Mission Times Courier - September 2013

Page 1

Ȋ

Ȋ

Ȋ

Ȋ

Ȋ

Ȋ

Ȋ

!""#$%&'()%$*+&& &&,$"&-$)).&& &&')(*/0#""$&& &&-.""$1$&!)$(&& &&2.)/3$)*&4(&5$+(&& &&6."(*%.&& &&7(*&-()".+&& &&8"$/93$)&:#""+ September 2013

On the Internet at www.MISSIONTIMESCOURIER.com

Volume XIX – Number 9

5"1$) 8/'/-+"$9) :;(0/+')<&$)($) =22(/%)>&-%/$+?

$

B.),% 6)''% .$&*% &% 3)&,% -*% RIÀFH %RE )LOQHU·V VKRUW &*?% ."<"6."/"'% .),<% &'% 0&*%1-)2/%<&3/,%)*?)?%+-.$%$-'% ,)'-2*&.-/*E% )BB)#.-7)% N% 8:<:% /*% $XJ ;/+%-.%-'%"8%./%0&*%1-)2/%#-.-@ ]HQV WR DJDLQ HYDOXDWH D ÀHOG RI #&*?-?&.)'%&*?%)6)#.%&%*)+%<&3/,% ./%'),7)%.$)%,)<&-*?),%/B%5-6*),K'% .),<:% ]$)% '8)#-&6% )6)#.-/*% <"'.% ()% $)6?%*/%6&.),%.$&*%;/7:%PXE%&*?%&% ,"*/BB%)6)#.-/*%+-66%()%$)6?%+-.$-*% FR%?&3'%/B%.$)%'8)#-&6%)6)#.-/*%-B%*/% #&*?-?&.)%+-*'%</,)%.$&*%$&6B%.$)% 7/.)'%-*%.$)%-*-.-&6%)6)#.-/*:% $W SUHVV WLPH WKH &LW\ &RXQFLO $&?%*/.%3).%')6)#.)?%.$)%?&.)'%B/,% .$/')%)6)#.-/*'E%(".%.$)%A-.3%A6),9%

$&?% ,)#/<<)*?)?% .$)% '8)#-&6% )6)#.-/*%()%$)6?%/*%]")'?&3E%;/7:% QRE%.$)%+))9%()B/,)%]$&*9'2-7-*2:% LB%.$)%#/"*#-6%')6)#.'%.$&.%?&.)E%&% ,"*/BB%#/"6?%()%$)6?%&'%6&.)%&'%>&*:% GE%POQF:% $OWRJHWKHU WKH HOHFWLRQ ZLOO FRVW .$)%#-.3%().+))*%_^%<-66-/*%&*?%_`% <-66-/*E%&##/,?-*2%./%&*%)'.-<&.)% (3%#-.3%'.&BB:% V*.-6%.$)%*)+%<&3/,%-'%'+/,*% -*E%A-.3%A/"*#-6%D,)'-?)*.%]/??% C6/,-&%+-66%.&9)%/7),%'/<)%)=)#"@ WLYH GXWLHV LQ WKH 0D\RU·V 2IÀFH W)% +-66% $&7)% .$)% &".$/,-.3% ./% '"8),7-')% &*?% ?-,)#.% .$)% '.&BB% UHPDLQLQJ LQ WKH 0D\RU·V 2IÀFH (".%$)%+-66%*/.%$&7)%.$)%&".$/,@ -.3%./%7)./%&*3%(-66'%/,%./%)=),#-')% &*3%/.$),%I?-'#,).-/*&,3%8,-7-6)2)J%

*/,<&663%)*T/3)?%(3%.$)%<&3/,E% &##/,?-*2%./%.$)%A-.3%A$&,.),:% 1",-*2% .$-'% .-<)E% C6/,-&% +-66% ,).&-*%&66%/B%$-'%,-2$.'%&*?%8,-7-@ 6)2)'% &'% &% <)<(),% /B% .$)% A-.3% A/"*#-6:% ]$)%'8)#"6&.-/*%*/+%.",*'%./% +$/%+-66%,"*%B/,%<&3/,:%0)7),&6% KLJK SURÀOH QDPHV KDYH EHHQ ./'')?%&,/"*?%&'%8/.)*.-&6%#&*?-@ ?&.)'E%(".%&.%8,)''%.-<)%/*63%.$,))% /B%.$/')%8/.)*.-&6%#&*?-?&.)'%$&?% <&?)%?)#-'-/*':%% ;&.$&*%56).#$),E%+$/%2&,*),)?% .$)% .$-,?@$-2$)'.% 7/.)% #/"*.% -*% .$)% <&3/,&6% 8,-<&,3% )6)#.-/*% -*%POQP%&B.),%A&,6%1)!&-/%&*?% %RE )LOQHU ÀOHG SDSHUV ZLWK WKH !""#-./&$($%&"#*'

!"#$%&'("$)&(*+)'") (*,-"./)+0(/$0/)($)+01""2+ ] !"#5.6.7"#)*+,

$/"2$% 0&*% 1-)2/% $&'% )<),2)?%&'%&%*&.-/*&6%$"(% IRU VFLHQWLÀF UHVHDUFK DQG ?)7)6/8<)*.E%6/#&6%'#$//6%.)&#$@ ),'%'&3%.$)3%'.,"226)%./%/(.&-*% #6&'',//<% '"886-)'% B/,% '#-)*#)% &*?%.)#$*/6/23%6)''/*': $QG WKRXJK VRPH RI WKH PRVW )=#-.-*2% </?),*% &?7&*#)'% -*% $"<&*% 9*/+6)?2)% &,)% ()-*2% <&?)% T"'.% <-6)'% &+&3% B,/<% .$)%'#$//6'%0&*%1-)2/%#$-6?,)*% &..)*?% )7),3% ?&3E% )?"#&.-/*% 6)&?),'% 6/#&663% &*?% *&.-/*&663%

'&3%'#$//6'%&,)%*/.%#"6.-7&.-*2%&% 6&'.-*2%-*.),)'.%-*%'#-)*#)%&</*2% '."?)*.':% $ JUDVVURRWV JURXS RI SDUHQWV &*?%)?"#&./,'%$/8)'%./%&??,)''% .$&.%-<(&6&*#)%+-.$%.$)%B/,<&@ .-/*%/B%&%*)+%B/"*?&.-/*%?)?-#&.)?% ./%-<8,/7-*2%'#-)*#)E%.)#$*/6/23E% )*2-*)),-*2E% <&.$)<&.-#'% &*?% PXVLF 67(00 HGXFDWLRQ LQ 6DQ &DUORV 'HO &HUUR DQG $OOLHG C&,?)*'%'#$//6': 7KH +HQU\ &OXVWHU 67(00 5/"*?&.-/*%+-66%,&-')%B"*?'%&*?% !""#%)*"')"($%&"#)

!(2$/-3+)4/1&.("-)+1&*/+) 5/6(+1)0"**#$('7 !"#$%&'(#)*+,

!

"#$%$&'%())*%+,-..)*%&(/".% 0&*%1-)2/%!&3/,%4/(%5-6*),% /7),%.$)%8&'.%')7),&6%+))9':%;/.% '/%<"#$%$&'%())*%+,-..)*%&(/".% .$)%&*2'.%$-'%)=86/-.'%&,)%$&7-*2% /*%.$)%6/#&6%>)+-'$%#/<<"*-.3:% 5-6*),% ./".)?% $-'% >"?&-'<% +$)*%.$)%.$)*@A-.3%A/"*#-6<&*% &*?% B/,<),% 0&*% 1-)2/% '#$//6%

(/&,?%<)<(),%()#&<)%/*)%/B%QF% >)+'%'+/,*%-*%&'%*)+#/<),'%./% A/*2,)''%-*%>&*"&,3%/B%QRR^:%I!3% "8(,-*2-*2%&*?%<3%&88,/&#$%./% 8/6-.-#'%$&7)%())*%&BB)#.)?%(3%<3% >"?&-'<EJ%5-6*),%./6?%.$)%>)+-'$% 7HOHJUDSKLF $JHQF\ ZKLFK QRWHG .$)%/*)@.-<)%5,))?/<%S-?),%$&?% '),7)?% /*% 0&*% 1-)2/K'% >)+-'$% !""#+*,'"$($%&"#*'

!"#-./.&'.&.#01#2+3+4' ,W·V ÀWWLQJ D SURÀOH RQ $OOLHG C&,?)*'%,)'-?)*.%>/$*%D).),'/*% -'%-*%/",%;)-2$(/,$//?%4)'.%-''"):% D).),'/*E% &% FG@3)&,% <)<(),% /B% WKH *UDQWYLOOH $OOLHG *DUGHQV H-+&*-'%A6"(E%-'%&%6-7-*2%#/<<"@ *-.3%.,)&'",): $V RQH RI VHYHUDO SHRSOH ,)#,"-.)?% -*./% H-+&*-'% (3% D).),'/*E%/,%I>/$*%D).)EJ%&'%$)K'% ()'.%9*/+*E%L%#&*%.)66%3/"%$)%2-7)'% .$)%()'.%$"2'%&*?%'-*#),)63%<)&*'% -.%+$)*%$)%#&66'%3/"%$-'%B,-)*?: $QG DOO RI XV DUH KLV IULHQGV IL%$&7)%/B.)*%,)B),,)?%./%>/$*% D).),'/*%&'%.$)%M;-#)'.%!&*%-*% $OOLHG *DUGHQV · D WLWOH ZKLFK , B))6%$)%$&'%)&,*)?%/7),%.$)%6&'.% NO@86"'%3)&,':%LK7)%9*/+*%>/$*% D).)%B/,%</,)%.$&*%PO%3)&,'%<3')6B% &*?%LK7)%*)7),%$)&,?%&*3/*)%'&3% &*3.$-*2% *)2&.-7)% &(/".% $-<:% LB% &*% )*.-,)% #/<<"*-.3% #&*% ()% H[HPSOLÀHG E\ RQH FLWL]HQ ¶-RKQ 3HWH· LV WKH EHVW $OOLHG *DUGHQV $&'%./%/BB),EJ%'&-?%>/$*%A,&+B/,?E% D IHOORZ *UDQWYLOOH $OOLHG *DUGHQV H-+&*-'%<)<(),: D).),'/*%$&'%())*%-*%0&*%1-)2/% '-*#)%QRFFE%+$)*%$-'%B&.$),%.//9% &*% )&,63% <)?-#&6% ,).-,)<)*.% B,/<% .$)% 0&*.&% 5)% S&-6,/&?% -*% :LQVORZ $UL] (YHQ DV D \RXQJ <&*E%D).),'/*%+&'%&%T/-*),:%U$)*% $)%+&'%QGE%$)%&'9)?%$-'%1&?%./% '-2*%.$)%8&8),'%'/%$)%#/"6?%T/-*% .$)%V:0:%;&73:%IW)%+/"6?*K.%'-2*% .$)*E% '/% +$)*% L% +&'% QXE% L% +&'% GUDIWHG LQWR 8QFOH 6DP·V $UP\ µ $)%'&-?: D).),'/*% +&'% 6&.),% ')*.% ./% )*2-*)),-*2% '#$//6% -*% 5/,.% 4)67/-,E%Y-,2:E%+$),)%$)%6)&,*)?% ./%()%&%<&8<&9),:%I!3%Z!-6-.&,3% [##"8&.-/*% 08)#-&6.3\% +&'% #&66)?%M8$/./6-.$/2,&8$),EKJ%'&-?% D).),'/*E%+$/%+&'%.$)*%'$-88)?% /".% ./% >&8&*% -<<)?-&.)63% &B.),% !""#!"#"$%&'($%&"#'(


2 M T C — LOCAL NEWS !"##"$%&$'(%#)"%"*+#'$ &LW\ VSHHGV XS SODQ WR À[ ISSION IMES OURIER.COM

!"#$%&%'(%'%#)*#+,-,.(

!"#$%&' (' )&*+($"',-*.&*' .(/-*'(*-0"1' +-2"3' 451' #$%&' +-' +6$"%' 4' %"-2' 26&"' +-' 7-2' -0+' 8*()&,0##/9 Genevieve A. Suzuki $IWHU VSHQG: $"8'('2-"1&*,0#3'(#7&$+'6&)+$)3'+2-' /&(*;'(;'<$;;$-"'=$.&;'>-0*$&*' &1$+-*3'$+5;'+$.&',-*'.&'+-'?(;;'+6&' 7(+-"9'@6$#&'45.'('#$++#&';(1'+-';&&' +6$;'?6(;&'-,'./'#$,&')-.&'+-'("' &"13'4'2$##'7&',-*&A&*'8*(+&,0#'+-' ./'?07#$;6&*3'B$.'<(1(,,&*3',-*' 8$A$"8'.&'+6&'-??-*+0"$+/'+-'8&+' +-'%"-2'/-03'-0*')-..0"$+/9'4+' 6(;'7&&"'("'6-"-*')-A&*$"8'-0*' .("/'"&$867-*6--1;'("1'(11$"8' "&2',*$&"1;'+-'./')-"+()+'#$;+9 @$+6-0+'<$;;$-"'=$.&;'>-0*$&*3' 4'2-0#1'"&A&*'6(A&'.&+'+6&'8--1' SHRSOH RI WKH *UDQWYLOOH $OOLHG C(*1&";'D$2("$;3'26-')-"+$"0&' +-'+&()6'.&'+6&'A(#0&'-,',*$&"1: ;6$?' (.-"8' "&$867-*;9' 4' 2-0#1' "-+'6(A&'7&&"'(2(%&"&1'+-'+6&' $")*&1$7#&'&,,-*+;'.(1&'7/'#-)(#' #&(1&*;' +-' $.?*-A&' +6&$*' 6-.&9' $QG , ZRXOG QHYHU KDYH NQRZQ +6&*&'2(;'('+6*$A$"8')-..0"$+/' 7&+2&&"'./'6-.&'$"'E('<&;('("1' 1-2"+-2"'F("'G$&8-9 4',&&#'A&*/'#0)%/'+-'6(A&';?&"+' +6&'#(;+'+2-'/&(*;'2$+6'/-09'4+5;' 7&&"'('7#&;;$"8',-*'.&'("1'./' IDPLO\ $ODV DV DQ DWWRUQH\ ZLWK ./'-2"'?*()+$)&3'4')("5+'1&A-+&'+6&' +$.&'+6$;'"&2;?(?&*'1&;&*A&;9'' =6&'*&(##/'8--1'"&2;'$;'./';0): )&;;-*'$;'"-'"&27$&'+-'F("'G$&8-'

"&2;9'G-08'>0*#&&'$;'('A&+&*("' -,'HI'/&(*;'$"'+6&'+&#&A$;$-"'"&2;' EDWWOHÀHOG +H DOVR SLOHG XS D FRQ: ;$1&*(7#&'(.-0"+'-,'"&2;?(?&*' WLPH DORQJ WKH ZD\ $ 8QLYHUVLW\ -,'!+(6'8*(10(+&3'6&';?&"+'+$.&'$"' J$&+"(.'7&,-*&'+0*"$"8',*-.'?*&: .&1'+-'K-0*"(#$;.9'L$;'MM'/&(*;'$"' F("'G$&8-'6(A&'8$A&"'6$.'(',($*' 8*(;?'-,'#-)(#'$;;0&;'("1'?*-7#&.;9' L&'6-?&;'+-'0;&'+6(+'+-')-"+$"0&' +6&'<$;;$-"'=$.&;'>-0*$&*'(;'(' #&(1&*' $"' +6&' #-)(#' )-..0"$+/' K-0*"(#$;.';)&"&9 (YHQ EHWWHU QHZV" 'RXJ KDV WKH +$.&'/-0'1&;&*A&9'L&'$;'&N)$+&1'+-' K-$"'#-)(#')#07;'("1'(++&"1')-0": )$#' .&&+$"8;9' L$;' &"+60;$: (;.' #$,+;' ./' ;?$*$+;' 26&"' 4'+6$"%'(7-0+' 6-2' .0)6' 4' 2$##' .$;;' ) - A & * $ " 8' /-0*' A(*$-0;' ?0*;0$+;9 Doug Curlee O0+'45.'"-+' 8-$"8'(2(/')-.?#&+&#/9'4';+$##'?#("' +-'7&'$"A-#A&1'$"'<$;;$-"'=$.&;' >-0*$&*'(;'(',(.$#/'#(2')-#0."$;+' ("1'4'2$##';+$##'7&'&1$+-*'-,'E('<&;(' >-0*$&*'("1'<$;;$-"'J(##&/'P&2;9' =6&*&5;'"-'2(/'45.')-.?#&+&#/';&A: &*$"8'(##'+$&;'+-'+6$;')-..0"$+/' -*'<$;;$-"'Q07#$;6$"8'C*-0?'R'$+' 2-0#1'7&'#$%&'2(#%$"8'(2(/',*-.' (',(.$#/'.&.7&*9' F-'45.'8-$"8'+-'1*-?'(',(.$#$(*' L(2($$("'?6*(;&',*-.'./'6-.&: +-2"'-,'L-"-#0#0S'45.'8-$"8'+-';(/3' ´$ KXL KRX µ EHFDXVH LW LVQ·W JRRG: 7/&',-*&A&*9'4";+&(13'$+5;'("'T!"+$#' 2&'.&&+'(8($"9U

SEPTEMBER 16, 2013

!"#$%&'(!)&#)*+"#,(!!)-"(.

!"#/%0%1"#23,4 $ WKLUG VLQNKROH RSHQHG XS ODVW .-"+6'-"'Q*$")&;;'J$&2'G*$A&'$"' $OOLHG *DUGHQV D IHZ IHHW DZD\ ,*-.'+6&'8(?$"8'?$+')$+/'2-*%&*;' ?(+)6&1'0?'&(*#$&*'+6$;'/&(*9' $ VPDOO GHSUHVVLRQ LQ WKH (;?6(#+'7&8("'8*-2$"8'$"'B0"&3' ;($1' "&(*7/' *&;$1&"+' D(+6/' @$;%0*'$"'('V()&7--%'?-;+9' @$;%0*' ;($1' +6&' )$+/' (11&1' ("-+6&*'#(/&*'-,'(;?6(#+'(+-?'+6&' 1&?*&;;$-"'(,+&*';6&'*&?-*+&1'$+3' 70+'+6&'*-(1';0*,()&'&A&"+0(##/' 8(A&'2(/'+-'('6-#&',-0*',&&+'2$1&' ("1',-0*',&&+'1&&?9'>$+/'2-*%&*;' KDYH VLQFH ÀOOHG WKH KROH ZLWK GLUW ("1'?(+)6&1'+6&'*-(1';0*,()&9' /L] 6DLGNKDQLDQ D VSRNHV: ?&*;-"',-*'>-0")$#.&.7&*'F)-++' F6&*.("3';($1'7&)(0;&'+6$;'$;'+6&'

+6$*1'*&)&"+'$")$1&"+'-,'*-(1',($#: 0*&'-"'Q*$")&;;'J$&2'G*$A&3'+6&' )$+/'6(;',(;+:+*()%&1'+6&'?*-K&)+' +-'*&?#()&'+6&'0"1&*8*-0"1';+-*.' 2(+&*'?$?&;9' $V RI $XJ FLW\ UHFRUGV ;6-2&1'+6(+'+6&'1&;$8"',-*'+6(+' ?*-K&)+'2-0#1'"-+'7&')-.?#&+&1' 0"+$#'G&)&.7&*'IWXH'("1'+6(+')-": ;+*0)+$-"'2-0#1'"-+'7&')-.?#&+&' 0"+$#' Y)+-7&*' IWXZ9' L-2&A&*3' F($1%6("$("' ;($1' )-";+*0)+$-"' 2$##'"-2'7&8$"'$"'B("0(*/'IWXH' ("1'7&')-.?#&+&1'7&,-*&'+6&'&"1' -,'+6&'/&(*9' T4+5;' +*0&3' +6&' ;[0&(%/' 26&&#' @4EE'8&+'+6&'-$#\U'@$;%0*'2*-+&9' $ VSRNHVSHUVRQ IRU WKH FLW\·V =*(";?-*+(+$-"'("1'F+-*.'@(+&*' G$A$;$-"'1$1'"-+'*&;?-"1'+-'.0#: +$?#&'*&[0&;+;',-*')-..&"+9' $V 0LVVLRQ 7LPHV &RXULHU

UHSRUWHG LQ $SULO WKH SUREOHP RQ Q*$")&;;'J$&2'G*$A&3'("1'+6*-086: -0+'+6&')$+/3'$;')-**08(+&1'.&+(#' ?$?&;'+6(+'6(A&')-**-1&13';-.&: +$.&;';--"&*'+6("')$+/'?#(""&*;' ("+$)$?(+&1'26&"'+6&'?$?&;'2&*&' $";+(##&1'1&)(1&;'(8-9' =6&' )$+/' ?#(";' +-' *&?#()&' +6&' )-**08(+&1'.&+(#'?$?&;'2$+6'*&$": ,-*)&1')-")*&+&'?$?&;3'70+'Q*$")&;;' J$&2'G*$A&'$;'K0;+'-"&'#$"&'$+&.' -"'('II:?(8&'#$;+'-,'60"1*&1;'-,' 0"1&*8*-0"1' ?$?&;' $"' +6&' )$+/' "&&1;'+-'*&6(7$#$+(+&'-*'*&?#()&9' V0*+6&*3' (;' F("' G$&8-' >$+/' O&(+'*&?-*+&1'#(;+'.-"+63'$",*(: ;+*0)+0*&')(;6',*-.'+6&';+(+&'$;' ;+0)%'$"'F()*(.&"+-'7&)(0;&'-,' D FRQÁLFW EHWZHHQ VWDWH ODZ DQG 3URSRVLWLRQ $ D UHJXODWLRQ RQ #(7-*')-"+*()+$"8'+6(+'F("'G$&8-' A-+&*;'(??*-A&1'#(;+',(##9


PETS

MISSIONTIMESCOURIER.COM — SEPTEMBER 16, 2013

!"#$%&'(%)*'+#(',-"$&'+)$#)'.&+$#*

!"#$%&'#()'* !"#$%"&'%#($)*+$%&','#$%)-. /&',)'($0,11$"&2#$/"3(,%&1$&'4$ -#'5&1$"#&15"$/+)61#-($,'%+#&(#$ &($)*+$7*++3$7+,#'4($1,2#$1)'8#+9$ $ORQJ ZLWK SK\VLFDO LOOQHVVHV (*%"$ &($ &+5"+,5,(:$ %&'%#+:$ &'4$ ;,4'#3$ /+)61#-(:$ 0",%"$ &77#%5$ -&'3$ "*-&'($ &($ 0#$ &8#:$ )*+$ 4)8($-&3$&1()$#</#+,#'%#$()-#$)7$ 5"#$-#'5&1$4#%1,'#$"*-&'($(*77#+$ ,'$)*+$1&5#+$3#&+(9 ='#$ #<&-/1#$ )7$ 5",($ ,($ >&','#$ >)8',5,2#$ ?3(7*'%5,)'$ 6\QGURPH &'6 DOVR NQRZQ &($=14$?)8$@3'4+)-#$)+$?)88,#$ $O]KHLPHU¡V 6\QGURPH 6LPLODU WR WKH $O]KHLPHU¡V 6\QGURPH 5"&5$&77#%5($"*-&'(:$5"#$4,()+. GHU LV GHĂ€QHG DV ´WKH JHULDWULF )'(#5$)7$8+&4*&1$&'4$/+)8+#((,2#$ 6#"&2,)+&1$%"&'8#($')5$#'5,+#13$ &55+,6*5&61#$ 5)$ )5"#+$ -#4,%&1$ %)'4,5,)'(9A$B5$4,(/1&3($-)(5$')5&. 613$&($4,()+,#'5&5,)':$%)'7*(,)':$ -#-)+3$ 1)(($ &'4$ /#+()'&1,53$ %"&'8#(9$ !"#$ (5&5,(5,%($ )'$ 5"#$ '*-6#+$ )7$ )14#+$ 4)8($ &77#%5#4$ 2&+3$6*5:$8#'#+&113:$CD$/#+%#'5$ 5)$EC$/#+%#'5$)7$4)8($&8#$FG$5)$ FD$3#&+($)7$&8#$4,(/1&3$&5$1#&(5$ )'#$-&H)+$(3-/5)-9$I,;#$"*-&'$ $O]KHLPHU¡V 6\QGURPH &'6 LV

GLIĂ€FXOW WR GLDJQRVH $OO SRWHQWLDO -#4,%&1$/+)61#-($(")*14$6#$+*1#4$ )*5$6#7)+#$&$4,&8')(,($)7$>?@$,($ -&4#9 !"#$%&#'(&)(*+!(#,"(-./0123( &.3(&4(#&43(&)(%53()&00&6-.78 J)+8#55,'8$ ")0$ 5)$ '&2,8&5#$ (5&,+( @1##/,'8$-)+#$")*+($/#+$4&3$ 5"&'$*(*&1 K&'4#+,'8$&'4$/&%,'8$&5$',8"5$ ² ZLWK ZKLQLQJ YRFDOL]LQJ DQG (%+&5%",'8$5"#$8+)*'4 L#55,'8$ ,'5)$ %)+'#+($ )7$ 5"#$ +))-$&'4$(5&+,'8$')5$;')0. ,'8$")0$5)$8#5$)*5 M#%)-,'8$-)+#$&88+#((,2#$)+$ 4#2#1)/,'8$(#/&+&5,)'$&'<,#53 ?,()+,#'5&5,)'$&'4$%)'7*(,)'

>&*(#($)7$>?@$&+#$')5$7*113$ ;')0':$6*5$+#(#&+%"$)'$&8,'8$ %&','#$ 6+&,'($ "&($ +#2#&1#4$ &$ 7#0$ /)5#'5,&1$ /+)%#((#($ 5"&5$ -&3$ 6#$ +#(/)'(,61#9$ ='#$ ,($ &$ SURWHLQ FDOOHG % $P\ORLG WKDW 0"#'$ 4#/)(,5#4$ ,'$ 5"#$ 6+&,':$ 7)+-($ /1&P*#($ 5"&5$ %&'$ %&*(#$ %#11$ 4#&5"$ &($ 0#11$ &($ 6+&,'$ ("+,';&8#9$ >"&'8#($ ,'$ 5"#$ '#*+)5+&'(-,55#+$ %"#-,%&1($ ,'$5"#$6+&,'$(*%"$&($(#+)5)',':$ ')+#/,'#/"+,'#$&'4$4)/&-,'#$ &+#$ &1()$ /)5#'5,&1$ 5+,88#+(9$ B5$ "&($&1()$6##'$')5#4$5"&5$)<38#'$ 1#2#1($ &+#$ 4#%+#&(#4$ ,'$ 5"#$ 6+&,'($)7$4)8($&77#%5#4$63$>?@9 B'$5"#$/&(5:$5"#$)'13$"*-&'#$ ()1*5,)'$7)+$4)8($(*77#+,'8$7+)-$ >?@$0&($#*5"&'&(,&9$B'$-&'3$ %&(#(:$,5$-&3$(5,11$6#$5"#$6#(5$ ()1*5,)'$ 4#/#'4,'8$ )'$ 5"#$ (#2#+,53$)7$5"#$(3-/5)-($&'4$ 5"#$8#'#+&1$/"3(,%&1$"#&15"$)7$ 5"#$ 4)89$ M*5$ 5)4&3:$ 5"#+#$ ,($ DQ DOWHUQDWLYH $ GUXJ FDOOHG $QLSU\O XVHG WR WUHDW KXPDQ Q&+;,'()'R($4,(#&(#:$"&($/+)2#'$ 5)$6#$P*,5#$#77#%5,2#9$!",($)'%#. &.4&3$/,11$4)#($"&2#$/)5#'5,&1$ (,4#.#77#%5(S$6*5$,'$)'#$(5*43:$ &75#+$H*(5$)'#$-)'5"$)7$5+#&5. -#'5:$5"#+#$0&($&$TT$/#+%#'5$ ,-/+)2#-#'5$ ,'$ 5"#$ 4)8(R$ (3-/5)-($ &'4$ P*&1,53$ )7$ 1,7#9$ !"#+#$ &+#$ &1()$ ()-#$ ")1,(5,%$ 5+#&5-#'5($ &2&,1&61#$ ,'%1*4. ,'8$ &%*/*'%5*+#$ &'4$ >",'#(#$ "#+6(9 U##41#(($5)$(&3:$(##,'8$(3-/. 5)-($)7$>?@$%&'$6#$4,(5*+6,'8$ 5)$ /#5$ /&+#'5(9$ B7$ 3)*+$ V7*++3$ (#',)+A$ ,($ 4,(/1&3,'8$ &'3$ )7$ 5"#(#$ (3-/5)-(:$ (##;$ 2#5#+,. '&+3$ %&+#9$ !#(5($ 5)$ +*1#$ )*5$ &'3$ )5"#+$ -#4,%&1$ %)'4,5,)'($ 5"&5$ %)*14$ 6#$ +#(/)'(,61#$ 7)+$ 5"#$(3-/5)-($(")*14$6#$4)'#$ ÀUVW ,I LW LV &DQLQH &RJQLWLYH ?3(7*'%5,)'$?,()+4#+:$%)'(,4#+$ 5"#$)/5,)'(9

N)*(#5+&,','8$4#%1,'#($O$*+,. 6DUL 5HLV LV D FHUWLĂ€HG KXPDQH '&5,'8$&'4$4#7#%&5,'8$,'$5"#$ HGXFDWLRQ VSHFLDOLVW DQG WKH ")*(# RZQHU RI 0LVVLRQ 9DOOH\ 3HW @##;,'8$1#(($&55#'5,)' 6LWWLQJ 6HUYLFHV )RU PRUH LQIRU! )DLOXUH WR UHFRJQL]H KXPDQ PDWLRQ \RX FDQ FRQWDFW KHU DW %)-/&',)'( RU ZZZ PLVVLRQ! $FWLYLW\ DQG VOHHS SDWWHUQV YDOOH\SHWVLWWLQJ FRP 4,(5*+6#4

3

7 Deadly Mistakes That Will Cost You Thousands When You Sell Your Home San Diego - A new report has just been released which reveals 7 costly mistakes that most homeowners make when selling their home, and a 9 Step System that can help you sell your home fast and for the most amount of money. This industry report shows clearly how the traditional ways of selling homes have become increasingly less and less effective in today’s market. The fact of the matter is that fully three quarters of homesellers don’t get what they want for their homes and become disillusioned and - worse - financially disadvantaged when they put their homes on the market. As this report uncovers, most homesellers make 7 deadly mistakes that cost them literally thousands of dollars. The good news is that each and every one of these mistakes is entirely preventable. In answer to this issue, industry insiders have prepared a free special report entitled “The 9 Step System to Get Your Home Sold Fast and For Top Dollar�. To hear a brief recorded message about how to order your FREE copy of this report call toll-free 1-800-270-1494 and enter 1000. You can call any time, 24 hours a day, 7 days a week. Get your free special report NOW.

