oj godini etverogodišnjeg mandata Upravnog vije a. Vije nici su se izjasnili da je ovaj potez suvišan i da Upravno vije e vrti a ima podršku nove vlasti da dovrši svoj mandat koji im isti e 17. studenog idu e godine. R av nateljic a v r t i a Vesna Dodlek pak je vije nicima podnijela godišnje izvješ e o poslovanju ove ustanove. - Vrti dobro posluje i možemo biti zadovoljni s obzirom na sve ranije probleme. Op ina godišnje za vrti izdvaja 620 tisu a kuna i to postaje sve ve i teret, komentirao je na elnik Vladimir Domjani . Vrti Poto nicu u desetosatnom boravku u tri vrti ke skupine poha a 81 dijete u dobi od 3 do 6 godina.

Za neke od studenata porasle stipendije Umjesto 400 kuna mjese ne stipendije, stipendisti op ine Mala Subotica koji studiraju u Zagrebu i drugim gradovima, osim akovca i Varaždina, od sada e primati 500 kuna stipendije. Ne radi se o nekom zna ajnom pove anju, no u ovo vrijeme svaka kuna više zna i više. Stipendisti koji studiraju u akovcu i Varaž-

dinu i dalje e primati isti iznos. Mjese na stipendija za njih iznosi 300 kuna. Op ina Mala Subotica trenutno stipendira osamnaest studenata, a razmišlja se da bi se dodijelile još etiri nove stipendije.

Odbijeno financiranje produženog boravka u OŠ Pred v ije nicima se našao i prijedlog ravnateljice OŠ Tomaša Gori anca, ujedno i vije nice, ¢ur e Horvat, koja je Op inskom vije u uputila molbu za sufinanciranje produženog boravka u enika u školi. Od Op ine je zatražila 8.500 kuna mjese no, što je, kako je objasnila, bazirano na pla i u itelja koji bi radio s djecom. Sedam vije nika odbilo je zamolbu, njih petorica bila su je spremna podržati, a dva su vije nika ostala suzdržana, pa prijedlog nije dobio potrebnu podršku. Škola, podsjetimo, radi u jednoj smjeni pa ima dovoljno prostora za organizaciju produženog boravka u enika u školi, što ve neko vrijeme unkcionira u PŠ Držimurec - Strelec, me utim, nikako da se za to namaknu potrebna sredstva. Vlast u Maloj Subotici smatra da bi se država, odnosno nadležno Ministarstvo, trebala pobrinuti za pla u onoga tko e raditi s djecom, a ne da se i takvi troškovi svaljuju na ple a financijski slabih i preoptere enih op ina. (D.Mihoci)

OP INA DOMAŠINEC

Odobrena prodaja i zakup državnoga poljoprivrednog zemljišta Godinu dana ekali su u op ini Domašinec posjet predstavnika Ministarstva poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja zbog pregleda ponudbene dokumentacije za zakup i prodaju državnoga poljoprivrednog zemljišta koju je temeljem natje aja raspisanog još lani u listopadu prikupila op ina Domašinec. Desetak ponu a a zainteresiranih što za zakup, što za kupnju 60-ak hektara državnoga poljoprivrednog zemljišta, uglavnom na lokaciji Veliki Leš te uz granicu s op inom Belica, moglo bi za desetak dana znati ho e li obra ivati željeno zemljište. - Ministarstvo se napokon o itovalo. Utvr ena je ispravnost ponudbene dokumentacije i odluka koje je donijelo Op insko vije e op ine Domašinec o najpovoljnijim ponudi-

teljima. Ovih dana dostavilo je i svoje suglasnosti na odluku o izboru najpovoljnijih ponuda za zakup i suglasnost na odluku o izboru najpovoljnijih ponuda za prodaju poljoprivrednog zemljišta na temelju kojih e Op ina Domašinec zaklju iti ugovore s ponuditeljima. Ministarstvo se negativno o itovalo na izbor ponuditelja za k. .br. 9647/2 i 9647/1 k.o. Domašinec zbog manjkavosti ponudbene dokumentacije, a odnosi se na gospodarski program ponuditelja. Za navedene estice bit e ponovno raspisan natje aj. Svi ponuditelji za estice za koje je dobivena suglasnost bit e pozvani na potpisivanje ugovora, nakon što Županijsko državno odvjetništvo na nacrte ugovora dade svoje mišljenje, pojašnjava na elnik Dragutin Lisjak. (D.Mihoci)

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

13. listopada 2009.

GRAD PRELOG nakon osam godina, po svemu sude i, znatno diže iznos na ra unima gra ana za komunalnu naknadu

Izgledno pove anje za ak 40 posto!? - U Gradu o ekuju godišnji prihod od komunalne naknade u iznosu od 1,3 milijuna kuna, a ve su do sad, uglavnom za ure enje javnih površina i javnu rasvjetu te nerazvrstane ceste, potrošili 1,6 milijuna kuna Osam godina u Gradu Prelogu nije podizana cijena komunalne naknade, no, kako sada izgleda, gra ani se još jesenas mogu nadati ozbiljnom pove anju iznosa na svojim ra unima. Kako neslužbeno doznajemo, jer službenog prijedloga još nema, kažu da je u pripremi i da e pred Gradsko vije e za dva tjedna, cijena komunalne naknade mogla bi porasti za ak 40 posto! To konkretno zna i da e obitelj koja ima 100 kvadrata stambenog prostora u prigradskom naselju ukovcu za koji je do sad pla ala komunalnu naknadu od 212 kuna godišnje s najavljenim pove anjem svoju lisnicu isprazniti za dodatnih 84,80 kuna. Tako e, pove a li se naknada za spominjani postotak, njihov godišnji ra un iznositi 296,80 kuna. Isto e izdvajanje imati i obitelj koja živi u jednakim kvadratima u preloškom kvartu Jug, u ulici koja, kao i prigradsko naselje, nema ni kanalizaciju, ni nogostup ni druge “privilegije”. Ti koji imaju više od javne rasvjete, dakako, pla aju i ve u komunalnu naknadu.

Ili ve e cijene ili kosilice u ruke Preloški gradona elnik požalio nam se da Grad ostaje bez daha jer se na ime komunalne naknade prihoduje zna ajno manje novca negoli se troši na komunalno ure enje javnih površina, javnu rasvjetu i održavanje nerazvrstanih cesta. I zato je poskupljenje komunalne naknade jedno od vjerojatnih rješenja. - Ili to ili e gra ani sami na se preuzeti neke obaveze kao što je košnja javnih površina ispred obiteljskih ku a. Tako er razmišljamo o ekonomi nijem korištenju javne rasvjete. Na taj na in mogli bismo uštedjeti nešto sredstava, no svejedno poskupljenje komunalne naknade morat e se dogoditi, komentirao je gradona elnik Glavina. U ovoj godini, u svega devet mjeseci, na održavanje javnih površina i pla anje ra una za javnu rasvjetu i druge obaveze koje se financiraju iz komunalne naknade potrošeno je 1,6 milijuna kuna. Gra anstvo i poduzetništvo zaduženo je za iznos od oko 1,3 milijuna kuna, a do sad su napla ene tek 884 tisu e kuna. Brojke zorno govore da je Grad Prelog zaista u gabuli i da nužno mora poduzeti

Visoko postavljeni komunalni standard - košta, opravdavaju najavljeno poskupljenje komunalne naknade u Gradu Prelogu ozbiljan korak ne bi li se izvukao iz problema.

Visoko postavljeni komunalni standard košta Komunalni standard na itavom podru ju Grada visoko je postavljen, što je, uostalom, i vidljivo

na svakom koraku, podjednaku u centru grada, kao i u prigradskom naselju. A to, naravno, košta. Vratimo se primjeru ukovca. U tom malom selu poznatom po brojnim parkovima i zelenim površinama Grad Prelog na ime komunalne naknade gra ane zaduži za godišnji iznos od 22 tisu e

Od idu e godine 17 posto više za zbrinjavanje otpada Osim ve ih ra una za komunalnu naknadu, gra ane, izgleda, o ekuju i ve i ra uni za zbrinjavanje komunalnog otpada. O tome u Prelogu skrbi GKP Pre-kom, a u razgovoru s njegovim direktorom Sinišom Radikovi em doznajemo da i on za Gradsko vije e priprema prijedlog pove anja cijene odvoza otpada. Iako to ne kalkulacije još nije na inio, okvirno govori o pove anju od oko 17 posto! Tako e tro lano doma instvo umjesto dosadašnjeg ra una od 50,73 kune za dvotjedni odvoz otpada i zbrinjavanje glomaznog otpada, prihvati li Vije e najavljeno pove anje cijene, pla ati gotovo 60 kuna. - Koliko emo pove anje predložiti, ovisi u mnogome po kojoj emo cijeni mi pla ati deponiranje otpada na Totovcu. Cijena e svakako rasti, jer ovakvo stanje nije održivo. Mi za deponiranje otpada pla amo 20 posto više negoli smo kada je postavljena cijena koju gra ani sada pla aju. Održavanje vozila je postalo skuplje, cijena goriva je rasla, kao i niz drugih troško-

va. Tržište sekundarnih sirovina druga ije je postavljeno. Danas gubimo oko 70 tisu a kuna samo na papiru i plastici, a cijena papira koji smo prikupili i prodavali pala je za oko 5 puta. Za kilogram papira nekada smo dobili 25 lipa, a danas jedva 5 lipa. A za selektivno prikupljanje otpada imamo trošak jer moramo platiti vre e koje dijelimo gra anima u tu svrhu. Do sad smo prodajom sekundarnih sirovina namirivali taj trošak. O tome da moramo ulagati u kupnju opreme i nabavu novijih vozila, jer u našem voznom parku imamo kamione starije od 25 godina, da i ne govorim, pojašnjava Radikovi . Pre-kom zbog svih navedenih okolnosti, kada je u pitanju njegova djelatnost zbrinjavanja otpada, posluje s gubicima. U samo jednom mjesecu, kaže Radikovi , zabilježili su manjak prihoda od ak 50 tisu a kuna. Zbog svega navedenog poskupljenje odvoza otpada je neminovnost koja e nas do ekati im zakora imo u novu godinu. I ne samo gra ane Preloga, ve i sve one u donjome imurskim op inama u kojima je Pre-k

Polovica poduzetnika zaboravlja pla ati ra une Naplata odvoza otpada je loša, osobito kada su u pitanju preloški poduzetnici, polovica kojih zaboravlja pla ati odvoz otpada. Naplata me u gra anima smanjena je za oko 10 posto. Ljudi redovito kasne s pla anjem ra una, i to naj eš e mjesec dana, jer su svjesni da za takvo kašnjenje ne e dobiti opomene i da im ne e biti napla eno njihovo slanje. Iznijete injenice jasno govore i o stanju ku nih budžeta, i ne samo njih. (D.M.) kuna. Od toga je do sad napla ena tek polovica iznosa, a do sad je u to mjesto, u njegov komunalni standard, uloženo 110 tisu a kuna. Najviše, ak 54 tisu e kuna, potrošeno je za košnju u parkovima. - Gra ane smo navikli na zaista visoki standard, na cvjetne gredice, održavane i uredno pokošene parkove, ure enu odvodnju oborinskih voda i štošta drugo. Kada smo uvidjeli da nam u estale košnje postaju ozbiljno financijsko optere enje, pokušali smo produljiti vremenski rok, pa smo, govorim napamet, umjesto svaka dva tjedna kosili svaka tri tjedna, na što nam tele oni nisu prestajali zvoniti. Gra ani su pitali kada emo do i pokositi travu ispred njihove ku e ili kvartovske parkove i sli no. S cvjetnim gredicama ista je stvar. Te 2001. godine, kada je postavljena cijena komunalne naknade za cvije e smo izdvajali tek 15 tisu a kuna, a danas izdvajamo 100 tisu a kuna. Cijena goriva je porasla za 100 posto, ostalo da i ne nabrajam, pokušava opravdati najavljeno poskupljenje Željko Poredoš, pro elnik gradskog Odjela za komunalno ure enje. (Danijela Mihoci)

Srednja škola Prelog dobila ra unalo Srednja škola Prelog dobila je vrijednu donaciju koja e pomo i u kvalitetnijem izvo enju nastavnog procesa. Radi se o prijenosnom ra unalu vrijednom 5 tisu a kuna marke compaq koji je školi donirala preloška tvrtka

“Vectum”. Ravnatelju škole Tomislavu Greguru dar je uru io njen direktor Blažen Sabol. Ova tvrtka redovito daruje školu, a dobra suradnja seže u 2006. godinu. (D.M.)

13. listopada 2009.

Kroz Međimurje 11

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

ZAPO ELA IZGRADNJA vodovoda u Hlapi ini u neobi nim okolnostima

Uzvanici otvarali, mještani prosvjedovali - Gra ani su dovedeni pred gotov in i nemaju izbora. Moraju se priklju iti na javni vodovod, jer e mjesni za godinu dana biti zatvoren, a cijena novog priklju enja stoji 8.259 kuna Poprili no neslavno u ponedjeljak 5. listopada poslijepodne prošlo je obilježavanje po etka izgradnje dijela magistralnog vodovoda Hlapi ina - Marof i vodovodne mreže u naselju Hlapi ina. Dok su na jednoj strani uzvanici i politi ari, predvo eni direktorom Me imurskih voda magistrom Josipom Zor ecom i zamjenikom me imurskog župana An elkom Horvatom otvarali radove, s druge strane pred crkvom Svete Ane okupilo se tridesetak gra ana Hlapi ine koji su prosvjedovali protiv ove izgradnje. - Prosvjednici su isticali kako ne žele vodu iz javnog vodovoda, jer je voda u postoje em mjesnom vodovodu, po njihovim rije ima, dobra, zdrava i, na kraju krajeva, puno jeftinija. Isto tako rekli su da su prevareni od strane VMO-a Hlapi ina

Grad se obvezao na zatvaranje starog

Vodovodna mreža se gradi unato protestima i Grada Mursko Središ e, jer svi nisu bili pozvani na zbor gra ana gdje je opet, po njihovim tvrdnjama, šezdesetak ljudi odlu ilo u ime osamstotinjak žitelja Hlapi ine. Me utim, takvo obrazloženje baš i ne stoji, jer je VMO uputio javni poziv svim mještanima na

taj skup, a me u ostalim i mi smo ga najavili u našim novinama - Josipu Zor ecu,direktoru Me imurskih voda i središ anskom dogradona elniku Draženu Srpaku ina e je dio mještana poru io da se ni pod koju cijenu ne e priklju iti na javni vodovod,

Zašto dilema mjesni ili javni vodovod Izgradnju vodovoda u Hlapi ini direktor Me imurskih voda mr. Josip Zor ec, središ anski dogradona elnik Dražen Srpak i predsjednica VMOa Hlapi ina Katarina Belovi nazvali su povijesnim. Povijesnim iz razloga što Hlapi ina posljednja u Me imurju dobiva vodovod ili zbog toga što je bila upitna izgradnja

zbog toga jer se dobar dio mještana ne slaže s istim? I jedno i drugo, moglo bi se re i, no povijesni e zna aj imati ako se gra ani priklju e na vodovod. Da ne bude kao u Križovcu, gdje vodovodna mreža postoji, a gra ani još koriste vodu iz mjesnog vodovoda. U pitanju je prvenstveno zdravstvena ispravnost vode

koju garantiraju Me imurske vode, kao i to što niti jedan lokal, radionica ili tvornica ne mogu se po eti graditi ako nemaju suglasnost, odnosno dokument da imaju osiguranu zdravu i pitku vodu u dostatnim koli inama. Postoje i mjesni vodovod to nikako ne može osigurati. (sm)

Hlapi anci nisu nikakvi “nazadnjaci” koji ne žele javni vodovod i svjesni da postoje i vodovod ne može opstati na neograni eni rok. Me utim nezadovoljni su što su dovedeni u situaciju da se u roku od godinu dana moraju priklju iti na javni vodovod i moraju platiti više do drugih. - Naknada koju e gra ani Hlapi ine morati platiti za vodovodnu mrežu iznosi 4.000 kuna. No tome treba dodati i 4.259 kuna za pojedina ni priklju ak, što ukupno iznosi 8.259 kuna. Problem je u tome što gra ani nemaju izbora ve se moraju priklju iti, jer se Grad Mursko Središ e obvezao na zatvaranje seoskog vodovoda u roku od godinu dana. Jedina olakšica je pla anje u 24 obroka i bez kamata. Oni koji plate odjednom dobivaju popust od 10 posto. Mjesni vodovod isklju it e se i u Križovcu, gdje je javni vodovod ve izgra en. (sm)

pa i ako ne e dobiti kanalizacijsku mrežu, što je jedan od uvjeta priklju enja na vodu. Zor ec je rekao kako e se radovi vrijedni 2,5 milijuna kuna, iji je po etak blagoslovio doma i župnik vele asni Ivan Herceg, nastaviti i dovršiti u 2010. godini. (S. Mesari )

SVETI MARTIN NA MURI

Doris Pack dolazi u Sveti Martin na Muri lanica Europskog parlamenta Doris Pack do i e u posjet op ini Sveti Martin na Muri. Bit e to nadolaze i vikend kada e Pack boraviti u Toplicama Sveti Martin te obi i op inu, nakon ega e posjetiti i neka druga mjesta u Hrvatskoj. S europarlamentarkom Pack dolazi i šesnaest njema kih parlamentaraca, uglavnom poslovnih ljudi koji su izviješteni o uspjesi-

ma op ine Sveti Martin na Muri i spremni su to vidjeti te ponuditi suradnju. Ovaj posjet dogodit e se nakon što je svetomartinsku op inu obišlo šesnaest slovenskih župana i kada se ona uspješno predstavila na Gastro sajmu u Ma arskoj te pred dodjelu velikog priznanja “Zlatni cvijet Europe” koji e joj biti dodijeljen tako er nadolaze i vikend u Splitu. (S. Mesari )

U Split po Povelju F.E.S.T. Predstavnici op ine Sveti Martin na Muri i Toplica Sveti Martin u etvrtak odlaze u Split gdje e u ime op ine primiti Povelju F.E.S.T. 2009. koju im dodjeljuje Europska federacija turisti kih novinara sa sjedištem u Rimu. Naime, op ina Sveti Martin na Muri kandidirala se za na-

gradu “Zlatni intertas 2009.”, a izvršni direktorij prihvatio je kandidaturu i potvrdio dodjelu povelje. Ova nagrada op ini omogu uje natjecanje i za Zlatni cvijet Europe 2010., što e, prema rije ima op inskog na elnika Franje Makovca, biti i u injeno. (S. Mesari )

- Mi smo pobrali jabuke i usput nešto nau ili

OSNOVNA ŠKOLA Mursko Središ e

Zahvalnost za plodove jeseni Središ anski u enici ovih dana zahvaljuju jeseni na plodovima koje im je podarila. Zahvaljuju i zemlji po kojoj hodaju, poha aju nastavu u prirodi i educiraju se u sredinama koje ih žele primiti i koje su im zanimljive. Jedan dio u enika OŠ Mursko Središ e, njih 36, sa svojim Prosvjednici su se okupili ispred mjesne crkve

u iteljicama Andreom Dobrani i Vesnom alopa, obišao je TEAM-ov kompleks CIMPER i sudjelovao u berbi jabuka. Osim što su pobrali jabuke, u enici su upoznati s njihovom preradom u vo ne listi e (jabu ni ips) te u vo ne rakije. (S. Mesari )

Zor ec se trudi, ali Hlapi anci kao da mu ne vjeruju

OP INSKO VIJE E DONJI VIDOVEC

Vije nici svih stranaka odrekli se naknade Po tre i put u novom sazivu sastali su se vije nici Donjeg Vidovca. Iz opširnog izvješ a na elnika Josipa Griveca treba izdvojiti završetak izrade projekata za novu školu. Obveza op ine je osigurati gra evinsko zemljište, dok bi izgradnju škole trebala |inancirati Me imurska županija te e ovih dana biti održan sastanak sa županom Ivicom Perho om. U tijeku je prikupljanje potrebne dokumentacije za ure enje stomatološke ambulante. Grivec najavljuje rekonstrukciju spoja ŽC 2040 i ceste prema zoni uz |inanciranje ŽUC-a. Prema IPA programu za civilne udruge, kandidiran je projekt “Jelo i delo naših stari”. U projekt su

uklju ene op ine Gori an, Donja Dubrava i Donji Vidovec i naselja iz Republike Ma arske koja su smještena uz lijevu obalu Mure. U aktualnom satu Marinko mrlec (HNS) pohvalio je ideju o pokretanju op inskih Internet stranica, no smatra da su one katastrofalno ure ene te je ponudio svoju pomo i znanje. Upitao je na elnika vezano uz postavljanje turisti ke signalizacije u mjestu. Na elnik je odgovorio da Internet stranice nisu dovršene, radi se o probnom radu, ali se pokušava biti aktualan s vijestima. U tijeku su dogovori o zajedni koj turisti koj zajednici s op inama Donja Dubrava i Sveta Marija, pa i postavljanje signalizacije.

Na dnevnom redu našla se odluka o donošenju odluke o visini naknada predsjedniku i lanovima Vije a. Na elnik Grivec predložio je minimalne nakna-

de, 300 kuna po sjednici za predsjednika, 200 kuna za njegovog zamjenika i 100 kuna za svakog vije nika. Vije nik Željko Dolenec (HSLS) predložio je da se vije -

SANACIJA Doma kulture u Donjem Mihaljevcu

Ure uje se unutrašnjost doma Dom kulture u Donjem Mihaljevcu etapno se ure uje, što ovisi o |inancijskim sredstvima. Odlukom VMO-a Donjeg Mihaljevca i OV-a Svete Marije ovih dana krenut e radovi na sanaciji pomo nih prostorija u unutrašnjosti doma. Op insko povjerenstvo za odabir ponuda izabralo je

najpovoljniju ponudu. Radove e u visini od 253 tisu e kuna obaviti Graditeljska zadruga ME AK iz akovca. U planu je kompletna sanacija podova, zidova i elektroinstalacija. Sredstva za spomenute radove osigurao je Fond za regionalni razvoj. (af )

nici odreknu naknade. Takav prijedlog dobio je jednoglasnu podršku, a novac e usmjeriti potrebitima. Kad smo kod naknada, recimo da je odlu eno da se lanovima izbornog povjerenstva za provo enje drugog kruga izbora ne isplati naknada. Zaklju ak je da je op ina jedna od najmanjih po broju stanovnika i da je dobiveni iznos od 1.500 kuna dovoljan.

Prihodi prora una manji od 20 posto Prihva eno je izvršenje prora una za prvih šest mjeseci ove godine. Prihodi su ostvareni u iznosu od 640 tisu a kuna ili 19,69%, dok rashodi iznose

915.690 kuna ili 28,18%. Na elnik Grivec napomenuo je da je punjenje prora una slabije od o ekivanog, no situacija je solidna, što pokazuje devetomjese no izvješ e. Prihodi su 1,186.120 kuna ili 36,5%, a rashodi 915.690 kuna ili 28,18%. Trenutno stanje na ra unu je 398 tisu a kuna. Ministarstvo gospodarstva dalo je 240 tisu a kuna za izradu projektne dokumentacije za poduzetni ku zonu. Na sjednici je prihva ena odluka o agrotehni kim mjerama u svrhu zaštite poljoprivrednog zemljišta, a op ina e raspisati natje aj za dodjelu koncesije za obavljanje dimnja arskih poslova. Koncesija se daje na pet godina.(af)

12

Kroz Međimurje

NOVA osnovna škola u Pribislavcu ponovno ni na nebu ni na zemlji

Lokaciju nove škole odredit e struka - O novoj školi u Pribislavcu raspravlja se punih dvadeset godina i opet smo na po etku, rekla je na zboru gra ana na elnica op ine Pribislavec Višnja Iva i . Zbog toga ona ne želi biti talac raznih obe anja, ve traži vrsta i ugovorna jamstva od Me imurske županije i države da se stvari pomaknu s mrtve to ke. Kad pitanje izgradnje nove škole godinama nije mogla riješiti politi ka vlast, u ovom je trenutku sve prepušteno stru njacima, a do njihova izvješ a ne e se puno uti o školi. Stru ni tim na razini op ine, županije i države treba odrediti koja je lokacija za školu bolja od dvije ponu ene.

Prva lokacija kraj dvorca ve ima gra evinsku dozvolu, no ima i primjedbi da je dvorana premala. Zbog toga je sve ostavljeno stru nom mišljenju koje bi kona no trebalo utvrditi prednosti jedne i druge lokacije, a ni vodstvo op ine Pribislavec ni županijsko vodstvo ne e ništa u initi prije stru nog mišljenja, naglašeno je. Nakon diskusije Vladimira Perši a na temu nove škole, dojam je da e se lokacija za novu školu dogovoriti s Me imurskom županijom. ini nam se da je opet u igri i donja lokacija škole, ili barem tako izgleda. No, svoje e ponajprije re i stru njaci, kako se o ekuje, za koji tjedan. (JŠ)

Postmoderni turizam svuda oko nas Poznajemo li vlastitu kulturu i što je ona uop e danas u vremenu postmodernog turizma? Horizont ovog pitanja je globalno vrijeme u kojemu se standardiziraju i ujedna uju kulturni obrasci. Razli itost kultura je oduvijek, kroz cijelu povijest, bila predmetom trgovine, sukoba naroda i poštovanja drugih. Prema definiciji vlastite kulture, ona se može negativno odrediti kao ono nešto u odnosu na drugo i druga ije. Me imurska je subetni ka slika povijesne kulture razli ita od one u Dubrovniku ili Istri. Drugorazredno je pri tome pitanje kakve su i postoje li kulturne granice. Najprije, što jest kultura iz obzora postmoderne? Županijski programi i programi naših turisti kih zajednica kažu nam da je kulturni turizam naša povijest, to nije, povijest naših obi aja. Pa tako imamo: kulturni turizam vinskih cesta i vino kao turizam, Martinje kao turizam, ašnik kao turizam, dani toga i toga kao turizam, kolinje kao turizam. No nije li to zapravo praksa obi ajnog života naroda iz jednog prošlog vremena uzdignuta na pijedestal kulture i kulturnog turizma? Prema toj postmodernoj slici strategije kulturnih “proizvoda”, kojih ima sva sila i stalno se množe da od toga boli glava, a množe se zapravo programi, naša postmoderna kultura postaje surogat pravoj kulturi i spremna je za prodaju. To je prava moda, prodaju se stare stvari, stare ku e, sve se staro prodaje u ime turizma. Mnoge stare ne nužno drvene napuštene ku e u Hrvatskom zagorju, a ima slu ajeva da je tako i u Me imurju, naprosto su oplja kane. Lopovi ih no u posjete i sutradan prodaju stare stvari negdje na placu, pa to ispada kulturni turizam. A kad se nešto prodaje na placu, to više i nije važno, plac je ionako za kupovanje mrkve i zelja, za cjenkanje u kojemu smo mi Indijanci koji turisti kim ljudima iz Novog svijeta prodajemo baštinu za šaku dolara ili eura, svejedno. Ako se baština ne može prodati,

Piše: Josip Šimunko josip.simunko@mnovine.hr

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

ZBOR gra ana u Pribislavcu

Žale se na nesavjesno paljenje otpada - Rije je o starom problemu, naj eš e kad pojedini Romi koji skupljaju otpad pale ono što im ne treba, što je zabranjeno iz ekoloških i zdravstvenih razloga Na elnica op ine Pribislavec Višnja Iva i na zboru gra ana u petak pokrenula je niz pitanja važnih za budu nost op ine Pribislavec te na pravi na in zapo ela dijalog s mještanima. Naime, na zbor je pozvala predstavnike tvrtki i sve one koji s op inom Pribislavec imaju sklopljen koncesijski ugovor. Tako su gra ani iz prve ruke mogli saznati nešto više i razgovarati s rukovoditeljicom Dje jeg vrti a u Pribislavcu Ljubicom Železnjak koji ima premalo djece, od 70 mjesta popunjena su 53, što, naravno, poskupljuje vrti . Moglo se postavljati pitanja i razgovarati s Darkom Levan i em iz komunalne tvrtke “Ekoflor” koja sakuplja otpad u op ini, ili pak uputiti oštru packu te pohvaliti svojeg dimnja ara, dimnja arski obrt “Zdolec” iz Strahoninca. Pitanja je bilo na pretek, a najviše na temu sakupljanja otpada i uop e problematike sakupljanja otpada.

Op ina ima nepotrebne troškove

onda je treba komercijalizirati nekim programom da bi se lakše prodala, a pogotovo ono što je druga ije, a o ito je da svoju ulogu imaju i lopovi koji slijede modu prodaje kulturnog turizma. Me utim, prodaja turisti ke mani estacije ne zna i i iskren turisti ki doživljaj za turista, a to se stalno poistovje uje. Ako e gra ani akovca tjedan dana šetati u odorama i haljinama iz vremena Zrinskih, to za doživljaj kulturnog turizma ne mora zna iti apsolutno ništa. Ako postmoderni turist u akovcu procijeni da na pravi autenti ni na in nije doživio ljude i doga aje i da su mu ponu eni lažni surogati doga aja ili nešto u stilu igramo se ne ega, a ne stvaran život, re i e da nije ostvario autenti an turisti ki doživljaj. To su važne granice postmodernoga kulturnog turizma. Stru njaci za turizam tvrde da destinacija, da bi ostala poželjna turistima, mora održati svoju privla nost kroz komercijalizaciju prošlosti. Svi se slažu u tome da turistima ponude slike onoga što žele doživjeti. No, što turisti žele doživjeti? Oni sigurno žele doživjeti razli itost, no nje ima sve manje. Prema P. L. Wilsonu, jednom od teoreti ara modernog turizma, što se razli itost više iskorištava, to je manje preostaje. Na znanje. Što nam preostaje? Da što skuplje prodamo svoju razli itost prema principima postmodernog turizma ili da je sa uvamo za sebe, kao vje an zalog identiteta, ideja i budu nosti koja nije na prodaju.

13. listopada 2009.

Zaklju eno je da se glomazni otpad sakuplja po kvartovima, jer e to biti jednostavnije i bolje, a više se gra ana žalilo na stalno paljenje sme a, koje je opasno po zdravlje. Rije je o starom problemu, naj eš e pojedini Romi sakupljaju otpad i onda pale ono što im ne treba, što je zabranjeno iz ekoloških i zdravstvenih razloga. Kad komunalni redar ili netko iz op ine do e do požara, tamo zatekne neko dijete ili ve nema nikoga. No, požar se mora ugasiti, pozovu se pro esionalni vatrogasci koji ugase požar i onda op ini Pribislavec zara unaju trošak. Požara je toliko i gotovo

Zboru gra ana, odnosno mještana Pribislavca, jer se op ina sastoji od jednog mjesta, bilo je nazo no šezdesetak gra ana, a zaklju eno je da su takvi skupovi potrebni eš e su svakodnevni da se nadležni ili gra ani ve boje pozvati vatrogasce, kako ne bi napravili dodatnu štetu op ini. Ispaštaju svi oni koji su najbliže požarima i dimu, ali i žitelji Pribislavca, jer je paljenje opasnog otpada izrazito dugoro no štetno po cijeli kraj. Naime, rije je o veoma opasnim tvarima

koje nakon požara dim odnese i estice spusti na zemlju, a koje dospijevaju u povr e i vo e, te mogu izazvati teške bolesti kod ovjeka. Naj eš e je tu rije o teškim metalima, no postoje i druge skrivene opasnosti. Gra ani Pribislavca imaju pravo na isti zrak i okoliš. I u Pribislavcu se to

Nema kategorije “nema sme a” U ime Odbora za komunalno ure enje op ine Pribislavec Dragutin Prprovi naduga ko je i naširoko objašnjavao jednom gra aninu da kategorija “nema sme a” ne postoji. Naime, gra anin je rekao da njegov susjed nema sme a, a svejedno pla a godišnje znatan iznos za odvoz sme a te je imperativno tražio da ga se izuzme od pla anja. Prema zakonu i svim važe im propisima, svako doma instvo dužno

je zbrinjavati svoj otpad prema op inskoj odluci. Mogu e je samo smanjiti ra une za one gra ane koji imaju manje otpada, na primjer, tamo gdje živi jedan ovjek ili dvoje umirovljenika i sli no, o emu e se povesti ra una. Zapravo, takva je kategorizacija doma instava u op ini Pribislavec ve napravljena 2005. godine, a ako ima problema, gra ani to mogu riješiti u op ini, naglašeno je. (JŠ)

zna, pa je paljenje vatre odavno zabranjeno, pogotovo uz naselje, no ta se zabrana ne poštuje. Kako na i na in da se sprije i paljenje otpada, jedno je od važnih pitanja za op inu Pribislavec. No, to pitanje, iako važno, u masi drugih ni izdaleka nije najvažnije. Mnogo je problema s gradnjom kanalizacije, a o ormljena je komisija koja e utvrditi dosadašnje probleme i nepravilnosti. Ona se ve sedam puta sastala i o ekuje se njezino izvješ e. Koliko se ulo, ima svega i sva ega, pa i toga da su dvije bandere ostavljene na sredini pješa ko biciklisti ke staze, za ije micanje op ina mora izdvojiti oko 100.000 kuna, a, da je bilo pameti, do toga ne bi došlo, rekao je Elvis Horvat, dona elnik op ine. Najteži su problem za op inu Pribislavec dugovi iz prošlosti. Na elnica Višnja Iva i tvrdi da e se po prvi put u povijesti Pribislavca op ina morati kreditno zadužiti kako bi isplatila bivše dugove od nekoliko milijuna kuna. Ina e, temeljni izvorni prihod op ine iznosi oko 2,5 milijuna kuna. (J.Šimunko)

HRVATSKI STRELJA KI KUP u akovcu

Tr ka prekratka za dva boda

Najbolji lovci na Olimpijskoj streljani

Na streljani LD-a “Zec” akovec kod Pribislavca u subotu 3. listopada, je održan 13. kup Hrvatskoga lova kog saveza (HLS) u lovnom streljaštvo u disciplini TRAP. Sudjelovalo je 58 ekipa sa 174 natjecatelja, a ga alo se 15 meta, Olimpijska streljana - dolet golubova 65 metara, i 15 meta American TRAP. U ekipnom poretku 1. mjesto osvojio je LD “Šljuka” iz Lukavca (80 bodova) ispred LD-a “Srnda ” iz Bedekov ine (78 bodova) i LD-a “Tr ka” akovec (78 bodova). Pojedina no, najbolji je bio Zvonko Jakuš, ispred Renata Birušija i Zlatka Šnajdera. Najbolje plasirani me imurski natjecatelj je Franjo Carovi iz LD-a “Tr ka”. Natjecanje je otvorio Ivica Budor, tajnik Hrvatskoga lova kog saveza, a sve anom inu nazo ili su i Matko Laginja u ime Ministarstva regionalnog razvoja, vodnog i šumskog gospodarstva, zamjenik me imurskog župana An elko Horvat, akove ki dogradona elnik Zoran Vidovi , predsjed-

Mirna ruka je zakon u streljaštvu nik Lova kog saveza Me imurske županije Ljubomir Gregec, te Zvonko Srnec i Abel Mislovi , predsjednik i tajnik LD-a “Zec” akovec, doma ina ovoga najve eg skupa hrvatskih najboljih lovaca. (S. Mesari )

13. listopada 2009.

Kroz Međimurje 13

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

ZAVRŠENA AKCIJA Zeleni cvijet za Me imursku županiju

Najviše prvih mjesta otišlo u akovec

Kao blagajnik na autobusnom kolodvoru radi ve tridesetak godina

Turisti ka zajednica Me imurske županije okon ala je akciju “Volim Hrvatsku - Zeleni cvijet 2009.” za Me imursku županiju. Obznanila je najbolje i u pojedinim kategorijama predstavlja ih Sandra Herman, predsjednica TZ-a Me imurske županije. - U kategoriji naselja od 20 do 40 tisu a stanovnika laureat je Grad akovec, a u kategoriji do 20 tisu a stanovnika Grad Prelog.

JEDAN od ovogodišnjih laureata je i Drago Sedlar koji je proglašen najdjelatnikom u kategoriji ostalih uslužnih djelatnosti

Kada bi ponovno birao, odabrao bi isto zanimanje Drago Sedlar iz akovca proglašen je najdjelatnikom u kategoriji ostalih uslužnih djelatnosti u Me imurskoj županiji. Radi na blagajni Autobusnog kolodvora u akovcu, a da je ovu nagradu zaista i zaslužio potvr uju njegovi kolege, ali i sami putnici koji kod njega esto kupuju karte. Jasno je da je za osvajanje ovakve nagrade najbitnije da osoba voli svoj posao, što potvr-

uje i sam Sedlar. Kao blagajnik na Autobusnom kolodvoru radi tridesetak godina i kaže da svoj posao nikad ne bi mijenjao. - Kada bih ponovno birao, odabrao bih isto zanimanje jer jednostavno volim ljude i rad s njima, kaže simpati ni 50-godišnjak. Kada je doznao da je osvojio ovu nagradu, ostao je iznena en, osobito iz razloga što nije znao da je uop e prijavljen. Zbog sumnje da se netko s njim

poigrava, drugi je dan nazvao Turisti ku zajednicu Me imurske županije kako bi provjerio to nost informacije. Njegovo devetero djece, me u kojima je i najmla i 4,5-godišnji Benjamin, kojeg je sam porodio u svojoj ku i jer nisu stigli do bolnice, s razlogom se može ponositi svojim ocem koji je svojom uslužnoš u i vedrim duhom osvojio ovu nagradu. (hz)

UDRUGA KUHARA Me imurske županije

Zlatni grozd u hotelu “Golfer” Prvi e put Udruga kuhara Me imurske županije biti doma in i organizator Kuharskog kupa Hrvatske pod nazivom Zlatni grozd Me imurja, koji e se 13. i 14. listopada održati u novom SPA Golfer hotelu Toplica Sveti Martin. Natjecanje e biti na temu Martinja, ovog trenutka ugostiteljsko - turisti ki najeksponiranijeg doga aja u našoj županiji. Pedesetak najboljih hrvatskih kuhara pripremat e hladno jelo od patke, glavno jelo od svinjskog

karea i vina, te desert od svježega kravljeg sira, maka i okolade. Dalibor Kova i , predsjednik me imurskih kuhara, o ekuje dobar nastup me imurske kuharske reprezentacije, predvo ene Sla anom Herman, trenutno tre eplasiranom kuharicom u natjecanju za Zlatnu žlicu Kuharskog kupa. Jela e se pripremati u hotelskoj kuhinji, a podjela priznanja i pokala sa zabavom bit e 14. listopada u 21 sat u SPA Golfer hotelu uz doma e zabavlja e. (S. Mesari )

Najure eniji i najljepši u kategoriji parkova je Perivoj Zrinskih u akovcu, a me u benzinskim postajama pobjednik je OMV akovec. Najure eniji poštanski ured je Poštanski ured akovec, ispred Štrigove i Donjeg Kraljevca. Marina Hoblaj iz Šenkovca ima najljepšu oku nicu, a TZG Grada akovca najljepši Turisti ki informativni centar. Gradski bazeni akovec prvi su u konkurenciji javnih plaža i kupališta, Horvatova kova nica u Gornjem Hraš anu u kategoriji turisti kih zanimljivosti i ponuda, dok je žganica me imurske garde najbolji me imurski suvenir. Proglašeno je i deset djelatnika godine po vrstama zanimanja. Sun ica Dokleja iz akovca najbolja je turisti ka djelatnica, Željka Posavec iz akovca hortikulturna djelatnica, Dragutin Sedlar iz akovca djelatnik u uslužnim djelatnostima, METSS-ova djelatnica Jasminka Remenar iz Domašinca najbolja je prodava ica, a Dražen Ha ek iz GKP-a akom naj ista . Sla ana Herman iz akovca najbolja je kuharica, Laura Vinkovi iz Pretetinca najbolja recepcijska djelatnica, dok je Snježana Hrušoci iz Nedeliš a najbolja konobarica. Najbolja šalterska djelatnica je Katarina Me imurec zaposlena u FINA-i u Prelogu, dok je Rudi Grula iz akovca najdjelatnik u turizmu. Svima njima bit e uru ena priznanja i nagrade u srijedu 14. listopada u Toplicama Sveti Martin na gala ve eri koja se prire uje njima u ast te u povodu 10. obljetnice postojanja TZ-a Me imurske županije. (S. Mesari )

Ljubica Palfi uru ila je dar gradona elniku, emu su svjedo ile i ovogodišnje dobitnice Zelenog cvijeta

TZ GRADA Preloga podijelio “Zeleni cvijet” i nagrade u akciji “ ovjek - klju uspjeha u turizmu”

Me imurec, Štrok i Radmanovi najljubaznije djelatnice u Prelogu Laureatima priznanja u akciji “Volim Hrvatsku - Zeleni cvijet za kontinentalni turizam”, nagrade koje dodjeljuje TZ Grada Preloga, na sve anosti uprili enoj u Prelogu uru io je gradona elnik Dragutin Glavina. Ove godine Turisti ka patrola ocijenila je da najljepše ure eno dvorište i oku nicu imaju Jasminka Baranaši iz ehovca, Vera Patafta iz Cirkovljana i Biserka Zvonarek iz Preloga. Dodijeljena je i jedna nagrada izvan konkurencije, a u ovoj istoj kategoriji. Primila ju je Ljubica Pal|i, nastavnica biologije u mirovini iz Preloga, koja je TZ-u Grada Preloga na priznanju uzvratila darom – fotoalbumom u kojemu se nalaze slike njezinog balkona koji je toliko puta bio nominiran, ali i nagra ivan u ovoj akciji. U akciji “ ovjek - klju uspjeha u turizmu” nagra ena je Katarina Me imurec, šalterska djelatnica u Fini u Prelogu. U kategoriji najprodava nagra ena je Brigita Štrok, cvje arka u cvje ari MCG u Prelogu, dok je u kategoriji hortikulturni radnik nagradu primila Roberta Radmanovi , djelatnica GKP-a Pre-kom. Katarina Me imurec, koja je zahvalila na ukazanom priznanju, kaže kako joj ono puno zna i jer govori da je njen rad prepoznat kao vrijedan. Ta 52-godišnja ekonomi-

stica iz Donjeg Kraljevca devet godina radi u preloškoj poslovnici FINA. Kaže kako ima 32 godine radnoga staža i da s veseljem iš ekuje mirovinu ne bi li se mogla posvetiti unu adi. Svoj posao obožava i ne bi ga mijenjala. Puna je hvale za svoje kolegice s posla, ali i klijente. Kaže kako ra une u FINA-i uglavnom pla aju umirovljenici kojima valja dati osobitu pažnju jer oni ne dolaze samo platiti ra une ve i uti ljubaznu, toplu rije . -Teško je raditi s ljudima, ali i lijepo. ovjek uvijek mora biti raspoložen, pa ja kad izlazim iz ku e svoje osobne probleme u njoj i ostavljam. Isto je i kad odlazim s posla. Druga ije ne može. Na posao idem s veseljem jer volim to što radim, a i radim s jako dobrim, vedrim i dragim ljudima koji su puni razumijevanja. Raduje me što je prosudbena komisija i mene takvom ocijenila i što su smatrali da me u svim tim dragim djelatnicima FINA-e ovdje u Prelogu upravo meni pripada ovo priznanje, komentirala je najbolja šalterska djelatnica na podru ju Grada Preloga. Nagrade “Zeleni cvijet” i “ ovjek - klju uspjeha u turizmu” ve po obi aju uru ene su u Gradskoj kavani “Lovac”, iji su se kuhari i ovaj put potrudili pripremiti jela kakva su jeli naši stari koja su ponudili na degustaciju. (D.Mihoci)

U PRELOGU održan Dan kruha i zahvale

Dalibor Kova i o ekuje dobar rezultat na kuharskom kupu

Pored Preložana, obilje predstavili Rusi, Ma ari i Slovenci Tradicionalni Dan kruha zahvale za plodove zemlje obilježili su i u Gradu Prelogu. U centru grada na Trgu sv. Jakoba okupili su se predstavnici draškove ke i preloške osnovne škole, kao i Srednje škole Prelog, koji su izložili i ponudili na prodaju niz slasnih delicija. Razne kola e, poglavito one od dizanoga tijesta, rasprodali su u tili as, pa oni koji su imali namjeru kupiti ih, a predugo su spavali, ostali su kratkih rukava. Ve po tradiciji, na ovogodišnjoj manifestaciji izlagale su i mnoge udruge, ali i pojedinci. Osobito zanimljivo je da su i ovaj put izlagale lanice Udruge “Kalinka”, a svoj štand imali su i ma arski i slovenski predstavnici. Sve su posebno razgalila dje ica iz Dje jeg vrti a “Fijolica” koja su na trgu u centru grada mijesila tijesto za kruh i dizane kola e. - Ove smo godine okupili više od tridesetak izlaga a. Pred-

Ritam doga anju davali su podravski bandisti stavljamo i stare zanate, tu su obiteljska poljoprivredna gospodarstva, p elari, ak i likovni umjetnici. Vrijeme je pogodovalo ovogodišnjem doga anju, pa su i posjetitelji došli u velikom broju, što nas osobito raduje, kazao je u ime organizatora Josip Grade ak, predsjednik TZ-a Grada Preloga. Bilo je tu mnoštvo lijepo

ure enih štandova i prodava ica odjevenih u narodnu nošnju. Po starom dobrom obi aju, na Danu kruha i zahvale izlagale su i volonterke Caritasa preloške župe te time zaokružile program obilježavanja 14. Tjedna Caritasa. Cijelo ovo doga anje svojom su glazbom upotpunili podravski bandisti. (D.Mihoci)

14

Mozaik

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

13. listopada 2009.

ZVONKO MEZGA istr ao brdski maraton duljine preko 200 kilometara

Prešao put od ukupno 14.360 visinskih metara Zvonko Mezga iz Knezovca može se pohvaliti nesvakidašnjim pothvatom na koji se odvažio prošli mjesec kada je kao ljubitelj ekstremnih izazova i veliki ljubitelj prirode istr ao brdski maraton “Mariborski krug” u vlastitoj “režiji”. Da prije e ukupno preko 200 kilometara planinskih putova, bilo mu je potrebno 46 sati i 18 minuta, dakle, nešto manje od dva dana i dvije no i. Put od ukupno nešto više od 14.360 visinskih

metara prohodao je i pretr ao sasvim sam, bez tu e pomo i. Za usporedbu, ovaj put, prema rije ima Zvonka Mezge, odgovara 11 uzastopnim usponima na Ivan icu. Sve što mu je bilo potrebno nosio je sa sobom u manjem ruksaku, dok se hranom i teku inom snabdijevao u planinskim domovima. Neprestanim tr anjem i hodanjem uspio je prije i put od Maribora preko vrhova Kozjaka na vrh Austrijske

Golice (Koralp), zatim nazad u Sloveniju preko Košenjaka u Dravograd te iz Dravograda preko vrhova Pohorja natrag u Maribor. Iako je bilo naporno, kaže da je to za njega nezaboravno iskustvo. U svakom slu aju, ovaj izuzetan podvig vrijedan je divljenja, a sama tura koju je prešao bogata je prirodnim ljepotama, stoga je Mezga preporu uje svim ljubiteljima prirode. (hz)

Poli Pate oglas_284x190 HR.indd 1

*#

$

Dobro je znati 15

9/24/09 4:14:41 PM

Pogled na novi dio Peklenica s vrha brijega Živice

Tepe se, bilježi i slika: IVAN LE EK Svako naše selo ima svoje male junake, ljude koji su žrtvovali svoje slobodno vrijeme da nešto naprave za svoje selo ili su po ne emu znani. Ovo je posve eno njima i njihovim selima. Peklenica je danas u sastavu grada Mursko Središ e. U nju se dolazi iz pravca zapada, Murskog Središ a. Ili s istoka “murskom magistralom“ iz Križovca. Može se do i i s juga iz župnog središta Vratišinca. Iz kojeg god pravca došli, do ekuje vas križno drevo. Možete se prekrižiti odmah jer ete to ionako initi poslije. Do ekat e vas ku e od kojih zastaje dah. Jer Pekleni ari su uvijek znali stvoriti i stvarati. To im je povijesno bilo u krvi. I kažu da nikad ne e ni nestati. A ni onaj buntovni duh koji je tu bio uvijek prisutan. Samo stariji se još sje aju onih dana kada nitko od de ki iz drugih sela tko bi došao na Peklenicu na zabavu ne bi otišao doma “plavog oka“. To je bio pekleni ki obi aj koji su uvali od starina. Izuzetak su bili jedino oni “brzih nogu“. Da je to prava istina, svjedok je i autor ovih redaka koji je unato “brzim nogama“ otišao s “plavim okom“. Ali svejedno su se svi opet vra ali. Ne zato što im nije bilo “plavetnila“, ve zato što su pekleni ke puce bile jako lijepe. I, kako bi rekli, kako je bilo, tako je i ostalo. Jedino više nema zabava. I tako je to otišlo u povijest. Ali za bunt su ipak još uvijek. A što se ti e “plavog“, nikom ne e otkriti zašto se nogometni i odbojkaški klub zovu upravo Plavi.

Kaj o emo, to si izborimo Kad je trebalo nešto izboriti, uvijek su se snalazili. Svojevremeno su ih htjeli poslati u vratišinsku školu. Oni su se spakirali, uzeli djecu i pravac akovec. Buna je trajala kratko, a oni su i dalje išli u školu Mursko Središ e. Onda su ih smjestili u op inu Vratišinec. Nije

Petar Novak - Pero radio je u Mjesnoj zajednici kao tajnik i predsjednik od 1963. do 1992. godine. Kad smo imali svoje prihode, brže smo se razvijali, kaže Petar, koji je danas predsjednik Pogrebne solidarne pomo i

MALA TEPEŠIJA po me imurskaj selaj III/1.

Pekleni ari sakoga dneva idu “z pekla v raj“. To moreju samo oni

Bez vola na ražnju ne mogu ni pekleni ki nogometaši. U pozadini je dio sela koji zovu Vatikan to potrajalo dugo jer su izborili da budu u Murskom Središ u. A udna je to pri a dvaju susjednih sela. Govor im isti. Obi aji isti. Ali je problem što imaju gotovo isti broj stanovnika. Pa zašto bi onda oni bili glavni. Dosta što je tamo župa, groblje … A onda su se pobunili i otišli iz Vratišinca i z grobljem. I tako sada imaju svoje. I ne samo to. Imaju i lijepu ku u žalosti. Jedino je bio problem kad su se oni koji su

dali više priloga za groblje htjeli pokopati bliže “križnom drevu“. I to je ono što je iskonsko u Pekleni arima. Ne žele biti negdje na kraju. Ili su u središtu pozornosti ili traže nešto drugo. Najviše vjeruju sami sebi. Stoga i neki naru uju pogrebne govore za života. Žele biti sigurni što e se o njima govoriti. Takvi su. A kažu da e takvi ostati. Pa ma gdje bili. A i pri a s Vratišincom još nije gotova. Ovi sada gra-

Sre ko Kramar, bivši predsjednik VMO-a, sa suprugom Renatom. - Pekleni ari su uvijek znali što žele

de kanalizaciju, a kamo e pustiti nego u potok Brodec. A taj potok protje e gotovo kilometar kroz središte Peklenice. Pekleni ari se ve polako spremaju za “bitku“. Bit e to valjda prvi boj zbog “sadržaja septi kih jama“. Opet emo po ne emu biti prvi u povijesti, kažu Pekleni ari. A kakvi jesu, potok Brodec lako bi mogao promijeniti tok. I te i prema Vratišincu. Tako kažu Pekleni ari.

Ivan Mikuli sa suprugom Marijom, ovjek s velikim zaslugama za uvo enje plina i vode na Peklenicu. - Mi Pekleni ari smo uvijek bili prvi za akciju, veli on

O cvije u oko Doma kulture, mosta preko potoka i autobusne postaje vode brigu pekleni ke žene. Jasenka Turk ure uje autobusnu postaju. - Tu je moje, na mostu gospo e Smolak, a pri Domu Cilike

Se po eli, a drugi nam zeli Kažu da se povijest s njima jako poigrala. U Peklenici je na podru ju Hrvatske prvo zapo elo iskorištavanje nafte. Pa onda i ugljena. Ali željeznica nije išla kroz Peklenicu, ve kroz Mursko Središ e. I tako je Peklenica sve više odlazila u stranu. I gubila onaj zna aj koji je nekada imala. Makar su oni ipak

imali rudarsku željeznicu. Ali ona je služila samo onim de kima koji nisu htjeli u jamu. Pak su onda u urgi, gdje strojovo e nisu vidjeli na zavoju zadnji vagon s ugljenom, de ki ga praznili. Trebalo je osigurati džeparac. Ali i to je nestalo. Jedino što im nitko nije uzeo bilo je ime Peklenica. Dobili su ga po nafti, “peklu“. I tako je i ostalo. Makar su Ma ari u jednom trenutku povijesti nazvali Banyavar. Ili bi rekli –

Predsjednik VMO-a Rudolf Mesari sa suprugom Brankom te k erkom Melitom i sinom Lukom. - Kad u Peklenici pokrenemo poduzetni ku zonu, sve e biti druga ije, kaže on

Da se kolo sre e u životu okre e, najbolje su osjetili Pekleni ari. Od nekadašnjega slavnog mjesta koje su Turci, a posebice grof Fešteti , ugurali u povijest, nije ostalo gotovo ništa. Ostali su samo vjekovni bregovi Živice, Tekelijev breg i Brda ov breg kao posljednji izdanci me imurskog gorja prije prelaska u donjome imursku ravnicu. Što vrijedi njima zapis što je pekleni kom naftom zapaljen Siget. Ili što je 1848. godine ma arski poru nik iz Lendave Dervarics namo io slamnatu užad pekleni kom naftom i time spalio most na Muri kod Murskog Središ a. U strahu pred banom Jela i em. Zapisano je da je to prvo korištenje nafte u vojne svrhe u povijesti. Sve je otišlo u povijest. Tragova je sve manje i Peklenica je danas nešto sasvim drugo.

Najstarija fotografija NK Plavi iz 1974. godine

veselo i kad je proštenje prve nedjelje u listopadu. Nekad su bile znane zabave na proštenje. ak je bilo i više ringišpila. Jer, tko je u krugu od deset kilometara držao do sebe, taj je morao biti tu na proštenju. Sve je isto, samo nema zabave. Slaba je ak i nogometaška zabava kad vola peku. Tako da se im i vol smili. Ali ga svejedno pojedu cijelog. Ina e bi rekli u okolnim selima da Pekleni ari nemaju peneze. A to bi bila strašna sramota. Jer kad su nekad pekleni ki de ki došli na zabavu, odmah su naru ili po trideset litara vina. I po tome su bili poznati.

Frcale buju i viteške igre

Mlado vodstvo DVD-a ispred novonabavljenoga navalnog vozila. Damjan Debelec, Nikola Vrši , Darko Kolari , Mario Trajber, Boris Škapin, Elvis Biber, Saša Debelec, Nikola Tkalec i njihov mentor Ivan Govedi “rudarski grad“. I tako se i danas Pekleni ari rado hvale da su oni bili grad prije Murskog Središ a. A kad oni ne bi rekli što misle, onda oni ne bi bili oni. Pa kako bilo da bilo. Zato oni i vele da baš i nisu najsretniji što su u gradu. Najsretniji su kad su sami na svojem. Pa kak je, da je. Pa makar živjeli u Brezju, Krniš u, Marofu, Živicama … Imena dijelova sela koja odaju prošlost. Ali najviše to ipak ini dio koji zovu Vatikan. Nema tu pape, ali nikad se ne zna. U Peklenici ništa nije nemogu e.

Ak nas peha što zvuna, sij smo na kupu Pekleni ari su uvijek znali za slogu kad je to trebalo. Ali samo

onda kada su imali “vanjskog neprijatelja“. Ako ga nije bilo, onda su se “glodali“ me usobno. Kažu da su to radili jako uspješno. Tako dugo dok ih netko nije ujedinio. Jedno vrijeme su to inili vatrogasci. Onda nogometaši. Pak onda i odbojkaši. A onda se pojavio i skijaški klub Jeti. Malo je bilo udno kako e se na Živicama skijati, ali … Kad si Pekleni ari nešto utuve u glavu, onda je to gotovo. Kako da je god krivo, ali dogovor je dogovor. Nešto snijega nije bilo pa su skijaši shvatili da bez Božje pomo i ne e. Sami snijeg još ne znaju napraviti. A i kad se na 1. maj postavljaju “majge“, to traje do jutra. Ne postavljanje, nego pjesma. I to bez Božje pomo i. Ali je

lanovi VMO-a na Trgu pekleni kih rudara: Josip Sršan, Damjan Debelec, Rudolf Mesari , Darko Oreški i Kristijan Jambroši

Pekleni ari uvelike razmišljaju o budu nosti. Zna se da je ispod Peklenice još ugljena i nafte. No, ima i plina. Sada razmišljaju da naprave jednu plinsku baklju kao turisti ku meku. A i mogu zaposliti odmah dva “ uvara plina“. Još im je privla nija termalna voda. Kažu da samo treba napraviti bazene i pustiti vodu. Sve ostalo e do i samo po sebi. Napravit e i “viteške igre“. I to ne kao drugdje, ve na pekleni ki na in. Vitezovi e se namazani z “peklom“, spuštati “z bregov“ i onda u grabi sudariti. Imaju sva prava na igre jer su u selu imali plemi e, barune Locatelli. Samo da ne frcne iskra pa izgori spomen - park naftnog rudarstva. Istina da osim oznaka nema ni eg drugog. A INA i doma e vlasti grade ga ve sedam godina. Možda sad nešto MOL napravi. Jedan su ve ionako napravili u Zalaegerszegu. Mogu onda i ovaj u svom “Banyavaru“. Ve su i došli pogledati kako nafta izvire na površinu. Pekleni ari su ve prije pokušali izvor zatrpati, ali nafta izvire sve ja e. To je jako udno. Uglavnom, “vitezovi“ e se boriti za barel nafte i jabuke. Nešto moraju izmisliti jer Peklenici fali neki veliki doga aj. Imaju ime, zgodne cure, sad im samo fali velika fešta. Dugo im treba da se slože, ali, kad se slože, onda stvaraju uda. Uvijek su se znali sna i. Pa i onda kada su svi imali mlinove na Muri, a oni na svom potoku Brodec. Imali su i na Muri, ali su oni brzo nestali. Cijeli život ionako se u ljetnim mjesecima vodio u Meki. Jezerima koja su nastala od nekadašnjeg toka Mure. Pa je tako ak i ribi ko društvo dobilo ime Karas po grabi, a ne po ribi. Kako god bilo da bilo, Pekleni arima ostaje za utjehu da se misa služi odmah pored Raja. Tako se zove ka|i . A i oni mogu svakoga dana iz “ku nog pakla u Raj“. To ipak moreju samo oni.

Seoske zanimljivosti

Ovo je bila termocentrala koja je 1925. godine proizvodila struju za “Ugljenik Peklenica”. Zanimljivo je da je iz te centrale od 1936. godine struju dobivala Lendava, a od 1938. Mursko Središ e. Danas nema više ni traga od nje

Darko Radikovi sa suprugom Natalijom i djecom Katjom i Ivanom. - Meni je kao malom ‘pekel’ ušao u nos, a tako neka bude i našoj djeci

Ulaz u Peklenicu iz pravca Murskog Središ a Peklenica je na svjetskim zemljovidima poznata po nafti, a s istraživanjem nafte zapo elo se u Peklenici 1856. godine. Koncesionar je bio grof Georg Festetics von Toln. Zabilježeno je da on prvi pla ao i radnike na va enju nafte iz jama dubokih do 4 metra. Grof je ina e otvorio i prve jame za va enje ugljena. Iskorištavanje nafte u Peklenici potrajalo je sve do sredine šezdesetih godina dvadesetog stolje a. S iskorištavanjem ugljena u Peklenici grof Fešteti zapo eo je 1870. godine, no sve je to bilo pokusno. Po elo je intenzivnije kada su Pekleni ari Ivan Vidra i Franjo Mun ar poslije 1. svjetskog rata naišli na sloj ugljena koji je otkrila Mura i po eli s otkopavanjem. Kasnije im se pridružio Karlo Vargazon koji je registrirao posao na svoje ime. Onda je po elo kopanje i na podru ju Murskog Središ a, a prva jama Hrastinka 1 otvorena je 1925. godine. Rudnik je djelovao pod imenom “Ugljenik Peklenica“ sve do kraja II. svjetskog rata. Zamišljeno je da se u Peklenici izgradi spomen - park naftnog rudarstva te su ve po eli i odre eni radovi.

O ljudima …

Josip Sršan sa svojom mladom obitelji, suprugom Lidijom, k erkom Magdalenom i sinom Antunom, jedan je od onih koji ne žale truda za selo u kojem je tek etiri godine. lan je VMO-a i potpredsjednik Gradskog vije a. - Ne možete ekati da vam drugi naprave, kaže on

U selu djeluje Vije e Mjesnog odbora. Predsjednik je Rudolf Mesari , dok su lanovi Damjan Debelec, Josip Sršan, Kristijan Jambroši i Darko Oreški. Najstarija je udruga Dobrovoljno vatrogasno društvo, osnovano 1925. godine. Predsjednik je Damjan Debelec, tajnik Boris Škapin, zapovjednik Darko Kolari , blagajnik Mario Trajber, dok su ostali lanovi Upravnog odbora Nikola Tkalec, Saša Debelec i Nikola Vrši . Predsjednica Društva žena je Štefica Hranilovi . Djeluje i Udruga mladih iji je predsjednik Antonio Trstenjak.

Predsjednik Nogometnog kluba Plavi je Milivoj Zadravec, tajnik Marijan Trstenjak, blagajnik Tomislav Nerer te potpredsjednici Ivan Škvorc i Branko Srša. Predsjednik udruge Josip Broz Tito je Zvonimir Posavi. Djeluje i Odbojkaški klub iji je predsjednik Boris Baumgartner, tajnik Saša Mavri i blagajnik Kristijan Jambroši . Predsjednik Skijaškog kluba Jeti je Danijel Deban, tajnik Tomica Varga. Predsjednik ŠRD-a Karas, koje okuplja stotinjak lanova, jest Josip Jambroši , a tajnik i blagajnik Darko Oreški. U Peklenici djeluje i Braniteljska zadruga iji je predsjednik Stjepan Tarandek - Sirek.

O selu … Peklenica se prostire na 608 hektara površine. Selo je dobilo ime po “peklu“, kako je narod ovdje zvao naftu. Godine 1802. tu je živjelo 160 žitelja u 26 ku a, godine 1937. godine bilo ih je ve 934. Danas u selu u 392 ku anstva živi 1.347 žitelja. U selu imaju Dom kulture, Vatrogasni dom, dvije trgovine, tri ka|i a neobi nih naziva: Raj, Cyti i Exotic. NK Plavi ima svoje prostorije, a igralište je u samom središtu mjesta. U selu je i podru na škola. U središtu sela, na Trgu pekleni kih rudara, nalazi se pil koji su podigli Alojzija i Ivan Vidra, nekadašnji suvlasnici rudnika, dok je na brijegu kapela Marije Kraljice. Selo ima proštenje prve nedjelje u listopadu. Peklenica je ina e u sastavu Grada Mursko Središ e, kamo pripada i sa školskim podru jem, ali je u župi Vratišinec. U Peklenici ima šesnaest ulica i sve imaju nazive. Središnji trg nosi ime – pekleni kih rudara.

18

Poljodjelstvo

13. listopad 2009.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

S AKOVE KOG sajma

ŠTEDNJA NA SUBVENCIJAMA u poljoprivredi u 2010. godini

ekalo se na kupce

Smanjenje za 432 milijuna kuna

Nekuda su, nadamo se, samo privremeno, nestali kupci koji redovito ili eš e dolaze na akove ki sajam srijedom. Minule prve listopadske srijede bilo ih je relativno malo, pak ni prodava i nisu imali svoj dan. Uglavnom su ekali na kupce, osobito krumpiraši. Prodava i su nudili, a kupci kupovali uglavnom povr arske proizvode, osobito paprika i luk, te jesensko - zimsku obu u i odje u. Zeljari su došli ispitivati puls tržišta pred skorašnju veliku berbu i prodaju zelja za zimnicu. Dobro je išla stara karma, posebice razni alati, najviše sjekire, pile i ruž a i kukuru-

za. Pe enjari su iskoristili svaki trenutak da bi privukli goste, a najviše je bilo onih koji iz grada dolaze na užinu. (S. Mesari ) CIJENE NA AKOVE KOM SAJMU

- drva ogrjev 220 do 250 kn/m - gašeno vapno 10 kn/mjerica - bijelo zelje 35 kn/vre a - krumpir 2 kn/kg - kukuruz 0,80 kn/kg - pšenica 1,2 kn/kg - je am 1,20 kn/kg - paprika 40 kn/vre a - jabuke 35 kn/vre a - pe enje 25 kn/porcija

Hrvatska e država u 2010. godini štedjeti poglavito na subvencijama u poljoprivredi. Rashodi za ukupne subvencije u projekciji prora una za idu u godinu iznosit e 6,2 milijarde kuna ili za 825,8 milijuna kuna manje nego u ovoj godini. Re eno je to na sjednici Gospodarsko - socijalnog vije a gdje se govorilo o projekcijama državnog prora una za 2010. godinu. Kada je rije o subvencijama u poljoprivredi, one e biti manje za ogromnih 432 milijuna kuna. U Ministarstvu poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja odlu ni su da se manjak sredstava namijenjen resoru što manje osjeti na potporama poljoprivrednicima. Isto tako postoje prognoze kako bi državne poticaje mogli dobivati samo veliki proizvo a i, odnosno oni koji su u sustavu PDV-a.

Elvis u polju kelja

Tisu e seljaka na ulicu

S AKOVE KOG placa

Još dva tjedna Nešto više od dva tjedna je do Svih svetih, blagdana za koji se potroši najviše cvije a u godini. Prodava i spremni do ekuju “ludnicu” za Sve svete te nude velik izbor, za sada još uvijek najviše presadnica ma uhica i erika, te drugog cvije a. Više nego dobra je ponuda salata, posebice endivije, te raznih tikvica, graha, luka i meda. Solidna je ponuda mlije nih proizvoda, te briježnih doma ih jabuka i krušaka. Uz prostor placa zapo ela je prodaja svije a i lampaša za groblja. (S. Mesari )

CIJENE NA AKOVE KOM PLACU

- ma uhice 2 kn/kom - erika 15 kn/kom - katalenš ice 25 kn/kom - endivija 8 kn/kg - paprika 4 do 7 kn/kg - paradajz 8 kn/kg - orasi 40 kn/kg - lješnjak 25 kn/vre ica - jabuke 3 do 8 kn/kg - kesteni 10 do 12 kn/kg

Budu li na državne poticaje imali pravo samo seljaci koji su u sustavu PDV-a, više od 60 tisu a poljoprivrednika, pretežito iz stara kih doma instava, bit e doslovno ba eno na ulicu. Do ovog zaklju ka dolazi se na osnovu podataka Ministarstva poljoprivrede, prema kojima od 84.900 seljaka koji od države dobivaju poticaje samo je njih 13 tisu a u sustavu PDV-a. Premda ovo nije kona an stav Vlade, nego e on biti poznat krajem godine kada e Hrvatski sabor donijeti odluku za 2010. godinu, seljaci su uplašeni i smatraju kako e se velik broj

ljudi na i u situaciji da nema nikakvih |inancijskih sredstava. Apsurdom seljaci smatraju što država silom sve seljake upisane u Upisnik poljoprivrednih gospodarstva, pa i stara ka do-

ma instva koja bi mogla ostati bez prava na poticaje, tjera u Poljoprivrednu komoru, koja je u osnivanju, kao i obvezno pla anje lanarine. (S. Mesari )

U Me imurskoj županiji ukupno ima 20.349 ku anstva koji se bave poljoprivredom. Ta ku anstva broje 70.249 lanova. Onih starijih od 64 godine, dakle, najugroženijih, jest 11.556. I oni su vlasnici sitnih parcela površine oko 0,10 hektara. Ova starosna skupina u najve em broju ima površine od 0,11 do 0,50 hektara, dok ih je najmanje, svega 44, koji imaju površine od preko 22 hektara. (sm)

SAJAM ZADRUGA hrvatskih branitelja u Koprivnici

etiri tisu e zaposlenih branitelja - Prije pet godina imali smo deset braniteljskih zadruga, a sada ih je više od 270, u kojima je zaposleno više od 4 tisu e branitelja i 2 tisu e kooperanata, rekla je premijerka Jadranka

Kosor protekli tjedan na otvorenju 5. sajma Zadruga hrvatskih branitelja u Koprivnici. Sajam u Koprivnici okupio je 210 braniteljskih zadruga, me u kojima su bile i me imurske, koje su

izložile preko tisu u proizvoda i usluga. Premijerka Kosor rekla je da je Vlada u inila velik iskorak prema projektu potpisivanja ugovora o otkupu poljoprivrednih proizvoda izme u kopriv-

ni ke Podravke i nekoliko braniteljskih zadruga. Ovih dana Podravka od hrvatskih branitelja otkupljuje industrijsku jabuku te razno povr e. (sm)

SVETI MARTIN na Muri

PRED JESENSKU sjetvu žitarica

Javna berba kukuruza

Je am se sije sve manje

Hrvatski zavod za poljoprivrednu savjetodavnu službu Me imurske županije i OPG Zvonimira Babi a organiziraju javnu berbu i vaganje paralelnog pokusa hibrida kukuruza. Berba i vaganje 61 hibrida razli itih sjemenskih ku a uzgojenim u uvjetima visoke agrotehnike bit e 18. listopada od 10 sati na polju kod rotora u Svetom Martinu na Muri. Na ovu manifestaciju koja se održava etvrtu godinu za redom mogu do i sve zainteresirani poljoprivredni proizvo a i. (sm)

Trenutno su seljaci - ratari zaokupljeni kidanjem kukuruza sa svojih njiva, no usput planiranju jesensku sjetvu žitarica. Kako sada stvari stoje, bez obzira na ljetne poteško e oko otkupa, i jesenas e hrvatski pa tako i me imurski ratari pšenicom zasijati zna ajne površine svojih i zakupljenih poljoprivrednih površina. S druge strane, primjetno je da je am kao kultura postaje sve upitniji. Tome znatno doprinosi njegova niska cijena koja nije

de|inirana, pak se najviše je ma proda po cijeni koja je esto puta znatno niža od realne i od cijene pšenice. U takvim okolnostima budu nost proizvodnje je ma postaje upitna. Gotovo je upitno ho e li ratari jesenas uop e sijati je am u nekim zna ajnim koli inama (hektarima). Stru njaci poljoprivrednicima preporu uju sijanje je ma bez obzira na trenutnu situaciju i preporu uju sorte barun, zlatko i vanesa. (sm)

13. listopad 2009. BIOINSTITUT D.O.O. AKOVEC

Poljodjelstvo 19

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

VAŠ VRT

VETERINARSKI SAVJETI

Kin iju ga Dravica i Murica, nasred parka maloga Me imurja!

Integralno suzbijanje komaraca Osnovne biološke zna ajke

Program suzbijanja komaraca

Porodica Culicidae, komarci, nježni su dugoticalci duga kih ticala koja su kod mužjaka vrlo dlakava. Obi no imaju duga ko rilo za bodenje, koje je potpuno razvijeno samo kod ženki. Uska krila su rebrasta, jako dlakava ili ljuskava. Li inke komaraca žive u vodi. Grabežljive su ili se hrane detritusom. Neke imaju cjev ice za disanje i uz dušni ke škrge na kraju tijela. Kukuljice koje se razvijaju iz li inaka plivaju u vodi. Od komaraca jako trpe ljudi, sisavci i ptice i to u gotovo svim podru jima Zemlje. Komaraca nema jedino u sušnim pustinjama i stepama. Za leglo, ženke ve inom traže staja u ili lagano teku u vodu. Životni ciklus se odvija u etiri faze: jaje, li inka (4 razvojna stadija li inaka ), kukuljica i adult.

Suzbijanje komaraca ima smisla jedino ukoliko se provodi organizirano i dugoro no kroz trajni i sveobuhvatni program suzbijanja. Organizirani programi suzbijanja temelje se na trajnom otkrivanju i pra enju prisutnih vrsta, njihovih legla i skrovišta te stru noj i kontroliranoj primjeni bioloških i kemijskih metoda suzbijanja. Za suzbijanje komaraca moraju se koristiti samo insekticidi, odnosno larvicidna i adulticidna sredstva koja su propisno registrirana i dopuštena za primjenu u Republici Hrvatskoj.

1. Larvicidi Služe za suzbijanje li inaka komaraca a promjenjuju se tretiranjem otvorenih vodenih površina, svrstani su izvan skupine otrova. Ti pripravci nisu rizi ni za zdravlje ljudi, životinja i riba, kao ni za ostale kukce. Isklju ivo su

selektivni i rabe se za suzbijanje 30tak vrsta komaraca i djeluju na sva etiri li ina ka stadija. Djeluje probavno. Progutani kristali endotoksina aktiviraju se u alkalnom mediju probavila, uzrokuju lezije na stjenkama probavnog sustava što dovodi do paralize i uginu a nakon nekoliko sati. Primjenjuju se u lokvama, spremnicima vode, uli nim jamama i mo varnim terenima, a sukladno procjeni infestacije i dubini voda, svakih 14 dana od pojave larvalnih stadija i na osnovi pra enja dinamike razvoja larvi.

2. Adulticidi: Suzbijanje odraslih oblika komaraca najvidljiviji je i najpoznatiji oblik suzbijanja. Adulticidni tretmani provode se na više na ina, ovisno o vrstama komaraca koje se suzbijaju i njihovim ekobiološkim karakteristikama te o veli ine i karakteristikama terena gdje se provodi suzbijanje. Ve ina komaraca kod nas ulaze u zatvorene prostore samo radi

Kuglasti javor hranjenja te je potrebno tretirati vanjske površine gdje ve inom borave. U vanjskom prostoru najbolji rezultati se postižu tretiranjem pomo u posebnih ure aja koji stvaraju aerosol sastavljen od vrlo sitnih kapljica koje dugo lete u zraku te dolaze do svih skrovitih mjesta na kojima se mogu na i odrasli komarci. Najbolje vrijeme za rad je pred sumrak ili nakon svitanja jer su tada najpovoljnije termodinamske prilike za pravilnu raspodjelu estica aerosola. Koriste se ekološki prihvatljivi insekticidi na bazi piretroida a kao otapalo se koristi voda. Lako su razgradivi u okolišu, a niske doze primjene pridonose smanjenju kontaminacije okoliša. Stanovništvotrebaobavijestitio planiranomprovo enjuadulticidnih akcija i upoznati sa njihovim ciljem i sigurnostizazdravljeiokoliš.Posebno je važno obavještavanje p elara kakonebidošlodoneželjenogpomorap elanatretiranompodru ju. Mr. Slavica Musta , dr. vet. med.

DEŽURNI VETERINARI AKOVEC: BIOINSTITUT d.o.o. (bivša Veterinarska stanica d.o.o. akovec): dežurni veterinar na tel. 390-896, mob. 098/463-464. Specijalisti ka ambulanta za ku ne ljubimce, Rudolfa Steinera 7, akovec, telefon 390-859, radi svakim radnim danom od 7 do 19 sati, subotom od 7 do 12 sati, a nedjeljom od 7 do 9. Veterinarska ambulanta JUG

d.o.o. akovec, Nikole Pavi a 1 dežurni veterinar na tel. 363-801 i 091/363-80-10. PRELOG: Specijalizirana ambulanta za male životinje Prelog: radno vrijeme: ponedjeljak, srijeda, etvrtak i petak od 7-14,30, utorak 10-17 i subota 8-12 , hitni slu ajevi na mob 098 491 652. Veterinarska stanica PRELOG: dežurni veterinar na tel.645-422, od 0-24 sata.

MURSKO SREDIŠ¦E: Veterinarska ambulanta Mursko Središ e: dežurni veterinar na mobitel 098/465-473. ŠTRIGOVA: Veterinarska ambulanta Štrigova Gornji Mihaljevec: dežurni veterinar mob. 098/465-470. DONJA DUBRAVA: Ambulanta Donja Dubrava, tel. 688-936, od 0-24, nedjeljom na tel. 645-422. DOMAŠINEC: Ambulanta Domašinec:

dežurni veterinar na tel. 863-110 od 0-24. Švenda Eko Farm Servis d.o.o., poduze e za pružanje veterinarskih i veterinarsko-sanitarnih usluga, dezinfekciju, dezinsekciju, deratizaciju te servis muznih aparata. RADNO VRIJEME: pon.-pet. od 7,00 do 15,00 sati, subotom od 7,00 do 10,00 sati. DEŽURNI TELEFON: 040 645 058.

