RTV PRIPOROČA 28. MAREC - 3. APRIL 2014
OBLAST ameriška dokumentarna oddaja
SLO 2
20.00
Razpad Sovjetske zveze je prinesel ugodne razmere za mlade ruske poslovneže, ki so takoj ustvarili tržno ekonomijo. Majhna skupina ljudi si je s pomočjo izjemnih pogodb z vlado prilastila večino podjetij in čez noč silno obogatela. Najuspešnejši oligarh je bil Mihail Hodorkovski, ki je kmalu postal najbogatejši človek v Rusiji. Toda Hodorkovski ni investiral le v posle, temveč tudi v socialne reforme in nov ideal odprte družbe, kar je takoj zbodlo absolutista Putina. Želel je nacionalizirati naftno industrijo in jo odpreti za tuja vlaganja, a so ga še pred tem aretirali zaradi utaje davkov. Film je zgodba o vzponu in padcu Hodorkovskega.
SODOBNA DRUŽINA (III.) ameriška nanizanka, 2012, 16/24
SLO 2
21.00
SLO 2
22.15
Alex se sprašuje, zakaj se nikoli ni marala igrati s punčkami. Nato očetu pomotoma razkrije Haleyjino skrivnost in ga šokira. Cameron zaigra poškodbo hrbta, da bi Claire ujel na laži. Mitchell razkrije, da Jay pri golfu ni zadel luknje s prvim udarcem, kakor je ta najprej mislil in zaradi česar je 20 let žel spoštovanje soigralcev. Luke pa Mannyju pomaga, da naredi vtis na punco. Z avtomobilom.
PETEK, 28. MAREC 2014
DEMONI PRETEKLOSTI francoski film, 2008
Justine se je po brutalnem umoru svojih staršev umaknila v samoto in živi kolikor toliko mirno življenje. Nato morilca predčasno izpustijo iz zapora, kar jo povsem vrže iz tira. Oporo najde v Louisu, zapitem detektivu iz Marseilla. On službuje v oddelku za najhujše zločine, ki se ponaša z ne ravno zavidljivo statistiko – velikim številom nerešenih primerov. Louis se loti ponovne raziskave primera in tako pride v konflikt s svojimi nadrejenimi. Poleg tega se zaplete v res peklensko spletko. Bo razvozlal skrivnost in pomagal Justine? In, kar je mogoče najbolj pomembno, spravil v red samega sebe?Demoni preteklosti so eden izmed spregledanih filmov zadnjih let. Film odlikuje neo-noir atmosfera, odlična režija in prepričljiva igra Daniela Auteuila v glavni vlogi. V bistvu čudi dejstvo, da film, razen v Franciji, praktično ni bil predvajan po evropskih kinematografih.
11.00
SKRIVNOST IZ KELLSA koprodukcijski film, 2009
Dvanajstletni Brendan živi v opatiji, ki jo vodi njegov stric Cellach. Menihi dan za dnem gradijo visoko obzidje, ki naj bi jih ščitilo pred nenehnimi napadi Vikingov. Nekega dne pa se v opatijo zateče slavni iluminator Aiden, ki s seboj nosi skrivnostno in nedokončano knjigo modrosti. Mladi Brendan je navdušen nad čudovitimi iluminacijami in Aiden ga kljub negodovanju opata, Brendanovega strica, vzame za pomočnika. Brendan se uči mojstrstva slikarskega okraševanja rokopisa, toda za dokončanje knjige se mora podati za zidove opatije v začaran gozd, poln skrivnostnih poti in mitoloških bitij. V gozdu ga spremlja maček Pangur Ban, spoznata pa tudi skrivnostno Aisling.Vizualno bogata risana animacija pripoveduje o Irski v zgodnjem srednjem veku in o nastanku enega najlepših in najbolje ohranjenih zgodovinskih rokopisov, Knjige iz Kellsa.