Courtesy of Dan Smith Re/Max Lic. 01346593


4

LOCAL NEWS

MISSIONTIMESCOURIER.COM — SEPTEMBER 16, 2013

!"#$%&'(%)*"%+,-.%%/01%*#2345%#%-$,67"1%83)*%"49,$:345%1;%:*37<%:='),<;%,$<"$>% ?*"4%3)0'%1;%)31"%),%'""%1;%',4@%1;%839"%)"77'%1"%*"%<,"'40)%8#4)%),%5,%83)*%1">% /%<,40)%(4,8%8*#)%),%<,>%+#4%/%:#77%)*"%-,73:"%),%*"7-%1"%5")%1;%',4A%% 6DG 'DG LQ 6DQ 'LHJR

!"#$%B#4%!3"5,%!#<@ !"#$%#$%&%'()*"%&+,%"-&.'/.-&01 #+*%$#')&'#(+2%!"-.-%&.-%'((%3&+4% 5)-$'#(+$% 6% 7()8,% "&9-% &/()'% 4().%:&.'#;)8&.%$#')&'#(+%'(%*#9-% 4()%'"-%#+<(.3&'#(+%4()%7()8,% QHHG , ZRXOG ÀUVW DGYLVH \RX WR JHW D ODZ\HU $ ODZ\HU FDQ JLYH 4()%/-''-.%&,9#;-%'"&+%6%;&+2 !"#$% '4:-% (<% ;().'% (.,-.% #$% ;#9#8%&+,%+('%;.#3#+&82%=)$'(,#&8% ;().'%(.,-.$%&.-%-+<(.;-,%/4%'"-% >"-.#<<?$%@-:&.'3-+'2%% 6+%;&$-$%(<%;#9#8%3&''-.$A%4()% $"()8,%0--:%&%.-;(.,%(<%'"-%9#$#1 '&'#(+$% &+,% (.% 9#(8&'#(+$2% !"-% ;)$'(,4% (.,-.% $"()8,% &8$(% /-% ,-'&#8-,% 7#'"% ,&'-$% (<% 9#$#'&1 '#(+$A% 7"-.-% '"-% -B;"&+*-% (<% ;)$'(,4% '&0-$% :8&;-A% "(8#,&4$A% ELUWKGD\V DQG YDFDWLRQV $Q\ ;"&+*-$%$"()8,%/-%7.#''-+%#+%'"-% FRXUW RUGHU (QIRUFLQJ WKH FRXUW (.,-.%;&+%/-%9-.4%;(3:8#;&'-,2% C()%$"()8,%'&80%'(%&+%&''(.+-4%

&/()'%-+<(.;#+*%'"-%;().'%(.,-.2%% 6<%4()%*(%'(%'"-%>):-.#(.%=().'% (<%=&8#<(.+#&%=()+'4%(<%>&+%@#-*(% D&3#84% &+,% ="#8,.-+% 7-/$#'-% ZZZ VGFRXUW FD JRY WKHUH LV D 8('%(<%#+<(.3&'#(+%<(.%4()2%!"#$% 7-/$#'-%&8$(%:.(9#,-$%&%:.(*.&3% 8#$'%'"&'%7#88%-,);&'-%4()%(+%4().% .#*"'$%7#'"%9#$#'&'#(+2% E+%&+('"-.%+('-A%8-'?$%$&4%4().% 7#<-%#$%'-88#+*%'"-%'.)'"%&+,%4().% $(+%,(-$+?'%7&+'%'(%$--%4()2%E+% '"-%D&3#84%=().'%7-/$#'-%'"-.-% #$%&8$(%#+<(.3&'#(+%&/()'%;()+1 $-8#+*%<(.%4()%&+,%4().%$(+A%&+,% :($$#/84%<(.%4().%7#<-%&$%7-882% C()%;&+%&87&4$%;&88%:(8#;-%&+,% VD\ \RX ZDQW RIÀFHUV WR FRPH RXW &+,%3&#+'&#+%'"-%:-&;-%/-'7--+% '"-%-B;"&+*-%(<%;)$'(,42%F&0-% $).-%4()%"&9-%&%;(:4%(<%'"-%;().'% RUGHU ZLWK \RX WR VKRZ WKH RIÀ1 ;-.$%'"-%.-&$(+%4()%&.-%'"-.-2%6<% '"-%3(3%,(-$%+('%*#9-%4()%9#$#'&1 '#(+%7#'"%4().%$(+A%&$0%'"-%:(8#;-% <(.%'"-%#+;#,-+'%"#$'(.4%+)3/-.2%

!&0-%'"&'%+)3/-.%,(7+%&+,%0--:% #'2%%!"-+%;(+'&;'%().%.-;(.,$%,#9#1 $#(+%&+,%&$0%<(.%'"-%:.#+'%()'%(<% '"-%#+;#,-+'2%E).%.-;(.,$%,#9#$#(+% 7#88% /-% &/8-% '(% 0+(7% '"-% #+;#1 ,-+'%4()%&.-%.-<-..#+*%'(%/4%'"-% #+;#,-+'% "#$'(.4% +)3/-.2% E+;-% 4()%"&9-%'"&'%:.#+'%()'%0--:%#'% <(.%4().%.-;(.,$2%!"-%+-B'%'#3-% 4()%*(%'(%;().'%'(%&,,.-$$%'"#$% :.(/8-3%4()%;&+%$"(7%'"-%G),*-% '"&'%4().%7#<-%#$%+('%-B;"&+*#+*% ;)$'(,42%

2IÀFHU +ROODQG 7DIR\D%

B!C!%D#')"$4%!323'3,4% +,11=43);%E3#3',4% 2IÀFHU

+DYH D TXHVWLRQ IRU $VN WKH! &RS" (PDLO $VNWKH&RS#PLV" VLRQWLPHVFRXULHU FRP


MISSIONTIMESCOURIER.COM — SEPTEMBER 16, 2013

RVs banned from overnight street parking !"#$%&%'"#()*+

@(-% C+$2!% +,% !-$% !1% &:$% <(,&% .!(,&(<% .+&+$,% +-% @!/&:$"-% A(<+1!"-+(%;:$"$%6!/%.(-%1"$$<6% *(")%(-%GJ%!"%(%0!(&%!-%&:$%,&"$$&% !8$"-+2:&9%0/&%&:(&%*"+8+<$2$%;+<<% ,!!-%8(-+,:%(,%(%"$,/<&%!1%(%-$;% .+&6%!"#+-(-.$3% 5:$%A+&6%A!/-.+<%8!&$#%+-%D/<6% WR FUDFN GRZQ RQ RYHUVL]HG YHKL7 .<$,%*(")+-2%!-%.+&6%,&"$$&,3%5:$% !"#+-(-.$%(11$.&,%(-6%8$:+.<$%&:(&% $F.$$#,%VW%1$$&%+-%<$-2&:%(-#%W% 1$$&%+-%:$+2:&3%=&%(<,!%(11$.&,%GJ,9% ERDWV GXQH EXJJLHV $79V WUDLO7 $",%(-#%&"(+<$"%0/,$,3% E+&:!/&%(%*$"'+&%1"!'%&:$%.+&69% &:$,$%8$:+.<$,%("$%0(--$#%1"!'% *(")+-2%!-%*/0<+.%,&"$$&,%1"!'%V% &!%R%(3'3%5:$6%("$%(<,!%0(--$#% 1"!'%*(")+-2%;+&:+-%SP%1$$&%!1%(-6%

+-&$",$.&+!-%(&%(-6%&+'$3%J+!<(&!",% ;+<<%0$%2+8$-%(%&+.)$&%;+&:%(%MNPP% ÀQH X-#$"% &:$% -$;% ,6,&$'9% @(-% C+$2!%"$,+#$-&,%'(6%*/".:(,$%/*% &!%&:"$$%.!-,$./&+8$%VY7:!/"%*(")7 LQJ SHUPLWV IRU WKHLU RYHUVL]HG YHKLFOHV (DFK KRXU SHUPLW ;+<<%.!,&%MN9%(-#%$(.:%"$,+#$-.$% +,%<+'+&$#%&!%WV%VY7:!/"%*$"'+&,% *$"%6$("3%5:$%*$"'+&%!-<6%(<<!;,% *(")+-2%!-%&:$%,('$%0<!.)%(,%&:$% "$,+#$-.$%!1%&:$%*$"'+&%:!<#$"3% 7KH RUGLQDQFH ZLOO QRW RIÀ7 .+(<<6%&()$%$11$.&%/-&+<%,+2-,%("$% *!,&$#% (1&$"% &:$% !"#+-(-.$% +,% DIÀUPHG E\ WKH &DOLIRUQLD &RDVWDO A!''+,,+!-3% Z!% !-$% +,% .$"&(+-% ;:$-%&:$%-!&!"+!/,<6%,<!;%A!(,&(<% &RPPLVVLRQ ZLOO ILQDOL]H LWV

LOCAL NEWS (**"!8(<3%A+&6%,&(11%(&%&:$%'$$&+-2% ,(+#%&:$6%:!*$%&:$%(**"!8(<%.!/<#% 0$%2"(-&$#%;+&:+-%,+F%'!-&:,3 C(<$%I$&$",!-9%(%'$'0$"%!1%&:$% Z(8(K!%A!''/-+&6%I<(--$",9%,(+#% &:$%!"#+-(-.$%;!/<#%(##"$,,%(%"$(<% *"!0<$'%+-%@(-%A("<!,% DQG $OOLHG *DUGHQV ;:$"$%"$,+#$-&,%:(8$% :(#% *"!0<$',% ;+&:% RYHUVL]HG YHKLFOHV 0<!.)+-2%<+-$,%!1%,+2:&3% @:+"<$6%G+.:("#,!-9% D PHPEHU RI WKH $OOLHG [("#$-,%A!''/-+&6% A!/-.+<9%,(+#%,:$%;(,% &:"+<<$#%&:$%!"#+-(-.$% *(,,$#% 0$.(/,$% GJ,% &()$%/*%8(</(0<$%*(")+-2%,*(.$,% !-% &:$% ."!;#$#% ,&"$$&,% !1% :$"% -$+2:0!":!!#%(."!,,%&:$%,&"$$&% 1"!'% &:$% \(+,$"% T!/-#(&+!-% +RVSLWDO RQ =LRQ $YHQXH 5:$% +,,/$% ;(,% *$",!-(<% 1!"% A!/-.+<'$'0$"%@.!&&%@:$"'(-9% ;:!%,(+#%:$%;(,%&!"-%0$.(/,$%:$% !;-,%(-%GJ3% 4E:6%,:!/<#%=%:(8$%&!%*(6%(%1$$% &!%*(")%'6%8$:+.<$%!-%(%,&"$$&%&:(&% P\ WD[ GROODUV DOUHDG\ SD\ IRU"µ @:$"'(-%(,)$#3% @:$"'(-%,(+#%<(;7(0+#+-2%GJ% !;-$",%-$$#%/*%&!%1!/"%#(6,%&!% *(")% &:$+"% GJ% !-% &:$% ,&"$$&% +-%

5

!"#$"%&!%'()$%"$*(+",%(-#%,&!.)% /*%0$1!"$%(%0+2%&"+*3% 45!!% '(-6% &+'$,% 2!!#% +-&$-7 &+!-,% +-% 2!8$"-'$-&% $-#% /*% "/--+-2%('!)9%(-#%+&%*/-+,:$,%&:$% ;"!-2%*$!*<$9%(-#%=%;(-&%&!%'()$%

,6,&$'3 E+<%G/<$9%(%H(6%I(")%"$,+#$-&9% ,(+#% :$% +,% -!&% 0!&:$"$#% 06% :+,% -$+2:0!",%*(")+-2%&:$+"%GJ,%+-% &:$%,&"$$&3%=-,&$(#9%:$%+,%(-2"6% &:(&%&:$%.+&6%+,%&"6+-2%&!%,)+'%'!"$%

,/"$%&:(&%&:(&%#!$,->&%:(**$-9?% @:$"'(-%,(+#3% @:$"'(-%$-#$#%/*%,/**!"&+-2% WKH PHDVXUH DORQJ ZLWK ÀYH RWKHU .!/-.+<'$'0$",3%A!/-.+<'$'0$",% @:$""+% B+2:&-$"% (-#% C(8+#% $OYDUH] RSSRVHG &RXQFLOPHPEHU 0DUWL (PHUDOG ZDV DEVHQW D(6% E+<,!-9% *"$,+#$-&% !1% &:$% 'HO &HUUR $FWLRQ &RXQFLO VDLG KH #+#%-!&%:(8$%(%*"!0<$'%;+&:%&:$% !"#+-(-.$%4(,%<!-2%(,%&:$"$%+,%(% .!-8$-+$-&%(-#%+-$F*$-,+8$%;(6% &!% ,$./"$% (% *$"'+&% &!% (<<!;% 1!"% !8$"-+2:&%*(")+-23? 5:$%.+&6%;+<<%:(8$%&!%$,&(0<+,:% (-% !-<+-$% *$"'+&&+-2% ,6,&$'% &!% (<<!;% "$,+7 #$-&,% &!% */".:(,$% &:$+"%*(")+-2%*$"'+&,% !-<+-$3% 5:$%.+&6%$,&+'(&$,%+&% ;!/<#%&()$%,+F%'!-&:,% &!%('$-#%&:$%.+&6>,%.!-7 &"(.&%;+&:%&:$%8$-#!"% ;:!%*"!8+#$,%&:$%.+&6>,% $F+,&+-2%!-<+-$%*(")+-2% .+&(&+!-%'(-(2$'$-&%

PRQH\ RII DYHUDJH FLWL]HQV 4=&>,% "+#+./<!/,% ;:(&% &:$6>"$% &"6+-2%&!%#!9?%G/<$%,(+#3%4E$%("$% ,&"/22<+-2%,!%'/.:%K/,&%&!%,&(6% DOLYH DQG ZH JRWWD ÀJKW WKH FLW\ WRR"µ L(-6%*$!*<$%<+8+-2%+-%GJ,%("$% K/,&%!-$%,&$*%(;(6%1"!'%:!'$<$,,7 -$,,9%G/<$%,(+#3% $Q 59 SDUNLQJ VSDFH DW D ORFDO ,&!"(2$%1(.+<+&6%.(-%.!,&%MNOP%!"% '!"$%*$"%'!-&:3% Q-.$%(%,&"/22<+-2%+-#+8+#/(<>,% GJ%2$&,%&!;$#%;+&:%(<<%&:$+"%*!,7 ,$,,+!-,%+-,+#$9%&:$6>"$%&:$%-$F&% :!'$<$,,%*$",!-%<+8+-2%/-#$"%&:$% 0"+#2$9%G/<$%,(+#3% =-#$$#9% :!'$<$,,% (#8!.(&$,% .!/-&$#%(-%$,&+'(&$#%RRO%*$!*<$% <+8+-2%+-%&:$+"%8$:+.<$,%&:+,%6$("9% !/&% !1% (-% $,&+'(&$#% O9NNS% ;:!% ;$"$% .!-,+#$"$#% /-,:$<&$"$#% :!'$<$,,% +-% &:$% .+&63% 5:$% @(-% C+$2!% A!/-&6% G$2+!-(<% 5(,)% T!".$%!-%&:$%U!'$<$,,%$,&+'(&$,% #!%-!&%#+,&+-2/+,:%0$&;$$-%*$!*<$% <+8+-2% +-% GJ,9% .(",9% &"/.),% !"% See BANNED, page 19


6

LOCAL NEWS

MISSIONTIMESCOURIER.COM — SEPTEMBER 16, 2013

San Carlos Area Council News

!"#$%&'("#)(%&*%&'+ ,-(.%/(01 !"#$%&#'()%#%*(+,"-./"..0% JUHDW" 7KH EHVW SODFHV WR OLYH ULVH $.%$"(%$.1%-(2#3)(%.4%5"(/(%$"(6% #/(7%5".%8+9()%$"(/(%#*0%5"#$%(8(: &(*$)%#/(%+*%$"(&;%<..0%0()+,*% $.% $"(% /+,"$% *3&-(/% .4% 1#/')7% #% 8+-/#/6% #*0% 13-8+2% ,#$"(/+*,% 18#2()%#/(%#88%+*$(,/#8%1#/$)%.4%#% ,/(#$%*(+,"-./"..0;% =.&(%.4%$"(%2.&&.*%$"/(#0)% $"#$%13$%#*%#/(#%.*%$"(%&#1%4./% -36(/)%#*0%9+)+$./)%#/(%2"#/&: +*,%&#+*%)$/(($)7%,..0%)2"..8)7% #*% #-3*0#*2(% .4% +*$(/()$+*,% )".1)7% /()$#3/#*$)% #*0% .$"(/% 0+9(/)+.*);%>$?)%+*0+9+03#8)%5".% $"+*'%$"(%1.$(*$+#8%4./%$"(+/%2.&: &3*+$6%+)%-+,,(/%#*0%"#9(%$"+)% 4((8+*,%).&($"+*,%"#)%"#11(*(0% $"(/(%#*0%)$#/$%$.%0.%8+$$8(%$"+*,)% $"#$%2.88(2$+9(86%#00%31%$.%#%-+,% WKLQJ ,W LV WKH 6DQ &DUORV $UHD @.3*2+8%A%2.*)+0(/%B.+*+*,%+4%6.3% #/(%*.$%#8/(#06%#%&(&-(/7%#*0% 5"(*%6.3%#/(%#%&(&-(/7%-(2.&(% +*9.89(0;%C.3/%+0(#)%"(81%3)%&#'(% RXU FRPPXQLW\ EHWWHU $QQXDO &(&-(/)"+1% 1(/% ".3)(".80% +)% DE%#*0%+$%+)%DFG%4./%#%-3)+*());% >*% .3/% -+:&.*$"86% *(5)8($$(/7% 6.3/%-3)+*())%&(&-(/)"+1%5+88% -(%&(*$+.*(0%+*%(9(/6%+))3(;%!(% #/(%,($$+*,%/(#06%$.%)(*0%.3$%.3/% *(586% /(9+)(0% #*0% /(0()+,*(0% (:*(5)8($$(/;%% 7KH QH[W 6DQ &DUORV $UHD &RXQFLO 6&$& PHHWLQJ LV VFKHG: 38(0%4./%!(0*()0#67%=(1$;%FF%#$% H%1;&;%#$%$"(%=#*%@#/8.)%I/#*2"% J+-/#/67% EKHG% L#2').*% M/;% !(% &.9(0%$"(%&(($+*,%0#$(%4/.&%.3/% UHJXODU ÀUVW :HGQHVGD\ QLJKW RI .00%&.*$")%-(2#3)(%.4%$"(%L(5+)"% ".8+0#6%.4%N.)"%O#)"#*#";%!(% 5+88% -(% &(($+*,% +*% $"(% 8+-/#/6% 1/.1(/% #*0% .3/% ,3()$% )1(#'(/% 5+88%-(%@.3*$6%=31(/9+)./%M+#**(% L#2.-7% 5".% 5+88% 0+)23))% +))3()% #44(2$+*,% $"(% =#*% @#/8.)% #*0% 1DYDMR DUHDV DQG (DVW &RXQW\ LQ

,(*(/#8;%!(%5+88%#8).%"#9(%/(1./$)% 4/.&%=MPM%#*0%/(1/()(*$#$+9()% RI RXU HOHFWHG RIÀFLDOV =$#$3)% .4% $"(% Q!(82.&(% $.% =#*%@#/8.)R%&.*3&(*$%ST#9#B.% N.#0%&(0+#*7%B3)$%(#)$%.4%P#/'% 5LGJH %RXOHYDUG 7KLQJV DUH 1/.,/())+*,%#*0%+$%+)%#*$+2+1#$(0% $"+)%&.*3&(*$%5+88%-(%/(1#+/(0% 5+$"+*% $"(% *(U$% $5.% &.*$")7% #22./0+*,% $.% N68(6% !(--% .4% @.3*2+8&#*% =2.$$% ="(/&#*?)% RIÀFH , PHW ZLWK )HOL[ (VTXLYHO RZQHU RI WKH 3URIHVVLRQDO $XWR N(1#+/%=".1%#$%$"(%4./&(/%P#/'% N+0,(% I.38(9#/0% #*0% T#9#B.% 5RDG JDV VWDWLRQ VLWH $ORQJ ZLWK 5(82.&+*,%"+&%#*0%"+)%-3)+*())% $.% $"(% *(+,"-./"..07% >% )"#/(0% 5+$"%"+&%2.*2(/*)%/()+0(*$)%"#9(% #-.3$%$"(%#11(#/#*2(%.4%$"(%1/.1: (/$6;%O(%)"#/()%$".)(%2.*2(/*)% #*0% +)% 8..'+*,% 4./% +*(U1(*)+9(% +0(#)% $.% (*"#*2(% $"(% 1/.1(/$6;% O(%(U18#+*(0%$"(%4(*2(%#/.3*0% $"(% 1/.1(/$6% #*0% #/.3*0% $"(% #/(#%-(+*,%&+$+,#$(0%+)%/(V3+/(0;% >$%+)%#*$+2+1#$(0%$"(%5((0)%5+88% -(%/(&.9(0; W"(% T#9#B.% @.&&3*+$6% 3ODQQHUV ,QF 1&3, ZLOO PHHW 6HSW $FFRUGLQJ WR WKHLU ZHE: )+$(%#$%$"(%$+&(%.4%2.&1.)+*,%$"+)% 1/()+0(*$?)%8($$(/7%$"(%.*86%+$(&% .*%$"(+/%#,(*0#%+)%#%)1(2+#8%(8(2: $+.*%4./%#%/(1/()(*$#$+9(%4/.&%$"(% $OOLHG *DUGHQV FRPPXQLW\ T@P>%+)%0(9(8.1+*,%#%1/.2())%-6% ZKLFK WKH\ ZLOO SULRULWL]H QHLJK: ERUKRRG &,3 QHHGV 7KH 6&$& "#)%/(V3()$(0%$"#$%$"(%*(5%=#*% @#/8.)%I/#*2"%J+-/#/6%-(%#00(0% $.%$"#$%8+)$;%W"+)%+$(&%5+88%".1(: IXOO\ EH GLVFXVVHG DW WKH $XJXVW &(($+*,%S*.%#,(*0#%.3$%#)%.4%$"(% GDWH RI WKLV ZULWLQJ DQG ÀQDOL]HG +*%=(1$(&-(/; 2QH RI RXU DOHUW 6&$& %RDUG X(&-(/)% 2#88(0% &(% /(,#/0+*,% D SRWHQWLDO KD]DUGRXV VLWXDWLRQ 5+$"% #% )+0(5#8'% 5#$(/% &($(/% 2.9(/;%W"(%*#//.5%)+0(5#8'%&#0(% +$%*(#/86%+&1.))+-8(%*.$%$.%)$(1% .*%$"(%&($(/%2.9(/%-3$%$"(%&($(/% 2.9(/%5#)%&+))+*,%#*%+&1./$#*$% 1#/$% $"#$% 2/(#$(0% #% ".8(% 8#/,(% (*.3,"% $.% 2#$2"% #% 4..$;% !+$"+*% ".3/)% .4% *.$+46+*,% $"(% @+$6% .4% =#*%M+(,.%!#$(/%M(1#/$&(*$?)% ".$8+*(7% $"(6% "#0% ).&(.*(% .3$% $.% /(&(06% $"(% )+$3#$+.*% #*0% #88%+)%5(88;%Y30.)%$.%$"(%!#$(/% M(1#/$&(*$%A%+$%+)*?$%.4$(*%$"#$% >%2#*%)#6%$"#$;%% =.&(%.4%.3/%/()+0(*$)%#/(%2.*: !""#!"#$%"&'(!$$%&"#''


LOCAL NEWS

MISSIONTIMESCOURIER.COM — SEPTEMBER 16, 2013

Del Cerro Action Council

!"#4'"#51*06,-#./&012&,3 $ QXPEHU RI UHVLGHQWV KDYH !"#$%&'$&()*&+($&,-./&0$.&1$22)& $FWLRQ &RXQFLO PHHWLQJ ZDV *3+(&+($&'!/)2&!"&+($&"4$!#$25& 6$7!-"$&)8&+($&+-2')3.&"-22)-9%: 39;&+($&'!/)2<&($&*!"&-939=3+$%5& >+&*)-.%&7$2+!39./&(!=$&?$$9&!& =$2/&9$;!+3=$&!+')"4($2$&!9%& -942)%-7+3=$5 3ROLFH 2IÀFHU (G =ZLEHO 6'3' 1)''-93+/&@$.!+3)9"&7))2%39!: +)2&AB$%3!&@$.!+3)9"AC>D&8)2&+($& E!9&03$;)&C).37$&0$4!2+'$9+<& ;!=$&!&=$2/&"+2)9;&)=$2=3$*&)8& +($& 9$*& F$3;(?)2())%& G!+7(& 42);2!'&F$H+0))257)'5&>+&3"&!& SURJUDP 2IÀFHU =ZLEHO LQWUR: %-7$%&+)&E!9&03$;)5&B)2$&+(!9& IJ<KKK& 2$"3%$9+"& (!=$& !.2$!%/& "3;9$%&-45&E+!/&7)99$7+$%&*3+(& /)-2&9$3;(?)2"&+)&"(!2$&-"$8-.& .)7!.& 398)2'!+3)95& L$$4& /)-2& 9$3;(?)2())%& "!8$& ?/& "$9%39;& $!7(&)+($2&-4%!+$"5&M)-&7!9&!.")& "(!2$&;))%"&!9%&2$7)''$9%!: WLRQV ÀQG D JUHDW EDE\VLWWHU D +2-"+/&%$9+3"+<&?)22)*&!&.!%%$2<& )2& "$..& +(!+& ).%& ?))#7!"$5& G($+($2&/)-&(!=$&!&7)'4-+$2& )2&39+$29$+&!77$""&*3+(&/)-2&7$..& 4()9$<&F$H+0))257)'&*)2#"&8)2& /)-5&N)&+)&F$H+0))257)'&+)&.$!29& ')2$& !?)-+& +($& 42);2!'& !9%& +($&0$.&1$22)&7)'4)9$9+5&M)-& '-"+&.3=$&39&+($&9$3;(?)2())%&

DQG WKH SURJUDP YHULÀHV \RXU !%%2$""&?$8)2$&/)-&7!9&?$7)'$& !7+3=$&39&+($&42);2!'5&O($&*$?: "3+$&3"&!&"$7-2$&)9.39$&42);2!'& +(!+&"!8$./&!..)*"&/)-&+)&?-3.%& !&"+2)9;$2&!9%&"!8$2&9$3;(?)2: ())%5&>&-2;$&/)-&+)&+!#$&!&8$*& '39-+$"&+)&7($7#&)-+&+($&"3+$& !9%&"3;9&-45&& D-2& "$7)9%& 42$"$9+$2& *!"& C$%2)& P3..$;!"<& %32$7+)2& )8& 1)''-93+/& @$.!+3)9"& 8)2& 6DQ 'LHJR *DV (OHFWULF +H 8)7-"$%&)9&+($&9$*&-+3.3+/&2!+$"& +(!+&+!#$&$88$7+&E$4+5&I5&Q$&42): =3%$%&!&+()2)-;(&$H4.!9!+3)9&)8& ()*&+($&9$*&2!+$&"+2-7+-2$&*!"& "$+&!9%&()*&.$;3".!+3)9&4!""$%& ?/&+($&"+!+$&.$;3".!+-2$&!?)-+&IK& /$!2"&!;)&3'4!7+"&()*&3972$!"$"& 39&%3"+23?-+3)9&7)"+"&!2$&4!3%&?/& +()"$& 39& +($& +(32%& !9%& 8)-2+(& +3$2"5&C$%2)&-2;$%&$=$2/)9$&+)& "3;9& -4& 8)2& +($32& "$2=37$& +(!+& "()*"&/)-2&$9$2;/&-"$&+(2)-;(: RXW WKH GD\ +H DOVR HPSKDVL]HG +($2$&!2$&'!9/&+34"&)9&+($32&*$?: "3+$&)9&()*&+)&7)9"$2=$&$9$2;/& -"$&!9%&2$%-7$&/)-2&-+3.3+/&?3..5&& 1($7#&)-+&"%;$57)'5& 1)9;2!+-.!+3)9"& +)& .)9;+3'$& +$.$=3"3)9& 9$*"& 2$4)2+$2& 0)-;& 1-2.$$<&!"&($&(!"&!""-'$%&+($& 2).$&!"&$%3+)2&)8&0LVVLRQ 7LPHV &RXULHU *HQHYLHYH 6X]XNL KDV ?$$9&$%3+)2&!9%&"($&*3..&?$&7)9: 7$9+2!+39;& )9& ?$39;& $%3+)2& )8& R!& B$"!& 1)-23$2& !9%& B3""3)9& P!..$/&F$*"5&&& $Q RQJRLQJ WKDQN \RX WR 0!9&!9%&L!+(/&F)2+(7-++&*3+(& O$!'F)2+(7-++@$!.+)2"57)'&8)2& +($32&7)9+39-$%&$88)2+&+)&"7($%: -.$%& ?3:')9+(./& 7.$!9:-4"& !+& WKH ÀYH DFUH 3DVDWLHPSR 8UEDQ D4$9&E4!7$&C!2#&)9&+($&+)4&)8& 0$.& 1$22)5& O($& 42)4$2+/& 3"& )9& +($&*$"+&"3%$&)8&C!"!+3$'4)&!9%& !%S!7$9+&+)&+($&42)4$2+/&*($2$& +($&.)+"&(!=$&?$$9&;2!%$%&8)2& !""#)$#&!$(("&$%&"#()

!"#$%$&'(( )*+,-. /-.( (0%1*%,2-3 DAN & CATHY !"#$%&'(%)*+( NORTHCUTT ,-'.%/-01 "2%)-.(* 619-701-0019 "#%(*"2 3+4"$56%7*+#8"#8 9+.:1(

!"#"$%&&'''()*#$+,-+,./!01(2+, !"#$%&#'&('($#"$)"*%+%#$,-.'/)$"/$)'**'/)$+-//'&#*.$-&('/$+"&#/0+#1

7

!"##$%$&'($)&!"**+,-./&!"+,0-#

!"#$%&'#()%*+',-##./&012&,3 7 K H & R O O H J H $ U H D 1)''-93+/& 1)-973.& !9%& 1)''-93+/&C.!9939;&6)!2%& GLG QRW PHHW LQ $XJXVW D-2& 9$H+& '$$+39;& *3..& ?$& G$%9$"%!/<& E$4+5& II& !+& T& 45'5& 39& +($& 1)''-93+/& @))'&)8&+($&1)..$;$:@).!9%)& /LEUDU\ 0RQWH]XPD @)!%5 $W WKLV PHHWLQJ WKH VHFRQG )8& +*)& 4-?.37& ($!239;"& *3..& +!#$& 4.!7$& +)& ;!+($2& 394-+& IURP WKH &ROOHJH $UHD FRP: '-93+/& !"& +)& *(37(& 4-?.37& 3982!"+2-7+-2$& 9$$%"& +($/& *)-.%& .3#$& +)& "$$& 8-9%$%& 39& +($& 13+/U"& V3"7!.& M$!2& %XGJHW $V PHQWLRQHG .!"+& ')9+(<& "$=$2!.& 42)4)": !."& (!=$& ?$$9& "-?'3++$%<& 397.-%39;& ")'$& +(!+& *$2$& UHTXHVWHG ODVW \HDU %ULHÁ\ +($& 42)4)"$%& 42)S$7+"& ")& 8!2& !2$W& & 4$%$"+23!9& !9%& ELNH SDWKV RQ 0RQWH]XPD @)!%X& "3%$*!.#"& )9& 4)2: +3)9"&)8&@$"$2=)32&023=$&!9%&

WK $YHQXH FRPSOHWLRQ RI O-?'!9& S)39+& -"$& 4!2#& !+& YZ+(&!9%&B)(!*#X&%$=$.)4: '$9+& )8& !9& !%%3+3)9!.& 4!2#& LQ WKH &ROOHJH $UHD LQ D ORFD: +3)9&/$+&+)&?$&%$+$2'39$%X&!& ')?3.3+/&"+-%/&!9%&"3%$*!.#& 3'42)=$'$9+"&)9&4)2+3)9"&)8& (O &DMRQ %RXOHYDUG D SHGHV: WULDQ EULGJH RYHU 0RQWH]XPD @)!%& !+& J[+(X& !9%& 4.!9+39;& )8& !%%3+3)9!.& +2$$"& 39& +($& &ROOHJH $UHD ,Q DGGLWLRQ SDVW &$&& ?)!2%"& (!=$& 3%$9+383$%& !& 9-'?$2& )8& 9$$%"& 39& +($& &ROOHJH $UHD IRU ZKLFK 8-9%39;&"+3..&(!"&9)+&?$$9&!..): FDWHG $PRQJ RWKHU WKLQJV +($"$& 397.-%$W& 39+$2"$7+3)9& 3'42)=$'$9+"& )9& 1)..$;$& $YHQXH DW 0RQWH]XPD 5RDG !9%&R39%)&C!"$)<&*($2$&+2!8: ÀF FRQJHVWLRQ LV IUHTXHQWO\ !& 42)?.$'X& 39+$2"$7+3)9& LPSURYHPHQWV RQ (O &DMRQ 6)-.$=!2%<& ?)+(& !+& 1)..$;$& $YHQXH DQG DW WK DQG 39+$2"$7+3)9& 3'42)=$'$9+"& RQ 0RQWH]XPD 5RDG DW 1)..*))%5 >8&/)-&*)-.%&.3#$&+)&"-44)2+& !9/&)8&+($"$&42)S$7+"&)2&"-;: ;$"+& )+($2"<& 4.$!"$& 4.!9& +)& !++$9%&+($&E$4+$'?$2&'$$+: LQJ $V D ERDUG ZH·UH KHUH WR "-44)2+&+($&7)''-93+/<&!9%& 8)2&+(!+&*$&9$$%&/)-2&394-+5 $OVR DW RXU 6HSWHPEHU '$$+39;<&*$U..&7)9"3%$2&!&42): 4)"!.&+)&%$').3"(&+($&G$".$/& E+-%$9+& 1$9+$2& !9%& 7)9: "+2-7+& !& 8)-2:"+)2/<& IT:-93+&

ͷ͹͹Ͷ Ȁ ʹͲͳ͵

ĈčĊĉĚđĊ ċ ĊėěĎĈĊĘ ŽŵŵƵŶŝƚLJ ^ĞůŝĐŚŽƚ ^ĞƌǀŝĐĞ ^ĂƚƵƌĚĂLJ͕ ƵŐƵƐƚ ϯϭ ͻ ϴ͗ϯϬ Ɖŵ Ăƚ ŽŶŐƌĞŐĂƟŽŶ ĞƚŚ /ƐƌĂĞů K

!4!2+'$9+& ?-3.%39;<& !9%& !& 42)4)"!.& +)& !"#& +($& 13+/& +)& %$"3;9!+$& +($& $!"+?)-9%& VHJPHQW RI 0RQWH]XPD @)!%& 82)'& V!32')-9+& +)& 1)..*))%& 39& '$')2/& )8& 1(!2.$"& @!/')9%& N3.?2$+(<& +($&?37/7.3"+&*()&*!"&+2!;3: 7!../&#3..$%&?/&!&=$(37.$&*(3.$& 7/7.39;& 39& +($& ?3#$& .!9$& 39& $SULO $JDLQ ZH ZHO: 7)'$&/)-2&+()-;(+"5 $OWKRXJK ZH GLGQ·W PHHW LQ $XJXVW ERDUG PHPEHUV RI WKH &$&& &$&3' KDYH 9)+&?$$9&3%.$5&E+$=$&6!2.)*<& FKDLU RI RXU %HDXWLÀFDWLRQ 1)''3++$$<& 2$4)2+"& +($& 1).39!& %$.& E).& @$72$!+3)9& 1)-973.& 2$=3$*$%& +($& .!+$"+& 7)97$4+& 4.!9& 8)2& !& S)39+& -"$& 4!2#&!+&+($&Q!223$+&O-?'!9& 1(!2+$2& E7()).& !+& 3+"& .!"+& '$$+39;&)9&,-./&IT5&O(!9#"& +)& +($& ($.4& )8& +($& O-?'!9& "7()).&4239734!.<&")'$&!%%3: +3)9!.&!72$!;$&(!"&?$$9&!%%$%& +)& +($& 4!2#5& O($& 9$*& 4!2#& %$"3;9&9)*&7)=$2"&I5T\&!72$"<& *3+(&I5]&!72$"&%$%37!+$%&+)&!& ÀHOG DQG WKH UHVW WR D WRW ORW "$=$2!.& "3++39;& !2$!"<& +2$$"& !9%& !& 4$234($2!.& S);;39;& .!9$<& *($2$!"& +($& )23;39!.& 42)4)"!.&%$"723?$%&!&"4!2"$<& !9;-.!2& +2!7#& !9%& 83$.%<& +($& 9$*& 42)4)"!.& ")8+$9"& +($& %$"3;9& ?/& 397)24)2!+: 39;& !9& -9%-.!+39;& 2-9939;& +2!7#<& *3+(& ')2$& "4!7$& 8)2& +2$$"<& ?$97($"& !9%& "$!+39;&

Ȉ Ȁ ^ƵŬŬŽƚ hŶĚĞƌ ƚŚĞ ^ƚĂƌƐ tĞĚŶĞƐĚĂLJ͕ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϭϴ ŝŶŶĞƌ ďĞŐŝŶƐ Ăƚ ϱ Ɖŵ ͻ ^ĞƌǀŝĐĞ ƐƚĂƌƚƐ Ăƚ ϲ Ɖŵ

'ƌĞĂƚ ǀĞŶŝŶŐ &Žƌ ůů ŐĞƐ͊ :ŽŝŶ ƵƐ ĨŽƌ ĂŶ ŽƵƚĚŽŽƌ ĐĞůĞďƌĂƟŽŶ ŝŶ ŽƵƌ ĐŽƵƌƚLJĂƌĚ͘ ZĞƐĞƌǀĞ ďLJ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϭϯ ƚŽ ƉƵƌĐŚĂƐĞ Ă ĚŝŶŶĞƌ Ăƚ Ă ĐŽƐƚ ŽĨ ΨϭϬ ƉĞƌ ƉĞƌƐŽŶ͘ Kƌ ďƌŝŶŐ LJŽƵƌ ŽǁŶ ƉŝĐŶŝĐ ʹ ŶŽ ƌĞƐĞƌǀĂƟŽŶ ƌĞƋƵŝƌĞĚ͘