O javorima smo na ovim stranicama ve tako mnogo pisali da postoji bojazan od pretjerivanja. Ali ako u ovom nizu pri a o drve u ograni enog rasta izostavimo ovaj rod hortikulturno najpopularnijeg drve a, naš niz pri a ne bi bio potpun. Kuglasti javor (Acer platanoides ‘Globosum’) jedan je od najtraženijih kuglastih kultivara nacijepljenih na ravno stablo podloge. Uzgojen je prvi put 1873. godine u Belgiji, u rasadniku gospodina Van Houtte -a. Od tad postaje najtraženije drvo za male vrtove, uske drvorede i sli na mjesta gdje je poželjno da raste drvo, nalik na drvo, a da ne preraste raspoloživi prostor. I onaj krasni drvored akove kog ‘Peškog pota’ (današnja V. Nazora ) bio je zasa en negdje u tom prvom valu op e pomame za ovim kultivarom. Naj eš e se nacjepljuje na visinu 2 ili 2,2 m a u poodmakloj starosti postiže ukupno visinu do 5(7) metara i širinu krošnje, ako se ne obrezuje, do 6 m. Listovi su mu u prolje e kod listanja malo crvenkasto obojeni a kasnije se razviju u tamnozelene sjajne, velike (oko 18 cm), lapovite listove. U jesen su intenzivno žuti. Cvate u aprilu neprimjetnim žutozelenim cvjetovima a plod mu je okriljeni oraš i dug 3,5-4,5

cm koji u jesen, kad otpada sa stabla, može raditi svakakve propelerske vragolije na vjetru. Osim ovog kuglastog kultivara javora mlije a uzgojen je u Velikoj Britaniji 1839. godine i kuglasti javor klen (Acer campestre ‚Nanum‘). On se dugo uzgajao kao nisko cijepljeni, ali se sad, iako manje popularan od prije opisanog, ipak se sve više traži i sve eš e nacjepljuje na 2 ili 2,2 m visine. To je poželjna visina stabla za drvoredno drvo i uop e za ‚drvo‘ kako ga mi shva amo. Najprihvatljiviji razlog za prevagu javora mlije a je to što je kod klena relativno teško uzgojiti ravno stablo. A. p. ‚Globosum‘ gotovo je savršena hortikulturna vrsta. Krošnja mu je i bez obrezivanja gotovo idealno oblikovana, gusta je i prekrivena krasnim liš em. Mi ljudi ne bi bili ljudi kad ne bismo tražili više. esti su upiti o crvenom kuglastom javoru. Odgovor je, za sad, ne. Nema pravog crvenog kuglastog kultivara. Bit e, radi se na tome. Možda ve u ovom stolje u. Za sad postoje samo pokušaji s nekim japanskim javorima ili s obrezivanjem npr. A. p. ‚Crimson Sentry‘ ali su rezultati daleko od zadovoljavaju ih. Pozdravljaju Vas iz IVE!

20

Dobro je znati

*#

$

13. listopada 2009.

Religija 21

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

BOG mojih detalja

Ili jesmo ili nismo

Zapo injanje mlade mise u preloškoj župnoj crkvi

ŽUPNA CRKVA Svetog Jakoba u Prelogu

Mlada misa sve enika iz Afrike Prošle je nedjelje župna crkva u Prelogu gotovo bila pretijesna da primi sve one koji su željeli nazo iti mladoj misi koju je služio mladomisnik iz afri ke države Benin. Svoju mladu misu služio je vele asni Odilon Gbenoukopo Singbo iz župe Porto Novo u Beninu. Premda tamne puti, vele asni Odilon je doma i de ko za sve Prilo ance jer godinama je dobro došao u župni dvor i crkvu te k župniku pre asnom Antunu Hoblaju.

Mladi prinose darove u župnu crkvu Propovijed na mladoj misi kojoj su nazo illi i brojni sve enici imao je vele asni Antun Šte-

fan, sve enik koji je godinama bio misionar u Beninu i naj vrš a je poveznica izme u Benina, Va-

raždinske biskupije i Zagreba ke nadbiskupije. Mladomisnik Odilon je na vrsno nau enom hrvatskom govoru zahvalio svima koji su doprinjeli vezi izme u dviju biskupija i država, a posebno vele asnom Štefanu i pre asnom Hoblaju. Vele asni Odilon je za sve enika zare en na blagdan Velike Gospe 15. kolovoza u Portu Novom, a sada e obavljati misionarsku službu u Zagreba koj nadbiskupiji. (S. Mesari , foto: Maja Naran a)

ME IMURSKI FRANJEVCI proslavili vrijedan jubilej

U Godini sve eništva nastavljamo razmišljati o kvalitetama koje jedan apostol mora posjedovati da bi bio sretan u sebi i bio ‘proto an’ za Isusovu Radosnu vijest. U prošlom broju imali smo pred sobom svijetli lik Male Terezije. Ona je shvatila Isusov poziv: «Ako ne postanete kao djeca…» i postala duhovna veli ina u obi nosti ljudskoga života, u svakidašnjici. Za one koji su vjernici prava veli ina života je u neznatnosti i poniznosti, poput djeteta. Tko više od sve enika treba živjeti taj ideal. Danas Isus nastavlja govoriti o ispravnom na inu sve eni kog i krš anskog života op enito. Jedan mladi ovjek je kleknuo pred njega i upitao ga: “U itelju dobri, što mi je initi da baštinim život vje ni?” Mladi gospodin se razbacivao titulama koje je svima davao, po onoj: ‘nikad se ne zna, treba uvijek više re i, dobro e do i’. No, Isus ne pada na takvo što i odmah odbacuje prenavljanje: “Što me zoveš dobrim? Nitko nije dobar doli Bog jedini!” Isus ne dozvoljava teoriju da su svi na ini dobri, da bi se došlo do željenog cilja. On daje arobnu formulu za vje ni život: vje ni život se zadobiva životom po zapovijedima Božjim. Onaj iz pri e ih je živio od mladosti, za njega je bilo jasno da mu vje ni život ‘ne gine’, no ipak! ipak mu je i dalje nešto “nedostajalo”. Mladi ev žargon je prepun glagol “imati” i to u svim varijantama. Njemu stvarno nešto fali. I onda mu Isus kaže što mu je napraviti, što mu fali: “Idi i što imaš, prodaj i podaj siromasima pa eš imati blago na nebu. A onda do i i idi za mnom.” Biti ne samo ponizan, malen nego i si-

Piše: vl . Antun Štefan romašan. Pravo bogatstvo nije u onome što imamo u džepovima. Ako toga ima, i više nego što treba, Isus kaže da se podijeli siromasima. Sve. Baš sve?! Mi tu postajemo ‘racionalni’: pa od ne ega se mora živjeti, moraš imati da bi mogao dijeliti! O ito Isusov prijedlog teško prolazi i nije sve to lako ostvariti. I zato nam tako i ide, kako nam ide: i ne baš previše uspješno! Dobro su rekli naši stari: zabadava ti sve, ako nemaš blagoslova Božjega! A blagoslov se sti e Isusovim rješenjem: i i za njim može samo onaj koji daje sve! Prošli tjedan proslavili smo blagdan svetoga Franje Asiškoga. On je ovu Isusovu arobnu formulu shvatio onako kako i treba, doslovno. Bio je sin bogatog oca i odrekao se nasljedstva, baš kako kaže Isus u evan elju. Do te mjere je bio radikalan da je ak skinuo sa sebe odijelo koje je nosio, i dao ga svome ocu, pred biskupom, da bi i na taj na in pokazao kako mu je jedino blago ubudu e živjeti za Isusa, na njegov na in: živjeti radikalno evan elje. Franju zovu još ‘Siromašak iz Asiza’. Zato je i postao svetac. Ili si vru ili hladan. Ili jesmo ili nismo.

DUHOVNI VELIKAN

Franjevci su 350 godina naši sugra ani Luka evan elist,

Sve anom procesijom i svetom misom koju je služio monsinjor Josip Mrzljak, varaždinski biskup, prošle je subote u akovcu zapo ela i održana središnja proslava 350. obljetnice dolaska franjevaca u akovec. Svetoj misi, koja je služena u dvorištu župne crkve, nazo io je velik broj

sve enika i franjevaca iz Me imurja i drugih hrvatskih župa, odnosno Franjeva ke provincije svetih ¦irila i Metoda, predvo enih provincijalom fra Željkom Železnjakom. Biskup Mrzljak franjevcima je estitao na njihovom jubileju i zahvalio im na doprinosu koji su dali i daju Katoli koj crkvi. Svi koji su na razne

na ine bili uklju eni u veliki jubilej kažu da su franjevci postali svakodnevni sugra ani akovca u koji su došli na poziv plemenite obitelji Zrinski. Isti dan nave er bio je obred preminu a svetog Franje, kao i druženje u zajedništvu svih sudionika ove sve anosti. (S. Mesari )

18. listopada

MURSKO SREDIŠ E Netko želi da zvona utihnu Na svojoj petoj sjednici ekonomsko vije e župe Mursko Središ e jednoglasno je (10 “za”) odbilo navode i zamolbu Upravnog odjela za komunalne poslove Grada Mursko Središ e, vezano uz no nu zvonjavu s crkvenog zvonika. Vije nici smatraju da sve mora ostati po starom, što zna i da e sat sa zvonika i dalje ozna avati vrijeme itavu no . Naime, prema njihovim saznanjima, ni jedan vjernik ne žali se na zvukove sa zvonika. Isto tako župni vije nici su dopis iz Upravnog odjela ocijenili nedore enim, nepotpunim i bez jasnog potpisa pošiljatelja. U dopisu se, naime, kaže da se nekoliko gra ana buni na cjelono nu zvonjavu, a Grad Mursko Središ e predlaže da zvonovi u hnu izme u 23 i 5 sa . Središ anski župnik vele asni Tomislav Antekolovi poziva sve one kojima zvona smetaju da do u u župni ured i s njime o tome porazgovaraju na demokratski i uljudan na in, a ne da u to miješaju gradsku vlast. (sm)

Rodom je iz Antiohije u Siriji. Svima koji znaju Bibliju poznat je po svome Evan elju i Djelima apostolskim. Ne zna se gdje se susreo s apostolom Pavlom, no Luka mu je postao stalan pratilac na njegovim velikim misijskim putovanjima, vjerno bilježe i djela toga velikog apostola naroda. Vjeruje se da je nakom Pavlove smrti nastavio sam propovijedati Evan elje te da je bio razapet u Gr koj. Naziva ga se “ljubljenim lije nikom” zbog lije ni kog zvanja kojim se bavio. Najpoznatija mu je oznaka krilati vol, vjerojatno stoga što njegovo Evan elje naglašava Kristovo sve eništvo, a vol je simbol žrtvovanja. Daljnje su mu oznake: knjiga Evan elja, slika Bogorodice koju drži u ruci ili je izra uje. Štuje se kao zaštitnik lije nika, ljekarnika i slikara. (sm)

IMENDANI I BLAGDANI utorak, 13. listopada Edvard, Hugo, Slavko srijeda, 14. listopada Kalist I. papa, Krasna, Divna etvrtak, 15. listopda Terezija Avilska, Tereza, Rezika petak, 16. listopada Marija Margareta, Biserka, Hedviga subota, 17. listopada Ignacije Antiohijski, Vatroslav, Cvjetko nedjelja, 18. listopada Luka evan elišta, Lukša, Luko ponedjeljak, 19. listopada Pavao od Križa, Ivan, Izak

RIJE I MUDRE “Istina je da ljudi Boga ne vide, pa o njemu po vjernicima sude.” (don Živko Kusti )

22

Novi život se ra a

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

13. listopada 2009.

OBILJEŽEN Nacionalni tjedan dojenja

Dojena djeca manje obolijevaju od raznih upala i bolesti Velimir (31) i Ivana (29) Novak iz Štrigove dobili su Karmen, ro enu 30. rujna u 11.35 sati.

Tomislav (29) i Ivana (25) Rihtari iz Varaždina dobili su Luku, ro enog 1. listopada u 10.50 sati.

Maj ino je mlijeko najbolja hrana za dijete, a dojenje je optimalan na in prehrane djeteta, re eno je prošli tjedan povodom obilježavanja Nacionalnog tjedna dojenja. Pod “gradskom vurom“ u akovcu Hrvatska udruga grupa za potporu dojenja promotivnim je aktivnostima i materijalima upoznala javnost s važnoš u dojenja, odnosno prirodne prehrane za zdravlje djeteta, ali i majke. Mlade su majke na licu mjesta dobile korisne savjete od patronažnih sestara, medicinski educiranog osoblja, ali i majki s iskustvom u dojenju. - Maj ino je mlijeko najbolja hrana za dojen e i potpuno je prilago eno njegovim potrebama jer sadrži više od dvjesto sastojaka, me u kojima su obrambene tvari koje štite od raznih upala i bolesti. Dojena djeca, osobito ona koja su u prvih šest mjeseci hranjena samo maj inim mlijekom, tako manje obolijevaju od upala probavnog, mokra nog i dišnog sustava, kazala je Vesna Vukši , predsjednica Udruge, koja dodaje da dojena djeca tako er imaju bolji odgovor na cjepiva protiv zaraznih bolesti, manju u estalost alergijskih i še ernih bolesti, kao i manji rizik od iznenadne dojena ke smrti.

Osim za dijete, dojenje je dobro i za majku

Josip (28) i Željka (30) ižmešija iz Kotoribe dobili su k er Enu, ro enu 1. listopada u 23.35 sati.

Osim toga, dojenje omogu uje bliskiji kontakt majke i djeteta te osje aj sigurnosti, topline i zašti enosti dojen eta. Majke koje doje pak manje obolijevaju od raka jajnika i dojke, smanjen je rizik

U akovcu uskoro prostor za dojenje i previjanje?

HUGPD je promotivnim aktivnostima i materijalima upoznao javnost s važnoš u dojenja od osteoporoze i anemije, a doprinosi i povratku maternice na prirodnu veli inu nakon poroda, kao i bržem vra anju poželjnije tjelesne težine. - Uz sve to, dojenje višestruko štedi ku ni budžet zbog uštede na kupnji zamjenskih proizvoda za maj ino mlijeko, i štiti obitelj od opasnosti umjetnih pripravaka. Prisjetimo se pritom slu aja tisu e oboljele djece u Kini zbog dodavanja melamina u dojena ke pripravke, dodala je predsjednica Udruge. Hrvatska udruga grupa za potporu dojenja osnovana je s misijom polaganja i potpore mladim majkama prilikom dojenja te im od osnutka 2008. godine pruža ohrabrenje i daje to ne informacije. Tako er ih spaja s educiranim zdravstvenim djelatnicima koji mogu pravovremeno pomo i sa svim upitima i poteško ama vezanim uz dojenje. HUGPD okuplja i poti e osnivanje grupa za potporu dojenja u cijeloj državi

MT “Leptiri ” vas daruje

Tomislav (28) i Martina (25) Tretnjak iz Hodošana dobili su sina Filipa, ro enog 3. listopada u 3.30 sati. Po bracu je došla i Katja (20 mj.).

Roditelje novoro ene bebe koji se pristanu fotogra|irati za našu rubriku “Novi život se ra a”, prigodnim e poklonom obradovati naš fotograf. Darove za male bebe omogu io je vjerni i pažljivi sponzor, tvrtka MT tvornica trikotaže iz Štrigove.

koje vode educirane patronažne sestre koje uvelike pomažu majkama u donošenju odluke o dojenju, ali i u ustrajnosti da doje svoju djecu. (hz)

Sljede a akcija s kojom Hrvatska udruga grupa za potporu uskoro kre e ima cilj da se u našem gradu napravi prostor za dojenje i previjanje. Velik problem za majke s malom djecom predstavlja nepostojanje takvog prostora kojim bi se riješio problem kretanja majki s bebom ili malom djecom. Time bi se dobilo mjesto prilago eno potrebama majki, odnosno dojilja i njihovih beba. S obzirom na to da je akovec “Grad - prijatelj djece”, prevladava mišljenje da bi takav prostor u centru grada trebao postojati.

Janko Popovi Volari `

* < "

ƒ } x =

& & Q *

*

*

& " Â?; Y

Y ‘Q �} { " ‘Q �XY

"& ‘

�ƒ Q ‹

W& ‘Q

& � "Y " * ‘ * "

* &

"&< { +

*

&

*

&> <

" &

Â?+ Y =

_ " &<‘ & ‹ & \ & & & Œ Q

¨ q x \ Q < * +Â’`~‡Â?

2

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

13. listopada 2009.

STJEPAN URKIN, slikar, kompozitor i tekstopisac iz Domašinca, na privremenom radu u Švicarskoj

Svoje pjesme komponiram bez nota Kad se u jednom ovjeku objedini više talenata, to je malo udo. Upravo to dogodilo se Stjepanu ¢urkinu iz Domašinca, Me imurcu na privremenom radu u Švicarskoj, koji ima žarku želju vratiti se u rodni kraj nakon radnog vijeka provedenog u Bernu, gdje radi u Botani kom vrtu Univerziteta. Ho e li se u Me imurje skoro vratiti i obitelj, teško je re i, kaže on. Supruga Katarina je iz Domašinca pa e sigurno u rodni kraj, no sin ¢or i snaha Vesna te unuk David vjerojatno e tražiti životne prigode u Švicarskoj s pogledom na Hrvatsku. Stjepan ¢urkin je svestrani talent, uz dvije velike ljubavi, bavi se slikarstvom kao hobijem i komponiranjem pjesama. Imao je u životu tu zlu sre u da nije završio visoke škole, ali se i ovaj put potvrdilo staro pravilo da talentirani ljudi uvijek na u na in da se bave onime što vole. Iako je do sada imao samo dvije samostalne izložbe svojih slika, jednu u Švicarskoj, a drugu u Domašincu za Dan op ine prije dvije godine, manje - više neformalnu, rije je o likovnom autoru koji zaslužuje da se njegove slike na u na još kojoj izložbi. U svojim je likovnim preokupacijama blizak

Pjesme komponira i piše iz ljubavi

realizmu uz ist i jasan izraz, no najbolji su mu radovi nastali kad slika neka maglovita sje anja na rodni kraj, apstrahiraju i ono sasvim realno, kre u i se prema emotivnom i nadrealnom. • Od kad se bavite slikarstvom? — Od kad znam za sebe i otkad držim olovku u ruci. Najviše mi je žao što mi je baka ‘skurila’ moje crteže koje sam radio dok sam bio de ec, to je bilo nekoliko stotina radova. Kad nas u Domašincu radila je doktorica Marija Napoli , rekla je mojim roditeljima: ‘Pustite toga de eca na akademiju’. No roditelji tada to nisu htjeli, smatrali su da u se lakše probijati kroz život na drugi na in. Bojali su se za mene, govorili su: ‘Kaj bu on v velikom gradu, on tam hmerne na asfaltu’. Tako mi sudbina nije dopustila da postanem slikar, a slikarstvo je ostalo moja velika ljubav. Život me nanio u Švicarsku, radio sam jedno vrijeme u hotelu u gradu Murrenu. Jedan je umjetnik donio slike u hotel, dopale su mi se i pitao sam ga mogu li slikati uz njega. Slike su mi odmah po eli prodavati te ih stavili u prodavaonice umjetnina. Sli no je bilo u Bernu, gdje su me zamolili da priredim izložbu. • Koliko Švicarci cijene slike onih koji nemaju završene likovne škole?

Stjepan urkin: - Tek povremeno služim se gitarom, komponiram u svojoj glavi, bez nota — Ne mogu re i da stalno slikam, to je samo onda kad ima vremena i kad ne radim, a slobodnog vremena nemam previše. U Švicarskoj, barem tamo gdje sam ja radio, cijeni se ponajprije slika i umije e, a, naravno, i autor. Moje su se slike prodavale za oko tisu u švicarskih franaka. Ovdje kod ku e stvar je druga ija, nema galerija, a slike se teško mogu prodati uz znatno nižu cijenu. No bitna je ljubav prema slikarstvu, ne volim prodavati svoje slike.

Suradnja s mnogim pjeva ima

Jedno od karakteristi nih ulja na platnu Stjepana urkina

• U Me imurju ste poznati kao kompozitor pjesama. Koliko ste ih do sada napisali? — Do sada sam napisao i skladao oko osamdeset pjesama. Pjesme pišem i komponiram iz zadovoljstva te sura ujem s nizom pjeva a u Hrvatskoj i Me imurju. Najdraža mi je suradnja sa Žigom Me imurskim, za njega sam do sada napisao trinaest pjesama, od kojih je pjesma ‘Lepo je na svetu živeti’ hit. Posebno dobro sura ujem s pjeva em Ivicom Kolmarom iz Zagreba, porijeklom

iz Podravine, za kojeg sam napisao oko dvadeset pjesama, pa i neke boži ne, a koji je s pjesmom ‘Me imurje živi’ pobijedio na MEF-u. Za pjeva a Ivana Dvanaj aka napisao sam jednu pjesmu, za Tonku jedan album pjesama od kojih je najpoznatija ‘Spasila me jedna žena’, svojedobno sam pisao i za Tonija Šafari a, a napisao sam pjesmu i za vokalni sastav ‘Grlice’. Veoma lijepo sura ujem s Ivanom Mikuli em iz Belice i studijom Remi, koji i pjeva moje pjesme, a napisao sam i himnu za NK Dinamo iz Domašinca.

• Kako ste došli na ideju da pišete i komponirate? — Najprije sam pjevušio neke stihove za sebe, problem je bio to što nisam poznavao note. Tada mi je Šimun Šito ori , kojeg sam sreo u Švicarskoj, savjetovao: ‘Nemoj se mu iti pisati note, tehnologija je daleko otišla, idi odmah u studio’. Tako je i bilo, a mnogo mi je pomogao Ivan Mikuli iz Belice s kojim do danas sura ujem. Danas se u komponiranju služim i gitarom koju mi je poklonio jedan profesionalni glazbenik u Švicarskoj. Ve inom pišem na kajkavskom, ali i na štokavskom. * Kako u praksi funkcionira komponiranje bez nota? - Jednostavno, imam dobar sluh, a glas za komponiranje nije presudan, a mnogo mi pomaže Ivan Mikuli u svojem studiju. Naj eš e pjesme napišem u Švicarskoj kad se sjetim rodnog kraja, a ima i trenutaka kad me nazovu pjeva i kojima fali jedna ili više pjesama na CD-u. Tako me je jednom prilikom zatekao Žiga, nazvao me i kaže: ‘Treba mi jedna autorska pjesma da upotpunim album, i to brzo’. Baš sam vozio mamu iz akove ke bolnice ku i, kažem mu: ‘Na žalost, za sada nema ništa, pri ekaj koji dan’. No taj me trenutak inspirirao toliko da sam voze i mamu koja je ozdravila do Domašinca ve u glavi imao i stihove i novu pjesmu. Za dva sam sata nazvao Žigu i kažem mu: ‘Imam pjesmu’. Ta je pjesma kasnije bila hit. • Imate li kakve financijske koristi od komponiranja? — Ne neke velike. Preko zaštite autorskih prava, odnosno ZAMP-a dobijem neki novac za izvo enje pjesama. Najviše što sam do sada dobio bilo je nekoliko tisu a kuna, no to je iznimka. No pjesme komponiram i pišem iz ljubavi, to me drži, ono što trebam za život zaradim u Švicarskoj. (J. Šimunko)

Stanka Gjuri u Aleksandriji Pjesnikinja i videoumjetnica Stanka Gjuri ovih je dana pozvana na jedinstveni kulturni susret i umjetni ku radionicu u Aleksandriju (Egipat), na kojoj je uspješno sudjelovala i 2007. godine. Umjetni ka radionica “AMALA - International Media and Ligh Art” održat e se od 24. listopada do 13. studenog. Pozvani

su umjetnici i autori, iji rad inicira digitalna tehnologija, a koji se izražavaju putem videa, svjetla, hologra|ije, te audiovizualnog iskustva uklju uju i interaktivni video. Pokrovitelj manifestacije je Goethe Institut gdje e se odvijati glavnina doga anja. Izloženi radovi bit e uz izložbu objavljeni u katalogu i proslije eni kul-

turnim centrima u Egiptu, te mnogim drugim zna ajnim kulturnim centrima diljem svijeta. Cilj AMALE je promicanje vrijednosti kulturne razmjene putem interakcije i suradnje izme u umjetnika iz razli itih sredina. Odgovorni organizator projekta je ugledni egipatski umjetnik i kustos Magdy Moussa. (J)

U MATICI na kavici dr. sc. Stjepan Hranjec iskazao svoju zabrinutost:

Kajkavski je umiru i jezik Po drugi put u Matici hrvatskoj, ogranak akovec, organizirano je druženje s novinarima na kojem smo doznali ime su se sve pri Matici bavili u proteklih mjesec dana. Rujan su obilježile tri aktivnosti, tako je obilježena 443. obljetnica Sigetske bitke, te je otkrivena spomen - plo a Ignaciju Szentmartonyju. Krajem mjeseca predstavljena je i knjiga rasprava Ive Zvonara “Na kajkavskim korijenima“ i održan razgovor o statusu kajkavštine u školi. Me u pitanjima o kojima se raspravljalo bilo je i ono o uporabi kajkavštine kao “službenog” stru no komunikacijskog jezika, što je lijepa želja, ali posve neostvariva, istaknuo je prof. dr. sc. Stjepan Hranjec, predsjednik akove kog ogranka Matice. - Htjeli mi to sebi priznati ili ne, ali kajkavski je umiru i jezik. Nama je to vrlo teško re i, me utim, to su gole injenice, a te se injenice najbolje potvr uju kada slušate govor mladih. Zašto govor mladih? Zato što e upravo oni biti pronositelji tog

Prof. dr. sc. Stjepan Hranjec smatra da se kod u itelja treba probuditi inicijativa prenošenja “kaja” u enicima ‘kaja’. Mi stariji koji ga nosimo polako odlazimo. Sad je pitanje koliko ga oni znaju i govore. Zbog toga je moja zamisao da svaki doga aj koji se ti e kajkavštine, kao što je bila ova promocija knjige, treba iskoristiti za promišljanje i bu enje inicijative kod u itelja da u školama kroz razne oblike probude taj ‘kaj’, da ga a|irmiraju i donesu pred te mlade kako bi ga oni mogli

što više koristiti i pronositi dalje, kazao je Hranjec. U ovom mjesecu, to nije, u utorak 13. listopada s po etkom u 18 sati Matica u svojim prostorijama organizira predstavljanje knjige “Ogledi iz dje je književnosti“ Stjepana Hranjeca. O knjizi e govoriti mr. Božidar Petra , prof. dr. sc. Dubravka Težak, autor knjige i gost Pajo Kanižaj.

RESTORAN “Riblji” u Prelogu

Izložba uz Dane kruha U povodu Dana kruha i zahvale u restoranu “Riblji” u Prelogu u petak je otvorena izložba slika lanova Likovne udruge donjeg Me imurja. Izlagalo je devetnaest autora, a autorima je ostavljeno na volju kakve e motive izlagati. Predsjednik udruge Franjo Ružman Brko zahvalio je autorima te ih pozvao da pripreme slike za godišnju izložbu, koja e biti održana krajem godine, dok je kroz program vodila pjesnikinja Anka Balent. Pridružuju i se akciji Turisti ke zajednice Grada Preloga, likovni stvaratelji podijelili su s prijateljima i gostima ono duhovno, darove u obliku svojih slika. O autorima je govorio novinar Josip Šimunko, koji je istaknuo da su prvi slikari naive imali pomo Krste Hegeduši a, a današnji stvaratelji esto su prepušteni sami sebi, esto i zbog nedovoljne komunikacije. U ime Grada Preloga izložbu je otvorio Miroslav Hrži . (J)

13. listopada 2009.

3

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

LICE S NASLOVNICE: JANKO POPOVI VOLARI , “zaštitno lice” hrvatskih sapunica imali smo prilike gledati u “Hipokondrijakušu” na “ ” - CZK

Snimanje scena seksa jednako je kupovanju kruha u du anu Neizostavno lice hrvatskih sapunica, dvadeset i devetogodišnjeg Janka Popovi a Volari a dobili smo prilike pogledati prošli tjedan u predstavi “Mislibolesnik iliti Hipokondrijakuš”. Mi pak nismo mogli propustiti priliku porazgovarati s njime. Zagreba ki glumac sada ve ima status veterana sapunica, tako smo ga na malim ekranima mogli gledati u serijama “Sve e biti dobro”, “Ponos Ratkajevih”, “Obi ni ljudi” i “Ja, Che Guevara”, a odnedavno i u “Najboljim godinama” gdje glumi konjušara Ranka. No, aktivan je i na kazališnim daskama, tako je u posljednje dvije godine glumio u “Argentini”, “Gospodinu Kolpertu”, “Ljubavnim jadima histrionskim” i “Nikoli Sedmom”, gdje je sura ivao s akove kim glumcima i redateljem Romanom Bogdanom. Prošle godine vratio se studiju glume na zagreba koj Akademiji dramske umjetnosti, koju polako privodi kraju. Slobodno vrijeme provodi sa svojom djevojkom, scenaristicom Jelenom Velja om, dok je svaki vikend rezerviran za 11-godišnjeg sina Davida, ro enog u njegovoj mladena koj vezi. • Ve se nekoliko godina bavite glumom, i to dosta uspješno. Što su po vama odlike dobrog glumca? — Odlike dobrog glumca jesu ... Ljubomir Kerekeš. Osoba koja ima kontrolu nad ulogom koju glumi i to uspije proslijediti publici. Za to je presudna kombinacija iskustva, talenta i užasno puno rada. • Gdje ste Vi tu onda?

— Ne znam. Na po etku. (smijeh) Još nisam završio Akademiju, tako da idem polako. • Za Vas se uistinu može re i da ste ve veteran u ovim našim doma im serijama, bilo ih je sad ve pet. Kako se pripremate za uloge? — Iš itavam te scenarije, pa ih dijelim na sve manje i manje dijelove. U tim serijama je to tako ... ima dosta epizoda, pa ispadne da zapravo imaš najviše scena s nekoliko glumaca, to se nekako tako i oblikuje kroz suradnju. I kad na eš odnos s ta dva - tri lika, onda prona eš i svoj lik, znaš ga kako glumiti. Uobi ajeno je kad te zovu na audiciju ili ti nude ulogu obi no ti objasne o kakvom se liku radi, ali to ti zapravo ne zna i previše. Tek u odnosu s drugim likovima i glumcima sve to skupa nastaje.

U “Hipokondrijakušu” je Janko Popovi Volari dobio priliku glumiti s Ljubomirom Kerekešom i Željkom Duvnjakom

Što bi radije - serije ili kazalište? • Ako se pita okorjele kazališne glumce, oni nikad ne bi prihvatili ulogu u ovim serijama, sapunicama kojih je sve više i koje su po njima upitne kvalitete. Što Vi mislite o tome? I je li kazalište ljubav, a serija dobra zarada? — Kad sam bio na Akademiji, glumci koji su dobivali uloge mahom su bili veoma hvaljeni od svojih pro esora kao dobri glumci.

A zatim su nakon što su glumili u sapunicama bili maltene degradirani. Mislim da je to smiješno jer su hrvatski sitcomi sve samo ne smiješni i loši. Naravno, nisu svi takvi, ima ih o ajnih, ali da je sad netko što je u jednom ili drugom samo po tome dobar ili loš, mislim da nije. Bitna je njegova gluma, ne gdje je dobio ulogu. Sve je to zapravo nekakav snobizam šminkerski ... Što

Ne mogu podnijeti gledati se na TV-u • Kako se u Hrvatskoj dolazi do uloga u serijama? Znamo da je novac ondje bolji nego u kazalištu, no isto tako da i nije baš lako “upasti”. Presu uju li talent, protekcije ili nešto tre e? — To sam ja uo i za upadanje na gluma ku Akademiju. uo sam tu i tamo nešto za neke ljude i neke pri e, ali to je rijetko. Sumnjam da e netko, neki producent, riskirati gledanost zbog protekcija, tako da mislim da to ne igra ulogu. Ako se mene pita, za to je potrebno imati sre u biti na pravom mjestu u pravo vrijeme. Meni se sve poklapalo. U nekim stvarima se dogodilo tako da neku ulogu sigurno ne bih dobio da se nisam slu ajno zatekao na pravom mjestu i dobro nau io tekst. A onda nakon te sre e sve ovisi i o radu. • Sve Vas se više može vidjeti na kazališnim daskama. Izme u ostalog i u predstavi “Nikola Sedmi” gdje ste sura ivali i s akove kim glumcima i redateljem Romanom Bogdanom. Kako je bilo raditi s njima? — Bilo je izvrsno. Bilo bi još bolje da nas nije ko io problem što smo se jako teško nalazili jer živimo i radimo na razli itim lokacijama. Osobito mi je bilo zanimljivo s Romanom raditi. se mene ti e, meni je ljubav i jedno i drugo. Ja sam isto u po etku bio snob, pa nisam htio glumiti u serijama, ali kad sam skužio da ipak imam nekakvu slobodu improvizacije, znao sam da je to za mene. Naravno, ponekad i to ide na živce i naporno je ... I u kazalištu je esto nekakva lijenost i u malost, i opet, s druge strane, ima mnogo lijepih stvari. Tako da te klasifikacije prema žanru - mislim da bi se trebale usmjeriti prema kvaliteti.

On ima te svoje ideje koje smo mi svi pokušali slijediti i bilo je odli no. • Trenutno Vas gledamo u seriji “Najbolje godine”. Kako izgledaju snimanja? Vaš recimo tipi an radni dan? — Jako je naporno, zato što uglavnom snimamo vani, a to sve puno više traje, sve ovisi i o vremenskim uvjetima i puno je napornije nego u studiju. A ujte, sve što traje 13 ili 14 sati dnevno je naporno. (smijeh) • Kako izgleda snimanje ljubavnih scena, scena seksa? — Potpuno isto kao i scena kupovanja kruha u du anu. Ako si dopustiš da tako nešto glumiš na privatnoj razini, onda to više nije gluma. Zna biti zeznuto, neugodno, ali to je u scenariju i mora se odraditi. • Gledate li seriju? Jeste li kriti ni prema sebi kad se vidite? — Ne gledam zato što sam kriti an. (smijeh) Ne mogu se gledati, bljuje mi se kad se vidim na ekranu. Usudim se samo kad sam stvarno dobre volje.

Radije bih istio govna nego da netko ita moje poruke s mobitela • U javno visoko profiliranoj ste vezi, mnogo se piše o Vašoj vezi, “tran ira” je se u detalje. Kako se nosite s tim aspektom popularnosti? — Kad iza e predstava, to medije ne zanima previše, ali zato o svakakvim glupostima pišu. Ja to dosta slabo podnosim, malo sam se sad ve na to nau io, ali još je uvijek naporno. I glupo je jer se vade svakakve sumanute stvari temeljene na indicijama koje moj sin onda mora itati u novinama. Imao sam par takvih situacija. • Bila je tu i ona situacija o lascivnim porukama Vašoj djevojci Jeleni Velja i. No kaže se da je i negativan publicitet zapravo dobar. Što Vi mislite o tome? — Ma ja bih radije istio govna nego da netko ita moje privatne poruke s mobitela. Ja ne želim takav publicitet i mislim da je odvratno da se netko usu uje to raditi. Ali zakon me ne štiti i ja tu ne mogu ništa. Ima ljudi koji vole davati javnosti svoje privatno prljavo rublje, ali su veoma rijetki. • Što je u budu nosti za Vas? Gdje se vidite? — Volio bih završiti Akademiju. Ne znam ... Imam nekoliko projekata u planu, sad to još ništa nije definirano. Volio bih u kazalištu napraviti još koju lijepu predstavu. (mn)

DVORANA “Zrinski”, utorak, 20. listopada, 19.30 sati

Koncert pijanistice Ide Gamulin U okviru ciklusa Muzi ka omladina koncert e u dvorani “Zrinski” u akovcu u utorak 20. listopada u 19.30 sati održati pijanistica Ida Gamulin. Na programu su skladbe D. Scarlattija, F. Chopina, F. Schuberta, B. Papandopula ... Pijanistica Ida Gamulin pripada nekolicini vode ih hrvatskih glazbenika svoje generacije. Ro ena je u Splitu gdje je završila klasi nu gimnaziju i srednje glazbeno obrazovanje. Na Muzi koj akademiji u Zagrebu diplomirala je glasovir u razredu pro . Jurice Muraja, kod kojeg je završila i poslijediplomski studij. Usavršavala se na Visokoj školi za glazbu “F. Liszt“

u Weimaru kod Rudol a Kehrera, te u razdoblju od 1982. do 1986. u Londonu kod uglednih pijanista Al reda Brendela, Johna Lilla, Stephena Kovacevicha i Annie Fischer. Dobitnica je brojnih nagrada i priznanja, a me unarodna karijera vodi Idu Gamulin u mnoga kulturna središta Europe i Sjedinjenih Ameri kih Država. Do sada je objavila dvanaest nosa a zvuka. Uz solisti ke nastupe, umjetnica se intenzivno bavi i komornom glazbom. Mnogi hrvatski skladatelji posve uju joj svoja djela, a posebnu pažnju posve uje Dori Peja evi , iji je cjelokupni opus glasovirskih minijatura priredila za tisak.

TRIBINA , 15. listopada u 20 sati

Gradsko kazalište Sisak igra “Pitanje asti” Na ovotjednoj tribini s po etkom u 20 sati u Centru za kulturu predstavu “Pitanje asti” igrat e Gradsko kazalište Sisak. Tekst “Pitanje asti”, svjetski poznatog i trenuta no najizvo enijeg dramati ara u Njema koj Lutza Hübnera, nastao prema istinitom doga aju, pri a o odrastanju i nerazumijevanju me u spolovima i kulturama. Govori o mladim ljudima, dvojici mladi a i trima djevojkama koji se odlu e zaputiti na izlet u Kªln, a koji na kraju tragi no završava. Igraju: Vedran Živoli , Silvio Vovk, Mirna Medakovi , Karla Brbi , Ivana Krizmani ; režija: Franka Perkovi ; scenografija: Ivo Knezovi ; kosti-

mografija: Emina Tataragi ; trajanje: 70 minuta; uzrast: od 15 godina na više.

4

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

13. listopada 2009.

ODRŽAN ACTFEST 2009. – festival slobodne glazbe

Preko dvjesto osoba posjetilo radionice i koncerte Film “Plava arolija” u Koprivnici nagradili su i stru ni i dje ji žiri

NOVI uspjesi polaznika Škole animiranog filma akovec

etiri nagrade u Koprivnici i prva nagrada u Americi Polaznici akove ke škole animiranog filma ponovno postižu velike uspjehe. Tako su na 47. reviji hrvatskog filmskog i videostvaralaštva djece u Koprivnice održanoj od 24.

O nagra enim ŠAF-ovim uradcima Film “Budilica” prvi je samostalni uradak Pie Vinke Klai , u enice 4. razreda I. Osnovne škole, u kojem je na duhovit na in ispri ana pri a o djevoj ici i njenim problemima s budilicom ... “Plava arolija” drugi je autorski film Ivone Levak, u enice 4. razreda OŠ Ivanovec. Film je ra en u kombiniranoj tehnici animacije crteža na papiru i plastelina, a govori o djevoj ici koja se zahvaljuju i “ arobnoj knjizi” pretvori u morsku sirenu. Film “Slu ajna pustolovina” rad je grupe djece mla eg uzrasta (Elena Kržina, Anja Kun i , Marcela Mesari , Leona Glavak, Ena Megli , Iva Ruži i Jurica Paji ). Ovaj veseli i vrlo lijepo nacrtani trominutni film govori o pustolovinama dvije ma ke koje amac odnese na udaljeni otok ...

do 27 rujna osvojili ak etiri nagrade. Na reviju je i ove godine pristigao veliki broj videoradova svih kategorija - ukupno 149 iz 56 klubova, a u službeni program (osam projekcija) žiri je uvrstio 93. ŠAF je za reviju prijavio tri filma iz ovogodišnje produkcije. Sva tri filma uvrštena su u službeni program, a prema odluci stru nog žirija nagra eni su filmovi “Plava arolija” autorice Ivone Levak i “Budilica” Pie Klai , dok je dje ji žiri nagradio filmove “Plava arolija” i “Slu ajna pustolovina” (rad grupe u enika). ŠAF-ovci redovito kupe nagrade i na me unarodnim estivalima. Tako je bilo i na estivalu Reel Teens u SAD-u gdje su osvojili prvu nagradu. Na ovom me unarodnom estivalu koji je održan od 9. do 11. listopada održati u New Yorku, ŠAF-ov film “Pas i buha” prvu nagradu dobio je u kategoriji animiranog filma (Best Animation award). Osim ovog filma, u program estivala selektirani su i filmovi “Gitarist i lutke”. Festival Reel Teens održava se od 2001. godine i obuhva a ak devet kategorija videoradova djece i mladih cijelog svijeta. Ove su godine za estival prijavljena ukupno 623 filma iz 42 države, a za prikazivanje je žiri odabrao 78.

KUD Katruže Ivanovec

Gostovali u Baranji KUD “Katruže” iz Ivanovca 20. rujna, uz osam drugih kulturno - umjetni kih društava iz Hrvatske, sudjelovao je u programu “Jesen u Baranji” u Belom Manastiru. Baranjcima i njihovim gostima spletom me imurskih kola predstavila se olklorna sekcija mladeži KUD-a “Katruže”, uz glazbenu pratnju tamburaša. lanovi muške i ženske vokalne skupine otpjevali su nekoliko izvor-

nih me imurskih pjesama. Najve a nagrada ivanove kim kudovcima bio je trenutak kada su posjetitelji zajedno s našim vokalnim izvo a ima zajedno zapjevali “Lepe su, lepe, katruže”. Ne treba zaboraviti da u Baranji živi kolonija Me imuraca i njihovih potomaka, koji su baštinom jednim dijelom vezani za Me imurje. (BMO, foto: R. Petkovi )

Ovogodišnji ACTFEST 2009. u organizaciji Autonomnog centra održan je od 30. rujna do 3. listopada na raznim lokacijama u gradu akovcu. Održane su ukupno 4 radionice, 5 koncerata i projekcija dokumentarnog filma koje je posjetilo više od 200 osoba. Naglasak ovogodišnjeg Festivala bio je na edukaciji te glazbenim improvizacijama. Ve prvi dan sudionici radionice hakiranja starih radioure aja i instrumenata, popularno nazvano Circuit Bending, izradili su svoje in-

strumente kojima su nastupili na koncertu u petak u Prostoru, zajedno s odli nim slovenskim bendom Hexenbrutal i jednom od najzna ajnijih osoba eksperimentalne nezavisne scene u Hrvatskoj – Borisom Milakovi em KKTZom, koji se predstavio projektom Gruuthaagy. Dan ranije, na istom mjestu, publiku nisu ostavili ravnodušnom nastupi splitskog dvojca Crvi te multimedijalnih umjetnika iz Srbije – Wooa i Izvanrednog Boba. Edukacijski segment Festivala nastavljen je u petak

Jedna od radionica bila je ona vezana za softver otvorenog koda PureData

Zanimljivost festivala bila je i radionica elektronske glazbe koju su poha ala djeca

Dje jom elektronskom radionicom (u suradnji s Knjižnicom “Nikola Zrinski”) na kojoj su djeca improvizirala glazbena djela na raznim igra im konzolama poput Playstationa, Nintenda itd. Poznat i mult imedijalni umjetnici Gabor Papp i Agoston Nagy iz Budimpešte u petak i subotu za zainteresirane sudionike održali su radionice vezane uz so tver otvorenog koda - Fluxus i PureData. Posljednja dva dana Festivala održana su još ukupno tri koncerta glazbenika

i umjetnika iz Hrvatske, Austrije i Srbije. U Roomu svoja glazbena djela predstavili su zagreba ki Labosh, Qwerty i Blashko, te Luka Toyboy iz Beograda, dok su jednosatnim nastupima u subotu u Maloj sceni CZK-a publiku oduševili austrijski bend Hella Comet i odli ni Belgrad Noise Society iz Beograda. Posljednji dan estivala, prije koncerta u Maloj sceni Centra za kulturu, prikazan je dokumentarni film Good Copy, Bad Copy, koji se bavi aktualnom temom copyrighta, piratstva i kulture.

DVANAESTI Susret profesionalnih kazališta za djecu i mlade HC ASSITEJ i tre i EPIFEST

Dolazi deset najboljih predstava iz cijele Hrvatske Zapo eo je 12. Susret pro esionalnih kazališta za djecu i mlade Hrvatskog centra ASSITEJ. Na Susretu u organizaciji Centra za kulturu i Hrvatskog centra ASSITEJ sudjelovat e deset predstava iz itave Hrvatske. Istovremeno e se u akovcu održati tre i Me unarodni estival kazališta za djecu i mlade srednje i jugoisto ne Europe - EPIFEST, na kojem e publika mo i vidjeti predstave iz susjednih zemalja, Austrije, Gr ke, Crne Gore i Italije. Ovogodišnje su predstave kao i prošle, presjek recentne produkcije hrvatskih kazališta za djecu i mlade, a oni najbolji na kraju bivaju nagra eni, nakon predstave vašim pljeskom, a na kraju estivala nagradama koje dodjeljuje stru na prosudbena komisija u sastavu Zvonko Festini, Iva Grui i Katarina Kolega.

Program 12. ASSITEJA Utorak , 13. listopada – 10.00 Gradsko kazalište lutaka Rijeka: Crvenkapica (Dvorana CZK-a); 14.00 Kazalište Virovitica: Srce boksa a (Dvorana CZK-a); 17.00 Go-

dišnja skupština HC ASSITEJ (Galerijski prostor CZK-a) Srijeda, 14. listopada – 10.00 Gradsko kazalište Žar ptica Zagreb: Strah u ulici lipa

(Dvorana CZK-a); 14.00 Mala scena Zagreb: Superspasiteljice (Dvorana CZK-a) etvrtak, 15. listopada – 10.00 Scena Gorica Velika Go-

Izložba fotokluba akovec u CZK-u Fotoklub akovec u suradnji sa CZK akovec organizira izložbu pod nazivom “Grad akovec, prijatelj djece” . Izložba je postavljena povodom 13. po redu Festivala kazališta za djecu i mlade ASSITEJ (9. po redu u akovcu). Otvorenje izložbe e biti 15. listopada u 19:30 sati u

izložbenom prostoru CZK-a. Na izložbi e se predstaviti lanovi FK Ka sa 44 otografija tematikom djece s opdru ja grada akovca. Zastupljeni autori biti e: Kristina anadi, Nikola Šimuni , Vjeran Žganec Rogulja, Zlatko Vrzan i Mario Jakši . Izložba ostaje otvorena dva tjedna.

rica: Šuma Striborova (Dvorana CZK-a); 13.00 Centar za kulturu/ Kazališna družina Pinklec akovec: Vatroslav Grom (Dvorana CZK-a); 19.30 Otvorenje izložbe Fotokluba akovec: akovec, grad prijatelj djece (Galerijski prostor CZK-a); 20.00 Dom kulture Kristalna kocka vedrine/ Gradsko kazalište Sisak: Pitanje asti (Dvorana CZK-a) Petak, 16. listopada – 10.00 Gradsko pozorište Podgorica Crna Gora: Oro iz bajke (Dvorana CZK-a); 15.00 Dje je kazalište Dubrava Zagreb: Povuci-potegni (Dvorana CZK-a) Subota, 17. listopada – 10.00 Zagreba ko kazalište mladih Zagreb: Guliverova putovanja (Dvorana CZK-a); 14.00 Zatvaranje 12. susreta HC ASSITEJa (dodjela nagrada) i 3. EPIFESTa (Mala scena CZK-a)

13. listopada 2009.

5

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

HUMANITARNI koncert “Prijatelji za Damjana”

Do sada prikupljeno preko 47,5 tisu a kuna Velik broj ljudi dobra i velika srca odazvao se prošlotjednom humanitarnom koncertu “Prijatelji za Damjana” koji je organizirala Udruga oboljelih od leukemije i limfoma u suradnji s Damjanovim prijateljima Ingrid Jan ec, Goranom Bratkovi em i Petrom Novak, ijom je zaslugom i pokrenut cijeli projekt. Tromjese ni organizacijski trud UOLL-a rezultirao je odli nim odazivom gra ana svih životnih dobi koji su kupnjom ulaznice po cijeni od 30 kuna dali svoj doprinos. Osim velikog odaziva publike, organizacijski odbor imao je velik odaziv estradnih umjetnika, koji su odradili svoj dio posla sviraju i i pjevaju i nepresta-

Svojim pjevanjem Damjana i ostalu publiku po astili su Bojan Jambroši i Ivana Tomi

no punih pet sati programa. Do sada je u projektu “Prijatelji za Damjana“ prikupljeno ukupno nešto više od 47,5 tisu a kuna (donacije na žirora un, ulaznice i humanitarni telefon), a projekt za pomo Damjanu Kova i u nastavlja se i dalje uplatom na žirora un UOLL-a otvoren u Me imurskoj banci broj: 2392007-1100010602, s pozivom na broj 02 230709 ili pozivom na humanitarni telefon 060 888 202 (svakim pozivom donirate 3,66 kn za pozive iz |iksne linije ili 4,47 kn za pozive iz mobilne linije).

Dobitni brojevi nagradnih kupona

Projekt za pomo Damjanu Kova i u nastavlja se Damjan Kova i iz Lopatinca teško je bolestan i potrebna mu je stalna pomo i potpora. Po etkom godine dijagnosticiran mu je tumor na mozgu, nakon ega je u velja i operiran. Me utim, utvr eno je da je rije o zlo udnom tumoru koji se proširio na kralježnicu, zbog ega je Damjan oduzet od struka na dolje. Teška |inancijska situacija i svakodnevni troškovi lije enja koje ne pokriva HZZO doveli su na rub obitelj Kova i . Dolaskom na humanitarni koncert i kupnjom karte mnogi su Me imurci dali svoj doprinos i barem malo olakšali 23-godišnjem Damjanu i njegovoj obitelji. - Kada iš itavamo te za pojedinca basnoslovno velike

Koncert je organizirala Udruga oboljelih od leukemije i limfoma u suradnji s Damjanovim prijateljima iznose, znamo da je to u današnje vrijeme recesije za obitelj kao što je Damjanova nemogu e ostvariti, ali udruživanjem ti iznosi postaju stvarnost, te daju snagu da se oboljeli Damjan nosi s boleš u koja ga je zadesila, a njegova obitelj s teškom |inancijskom situacijom. Damjanovo se lije enje nastavlja, a pomo dobrih ljudi i istinskih prijatelja i dalje je moralna i vjerska potrebna svih nas koji imamo mogu nost da im je pružimo. - Hvala svima koji nas podržavate, kazao je Emil Vibovi , predsjednik Udruga oboljelih od leukemije i limfoma. (H. Ze ar)

Zahvaljujemo svima koji su nam pomogli Damjan i njegova obitelj iznena eni su posje enoš u kon-

certa te zahvaljuju svima koji su im pomogli. - Osim Udruzi i pri-

Damjan s majkom Dragom, djevojkom Ivanom, bratom Denisom, Emilom Vibovi em i pjeva em Zdravkom Škenderom

Svaka kupljena karta za koncert “Prijatelji za Damjana” ima numerirani nagradni kupon. Ukupni fond nagrada iznosi oko 17 tisu a kuna (umjetnine iz fundusa UOLL-a), a dobitni kuponi su: 003242, 002141, 002172, 001205, 003206, 000474, 000102,000533, 002127, 002443, 003251, 000560, 000561, 003252, 003248, 002126, 002240, 000106, 002244, 002143, 003249, 000696, 000672, 000220, 001183, 000605, 002121, 003270, 001256, 002128. Nagrade se mogu podi i od 14. listopada u Rai eisen stambenoj štedionici akovec na adresi Katarina Zrinski 1 svakim danom od 8 do16 sa i subotom od 8 do 12 sa , zaklju no do 31. listopada.

jateljima koji su organizirali koncert, od srca zahvaljujemo svima koji su došli na koncert i kupili kartu, kao i onima koji nam svakodnevno pomažu, kazala je Damjanova djevojka Ivana Zrna. Ovo je bio prvi izlazak Damjana i Ivane nakon osam mjeseci pa nije ni udno da su dan nakon koncerta još uvijek bili pod dojmom. - Damjan je jako sretan što je mogao biti na koncertu. Bio je do pono i i nije se dao doma, pri a Ivana, koja je Damjanu, uz majku Dragu, najve a podrška. (hz)

6

13. listopada 2009.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

V.B.Z. poklanja knjigu najbržem itatelju

KNJIGA tjedna: Zabavni vodi za život britanske autorice Janet Street - Porter

Teorija svega - podrijetlo i sudbina svemira

Život je je*eno kratak

Slavni britanski astro|izi ar Stephen Hawking predstavlja seriju od sedam svojih predavanja – pokrivaju sve od Velikog praska do crnih rupa i teorije struna – koja pokazuju ne samo briljantnost njegova uma nego i karakteristi an Hawkingov humor. O svom istraživanju crnih rupa, koje ga je zaokupljalo dulje od desetlje a, rekao je: “To je pomalo kao da tražite crnu ma ku u podrumu punom ugljena.” Hawking po inje s prikazom povijesti ideja o svemiru, od Aristotelove tvrdnje da je Zemlja okrugla do Hubbleovog otkri a, oko 2.000 godina kasnije, da se svemir širi. Koriste i to kao polazišnu to ku, on istražuje domete moderne |izike, uklju uju i teorije o podrijetlu svemira (drugim rije ima, Veliki prasak), prirodu crnih rupa i prostor vremena. Kona no, postavlja pitanja na koja moderna |izika još nije odgovorila, posebice ono o tome kako spojiti sve djelomi ne teorije u “ujedinjuju u teoriju svega”. “Na emo li

odgovor na to pitanje“, smatra on, “bit e to kona an trijumf ljudskoga razuma.” Ovaj veliki popularizator znanosti vjeruje kako prednosti teorijske znanosti trebaju biti “na elno razumljive svakome, a ne samo nekolicini znanstvenika”. Ovo je knjiga za svakoga tko je ikada pogledao u zvjezdano nebo i zapitao se ega tamo ima i kako je uop e nastalo.

akove ka Knjižnica “Nikola Zrinski” preporu uje: Knjige za djecu i mlade

Knjige za odrasle

Matthew Skelton: Endimion Proljetni Irena Begi : Dolores i šumske sjene Gemma Malley: Deklaracija

Michael Chrichton: Stanje straha Robert Valdec: Deadline Edo Popovi : Priru nik za hoda e

“Život je je*eno kratak” nije obi an priru nik za preživljavanje u 21. stolje u, ve radni podsjetnik za ja anje odlu nosti, motivacije i ženske samosvijesti. Odvažno, duhovito, bez ustru avanja i lažne skromnosti, “Život je je*eno kratak” djeluje poput terapije za ženske krize u svakoj dobi, a u Velikoj Britaniji postao je hit i munjevito je objavljen u još pet europskih zemalja, a zatim i u SAD-u. “Život je je*eno kratak” da biste ga proveli na istom, dosadnom poslu; da biste bili deprimirani, bez prijatelja i novca nakon etrdesete; da biste vjerovali svemu što muškarci govore ili da biste kupovali skupe kreme za lice... – tako savjetuje Janet Street - Porter, britanska novinarka i urednica. Kako kuhati, kako birati prijatelje, a kako frizera, kako se odijevati, njegovati i kako se izboriti za Rije je o neobi nom priru niku za preživljavanje u 21. stolje u, u izdanju zagreba kog Pro|ila. Ukratko, “Život je je*eno kratak”, da biste: Pali u depresiju - ... jer vam je preko etrdeset i nemate prijatelja i novca. Najvažnija stvar koju sam tijekom života nau ila jest cijeniti samu sebe, kaže autorica. Imali skupe kreme - Nije bitno kakva sr*** pišu na pakiranju kreme protiv bora jer jednom kad vam se bore pojave ne e nestati. Zašto onda inteligentne žene imaju pune police šminke koja trune? Pokušavali u i u manji konfekcij-

Mudrosti iz knjige ski broj. - Uvjeravam vas da dijete nikad ne djeluju dugoro no. Postoji niz dokaza koji uvjerljivo pokazuju da ve ina debeljuca nakon nekog vremena opet postanu debeljuce. Kuhali poput kuhara s televizije - Obe ajte mi da se nikada ne ete vra ati u restoran koji vam name e piramide, glupe nazive jela ili tajanstvene sastojke i obvezno recite vlasniku zašto odlazite. Vjerovati svemu što

Skromno djelo za dušu glazbenice Mi Plan skromno je djelo koje je Nelly napravila za svoju dušu. Da Nelly može napraviti dobru pjesmu na španjolskom, pokazala je ve s odli nom Te Busque na ve spomenutom albumu Loose, no Mi Plan je za razliku od prijašnjeg albuma, koji se koncentrirao na R&B-u, u potpunosti okrenut

WEB PREPORUKA:

Snimke svemira potražite na www.hubblesite.org Hubble. Informacije koje se tu nalaze teško ete prona i bilo gdje drugdje. Na njoj ete na i nove spektakularne snimke koje je objavila Ameri ka nacionalna agencija za istraživanje svemira NASA nakon što su astronauti iz posade svemirskog raketoplana izvršili neke neophodne popravke orbitiraju eg teleskopa Hubble i dodali nekoliko novih znanstvenih instrumenata. Za ljubitelje nevjerojatnih snimki svemira preporu ena internetska lokacija je ona koju svakako moraju posjetiti.

muškarci kažu - Zaista, život je prekratak da biste konstantno kukali zbog bezbrojnih prilika u kojima muškarci ne uspiju obaviti zadatke koje smo im zadale. Razgovarali s dosadnim ljudima - Nemojte se ustru avati raskrstiti s dosadnim ljudima s kojima ne želite razgovarati, uklonite pretjeranu komunikaciju iz svog života. Proveli život na dosadnom poslu - Vi ste na putovanju, a ovo je samo jedna

njegova faza. Smatrajte svoj sadašnji status privremenim, još jednom postajom na vašem putu. Bacali novac na luksuzne toplice - Zaboravite “terapijski odmor”. Nahranite um, družite se s mještanima. Dopustili nekom da vam uredi dom - Ne trošite novac na dekoratere interijera. Osmislite vlastiti stil. esto razmještajte poku stvo. Robovali modnim trendovima - Ono što nosite ne bi trebalo biti izvor patnje, golemih troškova ili jada - život je prekratak za sve to, kao što ova knjiga uporno tuma i.

ALBUM TJEDNA: Nelly Furtado - “Mi Plan”

Nakon tri uspješna studijska albuma, od kojih se posebno istaknuo posljednji Loose, iju je produkciju u velikoj mjeri potpisao sveprisutni Timbaland, Nelly Furtado odlu ila se na zaokret u karijeri s odlukom da etvrti album bude u potpunosti otpjevan na španjolskom jeziku.

Želite li vidjeti fantasti ne snimke koje donosi svemirski teleskop Hubble ili saznati više o najproduktivnijem instrumentu koji su ikad koristili astronomi, onda je vaše odredište www.hubblesite.org. Ta je web stranica kibernetski dom svemirskog teleskopa Hubble. Tu se nalaze sva otkri a ovog teleskopa, kao i pojašnjenja tehnologije i inženjerstva tog samog instrumenta. On sadrži sve javno objavljene snimke koje je napravio orbitiraju i teleskop, kao i odjeljak posve en budu nosti teleskopa

sebe u muškom svijetu – sve u jednoj knjizi na nešto više od 150 stranica koje pršte duhovitoš u, vedrinom i iznena enjima. Janet Street - Porter britanska je novinarka i urednica radio i televizijskih emisija te modnih magazina. Njezin priru nik stoga je kombinacija kolaža novinskih izrezaka i mentalne mape s popisima za kupovinu, fotogra|ijama iz mladosti, istaknutim klju nim rije ima i podcrtanim naslovima, kao da je autorica napravila veliko pospremanje vlastitog života i preporu uje svojim itateljicama kako da naprave nešto sli no. “Život je je*eno kratak” odmah na koricama poru uje: - Prve minute svakog dana potroši govore i sama sebi ‘sjajna sam, prokleto sam sjajna’ – jer nitko drugi ti to ne e re i!

Naslovnica albuma “Mi Plan”

latino popu, kojim prevladava blagi zvuk gitare. Ozbiljan manjak albuma, kažu kriti ari, je nedostatak prodornih hitova, iako to ne zna i da Mi Plan nema svojih trenutaka. Mas, lagana i poletna pjesma koja osvaja prvenstveno jednostavnoš u melodije i nenametljivim vokalom samozatajne Nelly, koja o ito zna kako podi i emocionalnu razinu albuma, pravi je biser me u pjesmama s albuma. Užitak predstavlja i uvodni single Manos Al Aire, posebice po etak pjesme, gdje zvuk akusti ne gitare odli no podiže sam ritam pjesme. Mi Plan nastavlja tradiciju uvodne dvije pjesme, iako se glavnim adutom pjesme pokazao vokal Alexa Cube, dok se emocionalno zahtjevnijom pokazala balada Silencio. Sueños je jedna od onih pjesama koje imaju potencijal, ali o ito nisu dovoljno razra ene jer je krajnji rezultat tek melankoli na kombinacija vokala Nelly Furtado i Alejandra Fernandeza. Baja Otra Luz bi pod Timbalandovom paskom prerasla u rasni R&B superhit, no i ovako djeluje zanimljivo i opuštaju e, nabacuju i latino beatove u prozai nom refrenu. Ostatak

Nelly Furtado svoj je etvrti studijski album u potpunosti otpjevala na španjolskom jeziku albuma prosje na je pjesmarica u kojoj se ni jedna pjesma posebno ne isti e - Vacación zvu i kao kopija neke druge pjesme, Como Lluvia preuzima dosta elemenata od Sueños, dok Fuerte predstavlja još jedan neiskorišteni potencijal albuma. Mi Plan je album koji još jednom potvr uje Nelly kao ozbiljnu glazbenicu, i u kojemu treba uživati, neovisno o propuštenim prilikama za grandiozne hitove.

Popis pjesama • Manos Al Aire • Más • Mi Plan • Sueños • Bajo Otra Luz • Vacación • Su|iciente Tiempo • Fuerte • Silencio • Como Lluvia • Feliz Cumpleaños / Fantansma

13. listopad 2009.

7

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

NAGRADNO PITANJE (tri besplatne posudbe)

Gola istina

Siro e

romanti na komedija Režija: Robert Luketi Uloge: Katherine Heigl, Gerard Butler, Bree Turner, Eric Winter

misti ni horor triler Režija: Jaume Collet-Serra Uloge: Vera Farmiga, Peter Sarsgaard, CCH Pounder, Jimmy Bennett Nap e t i hor or r e datelja Jaumea Colleta - Serrea (House o Wax) o bra nom paru koji je izgubio dijete pa odlu uje posvojiti devetogodišnju djevoj icu Esther. Me utim, uskoro

saznaju da ona ni izbliza nije onakvo nevinašce kakvim se predstavlja ... i za bra ni par po inje prava no na mora! Trajanje: 123 minute. Preporu ujemo starijima od 15 godina.

Film “Ti mi lažeš najbolje” je: 1) triler 2) horor 3) ratni

CENTAR ZA KULTURU AKOVEC

utorak, 13.10. nema filmske predstave

srijeda, 14.10. nema filmske predstave

DOBITNIK IZ PROŠLOG BROJA: Ivan Podgorelec, akovec

KUPON ZA NAGRADNU IGRU

etvrtak, 15.10. nema filmske predstave

petak, 16.10. nema filmske predstave

subota, 17.10 Odgovor: ___________________________ l. br: _______________________________ Ime i prezime: ______________________ ________ _____________________________

18.00 GOLA ISTINA THE UGLY TRUTH romanti na komedija Režija: Robert Luketi Uloge: Katherine Heigl, Gerard Butler, Bree Turner, Eric Winter

20.00 SIRO E ORPHAN horor triler Režija: Jaume Collet-Serra Uloge: Vera Farmiga, Peter Sarsgaard, Jimmy Bennett

nedjelja, 18.10. Bitka me u spolovima zahuktava se u filmu Gola istina, u pametnoj, seksi komediji o muškarcima, ženama i golemom procjepu koji razdvaja na in

TOP LISTA

na koji svaka strana razmišlja, mašta i pokušava zavesti onu drugu ... Trajanje: 96 minuta. Preporu ujemo starijima od 12 godina.

16.00 HOTEL ZA PSE

1. PONOVNO 17 2. NEOBI NA PRI A ... 3. NJEMU BAŠ I NIJE STALO 4. TI MI LAŽEŠ NAJBOLJE

VIDEO IZLOG

5. MILIJUNAŠ S ULICE 6. GOMORA

PONOVNO 17

MARLEY I JA

MILIJUNAŠ S ULICE

HRVA

Tko god vam je rekao kako mladost ne treba potratiti na ‘sex, drugs, alcohol & rock’n’roll’, lagao je jer ovaj film dokazuje da ete dobiti drugu priliku. Godina je 1989., Mike O’Donnell (Zac E ron) je zvijezda školskoga košarkaškog tima, njegovu igru s tribina prati skaut za koledž i ispred njega je blistava budu nost. Me utim, on sve to odlu uje odbaciti kako bi svoj život podijelio sa svojom djevojkom Scarlett jer je upravo saznao da o ekuju bebu. G ot ovo d v ade se t godina kasnije Mikeovi (Matthew Perry) dani slave su daleko iza njega. Njegov se brak sa Scarlett (Leslie Mann) raspao i iz ruku mu je izmaklo unaprje enje na poslu. Da stvari budu bolje, njegova djeca koja su ve tinejdžeri smatraju ga gubitnikom i on trenutno spava kod Neda, svog prijatelja iz srednje škole koji se iz bezveznjaka pretvorio u milijardera ...

Ako niste spremni imati dijete, kako ete zadovoljiti maj inske instinkte? Kupnjom psa, naravno. No, ako je taj pas Marley, onda biste mogli i požaliti. Dok snijeg uporno pada na no njihovog vjen anja, mladi bra ni par, John (Owen Wilson) i Jenny Grogan (Jenni er Aniston), odlu uje napustiti okrutne zime Michigana i zaputiti se na jug kako bi zapo eli svoj novi život na Floridi. Oboje se zaposle kao novinari u konkurentskim lokalnim novinama, kupuju svoj prvi dom i zajedno kre u u pustolovinu braka, nove karijere i novog života. Ina e se John i Jenny slažu odli no, ali kada je u pitanju ‘proširivanje’ obitelji, njihovi stavovi se razilaze. Nesiguran u vlastitu spremnost na djecu, John svoj strah priznaje prijatelju i kolegi Sebastianu koji mu nudi savršeno rješenje – neka John svojoj dragoj kupi štene. Zvu i kao dobra ideja, ali tada na scenu stupa Marley ...

Može li osamnaestogodišnji mladi s ulica Mumbaia dokazati svoju nevinost i osvojiti glavnu nagradu u indijskom ‘Milijunašu’? U studiju gdje se snima indijska verzija televizijskog kviza ‘Tko želi biti milijunaš’ upravo je kucnuo najnapetiji trenutak – voditelj se sprema postaviti posljednje pitanje koje nosi glavnu nagradu. Pred utihlom publikom i izložen goru im reflektorima televizijskog studija nalazi se osamnaestogodišnji mladi s ulice Jamal Malik. Voditelj kviza, Prem Kumar, nema nikakvih simpatija prema ovom natjecatelju, potencijalnom instant bogatašu. Probivši se vlastitim snagama s ulice, Premu se ne svi a mogu nost dijeljenja svjetala pozornice ‘Milijunaša’ te odbija vjerovati da bi klinac s ulice mogao znati sve odgovore. I tako kada istekne vrijeme emisije (baš prije milijunskog pitanja), Prem ve ima policiju spremnu izvan studija kako bi uhitili Jamala, za kojeg je on siguran da vara ...

Randy Robinson na svojoj je koži osjetio što zna i ona stara izreka ‘Tko visoko leti, nisko pada.’ Ho e li imati snage i odlu nosti vratiti se na vrh? U dobrim, st arim osamdesetima naš Randy (Mickey Rourke) bio je na vrhuncu svoje karijere. Bio je najpoznatiji i najomiljeniji pro esionalni hrva u SAD-u. Narod je volio gledati njegove borbe te je s vremenom, zbog svoje upornosti, snage i tvrdoglavosti, dobio nadimak ‘Ovan’. No, slava nije vje na i tako je naš Randy ‘Ovan’ Robinson polako ‘izblijedio’ i nestao. Danas, dvadeset godina kasnije, jedva da uspijeva preživjeti, a potraga za boljim i stalnijim poslovima postala je njegova svakodnevnica ...

PREBACUJEMO VAŠE VIDEO MATERIJALE (SVADBE, RO ENDANE, PROSLAVE...) NA DVD VIDEO DISKOVE, NAJJEFTINIJE U HRVATSKOJ - 30 KN - 1 SAT.

7. HRVA

obiteljski film

8. PINK PANTER 2

18.00 GOLA ISTINA

9. GRAN TORINO

romanti na komedija

10. ROCK’NROLLA

FILMSKA TOP LISTA “ME IMURSKIH NOVINA” 1.

NEBESA

2.

MAMURLUK

3.

ROCK ‘N’ ROLL BROD

4.

GANGSTERI

5.

DOBRO DOŠLI CH’TIS

6.

PRISILA NA BRAK

7.

POSLJEDNJA KU A NALIJEVO

8.

HARRY POTTER I PRINC ...

9.

ŽENA KOJOJ SAM ITAO

10. MARLEY I JA

20.00 SIRO E horor triler

ponedjeljak, 19.10.

18.00 GOLA ISTINA romanti na komedija

20.00 SIRO E horor triler

DOM KULTURE PRELOG subota, 17.10., nedjelja, 18.10.

19.00 NEBESA

US BOX OFFICE 1. THE FINAL DESTINATION 2. ALL ABOUT STEVE 3. INGLORIUS BASTERDS 4. GAMER 5. DISTRICT 9 6. HELLOWEEN 2 7. JULIE & JULIA 8. G.I. JOE: THE RISE OF COBRA 9. THE TIME TRAVELER’S WIFE 10. EXTRACT

ameri ki animirani film NOVO RADNO VRIJEME BLAGAJNE! Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak – od 10 do 12 i od 16 do 20 sa , srijeda i etvrtak – od 10 do 12 i od 18 do 20 sa , subota – od 16 do 20 sa , nedjelja – od 15 do 20 sa . Blagajna prije podne blagdanom NE radi.

8

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

ZDRAVLJE KOŽE: Mnogo je uvjeta koji utje u na pojavu akni

Riješite se akni Akne ozna avaju poreme aj kože koji se o ituje priš ima i komedonima, koji je zapravo skrutnu loj unutar folikula kože, a može bi otvoren (blackhead) ili zatvoren (whitehead). Prema nekim podacima, javljaju se u otprilike 80% ljudi izme u 12 i 44 godina. Zapravo, akne su naj eš i problem kože koji se tretira i lije i, što se djelomice može pripisati i modernom na inu života, ra unaju i razna zaga enja i brzu prehranu. Važno je razumjeti da pojava akni osobama koje ih imaju ne predstavlja samo kozmeti ki problem, ve se odražava i na emocionalno stanje i razinu samopoštovanja. Akne se esto javljaju u pubertetu, u doba najja e produkcije androgena, muškoga spolnog hormona, koji po e žlijezde lojnice na stvaranje proteina kera na i sebuma (loja). Neki su ljudi skloniji aknama, a uzrok je esto u pove anoj aktivnosti muškoga spolnog hormona androgena. Zbog toga su dje aci skloniji aknama od djevoj ica jer je kod njih razina androgena viša. Faktori koji pridonose pojavi akni u pojedinca uklju uju naslje e, masnu kožu, menstruacijski ciklus mjese no, neravnoteža hormona i kandidijaza (gljivice), a zna ajan je i utjecaj stresa. Isto tako važna je nezdrava brza prehrana bogata hidrogeniziranim i zasi enim mas ma, kemikalijama koje sadrže jod ( esto se dodaje soli) te eventualni prehrambeni de cit. Koža je najve i ljudski organ, kojem je jedna od najvažnijih zada a eliminacija otpadnih tvari znojenjem. Koža sama diše, no, da bi ta funkcija bila uspješna, koža mora bi ista.

Što trebate initi? Istraživanja navode da osobama koje pate zbog akni nedostaje cinka i vitamina A. Njihovi prirodni izvori za cink jesu školjkaši, orašas plodovi i krto meso, a za vitamin A jetrica, jaja, te povr e i vo e bogato betakarotenom. Izbjegavajte alkohol, kofein, maslac, sir, okoladu i proizvode brze prehrane. Pokušajte izbaciti iz prehrane mlije ne proizvode tijekom mjesec dana - akne se mogu javiti kao rezultat alergije na mlije ne proizvode u kojima mas samo pogoršavaju stanje. Uzimajte hranu bogatu vlaknima, me potpomažete probavu i eliminaciju toksina iz jela. Što više sirove hrane, to se brže koža is i zacjeljuje. Jedite dosta vo a - ima veliku prehrambenu vrijednost, i pijte dosta vode. Jedite hranu bogatu cinkom – školjke, soju, koš ce bundeve i jekom dana grickajte sirove orašaste plodove. Cink je važan an bakterijski imbenik i važan je za funkciju lojnih žlijezda kože. Osigurajte dovoljan unos vitamina A, C, E, kao i esencijalnih masnih kiselina uzimaju i nadomjeske (suplemente). Izuzetno je važno pi najmanje osam aša vode dnevno.

13. listopada 2009.

ZA NJU: Smršavite bez gladovanja i poboljšajte zdravstveno stanje

Atkinsova dijeta Atkinsova dijeta jedna je od najraširenijih i najpoznatijih dijeta. Ova dijeta obe aje ne samo da ete smršavjeti bez gladovanja, ve e vam se i poboljšati zdravstveno stanje. Dijeta se temelji na vrlo malom unosu ugljikohidrata, ali zato proteina i masno a smijete unositi koliko god želite. Dr. Robert Atkins prije tridesetak je godina napisao knjigu “The New Diet Revolution” u kojoj je opisao ovu dijetu. Prema Atkinsovoj dijeti, treba se hraniti na na in kako je tijelo stvoreno. To zna i da uzimate nemasne proteine i povr e, te “dobre“ ugljikohidrate – vo e bogato vlaknima i orašaste plodove. Kad jedete previše ugljikohidrata, vaše tijelo neke od njih sagorijeva, a višak pohranjuje kao masno tkivo. Uz manji unos ugljikohidrata, osobito bijelog brašna i še era, vaše tijelo po inje sagorijevati masno e umjesto ugljikohidrata, te postižete idealnu tjelesnu težinu. Pridržavate li se ovakvog na ina prehrane, ne ete se udebljati, osje at ete se zdravo i puno energije. Atkinsova se dijeta temelji na procesu ketoze. Glavni izvor

tjelesne energije jesu ugljikohidrati. Uz manje ugljikohidrata u tijelu, ono traži druge izvore energije, a to su pohranjene masno e. Smanjeni unos ugljikohidrata prisiljava tijelo na sagorijevanje masno a. Pored toga, ugljikohidrati stimuliraju stvaranje inzulina, koji pretvara višak ugljikohidrata u masno tkivo. Stoga se uz manje ugljikohidrata stvara manje inzulina i manje novoga masnog tkiva.U ovoj dijeti unos proteina nije ograni en, tako da bez ograni enja možete jesti sve vrste mesa, ribe i jaja. Sir, povr e, masline, ulja i masti jedu se u ograni enim koli inama. Od namirnica se preporu uje: povr e: kelj, paprika, brokula, špinat, arti oke, prokulica, šparoge, patlidžan, kupus, cvjeta a, mahune, tikvice, luk, gljive ... vo e: jabuke, trešnje, višnje, grejp, borovnice, kupine, kivi, brusnica, maline, jagode, naran e ... orašasti plodovi i sjemenke: bademi, orasi, sezam, sjemenke suncokreta ... masno e: kokos, avokado, ekstra djevi ansko maslinovo ulje ... Zabranjena su alkoholna pi a, še er, žitarice, krumpir,

Atkinsova dijeta ima 4 faze u kojima se kontrolira unos ugljikohidrata.

proizvodi od brašna, riža, soja, slatkiši ... Budu i da je dijeta prili no restriktivna, dr. Atkins preporu a uzimanje multivitaminsko mineralnih dodataka u prehrani. Uz dijetu preporu uje se umjerena aktivnost, koja e u vrstiti miši e. Ve 20 minuta vježbanja tri puta tjedno smanjit e rizik od obolijevanja od kardiovaskularnih bolesti, no stru njaci preporu aju 30 minuta umjerene aktivnosti 5 - 6 puta tjedno.

1. faza Prva restriktivna faza traje minimalno dva tjedna, a za to vrijeme smijete unositi maksimalno 20 grama ugljikohidrata (ne smije se jesti povr e koje sadrži škrob, vo e, žitarice ni kruh).