SLO 2
21.50
MARNIE ameriški film, 1964
Marnie je patološka tatica in lažnivka. Pretkana, hladna in izjemno privlačna. Takoj zatem ko izprazni blagajno svojega šefa, pobegne v drugo mesto, spremeni ime in začne načrtovati novo krajo. Njen novi delodajalec, založnik Mark Rutland, še pravočasno spozna njene namene, vendar ga tako očara, da od nje izsili poroko v zameno za svoj molk. Marnie pristane, Mark pa na vse načine poskuša odkriti vzrok za njeno početje. Med tem pa njen nevrotičen strah pred moškimi, nevihtami in rdečo barvo sproža vedno nove katastrofe. Vse kaže, da je krivdo za njeno vedenje in fobije iskati v zelo travmatični izkušnji iz otroštva.Film Marnie velja še za zadnjega izmed filmov iz t.i. ´obdobja mojstrovin´ Alfreda Hitchcocka in zadnji film, v katerem je zaigrala katera izmed njegovih prelestnih blondink. Naslovno vlogo je Hitchcock najprej namenil Grace Kelly, takrat že monaški kneginji, in naj bi pomenila njeno veliko vrnitev v svet filma. Zaradi nasprotovanja kneza in monaške elite, ki si ni mogla zamišljati njihove vladarice v vlogi stravmatizirane kleptomanke, je bila prisiljena vlogo zavrniti. Zanimiva prigoda v zvezi z nastajanjem filma je povezana tudi s Seanom Conneryem, ki je bil takrat zaradi Bonda izjemno iskan in praktično nedosegljiv ostalim režiserjem. Mladi Škot si je drznil pred potrditvijo sodelovanja zahtevati scenarij! Ko so mu očitali, da Cary Grant ni tega storil nikoli, je suho odvrnil: ˝Pač nisem Cary Grant.˝
SOBOTA, 29 MAREC 2014
SLO 1
ŠARADA ameriški film, 1963
SLO 1
14.55
SLO 2
21.45
SLO 1
22.40
Regina Lambert je v zakonu več kot nesrečna, poročena je s premožnim toda nemogočim možakarjam od katerega se namerava ločiti.Toda ko se vrne s smučanja v Švici v Pariz odkrije, da je bil njen mož umorjen, ona pa naj bi bila njegova premožna dedinja.Toda premožna le na papirju, vse premoženje je namreč izginilo, njo pa pričnejo obletavati sumljivi moški, ki jim je mar predvsem njeno premoženje.Za izginule dolarje, kar 250 tisoč dolarjev naj bi bilo, je njen pokojni mož ukradel od ameriške vlade in Američani hočejo ukraden denar seveda seveda nazaj.Med moškimi, ki Regino obkrožajo, je še posebej vztrajen prijetni Peter Joshua, za katerega Regina ne ve, katero utegne biti njegovo pravo ime, saj imena tako hitro menjava. In ko pričnejo možakarji , ki si prizadevajo dobiti denar, umirati nasilne smrti, Regina več ne ve, komu bi lahko verjela. ELEKTRIČNI BIBA srbska dokumentarna oddaja
Spoznali boste moža, ki mu je elektrika spremenila življenje. To je izjemen človek, ki lahko speče hrenovko na rokah in namerava postati prvi človeški laser. Slaviša Pajkić je lahko elektroprevodnik, lahko zavestno nadzoruje moč električnega toka. Zgodba filma je notranje in zunanje potovanje heroja s podeželja, ki poskuša razumeti, kaj se dogaja z njegovim telesom, in ki se je dvakrat vpisal v Guinnessovo knjigo rekordov.