^ƵŬŬŽƚ &ĞƐƟǀĂů ^ĞƌǀŝĐĞ

ƌĞǀ ZŽƐŚ ,ĂƐŚĂŶĂŚ

dŚƵƌƐĚĂLJ͕ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϭϵ ͻ ϭϬ͗ϯϬ Ăŵ

tĞĚŶĞƐĚĂLJ͕ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϰ ͻ ϳ͗ϯϬ Ɖŵ K

^ƵŶĚĂLJ͕ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϮ ͻ Ϯ Ͳ ϰ Ɖŵ

ZŽƐŚ ,ĂƐŚĂŶĂŚ dŚƵƌƐĚĂLJ͕ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϱ ϵ͗ϯϬ Ăŵ ͻ DŽƌŶŝŶŐ ^ĞƌǀŝĐĞ ϭϮ͗ϯϬ Ɖŵ ͻ ĂƌůLJ ŚŝůĚŚŽŽĚ ^ĞƌǀŝĐĞ ϭ͗ϯϬ Ɖŵ ͻ &ĂŵŝůLJ ^ĞƌǀŝĐĞΎ ϱ͗ϬϬ Ɖŵ ͻ dĂƐŚůŝĐŚ Ăƚ >ĂŬĞ DƵƌƌĂLJ K

ŽŵŵƵŶŝƚLJ DĞŵŽƌŝĂů ^ĞƌǀŝĐĞ ^ƵŶĚĂLJ͕ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϴ ͻ ϭϮ͗ϯϬ Ɖŵ Ăƚ ů ĂŵŝŶŽ DĞŵŽƌŝĂů WĂƌŬ ŚĂƉĞů K

!""#!"##$%$&'($'&$%&"#'

^ƵŬŬŽƚ KƉĞŶ ,ŽƵƐĞ ǀĞƌLJŽŶĞ tĞůĐŽŵĞ͊

ƌĞǀ ƚnjĞƌĞƚͬ^ŝŵĐŚĂƚ dŽƌĂŚ tĞĚŶĞƐĚĂLJ͕ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ Ϯϱ ͻ ϲ Ɖŵ dŚĞ ƐĞƌǀŝĐĞ ǁŝůů ŝŶĐůƵĚĞ ĐŽŶƐĞĐƌĂƟŽŶ ŽĨ Ăůů ŶĞǁ dŽƌĂŚͬ,ĞďƌĞǁ ^ĐŚŽŽů ƐƚƵĚĞŶƚƐ ŝŶ Ăůů ŐƌĂĚĞƐ͘ Ğ Ă ƉĂƌƚ ŽĨ ƚŚŝƐ ũŽLJŽƵƐ ĐĞůĞďƌĂƟŽŶ͊

ƚnjĞƌĞƚͬ^ŝŵĐŚĂƚ dŽƌĂŚ &ĞƐƟǀĂů ^ĞƌǀŝĐĞ dŚƵƌƐĚĂLJ͕ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ Ϯϲ ͻ ϭϬ͗ϯϬ Ăŵ ͻ zŝnjŬŽƌ DĞŵŽƌŝĂů WƌĂLJĞƌƐ ĸůŝĂƚĞĚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ hŶŝŽŶ ĨŽƌ ZĞĨŽƌŵ :ƵĚĂŝƐŵ

ƌĞǀ zŽŵ <ŝƉƉƵƌ &ƌŝĚĂLJ͕ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϭϯ ͻ ϳ͗ϯϬ Ɖŵ <Žů EŝĚƌĞ ^ĞƌǀŝĐĞ K

zŽŵ <ŝƉƉƵƌ ^ĂƚƵƌĚĂLJ͕ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϭϰ ϵ͗ϯϬ Ăŵ ͻ zŽŵ <ŝƉƉƵƌ ^ĞƌǀŝĐĞ ϭϮ͗ϯϬ Ɖŵ ͻ ŝƐĐƵƐƐŝŽŶ &ŽƌƵŵ Ϯ͗ϬϬ Ɖŵ ͻ &ĂŵŝůLJ ^ĞƌǀŝĐĞΎ ϯ͗ϬϬ Ɖŵ ͻ ŌĞƌŶŽŽŶ ^ĞƌǀŝĐĞ ϰ͗ϯϬ Ɖŵ ͻ zŝnjŬŽƌ DĞŵŽƌŝĂů ^ĞƌǀŝĐĞ ϱ͗ϯϬ Ɖŵ ͻ EĞŝůĂŚ

>ŽŽŬŝŶŐ ĨŽƌ Ă ƐLJŶĂŐŽŐƵĞ͍

>ŽŽŬŝŶŐ ĨŽƌ Ă ƐLJŶĂŐŽŐƵĞ͍ &Žƌ ŵĞŵďĞƌƐŚŝƉ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͕ ǀŝƐŝƚ ŽƵƌ ǁĞďƐŝƚĞ &Žƌ ŵĞŵďĞƌƐŚŝƉ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͕ ǀŝƐŝƚ ŽƵƌ ǁĞďƐŝƚĞ ǁǁǁ͘ƚĞĞƐĚ͘ŽƌŐ Žƌ ĐĂůů ƚŚĞ dĞŵƉůĞ ŽĸĐĞ ǁǁǁ͘ƚĞĞƐĚ͘ŽƌŐ Žƌ ĐĂůů ƚŚĞ dĞŵƉůĞ ŽĸĐĞ Ύ ŽŵƉůŝŵĞŶƚĂƌLJ ,ŝŐŚ ,ŽůLJ ĂLJ Ύ ŽŵƉůŝŵĞŶƚĂƌLJ ,ŝŐŚ ,ŽůLJ ĂLJ &ĂŵŝůLJ ^ĞƌǀŝĐĞ dŝĐŬĞƚƐ ;ǁŝƚŚ ƌĞƐĞƌǀĂƟŽŶͿ &ĂŵŝůLJ ^ĞƌǀŝĐĞ dŝĐŬĞƚƐ ;ǁŝƚŚ ƌĞƐĞƌǀĂƟŽŶͿ ϲϮϵϵ ĂƉƌŝ ƌŝǀĞ ͻ ^ĂŶ ŝĞŐŽ͕ ϵϮϭϮϬ ϲϮϵϵ ĂƉƌŝ ƌŝǀĞ ͻ ^ĂŶ ŝĞŐŽ͕ ϵϮϭϮϬ ;ϲϭϵͿ ϮϴϲͲϮϱϱϱ ͻ ƚĞŵƉůĞΛƚĞĞƐĚ͘ŽƌŐ ;ϲϭϵͿ ϮϴϲͲϮϱϱϱ ͻ ƚĞŵƉůĞΛƚĞĞƐĚ͘ŽƌŐ ǁǁǁ͘ƚĞĞƐĚ͘ŽƌŐ ǁǁǁ͘ƚĞĞƐĚ͘ŽƌŐ

ĞǀŽƌĂŚ DĂƌĐƵƐ͕ ZĂďďŝ ͻ DĂƌƟŶ ^͘ >ĂǁƐŽŶ͕ ZĂďďŝ ŵĞƌŝƚƵƐ ͻ DLJƌŶĂ ŽŚĞŶ͕ ĂŶƚŽƌŝĂů ^ŽůŽŝƐƚ :ŝŵ >ĞǁŝƐ Θ ZŽŶ DĂƌdž͕ ŽͲWƌĞƐŝĚĞŶƚƐ ͻ ^ƵƐĂŶŶĞ 'ĞƐŚĞŬƚĞƌ͕ džĞĐƵƟǀĞ ŝƌĞĐƚŽƌ


LOCAL NEWS

8 College Area, from page 7 *,0*)($ $ D%0$ ".$ &30$ )0*&/%#$ *,0*)$ /)$ ",/0%&01$ &"$ &*;0$ *1J*%&*#0$ ".$ &30$ J/0')$ ".$ H"'-0)$ Z"6%&*/%$ /%$ &30$ 1/)&*%+09$*%1$&30$+3/-1,0%S)$ 7-*5#,"6%1$ +-")0,$ /%($ N30$ 10)/#%$ '*)$ *77,"J01$ '/&3$ &30$ ,0]6/,080%&$ &3*&$ &30$ ÀHOG EH D JUDVV ÀHOG UDWKHU

WKDQ DUWLÀFLDO WXUI %XLOGLQJ WKH SDUN ZLWK D ÀHOG RI QDWXUDO WXUI PLOOLRQ LV VLJQLÀFDQWO\ OHVV PRQH\ WKDQ D SDUN ZLWK D ÀHOG RI SODVWLF WXUI PLOOLRQ *-&3"6#3$&30$*%%6*-$8*/%&02 %*%+0$+")&)$.",$%*&6,*-$#,*))$ 8*5$40$3/#30,($

The church across from Patrick Henry High School 6556 Park Ridge Blvd. San Diego, CA 92120 619-460-6442

www.stdunstans.org

Everyone Welcome. Come & See!

MISSIONTIMESCOURIER.COM — SEPTEMBER 16, 2013

!"#$%"&'()$ 4+))+(#$5&"+')$6,7+(#"'$ *&+,#-)$(.$ 8"&9$*(:#-"/+(#$ /0,$1+2&"&3 !"#+,"#-./0(12#&3&4%).5&# 6.7&4)(7###$

!"#$%&#'()* !"#$"%&"$'''()*%+*,-").,/0%12 )".&30-/4,*,5(",#$.",$10&*/-)$*4"6&$ *--$".$"6,$7,"#,*8)9$'3/+3$*,0$.,00$ *%1$"70%$&"$&30$764-/+($:677",&$ \RXU OLEUDU\ $VN DERXW WKH QHZ OHDVHG ERRN$+30+;2"6&$7,"+016,0($ !"#$%&%'()&*)+,)-./'0.$*,0$ 3*-.$7,/+0$<$=>?@$<$6%&/-$A0+($BC($ D6,$%0E&$1.)2&3445&!67).$*,0$ :07&($F$*%1$D+&($?($$G0$&3*%;$"6,$ :HID!$J"-6%&00,)$'3"$1"%*&01$ KRXUV WKLV ÀVFDO \HDU WR WKH :*%$ H*,-")$ !/4,*,59$ *%1$ +"%2 #,*&6-*&0$&30$KL@$5"6&3$*%1$C@@$ *16-&)$'3"$,0*+301$&30/,$)6880,$ ,0*1/%#$#"*-)( M0-7$ 6)$ +0-04,*&0$ &30$ 89:/& ;<<=>?@!;@A -DQ ".$&30$:*%$H*,-")$!/4,*,5($N3,00$ *+&/J/&/0)$+6,,0%&-5$40/%#$7-*%%01$ *,0$*$:07&($J/10"&*7/%#$$".$\RXU 0*,-5$:*%$H*,-")$O,*%+3$808"2 ,/0)P$*$Q*%($C>$R*-*$.",$I,/0%1)S$ /LIH 0HPEHUV DQG DQ $XJ )DPLO\ )XQ ([WUDYDJDQ]D :H *,0$)00;/%#$)7"%)",)$*&$*%5$-0J0-$ .",$&30)0$*%1$*--$+"8808",*&/J0$ 0J0%&)($ H"87-0&0$ /%.",8*&/"%$ *4"6&$ *+&/J/&/0)9$ )7"%)",)3/7)$ *%1T",$ 80840,)3/7$ /)$ "%$ "6,$ '04)/&0($G0$%001$5"6,$808",/0)9$ /10*)$*%1$)7"%)",)3/7)$&"$8*;0$ >@CK$*$4*%%0,$50*,($U/)/&$'''( )*%+*,-").,/0%1)".&30-/4,*,5(",#T +*&0#",5TK@&32)7"%)",)T( <287+ $ V0'$ 6WRU\WLPH *+&/J/&5W$ :0+"%1$ *%1$ ."6,&3$ G01%0)1*5)$*&$>$7(8(W$!"#$%"&%'( )*+$$ '/--$ 7,0)0%&$ /%%"J*&/J09$ 3*%1)2"%$7,"#,*8)($N3/)$8"%&3$ 7-*%&$ *$ )001$ *%1$ #,"'$ *$ 46#($ H30+;$ "6,$ +*-0%1*,$ .",$ "&30,$ :&",5&/80)9$ X/1)$ Y"#*9$ G//$ #*8/%#9$M:ZV9$*%1$&6&",/%#( $'8/7 352*5$06 $:07&($ C@$&"$D+&($BW$[%$&30$H"886%/&5$ \""89$6HZ0DWHV$'/--$40$1/)7-*52 /%#$&30/,$40*6&/.6-$]6/-&)($:07&($ CB$*&$CW@@W$2QH %RRN 2QH 6DQ 'LHJR$ *6&3",$ ^"0$ R3*3,08*%/$ ,0J/0')$ 30,$ %0'$ 4"";9$ 0RRQ 'DXJKWHU($N30$!/4,*,/*%S)$O"";$ H-64$ )0-0+&/"%$ .",$ :07&($ C>$ /)$ 5XOHV RI &LYLOLW\ E\ $PRU 7RZOHV I",$D+&($C@$,0*1$6HDELVFXLW$45$ /DXUD +LOOHQEUDQG 2$6,6 :07&($>@$*&$C$7(8(W$M",&/+6-&6,/)&$ 3DWULFN $QGHUVRQ GHVFULEHV *DUGHQLQJ ZLWK 6XFFXOHQWV $ _-0*)0$7,02,0#/)&0,( *(7 ),7 # <285 /,%5$5< ,6%)$ &3,6$ V"J0840,($ 6WUHWFK 7RQH <RJD 0HGLWDWLRQ$ *%1$ 3LODWHV$ +"%&/%60($ :07&($ C@$ *&$ >$ S P 7KH 1DWLRQDO $OOLDQFH RQ Z0%&*-$[--%0))$7,0)0%&)9$´,Q 2XU 2ZQ 9RLFH µ$:07&($C`$*&$C$7(8(W$ WKH $O]KHLPHU·V $VVRFLDWLRQ GLV2 +6))0)$$O]KHLPHU·V 'HPHQWLD WKH %DVLFV($ :07&($ >L$ *&$ C$ 7(8(W$ !0*,%$#""1$.""1$465/%#$3*4/&)$*&$ +HDOWK\ /LYLQJ RQ D %XGJHW $ N30$V0'$H0%&,*-$!/4,*,5$"70%)$ :07&($>`($U"-6%&00,)$*,0$%00101$ IRU WKH )6'3/ JLIW VKRS $OO OLEUDU2 /0)$*,0$+-")01$!*4",$A*5($

(YHU\ IDOO WKH 0LVVLRQ 7UDLOV 9LVLWRU 5HJLRQDO 3DUN 0753 U/)/&",$H0%&0,$40+"80)$&30$J0%60$ .",$)0J0,*-$0J0%&)9$/%+-61/%#$&3/)$ \HDU·V ´$UW LQ WKH 3DUNµ RQ WKH HYHQLQJ RI 2FW EHQHÀWLQJ &30$ZN\_$I"6%1*&/"%($$I",80,$ +"6%+/-80840,$ *%1$ Z/))/"%$ _64-/)3/%#$R,"67S)$Q/8$Z*1*..0,$ *%1$ HO:`$ N0-0J/)/"%$ 80&0"2 ,"-"#/)&$ *%1$ -/.0)&5-0$ ,07",&0,$ :3*'%$:&5-0)$*,0$*#*/%$3"%",2 *,5$+"2+3*/,)($N3/)$50*,$.0*&6,01$ *,&$.,"8$K?$*'*,12'/%%/%#$*,&2 /)&)$ '/--$ 40$ "%$ 1/)7-*5$ *%1$ .",$ )*-0($ N30,0$ '/--$ 40$ 8",0$ &3*%$ F?$7/0+0)$".$%*&6,0$,0-*&01$*,&$ .0*&6,/%#$ *$ J*,/0&5$ ".$ 7*/%&/%#$ )&5-0)9$ +0,*8/+)9$ 73"&"#,*7359$ *%1$)+6-7&6,0)($N30,0$'/--$*-)"$ 40$*$)/-0%&$*%1$*$-/J0$*6+&/"%$'/&3$ "6&)&*%1/%#$/&08)$,0*15$.",$5"6,$ 4/11/%#($I",$=>?$5"6$+*%$+"80$ DQG HQMR\ DQ HYHQLQJ RI ÀQH DUW ÀQH ZLQH ÀQH FKHHVH DQG ÀQH +3"+"-*&0$45$a"+*/$30*-&35$+3"+"2 -*&0($Z0840,)$".$&30$:*%$A/0#"$ 1DWLYH $PHULFDQ )OXWH &LUFOH ."--"'01$45$&30$H*7,/+0$:&,/%#)$ N,/"9$'/--$70,.",8($N30$:*%$A/0#"$ $VWURQRP\ $VVRFLDWLRQ ZLOO KDYH &0-0)+"70)$ "%$ &30$ N0,,*+0$ .",$ J/0'/%#$&30$)&*,)($N"$",10,$&/+;2 0&)$*%1$.",$8",0$/%.",8*&/"%9$#"$ WR PWUS RUJ DQG FOLFN RQ ´$UW LQ &30$_*,;b$6%10,$Z",0$V0')($[.$ 5"6$3*J0$]60)&/"%)$",$'"6-1$-/;0$ &"$1"%*&0$*$7,"16+&$",$)0,J/+0$.",$ "6,$*6+&/"%)9$08*/-$Q*5$G/-)"%$*&$ c'/-)"%d8&,7(",#( 7ZR RWKHU QRQSURÀW IRXQGD2 &/"%)$ '/--$ 3"-1$ 0J0%&)$ *&$ &30$ U/)/&",$ H0%&0,$ /%$ :07&0840,($ I,/1*59$ :07&($ >@$ '/--$ 40$ &30$ ."6,&3$ *%%6*-$ :","7&/8/)&)$ [%&0,%*&/"%*-$".$:*%$A/0#"$eG/%0$ /%$&30$G/-10,%0))b$f400,$&*)&/%#$ KDV EHHQ DGGHG *R WR VLVDQGL2 0#"(",#$ .",$ /%.",8*&/"%$ *%1$ &"$ ",10,$&/+;0&)($ N30%$:*&6,1*5$0J0%/%#9$:07&($ >`9$&30$:*%$A/0#"$O,*/%$[%c6,5$ I"6%1*&/"%$'/--$3"-1$&30/,$*%%6*-$ HYHQW DW WKH 9LVLWRU &HQWHU (QMR\ *%$0J0%/%#$/%$*$)0,0%09$%*&6,*-$ )0&&/%#$'/&3$5"6,$.,/0%1)$".$&30$ )RXQGDWLRQ $UW FUHDWHG E\ RXU "'%$ )6,J/J",)$ '/--$ 40$ .0*&6,01$ *-"%#$ '/&3$ -/J0$ 86)/+9$ 3",)$ 1S"06J,0)9$ '/%09$ *%1$ *$ )/-0%&$ *6+&/"%($$R"$&"$)14/.(",#$.",$8",0$ /%.",8*&/"%$*%1$&"$",10,$&/+;0&)($$ ,I VWRU\WHOOLQJ ÀWV \RXU IDQF\ "%$ :*&6,1*59$ :07&($ CK9$ >@CB9$ .,"8$L$&"$`$7(8(9$5"6S,0$/%J/&01$&"$ &*;0$*$)0*&$/%$&30$U/)/&",$H0%&0,$ $PSKLWKHDWHU 3URIHVVLRQDOV UHS2 ,0)0%&/%#$N30$:&",5&0--0,)$".$:*%$ A/0#"$'/--$10-/#3&$*%1$0%&0,&*/%$ .*8/-/0)9$+3/-1,0%9$*%1$&30$#,"'%2 67$ ;/1)$ '/&3$ )0*)"%*-$ V*&/J0$ $PHULFDQ VWRULHV ZHOFRPLQJ *6&68%$*%1$&30$M*,J0)&9$*-"%#$

'/&3$ &30$ .6,,59$ &30$ .0*&30,019$ *%1$ &30$ +,0075$ +,*'-5$ +,0*2 &6,0)($N/+;0&)$'/--$40$)"-1$*&$&30$ HQWUDQFH WR WKH $PSKLWKHDWHU IRU $GXOWV DQG IRU .LGV *%1$ 6%10,($ I,00$ ,0.,0)380%&)$ '/--$40$)0,J01$16,/%#$/%&0,8/)2 )/"%($ N3/)$ -"%#/)3$ 7,"#,*8$ /)$ ,0+"880%101$.",$*#0)$g$&"$gB($ N30$:&",5&0--0,)$".$:*%$A/0#"$/)$ D F QRQSURÀW SXEOLF EHQHÀW +",7",*&/"%$101/+*&01$&"$7,"8"&2 LQJ VWRU\WHOOLQJ DV DQ $57 IRUP /%$ :*%$ A/0#"$ H"6%&5($ :00$ &30$ 0J0%&)$+*-0%1*,$*&$8&,7(",#$*%1$ )&",5&0--0,)".)*%1/0#"(",#9$",$.",$ 8",0$/%.",8*&/"%$+"%&*+&$Z*,5$ DW Z/))/"%$ N,*/-)$ /)$ *$ )6++0))$ 40+*6)0$".$&30$+/&5$*%1$."6%1*2 &/"%$)&*..9$*%1$8")&$/87",&*%&-59$ /&)$J"-6%&00,)($$U"-6%&00,)$30-7$ &30$7*,;$45$1"%*&/%#$+"6%&-0))$ 3"6,)$".$&30/,$&/80$*&$&30$U/)/&",$ H0%&0,$*)$&,*/-$#6/10)9$7*&,"--/%#$ &30$7*,;9$8*/%&*/%/%#$&,*/-)9$*%1$ *))/)&/%#$ '/&3$ #0%0,*-$ 67;007$ ".$ &30$ &3"6)*%1)$ ".$ *+,0)$ &3*&$ 8*;0$67$ZN\_($N30,0$*,0$)0J2 0,*-$J"-6%&00,)$'3"$+"%)/)&0%&-5$ 30-7$ &30$ ZN\_$ I"6%1*&/"%($ _3"&"#,*730,)$ Q0,,5$ N/0&c09$ 'DYLG &RRNV\ DQG :HQG\ (VWHUO\ *,0$*-'*5)$+"8/%#$&"$85$,0)+60$ '/&3$+"6%&-0))$73"&")$&"$*++"82 7*%5$%0')7*70,$*,&/+-0)9$*1)9$",$*$ 7")&/%#$"%$I*+04"";$*%1$N'/&&0,($ N3*%;)$&"$Q0,,59$*%1$73"&")$45$ G0%159$A*J/1$*%1$X6,&$X6'0,&9$ &30,0$/)$*$%0'$_"'0,_"/%&$1/)7-*5$ LQ WKH ([KLELW +DOO ZLWK VSHF2 &*+6-*,$73"&")$".$/%)0+&)9$4/,1)9$ SODQWV ZLOGÁRZHUV DQG DQLPDOV &3*&$*,0$,0*1/-5$)00%$/%$ZN\_($ H3*,-0)$H*,&0,$*%1$A,($Z/&)6"$ N"8/&*$)+3016-0$*%1$+"",1/%*&0$ "6,$8"%&3-5$+"%+0,&)($H*80,"%$ 6FRWW ÀOPV DQG SURGXFHV WKH J/10")$.",$0*+3$".$"6,$*,&$0E3/4/2 &/"%)$ f+*80,"%)+"&&('",17,0))( FRP 7RP 7KRPSVRQ WKH U"-6%&00,$".$&30$Y0*,$.",$ZN\_$ /)$ 85$ 01/&",$ *%1$ 7,"".,0*10,P$ DQG -DQ 1DQQLQJ ZLWK &/2$. :5)&08$+"%&/%60)$&"$7,"16+0$*1)9$ _"'0,_"/%&$1/)7-*5)$.",$0E3/42 /&)9$*%1$*$J*,/0&5$".$7,"8"&/"%*-$ PDWHULDO $QG /LQGD +DVVDNLV *%1$!",5$_0,.0+&$8*/%&*/%$"6,$ I*+04"";$*%1$N'/&&0,$*++"6%&)($ N3*%;$ 5"6$ &"$ *--$ "6,$ ZN\_$ J"-6%&00,)h$$$$$$$$$$$$$ 1RUD·V ´&KLOGUHQ·V $UW &ODVVHVµ *%1$ !/%1*$ M*'-05S)$ +3/-1,0%S)$ ´1DWXUH $GYHQWXUHVµ DUH VFKHG2 6-01$&3,"6#3$&30$>@CBTCK$)+3""-$ 50*,$ *)$ '0--$ *)$ *,0$ "6,$ *,&$ )3"')$*%1$.,00$+"%+0,&)($H30+;$ RXU ZHEVLWH PWUS RUJ IRU PRUH /%.",8*&/"%$"%$&30)0$7,"#,*8)9$ "6,$8"%&3-5$.,00$+"%+0,&)9$*%1$ "6,$*,&$0E3/4/&/"%)($$!/;0$6)$"%$ I*+04"";($$


MISSIONTIMESCOURIER.COM — SEPTEMBER 16, 2013 Science, from page 1 !"#$% !&'(% '()% *+#),'-')+.()#% RUJDQL]DWLRQV DW 3DWULFN +HQU\ /&0(%1.(""2%+,3%'()%4.(""24%'(+'% 5))3%&,'"%&'%'"%*#"6"')%4'73),'% &,')#)4'%+,3%),0+0)6),'%&,%'()% 67(00 VXEMHFWV 8()%/),#9%.274')#%"5%4.(""24% &,.273)4%:"4')#;%<+#=&,;%/)+#4';% >#)),;% ?),.(2)9-@)&,A)#0)#;% >+0);% B+&2+#3% +,3% /+#39% (OHPHQWDU\ VFKRROV /HZLV DQG C)#4(&,0% <&332)% 4.(""24D% +,3% C+'#&.$%/),#9%/&0(%4.(""2E% 7KH IRXQGDWLRQ DLPV WR ÀQG WKH PRQH\ IRU ÀHOG WULSV H[SHUW 4*)+$)#4;% ')+.()#% '#+&,&,0;% .2+44#""6% 6+')#&+24;% +!+#34;% &,')#4.("2+4'&.%."6*)'&'&",4%+,3% "'()#%47**2)6),'+#9%6)+47#)4% WKDW WKH 6DQ 'LHJR 8QLÀHG 6FKRRO B&4'#&.'%3")4%,"'%*+9%5"#E%% 8("4)%+#)%'()%$&,34%"5%'(&,04% '(+'% +#)% 4"#)29% ,))3)3% &,% 1+,% 'LHJR VFKRROV VDLG (OL]DEHWK >&22&,0(+6;%*#&,.&*+2%+'%C+'#&.$% /),#9%/&0(%1.(""2E% FG5%$&34%+#)%#)+229%0"&,0%'"%74)% '()&#% &6+0&,+'&",4% +,3% .#)+')% DPD]LQJ WKLQJV WKH\ QHHG WKH '""24%'"%3"%'(+';H%>&22&,0(+6%4+&3E% FC),.&24%+,3%*+*)#%+#)%'()%'""24% '()%3&4'#&.'%47**2&)4I%,"'%.&#.7&'% A"+#34%+,3%A+'')#&)4%+,3%!&#)4% +,3%'(&,04%2&$)%'(+'EH 8()#)% 6+9% A)% 2".+2% +,3% ,+'&",+2% *#"0#+64% '(+'% ."723% *#"=&3)%0#+,'%57,3&,0%5"#%4.&),.)% *#"J).'4;%A7'%F!)%3",K'%(+=)%'()% *)#4",,)2%'"%0"%+5')#%'(+'%$&,3%"5% 57,3&,0;H%>&22&,0(+6%4+&3E% 7KH IRXQGDWLRQ·V ÀUVW PDMRU 57,3#+&4)#%&4%+%0"25%'"7#,+6),'% +'%L+#2'",%M+$4%>"25%L"7#4)%&,% 1+,'))%M.'E%NOE%8()%'"7#,+6),'%

(+4%+,%),'#9%5))%"5%PNQR;%!(&.(% &,.273)4% +% #"7,3% "5% 0"25;% .+#'% #),'+2;%+%F4!+0%A+0H%+,3%+36&44&",% '"% +% A+,S7)'E% :"#% 6"#)% &,5"#6+'&",%",%'()%57,3#+&4)#;% =&4&'%(.4')66E"#0T0"25E% <+,9%3)'+&24%"5%("!%'()%5"7,3+'&",% !&22% 57,.'&",% (+=)% 9)'% '"%A)%!"#$)3%"7';%4+&3%5"7,3)#% +,3%A"+#3%6)6A)#%1."''%?+&2)9;% +%*+#),'%"5%.(&23#),%+'%B+&2+#3% (OHPHQWDU\ DQG 3HUVKLQJ 0LGGOH VFKRROV $ FRPPLWWHH RI A"+#3%6)6A)#4%!&22%3).&3)%("!% '"%+22".+')%!(+')=)#%57,34%'()% 5"7,3+'&",%#+&4)4;%()%4+&3E% ?+&2)9% 4'+#')3% '()% /),#9% &OXVWHU 67(00 )RXQGDWLRQ +5')#%(&4%&,="2=)6),'%!&'(%'()% /),#9%L274')#%L"7,.&2;%!()#)%()% 4+!%("!%6)+0)#%4.(""2%A730)'4% !)#)%2&6&'&,0%"**"#'7,&'&)4%5"#% ),#&.(6),'%*#"0#+64%&,%*7A2&.% 4.(""24E% 8()%A"+#3%.7##),'29%&,.273)4% ?+&2)9;%8)##9%/+##&4;%L(+3%B)+,;% 1')=),%<+4(+2;%U+#),%<&22)#;%V+9% @&24",%+,3%L#&4'&,+%?&4.&02&+E% ?&4.&02&+% &4% +% 5"7#'(-0#+3)% WHDFKHU DW 'DLODUG (OHPHQWDU\ 6FKRRO ZKR LQFRUSRUDWHV 67(00 2)44",4% +,3% *#"J).'4% &,'"% ()#% FODVVURRP ZLWKRXW PXFK ÀQDQ.&+2%47**"#'E% 1"6)% 4.(""24% A),)5&'% 5#"6% 4'#",0% *+#),'-')+.()#% 5"7,3+'&",4% '(+'% #+&4)% '()% 6",)9% 5"#% 4*).&+2% .2+44#""6% *#"J).'4;% WHDFKHU WUDLQLQJ DQG ÀHOG WULSV A7'%6"4'%4.(""24%3",K'%(+=)%'(+';% ?&4.&02&+%4+&3E FG'K4% 747+229% '()% ')+.()#% A79&,0% +22% '()% #)4"7#.)4;H% 4()% VDLG ´$ ORW RI WHDFKHUV MXVW GRQ·W (+=)% '()% 6",)9% '"% A79% 4"6)%

LOCAL NEWS

"5% '()% #)4"7#.)4% '(+'% !"723% A)% +=+&2+A2)EH &RPSDQLHV VXFK DV 67(0ÀQLW\ *7'%'"0)'()#%$&'4%+,3%.+#'4%5722%"5% 6+')#&+24%5"#%=+#&"74%.2+44#""6% *#"J).'4% +,3% 2)44",4;% A7'% '()9% FRPH DW D VWHHS SULFH $Q DOO LQ ",)%.+#'%&,'),3)3%'"%*#"=&3)%WO% SURMHFW KRXUV LQ 67(0 VXEMHFWV ."4'4%PN;WXR;%+,3%'(+'%&4%J74'%5"#% )&0('%4'73),'4E% (YHQ KLULQJ D VFKRRO EXV IRU D VLQJOH FODVV ÀHOG WULS LV H[SHQVLYH M,)%4.(""2%A74%.+,%."4'%A)'!)),% PNYY%+,3%PZYY%3)*),3&,0%",%'()% 3&4'+,.)%+,3%37#+'&",%"5%'()%'#&*E :"#% '()% 4)#&)4% "5% 2)44",4% ",% )2).'#&.+2%.&#.7&'4%'(+'%?&4.&02&+% 3")4%!&'(%()#%4'73),'4;%4()%674'% +.S7&#)%.&#.7&'%A"+#34;%)2).'#&.+2% !&#);%A+'')#&)4;%.",,).'"#4;%A"[)4% +,3%"'()#%47**2&)4E ?7'%'()%)['#+%)[*),4)%&4%!"#'(%

&';%4()%4+&3E FG% 4))% '()% $&34% 2&0('% 7*% !(),% 9"7% 0)'% '"% 3"% '()4)% #)+229% &,')#)4'&,0% 4.&),.)-9% '(&,04;H% ?&4.&02&+%4+&3E% 8()%,)!%L"66",% L"#)% 4.(""2% 4'+,3+#34% #)S7&#)% '(+'% ')+.()#4% ),0+0)% 4'73),'4%&,%+%3))*)#% 7,3)#4'+,3&,0% "5% A+4&.% &,5"#6+'&",% DQG ÀQG ZD\V RI #)2+'&,0% &'% '"% '()% F#)+2%!"#23EH FG'K4% (+#3% 5"#% ')+.()#4% '"% 3"% A).+74)% '()#)K4% 4"% 67.(% '(+'% !)K#)% '#9&,0% '"% ')+.(;H% ?&4.&02&+% 4+&3E% FG'K4% (+#3% '"% 0)'% +,9'(&,0% )['#+% &,% '()#)E% (YHU\RQH·V VR IRFXVHG RQ WHVWLQJ ZLWK (QJOLVK DQG PDWK WKDW 4"6)'&6)4%9"7%2)+=)%"7'%4"6)%"5% '("4)%)['#+%'(&,04EH% B)4*&')%'()%.(+22),0)4;%6"4'% WHDFKHUV ÀQG WKHLU RZQ ZD\V WR HQULFK VWXGHQW OHDUQLQJ $QRWKHU ')+.()#%+'%B+&2+#3%6)#0)4%+#'4% +,3%),0&,))#&,0%!&'(%+%*#"J).'%'"% .#+5'%+%=&"2&,%"7'%"5%#).9.2)3%6+')#&+2;%?&4.&02&+%4+&3E% FU&34% .+,% 3"% 4"% 67.(% 6"#)% '(+,%!)%0&=)%'()6%.#)3&'%5"#;%+,3% 4"6)'&6)4% '()9% J74'% ,))3% '(+'% .(+22),0)%'"%4*+#$%'()&#%&,')#)4'% +,3%0)'%'()6%'"%.#&'&.+2%'(&,$;H% ?&4.&02&+%4+&3E% 8"%2)+#,%6"#)%+A"7'%'()%/),#9% &OXVWHU 67(00 )RXQGDWLRQ =&4&'%!!!E(.4')66E"#0E