Prednosti i nedostaci Atkinsovoj dijeti zamjera se to što se radi o dijeti s visokim udjelom masno a. Stru njaci preporu uju u prehrani maksimalni udio od 30% masno a, dok s ovom dijetom lako možete unijeti i više od toga. Zbog smanjenog unosa ugljikohidrata, istraživanja su pokazala kako bi dugotrajnije provo enje dijete moglo utjecati na psihi ko zdravlje, te izazvati mrzovolju, umor i bezvoljnost. Iako neki smatraju ovu dijetu zahtjevnom, mnogima je uspjelo ne samo smršavjeti, ve i poboljšati zdravstveno stanje. Dr. Atkins sa svojim kolegama ovom vrstom prehra-

2. faza U sljede oj fazi dijete u jelovnik dodajete više vlaknastog povr a, tako da postignete kriti nu razinu ugljikohidrata potrebnu za mršavljenje. Unos ugljikohidrata postepeno se pove ava iz tjedna u tjedan. Dnevni unos ugljikohidrata ograni en je na 15 do 40 grama. ne tretira pretile osobe, osobe oboljele od dijabetesa tipa 2, osobe s visokim kolesterolom i trigliceridimau krvi te osobe s povišenim krvnim tlakom. Iako spada me u naju inkovitije dijete, svakako se prije zapo injanja što više informirajte te konzultirajte s lije nikom. Više možete pro itati na www.atkins.com.

3. i 4. faza Ovo su tzv. faze održavanja, u kojima se može pove ati unos ugljikohidrata, no samo do kriti ne razine za održavanje težine, a to je maksimalnih 60 grama. Treba se izbjegavati svaka namirnica koja može dovesti do debljanja.

ZDRAVA HRANA: Nar je simbol plodnosti, ljubavi, zdravlja i obilja

Nar – krunsko vo e Nar ili šipak je vo e sezone. Osim što je ukusno vo e i sok, esenciju nara možete staviti na kosu ili na kožu. Posljednjih nekoliko godina na tržištu su se pojavile stotine novih proizvoda na bazi tog vo a. Nar je vo e bogate povijesti, mitologije i simbolizma. Iako se smatra da potje e iz Perzije, danas se može na i svugdje od Španjolske do Kalifornije. Ljudi ga uzgajaju još od prethistorijskih vremena i jedna je od prvih kultiviranih vo ki. Njegov plod spominje se u mnogim kulturama i religijama, a ak se kaže da je drvo nara cvalo u rajskom vrtu Adama i Eve. On simbolizira plodnost, ljubav, zdravlje i obilje. Tijekom povijesti koristio se za lije enje raznih bolesti - koristio

se kao protuupalno sredstvo, antihelmintik (protiv crijevnih glista), protiv kašlja, za lije enje dizenterije i kroni ne dijareje, za ja anje kapilara, kao pomo u prevenciji ateroskleroze, astme, upale krajnika i bronhitisa.

Novo supervo e Nar prozivaju i novim supervo em. Pun je antioksidanata, vitamina A, C, E, kalija, folne kiseline i željeza. Znanstvenici kažu da može pomo i ljudima kod sr anih bolesti, raka i problema vezanih uz starenje – ima antiaging u inak. Fitoestrogeni iz koštica mogu umanjiti sindrome menopauze i postmenopauze, uklju uju i valove vru ine. To je jedna od ma-

lobrojnih biljaka koja sadrži tvari sli ne estrogenima. Prema novijim istraživanjima, nar se uspješno primjenjuje u lije enju opeklina. Nedavno je otkriveno i da nar sadrži izuzetno velike koli ine fenolne elagi ne kiseline. Ova |itokemikalija je jak antioksidant i djeluje protiv raka. Istraživanja su pokazala da pomaže u prevenciji najranijih kemijskih reakcija koje mogu dovesti do raka dojke. Izraelski su znanstvenici dokazali da jedna aša soka od nara dnevno smanjuje rizik od kardiovaskularnih bolesti. “U odnosu prema drugim vo nim sokovima, vinu i zelenom aju, sok od nara sadrži najve i udio antioksidanata”, kaže prof. Michael Aviram, voditelj tima. Antioksidanti štite tijelo od slobodnih radikala koji se nalaze u krvi. Slobodni radika-

li mijenjaju kolesterol u procesu oksidacije, za koji se smatra da ubrzava proces zadebljanja krvnih žila i smanjenja njihove elasti nosti. Prema istraživanjima, sok od nara smanjuje oksidaciju kolesterola za pola.

Jednostavno izvadite sjemenke Ovo vo e nije previše popularno zbog toga jer iziskuje prili an trud prije nego se spremi za jelo. Ispod vrste ali tanke kore nara nalaze se stotine malih koštica okruženih prozirnom crvenom pulpom. Gorka, nejestiva membrana drži koštice, a ponekad va enje koštica više izgleda kao borba, iako ne mora biti tako. Odrežite kraj nara na kojem je “kruna” i tada lagano ogulite koru

od vrha prema dnu po etvrtinama. Potopite vo e u zdjelu hladne vode i ostavite da se nama e 1 - 2 minute. Drže i vo e pod vodom (što sprje ava prskanje soka), razlomite ga na dijelove. Nakon toga razdvojite koštice od kore i membrane. Koštice e potonuti na dno posude, a kora i membrana e plutati na površini. Koru i membranu bacite, a koštice ocijedite i osušite. Od kad se po elo više pri ati o pozitivnim u incima ovog vo a na zdravlje, sve više ljudi ga jede. Postoje brojni na ini pripreme nara. Koštice možete posipati po zelenoj salati ili možete pripremiti kola , juhu, umak ili sladoled, no najviše ljudi ih jede sirove. Nar možete držati u frižideru do dva mjeseca, a na tamnom i hladnom mjestu do mjesec dana.

RECEPT tjedna

PRAKTI AN SAVJET

Brzi kola s kruhom i malinama

Kako o istiti srebrninu

Sastojci za 6 osoba

Priprema jela

- 5-7 kriški kruha, natrganog na manje komade

Zagrijte pe nicu na 180 stupnjeva. Namastite vatrostalnu posudu za pe nicu. Pomiješajte sve sastojke te ostavite da smjesa odstoji 15 minuta. Rasporedite smjesu u vatrostalnu posudu. Vatrostalnu posudu stavite u dublji lim za pe nicu te zajedno stavite u pe nicu. U dublji lim nalijte kipu u vodu, do cca. 2,5 cm visine. Pecite 25 - 30 minuta. Vrijeme pripreme (min.): 55 min; broj kalorija: 165 cal; masno e: 2 g; ugljikohidrati: 34 g; bjelan evine: 8 g.

- 125 g malina - 75 g grož ica - 500 ml mlijeka - 4 jaja, zamu ena - 2 žlice sme eg še era - 1 žli ica vanilin še era - 2 žlice limunovog soka - 1/2 žli ice cimeta - 1/4 žli ice muškatnog oraš i a

Pripremite otopinu od 4 litre mlake vode, 3 žlice sode bikarbone i 5 žlica octa. U tu otopinu stavite srebrninu i ostavite 15 minuta. Nakon toga svaki pojedini predmet isperite istom vodom i obrišite mekom krpom. Srebrninu možete o istiti i iskuhavanjem u vreloj vodi u koju ste dodali žlicu soli. Na dno posude morate staviti aluminijsku foliju i na nju posložiti pribor, pa tako prokuhati 5 minuta. Nakon toga obrisati papirnatim ru nicima.

Najava programa Mir i dobro Drugo mišljenje TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Dolina sunca, telenovela Croa a Osiguranje - prozor u svijet 125 Vijes Vrijeme danas Vijes iz kulture Velegradnja 2: Hooverova brana, dok. serija Tre a dob, emisija za umirovljenike Dnevnik Sport Vrijeme TV kalendar Oprezno s an elom, telenovela McLeodove k eri, serija Vijes + prijevod za gluhe Vrijeme sutra TV kalendar Normalan život, emisija o osobama s invaliditetom Mijenjam svijet Hrvatska uživo - Vijes Hrvatska uživo Croa a Osiguranje - prozor u svijet 125 Najslabija karika, kviz Kuhajte s Anom Dolina sunca, telenovela Dnevnik Sport Vrijeme ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom Potroša ki kod Heroji Vukovara: Slavonska i Hercegova ka, dok. serija Proces Otvoreno Vijes Poslovne vijes Vijes iz kulture Na rubu znanos Zvjezdane staze: Voyager, serija Ksena - princeza ratnica, serija Momci s Madisona, serija (12) Skica za portret Heroji Vukovara: Slavonska i Hercegova ka, dok. serija Proces Potroša ki kod Oprezno s an elom, telenovela

TV ku e imaju pravo promjene programa

TEST Najava programa crtana serija Silvester i i i, crtana serija TV vr : Sjajni izumi Wallacea i Gromita: Turboposluga -------- Vitaminix: B12 vitamin -------- Luckaste pa je pustolovine: Slobodan kao p ca

06.40 06.55 07.00 07.20 07.45 --------

04.05 04.35 05.05

03.05 03.10

02.20

01.35

21.50 22.30 23.25 23.40 23.45 23.55 00.50

20.15 20.50

17.35 18.15 18.35 19.30 19.56 20.01 20.04

15.35 16.10 16.20 17.30

13.20 14.10 14.19 14.25 14.40

12.00 12.11 12.13 12.15 12.30

11.10

10.00 10.09 10.10 10.15

05.40 05.45 06.15 06.45 07.00 07.05 07.10 07.35 07.40 08.35 08.40 09.10 09.55

20.00

17.35 18.00 18.30 18.55 19.05 19.35

16.15 16.40 17.10

11.35 12.00 12.30 13.20 13.45 14.40

07.45 08.10 09.05 11.10

07.20

06.40 06.55

01.10

22.45 00.20

21.40 21.52 21.55

19.08 19.30 20.05 21.00

17.05 18.00 18.17 18.20 18.47

15.40 15.50 16.20

---------------

15.00 15.20 --------

12.35 13.30 13.55 14.15

09.30 10.00 10.45

09.05

08.05 08.15 08.25 08.40

23.10 23.25 01.10

21.35

1985.; Redatelj: Sam Firstenberg ; Uloge: Michael Dudiko , Steve James, Judie Aronson, Guich Koock, John Fujioka) Tarzan i izgubljeni grad, (pustolovni, 1998.; Redatelj: Carl Schenkel; Uloge: Casper Van Dien, Jane March, Steven Waddington, Winston Ntshona, Rapulana Seiphemo, Ian Roberts) Vijes , informa vna emisija Krvna slika, igrani lm, krimi Astro show, emisija

BOWIE 01.00 NO NI PROGRAM

04:45 Lude 70-e, serija 05:45 Kralj Queensa, serija 06:45 Fi i cvjetno društvo, crtana serija 07:15 Roary, crtana serija 07:30 Tomica i prijatelji, crtana serija 07:40 Jagodica Bobica, crtana serija 08:05 Bumba, crtana serija 08:15 Ezo TV, tarot show 08:30 Nova lova, TV igra 10:00 Rebelde, serija 11:00 Otvori svoje srce, serija 12:05 IN magazin 12:55 Naša mala klinika, serija 13:55 Najbolje godine,serija 14:55 U naru ju vješ ce, igrani lm 17:00 Vijes Nove TV 17:25 Naša mala klinika, serija 18:25 IN magazin 19:15 Dnevnik Nove TV 20:00 Najbolje godine, serija 21:00 Gotov evi, reality show (12) 22:00 Navy CIS, serija 23:00 Vijes 23:15 Zakon brojeva, serija 00:15 Seinfeld, serija 00:45 Život na sjeveru, serija 01:40 Ezo TV, tarot show 02:40 Muzej straha, (1997., SAD, VB, Njema ka, Japan, Novi Zeland, horor; Redatelj: Peter Hyams; Glume: Penelope Ann Miller, Tom Sizemore, Linda Hunt, Pink Panther, crtana serija James Whitmore, Clayton SpužvaBob Skockani, crtana Rohner) serija 04:30 Kraj programa Punom parom, kulinarski izazov Korak po korak, hum. serija Princ iz Bel-Aira, hum. serija Astro show, emisija Pod is m krovom, hum. serija Dadilja, hum. serija Rat u ku i, hum. serija Exkluziv, magazin Ve era za 5, lifestyle emisija Tajna okolade, telenovela 05.00 VIJESTI (HR +ZG); 05.05 RADIO DROBILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.10 Heroji iz stras , dramska RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI + HR AK serija (dvije epizode) Korak po korak, hum. serija INFO; 09.00 VIJESTI UREDNIKA; 09.05 TEPrinc iz Bel-Aira, hum. serija RENAC; 09.30 PROGRAM U BOJI; 10.00 VIJESTI (HR +ZG); ; 11.42 RADIO PLAC; Pod is m krovom, hum. 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 PODNEVNA serija KRONIKA + HR AK INFO; 12:30 PARLADadilja, hum. serija FON; 13.30 CNN VIJESTI; 14.00 VIJESTI Rat u ku i, hum. serija Vijes , informa vna emisija ZA DOBAR TEK; 15.00 CNN VIJESTI; 15.05 VIJESTI U 16 + HR AK INFO; 18.00 ME IExkluziv, magazin Ve era za 5, lifestyle emisija MURSKA KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 19.03 RADIO PLANER; 19.30 PHONE BOX Punom parom, kulinarski & SMS BOX; 21.00 TOP 20; 23.00 HITOizazov VI TJEDNA; 00.00 Music Special; DAVID Ameri ki ninja, (akcijski,

arobna plo a 1 Platno, boje, kist Kratki spoj Lagodan život Zacka i Codyja, serija za djecu Paulino ljeto, serija za mlade Vip Music Club Alias, serija Borac, (Uloge: Semra Turan, Sadi Tekelioglu, Nima Nabipour, Cyron Melville, Molly Blixt Egelind, Xian Gao, Behruz Banissi, Ertugrul Yilan; Scenaris : Natasha Arthy, Nicolai Arcel, Rasmus Heisterberg; Redateljica: Natasha Arthy) Pri a iz Pila, dok. lm Dragi Johne, hum. serija Prijatelji, hum. serija Ksena - princeza ratnica, serija Kuhajte s Anom TV vr : Sjajni izumi Wallacea i Gromita: Turboposluga Vitaminix: B12 vitamin Luckaste pa je pustolovine: Slobodan kao p ca arobna plo a 1 Brlog II.: Psi Zvjezdane staze: Voyager, serija Na rubu znanos Vijes na Drugom Vrijeme Županijska panorama Dva i pol muškarca, hum. serija Simpsoni, crtana serija VIP Music Club TV Bingo Show Bitange i princeze, hum. serija (12) Vijes na Drugom Vrijeme Momci s Madisona, serija (12) Hrvatski igrani lm Šapta ica duhovima, serija (12) Kraj programa

15:00 16:00 17:00 17:05

13:30

09:58 10:00 11:15 12:00 12:10 13:00

11:00 12:00 14:40 14:42 14:45 15:00 16:00 17:00 17:10 17:30 19:00 19:15 19:18

NAJAVA PROGRAMA reportaža VEKERICA prijepodnevni program VTV-a 1X2 kontakt emisija o kla enju KULTURNI MAGAZIN emisija o kulturi ŠKOLA ŠAHA VTV TJEDNIK uz komentar za slušno ošte ene osobe VJERA I NADA vjerski program uz komentar za slušno ošte ene osobe VEKERICA SERIJSKI FILM VIJESTI VTV-A MALI OGLASI

1 x 2, emisija o kla enju Videostranice Danas pogledajte... Mali oglasi Yoga & Pylates Snimka koncerta Slomljeno srce, serijski lm Vijes TV Juxebox 100% Me imursko, ponavljanje Me imurje danas, informa vna emisija Sport Vrijeme

07:55 Baywatch, serija 08:40 Obitelj, serija 09:00 Sabrina, serija 09:25 Hallo Holly 09:45 Malcolm u sredini, hum. serija 10:10 Stažist, hum. serija 10:30 SOKO Kitzbühel 11:15 Die Über ieger 11:55 Moj ujak Charlie, serija 12:15 Baywatch 11:55 Moj ujak Charlie, serija 12:15 Baywatch, serija 13:00 Die Schlümpfe 13:25 Der rosarote Panther 13:30 Trollz 13:50 Disneys Hotel Zack & Cody 14:15 Scooter 14:40 H2O 15:05 Sabrina, serija

10.00 TV vodi + turis ka središta Hrvatske 15.25 Koncert 16.05 Glazbena emisija 16.25 Koncert 18.05 Dok. emisija 18.45 Glazbena emisija 20.00 Koncert 21.40 Koncert 23.20 Glazbena emisija 00.10 TEST

6.20 Tv prodaja 6.25 Dje ji program 11.20 Dadilja, hum. serija 11.50 Tv prodaja 12.20 Sretna linija 13.25 Cybill, serija 14.20 Crveni orao, lm 16.05 Cybill, hum. serija 16.35 Vražje nevjeste, serija 19.10 Rebelde, serija 20.00 Ekipa za o evid, serija 20.55 Zmijske o i, lm 22.35 Dok nas smrt ne rastavi, hum. serija 23.05 Dharma i Greg, hum. serija 23.35 Seinfeld, hum. serija 0.05 Izgubljeni an eo, lm 2.15 Love TV 3.15 No na p ca

7.00 24 UR 8.00 Dje ji program - crtani lmovi 10.00 Smijeh nije grijeh 10.25 Tv prodaja 10.55 Viktorija, serija 11.50 Batman, lm 13.05 Zlatne djevojke, serija 14.05 Praksa, serija 15.00 Ukradeno srce, serija 15.55 Do posljednjeg daha, serija 16.55 24 sata 17.05 Jutro je za vje no, serija 18.00 An eli bez krila, serija 18.55 24UR 20.00 Lijepo je bi susjed, serija 20.55 Farma 22.50 24UR 22.40 Zaboravljeni slu aj, serija 23.35 Opasna igra, serija 0.35 Seks i grad, serija 1.10 24UR 2.10 No na panorama

7.30 Vremenska panorama 8.30 Alica (R) 9.00 Videostranice 11.00 Dje ji program 14.45 TV prodaja 15.15 Tjedni izbor 16.00 Videstranice 17.45 Neobi ne zgode Twistovih, serija 18.10 Jasno i glasno 19.00 Videospotovi 19.40 Rije Tima Ricea 20.00 Ameri ki lm 21.45 Tempirana bomba, dok. emisija 22.30 Brane Ron el izza odra 23.45 Dnevnik pograni ne TV 0.30 Videostranice ®

6.30 Tjedni izbor 9.00 Videostranice 13.00 Vijes 13.05 Tjedni izbor 16.00 Dobar dan, Koroška 16.45 Vijes 17.00 Crtani lmovi 17.20 Dogodovš ne u veseloj hos , crt. serija 17.30 Dolina na meji, emisija 18.30 LOTO 3x3 PLUS 18.40 Izvla enje Astra 18.45 Crtani lm 19.00 TV Dnevnik 20.05 Sredozemlje, serija 21.00 Dokumentarna serija 21.55 Odjeci 22.45 Knjiga mene briga 23.00 Skrivnos 23.15 No ni program

PONEDJELJAK 19. listopada 2009.

17:30 18:35 18:40 19:00 19:10 20:00 21:00 21:30 23:00 23:20 ----------------------

17:15 17:25

00:15 00:20 00:35 00:37 00:40 00:45 00:48

19:20 19:30 20:00 21:00 21:15 21:18 21:30 22:30 23:00

TV PRODAJA - MARION PEVECOV KUTAK emisija pod pokroviteljstvom SPORTSKI ZOOM emisija o sportu IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A NEWSFLASH - GLASA AMERIKE GLAZBENI PROGRAM KOKTEL mozai na emisija REZERVIRANO VRIJEME SERIJSKI FILM VIJESTI VTV-A ŠKOLA ŠAHA IZ PROŠLOSTI TV kalendar ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

Voice of America Auto moto nau c vision Sport ponedjeljkom, tjedni sportski pregled Me imurje danas Sport Vrijeme Živa vatra, serijski lm Gile e svijet sporta Snimka rukometne utakmice MOSLAVINA MKA*IPC AKOVEC , ponavljanje Poslovne vijes Me imurje danas Sport Vrijeme Voice of Amerika Sutra na programu Videostranice

8.35 Nogomet 11.00 Tenis, prijenos 14.30 Nogomet 18.00 Eurogoals 20.30 Kamfpsort 23.00 Nogomet

6.00 Poker 8.00 Bundesliga Pur 9.00 Doppelpass 11.30 Reklamni program 14.30 Sportquiz 17.30 Poker 18.30 Bundesliga aktuell 19.45 Ha rick, prijenos 22.45 Nogomet

08:20 Jutarnji program 09:00 Frauentausch 11:00 Obitelj 13:00 Kickers 13:25 Pokémon 14:45 Yu-Gi-Oh! 15:05 Pokito TV 15:15 Dragon Ball GT 15:40 Naruto 16:05 Sofa, hum. serija 16:30 Puna ku a, hum. serija 17:00 Još stojim, hum. serija 18:00 Freunde und Helfer!, serija 19:00 Rodney 20:00 Vijes 20:15 Die Kochpro s 21.15 Rach 22.15 Extra 23.15 No ni program

08:00 Izme u nas 08:30 Dobra, loša vremena 09:00 To no u 9 09:30 Familienhilfe mit Herz 10:30 Moje dijete 11:00 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11:30 Die Kinderärzte von St. Marien 12:00 To no u 12 14:00 Oliver Geissen Show 15:00 Mi en im Leben! 17:00 Einer gegen Hundert 17:30 Izme u nas 18:00 Explosiv 18:30 Exclusiv 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 Alles was zählt 19:40 Dobra, loša vremena 20:15 Die Promi-Singles 22:00 Extra 23:30 30 Minuten Deutschland 0.00 No ni program

05:30 Jutarnji program 10:00 Dvoje kod Kallwassa 11:00 Sutkinja Barbara Salesch 13:00 Bri 14:00 Dvoje kod Kallwassa 15:00 Sutkinja Barbara Salesch 16:00 Sudac Alexander Hold 17:00 Niedrig und Kuhnt 18:00 Lenßen & Partner 18:30 K 11 19:30 Magazin 20:00 Vijes 20:15 Die Promi-Singles 21.15 Oliver Lück 22:20 Toto & Harry 22:50 Tv reportaža 23.20 Akte Schicksal 0.15 No ni program

07:55 Dva i pol muškarca, hum. serija 08:20 Malcolm u sredini, hum. serija 09:15 Stažist, hum. serija 10:10 Charmed 11:00 Uvod u anatomiju, serija 12:00 SAM 14:00 Mi smo obitelj! 15:00 U20 16:00 Deine Chance! 17:00 ta 18:00 Vijes 18:10 Simpsoni 19:10 Galileo 20:15 Godzilla, lm 22.35 Galileo Spezial 23.30 No ni program

15:30 Hallo Holly 15:50 ZiB Flash 15:55 Obitelj, hum. serija 16:20 Gilmorice, serija 17:05 Malcolom u sredini, hum. serija 17:30 Moj ujak Charlie, serija 17:50 ZiB Flash 17:55 Simpsoni, crtana serija 18:45 Stažist, hum. serija 20:15 Ekipa za o evid,, serija 21:05 Ku anice, serija 21:50 Lips ck Jungle, serija 22:35 Blizu doma, serija 23:20 Las Vegas, serija 0.00 No ni program

od 13.10.2009. do 19.10.2009.

PREGLED

TV

(17.10. u 20.00 h, RTL Televizija)

Angelina Jolie

05.50 05.55 06.45 07.00 07.05 07.10 07.35 07.40 08.35 08.40 09.05 09.10 09.55 10.00 10.09 10.10 10.15 11.10 11.55 12.00 12.11 12.13 12.15 12.30 13.20 14.10 14.19 14.25 14.40 15.35 16.10 16.20 17.00 17.30 17.35 18.15 18.35 19.20 19.30 19.56 20.01 20.04 20.10 20.50 21.45 22.15 22.25 23.20 23.35 23.40 23.50 00.45 01.30 02.15 03.00 03.50 04.00 04.35 05.05

06.30 06.45 06.50 07.10 07.35 ---------------

Najava programa Normalan život, emisija o osobama s invaliditetom TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska 100% hrvatsko Dolina sunca, telenovela Croa a Osiguranje - prozor u svijet 125 Vijes Vrijeme danas Vijes iz kulture udesni spas: Lavina kod Montroca, dok. serija Oprah Show Burzovno izvješ e Dnevnik Sport Vrijeme TV kalendar Oprezno s an elom, telenovela McLeodove k eri, serija Vijes + prijevod za gluhe Vrijeme sutra TV kalendar Me u nama: 150 godina Darwina Radovin, emisija pu ke i predajne kulture Hrvatska uživo - Vijes Hrvatska uživo Hrvatska uživo Croa a Osiguranje - prozor u svijet 125 Najslabija karika, kviz Kod Ane Dolina sunca, telenovela HP - gdje ste vi, tu je i vaša pošta Dnevnik Sport Vrijeme ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom Globalno sijelo Zemlja - mo planeta: Iznimna zemlja, dok. serija Poslovni klub Burzovno izvješ e Otvoreno Vijes Poslovne vijes Vijes iz kulture Drugi format Zvjezdane staze: Voyager, serija Ksena - princeza ratnica, serija Zakon i red: Odjel za žrtve, serija (12) arolija, serija Skica za portret Globalno sijelo Poslovni klub Oprezno s an elom, telenovela

TEST Najava programa Žderonja, crtana serija Silvester i i i, crtana serija TV vr : Danica i obitelj bjeloglavi sup Spektakl na livadi: Dan mjehuri a od pjene TV ku e imaju pravo promjene programa

17.10 Pod is m krovom, hum. serija 17.35 Dadilja, hum. serija 18.00 Rat u ku i, hum. serija 18.30 Vijes , informa vna emisija 18.55 Exkluziv, magazin 19.05 Ve era za 5, lifestyle emisija 19.35 Punom parom, kulinarski izazov 20.00 Najve i hrvatski misteriji, zabavni talk show 20.55 Beauty Shop, (komedija, 2005.; Redatelj: Bille Woodru ; Uloge: Queen La fah, Alicia Silverstone, Kevin Bacon, Andie MacDowell, Mena Suvari, Alfre Woodard, Paige Hurd) 22.45 Chuck, akcijska serija 23.45 Vijes , informa vna emisija 23.55 Alien pro v Predatora, igrani lm, akcijski horor (12) Astro show, emisija

Lude 70-e, serija Kralj Queensa, serija Fi i cvjetno društvo, crtana serija Roary, crtana serija Tomica i prijatelji, crtana serija Jagodica Bobica, crtana serija Bumba, crtana serija Ezo TV, tarot show Nova lova, TV igra Rebelde, serija Otvori svoje srce, serija IN magazin Naša mala klinika, serija Najbolje godine, serija Kratki spoj 2, obiteljski Vijes Nove TV Naša mala klinika, serija IN magazin Dnevnik Nove TV Najbolje godine, serija Batler Bob, (2005., Kanada, VB, komedija; Redatelj: Gary Sinyor; Glume: Tom Green, Brooke Shields, Genevieve Buechner, Benjamin B. Smith, Rob LaBelle) Vijes Zakon brojeva, serija Seinfeld, serija Život na sjeveru, serija Ezo TV, tarot show Entropija, drama Kraj programa

05.00 VIJESTI (HR +ZG); 05.05 RADIO DROBILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI (ZG) + HR AK INFO; 09.00 VIJESTI UREDNIKA; 09.03 KAVICA; 09.30 PROGRAM U BOJI; 10.00 VIJESTI (HR + ZG); 11.00 CNN VIJESTI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 PODNEVNA KRONIKA + HR AK INFO; 12.30 LJUDI I IDEJE; 13.30 CNN VIJESTI; 14.00 VIJESTI ZA DOBAR TEK; 14.30 MOVIE SHOW; 15.00 CNN VIJESTI; 16.00 VIJESTI U 16 + INFO; 17.03 IZA POZORNICE (BACK STAGE); 18.00 ME IMURSKA KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 19.03 RADIO PLANER; 19.30 PHONEBOX & SMS BOX; 21.00 TOP LISTA F-13; 23.00 HITOVI TJEDNA; 00.00 Music Special; PEARL JAM 01.00 NO NI PROGRAM

22:50 23:05 00:05 00:35 01:30 02:30 04:30

08:05 08:15 08:30 10:00 11:00 12:05 12:55 13:55 14:55 17:00 17:25 18:25 19:15 20:00 21:00

07:40

07:15 07:30

04:45 05:45 06:45

01.30

11:00 12:00 14:40 14:42 14:45 15:00 15:30 16:00 17:00 17:10 18:10

09:58 10:00 11:00 12:00 12:10 13:00 15:00 16:00 17:00 17:00 17:05 17:25

Holly 15:50 ZiB Flash 15:55 Obitelj, hum. serija 16:20 Gilmorice, serija 17:05 Malcolom u sredini, hum. serija 17:30 Moj ujak Charlie, serija 17:50 ZiB Flash 17:55 Simpsoni, crtana serija 18:45 Stažist, hum. serija 20:15 SOKO Kitzbühel 21.00 ZiB Flash 21.10 Der Bulle von Tölz, lm 22.45 Cobra 11, serija 23.35 No ni program

07:55 Dva i pol muškarca, hum. serija 08:20 Malcolm u sredini, hum. serija 09:15 Stažist, hum. serija 10:10 Charmed 11:00 Uvod u anatomiju, serija 12:00 SAM 14:00 Mi smo obitelj! 15:00 U20 16:00 Deine Chance! 17:00 ta 18:00 Vijes 18:10 Simpsoni 19:10 Galileo 20:15 Simpsoni 21.15 Dva i pol muškarca, hum. serija 22.15 Granaten wie wie 23.15 Tv Total 0.15 No ni program

05:30 Jutarnji program 10:00 Dvoje kod Kallwassa 11:00 Sutkinja Barbara Salesch 13:00 Bri 14:00 Dvoje kod Kallwassa 15:00 Sutkinja Barbara Salesch 16:00 Sudac Alexander Hold 17:00 Niedrig und Kuhnt 18:00 Lenßen & Partner 18:30 K 11 19:30 Magazin 20:00 Vijes 20:15 Razumje ljubav, lm 22:20 AKTE 08 23:20 24 Stunden 0.20 No ni program

08:00 Izme u nas 08:30 Dobra, loša vremena 09:00 To no u 9 09:30 Familienhilfe mit Herz 10:30 Moje dijete 11:00 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11:30 Die Kinderärzte von St. Marien 12:00 To no u 12 14:00 Oliver Geissen Show 15:00 Mi en im Leben! 17:00 Einer gegen Hundert 17:30 Izme u nas 18:00 Explosiv 18:30 Exclusiv 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 Alles was zählt 19:40 Dobra, loša vremena 20:15 Ekipa za o evid, serija 21.15 Dr. House, serija 22:15 Monk, serija 23.10 No ni program

08:20 Jutarnji program 09:00 Frauentausch 11:00 Obitelj 13:00 Kickers 13:25 Pokémon 14:45 Yu-Gi-Oh! 15:05 Pokito TV 15:15 Dragon Ball GT 15:40 Naruto 16:05 Sofa, hum. serija 16:30 Puna ku a, hum. serija 17:00 Još stojim, hum. serija 18:00 Freunde und Helfer!, serija 19:00 Rodney 20:00 Vijes 20:15 Zuhause im Glück 22:15 exklusiv 0.15 No ni program

6.00 Poker 8.30 Sportquiz 11.30 Reklamni program 17.30 Bundesliga Hits 17.45 Nogomet, prijenos 20.00 Rukomet, prijenos 23.00 Sportquiz

1 x 2, emisija o kla enju Videostranice Danas pogledajte... Mali oglasi Yoga & Pylates Auto moto nau c vision, ponavljanje Gile e svijet sporta, ponavljanje Slomljeno srce, serijski lm Vijes Sport ponedjeljkom, ponavljanje ATON – Centar izvrsnos , emisija pod pokroviteljstvom

22:00 23:00 -------23:20 ---------------

18:00 18:15 18:35 18:40 19:00 19:10 20:05 21:00

18:25 19:00 19:15 19:18 19:20 19:30 20:00 21:00 21:15 21:18 21:30 23:05 23:10 23:25 23:37 23:40 23:45

ZASTUPNI KI KLUB TV PRODAJA - MARION IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A NEWSFLASH - GLASA AMERIKE GLAZBENI PROGRAM TV ORDINACIJA kontakt emisija SJEDNICA SKUPŠTINE VARAŽDINSKE ŽUPANIJE skra ena snimka SERIJSKI FILM VIJESTI VTV-A IZ PROŠLOSTI TV kalendar ŠKOLA ŠAHA ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

TV Jukebox Me imurje danas, informa vna emisija Sport Vrijeme Voice of America Dom 2, emisija o ure enju interijera Pove alo Me imurje danas Sport Vrijeme Igrani lm Poslovne vijes Me imurje danas Sport Vrijeme Voice of America Videostranice

8.30 Snooker 10.45 Nogomet, emisije 16.30 Nogomet, prijenos 22.00 Nogomet, emisije nakon utakmica

NAJAVA PROGRAMA VEKERICA prijepodnevni program VTV-a KOKTEL mozai na emisija MALI OGLASI ŠKOLA ŠAHA DOKUMENTARNI PROGRAM VEKERICA SERIJSKI FILM VIJESTI VTV-A GLAZBENI INTERMEZZO MALI OGLASI DOKUMENTARNI PROGRAM

07:55 Baywatch, serija 08:40 Obitelj, serija 09:00 Sabrina, serija 09:25 Hallo Holly 09:45 Malcolm u sredini, hum. serija 10:10 Stažist, hum. serija 10:30 SOKO Kitzbühel 11:15 Die Über ieger 11:55 Moj ujak Charlie, serija 12:15 Baywatch 11:55 Moj ujak Charlie, serija 12:15 Baywatch, serija 13:00 Die Schlümpfe 13:25 Der rosarote Panther 13:30 Trollz 13:50 Disneys Hotel Zack & Cody 14:15 Scooter 14:40 H2O 15:05 Sabrina, serija 15:30 Hallo

10.00 TV vodi + turis ka središta Hrvatske 15.25 Koncert 16.05 Glazbena emisija 16.25 Koncert 18.05 Dok. emisija 18.45 Glazbena emisija 20.00 Koncert 21.40 Koncert 23.20 Glazbena emisija 00.10 TEST

6.20 Tv prodaja 6.25 Dje ji program 11.20 Dadilja, hum. serija 11.50 Tv prodaja 12.20 Sretna linija 13.25 Cybill, serija 14.20 Pri a Johna McCaina, lm 16.05 Cybill, hum. serija 16.35 Vražje nevjeste, serija 18.00 SVET 18.40 Frasier, hum. serija 19.10 Rebelde, serija 20.00 Ekipa za o evid, serija 20.55 Krvavi sport, lm 22.45 Dok nas smrt ne rastavi, hum. serija 23.30 Dharma i Greg, hum. serija 0.05 Seinfeld, hum. serija 0.35 Zaljev Alamo, lm 2.10 Love TV 3.10 No na p ca

7.00 24 UR 8.00 Dje ji program - crtani lmovi 10.00 Smijeh nije grijeh 10.25 Tv prodaja 10.55 Viktorija, serija 11.50 Nikad nije prekasno, lm 13.05 Zlatne djevojke, serija 14.05 Praksa, serija 15.00 Ukradeno srce, serija 15.55 Do posljednjeg daha, serija 16.55 24 sata 17.05 Jutro je za vje no, serija 18.00 An eli bez krila, serija 18.55 24UR 20.00 Farma 21.15 Provjereno 22.15 Dr. House, serija 23.10 24 UR 0.25 Zaboravljeni slu aj, serija 1.20 Seks i grad, serija 1.55 24UR 2.55 No na panorama

8.30 Dobar dan, Koroška ® 9.00 Videostranice 15.00 TV prodaja 15.30 Tjedni izbor 17.25 Koncert 18.00 Gradi Peyton, serija 18.30 Primorski mozaik 19.00 Videospotovi 19.40 Rije Tima Ricea 20.00 TV igra 20.50 Ameri ka serija 22.20 Dokumentarna emisija 23.20 Ameri ki m 1.15 Serija 2.15 Dnevnik pograni ne TV 2.35 Videospotovi 3.20 Videostranice

6.35 Videostranice 10.15 Dje ji program 11.55 Tjedni izbor 13.00 Vijes 13.15 Tjedni izbor 15.55 Dokumentarna serija 16.30 Vijes 16.50 Šetnje po prirodi 17.05 Dokumentarna emisija 17.10 Knjiga mene nije briga 17.30 Skrivnos 17.40 Dokumentarna serija 18.45 Crtani lm 19.00 Tv dnevnik 20.00 Me unarodna obzorja 20.55 Aktualno 22.00 Odjeci 22.45 Ameri ki lm 0.25 No ni program

UTORAK 13. listopada 2009. -------- Kajatan i plava lisica: Vjetrenka -------- Profesor Baltazar: Doktor za živo nje 08.10 Navrh jezika 08.25 Izazovi: Iz grada na selo, ciparski dok. lm za mlade 08.40 Lagodan život Zacka i Codyja, serija za djecu 09.05 Paulino ljeto, serija za mlade 09.30 Vip Music Club 10.00 Alias, serija 10.45 Zovite me Axel, (Uloge: Adam Gilbert Jespersen, Nadia Boeggild, Nour Abou El-Foul, Sarah Kjargaard Boberg, Jesper Lohran, Sara Bovin; Scenarist: Bo Hansen; Redateljica: Pia Bovin) 12.05 Dokuteka - Rajko Grli : Svaki je ovjek dobar ovjek, dok. lm 12.55 Dragi Johne, hum. serija 13.20 Prijatelji, hum. serija 13.40 Ksena - princeza ratnica, serija 14.25 Kod Ane 14.40 TV vr : -------- Danica i obitelj bjeloglavi sup -------- Spektakl na livadi: Dan mjehuri a od pjene -------- Kajatan i plava lisica: Vjetrenka -------- Profesor Baltazar: Doktor za živo nje 15.15 Koga briga? 15.50 Zvjezdane staze: Voyager, serija 16.35 Drugi format 17.25 Nogomet (U-21): Hrvatska Srbija, 1. poluvrijeme 18.20 Vijes na Drugom 18.30 Nogomet (U-21): Hrvatska Srbija, 2. poluvrijeme 19.30 VIP Music Club 20.05 arolija, serija 21.00 Zakon i red: Odjel za žrtve, serija (12) 21.50 Vijes na Drugom 22.02 Vrijeme 22.10 Sudac Dredd, (Uloge: Sylvester Stallone, Diana Lane, Armand Assante, Rob Schneider, Jürgen Prochnow, Max von Sydow, Joan Chen; Scenaris : William Wisher, Steven E. de Souza; Redatelj: Danny Cannon) 23.45 Šapta ica duhovima, serija (12) 00.35 Kraj programa

07.15 Pink Panther, crtana serija 07.30 SpužvaBob Skockani, crtana serija 07.55 Punom parom, kulinarski izazov 08.20 Korak po korak, hum. serija 08.50 Princ iz Bel-Aira, hum. serija 09.40 Astro show, emisija 11.45 Pod is m krovom, hum. serija 12.10 Dadilja, hum. serija 12.40 Rat u ku i, hum. serija 13.05 Exkluziv, magazin 13.20 Ve era za 5, lifestyle emisija 13.45 Tajna okolade, telenovela 14.40 Heroji iz stras , dramska serija (dvije epizode) Korak po korak, hum. serija Princ iz Bel-Aira, hum. serija 16.15 16.40

05.55 06.00 06.20 06.45 07.00 07.30 08.00 08.10

09.15 09.45 09.57 10.00 10.09 10.10 10.20 12.00 12.11 12.13 12.15 12.25 13.20 14.00 15.05 15.40 15.50 15.55

17.35 18.40 19.15 19.30 19.56 20.01 20.10 21.10 22.05

00.05 00.20 00.30 02.05 02.20 03.20 04.20 05.10

18.30 19.05

20.00 Krvna slika, (krimi, 2002.; Redatelj: Clint Eastwood; Uloge: Clint Eastwood, Je Daniels, Anjelica Huston) 21.55 CSI: Miami, krimi serija 22.45 Usamljena zvijezda, (krimi drama, 1996.; Redatelj: John Sayles ; Uloge: Chris Cooper, Elizabeth Pena, Joe Morton, Ron Canada, Cli on James, Kris Kristo erson, Ma hew McConaughey) Nepobjedivi 2: U posljednjoj rundi, igrani lm, akcijski (12)

01.05

07:05 Bumba, crtana serija 07:20 Power Rangers, serija 07:45 Superheroj Spiderman, crtana serija 08:10 Graditelj Bob, crtana serija 08:25 Winx, crtana serija 08:50 Dora istražuje, crtana serija 09:15 Ku anice iz visokog društva, serija 10:15 Ulica sje anja, serija 11:15 Automo v, auto-moto magazin 11:45 Magazin Lige prvaka 12:15 Novac, business magazin 12:45 Zbogom, bivši, serija 13:45 H2O: Posljednji premijer 2, mini serija 15:30 xXx 2: Stanje pripravnos , igrani lm 17:30 Vijes 17:40 Supertalent, talent show 19:15 Dnevnik Nove TV 20:00 Nad lipom 35, humoris no-glazbeni show 21:00 U naru ju vješ ce, (2005., SAD, komedija; Redatelj: Nora Ephron; Glume: Nicole Kidman, Will Ferrell, Shirley MacLaine, Michael Caine, Jason Schwartzman) 23:00 Red Carpet , showbiz magazin (15) 00:20 Trenutak is ne, game show (12) 01:20 Televizijska posla, serija 02:20 Ellie Parker, komedija 04:05 Red Carpet, showbiz magazin (15) 04:45 Kraj programa

05.00 VIJESTI (HR +ZG);05.05 RADIO DROBILICA;06.30 GLAS AMERIKE;07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI(ZG) + HR AK INFO; 09.00 VIJESTI UREDNIKA; 09.05 PROGRAM U BOJI; 10.00 VIJESTI(HR + ZG); 11.00 CNN VIJESTI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 PODNEVNA KRONIKA + HR AK INFO; 12:30 SPORT RAPORT; 13.00 CNN VIJESTI; 14.00 VIJESTI ZA DOBAR TEK; 15.00 CNN VIJESTI; 16.00 VIJESTI U 16 + HR AK INFO; 18.00 ME IMURSKA KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 19.00 RADIO PLANER; 19.30 PHONE BOX & SMS BOX; 21.00 MUSIC NEWS - NEW YORK - LONDON; 23.00 HITOVI TJEDNA; 00.00 Music Special: DIZZEE RASCAL 01.00 NO NI PROGRAM

07.45 TV prodaja 8.00 Dje ji program 11.05 Školska košarkaška liga 12.05 Provjereno 13.05 Hladnokrvnost, lm 15.05 Ma ja, serija 16.00 Mlade godine 2, lm 18.20 Ljubav kroz želudac 18.55 24 UR 20.00 As tud not padu?! 21.35 Život nije šala, serija 22.30 Ludos Dickom i Jane, lm 0.45 No na panorama

8.00 Dje ji program 11:00 Magic A ack 11:15 Doug 12:15 Stanley 12:45 Higglystadt Helden 13.15 Crtani lmovi 14:15 Reprize serija 16:05 Skunk Fu 16:20 Camp Lazlo 16:40 Typisch Andy! 17:45 Hotel Zack & Cody 19:15 Disneys Kuzcos Königsklasse 19:45 Hotel Zack & Cody 20:15 Factotum, lm 22:10 Zakon i red: Odjel za žrtve, serija 23:05 Der Knast, dok. serija 0.10 No ni program

19:00 19:30 23:45

16:45 17:00 17:30

5.00 Motorrad, prijenos 11.00 Doppelpass, prijenos 13.30 Poker 15.30 Motorrad 16.15 DSF Bike 17.15 Košarka, prijenos 19.30 Hattrick 21.00 Bundesliga Pur 23.00 Formula 1

Danas pogledajte… Mali oglasi Dje ja televizija Snimka kovcerta 100% Me imursko, ponavljanje

Lolek i Bolek Tjedna kronika Snimka rukometne utakmice MOSLAVINA - MKA*IPC AKOVEC Tjedna kronika Glazba koja srce dira Zapisano u zvijezdama, kontakt emisija Tjedna kronika Sutra na programu

10.00 TV vodi + turis ka središta Hrvatske 15.25 Koncert 16.05 Glazbena emisija 16.25 Koncert 18.05 Dok. emisija 18.45 Glazbena emisija 20.00 Koncert 21.40 Koncert 23.20 Glazbena emisija 00.10 TEST

07:55 07:57 08:00 12:00 13:00

00:45 01:15

EUROMAXX TV magazin IZ PROŠLOSTI TV kalendar ZOV PRIRODE emisija o lovu i ribolovu VTV TJEDNIK KULTURNI MAGAZIN emisija o kulturi PRESSICA talk show GLAZBENI PROGRAM glazbeni kviz IZ PROŠLOSTI TV kalendar ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

10.00 Motorsport 12.30 Rad 13.30 Tischtennis, prijenos 15.00 Rukomet, prijenos 19.15 Tenis 20.00 Snooker, prijenos 23.00 Boks

14:15

NAJAVA PROGRAMA PEVECOV KUTAK emisija pod pokroviteljstvom VJERA I NADA vjerski program EUROPSKI DNEVNIK TV magazin SERIJSKI FILM REZERVIRANO VRIJEME

Poljoprivredni savjetnik, ponavljanje Zagrljaj ljepote, ponavljanje Hello Ki y Bajke Grimm

15:00 16:00 16:15

14:13 14:15

15:00 15:30 16:00 17:00

18:10 18:55 19:00 19:30 20:00 20:30 21:30 00:10 ---------------

6.10 Jutarnji program 7.25 Program za djecu i mladež 12.30 Jamie Oliver 12.55 Moja ljubav i ja 13.20 Kate Fox 14.25 Freddie 14.45 Simpsoni 15.10 Smallville, serija 16:15 Što je sa Brianom?, serija 17:00 Alles Be y! 17:45 Ku anice, serija

7.45 TV prodaja 8.00 EZO.TV 9.05 Zack and Cody, serija 9.35 Potpuni divljaci, hum. serija 10.00 Sportska srca, hum. serija 10.30 Škola za parove, serija 11.00 Doma i kraj 11.50 Cybill, hum. serija 12.25 Fantas ni poziv 13.55 Velike ideje za mali svijet, dok. serija 14.30 Dokumentarne serije 16.15 Tajni agen , serija 17.20 Kojak, serija 18.15 Pazi, kamera! 18.45 Panika v zraku, hum. serija 19.15 TV Tuba 20.00 Andromeda 2, lm 21.30 Žene vojnika, serija 22.50 Chuch, serija 23.45 Messiah 2 1.25 Obitelj Soprano, serija 2.20 Love TV 3.20 No na p ca

08:00 Princ iz Bel Aira, hum. serija 09:00 Alles was zählt 11:30 Autopro s 12:00 Air Race 14:00 Serije za djecu i mladež 15:40 Mein Garten 16:45 Mario Barth 17:45 Exclusiv 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 Exclusiv Spezial 20:15 Vulkan, lm 22.15 Spiegel Tv Magazin 23.00 No ni program

18:25 Hitna služba, serija 19.30 Newton 20:00 ZIB 20 20:07 Vrijeme 20:15 Rocky, 8.00 Dje ji program 9.55 Koncert 10.30 lm 22.15 ZiB Flash 22.25 Columbo, lm Divlje živo nje 10.55 Ozare 11.30 Serija za 0.25 No ni program djecu i mladež 12.00 Ljudi i zemlja 13.00 Vijes 13.10 Tjedni izbor 15.00 Videspotovi 16.05 Simpsoni 16.30 Vijes 16.50 Ameri ki lm 18.35 Izvla enje lota 18.45 07:45 Stažist, hum. serija 8:40 CineCrtani lm 19.00 Dnevnik 20.00 24, serija Tipp08:50 Gülcan und Collien ziehen aufs 20.45 Dokumentarna emisija 22.00 Vijes Land 09:50 Sarah & Marc 10:45 Disney 22.45 Ameri ki lm 0.25 No ni program Filmparade 12.10 Crtani lm 12:20 Animirani lm 13.50 Der Job seines Lebens, lm 16.00 Eureka, serija 17.00 4400, serija 18:00 News me 18:10 Simpsoni, crtana 7.30 Videostranice 10.30 Glazba 11.00 serija 19:10 Galileo 20:15 James Bond, lm TV prodaja 11.30 Volim Lucy, serija 12.00 22.15 James Bond: Zlatko oko, lm 0.25 Naša pjesma 12.20 TV prodaja 12.55 Film No ni program za djecu i mladež 15.00 Sport nedjeljom 18.15 Videospotovi 19.30 Vijes 20.00 Ushuia, serija 20.45 Fraiser, serija 21.15 Taj život, serija 21.55 Ve er baleta 22.45 08:00 Weck Up 10:00 Zack! 10:30 Paare Dnevnik pograni ne TV 23.15 Video- 11:00 Deich TV 11:30 Film za djecu i stranice mladež 13:20 Das weiß doch jedes Kind! 14:20 Grä n gesucht 15:30 Inspektor Rex, serija 16:30 Der Bulle von Tölz, lm 18:30 Vijes 19:05 Grä n gesucht 20:15 Vojna ekipa za o evid, serija 21:15 Mentalist, serija 22:15 Sechserpack 22:45 Planetopia 23:30 Vojna ekipa za o evid, serija 0.30 No ni program

NEDJELJA 18. listopada 2009. 07.40 Prop og Berta, danski lm za djecu 08.55 Prijatelji Najava programa 10.00 Kotor: Misa, prijenos Jelovnici izgubljenog 11.00 Biblija vremena 11.15 Nora Fora, TV igra za djecu Glas domovine 12.05 Ciklus lmova Katherine TV kalendar Hepburn i Spencera Euromagazin Tracyja: uvarica plamena, Duhovni izazovi (Uloge: Spencer Tracy, Vijes Katharine Hepburn, Simfonijski orkestar Richard Whorf, Audrey HRT-a i Nikša Bareza - uz Chris e, Forrest Tucker, 200. godišnjicu ro enja Frank Craven, Darryl Felixa MendelssohnaHickman, Howard da Silva, Bartholdyja Percy Kilbride, Margaret Opera box Wycherly, Horace McNally; TV kalendar Scenarist: Donald Ogden HP - gdje ste vi, tu je i vaša Stewart (prema romanu pošta I. A. R. Wyliea); Redatelj: Vijes George Cukor) Vrijeme danas 13.50 Sabah, (Uloge: Arsinée Vijes iz kulture Khanjian, Shawn George Gently, serija Doyle, Fadia Nadda, Dnevnik Je Seymoure, Kathryn Sport Winslow, David Alpay, Vrijeme Se a Keshishian, Roula 100% hrvatsko Said; Scenaris ca i Plodovi zemlje redateljica: Ruba Nadda) Split: More 15.20 Monika Leskovar - mo Nedjeljom u dva violon ela, dok. lm Mir i dobro 16.15 Karate, TOP 10 snimka Vijes 16.50 Magazin nogometne Lige Vrijeme sutra prvaka Herbie: Punom brzinom, 17.25 Studio F1 (Uloge: Lindsay Lohan, 17.50 Sao Paulo: Formula 1 za Michael Keaton, Ma Veliku nagradu Brazila, Dillon, Breckin Meyer, prijenos Jus n Long, Cheryl Hines, 19.50 Studio F1 Jimmi Simpson; Scenaris : 20.10 HNL - prijenos Thomas Lennon, Robert 22.10 Sportske vijes Ben Garant, Alfred Gough, 22.15 Rukomet, LP: HSV - Zagreb Miles Millar (prema CO, snimka karakterima Gordona 23.45 Dobre namjere, TV serija Buforda); Redateljica: (12) Angela Robinson) 00.35 Nove avanture stare Lijepom našom: akovo Chris ne, hum. serija (1.) 00.55 Vrijeme je za jazz: Acuna/ U istom loncu, kulinarski Ho /Mathiesen Trio show 01.55 TV raspored LOTO 6/45 Dnevnik Sport Vrijeme 08.30 Zvijezde Ekstra: Prirodno Tko želi bi milijunaš?, lijepe - Tajne ljepote na kviz crvenom tepihu, zabavna TV serija emisija Filmski vikend Nicolasa 08.50 Skrivene poruke, hum. serija Cagea: Gospodar rata, 09.20 Astro Boy, crtana serija (Uloge: Nicolas Cage, (dvije epizode) Bridget Moynahan, 10.05 Ulica Sezame, crtana serija Jared Leto, Jean-Pierre 10.25 Kenny, morski pas, crtana Nshanian, Jared Burke, Eric serija Uys, Shake Tukhmanyan; 10.50 Ben 10, crtana serija Scenarist i redatelj: 11.15 Discovery: Opasna sezona, Andrew Niccol) dok. serija Vijes 12.05 Jedna od de kiju, hum. Vijes iz kulture serija George Gently, serija 12.30 Najve i hrvatski misteriji, Skica za portret zabavni talk show Vrijeme je za jazz: Acuna/ 13.25 Jezikova juha, reality show Ho /Mathiesen Trio 14.20 Misija bez dozvole, Lijepom našom: akovo (obiteljski, 2004.; Redatelj: Plodovi zemlje Bart Freundlich; Uloge: Split: More Kristen Stewart, Corbin Bleu, Max Thieriot, Jennifer Beals, Sam Robards, John Carroll Lynch) 15.55 Lara Cro Tomb Raider: Kolijevka života, igrani lm, avanturis ki 17.55 Odred za isto u, dok. emisija Vijes , informa vna emisija Exkluziv, magazin 06.30 TEST 06.45 Najava programa 06.50 Dje ak i vjeverica, crtana serija Dvostruka zbrka, serija za djecu

TV ku e imaju pravo promjene programa

07.15

01.50

23.55 00.10 00.20

21.55

19.15 19.30 19.56 20.01 20.10

18.35

17.45 18.30

17.40

16.05 16.40 16.49 16.55 17.10

14.05 14.35 14.55

13.20

12.00 12.11 12.13 12.15 12.30

10.00 10.09 10.10 10.15 10.50

09.55

05.50 05.55 06.10 06.40 07.10 07.25

TV ku e imaju pravo promjene programa

Najava programa TV kalendar Znanstvena pe ca Iza ekrana Vijes Kinoteka - ciklus klasi nog vesterna: Jesen ejena, (Uloge: Richard Widmark, Carroll Baker, Karl Malden, Sal Mineo, Dolores del Rio, Ricardo Montalban, Gilbert Roland, Arthur Kennedy; Scenarist: James R.Webb (prema romanu Mari Sandoz); Redatelj: John Ford) Croa a Osiguranje - prozor u svijet 125 Vijes Vrijeme danas Vijes iz kulture Ku ni ljubimci Veterani mira, emisija za branitelje Dnevnik Sport Vrijeme TV kalendar Oprezno s an elom, telenovela Prizma, mul nacionalni magazin Duhovni izazovi Jelovnici izgubljenog vremena Reporteri: Trgovina romskom djecom Euromagazin Vijes Vrijeme sutra Kulturna baš na: Za retje Vice Vukov - fragmen za biogra ju, dok. lm Croa a Osiguranje - prozor u svijet 125 Svirci moji, glazbena emisija HP - gdje ste vi, tu je i vaša pošta U istom loncu, kulinarski show LOTO 7/39 Dnevnik Sport Vrijeme Dok si spavao, (Uloge: Sandra Bullock, Bill Pullman, Peter Gallagher, Peter Boyle, Jack Warden, Micole Mercurio; Scenaris : Daniel G. Sullivan i Fredric Lebow; Redatelj: Jon Turteltaub) Filmski vikend Nicolasa Cagea: Opasan let, (Uloge: Nicolas Cage, John Cusack, John Malkovich, Steve Buscemi, Ving Rhames, Colm Meany, Mykel Williamsin, Rachel Tico n, Monica Po er; Scenarist: Sco Rosenberg; Redatelj: Simon Wes) Vijes Vijes iz kulture Filmski maraton: Pravi koraci, (Uloge: Tom Cruise, Lea Thompson, Craig T. Nelson; Scenaris : Michael Kane; Redatelj: Michael Chapman) Filmski maraton: Grandma’s Boy, (Uloge: Allen Covert, Linda Cardellini, Doris Roberts, Shirley Jones, Shirley Knight, Peter Dante, Nick Swardson, Joel David Moore, Kevin Nealon; Scenaris :

06.50 Heroji iz stras , dramska serija (dvije epizode) 08.25 Astro Boy, crtana serija (dvije epizode) 09.10 Ulica Sezame, animirana serija 09.30 Kenny, morski pas, crtana serija 09.55 Ben 10, crtana serija 10.35 Tajna okolade, telenovela 11.30 Jedna od de kiju, hum. serija 12.00 Smoking, igrani lm, akcijska komedija 13.40 Premier liga: Aston Villa Chelsea, prijenos 15.45 Poruka u boci, (ljubavna drama, 1999.; Redatelj: Luis Mandoki ; Uloge: Kevin Costner, Robin Wright Penn, Paul Newman, Illeana Douglas, Robby Coltrane, John Savage, Jesse James, Raphael Sbarge) 18.00 Zvijezde Ekstra: Prirodno lijepe - Tajne ljepote na crvenom tepihu, zabavna emisija 18.30 Vijes , informa vna emisija

06.45 TEST 07.00 Najava programa 07.05 Vrijeme je za Disneyja: 101 dalma nac 07.30 Vrijeme je za Disneyja: Legenda o Tarzanu 07.55 Na kraju ulice 08.25 Ninin kutak 08.30 Danica 08.35 Leo, serija za djecu 09.00 Kokice 09.25 Brlog II. 09.55 Ekstremne živo nje: Najbolje ekipe, dok. serija 10.25 Kotor: Misa u povodu 1200. obljetnice prijenoa mo i sv. Tripuna iz Carigrada u Kotor, prijenos 12.35 Parlaonica 13.30 Briljanteen 14.20 KS automagazin 14.50 4 zida 15.25 Garaža 15.55 Put oko svijeta kroz 80 vrtova, dok. serija 16.55 Košarka, NLB liga: Cibona FMP, prijenos 18.55 Sao Paulo: Kvali kacijska utrka F1 za Veliku nagradu Brazila, prijenos 20.10 Volim nogomet 23.00 Sportske vijes 23.10 HP - gdje ste vi, tu je i vaša pošta 23.15 Dobre namjere, TV serija (12) 00.05 No u kazalištu - V.Lisinski: Porin, opera 01.35 Vip Music Club LP 03.35 Kraj programa

Ezo TV, tarot show Nova lova, TV igra Bumba, crtana serija Power Rangers, serija Superheroj Spiderman, crtana serija Graditelj Bob, crtana serija Winx, crtana serija Dora istražuje, crtana serija Lude 70 –e, serija U sedmom nebu, serija Smallville, serija Tajanstveni otok 1, mini serija Lova do krova, igrani lm Vijes Kod Ane, kulinarski show Bra ne vode, serija Lud, zbunjen, normalan, serija Dnevnik Nove TV XXX 2: Stanje pripravnos , (2005., SAD, akcija; Redatelj: Lee Tamahori; Glume: Ice Cube, Samuel L. Jackson, Willem Dafoe, Sco Speedman, Peter Strauss) Apolo 13, (SAD, 1995., drama; Redatelj: Ron Howard; Glume: Tom Hanks, Bill Paxton, Kevin Bacon, Gary Sinise, Ed Harris) Elizabeth, drama Tamna strana braka, triler Ma jaši iz susjedstva, kriminalis ki lm Kraj programa

05.00 RADIO BUDILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.00 HITOVI TJEDNA; 07.30 RECEPTI AKOVE KIH MLINOVA; 08.00 VIJESTI; 08.15 RADOSNA VIJEST; 09.00 EVERGREENCAJG; 10.00 VIJESTI (ZG) + HR AK INFO; 10.05 HALO OLDTIMERI; 11.00 POLJOPRIVREDNA EMISIJA; 12.00 TJEDNIK; 12.45 JA SAM S VAMA U SVE DANE...; 13:00 HR AK INFO; 13.03 A SRCE KUCA; 13.15 ME IMURSKI MINULI CAJTI; 15.30 VIJESTIZA DOBAR TEK - REPRIZA; 16.30 VIJESTI (ZG); 16.35 LIGA 98; 18.30 VIJESTI(ZG); 18.35 FORMULA 13; 22.00 HITOVI TJEDNA; 22.07 AB POEZIJA; 00.00 Music Special; NORAH JONES 01.00 NO NI PROGRAM

05:45

00:25 02:35 04:15

21:55

19:15 20:00

15:10 17:10 17:20 18:10 18:40

09:20 09:35 10:00 10:25 11:25 12:25 13:25

06:15 07:15 08:15 08:30 08:55

Discovery: Opasna sezona, dok. serija Lara Cro Tomb Raider: Kolijevka života, (avanturis ki, 2003.; Redatelj: Jan de Bont; Uloge: Angelina Jolie, Gerard Butler, Ciarán Hinds, Christopher Barrie, Noah Taylor, Djimon Hounsou, Til Schweiger) 22.00 Nepobjedivi 2: U posljednjoj rundi, (akcijski, 2006.; Redatelj: Isaac Floren ne; Uloge: Michael Jai White, Sco Adkins, Ben Cross, Eli Danker, Mark Ivanir) 23.40 Na smrtonosnoj zemlji, igrani lm, akcijski triler (12) 01.20 Egzorcist: Po etak, igrani lm, horor (15)

Barry Wernick, Allen Covert 19.05 i Nick Swardson; Redatelj: Nicholaus Goossen) 20.00 03.20 Reporteri: Trgovina romskom djecom 04.25 Svirci moji, glazbena emisija 05.10 Oprezno s an elom, telenovela 07:40 Stromberg 08:50 Dr. Psycho 09:50 Simply the Best 10:45 Elton vs. Simon 11:45 switch 12:15 Family Guy 12:45 Futurama 13:10 American High 13:40 American Campus 14:05 Malcolm u sredini, hum. serija 15:00 Stažist, hum. serija 16:00 Deine Chance! 17:00 U20 18:10 Simpsoni, crtana serija 19:10 talk talk talk 20:15 James Bond; Zlatno oko, lm 22.40 ovjek sjena, lm 0.15 No ni program

ljubav i ja 13.20 Kate Fox 14.25 Freddie 14.45 Simpsoni 15.10 Smallville, serija 16:15 Što je sa Brianom?, serija 17:00 Alles Be y! 17:45 Ku anice, serija 18:25 Hitna služba, serija 19.30 Newton 20:00 ZIB 20 20:07 Vrijeme 20:15 Moja žena, tvoja žena, lm 21.50 Edison, lm 23.30 No ni program

Danas pogledajte… Mali oglasi Dje ja televizija 1x2, emisija o kla enju Snimka kocerta Boja novca, ponavljanje Videostranice Rezervirano vrijeme

NAJAVA PROGRAMA KOKTEL mozai na emisija DOKUMENTARNI PROGRAM GOSPODARSKI TJEDAN magazin NARODNO VESELJE zabavna emisija GLAZBENI PROGRAM REZERVIRANO VRIJEME SERIJSKI FILM GLAZBENI PROGRAM

07:55 07:57 08:00 12:00 13:00 14:00 14:30 15:00

08:58 09:00 10:00 12:00 12:30 14:00 15:00 16:00 17:00

19:30 20:00 21:30 22:00 ---------------

18:15 18:35 18:40 19:00

16:00 16:16 16:45 17:00 17:05 18:00 19:15 19:25 19:55 23:45 23:55

VJERA I NADA vjerski program IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A ZLATNA DOLINA emisija o poljoprivredi EUROPSKI DNEVNIK TV magazin REZERVIRANO VRIJEME GLAZBENI PROGRAM NO NA MORA IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIDEOSTRANICE

Hello Ki y, crtani lm Bajke Grimm, crtani lm Lolek i Bolek, crtani lm Vijes Zapisano u zvijezdama, kontakt emisija 100% Me imursko Vijes Aktualno Glazba koja srce dira Vijes Sutra na programu

8.30 Nogomet 13.00 Snooker, prijenos 15.00 Rad, prijenos 17.30 Rukomet, 6.10 Jutarnji program 7.25 Program za djecu prijenos 19.15 Snooker, prijenos 23.00 i mladež 12.30 Jamie Oliver 12.55 Moja Nogomet

6.00 Motorrad, prijenos 9.45 DSF Reportaža 13.00 Motorrad 14.45 DSF 10.00 TV vodi + turis ka središta Bike 17.30 Poker 18.45 Männer Tv Hrvatske 15.25 Koncert 16.05 Glazbena 20.00 Poker 22.00 SmackDown 23.00 emisija 16.25 Koncert 18.05 Dok. emisija Formula 1 18.45 Glazbena emisija 20.00 Koncert 21.40 Koncert 23.20 Glazbena emisija 00.10 TEST

7.30 Videostranice 8.00 TV prodaja 8.30 Tjedni izbor 9.00 TV prodaja 9.30 Tjedni izbor 11.00 Dje ji program 12.30 Film za djecu i mladež 14.00 Videospotovi 15.50 Tv prodaja 16.30 Videostranice 18.00 Gradi Peyton, serija 18.45 Glazba 20.00 Ameri ki lm 21.40 Oliver Twist, serija 22.30 Koncert subotnjih no i 0.50 Dnevnik 08:00 alphateam 11:00 Dobar dan, prekograni ne TV 1.10 Videostranice ujak Doc! 12:00 Deal or no Deal 13:00 Best of Talk 14:00 Dvoje kod Kallwassa 15:00 Sutkinja Barbara Salesch 16:00 Sudac Alexander Hold 17:00 automag7.45 TV prodaja 8.00 Dje ji program azin 17:30 Lenßen & Partner 18:00 11.30 Pas Rudi, serija 12.00 Wild re, AllesTester im Einsatz 18:30 Vijes serija 12.55 Ljubav kroz želudac 13.30 As 18:40 Magazin 19:15 K11 20.15 Pingvin, tud not padu?! 15.20 Lijepi ljudi, serija lm 22.15 Opsesija, lm 0.35 No ni 16.15 Muškarci u krošnjama, serija 17.10 program Dolina svjetlos , lm 18.55 24 UR 20.00 Farma 21.15 Sedam dana, lm 23.30 Vru e no i, lm 1.55 No na panorama 08:45 Exclusiv 08:55 Explosiv 09:25 Dobra, loša vremena 12:00 Crtani lmovi 13:50 Dokumentarni lm 15:20 Die 90er 7.30 Tv prodaja 8.00 Pustolovine, dok. Show 16:45 Unglaublich! 17:45 Die 10 serija 9.00 Svi mrze Chrisa, hum. serija schrägsten Promi-Pärchen 18:45 Vijes 9.25 Blizanci, serija 9.55 Kod Steven- 19:03 Vrijeme 19:05 Explosiv 20:15 Susonima, serija 10.20 Serije za djecu i per talent 21.55 Genial daneben 22.55 mladež 11.20 Cybill, hum. serija 11.45 No ni program Prijatelji s obale, serija 12.25 Sretna linija 13.55 Dokumentarna serija 14.25 Zvijezda, lm 16.15 Što je s Brianom?, hum. serija 17.10 Mali vraži i, serija 5.30 Jutarnji program 12.35 Dje ak balon, 18.10 Pazi kamera 18.40 Povratak lm 14.25 Jack, lm 16.00 Humoris ne u Jericho, dok. serija 19.30 TV Tuba serije 19.00 Das A-Team 20.00 Vijes 20.00 Najbolji pas 20.55 Policajac iz 20.15 Zmije, lm 22.35 Apsolutna mo , vr a, lm 22.40 Chuck, serija 23.35 lm 0.35 No ni program Pod nož, serija 0.30 Njeno kraljevstvo, lm 2.20 Love TV

7.00 Tjedni izbor 10.20 Film za djecu i mladež 11.45 Pono ni klub ® 12.55 Vijes 13.30 Tjedni izbor 14.35 Ameri ka humoris na serija 14.55 Caroline u metropoli, serija 15.20 Emisija TV Koper Capodistria 15.50 Alica 16.30 Vijes 16.45 Crtana serija 17.10 Na vrtu, emisija 17.35 Ozare 17.40 Doma e viže 18.10 Slovenski magazin 18.40 Crtani lm 19.00 TV Dnevnik 20.05 Ameri ki lm 21.40 Velika imena maloga ekrana 22.45 Vijes 22.55 Serija 23.40 No ni program

SUBOTA 17. listopada 2009.

TV ku e imaju pravo promjene programa

06.40 06.55 07.00

04.35 05.05

21.45 22.15 22.25 23.20 23.35 23.40 23.50 00.25 00.45 01.30 02.15 02.45

20.10

19.30 19.56 20.01 20.04

17.30 18.10 18.30 19.15 19.20

15.35 16.10 16.20 17.00 17.25

13.20 14.10 14.19 14.25 14.40

11.10 11.55 12.00 12.11 12.13 12.15 12.30

11.05

10.00 10.09 10.10 10.15

06.45 07.00 07.05 07.10 07.35 07.40 08.35 08.40 09.10 09.55

05.50 05.55

07.20 Silvester i i i, crtana serija 07.45 TV vr : -------- Ninin kutak: Crtanje Najava programa uljenim pastelama Me u nama: 150 godina -------- Vitaminix: B9 vitamin Darwina -------- Mali crveni traktor: TV kalendar Ro endan Dobro jutro, Hrvatska 08.10 arobna plo a 1 Vijes 08.20 Glazbeceda: Kontrast Dobro jutro, Hrvatska 08.30 Pro itani Vijes 08.40 Lagodan život Zacka i Dobro jutro, Hrvatska Codyja, serija za djecu Vijes 09.05 Paulino ljeto, serija za Dobro jutro, Hrvatska mlade Dolina sunca, telenovela 09.30 Vip Music Club Croa a Osiguranje - prozor 10.00 Prijenos sjednice Hrvatskog u svijet 125 sabora Vijes 13.30 Dragi Johne, hum. serija Vrijeme danas 13.55 Prijatelji, hum. serija Vijes iz kulture 14.15 VIP Music Club udesni spas: Opsada 14.50 Kod Ane iranskog veleposlanstva, 15.05 TV vr : dok. serija -------- Ninin kutak: Crtanje HP - gdje ste vi, tu je i vaša uljenim pastelama pošta -------- Vitaminix: B9 vitamin Oprah Show -------- Mali crveni traktor: Burzovno izvješ e Ro endan Dnevnik 15.30 Koga briga? Sport 16.05 e-Hrvatska Vrijeme 16.40 Znanstvene vijes TV kalendar 17.00 Nogometne kvali kacije za Oprezno s an elom, SP 2010. - emisija telenovela 17.30 Nogometne kvali kacije McLeodove k eri, serija za SP 2010.: Kazahstan Vijes + prijevod za gluhe Hrvatska, prijenos Vrijeme sutra 19.20 Nogometne kvali kacije za TV kalendar SP 2010. - emisija Rije i život, religijski 20.05 Zato enici kninskih zatvora, program dok. lm (1. i 2. dio) Alpe-Dunav-Jadran 21.50 Vijes na Drugom Hrvatska uživo - Vijes 21.55 Vrijeme Hrvatska uživo 22.00 Velemajstor, serija Hrvatska uživo 22.50 Ciklus azijskog lma: Croa a Osiguranje - prozor Požuda, oprez - kineski lm u svijet 125 (18) Najslabija karika, kviz 01.25 Šapta ica duhovima, serija Kod Ane (12) Dolina sunca, telenovela 02.15 Kraj programa LOTO 7/39 HP - gdje ste vi, tu je i vaša pošta Dnevnik 07.15 Pink Panther, crtana serija Sport 07.30 SpužvaBob Skockani, Vrijeme crtana serija ZABA - 90 sekundi, emisija 07.55 Punom parom, kulinarski pod pokroviteljstvom izazov Show me, (Uloge: Robert 08.20 Korak po korak, hum. serija De Niro, Eddie Murphy, 08.50 Princ iz Bel-Aira, hum. Rene Russo; Redatelj: Tom serija Dey) 09.40 Astro show, emisija Paralele 11.45 Pod is m krovom, hum. Burzovno izvješ e serija Otvoreno 12.10 Dadilja, hum. serija Vijes 12.40 Rat u ku i, hum. serija Poslovne vijes 13.05 Exkluziv, magazin Vijes iz kulture 13.20 Ve era za 5, lifestyle e-Hrvatska emisija Znanstvene vijes 13.45 Tajna okolade, telenovela Velemajstor, serija 14.40 Heroji iz stras , dramska Oprah Show serija (dvije epizode) Paralele 16.15 Korak po korak, hum. serija Prekid programa radi 16.40 Princ iz Bel-Aira, hum. redovnog održavanja serija odašilja a 17.10 Pod is m krovom, hum. Alpe-Dunav-Jadran serija Oprezno s an elom, 17.35 Dadilja, hum. serija telenovela 18.00 Rat u ku i, hum. serija 18.30 Vijes , informa vna emisija 18.55 Exkluziv, magazin TEST 19.05 Ve era za 5, lifestyle Najava programa emisija Žderonja, crtana serija 19.35 Punom parom, kulinarski 05.00 VIJESTI (HR +ZG); 05.05 RADIO DROBILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI (ZG) +HR AK INFO; 09.00 VIJESTI UREDNIKA; 09.03 TERENAC; 09.30 PROGRAM U BOJI; 10.00 VIJESTI (HR + ZG); 11.00 CNN VIJESTI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 PODNEVNA KRONIKA + HR AK INFO; 13.00 CNN VIJESTI; 13.03 TUŽIBABA; 14.00 VIJESTI ZA DOBAR TEK; 15.00 CNN VIJESTI; 16.00 VIJESTI U 16 + HR AK INFO; 17.00 HIT DANA; 17.03 KULTURNJAK; 18.00 ME IMURSKA KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 18.25 CRO TOP 5; 19.00 RADIO PLANER; 19.30 PHONEBOX & SMS BOX; 21.00 TOP LISTA SVIH VREMENA; 22.30 HITOVI TJEDNA; 00.00 Music Special: PIXIE LOTT 01.00 NO NI PROGRAM

04:45 Lude 70-e, serija 05:45 Kralj Queensa, serija 06:45 Fi i cvjetno društvo, crtana serija 07:15 Roary, crtana serija 07:30 Tomica i prijatelji, crtana serija 07:40 Jagodica Bobica, crtana serija 08:05 Bumba, crtana serija 08:15 Ezo TV, tarot show 08:45 Nova lova, TV igra 10:15 Rebelde, serija 11:15 Otvori svoje srce, serija 12:20 IN magazin 13:10 Naša mala klinika, serija 14:10 Najbolje godine, serija 15:10 Batler Bob, igrani lm 17:00 Vijes Nove TV 17:25 Naša mala klinika, serija 18:25 IN magazin 19:15 Dnevnik Nove TV 20:00 Najbolje godine, serija 21:00 Lud, zbunjen, normalan, serija 21:30 Bra ne vode, serija 22:00 Gotov evi: Srušilo se sve, reality show (12) 23:00 Vijes 23:15 Zakon brojeva, serija 00:15 Seinfeld, serija 00:45 Život na sjeveru, serija 01:40 Ezo TV, tarot show 02:40 Intervencija, (2007., VB, drama; Redatelj: Mary McGuckian; Glume: Charles Dance, Donna D’Errico, Gary Farmer, Colm Feore, Kerry Fox) 04:15 IN magazin 04:45 Kraj programa

20.00 20.50 21.40 22.30

izazov CSI, krimi serija CSI: NY, krimi serija Kos , krimi serija Stvorenja, znanstvenofantas na serija 23.30 Vijes , informa vna emisija 23.40 Red Bull Air Race: Barcelona, sportsko-dok. emisija 00.10 Beauty Shop, igrani lm, komedija 01.55 Astro show, emisija

08:20 Informacije 09:00 Frauentausch 11:00 Obitelj 13:00 Kickers 13:25 Pokémon 14:45 YuGi-Oh! 15:05 Pokito TV 15:15 Dragon Ball GT 15:40 Naruto 16:05 Sofa, hum. serija 16:30 Puna ku a, hum. serija 17:00 Još stojim, hum. serija 18:00 Freunde und Helfer!, serija 19:00 Big Brother 20:00 Vijes 20:15 Heroji, serija 21.10 Zvjezdana vrata, serija 22.05 Torchwood, serija 23.10 No ni program

08:00 Izme u nas 08:30 Dobra, loša vremena 09:00 To no u 9 09:30 Familienhilfe mit Herz 10:30 Moje dijete 11:00 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11:30 Die Kinderärzte von St. Marien 12:00 To no u 12 14:00 Oliver Geissen Show 15:00 Mi en im Leben! 17:00 Einer gegen Hundert 17:30 Izme u nas 18:00 Explosiv 18:30 Exclusiv 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 Alles was zählt 19:40 Dobra, loša vremena 20:15 Super dadilja 21.15 Raus aus den Schulden 22.15 Stern Tv, prijenos 0.00 No ni program

5.15 Jutarnji program 11.00 Sutkinja Barbara Selesch 12.00 Sudar Alexander Hold 13.00 Bri

14.00 Dvoje kod Kallwassa 13.00 Sutkinja Barbara Selesch 16.00 Sudar Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 18.00 Magazin 18.30 Anna i njezina ljubav 18.00 Lenßen & Partner 19.00 K11 20.15 Mayday, lm 22.20 24 Studen 23.45 No ni program

6.10 Dje ji lmovi 10.00 Film za djecu i mladež 12.00 SAM 14.00 Mi smo obitelj! 15.00 Ljubav, dok. serija 16.00 U20 17.00 ta 18.00 Vijes 18.20 Simpsoni, crtana serija 19.10 Galileo 20.15 Ku anice, serija 21.15 Lips ck Jungle 22.15 Harper’s Island, serija 23.10 Tv Total 0.10 No ni program

16.15 Gilmorice, serija 17.00 Humoris na serija 17.20 Malcom u sredini, hum. serija 17.40 Simpsoni, crtana serija 18.55 Stažist, hum. serija 19.30 Moj ujak… 20.00 Vijes 20.15 Ekipa za o evid, serija 21.40 ZiB Flash 21.50 Zaboravljeni slu aj, serija 22.35 Cobra 11, serija 23.20 No ni program

NAJAVA PROGRAMA VEKERICA jutarnji program VTV-a MALI OGLASI ŠKOLA ŠAHA TV ORDINACIJA kontakt emisija OPASNE VEZE talk show EUROPSKI DNEVNIK TV magazin VEKERICA VIJESTI VTV-A MALI OGLASI SJEDNICA SKUPŠTINE VARAŽDINSKE

Slomljeno srce, serijski lm Vijes Pove alo, ponavljanje TV Jukebox

16:00 17:00 17:10 18:10

09:58 10:00 12:00 12:10 12:30 13:30 14:30 15:00 17:00 17:05 17:15

1 x 2, emisija o kla enju Videostranice Danas pogledajte... Mali oglasi Yoga & Pylates Dom2, ponavljanje ATON – centar izvrsnos , ponavljanje

11:00 12:00 14:52 14:55 15:00 15:15 15:45

18:15 18:35 18:40 19:00 19:10 19:20 20:00 22:00 23:00 23:20 ----------------------

20:00 21:00 21:15 21:18 21:30 23:10 23:15 23:30 23:33 23:35 23:40

19:00 19:15 19:18 19:20 19:30

ŽUPANIJE skra ena snimka TV PRODAJA - MARION IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A NEWSFLASH - GLASA AMERIKE MALI OGLASI TAJNE USPJEHA KOKTEL SPECIJAL glazbena emisija DOM 2 VIJESTI VTV-A ŠKOLA ŠAHA IZ PROŠLOSTI TV kalendar ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

Me imurje danas, informa vna emisija Sport Vrijeme Voice of America Gospodarski magazin, emisija o gospodarstvu Sportske legende Me imurje danas Sport Vrijeme Divljina, igrani lm (12) Poslovne vijes Me imurje danas Sport Vrijeme Voice of Amerika Videostranice

8.45 Nogomet 10.30 Snooker 12.30 Nogomet 8.25 Jutarnji program 9.30 Dje ji program 14.00 Tenis, prijenos 17.30 Nogomet 19.10 Reiten 14.00 Dokumentarne serije 15.50 Hallo Holly 20.15 Golf 22.20 Segeln

10.00 TV vodi + turis ka središta Hrvatske 6.00 Poker 8.30 Sportquiz 11.30 Reklamni pro15.25 Koncert 16.05 Glazbena emisija 16.25 gram 14.30 Sportquiz 17.30 Poker 19.00 RukomKoncert 18.05 Dok. emisija 18.45 Glazbena et, prijenos 22.00 SmackDown 23.00 Sportquiz emisija 20.00 Koncert 21.40 Koncert 23.20 Glazbena emisija 00.10 TEST

6.20 Tv prodaja 6.25 Dje ji program 11.20 Dragi John, hum. serija 11.50 Tv prodaja 12.20 Sretna linija 13.25 Život na sjeveru, serija 14.25 arobni Boži , lm 16.05 Cybill, hum. serija 16.35 Vražje nevjeste, serija 18.00 Svijet 18.55 Rebelde, serija 19.45 Svijet 20.00 Policajac iz Beverly Hillsa 2, serija 22.30 Dharma i Greg, hum. serija 23.35 Seinfeld, hum. serija 0.05 Pri a o Bruceu Leeju, lm 1.45 Love Tv

7.00 24 UR 8.00 Dje ji program - crtani lmovi 10.00 Smijeh nije grijeh 10.25 Tv prodaja 10.55 Viktorija, serija 11.50 Sre a u Vegasu, lm 13.05 Zlatne djevojke, serija 14.05 Praksa, serija 15.00 Ukradeno srce, serija 15.55 Do posljednjeg daha, serija 16.55 24 sata 17.05 Jutro je za vje no, serija 18.00 An eli bez krila, serija 19.00 24 sata 20.00 Farma 21.00 Razotkrivanje, lm 22.25 24 UR 22.50 Nastavak lma 23.35 Opasna igra, serija 0.30 Zaboravljeni slu aj, serija 1.25 No na panorama

07:00 Tv prodaja 08:00 Zlatolaska 09:00 Dje ji program 12.00 Vijes 12.20 Dramski program 14.00 Humoris ne serije 18:00 Vijes 18:05 Kalejdoskop 19:00 Serija 20:00 Ameri ki lm 22:00 Francuska priredba 00:00 Slovenska jazz scena 00:45 Slovenski lm

06:10 Kultura 06:15 Odmevi 07:00 Vijes 07:05 Dobro jutro 08:00 Vijes 08:05 Dobro jutro 09:00 Vijes 09:05 Sport 09:35 Crtani lmovi 10:20 Zlatko zakladko: regratov sirup, ponovitev 10:35 Knjiga mene briga 11:00 Dokumentarna emisija 11:30 Modro 12:00 Ljudje i zemlja 13:00 Vijes , sport, vrijeme 13:25 Umjetnost igre 13:50 Odpe pesniki 14:00 Dokumentarac mjeseca 15:10 Mostovi - Hidak 15:45 Crtana serija 16:05 Male sive celice, kviz 17:00 Novos , sport, vrijeme 17:35 Z vami 18:30 Loto 18:40 Cratani lmovi 18:55 Vrijeme 19:00 Dnevnik 19:35 Vrijeme 19:40 Sport 19:55 Njema ki lm 22:00 Odmevi, kultura, sport, vrijeme 23:05 Omizje

SRIJEDA 14. listopada 2009.

