Villa Tunari Un paraíso verde
Mistika La magia y poder del Salay
MAMANI MAMANI
Divorcios El amor resiste la pandemia
color, alegría y tradición
Páginas
Durante tu viaje en Mi Teleférico: Utiliza siempre barbijo. Nuestro horario de atención es de 06:00 a 20:00 de lunes a viernes. Si tienes alguna consulta sobre nuestro servicio, puedes comunicarte con nuestra línea gratuita 800 116483.
3 4 6 8 10 12 14 16
Divorcios durante la curentena Villa Tunari Chuleta de cerdo con ají Mamani Mamani Mensajes de solidaridad Tarjeta Segura Mi Teleférico Mistika
La Pachamama
Staff Andrei Jorge Bonadona Quiroga Gerente Ejecutivo Mi Teleférico Al Vuelo es una revista de Mi Teleférico Todos los derechos reservados 2020
AÑO 2 N° 61 LECTURA COMPARTIDA
Producida por: Gerencia de Servicio al Usuario y Cultura Teleférico Contacto: 2179300 Impresión: Printime
DIVORCIOS DURANTE LA CUARENTENA
El amor resiste una pandemia? Algunos de los efectos que surgieron a partir de la cuarentena debido al covid-19, fue un aumento en las demandas de divorcio. Ciudades como Wuhan y Shanghái durante las primeras semanas del encierro reportaron el doble de divorcios, con casos similares alrededor del mundo. Existen diferentes factores que pueden surgir a partir de momentos estresantes y la vulnerabilidad pueden influir en este tipo de problemas en pareja, entre los que se encuentran: Una sobrecarga emocional que pueda existir al estar con su pareja por 24 horas, creando un desequilibrio en la vida cotidiana a la que se estaba acostumbrado; esto puede verse afectado más aún si no existe una armonía entre el espacio, la limpieza y la monotonía. La acumulación de estrés y la restricción económica pueden provocar peleas. Frecuentes discusiones sobre la lucha de poder, buscan saber “quién tiene la razón” o “quién sabe más”, pueden crear la ilusión de que existe alguien que domina la pareja. Estos problemas pueden hacer que las parejas se pregunten si fue la pandemia o si los problemas siempre estuvieron ahí, lo más recomendable es tener la capacidad de adaptarse a las nuevas situaciones puede amortiguar los efectos del estrés y reducir los riesgos de insatisfacción a partir de saber manejar las cosas con sentido del humor, junto a la capacidad de no pensar de manera individual y el apoyo mutuo.
VILLA tunari
La actual situación en la que se encuentra Bolivia y el mundo debido a la pandemia por Covid-19, parece haber frenado las actividades turísticas, esto no impidió que diferentes agencias de turismo siguieran mostrando la belleza de nuestro país a través de sus redes sociales o incluso videotours. Por el momento la Empresa Estatal Boliviana de Turismo (Boltur) nos comparte una muestra de la maravillosa Villa Tunari y las actividades que se podrán disfrutar en un futuro más esperanzador. Ubicada a las orillas del río Espíritu Santo, en el departamento de Cochabamba, Villa Tunari sorprende a sus visitantes mostrando su belleza a través de la abundancia de su fruta y la hermosa variedad de peces. Adornada por hermosos ríos, arroyos, pozos naturales y caídas de agua, Villa Tunari ofrece una imperdible aventura por la selva junto a hermosos parques nacionales como el Machía y el Carrasco. Antes de iniciar su recorrido es necesario que los visitantes lleven una botella personal de agua, zapatos cómodos para caminatas, traje de baño, bloqueador solar, repelente, sombrero de ala ancha, gafas de sol, linterna, mochila pequeña y una cámara fotográfica.