9 !"#$%&'%$()%*+#,-% +$%.&//&0'%1#+&2/

M7#% *7A2&4()#;% 5"#6)#% ."7,.&26)6A)#% V&6% <+3+55)#;% +,3% L?1O% 8\% 6)')"#"2"0&4'% +,3% 2&5)4'92)%#)*"#')#%1(+!,%1'92)4% +#)% '()% (","#+#9% .(+&#4% "5% '()% VHFRQG DQQXDO ´$UW LQ WKH 3DUNµ 57,3#+&4)#%5"#%'()%<&44&",%8#+&24% ])0&",+2% C+#$% :"7,3+'&",% ",% 1+'7#3+9%)=),&,0%M.'E%RE%<"#)% '(+,%^R%*&).)4%"5%+#';%5#"6%*+&,'&,04%'"%.)#+6&.4%'"%*("'"0#+*(9% '"%4.72*'7#)4;%!&22%A)%",%3&4*2+9% +,3%5"#%4+2)E%8&.$)'4%+#)%PQR%+,3% LQFOXGH ÀQH ZLQH ÀQH DUW ÀQH FKHHVH DQG ÀQH FKRFRODWH ² GRQ·W IRUJHW WKH ÀQH FRPSDQ\ DV ZHOO 8()%)=),'%4'+#'4%+'%_%*E6E


10

LOCAL NEWS

MISSIONTIMESCOURIER.COM — SEPTEMBER 16, 2013

)R[ 1HZV DQDO\VW NH\QRWH !"#$%#&'()&'*+,-.'/0123#)1 !"#$%&"#'()*+," !"#$%&' ()**+,' -$.)-' /"01 *23$%')0)-4*&'5"%'&6$'7"8'9$:*' ;6)00$-,':+--'<+/<'"55'9;!=7>*' ?@AB'%$.2-)%'-20/6$"0'3$$&+0.' */6$C2-$'D$E&F'A@')&'AA')F3F')&' G6$'H%+.)0&+0$'%$*&)2%)0&'+0'I)' ($*)F'()**+'6)*')':$$<-4'*$.1 3$0&'"0'&6$'*6":'7"8')0C'7%+$0C*' )0C')-*"')EE$)%*'"0'J)00+&4F'J$' 6)*'#$$0')0')&&"%0$4'5"%'B@'4$)%*' )0C'+*')0'$8E$%&'"0'&6$'-$.+*-)1 &+"0')0C'/6)0.$*'&6$'/"20&%4'/)0'

$8E$/&':+&6'K#)3)/)%$F'J$'*E$1 FLDOL]HV LQ HGXFDWLQJ WKH SXEOLF )#"2&'&6$'-):F';6$/<1+0'&+3$'5"%' &6$'3$$&+0.'#$.+0*')&'A@LB@')F3F' I20/6$"0'+*'*$%M$C')&'0""0':+&6' &6$'*E$)<$%'&"'5"--":F';"*&'"5'&6$' 52--1/"2%*$'-20/6$"0'+*'N?@')0C' %$*$%M)&+"0*')%$'%$O2+%$CF'!DPQ' WR QFUZI #JPDLO FRP RU RRS1T@URF''' 'K2%'*)&$--+&$'/-2#,'V":0&":0' !$E2#-+/)0' ="3$0,' :$-/"3$*' "2%' W&6' V+*&%+/&' /"20/+-3)0,'

D/"&&' D6$%3)0,' :6"*$' &"E+/' X=6)&>*'Y"+0.'K0')&';+&4'J)--Z' +*'O2+&$'&+3$-4['G6$'C)&$'+*'0":' D$E&F' AS' )&' ULB@' EF3F' )&' G6$' $WKHQV 0DUNHW RQ )LUVW DW ) *&%$$&*'C":0&":0F';"*&'+*'NAUF' G6$' %$*&)2%)0&>*' %$.2-)%' 6"%*' C>"$2M%$*'#255$&':+--'#$'*$%M$C,' )0C'&6$%$':+--'#$')'0"16"*&'#)%F' 5693 WR GPFUVG#JPDLO FRP $OO !$E2#-+/)0*')%$':$-/"3$F' I$)%0'3"%$')#"2&'2*'"0'"2%':$#1 *+&$,'0)M)\"/)04"0!=7F"%.F

4#&!3516'75889#':23))9';"8$<# !"#$%"#&'())&*+#(,-)(

!"#-+./(.0*1#2%3*/#456" :HOFRPH EDFN $V WKH QHZ SULQ1 /+E)-')&'Q$%*6+0.'(+CC-$'D/6""-,']' )3'&6%+--$C')0C'$8/+&$C'&"'#$.+0'&6$' 4$)%F'(4'6"E$*')0C')*E+%)&+"0*'5"%' "2%'*&2C$0&*'+0/-2C$'/"0&+02$C'*2/1 /$**'#"&6')/)C$3+/)--4')0C'*"/+)--4,' )'M+#%)0&')0C'$8/+&+0.'4$)%':+&6' IXQ ÀOOHG HYHQWV DQG DFWLYLWLHV )0C')'*&%"0.'%$-)&+"0*6+E':+&6'"2%' D)0';)%-"*'/"3320+&4F'Q$%*6+0.' (+CC-$'D/6""-'+*'$8/+&$C'&"':$-/"3$' "2%'0$:'T&6'.%)C$'*&2C$0&*')0C'"2%' %$&2%0+0.'W&6')0C'S&6'.%)C$'*&21 C$0&*F']&'+*'."+0.'&"'#$')0'$8/+&+0.' \HDU $ QHZ FODVV VFKHGXOH ZLWK WKH )CC+&+"0'"5')':$$<-4'3+0+323'C)4' $)/6'=$C0$*C)4')0C'#-"/<'*/6$C2-1 +0.'5"%'T&6'.%)C$%*')%$'\2*&'&:"'"5' &6+*'4$)%>*'6+.6-+.6&*F'

!"#$%&'(

)*+,-)*..

/0'$&"12

)*.3-4*.5

/0'$&"16

3*,,-3*.)

/0'$&"1+

2,*,2-2,*.4

/0'$&"17

22*,6-22*.3

89:;<

26*,+-26*++

/0'$&"1.

26*+)-2*+7

/0'$&"15

2*+4-6*+.

!"#$%"#&./0/1-1&234

!"#$%&'(

)*+,-.*(,

!"#$%&'/

.*(0-.*1+

!"#$%&'+

.*1)-2*+3

!"#$%&'0

2*0,-(,*(2

45678

(,*/+-(,*1+

!"#$%&'1

(,*1)-((*+)

!"#$%&'3

((*0(-(/*/,

5"#&673,(&'())&*+#(,-)(

9:%7;'(

)*+,-2*0+

9:%7;'/

2*0)-((*12

45678

(/*,+-(/*++

<&=$>%#?

(/*+)-(*+0

W ͬ ůĞĐƟǀĞ

(*+.-/*+1

5"#&673,(&./0/1-1&234

9:%7;'(

)*+,-.*1+

9:%7;'/

.*1)-(,*(2

45678

(,*/+-(,*1+

<&=$>%#?

(,*1)-((*+)

W ͬ ůĞĐƟǀĞ

((*0(-(/*/,

D+8&61.%)C$'*&2C$0&*':+--'6)M$')0' $8/+&+0.'"EE"%&20+&4'&"':"%<':+&6'&:"' /"%$'&$)/6$%*'C2%+0.'&6$'C)4^'3)<+0.' &6$'&%)0*+&+"0'5%"3'$-$3$0&)%4'*/6""-' &"'3+CC-$'*/6""-'32/6'*3""&6$%F'K0$' &$)/6$%':+--'&$)/6'3)&6')0C'*/+$0/$F' 7KH RWKHU WHDFKHU ZLOO WHDFK (QJOLVK DQG KLVWRU\ $W WKH HQG RI WKH GD\

)--'T&6'.%)C$'*&2C$0&*':+--'6)M$' &6$+%' /6"+/$' "5' $-$/&+M$' /-)**' )*' ZHOO DV 3( RQ DOWHUQDWLQJ GD\V $OO 3HUVKLQJ VWXGHQWV ZLOO UHFHLYH WKHLU VFKHGXOHV RQ WKH ÀUVW GD\ RI VFKRRO 6HSW 7KH ÀUVW GD\ RI VFKRRO LV DQ $ GD\ G6+*'/"3+0.'*E%+0.,'/"0*&%2/&+"0' :+--'#$'#$.+0'&"'+0*&)--')+%'/"0C+1 &+"0+0.'+0')--'/-)**%""3*')0C'+0'&6$' RIÀFH VHFXULW\ SHULPHWHU IHQFLQJ )0'+0&$%/"3'*4*&$3')0C'*$/2%+&4' C""%'-"/<*'"0')--'/-)**%""3'C""%*,' )*' :$--' )*' )CC+&+"0)-' +3E%"M$1 3$0&*F' =$' )%$' M$%4' $8/+&$C' &"' <0":'&6)&'#4'0$8&'4$)%,'Q$%*6+0.' *&2C$0&*' )0C' *&)55' :+--' #$' 3"%$' /"35"%&)#-$'+0':)%3':$)&6$%,')0C' 3"#+-+&4'&6%"2.6"2&'&6$'/)3E2*' :+--'#$'$)*+$%':6$0'&6$'+0&$%+"%' .)&$*')%$'C":0F' ]0')CC+&+"0'&"'&6$'/"0*&%2/&+"0' E%"\$/&,' Q$%*6+0.' :+--' /$-$#%)&$' +&*' U@&6' )00+M$%*)%4[' ' 7"%3$%' *&2C$0&*':6"')&&$0C$C'Q$%*6+0.' LQ LWV ÀUVW \HDU DUH VSHDUKHDGLQJ &6$' /$-$#%)&+"0' :6+/6' :+--' &)<$' SODFH RQ $SULO $UH \RX D IRUPHU ´3DODGLQµ"" 7KH 3DODGLQ ZDV WKH "%+.+0)-'3)*/"&'5"%'Q$%*6+0.F'']0' &6$'A_S@*'&6$'3)*/"&'#$/)3$'&6$' Q)0&6$%F'I""<'5"%'3"%$'+05"%3)1 &+"0')*'&6$'4$)%'E%".$**$*F'=$'6"E$' &"'*$$'3)04'Q$%*6+0.'Q)-)C+0*')0C' Q)0&6$%*')&'&6$'/$-$#%)&+"0[ Q$%*6+0.'+*'-""<+0.'5"%:)%C'&"')' .%$)&'4$)%':+&6'0$:'"EE"%&20+&+$*' 5"%'*&2C$0&*,'/"0&+02$C'C$C+/)&+"0' &"'"2%'*&2C$0&*')0C'5)3+-+$*,')0C')' /"--)#"%)&+M$':"%<+0.'%$-)&+"0*6+E' :+&6'"2%':"0C$%52-'/"3320+&4F' Q-$)*$'*&"E'#4'+5'4"2'6)M$0>&'#$$0' "0'&6$'/)3E2*'"5'Q$%*6+0.'(+CC-$' D/6""-'+0'):6+-$F']5'4"2':"2-C'-+<$' &"'M+*+&'&6$'/)3E2*,'E-$)*$'/"0&)/&' Q%+0/+E)-'D2*)0'I$M4'5"%')'E$%1 *"0)-'&"2%F'7"%'3"%$'+05"%3)&+"0' E-$)*$'M+*+&'"2%':$#*+&$')&':::F *)0C+F0$&`E$%*6+0.F


LOCAL NEWS

MISSIONTIMESCOURIER.COM — SEPTEMBER 16, 2013

5%6%$/(78%##").(9)"9%)"(:;7(<'.+(8'.1 !"#()*&#+,-.)/ N%?%<"#P"$$9&/,'#I7%&&*.0(# ,QF 1&3, DGGHG WZR QHZ LWHPV )%&# P%.7"0# >/-.%.'# /$+."?*S $*&,0#%&8#0/&61"7*#.*+%/.0#"&# I./&5*00#T./?*#/&#T*7#P*.."(#,"# %#7/0,#"2#2"9.#",1*.#/&2.%0,.95,9.*# +."<*5,0#3".,1'#"2#29,9.*#29&8/&@# /&#,1*#5/,'Z0#P%+/,%7#H$+."?*$*&,# 3URMHFW &,3 EXGJHW IRU )LVFDO J*%.#DFBESB`:

P"$$9&/,'# +7%&&*.0# %70"# KHDUG D SOHD DW WKHLU $XJXVW $**,/&@# 2."$# .*0/8*&,0# /&# !1*# P7/220(#%#DaDS0+%5*#0*&/".#$"-/7*# 1"$*# +%.6# %,# `OMF# L78# P7/220# 5RDG LQ $OOLHG *DUGHQV ZKR %06*8#,1*#@."9+#,"#09++".,#,1*/.# .*^9*0,# 2".# %# +9-7/5# *%0*$*&,# WKURXJK WKH OLWWOH OHDJXH ÀHOG %8<%5*&,#,"#,1*/.#+%.6#,"#%77"3# 2".#*$*.@*&5'#%55*00:

$IWHU D SUHVHQWDWLRQ E\ PRELOH 1"$*# +%.6# .*0/8*&,0(# NPIH# %@.**8# ,1%,# *$*.@*&5'# %55*00# ZDV LQVXIÀFLHQW DW WKH FXO GH VDF ,1*.*:# I7%&&*.0# ,"78# ,1*# .*0/S 8*&,0(#1"3*?*.(#,1*'#01"978#,%76# 3/,1# ,1*# 7/,,7*# 7*%@9*# %&8# @*,# ,1*/.#+*.$/00/"&#2".#%&#*%0*$*&,# ,1."9@1# ,1*/.# -%77# ÀHOG SURSHUW\ EHIRUH .*,9.&/&@#,"#NPIH# IRU ÀQDO DSSURYDO RI ,1*/.#.*^9*0,: $OO RI WKH 5/,'Z0# 5"$$9&/,'# %8?/0".'# @."9+0(# /&5798/&@# NPIH(# %.*#-*/&@#%06*8#,"# 09-$/,# /&2.%0,.95S ,9.*# /$+."?*$*&,# +."<*5,#+."+"0%70#,"#%88#,"#%#5/,'# PDVWHU OLVW IRU WKH QH[W ÀVFDO '*%.: NPIH# 1%8# 2"9.# +."<*5,0# ² $OYDUDGR &DQ\RQ 5RDG UHDOLJQS $*&,(#5"$+7*,/"&#"2#W.%&,?/77*Z0#

PDVWHU SODQ GHVLJQ RI $OYDUDGR &UHHN VWRUP ZDWHU DQG ÁRRGS /&@# /$+."?*$*&,0# %&8# ,1*# 3/8*&/&@#"2#U/00/"&#W".@*#Y"%8# DW )DLUPRQW $YHQXH ² RQ WKH -""60#2."$#7%0,#'*%.: J*,#%&",1*.#5"$$9&/,'#+."<*5,(# LPSURYHPHQWV WR $OOLHG *DUGHQV Y*5.*%,/"&#P*&,*.(#3%0#09@@*0,*8# -'#NPIH#-"%.8#$*$-*.#U%./7'&# Y**8#,"#%70"#-*#/&5798*8#"&#,1*# PHI#7/0,: L2# DDD# +."+"0*8# +."<*5,0# "&# ,1*#5/,'Z0#PHI#7/0,#7%0,#'*%.(#"&7'# BB#3*.*#29&8*8:#;9,#NPIH#51%/.# 0DWW $GDPV VDLG WKDW VKRXOGQ·W 8/009%8*# ,1*# 5"$$9&/,/*0# "2# 'HO &HUUR $OOLHG *DUGHQV 6DQ P%.7"0# %&8# W.%&,?/77*# /&# ,1*# N%?%<"#5"$$9&/,'#+7%&&/&@#%.*%# 2."$# 09-$/,S ,/&@# 3".,1'# +."<*5,0# 09/,S %-7*#2".#29,9.*# 29&8/&@#31*&# /,# -*5"$*0# %?%/7%-7*: Gb!1*#5/,'Z0c# 8"/&@# %# $".*# 2".$%7# +."S 5*00#,1/0#'*%.# %06/&@# 2".# 5"$$9&/,/*0# ,"# /8*&,/2'# ,1*/.# +./"./S ,/*0#2".#5%+/,%7# LPSURYHPHQWV µ VDLG $GDPV %88/&@# *%51# 5"$$9&/,'# 1%0# %# 7%,*#)*+,*$-*.#8*%87/&*#2".#09-S $/,,/&@#,1*/.#"3&#PHI#+."<*5,#7/0,: !1*# P%+/,%7# H$+."?*$*&,0# 3URJUDP &,3 LV WKH ORQJ UDQJH +7%&# 2".# %77# /&8/?/89%7# 5%+/,%7# /$+."?*$*&,#+."<*5,0#%&8#29&8S /&@# 0"9.5*0:# PHI# I."<*5,0# %.*# 9&/^9*#5"&0,.95,/"&#+."<*5,0#,1%,# +."?/8*#/$+."?*$*&,0#".#%88/S ,/"&0#0951#%0#7%&8(#-9/78/&@0#%&8# /&2.%0,.95,9.*: !1*# P/,'# "2# )%&# T/*@"#PHI#/0#%#$97S ,/+7*S'*%.# 2".*5%0,# "2#,1*#5%+/,%7#&**80# "2# ,1*# 5/,':# H,# /0# 8*0/@&*8#,"#*&1%&5*# ,1*# "?*.%77# ^9%7/,'# "2#7/2*#3/,1#+."<*5,0# ,1%,#/$+."?*#/&2.%S 0,.95,9.*#/&5798/&@# ,1*# 0,.**,0# +*"+7*# 8./?*#"&(#,1*#3%,*.# ,1*'#8./&6(#,1*#7/-.%./*0#,1*'#?/0/,# %&8#,1*#+%.60#,1*'#90*: I."<*5,0#*7/@/-7*#2".#/&5790/"&# "&#,1*#PHI#7/0,#/&5798*#%/.+".,0(# -/6*3%'0(#-./8@*0(#8.%/&%@*#%&8# ÁRRG FRQWURO IDFLOLWLHV OLEUDULHV

+%.6#%&8#.*5.*%,/"&#5*&,*.0#%&8# SROLFH ÀUH DQG OLIHJXDUG VWDWLRQV L,1*.# *7/@/-7*# +."<*5,0# /&5798*# 0,.**,#/$+."?*$*&,0(#7/@1,0#%&8# WUDIÀF VLJQDOV XWLOLWLHV XQGHU @."9&8/&@#%&8#3%,*.#%&8#0*3*.# 2%5/7/,/*0#%&8#+/+*7/&*0: I7%&&*.# T%&# )$/,1# &",*8# 1*%7,1#%&8#0%2*,'#+."<*5,0#%.*#,1*# RQHV WKDW WHQG WR JHW IXQGHG ÀUVW d*#%88*8#0"$*#+."<*5,0(#7/6*#,1*# 3/8*&/&@#"2#U/00/"&#W".@*#Y"%8# DQG $OYDUDGR &UHHN VWRUP ZDWHU DQG ÁRRGLQJ LPSURYHPHQWV ´KDYH -**&#,%76*8#%-"9,#2".#DM#'*%.0:K )%&# P%.7"0# >/-.%./%&# Y/,%# W7/56# %88.*00*8# ,1*# +7%&&/&@# @."9+#$%6/&@#%#+/,51#2".#7/-.%.'# /$+."?*$*&,0# ,"# -*# %88*8# ,"# ,1*/.#PHI#7/0,:

GH,#.*%77'#/0#%&#/$+".,%&,#5"$S $9&/,'#,1/&@#,1%,#3*#&**8(K#0%/8# W7/56(#31"#&",*8#,1*#7/-.%.'#<90,# 5*7*-.%,*8#/,0#`F,1#%&&/?*.0%.':# )1*#%88*8#,1*#2%5/7/,'#/0#G%@/&@# DQG GRHV QRW ÀOO DOO WKH QHHGV WKDW 3*#1%?*:#!1*.*#/0#%#&**8#2".#90#,"# ÀQG RWKHU PRQLHV IRU LPSURYHS PHQWV 6R LW LV FULWLFDO WKDW ZH -*#"&#,1/0#7/0,:K &KDLU $GDPV VDLG 1&3, ZLOO WDNH D ÀQDO YRWH DW LWV QH[W PHHWS /&@#)*+,:#Ba#%0#,"#31/51#+."<*5,0# ,"#+7%5*#"&#/,0#PHI#7/0,#2".#&*R,# '*%.: !1*#N%?%<"#5"$$9&/,'#*&5"$S +%00*0#%++."R/$%,*7'#B`#0^9%.*# $/7*0:# !1*# +7%&&/&@# %.*%# 7/*0# ."9@17'# &".,1# "2# H&,*.0,%,*# V(# &".,13*0,#"2#,1*#5/,'#"2#>%#U*0%(# ZHVW RI WKH FLWLHV RI (O &DMRQ DQG )%&,**(#%&8#0"9,1*%0,#"2#,1*#)%&# T/*@"# Y/?*.:# !1*# 5"$$9&/,'# /&5798*0# ,1*# &*/@1-".1""80# "2# *UDQWYLOOH $OOLHG *DUGHQV 'HO P*.."#%&8#)%&#P%.7"0: NPIH#$**,0#,1*#,1/.8#U"&8%'# "2#,1*#$"&,1#%,#C#+:$:#%,#e/"&# $YHQXH &RPPXQLW\ &KXUFK =LRQ $YH XSVWDLUV LQ WKH P"$$9&/,'#Y""$:

San Carlos, from page 6 5*.&*8#%-"9,#,1*#,.%01#%&8#8*-./0# ,1%,#/0#,"00*8#%&8#05%,,*.*8#%7"&@# W"725.*0,#T./?*(#&*%.#"9.#3"&8*.S 2977'#2%$"90#P"37*0#U"9&,%/&:# A*#%.*#3".6/&@#3/,1#,1*#U/00/"&# 7UDLOV 5HJLRQDO 3DUN $GYLVRU\ P"$$/,,**#%&8#*R*59,/?*#8/.*5S ,".#X%'#A/70"&#"2#U/00/"&#!.%/70# Y*@/"&%7#I%.6#="9&8%,/"&#%7"&@# 3/,1# P"9&5/7$%&# )1*.$%&Z0# RIÀFH 5\OH\ :HEE WR FRQWURO WKLV 0/,9%,/"&:## !1*# )%&# P%.7"0# P"$$9&/,'# W%.8*&# /0# 0,/77# @"/&@# 0,."&@(# 6&$& LV UHDG\ WR SXUFKDVH D SORW %&8#1%?*#"9.#@%.8*&#5"$$/,,**## SODQW YHJHWDEOHV DQG RU ÁRZHUV ,I '"9#%.*#/&,*.*0,*8#/&#<"/&/&@#,1/0# 5"$$/,,**#+7*%0*#5"&,%5,#$*(#0**# -*7"3# 2".# *$%/7# %88.*00:# U**,# &*3#2./*&80(#*&<"'#,1*#"9,8"".0(# %&8#1*7+#"9.#@%.8*&#@."3[#L9.# ÀUVW PHHWLQJ ZLOO EH KHOG 6HSW BF\#+7*%0*#5%77#$*#2".#8*,%/70:## !1*#)%&#T/*@"#I9-7/5#>/-.%.'# ,9.&*8#,1*#+%@*#,"#/,0#&*R,#51%+S ,*.#3/,1#%#2.*01#7""6#%&8#&*3#7"@":# ,WV QHZ LGHQWLW\ EHWWHU UHÁHFWV ,1*#29,9.*#"2#,1*#7/-.%.':#]/0/,#"9.# 7/-.%.'#"&7/&*#".#/&#+*.0"&: H2#'"9#1%?*#%&#/009*#'"9#3/01# 90#,"#5"&0/8*.#".#%#^9*0,/"&#%-"9,# ,1*# 5"$$9&/,'(# +7*%0*# 5"&,%5,# $*:# U'# 5"&,%5,# /&2".$%,/"&# LV DQG HPDLO LV PU]HLFKLFN#JPDLO FRP DQG HLWKHU X"1&#I/751#".#H#3/77#@*,#-%56#,"# '"9:# =".#/&2".$%,/"&#%-"9,#0+*%6S *.0(#$**,/&@#.*$/&8*.0(#%@*&8%0# %&8#",1*.#7"5%7#&*30(#+7*%0*#0*&8# %&#*$%/7#$*00%@*#,"#$*#%,#,1*# %88.*00#-*7"3:#H2#'"9#3"978#7/6*# \RXU QDPH DGGHG WR WKH 6&$& H&,*.*0,*8#I%.,'#*$%/7#7/0,(#+7*%0*# 5"&,%5,# X"1&# I/751# %,# <2+/751_ 1",$%/7:5"$#3/,1#%#5"+'#,"#$*:# Y*0,#%009.*8#'"9.#+./?%5'#3/77#-*# .*0+*5,*8#%&8#&*/,1*.#'"9.#&%$*# &".#'"9.#*$%/7#%88.*00#3/77#-*# 01%.*8#3/,1#%&'"&*#&".#3/77#,1/0# 7/0,#-*#90*8#2".#%&'#+9.+"0*#",1*.# ,1%&#0,%,*8#%-"?*:#U*00%@*0#%.*# 0*&,#G;55K#,"#+.*?*&,#'"9#2."$# -*/&@#0+%$$*8:#

11

!"#$%&'#( !)%#*+(,)'"#-.( /0(1+"(2'3)%)4 !"#$%%&#'&& !"# $%&'(# )*+,*$-*.# /0# ,1*# 0,%.,#"2#%#&*3#'*%.4#-%56#,"#051""7# ".#,"#3".6(#%&8#,"#051*897*0:#!1*# $*$-*.0# "2# ;*&<%$/&# ;.%&51# =./*&80#"2#,1*#>/-.%.'#51%+,*.# 1%?*# -**&# +7%&&/&@# 8/7/@*&,7'# 2".#,1*#5"$/&@#0*%0"&:#A*#3/77# -*#09++".,/&@#&*3#+."@.%$0#%0# 3*77#%0#.*,9.&/&@#,"#0"$*#"2#,1*# %5,/?/,/*0#"2#,1*#+%0,:## !"#$#%&'())*) !1.**#57%00*0#1%?*#&"3#-**&# 051*897*8(#3/,1#8%,*0(#,/$*0#%&8# +."@.%$0#%0#2"77"304## !9*08%'(#)*+,:#BC(#D#,"#E4EF# +:$:(#G=;H4#I.",*5,#J"9.0*72#2."$# H8*&,/,'#!1*2,#%&8#)*&/".#)5%$0K## !9*08%'(#L5,:#BM(#D#,"#E4EF#+:$:(# G;./&@#"&#,1*#;/.80K !9*08%'(#N"?:#BO(#B#,"#D4EF# +:$:(# G!1*# ),".'# "2# P1"5"7%,*K# QP"978#/,#-*#,1%,#8%.6#51"5"7%,*# LV UHDOO\ D QHZ IRRG JURXS"

+,,-%)('* L9.#&*R,#=L>S0+"&0".*8#90*8# -""6#0%7*#1%0#-**&#51%&@*8#,"# )%,9.8%'(#T*5*$-*.#C(#2."$#O4EF# %:$:# ,"# B# +:$:# U"&*'# 2."$# %77# 0%7*0#/0#90*8#,"#1*7+#09++".,#-",1# 7/-.%.'# %&8# =./*&80S0+"&0".*8# +."@.%$0: .*/%01,21(3) 7HHQ &RXQFLO 7KH ÀUVW 7HHQ# P"9&5/7(#2".#,1"0*#%@*0#BE#,"BV#/0# -*/&@#2".$*8:#J"9#5%&#<"/&#,"#1*7+# $%6*#8*5/0/"&0#%&8#+7%&0#.*7%,*8# ,"#,1*#7/-.%.'#%&8#$%,,*.0#/$+".S ,%&,#,"#%.*%#,**&0:


12

LOCAL NEWS

MISSIONTIMESCOURIER.COM — SEPTEMBER 16, 2013

Mayor, from page 1 !"##$%&'() *+,-'&"%.) !"$%/&,) DQG RQ WKH ERDUG RI WKH $QWL 0+1-#-'&"%)2+-3$+4)5+)-,.")6-7) 8++%) +9+/$'&:+) 7&;+/'";) 1";) '<") (+-;.) -') '6+) 2&=&%.>() ?%.'&'$'+) 1";)@$7-&/)A'$7&+.)-')A-%)0&+3") A'-'+)B%&:+;.&'(4 )LOQHU EHFDPH D EDU PLW]YDK DW -).(%-3"3$+)&%)'6+)AC$&;;+,)5&,,) %+&368";6""7)"1)D&''.8$;36E)-%7) 6&.);+/+%')-/'&"%.)F)(+.E)?)>%"<E) 6+)6-.%G')8++%)/"%:&/'+7)"1)-%(H WKLQJ \HW ² KDYH SURPSWHG D IDLU -#"$%')"1)7&.#-()%"')"%,()-#"%3) #+#8+;.)"1)*+1";#E)!"%.+;:-'&:+) -%7)I;'6"7"9)/"%3;+3-'&"%.E)8$') DPRQJ QRQ DIÀOLDWHG DQG QRQ ;+,&3&"$.)@+<.)1;"#)I/+-%.&7+)'") I'-()J+.-4) K&,%+;)6-.)7+#+-%+7)6&#.+,1E) 6+)6-.)7+#+-%+7)'6+)/&'()-%7)6+) 6-.)7+#+-%+7)6&.)1";#+;).$==";'H +;.)8()+%3-3&%3)&%)8+6-:&";)'6-') &.)1-;)8+("%7)8"";&.6)-%7)-==+-;.) '")8+)&%)/,+-;):&",-'&"%)"1)'6+),-<4) $ ZRPDQ ZKRP , KDYH ORQJ ';$.'+7) -%7) -7#&;+7) -%7) "%/+) <";>+7)<&'6)6-.)-//$.+7)6&#)"1) .+9$-,)-..-$,')-%7)&.).$&%3)6&#)1";) .+9$-,)6-;-..#+%')-1'+;)6-:&%3) '")=$')$=)<&'6);+:",'&%3)8+6-:H LRU $QG KH UHFHQWO\ GHOLYHUHG DQ &%-==;"=;&-'+)/"##+%')F)/-,,)&')-) /6+-=)=&/>$=),&%+)F)'")-).'-11+;)-') '6+)=-=+;)1";#+;,()>%"<%)-.)L6+) A-%) 0&+3") B%&"%HL;&8$%+) <&'6) <6"#)?)-#)-,.")-)1;&+%74 M6+%)K&,%+;);+1$.+7)'");+.&3%) DV WKH ÁRRG RI DOOHJDWLRQV ÁRZHG

Filner, from page 1 1";'6E) *-88&) J&/6-+,) N+;>) "1) !"%3;+3-'&"%) N+'6) ?.;-+,E) -) *+1";#) .(%-3"3$+) '6-') &.) '6+) ,-;3+.').6$,)&%)A-%)0&+3"E)'",7) /"%3;+3-%'.)6+)<-.%G')'6+)"%,() @+<)<6")<-.)+#8-;;-..+74 ?')6-.%G')6+,=+7)#-''+;.)'6-') K&,%+;G.) 1",,&+.) -;+) /"#&%3) '") ,&36')'6+).-#+)'&#+)'6-')1+,,"<) -HZLVK SROLWLFLDQV (OOLRW 6SLW]HU DQG $QWKRQ\ :HLQHU DUH PDNLQJ 1"",.)"1)'6+#.+,:+.)&%)O+<)P";>4) L6-')K&,%+;)&.)@+<&.6)"8:&"$.,() GRHV QRW UHÁHFW QHJDWLYHO\ RQ WKH '+%.)"1)'6"$.-%7.)"1)#()8;+'6;+%) &%)A-%)0&+3")!"$%'()<6")+:+;(H 7-() 6+,=) "'6+;.) &%) <-(.) ,-;3+) -%7).#-,,)-.)<+)3")-8"$')<&'6) "$;) +11";'.) "1) '&>>$%) ",-#E) ";) UHSDLULQJ WKH ZRUOG $QG ZH FDQ "%,()6"=+)'6-')6&.)+9=,"&'.)1-&,)'") &#=-/')'6-'),-'+%')-%'&HA+#&'&.#) '6-'E).-7,(E).'&,,)+9&.'.)'"7-(4)J".') "1) #() 1;&+%7.E) #+-%<6&,+E) Q$.') ;",,)'6+&;)+(+.)&%)7&.3$.')<6+%) '6+).$8Q+/')"1)N"8)K&,%+;)/"#+.) $=)&%).(%-3"3$+4)L6+()<&.6)'6&.) %&36'#-;+)<"$,7)Q$.')3")-<-(4 ))))))))))))))))))RRRRRRRRR -XVWLFH KDV ÀQDOO\ EHHQ VHUYHG 1";) -) ,"/-,) STH(+-;H",7) <"#-%) "1) @-=-%+.+) 7+./+%') <6") <-.) .6&==+7)"11)'")-%)&%'+;%#+%')/-#=) 8+1";+) .6+) /"$,7) 3;-7$-'+) 6&36) ./6"",4) L6+) A-%) 0&+3") !"$%'() 2IILFH RI (GXFDWLRQ DZDUGHG P".6&>")U",7+%)<&'6)-%)6"%";-;() GLSORPD $XJ U",7+%)<-.)3"&%3)'")./6"",)&%)

I9%-;7)&%)VTWX)<6+%)6+;)1-#&,() <-.) 1";/+7) 1;"#) '6+&;) 6"#+) -%7)'->+%)8()';-&%)'")-)/-#=)&%) $UL]RQD *ROGHQ WROG KHUVHOI VKH <"$,7);+'$;%)'")./6"",)-1'+;)'6+) <-;E)8$').6+)%+:+;)7&74)*+,+-.+7) 1;"#)&%'+;%#+%')%+-;)U&,-)*&:+;E) .6+)1"$%7)-)Q"8)-%7),-'+;)#":+7) '")A-%)0&+3"E)<6+;+).6+)#+')6+;) 6$.8-%7)<6")<-.).+;:&%3)&%)'6+) O-:(4 Y?')#->+.)#+)1++,)3""7EZ)U",7+%) .-&7)-8"$')'6+)7&=,"#-4 U",7+%) +-;%+7) 6+;) 7&=,"#-) '6;"$36)I=+;-'&"%)*+/"3%&'&"%E) -) .'-'+<&7+) =;"3;-#) '") 6"%";) WKRVH ZKR GLGQ·W ÀQLVK KLJK VFKRRO 8+/-$.+)"1)<-;4)A6+)<-.)'6+)%&%'6) A-%)0&+3")!"$%'();+.&7+%')'")'->+) SDUW LQ WKH HIIRUW EXW WKH ÀUVW ZKR <-.);"88+7)"1)6+;)7&=,"#-)8+/-$.+) "1)&%'+;%#+%'4 YI1) -,,) "1) '6+) 7&=,"#-.) '6-') ?G:+)6-7)'6+)=,+-.$;+)"1)6-%7&%3) "$')-.)-)#+#8+;)"1)'6+)8"-;7)"1) +7$/-'&"%E)'6&.)&.)#()=;"$7+.'EZ) .-&7)/"$%'()./6"",)8"-;7)#+#8+;) 0DUN $QGHUVRQ ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 'DYLG 2JXO LV D ORQJWLPH UHSRUWHU DQG HGLWRU ZKR KDV ZRUNHG DW QXPHURXV 6RXWKHUQ &DOLIRUQLD GDLO\ QHZVSDSHUV LQ D FDUHHU VSDQ! QLQJ PRUH WKDQ WKUHH GHFDGHV +H QRZ UXQV KLV RZQ FRPPXQLFDWLRQV FRPSDQ\ DQG ZULWHV D PRQWKO\ FROXPQ IRU 0LVVLRQ 7LPHV &RXULHU )ROORZ KLP RQ 7ZLWWHU YLD #RJXO DQG KH FDQ EH UHDFKHG YLD HPDLO DW 2JXO&RPPXQLFDWLRQV#JPDLO FRP