05.50 05.55 06.45 07.00 07.05 07.10 07.35 07.40 08.35 08.40 09.10 09.55 10.00 10.09 10.10 10.15 11.10 11.55 12.00 12.11 12.13 12.15 12.30 13.15 13.20 14.10 14.19 14.25 14.40 15.35 16.10 16.20 17.00 17.30 17.35 18.15 18.35 19.30 19.56 20.01 20.04 20.10 21.10 22.00 22.25 22.35 23.30 23.45 23.50 00.00 00.55 01.40 02.25 03.10 03.25 03.55 04.40 05.05

06.30 06.45 06.50 07.10 07.35 ----------------------

Najava programa Rije i život, religijski program TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Dolina sunca, telenovela Croa a Osiguranje - prozor u svijet 125 Vijes Vrijeme danas Vijes iz kulture udesni spas: Eksplozija u Brightonui, dok. serija Oprah Show Burzovno izvješ e Dnevnik Sport Vrijeme TV kalendar Oprezno s an elom, telenovela HP - gdje ste vi, tu je i vaša pošta McLeodove k eri, serija Vijes + prijevod za gluhe Vrijeme sutra TV kalendar Trenutak spoznaje Doma i dok. lm Hrvatska uživo - Vijes Hrvatska uživo Hrvatska uživo Croa a Osiguranje - prozor u svijet 125 Najslabija karika, kviz Kod Ane Dolina sunca, telenovela Dnevnik Sport Vrijeme ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom Tko želi bi milijunaš?, kviz Dossier.hr Pola ure kulture Burzovno izvješ e Otvoreno Vijes Poslovne vijes Vijes iz kulture Vrijeme za knjigu Zvjezdane staze: Voyager, serija Ksena - princeza ratnica, serija Bez traga, serija (12) Skica za portret Doma i dok. lm Dossier.hr Pola ure kulture Oprezno s an elom, telenovela

TEST Najava programa Žderonja, crtana serija Silvester i i i, crtana serija TV vr : Danica i miši Profesor Baltazar: Zrak Zeko Peko: Brundova zamka za zeca TV ku e imaju pravo promjene programa

05.00 VIJESTI (HR +ZG); 05.05 RADIO DROBILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI; 09.00 VIJESTI UREDNIKA; 09.03 KAVICA; 09.30 PROGRAM U BOJI; 10.00 VIJESTI; 11.00 CNN VIJESTI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 PODNEVNA KRONIKA + HR AK INFO; 13:00 CNN VIJESTI; 13.03 MOJ AUTO; 14.00 VIJESTI ZA DOBAR TEK; 14.30 TOP 5 MUSIC NEWS; 15.00 CNN VIJESTI; 16.16 VIJESTI U 16 + HR AK INFO; 18.00 ME IMURSKA KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 18.30 ZLEVANKA REPRIZA; 19.00 HIT DANA; 19.03 RADIO PLANER; 19.30 PHONEBOX & SMS BOX; 21.00 ELECTRONIC DISCOVERY; 00.00 Music Special; THE BLACK CROWES 01.00 NO NI PROGRAM

17.00 Humoris na serija 17.20 Malcom u sredini, hum. serija 17.40 Simpsoni, crtana serija 18.30 Anna i njezina ljubav 19.00 Stažis , hum. serija 20.00 Vijes 20.15 Dr. House, serija 21.05 Ekipa za o evid, serija 21.45 ZiB Flash 22.40 Otvorena ku a 0.00 No ni program

5.20 Dje ji jutarnji program 10.00 Film za djecu i mladež 12.00 SAM 14.00 Mi smo obitelj! 15.00 Ljubav, dok. serija 16.00 U20 17.00 ta 18.00 Vijes 18.20 Simpsoni, crtana serija 19.10 Galileo 20.15 Popstars 22.15 red! Stars, Lifestyle & More 23.15 Tv Total 0.10 No ni program

05:30 Jutarnji program 10:00 Dvoje kod Kallwassa 11:00 Sutkinja Barbara Salesch 13:00 Bri 14:00 Dvoje kod Kallwassa 15:00 Sutkinja Barbara Salesch 16:00 Sudac Alexander Hold 17:00 Niedrig und Kuhnt 18:00 Lenßen & Partner 18:30 K 11 19:30 Magazin 20:00 Vijes 20:15 Das Schwiegermonster, lm 22.20 Navy CIS, serija 23.15 No ni program

5.10 Jutarnji program za djecu 09:00 Frauentausch 11:00 Obitelj 13:00 Kickers 13:25 Pokémon 14:45 Yu-Gi-Oh! 15:05 Pokito TV 15:15 Dragon Ball GT 15:40 Naruto 16:05 Hintern Sofa an der Front, hum. serija 17.00 Još uvijek stojim, hum. serija 19.00 Big Brother 20:00 Vijes 20.15 Zakon i red, serija 21.10 Frauentausch 23.15 Exklusiv 0.10 No ni program

08:00 Izme u nas 08:30 Dobra, loša vremena 09:00 To no u 9 09:30 Familienhilfe mit Herz 10:30 Moje dijete 11:00 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11:30 Die Kinderärzte von St. Marien 12:00 To no u 12 14:00 Oliver Geissen Show 15:00 Mitten im Leben! 17:00 Einer gegen Hundert 17:30 Izme u nas 18:00 Explosiv 18:30 Exclusiv 18:45 Vijesti 19:03 Vrijeme 19:05 Alles was zählt 19:40 Dobra, loša vremena 20:15 Cobra 11, serija 21.15 Kosti, serija 22.15 Kosti, serija 0.00 No ni program

6.20 Tv prodaja 6.25 Dje ji program 11.20 Dadilja, hum. serija 11.50 Tv prodaja 12.20 Sretna linija 13.25 Cybill, serija 14.20 Sjena straha, lm 16.05 Cybill, hum. serija 16.35 Vražje nevjeste, serija 18.00 Svijet 18.55 Rebelde, serija 19.30 Dok nas smrt ne rastavi, hum. serija 20.00 Ekipa za o evid, serija 20.55 Pravi muškarci, lm 22.30 Dharma i Greg, hum. serija 23.00 Dok nas smrt ne rastavi, hum. serija 23.35 Seinfeld, hum. serija 0.05 Angelin pepeo, lm 2.15 Love Tv

6.00 Poker 8.30 Sportquiz 11.30 Reklamni program 14.30 Sportquiz 17.30 Poker 18.30 Bundesliga aktuell 20.15 Poker 23.00 Sportquiz

09:58 10:00 11:00 12:00 12:10 14:30 15:00 16:00 17:00 17:05 17:15

19:15

NAJAVA PROGRAMA VEKERICA prijepodnevni program VTV-a REZERVIRANO VRIJEME MALI OGLASI ŠKOLA ŠAHA DOM 2 VEKERICA SERIJSKI FILM VIJESTI VTV-A MALI OGLASI TV PRODAJA - MARION

1 x 2, emisija o kla enju Videostranice Danas pogledajte... Mali oglasi Yoga & Pylates Gospodarski magazin, ponavljanje Slomljeno srce, serijski lm Vijes Sportske legende, ponavljanje TV Jukebox Me imurje danas, informa vna emisija Sport

11:00 12:00 15:07 15:10 15:15 15:30 16:00 17:00 17:10 18:10 19:00

19:18 19:20 19:30 20:00 21:00 21:15 21:18 21:30 23:30 23:35 23:50 23:53 23:55 00:00

17:30 18:35 18:40 19:00 19:10 20:00 21:00 22:00 23:00 -------23:20 ---------------

KUTIONICA IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A NEWSFLASH - GLASA AMERIKE GLAZBENI PROGRAM uživo sa Špancirfesta REZERVIRANO VRIJEME DOKUMENTARNI PROGRAM SERIJSKI FILM VIJESTI VTV-A IZ PROŠLOSTI TV kalendar ŠKOLA ŠAHA ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

Vrijeme Voice of America Obzori, emisija o kulturi Vaše zdravlje, TEMA: Dan bijelog štapa Me imurje danas Sport Vrijeme Jaja s lanca, igrani lm (12) Poslovne vijes Me imurje danas Sport Vrijeme Voice of Amerika Videostranice

8.55 Dje ji program 10.35 Film za djecu i mladež 12.15 Obalna straža, serija 13.00 8.30 Wa s 8.50 Nogomet 14.00 Tenis, Crtani lmovi 14.00 Dokumentarne serije prijenos 17.30 Nogomet 20.00 Kamfs15.50 Hallo Holly 16.15 Gilmorice, serija port 23.00 Hrvanje

10.00 TV vodi + turis ka središta Hrvatske 15.25 Koncert 16.05 Glazbena emisija 16.25 Koncert 18.05 Dok. emisija 18.45 Glazbena emisija 20.00 Koncert 21.40 Koncert 23.20 Glazbena emisija 00.10 TEST

7.00 24 UR 8.00 Dje ji program - crtani lmovi 10.00 Smijeh nije grijeh 10.25 Tv prodaja 10.55 Viktorija, serija 11.50 Smrt vojnika, lm 13.05 Zlatne djevojke, serija 14.05 Praksa, serija 15.00 Ukradeno srce, serija 15.55 Do posljednjeg daha, serija 16.55 24 sata 17.05 Jutro je za vje no, serija 18.00 An eli bez krila, serija 19.00 24 sata 20.00 Farma 21.00 Ekipa za o evid, serija 22.00 Zakon i red: Odjel za žrtve, serija 22.55 24 UR 23.15 Opasna igra, serija 0.10 Zaboravljeni slu aj, serija 1.05 No na panorama

07:30 Tv prodaja 18:00 Vijes 18:05 Glazbeni spomini z borisom kopitarjem 19:00 Z glasbo in s plesom ... 20:00 Dokumentarna serija 20:35 Ameri ki lm 22:35 Emisija nakon utakmice 23:30 Film 01:10 Infokanal

06:10 Kultura 06:15 Odmevi 08:05 Dobro jutro 09:00 Vijes 09:05 Male sive celice 09:50 Crtani lm 09:55 Mi znamo 10:15 Berlin, Berlin, serija 10:40 Z vami 11:35 Omizje 13:00 Vijes , sport, vrijeme 13:15 Vojko Anzeljc 13:45 Piramida 15:00 Vijes 15:10 Mostovi – Hidak 15:40 Crtana serija 16:05 Dokumentarni lm 16:20 Jedanaesta škola 17:00 Novos , slovenska kronika, sport, vrijeme 17:30 Jasno i glasno 18:30 Žrebanje deteljice 18:40 Crtani lm 19:00 Dnevnik 19:35 Vrijeme 19:40 Sport 19:55 Milijunaš z Jonasom 20:55 Tjednik 22:00 Odmevi, kultura, sport, vrijeme 23:00 Knjiga mene briga 23:20 Koncert 00:55 Dnevnik

ETVRTAK 15. listopada 2009.

Pink Panther, crtana serija SpužvaBob Skockani, crtana serija Punom parom, kulinarski izazov Korak po korak, hum. serija Princ iz Bel-Aira, hum. serija Astro show, emisija Pod is m krovom, hum. serija Dadilja, hum. serija Rat u ku i, hum. serija Exkluziv, magazin Ve era za 5, lifestyle emisija Tajna okolade, telenovela Heroji iz stras , dramska serija (dvije epizode) Korak po korak, hum. serija Princ iz Bel-Aira, hum. serija Pod is m krovom, hum. serija Dadilja, hum. serija Rat u ku i, hum. serija Vijes , informa vna emisija Exkluziv, magazin Ve era za 5, lifestyle emisija Punom parom, kulinarski

07.58 Pri a o Tracy Beaker izazov 08.10 Mogu ja! 20.00 Jezikova juha, reality show 08.25 Iznad crte 20.55 Uvod u anatomiju, 08.40 Lagodan život Zacka i dramska serija Codyja, serija za djecu 21.50 Ku anice, dramska serija 09.05 Paulino ljeto, serija za (dvije epizode) mlade 23.40 Vijes , informa vna 09.30 Vip Music Club emisija 10.00 Prijenos sjednice 23.50 CSI, krimi serija Hrvatskog sabora 00.40 CSI: NY, krimi serija 13.30 Dragi Johne, hum. serija 01.25 Kos , krimi serija 13.55 Prijatelji, hum. serija 02.10 Astro show, emisija 14.15 Ksena - princeza ratnica, serija 15.00 Kod Ane 15.15 TV vr : -------- Danica i miši -------- Profesor Baltazar: Zrak 04:45 Lude 70-e, serije -------- Zeko Peko: Brundova 05:45 Kralj Queensa, serija zamka za zeca 06:45 Fi i cvjetno društvo, 15.38 Pri a o Tracy Beaker crtana serija 15.50 Kokice 07:15 Roary, crtana serija 16.20 Zvjezdane staze: Voyager, 07:30 Tomica i prijatelji, crtana serija serija 17.05 Vrijeme za knjigu 07:40 Jagodica Bobica, crtana 17.55 Rijeka: Rukometne serija kvali kacije za EP (Ž): 08:05 Bumba, crtana serija Hrvatska - Nizozemska, 1. 08:15 Ezo TV, tarot show poluvrijeme 08:40 Nova lova, TV igra 18.35 Vijes na Drugom 10:10 Rebelde, serija 18.45 Rijeka: Rukometne 11:10 Otvori svoje srce, serija kvali kacije za EP (Ž): 12:15 IN magazin Hrvatska - Nizozemska, 2. 13:05 Naša mala klinika, serija poluvrijeme 14:05 Najbolje godine, serija 19.30 VIP Music Club 15:05 Nove avanture Pipi Duge 20.05 Gas do daske 2, (Uloge: arape, (1988., Švedska, Jackie Chan, Chris Tucker, SAD, obiteljski; Redatelj: Chris Penn, Tzi Ma, Julia Ken Annakin; Glume: Tami Hsu, Tom Wilkinson; Erin, David Seaman, Cory Scenarist: Jim Kouf (prema Crow, Eileen Brennan, pri i Ross La Mannae); Dennis Dugan) Redatelj: Bre Ratner) 17:00 Vijes Nove TV 21.40 Vijes na Drugom 17:25 Naša mala klinika, serija 21.52 Vrijeme 18:25 IN magazin 21.55 Bez traga, serija (12) 19:15 Dnevnik Nove TV 22.45 Vip Music Club LP 20:00 Najbolje godine, serija 00.45 Kraj programa 21:00 Trenutak is ne, game show (12) 22:00 Provjereno, informa vni magazin 07.15 23:00 Vijes 07.30 23:15 Zakon brojeva, serija 00:15 Seinfeld, serija 07.55 00:45 Život na sjeveru, serija 01:40 Ezo TV, tarot show 08.20 02:40 Krvava ve era, (1987., SAD, horor; Redatelj: Jackie 08.50 Kong; Glume: Rick Burks, Carl Crew, Roger Dauer, 09.40 LaNe e La France, Lisa 11.45 Elaina) 04:15 IN magazin 04:45 Kraj programa

12.10 12.40 13.05 13.20 13.45 14.40 16.15 16.40 17.10 17.35 18.00 18.30 18.55 19.05 19.35

05.50 Najava programa 05.55 Trenutak spoznaje 06.45 TV kalendar 07.00 Dobro jutro, Hrvatska 07.05 Vijes 07.10 Dobro jutro, Hrvatska 07.35 Vijes 07.40 Dobro jutro, Hrvatska 08.35 Vijes 08.40 Dobro jutro, Hrvatska 09.10 Dolina sunca, telenovela 09.55 Croa a Osiguranje - prozor u svijet 125 10.00 Vijes 10.09 Vrijeme danas 10.10 Vijes iz kulture 10.15 Foie Gras, Enquete sur un produit d’excep on, dok. lm 11.15 Oprah Show 11.55 Burzovno izvješ e 12.00 Dnevnik 12.11 Sport 12.13 Vrijeme 12.15 TV kalendar 12.30 Oprezno s an elom, telenovela 13.20 McLeodove k eri, serija 14.10 Vijes + prijevod za gluhe 14.19 Vrijeme sutra 14.25 TV kalendar 14.40 Glas domovine 15.05 Drugo mišljenje: Rak dojke 15.35 Znanstvena pe ca 16.10 Hrvatska uživo - Vijes 16.20 Hrvatska uživo 17.00 Hrvatska uživo 17.40 Croa a Osiguranje - prozor u svijet 125 17.45 Iza ekrana 18.15 Kod Ane 18.35 Dolina sunca, telenovela 19.20 HP - gdje ste vi, tu je i vaša pošta 19.30 Dnevnik 19.56 Sport 20.01 Vrijeme 20.04 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom 20.10 Zgodna žena, (Uloge: Richard Gere, Julia Roberts, Jason Alexander, Laura San Giacomo, Hector Elizondo, Ralph Bellamy; Scenarist: J. F. Lawton; Redatelj: Garry Marshall) 22.10 Dok. lm 22.45 Lica nacije 23.35 Burzovno izvješ e 23.40 Vijes 23.55 Poslovne vijes 00.00 Vijes iz kulture 00.10 Posebni dodaci, emisija o lmu 01.05 Malcolm X, (Uloge: Denzel Washington, Angela Basse , Albert Hall, Al Freeman Jr., Delroy Lindo, Spike Lee, Theresa Randle, Kate Vernon; Scenaris : Arnold Perl, Spike Lee; Redatelj: Spike Lee) 04.20 Zvjezdane staze: Voyager 4, serija 05.05 Oprezno s an elom, telenovela

TEST Najava programa crtana serija Silvester i i i, crtana serija TV ku e imaju pravo promjene programa

06.35 06.50 06.55 07.15

07.40 ---------------------08.03 08.15 08.25 08.40 09.05 09.30 10.00 13.25 13.50 14.10 14.25 ---------------------14.48 15.00 15.15 15.50 16.35 17.25 17.45 20.20 21.15 21.27 21.30 22.35 23.30 00.20 01.20

07.15 07.30 07.55 08.20 08.50 09.40 11.45 12.10 12.40 13.05 13.20 13.45 14.40 16.15 16.40 17.10 17.35 18.00 18.30 18.55 19.05 19.35 20.00

21.40

23.35 23.45

01.40

04:45 05:45 06:45

07:15 07:30

07:40

08:05 08:15 08:30 10:00 11:00 12:05 12:55 13:55

14:55 17:00 17:25 18:25

19:15 20:00 21:30

23:25

01:10

02:50 03:50 05:20

05:55

Ermey, Shari Sha uck, Billy Bob Thornton) Vijes , informa vna emisija Egzorcist: Po etak, (horor, 2004.; Redatelj: Renny Harlin; Uloge: Stellan Skarsgård, Izabella Scorupco, James D’Arcy, Remy Sweeney, Julian Wadham, Andrew French) Astro Show, emisija

Lude 70-e, serija Kralj Queensa, serija Fi i cvjetno društvo, crtana serija Roary, crtana serija Tomica i prijatelji, crtana serija Jagodica Bobica, crtana serija Bumba, crtana serija Ezo TV, tarot show Nova lova, TV igra Rebelde, serija Otvori svoje srce, serija IN magazin Naša mala klinika, serija Provjereno, informa vni magazin Šašavi robijaši, komedija Vijes Nove TV Naša mala klinika, serija IN magazin by Bijele udovice Dnevnik Nove TV Supertalent, talent show Lova do krova, (2008., SAD, komedija; Redatelj: Callie Khouri; Glume: Diane Keaton, Ted Danson, Ka e Holmes, Adam Rothenberg, Queen La fah, Sylvia Castro Galan) Pravi neprijatelj, (1997, SAD, Kanada, triler; Redatelj: Douglas Jackson; Glume: Donald Sutherland, William McNamara, Lesley Ann Warren, Joe Pantoliano,Tia Carrere) Državno vlasništvo, kriminalis ki lm Ezo TV, tarot show Posljednji obred, triler IN magazin by Bijele udovice Kraj programa

05.00 VIJESTI (HR +ZG); 05.05 RADIO DROBILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI (ZG) + HR AK INFO; 09.00 RECEPTI; 10.00 VIJESTI (HR +ZG); 10.03 PROGRAM U BOJI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 VIJESTI (ZG) + HR AK INFO; 12.30 SPORT NAJAVA; 13.00 PHONE BOX & SMS BOX; 14.00 VIJESTI (HR +ZG); 15.00 LATINO PARTY; 16.00 VIJESTI (ZG) + INFO; 18.00 KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 19.03 RADIO PLANER; 19.30 ZLEVANKA; 20.00 SMS PHONE PARTY; 22.00 HITOVI TJEDNA; 22.07 BEATBOX; 23.00 TEDI SPALATO; 00.00 Music Special; EN FACE 01.00 NO NI PROGRAM

09:58 10:00 11:00 12:00 12:10 12:30 13:00 15:00 16:00 17:00 17:05 17:25

11:00 12:00 14:52 14:55 15:00 15:15 16:00 17:00 17:10 18:10 19:00

NAJAVA PROGRAMA VEKERICA prijepodnevni program VTV-a EUROPSKI DNEVNIK TV magazin MALI OGLASI ŠKOLA ŠAHA ARTS 21 magazin o umjetnos DOKUMENTARNI PROGRAM VEKERICA SERIJSKI FILM VIJESTI VTV-A MALI OGLASI METAL EYE glazbena emisija

1 x 2, emisija o kla enju Videostranice Danas pogledajte... Mali oglasi Yoga & Pylates Obzori, ponavljanje Slomljeno srce, serijski lm Vijes Vaše zdravlje, ponavljanje TV Jukebox Me imurje danas, informa vna emisija

8.10 Jutarnji program za djecu 12.15 Obalna straža, serija 13.00 Crtani lmovi 15.25 Hallo Holly, serija 16.15 Gilmorice, serija 17.20 Malcom u sredini, hum. serija 17.40 ZiB Flash 17.50 Simpsoni, crtana serija 19.00 Stažist, hum. serija 19.30 Moj ujak Charlie, hum. serija 20.15 Dnevnik Bridget Jones 2, lm 21.55 ZiB

18:15 18:35 18:40 19:00 19:10 20:00 21:00 21:30 23:00 23:20 23:58 ----------------------

19:15 19:18 19:20 19:30 20:00 21:00 21:15 21:18 21:30 23:05 23:10 23:25 23:28 23:30 23:35

TV PRODAJA - MARION IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A NEWSFLASH - GLASA AMERIKE GLAZBENI PROGRAM KOKTEL mozai na emisija PAT POZICIJA zabavna emisija SERIJSKI FILM VIJESTI VTV-A ŠKOLA ŠAHA LOLLIPOP IZ PROŠLOSTI TV kalendar ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

Sport Vrijeme Voice of America Boja novca, gospodarski pregled Rezervirano vrijeme Me imurje danas Sport Vrijeme Pravda iza rešetaka, igrani lm(12) Poslovne vijes Me imurje danas Sport Vrijeme Voice of America Videostranice

8.30 Nogomet 13.00 Tenis, prijenos 16.45 Nogomet, prijenos 18.50 Eurogoals 20.00 Nogomet, prijenos 22.15 Kuglanje 23.15 Kra sport

Flash 22.00 Mentalist, serija 22.55 No ni 6.55 Tjedni izbor 10.00 Dje ni program program 13.00 Vijes 14.00 Tjedni izbor 16.00 Mostovi - Hidak 16.45 Vijes 17.00 Divlja ma ka, am. serija 17.25 Iz putne torbe 17.55 Dokumentarna serija 18.30 Crtani 07:55 Dva i pol muškarca, hum. serija 08:20 lm 19.00 Tv dnevnik 20.00 Ameri ki lm Malcolm u sredini, hum. serija 09:15 Stažist, 21.30 Homo turis cus 22.15 Vijes 23.00 hum. serija 10:10 Charmed 11:00 Uvod u anatomiju, serija 12:00 SAM 14:00 Mi smo Pono ni klub 0.20 No ni program obitelj! 15:00 U20 16:00 U20, dok. serija 17.35 ta 19.25 Galileo 20.15 Der Einsatz, lm 22.20 Galileo Mystery 23.15 Focus Tv 0.15 7.30 Videostranice 8.30 Mostovi - Hidak No ni program 9.00 Videospotovi 11.00 TV prodaja 11.30 Dje ji program 13.00 Videostranice 16.35 TV prodaja 17.05 Dokumentarna serija 18.00 Gradi Peyton, serija 18.30 Vic za 05:30 Jutarnji program 10:00 Dvoje kod Jurja 18.50 Minijature 19.00 Videospotovi Kallwassa 11:00 Sutkinja Barbara Salesch 20.00 Ameri ki lm 21.30 Praksa, serija 13:00 Bri 14:00 Dvoje kod Kallwassa 15:00 22.15 Ameri ki lm 23.15 Jazz u Sloveniji Sutkinja Barbara Salesch 16:00 Sudac Alex1.15 Dnevnik prekograni ne TV 3.20 Vid- ander Hold 17:00 Niedrig und Kuhnt 18:00 Lenßen & Partner 18:30 K 11 19:30 Magazin eostranice 20:00 Vijes 20:15 Da, mi možemo plesa , prijenos 22.15 Sechserpack 23.15 No ni program 7.00 24 UR 8.00 Dje ji program - crtani lmovi 10.00 Smijeh nije grijeh 10.25 Tv prodaja 10.55 Viktorija, serija 11.50 Tajni vrt, lm 13.05 Zlatne djevojke, serija 08:00 Izme u nas 08:30 Dobra, loša 14.05 Praksa, serija 15.00 Ukradeno srce, vremena 09:00 To no u 9 09:30 Familserija 15.55 Do posljednjeg daha, serija ienhilfe mit Herz 10:30 Moje dijete 11:00 16.55 24 sata 17.05 Jutro je za vje no, Unsere erste gemeinsame Wohnung 11:30 serija 18.00 An eli bez krila, serija 19.00 Die Kinderärzte von St. Marien 12:00 24 sata 20.00 Strijelac, lm 22.30 24 To no u 12 14:00 Oliver Geissen Show UR 22.50 Nastavak lma 23.45 Živi, lm 15:00 Mi en im Leben! 17:00 Einer gegen 1.35 Šest modela, serija 2.10 No na pan- Hundert 17:30 Izme u nas 18:00 Explosiv 18:30 Exclusiv 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme orama 19:05 Happy O o! 20.15 5 Super talent 21.00 Mario Bath 23.05 Alles Atze 0.00 No ni program 6.20 Tv prodaja 6.25 Dje ji program 11.20 Dadilja, hum. serija 11.50 Tv prodaja 12.20 Sretna linija 13.25 Cybill, serija 14.20 Voditelj uzvra a udarac, lm 16.05 Cybill, hum. serija 16.35 08:20 Informacije 09:00 Frauentausch Vražje nevjeste, serija 18.00 Svijet 18.55 Re- 11:00 Obitelj 13:00 Kickers 13:25 Pokémon belde, serija 19.45 Svijet 20.00 Ekipa za o evid, 14:45 Yu-Gi-Oh! 15:05 Pokito TV 15:15 Dragserija 21.35 Njen problem, lm 23.15 Tajna u on Ball GT 15:40 Naruto 16:05 16:05 Hintern Sofa an der Front, hum. serija 17.00 Još uviludnici, lm 1.30 Love Tv jek stojim, hum. serija 19.00 Dokumentarna serija 20.00 Vijes 20.15 X-Man, lm 22.25 The Frighteners, lm 0.35 No ni program 10.00 TV vodi + turis ka središta Hrvatske 15.25 Koncert 16.05 Glazbena emisija 16.25 Koncert 18.05 Dok. emisija 18.45 Glazbena emisija 20.00 Koncert 21.40 Koncert 23.20 6.00 Motorrad, prijenos 7.30 Poker 8.30 Sportquiz 11.30 Reklamni program 14.30 DSF Glazbena emisija 00.10 TEST Reportaža 15.00 Formula 1, prijenos 21.15 Heimspiel, prijenos 22.30 Ha rick

PETAK 16. listopada 2009. TV vr : Život u obitelji vodenkonja: Tužni cvijet Nogalo: Rok rok Cipelice lutalice: Berba gljiva Pri a o Tracy Beaker Platno, boje, kist Puni krug Lagodan život Zacka i Codyja, serija za djecu Paulino ljeto, serija za mlade Vip Music Club Prijenos sjednice Hrvatskog sabora Dragi Johne, hum. serija Prijatelji, hum. serija Kod Ane TV vr : Život u obitelji vodenkonja: Tužni cvijet Nogalo: Rok rok Cipelice lutalice: Berba gljiva Pri a o Tracy Beaker Puni krug VIP Music Club Zvjezdane staze: Voyager, serija Posebni dodaci, emisija o lmu Hokej na ledu - emisija Hokej na ledu: Medveš ak Lienz, prijenos Borba za život: Napon životne snage, dok. serija Vijes na Drugom Vrijeme Psihomodo pop Bu enje mrtvih, serija (12) Bu enje mrtvih, serija (12) Koncert Kraj programa

Pink Panther, crtana serija SpužvaBob Skockani, crtana serija Punom parom, kulinarski izazov Korak po korak, hum. serija Princ iz Bel-Aira, hum. serija Astro show, emisija Pod is m krovom, hum. serija Dadilja, hum. serija Rat u ku i, hum. serija Exkluziv, magazin Ve era za 5, lifestyle emisija Tajna okolade, telenovela Heroji iz stras , dramska serija (dvije epizode) Korak po korak, hum. serija Princ iz Bel-Aira, hum. serija Pod is m krovom, hum. serija Dadilja, hum. serija Rat u ku i, hum. serija Vijes , informa vna emisija Exkluziv, magazin Ve era za 5, lifestyle emisija Punom parom, kulinarski izazov Smoking, (akcijska komedija, 2002.; Redatelj: Kevin Donovan; Uloge: Jackie Chan, Jennifer Love Hewi , Jason Isaacs, Debi Mazar, Peter Stormare) Na smrtonosnoj zemlji, (akcijski triler, 1994.; Redatelj: Steven Seagal; Uloge: Steven Seagal, Michael Caine, Joan Chen, John C. McGinley, R. Lee

13. listopada 2009.

13

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

PARFEM ZA NJU Secret Obsession

ZA NJEGA: Fitnessom do kondicije i zdravlja

Vježbe za trbuh Brze vježbe uglavnom ne mogu adekvatno zamijeniti velike napore, me utim, ove vježbe dovoljno su jednostavne da ih možete raditi u udobnosti vlastitog doma, a ipak imati koristi od njih. Ako budete izvodili ove jednostavne vježbe za trbuh nekoliko puta tjedno, stimulirat ete abdominalne miši e toliko da vam trup ostane snažan. No, pripazite: vjerojatno ne ete ostvariti rezultate kojima težite, ukoliko ove jednostavne vježbe ne sjedinite sa zdravom prehranom i redovitim kardiovaskularnim režimom. Kod svake od ovih jednostavnih vježbi za abdomen uvucite trbuh jer ete tako aktivirati transversus abdominis, to jest miši koji se uvijek treba pokrenuti prije ostalih miši a trupa. Isto tako nemojte zaboraviti uklju iti istezanje u svoj plan, jer vježbe otpora zatežu miši e.

Trbušnjaci Lezite le ima na pod. Duboko udahnite i uvucite trbuh. Gle-

dajte u strop i podignite gornji dio tijela s tla dok ne do ete do kuta od 45 stupnjeva u odnosu na pod. Nemojte izvla iti vrat jer to može dovesti do sagnutog držanja glave, bolova u vratu, a u najgorem slu aju i do migrenoznih glavobolja. Ostanite u tom položaju 2 do 3 sekunde, a zatim se polagano vratite u po etni položaj. Napravite vježbu tri puta s 10 do 15 ponavljanja.

Sagibanje na stranu u stoje em položaju Uspravite se i uvucite trbuh. Noge neka vam budu ravne, ruke sa strane, i u tom se položaju saginjite postrance s lijeve na desnu stranu. Nemojte se vrtjeti u struku, ve pazite da vam gornji dio tijela bude okrenut prema naprijed i jednostavno sagibajte tijelo lijevo i desno. Ova jednostavna vježba za abdomen najviše djeluje na kose miši e, ali isto tako angažira i cijeli abdominalni zid i poneke miši e u nižem predjelu le a. Napravite

vježbu 3 puta po 10 do 15 ponavljanja.

Okretanje torza Okretanje torza predstavlja jednu od najpopularnijih rutina za u vrš ivanje središnjeg dijela tijela, a spada u najbolje jednostavne vježbe za abdomen. Stanite uspravno, uvucite trbuh i zarotirajte gornji dio tijela s lijeva na desno, drže i noge ravno. Prilikom okretanja angažirat ete i unutarnje i vanjske kose miši e, koji su vrlo važni za trup. Stezanje koju izaziva ova vježba djelovat e na kose miši e na druga iji na in nego sagibanje na stranu. Izvedite vježbu 3 puta s 10 do 15 ponavljanja.

Dvostruki trbušnjaci Kad god radite trbušnjake, djelujete na itavo podru je abdomena. Me utim, ima na ina za naglašavanje posebnih dijelova abdomena. Dvostruki trbušnjaci kombiniraju trbušnjake s još jednom vježbom koja se zove “podizanje koljena“, s

kojom ete bolje naglasiti niže podru je abdomena. Lezite le ima na pod s nogama u zraku i koljenima savijenim pod pravim kutom kako bi vam listovi bili paralelni s podom. Duboko udahnite, uvucite trbuh, gledajte u strop i podignite

gornji dio tijela pod kutom od 45 stupnjeva u odnosu na pod. Ponavljamo, nemojte pružati vrat naprijed. Ostanite u tom položaju 2 - 3 sekunde i polako se vratite u po etni položaj. Izvedite vježbu 3 puta s 10 - 15 ponavljanja.

RAZGOVOR POVODOM impresivne izložbe u Golfer hotelu Toplica Sveti Martin: JELENA VALKAJ, umjetnica keramike iz Železne Gore

Glamour i exclusive imaju moj potpis - Grozno bih se osje ala da moram izradi dva ili više jednakih predmeta. Samo glamour i exclusive imaju moj potpis i tako e ostati, ponosno kaže Jelena Valkaj dok razgledavamo njezine radove. Nedavno otvorena impresivna izložba kerami kih umjetnina umjetnice keramike Jelene Valkaj u SPA Golfer hotelu Toplica Sveti Martin povod je ovom razgovoru ne samo o izložbi nego i radu ove vrsne umjetnice. Posje telji hotela gotovo opsjedaju izložbeni salon u ijim se vitrinama nalaze lijepi i vrijedni kerami ki predme i ukrasi. - Ova izložba na odre eni je na in moj doprinos bogatstvu i raznolikos ponude ovog hotela, ali i moj komercijalni ulazak u svijet, me u posjetitelje koji su i potencijalni kupci mojih umjetnina, pojašnjava Valkaj razlog ove izložbe, koju jednako sa zanimanjem razgledavaju umjetnici, poslovni ljudi i gos . - Izložila sam svoje vrhunski izra ene predmete i ukrase i svi su oni

unika . Zapravo ni na ovoj izložbi ni u zbirci nema dva jednaka predmeta. Vjerujte, grozno bih se osje ala da moram napravi dva ili više jednakih predmeta, kaže Jelena Valkaj, naglašavaju i zasluge za izložbu Marjetke Ha ek, zaposlenice Toplica.

Svaka ogrlica jedna je pri a Jelena Valkaj sve predmete izra uje ru no, što je njihova posebna vrijednost. - Predmet mi pro e i po petnaest puta kroz ruke da postane umjetnina. Svi su oni iz gline koja pe enjem postaje keramika. Na keramiku nadogra ujem glazuru i plemenite metale kao što su kerami ko zlato, kerami ka platina i razne liste, opisuje Jelena postupke stvaranja umjetnina. - Izra uju i ogrlicu kreiram pri u. Svaka ogrlica jedna je pri a, koja je kombinacija ležernos i seksipila. Da bi se sve to ostvarilo, vrlo je važna tehnika izrade. Ja koristim isti raku, te

ameri ki i japanski raku. Jednako, ako ne i važnije od tehnike, jest po etak nastanka i izrade unikatnog predmeta. Moji uvjeti za po etak izrade jesu urbanost, trend i originalnost, jasno isti e Valkaj, te dodaje kako nigdje ne nalazi ni približno sli ne umjetnosti u keramici. Sigurno je da to primje uju i brojni posjetitelji izložbe u topli kom hotelu, kojemu je ona dala posebnu dimenziju. Lijepog i vrhunskog, koje i urbanu gra evinu ini privla nom.

Ženski cvjetno - orijentalni provokativni miris Secret Obsession dolazi nam iz ku e Calvin Klein, uz Evu Mendes kao zaštitno lice kampanje. Parfem Secret Obsession kreiracija je Givaudan i Ann Gotlieb, s egzoti nim akordima šljive, muškatnog oraš i a i Damask ruže u visokim notama. U srcu zapljuskuju cvjetni talasi egipatskog jasmina, francuski naran in cvijet i zavodnica tuberoza, dok donje note završavaju s akordima kašmirovog drveta, ambera, madagaskar vanile i sandalovine iz Australije. Parfem je dostupan u tri koli ine, od 30, 50 i 100 ml edt, uz prate e proizvode za njegu tijela - mlijeko za tijelo od 200 ml i kupka za tijelo od 200 ml. A što Eva Mendes kaže o parfemu kad ga je probala? “Kada sam prvi put isprobala Secret Obsession, potpuno me je obuzeo ... Na isti na in kao kad probate odre enu vrstu hrane po prvi put i tog trenutka imate želju za novim zalogajem, baš tako sam se osje ala sa Secret Obsession parfemom.

PARFEM ZA NJEGA

Twin for men

okruženju nastala ovakva umjetni ka duša i osoba, odgovara: - Moj otac je puno crtao, a majka je imala osje aj za lijepo odijevanje. Otac je imao smisla za ure enje interijera i eksterijera ... To su za mene bile bajke, koje ja sada pretvaram u stvarnost, zahvalno kaže umjetnica, koja se tek na zadnjoj stepenici odlu ila za likovnu akademiju.

Roditelji su mi dali osje aj za lijepo

- Krea vna sam osoba, i u Osnovnoj školi Štrigova nisam mogla dobi predmet likovnog odgoja. Kao razredna u iteljica u Železnoj Gori postajala sam sve bolja i zapaženija, da bi u slovenskom Ptuju postala dizajnerica keramike i izra iva ica nakita. Zaposlenjem u Graditeljskoj školi akovec pronašla sam sebe i to je za mene ovog trenutka ispunjenje mojih želja, zadovoljno i sretno kazuje Jelena Valkaj, koja je za svoje radove dobila zna ajna priznanja i na državnoj razini, kao i njezini u enici, budu i umjetnici. (Stjepan Mesari )

- Kada se odlu ujem za izradu predmeta za odre enu osobu, ja je potpuno analiziram i onda predmet izradim da on bude upravo takav kakva je ta osoba, gdje se ona kre e te kako se obla i i ponaša. I zato nema dva ista predmeta, kao što nema ni dviju istih osoba, ma koliko one sli ile jedno drugoj, veli Jelena Valkaj, jedinstvena i vrsna umjetnica sa štrigovskih bregova. Kako to da je me u vinogradima i vo njacima u pomalo krutom i škrtom

Nakon mirisnog dua Now, Azzaro predstavlja novi mirisni par Twin. Radi se o izdanjima Twin for Women i Twin for Men, u crnoj i bijeloj bo ici, iste forme kao prethodni par Now. Muška edicija Twin for Men sa injena je od bergamota, zelene jabuke, mandarine, slatkih badema, pa ulija, muškatnog oraš i a, ružinog drveta i sandalovine. Crnu mušku bo icu je kreirao Luigi Colani. Oba izdanja dostupna su u koli ini od 30, 60 i 80 ml edt.

TECHNO zona

MODNI dodaci

Predstavljen televizor za filmofile

Šalovi u svim bojama

Philips je uprili io hrvatsku premijeru svoga najnovijeg LCD televizora s ekranom omjera 2,35:1 ili 21:9. Radi se o formatu slike u kojem se distribuiraju kinohitovi. Filmovi namijenjeni kinodistribuciji koji se mogu pohvaliti pove im budžetom masovno se snimaju u tzv. cinema formatu. Radi se o omjeru slike koji nudi još ve u širinu kadra od 16:9 na koji smo navikli kod plazma i LCD televizora. Philipsov televizor prvi je u svijetu s tim omjerom slike, što ga ini idealnim za

uživanje u |ilmskim hitovima. Svi |ilmovi koji su snimljeni u cinema formatu u tom se obliku izdaju i na DVD i Blu-ray medijima, što pri reprodukciji na stan-

dardnom televizoru 16:9 ostavlja crne crte s gornje i donje strane prikaza. Philips 21:9 u potpunosti anulira te probleme. Crne crte na Philipsu mogu se javiti na lijevo i

desno od slike prilikom gledanja televizijskog programa, ali to je tek sekundarna namjena ovog televizora. Njega e kupovati prvenstveno |ilmo|ili.

Šalovi nisu više isklju ivo zimski modni dodatak. Dolaze u raznim bojama, dezenima, duljinama i debljinama, a na vama je da izaberete koji e vam najbolje pristajati. Oblik, boja ili vor ne bi vas trebali optere ivati jer doslovno su svi moderni. Ukoliko nosite tmurne boje, šal možete iskoristiti za razbijanje monotonije. Crveni ili ljubi asti šal napravit e veseliji i zaigraniji dojam. Ovakve su kombinacije eš e dnevne, i najbolji su izbor uz tamnu jaknu. Ukoliko su vam šal i ostatak odje e u istoj boji, dobit ete elegantan a istovre-

meno zanimljiv izgled. Za ovakvu kombinaciju najbolji su izbor neutralne boje, poput crne, plave i sme e. Dakle, kakav god bio, šal e oživjeti svakodnevni izgled ili jesenski kaput.

14

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

13. listopada 2009.

Komentari Nikad ne znaš što te eka iza ugla života U nastavku prošlotjednih trabunjanja o tome postoji li nešto više od ovoga što ve imamo, došlo je do nekakvih pomaka. A samo je prošlo tjedan dana. Nije loše ... Pronašla sam da se rješenje može prona i na naj udnijim mjestima, s naj udnijim ljudima. Samo treba slušati i obratiti pozornost. Nikad ne znaš kad, gdje i što e te inspirirati u životu, pa sve dok to ne saznaš, potrebno je otvoriti um (svjesni i podsvjesni dio) i “upijati” sve što se da. Tko zna, možda nešto i nau iš usput. O drugima ... I o sebi. Nedavno sam imala (relativno) dubok razgovor s kvazineznancom. Zapravo, u posljednje vrijeme sam doživjela nekoliko takvih razgovora, a sve što je trebalo je da sjedim i slušam. I ja sam slušala. Nakon toga osoba mi se zapravo i zahvalila što sam dobar “sluša ” i što sam pomogla. Problem nije bio “riješen”, ustvari, zapravo zato što ga nije ni bilo. Ali ta osoba je samo trebala nekog tko e je saslušati, da se ispuše, da prona e srodnu dušu koja e je razumjeti. I stvarno, tko ne može razumjeti kako je to kad ti je stvarno usran dan? Ja mogu. I to je nekog usre ilo. U našem gradi u od preko 30.000 stanovnika, ma ak i u Hrvatskoj koja ima 4 i pol milijuna stanovnika, ponekad je zbilja teško na i samo jednu osobu koja e te saslušati. Pa se ja trudim ... Kad ljudi itaju ovo što mi ovdje pišemo, pa nas negdje prepoznaju u gradu, misle da mi imamo puno toga za ispri ati. To i je to no, na neki na in. Ali, ako

Piše : Maja Novosel maja@mnovine.hr

je sve što radimo samo pri amo, propuštamo ono bitno. Za mene je mnogo važnije slušati. Iznenadilo bi vas kako možete djelovati na nekog samo obra aju i pozornost na ono što on/ ona govori ... I još jedna stvar se promijenila. Prestala sam zadavati rokove. Ili, to nije, budu e datume koji se “tek trebaju dogoditi” (smirit u se 1. sije nja 20XX., ili spavat u više od 4 sata na dan od sutra ili po et u vježbati od idu eg ponedjeljka ...). Sad imam samo dva datuma (vremenska perioda): Sad ili Nikad. Ako nešto treba mijenjati, to u initi Sad. Ili u prestati o tome razmišljati i baciti na Nikad hrpu. O ito mi to i nije toliko važno, pa zašto se pretvarati? Nema smisla o tome razmišljati, a još manje lagati si sama sebi i tvrditi da u to napraviti. Ne u. Zato ... Samo idem dalje ... (definitivno ove zadnje rije i nemojte povezivati s poznatom strana kom parolom).

Možemo letjeti samo ako se zagrlimo Iako se esto ini da današnjim ljudima nedostaje suosje anja, mnogi su Me imurci posjetivši humanitarni koncert za oboljelog Damjana prošli tjedan ipak dokazali suprotno. Suosje anje kao vrlina podržava i daje život, a vjerujem da je upravo to bio cilj svakog tko je odlu io na ovaj na in pružiti pomo . Napokon, možemo re i da su nas ljudi pozitivno iznenadili i vratili nam vjeru u ljudski rod. Suosje anje je doista unikatna ljudska kvaliteta koja ini uda. Me utim, sa suosje anjem se ne ra amo, ve ga u imo. Štoviše, za to nije dovoljno pro itati sve knjige svijeta, nego ga treba doživjeti. Kao što Martha Craven Nussbaum kaže, najbolja u iteljica suosje anja je tragedija koja poti e našu mo da zamislimo kako je biti onaj drugi koji pati iako to nije zaslužio ili živi život nedostojan ovjeka. Suosje anje ima karakteristiku želje koja je usmjerena na druge, odnosno želje da onaj s kojim suosje amo bude oslobo en patnje i boli. To je želja koja nema granica i upravo je zato tako gvelika h. Nitko od nas nije tako pametan kao svi mi zajedno h, kaže jedna japanska poslovica, koju bih ja malo izmijenila i kazala da nitko ne može toliko u initi sam koliko možemo udruživši snage.

AKOVE KI espresso by Bibi

Drmeš na akove kim cestama

Piše: Bisera Zadravec bisera.zadravec@ck.t-com.hr

Trš 25, trš 26 – uo se veseli mix našeg brojanja rupa i onomatopeje poskakivanja auta koji je vrludao (to nije, vozio slalom izme u rupa) ulicom ispod nadvožnjaka. Ovo poskakivanje (pogotovo na zadnjem sjedalu) ne ete izbje i njegujete li BMW kulturu ili bilo koju korejsku ina icu metalnog ljubimca. I tako to po nepisanim državnim zapovijedima kod nas biva. Prvo se fino izas altira cesta. Tom prilikom sva djeca iz kvarta u pratnji o eva razgledat e vozni park za as altiranje kao da je u grad stigao sa ari cirkus. Nakon kratkog špancira, otac e svog testosteron-potomka otografirati kraj svakog primjerka u nadi da je to prvi i zadnji susret s takvom mašinerijom jer sinu je ve namijenjena karijera menadžera. A menadžer s radnikom na finišeru za as alt nema dodirnu to ku. Osim one kad u du anu jedan do drugog naru uju “ekstravuršt“ za sendvi . Jer svatko od njih se želi na svoj na in osje ati (extra) posebnim. Cesta je as altirana i slijedi idila za cijelo susjedstvo u trajanju od koja 3 mjeseca. Tada iznenada u 7 sati ujutro stiže grupica naran asto srebrnih uni ormi nose i u ruci divovsku rezalicu. Reže se as alt (koji je, usput budi re eno, onako savršen ljudima ve postao udan), provode se neke instalacije za koje se prije zbilja nije znalo da bi mogle zatrebati (plin, kanalizacija). Nakon par tjedana as alt se krpa, slijedi pola godine mir. Noviteti na podru ju tele onije, rezanje as alta, instalacija opti kih kablova, zakrpa na

as alt, mir. Buši, reži, krpaj, mir. Buši ... Sve u svemu taj “uzorak“ zakrpi kojim je “oboga en“ as alt u ulici pod nadvožnjakom zapravo ini dobro svakom voza u kojega cesta slu ajno nanese na tu stranu (a sve manje voza a je voljno živce u pri uvi potrošiti na ekanje da se iz te ulice domogne nadvožnjaka). Naime, “tandrkanjem“ po toj ulici ni jedan voza ne e uspjeti ni oka sklopiti ( ak ni kad kiše!), a kamoli zaspati za volanom. Na jednom i drugom kraju ulice trebao bi stajati znak s prekriženim uspavanim voza om za volanom. A ne - ne! Ako ste mislili sad pridrijemati, ovdje vam to ne e po i za rukom. Cesta je i preuska i “premakadamska“ za bilo kakve neaktivnosti te je poželjna potpuna predanost. Fitness za mozak. Po principu lokalnih cesta, trebale bi se graditi i autoceste. Zakrpa na zakrpu. Eh, da nam je autocesta A1 takva! Ne bi se dešavale sve one nesre e. A tko zna? Možda e i tamo s vremenom do i na red koja instalacija. Recimo: instalacija teleportiranja na željenu destinaciju? Pa onda reži, buši ...

Bratva i oratva Zbog ova dva posla i obi aja jesen mi je najljepši dio godine. Bratva mi je ljepša, ali ni oratva ne budi u meni prezir, premda je u odnosu na bratvu mnogo teža. I zašto o tome pisati? Ovih dana boravio sam u nekoliko vinograda na bratvama (berbama) grož a i ostao poprili no tužan. I zbog toga pišem da bih štovano itateljstvo i sebe podsjetio na “nekad”. To “nekad” toliko puta ne želimo uti jer kao drugo ne znamo i ne vidimo da život i danas traje. Sve bratve koje sam proteklih dana, a mogu re i i godina, obišao sve su drugo samo ne veselje i zahvala na plodovima zemlje. Cilj je što prije i što više nabrati. A nekada se bratva ekala kao danas Novo leto. Danima unaprijed išli smo pozivati bera e, uglavnom rodbinu i susjede, za koje je mamica pripravljala kola e z makom i orehima. Meso z tiblice i sir z vrhjom za bratvu su bili posebno dobro. Ujutro su se bear i okupili i pješke se išlo v gorice. Japica i tetec su se na kolima vozili jer oni su bili za muštranje grož a i za prešanje odgovorni. A takvi ljudi se moraju voziti, ma koliko to kravama u jarmu teško bilo. Prvo se pobralo do sepa, onda je bila južina. Onako na travi pokritoj stolnjakom. Po elo je i huškanje, a do deset glavni bera i ve su bili pod gasom. Na huškanje su odgovarali bera i sa susjednih brjegova. I bijaše to mozaik svakojakih tonaliteta, ali uhu ugodan. Premda smo mi djeca uglavnom morali brati ono što se rasipalo, nismo se bunili, jer ast je bilo s tetom, stricom, tetecom i kumom biti u istoj vrsti. Torta na šlag je bilo prešanje. Gaženje grož a, skladanje v ca utu i onda mošt. Te e “kak z rukava”, a tetec i japica jedva na nogama stojijo. Pjeva se i

Piše: Stjepan Mesari stjepan.mesaric@mnovine.hr

pleše ak. A tek razlaz ku ama. Svako u svoju stranu. Tetec bez tece v jednu stranu, japica sam sa sobom u drugu … a mi djeca u smijeh. - Fa uki spat, ulo se s više strana. Prelijepo je bilo da bi potrajalo. Oratva je bilo nešto drugo, ali dojmljivo. Tu si se “pokazati mogel”. Ako si zaslužio, onda si jarma na rud mogao staviti i krave iz štale dovesti. Smio si se na kolima voziti. U protivnom si morao na svori sjediti. Dok su mater ili japa krave raspregli i pluga i ornice zakap ili, djeca su si “malo kola a uknuli” i onda je krenulo. Sveti Božji križ prekriži i Božek pomorite. Plug je okretao zemlju iz koje se “kadilo” kao da si maglu orao. Hop – ali, daj pazi kak pogajaš ... Za dvije - tri ure “palo” je osamsto klavtri i doma se spremalo. Dobar pogaja više nije morao na svori sjediti nego je dobio pogaja u i bi te upravljao kravama i kolima. Doma je ekao objed koji su spremili mamica. Ili je mama na brzinu nešto složila dok bi djeca krave u štalu pospremila i pri zdencu si ruke oprala. Teško??? Je, sigurno. Ali predivno u odnosu na današnje bratve bez pjesme i huškanja, oratve bez krave ili klonja. Bez južine i pogajanja krava … Nedore eno??? Možda, ali re eno u pravo vrijeme.

Piše: Helena Ze ar helena@mnovine.hr

POGLED ISPOD OBRVA

Samo ozdravi nam ti!

Ova istina želi naglasiti vrijednost i potrebu timskog rada kojim se mogu posti i bolji rezultati. Jer zajedno smo pametniji i ja i, zajedno možemo više! To je pokazala i ova hvale vrijedna akcija, koja nas je tako er uvjerila da bez razvoja suosje anja i empatije nema kvalitetnog ovjeka. Ako je u tvojoj blizini netko tko trpi, pla i s njime! Ako se tvoj bližnji raduje, raduj se s njime! Ljubav gleda i vidi, osluškuje i uje. Ljubiti zna i suosje ati s nekim itavim svojim bi em. Onaj koji ljubi otkriva u sebi neslu ene zalihe utjehe i su uti. Mi smo an eli sa samo jednim krilom; možemo letjeti samo ako se zagrlimo.” (Bruno Ferrero)

Jedne prohladne ve eri, u sije nju mjesecu ove godine, sjedoh na kavu sa sestrom, njenim de kom i njegovim najboljim prijateljem. Ekipa nekoliko godina mla a od mene. Uvijek je lijepo pri ati s mladima i nadobudnima, nose u sebi neku pozitivno divlju energiju, vjeruju da mogu pokoriti svijet. Pri am s momkom po imenu Damjan, o tome kako e na rad u Njema ku, ima zaru nicu. Pitam jel e se teško razdojiti budu i da on odlazi. Kaže; a mora se. Devet mjeseci kasnije isplakala sam dušu na humanitarnom koncertu za Damjana. Ni mjesec nakon naše kave, de ko je igrom slu aja i glavobolja saznao da ima tumor. Vjerojatno znate, i ne u u detalje. Ali, ne, nisam ja plakala iz sažaljenja. Možda smo svi mi više žaljenja vrijedni nego on. Pitam se kojim rije ima da ispri am zašto sam plakala? Stalno pri am o ljubavima. Dajte da Vam ispri am ovu lju-

bavnu pri u. Ljudi od dvadesetak godina. On leži u krevetu, koji je ve inom bolni ki, drhte mu ruke, gotovo nepokretan. Pun lijekova. Uz ziljon mjera da mu ne padne imunitet, do ekao je svoj koncert. S tribine se vidi njegov krevet na kojem su ga dovezli, leži, desno od pozornice. Ima masku na licu, ali on pjeva. Ljudi, on pjeva. Njegova Ivana pleše s njim, oko njega. Ljudi, oni plešu. Bila je i neki dan emisija na tv-u o njima. Pitali su Ivanu je li joj išta teško initi za njega. Ko iz topa: “Ne! Ništa mi nije teško”. Tako mirno, sigurno. “Recite mu da bez njeg, nestale bi sve nade, sve tuge, radosti, da ga voli još, da ne može bez njeg, bez njene ruže crvene...” Duša mi se para, ne znam jel zbog njegove bolesti, ili od siline ljubavi koju je ljudsko bi e u stanju osje ati prema drugoj duši. Bilo je dosta ljudi na koncertu. Nadam se da smo mi Damjanu uspjeli uliti barem napola nade koliko je on nama ulio. Barem meni. ovjek se bori za svoj goli život, ali on iznalazi snage za pjesmu. Za

Piše: Tihana Babi ck_ hana_babic@yahoo.com osmijeh. Za sre u. Bolest tjelesno izvla i najgore, ali što se duše ti enajbolje u ovom slu aju. Kako je malo potrebno za sre u! Kako je krhak taj naš život. Kako je tanka nit koja je nas ostavila zdrave, a njega vezala za krevet. Ali silnija je snaga ljubavi, želje za životom. Koliko puta nam se desi da nam nešto ne ide, i ve nam se ne živi. A sve imamo. Sje am se pjesme iz djetinjstva; kako ovjek zahtijeva ovo i ono da bi bio sretan. Odbija biti sretan ako to nešto nema. Pjesma završava: “Zar mi nije dosta? Živim”. Kaže mudrac: “Dovoljno je živjeti, i svakog trenutka voljeti, i ne postavljati sebi pitanja o sljede em trenutku”. Živjeti danas kao da nam je zadnji dan života. Jedan e definitivno i biti. Ali, ako danas nije taj dan, past u na koljena i zahvaliti. Život nije htio da se Damjan i Ivana razdvoje kad je on trebao oti i u inozemstvo, vjerujem da ni ne e htjeti tako skoro. Ljudi su na koncertu zahvaljivali drugima što su sudjelovali u akciji. Ali, što se mene ti e, to je najmanje što bi-

lo tko od nas može u initi. ast, privilegija je moja. Mogu u svom srcu poslati još ljubavi tom de ku, mogu zaustiti pokornu molbu nebu. Mogu mu re i: “Tako volim što te znam...” Ivana re e: “Samo ozdravi mi ti, to je sve što sam od neba tražila, i svaki osmijeh što mi pokloniš, kao zastavu bih razvila...Ja u ekati na te kada ustaneš i kada kreneš... kada prepoznaš pobjedu u sebi, i pobjedu u meni, i kada ozdraviš mi ti...” Od svih nas; Damjane, ne boj se života, svi e novi dan, tebi je ljepota utkana u dlan!

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

15

16

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

13. listopada 2009.

TEST: Honda Accord 2,2 i-DTEC A/T Elegance

www.autostil.info Ure uje: Dalibor Flajpan info@autostil.info Prodaja novih automobila u RH po proizvo a ima 1.1. - 30.9.2009. Proizvo a

koli ina udio, %

1

Opel

3996

11,36%

2

Volkswagen

3331

9,47%

3

Renault

3161

8,98%

4

Peugeot

2824

8,03%

5

Ford

2098

5,96%

6

Citroen

2037

5,79% 5,37%

7

Škoda

1891

8

Chevrolet

1573

4,47%

9

Toyota

1455

4,14%

10

Hyundai

1416

4,02%

11

Suzuki

1408

4%

12

Kia

1177

3,34%

13

Fiat

1163

3,31%

14

Mazda

1142

3,25%

15

Nissan

946

2,69%

16

Honda

873

2,48%

17

Seat

753

2,14%

18

Dacia

710

2,02%

19

Audi

708

2,01%

20

Mercedes

696

1,98%

21

BMW

538

1,53%

22

Volvo

216

0,61%

23

Mitsubishi

162

0,46%

24

Smart

152

0,43%

25

Lada

143

0,41%

26

Alfa Romeo

142

0,40%

27

Lancia

89

0,25%

28

Jeep

75

0,21%

29

Subaru

63

0,18%

30

Lexus

49

0,14%

31

Ostali

200

0,57%

35187

100%

UKUPNO Izvor: Promocija Plus

Cijene goriva u RH Eurosuper 95

7,42

Super plus 98

7,47

Super 100 BS Eurodizel

Posebna ponuda za Hyundai i30 Hyundai je zahvaljuju i svojoj Europskoj tvornici u kojoj se proizvodi i30 napravio posebnu ponudu za taj model. Od po etka mjeseca listopada u ponudi Hyundaija nalazi se i30 EU Edicija po cijeni od 84.900 kn. Automobil je opremljen benzinskim motorom 1.4 16V sa 109 KS, a u opremi ima: klima ure aj, ABS, daljinsko središnje zaklju avanje, alarm, 6 zra nih jastuka, el. podiza e prednjih stakala, radio CD + MP3, servo ure aj upravlja a i dr. Ovaj model ne e biti u redovnoj ponudi stalno, jer nam je Hyundai rezervirao manje koli ine. U akciji za listopad nalaze se i modeli i10 po cijeni od 63.300 kn, te i20 po cijeni od 72.700 kn.

• S ciljem otvorenog izazivanja kandidata u srednjoj klasi, Honda Accord nudi sportski stil, ve u ugla enost i jedinstveni paket sigurnosnih sustava s izvrsnim dinami nim sposobnostima i brigom za okoliš u obliku koji zadovoljava Euro 5 standarde emisije štetnih plinova. Novi se dizelski agregat u potpunosti uklopio u novu gamu i to idealno s ponu enim novim automatskim mjenja em. Honda Accord ve je dobro poznat automobil na našim prometnicama. Dizajn ‘oštrih rubova’ s izraženim blatobranima koji naglašavaju širinu automobila, daju novom Accordu izoštreniju liniju i dodatan osje aj mo i. Novi Accord nudi cijelu paletu pogosnkih agregata uskla enih s nadolaze im Euro 5 standardima o emisiji štetnih plinova koji e stupiti na snagu ove godine. Iznimna vjerodostojnost u zaštiti okoliša nije postignuta po cijeni uživanja u vožnji, a pove ana štedljivost goriva postignuta je istovremeno s ve im performansama i još ve om |leksibilnoš u. Hondin diesel agregat druge generacije izgra en je na izvanredno kvalitetnom i nagra ivanom i-CTDi agregatu. Njegova napredna tehnologija i kompatibilnost postavljaju ga vrsto na prvo mjesto diesel-

6,85

4,16

4,16

zelskog motora s automatskim mjenja em. Obzirom da novi automatski mjenja ima samo 5 stupnjeva prijenosa, u trenucima kada konkurencija nudi automatske mjenja e sa šest i sedam stupnjeva prijenosa, bili smo skepti ni glede njegovog rada i spoja s dizelskim pogonskim agregatom. U savršen spoj agregata i mjenja a uvjerli

6,91

*BS - bez sumpora Cijene vrijede na dan 9. listopada 2009.

START d.o.o. (ovlašteni zastupnik i serviser Mazda vozila) prodaje sljede a rabljena vozila: Mazda 6 Sp. 2.0i TE, 2006.god., full oprema Mazda 6 CD120 TE, 2003.god., full oprema Mazda 6 1.8i TE, 2003.god., full oprema Mazda 6 Sp. 2.0i TE, 2003.god., full oprema Mazda 6 Sp. CD136 TE, 2005.god., full oprema Renault Scenic 2.0i 16V, PLIN, 2003.god., full oprema Mazda 323 S 1.3i, 1998.god., oprema Mazda 323 S 1.5i, 1999.god., full oprema Mazda 3 Sp. 1.6i TX, PLIN, 2004.god., full oprema Mazda 2 CD68 TE, 2006.god., full oprema Mazda 3 CD110 CE, 2005.god., full oprema Nissan Maxima 3.0i V6, PLIN, 1996.god., full oprema Mazda Demio 1.3i SE, 1999.god., full oprema Mazda Demio 1.4i SE, 1999.god., full oprema Mazda MX-3 1.6i 16V, 1995.god., oprema Mazda 2 1.6i GT, 2006.g., full oprema Povoljni kredi do 7 godina bez jamaca ili leasing do 6 godina bez u eš a. Za sve dodatne informacije možete upita na broj telefona: 042/200-666, 040/631-200, 040/312-104. Posje te nas na internet adresi WWW.MAZDA-START.HR ili akovec,Zelena 1, Varaždin, Zagreba ka 53a, te M. Subo ca, B. Radi a 69

skih postignu a i osnažuju namjere, ponuditi najja u kombinaciju dinami nih performansi i odgovornosti za zaštitu okoliša na tržištu. Poput svog prethodnika, novi i-DTEC agregat je kompaktan, lagan, oplemenjen i tih. U njega je ugra ena zadnja višenamjenska tehnologija ubrizgavanja goriva, e|ikasnije izgaranje plina i odgovaraju i |iltar koji zna ajno smanjuje emisiju štetnih plinova. U isto je vrijeme poja ana snaga i okretni moment za sportsku vožnju. Snaga je 150 KS pri 4.000 o/min dok je najve i moment sada 350 Nm pri 2.000 o/min. Novost je po prvi puta u Hondi spoj di-

Prodajna akcija za Peugeot laka komercijalna vozila Peugeot Hrvatska i mreža ovlaštenih koncesionara za svoje su klijente pripremili atraktivne ponude za laka komercijalna vozila. Peugeot gama lakih komercijalnih vozila najve a je u povijesti Marke, pa svaki profesionalac može prona i odgovaraju e vozilo, ovisno o potrebama i o ekivanjima. Ponude su povoljnije do 15.000 kn za Bipper, do 20.000 kn za Partner Origin i Partner, do 35.000 za Expert i ak do 55.000 za Peugeot Boxer, a vrijede do kraja prosinca. Vozila su dostupna kod ovlaštenih Peugeot koncesionara.

Nissan otkriva novi globalni kompakt

7,76 6,85

Eurodizel BS LPG auto plin

7,47

Hondin idealan spoj dizela i automatika

smo se vrlo brzo po pokretanju motora. Pet stupnjeva prijenosa vrlo je dobro prora unato i u praksi sasvim dovoljno. Zahtjevnijim voza ima na raspolaganju je i sportski mod rada mjenja a kao i “+” i “-” ru ice iz obru a upravlja a kojima se mogu mjenjati stupnjevi prijenosa. Spušteno težište novog Accorda, širi trak i potpuno obnovljeni prednji ovjes s dvostrukim potpornjima i stražnji s multi-link ovjesom s promjenjivim stupnjem amortizacije, uz ve u krutost jam e da e Accord reagirati odvažnije nakon što voza doda gas. Uprav-

ljanje je odgovornije i sigurnije, a vibracije reducirane. Servo upravlja , osjetljiviji na brzinu, na svim je modelima uklju en u novi osnovni paket opreme agregata niske inercije koji stvaraju odli an ugo aj u vožnji na visokim brzinama zbog osje aja stabilnosti i sigurnosti. Brži stupanj prijenosa tako er pridonosi okretnijim karakteristikama novog Accorda. Paket prijašnje sigurnosne opreme nadopunjen je nevjerojatnim dinami nim sustavom koji pruža još ve u sigurnost. VSA (Vehicle Stability Assist Sustav za stabilizaciju vozila) ulazi u standardnu opremu, a dizajniran je kako bi pomagao voza u da zadrži kontrolu pri skretanju, ubrzavanju i brzim manevrima tako što ko i desne odnosno lijeve kota e ovisno o potrebi, te modelira okretni moment agregata prema potrebi. Sigurnosna je oprema tako er bogata i Honda ne štedi na sigurnosti svojih putnika. Svi elementi kako aktivne tako i pasivne sigurnosti sastavni su dio opreme Accorda. Sportski osje aj u prednjem dijelu unutrašnjosti re|lektira se dizajnom okarakteriziranim osje ajem prostranosti kako za voza a, tako i za suvoza a. Elegantna i vrlo udobna prednja sjedala još su ve a dok je nova unutarnja struktura dizajnirana tako da smanji vibracije. Upravlja je potpuno prilagodljiv za upravljanje, s dodatnih 10 stupnjeva podesivosti u odnosu na prijašnji Accord. Nova oprema Accorda uklju uje i svjetle e instrumente, koji se nalaze na centralnom brzinomjeru. LCD

Nissan je objavio skicu svojeg novog globalnog kompaktnog vozila. Taj e se model po eti prodavati u Tajlandu od ožujka 2010., a planira se distribucija u 150 zemalja svijeta. Istodobno je tajlandski Nissan objavio da e taj model biti prvi tajlandski “eko-automobil”. Politika eko-automobila u Tajlandu ve je zaživjela, a cilj joj je razvoj energetski u inkovitih vozila. je multiinformativan i prikazuje razne informacije od vanjske temperature do trenutne potrošnje, a kontrole na upravlja u omogu uju voza u promjenu i prikaz tih informacija. Cijena ovog odli nog automobila do registracije je trenutno 251.948 kn te predstavlja “best buy” u omjeru uloženo-dobiveno.

Honda Accord 2,2 i-DTEC A/T Elegance D i me n z ij e : d/ š/ v (mm)

4.725/1.840 /1.440

Obujam: (ccm)

2,199

Snaga: (KS)

150

Moment: (Nm) pri okretaja

350 / 2.000 - 2.500

Masa: (kg)

1,663

Ubrzanja 0-100 km/h (s)

9,7

Najve a brzina (km/h)

207

Potrošnja goriva otvoreno / grad / prosjek (l/100 km)

5.3 / 8.4 / 6.4

Cijena do registracije (kn)

251,948

dužina testa (km)

534

web: www.honda.hr

13. listopada 2009.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Mazdin kultni roadster MX-5 dobio preure enu web stranicu Obožavatelji najprodavanijeg sportskog dvosjeda svih vremena sada svoju strast za Mazdinim roadsterom mogu iskazati na obnovljenoj web stranici www. mx-5.com. Nova stranica u potpunosti je preure ena korištenjem Episerver CMSa (Content Management System) i platformi socijalnih mreža te je sada jedna od najinovativnijih na internetu. Dizajniran uz pomo lanova stranice, novi inter-

netski forum iskazuje radost vožnje Mazdinog roadstera i pruža lanovima široku paletu opcija kao kontaktiranje najbližeg MX-5 kluba (u svijetu ih djeluje preko 200), razmjenjivanje fotogra|ija i |ilmova, organiziranje vožnji i relija, te naravno foruma na kojima se raspravlja o svim aspektima posjedovanja jednog od najuzbudljivijih automobila na svijetu. Prvobitno predstavljena kao odgovor na rastu u bazu

obožavatelja 2001. godine, kada je postojalo jako malo web stranica posve enih isklju ivo jednom automobilu i sponzoriranih od samog proizvo a a, MX-5 web stranica omogu avala je voza ima da se me usobno povežu i podijele svoju ljubav prema kultnom roadsteru. Stranica je sljede ih godina postala apsolutni hit i prerasla je u jednu od najve ih te vrste s više od 9.000 lanova diljem svijeta.

17

18

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

13. listopada 2009.

Renault akcija - „Iskoristite 25% popusta u listopadu za zamjenu zup astog remena i vodene pumpe“ Renault Nissan Hrvatska i ovlaštena mreža Renault servisa u Hrvatskoj osigurali su svim vlasnicima Renault vozila 25 posto popusta prilikom zamjene zup astog remena i vodene pumpe u okviru akcije ovoga listopada. Renault preporu uje zamjenu zup astog remena svakih 5 godina, odnosno nakon svakih 120.000 prije enih kilometara. Kako bi omogu io sigurnu i kvalitetnu vožnju svim vlasnicima Renault vozila, Renault Nissan Hrvatska u ovom kriznom razdoblju pokre e posebnu akciju, u kojoj tijekom 25 dana vlasnici Renault vozila ostvaruju pravo na 25% popusta prilikom zamjene zup astog remena i vodene pumpe u ovlaštenim Renault servisima

u Hrvatskoj. Znanje, stru nost i iskustvo tehni kog osoblja u ovlaštenim servisima jam i kvalitetnu uslugu i kompletnu brigu o vozilu. Istovremeno, samo je u ovlaštenim servisima osigurana ugradnja originalnih Renault dijelova koji su prošli stroge testove kakvo e. Ovakvim se pristupom, uz savjetodavnu ulogu školovanih stru njaka u servisima, osigurava odgovaraju e održavanje vozila kako bi svako Renaultovo vozilo zadržalo originalni koncept ovog francuskog proizvo a a koji jam i sigurnost, kvalitetu, pouzdanost i zaštitu okoliša. Akcija traje do 30. listopada ove godine, a u njoj sudjeluju svi ovlašeni Renault servisi u Hrvatskoj.

