SUR DE CALIFORNIA
OCTUBRE 2017
WWW.MINIONDAS.COM •
GRATIS ®
E L
P O R T A V O Z
D E
L A
C O M U N I D A D
L A T I N A
MACY'S CELEBRA EL MES DE LA HERENCIA HISPANA CON
GABY ESPINO
SISMO SACA A FLOTE
SOLIDARIDAD DE MÉXICO Y DEL MUNDO
POSADA
Viva la Tradición 'Por Amor a México'
DOMINGO 3 DE DICIEMBRE
SANDRA CERVANTES 949.283.2216 OVER 20 YEARS OF EXPERIENCE
01191468
¿BUSCA VENDER/COMPRAR SU CASA?
Activistas proinmigrantes y abogados recomiendan a los dreamers protegidos por la Acción Diferida que no esperen al último momento.
La alcaldía sufragará los gastos del trámite a quienes tengan que actualizar la documentación para seguir disfrutando de este beneficio migratorio, antes del que concluya el plazo de la renovación el próximo 5 de octubre
L
as autoridades de San Francisco se ofrecen a pagar la cuota de 495 dólares para la renovación de permisos de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), cuyo plazo concluye el 5 de octubre, y están ofreciendo talleres durante el fin de semana y ayuda legal a quienes lo necesiten. Según una resolución toma-
02
San Francisco ofrece pagar la renovación de DACA a dreamers que lo necesiten da a finales de septiembre por el alcalde y la Junta de Supervisores, la ciudad de California utilizará fondos de la Oficina de Participación Cívica y Asuntos de Inmigración de la alcaldía para sufragar los gastos. “Estos individuos son estudiantes diligentes y trabajadores dedicados que solamente han conocido este país como su hogar”, aseguró en un comunicado enviado a Efe el alcalde de San Francisco Ed Lee. “Nos sentimos orgullosos de pagar el valor de los costos de su aplicación de DACA y continuaremos defendiendo una reforma amplia de inmigración en este país”, agregó Lee.
O c t u b re 2 0 1 7 / MINIONDAS / FARANDULAUSA
Las autoridades de la ciudad calculan que gastarán cerca de 100,000 dólares en los subsidios de la cuota de renovación de DACA de manera que “no se le niegue a nadie”. El programa DACA impulsado por el entonces presidente Barack Obama protege de la deportación y permite obtener permisos de trabajo a unos 800,000 jóvenes, conocidos como dreamers, que llegaron a Estados Unidos siendo menores de edad. Sin embargo, el gobierno del republicano Donald Trump anunció el mes pasado su cancelación, argumentando que la medida es inconstitucional. Ya no se procesarán nuevas pe-
ticiones y dió un plazo de seis meses para que el Congreso trabaje en una alternativa legislativa, pero quienes tenían que renovarlo tienen de plazo dos semanas para solicitarlo. La economía del país generaría 281,000 millones de dólares durante la próxima década si el Congreso aprobara el Dream Act, cifra que podría ser de un billón si se tiene en cuenta la mejora educativa que supondría a los “soñadores”, según un análisis del Centro para el Progreso Estadounidense (CAP). Cerca de 154,200 beneficiarios de DACA deben presentar su solicitud de renovación antes de que concluya el plazo.
Jugadores de la NFL y dueños de equipos desafían a Trump arrodillándose durante el himno Los futbolistas protagonizaron una cadena de protestas el pasado domingo 24 de septiembre contra el presidente Trump, quien pidió que fueran despedidos los jugadaroes que se manifestaran de esa forma
L
os jugadores de la Liga Nacional de Fútbol (NFL) Ravens de Baltimore y Jaguares de Jacksonville fueron los primeros en hacerlo este domingo en Londres: se arrodillaron mientras sonaba el Himno Nacional de los Estados Unidos y encendieron así una protesta contra las explosivas declaraciones de Donald Trump, que había pedido despedir a los jugadores que manifestaran con el simbólico gesto. Arrodillarse durante el himno es un acto que inició el jugador de fútbol americano Colin Kaepernick (San Francisco 49ers) el año pasado en protesta por la violencia policial contra los afroamericanos. A lo largo del día, jugadores de otros equipos siguieron la manifestación en cadena, que incluye que entrelacen sus brazos -incluso con dueños de
Los jugadores de la NFLRavens de Baltimore y Jaguares de Jacksonville fueron los primeros en hacerlo el domingo 24 de septiembre en Londres: se arrodillaron mientras sonaba el Himno Nacional de los Estados Unidos
sus equipos- mientras suena la canción patria. Por ejemplo, en el juego de la 1 pm los jugadores de Miami Dolphins, junto a su dueño, Stephen Ross, protestaron uniendo sus brazos y algunos pusieron sus rodillas en el sue-
lo. “Unidad”, tuiteó la cuenta oficial en Twitter. En una serie de más de seis tuits, el Presidente ha criticado duramente a los jugadores: “Si los aficionados de la NFL se niegan a ir a los juegos hasta que los jugadores dejen de fal-
tar el respeto de nuestra bandera y país, verán que el cambio tiene lugar rápidamente”, escribió Trump el domingo. -¡Despido o suspensión! También enfiló sus ataques contra el comisionado de la NFL (Liga Nacional de Fútbol), Roger Goodell, y comentó que con su declaración solo trató de “justificar una total falta de respeto” de los jugadores “a nuestro país”. Goodell había hecho pública una declaración en la que dijo que esos comentarios “divisivos” de Trump son una desafortunada falta de respeto a los clubs, sus jugadores y a “nuestro gran juego”. Trump recordó además que si los jugadores quieren “tener el privilegio” de seguir ganando millones de dólares, deben dejar de protestar así. En su manera particular de decidir el destino de empleados, tuiteó que “Estás despedido (en mayúsculas sostenidas)” y “busca algo más qué hacer” a quien no muestre respeto a los símbolos patrios.