El primer día del recorrido inicia en el Parque Machía, donde los visitantes podrán observar animales silvestres rescatados del cautiverio, completando el recorrido con caminatas por el mirador del lugar.
un paseo por la selva
Continuado con el segundo día, los visitantes pueden dar un paseo por el parque La Hormiga, donde podrán observar la variedad de monos aulladores, capuchino y araña; entre otras especies también se pueden encontrar otras especies como tejones, yacarés, jochi, taititu y una gran variedad de aves. El tercer y último día, los turistas disfrutan de una visita al Parque Nacional Carrasco, donde a través del puente colgante disfrutarán de la vida silvestre del lugar, llegando a la “Cueva de Repechón”, lugar que alberga pájaros nocturnos y murciélagos.
DELICIA QUE ALEGRARÁ TU DÍA Una fantástica delicia que puede tentar al más exigente de los paladares. El restaurante social Manq´a, nos ofrece los detalles y secretos para preparar la exquisita chuleta de cerdo con ají de racacha, que decorado con tomates confitados, polvo de queso y tunta gratinada ofrecen una delicia sin igual.
Ingredientes 10 unidades de chuletas de cerdo 150 gr. ají amarillo de Sucre en vaina sin picante 6 unidades de diente de ajo 700 gr. de racacha 150 gr. de tunta seca 15 gr. de queso criollo 300 gr. de tomate 400 gr de papa imilla 500 ml. de aceite. 20 gr. de romero 10 gr. de tomillo 150 gr. de azúcar 200 ml. de leche 3 huevos 30 ml. de salsa soya Comino, pimienta y sal a gusto
CHULETA DE CERDO con ají de racacha
Preparación: Para el ají de racacha: Comienza despepitando, lavando y procesando el ají amarillo; mientras tanto en un sartén debes sofreír la cebolla en cubos pequeños junto al ajo picado. Posteriormente licuar todo lo anterior para luego verter en una olla la cebolla y el ají picado. Después de pelar la racacha, cortarla en rodajas y hacerlas cocer con sal, una vez terminada la cocción mezcla con el ajo amarillo. Para el pastel de tunta: Remoja la tunta, trocéala y hazla cocer. Posteriormente en una bandeja de acero colocar la leche y los huevos para ligar con la tunta cocida, junto a la sal y pimienta al gusto, sobre la preparación poner el queso rallado y mezclar; gratinar al horno. Para el tomate confitado: Con un poco de aceite en un sartén confitar los tomates con romero, tomillo y azúcar. Para las chuletas de cerdo: Debes marinar las chuletas con la salsa de soya, un poco de aceite, sal, pimienta, comino y un poco de ajo por 10 minutos, para posteriormente llevarla a la parrilla o la plancha. Para emplatar, corta una tajada de pastel de tunta, por último encimar los tomates confitados, la chuleta y el ají de racacha.
MAMANI MAMANI y su ch´alla de colores La riqueza cultural de Bolivia está plasmada en el arte de Roberto Mamani, mejor conocido como Mamani Mamani. Autodidacta inspirado por su abuela, lleva 50 años en el mundo del arte, comenzó desde niño con esta pasión, pasaron los años y fue perfeccionando su técnica, hasta construir su propio lenguaje representativo del mundo indígena ancestral. Su obra muestra la cultura quechua y aymara, a través de colores fuertes vivos que evocan alegría y positivismo. El artista expresa: “en nuestra cultura los colores fuertes ahuyentan los malos espíritus, es la alegría hacia la vida, mis obras son un estallido, un festejo y una ch’alla de colores”. Su arte captura la esencia de creencias y leyendas; la pachamama, la Madre montaña, el Tata Santiago, el Chacha warmi, el Ekeko, las Imillas, los Llokallas, el Rayo, la Papa, entre otros. En estos últimos años Mamani Mamani tiene el propósito de universalizar la esencia auténtica de la cultura boliviana mediante su arte, ha visitado países como; Estados Unidos, México, Japón, Alemania, España, Francia y Dubái entre otros. “Mi arte es un aporte para valorar nuestra identidad, somos color, somos una fuerza con una identidad, importante”, manifestó “Ahora que nos toca vivir estos tiempos de pandemia donde estamos separados decidí darle color a los barbijos, llevando un grito de esperanza, de vida y sigamos con esa fuerza, como identidad, como cultura que nos impulsa a encontrarnos nuevamente, porque después de la tristeza viene la alegría, después de la muerte viene la vida y todo esto va a venir para los niños cóndores, para los niños águilas y para las niñas soles”.