FOLIJE ZA STAKLA

gra evine

automobili

sigurnost

zaštita od UV zra enja, temperaturna zaštita (hla enje - grijanje), blještanja, nepoželjnih pogleda, provala i ozlje ivanja, vizualni izgled vozila i objekata

Kompletna usluga, prodaja folija, opreme i postavljanje.

Buzove ka 77 . 40000 akovec . Hrvatska T 040 364 270 . F 040 364 944 . www.eltel.com sign & multimedia

13. listopada 2009. F1 poredak nakon 15 od 17 utrka

Poredak voza a: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Jenson Bu on Rubens Barrichello Sebas an Ve el Mark Webber Kimi RäikkÜnen Lewis Hamilton Nico Rosberg Jarno Trulli Fernando Alonso Timo Glock

Poredak konstruktora: 1. Brawn-Mercedes 2. RBR-Renault 3. Ferrari 4. McLaren-Mercedes 5. Toyota 6. Williams-Toyota 7. Renault 8. BMW Sauber 9. Force India-Mercedes 10. STR-Ferrari

85 71 69 51.5 45 43 34.5 30.5 26 24

156 120.5 67 65 54.5 34.5 26 24 13 5

Sljede a utrka: VN Brazila, Sao Paulo, 18. listopada 2009.

19

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

EKO KUTAK

U SAD-u u prolje e po inju predbiljeĹžbe za Nissanov elektri ni automobil Leaf Kao odgovor na veliko po etno zanimanje za Nissanov elektri ni automobil LEAF, tvrtka Nissan North America najavila je da e u prolje e 2010. po eti s predbiljeĹžbama za to vozilo. Od predstavljanja LEAF-a u kolovozu gotovo je 22.000 ljudi kontaktiralo Nissan. Nissan e pozvati kupce da se preko rezervacijskog sustava “uklju eâ€? i primaju obavijesti i informacije o LEAF-u do trenutka isporuke prvih vozila – kako bi obavili testnu voĹžnju ili odmah kupili automobil. Sudionici e primati najnovije vijesti o tvrtkinim djelatnostima vezanim uz vozila s nultom emisijom, baĹĄ kao i informacije o modelu LEAF te kako postati “spreman za priklju ivanje na elektri nu mreĹžuâ€?. Otprilike 70 poto osoba u Sjevernoj Americi koje su Nissan kontaktirale u svezi s modelom LEAF Ĺžive u podru jima na kojima e elektri ni automobil najprije biti isporu ivan. Od onih koji su kontaktirali Nissan, otprilike polovica je izjavi-

Poredak voza a:

2 3

Valen no ROSSI Jorge LORENZO Dani PEDROSA

250 232 173

Mikko Hirvonen

84

2.

Sebas en Loeb

83

3.

Dani Sordo

58

4.

Jari - Ma Latvala

39

5.

Pe er Solberg

30 29

4

Casey STONER

170

6.

Henning Solberg

5

Andrea DOVIZIOSO

142

7.

Ma hew Wilson

25

6

Colin EDWARDS

134

8.

Sebas en Ogier

24

Federico Villagra

16

7

Loris CAPIROSSI

97

9.

8

Randy DE PUNIET

93

10. Conrad Rautenbach

9

Marco MELANDRI

91

10 Toni ELIAS

nakon predstavljanja na Tokijskom autosalonu, kad e po eti njegovo prikazivanje na glavnim trĹžiĹĄtima SAD-a. Turneja e posebnim doga ajem zapo eti u Los Angelesu. Nissan je jedini proizvo a automobila posve en proizvodnji posve elektri nih automobila za svjetsko trĹžiĹĄte. Potkraj 2012. Nissan e LEAF i njegove napredne litij-ionske akumulatore za ameri ko trĹžiĹĄte po eti proizvoditi u tvrtkinoj tvornici u Smyrni, u saveznoj drĹžavi Tennessee. Isprva e se LEAF proizvoditi samo u Japanu.

1.

Poredak voza a: 1

la da LEAF Şeli kupiti odmah im postane dostupan, a joť 45 posto je pokazalo zanimanje za kupnju elektri nog vozila u idu e dvije do tri godine. Viťe od 90 posto ljudi koji su kontaktirali Nissan kaŞu da svakodnevno voze manje od 160 kilometara, ťto e biti domet potpuno napunjenog LEAF-a. Tako er, 75 posto je izjavilo da u obitelji imaju dva automobila – dakle, glavni su kandidati za nabavku u inkovitog gradskog automobila poput elektri nog LEAF-a koji uop e ne ispuťta CO2. Osobe zainteresirane za ekoloťka vozila Nissanov e LEAF mo i vidjeti od studenoga,

WRC poredak nakon 11 od 12 Rally-a

MotoGP poredak nakon 14 od 17 utrka

Poredak proizvo a a: 1 Yamaha 2 Honda 3 Duca 4 Suzuki 5 Kawasaki

90

330 236 211 126 91

Sljede a utrka: VN Australije, Phillip Island, 18. listopada 2009.

8

Poredak Teamova: 1.

Citreon Total World Rally Team

151

2.

BP Ford Abu Dhabi World Rally Team

130

3.

Stobart VK M-Sport Ford Rally Team

73

4.

Citroen Junior Rally Team

42

5.

Munchi's Ford World Rally Team

23

Sljede i rally: Wales Rally GB, 23.-25. listopada 2009.

NOVI SEKS SKANDAL na fakultetu, ovaj put u Zadru

Ava Karabati optužila profesora da ju je tjerao da mu pokaže grudi Nova seks sapunica na fakultetu u kojoj glavne uloge tuma e 21-godišnja starleta Ava Karabati , njezin de ko Špiro, majka Sanja i zadarski sveu ilišni profesor Živko N. dobila je novi nastavak. Nakon što je, podsjetimo, doti ni profesor prijavio policiji Avu, njezinu majku i de ka, optužuju i ih da su ga sve troje od 30. rujna do 6. listopada ucjenjivali traže i novac, starleta je novinarima 24 sata odlu ila ispri ati svoju verziju pri e.

Starletina “istina” Naime, kako tvrdi manekenka, profesor kojeg je ona kao studentica “gledala kao djeda” tražio ju je da mu bude asistentica jer je smatrao da je jedna od naj-

perspektivnijih studentica. Nakon što je nabavio njezin broj mobitela, po eo joj je, tvrdi manekenka, slati poruke seksualnog sadržaja, a jednom ju je, navodno, zatvorio u kabinet i natjerao da mu pokaže grudi. No, za svoje tvrdnje nije mogla podastrijeti nikakve konkretne dokaze. Njezin de ko Špiro u tome je o igledno vidio dobru priliku kako na jednostavan na in zaraditi novac pa je profesora po eo ucjenjivati. Ava tvrdi da o tome nije imala pojma. U me uvremenu je, odala je Ava, razmišljala o prebacivanju s fakulteta, me utim, odustala je od toga, a i profesor se navodno složio da je bolje da ostane studirati u Zadru.

U strahu da ova avantura ne iza e u javnost, profesor je, ispri ala je, njoj i njezinom de ku prijetio samoubojstvom, a nakon toga se i sastao sa Špirom kako bi mu dao dvije tisu e eura kao poklon za Avu koja, kako sama tvrdi, nije znala za njihov sastanak. Doduše, ako je uistinu vjerovala da je rije o daru, prili no joj se dopao jer ga nije ni pokušavala vratiti. Ubrzo joj je, kazala je, na vrata pokucala policija kojoj je Živko prethodno prijavio ucjenjivanje. Ona je, navodno, istu tu pri u ispri ala i policiji, a profesor bi svoj iskaz uskoro trebao dati istražnom sucu Županijskog suda u Zadru Anti Ani u. (foto: Cropix)

Kate Beckinsale najseksi žena svijeta Prema najnovijoj anketi magazina Esquire, engleska glumica Kate Beckinsale zasjela je na tron najseksipilnije žene na svijetu, a ime je osvojila itatelje, pokazala je na njihovim stranicama. asopis ju je proglasio za: Esquire Sexiest Woman Alive 2009. Što sve ima za pokazati seksi 35-godišnja glumica, mo i ete vidjeti u posebnom video i fotoizdanju koji je povodom osvajanja ove titule Kate odradila za Esquire. Sažeci zaista izgledaju “amazing”. I dok muškarci kažu “mla e je sla e”, Kate, kojoj tepaju da je sa uvala jedan od najprirodnijih izgleda od svih u gluma kom svijetu, izgleda bolje nego ikad. Ina e, Kate je nakon nekoliko odli nih rola u engleskim |ilmovima postala velika holi-

vudska zvijezda, pa ste je mogli gledati u odli nom “Matrixu”, “Insideru”, kao i mnogim drugim |ilmskim hitovima.

TOP 20 01. KAD ŽENA ZAVOLI - TONY CETINSKI 02. VOLI ME - VOLAND LE MAT

Cortez

04. TOTALNO TO - CONNECT

02. VLADARICA - DRAŽN ZE I

05. SANJATI EMO ŽUTO - GUSTAFI

03.LAŽU O I MOJE - COLONIA

06. PRIJATELJ - DETOUR

04. HALID BEŠLI - DVADESETE

Klapa Intrade . Tomislav Brali 08. PARAPAPA - DOGMA 09. AJME MENI NIJE MI DOBRO SEXYMOTHERFUCKERS 10. VRIDILO SE RODIT - TEDI SPALATO

TOP LISTA DOMA IH

05. E.T. - SOBA 202 06.JACQUES HOUDEK - DUŽNA SI 07.ZA ARAN - LANA 08. IVAN ZAK - SVJEDOK 09. TONY CETINSKI OD MILJUN ŽENA

FORMULA 13 01. WE ARE GOLDEN - MIKA

10. HARI I NINA NE MOGU TI RE I ŠTO JE TUGA

02. FIXER - PEARL JAM 03. FUGITIVE - DAVID GRAY 04. WE WEREN’ T BORN TO FOLLOW

U Ma arskoj je organizirano do sad jedinstveno natjecanje ljepote - Miss Plastic. Naime, na natjecanju su mogle sudjelovati djevojke samo s umjetnim grudima u kojima je jedan od presudnih faktora bio i što “prirodniji” izgled samih grudi. Me utim, o ito žiriju nije bilo samo presudno koja e djevojka imati najbolju i najve u “umjetnu etvorku ili peticu”, ve osim lijepog i što prirodnijeg izgleda grudi i ljepota djevojke. Tako je na kraju pobjedu slavila simpati na plavuša Reka Urban koja e uskoro napuniti 23 godine. Me utim, da opasna po glavu može biti kombinacija visokih potpetica i predimen-

zioniranih silikona, vidjelo se na primjeru Alexandre Horvath koju je nezgoda možda koštala titule jer je zbog ozljede morala odustati od natjecanja. Od pomo i nisu bile ni tek ugra ene ekstenzije koje su joj zaklanjale vid, piše Metro.co.uk. Ina e, ovaj izbor je donio veliko zanimanje, posebice engleskih tabloida koji su o ito pali na domišljatost organizatora i uveliko izvješ ivali o cijelom natjecanju, pa i tra eva nije nedostajalo. Tako su za nesretnu Alexandru napisali da je “pala vra aju i se s ocjenjivanja svojih umjetnih grudi, gdje je navodno pokupila pohvale na ra un minimalnih ožiljaka”. Eto, što je pravi tra ...

Reka Urban

Alexandra Horvath

TJEDNI KALORIFER

Carolina

01. NE SUDIM TI - ZDRAVKO ŠKENDER

07. NEKA TI BUDE POSTELJA MEKA

Originalni Ma ari: Miss Plastic je plavuša Reka Urban

Cice iz sapunice Zgodna srbijanska glumica Katarina Radivojevi u jednoj od epizoda serije “Najbolje godine” odigrala je scenu za pam enje. Naime, 30-godišnja je Katarina scenu iskakanja iz jezera snimila u prozirnoj, mokroj majici, bez grudnjaka. Kada je gluma u pitanju, srpska glumica Katarina Radivojevi ne e ustuknuti ni pred jednim zadatkom, te je gledatelje po astila svojim bujnim poprsjem.

TOP LISTA DOMA IH

03. OTKAD NEMAM TE - NUŠKA . J. HOUDEK

Naime, scenu iskakanja iz jezera Katarina je odlu ila snimiti senzualno i prije svega seksi. Tako je odjevena u prozirnu, mokru majicu bez grudnjaka isko ila iz jezera i, vjerujemo, barem muškom dijelu gledateljstva oduzela dah. Ina e, Katarinu su ve ranije potpuno golu, odnosno u toplesu (na slici) snimili paparazzi na jednoj od crnogorskih plaža.

TOP LISTA STRANIH

BON JOVI

01. USE SOMEBODY -

05. STRAWBERRY SWING - COLDPLAY

KINGS OF LEON

06. I LOOK TO YOU - WHITNEY HOUSTON

02. INFINITY 2008 - GURU JOSH

07. I’ LL GO CRAZY IF I DON’ T GO CRAZY TONIGHT - U2

TOM JONES

LISTA DOMA IH 03. IFTOP HE SHOULD EVER LEAVE YOU -

08. SHE WOLF - SHAKIRA

04. HUMAN - KILLERS

09. 21 GUNS - GREEN DAY

05. HOT ‘N COLD -

10. COMING UP EASY - PAOLO NUTINI

KATY PERRY 06. WARM THIS WINTER GABRIELA CHILMI 07. IF I WERE A BOY - BEYONCE 08. MILES AWAY - MADONNA 09. VIVA LA VIDA - COLDPLAY 10. I’M OUTTA TIME - OASIS

TOP LISTA 01. BILO GDJE - MASSIMO 02. OTKAD NEMAM TE NUŠKA . JACQUES HOUDEK TOP LISTA DOMA IH 03. KAD ŽENA ZAVOLI TONY CETINSKI 04. AJME MENI NIJE MI DOBRO SEXYMOTHERFUCKERS 05. PRIJATELJ - DETOUR 06. NE PITAJ NATALI DIZDAR 07. PARAPAPA - DOGMA 08. TOTALNO TO - CONNECT 09. VOLI ME - VOLAND LE MAT 10. SANJATI EMO ŽUTO GUSTAFI

13. listopada 2009.

UDRUGA oboljelih od leukemije i limfoma obilježava desetu godišnjicu djelovanja

Ni slutili nisu njezinu važnost

Vms Pomper, Vibovi i prof. Planinc - Peraica Udruga oboljelih od leukemije i limfoma ove godine obilježava veliki jubilej, desetu godišnjicu osnutka i djelovanja. Tim povodom u biblioteci Županijske bolnice u akovcu održan je sve ani skup i itav niz stru nih predavanja. Bilo je rije i o važnosti PET/ CT pretraga, multipli mijelomu, pojavnosti ratom uvjetovanog PTSP-a i drugim temama. Predsjednik i utemeljitelj UOLL-a Emil Vibovi tek se kratko osvrnuo na proteklih deset godina djelovanja udruge, a na novinarski upit kako udrugu vidi u sljede em razdoblju, ostao je bez rije i. Poželio je tek zdravlje svima, kako bi ova udruga imala što manje lanova. A planove i ciljeve e, kao i do sad, stvarati u hodu, kako okolnosti nalože. - Kada smo osnivali udrugu, nismo ni slutili kakvu e važnost ona imati i kakve emo ciljeve ostvariti i rezultate postizati. Tijekom tih godina kroz udrugu je prošlo 389 lanova, a kako se u rad udruge uklju uje i obitelj oboljelog, onda ra unamo da je oko 1.200 osoba prošlo kroz našu udrugu. Drago mi je što smo mogli pomo i svim tim ljudima, ali mi je istodobno žao što su oboljeli i što su bili ili jesu naši lanovi. Nadam se da me razumijete. U mnogo emu smo uspjeli, no nismo u jednom jedinom cilju, vezanom uz pojavu raka nakon Domovinskog rata. Razlog je |inancijske naravi pa istraživanje pobola braniteljske populacije od raka nije provedeno i zato nismo ni dobili odgovor ima li ratni stres utjecaj na to, kazao je vidno uzbu en Vibovi .

Promocijom priru nika odala po ast UOLL-u Na stru nom skupu po prvi put stru noj javnosti predstavljen je priru nik “Život s multipli mijelomom” autorice vms Ljiljana

Mozaik 43

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Pomper, glavne sestre hematologije bolnice Merkur. S UOLL-om sura uje još od 2002. godine i kaže kako joj je izuzetno drago što je njen predsjednik od po etka prepoznao da je lije enje pacijenata timski rad svih sudionika u procesu lije enja: i bolesnika i lanova njegove obitelji i medicinskog tima i udruge. Upravo zbog toga dugogodišnjeg poznanstva i suradnje s udrugom vms Pomper odabrala je upravo ovaj jubilej kako bi promovirala priru nik na kojemu je radila dvije godine, a koji je pacijentima dostupan u bolnicama, i to besplatno. - Ideju za ovaj priru nik dobila sam nakon jednoga stru nog skupa u Amsterdamu gdje su mi dani neki tekstovi namijenjeni oboljelima od multipli mijeloma, odnosno plazmocitoma koje sam trebala prevesti. Te informacije poslužile su mi kao baza za ovaj priru nik. Moram istaknuti da su mi pacijenti kojima sam dala da pro itaju pojedina poglavlja uvelike utjecali na njegov kona ni sadržaj. Osobito mi je pomogla jedna mlada žena od 45 godina koja je velikim dijelom kreirala, zapravo utjecala na kvalitetu sadržaja ovog priru nika. U njemu zaista ima odgovora na sva pitanja koja interesiraju pacijente, a ti u se njihove bolesti, procesa lije enja, komplikacijama i ostalog. U njemu ima i životnih pri a pacijenata o tome kako se nose s ovom neizlje ivom bolesti, i to ovu knjigu od 150 stranica ini osobito vrijednom i posebnom. Bolest je pritajena i teško ju je otkriti i zato je ovaj priru nik važan ne samo za bolesnike ve i lije nike op e prakse i sve koji dolaze u kontakt s oboljelim, a možda odmah ne prepoznaju o kakvoj se bolesti radi. Naj eš e se ona prepozna u ve uznapredovaloj fazi, otkriva vms Pomper. (D.Mihoci)

Multipli mijelom - maligna bolest koštane srži U stru nom dijelu skupa prof. Ana Planinc - Peraica, predsjednica Hrvatskog društva za hematologiju i transfuziologiju zbora lije nika Hrvatske, a ujedno i voditeljica Klini kog odsjeka hematološkog odjela KB-a Merkur, koja godinama sura uje s UOLLom, održala je predavanje o multipli mijelomu. Molili smo je da nam objasni o kakvoj je bolesti rije . - Multipli mijelom je maligna bolest koštane srži gdje se umnažaju plazme stanice, gdje pacijent može imati

promjene na bubrezima, na kostima i drugdje. Zbog novih lijekova koji se razvijaju i metoda lije enja, ova se bolest danas uspješno lije i, a pacijentima se produljuje o ekivano preživljavanje. To je ina e rijetka bolest koju mi želimo pretvoriti u kroni nu bolest. Godišnje od nje oboli tek od 4 od 100 tisu a stanovnika. Registar bolesnika je u osnivanju, pa se ne zna to no koliko ima takvih bolesnika u Hrvatskoj, kazala je prof. Planinc - Peraica. (D.M.)

za velike i male

Intervju • Intervju “RAZOR” IN THE GARAGE

Mo pravog prijateljstva “Imali smo više ideja za naziv benda, al’ nisu nam baš nekaj bile (Žablji odojci, Gipbsane plo e, Tri mudraca i žaba...). Uskoro smo imali koncert pa smo morali fletno odlu iti. Tomo je rekel Razor i tak je ostalo.” • Kako se zove vaš bend i koju vrstu glazbe svirate? — Naš bend zove se Razor, Sviramo rock glazbu. • Kako ste odabrali ime za vaš bend? — Tomo: Eci-peci-pec. — Ivan: To je prekomplicirano za objašnjavanje. — Azra: Imali smo više ideja za naziv benda, al’ nisu nam baš nekaj bile (Žablji odojci, Gipbsane plo e, Tri mudraca i žaba...) ali uskoro smo imali koncert pa smo morali fletno odlu iti. Tomo je rekel Razor i tak je ostalo. — Ivan: Njega nitko ne sluša ali nismo imali bolje ideje. — Tomo: Je! • Koliko ima lanova, kako se zovu i koje instrumente sviraju? — Azra Vino-Novak: Ona pjeva i svira akusti nu gitaru. — Tim Tomani : Elektri na gitara. — Tomislav Pintari : Bas gitara. — Ivan Pintari : Bum-bum! (Bubnjevi) — Tomo: Je! • Kada ste osnovali vaš bend, što vas je potaknulo na osnivanje i ija je to bila ideja? — Azra: 15.8. 2006. v tork v 3 vure. Meli smo vej publike neg igda. — Ivan: Nitko drugi nije tolko lud da to pamti. — Tomo: Hteli smo biti kul pa smo išli svirat. Makar sam ja ve prije bil kul, al ajde. — Azra: Ti si stalno kul. — Vinac (iz pozadice): Ideja im je sam pokucala na vrata. — Tomo: Je!

• Tko ima glavnu rije u bendu? — Azra: Tomo! Mi se sam zezamo, a on je ozbiljan. — Ivan: Ma nema šanse. Ja sam glavni, ali to nije tema u ovom pitanju. • Kakvu vrstu glazbe svirate? — Ivan i Azra: Pogledaj v prvo pitanje. • Imate li svoje vlastite pjesme, ili imate neki uzor prema kojem pjevate i svirate? — Tomo: Imamo vlastite uzore i pjesme po kojima sviramo. — Azra: Imamo vlastite pjesme, a i neke obrade uz to. • Koliko esto vježbate? Jesu li te vježbe naporne? — Tomo: Ja vježbam stalno, a ovi niti ne tak. — Ivan: Njegovo vježbanje je konstanta. — Azra: Imamo probe jednom tjedno po dva sata, obi no vikendom, a pod praznicima svaki drugi, tre i dan. — Ivan: I to je konstanta. • Imate li neke ozbiljnije nastupe? Koje? — Azra: Mi nismo ozbiljni. — Tomo: Nama su svi nastupi ozbiljni, kao i ovaj intervju. — Ivan: Imali smo dvaput kon-

cert u Zagrebu... — Azra: Predgrupa Hard Timeu! — Ivan: .... MURF u Murskom Središ u, kod MC Miners u Nedeliš u, na ro endanu Azrinog tate (Vinac)... — Tomo: Je! • Kakav je bio vaš prvi nastup? Opišite ga... — Ivan: Crno-bijeli u boji. — Tomo: Prvi nastup imali smo na MURF-u u Murskom Središ u. Bilo je dobro. — Azra: Dobili smo pozitivne komentare. — Ivan: Iz Europske Unije. Takozvani “Comment +” • Imate li tremu prije nastupa? Ako imate, kako je se rješavate? — Tomo: Sisamo motku. — Ivan. V. — Azra: Ovi umiru od treme. — Azra: Nemamo tremu. — Ivan: Je! • Želite li postati slavni? — Ivan: Koje je to pitanje? — Vinac (iz pozadine): Broj 12! — Tomo: Pa mi ve jesmo slavni. — Azra: Pa ve i intervju za strane novine imamo. — Vinac (iz pozadine): Je, iz susjednog sela. Lucija Šilec, Kristina Modlic i Rebeka Per i

Pripremila: Katarina Škvorc ŠTO NAS TO NASMIJAVA? Svakodnevno se susre emo sa stvarima koje nas nasmijavaju, ali i sa stvarima koje nam uop e nisu šaljive. Sve su to normalne pojave tijekom dana… Otkako sam upoznala nove prijatelje u novoj okolini sve je više smijeha u mom životu. Otkako sam ušla u više obrazovno razdoblje puno toga se promijenilo. Neke stvari na dobar, a neke na manje dobar na in. Ovaj put posvetit u se onim boljim stvarima… Bez sumnje mogu re i da e svaki dan u 1.e razredu Gimnazije akovec biti zanimljiv na poseban na in. Kada smo se upoznali svi smo bili suzdržani, no sada su stvari druga ije. Svi se odli no zabavljamo, unato napornim obavezama. Najviše me nasmiju naši de ki iz razreda koji svaki dan smisle na in da zabave nas cure. Govore se razni vicevi, pjeva se, pleše… Smijeh je kod nas normalna pojava. Raspitala sam se što to nasmijava današnju mladež.

Tonka Hranilovi Ima puno stvari koje me nasmijavaju. To je naj eš e moje društvo koje je uvijek dobro raspoloženo! Kada vidim doga aje u mom razredu ne mogu da se ne smijem. Pogotovo dok naši de ki imaju „show“!! Hahaha… Na prvi pogled svi su mi se inili ozbiljni, no sada sam tek shvatila

kako zabavne rendove imam u razredu.

Simona Kralji Mene zaista nije teško nasmijati. To gotovo uspijeva svakome! Nasmijati me može bilo koji vic. Ali ipak najbolji su mi o Muji i Hasi, te o Ivici i Perici. Viceve o njima ula sam od malih nogu, tako da su mi posebno dragi. Uvijek se nasmijem kada ih ujem, a svojim smijehom zarazim sve ljude u mojoj okolini.

Tomislav Varga Moram priznati mene nije lako nasmijati. Rijetki si oni koji to uspiju. Pogotovo 1. sat u školi kada sam još loše volje. No tko uspije svaka mu ast!! Teško me nasmijati no kada jednom po nem sa smijehom nema kraja. Za mene vrijedi izreka- „ Smijeh lije i sve rane!“.

Dea Doobrani Smijeh definitivno lije i sve rane. Kada smo tužni ili sretni smijeh uvijek dobro do e. Obožavam dobro raspoloženo društvo, a smijeh je kod nas normalna pojava. Smijemo se raznim grimasama, vicevima, anegdotama, smiješnim životnim situacijama…

Lucije Šilec Ja sam jedna ozbiljna osoba i uop e se ne volim smijati… Ma šalim se!!! Obožavam smijeh i nikada nisam ozbiljna. Mene nasmijati nije teška misija. Pogotovo kada se radi o mojim prijateljima koji znaju sve metode. No to nije dobro

kada smo na primjer na satu. Tada mi je smiješno i ono što mi ne bi bilo da sam izvan škole.

Ivan Franin Nasmijavaju me prijatelji, pogotovo kad sjedimo na kavi i pri amo smiješne doga aje ili viceve. Tako er kada u školi netko izvali nekakvu glupost na satu. esto me i moj otac zna nasmijati jer je pravi šaljiv ija… Znam se i s bratom jako nasmijati kad na internetu tražimo neke gluposti i smiješne stvari. Volim biti u njihovom društvu!

Lea Golubi Smijeh je nezaobilazna pojava u mom životu. Smijem se svaki dan. Kada sam s prijateljima u školi, kod ku e, na nekoj zabavi… Moje društvo i ja stalno se zezamo, stvaramo gluposti a kasnije se njima smijemo. Kakav li bi svijet bio bez smijeha? Svijet zapravo ne bi mogao postoji!

Jesenske svaštice • Jesenske svaštice • Jesenske svaštice List na vo ki ispod oblaka Pod plavim nebom, na vrhu brežuljka, stoji mala vo ka. Stoji i gleda bijele oblake koji plove nebom u raznim oblicima. Jedan je veliki, drugi mali, tre i izgleda poput orla koji vozi romobil... Na vo ki se crvene prve jabuke. Rumene su poput obraza zaljubljene djevojke. Jedna se jabuka upravo posva ala sa svojom granom i pala na tlo. Pridružila se svojim bivšim susjedama s grane koje su ve polagano po eli gricka crvi i. Jedan je zeleni list tugovao i tugovao za svojom voljenom jabukom i sljede eg dana sko io s vo ke za njom. Drugi su ga listovi svojim šuštanjem pokušali odgovori od toga jer su znali da ne e preživje , ali on ih nije slušao. Previše je volio svoju crvenu jabuku. U tom se trenu digao strašni vjetar i odnio list na zemlju ispod druge vo ke. List je nastavio misli na svoju jabuku, a nakon nekog je vremena izgubio svoju vedru, zelenu boju i osušio. Bijeli su oblaci nastavili plovi nebom i igra se skriva a sa Suncem, kao da se ništa nije dogodilo. Nisu shva li

kako su upravo bili svjedoci završetku jedne tužne, ljubavne pri e. Barbara Barat, 7.r OŠ MURSKO SREDIŠ E

Moj djed Moj djed kroz nebo uz Boga plovi Prati ga svaka moja minuta. Ponekad ga se sjetim pa pomislim: Gle, evo ga opet. Vratio se s dalekog puta... Tada se pitam: Raduje li se moj djed Kada sam sretna ja? Meni je obe ao ljubav, ali ne može ju dati kroz Božje zidove sna... Tada se pitam: Pla e li djed moj Kada pla em ja? Meni još duguje sebe, ali ne može se vratiti kroz Božje zidove sna. Marina Hertelendi, 8.b III. OŠ AKOVEC

Zašto baš meni?! Jeste li ikada bili zaljubljeni do ušiju? Ja jesam. I više od toga. Jednu godinu i e ri mjeseca. Mislim da je to razdoblje bilo najbolje u mom životu. Osje ala sam se voljeno, cijenjeno i poželjno. Upoznali smo se kad je umirala jesen... Zajedno smo provodili mnoga ljetna jutra i subotnje ve eri. Sje am se, kišilo. Dijelili smo sve. Ljubav, misli, zabavu. Da, s trinaest godina, voljela sam ga. Željela sam da ta euforija traje zauvijek, no sve što je lijepo kratko traje. Tipi na situacija. Dvije sretno zaljubljene osobe prema mišljenju drugih predivno izgledaju zajedno. Zatim se uplete tre a i uprska sve izglede i nadu da ikad više budete tako sretni i zaljubljeni. Dio ste ljubavnog trokuta. Polako vas napušta ljubav... ljudi zaborave važne stvari. Nisu im više bitne. A ja još uvijek ekam ispriku. Klara Bili , 8.b OŠ AKOVEC

Otišlo je ljeto Vjetar je prestao. P ice na granama cvrkutale su od sre e, a ja sam se probudila i ustala iz kreveta. Ne znam što se zapravo doga alo, sve se gubilo iz sje anja kao i predme što stoje u mraku. Ali ipak mogu

nešto re i o mojim ljetnim praznicima. To su bili ludi, zabavni i zanimljivi dani. Družila sam se s obitelji u Zagrebu na raznim mjes ma kao što je Zoo vrt, i još neka zanimljiva mjesta... U Zoo vrtu vidjeli smo puno živo nja, ali najzanimljiviji su bili kao i uvijek majmuni. Hmm... Ili možda papiga koja me zamalo nije ugrizla. Ne mogu se odlu i . Ali znam da su mi najgore bile zmije. Kao da je u njih ušao neki mrtvi život, samo su spavale. Ah... Posje li smo i Samobor. Ma ni tamo nije loše, ali je bilo malo dosadno. Možda u drugi put ima više sre e. Osim što smo bili u Zagrebu i Samoboru, bili smo esto u toplicama, ali najviše vremena provodila sam kod ku e... Kako se kaže, kod ku e je uvijek najljepše. Jednog dana kad sam sjedila i buljila u kompjutor jednostavno je moj hr ak nestao. Pus li smo ga u hodnik neka se proše e, a on nestao. Pronašli smo ga na sre u... Bio je na tavanu u potrazi za ne im nepozna m. Nikad mi nije bilo dosadno jer sam se družila s prijateljicama kod mene ili kod njih. O šle smo nekoliko puta u akovec. Ili sam se vani igrala s hr kom. esto sam igrala odbojku, tr ala ili jednostavno o šla u šetnju. Kad bi mi bilo vru e, sko ila bih u bazen i osvježila se... To je nešto o mojim praznicima. Bili su dugi i lijepi. Ali ubrzo smo se morali

vra u školu. Ajoj, opet u enje! To mi se nimalo ne svi a, ali ne mogu si pomo i. Monika Šolti , 7.a OŠ MURSKO SREDIŠ E

Žuta jesen Jesen traje Plodove nam daje Troku jure Na polje žure. Žute klipove Debele bundeve Seljaci voze. Jabuke crvene U vo njaku ubrane, Kiša pljuš , U grmu šuš , Laste se skupile Zajedno napile. Dominik Ma ari , 5.r

Jesenska pjesma Jesen je obojala liš e u žuto, i kruške. Zimnicu spremaju bake. Sebastijan Novini , 5.r

Kasna jesen Jesen je krošnju pozlatila,

I žutu boju nam vratila. Jesen i ostale boje ima, Zato je ona draga nam svima. Jesen dugo ne traje, A puno nam vo a daje. Lucija Urem, 5.r

Jesen Hladan je mraz Prekrio stazu I vrtnu vazu. Patricija Lipovi , 5.r

Kasna jesen U kasnu jesen Ptice se sele “DOVI¢ENJA” One nam vele! Nebo je mutno Od silnih kiša, Kroz prozor gledam Lov ma ke i miša! Jesensko liš e Ve davno je palo, Skoro e zima Još malo, još malo. Rafaela Mohari , 5.r OŠ DR. VINKA ŽGANCA VRATIŠINEC

21. srpnja 2009.

sport@mnovine.hr

PRVI PORAZ MKA*IPC u Premier rukometnoj ligi

One-man show Jeleni a dovoljan za akove ki poraz u Kutini MOSLAVINA 31 (15) MKA IPC 27 (14)

Ono što su neki perdvi ali ve u 2.kolu, dogodilo se u 6. u Kutini. Mom ad MKA*IPC poražena je po prvi puta u ovom prvenstvu. Moslavina je pobijedila sa 31-27(15-14) I tako ostvarila prvu prvenstvenu pobjedu. akov anima ostaje tuga za propuštenim, jer, bez da umanjujemo zaluženost pobjede Kutinjana, ostaje dojam da su i Medveš ak i Pore , koje je MKA*IPC pobijedio u gostima, bile bolje mom adi. Odmah treba naglasiti da su akove ki rukometaši najve im dijelom sami krivi za poraz. Ono što ih je krasilo u prvih pet utakmica – odli na igra obrane, u Kutini je potpuno zatajila. Igra i Moslavine fizi ki su in eriorni akove kima. Gotovo da nemaju ni jednog igra a preko 190 cm visine. Pa ipak se dogodilo da im je Bojan Jeleni postigao 12 pogodaka, od toga osam s vanjskih pozicija.

KUTINA. Dvorana u Domu sportova. Suci: Ma ja Gubica (Petrijevci), Boris Miloševi (Osijek). Nadzornik: Ivo Pranji (Osijek). MOSLAVINA: Adamovi , Slakoper, K. Slukan, Banovi , Masnec, Kinderman, Popovi , Ka , Podvelaj, Lukes, Bari , Jeleni , Šepak, S. Slukan, Kohek, Dumeši . Trener: Dubravko Prel ec. MKA IPC: Lon ar, Pažin, Rodik, Varga, Bari , Balog, Kara i , Crni , Sladoljev, Turk, Mesari , Krajner, Pašali , Herman, avar, Jelini . Trener: Josip Borkovi . Strijelci: Banovi , Masnec, Podvelaj, Bari , Jeleni , Šepak, S. Slukan, Dumeši za Moslavinu; Pažin, Crni , Krajner, Mesari , avar, Jelini za MKA IPC akovec. Sedmerci: Moslavina 5, IPC akovec 3. Isklju enja: Moslavina 4 minute (Banovi 2, Podvelej 2), MKA IPC akovec 2 minute (Kara i ). Igra utakmice: Bojan Jeleni .

Ostali rezulta : CO Zagreb 42 (24) – Medveš ak NFD 21 (9); Metkovi 26 (14) – Bjelovar 21 (8); Pore 33 (12) – EMC Split 19 (8); Zamet 28 (13) – Buzet 28 (12); Osijek 34 (18) – Varteks DC 32 (19).

Samo tri prava u porazu! Teško je nakon poraza, pogotovo prvog u prvenstvu govoriti o junacima kod poraženih. Obi no se spominju rije i kao tragi ar ili tragi ni junak. Bilo bi to u situacji nakon „obi nog“ poraza u Kutini malo pretjerano, jer igra i koje emo spomenuti nisu bili tragi ari. Dapa e. Odigrali su sjajno, ali na njihovu žalost, nisu imali odgovaraju u pratnju. Dragan ¦avar kao da proživljava svoju drugu mladost. Sigurno je da dugo nije igrao ovako dobro. U Pore u je u prvih pet minuta postigao 4 pogotka, a protiv Moslavine ak je deset puta bio strijelac! I to ne samo sa svoje pozicije na ljevom krilu. Precizan je bio i u kontrama, a vrlo opasan i s pozicije vanjskog. O njegovom

TABLICA

Moslavina zaustavila MKA*IPC Po etak utakmice najavio je veliku izjedna enost, ali to nije još bio znak za uzbunu. Dva vodstva s

specijalitetu, tzv. „ rkovima“ nije potrebno trošiti slova.. - Što mi vrijedi sada tih deset pogodaka. Radije bih da nisam postigao ni jedan, a da smo pobijedili. Loše smo odigrali obranu. Da smo upola odirali kao do sada sigurno bi pobijedili. I taj Jeleni . Da je bacao rižider prema golu i taj bi mu ušao. Da ugodnih iznena enja ima i u porazu potvrdio nam je Josip Crni . Prošle subote protiv Siska uop e nije trebao igrati, jer se još nije oporavio od teške viroze. Ali, kako je Krajneru isko ilo rame i nije mogao igrati, nije bilo druge no iscijediti zadnje atome snage i pomo i mom adi. Bilo je toliko dobro da je ušao u sedmorku kola. U Kutini je bio još bolji. Postigao je

po dva pogotka razlike (7-5 i 9-7) ukazivala su na još jedan povoljan ishod s gostovanja. Me utim, go ak sedam pogodaka, ali nije mu jasno što je bilo u drugom poluvemenu: - Ne znam što se doga alo cijelu utakmicu. Loše smo ušli, a onda smo popustili. Nismo potcijenili Moslavinu, ali nismo ušli kao u prošlih pet utakmica. Onda se, slu ajno ugasilo svjetlo u dvorani po etkom drugog poluvremena, ali nama kako da se nije više upalilo. Tužan je bio i vratar Tomica Sladoljev. Do Kutine tre i igra lige, dva puta je bio igra utakmice, a svoj je posao i protiv Moslavine odradio sjajno. Iako nije branio svih 6o minuta, sakupio je 14 obrana i dva sedmerca: - Bez dobre obane ispred sebe ni jedan vratar nema izgleda. Premalo je bilo prekršaja mojih suigra a. (do)

tovo ni iz ega, doma in pravi 3-0 i pokazuje da mogu imati razloga za optimizam. Kod vodstva doma ih 14-13 MKA*IPC je krenuo u zadnji napad,ali umjesto udarca na vrata, ini se tehni ka greška i Moslavina iz kontre ima 15-13. Sre a da je Kara i u posljednjoj sekundi smanjio rezultat.

Nezaustavljivi Jeleni Vjerovali smo da e u nastavku bolja fizi ka pripremljenost akove kih igra a. Još dva poravnanja (15-15 i 16-16) i tada je na scenu stupio najbolji strijelac doma ih Bojan Jeleni . Ako ne u rubrici „vjerovali ili ne“, ali onda sigurno u rukometnim analima, treba potražiti kada je jedan igra postigao sedam pogodaka – za redom! Tu se igra MKA*IPC po ela raspadati. Komentirao je to i trener Josip Borkovi : Uz slabu igru u obrani, uslijedile su mnogobrojne tehni ke greške, gdje smo doma im igra ima jednostavno dodavali lopte u ruke. Tako se nije moglo igrati.

1. Nexe 2. Croa a Osig. 3. MKA IPC akovec 4. Varteks DC 5. Buzet 6. Siscia 7. Pore 8. Bjelovar 9. Zamet 10. Karlovac 11. Osijek 12. Moslavina 13. Medveš ak NFD 14. Metkovi 15. Dubrava 16. EMC-Split

6 5 6 6 6 6 6 6 6 5 6 6 6 6 6 6

6 5 5 4 2 2 3 3 2 1 2 1 2 1 1 0

0 0 0 0 3 2 0 0 1 2 0 2 0 1 1 2

0 0 1 2 1 2 3 3 3 2 4 3 4 4 4 4

211:165 197:112 172:150 194:178 159:158 170:160 180:171 167:174 149:172 132:140 168:185 164:185 163:204 160:168 164:180 145:193

12 10 10 8 7 6 6 6 5 4 4 4 4 3 3 2

Parovi 7. kola: Nexe – Croa a Osiguranje; Buzet – Karlovac; Varteks DC – Zamet; MKA IPC akovec – Osijek; Dubrava – Moslavina; EMC Split – Siscia; Bjelovar – Pore ; Medveš ak NFD – Metkovi .

Doma in je napravio razliku i održavao je do kraja dvoboja. Igra i MKA*IPC-a nisu ni došli u priliku zakomplicirati završnicu. Kad je trener Borkovi ve spomenuo igru obrane, potvrdimo to i brojem isklju enja. Tijekom dvoboja

I. HRVATSKA odbojkaška liga - uspješan start Me imurje Centrometala

PRVA HRL - muški

U prvenstvo krenuli s pobjedom

Rezulta 5. Kola: Senj-Wallenborn - akovo 33:29; Arena Jadrograd - Trilj-Pršut. Voštane 31:25; Slatina - Ivan ica-Ivanec 30:33; Gorica - Crikvenica 29:35; Umag - Solin 33:25; Prelog - Kaštela Adriachem 20:37 ; Zadar-Slad Ice Cream - Županja 30:22

Najbolji me imurski odbojkaši s pobjedom su startali novu sezonu, a 150 okupljenih u Atonovoj dvorani u Nedeliš u imalo je priliku vidjeti odli nu borbu Centrometala i Šibenika. Šiben ani su u Me imurje stigli dobro raspoloženi i spremni pokazati da e za njih ova sezona biti bolja no prošla, kad su na jedvite jade iš upali ostanak u ligi. Jasno je to postalo ve po etkom prvog seta, kad Šiben ani dostižu doma e, koji su imali cijelo vrijeme +3, na 20:20. U inili su to serijom od etiri poena, a posebno su se u bloku iskazali Jurlin i Peri . Slijede minute u kojima se igra poen za poen, a obje

su ekipe imale i par set lopti, koje ostaju neiskorištene sve do 33 poena.

Dramati an etvrti set donio pobjedu U idu a dva seta doma i su mnogo bolji: - Nakon što smo se tako namu ili u prvom setu, jednostavno smo željeli pokazati da to nije naš pla on. Razbili smo Šiben ane u drugom i tre em setu, rekao je trener Centrometala Josip Treska. U etvrtom setu opet drama, koja je istanjila živce gledatelja. Poveli su gosti iz Šibenika, imali su 2:4, 7:9, a potom ak i 16:20, dok naši odbojkaši nisu kona -

no po eli igrati kako valja. Rade seriju od etiri poena i kona no prestižu goste na 25:24, greška je bila gostuju eg Hanži a. No, umjesto da iskoriste set loptu, doma i Kre ak loptu šalje u mrežu, pa se igra nastavlja. Na sre u, 28. i 29. poen upisali su naši odbojkaši i tako zaklju ili utakmicu na etvrtom setu, osvojivši sva tri boda. Trener Treska najzadovoljniji je bio liberom, za kojeg se nada da e i u idu oj utakmici biti pravi: - Dario Posavec imao je samo jednu pogrešku cijlu utakmicu, to je impresivno. U idu em kolu idemo k osje koj Mursi, koja je u prvom kolu iz-

gubila, pa se nadamo da emo i mi tamo požeti bodove, ako ne sva tri onda barem dva, optimisti an je Treska. (Ivana Strahija)

Me imurje Centrometal – Šibenik 3:1 (31:33, 25:17, 25:21, 29:27) Me imurje Centrometal: Pu a, Palinkaš, Grubiši , Makarov, Vabec, Petran, D. Posavec, Harambaši , Todorovi , T. Posavec, Kre ak Šibenik: Hanži , Jur evi , Jazi , Peri , Jurin, ogelja, Jurlin, Rastov an

TABLICA 1. Crikvenica 2. Zadar-Slad Ice Crem 3. Ivan ica Ivanec 4. Senj-Wallenborn 5. Županja 6. Kaštela Adriachem 7. Arena Jadrograd 8. Gorica 9. akovo 10. Umag 11. Sla na

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

5 4 4 4 4 3 3 3 1 1 1

0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0

0 1 1 1 1 2 2 2 3 4 4

168:131 172:124 178:152 150:128 152:137 151:123 149:140 141:138 151:161 131:165 138:176

12. Prelog

5 1 0 4 122:163 -41 2

13. Trilj-Pršut.Voštane

5 0 1

14. Solin

5 0 0 5 130:165 –35 0

4 117:147

37 48 26 22 15 28 9 3 -10 –34 -38

10 8 8 8 8 6 6 6 3 2 2

–30 1

Parovi 6. Kola: akovo – Županja; Kaštela Adriachem - Zadar-Slad Ice Cream; Solin – Prelog; Crikvenica – Umag; Ivan ica-Ivanec – Gorica; Trilj-Pršut.Voštane – Sla na; Senj-Wallenborn - Arena Jadrograd

igra i MKA*IPC zaradili su samo dva isklju enja! Ve i taj podatak dovoljno govori s koliko „nježnosti“ su se akov ani suprotstavili suparnicima. Mogli bi i dalje analizirati prvi prvenstveni poraz, ali nema smisla tražiti „dlaku u jajetu“ niti brojiti krvna zrnca igra ima koji nisu pružili o ekivano. Ve u subotu s po etkom u 19 h u akovcu gostuje Osijek i to je prava prilika da se potvrdi da je u Kutini bio samo slab dan. (D. Opa i )

Pobjeda druge ekipe Nakon vrlo blijedog izdanja prošle nedjelje kod ku e i poraza s mom adi iz Lipika, druga mom ad MKA*IPC popravila je dojam s posljednjeplasiranom Concordiom. U dvoboju dva neravnopravna suparnika „nasljednici“ su igrali solidno u obrani, što potvr uje i podatak da je doma in prvi pogodak postigao tek u 9. minuti. akov ani su pitanje pobjednika riješili ve na samom po etku dvoboja kad su poveli sa 6-0, a malo potom i 10-2. Svakako je dobro što je trener Ha ek dao priliku svim igra ima da pokažu što znaju. Najbolji strijelac u mom adi MKA*IPC 2 bio je Ivan Blagus sa ak 14 pogodaka. Pogotke su još postigli: Mun ar 7, Peras 5, Kova i 3, ulinovi 3, Bašek 2, Sklepi 2, te Mar ec i Zeko po 1 Nakon etiri odigrana kola MKA*IPC 2 je na tablici 3. HRL „Sjever“ na sedmom mjestu sa etiri boda. U slijede em kolu akov ani na svom terenu do ekuju mom ad Daruvara koja je još uvijek bez bodova.

DRUGA HRL - žene Rezultati 4. kola: Darda - nema pro vnika; Pan akovo - Petrijevci 24:21; akovec - Podravka Lino 24:32; Pitoma a - Bjelovar 36:34; Dragovoljac - Brod Gymnasium 18:16; Vinkovci - Zelina 13:40

TABLICA 1. Podravka-Lino 2. Pitoma a 3. Zelina 4. Pan akovo 5. Dragovoljac 6. Bjelovar 7. Darda 8. akovec 9. Petrijevci 10. Brod Gymnasium 11. Vinkovci

3 3 3 3 3 3 2 3 2 3 2

3 3 2 2 2 1 1 1 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 1 1 1 2 1 2 2 3 2

101:66 92:84 98:56 73:75 55:62 85:83 43:51 62:78 38:45 56:68 25:60

35 8 42 -2 -7 2 -8 -16 -7 -12 -35

6 6 4 4 4 2 2 2 0 0 0

13. listopada 2009. JUNIORSKA LIGA REGIJE SJEVER, SKUPINA A

A 2 LIGA

akovec i Me imurje Slabi su nam juniori! startali pobjedama! U prvom kolu nove sezone A 2 lige Sjever ve se odigrao i jedan derbi – lokalnog karaktera. U Nedeliš u je istoimeni doma in izuzetno nadahnutom i u inkovitom igrom u napadu poveo protiv favoriziranog akovca 15-ak koševa razlike, no uskoro upao u probleme s agresivnom igrom gostiju. Na presing akovca po cijelom terenu doma a mom ad nije znala i mogla odgovoriti, jer joj je jedini playmaker bio na klupi zbog problema s osobnim pogreškama. Mnoštvo prodanih lopti na centru, laganih koševa iz kontre i slijedi preokret, te postupno pove avanje rezultatske prednosti za akovec do kona nih +34. Me imurje je bilo izuzetno dobar doma in Gra|i aru iz Ludbrega. Naime, to je ekipa u kojoj svaki drugi igra ima «oja anje u predjelu trbuha», pa shodno tome može igrati samo i isklju ivo u «drugoj brzini». No, Me imurje kao pravi doma in pokušava pomo i gostima i igrati košarku u – prvoj brzini. No, to se moglo nekih 30 minuta, a onda gosti zbog pada snage i koncentracije prepuštaju doma inu da lagano privede utakmicu kraju. Vrlo loša predstava u prvoj doma oj utakmici, bez agresije, kontre, prava «trapa njapa» košarka na veteranskom nivou.

Upravo s tim Gra|i arom akovec igra slijede e kolo kod ku e, Me imurje gostuje u Vrbovcu kod Petra Zrinskoga, a Nedeliš e opet igra doma, ovaj puta protivnik je Podravac iz Virja. (bh)

REZULTATI, SASTAVI, KOŠEVI Podravac – Ivan ica 57:50 ŠK Varaždin – Radnik 98:47 Križevci – Mladost 110:61

Ovogodišnje izdanje lige za 18-godišnjake me u favorite je uvrstilo dvije mom adi s druge strane Drave- ŠK Vindiju i Ivan icu iz Ivanca. Od naših klubova još najbolje kotira Mladost Ivanovec koja je izgubila u prošlom kolu u Ivancu, a u ovom bila bolja od «jednog i pol igra a» Murskoga Središ a. Koje je kod ku e izgubilo i od Ivan ice, tako da u dva kola najsjeverniji hrvatski košarkaški klub u juniorskoj konkurenciji ima score 0-2! Me imurje pak je izgubilo u Varaždinu lagano, ak su Zagorci «šparali» najboljeg igra a Golubi a za seniorsku utakmicu – nije bilo potrebe skidati ga u ovoj juniorskoj! Tužno je i u Donjoj Dubravi – «u inak» 0-3 sve govori! (bh)

REZULTATI, SASTAVI, KOŠEVI, TABLICA

Mladost Ivanovec – Mursko Središ e 61:49(19:15, 7:9, 16:16, 19:9)

MLADOST IVANOVEC: Vuruši 12, Kocijan 6, Car 3, Kranj ec A. 7, Bjelobrk, Vugrinec 16, Kranj ec R. 17, Kranj ec J. Trener Gašparlin. MURSKO SREDIŠ¦E: Varga 29, Koss, Leva i , Balaž, David 2, Vrbani , Radikovi 14, Kralji 4. Trener Damjanovi B.

DUBRAV AN: Lukša 8, Rusak 14, Horvat 4, Orehovec L. 12, Balog, Ribi 4, Orehovec R., Šte|i , Duhovi 2, Kranjec. Trener Me imurec

MURSKO SREDIŠ¦E: Varga 19, Koss, Leva i 8, Balaž, David 12, Vrbani , Radikovi 14, Kralji , Korbelj.

TABLICA 1. Mladost Ivanovec

3

2 1

2. ŠK Vindija

2

2 0 4/+38

3. Ivan ica

2

2 0 4/+18

4. Me imurje

2

1

1

ME¢IMURJE: Mavrek 11, Peti, Miše 1, Ivanek 2, Jeleni 12, Bedi 1, Turk 17, Bedi, Vuruši 5, Lepen, Kocijan, Franin. Trener Sori R.

5. Donji Kraljevec

2

1

1

3/-12

6. Dubrav an

3

0 3

3/-71

7. Mursko Središ e

2

0 2

2/-20

8. Mursko Središ e

2

0 2

2/-102

9. Nedeliš e

1

0 1

1/-9

10. Ivan ica

1

0 1

1/-23

11. Ces ca 2000

1

0 1

1/-68

Mladost Ivanovec – Dubrav an 86:44 (34:17, 17:2, 21:7, 14:16)

3/+3

Bjelovar – Petar Zrinski 85:71 Nedeliš e – akovec 77:111(29:16, 10:25, 21:31, 19:39)

NEDELIŠ¦E: Gospo i 6, Kocijan 2, Baruk i 3, Posavec, Masli 34, Marciuš, Šegovi 2, Krišto|i 2, Golik, ¢un uš 6, Ba i 19, Šte|i 5. AKOVEC: Wrana, Feher, Prprovi L. 18, Megla 25, Karpov 6, Golubi N. 15, Juras 2, Prprovi M. 4, Biševac 9, Vehtersbah 2, Ostoja 13, Valkaj 17. Me imurje – Grafi ar 88:61 (18:16, 25:15, 25:20, 20:10)

ME¢IMURJE: Jeleni 1, Terek 4, Novak Marek 19, Vugrinec 12, Hrka A. 7, Zaspan 5, Hrka N. 4, Vuruši , Turk, Novak Mario 26, Novak Man., Golubi A. 10.

LIGA MLA IH KADETA REGIJE SJEVER, SKUPINA A

Naša 4 kluba na vrhu! Nakon dva kola lige za igra e ro ene 1996. (ispravljamo tiskarsku pogrešku iz prošloga broja ME¢IMURSKIH NOVINA) i mla e, na vrhu tablice su 4 me imurska kluba – Me imurje, Mladost Ivanovec, Dubrav an i Donji Kraljevec. Možemo im samo poželjeti da tako ostane do samoga kraja! (bh)

REZULTATI, SASTAVI, KOŠEVI, TABLICA Ivan ica – Lepoglava 48:27

Donji Kraljevec – Mursko Središ e 63:50 DONJIKRALJEVEC:Mesari 4,Me imurec26, Ruži 4, Sabol, Pintar 2, Ivanovi J. 18, Švenda 3, avlek, Perca 6, Blažeka. Trener Horvat T. MURSKO SREDIŠ¦E: Bilas, Hasanovi , Škvorc 3, Matoša 2, Vinko Novak 12, Ben ik, Per i 24, Podkrajac 5, Korbelj 4. Trener Repalust Nedeliš e – Mladost Ivanovec 14:72 MLADOST IVANOVEC: Hamer 20, Kameni 24, Anderlin 18, Šajnovi 9, Medlobi 3, Varga K., Varga L., Habijan 8. Trener Blažeka

akovec – ŠK Vindija 42:49 (10:11, 11:8, 11:10, 10:20) AKOVEC: Žižek 2, Mun ar, Baksa 4, Gužvinec, Vibovi 23, Lesar, Žuna 4, Markulija 8, Pe ari 1. Trener Bence E.

Me imurje Globetka – Dubrav an 18:92 ME¢IMURJE GLOBETKA: Podvezanec, Tkal ec 4, Herman, Mikuli 2, Žini 4, Vojkovi , Štih 4, Bacinger 2, Bedi 2. Trener Novak S. DUBRAV AN: Orehovec 4, Šte|i , Matotek 20, Hani 17, Blažeka 13, Balog 24, Ribi 14. Trener ituš D.

TABLICA 1. Me imurje 2. Mladost Ivanovec 3. Dubrav an 4. Donji Kraljevec 5. ŠK Vindija 6. Ivan ica 7. Me imurje Globetka 8. Prelog

2 2 2 2 2 2 2 1

2 2 2 2 1 1 0 0

0 0 0 0 1 1 2 1

ŽENSKI KOŠARKAŠKI KLUB MLADOST IVANOVEC

5/+44

ŠK Vindija – Me imurje 67:49 (21:19, 12:7, 20:17, 14:6)

MLADOST IVANOVEC: Vuruši 24, Kocijan 11, Car 5, Kranj ec A. 12, Bjelobrk 2, Vugrinec 8, Kranj ec R. 24.

KOŠARKA

Mursko Središ e – Ivan ica 53:61 (14:19, 17:20, 9:11, 13:11)

4/+203 4/+108 4/+98 4/+20 3/-17 3/-29 2/-195 1/-7

9. akovec

1

0

1

1/-7

10. Mursko Središ e 11. Lepoglava

1 1

0 0

1 1

1/-13 1/-21

12. Nedeliš e

1

0

1

1/-58

13. Kotoriba

1

0

1

1/-82

I cure drugoligašice Nakon 3 godine nastupanja u C i B ženskim koša rk a šk im lig a ma košarkašice Mladosti Ivanovec su osvajanjem prvoga mjesta u B ligi Sjever u sezoni 2008/09 stekle pravo igranja A 2 lige u nastupaju oj sezoni. Liga zapo inje 17. listopada pr vom utakmicom u Maloj Subotici u 16.30 sati protiv zagreba ke Dubrave. Ostali sudionici lige su Koprivnica, Podravac, Vindi, Brod, Trešnjevka, Jabuka i Lupapromotion. Ovim putem vodstvo kluba poziva potencijalne sponzore da im se jave na mtele predsjednika Dolovi a 098/228 527 ili tajnika Živkovi a 098/463 525.

13. listopada 2009. PRVA HRVATSKA kugla ka liga

IPAK PROMJENA na trenerskoj klupi Me imurja: Sre ko Bogdan novi trener, Stjepan Deveri pomo nik

Tre a pobjeda Željezni ara akove ki kugla ki prvoligaš nastavio je pobjedni ki niz na doma em terenu. U subotu je svladan Bjelovar 5:3, zahvaljuju i boljoj razlici u unjevima +161. Najve i problem je bio u svakom bloku neraspoloženi igra . Ovaj put su briljirali Predrag Turk i Pun ikar, dok je bod osvojio i Pigac usprkos ispodprosje nom rezultatu. Bojan Plevnjak imao je loš start tako da kona nih 600

ŽELJEZNI AR 5 (3523)BJELOVAR 3 (3362) ŽELJEZNI AR ( akovec) – BJELOVAR 2:0 (13:11): Košak – Zadravec 0:1 (1:3, 546:573), P. Turk – Šantek + Podvalej 1:0 (4:0, 633:208+295), Pokriva – Z. Jagi 0:1 (2:2, 571:580), Pigac – Ružman 1:0 (2:2, 553:548), Plevnjak – Mrkonji 0:1 (1:3, 600:590), Pun ikar – Betlehem 1:0 (3:1, 620:568). Ostali rezultati: Zanatlija 1 (3413) – Konikom Osijek 7 (3507); Trilj – Adrianeon 7 (3376); Poštar 6 (3689) – Novska 2 (3540); Zapreši 5 (3662) – Grmoš ica 3 (3656); Kandit Premijer 2 (3486) – Zadar 6 (3599).

unjeva nije bilo dovoljno za poen, dok ovaj put Pokriva nije bio tako dobro raspoložen, a isto vrijedi i za Košaka koji je odigrao ispod o ekivanja. U završnoj fazi zahvaljuju i izjedna enom rezultatu vodila se velika borba, ali su na kraju sa zbrojem unjeva, bez obzira na izgubljeni bod Plevnjaka, on i Pun ikar koji je ostvario impresivan rezultat i poen zaokružili pobjedni ki dan. U sljede em kolu Željezni ar o ekuje gostovanje kod Grmoš ice koja je krenula slabije od o ekivanja, iako je pobjedom u pripremama protiv akove kog prvoligaša pokazala svoj potencijal. A, možda je sada prilika za uzvrat kad se igra za bodove. (dz) 1. Zapreši 2. Zadar 3. Konikom 4. Željezni ar 5. Grmoš ica 6. Poštar 7. Novska 8. Zanatlija 9. Adrianeon 10. Bjelovar 11. Kandit 12. Trilj

TABLICA 4 4 0 0 4 3 0 1 4 3 0 1 4 3 0 1 4 2 1 1 4 2 1 1 4 2 0 2 4 2 0 2 4 1 0 3 4 1 0 3 4 0 0 4 4 0 0 4

24:8 23:9 20:12 19:13 22:10 17:15 18:14 17:15 12:20 12:20 6:26 2:30

8 6 6 6 5 5 4 4 2 2 0 0

ME UNARODNI Ve ernjakov zagreba ki maraton

Martina Bezek istr ala 3:12,45 u maratonu lanica AK Me imurje, Martina Bezek, imala je uspješan nastup na Zagreba kom maratonu gdje je u vrlo jakoj me unarodnoj konkurenciji zauzela visoko 12. mjesto u vremenu novog osobnog i me imurskog rekorda: tri sata, dvanaest minuta i etrdesetpet sekundi. Martina je na pola staze zabilježila vrijeme od 1:34,24 i u gotovo istom ritmu izdržala do kraja. Ova djelatnica Doma zdravlja u akovcu i žiteljica Murskog Središ a za AK Me imurje nastupa ve tre u godinu. Napredak u ovoj godini u odnosu na prethodnu bio je ogroman jer je svoj najbolji rezultat popravila za više od pola sata. U konkurenciji žena pobijedila je Ruskinja Irina Mashkantseva u vremenu novog rekorda zagreba kog maratona 2:38,58 a na drugo i tre e mejsto

tako er su se plairale Ruskinje Semiletova i Lopatina. Od hrvatskih predstavnica najbolja je bila Marija Vraji a Martina je u ovoj konkurenciji bila izvrsna peta. Kod muškaraca slavodobitnik je tako er Rus, Andrey Bryzgalov s rezultatom 2:18,35. (md)

U subotu tradicionalni Jesenski kros Jesenski kros za u enike osnovnih i srednjih škola, ali i gra ana Me imurja održati e se u organizaciji Atletskog klub «Meñimurje» u subotu 17. listopada s po etkom u 11,00 sati. Natjecanje e se održati u akove kom parku, a start i cilj nalaziti e se u “Jezeru” pod zidinama Starog grada. Tr i se u nekoliko kategorija. Kategorije: Osnovne škole od 1.- 8. razreda, svaki razred zasebno, posebno u muškoj i posebno u ženskoj konkurenciji; srednje škole zajedno tr e 1-4. razredi. Utrka grañana održati e se na 1500 m za žene i 2000 m za muškarce, posebno u muškoj i ženskoj konkurenciji. Prijave: Prijavne listi e zainteresirani u enici

mogu podi i u svojim školama. Listi e treba popuniti itko sa svim traženim podacima, donijeti ih na kros i predati na cilju po završetku utrke. Ukoliko netko ne dobije prijavni listi ranije mo i e ga podi i i popuniti prije samog po etka krosa. Gra ani koji se žele prijaviti za utrku listi e mo i podi i neposredno prije samog starta. Nagrade: Troje prvoplasiranih nagraditi e se medaljama a prvih šestero majicama glavnog sponzora krosa Meñimurske banke akovec U slu aju vrlo lošeg vremena – kiše, natjecanje e se odgoditi. a obavijest o tome biti e objavljena na valovima me imurskih radio postaja najkasnije do subote u 9,00 sati.

E I se vratio ku i da stvori stabilnog prvoligaša Dinamove legende Sre ko Bogdan i Stjepan Deveri nova su imena na trenerskoj klupi nogometnog prvoligaša Me imurje. Sre ko Bogdan je tako naslijedio na trenerskoj poziciji Marija ¦utuka, dok je Stjepan Deveri njegov pomo nik. Nova trenerska imena predstavio je izvršni dopredsjednik kluba Ivica Papeš, a govorilo se i o nizu drugih klupskih aktualnosti. Papeš je kao obrazloženje za smjenu trenera naveo loše rezultate u nekoliko posljednjih utakmica, kao i kršenje kodeksa profesionalnog ugovora dosadašnjeg trenera ¦utuka koji je žestoko napao Dragutina Kataleni a i direktora Stjepana Hamonajca. Sre ko Bogdan, ina e porijeklom Me imurec iz M. Središ a vra a se u me imurski nogomet nakon punih 35 godina. Na jesen 1975. godine odigrao je zadnje utakmice u dresu MT -a, da bi zatim preselio u Dinamo i napravio sjajnu nogometnu karijeru. Kao trener, vodio je zapreši ki Inter, Segestu i još neke klubove. Prije toga je nakratko obavljao funkciju sportskog direktora u njema kom Karlsruheru gdje je završio nogometnu karijeru. Odigrao je 11 utakmica za reprezentaciju exJugoslavije i 2 za Hrvatsku. Bogdan je svjestan da ga u Me imurju ne eka lagani posao, posebice s obzirom na raspored koji je zaista težak kako do kraja jeseni, tako i na po etku proljetnog nastavka prvenstva. Me utim, bodovi se moraju osvajati. Najavio je takti ke promjene u rasporedu igra a na terenu, a za utakmicu s Varteksom koja se igra nakon reprezentativne stanke najavio je da e najvažnije biti “ne izgubiti”... Jedini mi je cilj ne izgubiti, kad idem na gostovanje. Gledao sam veliki broj utakmica Me i-

Novi trener Sre ko e i Bogdan i njegov pomo nik Stjepan Štef Deveri murja i ini mi se da nije bilo prave strategije kako se postaviti kod ku e, a kako na gostovanju, kazao je Bogdan. Utakmica koja se u subotu pred tv-kamera igra u Varaždinu protiv ove jeseni slabašnog Varteksa vrlo je važna, jer slijedi niz utakmica u kojima e se teško osvajati bodovi: Zagreb doma, Cibalia u gostima, Hajduk doma, Šibenik i Karlovac u gostima i za kraj jeseni Dinamo doma...

Dokrajajesenskogdijelaprvenstva imamo sedam utakmica i jako težak raspored. Najviše bih volio da budemo maksimalni u tim susretima, ali teško je to posti i, posebice kadsevidištonamdonosinastavak jeseni, ali i proljetni nastavak. Ne e biti lako, ali da ne mislimo kako ovaj mom ad ne vrijedi ne bi je ni preuzeli, realno zbori Bogdan. Kako bi što bolje upoznao ekipu i ona bila spremna za izazove koji su pred njima, Bogdan

je odlu io da se ne e igrati niti jedna kontrolna utakmica, ve samo jedna me usobna... - Mijenjat emo odre ene takti ke stvari, pa sam se zbog toga odlu io da ni ne igramo prijateljske susrete u ovoj pauzi, ve emo igrati jedni protiv drugih, da igra i to no shvate što tražim od njih. Za to ipak moram upoznati igra e osobno i vidjeti kakvi su. Me imurje nije igralo loše, nije bilo ni dobro, jer s etiri gostovanja nije donesen ni bod, iako je bilo prostora za to. Stoga je Varteks pravi ispit i putokaz za dalje zaklju io je Bogdan koji e o ito pokušati na subotnjem gostovanju izvu i barem bod. Papeš je za kraj rekao da Bogdan nema nikakav imperativ osim opstanka Me imurja u I. HNL, dok je za sljede u sezonu najavio još optimisti nije planove i razvoj kluba u stabilnog prvoligaša. (D. Zrna, foto: Z. Vrzan)

Papeš: Uršani mora po eti raditi u timu Možemo zaklju iti da je ovim potezom zagreba ki dio Uprave preuzeo potpuni nadzor u klubu, jer je aktualni dopredsjednik Marijan Uršani do sad imao kontrolu nad prijašnjim trenerom i na taj na in “kontrolu” ekipe. Papeš je priznao da jedino s Uršani em zagreba ki dio Uprave Me imurja još do sad nije pronašao zajedni ki jezik, ali da više ne e biti “samostalnih strijelaca” u klubu, ve e se raditi timski i to je jedino garancija da klub može i i u pravom smjeru.

Pla a svakog 15. u mjesecu Izvršni dopredsjednik kluba najavio je da e ubudu e igra i i svi ostali zaposlenici pla u

u klubu dobiti najkasnije 15. u mjesecu ili pak koji dan ranije, a nikako kasnije, istaknuo je na prvom pravom predstavljanju Ivica Papeš. U “zraku” je ostala pla a za 8 mjesec koja je jedini realni zaostatak, uz ugovorne prinadležnosti koje imaju igra i. Mnogi drugi klubovi imaju puno ve e probleme, iako novim lanovima Uprave je dug od 3,5 milijuna kuna ipak preveliki, posebice je nerazumljivo iz aspekta jer je napravljen u relativno kratko vrijeme. Me utim, i s tom injenicom nova uprava se spremna uhvatiti u koštac, dok se u budu nosti s pove anim budžetom koji je najavljen izme u 9-10 milijuna kuna bi trebao biti sadašnji minus anuliran. (dz)

utuk optužio Kataleni a i Hamonajca da su mu stalno “radili o glavi” I dok su klupski glasnogovornik Ov ar i sportski direktor Dove er u ponedjeljak smirivali situaciju i demantirali odlazak trenera ¦utuka koji je ina e za vikend bio u Splitu, u ponedjeljak kasno poslijepodne za intervju Sportnet.hr uspjela je žestoko je optužio “da mu zapravo rade o glavi”. Tako je na površinu izbio sukob koji se ina e doga a ve neko vrijeme unutar Uprave kluba u kojem su na jednoj strani Dragutin Kataleni i novi ljudi koji su došli u Upravu iz Zagreba, te Marijan Uršani na drugoj strani. Direktor Hamonajec je izme u “dvije vatre”. injenica je da ¦utuk nema rezultate u posljednje tri utakmice, da nam se neki njegovi potezi u vo enju utakmice ne svi aju, me utim kao što smo ve pisali na in na koji ga se želi smijeniti nije bio dobro

napravljen i sad sa zale em dopredsjednika kluba na kraju ispada da e dosadašnji trener ispasti “velika žrtva”. Zbog novonastale situacije otkazana je mini-turneja Italija-Švicarska. ¦utuk je ina e za sve što se loše doga a u klubu, pa i na terenu optužio Dragutina Kataleni a i Stjepana Hamonajca... Sustavno su me pokušavali otjerati, ili pak natjerati da stavljam igra e za koje mislim da nisu spremni igrati, ali ja to odbijam. Tako dugo dok sam ja trener i ja odgovaram za rezultat, ja u sastavljati ekipu”, jasno je kazao trener ¦utuk. Ina e, Kataleni je demantirao sve ¦utukove navode u bilo kakvom utjecaju na dovo enje igra a i utjecaja na trenera s kojim nije razgovarao kako kaže puna etiri mjeseca, dok je Hamonajec potvrdio kako je pred ¦utuka stavio sporazumni

raskid ugovora, ali samo iz razloga što je mom ad doživjela tri uzastopna poraza i primila 11 golova, dok je klub ošte en zbog ispada iz Kupa najmanje za 200.000 kn (doma a kup utakmica s Dinamom). ¦utuk je na kraju tog razgovora, ipak otkrio u koga jedino vjeruje.... - Predsjednika sam vidio jednom, ja toga ovjeka ne poznajem i ne mogu ga zvati. Isto tako ni elnike lokalne samouprave. Ipak mislim da sve ovo treba re i, jer ima u Me imurju pametnih ljudi koji mogu postaviti klub na zdrave noge. Jedan od njih je Marijan Uršani , lan Uprave, koji je jedini uvijek spreman pomo i, zaklju uje ¦utuk u razgovoru u kojem je žestoko napao dobar dio Uprave i igra a. Aktualni dopredsjednik Uršani je ina e doveo ¦utuka

u klub po etkom ove godine, nakon što je ubrzo na po etku drugog dijela prvenstva II. HNL smijenjen Mario Kova evi . Glasnogovornik Ov ar je ogor en ovim intervjuom, kazao je kako je jedini razlog što se razgovaralo o mogu em otkazu suradnje samo loši rezultati koji su pred drugi dio prvenstva klub doveli ponovno u situaciju da je vrlo blizu borba za opstanak. Naposlijetku je u srijedu otkazana suradnja dosadašnjem treneru Mariu ¦utuku.(D. Zrna)

13. listopada 2009. III. HNL-ISTOK - vrijedna pobjeda NedeliĹĄ a, o ekivani poraz PreloĹžana

NedeliĹĄ e svladalo lidera Lipika NAKON ĹĄto je stigao na elo NK akovec Zvonko BratuĹĄa ambiciozno najavljuje svjetliju budu nost kluba

akovec kre e u revitalizaciju Nakon ĹĄto je godinama jedva spajao kraj s krajem, akovec bi mogao krenuti na put boljitka. Obe ala je to nova Uprava, koja se proĹĄlog tjedna predstavila javnosti. Glavni ovjek novog vodstva akovca jest Zvonko BratuĹĄa, zaljubljenik u nogomet, koji je iskoristivĹĄi priliku koja mu se ukazala odlu io pomo i Klubu, a ambicioznih planova ne manjka. U tome e mu pomagati dopredsjednik Damir Jaklin, a IzvrĹĄni odbor osim njih dvoje ine i DuĹĄko Pletikapa (Me imurjeplet), Josip Varga (Grad akovec), Ljudevit Gavez (Udruga navija a), DraĹžen Ĺ˝vorc (Me imurska Ĺžupanija), Mario Poljak (ATMG AG), Fano Franki (Brawotec), Zvonko ¢akovi (Apollo Bell) te Ljudevit Ĺ˝ganec. Nakon ĹĄto je predstavio novo vodstvo, predsjednik Zvonko BratuĹĄa okupljenim je novinarima iznio kratkoro ne i dugoro ne ciljeve kluba. - NajvaĹžniji zadatak nam je deblokirati ra un kluba, i to u initi bez “bypassaâ€?, dakle namaknuti potrebna sredstva za pokrivanje 5,5 milijuna kuna duga i omogu iti stabilno financiranje ekipe, stru nog stoĹžera i zaposlenika. Planiramo dodatno poja ati mom ad i ove sezone ostvariti ulazak u 3. HNL, a cilj nam je dovesti akovec barem do 2. HNL, jer smatramo da on zbog povijesti i rada tamo pripada, a to od nas traĹže i sponzori. Predsjednik BratuĹĄa objasnio je da je u tijeku revizija poslovanja kluba: - U idu ih par dana trebala bi zavrĹĄiti revizija poslovanja kluba od 2003. godine naovamo, nakon ega emo imati jasnu sliku, ali i vidjeti je li sav novac koji je dobiven trans erima igra a stigao na ra un kluba. Rezultate revizije prezentirat emo javnosti, kaĹže BratuĹĄa.

Kova evi : Borba za vrh tablice sada je realnost S prvom ekipom kluba radi trener Mario Kova evi , koji je re-

kao: - Dolaskom Zvonka BratuĹĄe dobili smo novi zamah i nadu. Idemo se boriti za jedno od prva tri mjesta, do sad smo ve skupili 19 bodova u osam kola, mislim da to nije loĹĄe, ali me raduju poja anja, koja e nam svakako pomo i na zacrtanom putu. Drago mi je ĹĄto se radi o igra ima koji e naĹĄoj mladoj ekipi pomo i u igri, ali i svojim primjerom, i da emo zajedno stvoriti respektabilnu mom ad. Jedno od najve ih poja anja je na poziciji golmana, akovcu se pridruĹžio dugogodiĹĄnji prvoligaĹĄki vratar, bivĹĄi lan NK Varteksa, Danijel Ma ari . On je kazao: - Ostao sam bez angaĹžmana u VaraĹždinu jer mi uvjeti koji su se nudili nisu odgovarali. Po eo sam ovdje trenirati i nakon razgovora s novom Upravom zaklju io da bi mi bilo dobro ovdje i igrati, poĹĄto je sredina ambiciozna. Nadam se pomo i klubu, a meni samom angaĹžman odgovara jer ne moram putovati i blizu sam obitelji. Poja anje je i mladi Igor Ĺ oĹĄtari , ro en 1987. godine, koji je dijete akovca, a njegov trans er u lendavsku Na tu za 170 tisu a eura najve i je u povijesti kluba: - Imao sam problema s ozljedama i nakon ĹĄto sam ih sanirao drago mi je ĹĄto sam rijeĹĄio i pitanje angaĹžmana. Vjerujem u Upravu i ciljeve, mislim da mogu napredovati, rekao je mladi vezni igra . Mom adi je priklju en i Goran Dasovi , napada , koji je u akovcu ve igrao pred desetak godina. Svi bi ti igra i trebali svojim iskustvom donijeti ravnoteĹžu iznimno mladoj ekipi akovca, koja se sastoji od ve inom doma ih nogometaĹĄa. akovec se nada dobroj suradnji s Ĺ kolom nogometa Me imurje- akovec, kao i susjednim NK Me imurjem. (Ivana Strahija)

Iznimnu utakmicu mogli su vidje oni koji su u subotnje poslijepodne svra li do Dunjkovca-Prete nca, gdje je NedeliĹĄ e ugostilo Lipik, vode u ekipu tablice. Nakon 90 uzbudljivih minuta, uz dva penala, slavili su doma i, koji su se navija ima tako iskupili za proĹĄlo doma instvo i poraz. Nevjerojatno agilni gos iz Lipika ipak nisu mogli nadmaĹĄi fantas no borbeno NedeliĹĄ e, koje je po ocjeni svih prisutnih odigralo najbolju utakmicu dosadaĹĄnjeg jeka prvenstva. Ve je i sam po etak susreta dao naslu kakvih e h 90 minuta bi . Obje mom adi kre u brzo i raspoloĹženo, no viĹĄe sre e imaju doma i, koji u 14. minu pogotkom Treske otvaraju golijadu. Ona se nastavila 60 sekundi kasnije, a gostuju i Kavka vra o je rezultat na po etno stanje. To me u m ne zadivoljava NedeliĹĄ e, a posebno ne PremuĹĄa, koji se ove sezone ve dokazao odli nim igra em. Prva njegova asistencija, nakon ĹĄto mu je loptu poslao Jagec, bila je za Zavrtnika, koji takvu loptu mora posla u gol iza Ĺ epovi a. S prednoĹĄ u od jednog gola doma i odlaze na odmor, a da bi ono bilo uvjerljivije pobrinuo se ve u 48.

minu spomenu PremuĹĄ, koji je sam predriblao gostuju u obranu, izaĹĄao pred vratara Lipika i mirno ga ma rao za 3:1. Taj rezultat daje dodatni polet doma ima, pa se pred golom Lipika okupao i Belovi , no na Ĺžalost gledatelja poga a samo sta vu. Lipikov Bal nakratko ugroĹžava vodstvo NedeliĹĄ a, no svega dvije minute imali su gos za slavlje, a tada sudac ProloĹĄ i ispravno kaĹžnjava igranje gostiju rukom u kaznenom prostoru. S bijele to ke je kao i uvijek precizan Jagec, koji rezultat diĹže na 4:2. Posljednji doma i gol pos Ĺže desetak minuta kasnije opet Jagec, i to ponovno s 11 metara, nakon ĹĄto je Tresku u svom 16-tercu sruĹĄio pomalo nervozni vratar Lipika.