NEDELJA, 30. MAREC 2014
PESEM IMA MOČ glasbeno dokumentarna oddaja, 2005
Mnogo Slovencev je zmotno prepričanih, da je France Prešeren avtor glasbe in besedila slovenske himne, mnogo manj pa jih ve, da je našo himno na Prešernove verze uglasbil pomembni slovenski skladatelj Stanko Premrl (1880-1965). 24. septembra 2005 je minilo natanko 100 let od trenutka, ko je Stanko Premrl na Dunaju na Prešernove verze napisal zborovsko skladbo Zdravica. Slovenska himna Zdravljica je ena najmlajših državnih himen, kljub temu pa ima zanimivo in dolgo zgodovino. Slovenija je svojo prvo državno himno Zdravljico dobila hkrati s svojo samostojnostjo, zgodba o himnah na Slovenskem in slovenskih himnah pa sega poldrugo stoletje v preteklost. Približno v čas, ko so himne zaradi spremenjenih družbeno-političnih okoliščin postale slavnostne pesmi, ki častijo narod, državo ali politično gibanje. Kronologijo himen na Slovenskem ter njihovo vlogo in pomen orišejo zanimivi govorci: dr. Matjaž Kmecl, Ksenija Benedetti, dr. Boris Paternu, dr. Rajko Muršič, dr. Andrej Misson, dr. Marko Polič, ddr. Igor Grdina, dr. Franc
20.00
TEDNIK
Družbeni eksperiment Sanjska služba omogoča, da tudi običajni in s politiko nepovezani državljani Slovenije kandidirajo za EU poslanca. Prijavite se lahko kar preko FB in če jim bo uspelo na upravnih enotah zbrati 3000 glasov podpore, boste lahko kandidate Sanjske liste. Ko človek zboli za rakom, se mu poruši svet. Čeprav je medicina že toliko napredovala, da diagnoza ni skoraj gotova smrtna obsodba, kot je bila nekdaj, pa bolezen človeku življenje skoraj vedno postavi na glavo. Družina Progar z Vrhnike s tremi najstniškimi otroci se že nekaj let sooča s hudo stisko. Oče Matjaž je pred leti hudo zbolel in izgubil službo, brez službe je tudi mama Barbara in denarja zato zmanjkuje za najosnovnejše. Prleški vinogradniki so že dve leti brez plačila za oddano grozdje vinski kleti P&f Jeruzalem Ormož. Ker klet zamuja s plačili in jim dolguje že 600 tisočakov.
SLO 2
21.25
MOJSTER PRAVICE angleška mini-serija, 2013, ½
Will Burton živi popolno življenje: je uspešen odvetnik, ki še ni izgubil primera pred sodiščem, saj zna spretno poiskati luknje v zakonu, obeta se mu napredovanje, središče njegovega sveta pa sta žena Kate in devetletni sin Jamie. Toda vse se spremeni, ko privoli, da bo zagovarjal čudaškega Liama Foyla, ki je obtožen zverinskega umora… SLO 1
23.05
PISAVE Péter Esterházy, Miha Stopar
Madžarski pisatelj Péter Esterházy, po izobrazbi matematik, po rodu pa potomec slovite grofovske družine, v svojih delih združuje kulturno, duhovno in politično obnebje Madžarske s krhkostjo intime, z analizo družine. Tudi Miha Stopar je po izobrazbi matematik, sicer pa avtor vešče napisanega romanesknega prvenca Herman Vitežnik, pripovedi o mladeniču iz Vipave, ki išče svojo identiteto. SLO 1
23.35
KNJIGA MENE BRIGA Bojana Kunst: Umetnik na delu
Knjiga obrača na glavo neoliberalno perspektivo in zato prihaja ob pravem času, v času varčevalnih ukrepov. Pri tem si pomaga zlasti z argumentom, da umetnosti ni več treba dokazovati, da je družbeno pomembna in koristna dejavnost, saj bi se s tem zaprla v znotrajsistemsko kapitalistično (in populistično) proizvodnjo vrednosti, temveč mora znova poiskati svojo materialno bazo. O umetniku kot o skrajno svobodnemu, a obenem skrajno izkoriščanemu delavcu, vpetemu v proizvodnjo presežne vrednosti poznega kapitalizma bo Dražen Dragojević spregovoril v družbi publicistke Jedrt Jež Furlan ter režiserja Bojana Jablanovca.
PONEDELJEK, 31. MAREC 2014
SLO 1
POKLIČITE BABICO angleška nadaljevanka, 2012, 2/6
SLO 1
20.00
SLO 1
21.00
V samostan pride visoka in nerodna 'Chummy' Browne, da bi si nabrala izkušenj pred odhodom v misijon v Afriki. Ker je iz visoke družbe, jo sestra Evangelina gleda postrani. Ko Chummy sama pomaga pri zapletenem porodu otroka z ritko naprej dokaže, da je odlična babica, in pridobi spoštovanje sestre Evangeline. Jenny spozna 15-letno nosečo Irko Mary, ki je pobegnila iz javne hiše. ZVIJAČE ŽIVILSKE INDUSTRIJE nemška dokumentarna oddaja
Živilska industrija da vsako leto na tržišče 30.000 novih izdelkov, kar je 600 novih izdelkov na teden. Etikete na izdelkih obljubljajo varnost in zdravje. Prepolne so pečatov kakovosti in sodobne algebre hranljivih vrednosti. Toda, ali kupci v resnici dobijo, kar so so želeli kupiti? To je oddaja o umetnih sestavinah in strategijah živilske industrije. Ali ste vedeli, da… RTV 4D ponuja številne napredne možnosti v povezavi z radijskimi in televizijskimi vsebinami. S prenovljenim iskalnikom in uporabniškim vmesnikom je omogočeno enostavnejše brskanje po oddajah in prispevkih. Uporabniki si lahko prikaz prilagodijo glede na programe in zvrsti, ki jih zanimajo. Omogočen je dvourni časovni zamik predvajanja RTV-programov v živo ter ogled izbranih oddaj s podnapisi. Nekatere oddaje in prispevke po novem označujemo z geografskimi podatki ter omogočamo prikazovanje glede na lokacijo uporabnikov. RTV 4D vam je na voljo na spletu, na mobilnih napravah ter na pametnih televizijskih sprejemnikih.