!&'()!,+;>)&%7&/-'&%3)6&.)&%'+%') '") ;$%) 1";) #-(";4) K,+'/6+;E) -) 1";#+;) *+=$8,&/-%) #+#8+;) "1) WKH &DOLIRUQLD 6WDWH $VVHPEO\ &.)%"<)-)0+#"/;-')<6")<";>.)-') [$-,/"##)-.)-).+%&";)7&;+/'";)1";) /";=";-'+)7+:+,"=#+%'4) J-%()=",&'&/-,)&%.&7+;.)+9=+/'+7) 'HPRFUDW 7RQL $WNLQV WR UXQ IRU #-(";E)8$')'6+)1";#+;)A-%)0&+3") !&'()!"$%/&,#+#8+;)-%7)/$;;+%') J-Q";&'()2+-7+;)"1)'6+)!-,&1";%&-) 6WDWH $VVHPEO\ DQQRXQFHG WKDW .6+)<"$,7)%"');$%4) YL6+).&#=,+)';$'6)&.)'6-')?),":+) '6+)Q"8)?)6-:+)%"<)\)8+&%3)-8,+)'") 6+,=)-7:-%/+)A-%)0&+3"G.)&%'+;+.'.) -%7)/"%/+;%.)&%)'6+)2+3&.,-'$;+) -%7)8+&%3)-8,+)'")6-:+)-).'-'+<&7+) &#=-/')"%):&'-,)&..$+.),&>+)&%/;+-.H &%3)-//+..)'")6+-,'6)/-;+E)3;"<&%3) "$;) +/"%"#() -%7) 6"%";&%3) '6+) 7+8') <+) "<+) '") "$;) :+'+;-%.EZ) $WNLQV VDLG LQ ZULWWHQ D VWDWHPHQW UHOHDVHG $XJ K";#+;) .'-'+) A+%4) !6;&.'&%+) ]+6"+E)<6");+=;+.+%'+7)A-%)0&+3") 1";)VX)(+-;.)&%)'6+).'-'+),+3&.,-'$;+) -%7)-,.").+;:+7)"%)'6+)A-%)0&+3") !&'() !"$%/&,) &%) '6+) VTT^.E) '",7) .3%6 RQ $XJ WKDW VKH ZRXOG %"');$%4)]+6"+E)<6")6&')6+;)'+;#) ,&#&') &%) X^VXE) &.) %"<) +9+/$'&:+) 7&;+/'";)"1)'6+)!-,&1";%&-)D,$3H&%) (OHFWULF 9HKLFOH &ROODERUDWLYH I'6+;) 6&36H=;"1&,+) /-%H 7&7-'+.) <6") -;+) ;+=";'+7,() /"%.&7+;&%3)-);$%)-;+)1";#+;)!&'() !"$%/&,#+#8+;)!-;,)0+J-&"E)!&'() !"$%/&,#+#8+;)]+:&%)K-$,/"%+;E)

A-%)0&+3")!"$%'()A$=+;:&.";)*"%) *"8+;'.)-%7)L"77)U,";&-4) $V RI $XJ VL[ RWKHU LQGLYLGXH DOV KDG ÀOHG FDQGLGDWH SDSHUV ZLWK '6+) !&'() !,+;>_) L"8&-6) D+''$.E) 'DYLG 7DVHP 0DUN 6FKZDUW] @-;+7)J&##.E)]$;')A/6<-8)-%7) $VKRN 3DUDPHVZDUDQ 9LVLW 0LVVLRQ7LPHV&RXULHU FRP IRU WKH ODWHVW XSGDWHV DV WKLV VWRU\ GHYHORSV

!"#$%%"&#'()*+,-*.(/#0-",&/#,(1# 2&,1*3*$(,-#4&,5"+#%$&#6*1+#,(1#718-3+ 1$"+&2#"(3,&--.,&/. :+&"(;<(=&#"6(9>(&?@&"$&%7& #6(#%(9")49'9%)$6)

!"#$%&'()*"+,&--.,&//.0

7"&#)$%A

(79%>$'&%7& (((((((B$)4(6C$5&6

!"#$%&'(#)(*#"+#"',(-.!,(/(0123($%( )4&(5#)&6)(&+$'&%7&(8#6&'(9")49'9%)$76

D

1DYDMR 5RDG 6WH ' 6DQ 'LHJR &$ ZZZ %UDFHV6DQ'LHJR FRP


MISSIONTIMESCOURIER.COM — SEPTEMBER 16, 2013

Best Barber

Pizazz Hair and Nail Salon

Allied Gardens Barber Shop

7676 Jackson Dr. San Diego, Calif. 92119 (619) 582-2275 www.pizazzsalonandspa.com

5142 Waring Road San Diego, Calif. 92120 (619) 582-6842

Shear Brilliance Salon La Mirage Hair Design

The place around town for a cut and a lively debate on local politics. With all of Bob Filner’s antics, how could you not enjoy taking a step into Allied Gardens Barber Shop, where you can get a good buzz without almost falling asleep to the sounds of silence? Forget impersonal chain stores; Allied Gardens Barber Shop has the character and warmth you’d expect for a Neighborhood Best.

Runners-Up

Best Place to Clean Your Ride

Village Gym

Stadium Car Wash

7439 Jackson Dr San Diego, Calif. 92119 (619) 937-5196

10383 Friars Road San Diego, Calif. 92120 (619) 280-5577

Jazzercise College Area Platinum Fitness

Close to home and affordable, Stadium Car Wash has found a loyal following among Mission Times Courier readers who long for a hand-washed car. Regulars know to avoid the place on Friday and Saturday since that’s when it’s busiest, but Sunday through Thursday still gives drivers plenty of time to clean the car.

Runners-Up

Best Place to Fix Your Ride

Dan Paterson

8865 Lake Murray Blvd. San Diego, Calif. 92119 (619) 464-1234 There are several people you really need in your life: your mama, your papa, a good dentist and a trustworthy auto mechanic. The mechanics at San Carlos are professionals who get the job done quickly. It takes just one frantic call to San Carlos Auto Service to get an immediate appointment for the next morning. That kind of service reaps its own rewards, as proven by its loyal customers, who know exactly where to go when the old

Toyota of San Diego Lee’s Auto Repair

5587 Red River Dr. San Diego, Calif. 92120 (619) 481-9978 Dan Paterson is a handyman who can do it all, including carpentry, plumbing and electrical repair. Paterson grew up in Allied Gardens and has spent the last 18 years in construction. He’s installed doors, water heaters, windows, cabinets, flooring and fencing. No job is too small for the Jack of all trades, which means you can aim for the dream remodel without worrying about a minimum cost.

Runners-Up

Best Bank

Grantville-Allied Gardens Kiwanis Club

2245 Fenton Parkway, Suite 107 San Diego, Calif. 92108 www.sdccu.com

Runners-Up

Bank of America Wells Fargo

www.alliedgardenskiwanis.org The Grantville-Allied Gardens Kiwanis Club has it all – kindness, compassion and a deep love for community. Chartered in San Diego in 1960, the volunteer community service organization strives to make its neighborhood and the City of San Diego better places to live and work. Among the club’s many good deeds are participation in and contribution to Rady Children’s Hospital’s Miracle Mile of Quarters, New Entra Casa and the Meals-onWheels Program.

Runners-Up

Best Plumber

Toyota of El Cajon

5161 Waring Road San Diego, Calif. 92120 (619) 583-7963 idealsvc.com

Runners-Up

Dan Paterson Pykle’s Plumbing

San Carlos United Methodist Church Lake Murray Playground Project

Best Place to Buy Your Ride

Ideal Plumbing

Award-winning Ideal Plumbing, Heating, Air and Electrical takes its role in the community seriously. In addition to providing service its customers can count on, Ideal also engages in philanthropic efforts around the neighborhood. And while its community service is admirable, its plumbing work is what earned it this award. Among Ideal’s plumbing services are repairs, installation and updates.

Ideal Plumbing, Heating, Air and Electrical Paul R. Smith Complete Home Improvement

Best Do-Gooder Organization

San Diego County Credit Union

It’s a no brainer that the best bank around is a credit union. Low rates, great customer service and helpful programs continue to help San Diego County Credit Union grow its influence in the community. In addition to being a comprehensive online financial resource for its customers, SDCCU members have access to discounts at several venues, including Valley View Casino, Broadway San Diego and Padres games.

Santee Car Wash Soapy Joe’s Car Wash

Best Home Repair

San Carlos Auto Service

Runners-Up

Shearology Salon Sport Clips

Best Gym

It all comes down to what you want in a gym. If you’re looking for a widely recognized chain, Village Gym probably isn’t for you. But if you’re looking for a relaxed atmosphere, where you can do cardio and free weights, look no further than Village Gym.

Runners-Up

13

Best Hair Salon

Not only does Pizazz Salon owner Nancy Losek know her stuff, but she also has her finger on the pulse of the community. Friendly and stylish, Losek runs what could only be described as San Diego’s version of the salon in Steel Magnolias, except it’s actually a stand-alone business and not run out of its owner’s home.

Runners-Up

NEIGHBORHOOD BEST

965 Arnele Ave. El Cajon, Calif. 92020 (866) 821-4241 www.toyotaofelcajon.com Unsurprisingly, Toyota of El Cajon picked up the win for Best Place to Buy Your Ride. The company, which plants a tree for every vehicle sold, has sprouted 13,489 seedlings as of the date of publication. It may be a generalization, but that’s the kind of environmental stewardship that attracts customers to Toyota of El Cajon. After all, the Prius is the most popular hybrid car. The dealership also sells used Toyota cars, inspected and tested by their professional mechanics to keep them up to standards, and features an onsite service and repair center.

Runners-Up

Toyota of San Diego Marvin K. Brown Auto Center


LOCAL NEWS NEIGHBORHOOD BEST

14

MISSIONTIMESCOURIER.COM — SEPTEMBER 16, 2013

Best Senior Discounts

Best Doctor

D.Z. Akin’s

Dr. Ellyn B. Levine, M.D.

6930 Alvarado Road San Diego, Calif. 92120 (619) 265-0218

6280 Jackson Dr. San Diego, Calif. 92119 (619) 464-1608

While not called a “senior discount” D.Z. Akin’s offers an early bird special that invites patrons of all ages to come in for dinner a bit earlier than the normal rush. From 4 – 6 p.m. their dinners typically priced $15.95 to $18.95 are discounted to 11.95 and steak dinners are lowered to $17.95. These ample portions of everything from homestyle baked meatloaf to corned beef and cabbage include a tossed green salad, bread and butter, plus a side dish.

Dr. Ellyn B. Levine is a board-certified internal medicine doctor who practices with Sharp Community Medical Group. In practice since 1991, Levine focuses on preventative medicine and weight management. According to Healthgrades.com, Levine is currently accepting new patients and accepts Aetna, Blue Cross, Blue Shield, CIGNA, HealthNet, MultiPlan and UnitedHealthCare insurance. Levine was educated at Wayne State University in Detroit and Northwestern Memorial Hospital in Chicago.

Runners-Up

Runners-Up

Brother’s Family Restaurant Marie Callender’s

Dr. Roger Thorne, MD Dr. Rebecca Zener, MD

Best Dentist

Best Chiropractor

Dr. Brian Asbury, D.D.S

Dr. Barker at Fletcher Hills Chiropractic

7301 Girard Ave. Ste. 200 La Jolla, Calif. 92037 (866) 976-3521 Dr. Brian Asbury practices dentistry at Braces San Diego with Dr. Gary Hirsh. Asbury graduated magna cum laude with his doctorate in dental surgery from UCLA. Asbury spent another three years training in orthodontics and dentofacial orthopedics at Harvard University. Asbury earned a master’s degree in medical science from Harvard as a result of his research to develop a new treatment for osteoarthritis. Asbury also attended the United States Military Academy at West Point and served in the U.S. Army.

Runners-Up

Dr. Ronald S. Lessem, DDS Dr. William K. Larson, DDS

566 Hosmer St. El Cajon, Calif. 92020 (619) 464-6781 Dr. Dennis H. Barker, D.C. is the son of Dr. Dennis W. Barker, D.C., who founded Fletcher Hills Chiropractic in 1987. The younger Barker studied at Cleveland College of Chiropractic, graduating cum laude as valedictorian of his class. Barker practices a variety of chiropractic techniques, including diversified technique, activator technique and Thompson terminal point technique. Barker is trained to work with pregnant women as well as children.

Runners-Up

Dr. Marc Lewis, DC Goswan Chiropractic

Liveliest Place for Live Music

Best Casino

Pal Joey’s Cocktail Lounge

Viejas Casino and Resort 5000 Willows Rd. Alpine, Calif. 91901 (800) 847-6537 The Viejas Band of Kumeyaay Indians runs Viejas Casino and Resort, which celebrates its 22nd anniversary this year. In 2000, Viejas became the first tribal gaming facility in California to offer Las Vegas-style coin-operated slot machines. Last year, Viejas opened its new bingo hall with 340 seats. Earlier this year, Viejas opened a new hotel with 128 rooms. For those more interested in drinking and dancing, the V Lounge offers a club atmosphere with live local entertainment on weekend evenings.

Runners-Up

5147 Waring Road San Diego, Calif. 91210 (619) 582-6699 The dance floor at Pal Joey’s gets plenty of action, and that is not just because of the alcohol at the bar. Pal Joey’s puts a premium on live musical entertainment, whether that’s karaoke on Sundays, Wednesdays and Thursdays or live bands on Fridays and Saturdays. Customers say Pal Joey’s has one of the best karaoke selections in the region, and the live rock bands are always playing something you can dance to.

Runners-Up

Barona Sycuan

Bistro Sixty The Go Lounge

Best Grocery Store Best Sports Bar

Windmill Farms

San Diego Brewing Co.

6386 Del Cerro Blvd. San Diego, Calif. 92120 (619) 287-1400

10450 Friars Road, Ste. L San Diego, Calif. 92120 (619) 284-2739 Down the road from Qualcomm Stadium finds MTC readers’ favorite spot to watch all the big games. Over twenty TVs, a large bar area, and up to fifty beers on tap entice sportslovers from all over. The menu offers game day favorites like nachos and hot wings plus burgers, sandwiches and more. We recommend going with the Sampler Plate and San Diego Brewing CO’s own Grantville Gold as a lighter beer option or their Infinitude IPA if you’re a hop head.

Runners-Up

For their second award Windmill Farms beat out a wealth of competition in big grocery stores around town. Their health-conscious variety along with hard-to-find items sets them apart from the pack. An extensive supply of vitamins and supplements plus everyday necessities make them a great stop for busy neighborhood shoppers. We highly recommend perusing their beer and wine selections, which boast local producers and rare finds. Don’t forget to check their ads for weekly bargains

Runners-Up

Oggi’s Bridges

Vons (on Lake Murray Boulevard) Keil’s

Best Veterinarian

Best Place to Feed The Kids Souplantation

Rancho San Carlos Pet Clinic

6171 Mission Gorge Road San Diego, Calif. 92120 (619) 280-7087

7850 Golfcrest Dr. San Diego, Calif. 92119 (619) 462-6820

Picky eaters have much to pick from at Souplantation, a buffet-style restaurant that serves salads, soups and breads made from scratch. Souplantation changes its menu every few weeks to keep things interesting for dining guests. The August menu, for example, was based on an Asian theme and featured items such as Thai Peanut & Red Pepper Tossed Salad and Oriental Noodle & Green Bean Hot Pasta. The restaurant plans a Mediterranean theme for September.

For over 35 years this pet clinic has cared for animals in San Carlos and the surrounding neighborhoods in a variety of ways. The husband and wife team of Dr. Jeff and Dr. Shannon Reh offers grooming and boarding along with medical, dental, and surgical veterinary services. In addition to their personalized care they also host a comprehensive website full of resources. Pet owners can request appointments online plus read helpful articles and blog posts.

Runners-Up

Runners-Up

Round Table Pizza Chick-fil-A

Dr. Brian Peterson Fletcher Hills Animal Hospital


NEIGHBORHOOD BEST

MISSIONTIMESCOURIER.COM — SEPTEMBER 16, 2013

Best Place to Work Out for Free

Best Park

Lake Murray

Mission Trails Regional Park

Tai chi practitioners use the park to go through their morning sets; locals run the seven odd miles to keep in shape; and bicyclists pedal fast around the path for good heart health. All of this costs nothing but time. There’s no annual fee nor is there constant solicitation for a six-week training program. Using Lake Murray for your fitness needs frees your from harassment and monthly payments.

If you have a day to spare, plan to spend some time at Mission Trails Regional Park. If you’re jonesing for jazz or classical music, the monthly lineup of free concerts will satisfy your craving. If you’re more of a nature lover, you can sign up for any of the walks or bird-watching tours. And if you cherish your solitude, there are a number of opportunities for quiet meditation. It’s no surprise Mission Trails Regional Park was named best park.

Best Thing About SpringFest The Food Every year SpringFest blooms in Allied Gardens, bringing with it games, rides, live entertainment and fair food. Although the games, rides and entertainment are all fine and good, it’s hard not to rank the food as No. 1 among its offerings. Warm funnel cake with powdered sugar, juicy hot dogs, cotton candy and a variety of beers at the Beer Garden make SpringFest that much more of a celebration of good ol’ American fun.

Best Thing About Being an Aztec

Best Place to Be Seen Lake Murray More than just a reservoir serving water customers in San Diego, Lake Murray also functions as habitat for wildlife, a place to get some free exercise and even a place to be seen. Lake Murray attracts so many visitors that you’re bound to see a friend or neighbor here walking along the 3.2 miles of paved waterfront pathways.

Best Place to People Watch

Aztec Pride

Cowles Mountain

What’s school spirit without personal pride? Aztecs have both in spades. Some wear the pride on their sleeves – literally. Attend a football or basketball game and witness the glorious spectacle that is Aztec pride. SDSU students sport red and black painted faces, temporary tattoos – at least, we think they’re temporary – and head-to-toe school-related garb.

Some come to Cowles Mountain to be a part of San Diego’s natural habitat. Others come for the panoramic views of the city. Still others come to this urban mountain because the sheer volume of visitors makes a great place for people watching. The trails on Cowles Mountain attract a diverse crowd of San Diegans, so you’re bound to see moms in yoga pants, shirtless men in running shoes, teenagers, overweight folks and people who, for some reason, thought it would a good idea to wear flip flops on a trail hike.

Favorite Activity at Lake Murray Walking It’s at least Mission Times Courier columnist Barbara Cleves Anderson’s favorite activity. Walking around beautiful Lake Murray brings you closer to nature and your neighbors. Catch a glimpse of hawks, turkey vultures, ducks and geese, or witness amazing mommy groups pushing past the sixth mile with their enthusiastic kids in tow. Walking for 30 minutes a day can also reduce your risk for heart disease, diabetes and certain types of cancer. Couple that with the lake as a backdrop and you’ve got a winning combination.

Best Day Spa

Favorite Politician Susan Davis Democratic U.S. Rep. Susan Davis has a long history of public service in San Diego. She has represented San Diego in Congress since 2001. She serves on the House Armed Services Committee and the Education and the Workforce Committee. Before her election to Congress, Davis served six years in the California State Assembly and nine years on the San Diego Unified School District Board of Education. Davis has lived in the same house in San Diego since 1972.

Pizazz Hair and Nail Salon Pizazz Hair and Nail Salon features the Mira Day Spa, a full-service day spa that offers everything the day spa at the mall offers, but for a better price. You can get waxed, peeled and wrapped. Even better, after you’ve taken great pains for beauty, you can get massaged, which then pays you in dividends for such a sacrifice.

Best Place to Spend Five Bucks Windmill Farms Windmill Farms in Del Cerro took home two great awards from MTC readers this year. This one comes from all the local bargain-hunters. With a great variety of items large and small- which are reasonably priced, it’s easy to shop here on a budget. Some of our favorite inexpensive items include fresh produce, bulk candy and snacks and pantry staples. Just the variety of chocolate at the check out line gives you a tasty way to spend five bucks!

Best Place To Take The Kids Sea World SeaWorld has been a central part of San Diego’s identity since it first opened in 1964. Most famous for its Shamu show featuring orca whales, SeaWorld appeals to young imaginations with other shows as well, featuring acrobatic dolphins, comedic sea lions and even energetic dogs, cats, birds and potbellied pigs. SeaWorld’s family-friendly rides, such as the imposing Journey to Atlantis and the exhilarating Shipwreck Rapids, also keep kids coming back for more.

Best Place To Groom Fido Petco Petco in Grantville earned one of their awards this year for primping and preening four legged residents of the area. They offer full-service grooming for animals with prices that vary according to size. Of course all the bells and whistles to really pamper your pooch or kitty are offered– nail clipping, teeth brushing, and more. Plus the large central location gives you plenty to do while your pet is cared for.

Best Golf Course Torrey Pines Golf Course Spread atop the bluffs overlooking the Pacific Ocean, the Torrey Pines Golf Course is one of the most tranquil and scenic places to play golf in the country. The sight of dolphins or whales splashing in the water just beyond the green is not uncommon. Torrey Pines is also the site of some of the biggest professional tournaments in the world, including the U.S. Open. Due to the quality and popularity of Torrey Pines, reservations are usually necessary.

Best Staycation Spot Campland by the Bay One of the best things about living in San Diego is that you don’t have to go far if you need a break from the daily grind. Why bother spending hundreds or thousands of dollars on airfare when you can drive just a few minutes to the beach? Campland on the Bay offers a variety of campsites, including some on the beach front with views of the bay. The resort includes volleyball courts, a skate park, and a marina that rents boats and other water toys.

15


FOOD & DRINK

16

MISSIONTIMESCOURIER.COM — SEPTEMBER 16, 2013

Best Preschool

Best Place to Get a Burger

San Carlos United Methodist Preschool

Longhorn Cafe and Saloon

6554 Cowles Mountain Blvd. San Diego, Calif. 92119 (619) 464-4335

6519 Mission Gorge Road San Diego, Calif. 92120 (619) 283-0831 LonghornCafeAndSaloon.com

Preschool classes at San Carlos United Methodist Preschool are based on “learning and growth through hands-on experience” in a range of subjects: literature, language, math, science, creative art, dramatic play and tactile and manipulative activities. Of course, the preschool standbys of circle time, snack time and playground time are offered too. Tuition here is more expensive than other preschools in the area, but parents say the extra expense is worth it.

Longhorn is an ideal blend of a neighborhood haunt, sports bar, and traditional eatery. Centrally located, it attracts patrons from all around whether it’s for a weekday lunch, a weekend breakfast or a hearty dinner any night. Their burger and fries have been a go-to for patrons for over 40 years. The “Burger Bar” section of their menu boasts choices from bison burgers to meatless veggie patties to good ol’ ground beef.

Runners-Up

Runners-Up

Ascension Lutheran Preschool St. Martin of Tours Academy Preschool

Beef and Bun San Diego Brewing Co.

Best Breakfast

Best Spot to Get Your Drink On

The Trails Eatery

KnB Wine Cellars

7389 Jackson Dr. San Diego, Calif. 92119 (619) 667-2233 The Trails starts serving up breakfast early (7 a.m.) and doesn’t stop all day. Like any good neighborhood eatery they offer a cozy atmosphere and friendly service, plus a wide range of dishes to start your day. We’re partial to a classic eggs benedict or omelette filled with tasty ingredients. But you can also walk on the wild side with a choice like Elvis cakes- pancakes made with chocolate chips and bananas topped with peanut butter and powdered sugar.

Runners-Up

Brothers Omelette Factory

6380 Del Cerro Blvd. San Diego, Calif. 92120 (619) 286-0321 While their impressive retail selection KnB may get overlooked as a hangout spot, but locals know better. With a prime location in the Del Cerro Shopping Center they offer a great lineup of craft beers on tap and wines by the glass. They also host many drinkrelated special events including beer, wine, and spirit tastings. They are open seven days a week with several weekday specials - a perfect place to pick your poison.

Runners-Up

Pal Joey’s Cocktail Lounge Bridges Bar & Grill

Satisfy Your Sweet Tooth

Best Coffee

Foster’s Freeze

Cowles Mountain Coffee Co.

5129 Waring Rd San Diego, Calif. 92120 (619) 583-4684

7290 Navajo Road San Diego, Calif. 92119 (619) 462-2233 Cowles Mountain Coffee Co. finds an ideal location on Navajo Road just across from the Cowles Mountain Trailhead. A great stop for locals on the go or those that want to spend some quality time with their caffeine fix. It features park-like surroundings and outdoor seating with gorgeous views. They carry locally roasted coffee and pastries from a local bakery to support the community they call home. Plus with free wi-fi you have a built in excuse to stay for a second cup of coffee.

Runners-Up

For over 60 years Foster’s Freeze has been a family favorite for sweet treats. Their classic ice cream cones are made even more delicious when dipped in rich chocolate. But, if your sweet tooth is feeling adventurous they have plenty of other choices. Shakes, sundaes, and smoothies are other popular picks. And our favorite- a Twister made with your favorite candy or fruit to satiate multiple cravings at once.

Runners-Up

Peabody’s Organic Coffee Cuppa Cuppa

Fiji Yogurt Baskin Robbins

Best Pizza Best Ethnic Restaurant

Nicolosi’s Italian Restaurant

Mona Lisa Italian Foods

7005 Navajo Road San Diego, CA 92119 (619) 461-5757

5156 Waring Road San Diego, Calif. 92120 (619) 286-2242 For over 40 years Mona Lisa Italian Foods has been the go-to for homestyle Italian food in Allied Gardens. Their extensive menu includes all your favorite pastas, pizzas, and more served up in their cozy dining room with comfy seating (or available to go). They’re especially sknown for their hearty Lasagna layered with cheesy goodness and baked just right. We recommend taking home leftovers and saving room for a traditional treat like cannoli or tiramisu. Buon appetito!

Runners-Up

Nicolosi’s has a long history all around San Diego, finding their latest home in San Carlos. With lots to offer, one item they’re most popular for is pizza. They offer thin and thick crust with their own creations ready to order. If you’re feeling creative go for the “craft your own” option and build a masterpiece with the crust, sauce, and toppings of your choice. They even have eggs benedict “pizza” for brunch-time pizza-lovers.

Runners-Up

Ra-ka-de-ka Fresh Thai Kitchen Troy’s Greek Restaurant

Best Seafood Restaurant Pt. Loma Seafood

Best Place To Get A Steak

2805 Emerson St. San Diego, Calif. 92106 (619) 223-1109

Black Angus 10370 Friars Rd San Diego, Calif. 92120 (619) 563-5862 Black Angus has been satisfying carnivorous cravings for years. Centrally located on Friars Road in Grantville this location brings in meat-eaters from all around. They serve up standard steak cuts like top sirloin, prime rib, and filet mignon, plus some creative steak options. You could start with a steak quesadilla for a south-of-the-border spin on steak or try the filet mignon cobb salad for some fresh greens with your savory steak.

Runners-Up

Vine Cottage Pinnacle Peak

Mona Lisa Italian Foods Mountain Mike’s Pizza

Mission Times Courier readers opted for a seafood spot a little outside of their neighborhoods. Point Loma Seafood boasts beautiful views along with their selection of underwater favorites. Their large menu has everything from seafood salads to fish plates and even a selection of sushi and sashimi was recently added. Party trays offer another way to enjoy their fresh fish at dinner parties and celebrations away from the water.

Runners-Up

Fish Market Anthony’s Fish Grotto


MISSIONTIMESCOURIER.COM — SEPTEMBER 16, 2013

NEIGHBORHOOD BEST

17

Off-campus fill-up at Buddies Burgers H*8/#,*(% &,/% 1#)1'#% 1&((: LQJ E\ WKH &ROOHJH $UHD GRQ·W "&G#%*)%.)%9&$%9)$%&%K8-07%5#&'2% @8//-#(%@8$.#$(+%&%$#(*&8$&,*% )1#,#/%-,%<JBB%43%*6)%9)$5#$% H&,% L-#.)% H*&*#% M,-G#$(-*3% (*8/#,*(+%7,)6(%")6%*)%(&*-(93% "8,.#$%1&,.(%6-*"%48$.#$(%*"&*% &$#%),'3%&%9#6%(*#1(%&6&3%9$)5% *"#%0&518(2% @8//-#(% @8$.#$(% (#$G#(% &''% *"#%(*&,/&$/%48$.#$%9&$#%(*&$*: -,.% 6-*"% *"#-$% K8&$*#$:1)8,/% %XGGLH %XUJHU )RU PRUH (84(*&,*-&'%48$.#$(%*"#$#N(%*"#% L)84'#%@8//-#+%6"-0"%-,0'8/#(% &,%&//-*-),&'%1&**3+%4$-,.-,.%-*% WR D KDOI SRXQG RI EHHI &,/%*"#%!$-1'#%@8//-#+%6#-.": -,.%-,%&*%*"$##:K8&$*#$%1)8,/(% ZLWK WKUHH SDWWLHV :LWK 5)$#%1&**-#(+%*"#%1)*#,*-&'%9)$%

48$.#$%('-11&.#%-(%&*%&%.$#&*#$% $-(7%O%#&*-,.%),#%)9%*"#(#%0$#: &*-),(%-(%&%,)*%&,%#,/#&G)$%*"&*% '#&G#(% 3)8% 6-*"% 0'#&,% "&,/(2% @8*% -*N(% .8&$&,*##/% 7##1% 3)8% 98''%9)$%(#G#$&'%")8$(%1$)G-/#/% LW GRHVQ·W ODQG RQ \RXU ODS ÀUVW P*"#$% 48$.#$% G&$-&*-),(% LQFOXGH D WXUNH\ SDWW\ &,/%G#.#*&$-&,%)1*-),(%-,0'8/: -,.% &% (1-03% 4'&07% 4#&,% &,/% G#..-#% @)0&+% 4)*"% 1$-0#/% &*% ;D2Q>2%% !"#(#% 48$.#$(% &$#% *)11#/% 6-*"% 3)8$% 0")-0#% )9% 0"##(#% $PHULFDQ FKHGGDU 6ZLVV RU SHSSHU MDFN VKUHGGHG OHW: *80#+%*)5&*)#(+%1-07'#(%&,/%$&6% RQLRQV (DFK FUHDWLRQ LV WRSSHG 6-*"%@8//-#(%(1#0-&'%(&80#R%&% 0)54-,&*-),%)9%7#*0"81+%58(: -,0'8(-),%)9%'#5),%1#11#$%*)%*"#% (&,/6-0"#(+% ")*% /).(% A6-*"% &% *&$/+% 5&3),,&-(#% 48*% -*N(% *"#% (&80#%*"&*%.-G#%-*%&%*&,.3%48*% ,-0#%(,&1%&,/%(1-$&'%08*%9)$%9&(*% ,)*% )G#$6"#'5-,.% 7-07% *)% *"#% FRRNLQJ DQG D OLPLWHG VDODG SDODWH $OO EHHI EXUJHUV KDYH D (#'#0*-),% 6-*"% *"#% 0")-0#% )9% ,-0#%0"&$%&,/%&$#%0))7#/%*)%&% ),'3%5-S#/%.$##,(%)$%&%T&#(&$2% 5#/-85:/),#%48*%&$#%(8$1$-(: T),(-/#$-,.%-*N(%&%48$.#$%1'&0#+% -,.'3%5)-(*2 -*N(%&%,-0#%#99)$*%),%*"#-$%1&$*% E)$%*"#%5)$#%/-(0$-5-,&*-,.% *)%18*%()5#*"-,.%'#&93%),%*"#% #&*#$% 6")% 1$#9#$(% ()5#*"-,.% 5#,8%6-*")8*%.$-''#/%5#&*(2% )*"#$% *"&,% &% $#.8'&$% 48$.#$+% E$-#/% 9&$#% $)8,/(% )8*% *"#% *"#$#% &$#% &% G&$-#*3% )9% /#'8S#% 5#,8% &,/% *"#% (#'#0*-),% $8,(% EXUJHUV WKH $]WHF LQFOXGHV FKL: *"#%.&58*2% E$-#(%0)5#% (6##*+% 1)*'#%5&3)+%1#11#$%F&07%0"##(#% $#.8'&$+% @8//-#:(*3'#% A4##$% DQG MDODSHxRV VSHFLDOW\ JULOOHG EDWWHUHG RU WRSSHG ZLWK FKLOL

!"#$#%&$#%&'()%*)*(+%),-),%$-,.(% &,/%0"-1(2%!"#%),'3%1$)4'#5%-(% /#0-/-,.% 6"-0"% ),#% *)% )$/#$2% $VN IRU D VLGH RI %XGGLH VDXFH &,/%-*%6-''%7##1%3)8$%*&(*#%48/(% "&1132% !"#% 4#(*% 4#*% 9)$% *"#% 0&(": (*$&11#/% -(% *)% )$/#$% &,3% (&,/6-0"%&,/%5&7#%-*%&%5#&'% IULHV DQG D GULQN IRU DQ DGGL: *-),&'% ;<2=>2% ?9% 3)8% 0),(-/#$% 3)8$(#'9% &% 9&(*% #&*#$+% 3)8% 0&,% #&*% &% @8//-#% @8(*#$% ABCD% '42% EXUJHU ZLWK $PHULFDQ FKHHVH 1&(*$&5-+% E$#,0"% 9$-#(+% *)5&: *)#(+% ),-),(+% '#**80#% ),% &% )UHQFK UROO IRU IUHH LI \RX FDQ 4#&*%*"#%(1##/%0"&''#,.#2%!"#% 08$$#,*%*-5#%*)%4#&*%-(%F8(*%)G#$% *6)%5-,8*#(2 @8//-#(% @8$.#$(% -(% )1#,% H8,/&3% *"$)8."% I#/,#(/&3% 9$)5% BB% &252% *)% BJ% 1252% 6-*"% D ODWHU EXW XQVSHFLÀHG FORV: -,.% *-5#% !"8$(/&3% *"$)8."% H&*8$/&32 'DUOHQH +RUQ LV D 6DQ 'LHJR EDVHG IRRG EORJ! JHU DQG KDV SHQQLQJ KHU RSLQLRQV RQ IRRG IRU HLJKW \HDUV DW 0\%XUQLQJ.LWFKHQ FRP 6KH·V DOVR WKH DXWKRU RI WKH VHPL DXWRELRJUDSKLFDO IRRG FHQWULF FRPLF 7KH *LUO ZLWK WKH 'RQXW 7DWWRR GUDZQ E\ KHU KXVEDQG DQG DUWLVW 3DXO +RUQ

!"##$%&'!"()%(& *+*,'-./0%1"23'4.3# 53/'6$%).7'89':;<<* =><:?':**@*A;A BBBCD"##$%&@D"()%(&CE.2

PAL JOEY’S SEPTEMBER 2013 THANK YOU FOR VOTING US LIVELIEST PLACE FOR LIVE MUSIC!