Oslabljeni PreloĹžani bez prave prilike PreloĹžani su na gostovanju u Koprivnici odigrali bez ak pet standardnih igra a. Jedino je uĹži dio obrane bio kompletan i zahvaljuju i tome primljena su samo dva pogotka. Poraz je s obzirom na manjak vaĹžnih karika poput: Balenta, Magdaleni a, Rogine, HiĹžmana bio o ekivan. Ĺ teta ĹĄto e PreloĹžani izgleda do kraja jeseni igra bez

Magdaleni a koji je slomio ruku. Ina e, doma i sastav je vrlo brzo poveo, da bi u nastavku potvrdio pobjedu.

Me imurski derbi u Prelogu U subotu se s po etkom u 15.30 sa u Prelogu igra sada ve tradicionalni me imurski derbi izme u doma e Mlados i Nedeliť a. (D. Zrna i I. Strahija) KOPRIVNICA – MLADOST (P) 2:0 KOPRIVNICA. Gradski stadion. Sudac: Dario Krmpoti (Orahovica). Pomo nici: DŞajki i Li ini . Strijelci: 1:0 Matijaťec (8), 2:0 Jagi (65). MLADOST (P): Mar ec, Miťi (od 35. Hreť ), Kralji , Vlak (od 68. Hladnik), Ba ari, Radikovi , BoŞek, Dodlek (od 49. Vutek), Bukal, Habuť, Jari . Igra utakmice: Darko Saboli .

NEDELIĹ E – LIPIK 5:4 NEDELIĹ ÂŚE.IgraliĹĄteHraĹĄ ica.Sudac:Luka ProloĹĄ i (Osijek).Pomo nici:Srm ekiPervan. Strijelci: 1:0 Treska (14), 1:1 Kafka (15), 2:1 Zavrtnik (30), 3:1 PremuĹĄ (48), 3:2 Balti (60), 4:2 Jagec (62-11m), 5:2 Jagec (72-11m), 5:3 Balti (74), 5:4 Zeba (85). NEDELIĹ ÂŚE: Posavec, Belovi , ¢ukes, Vibovec, Zavrtnik, Jagec (od 90. Stankovi ), Bujani , PremuĹĄ, Treska, Celinger (od 78. HruĹĄoci), PeriĹĄi (od 59. Mihalic). Igra utakmice: Mihael PremuĹĄ.

Ostali rezultati: KriŞevci – Sloboda 0:2; Croa a ( ) – Bjelovar 1:1; Olimpija – Beliť e 0:0; Slavija – Gra ar Vodovod 3:2; MV Croa a – Mladost (C) 5:0; Grani ar – akovo 2:1; Viťnjevac – NAŠK 2:0.

TABLICA 1. Lipik 2. MV Croa a (SB) 3. Slavija 4. Croa a ( ) 5. Bjelovar 6. BeliĹĄ e 7. Grani ar 8. Mladost (C) 9. NedeliĹĄ e 10. NAĹ K 11. Mladost (P) 12. akovo 13. Olimpija 14. ViĹĄnjevac 15. KriĹževci 16. Koprivnica 17. Sloboda 18. Graf. Vodovod

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

6 6 6 4 4 4 4 3 4 3 3 3 2 2 3 2 2 1

2 1 1 4 3 2 2 4 1 3 2 2 4 3 0 2 2 0

1 2 2 1 2 3 3 2 4 3 4 4 3 4 6 5 5 8

19:12 27:10 16:14 20:10 21:11 16:10 17:17 11:12 18:23 12:12 7:9 12:15 14:15 13:17 10:17 9:10 17:22 6:29

20 19 19 16 15 14 14 13 13 12 11 11 10 9 9 8 8 3

Parovi 10. kola: NAŠK – Sloboda; akovo – KriŞevci; Beliť e – Grani ar; Lipik – Olimpija; Mladost (P) – Nedeliť e; Graf. Vodovod – Koprivnica; Mladost (C) – Slavija; Bjelovar – MV Croa a (SB); Viťnjevac – Croa a ( ).

IV. HNL-sjever skupina A

Sjajna pobjeda akovca, Slogi me imurski derbi akove ki nogometaĹĄi o ito su bili dobro raspoloĹženi nakon predstavljanja nove Uprave kluba i njenih ambicioznih planova, pa su to proslavili “pregazivĹĄiâ€? ekipu varaĹždinske Mladosti, koja se nije ni snaĹĄla na akove kom travnjaku. Nakon ĹĄto smo u uvodnih 20-tak minuta gledali pomalo srameĹžljive pokuĹĄaje akovca da do e do gola, slavinu pogodaka u mreĹži iza vratara Ban a otvorio je FrljuĹžec, nakon ega su golovi upravo pljuĹĄtali. Osim po etnoga, FrljuĹžec je zabio joĹĄ jedan gol, dva je dao Murkovi , dva M. Novak, a jedan J. Novak. U listu strijelaca upisao se i vratar Ma ari , koji je u proĹĄlom kolu pokazao svoje umije e pred mreĹžom, dok se u ovoj utakmici, sa svega tri ĹĄuta gos ju prema golu, zbilja dosa ivao, a u najboljem se svijetlu pokazao i Dasovi , nova akove ka akvizicija, koji je s e ri pogotka u 45 minuta susreta dokazao da moĹže pomo i ekipi na travnjaku, iako mu treba joĹĄ treninga. Nismo imali prilike vidje Ĺ oĹĄtari a, koji e dres akovca odjenu tek u idu em kolu, kad bude realizirana njegova registracija za akove kog etvrtoligaĹĄa. Rezulta 8. kola: Sloboda – Sloga 0:1; Sra inec – Dinamo (D) 3:0; Dinamo (P) – Novi Marof 2:1; Plitvica – Trnava 1:2; Podravina – ukovec 77 8:0; Grani ar – Ivan ica 2:0; akovec – Mladost 12:0.

TABLICA 1. Podravina 2. akovec 3. Sloga 4. Trnava 5. Sra inec 6. Grani ar 7. Sloboda 8. ukovec 77 9. Dinamo P. 10. Plitvica 11. Ivan ica 12. Dinamo D. 13. Mladost 14. Novi Marof

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

7 6 6 5 5 5 3 3 3 3 2 1 1 0

1 1 1 2 1 0 1 1 1 0 0 1 1 1

0 1 1 1 12 3 4 4 4 5 6 6 6 7

37-3 22 31-7 19 20-7 19 14-5 17 16-7 15 14-7 15 11-12 10 13-16 10 11-17 10 10-16 9 6-19 6 6-17 4 8-43 4 8-25 1

15. KriĹževci 16. Koprivnica 17. Sloboda 18. Graf. Vodovod

9 9 9 9

3 2 2 1

0 2 2 0

6 5 5 8

10:17 9:10 17:22 6:29

9 8 8 3

Parovi 9. kola: Mladost – Sloboda; Ivan ica – akovec; ukovec 77 – Grani ar; Trnava – Podravina; Novi Marof – Plitvica; Dinamo (D) – Dinamo (P); Sloga – Sra inec.

U Slakovcu je odigran me imurski derbi, a akove ka Sloga pokazala je ponovno vrsto u u obrani, tako da je jedan pogodak bio dovoljan za sva tri boda. Trnava

tako er odli no brodi. U Gojancu su bili bolji od posrnule Plitvice. Grani ar je tako er u novom usponu forme, tako da je Ivan ica bila lagani zalogaj. Palov ani su

ponovno po eli pobje ivati kod ku e i sve bliĹže su sredini tablice. U ukovcu e pokuĹĄati ĹĄto prije zaboraviti proĹĄli vikend, kao i u DomaĹĄincu.

13. listopada 2009. I. ME IMURSKA NOGOMETNA LIGA

8. kolo I. ŽNL PLAVI – NAPRIJED (C) 2:1 (1:0) PEKLENICA. Igralište Plavih. Suci: Borut Križari (Ivanovec), Igor Križari (Šenkovec), Ivan Žganec ( akovec). Delegat: Stjepan Perko (Lopa nec). Strijelci: 1:0 J. Škvorc (32), 2:0 Kova i (58), 2:1 A. Horvat (89). PLAVI: Mesari , S. Škvorc, Murkovi , Polanec, Šol , Kova i , J. Škvorc, K. Škvorc, Nerer (od 80. Radikovi ), Majeri (od 90. Kuzma), Bogdan. NAPRIJED: Mlinarec, F. Horvat, Možek, N. Režek, I. Glavina, Luka i , Ž. Glavina (od 68. A. Horvat), Mar nec, P. Horvat, Ružman, D. Režek. Trener: Zlatko Vugrinec. Žu kartoni: Majeri , Kuzma (Plavi).

VENERA PMP – SPARTAK 2:5 (2:3) SVETI JURAJ NA BREGU. Igralište Venere. Suci: Dario Bubek (Miklavec), Davor Srnec (Nedeliš e), Darko Pokriva (Nedeliš e). Delegat: Ivan Kova (D. Kraljevec). Strijelci: 0:1 Šegovi (7), 0:2 Cvetko (14-11m), 0:3 Hali (15), 1:3 I. Vabec (27-11m), 2:3 Kerman (43), 2:4 Šegovi (56), 2:5 Novosel (62). VENERA PMP: Kocijan, Cvetko, Perko (od 83. Fic), I. Vabec, Gregorin i (od 68. Kolar); R. Vabec, Peras, Kerman, Medved, Kamenar, Škvorc (od 46. Trupkovi ). Trener: Ivan Golubi . NAPRIJED: Jalšovec, Bari , Mihalic, G. Križai , Cvetko, D. Križai , Pasler, Vrbanec (od 83. E. Šegovi ), Novosel (od 88. Horvat), Šegovi (od 85. Opa ak), Hali . Trener: Tomica Šestan. Žu kartoni: Kocijan, Kamenar, Gregorin i (Venera), D. Križai (Naprijed).

POLET – CENTROMETAL 2:2 (1:2) SVETI MARTIN NA MURI. Igralište Poleta. Suci: Dario Srnec (Puš ine), Josip Novak ( akovec), Saša Mihali (Lopa nec). Delegat: Antun Horvat. Strijelci: 0:1 Rodrigue (8), 0:2 A. Fegeš (19), 1:2 A. Gori anec (24), 2:2 Radikovi (58). POLET: urkin, Radikovi , Karlov ec, Županec, Hren, Turk, or evi (od 13. Koša), Stojko, A. Gori anec, Kralj, G. Gori anec. Trener: Stjepan Makar. CENTROMETAL: Srnec, Novak, Kacun, Vince , Pani (od 9. Ladi ), Rodrigue (od 90. Hatlak), Sen ar, Fegeš, Vibovec, Dove er, Lastavec. Trener: Dražen Novak. Žu kartoni: Županec, Hren, Turk (Polet), Fegeš, Vibovec, Dove er, Novak (Centrometal). Crveni karton: Kacun (Centrometal).

RUDAR – OMLADINAC (NSR) 3:1 (1:0) MURSKO SREDIŠ E. Igralište Šoderka. Suci: Kris nko Jaluši , Tomislav urila, Antun Koruni . Delegat: Zvonko Novakovi . Strijelci: 1:0 Horvat (6), 2:0 Kova i (46), 2:1 Horvat (56), 3:1 Strojko (90). RUDAR: Rajf, Leva i , Kova i (od 83. Šol ), Šprajc, N. Šol , J. Leich, Horvat, Rihtarec, Zadravec, Kukovec (od 46. Strojko), Vincek. Trener: Smiljan Liklin. OMLADINAC: Tomaši , alopa, Reich (od 75. Mat. Culjak), Bel, alopa, Filipovi , K. Culjak (od 54. Horvat), Krišto , Lesjak, Cerovec, Mlinari (od 46. Ratajec). Trener: Denis Ratajec. Žu kartoni: Vincek, Zadravec (Rudar), Reich, Cerovec, Ratajec, Horvat, Bel (Omladinac).

VIDOV AN – SOKOL 1:2 (1:2) DONJIVIDOVEC.IgrališteKalanica.Suci:MarinHorvat(Šenkovec),DamirFodor(Slakovec), Dragan Hrustek (M. Mihaljevec). Delegat: Antun Vlahek (Hodošan). Strijelci: 0:1 M. Lisjak (7), 1:1 Nemet (30), 1:2 S. Puh (43). VIDOV AN: Šubaša, Horvat, Nemet (od 46. A. Nes ), M. Nes (od 46. Ku an), N. Nes , Vidovi , Herman (od 58. Grozdek), Lukša, Škoda, Friš i , Kuzmi . Trener: Vladimir Fabi . SOKOL: B. Puh, Mikolaj, Lebar, Novak (od 64. N. Drk), S. Puh, G. Drk, Kerovec, T. Lisjak, M. Lisjak, L. Mikolaj, Mun ar (od 90. Žagar). Trener: Dražen Fric. Žu kartoni: N. Nes , Kuzmi , Horvat (Vidov an), T. Lisjak (Sokol).

BRATSTVO – MLADOST (I) 3:2 (1:0) S. VES. Igralište Bratstva. Suci: Bojan Juras ( akovec), Stjepan Fic (Lopa nec); Ivica Felker (Strahoninec). Delegat: Toni Mar njaš ( akovec). Strijelci: 1:0 Novak (36), 1:1 Fu ko (51), 2:1 Novak (59), 2:2 Fran i (70-11m), 3:2 Mesari (88). BRATSTVO: Lajtman, Hunjadi, Bujan, Makšadi (od 75. G. Hižman, od 76. Horvat), Dav. Jambroši , D. Jambroši , Fras, Mesari , Pata a, Novak, F. Horvat (od 46. B. Hižman). Trener: Goran Hižman. MLADOST: Jelen i , Zorkovi , Cvek, Fran i , Novak, Horvat, Belovi (od 76. Fodor), Marka , Vrbanec, Leva i (od 46. Fu ko), Jaluši . Trener: Robert Taradi. Žu kartoni:Dej.Jambroši ,Dav.Jambroši ,B.Hižman,Mesari (Bratstvo),Fran i ,Zorkovi , Marka , Belovi (Mladost).

BSK – POLET (P) 1:3 (0:0) BELICA. Igralište Mos š e. Suci: Zoran Hajdinjak ( akovec), Ivica Horvat ( akovec), Vlado Soka (Podturen). Delegat: Alojz Kopasi (D. Vidovec). Strijelci: 0:1 Gajnik (47), 0:2 Vrbanec (61), 1:2 Horvat (68), 1:3 Magdaleni (89-11m). BSK: Pani , Škvorc, Mihalec (od 58. Ciglari ), Gelo, Mesari , K. Mihalec, Horvat, Gunc, Makar (od 76. Taradi), Pal (od 65. Tomašek), Beštek. Trener: Stjepan Mihalec. POLET: Stamenkovi , Vrbanec (od 89. Podgorski), Bašek (od 65. Nemec), Lesjak, Posavec, Okreša, Kozli , Vukovi (od 72. Magdaleni ), Halilovi , Gajnik, Pal . Trener: Željko Domjani . Žu kartoni: Beštek (BSK), Halilovi , Vrbanec, Stamenkovi (Polet).

Polet (SMnM) s doma im bodom zadržao vrh tablice LISTA STRIJELACA

Doma i remi Poleta. Prvi dio utakmice pripao je mom adi Centrometala. Poveli su gosti iz Macinca 2-0 zgodicima Casimira Rodriguea u 8. minuti i Antonija Fegeša u 19. minuti. Doma i Polet smanjio je na 2-1 u 24. minuti zgoditkom Andreja Gori anca. Bilo je to sve što se prvog dijela ti e. Zanimljivo da u prvom dijelu niti jedan igra nije bio opomenut, ali ih je zato u drugom dijelu bilo ak sedam i jedan isklju eni. Poravnanje rezultata na 2-2 stiglo je u 58. minuti zgoditkom Nenada Radikovi a. Osam minuta prije kraja utakmice gosti su ostali bez Kristijana Kacun koji je isklju en zbog druge opomene. Niti broj ano ja i doma i nisu u |inišu utakmice uspjeli sti i do pobjede. Gosti radosti što vode em iz Svetog Martina na Muri odnose bod ku i. Tri doma a, a etiri gostuju a igra a opomenuta u nervoznoj utakmici sa jako puno prekršaja.

Naprijed drugi put poražen za redom Naprijed kao da je po eo klonuti kako se bliži kraj jesenskog dijela prvenstva. O ito je veliki preokret aktualnog lidera u Cirkovljanu ostavio traga na psihi igra a Naprijeda. Nakon prošlo nedjeljnog doma eg poraza uslijedio je gostuju i u Peklenici. Istina imali su gosti iz Cirkovljana svoje prigode, ali ih nisu realizirali. Plavi su poveli 1-0 u 32. minuti zgoditkom Jurice Škvorca. Ivica Kova i povisuje na 2-0 u 58. minuti. Tek minutu prije kraja utakmice Naprijed preko pri uve sa klupe Alena Horvata koji je nešto ranije u 68. minuti ušao u igru ublažuje poraz na 2-1. Dvojica i to doma ih opomenutih igra a.

Vidov an ponovno klonuo kod ku e Pobjeda Sokola u Donjem Vidovcu. Sve se prakti ki zbilo u prvom poluvremenu. Rano je u 7. minuti zgoditkom Miroslava Lisjaka Sokol poveo 1-0. Vidov an je uspio poravnati na 1-1 u 30. minuti zgoditkom kapetana Danijela Nemeta. Dvije minute prije kraja prvog dijela utakmice Saša Puh dovodi Sokol u vodstvo od 2-1 koje se više do kraja utakmice nije mijenjalo. Tri doma a, a jedan gostuju i opomenuti igra .

Prigradski derbi u Savskoj Vesi doma inu Bratstvo u |inišu utakmice došlo do doma e pobjede. Daniel Novak prvi je u 36. minuti na eo mrežu vratara Mladosti Denisa Jelen i a za vodstvo od 1-0. Samo što ga je u poluvremenu trener gostiju Taradi uveo u igru Ivan Fu ko poravnava rezultat na 1-1. Osam je minuta trebalo potom Danijelu Novaku da drugi puta zatrese gostuju u mrežu za vodstvo od 2-1. U 70. minuti sudac utakmice Bojan Juras opravdano za goste iz Ivanovca dosu uje kazneni udarac. Doma i igra i se baš nisu pomirili sa takovom su evom

VETERANI – ISTOK –8. KOLO

8 zgoditaka – Dragan Tuksar (Plavi Pek.) 7 zgoditaka – Petar Horvat (Naprijed), Daniel Novak (Bratstvo SV) 6 zgoditaka – Ivan Lesjak (Omladinac NSR), Krunoslav Gajnik (Polet P), Andrej Gori anec (Polet SMNM) 5 zgoditaka – Igor Beštek (BSK), Zvonimir Pani (Centrometal), Darko Kuzmi (Vidov an), Miroslav Lisjak (Sokol), Igor Šegovi , Tihomir Novosel (Spartak) 4 zgoditka – Nikola Mun ar (Sokol), Mario Cvetko (Spartak), Leo Grozdek (Vidov an), Nino Belovi , Dino Marka (Mladost I), Antun Ružman (Naprijed), Alen Kova i (Rudar) 3 zgoditka – Nenad Vibovec, Antonio Fegeš (Centrometal), Mišo Pal (Polet P), Goran Kamenar (Venera PMP), Boris Hren, Nenad Radikovi (Polet SMNM), Damir Režek (Naprijed), Ivan Fu ko (Mladost I), Jurica Škvorc, Ivica Kova i (Plavi Pek.)

odlukom pa su prigovarali. Najžeš i u prigovaranju je bio Davor Jambroši koji je zaradio opomenu. No, Krunoslav Fran i je izveo kazneni udarac i pogodio za 2-2. U 76. minuti nakon jednog skoka glavama su se u zraku udarili igra Bratstva Goran Hižman i igra Mladosti Nino Belovi . Nažalost sudar glavama je bio tako jak da su obojica morali iza i van iz igre. Dvije minute prije kraja utakmice Danijel Mesari svojim zgoditkom donosi pobjedu Bratstvu. Od veselja Mesari je skinuo dres i zaradio opomenu. Ina e su u svakoj mom adi po etvorica igra a opomenuta.

FAIR PLAY

Pribislav anima susjedski derbi Pobjeda Poleta u Belici. Susjedski derbi izme u doma eg BSK-a i Poleta pripao je susjedima iz Pribislavca. U prvom dijelu zgoditaka nije bilo. Odmah po etkom drugog dijela u 47. minuti Polet je poveo 1-0 zgoditkom Krunoslava Gajnika. Boris Vrbanec povisuje vodstvo Poleta na 2-0 u 61. minuti. Nakon toga poga aju vratnicu, a doma i iz brze kontre postižu preko Slobodana Horvata zgoditak i smanjuju na 2-1. U 87. minuti BSK poga a vratnicu, a nakon toga u 89. minuti kazneni udarac za Polet. Dejan Magdali bio je siguran izvo a najstrože kazne i samo je potvrdio pobjedu Poleta od 3-1. Jedan doma i, a tri gostuju a opomenuta igra a.

Spartak ponovno odli an u gostima Saprtak slavio u Svetom Jurju na Bregu. Igra i iz Male Subotice kao da doma i teren ne odgovara jer su opet stigli na gostovanju do tri boda. Prakti ki je za prvih 15. minuta igre bilo sve riješeno. Zgodicima Igora Šegovi a i Denisa Hali a iz igre, te Marija Cvetka iz kaznenog udarca Spartak je imao vodstvo od 3-0. Do poluvremena gostuju e vodstvo se polako topilo. Prvo je u 27. minuti iz kaznenog udarca Ivan Vabec smanjio na 3-1, a potom na 3-2 u 43. minuti Goran Kerman. U drugom dijelu doma a Venera PMP više nije zgoditak postigla, a gosti iz Male Subotice su postigli još dva. Igor Šegovi svoj drugi na utakmici u 56. minuti i Tihomir Novosel u 62. minuti za potvrdu pobjede od 5-2. Tri doma a, a jedan gostuju i opomenuti igra .

Rudar bolji od Omladinca Dominik Horvat superiornost doma ina pokazuje ve u 6. minuti kada Rudar dolazi u vodstvo od 1-0. Prva minuta drugog dijela i Rudar imao prednost od 2-0, a strijelac Alen Kova i . Uspjeli su gosti iz Novog Sela Rok smanjiti u 56. minuti zgoditkom Darija Horvata na 2-1 koji je samo dvije minute ranije ušao u igru. Potvrda doma e pobjede od 3-1 stigla je u 90. minuti, a strijelac je bio Filip Strojko. Dva doma a, a pet gostuju ih opomenutih igra a.

Isklju eni igra : Kris jan Kacun (Centrometal) Zbog tre e opomene pravo nastupa u sljede em kolu nemaju: Boris Vrbanec, Ammar Halilovi (Polet P), Dejan Jambroši , Danijel Mesari (Bratstvo SV), Nikola Nesti (Vidov an), Dino Bel (Omladinac NSR)

STATISTIKA 30 pos gnu h zgoditaka ili 4,2 po utakmici 1 isklju eni igra 36 opomenu h igra a 4 kaznena udarca dosu ena i is realizirani

Rezultati: Rudar - Omladinac (NSR) 3-1; Venera (PMP) – Spartak 2-5; Vidov an – Sokol 1-2; Bratstvo SV - Mladost (I) 3-2; BSK - Polet (P) 1-3; Polet (SMnM) – Centrometal 2-2; Plavi (Peklenica) – Naprijed 2-1

TABLICA 1. Polet (SMnM)

8

5

1

2

21:8

16

2. Naprijed

8

4

2

2

18:11

14

3. Sokol

8

4

2

2

14:13

14

4. Mladost (I)

8

4

1

3

19:16

13

5. BSK

8

4

1

3

16:16

13

6. Spartak

8

3

3

2

16:13

12

7. Bratstvo SV

8

3

3

2

12:9

12

8. Plavi (Peklenica)

8

3

3

2

18:19

12

9. Polet (P)

8

3

2

3

13:12

11

10. Centrometal

8

2

4

2

13:15

10

11. Omladinac (NSR)

8

2

3

3

14:13

9

12. Rudar

8

2

3

3

14:16

9

13. Venera (PMP)

8

1

1

6

10:20

4

14. Vidov an

8

1

1

6

15:32

4

Parovi sljede eg kola: Naprijed – Rudar; Centrometal - Plavi (Peklenica); Polet (P) - Polet (SmnM); Mladost (I) – BSK; Sokol - Bratstvo SV; Spartak – Vidov an; Omladinac (NSR) - Venera (PMP)

VETERANI – ZAPAD – 8. KOLO

HODOŠAN – DINAMO (P) 1:2 (1:1)

DINAMO – JADRAN 4:2 (1:0)

STRAHONINEC – SLOBODA (M) 1:1 (0:0)

NEDELIŠ E – OMLADINAC (NSR) 1:13 (0:7)

HODOŠAN. Igralište Hodošan. Sudac: Rudolf ižmešija (D. Dubrava). Strijelci: 1:0 Štefok (14), 1:1 J. Šegovi (27), 1.2 Klju ari (72). HODOŠAN: Krznar, Bihar, Domini , Smolek, Mihokovi , Sabol, Srpak, Vlahek, Šavora, I. Vlahek, Švec. DINAMO: Novak, Mar ec, Švenda, Cirkven i , Klju ari , Kolari , Šegovi , Jankovi , Švenda, Domini , Koprivec.

DOMAŠINEC. Igralište Kokotov Vez. Sudac: Renato Posavec (Strahoninec). Strijelci: 1:0 Tot (33), 2:0 Marodi (50), 3:0 Husi (55), 4:0 Mihoci (70), 4:1 Ko iš (87-11m), 4:2 Krišto|i (90). DINAMO: Hajdarovi , Lackovi , Jan ec, Horvat, Ciceli, Tot, Marodi, Godina, Husi , Mihoci, Ov ar. JADRAN: Pintari , Hrasti , Mesari , Korent, Jan ec, Pavlekovi , Krišto|i , Lozer, Sušec, Ko iš, Petek.

STRAHONINEC. Igralište Bujan Stjepan-Stipi . Sudac: Ivan Žganec ( akovec). Strijelci: 1:0 Žuni (57), 1:1 Ku ek (62). STRAHONINEC: Žvorc, Žuni , Pintari , Antonovi , Srnec, Pavlekovi , Zobec, Ma ek, Kova , Aldi , Hadži . SLOBODA: Kova ec, Vinceti , Ku ek, Gori anec, Šari , Žižek, Mihoci, Hren, Mesari , Dokleja, Bratkovi .

MACINEC. Igralište Trate. Sudac: Nino Škrobar (Brezje). Strijelci: 0:1 B. Varga (2), 0:2 Vukovi (8), 0:3 B. Varga (12), 0:4 Jurinec (21), 0:5 B. Varga (23), 0:6 Kova evi (30), 0:7 B. Varga (44), 0:8 Vukovi (47), 1:8 Vizinger (47), 1:9 Topolnjak (56), 1:10 A. Varga (61), 1:11 B. Varga (66), 1:12 Kolari (68), 1:13 Kolari (78). NEDELIŠ E: Borko, V. Branilovi , u ek, Novak, Ma ek, Vizinger, Marciuš (od 46. Kova i ), Tkal ec (od 67. Vukši ), D. Branilovi , M. Marciuš, Baksa. OMLADINAC: Leva i , Skoliber, Turk (od 46. Topolnjak), Fric (od 46. A. Varga), Bel, Jaklin (od 46. Kolari ), Vukovi , Vinko, Jurinec, B. Varga, Kova evi .

PODTUREN – VIDOV AN 4:0 (0:0) PODTUREN. Igralište Trnoc. Sudac: Jasmin Lozi (Belica). Strijelci: 1:0 Ov ar (50), 2:0 Ov ar (54), 3:0 Ov ar (67), 4:0 I. Hranilovi (72). PODTUREN: V. Hranilovi , A. Hranilovi , Kerovec, Srpak, Biber, Strnad, Strahija, Ko evar, Ov ar, I. Hranilovi , Drk. VIDOV AN: Z. Pišpek, Hudi ek, Vidovi , Matotek, Hertelendi, Poljak, Stojkov, Pongrac, Kuzmi , Horvat, Horvat, I. Vidovi .

POLET – MLADOST (I) 3:5 (1:2) PRIBISLAVEC. Igralište SRC Petar Perši . Sudac: Željko Kova i (Šenkovec). Delegat: Kova i . Strijelci:0:1Pintari (10),1:1Sever(15),1:2Sušec(24),2:2Iva i (48), 3:2 Posavec (54-11m), 3:3 Cigrovski (67), 3:4 Pojer (78), 3:5 Pojer (83). POLET: Grkavec, Mesari , Vrbanec, Posavec, Iva i , Šolti , Sever, Pintar, Bašek, Novak, Radek. MLADOST:Mihalin i ,Klinec(od52.Pojer),Igrec(od46.Višnji ), Jurinec, Boži , Pintari (od 46. Jambrovi ), Toplek, Tkal ec, Sušec (od 35. Fu ko), Cigrovski, Ruži .

SLOGA – MLADOST (P) 2:2 (2:1) AKOVEC. Sudac: Darko Pokriva . Strijelci: 0:1 Bauer (3), 1:1 Štampar (17), 2:1 Vraži (38), 2:2 Patafta (76-11m). SLOGA: Matjašec, Blažeka, Leva i , D. Blažeka, apalija, Vraži , Štampar, D. Leva i , Vuruši , Z. Strahija, Podvezanec. MLADOST: Mihalec, Kljaji , Slavi ek, Švenda, Bauer, Patafta, Ružman, ižmešija, Martinec, Zvonarek, Marcijuš.

BSK – RADNI KI 2:2 (1:0) BELICA. Sudac: Velimir Leva i (Novakovec). Strijelci: 1:0 Mati (62), 2:0 V. Horvat (65), 2:1 Lovrek (70), 2:2 Lovrek (87). BSK: J. Horvat, Mati , Ha ek, Kova ec, M. Horvat, Mlinari , V. Horvat, Buhin, Trstenjak, Baksa, Vinkovi . RADNI KI: Kova ec, Hajdarovi , Krznar, Bacinger, Z. Baksa (od 30. Lovrek), D. Baksa, J. Novak, D. Novak, Poto njak, Vodopija.

ŠENKOVEC – RUDAR 0:3 – prekid ŠENKOVEC. Igralište Šenkovec. Sudac: Dragutin Novak (Lopatinec). Strijelci: 0:1 Bek (7), 0:2 Žerjav (12), 0:3 Bek (21). ŠENKOVEC: Šegovi , Zadravec, Kolar, Novak, Toplek, Kosma , Marcijuš, Baranaši , Kolar, Boži , Hozjan. RUDAR: Šafari , Varga, Rob, Žerjav, Trstenjak, Novak, Glavina, Bek, Liklin, M. Trstenjak, Pavlekovi .

OMLADINAC – BRATSTVO (SV) 0:2 (0:1)

TABLICA 1. Dinamo (P)

8

6

1

1

27:19

19

2. Spartak

6

6

0

0

33:9

18

3. Dinamo (D)

8

4

2

2

21:13

14

MA KOVEC. Igralište Trate. Sudac: Marinko Hrušoci. Strijelci: 0:1 Graši (25), 0:2 Balent (77). OMLADINAC: Damiš, Perho , Posavec, Vukovi , Vrbanec, Novak, Kova evi , Grahovec, Bedi , Blažon, Kukovec. BRATSTVO: Žnidari , Dunjko, Kolari , Horvat, Zanjko, Grabar, Tomaši , Graši , Balent, K. Horvat, Boži .

4. Mladost (I)

8

4

2

2

20:13

14

5. BSK

7

4

2

1

22:17

14

6. Radni ki

8

3

3

2

21:20

12

HAJDUK – POBJEDA 0:4 (0:0)

7. Podturen

8

3

2

3

23:18

11

8. Vidov an

6

3

1

2

18:11

10

9. Hodošan

7

3

0

4

18:19

9

10. Jadran

7

1

2

4

12:20

5

BREZJE. Igralište Hrastje. Sudac: Franjo Hergoti (Ž. Gora). Strijelci: 0:1 Mlinari (47), 0:2 Topolnjak (58), 0:3 Debelec (75), 0:4 Mlinari (79). HAJDUK: Mar ec, Grabrovi , Vinkovi , Šprajc, Pintari , Gregorin i , Šafari , Žnidari , Slunjski, Jagec, Nagrajsalovi . POBJEDA: Marciuš, Germek, Fegeš, Horvat, Ivan i , Trbovi , Zamuda, Furdi, Debelec, Zobovi , Topolnjak.

11. Polet (P)

7

1

0

6

13:28

3

12. Mladost (Pr.)

7

0

2

5

7:28

2

13. Sloga ( )

7

0

1

6

8:28

1

TABLICA 1. akovec

7

2. Sloboda (M)

7

4

3

3. Sloboda (S)

6

4

2

4. Strahoninec

5

2

0

20:8

17

0

17:8

15

0

18:9

14

ME IMURSKA NOGOMETNA LIGA VETERANA “SJEVEROZAPAD” Rezultati 8. kola: Dubrav an – Mura 1:4; Mladost – Polet 2:3; Napredak – Bratstvo 0:3; Zasadbreg - D. Koncov ak 3:0; Zebanec - Venera-PMP 0:1

TABLICA 1. Venera-PMP

7

6

0 1

22 6

18

2. Napredak

7

4

2

1

16 11

14

3. Bratstvo

7

3

2

2 13 11

11

4. Dubrav an

7

3

2

2 17 17

11

5. Zebanec

7

3

1

3 13 10 10

6. D. Koncov ak

8

2

3

3 14 15

9

7. Polet

7

2

1

4 13 17

7

8. Zasadbreg

7

2

1

4 14 19 7

8

4

2

2

21:19

14

5. Omladinac (NSR) 7

4

1

2

32:17

13

6. Pobjeda

8

4

1

3

24:18

13

7. Nedeliš e

8

3

2

3

28:40 11

9. Mladost

5

2

0 3 10 12

8. Omladinac (M)

6

2

2

2

21:15

8

10. Mura

8

1

2

9. Bratstvo (SV)

7

2

2

3

16:21

8

10. Sokol

7

2

0

5

20:20 6

11. Rudar

7

1

2

4

15:17

5

12. Hajduk (B)

7

1

0

6

15:38

3

13. Šenkovec

7

0

1

6

11:25

1

6

5 16 30 5

Parovi 9. kola: Mura – Mladost; Venera-PMP – Dubrav an; D. Koncov ak – Zebanec; Bratstvo – Zasadbreg; Polet – Napredak odgo eno

8. kolo II. ŽNL istok CROATIA – GALEB 2:1 (1:1) OREHOVICA. Igralište Croa a. Suci: Božidar Kolari (NSR), Boris Jakovljev (G. Hraš an), Ivan Pergar (Zasadbreg). Delegat: Božidar Jura i . Strijelci: 1:0 urin (24), 1:1 Mihoci (32), 2:1 Kr mar (79). CROATIA: Patar ec, urila (od 72. Mlinari ), D. Bali, Kozjak, Kreslin, Kolar, urin, Kosi, Kr mar (od 89. Mar nec), Ruži (od 85. Marka ), Debelec. GALEB: Dolenec, Mihoci, Petri (od 90. M. Erdelji), Soka , I. Erdelji, Markan, Hertelendi, Fran i , Slavi ek, Balent, Car. Trener: Dubravko Miš in. Žu kartoni: urin, Debelec, Kr mar (Croa a), Fran i , Balent (Galeb).

13. listopada 2009. II. ME IMURSKA NOGOMETNA LIGA - istok

Dubrav an visokom pobjedom vratio pobjedni ki ritam

GARDINOVEC. Igralište Gaj. Suci: Darijan Zadravec (M. Središ e), Dragu n Novak (Lopa nec), Franjo Hergo (Ž. Gora). Delegat: Mijo Horvat. Strijelci: 1:0 Obadi (7-11m), 2:0 Obadi (41-11m), 2:1 Gašpari (88). RADNI KI: Sternad, Carovi , Strahija, Obadi , Paler, Toplek, eh, Sabol, Baksa (od 80. Jalšovec), Živkovi , Lovrek (od 86. Colari ). Trener: Damir Vrbanec. MLADOST: M. Kranjec, Briševac, Musta , Šulj, Gašpari , M. Orehovec, F. Papak, J. Papak (od 65. D. Orehovec), Blažin i (od 87. A. Briševac), Igrec, Bogdan. Trener: Božidar Kedmenec. Žu kartoni: Lovrek, Kr mar, Živkovi (Radni ki), Šulj, M. Orehovec (Mladost).

Doma a sedmica Dubrav ana Omladincu. Istaknuo se trostruki strijelac Miroslav Lovrek. Prvi je mrežu gos ju iz Držimurec-Strelca na eo u 17. minu Dalibor Hujs. Deset minuta kasnije Dubrav an ima opravdano dosu eni kazneni udarac kojeg sigurno izvodi za 2-0 Dražen Horvat. Miroslav Lovrek svoj prvi, a Dubrav anov tre i zgoditak pos že u 35. minu . Za prvo poluvrijeme sasvim dovoljno od doma ina. U razmaku od samo šest minuta od 52. do 58. Benjamin Brljak i Dražen Horvat «kotoripski» pos žu dva zgoditka, pa sada Dubrav an ima vodstvo od 5-0. To ku na i stavio je sa svoja dva zgoditka u 68. i 70. minu Miroslav Lovrek. Uz sedam pos gnu h zgoditaka Dubrav an je imao i jednog opomenutog igra a. Pobjeda Podturna u Palinovcu. Doma a Mladost prva je povela 1-0 u 13. minu zgoditkom Davora Cirkven i a. Po etkom drugog dijela u 46. minu na 1-1 poravnao je Mihovil Balenovi . U 62. minu gostuju i navija i polijevaju teku inom pomo nog suca Drageca Mar eca. Pobjeda gos ma iz Podturna došla je u 77. minu kada je zgoditak pos gao Vjekoslav Škvorc. Dva doma a, a tri gostuju a opomenuta igra a. Dubravi minimalna pobjeda nad susjednim Grani arom. Dugo je rezultat bio 0-0. Klju ni trenutak dogodio se možda u 9. minu kada Antonio Drvoderi igra Grani ar zbog druge opomene mora van iz igre. Is na malo ružno zvu i, ali je sudac utakmice Toplišnjak i doma u dvojicu igra a opomenuo u h po etnih devet minuta igre. Dubrava, odnosno Manuel Ko evar u 4. minu propušta realizira kazneni udarac. Vratar Grani ara Alen Pancer bio je uspješniji i kazneni udarac obranio. Prigoda za pos i zgoditak u prvom dijelu nije imala ni jedna mom ad. Što u drugom dijelu nisu uspjeli realizira Ma ari i Furundžija, ipak u 77. minu ovaj drugi uspijeva i donosi Dubravi minimalnu, ali zasluženu pobjedu od 1-0. U svom izvješ u delegat Štefanac zamjera na ponašanju grupi navija a iz Novakovca koji su svojim bezobrazlukom i psovkama bacili mrlju na ovu utakmicu. Tri doma a opomenuta igra a i jedan gostuju i.

DRAVA – DRAŠKOVEC 4:1 (1:0)

DUBRAVA – GRANI AR 1:0 (0:0)

DONJI MIHALJEVEC. Igralište Prek Druma. Suci: Ivica Križai (Štefanec), Siniša Luka i ( akovec), Renato Vuk (Ivanovec). Delegat: Dragu n Borko (Nedeliš e). Strijelci: 1:0 Ruži (40), 2:0 Hošnjak (50-11m), 2:1 F. Pišpek (67), 3:1 Ruži (77), 4:1 Hošnjak (79). DRAVA: Bartoli , Ž. Ivaci (od 80. V. Kranjec), M. Bartoli (od 68. Klari ), Šimuni ,Novak, Z. Ivaci, Lipi , Markovi , Ruži , Hošnjak, Štrok (od 83. D. Bartoli ). Trener: Ivan Bartoli . DRAŠKOVEC: Igrec, Matja i , mrlec, Kova , Vule , F. Pišpek, D. Matja i , Horvat, Kova (od 55. Repalust), D. Vule , Fleten. Trener: Dario Kova . Žu kartoni: Klari (Drava), Fleten, Hrovat, Repalust (Draškovec). Crveni karton: Kova (Draškovec).

SIVICA. Igralište Dubrava. Suci: Zdravko Toplišnjak (N. Ves), Tihomir Kralji (Vularija), Josip Jurinec (Ivanovec). Delegat: Željko Štefanac ( akovec). Strijelac: 1:0 Furundžija (77). DUBRAVA: uranec, Gavez, Paler, Ov ar, Sršan (od 46. V. Mu i ), D. Mu i , Ma ari , Bobi anec, Ko evar (od 70. Žganec), Hu nec, Furundžija. Trener: Vladimir Sabol. GRANI AR: Pancer, Kolari , Horvat, Novak, Posavec, T. Leva i , M. Leva i , Blažon, Buhin, D. Drvoderi , A. Drvoderi . Trener: Ivan Novak. Žu kartoni: Furundžija, D. Mu i (Dubrava), M. Leva i (Grani ar). Crveni karton: A. Drvoderi (Grani ar).

BORAC PMP – BUDU NOST (P) 2:2 (0:2) TUR IŠ E. Igralište Borac PMP. Suci: Zoran Novak (M. Središ e), Zvonko Rajf (M. Središ e), Ivan Blaži ( akovec). Delegat: Stjepan uranec (Šenkovec). Strijelci: 0:1 R. Domini (23), 0:2 D. Novak (39), 1:2 Mesari (64), 2:2 Jan ec (78-11m). BORAC PMP: N. Novak, Grana r, Blažin i , Mesari , Zrna, Hali , Brumen, Jan ec, Bister, Srpak, Jesenovi (od 72. Cika ). Trener: Ivan Zrna. BUDU NOST: Buza, Kodba, D. Višnji , A. Domini , Horvat, Miši , Hali , Mihaljkovi , Novak, R. Domini (od 87. Škiljo), T. Višnji (od 73. Lastavec). Trener: Stjepan Ruži . Žu kartoni: Brumen (Borac PMP), R. Domini , T. Višnji , Buza, Mihaljkovi (Budu nost).

DUBRAV AN – OMLADINAC (D/S) 7:0 (3:0) DONJA DUBRAVA. Igralište Dubrav an. Suci: Damir Aldi (Strahoninec), Dražen Sukanec (S. Ves), Robert Horbec (Kuršanec). Delegat: Davor Drvenkar (Belica). Strijelci: 1:0 Hujs (17), 2:0 D. Horvat (27-11m), 3:0 Lovrek (35), 4:0 B. Brljak (52), 5:0 D. Horvat (58), 6:0 Lovrek (68), 7:0 Lovrek (70). DUBRAV AN: Cve ni , Hujs, Kardoš (od 60. Smolek), Na , D. Horvat, Jadan (od 69. Žini ), Špoljar, Dr. Horvat (od 65. Švenda), Lovrek, Nes , B. Brljak. Trener: Tihomir Nes . OMLADINAC: Saka , Ciglari , Horvat (od 35. Pata a, od 79. Vlaši ), Kova i , Taradi, Gregorin i , Vlaši , Škvorc, Kolari (od 46. Novak), Dodlek, Ka . Trener: Vladimir Bartoli . Žu karton: Kardoš (Dubrav an).

MLADOST – PODTUREN 1:2 (1:0) PALINOVEC. Igralište Mladost. Suci: Darko Filip i (Slakovec), Drago Mar ec (Mihovljan), Mario Horvat (Cirkovljan). Delegat: Ivan Mezga (Tur iš e). Strijelci: 1:0 Cirkven i (13), 1:1 Balenovi (46), 1:2 V. Škvorc (77). MLADOST: Šantavec, Fileš, Talan, Ž. Sabol, avlek, M. Sabol, Cirkven i , Brez, D. Cirkven i , Kolari , Sabolec (od 54. Mlinarec). Trener: Dušan Podgorelec. PODTUREN: Šalamon, Kolar (od 89. P. Telebuh), Tkalec, Radovan, V. Škvorc, Boži , Jambroši (od 32. Mravljek), I. Telebuh (od 65. Lepen), Balenovi , Drvoderi , Hajdarovi . Trener: Dušan Novak. Žu kartoni: Fileš, Sabolec (Mladost), Tkalec, V. Škvorc, Kolar (Podturen).

RADNI KI – MLADOST (SM) 2:1 (2:0)

8. kolo II. ŽNL zapad SLOBODA – DONJI KONCOV AK 5:2 (2:1) MIHOVLJAN. Igralište Ciglana. Suci: Rudolf ižmešija (D. Dubrava), Ivan Vlahek ( ukovec), Bernard Vu enik (D. Dubrava). Delegat: Darko Jambrovi (Štefanec). Strijelci: 0:1 Dragovi (10-11m), 1:1 Posavec (38), 2:1 Vidovi (45), 3:1 Tisaj (52), 4:1 D. Lukman (58), 4:2 Horvat (69), 5:2 Tremski (75-11m). SLOBODA: Horvat, A. Vidovi (od 67. Gori anec), Medved, Dunjko, Plevnjak, Želežnjak (od 83. Hajdinjak), Tremski, D. Lukman, Tisaj, Sovar, Posavec (od 82. Novak). Trener: Mladen Ku ek. DONJI KONCOV AK: Grof, Flac (od 46. Horvat), Kraja i (od 73. M. Flac), T. Hrženjak, B. Pleh, Koraj, Marodi, Gori anec, B. Koraj, Dragovi (od 46. Saka ), Sklepi . Trener: Ivan Sklepi . Žu kartoni: Horvat (Sloboda), B. Koraj, Hrženjak, Grof (D. Koncov ak). Crveni karton: Tremski (Sloboda).

STRAHONINEC – JEDINSTVO (NsnD) 10:2 (3:0) STRAHONINEC. Igralište Bujan Stjepan-S pi . Suci: Nikola Toplek (Nedeliš e), Josip Kedmenec (Sv. Marija), Bruno Brljak (D. Dubrava). Delegat: Slavko Novak (Podturen). Strijelci: 1:0 S. Vidovi (15), 2:0 S. Vidovi (25), 3:0 Fegeš (44), 3:1 Rešetar (50-11m), 3:2 N. Jaluši (63), 4:2 S. Vidovi (65), 5:2 M. Vidovi (68), 6:2 M. Vidovi (74), 7:2 Fegeš (76), 8:2 Brez (82), 9:2 Višnjari (84), 10:2 S. Vidovi (88). STRAHONINEC: Kralji , M. Kocijan (od 70. Višnjari ), Štefulj, Krišto , Horvat, Kojter, Brez, Gyo , Fegeš (od 78. Bani ), M. Vidovi , S. Vidovi . Trener: Ivan Zobec. JEDINSTVO: Turkovi , Krizman, Pergar, Jaluši , Vida ek, M. Jaluši , Lešnjak, Rešetar, Novak (od 70. M. Horvat), Markovi (od 78. Plevnjak), Popovi . Trener: Boris or evi . Žu kartoni: N. Jaluši (Jedinstvo).

MURA – BRATSTVO (J) 1:3 (0:1) HLAPI INA. Igralište SRC Ole Radovan-Ratko. Suci: Jadran Kukovec (Ma kovec), Ivan Kolari ( akovec), Mladen eke (Ferke nec). Delegat: Josip Lesjak (Ma kovec). Strijelci: 0:1 Zamuda (22), 1:1 D. Novak (52-11m), 1:2 M. Novak (67), 1:3 M. Novak (84). MURA: D. Novak, Lipovi , Breznik, Jurovi , Vuri, R. Kralj (od 46. Šagi), L. Jurovi , Vinko (od 60. Braniša), D. Stojko, A. Stojko, Na (od 46. Dragoja). Trener: Darko Vincek. BRATSTVO: Tratnjak, Vukovi , Zamuda (od 69. Sobo an), Šaruga, Antoli , D. Noak, Plohl (od 78. urin), M. Novak (od 90. Baumgarnter), Per i , Jakopi , M. Per i . Trener: Zdravko Modlic. Žu kartoni: M. Jurovi (Mura), Antoli , Šeruga (Bratstvo).

HAJDUK VINDIJA – TRNOVEC 2:1 (1:0) ŠTRUKOVEC. Igralište Hajduk Vindija. Suci: Ma ja Horvat (S. Ves), Robert Radek (Pribislavec), Franjo Horvat (Strahoninec). Delegat: Dragu n Šafari . Strijelci: 1:0 Radikovi (22), 1:1 Jaluši (63), 2:1 M. Debelec (85). HAJDUK VINDIJA: Sklepi , Turk, K. Hrženjak, Škerbi (od 75. M. Debelec), Gori anec, D. Hrženjak, J. Ma ari , Radikovi (od 61. Dobrani ), M. Ma ari , G. Debelec, H. Ma ari . Trener: Robert Gori anec. TRNOVEC: K. Kiri , Jaluši , Bukal, Horvat, Plantak, Borko, R. Kiri (od 16. Benc), Herceg, Tr njak, Bacinger, Mar ec (od 75. Florjani ). Trener: Krešo Žnidari . Žu kartoni: J. Ma ari (Hajduk Vindija), Borko, Bacinger (Trnovec). Crveni kartoni: D. Hrženjak (Hajduk Vindija), Herceg (Trnovec).

ŠENKOVEC – PUŠ INE 3:3 (1:1) ŠENKOVEC. Igralište Šenkovec. Suci: Saša Fegeš (Nedeliš e), Mladen Puklavec (G. Mihaljevec), Zoran Strahija (Podturen). Delegat: Dragu n Horvat (Belica). Strijelci: 1:0 Kolar (13), 1:1 D. Florijani (21), 1:2 S. Dove er (65), 1:3 S. Dove er (68), 2:3 Kolar (80), 3:3 Kolar (90-11m). ŠENKOVEC: G. Novak, Radikovi , M. Novak (od 82. Mat. Novak), Se an (od 66. Kranjec), Zanjko, Ban, Kolar, Gori anec, Korent, Varga (od 44. Šegovi ), Vlahov. Trener: Mario Zaspan. PUŠ INE:Mohari ,Pintari ,Kenezi ,Grabar,Skupnjak,T.Florijani ,D.Florijani ,Štefulj,S. Dove er (od 90. N. Novak), Miki , Žnidari (od 44. Višnji ). Trener: An elko Špicar. Žu kartoni: Se an, Kranjec (Šenkovec), Knezi (Puš ine). Crveni karton: Mohari (Puš ine).

Drava bolja od Draškovca. Nakon prvog dijela i minimalnog vodstva od 1-0 zgoditkom Stjepana Ruži a u 40. minu Drava je u drugom dijelu dodala malo «gas» i s gla do visoke pobjede od 4-1. U 50. minu doma i imaju kazneni udarac koji u zgoditak za vodstvo od 2-0 pretvara Josip Hošnjak. Draškovec je uspio u 67. minu zgoditkom Filipa Pišpeka smanji na 2-1 i gos ma da malo nade u povoljniji kona ni ishod utakmice. No, u dvije minute od 77. do 79. drugim zgodicima na utakmici Stjepana Ruži a i Josipa Hošnjaka Drava je samo potvrdila svoju pobjedu. e ri minute prije kraja nova nevolja za Draškovec. Dario Kova u jednom duelu udara rukom po glavi doma eg igra a i sudac utakmice Ivica Križai pokazuje mu crveni karton. Jedan doma i opomenu igra , a od gos ju trojica. Podjela bodova u Tur iš u. Prvo poluvrijeme pripalo je gos ma iz Podbresta, a drugo doma em Borcu PMP. Robert Domini i Damjan Novak bili su strijelci za Budu nost u prvom poluvremenu za vodstvo od 2-0. Za Borac PMP pak su u drugom dijelu strijelci bili Miro Mesari i Sandro Jan ec iz opravdano dosu enog kaznenog udarca u 78. minu . Doma i su ina e bili bliže pobjedi jer su imali još nekoliko lijepih prigoda koje nisu nažalost po njihove navija e realizirali. Samo jedan doma i opomenu igra , a gostuju i ak e ri. Nova pobjeda Radni kog. «Žrtva» je ovaj puta bila Mladost iz Svete Marije. Zanimljivo je da je doma i Radni ki oba zgoditka pos gao iz kaznenih udaraca. Uspješan izvo a najstrože kazne u oba slu aja u 7. i 41. minu bio je Marko Obadi . Po delegatu Miji Horvatu oba je sudac utakmice Darijan Zadravec opravdano dosudio. Imale su obje mom adi još po nekoliko prigoda. Mladost je u drugom dijelu bila puno bolja mom ad, ali je tek dvije minute prije kraja utakmice uspjela zgoditkom Marija Gašpari a smanji rezultat na 2-1. Tri doma a, a dva gostuju a opomenuta igra a. Derbi za elja Croatiji. Bio je to susret dviju mom adi sa najmanje bodova u ovoj ligi. I jedni i drugi imali su jednu pobjedu i jedan neriješen ishod. Nakon prvih 45. minu bilo je 1-1, a ni jednog opomenutog igra a nije bilo. Prva je Croa ja povela u 24. minu zgoditkom Andrejasa urina. Na 1-1 poravnao je u 32. minu Saša Mihoci. Galeb se u drugom dijelu dobro držao, ali je ipak obrana kapitulirala u 79. minu . Marijan Kr mar bio je taj koji je odlu io ovaj derbi za elja svojim zgoditkom za pobjedu od 2-1. U drugom dijelu ak petorica opomenu h igra a i to tri doma a, a dva gostuju a iz Oporovca.

LISTA STRIJELACA 9 zgoditaka – Damjan Novak (Budu nost P); 7 zgoditaka – Josip Hošnjak (Drava DM), Miroslav Lovrek, Dražen Horvat (Dubrav an) ; 6 zgoditaka – Tomislav Debelec (Croa a), Davor Bogdan (Mladost SM), Ivan Furundžija (Dubrava); 5 zgoditaka – Bruno Dodlek (Budu nost P), Nikola Štrok (Drava DM), Darko mrlec (Draškovec), Krunoslav Ma ari (Dubrava), Marko Obadi (Radni ki), Mario Gašpari (Mladost SM), Benjamin Brljak (Dubrav an), Miro Mesari (Borac PMP); 4 zgoditka – Sandro Jan ec, Siniša Rušanec (Borac PMP), Marko Ruži (Croa a), Stjepan Ruži (Drava DM); 3 zgoditka – Nikola Hajdarovi , Ma ja Kolar (Podturen), Dejan Vule (Draškovec), Mario Buhin (Grani ar N), Dražen Bister (Borac PMP), Marijan Kr mar (Croa a)

FAIR PLAY Isklju eni igra i: Antonio Drvoderi (Grani ar N), Dario Kova (Draškovec); Zbog tre e opomene pravo nastupa u sljede em kolu nemaju: Ivan Furundžija (Dubrava), Silvio Šulj (Mladost SM), Andrejas urin (Croa a), Nikola Brumen (Borac PMP)

STATISTIKA 26 pos gnu h zgoditaka ili 3,7 po utakmici; 2 isklju ena igra a; 29 opomenutih igra a; 6 kaznenih udaraca dosu eno, a 5 realizirano

Rezulta : Croa a – Galeb 2-1; Drava (DM) – Draškovec 4-1; Mladost (Pal.) - Podturen 1-2; Dubrav an - Omladinac (DS) 7-0; Borac PMP - Budu nost (P) 2-2; Radni ki - Mladost (SM) 2-1; Dubrava - Grani ar (N) 1-0

TABLICA 1. Dubrav an

8

7

0

1

24:6

21

2. Podturen

8

6

1

1

16:9

19

3. Dubrava

8

6

0

2

19:10

18

4. Drava (DM)

8

5

0

3

18:15

15

5. Budu nost (P)

8

4

2

2

19:11

14

6. Radni ki

8

4

0

4

9:13

12

7. Mladost (Pal.)

8

3

1

4

8:10

10

8. Borac PMP

8

2

3

3

17:17

9

9. Mladost (SM)

8

2

3

3

17:18

9

10. Draškovec

8

2

3

3

10:11

9

11. Croa a

8

2

1

5

18:20

7

12. Grani ar (N)

8

2

1

5

7:12

7

13. Omladinac (DS)

8

2

0

6

9:27

6

14. Galeb

8

1

1

6

9:21

4

Parovi sljede eg kola: Grani ar (N) – Croatia; Mladost (SM) – Dubrava; Budu nost (P) – Radni ki; Omladinac (DS) - Borac PMP; Podturen – Dubrav an; Draškovec - Mladost (Pal.); Galeb - Drava (DM)

II. ME IMURSKA NOGOMETNA LIGA - zapad

Derbi u Šenkovcu bez pobjednika, Trnovec popušta Bez pobjednika u Šenkovcu. Nakon izjedna enog prvog dijela u drugom dijelu Puš ine bile bliže pobjedi. Doma i su poveli u 13. minu zgoditkom Gorana Kolara koji je ina e pos gao sva tri zgoditka za Šenkovec. Dario Florijani izjedna io je na 1-1 u 21. minu . Puš inama je u 44. minu iz igre isklju en vratar Robert Mohari jer je izvan kaznenog prostora igrao rukom po lop . Naravno gos su morali iz igre izvadi jednog igra a i na vrata stavi pri uvnog vratara Nikolu Višnjari a. Iako broj ano slabiji gos u tri minute od 65. do 68. zgodicima Siniše Dove era dolaze do vodstva od 3-1. Posljednjih deset minuta utakmice Šenkovec prvo uspijeva u 80. minu smanji na 3-2, a potom u 90. minu iz opravdano dosu enog kaznenog udarca poravna rezultat na kona nih 3-3. Dva doma a, a jedan gostuju i opomenu igra . Poraz Trnovca u Štrukovcu. Hajduk je prvi poveo u 22. minu zgoditkom Marija Radikovi a. Nakon toga slijede dva isklju enja, oba zbog druge opomene. Prvo kod gos ju u 52. minu je isklju en Alen Herceg, a potom u 62. minu kod doma ina Dominik Hrženjak. Tam su isklju enja završena u 63. minu Trnovec zgoditkom Marija Jaluši a poravnava na 1-1. Joker sa klupe Marko Dbelec koji je ušao u igru u 75. minu deset minuta kasnije ili to nije u 85. minu svojim zgoditkom donosi Hajduk pobjedu od 2-1. U opomenu m igra ima, jedan doma i, a dva gostuju a. Desetka Strahoninca. Težak visoki poraz doživjelo je Jedinstvo na gostovanju u Strahonincu. Nakon prvog dijela kada je bilo 3-0 za doma e nije baš izgledalo da e gos tako teško rezultatski strada . Kada je Jedinstvo po etkom drugog dijela zgodicima Davora Rešetara iz opravdano dosu enog kaznenog udarca i Nevena Jaluši a smanjilo na 3-2 kao da su se gos malo trgli. Nažalost po njih u posljednjih dvadesetak minuta utakmice primili su šest zgoditaka i doživjeli poraz od 10-2. Za Strahoninec je naje kasniji bio etvero-

ZASADBREG – SLOGA (Š) 3:1 (1:1) ZASADBREG. Igralište Zasadbreg. Suci: Jasmin Lozi (Belica), Marinko Hrušoci (Nedeliš e), Vedran Hrušoci (Nedeliš e). Delegat: Josip Baksa (Belica). Strijelci: 0:1 Kova (38), 1:1 Duman i (45), 2:1 I. Šajnovi (67), 3:1 Duman i (77). ZASADBREG: Horvat, Kova i , Živko, Mesari , Rodinger, I. Šajnovi , Novak, Zver (od 85. Perho ), Duman i , Koroši , S. Šajnovi (od 78. B. Šajnovi ). Trener: Ivan David. SLOGA: Heric, Brežnjak, Vinkovi , Rob, Jambrovi , Bogdan, Novak, Smolkovi , Rojko, Kova , Bistrovi . Trener: Franjo Klobu ari . Žu kartoni: Zver, Novak (Zasadbreg), Jambrovi (Sloga).

MLADOST – ME IMUREC 2:1 (1:0) SELNICA. Igralište Kara a. Suci: Goran Žganec (S. Ves), Mario Pintari (Nedeliš e), Nebojša Novak (Podbrest). Delegat: Dejan Kova . Strijelci: 1:0 Tuksar (21), 2:0 Koprivec (61), 2:1 Ivanuša (87). MLADOST: Rajf, Rudni ki, Kolar (od 85. Šardi), Rob, Stojko, I. Kodba, J. Leva i (od 60. T. Leva i ), Heren i , Koprivec, Š avni ar (od 89. Vuruši ), Tuksar. Trener: Marijan Mohari . ME IMUREC: Marciuš, Horvat, ekunec, Fu ek, Vizinger, Kos, Škvorc, Ivanuša, Kregar, Treska, Rešetar (od 66. D. ekunec). Trener: Tihomir Treska. Žu kartoni: Kolar, Šardi (Mladost), Kos (Me imurec). Crveni karton: Škvorc (Me imurec).

struki strijelac Saša Vidovi , po dva su puta mrežu Filipa Turkovi a tresli Mario Vidovi i Mihael Fegeš, a po jednom Dario Brez i Ivan Višnjari . Samo jedan opomenu igra i to od Jedinstva. Sloboda uvjerljiva kod ku e. Iako su gos iz Donjeg Koncov aka u 10. minu iz opravdano dosu enog kaznenog udarca zgoditkom Rajka Dragovi a poveli 1-0 za nešto više snage nisu imali. Doma i su nakon toga apsolutno gospodarili terenom, redali prigode za prigodom i natjecali se koliko e ih promaši . No, tek pred kraj prvog dijela u 38. minu zgoditkom Karla Posavca poravnavaju na 1-1, a u posljednjoj minu prvog dijela Alen Vidovi samo je poravnao u praznu mrežu za vodstvo od 2-1. Po etkom drugog dijela u 52. minu Ivan Tisaj povisuje vodstvo Slobode na 3-1. Šest minuta kasnije rezultatska neizvjesnost je nestala jer Deni Lukman povisuje na 4-1. Tako nisu mislili igra i Donjeg Koncov aka i u 69. minu zgoditkom Damjana Flaca smanjuju doma e vodstvo na 4-2. Nakon što su gosti imali kazneni udarac odmah na po etku utakmice sada u 75. minuti i doma i imaju sasvim opravdano dosu eni kazneni udarac kojeg realizira za kona nih 5-2 Denis Tremski. Is je igra deset minuta kasnije napravio nepromišljeni potez kada je na jednu odluku suca utakmice Rudolfa ižmešiju isto ga opsovao i naravno zaradio isklju enje. Uz isklju enog petorica opomenu h igra a. Dva doma a i tri gostuju a. Pobjeda Bratstva u Hlapi ini. Da se Muri ne piše dobro dalo se naslu nakon prvih 45 minuta kada je Bratstvo zgoditkom Bojana Zamude iz 22. minute imalo vodstvo od 1-0. Po etkom drugog dijela u 52. minu doma i imaju opravdano dosu eni kazneni udarac kojeg realizira doma i vratar Dražen Novak za 1-1. Najbolji strijelac Bratstva Mario Novak sa svoja dva zgoditka u 67. i 84. minu donosi Bratstvu pobjedu od 3-1 i tri boda. Jedan doma i, a dva gostuju a opomenuta igra a. Zasadbregu doma a pobjeda. Gosti iz Štrigove zgoditkom Simona Kova a u 38. minu prvi dolaze u vodstvo i tu staju. Marijan Duman i uspio je u posljednjoj minu prvog dijela utakmice svojim zgoditkom izjedna i rezultat na 1-1. Igor Šajnovi doma e dovodi u vodstvo od 2-1 u 67. minu . Deset minuta kasnije svojim drugim zgoditkom na utakmici Marijan Duman i potvr uje pobjedu Zasadbrega od 3-1. Dva doma a, a jedan gostuju i opomenu igra . Mladost bolja od Me imurca. Krunoslav Tuksar u 21. minu svojim zgoditkom doma u Mladost dovodi u vodstvo od 1-0. Imali su doma i još tri lijepe prigode za pos i zgoditak, ali ništa od realizacije. Ipak je u 61. minu jedna lopta ušla u vrata Me imurca. Strijelac je za vodstvo od 2-0 bio Goran Koprivec. Tek tri minute prije kraja utakmice gos uspijevaju preko Dejana Ivanuše pos i zgoditak za ublažavanje poraza na 2-1. Minutu prije kraja utakmice Me imurcu je zbog druge opomene isklju en Zlatko Škvorc. Trojica opomenu h igra a i to u drugom poluvremenu. Dva doma a, a jedan gostuju i.

LISTA STRIJELACA 9 zgoditaka – Mario Novak (Bratstvo J); 8 zgoditaka – Roman Tr njak (Trnovec), Miljenko Bistrovi (Sloga Š), Denis Tremski (Sloboda M), Goran Kolar (Šenkovec); 7 zgoditaka – Mario Vidovi (Strahoninec); 6 zgoditaka – Saša Vidovi (Strahoninec); 5 zgoditaka – Mihael Ma ari (Hajduk Š), Rajko Dragovi (Donji Koncov ak), Marijan Duman i (Zasadbreg); 4 zgoditka – Dejan Korent (Šenkovec), Davor Krizman (Jedinstvo NSD), Jurica Treska, Bojan Kregar (Me imurec), Dejan Na (Mura), Robert Štefulj (Puš ine); 3 zgoditka – Zoran Varga (Šenkovec), Smiljan Jambrovi (Sloga Š), Ivan Žnidari , Marko Miki , Dario Florijani , Siniša Dove er (Puš ine), Karlo Gori anec (Hajduk Š), Jurica Jakopi (Bratstvo J), Alen Vidovi , Karlo Posavec (Sloboda M), Mihael Fegeš (Strahoninec)

FAIR PLAY Isklju eni igra i: Denis Tremski (Sloboda M), Dominik Hrženjak (Hajduk Š), Alen Herceg (Trnovec), Robert Mohari (Puš ine), Zlatko Škvorc (Me imurec); Zbog tre e opomene pravo nastupa u sljede em kolu nemaju:Bernard Koraj, Tomica Hrženjak (Donji Koncov ak), Marko Jurovi (Mura), Josip Ma ari (Hajduk Š), Damir Knezi (Puš ine), Smiljan Jambrovi (Sloga Š)

STATISTIKA 39 pos gnu h zgoditaka ili 5,5 po utakmici; 5 isklju enih igra a; 21 opomenu igra ; 5 kaznenih udaraca dosu eno i is realizirani

Rezulta : Mladost (S) – Me imurec 2-1; Mura - Bratstvo (J) 1-3; Zasadbreg - Sloga (Š) 3-1; Hajduk (Š) – Trnovec 2-1; Strahoninec - Jedinstvo (NSD) 10-2; Sloboda (M) - Donji Koncov ak 5-2; Šenkovec – Puš ine 3-3

TABLICA 1. Puš ine

8

5

2

1

22:13

17

2. Trnovec

8

5

1

2

20:7

16

3. Strahoninec

8

5

1

2

23:13

16

4. Šenkovec

8

5

1

2

20:16

16

5. Sloboda (M)

8

5

0

3

19:10

15

6. Bratstvo (J)

8

4

0

4

18:17

12

7. Sloga (Š)

8

3

2

3

17:16

11

8. Zasadbreg

8

3

2

3

11:12

11

9. Me imurec

8

3

1

4

16:15

10

10. Hajduk (Š)

8

3

1

4

15:17

10

11. Mura

8

3

0

5

13:13

9

12. Mladost (S)

8

1

3

4

7:12

6

13. Jedinstvo (NSD)

8

2

0

6

12:39

6

14. Donji Koncov ak

8

1

2

5

11:24

5

Parovi sljede eg kola: Puš ine - Mladost (S); Donji Koncov ak – Šenkovec; Jedinstvo (NSD) - Sloboda (M); Trnovec – Strahoninec; Sloga (Š) - Hajduk (Š); Bratstvo (J) – Zasadbreg; Me imurec - Mura

13. listopada 2009.

8. kolo III. ŽNL istok NAPREDAK – TORPEDO 3:1 (1:1) GORNJI KRALJEVEC. Igralište Gmajna. Suci: Nino Škrobar (Brezje), Smiljan Šafari (Zasadbreg), Smiljan Perho (Zasadbreg). Delegat: Jasmin Jambroši (Tur iš e). Strijelci: 1:0 Vidra (25), 1:1 Tuksar (28-11m), 2:1 M. Žganec (48), 3:1 Jambroši (52). NAPREDAK: Novak, Horvat, Kova i , Jambroši , S. Žganec, M. Žganec, Cilar (od 46. Matoša), Ma ari , Kova i (od 72. Hutinec), D. Jambroši , Vidra (od 53. Tuksar). TORPEDO: Herceg (od 14. Valentino), Filipovi , Vincek, Vugrinec, Pintari , Tuksar, Novak, Žganec, Sanjkovi , Strojko. Trener: Klaudijo Biber. Žuti kartoni: Matoša, N. Jambroši (Napredak), Tuksar (Torpedo).

BORAC – HODOŠAN 1:2 (1:1) DONJI HRAŠ¦AN. Igralište Gaji . Suci: Dejan Ganzer (Pretetinec), Boško Martan (Štefanec), Branko Martan (Štefanec). Delegat: Dragutin Hozjak (Prelog). Strijelci: 1:0 N. Ivkovi (8), 1:1 Vlahek (33), 1:2 Kova (65). BORAC: Taradi, Bari , Zrna, Kolari , N. Ivkovi (od 80. Lackovi ), Tišljari , Pozderec, N. Ivkovi , Blagus, Mavrin (od 58. Far), Jambroši . Trener: Dragutin Jesenovi . HODOŠAN: Vidovi , Košak, Mar ec, Megli (od 55. Krampa ), Naran a, Blagus, Horvat (od 85. Kranj ec), Kova , Krznar, Kova evi , Vlahek (od 87. Grkavec). Trener: Sre ko Kova . Žuti kartoni: Pozderec, N. Ivkovi (Borac), Naran a, Kova , Horvat (Hodoša).

JADRAN – OTOK 5:3 (2:0) ŠTEFANEC. Igralište Jadran. Suci: Neven Bujani (S. Ves), Dino Horvat (Strahoninec), Zoran Mezga (M. Mihaljevec). Delegat: Mirko Leich ( akovec). Strijelci: 1:0 Dan. Novak (17), 2:0 Dan. Novak (43), 2:1 Z. Kalšan (47), 2:2 Z. Kalšan (49), 3:2 Kolari (53), 3:3 Toplek (62), 4:3 Kolari (78), 5:3 Kolari (85). JADRAN: Fegeš, D. Bedi , Matotek (od 68. Bacinger), Horvat, Korent, Colev, Kolari , Novak, Lovren i (od 46. Hamonajec), G. Kolari (od 85. Jambrovi ), D. Novak. Trener: Goran Kolari . OTOK: Farkaš, Toplek, Pertl, Malek, I. Kalšan, Vargek, Grabant, Z. Kalšan, Novak, Balent, J. Novak. Trener: Ivica Kalšan. Žuti kartoni: Lovren i (Jadran), Vargek, J. Novak (Otok).

EKO – SK 0:1 (0:1) SVETI KRIŽ. Igralište Mi igen. Suci: Velimir Leva i (Novakovec), Darko Filip i (Slakovec), Ivan Kolari ( akovec). Delegat: Daniel Košak (G. Mihaljevec). Strijelac: 0:1 Pigac (18). EKO: Domini , Bajri , Zagorec, Sabadi, Ko iš, Novak, Lon ari , An . Ma ek, Rudni ki, Novak. Trner: Zlatko Novak. SK: Grabant, Horvat, Bašnec, Ke keš, Graši , Sinkovi , Kuhanec, Pigac, Horvat, Mesari (od 56. Švenda), Kramar. Trener: Davor Horvat. Žuti kartoni: Šopar, Novak (Eko), Sinkovi , Bašnec ( SK):

8. kolo III. ŽNL zapad POBJEDA – DINAMO (Ž) 9:0 (1:0) GORNJI HRAŠ¦AN. Igralište Polenke. Suci: Vjeran Tuksar, Dario Martan, Martin Hrušoci. Delegat: Petar Krha (Novakovec). Strijelci: 1:0 Lon ari (14), 2:0 T. Kocijan (30), 3:0 T. Kocijan (43), 4:0 Tkal ec (47), 5:0 T. Kocijan (50), 6:0 Štrukelj (53), 7:0 M. Kova (66), 8:0 Štrukelj (67), 9:0 Tkal ec (73). POBJEDA: Novak, Lon ari , M. Kova , D. Kova (od 46. Ivan i ), M. Kocijan, T. Kocijan, Tkal ec, Ladi (od 71. Škvorc), Borko, Kova i , Štrukelj (od 68. Novosel). Trener: Željko Vukši . DINAMO: Baka , Šoštari , Ban, Valpoti , Ehrenreich, Hunjadi, Petri evi , Baumhak, Srnec (od 52. Mikulaj), Srpak, Radikovi . Žuti kartoni: Srpak, Šoštari (Dinamo).

DRAVA – ZEBANEC 2:0 (2:0) KURŠANEC. Igralište Drava. Suci: Petar Petrac (Kotoriba), Morano Vlah (D. Mihaljevec), Željko Ivanuša (Dunjkovec). Delegat: Miroslav Glavina (Prelog). Strijelci: 1:0 Zanjko (7), 2:0 Zlatarek (14). DRAVA: Martin evi , Postružin, Adlaši , Carevi , Horvat, Zlatarek, Dombaj (od 86. Silaj), Tomaši , Medved, Zanjko (od 46. Bratuša), Treska. Trener: Andrej Blagus. ZEBANEC: Novak, Dan. Debelec, Kodba, Ter, Glavina, Žerjav, Horvat, Petkovi , Šprajc, Mikuli , Vran i (od 68. Majeri ). Trener: Antun Drk. Žuti kartoni: Medved (Drava), Vran i (Zebanec). Crveni karton: Jagec Danijel-predstavnik kluba (Drava).

PLAVI 1975 – M. MIHALJEVEC 0:1 (0:0) PREKOPA. Igralište Plavi 1975. Suci: Milivoj Bali (Nedeliš e), Tomica Cerovec ( akovec), Miran Culjak (Ma kovec). Delegat: Franjo Fais (Dunjkovec). Strijelac: 0:1 Pušar (60). PLAVI 1975: Petran, Škvorc, Puri (od 54. M. Škvorc), Leva i (od 74. Kordiš), Radikovi , Karlov ec, Vodušek, Grefel, Bistrovi , D. Škvorc, Korošec (od 60. Trajbar). Trener: Ivan Jurini . MALI MIHALJEVEC: Magdaleni , Bestijani , Peras, Srnec, D. Bestijani , Trupkovi , Vugrinec, Kova i , Posavec (od 63. Mesari ), Zadravec (od 86. Mezga), Pušar. Trener: Krunoslav Mezga. Žuti kartoni: Karlov ec, Korošec (Plavi 1975).