TOREK, 1. APRIL 2014
BREZ REPA IN GLAVE francoski film, 2010
Zgodbi Alice, ženski srednjih let, ki se ukvarja z elitno prostitucijo, in Xavierja, ki je uglede psihiater za premožneže, sta si zelo podobni. Oba sta naveličana Alice se je naveličala svojih zahtevnih klientov in njihovih včasih ekstravagantnih želja, in Xavier se je naveličal poslušanja največkrat umišljenih problemov svojih pacientov, ki mu jih pripovedujejo na kavču v njegovi ordinaciji.Oba sta se znašla v krizi. Alice je prestrašena potem, ko se jo je lotil eden njenih klientov, Xavierja pa zapušča žena, ki je naveličana, da njen mož razrešuje probleme drugih, njunih problemov pa se niti lotiti noče. V spletu okoliščin se znajdeta v istem hotelu. V njem Alice sprejema svoje stranke in v istem hotelu Xavier najame sobo potem, ko se je odselil od svoje žene. Tako je samo vprašanje časa, kdaj se bosta Alice in Xavier srečala in spoznala, vprašanje časa je, kdaj bosta ugotovila, da morda lahko svoje probleme rešujeta skupaj in da se, morda, med njima lahko celo utrne iskrica naklonjenosti.
SLO 2
21.50
20.05
OTROCI SARAJEVA bosansko francoski film, 2012
Drama. Sarajevo, sedanjost. Triindvajsetletna Rahima, sirota bosanske vojne, se po najboljših močeh trudi skrbeti za svojega štirinajstletnega brata Nedima, odločena, da mu zagotovi boljšo prihodnost. Marljiva in resna mladenka, ki je po težavnih najstniških letih uteho našla v islamski veri, upa, da bo šel fant po njenih stopinjah. A nekega dne v restavracijo, kjer dela kot kuharica, pride obvestilo, da se je Nedim zapletel v pretep s sinom lokalnega politika. Pripetljaj sproži niz dogodkov, ki Rahimo pripeljejo do vznemirjujočega odkritja …Drugi celovečerec bosanske režiserke je odkrit in natančen portret generacije, ujete v brezkončno sedanjost tranzicijskega Sarajeva. Film je osvojil posebno priznanje žirije v canski sekciji Posebni pogled in nagrado za najboljšo igralko na festivalu v Sarajevu.
SLO 2
22.45
AVRA argentinsko španski film, 2005
Filmska zgodba je zasnovana kot prvoosebna pripoved Espinoze, zadržanega in ciničnega taksidermista, ki boleha za epilepsijo in je obseden z izvedbo popolnega zločina. Po njegovem mnenju so namreč policisti prebutasti, da bi uspeli med seboj povezati vse nitke briljantnega načrta. Prav tako meni, da so tudi profesionalni lopovi na isti inteligentni stopnji in povsem neuporabni, zato je zaradi fotografskega spomina in možnosti strateškega planiranja samo on zmožen izpeljati kaj takega. No, če smo čisto iskreni, Espinoza nekako ne more preiti od besed k dejanjem.Vse se spremeni, ko nekega dne med lovom v Patagoniji po nesreči ubije neznanca, za katerega se izkaže, da je bil zakrknjen kriminalec, ki se je ravnokar pripravljal na rop oklepnega vozila, polnega denarja iz bližnjega kazinoja. Espinoza prevzame njegovo vlogo in začne uresničevati svojo skrito željo. Pri tem mu seveda njegovo bolezensko stanje ni v pomoč…Izjemno kriminalno dramo, z jasnimi referencami na žanr filma noir, je režiral žal že pokojni Fabian Bielinsky, ki je bil s filmom Devet kraljic iz leta 2000 znanilec novega vala latinsko ameriških režiserjev. V obeh filmih je glavno vlogo odigral Ricardo Darin, verjetno najbolj znan obraz argentinske kinematografije.