Trump añade a Venezuela a la lista de países con restricciones para viajar a EU
D
onald Trump restringirá la entrada a funcionarios de Venezuela a los Estados Unidos como parte del nuevo veto migratorio (“travel ban”) que también incluye restricciones a Corea del Norte, Irán, Chad, Libia, Siria, Yemen y Somalia, según dijo la administración estadounidense el pasado domingo 24 de septiembre e informó Reuters. Las nuevas restricciones, que tendrán efecto el 18 de octubre, son el resultado de la re-
En la ONU, Trump calificó de “dictadura” el gobierno de Nicolás Maduro y sostuvo que provoca en “gran sufrimiento” entre los venezolanos.
visión del presidente Donald Trump después de que las restricciones originales, que expiraban este domingo, fue-
ran impugnadas en las cortes. Las incorporaciones de Corea del Norte y Venezuela amplían las restricciones de la lista original, mayoritariamente musulmana. En cambio, las restricciones sobre Sudán fueron levantadas. La administración puntualizó que las visas que estén vigentes no serán revocadas como resultado de la proclamación, informa AP. “Mi prioridad número uno es que América sea segura. No admitiremos en nuestro
país a aquellos a los que no podamos verificar seguramente”, tuiteó Trump poco después de la publicación del comunicado. Las restricciones van desde una prohibición total para ingresar hasta impedimentos más específicos, como los que afectan a Venezuela. El comunicado oficial de la Casa Blanca afirma que las medidas se centran en ciertos funcionarios venezolanos y sus familias.
O c t u b re 2 0 1 7 / MINIONDAS / FARANDULAUSA
03
Clasificado por Tel: 714.668.1010
Online: www.miniondas.com/enviar-clasificado/
EMPLEOS EMPLEOS EMPLEADOS
SE SOLICITA PARA LA COCINA con experenia tiempo com-
Urgente! Se Solicita Personal para Limpiesa Solicito Mujer joven trabajadora y responsable para Limpieza de casas De Lunes a sábado. Pago $400 por semana para empezar. Informes al 2911 S Main St. Unit H Santa Ana CA 92707 o llamar de 8:00am-4:00pm al 714-566-5415.
pleto para trabajar en salon de belleza eb la cuidad de placentia. Estamos entre el FWY 91 & 57. Cerramos los domingos. Informes 714-271-9919
Estamos contratando gente trabajadora para unirse a nuestro equipo de cocina. FURNITURE STORE turnos de día y noche De Need lunes a sábado, Experience furniture están disponibles. La paga comenzará en delivery driver. Full time, must Se Renta Recamara have good DMV record. Must cerca de Euclid y Westmis$ 11.00- $ 13.00 por hora. be Bilingual contact : ter. 13931 La Bonita Garden
SE RENTA
Scott 714-272-1271 cell
Grove. Busca una señora,o
señora mayor de edad. Se debe solicitar en persona en el $450 mas deposito. Don Juancon restaurante. Por favor entre y hable 714-392-3370 Julie Thornsberry entre las 9:00 am - 12:00 pm o después de las 2:00 pm, y usted recibirá una entrevista.