III. ME IMURSKA NOGOMETNA LIGA - istok

Favoriti se dobro namu ili da zabilježe pobjedu

LISTA STRIJELACA

SK teško do pobjede u Svetom Križu. U dinami noj i nervoznoj utakmici sa ak 11 opomenutih igra a Miroslav Pigac je u 18. minuti svojim zgoditkom odlu io pobjednika u ovoj utakmici. Imao je SK još nekoliko prigoda da povisi svoje vodstvo, ali je realizacija izostala. Imali su u prvom dijelu i situaciju za kazneni udarac, ali se sudac utakmice Velimir Leva i nije zviždaljkom oglasio. S druge strane doma i nisu bili zadovoljni s mahanjem pomo nika glavnog suca. Napredak do pobjede tek u drugom poluvremenu. Doma i su poveli u 25. minuti zgoditkom Emila Vidre. Gosti iz Križovca tri minuta kasnije zgoditkom Damira Tuksara iz kaznenog udarca poravnavaju rezultat na 1-1. Odmah po etkom drugog dijela u 48. minuti Marinko Žganec dovodi Napredak u vodstvo od 2-1. etiri minute kasnije zgoditkom Nine Jambroši a ve je 3-1 za doma e. Do kraja utakmice Napredak je održao to svoje vodstvo i pobijedio. Dva doma a, a jedan gostuju i opomenuti igra . Hodošan se mu io u Donjem Hraš anu. ak je Borac odmah na po etku u 8. minuti zgoditkom

BUDU NOST – KRALJEV AN 38 4:1 (3:1) SIVICA. Igralište Berek. Suci: Željko Kova i (Šenkovec), Tomislav Herman (Belica), Franjo Hergoti (Ž. Gora). Delegat: Rajko Zadravec (M. Središ e). Strijelci: 1:0 Antolovi (4), 2:0 Fažon (9), 3:0 Fažon (16), 3:1 Cerovec (25), 4:1 Tuksar (81). BUDU¦NOST: Bauer, Sklepi , Z. Drk (od 87. Šolti ), Zadravek, Sermek, Tuksar, D. Drk (od 59. M. Varga), Fažon, Antolovi , Okreša, Lisjak (od 70. F. Sklepi ). Trener: Stanislav Tot. KRALJEV AN 38: Glavak, Radmanovi (od 83. Pandur), Kozar (od 46. evizovi ), Plaftari , Mlinarec, Jakši , Slavi ek, Cerovec, Perca , Miketek, Lipi (od 64. Pigac). Trener: Miroslav Radmanovi . Žuti kartoni: Tuksar (Budu nost), Lipi , Mlinarec (Kraljev an 38).

Nevena Ivkovi a poveo sa 1-0. Stjepan Vlahek poravnao je na 1-1 u 33. minuti. U drugom dijelu Hodošan je do minimalne pobjede od 2-1 stigao u 65. minuti zgoditkom Kreše Kova a. Dva doma a, a tri gostuju a opomenuta igra a. Budu nost sve riješila za 15 minuta. Matejas Antolovi je ve u 4. minuti uhvatio na «spavanju» vratara Kraljev ana 38 Brunu Glavaka i postigao zgoditak sa dobrih tridesetak metara. Potom slijede dva zgoditka Mihaela Fažona u 9. i 16. minuti pa su gosti iz Donjeg Kraljevca imali minus od tri zgoditka. Nakon toga igra i Budu nosti shvatili su da je utakmica riješena pa su zaigrali nešto nezainteresirano. Gosti to brzo u 25. minuti zgoditkom Mladena Cerovca kažnjavaju i smanjuju na 3-1. U drugom dijelu uspavanka. Utakmica sa puno krivih dodavanja, a Kraljev an 38 u polju nešto bolji, no samo do kaznenog prostora. U 81. minuti Nikola Tuksar se nešto razljutio, uzeo loptu u noge i od centra u «ski slalomu» nanizao gostuju e obrambene igra e i sa ruba kaznenog prostora pogodi vrata za kona nih 4-1. Jedan doma i, a dva gostuju a opomenuta igra a. U Štefancu doma a pobjeda Jadrana. Teško je Jadran došao do doma e pobjede. Otok je stalno lovio doma e vodstvo, ali su u samoj završnici utakmice doma i otišli do pobjede. Prva dva zgoditka za Jadran u prvom dijelu postigao je Danijel Novak. Za izjedna enje rezultata na 2-2 pobrinuo se sa svoja dva zgoditka u 47. i 49. minuti Zoran Kalšan. U drugom dijelu trostruki doma i strijelac bio je Zoran Kolari . Kalšanu pak se još jednim zgoditkom za kona nih 5-3 za doma e pridružio Nikola Toplek. Jedan doma i, a dva gostuju a opomenuta igra a.

8 zgoditaka – Mario Kova evi , Krešo Kova (Hodošan), Zoran Kalšan (Otok) ; 7 zgoditaka – Dubravko Novak (Mladost D), Matej Gorupi (Otok), Miroslav Pigac ( SK); 6 zgoditaka – Ljubomir Krznar (Hodošan), Dragu n Vadlja ( SK); 5 zgoditaka – Željko Hajdarovi (Mladost D), Tomislav Tuksar (Napredak), Ivica Okreša (Budu nost M), Stjepan Vlahek (Hodošan); 4 zgoditka – Aleksandar Kramar ( SK), Vladimir Pintari (Mladost D), Luka Lipi , Zdenko Perca (Kraljev an 38), Zoran Kolari (Jadran), Emil Vidra (Napredak); 3 zgoditka – Marko Horvat (Hodošan), Dalibor Jambroši , Dragan Kova i (Napredak), Matejas Antolovi , Mihael Fažon (Budu nost M), Mladen Cerovec (Kraljev an 38)

FAIR PLAY Isklju enih nije bilo; Zbog tre e opomene pravo nastupa u sljede em kolu nemaju: Dino Rudni ki (Eko), Mladen Ke keš ( SK), Jasmin Novak (Otok), Krešo Kova , Marko Horvat (Hodošan)

STATISTIKA 21 pos gnu zgoditak ili 4,2 po utakmici; isklju enja nije bilo; 25 opomenu h igra a; 1 kazneni udarac dosu en i is realiziran

Rezultati: Napredak – Torpedo 3-1; Budu nost (M) - Kraljev an 38 4-1; Jadran – Otok 5-3; Borac (DH) – Hodošan 1-2; Eko – SK 0-1

TABLICA 1. SK

8

7

1

0

28:1

22

2. Napredak

8

6

2

0

24:3

20

3. Hodošan

8

5

1

2

33:10

16

4. Budu nost (M)

7

4

2

1

20:10

14

5. Mladost urkin

7

4

2

1

24:16

14

6. Eko

7

3

1

3

7:10

10

7. Jadran

7

2

2

3

16:14

8

8. Otok

7

2

0

5

17:34

6

9. Kraljev an 38

7

1

1

5

12:35

4

10. Torpedo

7

0

0

7

8:32

0

11. Borac (DH)

7

0

0

7

4:28

0

Parovi sljede eg kola: Hodošan – Eko; Otok - Borac (DH); Kraljev an 38 – Jadran; Torpedo - Budu nost (M); Mladost ¢urkin - Napredak

III. ME IMURSKA NOGOMETNA LIGA - zapad

M. Mihaljevec jedva, Drava uspješni doma in

LISTA STRIJELACA

Mali Mihaljevec teško do pobjede u Prekopi. Dugo gledatelji zgoditka vidjeli nisu. Ipak gosti iz Malog Mihaljevca u 60. minuti uspijevaju preko Sandija Pušara posti i taj jedan zgoditak vrijedan tri boda. Dvojica opomenutih igra a i obojica od Plavih 1975. Dravi doma a pobjeda. Za samo 14. minuta Ivica Zanjko i Goran Zlaterak postižu po jedan zgoditak i Drava ima rano vodstvo od 2-0 koje održava sve do kraja utakmice. U drugom dijelu Zebanec se ravnopravno nosio sa doma inom i imao nekoliko prigoda ali ih nije realizirao. etiri minute prije kraja utakmice zbog vrije anja suca utakmice Petra Petraca sa klupe Drave udaljen je predstavnik kluba Danijel Jagec. Po jedan opomenuti igra u svakoj mom adi. Jedinstvo u |inišu preokrenulo rezultat. Bojan Novak doveo je gostuju e Bratstvo u 39. minuti u vodstvo od 1-0. Držali su gosti iz Preseke to vodstvo sve do 77. minute kada je sa dva zgoditka u samo dvije minute Jedinstvo doveo u vodstvo od 2-1 Dejan Novak. etiri minute prije kraja utakmice Jedinstvo ima ka-

OMLADINAC – HAJDUK (B) 7:2 (6:1)

JEDINSTVO – BRATSTVO (P) 3:1 (0:1)

MA KOVEC. Igralište Omladinca. Suci: Tihomir Jambroši (NSR), Robert Novak (Puš ine), Matija repinko (Puš ine). Delegat: Antun Mesari (M. Mihaljevec). Strijelci: 1:0 Crikven i (5), 2:0 Crikven i (8), 3:0 Crikven i (10), 4:0 Januši (16), 4:1 Sen ar (25), 5:1 Crikven i (40), 6:1 Crikven i (44), 6:2 Buhanec (67), 7:2 Zorkovi (84). OMLADINAC: Grahovec, anadi (od 57. Vrbanec), Peserlin, Povodnja, Novak (od 46. Vida i ), Vinceti , Kanižaj, Plahtak, Januši , Šafari , Crikven i (od 70. Zorkovi ). Trener: Branko Zebec. HAJDUK: Mar ec, Domini , Trupkovi , Lehkec, Posedi, Toplek, Sen ar, Karni nik, Buhanec, Jarni (od 63. Buhanec), Žnidari (od 46. Šego). Trener: Marijan Kolar. Žuti karton: Toplek (Hajduk).

GORNJI MIHALJEVEC. Igralište Park mladosti. Suci: Željko Turk (Zebanec), Danijel Ko ila (Žabnik), Dražen Šajnovi (Zasadbreg). Delegat: Željko Podgorelec. Strijelci: 0:1 Novak (37), 1:1 D. Novak (77), 2:1 D. Novak (78), 3:1 Horvat (86-11m). JEDINSTVO: Angel, S. Krumpi , Novak, Fujs, Mikulan, D. Novak, Janež, Horvat (od 89. Ladi ), Borko (od 66. Mohari ), Pani . Trener: Goran Mikulan. BRATSTVO: Jambrovi , D. Novak, abradi, Škvorc, D. Novak, M. Novak, Polak (od 87. Kova i ), Miljan i , B. Novak, Kova i , Golub. Trener: Vladimir Hunjadi. Žuti kartoni: D. Novak, Fujs, Borko, Pani (Jedinstvo), Golub, Kova i (Bratstvo).

zneni udarac koje za pobjedu od 3-1 realizira Matija Horvat. etiri doma a, a dva gostuju a opomenuta igra a. Sedmica Omladinca. Gost u Ma kovcu bio je Hajduk iz Brezja. Ve u prvom dijelu doma i Omladinac ima vodstvo od 6-1. U drugom dijelu svaka je mom ad postigla po jedan zgoditak da bi na kraju završilo 7-2 za Omladinac. Kod doma ina peterostruki strijelac bio je Bojan Cirkven i . Po jednom su gostuju u mrežu zatresli Mario Januši i Matija Zorkovi . Dva zgoditka za Hajduk postigli su Hrvoje Sen ar i Goran Toplek. Uz sedam primljenih zgoditaka gosti iz Brezja ošte eni su za drugi zgoditak i to od strane pomo nog suca Matije repinka jer je bilo zale e prema izvješ u delegata Antuna Mesari a. Jedan doma i opomenuti igra . Devetka Pobjede Dinamu. Dobro su se de ki iz Žiškovca u prvom dijelu držali kada je bilo «samo» 3-0 za doma e. No, u drugom dijelu primili su šest zgoditaka pa su se ku i opet vratili pune mreže. Šteta što nisu «ribari» ulov bi im bio zavidan. Za Pobjedu je tri puta strijelac bio Tomislav Kocijan, po dva puta Nikola Tkal ec i Danijel Štrukelj, te po jednom Bojan Lon ari i Mario Kova . Dva Dinamova opomenuta igra a.

FAIR PLAY Isklju eni: Danijel Jagec predstavnik kluba (Drava K)

STATISTIKA 25 pos gnu h zgoditaka ili 5 po utakmici 1 isklju eni 13 opomenu h igra a 1 kazneni udarac dosu en i is realiziran

14 zgoditaka – Bojan Cirkven i (Omladinac M) 9 zgoditaka – Bojan Novak (Bratstvo P) 7 zgoditaka – Milan Posavec, Zoran Zadravec (Mali Mihaljevec), Mario Januši (Omladinac M) 6 zgoditaka – Ma ja Horvat (Jedinstvo GM), Goran Zlatarek (Drava K) 5 zgoditaka – Andrej Vugrinec, Sandi Pušar (Mali Mihaljevec), Miljenko Vran i , Dino Mikuli (Zebanec), Tomica Posedi (Hajduk B), Hrvoje Treska (Drava K), Tomislav Šafari (Omladinac M) 4 zgoditka – Vedran Kova i (Mali Mihaljevec), Tomislav Bistrovi (Plavi 1975), Nikola Radikovi (Krištanovec), Mihael Kanižaj (Omladinac M), Nikola Tkal ec, Danijel Štrukelj (Pobjeda), Ivica Zanjko (Drava K) 3 zgoditka – S ven Šparavec, Marko Januši , Ma ja Medlobi (Krištanovec), Andrejas Janež (Jedinstvo GM), Boris Radikovi (Plavi 1975), Marinko Kova i , Tomislav Kocijan (Pobjeda), Davor Medved, Tomislav Bratuša (Drava K)

Rezultati: Omladinac (M) - Hajduk (B) 7-2; Drava (K) – Zebanec 2-0; Pobjeda - Dinamo (Ž) 9-0; Plavi 1975 - Mali Mihaljevec 0-1; Jedinstvo (GM) - Bratstvo (P) 3-1

TABLICA 1. Mali Mihaljevec

8

7

0

1

38:5

21

2. Drava (K)

7

7

0

0

28:2

21

3. Jedinstvo (GM)

7

5

1

1

18:7

16

4. Omladinac (M)

8

4

1

3

36:17

13

5. Pobjeda

7

4

0

3

22:12

12

6. Krištanovec

7

3

1

3

18:17

10

7. Hajduk (B)

7

3

1

3

18:22

10

8. Zebanec

7

2

1

4

14:19

7

9. Plavi 1975

7

0

3

4

8:14

3

10. Bratstvo (P)

8

1

0

7

14:27

3

11. Dinamo (Ž)

7

0

0

7

4:76

0

Parovi sljede eg kola: Mali Mihaljevec - Jedinstvo (GM); Dinamo (Ž) - Plavi 1975; Zebanec – Pobjeda; Hajduk (B) - Drava (K); Krištanovec - Omladinac (M)

13. listopada 2009.

LOŠA ameri ka mini-turneja najbolje me imurske tenisa ice

Brzopotezni porazi Ivane Lisjak Najbolja me imurska tenisa ica Ivana Lisjak koja pokušava uhvatiti ritam ulaska u WTA Tour nikako da prona e pravi put. Nakon što je bila uspješna na manjim ITF turnirima, na višem nivou od 50.000 $ to joj baš i ne polazi za rukom. U dva tjedna na mini-turneji po SAD-u poražena je odmah u 1. kolu. Najprije u Las Vegasu gdje je vodila veliku borbu s mladom Ruskinjom Pivovarovom, ali je izgubila me u dva seta 4:6, 5:7.

U gradu Troy u saveznoj državi Alabama gdje se igra ovaj tjedan challenger istog nagradnog fonda ispala je bez pravog otpora 2. nositeljici Kana anki Stephanie Dubois. Kanadska igra ica dobila je me vrlo lagano. Za niti sat vremena sve je bilo gotovo: 1:6, 1:6. S obzirom da ne brani nikakve bodove Lisjak je zadržala vrlo solidno 216. mjesto na WTA ljestvici najboljih svjetskih tenisa ica, ali predvi eni pomak me u 200 najboljih nije se dogodio. (dz)

ZAVRŠENO hrvatsko-slovensko prvenstvo u speedwayu

Pavlic drugi iza Žagara i po 6. put državni prvak U subotu je u Krškom vožena zadnja utrka Državnog prvenstva Hrvatske i Slovenije. Pobijedio je Matej Žagar koji je 8. put zaredom postao slovenski prvak. Na drugom mjestu utrke, kao i ukupnog poretka je najbolji hrvatski voza Jurica Pavlic s 14 bodova. S ukupno osvojenih 148 bodova po 6. put za redom postao je hrvatski državni prvak. Vrlo dobru sezonu imao je još jedan voza SK Unia D. Kraljevec Dino Kova i koji je u ukupnom poretku osvojio 7. mjesto, te naslov hrvatskog viceprvaka. Bronca je pripala Renatu Cvetku koji je na kraju zajedni kog prvenstva plasirani na 12. Mjesto slabije plasirani je Ivan Vargek, a solidnu debitantsku sezonu zabilježio je Jasmin Ilijaš. Iz SK Unia vozio je

još Nikola Pigac, dok su dva lana SK Prelog: Krešo Petkovi i Marko Vlah pri kraju poretka.Skupn državno prvenstvo 2009 Kon ni vrstni.

Dino Kova i drugi u Murecku U nedjelju je Dino Kova i , voza SK Unia sudjelovao na pozivnoj utrci Memorial Joszefa Bossnera u Murecku, gdje je osvojio odli no 2. mjesto iza Poljaka Kulcyzinskog. Tre e mjesto osvojio je Aleksander onda iz Krškog. Ovime je Dino odli no zaklju io sezonu, te dokazao da je jedan od najboljih juniora u Hrvatskoj. Slijede e godine ga eka juniorska kategorija europskog i svjetskog prvenstva, a |inale U-19 EP održat e se na Mileniumu D. Kraljevec.

DVA LANA BK Me imurje nastupili na MJP Švicarske

Luka Vlahek do osmine-finala, odli an Matija Hranilovi Juniorska reprezentacija U-19 i U-17 Hrvatske nastupila je na MJP Švicarske 2009. u Lausanni. Igrala su i dva Me imurca: Luka Vlahek u konkurencij U-19 i Matija Hranilovi u uzrastu U-17. U konkurenciji juniora U-19 Luka Vlahek (postavljen za 5-8 nositelja) je s dvije pobjede ispao u osmini-|inala (1/16) gdje poražen od Austrijanca Vatanirappela, kasnijeg polu|inalista sa 2:0 (22:20, 21:14). U konkurenciji parova sa Josipom Ugleši em ispali su u osmini-|inala izgubivši u dramati nom me u od Švicaraca kasnijih polu|inalista Grand/Jenna sa 2:0 ( 21:18, 21:16 ). U konkurenciji mješovitih parova Luka je sa Martinom Skorup ispao u osmini–|inala od švicarske kobinacije Bohringer/Spescha sa 2:0 ( 21:13, 21:18 ). Luki je ovo bio jedan od boljih nastupa na, te je osvojio dosta bodova u svim konkurencijama za ukupni poredak europskoj-rang listi.

U konkurenciji mla ih juniora Matija Hranilovi ostvario je najbolje rezultate od svih hrvatskih predstavnika. U pojedina noj konkurenciji u svojoj grupi L sa 3 uvjerljive pobjede protiv predstavnika Slovenije, Švicarske i Luxenburga osvojio je 1. mjesto te se plasirao u osmini-|inala me u 16 najboljih gdje je poražen od kasnijeg |inalista Velšanina Olivera Gwilta sa 2:0 (21:15, 22:20). U konkurenciji parova sa Austrijancem Simonom Rebhandlom nakon dvije pobjede poraženi su u etvrt-|inalu od kasnijih pobjednika slovenaca Urbana Turka/Mitje Šemrova sa 2:0 (21:14, 22:20). U konkurenciji mješovitih parova sa Švicarkom Jenny Kobelt nakon dvije pobjede poraženi su u osmini-|inala od slova ke kombinacije sa 2:1 (21:18, 12:21, 15:21 ). Matiji je ovo bio najbolji nastup na tako jakom me unarodnom turniru.

Upis novih lanova BK Me imurje akovec vrši upise novim mladih lanova kluba. Upisati se mogu dje aci i djevoj ice ro eni 2003. i stariji (do ro .1996.). Informacije i upisi mogu i su kod tajnika i trenera Kluba Tomislava Grubi a

na gsm: 098 241 230 ili 098 294 037, te na treninzima u dvorani II. OŠ akovec ponedjeljkom od 19.30 – 20.30 i petkom 17.00 – 18.00 sati, te u dvorani ETŠ-a u akovcu srijedom 20.00 – 21.00 i subotom 12.00 – 13.00 sati.

VETERANSKI teniski naslov pripao TK Prelog

Preložani mom adski prvaci Me imurja Prva veteranska mom ad TK Prelog u dramati nom susretu protiv mom adi TK Tema i osvojila je ovogodišnji naslov Mom adskog prvaka Me imurja za veterane. U završnom susretu punom obrata održanom u Prelogu (vodstvo Teamovaca nakon pojedina nih susreta 3:2, oba odlu uju a para za Prelog) bolji su bili doma ini i pobijedili 4:3. Veliki prijelazni pobjedni ki pehar kapetanu pobjedni ke mom adi predao je predsjednik Teniskog saveza Me imurja Zvonimir Vertuš. Uz dobar tenis koji je prikazan u završnom susretu, valja spomenuti i to da je cijeli me odigran u prijateljskoj atmosferi, bez i jedne sporne

Veteranski sastav TK Prelog - mom adski prvak Me imurja u konkurenciji veterana lopte, a završio je zajedni kim druženjem obje ekipe. Rezultati završnice: etvrtzavršnica: Prelog I – Dubrav an 7:0, Team II – akovec 7:0, Team I – Pribi-

slavec 5:2, Pun ec I – M. Središ e 7:0; poluzavršnica: Prelog I – Team II 6:1, Team I – Pun ec I 5:2;finale: Prelog I – Team I 4:3 (Martinec – Borkovi D. 46, 57, Prpi – Novakovi 61, 60,

SIN legendarne obitelji Legenstain - Ladislav Laci Laci u posjetu tenis klubu i rodnom gradu

Tenisa i šarmer ija je obitelj u akovcu utemeljila (stolni) tenis Prošli tjedan u posjetu klubu bili su Ladislav Laci Legenstein i sestra Lili. Povijest sporta u akovcu u velike je vezana za njihovu obitelj (roditelje Elizabetu i Gezu) koja se je po etkom 20-tih godine prošlog stolje a doselila u akovec iz Murske Sobote. Legensteinovi, osim što suosvježili akove kougostiteljstvo (držali u zakupu kavanu Royal), donijeli su akovcu u miraz i dvije sportske discipline - tenis i stolni tenis. Dok je Elizabeta Legenstein dominirala u stalnom tenisu i bila 1933. godine prva prvakinja stolnog tenisa Jugoslavije, Geza je zna ajnije rezultate postizao u tenisu. U njihovoj se kavani Royal, okupljala akove ka društvena elita. U toj je otmjenoj klijenteli bio i odvjetnik dr. Jerko Franetovi , tada predsjednik ŠK-e ( akove ki športski klub), koji je unutar kluba potaknuo osnivanje sekcije za tenis 1926. godine. Laci Legenstein bio je izvrstan igra nogometa, odbojke i stolnog tenisa, no u tenisu je postigao najviše. Iz svojeg rodnog akovca otišao je 1955. godine u Njema ku. Tijekom teniske karijere postizao

je vrhunske rezultate: polu|inalist Wimbledona u parovima, osvojio Canadian Open pojedina no i u parovima, a posebno mjesto zauzima pobjeda protiv Roda Lavera (peterostruki pobjednik Wimbledona) u Roland Garrosu u pet setova. U ono doba nije bilo službene rang liste, no u parovima je pripadao me u prvu etvoricu na svijetu, u pojedina noj igri bio bi me u prvih petnaest. Ovim rezultatima valja nadodati i zavidne rezultate u veteranskom tenisu: 77 naslova prvaka Europe i 16 svjetskih titula. Njegova želja da nastupi za Davis cup reprezentaciju Njema -

ke nije se ostvarila (tada je bilo potrebno deset godina za dobivanje državljanstva), pa je nastupao za Austriju. Legenstein nije bio samo predmet obožavanja na teniskom terenu – što su svjedo ile gomile ženskih obožavateljica koje su ga sa ekivale i izvan teniskih terena. U koliko mu šarm nije bio dovoljan, o aravao je svojih glazbenim talentom – Legenstein je izvrstan klavirist. I danas ga, u 83. godni života možete sresti u teniskom centru Nussloch gdje još uvijek radi kao trener.

Sloboda Mihovljan uvjerljivo vodi nešto više, odra uju ligu. Paze da ne budu prvi , ali tu negdje. Do kraja igraju sa M.Središ em i G. Mihaljevcem. M.Središ e: Nakon nekoliko godina borbe za opstanak, borba za medalje. Poja ani od lani i sa dobrom dugom klupom. Do kraja igraju sa Me imurjem i Stridonom II. Stridon II: Najmla a ekipa lige sa puno oscilacija. Do kraja igraju sa Marofom i M.Središ em. Strahoninec: Godinama stabilni ligaši sa vrstom ekipom. Do kraja igraju sa Mladosti i Miklavcem. G.Mihaljevec: Jedini bez pobjede sa pet neriješenih me eva i dva poraza. Dobro organizirani, |inancijski stabilni, ali s problemima, koje nakon lige moraju riješiti. Do kraja igraju sa Miklavcem i Me imurjem. Goran: Dobra ekipa sa neobi no vo enom politikom kluba. U akovec su npr. došli sa sedam igra a, pa su nastupili sa pet i predali posljednju plo u iz nepoznatih razloga. Posljedica je nov ana kazna! Do kraja igraju sa Slobodom i Mladosti. Miklavec: Teško e se spasiti. Moraju do kraja pobijediti oba me a i ekati rezultate nekoliko utakmica

ZAPAŽEN REZULTAT talentiranog akove kog teniskog dvojca

Šuica u finalu, Škvorc u polufinalu Umaga

ŠAH

U protekla dva vikenda odigrano je 6. i 7. kolo III. HŠL-Centar B. Novi na in bodovanja donijelo je puno uzbu enja i napetosti. Dva kola prije kraja ak šest ekipa nije sigurna u ostanak u ligi. Liga je dosta izjedna ena i samo su Sloboda i Me imurje nešto ja i od ostalih, ali ne i nepobjedivi. U sedmom kolu Slobodi je pripao derbi kola, ime je blizu osvajanja prvog mjesta. Klju nu partiju dobio je Vu ko protiv Matkun Željka u zamršenoj partiji. Vu ko je u lošijoj poziciji težio komplikacijama i prevagnulo je iskutvo i borbenost. Slamar i Jan iki su relativno lako dobili i dalje je bilo lako. Goran je udnom postavom olakšao Stridonu II put ka pobjedi. Uzbudljivo je bilo u M.Središ u, gdje Miklavec nije uspio izboriti povoljan rezultat. Doma ini su trenutno u boljoj formi. U ovom broju donosimo pregled stanja me imurskih klubova. Sloboda: Ve u mislima u kvali|ikacijama sa pobjednikom isto ne skupine, gdje mrtvu utrku vode Žabno i Križevci. Do kraja igraju sa Goranom i Marofom. Me imurje: Rutinski i bez previše ambicija za

Matja i – Mikuli 64, 64, Bermanec – Vuruši 26, 36, Naran a – Švenda 57, 36, Martinec / Matja i – Borkovi – Mikuli 62, 63, Prpi / Naran a – Vuruši / Švenda 75, 76.). (D. Zrna)

Ukrajine i Engleske. Do kraja igraju sa G.Mihaljevcem i Strahonincem. Rezulta 6.kola : Mladost-G. Mihaljevec 3-3, Strahoninec-M.Središ e 3-3, Miklavec-Marof 2,5-3,5, Me imurje- Goran 5,5-0,5, Stridon II-Sloboda 3-3. Rezultati 7.kola: Sloboda-Mladost 4-2,Goran-Stridon II 2-4,Marof- Me imurje 1,5-4,5, M.Središ e-Miklavec 4-2, G.Mihaljevec-Strahoninec 3-3

TABLICA Sloboda Mihovljan

13 / 28

Me imurje akovec

10 / 28

M.Središ e

9 / 22,5

Mladost V.Toplice

8 / 22,5

Stridon II Štrigova

6 / 20,5

Strahoninec

6 / 19

Marof Novi Marof

6 / 18,5

G.Mihaljevec

5 / 19,5

Goran Lopa nec

5 / 17

Miklavec

2 / 14,5

Parovi 8.kola: Mladost-Strahoninec (18.10.09. u 10 sa ), Miklavec-G.Mihaljevec (18.10.09. u 10 sa ), Me imurje-M.Središ e (18.10.09. u 10 sa ), Stridon I-Marof ( 17.10.09. u 17 sa ), Sloboda-Goran (17.10.09. u 17 sa ).

Seriju odli nih rezultata nastavili su etrnaestogodišnji Pun eca Marin Šuica i Karlo Škvorc. Na Stella Maris cupu, me unarodnom turniru iz kalendara Tennis Europe za dje ake i djevoj ice do 14 godina održanom u Umagu Marin Šuica se plasirao u |inale turnira gdje je poražen od prvog nositelja Borne ¦ori a u tri seta rezultatom 6:4, 3:6, 2:6. Do |inala je svladao Grbi a iz Srbije 6:0, 6:1, ¢ulu iz Hrvatske 6:0, 6:1, Agarwala iz Indije 6:2,6:3, Blaška iz Slova ke 1:6, 6:3, 6:2 i u polu|inalu klupskog suigra a Škvorca 6:4, 6:4. Karlo Škvorc plasirao se u polu|inale turnira pobjedama protiv Gostin ara 7:6, 3:6, 7:6 i Sitara (oba Slovenija) 6:2, 6:4, Chepeleva iz Rusije 2:6, 7:5, 7:6 i Krivoku e iz Hrvatske 7:6 6:1.

Završila II. juniorska liga Centar Prošli vikend odigrana su posljednja dva kola II. juniorske lige Centar u kojoj su nastupili Sloboda i G.Mihaljevec. Sloboda je osvojila odli no tre e mjesto,dok je Gornji Mihaljevec odustao od natjecanja. Mom ad Slobode sa injavaju: Sršan Matija, Kova Hrvoje, Slamar Josip, Husajina Nikola, Mo nik Jerko i Pal Ivan. Prvo mjesto osvojila je Podravka, koji je novi prvoligaš,a Križevci su drugi. Natjcalo se 14 ekipa po švicarskom sustavu u 7 kola. Rezultati: 6.kolo: Sloboda - Sisak 1,5-2,5; 7.kolo: Dugo Selo - Sloboda 0-4.

Saša Vidovi pobjednik u Štrigovi U Štrigovi je povodom Dana neovisnosti odigran šahovski turnir po švicarskom sustavu u 7 kola. Nastupilo je 14 igra a. Turnir su dobro organizirali Tomši Alojz i Balaškovi Stjepan. Šteta što nije bilo i više igra a, ali tako je to kada je nogometni dan. Vidovi je zasluženo osvojio prvo mjesto i jedino mu je Trbojevi mogao ugroziti. Odli an je bio Lesar David, koji je i najbolji kadet. Me u kadetima druga je Heric Antonija,a tre i Pajnoga Karlo. Poredak: S. Vidovi 7, Trbojevi 6, D. Horvat 5, Reman, Tomaši i Lesar 4 itd. (rt)

*#

$

Dobro je znati 53

54

Informacije

Na temelju lanka 29. Statuta Op ine Sve Juraj na Bregu ( SluĹžbeni glasnik Me imurske Ĺžupanije 11/09.) i Odluke na elnika Op ine Sve Juraj na Bregu raspisuje se

OBAVIJEST Privatna specijalis ka ginekoloĹĄka ordinacija

NATJE AJ ZA DODJELU STIPENDIJA ZA STUDENTSKU GODINU 09/10

MARTA LAJTMAN KRIŽAI , dr. med.

Pravo sudjelovanja na natje aju za dodjelu s pendija imaju studen s podru ja Op ine Sve Juraj na Bregu koji ispunjavaju slijede e uvjete: - da su zavrĹĄili prvu godinu studija, - da su drĹžavljani Republike Hrvatske, - da roditelji ili skrbnici imaju prebivaliĹĄte na podru ju Op ine Sve Juraj na Bregu najmanje pet (5) godina prije objave natje aja, - da prosjek ocjena svih poloĹženih ispita jekom studija iznosi najmanje 2,5.

akovec, Gajeva 9

Uz pismeni zahtjev s kratkim Ĺživotopisom potrebno je dostavi slijede u dokumentaciju: - prijava na natje aj, - kratak Ĺživotopis, - uvjerenje o redovitom upisu na visokoĹĄkolske ustanove s naznakom smjera ili studijske grupe, - potvrdu fakulteta o prosjeku ocjena, odnosno ovjerenu presliku indeksa iz koje su vidljive ocjene poloĹženih ispita, - potvrdu o prebivaliĹĄtu roditelja ili skrbnika, - izjavu studenta da ne prima nijednu drugu s pendiju, - kopiju osobne iskaznice, - izjavu o broju lanova zajedni kog doma instva, - potvrdu o ĹĄkolovanju uĹžeg lana obitelji (ako ima), - potvrdu poslodavca o prosjeku pla e za oba roditelja za prethodna tri mjeseca, - kopiju rjeĹĄenja porezne uprave o razrezanom porezu na prihod obaju roditelja za prethodnu godinu po svim osnovama, - za roditelje koji su hrvatski branitelji potvrdu Ureda za obranu da su sudjelovali u Domovinskom ratu u trajanju od najmanje 90 dana, - izjavu za djecu bez roditelja ili oba roditelja, djecu poginulih i nestalih branitelja te za djecu samohranih majki i o eva. Molbe se podnose na adresu: Op ina Sve Juraj na Begu, PleĹĄkovec 27, 40311 Lopa nec s naznakom ÂŤZA NATJE AJ-STIPENDIJE Âť Rok za podnoĹĄenje prijave je 15 dana od objave natje aja. OP INSKI NA ELNIK An elko Nagrajsalovi

Na temelju odredbe lanka 8. Odluke o dodjeli povlaĹĄtenih kredita studen ma s podru ja Grada Preloga, objavljuje se

JAVNI POZIV ZA DODJELU POVLAĹ TENIH STUDENTSKIH KREDITA I. Pozivaju se studen s podru ja Grada Preloga na podnoĹĄenje prijava za dodjelu povlaĹĄtenih studentskih kredita (u daljnjem tekstu: kredi ). II. Kredit je namjenski, za pokrivanje osnovnih troĹĄkova studija. III. Pravo na kredit ostvaruju svi redovni i izvanredni studen (uz uvjet da u roku upisuju godinu za godinom) dodiplomskih, diplomskih i poslijediplomskih studija s podru ja Grada Preloga. IV. Kredi se dodjeljuju u sljede im iznosima: 1. dodiplomski i diplomski studiji: 1. za studije na podru ju Me imurske Ĺžupanije u iznosu od 500,00 do 1.000 kuna mjese no, 2. za studije na podru ju VaraĹždinske Ĺžupanije u iznosu od 800,00 do 1.500 kuna mjese no, 3. za studije na podru ju Republike Hrvatske (izvan Me imurske i VaraĹždinske Ĺžupanije) u iznosu od 1.000,00 do 2.000,00 kuna mjese no, 4. za studije u inozemstvu u iznosu od 2.000,00 do 4.000,00 kuna mjese no. 2. poslijediplomski studiji: 1. za studije na podru je Republike Hrvatske u iznosu od 1.000,00 do 2.500,00 kuna mjese no, 2. za studije u inozemstvu u iznosu od 2.500,00 do 5.000,00 kuna mjese no. V. Postupak dodjele kredita provodi Povjerenstvo za provo enje postupaka za dodjelu povlaĹĄtenih kredita (u daljnjem tekstu: Povjerenstvo), a o dodjeli kredita odlu uje Gradona elnik. VI.Prijave za dodjelu kredita podnose se na adresu: Grad Prelog, Glavna 33, 40323 Prelog, s naznakom ÂŤZa dodjelu povlaĹĄtenih kreditaÂť do 27. listopada 2009. godine. VII. Prijavi se prilaĹže: 1. potvrda visokog u iliĹĄta o upisanoj godini studija u akademskoj godini 2009/10. 2. preslika osobne iskaznice. Obrazac prijave za dodjelu povlaĹĄtenih studentskih kredita nalazi se na internet stranici Grada Preloga www.prelog.hr

OBAVIJEST DOSADAĹ NJIM KORISNICIMA Potvrde o upisu i statusu korisnika povlaĹĄtenih studentskih kredita i s pendija dostavljaju se u Upravni odjel za druĹĄtvene djelatnos Grada Preloga do 20. listopada 2009. Dodatne informacije: Grad Prelog, Glavna 33, tel. 040/638-085, 645-301, 645-303. GRADONA ELNIK

* #

$

spec. ginekologije i opstetricije od 12.10.2009. g. radi na novoj adresi tel: 040 390 485

REPUBLIKA HRVATSKA - ME IMURSKA ŽUPANIJA GRAD AKOVEC - GRADONA ELNIK KLASA: 604-01/09-01/10 URBROJ: 2109/2-07-09-01 akovec, 17.09.2009.

Gradona elnik Grada akovca raspisuje

N A T J E A J ZA DODJELU STIPENDIJA ZA AKADEMSKU 2009./2010.GODINU REDOVNIM STUDENTIMA NA DIPLOMSKIM STUDIJIMA 1.Za akademsku godinu 2009. / 2010. dodijelit e se s pendije na osnovu: Uspjeha na preddiplomskom studiju 2.S pendija Grada akovca dodjeljuje se: -na vrijeme do zavrĹĄetka redovnog diplomskog obrazovanja i to za 10 mjeseci u kalendarskoj godini -nakon zavrĹĄetka posljednjeg redovitog semestra pravo na s pendiju ostvaruje se najdulje u trajanju do devet (9) mjeseci za studije koji traju do e ri ( 4 ) semestara 3.Gradona elnik utvr uje listu studija koji imaju pravo prednos na dodjelu s pendije Grada akovca sukladno utvr enoj lis de citarnih zanimanja : -Gra evinski fakultet -Fakultet elektrotehnike i ra unarstva -Fakultet strojarstva i brodogradnje -Prirodoslovno-matema ki fakultet -Edukacijsko-rehabilitacijski fakultet Za studije koji nisu navedeni u natje aju , s pendija se dodjeljuje sukladno kriterijima Odluke o s pendiranju studenata i raspoloĹživim sredstvima u prora unu za 2010. godinu. 4.Pravo sudjelovanja na natje aju za dodjelu S pendije Grada akovca imaju studen koji zadovoljavaju sljede e uvjete: -da su drĹžavljani Republike Hrvatske - iji roditelji ili skrbnici imaju prebivaliĹĄte na podru ju Grada akovca najmanje pet ( 5 ) godina prije objave natje aja - iji prosjek ocjena preddiplomskog studija iznosi najmanje 3,50 5.Kriteriji za dodjelu s pendije Grada akovca je: -uspjeh na preddiplomskom studiju Uz Prijavu za dodjelu stipendije prema Uspjehu na preddiplomskom studiju potrebno je priloĹži : -zamolbu za dodjelu s pendije s kratkim Ĺživotopisom -uvjerenje o redovnom upisu s naznakom vrste upisanog studija -sluĹžbenu dokumentaciju kojom se potvr uje zavrĹĄetak preddiplomskog studija -potvrdu o prosjeku ocjena, odnosno ovjerenu presliku indeksa iz koje su vidljive ocjene poloĹženih ispita na preddiplomskom studiju -potvrdu o prebivaliĹĄtu roditelja ili skrbnika ( za oba roditelja ili skrbnika ) -izjavu da ne prima ni jednu drugu s pendiju -domovnicu -potvrdu da ne postoji mogu nost studiranja u Republici Hrvatskoj ( samo za studente koji su upisali studij izvan Republike Hrvatske) 6.Zamolbe za dodjelu s pendije dostavljaju se u roku od 15 dana od dana objave natje aja na adresu: Upravni odjel za druĹĄtvene djelatnos Grada akovca, akovec, Kralja Tomislava 15 (s naznakom ÂŤza s pendiju na diplomskom studijuÂť). Zamolbe se dostavljaju uz Prijavu za natje aj za dodjelu studentskih s pendija Grada akovca. Prijave se mogu dobi na istoj adresi u Upravnom odjelu za druĹĄtvene djelatnos odnosno preuze s Internet stranice Grada akovca www.cakovec.hr ( Prijava ) 7.Mjese ni iznos s pendija: -za studij u akovcu ( 300,00 kuna ) -za studij u VaraĹždinu ( 400,00 kuna ) -za studij u Zagrebu i ostalim gradovima u Hrvatskoj ( 1.000,00 kuna ) -za studij u inozemstvu samo za studije za koje ne postoji mogu nost ĹĄkolovanja u Republici Hrvatskoj ( iznos utvr uje Gradona elnik nakon utvr ivanja broja odobrenih s pendija ) 12.Nakon zavrĹĄetka redovnog ĹĄkolovanja s pendist je duĹžan vra iznos primljene s pendije ukoliko nisu zadovoljeni uvje Odluke o s pendiranju studenata (obavijes o uvje ma vra anja s pendije odnosno oslobo enju od obveze vra anja s pendije mogu se dobi u Upravnom odjelu za druĹĄtvene djelatnos Gradske uprave ) 8.S roditeljima ili skrbnicima korisnika s pendije zaklju it e se ugovor o pravima i obvezama za vrijeme koriĹĄtenja prava na s pendiju. 9.Nakon zavrĹĄetka natje aja priloĹženi se dokumen ne e vra a kandida ma. 10.O rezulta ma natje aja podnositelji zamolbi bit e obavijeĹĄteni u roku od osam ( 8 ) dana od dana obavljenog izbora. Gradona elnik Grada akovca

IZ MATI NOG UREDA RO ENI: ƒX;~}‡ _’{‡„Q

^

ƒ Œ =

\ < *

\ " < " �³ +‡^’X _X{= x‡^Q <

; ³ [’X ‡ Xx‡„Q

„

[ Âł `‡ ~ƒ’[ ]W‡ ’‹Q

^

{ Y Âł +‡^’ƒ‡ +~„[~ Q

; "

] " Âł ^~ X Xx‡„Q ƒ

Âł x~` ´% „XQ ` "

` " Âł

X[~x’{‡ x%W{~ ~Œ W‡ }‡{~ŒQ

` ³ ^’;‡ X{ X Q

+ "

+ = ³ x~^‡ +~„[X „‡Q

ƒ

‚ > ³

~„X[‡ W{‡‚‡ ^Q ` "

~* Âł

[’X ‡{` x%„Xx~ŒQ W

‚ = ³ „‡{[X  ’WXx~ŒQ ` "

Âł

‡ ‡ +‡{^‡ Q

` *

` ³ ‡ ^X= ~‡ [‡‹„Xx~ŒQ

^ "

‡ & Âł ‡ ƒ‡

]‡{„Xx~ŒQ

~

‚ & ³ „‡^‡{~ ‡

´[~ ’‹Q

; "

+ Âł [Â’X ´[~ = ’‹Q + "

+ ³ ;’‚‡;^~‡

}’^{‡ Q +

` " ³ ^~‡ x%= W{~ ’‹Q

„

Âł ~„‡ ‡= {‡ ¢Â‡Q

+ "

` " ³ ’[~q‡‚’^‡

;{}‡„Q

„

; " ³ ´~[~}

^{’^ ƒ‡„Q +

^ VJEN ANI: [ ^ "

+ " ‚ < ³ W = [

W } Âł + " +&

; * " q Âł ; " ~ " <

~ „ ³

] " q

+ „ Œ �

~ Â

{ W < Âł x = +

„ < _ Œ = < � ƒ " W <

q x Âł +

‚ &

‚ } * Œ+&

; < Â? ` " "

q [ = ÂŒ} *Â? UMRLI: ~ ´& Q ' Âł Â’ " ‡ Q

 &* Q Âł + ‚ Q

Q $ Âł ~ Â Q

$ˆ Âł ; " ; Y Q $ Âł ; Y

} " Q _ > Q $ Âł Â |

W Q Q ' ³ ^ „ = Q ³ + " Q ;& " Q

³ ‚ { Q _ < " Q

' Âł + Q ‰‰ Âł ƒ = „& " Q ` "< Q $ Âł

+ " ‚ > Q +& Q ÂŒ = Â? ´ " „ > Q ÂŒ+

;&Y � ‡ " + Q ‰ ³

+ " ´ Q [& Q Š Âł ƒ

+ &<Q ˆˆ Œ < � { \ "

W < Q Âł ; " { Q

‰ ³ ["& + Q

ÂŒ+& ; < Â? ƒ& " } >* "Q = Q Š Âł + " + Q „ Q

‰ Œ} *�

REPUBLIKA HRVATSKA - ME IMURSKA ŽUPANIJA GRAD AKOVEC - GRADONA ELNIK KLASA: 604-01/09-01/11 URBROJ: 2109/2-07-09-01 akovec, 17.09.2009.

Gradona elnik Grada akovca raspisuje

N A T J E A J ZA DODJELU STIPENDIJA ZA AKADEMSKU 2009./2010.GODINU REDOVNIM STUDENTIMA NA PREDDIPLOMSKIM STUDIJIMA 1.Za akademsku godinu 2009. / 2010. dodijelit e se s pendije po dvije osnove: A)uspjeha u srednjoj ĹĄkoli ili na studiju i rezulta ma na u eni kim natjecanjima za studente prve godine B)socijalno-imovinskog statusa 2.S pendija Grada akovca dodjeljuje se: -na vrijeme do zavrĹĄetka redovnog obrazovanja i to za 10 mjeseci u kalendarskoj godini -nakon zavrĹĄetka posljednjeg redovitog semestra apsolven ostvaruju pravo na s pendiju u trajanju od tri ( 3 ) mjeseca za studije koji traju do pet ( 5 ) semestara; ĹĄest ( 6) mjeseci za studije koji traju od ĹĄest ( 6 ) do osam (8 ) semestara; devet ( 9 ) mjeseci za studije koji traju devet ( 9 ) ili viĹĄe semestara 3.Gradona elnik utvr uje listu studija koji imaju pravo prednos na dodjelu s pendije Grada akovca sukladno utvr enoj lis de citarnih zanimanja : -Gra evinski fakultet -Fakultet elektrotehnike i ra unarstva -Fakultet strojarstva i brodogradnje -Prirodoslovno-matema ki fakultet -Edukacijsko-rehabilitacijski fakultet Za studije koji nisu navedeni u natje aju , s pendija se dodjeljuje sukladno kriterijima Odluke o s pendiranju studenata i raspoloĹživim sredstvima u prora unu za 2009. godinu. 4.Pravo sudjelovanja na natje aju za dodjelu S pendije Grada akovca imaju studen koji zadovoljavaju sljede e uvjete: -da su drĹžavljani Republike Hrvatske - iji roditelji ili skrbnici imaju prebivaliĹĄte na podru ju Grada akovca najmanje pet ( 5 ) godina prije objave natje aja - iji prosjek ocjena svih predmeta u svim razredima srednje ĹĄkole uklju uju i i zavrĹĄni ispit iznosi najmanje 3,5 (ako su upisali prvu godinu studija ) - iji prosjek ocjena svih poloĹženih ispita jekom studija iznosi najmanje 2,5 (ako upisuju viĹĄe godine studija ). 5.Zamolba za dodjelu s pendije podnosi se za samo jednu od ponu enih mogu nos ( A ili B ) iz to ke 1. 6.Kriteriji za dodjelu s pendije Grada akovca prema uspjehu ( pod A) su: -uspjeh u srednjoj ĹĄkoli ili studiju -sudjelovanje na drĹžavnom ili me unarodnom natjecanju Uz Prijavu prema Uspjehu u srednjoj ĹĄkoli ili studiju potrebno je priloĹži : -zamolbu za dodjelu stipendije s kratkim Ĺživotopisom -uvjerenje o redovnom upisu s naznakom vrste upisanog studija -potvrdu o prosjeku ocjena, odnosno ovjerenu presliku indeksa iz koje su vidljive ocjene poloĹženih ispita (za studente druge i viĹĄih godina studija) -preslike svjedodĹžbi svih razreda srednje ĹĄkole i zavrĹĄnog ispita ( za studente prve godine ) -potvrdu o prebivaliĹĄtu roditelja ili skrbnika ( za oba roditelja ili skrbnika ) -izjavu da ne prima ni jednu drugu s pendiju -domovnicu -potvrdu o sudjelovanju na u eni kom drĹžavnom ili me unarodnom natjecanju ( za studente prve godine ) -potvrdu da ne postoji mogu nost studiranja u Republici Hrvatskoj ( samo za studente koji su upisali studij izvan Republike Hrvatske) 7.Kriteriji za dodjelu stipendije Grada akovca prema socijalno-imovinskom statusu (pod B ) su: -socijalno-imovinski status -djeca bez roditelja, djeca poginulih ili nestalih branitelja - lan obitelji koji redovito studira Uz Prijavu prema Socijalno-imovinskom statusu potrebno je priloĹži : -zamolbu za dodjelu stipendije s kratkim Ĺživotopisom -uvjerenje o redovnom upisu s naznakom vrste upisanog studija -potvrdu o prosjeku ocjena, odnosno ovjerenu presliku indeksa iz koje su vidljive ocjene

poloĹženih ispita ( za studente druge i viĹĄih godina studija ) -preslike svjedodĹžbi svih razreda srednje ĹĄkole i zavrĹĄnog ispita ( za studente prve godine) -izjavu o broju lanova zajedni kog doma instva -potvrdu poslodavca o prosjeku pla e za posljednjih ĹĄest ( 6 ) mjeseci prije raspisivanja natje aja, za sve lanove doma instva koji su u radnom odnosu -potvrdu o dodatnim prihodima svih lanova zajedni kog doma instva ( ukoliko ih imaju ) -izjave svih punoljetnih lanova doma instva da ne ostvaruju nikakve dodatne prihode ( ukoliko ih ne ostvaruju ) -presliku RjeĹĄenja porezne uprave o razrezanom porezu u godini prije raspisivanja natje aja po bilo kojoj osnovi -uvjerenje fakulteta o statusu redovnog studenta lana zajedni kog doma instva -potvrdu Centra za socijalnu skrb o primanju stalne nov ane pomo i ( ukoliko je korisnik ) -potvrdu Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje o iznosu mirovine ( ukoliko je prima netko od lanova doma instva ) -potvrdu Zavoda za zapoĹĄljavanje ( ukoliko je netko od lanova doma instva nezaposlen ) -izjavu za djecu bez jednog ili oba roditelja, djecu poginulih i nestalih branitelja, te za djecu samohranih majki i o eva -potvrdu o prebivaliĹĄtu roditelja ili skrbnika ( za oba roditelja ili skrbnika ) -izjavu da ne prima ni jednu drugu s pendiju -domovnicu -potvrdu da ne postoji mogu nost studiranja u Republici Hrvatskoj ( samo za studente koji su upisali studij izvan Republike Hrvatske) 8.Za studente ĹĄportaĹĄe koji su prema Pravilniku o kategorizaciji ĹĄportaĹĄa Hrvatskog olimpijskog odbora razvrstani u I. i II. kategoriju ĹĄportaĹĄa potrebno je priloĹži : -rjeĹĄenje o razvrstavanju ĹĄportaĹĄa u odre enu kategoriju 9.Za studente s 70% ili viĹĄe postotka tjelesnog oĹĄte enja koje za posljedicu ima nesposobnost donjih ekstremiteta potrebno je priloĹži : -nalaz i miĹĄljenje lije ni kog povjerenstva o postotku oĹĄte enja organizma 10.Zamolbe za dodjelu s pendije dostavljaju se u roku od 15 dana od dana objave natje aja na adresu: Upravni odjel za druĹĄtvene djelatnos Grada akovca, akovec, Kralja Tomislava 15 (s naznakom ÂŤza s pendiju na preddiplomskom studijuÂť). Zamolbe se dostavljaju uz Prijavu za natje aj za dodjelu studentskih s pendija Grada akovca. Prijave se mogu dobi na istoj adresi u Upravnom odjelu za druĹĄtvene djelatnosti odnosno preuze s Internet stranice Grada akovca www.cakovec.hr ( Prijava ) 11.Mjese ni iznos s pendija: -za studij u akovcu ( 300,00 kuna ) -za studij u VaraĹždinu ( 400,00 kuna ) -za studij u Zagrebu i ostalim gradovima u Hrvatskoj ( 1.000,00 kuna ) -za studij u inozemstvu samo za studije za koje ne postoji mogu nost ĹĄkolovanja u Republici Hrvatskoj ( iznos utvr uje Gradona elnik nakon utvr ivanja broja odobrenih s pendija ) 12.Nakon zavrĹĄetka redovnog ĹĄkolovanja s pendist je duĹžan vra iznos primljene s pendije ukoliko nisu zadovoljeni uvje Odluke o s pendiranju studenata (obavijes o uvje ma vra anja s pendije odnosno oslobo enju od obveze vra anja s pendije mogu se dobi u Upravnom odjelu za druĹĄtvene djelatnos Gradske uprave ) 13.S roditeljima ili skrbnicima korisnika s pendije zaklju it e se ugovor o pravima i obvezama za vrijeme koriĹĄtenja prava na s pendiju. 14.Nakon zavrĹĄetka natje aja priloĹženi se dokumen ne e vra a kandida ma. 15.O rezulta ma natje aja podnositelji zamolbi bit e obavijeĹĄteni u roku od osam ( 8 ) dana od dana obavljenog izbora. Gradona elnik Grada akovca

SLOBODNA RADNA MJESTA

SJE ANJE * *

KOLI STJEPANA Š ' Â&#x; Š % " < Y

" " <

< * " " Q \Y

* "&Y Q

Y _ "

" &"& "

Tvoja obitelj

IN MEMORIAM * & Y "&

IVANU NOVAKU ˆ = ˆ % &* " * & Y "

` * + & >& "

IN MEMORIAM * & Y "&

ZLATKU OV ARU Š = Š % &* " * & Y "

` * + & >& "

IN MEMORIAM * & Y "&

BLAŽENKU FLACU ‰ = ‰ % &* " * & Y "

` * + & >& "

Informacije 55

* #

$

1. RUSTICA d.o.o. Restoran TRATTORIA RUSTICA AKOVEC, I.G. Kova i a 6, traĹži 1 KONOBARA; 1 PIZZA-PEKAR, na neodre eno vrijeme, javi se osobno ili 311-207. Natje aj otvoren do 31.10.2009. 2. MISTEXd.o.o.Ĺ˝IĹ KOVEC31,traĹži3Ĺ IVA ATEKSTILAnaodre enovrijemeuzmogu noststalnogradnog odnosa, radno iskustvo poĹželjno ali nije uvjet, javi se na 865-155, 098-242-058 ili osobno. Natje aj otvoren do 30.10.2009.g. 3. VIJENAC d.o.o. STRAHONINEC, Dravska 70, traĹži 1 DJELATNIK ZA RAD U STAKLENIKU na neodre eno vrijeme, javiti se osobno ili 091-5660125. Natje aj otvoren do 14.10.2009.g. 4. PIRAMIDA d.o.o. LOPATINEC, L. Kralja 10, traĹži 3 BRAVARA, 2 ZAVARIVA A, 2 ING. STROJARSTVA, 2 STROJARSKA TEHNI ARA na neodre eno vrijeme, javiti se osobno ili 856-060. Natje aj otvoren do 31.10.2009.g. 5. Ustanova za zdravstvenu njegu HODOĹ AN, traĹži 1 VĹ S MEDICINSKA SESTRA na neodre eno vrijeme, radno iskustvo 12 mjeseci, poloĹžen stru ni ispit, javi se osobno ili 098-242-319. Natje aj otvoren do 16.10.2009. 6. KTC d.d. KRIĹ˝EVCI, Nikole Tesle 18, traĹži 1 PRODAVA NA ODJELU TEHNI KE ROBE na odre eno vrijeme, dostavi pismene zamolbe na gornju adresu sa napomenom (za kadrovsku sluĹžbu). Natje aj otvoren do 16.10.2009. 7. HILDING CROATIA d.o.o. PRELOG, traĹži 4 Ĺ IVA A TEKSTILA na odre eno vrijeme, javi se na 098-244447. Natje aj otvoren do 24.10.2009.g. 8. SALON TOP STIL D. KRALJEVEC, traĹži 1 FRIZERKA naodre enovrijeme,radnoiskustvopoĹželjno,javi se na 098-372-291. Natje aj otvoren do 17.10.2009.g. 9. Ca e bar TANKER AKOVEC, PreloĹĄka bb, traĹži 1 KONOBAR /ICA na neodre eno vrijeme, javi se na 091-552-8040. Natje aj otvoren do 18.10.2009.g. 10. RESTORAN MAMICA PUĹ INE, akove ka 47, traĹži 2 SSS KONOBARA na neodre eno vrijeme uz probni rad, poĹželjno radno iskustvo, znanje stranog jezika, voza ki ispit “Bâ€? kat., moĹže bilo koje drugo zvanje SSS, javi se na 091-548-6670. Natje aj otvoren do 22.10.2009. 11. KOZAR d.o.o. AKOVEC, traĹži 2 TESARA, 2 ZIDARA, 1 GRA . TEHNI AR sa radnim iskustvom na neodre eno vrijeme, javi se na 098-493-150. Natje aj otvoren do 31.10.2009.g. 12. MARING d.o.o. NEDELIĹ E, Livadarska 53, traĹži 1 ING. STROJARSTVA – KONSTRUKTOR na neodre eno vrijeme, poĹželjno radno iskustvo znanje rada na ra unalu, voza ki ispit “Bâ€?, javi se na 098-313455 ili pismene zamolbe na gornju adresu do 30.10.2009.g. 13. LECTOR Ĺ MITRAN trgovina i usluge AKOVEC, Travni ka - Jug 1, traĹži 3 TRGOVA KA PUTNIKA za prodaju knjiga na podru ju Me imurske Ĺžupanije na neodre eno vrijeme uz probni rad voza ki ispit “Bâ€? kat. Vlas auto, komunika vnost, snalaĹžljivost, ozbiljnost, javi se na 091-5430597. Natje aj otvoren do 23.10.2009.g.

OBAVIJEST POTROĹ A IMA PLINA Prema novima zakonskim propisima cijena prirodnog plina odre uje se temeljem Odluke Vlade Republike Hrvatske o visini tarifnih stavki u tarifnom sustavu za opskrbu prirodnim plinom, s iznimkom povlaĹĄtenih kupaca, bez visine tarifnih stavki, koja Odluka je stupila na snagu 01.09.2009. godine. Tom Odlukom utvr ena je visina tarifne stavke – opskrba prirodnim plinom, te se na tako utvr enu cijenu svaki mjesec mora doda ili oduze odgovaraju i nov ani iznos cijene koji se odnosi na kvalitetu plina za obra unski mjesec. Sukladno navedenom novom na inu formiranja cijene plina, od 01.09.2009. godine cijena prirodnog plina za ku anstvo iznosi 2,40 kn/mÂł s PDV-om, a za poduzetniĹĄtvo 1,95 kn/mÂł, uve ano za PDV. Napomena: Ova cijena prirodnog plina je za jednu lipu niĹža od cijene plina koja je vaĹžila do 01.09.2009. godine.“

14. Caffe bar LAVERNA MA KOVEC, B.J. Jela i a 11, traŞi 1 KONOBARICA na neodre eno vrijeme uz probni rad, javi se na 098-777084. Natje aj otvoren do 24.10.2009. 15. LJEKARNA KOVA AKOVEC, D. Cesari a 5, traŞi 1 MAG. FARMACIJE - moŞe i pripravnik; 1 FARMACEUTSKI TEHNI AR- poloŞen stru ni ispit na neodre eno vrijeme, javi se 390-080, osobno ili pismena zamolba. Natje aj otvoren do 30.10.2009.g. 16. ME IMURJE NISKOGRADNJA d.o.o. AKOVEC, Dr. I. Novaka 30, traŞi 1 SSS GRA EVINSKI TEHNI AR zidari, tesari, gra evinski radnici-viťe izvrťitelja na neodre eno vrijeme, rad na terenu, viťe informacija 099-4203-131. Natje aj otvoren do 30.10.2009.g. 17. KIPCO Limarija i galanterija STRAHONINEC, traŞi 1 LIMAR (rad na visini) na neodre eno vrijeme, javi se na 333-078. Natje aj otvoren do 15.10.2009. 18. Autobusni prijevoz tours d.o.o. AKOVEC, Zagreba ka 93, traŞi 1 ING. PROMETA – DISPONENT na odre eno vrijeme sa mogu noť u stalnog radnog odnosa, radno iskustvo jedna godina dostavi pismene zamolbe na gornju adresu. Natje aj otvoren do 15.10.2009. 19. METAL DEKOR IVANOVEC, P. Miťkine bb, traŞi 5 BRAVARA sa radnim iskustvom; 1 POSLOVO A sa 5-10 godina radnog iskustva u rukovo enju na odre eno vrijeme uz mogu nost stalnog radnog odnosa, javi se osobno na gornju adresu. Natje aj otvoren do 15.10.2009. 20. PEKARA SUNCOKRET AKOVEC, traŞi 2 PRODAVA ICE za rad u pekari na neodre eno vrijeme, javi se 091-3967000 od 7-14,00 sa . Natje aj otvoren do 15.10.2009. 21. MURAPLAST d.o.o. KOTORIBA, Industrijska zona bb, davor@muraplast.com, traŞi 6 djelatnika STROJARA NA KONFEKCIJI VRE ICA, KV, SSS tehni ki smjer,zapo etakradnaodre eno,3mjeseca,radu4 smjene; 3 djelatnika STROJARA TISKA SSS tehni kih ili gra kih smjerova, za po etak rad na odre eno 3 mjeseca, rad u 4 smjene; 1 DJELATNIK VODITELJ TISKA ( ekso sak) VSS ili VŠS gra kih smjerova (ili tehni kog smjera sa iskustvom ali nije odlu uju e, za po etak rad na odre eno 3 mjeseca, napomena: na podru ju Muraplast-a, strogo je zabranjeno puťenje, dostavi pismene zamolbe na gornju adresu ili e-mail-om do 31.10.2009. 22. Dje jivr ŠtrigovaŠtrigova102,traŞi1oDGAJATELJudje jemvr u;1 ISTA ICA–SERVIRKAmjesto rada Lopa nec, na odre eno vrijeme uz mogu nost stalnog radnog odnosa, javi se osobno ili 851-333. Natje aj otvoren do 20.10.2009. 23. COMER d.o.o. AKOVEC, traŞi ZIDARI, GRA EVINSKI RADNICI na neodre eno vrijeme, javi se na 098-241-574. Natje aj otvoren do 31.10.2009.g. 24. EKO TERSUS d.o.o. AKOVEC, Dr. T. Bratkovi a 1, traŞi 35 KOMUNALNIH DJELATNIKA (sortiranje otpada) na odre eno vrijeme, mjesto rada Cestica, javiti se na 091-3755112. Natje aj otvoren do 14.10.2009.g.

25. MEDIA-SOFT d.o.o. AKOVEC, B. Graner 14, traĹži 1 SSS TAJNICA – ADMINISTRATOR na odre eno vrijeme, radno iskustvo jedna godina, znanje rada na PC, engleski jezik, javi se na 638-111. Natje aj otvoren do 19.10.2009.g. 26. Trgovina za sve RK ME IMURKA AKOVEC, traĹži 2 PRODAVA A ODJE E moĹže bilo koje zvanje, na neodre eno vrijeme uz probni rad, javi se osobno ili 099-683-0594. Natje aj otvoren do 25.10.2009.g. 27. KERAMIKA VIDOVI d.o.o. STRAHONINEC, Dravska 69, traĹži 5 SAMOSTALNIH KERAMI ARA na neodre eno vrijeme, javi se na 098-210-162. Natje aj otvoren do 16.10.2009.g. 28. Ca e bar “MURAâ€? SVETI MARTIN NA MURI, traĹži 1 KONOBARICA na neodre eno vrijeme, javi se na 095-9076314, 098-242878. Natje aj otvoren do 04.11.2009. 29. SISTEM GRADITELJSTVO d.o.o. Ĺ TEFANEC, ZRINSKI 9, traĹži ZIDARI, TESARI, ARMIRA I, GRA EVINSKI RADNICI na neodre eno vrijeme, javiti se osobno sa zamolbom i Ĺživotopisom na gornju adresu do 06.11.2009.g. 30. Cvje arnica Narcisa AKOVEC, Trg Republike 6, traĹži 1 CVJE AR – ARANĹ˝ER na odre eno vrijeme, radno iskustvo 2 godine, krea vnost, komunika vnost, samostalnost, javi se na 492-123. Natje aj otvoren do 16.10.2009.g. 31. PRO TEC TEKSTIL d.o.o. M. SREDIĹ E, traĹži 5 KV, PKV Ĺ IVA A TEKSTILA na neodre eno vrijeme, najava na mob. 098-351-999 gosp. Igor Bogdan ili osobno dolazak na adresu M. SrediĹĄ e, M. Gupca 68. Natje aj otvoren do 31.10.2009.g. 32. PEKARA CVEK d.o.o. Industrijska zona sjever, 40320D.Kraljevec,traĹži1SAMOSTALNIKNJIGOVO A (voditeljra unovodstva), znanje kompletnog vo enja knjigovodstveno ra unovodstvenih poslova, 5 godina radnog iskustva na is m, poznavanje HSFI, MSFI, znanje rada na ra unalu, voza ka dozvola “Bâ€? kat., organizacijske sposobnos , samostalna, odgovorna i inicija vna osoba, radni odnos na neodre eno vrijeme, javi se sa zamolbom i Ĺživotopisom na gornju adresu- priloĹži : svjedodĹžbu o stru noj spremi, kopiju radne knjiĹžice, osobne iskaznice i voza ke dozvole. Natje aj otvoren do 23.10.2009.g. 33. G.P.P.T. Nekretnine d.o.o. G. HraĹĄ an, VaraĹždinska 43a, traĹži ZIDARI, TESARI, GRA EVINSKI RADNICI na neodre eno vrijeme, javi se na 099-707-4155. Natje aj otvoren do 06.11.2009.g. 34. ALLIANZ GROUP AKOVEC, traĹži 5 SAVJETNIKA/ SAVJETNICA za prodaju osiguranja najmanje SSS, da posjedujete vlas auto(nije uvjet), poznavanje osnova rada na ra unalu, poĹželjne su ambiciozne, komunika vneisamoinicija vneosobe,teosobesigurnognastupa, prilagodljive i spremne za rad u mu - nazovite na mob.099-7558168 ili poĹĄaljite Ĺživotopis na e-mail: Dorde.obradovic@allianz.hr s naznakom za natje aj SAVJETNIK. Natje aj otvoren do 08.11.2009.g. 35. Ugos teljski obrt APA AKOVEC, R. BoĹĄkovi a 32, traĹži 1 KONOBAR/KONOBARICA na neodre eno

vrijeme, javi se osobno ili dostavi pismenu zamolbu na gornju adresu. Natje aj otvoren do 22.10.2009.g. 36. AC JESENOVI d.o.o. AKOVEC, Zrinsko Frankopanska bb, traŞi 1 DJELATNICA ZA RAD NA INFOPULTU usalonuautomobilanaodre enovrijeme,komunika vnost,samostalnost,snalaŞljivost,dostavi pismene zamolbe osobno na gornju adresu do 22.10.2009.g. 37. ZidarskiobrtSRNECG.Hrať an, akove ka43,traŞi 4 ZIDARA na odre eno vrijeme, javi se na 858-391, 098-241-656. Natje aj otvoren do 20.10.2009.g. 38. V. Z. ŠTRIGOV ANKA ŽELEZNA GORA 68, 40312 ŠTRIGOVA, traŞi 2 KONOBARA, 2 POMO NA KONOBARA, 1 KUHAR, 2 POMO NA KUHARA na neodre eno vrijeme uz probni rad 60 dana, mjesto rada novi restoran u Savskoj Vesi, osiguran smjeťtaj ili isplata putnih troťkova, is poslodavac posjeduje i restorane u Baťkoj i Malinskoj pa se zainteresiranim djelatnicima omogu uje i promjena radne okoline jekom godine, zainteresirani neka se jave na 099-2221338, 098-9732808 ili dostavi pismene zamolbe na gornju adresu. Natje aj otvoren do 31.10.2009.g. 39. RUŽMARIN d.o.o. PRIBISLAVEC, R. Boťkovi a 9, traŞi 1 PRODAVA NA ŠTANDU na odre eno vrijeme, rad na ťtandu po sajmovima, povremeno i na moru, javi se na 098-9079121. Natje aj otvoren do 30.10.2009.g. IZVOR PODATAKA: HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE PODRU NA SLUŽBA AKOVEC ISPOSTAVA AKOVEC: 396-802 ISPOSTAVA PRELOG: 646-740 ISPOSTAVA M. SREDIŠE: 543-200 RADNA MJESTA VARAŽDIN: 1. BOXMARK LEATHER d.o.o., GOSPODARSKA 12, TRNOVECBARTOLOVE KI;traŞi20OSOBAZAŠIVANJE KOŽNIH NAVLAKA ZA AUTOMOBILE na odre eno vrijeme, uvje : OŠ, PKV, KV ili osobe sa ťkolom za ťiva a ili zavrťen te aj krojenja i ťivanja ili osobe s radnim iskustvom na poslovima ťivanja, u obzir dolaze i osobe koje su zainteresirane za osposobljavanje za ťiva a koŞe (poslodavac osigurava edukaciju), do i osobno na adresu, najava na tel. 042/404-691, do 31.10. 2. ZVONIMIR d.o.o., JALKOVE KA ULICA 114, VARAŽDIN; traŞi 1 VOZA A TERETNOG VOZILA u me unarodnom prijevozu na neodre eno vrijeme, uvje : KV, SSS, voza ki C i E kat., 1 g. radnog iskustva, mla e osobe; vozi se u Ma arsku, najava na mob. 099/2130279 (Bojan Vusi ), do 5.11. 3. ARION d.o.o., PUŠINE; traŞi 1 OSOBU ZA IZRA IVANJE SIMULACIJA, PROJEKATA SOLARNIH SUSTAVA na neodre eno vrijeme, uvje : VŠS inŞ. strojarstva, obavezno poznavanje engl. ili njem. jezika u govoru i pismu , poŞeljno iskustvo (prednost - iskustvo na solarnim sustavima), profesionalni pristup, stru nost, komunika vnost; poslodavac osigurava edukaciju, najava na mob. 099/222-0770 (Tajana Perenc); radi se na terenu po cijeloj Hrvatskoj, do 30.11.

56

Oglasnik

MOTORNA VOZILA AUTOUSLUGA D.O.O. STRAHONINEC: Ford Galaxy 2.3 1999.g.; 7 sjedala; Fiat S lo 1.6 16V 2002.g., registriran; Fiat Punto 1.2 2003.g.; Ford Mondeo 2.0 TDCI 2006.g., reg. do 4./10.; Peugeot 206 1.4 2006.g.; Ford Fiesta 1.4 2006.g. VOZILA SU S DOMA EG TRŽIŠTA. GARANCIJA. KREDITI BEZ JAMACA, U EŠ A I KASKO OSIGURANJA DO 7 GODINA. TEL. 040/333-033, 091/591-8889

PEUGEOT 205, registr. do 2./10., 1.vl., povoljno, za svega 4.900 kuna, tel. 857-199

PEUGEOT 206 Mistral mod. ‘03, vlasnica, klima + oprema, metalik, odli an, 3.999 EUR; mob. 095/9234-245 GOLF III 1.9td 1996.g., reg. 1g., redovito servisiran, 5 vr., servo, dalj. centr. zaklj., mul-t-lock, metalik boja, cijena po dogovoru. tel: 091 530-5784 RENAULT MEGANE 1.9dTi 2002.g., 81.000 km, klima, ABS, 4 zra na jastuka. mob. 095/902-1644 OPEL VECTRA B karavan 1.6i 1998.god, klima, ABS, 4 zra na jastuka. mob. 098/1818-119 FIAT TIPO 1.4 benz 1993.g, reg. do 2/10., metalik, odli an, dodatna oprema, jeftino, može zamjena, tel 092/2311-534 TOYOTA STARLET 1,0 12v 1990.g., reg. do 6/10.g, 4.5 lit. potrošnja, metalik, povoljno, može i zamjena, tel 098/872-081 FORD ESCORT 1.8 Diesel, obi ni, 1996. god., reg. do 31.12.2009., limarija i motor dobri, 1.200 eura, mogu dogovor, tel: 091/971-3388 VW GOLF III 1.9D, 1995.g, 173.000 km, reg. do 9/10, servisiran, bijela boja, 22.000 kn. tel: 098/169-63-70 PRODAJEM AUTO PRIKOLICU, mob. 091 559 4332 PRODAJEM POLO 1.9D 1995.g., cijena 1.900 eura. mob. 099/509-5162 FIAT PUNTO 1.2 2001god., crni, sa uvan, garažiran, alu felge. tel: 091/952-8720 VOYAGER GRAND 2,5 CRD 142 KS, 2001.g., 290tkm, 1.vl., 8.500 eura, registr. do 9/10, mob. 098/163-6548 KUPUJEM AUTO GUME sa eli nim felgama (za Opel Merivu), 4 rupe: CONTINE TAL Premium C ontac t 185/60 R15 84H radial tubeless, tel: 098/1625-808 VW POLO 1.0 1999.god., ABS, 2 zra na jastuka, reg. do 15.10.2009., cijena 1.750 eura, tel: 095/868-1788 GOLF IV 16V 2002.g., 1.vl., nije iz uvoza, 90.000 km, servisna, 5vr, odli no stanje, 6.700 EUR, mob. 099/820-8855 GOLF V 1.9TDI Trendline 2006.g., 1.vl., 5vr, kupljen i servisiran kod Zubaka, 13.900 EUR, mob. 099/831-9429 ISUZU GEMINI 1.5TD, reg. do kraja godine, servo, kuka, magleke, cijena 5.000 kn, mob. 099/586-3650 CITROEN XANTIA 1.8i 1993.g., max o uvana, dosta dodatne opreme, registrirana, povoljno prodajem, mob. 098 1858 723 VOLVO 460 1.9TD 1996.g., registriran, karamboliran, mob. 091/510-1064 PRODAJEM OPEL KADET 1990. god., reg. do 3./10., tel. 040/857-030 KUPUJEM VW 1.9 D MAŠINU 47kW, tel. 091/7237-999 ŠKODA FELICIA 1.9 dizel 1997.g., centralno, servo, 800 eur, mob. 091/7237-999 RENAULT MEGANE coupe 1996.g., mob. 098/9205-620 MERCEDES 124 250D 1985. god., neregistriran. mob. 099/386-5455 MAZDA DEMIO 1998.g., reg. do 7./11., srebrni, u odli nom stanju, vrlo povoljno, mob. 098/636-814 VOLVO S60 2. 4 dizel, ful opre ma, 20 02 . g ., 9 .5 0 0 e u r, m o b. 095/90-77-062

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

AUDI A4 2.0 TDI avant multitronic 2006.g., ful oprema, 1.vl., serv. knjiga, kredit zamjena, mob. 091/511-40-57 PRODAJE SE TERENAC NISSAN TERANO II 2.7TDI 1998.g., 4x4, klima, šiber, abs, daljinsko zaklj., el. grijanje sjedala, reg. do 29.6.2010., tel. 396-374 PRODAJEM LADU NIVU 2007.g., reg. do 4./10., 8.900 km, ugra en autoplin, kuka, info na mob. 091/2303-962 PRODAJEM VW POLO karavan 1.4 benz 1999.g., mob. 098/581-986 YUGO 55 10.mj. 1988.g., ra en za am. tržište, reg. do 30.7.2010., cijena 4.500 kn (moj prijenos), mob. 091/513-5767 OPEL ASTRA 1.4i 1996.g., registrirana, stanje dobro, te auto poja alo Crunch USA 4 kanala, 300W, povoljno, tel. 040/865-293 KUPUJEM osobna, kombi vozila, skutere i drugo, ali isklju ivo od vlasnika, mob. 095/5320-531 ALU FELGE za avensis ili auris, original toyota, mob. 098/463-583 MAZDA 626 GE 2.5i V6 1993.god., reg. do 6/2010, puno opreme, sa uvan, hitno i povoljno, mogu a zamjena za VW Bubu, akovec, mob. 091/303-8081 KUPUJEM VW Bubu 1960-1970.g., može i u lošem stanju, mob. 091/303-8081

POLJOPRIVREDA PRODAJEM TRAKTOR Torpedo TD 75 Adriatic sa utovariva em 1990.god, 217 radnih sa . Mob: 091/2565-852 KUPUJEM TRAKTOR Torpedo Adria c 4506 s kabinom, od prvog vlasnika, uš uvan, od 1988.-1995.g. Ponude na mob. 099/784-1989 PRODAJEM luš ar za kukuruz, pumpu za gnojnicu i prikolicu za traktor (dužina 2m, širina 1.6m). Nazva na tel: 040/7858-547. PRODAJEM TRAKTOR IMT 539. Tel. 098 744 952 PRODA JEM TR AK TOR IMT 533 1972.g, u vrlo dobrom stanju, mob. 098/180-80-27 PRODAJE SE RABLJENA POLJOMEHANIZACIJA – elevator, plug, tanjura a, sija ica, okreta sijena i dr., mob. 098/241-742 PRODAJEM DVIJE TRAKTORSKE PRIKOLICE. Tel. 337-003 KUPUJEM TRAKTOR od 50-60 KS Zetor ili koja druga marka, mob. 098/190-3753 PRODAJE SE SLAMA u balama i sitni krumpir, jako povoljno, mogu a dostava, mob. 098/95-74-200 PRODAJEM JE AM I KUKURUZ. Nazva na 040/821-294, 098/496 313. PRODAJEM TRAKTOR URSUS 120KS 1998.g., prikolice 1 i 2-osovinka kiper 7 i 12 T, roto trier 2.5m, tel. 682-180 ili 098/170-5311

USLUGE PREKRIVANJE I IZRADA KROVIŠTA, ZIDARSKI RADOVI. Dugogodišnje iskustvo. Brzo i kvalitetno! Povoljne cijene usluga i materijala. «KROV», akovec, Istarska 9, tel. 395-722, 098/744-980 ODŠTOPAVANJE ODVODNIH CIJEVI s posebnim strojem - stru no i povoljno; VODOINSTALATERSKI I KERAMI ARSKI RADOVI. Mob: 098/931-7570 ili 091/522-2344, Tino OVLAŠTENI SERVIS ELEKTRO ALATA ISKRA/MAKITA/BOSCH/AEG FLEX/HILTI/HITACHI/B&D METABO/REMS/FEIN/DEWALT.. ROTORI/MOTORI/STATORI/ PREMATANJE «RODIKOMM» d.o.o., K. Tomislava 37, AKOVEC Tel. 040/395-180, 091/5005-128 MRŠAVITE POMO U BIOTERAPIJE – brzo i efikasno, bez dijete i zdravstvenih posljedica. Mob. 098/1347-031

INSTALATERSKI OBRT DOLENEC – CENTRALNO GRIJANJE, VODOVOD, PLIN, RENOVIRANJE KUPAONICA. Mob. 091/55-49-323

SRE UJEM DOKUMENTACIJU ZA LICENCIRANJE malih poduze a i obrta u gra evinarstvu. mob. 095/863-1441 DAJEM U NAJAM gra evinsku fasadnu brzomontažnu skelu za sve vrste radova na ku i ili ve em objektu, tel 091 559 4332 IZVODIMO FASADERSKO-MALARSKE POSLOVE – knauf sistemi, demit fasade, premaz fasade, malanje i gletanje, mob. 099/672-65-74 PODUKE I KVALITETNE INSTRUKCIJE iz hrvatskog jezika i matema ke daje dipl. u iteljica iz Ivanovca, odgovorna i savjesna. tel. 098/956-7838

NAMJEŠTENJA PRO DAVA I C A s i s ku s t vo m o d 12 g., traži posao u struci, mob. 092/250-3942 T R A Ž I M P O S A O V O Z A A (d o stavlja a), B kat. K, KC, VŽ. mob. 098/1910-490 KERAMI AR s dugogodišnjim iskustvom traži honorarni posao, mob. 098/626-876 TRAŽIM POSLOVE IŠ ENJA (honorarno), mob. 095/903-2887 TRAŽIM POSAO IŠ ENJA posl. prostora ili nudim pomo u ku i oko starijih i nemo nih osoba, sve u blizini u k. tel. 040/328-508

POZNANSTVA MUŠKARAC (49g) slobodan, osje ajan, nježan, želio bi upozna isto takvu simpa nu damu od 38-45g radi druženja a kasnije što bude. Samo ozbiljne ponude na tel 092/2311-534

NEKRETNINE - PRODAJA NAMJEŠTEN STAN u centru akovca od 82m2, prodaje se ili mijenja za ku u u okolici k, uz doplatu, stanu pripada tavan od 48m2, podrum, šupa i malo dvorište – cijena 80.000 eur. mob. 099/316-2112

www.mn-nekretnine.com O. PRICE 34 AKOVEC TEL: 391-373 MOB: 098 426-917 PRODAJEMO: KU E, STANOVE, VIKENDICE, POSLOVNE PROSTORE, ZEMLJIŠTA RJEŠAVAMO STAMBENE KREDITE ZA KUPNJU NEKRETNINE!