SREDA, 2. APRIL 2014
SLO 1
PRAVA IDEJA!
SLO 1
21.30
SLO 2
22.50
SLO 1
23.35
Fanči Perdih je inženirka agroživilstva, ki je ustanovila prvo in zaenkrat edino slovensko ekološko semenarsko hišo, kjer seme za prodajo pridelujejo v Sloveniji. Poleg pridelave semen se ukvarja z vzdrževanjem in selekcijo slovenskih avtohtonih sort, vzgojo sadik in tehnično pomočjo kmetom – kooperantom. Ti pridelujejo seme, ki se kasneje prodaja pod blagovno znamko Amarant. Glavno poslanstvo semenarske hiše Amarant je pridelava kakovostnega semena na slovenskih tleh, odkrivanje in vzdrževanje avtohtonih slovenskih sort.
VZLETNA STEZA irski film, 2010
ČETRTEK, 3. APRIL 2014
Devetletni Paco zelo pogreša svojega očeta, za katerega mu mati pravi, da je bil španski mornar. Živita v irskem mestecu, Dromolee po imenu, kjer bodo kmalu zaprli še zadnjo tovarno. Paco dneve preživlja ob starem magnetofonu, s pomočjo katerega se uči špansko. Tako, za vsak slučaj, če/ko se oče končno vrne. Nekega večera se pripeti dogodek, ki bo spremenil ne samo Pacovo življenje, ampak življenja vseh meščanov. V gozd na obrobju mesteca strmoglavi manjše letalo s skrivnostnim kolumbijskim pilotom. Medtem ko se meščani odločajo kaj narediti z nesrečnežem, določijo Paca, ki edini zna vsaj malo špansko, za oficirja za zvezo. S svojim naklonjenim, včasih že kar poetičnim prevajanjem pripomore k odločitvi meščanov, da pilotu pomagajo z res altruističnim dejanjem – zgradijo mu vzletno stezo.Duhovit in prisrčen film temelji na resničnih dogodkih, ki so se odvili na Irskem leta 1983.
SVETO IN SVET Ekumenizem: teorija in praksa
Gibanje za edinost kristjanov je gibanje, ki ima svoje korenine v začetku 20. stoletja in velja za začetek sodobnega ekumenizma. Takrat je bila na Škotskem misijonska konferenca protestantskih cerkva. Ekumensko gibanje je od takrat doživljalo padce in vzpone. Kako različne so danes katoliška, protestantske in pravoslavna Cerkev? Kaj jim je skupno in zakaj, če so vsi poudarki verovanja enaki, sploh prihaja do razhajanj? Koliko je v ekumenskem gibanju teorije in kako živo je v praksi?
RTV OBVEŠČA
RTV SLOVENIJA BELEŽI REKORDE OBISKANOSTI SPLETNE STRANI Merjenje MOSS v februarju 2014 zabeležilo več kot 73 milijonov prikazov www.rtvslo.si
Spletni portal Multimedijskega centra www.rtvslo.si je v februarju 2014 po podatkih merjenja obiskanosti spletnih strani MOSS dosegel najvišjo obiskanost odkar spletna stran RTV Slovenija sodeluje v raziskavi MOSS. Tako je v februarju 2014 spletni portal RTV Slovenija obiskalo 609.331 različnih uporabnikov spleta v Sloveniji. Število uporabnikov, ki so dostopali do spletne strani iz tujine pa se je povzpelo na 72.297. Delež obiskovalcev www.rtvslo.si v Sloveniji znaša 40,8 odstotka. Prvič odkar www.rtvslo.si sodeluje v raziskavi MOSS pa je število prikazov strani preseglo 70 milijonov in znaša 73.847.054. Prikaz strani je dogodek, med katerim si obiskovalec ogleduje spletno stran. Po številu prikazov se je spletni portal www.rtvslo.si prvič v zgodovini merjenja MOSS povzpel celo na drugo mesto med primerljivimi spletnimi portali.