“Soy un ser agradecido, un ser privilegiado, si no hubiese nacido en Bolivia no existiría, porque mi inspiración está en esta tierra” expresó Mamani Mamani.
FORTALECIENDO LAZOS
durante una pandemia El afecto, el respeto y la confianza son importantes para fortalecer los lazos familiares. Dedicar tiempo a la familia es una inversión a largo plazo, los lazos que se crean son duraderos. A pesar de que las familias nunca son perfectas, cada una es única e irrepetible. Estos son algunos de los mensajes que los usuarios de Mi Teleférico compartieron con la revista Al Vuelo. “Las familias deben ser más unidas, la única forma lamentablemente, es por el internet, para seguir juntos es importante informarnos. Mi familia se encuentra en otros países, nos comunicamos mediante WhatsApp, la pandemia me enseñó a valorar más la vida, mi vida y la vida de mi familia”.
Susana Coronel Ama de casa
“Ahora valoramos más a nuestros seres queridos y nuestras familias. Mi hija por no salir de casa se está frustrando y ahora mi esposo y yo hacemos de payasos, jugamos con ella, le dedicamos más tiempo y tratamos de fortalecer la unión familiar”.
Carla Aranibar Trabajadora de Pollos Copacabana
“Durante esta época, debemos fortalecer la unión de la familia, ya sea colaborando con información, medicamentos, alimentos y utilizando como herramienta la tecnología, ya sea por videollamadas u otro, es una época para fortalecer nuestros lazos, que quizá se rompieron durante la pandemia”.
David Quino Emprendedor
MI TELEFÉRICO TE CUIDA con la tarjeta segura
Como una medida de seguridad y responsabilidad con sus usuarios, Mi Teleférico pone a disposición la Tarjeta Segura, ofreciendo múltiples beneficios que buscan prevenir contagios de Covid-19 en sus diferentes estaciones. Los usuarios pueden adquirir esta nueva tarjeta con un costo de Bs. 15 y con un crédito de Bs. 5 en las diferentes cajas y Smartpoints de Mi Teleférico. Si quieres utilizar esta tarjeta te presentamos algunos de los beneficios que puedes obtener: Esta tarjeta tiene un costo reducido, pues antes costaba Bs. 30. Evitarás comprar boletos en cada estación, por lo tanto no utilizarás efectivo en tus viajes, de este modo podrás realizar tu recorrido en Mi Teleférico de forma más segura y rápida. Al pasar por los molinetes, con la tarjeta evitas tocar el lector, ya que esta permite leerse a 10 cm. de distancia. Con el uso de la tarjeta puedes hacer un seguimiento de tus viajes a través de los equipos de consulta de Mi Teleférico. Porque cuidándote, cuidas a tu familia.
MISTIKA EL INDOMABLE SONIDO DEL SALAY
Mistika es un grupo boliviano de folklore urbano, con cinco años de trayectoria en Bolivia. El grupo nace el 2011 en La Paz y se muestra a la vida artística a nivel nacional el 2015, desde entonces su propósito es representar la unidad del país a través del arte musical. “Mistika está íntimamente relacionada con el misticismo, con lo espiritual, con lo religioso, cada una de nuestras canciones y música representan el espíritu boliviano”, compartió Fredy Tarqui director del grupo Mistika a la revista Al Vuelo. Cuentan con tres discos, el primero Para Soñar junto a Discolandia, el segundo y el tercero son producciones independientes como Mistika; “Viva el Carnaval” y “Místika para Bolivia y para el mundo” con composiciones propias y melodías hechas con el corazón, producciones que se encuentran disponibles en las plataformas digitales Spotify y iTunes. El 2017 la canción Miski Simi en ritmo salay marcó su éxito, dándolos a conocer a nivel nacional e internacional, han realizado trabajos para la Morenada Central Oruro, Caporales San Simón, Llamerada San Andrés entre otros. El 2019 se catalogaron como el grupo oficial del carnaval paceño. Mistika es un grupo conformado por seis jóvenes orgullosamente bolivianos. “Amamos lo que hacemos, nos encanta la alegría, nos encanta disfrutar, por eso Mistika es un grupo original y auténtico cien por ciento boliviano” resaltó Tarqui.