NO COVER! MONDAY STEAK NIGHTS ARE BACK! ONLY $7.25 ()"%#&'%

,-2 ) #56789-4 ,$ + %: ,( . / " ' " ; " +' # &

!1!2&3"#)(+"3& /+)&/4"-.(& $-5-"/*6&789:*8;&) *-+,3&<-"'&=>1> 1>K>&L-F'"3&/+)&K /$&L-F'"3& (.(*6&:"'(*&G#( 3)/6

!"#$"%#&'% !"#$%&"'(&)*#+,&"*-.-/&0%$

!"#

&'-<-(

/)+ % C/*/:)$#&' %#&'-< ,(&/"&A %$

* + ,# &'-&

'% 3-% ) $ # & * 1 1 ( 2 & 3 /*6&D/* D5::)6&@ +&G>H>I3J E&D-F&!4*((

$"%#

$ #-% &( )

+

#& ?-.(&?:4/5 &@#3-4&A%$ ' B!"#!$%&'( )*#+,*-(.#/!*0%1*2%3 #4'.(,5

5 4,5 6 &674

./".0-1)+-!"2%,("-*1+-#&,3'-"$("+(&,$4"$(-%./"#)3"-

www.PalJoeysOnline.com !"#$%&'()*+%,-.%)*%/00)1-%2'(-1*3


ARTS & ENTERTAINMENT

18

MISSIONTIMESCOURIER.COM — SEPTEMBER 16, 2013

!"#$%&'(#)*+,#-./0123'# (2+(4+1*25(2+#6(20(

*0#1.')2&34).'5)!")67$-4 C@G;)6.-&'$)T.0 L7)6.U$'V)6=);DA:; WG:;X)@@CBGAAD *0#1.'9#$%

!"#$%&#'(&#)*%+,%!"#$%&'"()$'*$+*,-.$/01(2&-)$ 321($2-+$#-(#1(2&-#1)$(24#)$("#$ )(2'#5$6($2%%$%**4)$#77*1(%#))$71*8$ 9*01$/*87*1(2:%#$;2-(2'#$3*&-($&-$ DQ LQWLPDWH VHWWLQJ $QG LW·V VXS< 3*)#+$(*$%**4$("2($,295$=9/02-$ >2)&-*?)$ #-(#1(2&-8#-($ ;#-0#.$ @&;#$ 2-+$ A3$ >%*)#.$ ,2-()$ (*$ #-)01#$("#$#B3#1&#-/#$233#21)$2)$ ÁDZOHVV DQG PDJLFDO HYHU\ WLPH ("#9$30($*-$2$)"*,5$ !"*0'"$ &($ )##8)$ (*$ /*8#$ (*'#("#1$ ,&("$ #2)#.$ 2$ 1#/#-($ :#"&-+<("#<)/#-#)$ (*01$ '2;#$ C&))&*-$ !&8#)$ >*01&#1$ ("#$ /"2-/#$(*$)##$2%%$("#$"21+$,*14$ &($(10%9$(24#)5$D&("$'1#2($2((#-< (&*-$(*$+#(2&%$2-+$*:;&*0)$31&+#$ &-$,"2($@&;#$2-+$A3$>%*)#$"2)$(*$ *77#1.$)#/01&(9$+&1#/(*1$E02-$F2/2$ ,2%4#+$0)$("1*0'"$2%%$("#$)(#3)$ ("2($%#2+$(*$2$:&'$)"*,5$ G-#$)(1&4&-'$-*(#$03*-$#-(#1<

!"#$Featheringill Family "%&$'##($%&&)&*)(+$,%-).)#&$)( !"#$%&'()$*)+#,-$)($*"#)/$*)-#$0, $(##1$,0/$02#/$.//$-'"013$$ !")&$.0(+$&#/2)4#$"%&$+)2#($5&$%$+/#%*$/#&6#4*$,0/$6#06.#$%(1 -##*)(+$*"#)/$(##1&$7"#*"#/$)*$)&$,0/$2)3"2$4+0&"25$30'6",&)#5 70'8#''91$)0$,0"#1:'01$,)$"$:"0";"-$72"3'3 8, $905$"%2#$:5#&*)0(&$40(4#/()(+$905/$,%-).9$(##1& 6.#%&#$4%..$5&3$;#$7)..$10$#2#/9*")(+$7#$4%($*0$"#.6$9053 <)4#(&#=$>?@ABC

*@LLMDM$*MNCMO$*PQRML FKSS$M2$*"T)#$U2V9<$!"#$%&'()5$*Q$GS..I

>"22"3'$?'",='0&#(&22 @;#'0AB"#"('0

EF.GH$IJK8GI..

C'0&$?'",='0&#(&22 D'#'0"2$B"#"('0

;;;<:'",='0&#(&226)0,+"0-<3)6

LQJ WKH WKHDWHU LV LWV VL]H /HVV ("2-$HII$)#2()$*77#1$2-9$'0#)($2$ /%#21$;&#,$*7$("#$)(2'#$3%0)$(,*$ %21'#$31*J#/(&*-$)/1##-)$:1*2+< /2)($("#$)"*,$71*8$("1##$/28#12)$ *3#12(#+$0-+#1$("#$)03#1;&)&*-$*7$ 2$;&+#*$#-'&-##15$!"#$KA3$>%*)#L$ 321($*7$("#&1$8*-&4#1$824#)$3#1< 7#/($)#-)#5$ 6-$ 2++&(&*-$ (*$ ("#$ &-(&82(#$ -2(01#$*7$("#$;#-0#.$&($)#()$&()#%7$ DSDUW LQ D YDULHW\ RI ZD\V $V RQH )#%#/($21#2$*7$("#$/2)&-*$2%%*,#+$ (*$ )#1;#$ 2%/*"*%&/$ +1&-4).$ ("#$ ("#2(#1$*3#-)$&()$+**1)$2-$"*01$ :#7*1#$)"*,$(&8#.$*77#1&-'$2$70%%$ :21$*7$2+0%($:#;#12'#)$2($1#2)*-< DEOH SULFHV $QRWKHU LWHP WR QRWH 7*1$ 710'2%$ )"*,<'*#1)$ &)$ (&/4#($ SULFHV :LWKRXW LQÁDWHG IHHV WKH /"2-/#$(*$)##$"&'"$/2%&:#1$2/()$&-$ 2$)82%%$;#-0#$&)$,#%%$,*1("$,"2($ ("#9$/"21'#5$M6-)&+#1$(&3N$D&("$2$ 3%29#1?)$/%0:$/21+$9*0$/2-$'#($2$ OI$3#1/#-($+&)/*0-($,"#-$9*0$:09$ WLFNHWV DW WKH ER[ RIÀFH

KG01$ '*2%$ &)$ (*$ )"*,$ 3#*3%#$ ,#?1#$ -*($ *-%9$ 2$ /2)&-*.L$ F2/2$ #B3%2&-#+5$ D"&%#$ 82-9$ /2)&-*)$ 31#)#-($

80)&/$2-+$/*8#+9$2/().$("#9$21#$ *7(#-$7*1/#+$(*$3#17*18$&-$%*,< :0+'#($2%%<3013*)#$1**8)$,&("*0($ 31*3#1$%&'"(&-'$*1$)*0-+5$@&;#$2-+$ A3$>%*)#$"2)$("*)#$7#2(01#)$/*;< #1#+$2-+$("#-$)*8#5$!,*$)4&%%#+$ )*0-+$#-'&-##1)$,*14$#2/"$)"*,$ 2-+$ )*0-+$ /"#/4)$ 21#$ +*-#$,&("$)3#< /&2%$ 2((#-(&*-$ (*$#-)01#$P02%< &(9$ &)$ "#21+$ 71*8$2-9$)#2($ &-$ ("#$ "*0)#5$ !"#$;#-0#$2%)*$ "2)$ /0)(*8$ %&'"(&-'$ )*$ 3#17*18< #1)$ "2;#$ ("#$ *3(&*-$*7$%&'"($ )"*,$ #77#/()$ (*$2//*832-9$ ("#&1$3#17*182-/#)5$ %RRNLQJ WKUHH WR ÀYH VKRZV 2$8*-(".$("#$;#-0#$:1&-')$&-$2$ ;21&#(9$*7$(2%#-()$2-+$/2(#1)$(*$ 2$,&+#$+#8*'123"&/5$C0)&/$2/()$ 71*8$ F1#($ C&/"2#%)$ (*$ >"0::9$ &KHFNHUV WR (YHUODVW KDYH SHU< 7*18#+.$ 1#31#)#-(&-'$ +&;#1)#$ 80)&/2%$ '#-1#)5$ >*8#+9$ )"*,$ 21#$2%)*$2$%21'#$+12,$Q$R#*1'#$ /RSH] SHUIRUPHG WZR VROG RXW )"*,)$#21%&#1$("&)$9#21$2-+$S5@5$ T0'"%#9$3#17*18#+$(*$2-$#-("0< )&2)(&/$ 20+&#-/#$ *7$ :*("$ 9*0-'$ 2-+$*%+$72-)5 $QRWKHU YLWDO DVSHFW IURP F2/2?)$3*&-($*7$;&#,.$&)$"*,$("#$ (2%#-($ &)$ (1#2(#+5$ T#$ ,2-()$ 2%%$ 3#17*18#1)$ (*$ :#$ (1#2(#+$ %&4#$ UR\DOW\ IURP VWDUW WR ÀQLVK VR ("#&1$7*/0)$/2-$:#$*-$("#&1$3#17*1< 82-/#5$T&)$31*+0/(&*-$+&1#/(*1.$ $QGUHZ ´3LQFKµ 3LQFKLQJ LV D 80)&/&2-$"&8)#%7.$3%29&-'$,&("$ F1&(&)"$30-4$:2-+$!"#$S28-#+$ 2-+$:1&-'&-'$("2($3#1)*-2%$#B3#< 1&#-/#$(*$"2-+%&-'$#-(#1(2&-#1)5$ U&-/"$4##3)$("#$+29$*-$)/"#+0%#$ (*$ #-)01#$ #;#19("&-'$ '*#)$ *77$ ,&("*0($2$"&(/"5$

!"#$ :2/4)(2'#$ 21#2)$ 7*1$ 80)&/&2-)$ 2-+$ /*8#+&2-)$ 21#$ #P0&33#+$,&("$#;#19("&-'$71*8$ 70%%$)"*,#1)$(*$80%(&3%#$)#(03)$ 7*1$ 824#03$ 2-+$ +1#))&-'5$ !"#$ #-(#1(2&-#1)$ /2-$ *1+#1$ +&--#1$ 71*8$("#$/2)&-*$)(277$2-+$"2;#$&($ )#1;#+$:#7*1#$("#9$'*$*-$)(2'#5$ F#(,##-$ &-(#1/*8$ 2//#))$ 2-+$ &-<"*0)#$!V)$)"*,&-'$("#8$("#$ 2/(&*-$&-$("#$("#2(#1$2%%$21#$,#%%< #P0&33#+$(*$(24#$("#$)(2'#5$ F2/2$ 2-+$ "&)$ )(277$ (24#$ ("#$ 0(8*)($ /21#$ (*$ 824#$ )01#$ ("#$ )"*,)$10-$)8**("%95$W1*8$("#$ (&/4#($)#%%#1)$(*$("#$("#2(#1$)(277.$ ("#9$ 2)4$ '0#)()$ 7*1$ 7##+:2/4$ 2:*0($("#&1$#B3#1&#-/#$&-$*1+#1$(*$ 4##3$&831*;&-'5$=##&-'$32(1*-)$ 1#(01-$(&8#$2-+$2'2&-$2-+$)##&-'$ 20+&#-/#)$%&'"($03$,"#-$("#$)"*,$ )(21()$824#)$2%%$("#$"21+$,*14$ ,*1(","&%#.$2//*1+&-'$(*$F2/25$ D&("$:&'<-28#$(2%#-()$/*8&-'$ ("1*0'"$9#21<1*0-+$2-+$31&/#)$ ("2($ 1&;2%$ 2-9$ %21'#$ ;#-0#$ &-$ (*,-.$ &(?)$ #2)9$ (*$ )##$ =9/02-$ @&;#$2-+$A3$>%*)#$,&%%$/*-(&-0#$ (*$'1*,$&-$3*30%21&(95$

!"#$%&'()*+$,-)./) *0#1.')2&34).'5)!")67$-48 *4"/9):;)<)*$17)=-071%9) >)"9%9)?@AB?CA9 *4"/9)D:)<)EF4,)6.F409) G8HA)"9%9)I);)"9%9)?HCB?@C9 J#/9)::)<)K$54F')L'(7&-+)I) M+4)N$%.'/&#-9) >)"9%9)?@AB?CA9 J#/9):H)<)O&770)J#4.'9) >)"9%9)?@AB?CA9 J#/9):;)<)P.17)N$5F&(14Q9) G8HA)"9%9)I);)"9%9)?HCB?@C9) R$F)%$F4)-+$,-)3&-&/),,,9 -0#1.'9#$%S4'/4F/.&'%4'/9


MISSIONTIMESCOURIER.COM — SEPTEMBER 16, 2013

LOCAL NEWS

19

5HÁHFWLRQV DW 0LVVLRQ 7UDLOV 5HJLRQDO 3DUN !"#$%&'("#)*#!+,('-#.'+/0# 1%/&(

Photo By David Cooksy

=*+-+5$&#.)*/#8&4/;+&"&!/$/)& ).&Q(>+,"",&R";+<&S+-+%&)*+&N"#& J/+8.&?/!+-5$&4($*78-++#&+#!/-.#$& /#!/)+&,.(&).&$)-+):*&.()&.#&"&-.:;%& 4+"#&'":;&"#0&)";+&/#&)*+&$/8*)$& "#0&$.(#0$&.6&#")(-+<&=/>+&T($)& 0-/6)$& 9/)*& )*+& 4+"!+$& )*")& 6"44& (3.#&/)$&9")+-$<&=*+&"8+7.40&":)&.6& )*-.9/#8&"&3+''4+&/#).&)*+&$)-+">& "#0&+I">/#/#8&)*+&-+$(4)/#8&:/-7 :4+$&.#&/)$&84"$$,&$(-6":+&/$&"&$)+3& '":;&/#).&)/>+<&R..;/#8&/#).&)*+& ZDWHUV \RX PLJKW VHH WKH UHÁHF7 )/.#& .6& S(:;4+'+--,& H/##%& )*")& /:.#/:&:*/40&.6&#")(-+<&C+-*"3$& ,.(544& />"8/#+& ,.(-$+46& '"-+7 6..)+0%& /#& $:-(66,& "#0& )"))+-+0& :4.)*+$& 9/)*& ,.(-& )*/#7'-"#:*&

ÀVKLQJ SROH PDNLQJ WKH PRVW RI "&9.#0+-6(4&0",&")&F/$$/.#&=-"/4$& ?+8/.#"4& C"-;<& 2+& .66+-& >"#,& .33.-)(#/)/+$U O(-&F=?C&=-"/4&D(/0+&9"4;$& "-+& "#& .33.-)(#/),& ).& 4+"-#& >.-+& "'.()& #")(-"4& N.()*+-#& B"4/6.-#/"%&9/)*&/)$&(#/V(+&4"#07 $:"3+$%& *"'/)")$%& 4.:"4& */$).-,%& 34"#)&"#0&"#/>"4&4/6+<&=*+&9"4;$& DUH IUHH LQWHUHVWLQJ IDFW ÀOOHG "#0&8+"-+0&).&"44&"8+$&"#0&/#)+-7 +$)$<& D-"'& $)(-0,& $*.+$%& )*")& :.>6.-)"'4+&*")%&9")+-&'.))4+&"#0& $(#$:-++#&"#0&*/)&)*+&)-"/4U F.-#/#8& 9"4;$& "-+& .66+-+0& +!+-,& N")(-0",%& N(#0",& "#0& 2+0#+$0",%& 6-.>& WXYL& ).& ZZ& "<><&[.(544&$)"-)&6-.>&)*+&3"-;5$& @/$/).-&"#0&E#)+-3-+)/!+&B+#)+-%& O#+&H")*+-&\(#/3+-.&N+--"&=-"/4%& N"#& B"-4.$<& =*+& 9"4;& '+8/#7 #/#8&6-.>&)*+&Q(>+,"",&R";+& &DPSJURXQG (QWU\ 6WDWLRQ 7ZR H")*+-&\(#/3+-.&N+--"&=-"/4%&")& )*+& N"#& B"-4.$7N"#)++& '.-0+-%& 8/!+$&"&0/66+-+#)&3+-$3+:)/!+&.6& )*+& 3"-;& "#0& /)$& 0/!+-$+& *"'/7 )")$<&=*+$+&9"4;$&"-+&.66+-+0&6-.>& ]XYL&).&ZL&"<><&.#&)*+&$+:.#0&"#0& 6.(-)*&N")(-0",$&.6&)*+&>.#)*%& "#0&)";+&/#&*/$).-/:&O40&F/$$/.#& J">< :LOGOLIH 7UDFNLQJ -+!+"4$&)*+& $+:-+)&4/!+$&.6&"#/>"4$&"#0&'-/#8$& /#$/8*)&/#).&)*+/-&$(-!/!"4&)+:*7 #/V(+$& "#0& *"'/)$<& =-":;/#8& =+">&>+>'+-$&"$$/$)&/#&/#0+#7

)/6,/#8&"#0&/#)+-3-+)/#8&)-":;$%& $:")& "#0& *"'/)")$<& \./#& ($& ")& ]XYL&"<><%&N")(-0",%&N+3)<&^&/#& 6-.#)&.6&)*+&@/$/).-&B+#)+-%&O#+& H")*+-&\(#/3+-.&N+--"&=-"/4%&N"#& B"-4.$%&6.-&"&)9.7*.(-&)-":;/#8& "0!+#)(-+<

'LVFRYHU\ 7DEOH $QLPDO 6NXOOV & .66+-$& "& :4.$+7(3& 4..;& ")& $;(44& IHDWXUHV ([DPLQLQJ WKHP 8/!+$&:4(+$&).&"#/>"4&4/6+$),4+$<& E>3-.!+& ,.(-& #")(-"4/$)& $;/44$& "#0&4+"-#&$(-3-/$/#8&6":)$&"'.()& F=?C&4/.#$%&:.,.)+$%&'.':")$%&"#0& >.-+U&E#$/0+&)*+&@/$/).-&B+#)+-%& N")(-0",%&N+3)<&ZM&6-.>&ZL&"<><& ).&Z&3<><&F/$$/.#&=-"/4&?+8/.#"4& C"-;%&O#+&H")*+-&\(#/3+-.&N+--"& =-"/4%&N"#&B"-4.$<& !"#$% &'$% ("))"*+% ,-.& 9/)*& F=?C&?+$/0+#)&G/-0+-&\+"##+& ?"/>.#0&"#0&+I34.-+&'/-0&3.3(7 4")/.#$& 6.(#0& ")& )*/$& #")/.#"4& */$).-/:&$/)+<&E)$&9")+-$&"-+&"&'/-0& >"8#+)&0(-/#8&)*+&0-,&$+"$.#%&$.& 4..;&6.-&'.)*&-+$/0+#)&"#0&>/8-"7 ).-,&$3+:/+$<&\+"##+&-+:.>>+#0$& '/#.:(4"-$&"#0&'/-0&'..;<&N++&,.(&

N")(-0",%&N+3)<&KZ%&]&).&ZL&"<><& F/$$/.#& =-"/4$& ?+8/.#"4& C"-;%& 2+& >++)& ")& O40& F/$$/.#& J">& O#+&H")*+-&\(#/3+-.&N+--"&=-"/4%& 3"-;/#8&4.)%&=9.&H")*+-&\(#/3+-.& N"#&B"-4.$< N+--"&=-"/4%&N"#)++< 6XPPHU 7ZLOLJKW /-'0&6.:($+$& .#&)*+&#.:)(-#"4&9.-40&.6&F=?C& "$&0($;&$+)$&/#&"#0&)-"#$/)/.#$& /#).&#/8*)&.!+-&N"#&J/+8.5$&.3+#& $3":+&"-+"$<&G-/#8&"4.#8&T":;+)& DQG ÁDVKOLJKW 7KH 7UDLO *XLGH 4+0&"0!+#)(-+&/$&6-.>&_&).&^XYL& 3<><&.#&N")(-0",%&N+3)<&KZ<&2+& 8")*+-& ")& G($*,& S/44& 3"-;/#8& 4.)%&":-.$$&6-.>&Q(>+,"",&R";+& &DPSJURXQG (QWU\ 6WDWLRQ 7ZR H")*+-& \(#/3+-.& N+--"& =-"/4%& N"#)++<& 3-."'4%,")2*56#4%/-'0&/$&"#& +$$+#)/"4&16">/4,&)/>+A&+I3+-/+#:+& )*")&/#)-.0(:+$&,.(#8&:*/40-+#&).& )*+&9.#0+-$&.6&#")(-+<&O66+-+0& .#& N(#0",%& N+3)<& K]& 6-.>& Y& ).& MXYL&3<><%&)*/$&/#)+-":)/!+&.()/#8& 6.-& 3"-+#)$& "#0& )*+/-& :*/40-+#& 6.:($+$&.#&:*/40*..0&+#-/:*>+#)& "#0&6(#&"4.#8&)*+&)-"/4&).&*/$).-/:& Q(>+,"",&8-/#0/#8&-.:;&$/)+<& F+"#9*/4+%&:.>+&.#&.()&"#0& !"#$"+1%!-)"2)%&)*+&WL7>/#()+& +#T.,&)*+&3"-;U :4"$$&:.#0(:)+0&',&F/$$/.#&=-"/4$& G/-0& D(/0+& 2/#.#"& N.44.:;%& 9LVLW ZZZ PWUS RUJ IRU PRUH )+":*+$& `& $/>34+& )+:*#/V(+$& LQIRUPDWLRQ DQG RXU HYHQWV FDO! ).& /0+#)/6,& '/-0$& 1")& "& 84"#:+UA& HQGDU RU FDOO [.(544&"4$.&3/:;&(3&)/3$&.#&'/-0& 6SHFLDO ZDONV FDQ EH DUUDQJHG ÀHOG JXLGH XVH %ULQJLQJ RQH IRU DQ\ FOXE JURXS EXVLQHVV RU LV RSWLRQDO &ODVV PHHWV RQ VFKRRO E\ FRQWDFWLQJ 5DQJHU +HLGL N")(-0",%&N+3)<&K]&6-.>&Z&).&KXYL& *XWNQHFKW DW RU DW 3<><& /#$/0+& )*+& @/$/).-& B+#)+-%& KJXWNQHFKW#PWUS RUJ

Banned, from page 5 !"#$%&'()&)*+,&"-+&.()&)*+-+%&$"/0& H[HFXWLYH GLUHFWRU 'RORUHV 'LD] 12*+#&3+.34+&0.#5)&*"!+&"66.-07 "'4+&*.($/#8&)*+,&9/44&($+&)*+/-& !+*/:4+$&/6&)*+,&*"!+&.#+&).&$4++3& DW QLJKW µ 'LD] VDLG ´7KH\ ZLOO 4..;& 6.-& $*+4)+-<& =*+,& 9/44& 0.& 9*")+!+-& )*+,& :"#& ).& 3-+!+#)& )*+>$+4!+$& 6-.>& '+/#8& .#& )*+& $)-++)%&"#0&)*")&/#:4(0+$&$4++3/#8& /#&"&!+*/:4+%&9*+)*+-&/)5$&"#&?@& .-&#.)<A B/),& B.(#:/4& C-+$/0+#)& =.00& D4.-/"&":;#.94+08+0&)*+&/>3":)& )*+&#+9&-(4+$&:.(40&*"!+&.#&$)-(87 84/#8&-+$/0+#)$<& 1E5>& :.#:+-#+0& "'.()& )*.$+& 9*.&6-"#;4,&0.#5)&*"!+&"#,&.)*+-& .3)/.#$%A&D4.-/"&$"/0<& B.#$/0+-/#8&6.->+-&F",.-&G.'& H/4#+-5$& 6.:($& .#& )*+& *.>+4+$$%& D4.-/"&$(88+$)+0&)*")&)*+&F",.-5$& 2IÀFH VKRXOG LGHQWLI\ D ORZ FRVW "::.>>.0")/.#%&3.$$/'4,&.#&:/),& 4"#0%&6.-&)*.$+&9*.&*"!+&#.9*+-+& +4$+&).&8.&9/)*&)*+/-&?@$<& =*+&.-0/#"#:+&9/44&+I3/-+&)9.& ,+"-$&"6)+-&/)&/$&"33-.!+0&',&)*+& B"4/6.-#/"&B."$)"4&B.>>/$$/.#< B/),&4+"0+-$&*"!+&'++#&9.-;/#8& $/#:+&J+:+>'+-&KLLM&).&0+!+4.3& QHZ UHJXODWLRQV IRU RYHUVL]HG !+*/:4+&3"-;/#8<& N"#&J/+8.&/$&.#+&.6&)*+&4"$)&:/)/+$& /#&)*+&-+8/.#&).&+#":)&$.>+&;/#0&.6& UHJXODWLRQ OLPLWLQJ RYHUVL]HG YHKL7 :4+&3"-;/#8<&O:+"#$/0+%&B"-4$'"0%& (QFLQLWDV 6RODQD %HDFK 'HO 0DU &RURQDGR (O &DMRQ /RV $QJHOHV OI#"-0&"#0&=.--"#:+&"44&"4-+"0,& *"!+&$/>/4"-&-+8(4")/.#$&.#&)*+& '..;$<& P.9&)*")&N"#&J/+8.&*"$&3"$$+0& /)$&.-0/#"#:+%&E>3+-/"4&G+":*&/$& )*+&.#4,&:."$)"4&:/),&/#&)*+&:.(#),& ZLWKRXW DQ RYHUVL]HG YHKLFOH RUGL7 #"#:+%&"::.-0/#8&).&-+$+"-:*&',& :/),&$)"66<

t 3FNPEFM 3FQMBTUFS t /FX 1PPM 4QB $POTUSVDUJPO t $PNNFSDJBM 3FTJEFOUJBM t %FDLJOH t 5JMF

t $VTUPN 1PPM 'JOJTIFT t 1FCCMF )ZESB[[P $PMPS 2VBSU[ 2VBSU[ 4DBQF 1MBTUFS 'JOJTI t 1PPM 4QB 3FOPWBUJPO 3FNPEFMJOH t $PQJOH

(619) 286-0009


CLASSIFIEDS

20 !"#$%&##' ())*+,"%$,Will your job alone allow you to live the lifestyle you deserve? Create wealth and long term residual income in a part-time home based business. Will train and help support you to success. Call 858-278-2120 (12/13)

Collecting gently used shoes. Your Converse can buy our clarinets, your Pumas our piccolos, your Sketchers our saxophones, your Filas our flags. Drop off shoes, and boots, of all sizes. Help those less fortunate and support the arts at Patrick Henry. Saturday September 14th @ 10am (09/13)

.*+'/&%,

0&+5$4&#

San Carlos 2BR 2BA house $1800, near schools and shopping, 2 car garage, A/C, washer/dryer hook-ups, no pets. 858-349-6362 (09/13)

Jenna’s Barber Shoppe. Styling for men, women & children. Wheelchair friendly. Old time expert haircuts at affordable prices. Colors & perms. 7424 Jackson Dr.#1A (across from Keil’s in Bank of America lot) Tues-Fri., 8:30-5:30pm; Sat. 8:30-noon. Walk-ins or By appt., 619-644-3669. (12/13)

.*+'012& Kinkade Paintings. Have The Golden Gate Bridge, Stepping Stone Cottage, End of a Perfect Day II and III. All are original sold out paintings. 619-286-0140 (09/13)

3*,$4&# Celebrate Rosh Hashanah with us! Free services September 4-7. Chabad East County, 8691 La Mesa Blvd, La Mesa. Jewishec. com, 619-647-7042, info@ jewishec.com (09/13) Have a question or dispute with your energy bill? Call Alliance for African Assistance: 619-286-9052. We can help for FREE! Www.alliance-for-africa. org. (09/13) The League of Women Voters will meet Thursday September 12 between 1-3pm at the College-Rolando library, 6600 Montezuma Rd (09/13) Free Voice Lessons. Women of all ages invited. Sept. 9, 16, and 23, La Mesa. 7pm. Experienced instructor with a women’s a cappella chorus. 619-972-7989 (09/13) Free field hockey sessions for girls grades 6-9 in the Henry HS area, every other Sunday afternoon starting 9/8. Contact julia24peters@gmail.com for more information. (09/13) Shoe Drive supporting music at Patrick Henry High School.

Roofing Lic# 691295-C39. Veteran Owned, Allied Gardens based. Celebrating 20 years in business. Full roof & repairs. Free Est. Veteran and Senior discounts. 619-823-7208. (07/14) Gardening Service: Lawns, hedges, weeding, trimming, we do it all! 25 years experience, Allied Gardens resident since 1983. Weekly/bi-weekly service. Licensed/insured. Free estimates. 619-287-6947 (07/14) Pet/Housesitting Services. Est. 1983, Bonded. Pet-tenders offers feeding, walking, plant care, housesitting-and above all... spoiling...in your own home! www.pet-tenders.com 619-2983033. (04/14) Locksmith Discount Deadbolts & Rekeying - security door viewers, patio door locks, simulated alarms, magnetic door stops. Cliff Henderson 619-8403327 - Lic #LCO4353 - Bonded - Never a trip charge! (04/14) Quality exterior carpentry. Decks, Fences, Patio Covers and Termite Repair. Lic365241. www.aactionbuildersofsandiego. com. Bob 619-275-1493 (4/14) Roofing, licensed, bonded, second generation Allied Gardens roofer. Over 100 homes in Allied Gardens roofed. Repairs, all types of roofing. Free estimates. Call 619-287-7149. (03/14) Linda’s Puppy Love, licensed,

insured pet sitting service offers daily walks, cat care, overnight stays-your home. Lots of Love. 619-857-3674. mellinsmith@cox. net. www.lindaspuppylove.com (01/14) German Setter Tile and Marble. Professional marble/tile setter with 28 years experience. European craftsmanship. Punctual & dependable. License# 872804. Contact Jens Sedemund: 619-415-6789 or jens@germansetter.com (12/13) Professional Flute/Piano Instruction. 32 years experience. Beginner to advanced. Music Education. B.A. Degree. Reasonable rates. Teaching in your home or mine. Rick, 619-286-8012. (12/13) Dan Patterson Handyman/ Carpentry: Repair and replacement of plumbing, electrical repair, installation of water heaters, doors, windows, cabinets, flooring, fencing. Pressure washing of driveways, all phases of home repair. And remodel including kitchen and bathroom remodel. No job too small, free estimates. Raised in Allied Gardens, 17 years in construction. Dan Paterson 619-481-9978. (12/13) Bathtubs and Sinks refinished like new without removal. 25 years under same ownership. Lic 560438. Cory Tatz Bathtubs & Sinks Refinishing 619-464-5141 (12/13) BARGAIN BOYZ REPAIRS/ CONSTRUCTION- Specializing in all home repairs Interior and Exterior. Fixture upgrades, Painting, Electric, Plumbing, Carpentry complete remodeling. Family owned and operated! No job too big or too small! Licensed/Bonded/Insured License #828251B Call for a free estimate. Office 619-741-2012 or Toll free 877-412-BOYZ (2699) (11/13) Mature Jill of all Trades offering efficient home care services with affordable rates. Services provided include cooking, cleaning, laundry, organizing, pet care, errands and transportation to appointments. Call Charlotte Booth at 619-867-1272. (11/13) Roy L. Schwarz Tree Service. I.S.A. Certified Arborist.