Salario comienza en $11.00 $ 13.00 425- W. 1st STpor Ca.hora. 92780
los mosdomingos. Estamos cerrados Le dalos
En Persona: 17291 Irvine Blvd Suite 255, Tustin, CA 92780
TRANSMISIONES EDWIN’S TRANSMISSION 13 meses o 13,000 millas de garantía TRANSMISIONES AUTOMÁTICAS
CHEQUEO Y GRÚA
• HONDA • TOYOTA • NISSAN SENTRA
Pregunte por EDWIN
ESPECIALES EN:
¡GRATIS! Aceptamos
ecios Mejores Pr
CHICK-FIL-A at Fashion Island Shopping Center 401 Newport Center Drive. A-108 Newport Beach, CA 92660 Owner: Cresencio García Email: cgarcíasautorepair@gmail.com Estamos cerrados los Phone: 714.60.2403 Cell:domingos. 714.721.6982
Automatic • Transmissions • Brakes Tune up •30k •60k •90k • Clutches Power Steering • Rack and Pinion Axles • Check Engine Ligt Diagnostic
1071 W. 17th ST. Unidad “E” Santa Ana, CA 92706 )
(714
954-0171
)
(714
235-3857
1-800-337-8735 04
O c t u b re 2 0 1 7 / MINIONDAS / FARANDULAUSA
MEXICANA TRAVEL PAQUETES TODO INCLUIDO HOTELES Cancún, Ixtapa, Los Cabos Pto. Vallarta, todas las playas
MEXICANA TRAVEL PAQUETES TODO INCLUIDO
AHORA VUELA DIRECTO DESDE SANTA ANA A PUERTO VALLARTA Y LOS CABOS
HOTELES Cancún, Ixtapa, Los Cabos, Pto. Vallarta, TODAS LAS PLAYAS
Paquetería a todo México garantizado
AHORA vuela directo desde Santa Ana a Puerto Vallarta y Los Cabos
Paquetería a todo México garantizado
312 E. 4th St. Suite A. Santa Ana, CA 92701
312 E. 4th St. Suite A. Santa Ana, CA 92701
Tarifas no incluyen impuestos y están sujetas a cambios sin previo aviso. Aplican restricciones.
Tarifas no incluyen impuestos y están sujetas a cambios sin previo aviso. Aplican restricciones.
714.541.9744 Happy Planner Boxes
714.541.9744
ABOGADO
MEXICANA TRAVEL
MEXICANA TRAVEL
PAQUETES TODO INCLUIDO “No es culplable hasta que la ley demuestre lo contrario” HOTELES
¡Feliz Otoño!
Cancún, Ixtapa, Los Cabos,Pto. Vallarta CASOS CRIMINALES • Todos los Casos TODAS LAS PLAYAS
Federales y Estatales • Limpie su Record Criminal • Asalto, Robo, Homicidios • DUI (Condutor Ebrio) • Drogas, Narcotráfico • Lavado de Dinero • Violencia Doméstica • Ordenes de Arresto PAQUETERÍA • Delitos Sexuales • FraudeA TODO MÉXICO GARANTIZADO
Ahora vuela directo desde Santa Ana a Puerto Vallarta y Los Cabos
Fall Stickers for Happy Planner Boxes INMIGRACIÓN • Deportación • Petición Familiar • Naturalización 312 E. 4th St. Suite A. Santa Ana, CA 92701 • Visa • Carta de Sostenimiento • Notary Public
I Live For Crisp Fall 714.541.9744 Mornings Tarifas no incluyen impuestos y están sujetas a cambios sin previo aviso. Aplican restricciones.