SMS NEKRETNINE akovec, R. Boškovi a 21 (preko puta suda) tel/fax: 040/390-766, mob: 099/325-5230 www.sms-nekretnine.hr sms.nekretnine@ck.t-com.hr PRODAJEMO: ku e, stanove, vikendice, poslovne prostore, gradilišta POTRAŽUJEMO: sve vrste nekretnina na podru ju Varaždinske i Me imurske županije

www.nekretnine-maras.hr info@nekretnine-maras.hr Tel: 040/390-770; mob: 099/331-5350 Prodajemo i potražujemo ku e, stanove, apartmane, zemljišta, poslovne prostore u Me imurju i šire.

KU A u Sv. Urbanu s velikim zemljištem, nedavno obnovljena, prekrasan pogled, terasa, garaža, 2 kupaone, 2 kuhinje, 2 sobe + dodatna soba za goste. Cijena 130.000,00 eura. Tel. 830-055, 098/723-381. PRO DA J E S E S TA N o d 56 m 2 u centru grada – povoljno, mob. 098/426-580 PRODAJEM KU U u Križopotju, sa gosp. objek ma i pripadaju im poljoprivrednim zemljištem od oko 5000 m2, povoljno. tel: 040 899 242, 098 940 25 25 PRODAJE SE KU A u Donjem Kraljevcu, povoljno. mob. 098/9399-618 PRODAJEM STARIJU KU U na Belici, tel:099 570 6866

PRODAJE SE VIKEND KU A u Dragoslavcu i KU A u Šenkovcu na glavnoj ces . tel: 343-557 STAN U AKOVCU, F. Pun eca 4, novogradnja, 140 m2 ukupne površine. mob. 098/241-126 PRODAJE SE STAN u Prelogu (tržnica) s namještajem, 95 m2 + spremište (plin, klima, satel.). Cijena 80.000,00 eura. Mogu e razne kombinacije pla anja ili zamjene. Inf. na tel. 091 7629163 PRODAJEM VO NJAK u Lopatincu na adresi I.L. Ribara 13. tel. 091/545 7389, 040/492-017 PRODA JE SE STAN od 56m2, namješten, u centru grada, mob. 098/426-580 PRODAJE SE DVOETAŽNI LIJEPO URE EN STAN u centru Preloga (tržnica) od 97 m2 s namještajem, komunalno ure en (plin, klima, satel.). Cijena 75.000,00 eura. mob. 091/762-9163 PRODAJEM KU U-VIKENDICU u Gornjem Me imurju s šumom i velikom livadom na padini (mog. sadnja vo njaka i vinograda), gra . dozvola, priklju ci, sve isto, prekrasan pogled. Tel 098/867-003 PRODAJE SE OBITELJSKA KU A, namještena sa svim instalacijama i gospodarskim zgradama u Donjem Hraš anu br.29 i prodaje se gradilište u Tur iš u s priklju kom struje, vel. 1544 m2, tel. 095 8200 396 ili 040 863 117 PRODAJEM GRA EVINSKO ZEMLJIŠTE u Gornjem Hraš anu vel. 946 m2. tel: 091/9400-199 PRODAJE SE GRADILIŠTE u akovcu (Martane) za ku u u nizu. mob. 091/1593-575 PRODA JE SE PARCEL A- GRADILIŠTE u Sv.Jurju na Bregu, ispod crkve, 220 hv-a, 15.000 EUR. mob. 098/170-2627 PRODAJEM ILI IZNAJMLJUJEM POSLOVNI PROSTOR u Prelogu, Glavna 5, tel. 099/703-1886 ili 095/838-4204 PRODAJE SE KU A katnica u Trnovcu, mob. 098/9422-821 PRODAJE SE KU A u Ivanovcu, plin, struja, voda, centralno, ure ena oku nica, tel. 095/890-5005 PRODAJE SE GRADILIŠTE u Nedeliš u vel. 1450m2, mob. 099/680-3172 POVOLJNO SE PRODAJE STARO GAZDINSTVO u Novakovcu, kompleks uklju uje dvorište, vo njak, oranice, vrt. Informacije na tel. 384-418 ili 091/948-9634 PRODAJE SE GRADILIŠTE u Puš inama, ul. P. Zrinskog. Tel. 821-507 FRIZERSKI I BEAUTY SALON, novi, k, namješten, prodajem, mob. 098/241-559 STAN 3-sobni i 4-sobni + garaža, novogradnja, ispod Šafrana, kredit, prodajem, mob. 098/241-559 HITNO PRODAJEM 1-SOBNI STAN od 35m2 u k, Vukovarska, 2.kat, mob. 098/426-021 PRODAJEM 2-SOBNI STAN od 46m2 u centru k, visoko prizemlje, brojila etažirana, mob. 091/572-4557 PRODAJE SE GRA EVINSKO ZEMLJIŠTE u Pribislavcu od 720m2, odmah mogu a gradnja, cijena 13.000 eur, mob. 098/242-554 PRODAJE SE IMANJE u Dragoslavcu s gosp. zgradama, mob. 098/242-554 PRODAJE SE POSLOVNI PROSTOR sa zemljištem ili se daje u najam, mob. 091/536-0980 PRODAJE SE JEDNOIPOLSOBNI STAN od 38m2 u k, I.pl. Zajca, 1. kat, polunamješten, cijena 46.000 eur, mob. 098/284-100 PRODAJE SE KU A u Strahonincu, novogradnja, roh-bau ili klju u ruke. Niža cijena – 345 eur/m2. mob. 098/749-131 PRODA JE SE KU A s oku nicom u akovcu (Pus takovec), mob. 098/211-840 PRODAJE SE GRADILIŠTE u Šenkovcu, novo naselje Gor ica bb, oko 1.100 m2, tel. 098/9630-369 ili 040/343-297 PRODAJEM DVOSOBNI STAN u akovcu, povoljno, te dvije oranice od 500 i 800 hv u akovcu (Pustakovec), tel. 363-929 ili 098/925-4619 PRODAJE SE ZEMLJIŠTE za gradnju u akovcu, vojni vrtovi Sjever, vel. 4260m2, atraktivna lokacija, cijena po dogovoru, mob. 098/260-062

PRODAJEM TROSOBNI novoobnovljeni stan u prizemlju katnice u centru k, etažirano, 74m2, parking, podrum, 85.000 eur, tel. 098/315-880

IZNAJMLJIVANJE OBITELJ TRAŽI VE U KU U U NAJAM u Šenkovcu ili bliža okolica, mob. 098/1899-360

IZNAJMLJUJE SE ILI PRODAJE USELJIVA KU A u Hodošanu s velikom oku nicom, tel. 679-013 IZNAJMLJUJE SE URE ENI PROSTOR za ginekološku ordinaciju, blizina centra, tel 099/212-5193 IZNAJMLJUJEMO DVOSOBNI STAN studen ma u blizini fakulteta u Varaždinu. tel. 040 660 112 IZNA JML JUJE SE NAMJEŠTEN STAN 56m2 u centru grada, mob. 099/7535-803 IZNAJMLJUJEM 3-SOBNI namješten stan u ku i u akovcu. mob. 091 59 77 119 IZNAJMLJUJE SE DVOSOBAN STAN u prizemlju ku e s posebnim ulazom u akovcu, Mob. 091/567-3870 IZNAJMLJUJE SE TROSOBNI STAN od 95m2 u centru akovca s posebnim ulazom i odvojenim brojilima. Tel. 095/808-60-50 I Z N A J M L J U J EM N A M J E Š T EN U SOBU u akovcu na Jugu, mob. 091/7237-999 IZNAJMLJUJE SE DVOSOBNI STAN u Zagrebu (Dubrava), studen ma, mob. 091/353-1010 IZNAJMLJUJEM NAMJEŠTENI STAN u ku i u M. Središ u (mogu nost nasljedstva). Molim posla SMS na mob. 099/402-14-13 IZNAJMLJUJEM NAMJEŠTENU SOBU za studente, tel. 390-291 ili 390-462 TRAŽIM namješteni JEDNOSOBNI STAN ili SOBU s upotrebom kupaonice, uvjet blizina bolnice, mob. 098/951-7915 ZAGREB, Borongaj, tražim cimericu u novom dvosobnom stanu, blizina Ekonomije, Prometa, Kampusa, mob. 092/2453-243 IZNAJMLJUJEM 2-SOBNI STAN u centru Preloga, zgrada bivše ljekarne, mob. 095/8679-894 IZNAJMLJUJEM RENOVIRANE NAMJEŠTENE STANOVE odmah useljive, u akovcu, studen ma ili samcima, na duže vrijeme. Samo ozbiljne ponude na mob. 098/553-270 IZNAJMLJUJEM DVIJE SOBE sa zajedni kim ulazom, pogodno za samce ili više osoba, od 1.10. do 30.3.2010., u Šenkovcu, tel. 343-492 IZNAJMLJUJEM NAMJEŠTEN STAN od 60m2, povoljno i na duže vrijeme, 6km od k, mob. 091/5000-707 IZNAJMLJUJE SE STAN mla oj ženskoj osobi za pomo u ku i, tel. 390-315 IZNAJMLJUJE SE GARAŽA u centru akovca, mob. 091/500-9415. IZNAJMLJUJE SE POSLOVNI PROSTOR u Šenkovcu, 100 m2, mob. 098/530-211

ŽIVOTINJE Kotoriba TEŠKE KOKOŠI I 1-DNEVNI BIJELI PILIĆI. Dostava besplatna! tel: 682-051, mob: 098/426-377 NJEMA KI KRATK. PTI AR, star 15 mj., ip, tet., hrv. porijeklo, odli no ocijenjen, spreman za lov, cijena 300 EUR (mož. dog.), mob. 098 907 43 96 NJEMA KI KRATKODLAKI PTI AR star 15 mj. djelomi no uveden u lov prodaje se. Upit na mob 091 204 7968 PRODAJEMO ZE EVE ŽIVE I O IŠ ENE a kupujemo svinjski špek svježi, tel: 098/199-2171 PRODAJE SE KVALITETNA HRANA za pse i ma ke. Tel. 363-445 PRODAJEM BOKS ZA PSA od vrste metalne konstrukcije dim. 350x305x180. Tel. 364-121

13. listopada 2009. PRODAJU SE NJEMA KI OV ARI odli nih roditelja, s rodovnicom, cijeljeni, tetovirani, upita na tel. 363-445 PRODAJEM PAR PAPIGA rozela s velikom krletkom, mob. 098/240-135 PRODAJEM ROTVAJLERA staro 4.5g, dobar uvar ili MIJENJAM za terijer jazav ara, mob. 098/190-3753 PRODAJEM PAPIGE tigrice, nimfe, rozekolise, personate, rozele i pjevaju e, te srebrne, zlatne, pla naste, kraljevske i dijamantne fazane, mob. 098/912-3938 PRODAJEM mlade SIRIJSKE HR KE, vrlo povoljno te PRODAJEM TERARIJE za glodavce i gmazove (zmije, kornja e i sl.), može izrada po mjeri. mob. 098/242-737 POKLANJA SE ŠTENE staro 2 mj., mob. 092/104-5430 AIREDALE TERRIER – muški i ženski štenci bez papira, tel. 390-341 PRODAJEM MINI PUDLICE stare 8 tjedana, crni i sivi. Pogleda u Okruglom Vrhu br 102, Petri evi ili na mob. 095/837-1753 PRODAJEM PATULJASTE UKRASNE KUNI E i GOLUBOVE paunaše (crne), kinge (bijele i plave) 30kn/kom. mob. 098/9622-482 ili 040/631-584

ELEKTRONIKA SINTISAJZER GEM GK 340, korišten 2 godine, uš uvan. Tel. 098/9883-776. DIGITALNA VIDEOKAMERA Panasonic NV-GS 500 3CCD mega ois 4.0 megapiksel s puno dodatnog pribora. Tel. 098/961-4948 PRODAJEM AUTO RADIO Rockford Fosgate RFX 9220R, CD, MP3, daljinski, cijena 1.200 kn. 091/2177-558 MOBITEL LG Shine za 300 kn. mob. 098/9205-620 VELIKA RASPRODAJA novih kompjutera, LCD monitora, laptopa, nadzornih kamera, LCD televizora, plazmi i navigacija po izuzetno povoljnim cijenama. Tel.: 099/4141-719 PRODAJEM O UVANI SAMSUNG 17” CRT monitor SyncMaster 775DFX (cijena 350 kn). Tel 098/295-800 PRODAJEM DVD PLAYER, malo korišten, cijena 200 kn, te Playstation 1 + igrice, cijena 200 kn, mob: 095/503-1565 PRODAJEM TELEVIZOR SONY 60 promjera ekran u vrlo dobrom stanju + daljinski, tel: 040 384 197 PRODAJEM MOBITEL SonyEriccson K800i, bez ogrebo ne sa svom opremom u ku ji, poklon 3 tele2 broja, za 500 kn, mob. 095/860-0051 PRODAJEM PRIJENOSNO RA UNALO Acer Aspire 7520G 17’’ 2GB DDR2, 1.8GHZ, 160GB HDD, WLAN, star 15mj. – cijena 700 eur, mob. 091/513-5767 PRODAJEM RA UNALO pogodno za po etnike, AMD 900 Mhz sa komplet opremom, programima, igrama, internet... komplet za 600 kn. tel: 092 1297 541

VINO I GROŽ E PRODAJEM rabljene DRVENE BA VE od 300 lit., 4kom te inox ba ve od 250 i 50 lit. Tel. 095/900-3170. Prodaje se GROŽ E ŠMARNICA. mob: 099/67-14-888 KUPUJEM POLOVNU HIDRAULI NU PREŠU za grož e u ispravnom stanju. tel: 091/5455-228 PRODAJE SE VINO BIJELO KVALITETNO, rajnski rizling te ambalaža za pivu i mineralnu vodu, vrlo povoljno, tel. 098/632-494 PRODAJEM MUL JA U za grož e, prešu, hrastove ba ve, plas nu kad, plug i kota e za Labin progres. mob 099/5953-399

RAZNO PRODAJEM THUJE smaragd visine od 80-130cm, cijena vrlo povoljna, mogu nost dostave. Nazvati na tel. 098/935-0364 DRVA ZA OGRIJEV - najje inija dostava ogrjevnih drva (bukva, hrast, grab i agacija) dostava je BESPLATNA, mob. 098/56-54-54

13. listopada 2009.

Oglasnik 57

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

VAŽNI TELEFONSKI BROJEVI

“BIO-TOP” Centar za njegu tijela A.Augustin i a 23, akovec www.bio-top.hr tel. 098/9229-090 NOVO U PONUDI Unesite više radosti i zdravlja u svoje živote uz radionice Joge smijeha

Udruga za zaštitu životinja PRIJATELJI žiro-račun: 2392007-1100062749 www.prijatelji-zivotinja.org e-mail: info@prijatelji-zivotinja.org MOB: 091 89 88 004

“SMIJEHOM DO ZDRAVLJA”

PRODA JEM FR ANCUSKI KREVET (140x200), novi, zapakirani, tapecirani, bež boje, odli an, cijena 800 kn. mob. 098 178 5679 PRODAJEM sadnice lješnjaka rimski i usluga iš enja lješnjaka ve e i manje koli ine, tel: 098/722-796 PRODAJE SE dj. stolac-hranilica, sjedalica za djecu i dj. kreve s madracem, o uvano i malo korišteno, vrlo povoljno. mob. 099/213-35-13 PRODAJEM PLINSKE PE I Maja 12 i Ikom, mob. 091/510-7107 CRIJEP Tondach kon nental plus cca 600 komada povoljno ispod cijene novog prodajem, mob. 095-806-5190 PRODAJEM PROZORSKA KRILA sa izo staklima raznih dimenzija povoljno može zamjena tel 091 559 4332 PRODAJEM LAMPU za izradu i ugradnju nok ju, nova profesionalna, cijena po dogovoru. mob. 099 705 40 43 PRODAJE SE STARA O IŠ ENA CIGLA cca 3500 kom, pakirana na palete. mob. 098 167 2601 CRIJEP S KROVA 1500 kom, cigla stara velika puna, najboljem ponu a u. mob. 098/95-65-200 PRODAJE SE MAHONIJA - pogodna za aranžiranje. tel: 040/390-639 PRODAJEM PLINSKE PE I, 3 kom, 2 su korištene samo dvije sezone, a 1 je starija - sve u jako dobrom stanju, dvije su Maja 12, a jedna gusnata Plamen. Info 099/211-9878 KUPUJEMO SVINJSKI ŠPEK cca 10-15 kg, mob. 098/199-2171 PRODAJE SE PRIBOR ZA KLANJE svinja (korito s lancima, stolica, galge) Tel. 384-075 PRODA JEM KIOSK (nov ine, lu trija) na uhodanoj lokaciji, tel: 098/9050-856 PVC PROZORE rabljene i nove, 4kom 184x130, 3kom 85x95, 2kom 75x122, 1kom 75x96, tel. 631-289 PRODAJEM: produžni kabel 7x2.5mm2 (50m), el. bojler Vaillant od 80 lit., radijatori 90x200cm, crni pisa i stol, dj. autosjedalica Romer od 9-18kg i prijenosni kreve 125x65cm, ulazna PVC vrata, limena vrata. Tel. 858-424 PRODAJEM ksni masažno-kozme ki ležaj (novi, nekorišteni), vapozon (korišten) i grija para na. Tel. 099/561-9127 DVD i VHS KONCERTI: Azra, B. Dugme, Balaševi , Him, Gnr, Nirvana, B. Jovi, Eminem, Korn, Rhcp, Metallica, I. Maiden, Doors, AC/DC, Zeppelin, Purple, P. Floyd, D. Straits i dr. Tel: 091/2518-371 PRODAJE SE DRVENA VITRINA sa staklenim vra ma, ru ni rad, puno drvo, kvalitetno, potpuno novo i nekorišteno – povoljno. Tel. 098/408-049 PRODAJE SE VAGA od 10kg Maxima, mesoreznica i kompjutor. Tel. 341-236

Iz dosadašnje ponude izdvajamo: Aromaterapija - prirodna aroma kozmetika 100% prirodno - kreme protiv bora, ožiljaka, proširenih kapilara, akni, prišti a - mješavine baznih i eteri nih ulja za njegu tijela - pomade za ruke - pomade za vene - kupke za noge i tijelo Aroma masaže Raindrop tehnika Hot stone masaža

PRODAJE SE garnitura za blagovaonu, kuhinja, šiva a mašina i bicikl Maxi pony, mob. 099/4022-982 KUPUJEM CRIJEP Kikindu 333, tel. 098/861-898 PRODAJEM THUJE columne i smaragd, kvalitetan doma i uzgoj, tel. 091/547-0069 JEFTINO PRODAJEM crijep rabljeni (Dilj Vinkovci) oko 470 komada. Tel. 857-199 PRODAJEM KUHINJU dim. 2x2 m sa sudoperom, novo, nekorišteno, za 2.000 kn, tel. 098/913-8496 PRODAJU SE pvc balkonska 2-krilna vrata, bijela, dim. 160x210cm, nova te orah za rušenje 20g., mob. 091/905-9402 PRODAJE SE orah u rastu, drvo za upotrebu i stoje a škrinja s frižiderom. tel. 347-187 PRODAJE SE FASADNA plinska pe , fotelje i škrinja za duboko zamrzavanje, povoljno. tel. 524-079 PRODAJU SE STOLICE za blagovaonu, novo, zapakirano, 6kom. Zva iza 16 sa na tel. 040/343-269 PRODAJE SE korišteni kuh. namještaj s ugra enim štednjakom, perilicom su a i frižiderom, cijena povoljna, akovec, mob. 098/744-960 PRODAJE SE TRAJNOŽARE A PE za 200 kn i dijelovi za opel kadet E linija, mob. 098/1621-584 PRODAJEM INVALIDSKA KOLICA, cijena 2.000 kn. Zva poslije 15 sa na tel. 091/7655-720 PRODAJU SE novi izoind prozori i vrata, te satelitski komlet. mob. 095/884-1965 PRODAJU SE dvije hranilice, dvije stolne hranilice, sportski bicikl, tri ljulja ke – sve o uvano i povoljno. mob. 098/632-614 PRODAJEM hrastove ba ve od 300 i 400 lit., rakiju pogodnu za izradu vo nih biljnih likera, nktura, tel. 821-158 ili 095/534-8789 PRODAJEM: regal, 2 fotelje, madrac (100kn), stroj za su e s manjom greškom (100eur), klavijature Yamaha DX-21 (200eur), skije s vezovima (150kn) i plo u el. ugradbenog štednjaka (200kn). tel. 328-106 ili 098/171-4456 PRODAJU SE plinske pe i Ikom i sanitarni bojler Vaillant, povoljno. mob. 098/1616-734

POKLANJAMO PSE I MAČKE raznih pasmina, veličina i dobi Posjetiti nas možete svaki dan između 9,00 i 17,00 sati, a nalazimo se iza carine, prije nadvožnjaka (kod Čateksa) skrenite LIJEVO. MOLIMO DOBRE LJUDE DA NE BACAJU HRANU koja im ostane u kućanstvu, od raznih proslava i vjenčanja, nego da je doniraju nama u Udrugu za napuštene životinje. ZAHVALJUJEMO DOBRIM LJUDIMA, UDOMITELJIMA I SVIM DONATORIMA! NAPOMENA: Psi nisu za lanac!!!

Hana je mješanka haskija ro ena 15.7.2009. godine. Vrlo je vesela, voli se uvati i maziti. Našli smo je kako luta kraj ceste i skoro je poginula od auta, ali na sre u smo je uspjeli spasiti i sada u azilu eka novi dom.

Malecka je prekrasna mala kujica koja e ostati manjeg rasta. Ro ena je 22.7.2009. godine. Malecka je jako dobra, pomalo se boji velikih pasa, ali se s ostalima igra, tr i po dvorištu i kad god netko do e jedva eka priliku da dijeli puse. Bila bi jako dobra za stan jer nije zahtjevna i ne e biti veliki pas.

Dinara je mješanka newfoundlandera. Visoka je 73 cm i danima je lutala oko benzinske pumpe na rubu grada. Tada su je odveli u romsko naselje gdje se nisu lijepo odnosili prema njoj pa smo otišli po nju i doveli je u azil. Sada eka svoj novi dom i veliko lijepo dvorište iz kojeg je nitko više ne e izbaciti.

ŽELJEZNI KI KOLODVOR AKOVEC tel. 384-333 AUTOBUSNI KOLODVOR AKOVEC tel. 313-947 LJEKARNA AKOVEC, V. Morandinija 1 tel. 310-651 POLICIJSKA UPRAVA ME IMURSKA tel. 373-111 ŽUPANIJSKA BOLNICA AKOVEC, I.G. Kova i a 1e tel. 375-444 DOM ZDRAVLJA AKOVEC, I.G. Kova i a 1e tel. 372-300 ZAVOD ZA JAVNO ZDRAVSTVO, I.G. Kova i a 1e tel. 311-790 HRV. ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE tel. 311-755 HRV. ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO OSIGURANJE AKOVEC tel. 372-900 HRV. ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE AKOVEC, Bana J. Jela i a 1 tel. 396-800 ME IMURSKA BANKA AKOVEC tel. 340-000 ME IMURJE PLIN, Mihovljanska 70 tel. 395-199 ME IMURSKE VODE, M. hrvatske 10 tel. 373-700 ELEKTRA AKOVEC, Ž. fašizma 2 tel. 371-700 - prijava kvara na tel. 371-600 GKP AKOM, Mihovljanska 74 tel. 372-466 AMBULANTA ZA KU NE LJUBIMCE AKOVEC, R. Steinera 7 tel. 390-859 MATICA HRVATSKA AKOVEC, Park R. Kropeka 1 tel. 314-080 ŽUPANIJSKA UPRAVA ZA CESTE, Mihovljanska 70 tel. 396-294 REDEA – Regionalna razvojna agencija Bana Josipa Jela i a 22 (bivša vojarna) tel. 395-560 ME IMURSKA ŽUPANIJA AKOVEC tel. 374-111 HRVATSKE POŠTE – CENTAR POŠTA AKOVEC, T. Masaryka bb tel. 804-000 HRVATSKI TELEKOM – T centar, M. hrvatske 6 tel. 0800-9000 MUZEJ ME IMURJA AKOVEC, Trg Republike 5 tel. 313-499 SAVEZ SAMOSTALNIH SINDIKATA HRVATSKE-SSSH akovec, Trg Republike 1 tel. 312-331 ZAJEDNICA ŠPORTSKIH UDRUGA, V. Nazora 16 tel. 390-977 MINISTARSTVO OBRANE, J. Gotovca 5 tel. 313-114 tel. 311-160 HRV. GOSPODARSKA KOMORA AKOVEC, I.G. Kova i a 2 OBRTNI KA KOMORA ME . ŽUPANIJE, Park R. Kropeka 1 tel. 313-971 FINA AKOVEC, O. Keršovanija bb tel. 371-000 CENTAR ZA SOCIJALNU SKRB, AKOVEC, V. Nazora 16 tel. 391-920 HVIDR-a, Strossmayerova 9 tel. 314-644 INSPEKCIJE DRŽAVNI INSPEKTORAT - Ispostava akovec, Zrinsko-frankopanska 9 SANITARNA INSPEKCIJA, R. Boškovi a 2 (zgrada županije)

tel. 391-970 tel. 374-229; 374-121; 374-106

POREZNA UPRAVA Ispostava AKOVEC, O. Keršovanija 11 Ispostava PRELOG Ispostava MURSKO SREDIŠ E

tel. 371-200 tel. 379-730 tel. 370-790

URED DRŽAVNE UPRAVE - predstojnik - Služba za gospodarstvo - Služba za društvene djelatnos - Služba za op u upravu - Ma ni ured AKOVEC - Ma ni ured PRELOG - Ma ni ured M. SREDIŠ E - Ma ni ured M. SUBOTICA - Ma ni ured NEDELIŠ E - Ma ni ured ŠTRIGOVA - Ma ni ured KOTORIBA - Ma ni ured DEKANOVEC - Ispostava PRELOG

tel 374-111 tel. 374-212 tel. 374-102 tel. 374-112 tel. 374-190 tel. 374-176 tel. 374-055 tel. 374-057 tel. 374-054 tel. 374-059 tel. 374-058 tel. 374-056 tel. 374-060 tel. 374-022

NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se DO PETKA DO 11 SATI TAROT VAM OTKRIVA VAŠU SUDBINU – ljubav, posao, budu nost. Molimo nazovite za dogovor 098/1347-031

736

58

Dobro je znati

*#

$

O

G

ŽUT

OM

-D

O

GO

DIN

od 1949.

ladiÄ?ar 1196 boja: bukva

A

go

e

O

D

AS

P O DV U Č E

AN D

N

A! N I N S E MO L A S E Ĺ˝ O MO T ! O N JAT O R E J V NE klubski stol MAGIC di

n

stol za raÄ?. QCD 9102

200kn

149

kn

375kn

149

TV ormarić POLYTUB 2217

250kn

149

kn

kn stolica 112 krom

ormarić 1194 boja: bukva

250kn

149

kn

231kn

149

krevetni uloĹžak RK 25 FIX

kn

300kn

149

kn

PLAĆANJE DO

RATA

PLAĆANJE DO

60

ili kreditom do 60 rata

(Amex, Diners, Master GO RATA card, ÄŒekovi, stambeni krediti bez kamata ... )*

* okvir iz slojevitog drveta s 25 gibljivih letvica, * podloga je primjerena za sve vrste madraca, PLAĆANJE DO podloga, PLAĆANJE DO * stabilna elastiÄ?na * gibljive letvice, fiksno priÄ?vrťćene u okvir, * dimenzije: 90 x 200 cm.

RATA

60

RATA

211kn

149

Lesnina ÄŒAKOVEC, Globetka b.b.

radno vrijeme: pon. - petak: od 9 - 21 subota: od 8 - 20

kn

Akcija vrijedi od 12. 10. do 17. 10. 2009 ili do rasprodaje zaliha. *U skladu s uvjetima Lesnine.

13. listopada 2009.

Vaš dom 59

www.mnovine.hr • info@estetikheretik.com • 040 312 333

estetikheretik.com

estetikheretik

brunokontrec.com dizajn-interijera.com - - - web info@estetikheretik.com - - - mail 091 727 10 76 - - - tel

STUDIO ZA UŽ IVAOCE PROSTORA

Studentski stanovi Poštovani, u sklopu obiteljskog imanja u akovcu nalazi se objekt koji je nekad služio kao radionica. Trenutno je u funkciji skladišta, ali bi iz njega htjeli napraviti stanove za studente. Površina je oko 120

kvadrata, nema nosivih zidova (osim vanjskih), krovna konstrukcija je metalna. Visina je 3 metra (do po etka kosine krova), a najviši dio krova je oko 4,5 m. Voda je na zidu koji je suprotan od ulaza, ali to se

može mijenjati. Razmišljali smo da budu 4 garsonijere (8 studenata/ studentica). Je li to mogu e u 120 kvadrata? Nacrt je u prilogu. Unaprijed hvala, obitelj Vuruši

Poštovani, što se ti e površine koja je potrebna da se u nju smjesti osmero ljudi, to nije problem. Imate odli nu situaciju s obzirom na pozicije prozora i vrata, tako da sam uspio izvesti jednu simetri nu verziju, dva puta po dvije identi ne garsonijere. Površina svih garsonijera kre e se oko 25,00 m2, što je sasvim dovoljno. Naravno, sve etiri garsonijere povezane su zajedni kim hodnikom koji je ujedno i ulazni hodnik. U njega sam postavio po jedan veliki ormar za svaki stan i oni su pretpostavljeni da se izve-

du sa sistemom zaklju avanja pošto je to zajedni ka prostorija. Garsonijere koje imaju pogled na frontalnu stranu objekta su više pravokutnog oblika, ali u njih stanu svi elementi koji su potrebni za dvoje ljudi. Dva kreveta, dva radna stola, dva garderobna ormara, priru na kuhinja i stol za blagovanje. Uz to, prostrana kupaonica, tako er sa svim elementima. U svim garsonijerama je možebitan nedostatak prostora za odlaganje i to je jedan od razloga zašto sam postavio ormare u hodniku.

Druge dvije garsonijere (s pogledom na stražnju stranu objekta) su nešto nepravilnijeg oblika, ali površine vrlo sli ne prethodno opisanim garsonijerama, tako da su u njima smješteni identi ni elementi. Što se ti e identiteta ili stila, studenti su mladi ljudi, pa sam odlu io predložiti jednu mladena ku, odnosno šareniju verziju. U svakom stanu neka prevladava jedna boja u nijansama kako bi ona tvorila identitet iste. Kao inspiraciju sam ovaj put uzeo popularnu društvenu igru µ ovje e, ne ljuti seµ.

PREDSTAVLJAMO INTERIJER

Loft u potkrovlju Ovaj prekrasan loft dizajnerice Caroline de Winter izveden je u kontrastnim tonovima – tamnosivoj/crnoj i

ure uje: Bruno Kontrec

Dizajnom protiv recesije Studio µestetikheretikµ se tako er priklju uje u borbi protiv recesije te na sve svoje usluge daje Recesijski popust od 22%.

Na taj na in dobivate dvostruki efekt: ako gledate širi koncept, objekat sam po sebi dobiva na originalnosti po tome što se dijeli na crvenu, plavu, zelenu i žutu sobu (naravno, možete koristiti i druge boje), dok je, s druge strane, svaka soba entitet za sebe i u kojoj svi elementi odgovaraju jedni drugima. Ukoliko popratite ove prijedloge, barem do neke mjere, siguran sam da e studenti obožavati živjeti kod vas. Barem što se ti e tog aspekta smještaja.

Trebate li besplatan savjet, javite se! Ako sanjate o svom prekrasno ure enom domu, uskla enih boja i stilova, možda vam mi možemo pomo i. Javite nam se i

“Estetikheretik studio” e pokušati odgovoriti na vaša pitanja, riješiti vaše dvojbe i dati vam koji savjet o ure enju. Zato ve ovaj tjedan pošaljite tlocrt ili konkretan opis (ili crtež) svog stana, ku e ili neke prostorije u svom domu. Ono što je bitno, ozna ite strane svijeta, sve prozore i vrata te nosive zidove. Važno je

da napišete i dimenzije (duljine i visinu) prostora. Tlocrte ili skice zajedno sa svojim podacima (koje ne emo objaviti) šaljite na adresu Me imurskih novina – Ivana Mažurani a 2, 40 000 akovec ili ih jednostavno skenirajte ili fotogra|irajte i pošaljite na e-mail: redakcija@mnovine.hr ili info@estetikheretik.com.

LIFESTYLE

Akvariji i akvaristika Akvaristika je predivan hobi, ali i jedan od naju inkovitijih na ina da se prostor u ini ugodnijim i ljepšim za boravak. Moderna tehnologija i razvitak znanosti na podru ju

podvodne |lore i faune pomaknuli su granice i omogu ili akvaristici da se razvije do neslu enih visina. Pumpe, grija i, |ilteri, skimmeri i ostala oprema osiguravaju gotovo savršene uvjete u ko-

jima podvodni svijet ne samo da opstaje, ve se i uspješno razvija i razmnožava, a ljudskom oku pruža uvid u nešto zaista misti no, daleko i nedostižno. www.mariva-aqua.com

bijeloj. Na taj je na in otvoreno mnogo prostora za kombiniranje boja. Dizajnerica je kao tre u boju odabrala zelenu, no

nije tu stala ve je vrlo uspješno iskombinirala i ostale boje. Bez obzira koliko taj odabir izgledao i inio se nasumi an, Caroline je vrlo pomno odabrala i postavila svaki detalj. Tako

je dobila da loft izgleda idealno, ali s daškom improvizacije i njene osobnosti. Namještaj u ovom loftu nije skup, u stvari on je pokupljen s raznih strana i spojen u jednu kompaktnu cjelinu. Naravno, nemojte se dati zavarati pretpostavkom da je to lako. Potrebno je imati mnogo smisla kako bi se elementi raznih stilova uklopili u eklekti nu cjelinu bez da izgledaju ki asto ili napadno. http://carriecan.blogspot. com

60

Savjeti

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Piše Katarina Flajpan

13. listopada 2009. BIOTERAPIJA

Bolovi u donjem dijelu le a Piše dr. med. Alija Mujezinovi , spec. neurolog, psihijatar

Znate što je ljubav?!

Nesanica Ve duže vrijeme patim od nesanice. Lije nik mi je ordinirao Zonadin od 5mg. U po etku mi je koristio ali sada ponovno imam poteško e kod spavanja unato uzimanju lijeka. Preko dana osje am se iscrpljenom, nemam snage za bilo kakav posao, esto sam žalosna i ne interesira me ništa. Zonadin je sedativni hipnotik koji ima brz po etak i sprje ava no no i ranojutarnje bu enje. Uglavnom se upotrebljava za kratkotrajno lije enje nesanice. Ukoliko se upotrebljava dulje

Piše mr. Jelena Klin evi , spec. klini ki psiholog

vrijeme, zna i više od tri do etiri tjedna može izazvati ovisnost. Prema opisu vašeg stanja vaša nesanica je jedan od simptoma depresivnog poreme aja pa u tom slu aju Zonadin vam ne može pomo i u lije enju nesanice jer on nije lijek koji lije i depresiju. Za lije enje vaše nesanice, koja se javlja u okviru depresivnog poreme aja vama mogu pomo i isklju ivo antidepresivi. Me u mnogobrojnim antidepresivima postoji i oni koji djeluju pozitivno na san i isto tako i na ostale depresivne simptome.

Svi mi vjerujemo u svoje zamisli i predstave o ljubavi , kao što vjerujemo i u ostale implicitne teorije ili osobne zaklju ke o tome kako stvari stoje na ovome svijetu. Kome u vjerovati ako ne samome sebi, logi no je pitanje. A ipak, toliko je puta naše osobno vi enje stvari pogrešno i traži korekcije, samo to trebamo sami sebi priznati i poduzeti korake prema promjeni. To je teško, ak i kad vidimo da smo razbili glavu lupaju i njome o zid, umjesto da iza emo kroz vrata. Kad smo kod zabluda o ljubavi one nam mogu upropastiti život i u initi nas osobama kakve nismo htjeli biti, mogu nas baciti

OBAVIJEST PACIJENTICAMA PRIVATNA SPECIJALISTI KA GINEKOLOŠKA ORDINACIJA mr. sc. Dubravko Jalšovec, dr. med. PRESELILA JE NA NOVU ADRESU: Ko e Racina 36 40000 AKOVEC Tel.: 040 395 495

GINEKOLOŠKI PREGLED, PAPA TEST, UZV 3D/4D, COLOR DOPPLER, PREGLEDI TRUDNICA, HPV TIPIZACIJA I CIJEPLJENJE, CERVIKALNI BRISEVI, OBRADA NEPLODNOSTI, MENOPAUZA, KONTRACEPCIJA.

HRVATSKI INFORMATIVNI TJEDNIK

u tjelesne ili psihi ke poreme aje. Mogu nas dovesti psihoterapeutu, nakon što smo bezbroj puta neuspješno pretresli injenicu da nam u životu stvari ne idu onako kako ho emo. Svatko zaslužuje da mu bude dobro. Temeljna je zabluda da emo promijeniti svijet (koji nije dobro mjesto, svi se slažemo, zar ne?) zato da nama osobno bude bolje. Pa krenemo razmatrati što to sve ne valja, a kad bi bilo onako kako nije, bilo bi bolje... Hmm, kad su zablude u pitanju, a sada pri amo o predstavama o ljubavi koje su zablude, one su samo naš osobni problem, ne emo ih riješiti nikako druk ije nego da ih preispitamo. Traženje pravog partnera i prave ljubavi može se pretvoriti u Sizifov posao, a nisam baš stekla dojam da današnji ljudi u tome vide neku sre u, pa potjera za idealnim partnerom u skladu sa odre enim visokim kriterijima može postati opsesija koja iscrpljuje i stvara trajno nezadovoljstvo. Istina je da nema prave ljubavi, ne eg što bi objektivno zaslužilo taj naslov. Prava je ljubav zamisao kojoj težimo, svatko sa svojom predstavom koja nas opisuje, kao što mi njome opisujemo svoje traženje. Susre u i druge ljude razmjenjujemo svoje predstave, sebe predstavljamo kroz njih, i postoji mogu nost da se s nekim prepoznamo i na emo. Kao preporuku za pronalaženje ljubavi mogu tek sugerirati da tražite nekog tko ljubav vidi i cijeni onako kako se vama svi a. Tražite osobu s kompatibilnom predstavom o ljubavi, ali je važno da vaše predstave budu funkcionalne a o ekivanja realna, jer je samo tada mogu razvoj kvalitetnog ljubavnog odnosa. Klju ne su rije i: kompatibilno, funkcionalno, realno. Možete me optužiti da nisam dovoljno transparentna, da vam trebaju ilustracije ili pojašnjenja koja ovaj tekst ne sadrži, jer je to u ovome formatu nemogu e. Sve što se ti e ilustracija na ovu temu možete do mile volje itati u inim ženskim i muškim asopisima, pa ete brzo uo iti da su tamo neki i ne iji recepti za sretnu ljubav vama posve (ne)upitni. I tad ih preispitajte, za svoje dobro. Ili se opecite u postoje oj ljubavnoj vezi, pa to osobno iskustvo preispitajte. Samo ne ustrajte na onome što vam je sumnjivo, što vas ne ini zadovoljnima, što vas brine i razo arava. Ima drugih mogu nosti. Pijan se drži plota, a ljubav nije pijanstvo. Ako ste mislili da je, bez veze ste ovo itali.

Populisti kim (narodskim) rje nikom re eno to je oboljenje koje poga a modernog ovjeka od dvadesete godine na dalje. Gotovo da nema osobe koja barem jednom životu nije imala iskustva s tom neugodnom pojavom. itav niz razloga može uzrokovati ovaj vid neugodnosti. Naj eš e su to bolesti miši no-koštanog sustava te bolesti kralježnice. Ponekad i najbezazleniji pokret, mogu e i obi no kihanje, može biti okida koji dovodi do žestokih bolova. Naj eš i uzrok je zapravo disbalans organizma koji samo dobar bioterapeut može eliminirati dovo enjem stanja organizma u stanje balansa. Organizam dolazi u stanje disbalansa naj eš e zbog stresnih stanja, ali ne smijemo zanemariti injenicu da je danas stres sastavni dio života. Dakle, zadatak bioterapeuta što više udaljiti ovjeka od stresa, odnosno pomo i mu da se lakše nosi s njime. Primije eno je da se ljudi slabijeg imuniteta eš e susre u s ovakvim problemima, odnosno da su im tegobe ozbiljnijeg karaktera i da dulje traju. Dakle, osnovni posao bioterapeuta je da osposobi imunološki sustav pacijenta, dovede organizam u stanje balansa i da eliminira ili smanji stres. Na taj e se na in pacijent naoko spontano oporaviti a intenzitet bolova mora se smanjiti odmah – zna i ne sutra ili nakon nekoliko dana, ve doslovce odmah ukoliko je izabrani bioterapeut dovoljno osposobljena osoba. Ljudi, na žalost, bioterapeuta izabiru kao posljednju opciju. Prije toga naj eš e biraju razli ite pristupe, redovito neu inkovite. To su

Direktor: BOJAN HRKA (tel. 311 788), glavni urednik: DEJAN ZRNA (tel. 311 866), zamjenica glavnog urednika: BOŽENA MALEKOCI-OLETI¦, pomo nik glavnog urednika: JOSIP ŠIMUNKO, novinari: (tel. 312 333) Stjepan Mesari , Danijela Mihoci, Maja Novosel, Helena Ze ar, fotogra ija: Zlatko Vrzan, tajništvo: Dijana Deban (tel. 312 333), gra i ki urednik: Dejan Horvat (tel. 312 335), gra i ka priprema: Blanša Blaževi , Jurica Hoblaj, direktor marketinga: (tel. 313 133) Snježana Zorkovi , komercijala: (tel. 313 133) Nevenka Šardi , lektura: Monika Zor ec

IZDAVA : ME¢IMURSKE NOVINE d.o.o. Ivana Mažurani a 2, 40000 akovec TELEFAX: 040 311 699

ŽIRORA UN: 2392007-1100000800 kod Me imurske banke d.d. PRETPLATA: godišnja 360 kn, polugodišnja 180 kn, tromjese na 90 kn (s naznakom za pretplatu); za inozemstvo 1035 kn (pretplata + poštarina); avio pošiljke (935 kn (pretplata+ poštarina) DEVIZNI RA UN: 2392007-1100000800 kod Me imurske banke d.d. (S.W.I.F.T. COD: MBCKHR2X) Tisak: SLOBODNA DALMACIJA, 21204 Dugopolje, Dugopoljska 11 Rukopise, fotogra|ije i CD-e ne vra amo.

razne kreme za lokalnu upotrebu, gelovi, korzeti, toplinska terapija, trakcija i sli no. Kao najbolja bioterapeutkinja u ovom dijelu Europe brzo lokaliziram miši no koštanu bol i iscjeliteljskim putem postupno dovodim pacijenta u stanje ozdravljenja. Dakle važno je konstatirati da li je bol uzrokovana oboljenjem miši a ili zglobova donjeg dijela le a. Napominjem da ponekad oboljenje može biti i u nezgodnoj kombinaciji obje bolesti. Oboljeli najbolje znaju da se osje aju lošije, odnosno da im se bol poja ava prilikom sjedanja, ustajanja i nerijetko za vrijeme odmaranja odnosno promjene položaja sjedenja. esto je bol popra ena uko enoš u, gr evima u le ima a pokreti su joj znatno ograni eni. Svako je oboljenje individualno i nikad se ne smije pacijente stavljati u nekakve okvire da bi se posao pojednostavio. Posebno se posve ujem svakom pacijentu potpuno individualno i s uspjehom iscijeljujem i najteža oboljenja. Važno je da se na vrijeme javite, da vjerujete sebi, da imate potpuno povjerenje u bioterapeuta i uspjeh je zagarantiran. Najavite svoj dolazak bez SMS-a na broj 098/1347-031.

SOS TELEFON 040/395-555 - radnim danom od 17 do 19 sa - psihološka podrška

Internet: www.mnovine.hr e-mail adrese: medjimurske-novine@ck.t-com.hr urednik@mnovine.hr marketing@mnovine.hr redakcija@mnovine.hr komercijala@mnovine.hr oglasnik@mnovine.hr

13. listopada 2009.

Razbibriga 61

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

HOROSKOP

PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA

Zberite si: Ili pamet ili pošteje M

inuli tjeden smo preslavili Den neovisnosti, to vam je biv on etrtek gda je biv državni svetek i neje trelo iti v dero vu fabriko ili pak nekam drugam gde si što ve kruheka služi. To vam je tak važen svetek kaj smo ga vsi jedva do akali i to sam zato kaj je opav vu etrtek pak smo si mogli spojiti petka z vikendom i tak smo meli produženoga vikenda. Fala našemo državnomo Saboro i sabornikaj šteri so zdigli roke za tej svetek i tak nam pove ali pušleka neradnih dnevov.

N

a sam Den neovisnosti je vu starešoj akoskoj cirkvi bila meša za našo Domovino i za vse one šteri so dali svoje živote, po ev od Petra Zrinskog, Frana Krste Frankopana, pak do poginulih vitezova našega domovinskoga rata, tak kaj mi denes moremo vu miro živeti i im im dale, tem tem bole pozabiti na jiv, šteri so nam to privoš ili. A gda je tak bilo nejbole nam govori to gda je akoska cirkva nej bila niti na pol puna kak zna biti za vekše svetke, makar je mešo služiv naš i varaždinski biškop, preštimani Jožek (pak moj imejak) Mrzljak. Biškup nam je vsi-

ma, kak politi araj tak i puku, održav jako lejpo prodeštvo. Lejpo je rekev gda oni šteri vodijo Domovino (politi ari) morajo meti mudrost i pamet, a mi vsi ostali pošteje. Posle je nekaj govoriv o korupciji, gde nam je pojasniv gda politi ari nesmejo delati sam za svoje interese nek za interese vsih nas, tak gda je na vse zadje zišlo to gda nama ljudima tre mudrost i pamet, a politi araj pošteje. Vidite gda i vu našoj Domovini, predi ili pak posle, vse dojde na svoje.

P

osle vsega smo, vu Staromo grado, otkrili spomenika Pereko Zrinskomo i Frano Krsti Frankopano šteri so se opraš ali od Katice predi nek so genuli prema Be o pred 339 let. A vsi znamo kaksotamzišliigdasojimodsekli glave vu Be kom Novom Mesti. Glavna za podizanje spomenika, a kaj zna i za skupljanje penez, je bila akoska Zrinska garda, a pomogla je Županija, Grad akovec i naši gastarbajteri z Kanade. Kak bilo da bilo, dugo je trajalo, ali ve je spomenik tu i tre ga deti vu ponudo akoske turisti ke zajednice, a nej kaj bomo ve rez leto dve zazvedili gda ga rabijo sam fti i kaj se spraznijo.

N

ikak mi nejde vu to mojo glavo kak je pre spomeniko, mesto betežnoga gradona elnika, govoriv jegov zamjenik Zoran Vidovi , a gledav ga je drugi zamjenik Biševac, šteri je ina e zaduženi za društvene djelatnosti. Prosim vas, najte me krivo razmeti, mortik spomeniki ne spadajo vu društvene djelatnosti? Pak nebrem niti ja vse znati! I nej sam to, Veselin je došev dok je ceremonija ve hapila, a odišev je predi nek so Dalmatinci svoje otpopevali. Tak delajo pravi politi ari: vsi te vidijo dok dojdeš, a isto tak i dok odhajaš. I vu politiko se tre razmeti.

P

etoga oktobra smo obilježili svecki Den navu itelov. Nek se zna gda je to jako važno zvanje nej sam vu Lepoj našoj nek i vu celomo poznatomo sveto. Kaj nek vam re em, vsaka ast navu itelima, neznam kak deci, ali so meni, ipak, navu itelice uda fajneše i nekak jiv uda rajši imam. re itav sam vu jenaj našaj novinaj kak je gospon Breznik z Putjan poslav vu vražjo mater vse akoske gracke ve nike šteri so mo zabranili kaj

P

bo se po akoskoj glavnoj vulici voziv z peciklinom. Nejpredi bi šteuv gospono Brezniko re i gda mo je kletva prekesno dojšla, jerbo je ta zabrana ve tri leti stara, kaj zna i gda spomenuti gospon vsako tretje leto ide z peciklino vu center grada ili pak vu bolnico. Još nekaj, zazvedili smo gda je jako zdravo se voziti z peciklinom, ali je gospon Breznik još nej zazvediv gda je još zdraveše hodati peške, makar i polek peciklina i to teh 100 ili pak 200 metri, kuliko je duga peša ka zona. Najgerek sam kaj bodemo itali vu novinaj gda bode gospon Breznik išev peške po glavnoj akoskoj vulici i gda se nešterni mladi junec vu njega pohajsne z peciklinom?

V

si so prepovedali kak bode Ivek Perho ov zrasev dok postane župan i to tak jako kaj mo nebodemo mogli niti do nosa dose i. Morem vam re i gda je to neš i zmisliv, jerbo sam Iveka videv pred tri dni i isto je takši kak je biv gda je išev vu šegrcko školo. Brz as je pak predelav me imorski jal i to najbrž pre oporbenjakima.

OVAN (21.3.-20.4.) Po etkom tjedna ete odmah pokazati koliko toga imate u sebi i koliko možete raditi. Imat ete jako puno energijeidobrihideja koje etemo iodmah iskoristiti.Vašaokolinavasne epodržavatiu svemuštoradite,no,nemojtebitirazo arani zbog toga. Normalno je da su malo sumnji avijinapo etku,no,kadaimpokažetedato stvarno želite stat e na vašu stranu. Srijedu i etvrtak provedite s partnerom, iza ite na ve eru i zabavite se. Ako ste sami, onda nekog o kome ve duže vrijeme razmišljate pozovite van. Pred kraj tjedna se odmorite i više družite sa obitelji.

VAGA (24.9.-23.10.) Nemojte se sputava jekom cijelog tjedna. Ako osje ate da ste sretni i da vam se pleše, onda i plešite. Ne morate za to i i negdje posebno. Možete plesa i sami kod ku e, poslije ve ere uz omiljenu pjesmu. Postavili ste sebi dosta visoke ciljeve i ako želite da se to i ostvari morate jako puno radi . No, to nije razlog da zanemarite partnera. Uklju ite ga u neke od ak vnos u kojima je dobar i u kojima bi vam mogao olakša situaciju.

BIK (21.4.-20.5.)

ŠKORPION (24.10.-22.11.)

Na samom po etku tjedna ete vidjeti koliko je drugih ljudi zamije lo vaš trud i rad jekom proteklih tjedana i uživat ete u pažnji. Sada imate dodatnu mo vaciju za dalje, jekom tjedna na prvo mjesto stavite posao i napravite sve što ste planirali, naravno u realnih granicama. No, kada završite s poslom nemojte zaboravi malo se odmori , zabavi , druži s bližnjima i prijateljima. Prisje te se svih stvari koje vas ine sretnima.

Odmah na po etku tjedna po nite raditi punom parom. Jako puno posla je pred vama i sve možete s i ako ne budete u zakašnjenju. Bitno je da odmah shva te ozbiljnost situacije. Kako se budete približavali kraju tjedna i zabavi više e vas zamara nancije. Bitno je da budete svjesni stanja, no, nepotrebno pani arenje oko problema kojeg nema vam ne e donijeti ništa korisno.

BLIZANCI (21.5.-21.6.)

STRIJELAC (23.11.-21.12.)

Po etak tjedna ne e baš i i onako kako ste vi to planirali, zapravo potpuno suprotno. No, nemojte dopus da vas to izbaci iz takta. Budite eksibilni i što bolje se prilagodite novonastaloj situaciji. Sredina tjedna e bi povezana uz ljubav. Vaš partner eka da mu posve te više pažnje nego drugim ljudima, i sada je pravo vrijeme za to. Prisje te se stvari koje voli i organizirajte nešto posebno. Krajem tjedna ete posta svjesniji svojih nancija. Stanje nije baš bajno, no, nije toliko ni strašno. Izradite dobar plan kako uštedje i njega se držite.

Nemojte glumiti hladnu osobu, nego osobi do koje vam je stalo to i pokažite. Ne morate kupiti ništa skupo niti raditi nešto posebno. Dovoljan je mali znak pažnje koji e je razveseli . Krajem tjedna ete sami sebi postavljati zanimljiva pitanja na koja ne ete imati odgovore. Puno stvari niste gledali iz te perspek ve. Vrijeme je da malo promijenite na in gledanja na odre ene situacije.

RAK (22.6.-22.7.)

JARAC (22.12.-20.1.)

Ovo je jedan od onih tjedana u kojemu sve ide zapravo i bolje nego što ste zamislili. Puno posla ete napravi i primi jako puno komplimenta za vaš rad. U posljednje vrijeme vam jedna osoba zaokuplja misli, no, kada vam pri e vi se ponašate hladno. Vrijeme je da toj osobi pokažete osje aje. Ako nemate partnera onda je ovo pravo vrijeme za vas. Puno osoba vam želi pokaza što osje a. Na vama je da se odlu ite iji osje aji vas zanimaju.

Po etkom tjedna još uvijek e vam ostati jako puno zaljubljenosti od vikenda. Nemojte to potiskivati nego uživajte u onome što vam se doga a. Ako vam se pišu ljubavne pjesme, slobodno ih pišite. Pustite mašti na volju. Sredinom tjedna ete se ve malo i uozbiljiti i završiti poslove koji su bili na vama. I naravno, ponovno raditi planove za vikend. Mogu e je da e se odre ena osoba našaliti na vaš ra un. No, to zapravo nema previše veze s vama, trebalo bi biti kao nezrela šala. Nemojte se uvrijediti.

LAV (23.7.-23.8.) Tijekom ponedjeljka i utorka e vaša tvrdoglavost iza i na vidjelo. Imate osje aj da ste u pravu, no, nemojte to toliko forsira jer ne ete ubrzati ono što drugi misle. Smirite se i ne dajte da vas drugi izbace iz takta. Završite sav posao koji ste planirali napravi . Ako radite u grupi ljudi pripazite da im ne kažete nešto arogantno jer biste zbog jednog trenutka ljutnje mogli požaliti. Partneru pri ate kako volite puno vremena provodi s njim. Vrijeme je da to i napravite. Odustanite od nekih manje važnih planova i pokažite partneru koliko vam je stalo.

VODENJAK (21.1.-19.2.) Jednu osobu koju ste ve duže vrijeme znali samo površno napokon ete bolje upozna . Neke stvari vam baš i nisu jasne, budu i da ste je druga ije zamišljali. Ne morate skriva iznena enje. Ako ste sami onda ete se krajem tjedna zaljubi , ukoliko imate partnera, bez obzira koliko dugo, vaša ljubav e se ponovno probudi . Uživajte u svakom trenutku i ovo stanje pokušajte produži .

DJEVICA (24.8.-23.9.) Planirate putovanje i neke ak vnos vezane uz to, stog ete ve inu vremena proves u planiranju. Volite ima sve organizirano i dali ste si truda da tako i bude. Bitno je samo da ne budete previše razo arani ukoliko nešto ne bude išlo baš onako kako ste planirali. Ostanite eksibilni. Nemojte prijateljima pisa poruke i mailove, pozovite ih na kavu. Vrlo lako e se neka vaša poruka pogrešno protuma iti, stoga, sve ozbiljnije stvari ostavite za direktan susret. Krajem tjedna uživajte u svemu što ste organizirali i napravili. Nemojte traži zamjerke nego se opus te i odmorite.

RIBE (20.2.-20.3.) Ako želite impresionira odre enu osobu, onda joj napravite ve eru. Pažnju posvetite svim detaljima i odabiru sastojaka. Ta osoba e znati cijeniti vaš trud, stoga, neka vam ne bude teško potrudi se oko toga. Kraj tjedna nikako nemojte provesti kod ku e bez obzira koliko vam se ini da ste neraspoloženi. Iza ite vani i družite se. Sigurno ne ete požali . Nemojte se boja osje aja. Partneru slobodno pokažite sve što osje ate.

VIC tjedna

Nasljedstvo - Djede, zažmiri - vi e unuk. - Zašto bih zažmirio? - upita djed. - Zato jer je mama rekla da emo biti bogati kad ti zažmiriš odgovori unuk.

62

Vremenska prognoza

PROGNOZA VREMENA za sljede ih 7 dana

Pripremite toplu odje u VREMENSKA SLIKA: Babljem ljetu je kraj. Atmosferski sustavi nad Europom ovog e tjedna poprimiti druk iji položaj od onog koji su imali proteklih tjedana. Nad Atlantikom i dijelom zapadne Europe oja at e polje povišenog tlaka zraka što e otvoriti put osjetno hladnijem zraku sa sjevera to no prema našem podru ju. Susret hladnog zraka sa toplim i vlažnim sredozemnim uzrokovat e nastanak ciklone i dodatno pogoršanje vremenskih prilika. Nakon ju erašnje kiše vrijeme e se smiriti, ali uz još niže temperature i jak sjeverni vjetar. U nekoliko dana iz kratkih rukava u zimske jakne! Za ovo zahla enje zaslužna je ciklona koju je Crometeo tim nazvao Stjepan. VREMENSKA PROGNOZA: Još hladnije i vjetrovitije vrijeme nastavit e se danas. Bit e dosta oblaka, ini se bez kiše, ali budimo spremni na mogu nost pokoje kapi ili kratkotrajnog pljuska. Povremeno emo ugledati i sunce tako da ipak ne e biti jako loše. Vjetrovito uz umjeren i jak, na udare vrlo jak sjeverni i sjeverozapadni vjetar koji e znatno pridonositi osje aju hladno e! Jutarnja temperatura zraka oko

5, a najviša dnevna izme u 10 i 12°C. Jakog vjetra sa sjevera i sjeverozapada bit e i tijekom srijede. Izmjenjivat e se sun ana i obla nija razdoblja, ali e ostati ve inom suho. Kažemo ve inom, a ne potpuno suho jer je popodne ponegdje mogu kratkotrajan pljusak kiše ili susnježice, dakle postoji mogu nost da ponegdje i u nizinama ugledamo pokoju pahulju. Naglašavamo da ne o ekujemo pravi snijeg u nizinama ve je mogu e samo lepršanje pahulja, a i za to je mogu nost relativno mala. Jutarnja temperatura zraka blizu nule, a najviša dnevna od 7 do 10 Celzijevih stupnjeva, ali e se uz vjetar initi hladnije! Hladno vrijeme zadržat e se i u drugoj polovici tjedna. I dalje

13. listopada 2009.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

emo biti pod jakim sjevernim strujanjem, a iznad nas e se nalaziti jezgra hladnijeg zraka, osobito izražena u višim slojevima atmosfere. U takvim okolnostima u etvrtak e biti djelomi no sun ano i hladno vrijeme uz povremno umjeren i poja an sjeverac. Jutarnja temperatura bit e oko nule, u slu aju da no bude tiha bit e i mraza. Najviša dnevna vrtit e se izme u 5 i 10 Celzijevih stupnjeva. Uz povremeno pove anu naoblaku ne možemo posve isklju iti mogu nost za koju kap kiše ili pahulju snijega, ali u vrlo malim koli inama i na rijetkim mjestima. Niska temperatura zraka nastavit e se i tijekom vikenda. Ponovno bi moglo biti i više oblaka, a ponegdje nisu isklju ene ni slabe

oborine. Budu i da e biti dosta hladno ne možemo posve isklju iti mogu nost da se pokoja pahulja snijega pojavi i u nizinama. I dalje vjetrovito uz povremeno umjeren sjeverac i sjeveroisto njak, a temperatura zraka ostat e niža od prosjeka – jutarnja oko nule, u vedrim no ima i niža, a najviša dnevna ne e prelaziti 10 Celzijevih stupnjeva. Dakle, ovog tjedna topla odje a, jakne, grijanje i topli napitci dolaze u modu, a visoku temperaturu zraka poput prošlotjedne pri ekat emo do sljede e godine. (prognozu izradila udruga Crometeo 12.10.) METEOROLOŠKI KALENDAR

11. listopada 1979. god. u Splitu tu a promjera mandarine 13. listopada 1964. god. tu a veli ine jajeta prekrila Dubrovnik 14. listopada 1755. god. u Švicarskoj vrlo jak vjetar, crvena kiša, u Alpama pao crveni snijeg 17. listopada – prosje ni dan po etka hladnijeg dijela godine

PREGLED VREMENA od 5. do 12. listopada

Listopadskih 30°C Bablje ljeto je proteklog tjedna pokazalo svu svoju ljepotu, ali i snagu. Nad naše je podru je danima pritjecao vrlo topao zrak s jugozapada pa je temperatura uporno rasla unato tome što smo ve u listopadu. Sun anog vremena je bilo puno, a samo ponegdje je ujutro bilo kratkotrajne magle. Ve u utorak se temperatura popela na 27°C, a u Varaždinu je srušen dosadašnji rekord za listopad – temperatura je narasla na ak 28 Celzijevaca. Nažalost, nismo uspjeli saznati je li u Me imurju igdje bio srušen dosadašnji temperaturni rekord, ali je u najmanju ruku bio ugrožen. Toplo je bilo i sljede ih dan. U srijedu je meteorološka zvijezda umjesto Varaždina bio Zagreb jer se u nekim dijelovima grada temperatura popela na ljetnih 30 stupnjeva! I neradni etvrtak mogli smo

iskoristiti za boravak na otvorenom. Prevladavalo je sun ano i toplo vrijeme. U Osijeku je temperatura porasla na 30°C, što je tako er novi rekord, a dan kasnije je i u Kninu izmjereno ak 30 Celzijevaca. Dok je u isto nim i južnim dijelovima Hrvatske najtopliji dan bio petak, u Me imurju je ve bilo malo svježije zbog po etka pritjecanja hladnijeg zraka. Kraj tjedna je donio daljnju laganu nizbrdicu u temperaturi jer je bilo obla nije i svježije, a u no i na nedjelju bilo je kiše. Ona je ujutro prestala uz razvedravanje pa je i nedjelja bila relativno povoljna, no porast naoblake krajem dana bio je uvod u novu promjenu vremena s kojom je u ponedjeljak defnitivno zape a eno bablje ljeto. Osjetno je zahladilo, a takvo vrijeme nastavit e se i ovog tjedna.

DHMZ o rujnu Državni hidrometeorološki zavod je objavio klimatološke podatke za mjesec rujan u našoj zemlji. Prema tim podacima rujan je u našoj zemlji bio topliji i sušniji od prosjeka. Srednje mjese ne temperature zraka bile su u rujnu 2009. više od višegodišnjeg prosjeka (1961.-1990.). Temperaturna odstupanja bila su u rasponu od 0.9°C na Zavižanu do 2.7°C u Bjelovaru i u Zagrebu na Gri u.

Prema raspodjeli percentila, temperaturne prilike nalaze su u kategorijama normalno (samo na Zavižanu), toplo, vrlo toplo i ekstremno toplo. Koli ine oborine su bile niže od prosjeka na svim promatranim postajama i kretale su se od 8% rujanskog prosjeka u Daruvaru do 79% prosjeka u Rijeci. Oborinske prilike svrstane su u kategorije normalno, sušno, vrlo sušno i ekstremno sušno.

Doga aji RADIOAMATERI na Europskom ARG prvenstvu u Bugarskoj

Nagra ujemo itatelje Me imurskih novina

Anita Žerjav iz Murskog Središ a etvrta lanovi radioamaterskog kluba “Me imurje” sudjelovali su na 17. Europskom ARG prvenstvu, koje je održano od 16. do 21. rujna u Bugarskoj, u gradu Obzoru, smještenom na obali Crnog mora.U ARG reprezentaciji sudjelovali su: Anita Žerjaviz (u kategoriji Ž19), Luka Bahun (M19), Vladimir i Branimir Vinko (M50) svi iz M. Središ a, akov anin Deni Slavi ek (M19), te Smiljana (Ž35) i Dražen Janžek (M40) iz Nedeliš a. Na UKV natjecanju (144 MHz) je Aniti izmaknula bron ana medalja za 30 sekundi. Usprkos tome, to je najbolje mjesto ikad osvojeno u ARG-u na europskim i svjetskim natjecanjima. Anitin rezultat potvr uje injenicu da samo dugogodišnji i sustavni rad s mladima u kona nici donosi željene rezultate.Luka je osvojio 21., Deni 29., Smiljana 23., Dražen 18., Vladimir 17., a Branimir 11. mjesto.Na KV natjecanju (3,5 MHz) rezultati su nešto skromniji. Anita je osvojila 16., Luka 25., Deni 34., Smiljana 22., Dražen 23., Vladimir 13., a Branimir 19. mjesto. Treba napomenuti da su ti rezultati postignuti u jakoj konkurenciji država bivšeg SSSR-a i ostalih europskih država. U pripremu za odlazak na ovo prvenstvo bilo je uloženo puno slobodnog vremena, znoja i pretr anih kilometara.U državnoj reprezentaciji bili su još natjecatelji iz Pule, Bjelovara, Varaždina i Zagreba. S ponosom konstatiramo da su u reprezentaciji bili najbolji me imurski natjecatelji. Ovo saznanje natjecateljima daje

Me imurske novine s prošlim su brojem pokrenule promotivnu akciju tijekom koje emo našim vjernim itateljima svaki utorak dijeliti majice na

prodajnim mjestima diljem Me imurja. Prošli tjedan nagradili smo petero itatelja Me imurskih novina. Me u njima jesu:

Punom parom iz Me imurskih dvora

Anita Žerjav lanica hrvatske reprezentacije iz Murskog Središ a još više podstreka za pripremu za svjetsko prvenstvo, koje e se sljede e godine održati u Hrvatskoj.Odlazak na spomenuto prvenstvo omogu ila su i gradska i op inska poglavarstva akovca, Murskog Središ a i Nedeliš a, koja su nam sponzorirala putne troškove. (L.B.)

Od ponedjeljka 12. listopada na RTL televiziji u emisiji “Pod punom parom” prikazuje se kulinarski show iz Me imurskih dvora u Lopatincu. Petero kandidata, Neven, Toni, Suzana, Petra i Saša, uz pomo Valerije Filipovi , kuharice Me imurskih dvora, pripremaju specijalitete kojima se natje u za pobjednika ovoga kulinarskog showa. Kod posluživanja jela na stol mentor je Siniša Bernat, glavni kuhar Me imurskih dvora, a sve se obavlja pod budnim okom petnaestero lanoga ocjenjiva kog tima i u produkciji Constantin Enteraimmenta. Me imurski su dvori uz Toplice Sveti Martin jedini iz Me imurske županije stekli pravo sudjelovanja u snimanju ove emisije. Ukupni pobjednik emisije “Pod punom parom” znat e se u petak po završetku emitiranja emisije. (S. Mesari )

Josip Pintar iz Male Subotice, trgovina “Rim” Mala Subotica

Slava Srebrenjak iz akovca, trgovina “Betex” akovec

Barbara Hergoti iz Zebanec Sela, trgovina “Plus” Zebanec Selo

Ivan Novak iz Vratišinca, trgovina “Agroantolovi ” Vratišinec

Dragutin Hoblaj iz Murskog Središ a, trgovina “Mercator” Mursko Središ e

*#

$

Dobro je znati 63

ZAUSTAVLJEN POBJEDNI KI NIZ AKOVE KIH RUKOMETAŠA U PREMIER LIGI

USPJEŠAN NASTAVAK PRVENSTVA KUGLA KOG PRVOLIGAŠA

NEUSPJEŠNA TURNEJA NAJBOLJE ME IMURSKE TENISA ICE U AMERICI

U Kutini MKA*IPC doživio prvi poraz

Nova doma a Brzopotezno ispadanje pobjeda Željezni ara Ivane Lisjak Zelena pupavka spada u skupinu smrtno otrovnih gljiva

IZLOŽBA GLJIVA gljivarskog društva “Smr ak” akovec u Nedeliš u

Samo iskusni gljivari poznaju jestive gljive Postoje brojne jestive vrste gljiva koje iskusni gljivari sakupljaju, no, ne razumijete li se dobro u gljive, pripazite na one otrovne. Posebna metoda ili trik po kojem bi osoba mogla

prepoznati, odnosno razlikovati jestive od otrovnih gljiva ne postoji, doznali smo prošli vikend od iskusnih gljivara, lanova gljivarskog društva “Smr ak” akovec, povodom izložbe koju

su organizirali u suradnji s Turisti kom zajednicom op ine Nedeliš e u holu športske dvorana OŠ Nedeliš e. - Postoje narodna vjerovanja kojih se neki stari ljudi još uvijek drže, no to je pogrešno i vrlo opasno. Jedino sigurno jest uzeti literaturu, u laniti se u gljivarsko društvo, educirati se i upoznavati gljivu jednu po jednu, rekao je Aleksandar Jurkijevi , predsjednik gljivarskog društva “Smr ak”. Gljive imaju svoje specifi ne karakteristike koje treba poznavati i otkriti, što obi no nije lak zadatak ak i kada se raspolaže odgovaraju om literaturom. - Postoje razli ite vrste gljiva. Razlikuju se prema boji, obliku, staništu, ali i po jestivosti. Postoje otrovne gljive koje su ‘lagane’, odnosno osoba koja ih konzumira samo pokvari želudac i nema ve ih posljedica. U ovu skupinu spada crvena muhara. Me utim, postoje vrlo otrovne gljive kao što je zelena pupavka, koja je posebno opasna jer se simptomi javljaju tek nakon nekoliko dana kada je trovanje ve toliko da se osoba teško može spasiti, dodaje Jurkijevi .

Zanimljivi primjerci “me imurskih” gljiva Ne postoji posebna metoda po kojoj bi osoba mogla razlikovati jestive od otrovnih gljiva

Me u izloženim gljivama našle su se krasnice koje mnogi ljudi ne poznaju. - Mi preporu ujemo manje educiranim osobama neka

probaju okus krasnica. Dakle, ne moraju progutati gljivu, ve vidjeti što e njihovo nepce ‘re i’. Ako mu se svi a, onda e je uzeti kao jestivu, a ako je gorka, ljuta ili kiselkasta, onda nije jestiva, kaže

predsjednik gljivarskog društva “Smr ak”. Na izložbi je bilo izloženo i nekoliko vrsta lisi ica. Postoji 20-ak vrsta, a prije par godina lanovi društva “Smr ak” pronašli su

Delicije spravljene od gljiva Osim što su posjetitelji uživali u razgledavanju raznovrsnih gljiva s podru ja Me imurja, mogli su isprobati i razli ite delicije spravljene od gljiva. U nastavku donosimo recept za štrudlu od gljiva koju je pripremila Ana Ceilinger iz Puš ina, lanica gljivarskog društva “Smr ak” ve trinaest godina. Priprema: o iš ene, narezane i blanširane miješane

gljive dinstajte na nasjeckanom luku do suhog u tavi u kojoj je prethodno prepe en špek narezan na komadi e. Gljive zatim ohladite i dodajte tri jaja, etiri žlice vrhnja, malo kravljeg i naribanog sira, sjeckanog vlasca te soli i papra po želji. Sve zajedno dobro promiješajte, zarolajte u tijesto za savija e i ispecite.

‘Ko bi rekao da emo u listopadu još biti u kratkim rukavima? Tko bi rekao da e nas ove godine vrijeme ovoliko dobro služiti da se još po etkom listopada možemo prešetavati gradom u laganima maj icama s kratkim rukavima, jaknicama, s ponekim otvorenim sandalama? Prije nego što usko imo u kapute i jakne koje uglavnom sakrivaju sva “pomagala” u obliku narukvica, lan i a, remenja i tankih marama, pokažimo ih sada dok još mogu biti u prvom planu. Dakle, cure, ohra-

brujemo na kombiniranje sjajnih tajica, jer one mat su dosadile svima, s još pokojim sjajnim ili metaliziranim dodatkom. No, kako e idu i tjedan ipak malo zahladiti, bolje je da budete spremni. Još nije vrijeme za debele džempere, ali za tanke vunene vestice svakako jest. Što se boja ti e, sve je dozvoljeno, samo neka je život i potjera oblake. Ljepše je po sun anom vremenu šetati gradom i svratiti na mirisne pe ene kestene.

etrnaest vrsta. Zanimljivo je da su sve jestive. Medana puza još je jedna zanimljiva gljiva ove izložbe. Ona je uvjetno jestiva, objašnjava predsjednik Smr ka, jer je pojedini osjetljiviji ljudi ne podnose. Dakle, dok je nekom ukusna, drugi je ne mogu jesti. Vrlo interesantna gljiva našeg podru ja svakako je kovr asta kokica. Gljiva koja više li i na salatu nego na gljivu zašti ena je jer se prekomjerno bere. - Problem je u tome što ljudi ne znaju kako brati gljivu pa je esto upaju s korijenom, zbog ega više ne rastu, kaže Jurkijevi , koji dodaje da mala djeca nemaju sposobnost apsorbiranja kemijskih spojeva koji postoje u gljivi, stoga poru uje roditeljima da ne trebaju davati gljive djeci do 7. godine starosti. (H. Ze ar)

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.