“El folklore está en nuestra sangre, en nuestro corazón, haber nacido en esta tierra hace que llevemos el color y espíritu boliviano dentro de nuestro ser”.
Integrantes FREDDY TARQUI - VOZ Y DIRECTOR JAVIER CHURA - VIENTOS FERNANDO POCORI - CHARANGO VICTOR MAMANI - BATERÍA ARSENIO QUISPE - TECLADO VÍCTOR BARRIONUEVO - GUITARRA
la tierra no es nuestra, nosotros somos la tierra
AGOSTO, AGRADECIMIENTO a la Pachamama
En Bolivia, agosto es el mes de la Pachamama, de la Madre Tierra. Para la cosmovisión andina, es un tiempo de ofrenda y agradecimiento, a través de khoas y wajtas (mesas de ofrenda), que son una manera simbólica de devolver las bendiciones otorgadas. Las wajtas están compuestas por yerbas, vísceras de animales, lanas de colores y dulces con distintos diseños. Por otro lado la khoa, se compone por incienso, pan de oro, grasa de llama, lana de color el chuichi, entre otros. La tradición sugiere que el mes de agosto es especial debido a que esta época concluye la primera temporada agrícola en el mundo andino y según las comunidades indígenas, en este momento la Madre Tierra abre la boca para alimentarse de las ofrendas. Con los años la denominada Calle de las Brujas, se convirtió en uno de los referentes con respecto a este tipo de tradiciones. “La gente que viene a comprar la mesa viene con fe, con este problema del COVID están pidiendo para la salud y para la suerte del dinero, para que no les falte, como hay escasez”, comentó Virginia Saravia, comerciante de esta calle. El experto en patrimonio e historia, David Mendoza mencionó que esta tradición suele prolongarse durante todo el mes de agosto, a través de mesas por las noches, los martes y viernes; según el experto, tienen una energía especial.
LA YAPA
“BABY BOOM” DE ELEFANTES EN KENIA Desde el inicio de la emergencia sanitaria por Covid-19 en marzo de este año, nacieron cerca de 140 crías de elefante en el parque nacional keniata de Amboseli. Entre las causas para esta sorpresa, fueron las diferentes restricciones a los turistas durante la pandemia dando como resultado una mayor cantidad de comida para estos animales.
NASA EXPLORA EL CORAZÓN DE MARTE
SERVICIO METEOROLÓGICO AL INSTANTE
La NASA inició la primera exploración del subsuelo de Marte, con el objetivo de recabar datos sobre material geológico escondido en el “planeta rojo”, esta información podrá ayudar a entender el origen y las posibilidades de vida en ese planeta.
AniWeather, el popular servicio de meteorología, lanzó una aplicación que ofrece una interfaz, con la que los usuarios podrán tomar previsiones en tiempo real, de acuerdo a hora y ubicación.
Microsoft anunció de manera oficial varios cambios en sus próximos lanzamientos, por una parte Xbox Series X llegará en noviembre de este año con más de 100 juegos optimizados y Halo Infinite retrasará su venta hasta el 2021.
NUEVOS ANUNCIOS
El tiraje de la revista Al Vuelo es de 10.000 ejemplares. Se publican cada 15 dĂas.