MISSIONTIMESCOURIER.COM — SEPTEMBER 16, 2013

Dependable service since 1977. 60-foot aerial truck. WE-6180A. Lic #775662. 619-282-3562. ARoyLTreeSVC.com. (10/13) Hauling, construction and yard clean-up. demos, light maintenance. Call Carlos 858 4950548, cellular 619 813-9988, E-mail chiripas1@aol.com (10/13) Keith Everett Construction and Handyman Service: All phases of home remodeling and repair. Window and door replacement specialist. Repair or build any style of fence, deck, or patio cover. Kitchen and bath remodels. Senior discount, references. No job too small. Lic#878703. Call 619-255-3499 (09/13) San Carlos Handyman Service: Reliable, affordable, licensed and insured. No job too small. Call Dan @ 619-994-5680 (09/13) Sharpening Service.“Professional”. Same person that used to be at Kiel’s Market. Tuesdays 10am - 4pm Windmill Farms, 6386 Del Cerro Blvd. (09/13) Mr. Eli is a gardener and an Allied Garden’s resident. He owns and operates a licensed and insured company. He offers complete gardening services and specializes in abused, neglected, and abandoned flowers and plants. He loves plants and flowers and he believes that, just like people, they need lots of TLC. Please call for a free estimate. Your plants and flowers will thank you for that. (619) 284-4551. (09/13)

Next Publication Date: Sept. 27 Display Ad Space Reservation: Sept. 10

Article Deadline: Sept. 17 Classified Deadline: Sept. 20


MISSIONTIMESCOURIER.COM — SEPTEMBER 16, 2013

!"#$%&'( )*(+,-$( ./"",0

!"#$%&'(&)*)&"'%)"%+&,)"$-

!"#!$%&$%$#'()*)+#,-.)%+/!"#"$% &'(% )*$+% ,*--&'(% -+."% ."$/% 0-*1"% #*% )&2"% 34$$&/5% 6% ÀUVW PHW WKHP RQ WKH ODNH URDG &'(7%&1%&-8&/17%8&1%9*$"%#&2"'% 8+#:%#:"+$%(*;7%,**'"5%<""+';%#:"% #:$""1*9"%$";4-&$-/7%6%=*4'(%*4#% #:"%:49&'1%8"$"%'+0"7%#**5%>:"/% #*-(%9"%#:"+$%'&9"1%8"$"%!"#"$% &'(%)*$+7%-+2"%#:"%*-(?#+9"%10&$/% 9*.+"%1#&$5% !"#"$%+1%&%@:+-*1*@:/%@$*="11*$% &#% <*4#:8"1#% A*--";"7% &% ;$"&#% 941+0+&'% &'(% 8$+#"$5% B"% -"0? #4$"1%&#%#:"%C'+#/%A:4$0:%+'%<&'% D+";*7%@-&/1%1#$+';%+'1#$49"'#1% &'(% 1+';1% &#% (+=="$"'#% ."'4"1% &$*4'(%<&'%D+";*5%B"%+1%414&--/% E*+'"(%F/%*#:"$%+9@$"11+."%941+? 0+&'1%F4#%1*9"#+9"1%"'#"$#&+'1% &-*'"5%G*4%0&'%1""%&'(%:"&$%:+9% *'%G*4>4F"5 6#%+1%=4'%#*%-**2%&#%H&0"F**2% &'(%2'*8%!"#"$%8+--%:&."%1"."$&-% PLVVLYHV 6RPH DUH SKLORVRSKL]? +';%&'(%-*';%8:+-"%*#:"$1%9+;:#% F"%I4+02%'*#"15%>:"/%&$"%&-8&/1% "'#"$#&+'+';5%6%@&$#+04-&$-/%-+2"% :+1%J>:"$&@"4#+0%K:"#*$+07L%8:+0:% +1% 8:"'% !"#"$% 8$+#"1% &';$+-/% &F*4#% +'"I4+#+"1% +'% #:"% 8*$-(% &'(%@*-+#+0&-%+'E41#+0"1%#:&#%&$"'M#% F"+';%&(($"11"(5% N:"'% 1*9"*'"% 0*99"'#1% F&02% #*% !"#"$% +'% &% $4("% 8&/7% :"%4'=$+"'(1%#:"95%6%0&'M#%:"-@% F4#% -&4;:5% O41#% 8:"'% 6% #:+'2% #:&#% 6% #$4-/% 2'*8% :+97% :"% 8+--% 1#4'% 9"% 8+#:% :+1% 18""#'"117% 1*=#% 1+("7% :+1% -*."% =*$% :+1% 8+="% &'(%#:"%#"'("$'"11%:"%=""-15%P=% 0*4$1"7%6%8*4-('M#%8&'#%#*%F"%*'% :+1%F&(%1+("%*$%:"&."'%=*$F+(7%F"% J4'=$+"'("(5L% P4$% -&2"% =$+"'(1% &$"% 1*% (+."$1"7% +'#"$"1#+';% &'(% GHÀQLWHO\ HQWHUWDLQLQJ 6%:*@"%#:&#%0:+-($"'%&'(%&(4-#1% 8+--%E*+'%41%&#%#:+1%/"&$M1%6%)*."%&% A-"&'%<&'%D+";*%&#%)&2"%34$$&/5% >:"%(&#"%+1%*'%<&#4$(&/7%<"@#5% QR5% S% &595% #*% '**'5% <+;'?4@1% *'-+'"%:&."%F";4'%'*8%&#%8885

LOCAL NEWS

0-"&'4@(&/5*$;5%>:"$"%+1%-*#1%*=% +'=*$9&#+*'%&F*4#%#:"%#$&1:%@+02? 4@%&#%#:"%8"F1+#"5%!-"&1"%1+;'%4@% "&$-/%1*%8"%0&'%;"#%&'%+("&%&F*4#% #:"% '49F"$% *=% .*-4'#""$1% #:&#% 8+--%F"%#:"$"5 6% )*."% &% A-"&'% <&'% D+";*% +1% @&$#%*=%#:"%6'#"$'&#+*'&-%A*&1#&-% A-"&'4@% D&/5% N"% &$"% :*@+';% #:"$"%8+--%F"%&%-*#%*=%:"-@%#*%;"#% )&2"% 34$$&/% &'(% +#1% "'.+$*'1% $"&--/%0-"&'5%N"%9""#%&#%#:"%F*&#% (*02%&#%T+*8&%<#$""#%"'#$&'0"%#*% WKH ODNH $IWHU LQVWUXFWLRQV \RX PD\ GULYH RYHU WR WKH EDOO ÀHOG 1+("%*=%#:"%-&2"%&'(%@+02%4@%#:"$"5% >:"$"%8+--%F"%1*9"%1'&021%&'(% 8&#"$% (*'&#"(5% G*4% 9&/% 0&--% %DUEDUD DW IRU 9*$"%+'=*$9&#+*'5%P4$%0$"8%-**21% =*$8&$(%#*%1""+';%/*45 )&2"%34$$&/%&'(%3+11+*'%>$&+-% K";+*'&-%!&$2%:&."%F"0*9"%J>:"% !-&0"1L%#*%"U"$0+1"5%3&'/%(&/1% /*4% 8+--% 1""% $4''"$17% 8&-2"$17% ELNHUV DQG KLNHUV $W 0753 \RX 8+--%&-1*%1""%$*02%0-+9F"$15%,"=*$"% #:"% -&2"% $*&(% :&(% &1@:&-#% &'(% 3>K!%(+('M#%"U+1#7%1""+';%"U"$? 0+1"$1%8&1%1@&$1"%+'%F*#:%@-&0"15 N+#:%#:"%+'1@+$&#+*'%*=%D*$*#:/% )"*'&$(% &'(% :"-@% =$*9% O4(/% 30A&$#/%&'(%*#:"$%@*-+#+0+&'17% #:"%@&$2-&'(%8&1%1"#%&1+("%&'(% +1% '*8% &% F"&4#+=4-% &$"&% =*$% &--% #*% .+1+#5% >:"% A*8-"1% 3*4'#&+'% #$&+-%+1%&-9*1#%*."$0$*8("(%8+#:% :+2"$1%V%=$*9%#:"%F*##*9%*=%#:"% #$&+-%@"*@-"%-**2%-+2"%&'#1%&=#"$% 14;&$5% % <*9"% (&/1% +#% $"&--/% +1% *."$0$*8("(5% 6%#:+'2%&'(%:*@"%@"*@-"%8:*% 8*$2%*4#%8+--%+'1@+$"%*#:"$1%#*% #$/%1*9"%*=%#:"1"%*4#(**$%"U@"? $+"'0"15%3+02%W+"12"1%*=%3*.+'M% <:*"1%1#*$"%.*-4'#""$1%:+1%=$""% #+9"% #"&0:+';% 8&-2"$1% #*% $4'5% >:"%8&-2+';X$4''+';%0-4F%+1%=$""5% <9&--%;$*4@1%8+--%#$&+'%&#%)&2"% !""#!"#$%&'((")%$%&"#'(

D"&$%H$+"'(1%&'(%Y"+;:F*$17%@&1#%&'(%@$"1"'#7%*=%#:"%<&'%A&$-*1%,$&'0:%)+F$&$/7 P'%O&'5%S7%QZR[7%<&'%A&$-*1%,$&'0:%)+F$&$/%8+--%F"%[Z%/"&$1%*-(\%N"%8+--%F"%0"-"F$&#+';% WKH RFFDVLRQ ZLWK D PHJD ´\DUQ ZUDSSLQJµ -DQ D JDOD RQ -DQ D ´IDPLO\ IXQ GD\µ $XJ Q[7%&'(%*#:"$%&0#+.+#+"1%#:$*4;:*4#%#:"%/"&$5 6'%@$"@&$&#+*'%=*$%*4$%F+$#:(&/%/"&$7%8"%8*4-(%-+2"%#*%;&#:"$%:+1#*$+0&-%(&#&%&'(%9"9*$+"1% &F*4#%#:+1%8"--?-*."(7%'"+;:F*$:**(%F$&'0:5%G*4%&$"%+'.+#"(%#*%E*+'%41%*'%N"('"1(&/%"."? '+';7%<"@#5%RR%&#%#:"%3+11+*'%>$&+-1%K";+*'&-%!&$2%]+1+#*$M1%A"'#"$%=$*9%^%#*%S%@595%#*%$".+"8% 1*9"%*=%*4$%:+1#*$+0&-%@:*#*;$&@:17%F$+';%/*4$%*8'%@:*#*;$&@:17%&'(%$"9+'+10"%&F*4#%#:"% <&'%A&$-*1%,$&'0:%)+F$&$/5%N+#:%#:"%:"-@%*=%*4$%#&-"'#"(%H$+"'(1%&'(%'"+;:F*$17%8"%8+--%F"% 0$"&#+';%&%(+;+#&-%:+1#*$/%&1%8"--%&1%&%@+0#*$+&-%:+1#*$/%#*%1:&$"%#:$*4;:*4#%*4$%F+$#:(&/%/"&$5%% B"$"M1%8:"$"%8"%'""(%/*4$%:"-@_%N"%:&."%&%'49F"$%*=%:+1#*$+0&-%@:*#*1%F4#%8"%&$"%4'&F-"% #*%+("'#+=/%1*9"%*=%#:"%@"*@-"%+'%#:"%@:*#*15%N"%8*4-(%&-1*%-+2"%#*%0*@/%&'/%@:*#*1%#:&#%/*4% 9&/%:&."%#*%1:&$"%8+#:%415%D*%/*4%:&."%@:*#*1%*=%1#&==%9"9F"$1`%/*4$%0:+-($"'%&##"'(+';%&% SURJUDP WKH JURXQG EUHDNLQJ DQG EXLOGLQJ SURFHVV" 'LG \RX OLYH LQ WKH 6DQ &DUORV DUHD LQ " :H ZRXOG ORYH WR JDWKHU \RXU PHPRULHV WR VKDUH LQ WKH OLEUDU\ ZLWK RXU FXUUHQW SDWURQV N"%8+--%:&."%&%.+("*;$&@:"$%*'%:&'(%#*%0&@#4$"%+'(+.+(4&-%$"9+'+10"1%&1%8"--%&1%&'/% ;$*4@%1#*$+"15%G*4%8+--%:&."%&'%*@@*$#4'+#/%#*%1:&$"%/*4$%@"$1*'&-%9"9*$+"1%*$%&'18"$%&% ="8%+'#"$.+"8%I4"1#+*'1%=*$%*4$%(+;+#&-%1#*$/F**25 N"%(*%:*@"%/*4M--%E*+'%41%#*%2""@%*4$%:+1#*$/%&-+."%&1%8"%-**2%#*%*4$%'"U#%[Z%/"&$1\ N"M--%:&."%1'&0217%1*%@-"&1"%K<]!%F/%<"@#5%^7%#*%$;-+02a1&'(+";*5;*.7%E891Z[a0*U5'"#7% RU <+'0"$"-/7 K+#&%W-+027%,$&'0:%3&'&;"$% % O4(+#:%N+--+&917%<&'%A&$-*1%H$+"'(1%*=%#:"%)+F$&$/%!$"1+("'#

21


LOCAL NEWS

22

!""#$%&'()%$*+& ,-../*#01&,-/*2#"

!"#"$%&'$(#'! !"#$%&#' !"#$%&%'() *+%,-.#"-%$) &.+!'-+%() /01) 230045) 6708) 698:;:54) <9=:0<>:?5@) A-B-%$) #C!#%,#,)!&-.@)&DDEF4)+<5)'715) $:6=)&?0G=:0<4@)HIIJKLMJINONP)NKQR) B0:?Q-;;:<0:4Q%5>)S5T:20Q-<?:9<9

+)$/#2)+'% VLHQS0<=3) &1=0) -<4179<25) J) -<4=9<=) Z10=5) J) &<E) *75?:=) 'EG5) &225G=5?) J) $5=) =35) ]54=) "9=54) -<) /017) &759@) *9;;) cHRRd) OeHJR\\M) %0>

!(%#)#%&*+ *&") -%,U"&%*#) VLOQS0<=3)&<E) .7:W:<X) "5207?) 07) *75?:=) 'EG5@) *9<25;;5?() %0) !70D;58@) Y755) Z10=5)607)'35)%5>54=)A0>)"9=54) -<) /017) &759[) -<4=9<=) *0W579X5) LJH\\JNMLJMI\M

+><57)+G579=074P).5?:29=5?);9<54) %9=:0<>:?5P) +66) ^55g5<?4P) I\b) ?70G) 9<?) 300gP) %0) =0123) 675:X3=P) #97<) 0W57) Ke\\P\\) >55g;E) LJHRRJ NO\JOKON

]A+^%) _#&.$&,`#'() &<E) W53:2;5) 75G9:7) E01745;6@) ,=9=5) 06) =35) 97=) NJ*08G0<5<=) 2358:29;) G702544@) ,G52:9;:a:<X) :<) *9?:;;92) %07=34=97) +W57359=:<X@) L\\b) X1979<=55?@)LJHIIJRH\JO\MH VLHQS0<=3) &1=0) -<4179<25) J) -<4=9<=) Z10=5) J) &<E) *75?:=) 'EG5) &225G=5?) J) $5=) =35) ]54=) "9=54) -<) /017) &759@) *9;;) cH\\d) HIOJHeRM) %0> !(%#,-.!'%+" .+%&'#) /+U") *&") J) %9=:0<9;) B5=579<4) ,57W:254) Y1<?@) Y755) <5T=J?9E) =0>:<X@) &<E) 20<?:=:0<@) '9T) ?5?12=:D;5@) *9;;) fLJHRRJMKHJ eeHR@ '+!) *&,_) Y+") *&",P) &<E) *97Q '712gP) "1<<:<X) 07) %0=@) *9;;) 607) -%,'&%')06657h)LJH\\JKeKJIOeL +/+0%1#'&0, A+^#") '_&') *&]A#) ]-AA[[) $5=) ,9=5;;:=5) 'B) =0?9E[) Y"##) ,E4=58P) :<4=9;;9=:0<)9<?)_.Q.B")1GX79?5@) !70X7988:<X) 4=97=:<X) 9=) VLO@OO@) *9;;)%+^)H\\JRNeJLHIe )&,0+//!'+#(, S55=) 4:<X;54) 7:X3=) <0>[) %0) G9:?) 0G579=074P) i14=) 759;) G50G;5) ;:g5) E01@)]70>45)X755=:<X4P)5T239<X5) 85449X54)9<?)20<<52=);:W5@)'7E):=) 6755@)*9;;)<0>)LJHHHJO\OJOO\e .:43) 'B) "5=9:;57J,&B#[) ,=97=:<X) VLO@OOQ80<=3) c607) LN) 80<=34@d) Y"##) !758:18) S0W:5) *39<<5;4@) Y"##) #j1:G85<=P) -<4=9;;9=:0<) k) &2=:W9=:0<@) *&AAP) *+S!&"#) A+*&A).#&A,[)LJH\\JM\OJLKeN VLHQS0<=3) &1=0) -<4179<25) J) -<4=9<=) Z10=5) J) &<E) *75?:=) 'EG5) &225G=5?) J) $5=) =35) ]54=) "9=54) -<) /017) &759@) *9;;) cH\\d) MLRJMHRM) %0> *&,_) Y+") *&",P) &<E) S9g5) 07) S0?5;[)Y755)'0>:<X@),5;;):=)'+.&/@) -<4=9<=)06657h)LJH\\JHIKJeRHK)

1+!/-+,%!%+ N\) &2754) Y755[) ]1E) K\JX5=) I\) 92754@)V\J).0><P)VLOHQ80@)S0<5E) ]92g)$1979<=55P)%0)*75?:=)*352g4) ]591=:61;)B:5>4@)"09?4Q,17W5E5?@) %597) #;) !940P) '5T94) LJH\\JHKMJ ReMR)>>>@41<45=79<2354@208 VLHQS0<=3) &1=0) -<4179<25) J) -<4=9<=) Z10=5) J) &<E) *75?:=) 'EG5) &225G=5?) J) $5=) =35) ]54=) "9=54) -<) /017) &759@) *9;;) cHRRd) OeHJIORN) %0> .!'%+"-%#-3(2 *&,_) !&-.J) 1G) =0) VNHQ]0T) 607) 1<5TG:75?P)459;5?).-&]#'-*)'#,') ,'"-!,@) LJ.&/) !&/S#%'@) LJH\\J MRLJLLMI ^9<=4) =0) G1723945) 8:<579;4) 9<?) 0=357) 0:;) 9<?) X94) :<=5754=4@) ,5<?) ?5=9:;4)=0)!@+@)]0T)LMeeR).5<W57P) *0@)H\N\L "59?57) &?W:407Eh) '35) %9=:0<9;) '79?5)&4402:9=:0<)>5)D5;0<X)=0)394) SXUFKDVHG WKH DERYH FODVVL¿HGV .5=578:<:<X) =35) W9;15) 06) =35:7) 457W:25) 07) G70?12=) :4) 9?W:45?) DE) =3:4) G1D;:29=:0<@) -<) 07?57) =0) 9W0:?) 8:41<?574=9<?:<X4P) 4085) 9?W57=:4574)?0)<0=)06657)58G;0E85<=) D1=) 79=357) 41GG;E) =35) 759?574) >:=3) 89<19;4P) ?:752=07:54) 9<?) 0=357) 89=57:9;4) ?54:X<5?) =0) 35;G) =35:7) 2;:5<=4) 54=9D;:43) 89:;) 07?57) 45;;:<X) 9<?) 0=357) D14:<54454) 9=) 3085@) U<?57) %+) 2:72184=9<25) 4301;?) E01) 45<?) 9<E) 80<5E) :<) 9?W9<25) 07) X:W5) =35) 2;:5<=) E017) 2352g:<XP) ;:25<45)-.P)07)275?:=)297?)<18D574@) &;40) D5>975) 06) 9?4) =39=) 2;9:8) =0) X1979<=55) ;09<4) 75X97?;544) 06) 275?:=)9<?)<0=5)=39=):6)9)275?:=)75G9:7) 208G9<E) ?054) D14:<544) 0<;E) 0W57) =35)G30<5):=):4):;;5X9;)=0)75j154=)9<E) 80<5E)D56075)?5;:W57:<X):=4)457W:25@) &;;) 61<?4) 975) D945?) :<) U,) ?0;;974@) '0;;) 6755) <18D574) 89E) 07) 89E) <0=) 75923)*9<9?9@

]E)&<=30<E)^9X<57P !754:?5<= $OOLHG *DUGHQV DQG *UDQWYLOOH &6$%&%*"(6)()/*%)5%I&'%K"$,)% S% &++% &6$% &.% &% (6)//6)&2% 0".-% ()**)'%(-&++$',$/%&-$&28%% R$%(&'%$".-$6%*)3$%5)60&62% "'%.-$%T/&*$%)+21%/&*$%)+2U%0&</% )61%&/%I.$3$%V);/%0)=+2%/=,,$/.1% TQ-"'#%K"55$6$'.8U W=6% ()**='"."$/% &'2% I&'% 'LHJR DUH RQ LQKHUHQWO\ ÀUP ,6)='2% .)% &(-"$3$% ,6$&.'$//8% 7R DFFRPSOLVK WKLV ZH PXVW ÀQG &%0&<%.)%6$0&62%&'2%($+$;6&.$% (&4&;+$%$74$6"$'($2%+$&2$6/-"41% "*4+$*$'.&;+$% ,6&'2% 3"/")'1% ='$'(=*;$6$2%(6$&."3".<%&'2%&% /.$&25&/.%"'3$/.*$'.%"'%"'')3&C .")'%&'2%.$(-')+),<8%% O.?/% ;$$'% &% 0-"+$% /"'($% I&'% K"$,)% -&/% ;$$'% &((=/$2% )5% ;$"',%;)+2%)6%$',&,$2%"'%&%("3"(% &(()*4+"/-*$'.%.-&.%;$(#)'$2% '&.")'&+%&((+&"*8%R-"+$%0$%($+$C ;6&.$%.-$%(".<%&/%&%-=;%)5%/("$'($% &'2% .$(-')+),"(&+% 46)/4$6".<1% WKH SDUW\ À]]OHV WKH IDUWKHU /)=.-%<)=%.6&3$+%"'%I&'%K"$,)8%% $Q LQYHVWPHQW LQ LQQRYDWLRQ /-)=+2% ').% ;$% +"*".$2% .)% )'$% 6$,")'%)6%$()')*"(%/$(.)68%R$% *=/.%.&4%.-$%0$++%)5%"'')3&.")'% .)%&..6&(.%.-$%"'')3&.)6%.)%&'% "2$)+),<%.-&.%-)*$%"/%6",-.%-$6$8 $ KXJH FKDOOHQJH ² DW DOO +$3$+/%)5%("3"(%$',&,$*$'.%S%"/% ZH·UH FRQGLWLRQHG WR ÀQG ´SDVVC "',%*=/.$6U%&(($4.&;+$8%R$%,6&;% DW LPPHGLDWH JUDWLÀFDWLRQ RYHU .-$%-&62$6%.)%&(-"$3$%,6&'2%)6% /=4$6;%)=.()*$/8%R$%+)',%5)6% "'/4"6&.")'%&'2%$7(".$*$'.%"'% &++%.-"',/%I&'%K"$,)%;=.%/$..+$% 5)6%T'$7.%."*$8U %%%%%%%%%XXXXXXXXXXXXXXX $Q DUJXPHQW FRXOG EH PDGH .-&.% 0$% -&3$% )=6% )0'% ='($+C $;6&.$2%&'2%-"/.)6"(&+%'&.")'&+% .6$&/=6$%"'%)=6%)0'%56)'.%<&628% I4&'"/-% $74+)6$6/% $74+)".$2%

MISSIONTIMESCOURIER.COM — SEPTEMBER 16, 2013 .-$% '&.=6&+% 6$/)=6($/% )5% .-$% I&'%K"$,)%9"3$6%&%5=++%BY%<$&6/% ;$5)6$% .-$% 4"+,6"*/% &.$% .-$"6% ÀUVW SLHFH RI WXUNH\ 0RUHRYHU )=6% 6"3$61% FD% *"+$/% +)',1% "/% &+6$&2<%$/.$$*$2%0".-%.-$%.".+$% )5%J&+"5)6'"&?/%H"6/.%9"3$68 M)/.%I&'%K"$,&'/%$//$'."&++<% ='2$6/.&'2% )=6% ()**='".<?/% ()''$(.")'%.)%&'2%6))./%"'%.-$% 6DQ 'LHJR 0LVVLRQ GH $OFDOD !$//$6%#')0'%"/%.-$%M"//")'?/% /<*;")."(% 6$+&.")'/-"4% .)% .-$% I&'% K"$,)% 9"3$6% &'2% N&26$% 'DP WKH UHJLRQ·V ÀUVW ZDWHU 2&*1%0-"(-%"/%+)(&.$2%/"7%*"+$/% .)% .-$% $&/.% "'% 46$/$'.% 2&<% M"//")'%Q6&"+/%9$,")'&+%N&6#8% $ FLYLF PDVWHUSLHFH LV ZRYHQ 0".-"'% .-$% /.)6"$2% -"/.)6<% )5% .-$% 6"3$61% *"//")'% &'2% 2&*8% J)='.+$//%&..$*4./%&/%5&6%;&(#% &/%ABB@%0$6$%*&2$%.)%-&6'$//% +"5$% 56)*% .-$% 6"3$6% &'2% 46)C

3"2$%&%6$+"&;+$%/)=6($%)5%0&.$6% 5)6%4$)4+$1%(6)4/%&'2%+"3$/.)(#% &6)='2%.-$%*"//")'8%M)6$%.-&'% DEE%<$&6/%&,)%S%"'%AYAZ%SN&26$% K&*%0&/%()'/.6=(.$2%.)%2"3$6.% 0&.$6%56)*%.-$%I&'%K"$,)%9"3$6% WKURXJK D ÁXPH V\VWHP 7KH 0&.$6%(-&''$+%0&/%&'%$',"'$$6C "',%*&63$+%&'2%.-$%5$&.%*&6#$2% &% *)*$'.% "'% ."*$1% &'(-)6"',% .-$%6$,")'%&/%&%4+&($%.)%/$..+$8% Q-$%&>=$2=(.%6&'%.-6)=,-%46$/C HQW GD\ *UDQWYLOOH DQG $OOLHG G&62$'/8% O.% 0&/% ()'/.6=(.$2% /)%0$++%/)*$%/$(.")'/%&6$%/."++% /.&'2"',8 O.?/%').%&%/.6$.(-%.)%($+$;6&.$% )=6%()**='".<%&/%.-$%;"6.-4+&($% )5%"'')3&.")'%&'2%&23&'($*$'.% "'%.-$%0$/.8%O.?/%&'%)44)6.='".<% WR VHL]H %%%%%%%%%%%XXXXXXXXXXXXXXX [)0% 2)% 0$% *)3$% 5)60&62% 0".-% /*&6.1% (6$&."3$% 2$3$+)4C *$'.1% -)')6% )=6% 6"(-% -$6".&,$% &'2%$7($$2%)=6%$'3"6)'*$'.&+% H[SHFWDWLRQV"

!"#$%&'%$()')*"(%+",-.%/0".(-1% 2$3$+)4*$'.% 0"++% ()*$% 5&/.$6% .-&'%$74$(.$28%9&.-$6%.-&'%6$&(.% 46):$(.%;<%46):$(.1%/$$"',%$&(-%&/% ='">=$%&'2%/$4&6&.$1%0$%*=/.% 4+&'%5)6%.-$%0-)+$8 6DQ 'LHJR $VVRFLDWLRQ RI *RYHUQPHQWV 6$1'$* WKH 6$,")'&+% &,$'(<% .-&.% 5)6$(&/./% ,6)0.-1% "/% 46):$(."',% /)*$% 46$..<% +)5.<% '=*;$6/% 5)6% )=6% ()**='"."$/8 %HFDXVH RI RXU FHQWUDOL]HG +)(&.")'%0".-"'%.-$%()='.<1%:);% ULFK ODQG XVH ]RQHV H[LVWLQJ .6&'/4)6.&.")'% ()66"2)6/% &'2% 46)7"*".<%.)%6&"+$2%.6&'/".1%&'2% &3&"+&;+$%2$3$+)4&;+$%+&'21%0$?6$% /$.%.)%.&#$%)'%*)6$%,6)0.-%.-&'% ).-$6%()**='"."$/8%% $FFRUGLQJ WR 6$1'$* FRQGR &'2%&4&6.*$'.%2$3$+)4*$'.%0"++% (+"*;%@AB%4$6($'.%&'2%)=6%4)4=C +&.")'%0"++%&+*)/.%2)=;+$%;<%DEFE% &(()62"',% .)% .-$"6% 4=;+"/-$2% DEFE%9$,")'&+%G6)0.-%H)6$(&/.8% $W WKH VDPH WLPH MRE JURZWK LQ )=6%()**='"."$/%"/%46):$(.$2%.)% )=.4&($%.-$%6$/.%)5%.-$%6$,")'8 I)*$% +)',C.$6*% 4+&''"',% UHOLHI PD\ EH RQ WKH KRUL]RQ 7KH J".<%)5%I&'%K"$,)%K$3$+)4*$'.% I$63"($/% &'2% J"3"(% I&'% K"$,)% L.-$%(".<?/%5)6*$6%9$2$3$+)4*$'.% $JHQF\ VHHP SRLVHG WR UHLQC 3$/.%.-$*/$+3$/%"'%&%G6&'.3"++$% M&/.$6% N+&'8% O.?/% ;$$'% 0$++% )3$6%&%<$&6%/"'($%.-$%G6&'.3"++$% I.&#$-)+2$6/%-&3$%()'3$'$2%&% *$$."',1%;=.%6=*)6%-&/%".%.-$% '$7.%*$$."',%"/%"**"'$'.8 I-)=+2%;)+2'$//1%"'')3&.")'1% +$&2$6/-"41%3"/")'1%&'2%(6$&."3C ".<%&++%4=++%"'%='"/)'1%$3$'%)=6% '$",-;)6-))2% ()=+2% ;$% -",-C +",-.$2%)'%&%'&.")'&+%*&48 P$7.%*)'.-1%O?++%$74+)6$%-)0%0$% (&'%;)+2+<%/.$4%5)60&628%DEFE8%O.?/% (+)/$6%.-&'%<)=%*&<%$74$(.8 Q-"'#% 2"55$6$'.8% R-&.?/% <)=6% ,6&'2%3"/")'%5)6%)=6%()**='".<" ,·P $QWKRQ\ :DJQHU SUHVLGHQW RI $OOLHG *DUGHQV &RPPXQLW\ &RXQFLO :H UHSUHVHQW WKH FRPPX! QLW\ LQWHUHVWV RI $OOLHG *DUGHQV DQG *UDQWYLOOH &KHFN RXW RXU QHZ ZHEVLWH DW $OOLHG*DUGHQV RUJ )HHO IUHH WR FDOO PH DW RU ZULWH PH D QRWH DW $QWKRQ\-RKQ:DJQHU# JPDLO FRP RU WZHHW # $QWKRQ\:DJQHU6'

Move In for $99! When you join our community at The Springs of El Cajon, you don’t just become a resident, you become MHTPS` 6\Y SV`HS Z[HɈ ZLY]LZ `V\ ^P[O H ZTPSL HUK RUV^Z `V\ I` UHTL 6\Y KLKPJH[LK THUHNLTLU[ [LHT WYV]PKLZ WLHJL VM TPUK HUK JVTWSL[L ZH[PZMHJ[PVU (UK V\Y WVW\SHY HTLUP[PLZ THRL SP]PUN ^P[O \Z Q\Z[ SPRL home…only better. Enjoy:

Three chef-prepared meals a day -\SS JHSLUKHY VM HJ[P]P[PLZ L]LU[Z SP]L PU THUHNLYZ /V\ZLRLLWPUN HUK SPULU ZLY]PJL 7L[Z ^HYTS` ^LSJVTLK And much more!