PAQUETES TODO INCLUIDO
Hoteles Cancún, Ixtapa, Los Cabos Pto. Vallarta, todas las playas
AHORA VUELA DIRECTO DESDE ABOGADO SANTA ANA A habla español PUERTO VALLARTA 24 horas al día Y LOS CABOS
Paquetería a todo México garantizado
312 E. 4th St. Suite A. Santa Ana, CA 92701
714.541.9744
406 W. Fourth Street, Santa Ana, CA 92701 kenneth@kennethreedlaw.net Tarifas no incluyen impuestos y están sujetas a cambios sin previo aviso. Aplican restricciones. O c t u b re 2 0 1 7 / MINIONDAS / FARANDULAUSA
05
L
os premios más importantes para el gremio que produce y representa la televisión en Estados Unidos, son los Emmy, esto, probablemente, después de los Golden Globes. Celebrados en una gala llevada a cabo, en el teatro Microsoft, en Los Ángeles, a través de la cadena CBS. En cada una de sus entregas, se generan expectativas por las sorpresas y conmemoraciones que se hace a este estilo, hermano del género cinematográfico. A continuación, los momentos que más resaltaron. Por otro lado, en la otra categoría reina, el actor Sterling K Brown, el protagonista de This is Us ha conseguido hacer buenos los pronósticos y se ha llevado el Emmy al mejor actor. Lo que ha caracterizado a las galas de premios hollywoodenses en los últimos años es dar un gran toque humorístico, prácticamente, una extravaganza, donde se presenta comedia, canto y baile, mostrando al presentador como un maestro del entretenimiento y de ceremonias, este año se escogió al actor y presentador Stephen Colbert, quien empezó con un performance al estilo Brodway pero con ánimo hilarante. Su coro “el futuro es más brillante en la televisión”. Otros momentos importantes fueron, recordando a la actuación que brindó Alec Baldwin en los sketches de Saturday Night Life, interpretando al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, Baldwin se ganó una estatuilla por su rol tan destacado, agradeciendo mencionó, “por fin, señor presidente, aquí tiene su Emmy”. Por otro lado, de manera negativa, se generó polémica en el momento de anunciar la ganadora a mejor actriz de reparto en una miniserie, la escogida, Laura Dern de Big Little Lies, la que esperaban todos en la audiencia, Jackie Hoffman, esto por su pa-
06
‘Big Little Lies’ arrasó en los premios Emmy 2017 El mejor actor de reparto en comedia fue para Alec Baldwin por haber interpretado a Donald Trump en Sterling Brown se llevó el Emmy por su papel en “This is us”
“Saturday Night Live”
pel de secretaria de Joan Crawford, en Feud. Cuando Hoffman escuchó el veredicto, se podría ver cómo maldecía, más tarde, en su cuenta de Twitter publicó “Laura Dern tenía padres famosos. Perdónenme por no pertenecer a la gente real. #Elitismo”. Una noche incluyente. Históricamente, estos premios han sido dirigidos a un público
Asimismo, de descendencia pakistaní pero británico como residencia, Riz Ahmed ganó a Mejor Actor Protagonista en una miniserie o película de televisión. Otros personajes a destacar, Doland Glover como mejor actor protagónico en una comedia y Sterling K. Brown como mejor actor protagónico en drama, ambos afrodescendientes.
O c t u b re 2 0 1 7 / MINIONDAS / FARANDULAUSA
blanco o caucásico. Pero viendo esta entrega en 2017, se puede apreciar el ligero cambio. Siendo la raza un tópico que causa discriminación, Lena Waithe, ha ganado por Mejor Guionista en Comedia, convirtiéndola en la primera persona negra en conseguir esta categoría, ella dedicó este premio a su familia, su novia y a la comunidad LGBTI.
El elenco de estrella de “Big Little Lies” de HBO
Lista de ganadores en premios principales:
•Mejor serie dramática: The Handmaid’s Tale. •Mejor comedia: Veep. •Mejor miniserie: Big Little Lies. •Mejor actor protagonista de drama: Sterling K. Brown. •Mejor actriz protagonista de drama: Elisabeth Moss. •Mejor actor de reparto en drama: John Lithgow. •Mejor actriz de reparto en drama: Ann Dowd. •Mejor actor protagonista de comedia: Donald Glover. •Mejor actriz protagonista de comedia: Julia Louis-Dreyfus. •Mejor actor de reparto en comedia: Alec Baldwin. •Mejor actriz de reparto en comedia: Kate McKinnon. •Mejor actor protagonista en miniserie: Riz Ahmed. •Mejor actriz protagonista en miniserie: Nicole Kidman. •Mejor actor de reparto en miniserie: Alexander Skarsgard. •Mejor actriz de reparto en miniserie: Laura Dern.
Los looks que serán recordados de los Emmy 2017
Viola Davis
Jane Fonda
Jessica Biel
Millie Bobby Brown
Elisabeth Moss ganó su primer Emmy como mejor actriz en el drama de “The Handmaid’s Tale” Sean Spicer habla en la ceremonia de los Emmy
La noche de los Emmy, donde las mujeres fueron las protagonistas. La serie The Handmaid’s Tale, protagonizada por Elisabeth Moss, se llevó las estatuillas como mejor drama y mejor actriz protagonista en drama. La serie que de verdad resaltó, llevándose la mayoría en premios por nominaciones fue Big Little Lies. Que ganó
por, mejor miniserie, mejor actriz protagonista en mini serie con Nicole Kidman, tanta fue la euforia que besó en la boca a su compañero de serie, Alexander Skarsgard, teniendo en cuenta que ahí estaba su esposo, como mejor actriz de reparto en mini serie con Laura Dern, incluso, un hombre se llevó el premio, Alexander Skarsgard por mejor actor de reparto en una miniserie.