V povprečju si je v omenjenem mesecu vsak obiskovalec ogledal spletno stran RTV Slovenija 15,6-krat in opravil 121,2 ogledov, za kar je porabil v povprečju več kot štiri ure. Največje število prikazov v mesecu februarju je imel spletni portal MMC med 10. in 23. februarjem, to je v času olimpijskih iger v Sočiju. Največje število dnevnih prikazov, kar 4.915.598, se je zgodilo na dan, ko so se naši hokejisti uvrstili v četrtfinale in ko je Tina Maze osvojila drugo zlato medaljo. Torek, 18. februar tako ni bil rekorden dan samo za naše olimpijce, ampak tudi za MMC. Glede na podatke februarske raziskave spletno stran RTV Slovenija obiskuje približno enako število moških kot žensk, po obiskanosti pa najbolj izstopa starostna skupina med 30 in 39 let.
TINKARINA EVROVIZIJSKA PESEM SPET NAJBOLJ PREDVAJANA PESEM MINULEGA TEDNA Pesem Evrovizije 2014 bo med 6. in 10. majem na Danskem
Tinkara Kovač, naša predstavnica na Pesmi Evrovizije 2014, je z zmagovalno skladbo Spet takoj po izboru EMA zavzela vrh lestvice najbolj predvajanih skladb preteklega tedna.
Po uradnih podatkih združenja SAZAS, ki zajema 61 radijskih postaj, je skladba Spet že v prvem tednu predvajanja prehitela vse tuje uspešnice in se zavihtela na prvo mesto lestvice najbolj predvajanih pesmi med 10. in 16. marcem 2014. Odkar Sazas objavlja tedensko lestvico 50 najbolj predvajanih pesmi, se še ni zgodilo, da bi katera koli skladba prehitela tuje uspešnice. Zmagovalno skladbo izbora EMA 2014, ki bo RTV Slovenija zastopala na letošnji Pesmi Evrovizije, je s telefonskim glasovanjem izbralo televizijsko in radijsko občinstvo. Prvo mesto na lestvici najbolj predvajanih skladb v preteklem tednu pa tako izvajalki Tinkari Kovač in spremljevalnim vokalistom daje odlično popotnico za zahtevne in intenzivne priprave na nastop na Pesmi Evrovizije 2014, ki bo med 6. in 10. majem v Köbenhavnu.
Avtorja pesmi Tinkara Kovač (ki je poleg Tine Piš soavtorica slovenskega besedila) in Raay (avtor glasbe, aranžmaja in producent skladbe) sta ob tem povedala: "Lepo je videti slovensko pesem v slovenskem prostoru na vrhu lestvice
najbolj predvajanih pesmi ... Zagotovo je bila poleg dobre pesmi največja odskočna deska predvsem predstavitev na izboru Ema. Zahvaljujemo se vsem glasbenim in radijskim urednikom, ki ste s pozornostjo, ki ste jo namenili skladbi Spet, na neki način podprli ustvarjanje kvalitetne slovenske glasbe, ki imajo možnost promocije na glasbenih festivalih nacionalne televizije."
Slovenska evrovizijska razglednica je že posneta Ekipa danske nacionalne televizije je v začetku tega tedna obiskala Ljubljano in našo evrovizijsko predstavnico, Tinkaro Kovač. V Narodni univerzitetni knjižnici so skupaj posneli evrovizijsko predstavitveno razglednico, ki jo boste premierno videli v evrovizijskem prenosu tik pred Tinkarinim nastopom v četrtek, 8. maja, ko bo nastopila v drugi polovici drugega predizbora. Pred odhodom na Dansko Tinkaro Kovač in spremljevalne vokaliste čakajo še intenzivne vaje in priprave za nastop na velikem evrovizijskem odru. Spremljevalnim vokalistkam Manci Špik in Niki Zorjan se bosta na odru pridružila še Lea Sirk in Raay. Več o samem izboru in pripravah nanje lahko spremljate na našem podportalu Evrovizija 2014, na uradni Facebookovi strani ali na Twitterju. Uradni hashtag za spremljanje Evrovizije na Twitterju v Sloveniji je #evrovizija2014.
PRIPRAVILA Slu탑ba za odnose z javnostjo
RTV Slovenija
FOTOGRAFIJE arhiv RTV Slovenija, EPA, IMDb, YouTube
Pridr탑ujemo si pravico do sprememb v sporedu.