Call 619-631-4252 [V ZJOLK\SL `V\Y WLYZVUHS ]PZP[ HUK JVTWSPTLU[HY` TLHS [VKH` >L JHU»[ ^HP[ [V TLL[ `V\ Welcome to Holiday. Welcome home. ©2013 HARVEST MANAGEMENT SUB LLC 20576

3PTP[LK [PTL VɈLY 7SLHZL ZLL THUHNLTLU[ MVY KL[HPSZ

!"#$%&'()*+$ ,-$./$012,) 3)4#&#)4#)5$6#5('#7#)5$8(9()*

7YLZJV[[ (]LU\L El Cajon, CA 92020 619-631-4252 springsofelcajon.com


MISSIONTIMESCOURIER.COM — SEPTEMBER 16, 2013 Lake Murray, from page 21

Del Cerro, from page 7

!"##$%&'(($)*'+$,,%-& !*(.&/'0)+12&3")4&240&5$,.0#)& $+/&*)&24'"6427",&'7&240*#&,*8*2$9 2*'+)-&:40&3$))*'+&'7&240&)2'#0& 5'#.0#)&*)&#"++*+6-&:40%&0;0+& #"+& $2& <$.0& !"##$%=& !*))*'+& :#$*,)&>$#.&$+/&3$#2*(*3$20&*+& ,'($,&#$(0)-&?2&*)&4$#/&2'&0@0#2& %'"#)0,7&*7&%'"&4$;0&+0;0#&/'+0& 8"(4&'7&*2-&A"2=&*2&*)&5'#24&240& 077'#2:40&BC#*0+/)&'7&<$.0&!"##$%D& :4"#)/$%=& E032-& FG& 8002*+6& *)& $2& H& 3-8-& $2& E2-& I"+)2$+1)& J3*)('3$,&K4"#(4-&?2&*)&'+&240& ('#+0#& '7& L$+/0#80#0& I#*;0& $+/&>$#.&M*/60&A'",0;$#/-&N"#& )30$.0#&5*,,&O0&I#-&P++0&E2"#Q=& $&#02*#0/&I0$+&'7&240&R+*;0#)*2%& '7&E$+&I*06'-&S0#&>4-I-&*)&*+&240& )2"/%&'7&'(0$+)&$+/&60','6%P++0&5*,,&2$,.&$O'"2&4%/#'9 240#8$,&;0+2)&*+&6#0$2&/0324)& '7&240&'(0$+-& :40#0&*)&('83,020,%&/*770#0+2& )0$&,*70&+0$#&240&;0#%&4'2&60%)0#9 ,*.0&;0+2)-&P++01)&3#0)0+2$2*'+)& 2'&'"#&6#'"3&$#0&$,5$%)&*+20#9 0)2*+6&$+/&50&,0$#+&$&,'2&7#'8& 40#-&E40&*)&'+0&'7&'"#&7$;'#*20& )30$.0#)E'80&30'3,0&$).&80&54$2&*)& *+;',;0/&5*24&3$#2*(*3$2*+6&$2& '"#&8002*+6)-&T'2&$&24*+6-&K'80& $+/&0+U'%&$+/&O#*+6&V"0)2*'+)&*7& %'"&4$;0&$+%-&C'#&8'#0&*+7'#9 8$2*'+=& ($,,& A$#O$#$& $2& WXFGY& ZX[9G\]X-

24#00&4'80)-&N+&E$2"#/$%=&P"6-& F]=&8'#0&24$+&FZ]&3'"+/)&'7&2#$)4& 50#0&#08';0/&7#'8&240&)*20-&?7&%'"& 4$;0&+'2&O00+&"3&2'&24*)&)*20=&*2& *)&5'#24&240&2#0.&"3&240&4*,,-&:40& 3$#.&$,)'&4$)&'+0&240&O0)2&;*05)& *+&E$+&I*06'&$)&*2&*)&;*#2"$,,%&$& [X]9/06#00&;*05-&:40&(*2%1)&>$#.& $+/& M0(#0$2*'+& I03$#280+2& *)& 5'#.*+6&'+&7"+/*+6&2'&",2*8$20,%& *+(,"/0&)'80&2#$*,)&$+/&O0+(40)& 7'#&24*)&3$#.-&L0&4$;0&$,)'&$).0/& ^$)'+&P,,0+=&240&#$+60#&#0)3'+9 )*O,0&7'#&'30+&)3$(0&3$#.)&*+&'"#& $#0$&2'&)00&*7&50&($+&$//&$&2#$)4& ($+&*+&240&3$#.&2'&4'307",,%&#0/"(0& 240&2#$)4-&L0&$#0&$,)'&,''.*+6&$2& *+)2$,,*+6&$&O'@&5*24&3,$)2*(&O$6)& )'&/'6&'5+0#)&5*,,&O0&$O,0&2'&3#'39 0#,%&/*)3')0&'7&/'6&/#'33*+6)-&& ?& 3$#2*(*3$20/& *+& 240& P"6-& F]& (,0$+9"3-&?&5$)&$33$,,0/&$2&240& +"8O0#&'7&(*6$#0220&O"22)&'+&240& 6#'"+/&$+/&#0$,*Q0/&240%&4$/&+'2& O00+&240#0&;0#%&,'+6-&:40&O#")4& *+&24*)&$#0$&4$)&$&;0#%&,'5&8'*)9 2"#0&('+20+2&$+/&5'",/&O"#+&;0#%& #$3*/,%-&:40#0&*)&)2*,,&$&('+)*/0#9 $O,0&$8'"+2&'7&6,$))&7#'8&O#'.0+& O00#&O'22,0)=&O"2&240&(,0$+9"3)&$#0& 8$.*+6&3#'6#0))-&&&&&& :40&+0@2&8002*+6&'7&240&IKPK& 5*,,& O0& :4"#)/$%=& N(2-& _Z=& \& 3-8-&$2&:083,0&J8$+"9J,-&N"#& 50O)*20&8$%&O0&7'"+/&$2&/0,(0#9 #'$(2*'+('"+(*,-'#6-& `'"& 8$%& ,0$;0&('880+2)a('+(0#+)&$2&24*)& 50O)*20-&&

LOCAL NEWS

23


24

ARTS & ENTERTAINMENT

MISSIONTIMESCOURIER.COM — SEPTEMBER 16, 2013

!"##

"%)*+,")'-*

!"#$"%#&'%()(!"#$%&'( )*+'%##*,-+(.*//(.*0( *'(1%2%,(!&*,34(5&%%4(6( 7404(1%2%,!&*,38*&+4 9-04(

>?$#&'%()(1'%2"%( \*&&"+(*'(K;%(!-( Y-?,C%4(5&%%4(L(7404(( :::4K;%!-Y-?,C%1J4 9-04

!"#$"%#&'%()(.*//( :"';(<"9%(1"0=-(*,3( 5&"%,3+(*'(>"2"%&*( 1?77%&()#?$4(5&%%4(6( 7404(>"2"%&*1?77%&)#?$4 9-04(

0/12(34()(Y%*,,*(W*F( *,3(';%(W*'*3-&+(*'(K;%( *ULI¿Q S P ZZZ 7KH*ULI¿Q6' FRP

*+,#&'%()(1*0( .-;,+-,(.*//(!&-?7( *'()-+0-+()-@@%%( )*@%4(5&%%4(A('-(B(7404(( )-+0-+)-@@%%)*@%4 9-04(

-"5.2(4()(K;%(K"#'^(K;%( 5"#';F(_"-#%'+^(*,3(!-,%( 8*$F(!-,%(*'(K;%( )*+$*;4(MG4(LHAI(7404( :::4)*+$*;W?+"949-0

-&./+#&'%()(.*//( :"';(!%-&C%(*,3(D#*,( *'(8"+'&-(1"E'F4(5&%%4( GHAI('-(6HAI(7404(:::4 1*,J"%C-J%++%&'+4,%'4

-"5.2(43@4=()(1*,( J"%C-(W?+"9(K;",C4( 1;-:9*+%+(:"';(#-9*#( *,3(,*'"-,*#($*,3+( ';&-?C;-?'(';%(9-?,'F( *'(2*&"-?+(2%,?%+4(S&"9%( ]('"0%+(2*&F4(:::4 1*,J"%C-W?+"9K;",C4 9-0

0/12(34()(K%*C*,(K*F#-&( 8*,3(*'(6L(8-''#%+4(MNO( *324(P(MNB(3*F(-@(+;-:4(L( 7404(6L$-''#%++349-0 -"5.2(64()(Q-&0*,3"%( R"#+-,(*'(1*,(S*+T?*#( R",%&F(K*+'",C(>--04( 5&%%4(U(7404(:::4 +*,7*+T?*#:",%&F49-0( -"5.2(67()()--#(1-?#( K&"-(*'(>"2"%&*(1?77%&( )#?$4(5&%%4(6(7404(:::4 >"2"%&*1?77%&)#?$49-0

$%"&&'$"%( 0/12(38()(-"5.2(4()( 1?00%&(S-7+H(NLNO( K9;*"=-2+=F(17%9'*9?#*&(*'( V0$*&9*3%&-(W*&",*(S*&=( 1-?';4(MOIXMU64(UHAI(7404( :::41*,J"%C-1F07;-,F4 -&C4 -"5.(9()(NA';(D,,?*#(K-F( S"*,-(5%+'"2*#(",(';%(1%?++( >--0(-@(!%"+%#(Y"$&*&F( *'(Z)(1*,(J"%C-4(Q--,4( Y"$&*&"%+4?9+34%3?P%2%,'+[ ,%:P'-FX7"*,-X@%+'"2*#4;'0# -"5.2(6:()(\?,C*&"*,(5-#=( V,+%0$#%4(MOIXMLB4(O(7404( :::41*,J"%C-1F07;-,F4 -&C ;<.2(=()(7()(D()*&,%C"%( \*##(S&%2"%:(*'()-7#%F( 1F07;-,F(\*##4(MOIX M6G4(5&"3*F(](1*'?&3*F( L(7404P1?,4(O(7404(:::4 1*,J"%C-1F07;-,F4-&C

(

./. A/"%#&'%()(1?/*,,%( 1;%*(*'(8"+'&-(1"E'F4( 5&%%4(GHAI('-(LHAI(7404( :::41*,J"%C-J%++%&'+4 ,%' AB/+%#&'%()(!&%C( 1;"$#%F(*'(K;%(R%+'C*'%( \-'%#4(5&%%4(GHAI( '-(6HAI(7404(:::4 :%+'C*'%;-'%#49-0 *+,#&'%()(Q*';*,( R%#3%,(*'(8"+'&-(1"E'F4( 5&%%4(GHAI(7404(:::4 1*,J"%C-J%++%&'+4,%' 0/12(34(C(-"5.2(6D( )(S%-7#%(-@(V*&';(*'( 1*,(S*+T?*#(R",%&F( K*+'",C(>--04( 5&%%4(U(7404(:::4 1*,S*+T?*#R",%&F49-0 -"5.(E()(K;%(S?+;S",+( *'(1*,(S*+T?*#( R",%&F(K*+'",C(>--04( 5&%%4(U(7404(:::4 1*,S*+T?*#R",%&F49-0(

!"#$%&'()#*)%&'"#$'+*%,-. /0()1%2'3/)"%)'%*4+,5'/,%5,#6%' 701'58,%'-"/)#$"1'49')+",/,#6' :)#;<-00=<"#>,)60?-0+?


LOCAL NEWS

MISSIONTIMESCOURIER.COM — SEPTEMBER 16, 2013

!"!#$ %&'()*&+$ ,&%$+-./&,-+$ 0,/$10(.'-2

Thank you for voting SDCCUŽ “

Neighborhood � BEST Bank ! FREE Checking with eStatements

30,000 ATMs surcharge-FREE !"#$%&'(#)*+,-# !"#$%&'()$!*"*'$+#&,'-.&*/$&.$ 0"12$&#$.'..&)#$"#3$4'51)6'.$"$ #'4$ 7#3'-(-"37"*'$ 15"..$ 4&*8$ RQH RI WKH KLJKHVW *3$V LQ VFKRRO 8&.*)-/9$$ (LJKW WKRXVDQG QHZ XQGHU: (-"37"*'$.*73'#*.$"#3$;<=>>$#'4$ (-"37"*'$.*73'#*.$*"2'$.*'?$)#$ WKH $]WHF 0HVD WKLV IDOO VHPHV: WHU ZKLFK VWDUWHG $XJ 7KH 7#3'-(-"37"*'$ 15"..$ 1)6'.$ *)$ 6'68 ZLWK DQ DYHUDJH *3$ DQG 6$7 VFRUH RI @#$ "33&*&)#<$ AA$ #'4$ B"175*/$ 6'60'-.$4&55$*'"18$&#$.&C$3&BB'-: '#*$1"6?7.$1)55'('.<$1),'-&#($"$ YDULHW\ RI VXEMHFWV LQFOXGLQJ Ă€OP ?705&1$8'"5*8$"#3$?8/.&1.9$ $FFRUGLQJ WR 6'68 WKH DGGL: *&)#"5$B"175*/$?).&*&)#.$"-'$D?"-*$ )B$*8'$7#&,'-.&*/E.$.*-"*'(&1$?5"#<$ Âś%XLOGLQJ RQ ([FHOOHQFH ¡ ZKLFK )7*5&#'.$ &#&*&"*&,'.$ "#3$ ()"5.$ *)$&6?-),'$.*73'#*$.711'..$"#3$ 'C?"#3$ -'.'"-18$ "#3$ 1-'"*&,'$ "1*&,&*&'.9F !%!+$?5"#.$*)$8&-'$GH$#'4$B"1: 75*/$6'60'-.$0'B)-'$*8'$.*"-*$)B$ *8'$A>;I:A>;J$"1"3'6&1$/'"-9$ $OVR WKLV IDOO 6'68 KDV DGGHG A;$#'4$('#'-"5$'371"*&)#$15"..'.9$ !)6'$15"..'.$&#1573'<$.7.*"&#"05'$ ?5"1'.$"#3$?-"1*&1'.<$"#3$K7''-$ 5&#(7&.*&1.9$ 2Q FDPSXV ROG DQG QHZ $]WHFV "5&2'$4&55$1)#*&#7'$*)$B"1'$1)#: .*-71*&)#$ "#3$ -'#),"*&)#$ *)$ "$ B'4$1"6?7.$B"1&5&*&'.<$6).*$#)*": EO\ 6'68¡V QHZ $]WHF 6WXGHQW 8QLRQ 7KH QHZ $]WHF &HQWHU ZLOO EH WZLFH WKH VL]H RI WKH SUHYLRXV .*73'#*$ 7#&)#<$ "#3$ 4&55$ 0'$ *8'$ Ă€UVW /HDGHUVKLS LQ (QHUJ\ DQG (QYLURQPHQWDO 'HVLJQ /((' L5"*&#76$.*73'#*$7#&)#$&#$*8'$ M"5&B)-#&"$ !*"*'$ +#&,'-.&*/$ ./.*'69$ N)-'$*8"#$;J<>>>$*)#.$)B$6"*': -&"5.$8",'$0''#$-'1/15'3$B-)6$*8'$ ?-',&)7.$07&53&#(<$&#1573&#($1)#: 1-'*'$*8"*$4".$1-7.8'3$"#3$7.'3$ DV VWUXFWXUDO EDFNĂ€OO IRU WKH QHZ $]WHF &HQWHU O8'$ .*"*':)B:*8':"-*$ (-''#$ 07&53&#($ 4&55$ &#1573'$ .*73/$ 5)7#('.<$ 1)7-*/"-3.<$ "$ #'4$ 0RQWH]XPD +DOO D VHDW WKH: DWHU D VDWHOOLWH Ă€WQHVV FHQWHU DQG D UHYLWDOL]HG ERZOLQJ DQG JDPHV 1'#*'-$"6)#($)*8'-$*8&#(.9$ O8'$7#&)#$4&55$0'$)?'#$*)$.*7: 3'#*.<$B"175*/<$.*"BB<$"576#&$"#3$ "55$1"6?7.$,&.&*)-.$"B*'-$?-)P'1*'3$ 1)6?5'*&)#$&#$5"*'$B"55$A>;Q9$ &RQWDFW 'DYLG 5R]XO DW GUR]XO# \DKRR FRP RU IROORZ KLP RQ 7ZLWWHU #'DYLG5R]XO

FREE Auto Buying Service Locate. Negotiate. Deliver. It’s not big bank banking. It’s better.™ Auto sale and brokerage services provided by SD Auto Sales/Leasing.

(877) 732-2848 Federally insured by NCUA.

25


LOCAL NEWS

26

Contact us Now for a FREE quote Ph: 619-461-8375 2676 Navajo Rd, El Cajon, 92020

now authorized to offer

www.pappaziinsurance.com www.facebook.com/pappazi

Home & Auto Insurance through The Hartford

license # 0b58294

Also Representing: Progressive, Safeco, Metlife, CSE, First American Specialty, and more...

!"#$%&'(#("%)'%*$+,)-./ H

K J I

912."1+'%L1M-N1,"%M)(N%O+,"21+'%PQ.2#R"' >%*"R211,S%TBE%*#(NS%T%U#2%9#2#."

H1$R%)-%G%K#7'V 012%,12"%)-312,#()1-%4#$$5%

6,7%8%9#27%*$+," :;<=><?=><;;

#,7.#27@$+,"A.,#)$B41, *!&%$)4"-'"%C%D;DE:FE>%8%D;;G;F?D

Peterson, from page 1 M"#1/& M%#& [[:& CM(& D%11(/& *0(& $UP\ RI 2FFXSDWLRQ , ZDV VWDF *4",(/&4,&;"H."8&4,&",(&"3&*0(&2(#.& 3(5&7641/4,E+&*0%*&0%/&,"*&7((,& GHVWUR\HG ZLWK WKH WK (QJLQHHU 7RSRJUDSKLF %DWWDOWLRQ $ERXW VL[ $",*0+&1%*(#&[&5%+&+04>>(/&7%DH&*"& *0(&_:S:&%,/&/4+D0%#E(/&7(D%6+(&*0(& $UP\ ZDV WULPPLQJ EDFN WR SHDFHF *4$(&1(2(1+:I M0(,& )(*(#+",& #(*6#,(/& *"& S%,& Q4(E"8& 0(& 5(,*& *"& 5"#H& %*& R(**(,76#E& X"%*& M"#H+8& 504D0& 1%*(#&7(D%$(&R(**(,76#E&P%#4,(8& DV D SDUW WLPH WUXFN GULYHU $IWHU 0(&E#%/6%*(/&3#"$&S%,&Q4(E"&S*%*(& _,42(#+4*.8&*0(&D"$>%,.&%+H(/&04$& *"&+*%.&%+&*0(&"5,(#+&0%/&/(D4/(/&*"& E(*&4,*"&*0(&$%#4,(&0%#/5%#(&%,/& +6>>1.&>%#*&"3&*0(&76+4,(++:&;0(.& 7641*&%&+$%11&7641/4,E8&+*"DH(/&4*& 54*0&$%#4,(&0%#/5%#(&%,/&">(,(/& *0(4#&/""#+:& S(#(,/4>4*"6+1.8& )(*(#+",K+& 36*6#(&543(8&!"#$%8&-6+*&$"2(/&*"& S%,&Q4(E"&*"&142(&%&D"6+4,&4,&OD(%,& X(%D0&%,/&0%/&7((,&04#(/&*"&7(&*0(& FRPSDQ\¡V Ă€UVW UHFHSWLRQLVW DQG *(1(>0",(& +54*D07"%#/& ">(#%*"#:& ´6SDUNV Ă HZ DQG WZR \HDUV ODWHU 5(&5(#(&$%##4(/8I&+%4/&)(*(#+",:& ;0(&)(*(#+",+&5(#(&71(++(/&54*0& *5"&D041/#(,8&S6+%,&%,/&94$8&%,/& VHWWOHG KDSSLO\ LQ $OOLHG *DUGHQV LQ $IWHU DOPRVW \HDUV RI PDUF #4%E(8&!"#$%&>%++(/&%5%.&961.&?& *04+&.(%#:&`)1(%+(&+((&!"#$%K+&"74*6F DU\ LQ WKLV LVVXH

$OWKRXJK 3HWHUVRQ ZDV HPSOR\HG

MISSIONTIMESCOURIER.COM — SEPTEMBER 16, 2013 %*&R(**(,76#E&P%#4,(&3"#&B^&.(%#+& %,/&#(*4#(/&%+&%&24D(&>#(+4/(,*8&",(& D"61/& (%+41.& +%.& 04+& 5"#H& 0%+,K*& (,/(/:&O,D(&0(&-"4,(/&*0(&R45%,4+& U167&4,&AV<<8&0(&04*&*0(&E#"6,/&#6,F ,4,E&%,/&0%+,K*&+*">>(/&+4,D(: C[& -"4,(/& R45%,4+& 7(D%6+(& $.& ,(4E07"#8&)%61&U0#4+*$%,8&%+H(/&

$(&*"&E"&*"&%&$((*4,E&54*0&04$8I& +%4/& )(*(#+",8& 50"& 5"61/& 1%*(#& +(#2(&%+&D167&>#(+4/(,*&3#"$&AV\A& *"& AV\@:& C[& (,-".(/& *0(& $((*4,E8& (+>(D4%11.&*0(&36,&%,/&E""/&06$"#& E"4,E&",:&[&(,-".(/&*0(&+>(%H(#8&[& 14H(/&*0(&5"#H&*0(.&5(#(&/"4,E&54*0& D041/#(,&%,/&[&D"61/&$%H(&%&$"#,F 4,E&$((*4,E:I )(*(#+",&0%+&+4,D(&7((,&,%$(/& R45%,4%,&"3&*0(&a(%#&*0#((&*4$(+8& AV\BF\]8& AVV<FV\& %,/& @=AAFA@:& R45%,4%,&"3&*0(&a(%#&4+&*0(&D167K+& $"+*&2%16(/&%5%#/&%+&4*+&$($7(#+& 2"*(& 3"#& *0(& >(#+",& *0(.& 7(14(2(& HSLWRPL]HV WKH LGHDOV RI .LZDQLV %,/&0%+&/",(&*0(&$"+*&*"&36#*0(#& WKH RUJDQL]DWLRQ¡V JRDOV 3HWHUVRQ KDV EHHQ RQ WKH $OOLHG

N%#/(,+& U"$$6,4*.& U"6,D418& /(142(#(/&P(%1+&",&M0((1+&*"&*0"+(& 50"&%#(&0"$(7"6,/8&D"%D0(/&'4**1(& '(%E6(& %,/& +(#2(/& %+& U4#D1(& R& %/24+"#:&L(&+4*+&",&*0(&S>#4,Eb(+*& D"$$4**((&%,/&*0(&7"%#/&"3&/4#(DF WRUV IRU 1HZ (QWUD &DVD D QRQSURĂ€W RUJDQL]DWLRQ WKDW KHOSV IHPDOH H[ "33(,/(#+&#(F-"4,&+"D4(*.:& L(&%1+"&/(2(1">(/&%&>%#*,(#+04>& 7(*5((,&R45%,4+&%,/&*0(&96,4"#& M0((1D0%4#&S>"#*+&U%$>8&%,/&3"#& @]&.(%#+8&)(*(#+",&0%+&0(1>(/&"#E%F QL]H D JURXS RI .LZDQLV PHPEHUV *"&+(#2(&16,D0&3"#&*0(&%*01(*(+&50"& >%#*4D4>%*(&4,&*0(&2%#4"6+&50((1F D0%4#&+>"#*+: $QG ZKHQ \RX VHH WKH $PHULFDQ Ă DJV DORQJ :DULQJ 5RDG RQ 8 6 0"14/%.+8&E42(&*0%,H+&*"&)(*(#+",8& 50"& 0(1>(/& 3"6,/& *0(& *#%/4*4",& DQG VHUYHV DV ´NHHSHU RI WKH Ă DJV Âľ 504D0&$(%,+&0(&$%4,*%4,+&*0($&%*& 04+&0"$(&%,/&4+&4,&D0%#E(&"3&>6**4,E& *0($&6>&%*&*0(&D#%DH&"3&/%5,&%,/& #(*4#4,E&*0($&%*&/6+H:& L(&0%+&"3*(,&7((,&D%11(/&C;0(& ;4#(1(++&9"0,&)(*(#+",I&4,&#(3(#(,D(& WR KLV DPD]LQJ FDSDFLW\ IRU YROXQF *((#&+(#24D(8&(2(,&5(11&4,*"&04+&^=+8& %DD"#/4,E&*"&U#%53"#/: C[& D%,,"*& "2(#+*%*(& 50%*& c)(*(#+",d&$(%,+&*"&"6#&D167&%,/& 0"5&0(8&$"#(&*0%,&%,.",(&[&H,"58& 0%+&*%H(,&*0(&(,*4#(&D"$$6,4*.& 6,/(#& 04+& 54,E8I& U#%53"#/& +%4/:& ´$V D .LZDQLV PHPEHU RI D \RXQJHU E(,(#%*4",8&[&%/$4#(&9"0,&)(*(#+",& %,/& [& %+>4#(& *"& 7(& %& 14**1(& $"#(& J)(*(#+",(+e6(K&4,&$.&"5,&2"16,F *((#&143(:I

!"#$%&'((&)(*(#+",-&./01231.0 Marc A. Lewis, D.C. Chiropractic Physican, Clinic Director 6612-B Mission Gorge Road, San Diego, CA 92120 619-282-8181 FAX - 619-282-8205 XXX NBSDBMFXJTED DPN t DIJSPEPD !IPUNBJM DPN Voted Best Chiropractor in the Neighborhood!

!"#$%&' TREE SERVICE !"##$!"%&&%'($)$*+,-%'(

!"##$"#%&'()*$‡ *!+%,$-"./0./-$‡ 1("0$2)#(/$+,* !"#$%#"&'()&*+"%,#-."'%‡$/")-(#%0-'.(1)2' 3456665666%7-&*-+-2$%8)'1#&)."% 9(#:"#'%;(<,=%;()2#&.2(#%7-.=>?@AB@?

*./0123$45.$67896$87::;214<$=7/$70./$>>$<.9/?@$ABCDE$FFGHCICI

!"#$%& '((& )(*(#+",& (,-".(/& *0(& 1"2(& "3& %& 143(*4$(& 54*0& 0(#& 06+7%,/8& 9"0,:& ;0(& )(*(#+",+& 0%/&7((,&$%##4(/&3"#&%1$"+*&<=& .(%#+&50(,&!"#$%&>%++(/&%5%.& 961.&?8&@=AB:& C;0(&+(D#(*&3"#&%&1",E&%,/&+6DF D(++361& $%##4%E(& 4+& *"& $%##.& +"$(",(&."6&*#61.&1"2(G&7(&3%4*0F 3618&1"24,E&%,/&H4,/8I&+%4/&9"0,8& 50"& 1"2(/& *"& D%11& !"#$%& J04+& 7#4/(K&*0#"6E0"6*&*0(4#&(,/6#4,E& $%##4%E(:&C;0"+(&$%##4%E(&2"5+& #(%11.&/"&$(%,&+"$(*04,E:&L%2(& 36,&4,&."6#&$%##4%E(&%,/&(,-".& ."6#&3%$41.8&3#4(,/+8&D"$$6,4*.& %,/&"6#&E#(%*&D"6,*#.:I& !"#$%&'((&)(*(#+",&5%+&7"#,& $XJ LQ %RRQH &RO 7KH ",1.&D041/&"3&0(#&>%#(,*+8&L(#7(#*& M4114%$&N#%.&%,/&O#%&PDQ%,4(1& N#%.8&!"#$%&142(/&4,&R%,+%+&3"#& $"+*&"3&0(#&143(:&S0(&5%+&*0(&2%1(F /4D*"#4%,&%*&0(#&-6,4"#&04E0&+D0""1&

E#%/6%*4",8& >1%.(/& >4%,"& %,/& D1%#4,(*8& %,/&5%+&%&D0((#1(%/(#& 0(#&1%+*&*5"&.(%#+&%*& L"1.#""/&T6#%1&L4E0& SD0""1:& 9"0,& %,/& !"#$%& $(*& %3*(#& +0(& $"2(/& *"&U%143"#,4%&4,&AV?=& *"&142(&54*0&0(#&D"6+4,8& W4#E4,4%8& 4,& OD(%,& X(%D0:& !"#$%8& 50"& #(D(42(/& +(D#(*%#4%1& *#%4,4,E& %*& !%*4",%1& U%#((#& SD0""1+& 4,& O$%0%8& !(7:8& E"*& %& -"7& %+& %& +54*D07"%#/& ">(#%*"#& %,/& #(D(>F *4",4+*&%*&R(**(,76#E& X"%*& M"#H+& 4,& )"4,*& '"$%8& 50(#(& 9"0,& 5%+&%1+"&($>1".(/: 9"0,& #($($7(#+& 3%114,E& 4,& 1"2(& 54*0& !"#$%&%1$"+*&*0(&4,+*%,*&*0(.& $(*Y&C!"#$%&5%+&%&D6*(&14**1(&716(F (.(/& 71",/(& 3#"$& R%,+%+& 54*0& *#6(&P4/5(+*&2%16(+8I&+%4/&9"0,:& CS0(&1"2(/&+>"#*+&Z&0(#&Q%/&5%+& %&04E0&+D0""1&*(%D0(#&%,/&D"%D0& Z&+0(&14H(/&*"&0%2(&%&E""/&*4$(8& 1"2(/&*"&/%,D(8&14H(/&*"&1%6E0&%,/& +(($(/&*"&(,-".&$.&D"$>%,.:&[*& +(($(/& 14H(& 5(& 5(#(& $%/(& 3"#& (%D0&"*0(#:I !"#$%& $%##4(/& 9"0,& S(>*:& @\8& AV?B:& ;0(.& $"2(/& 4,& AV?]& WR $OOLHG *DUGHQV ZKHUH WKH\ 5"61/&#%4+(&*0(4#&3%$41.8&/%6E0F WHU 6XVDQ /HH 3HWHUVRQ 2¡%ULHQ %,/&+",8&94$:&;0(&)(*(#+",+&%1+"& 0%2(&E#%,/D041/#(,&S0%,,",&%,/& U%+(.&OKX#4(,8&%,/&!"#$%&/(%#1.& 1"2(/&0(#&+",F4,F1%58&9(338&%,/&0(#& /%6E0*(#F4,F1%58&M(,/.: !"#$%& 5%+& %D*42(& 4,& 0(#& 3DUHQW 7HDFKHU $VVRFLDWLRQ D '4**1(& '(%E6(& %,/& X%7(& T6*0&

;(%$&P"*0(#8&X16(74#/&'(%/(#8& %,&%24/&7"51(#&3"#&$"#(&*0%,&B=& \HDUV DQG D MD]]HUFLVH GHYRWHH S0(& %1+"& 1"2(/& 3%$41.& D%$>4,E&

3"#&$%,.&.(%#+&7(3"#(&+0(&/4+D"2F (#(/&D#64+(+&%,/&5((H(,/+&%*&U167& &LUFOH LQ %RUUHJR $GGLWLRQDOO\ +0(&5%+&%&$($7(#&%,/&/(%D",&%*& )%14+%/(+&)#(+7.*(#4%,&U06#D0: ;0#"6E0& 4*& %118& 9"0,& %,/& !"#$%K+& 1"2(& ,(2(#& 5%2(#(/8& (2(,&%3*(#&+0(&7(D%$(&411&%#"6,/& A^& .(%#+& %E":& 9"0,& 1(%#,(/& *"& D""H&%,/&D%#(&3"#&04+&543(8&%DD"#/F 4,E&*"&9"0,K+&3(11"5&R45%,4+&U167& $($7(#8&9"0,&U#%53"#/:&CL(&/4/& 04+&/6*.&%+&%&3%4*0361&%,/&/(2"*(/& 06+7%,/8&0(1>4,E&!"#$%&#($%4,& +"D4%11.& %D*42(& %,/& H((>4,E& 0(#& FRPIRUWDEOH LQ KHU ÀQDO \HDUV RI 143(8I&+%4/&U#%53"#/:


LOCAL NEWS !"#$%&'()*+',)%-"./&",'01."(&2'*#3&2 MISSIONTIMESCOURIER.COM — SEPTEMBER 16, 2013

"#$! %&! '($! )%*'! +#,-+$! .%/&! '%+0#1)$#'*! ,#! 21#! 3,$.%! ,*! 4$,#.!($/5!6(+0*5178!2$9':!;<8! 1'! '($! =%''%#>%%5! ?%/&! =/+4! LQ (O &DMRQ 7KH 6R&DO 5HKDE ?%/&! ?/1**! ,*! 1! %#$@%&@1@A,#5! '%+0#1)$#'! '(1'! 91,0*! 9(7*,@ B1//7! B(1//$#.$5! .%/&$0*! >,'(! 14/$@4%5,$5!9/17$0*!'%!,#B0$1*$! 1>10$#$**!14%+'!.%/&!1*!1!'($01@ 9$+',B!'%%/C$*9$B,1//7!&%0!'(%*$! >(%!(1D$!*+0D,D$5!1!*'0%A$8!'01+@ )1',B!401,#!,#E+07!%0!1)9+'1',%#:! F$B1+*$! %&! '($! /10.$! ),/,'107! 9%9+/1',%#!,#!21#!3,$.%8!)1#7! %&!'($!910',B,91#'*!10$!>%+#5$5! >100,%0*: 6($!'%+0#1)$#'!,*!*9%#*%0$5! 47!'($!21#!3,$.%!G$(14,/,'1',%#! ,QVWLWXWH DW $OYDUDGR +RVSLWDO H6(,*!,*!1!(,.(@B1/,4$0!'%+0#1@ )$#'!%0B($*'01'$5!&%0!1519',D$!

+).!/%-0*1-02#+-1

.%/&$0*!1#5!'($,0!*+9@ 9%0'$0*!,#!2%+'($0#! =1/,&%0#,18I! *1,5! 3*$ 3URIHVVLRQDO J%(#! K/$,#8! >(%! ($/9*! &1B,/,'1'$! '($! 1##+1/! $D$#'! 1#5! '$1B($*! 1519',D$! .%/&!B/,#,B*!'%!9(7*,@ B1//7! B(1//$#.$5! .%/&$0*! '(0%+.(%+'! '($!7$10:!HL!$#B%+0@ Charles Fazzino - Rehab Golf Classic art piece 1.$!4+*,#$**!/$15$0*!1#5!%'($0*! 90%.01)*!&%0!.%/&$0*!%&!1//!9(7*,@ &0%)!'($!B%))+#,'7!'%!B%)$!%+'! B1/!14,/,',$*!1#5!90%D,5$!1!.0$1'! 1#5! 9/17! ,#! '(,*! /,&$@B(1#.,#.! %99%0'+#,'7! &%0! '($! 9(7*,B1//7! B(1//$#.$5!'%!9/17!,#!1!'%+0#1@ '%+0#1)$#':I !H6($!2%=1/!G$(14!?%/&!=/1**,B! )$#'!&%0)1':I ! 6($! '%+0#1)$#'! ,*! 1! &%+0@ ,*! '($! %#/7! %#$! %&! ,'*! A,#5! ,#! 21#! 3,$.%! 10$18I! 155$5! M107! 9/17$0!*B01)4/$!&%0)1':!6$1)*! N,//,1)*8!'($019$+',B!0$B0$1',%#! >,//!4$!B%)90,*$5!%&!1'!/$1*'!'>%! FRRUGLQDWRU DW $OYDUDGR +RVSLWDO ,#5,D,5+1/*!>,'(!1!9(7*,B1/!B(1/@ HN$! 90%)%'$! 0$*'%01',D$! .%/&! /$#.$:! O10',B,91#'*! >,//! 9/17! P!

!"#$%&'(")*#'(#""+, -#,./*&,0/1#*)"& PC Help for Families, Seniors, Home Offices. Trusted in Homes for over 25 years. BBB CA Lic #81527!

!"#$%#$&

(-$%",*#.!,"$%1

Ronald S. Lessem, DDS Dentistry - Implantology, Cosmetic, Oral Surgery, Endodontics, Sedation Dentistry Evening, Sat. & emergencies, TLC 7557 El Cajon Blvd. Suite A

(%/$*!%#!1!0$.+@ /1',%#! B%+0*$:! O(7*,B1//7!B(1/@ /$#.$5! .%/&$0*! >,//! (1D$! '($! %9',%#! '%! 9/17! &0%)!5$*,.#1'$5! &%0>105!'$$*: ! Q1*'! 7$108! &KDUOHV )D]]LQR %#$!%&!'($!)%*'! 9%9+/10! 1#5! (,.(/7!B%//$B'$5! 9%9!10',*'*!%&!1//! ',)$8! 5%#1'$5! 1! 9,$B$! %&! 10'@ ZRUN VSHFLĂ€FDOO\ 5$*,.#$5! &%0! '($! G$(14! ?%/&! =/1**,B!1#5!'($! 21#!3,$.%!B%))+#,'7: $ SXWWLQJ FRQWHVW LV KHOG &0%)! R;STU! '%! RSTU! 9:):! 1#5! WKH WHH RII LV DW S P $Q 1>105*! 5,##$0! &%//%>*! '($! $D$#':!V%0!)%0$!,#&%0)1',%#8! B%*'8! 40%B(+0$! 1#5! 0$.,*'01@ WLRQ YLVLW $OYDUDGR+RVSLWDO B%)! %0! $)1,/! MN,//,1)*TW O0,)$X$1/'(B10$:B%):!

Handyman/Carpentry $25 hr. Handyman/Carpentry, Repair and replacement of Plumbing, electrical repair, installation of water heaters, Doors, windows, cabinets, flooring, fencing. Pressure washing of driveways, all phases of home repair. And remodel including kitchen and bathroom remodel. No job too small, free estimates. Raised in Allied Gardens, 17 years in construction.(06-12)

Irwin Home Improvement Custom colors. Paint and termite mite repair. Repair.Expert Expert contractor. contractor. Lic-CA-B-762615, 30 bonded, Lic-CA-B-762615. years insured. 30 years locally working. Full locally warranty working. 4 year on all paint work.full All warranty. grades of All grades of paint paint available. Full available. carpentry Full carpentry available. Light available. (10/13) maintenance. (01/14) Call Today CallJohn John Irwin Irwin Today

23456,557'8997

La Mesa, CA 91942 (619) 255-7480

!,/.3#$&

!,/.3#$&

'#$()'*+,-"$#$&

Bell Plumbing & Drain Service

Ideal Plumbing, Heating Air & Electrical

Green Earth Window Cleaning and Pressure Washing

Water heaters, garbage disposals, drain cleaning. Video pipe inspections, water softeners & filtration. Faucets, and toilets, Visit our Showroom! (06-12)

Interior and exterior window cleaning, door and window screen repair & replacement, pressure washing, rain gutter cleaning. Residential & commercial service. (11-12) (619) 808-4663 Lic #009237

Water Heaters, Toilets, Sinks, Garbage Disposals, Faucets,Pressure Regulators, Laundry Sinks, Licensed, Bonded, Insured Lic# 411756 Ask For Discounts – Senior & Military (06-12)

Cell # 619-206-6048 Office# 619-562-4780 Ask For Dave

Serving our community since 1960! (619) 583-7963 Lic #348810

Dan Paterson (619) 481-9978

619-277-2077 619-277-2077

www.greenearth windowservices.com

27


28

MISSIONTIMESCOURIER.COM — SEPTEMBER 16, 2013


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.