Sofía Vergara
Nicole Kidman
O c t u b re 2 0 1 7 / MINIONDAS / FARANDULAUSA
07
13 meses o 13,000 m de garantía
8:00am-4:00pm al 714-566-5415.
CONTENIDO FURNITURE STORE Need Experience furniture delivery driver. Full time, must have good DMV record. Must be Bilingual contact : Scott 714-272-1271 cell
SE RENTA Se Renta Recamara cerca de Euclid y Westmister. 13931 La Bonita Garden Grove. Busca una señora,o señora mayor de edad. $450 mas deposito. Don Juan 714-392-3370
Tel:714.668.1010 Fax:714.668.1013
TRANSMISIONES AUTOMÁTICAS
cervantes@cervantespublishingcompany.com
CH
¡G
SANDRA CERVANTES PUBLISHER
ESPECIALES EN: NATALIA WINTER
• HONDA • TOYOTA Pre ALEXIS MALDONADO DE PORTADA 425 W. 1st ST de Ca.la92780 • -NISSAN SENTRA Macy's celebra el mes Herencia Hispana con Gaby Espino p. 19 CLARISA MAMAN ORFALI Octubre 2017
PRESIDENT WRITER
s Le damos lo os
IT CONSULTING
eci Mejores Pr
DEPORTES Jugadores de la NFL desafían a Trump durante el himno - p. 3
HUGO ACOSTA
Coca-Cola anuncia contenido de Marca Primero dentro de EA Sports FIFA 18 - p. 13
SPORTS REPORTER
JORGE BARONA 1071 W. 17th ST. Unidad “E” San VIDEO JOURNALIST
ENTRETENIMIENTO Owner: Cresencio Email: cgarcíasautorepair@gmail.com 'Big LittleGarcía Lies' arrasó en los premios Emmy 2017 - págs. 6–7
714.60.2403 714.721.6982
) (714
954-0171
Mulaka: Juego inspirado en tribu indigena mexicana estará disponible
Phone:en (PS4, XB1, Switc, PC) Cell:- p. 12
Automatic • Transmissions • Brakes Tune up •30k •60k •90k Puerto Rico, en 'shock' por la magnitud de su desastre - págs. 14–15 • Clutches Power Steering Sismo saca a flote solidaridad de Mexico y del mundo - págs. 20–23 • Rack and Pinion Axles • Check Engine Ligt Diagnostic NOTICIAS San Francisco ofrece pagar la renovación de DACA - p. 2
LUIS RODRIGUEZ
MACARIO SÁNCHEZ PÉREZ CORRESPONSAL EN MEXICO
RAQUEL JOYA
GRAPHIC DESIGNER
RAUL CHAPA
GRAPHIC DESIGNER
REBECA CERNA’CERVANTES HEALTH WRITER
MARY FUENTES WRITER
40AÑOS www.miniondas.com | www.farandulausa.com
Los editores deciden la aceptación o el rechazo del material a su consideración, no haciéndose responsable de las opiniones vertidas en los artículos publicados, así como de la veracidad de los servicios que ofrecen los anunciantes. Miniondas no es responsable de los precios de boletos de avión o paquetes turísticos que publican las agencias de viajes. Si tiene alguna queja al respecto, repórtela al California Consumer Affairs 1-800-952-5210
08
O c t u b re 2 0 1 7 / MINIONDAS / FARANDULAUSA
)
(714
CORRESPONSAL EN MEXICO
2
¿Por qué pagar renta?
¡Use mejor su dinero para pagar su casa!
¿BUSCA VENDER/COMPRAR SU CASA?
V SE
Su primera/segunda casa, nosotros le podemos ayudar.Tenemos programas de asistencia para primeros compradores. ¡Y casas en todas las ciudades! SERVICIO COMPLETO DE REAL ESTATE, CON 20 AÑOS DE EXPERIENCIA.
SANDRA CERVANTES ES DUEÑA Y DIRECTORA EJECUTIVA DE MINIONDAS Y FARANDULAUSA
Lláme hoy para una cita
4 reca 3 bañ floral
Se Vende
Vendido
BRE# 01191468
Vendido ¡Lláme hoy para saber cómo ser dueño de casa!
Programas para primeros compradores • Opciones de bajo engaches • Financiamiento de FHA y VA O c t u b re 2 0 1 7 / MINIONDAS / FARANDULAUSA
09
HOSTED BY: SANDRA CERVANTES
Posada Viva la Tradición
“Por amor a México” REGISTRATE GRATIS YA!!
https://miniondasposada.eventbrite.com 714-668-1010
DONDE: Heritage Museum of Orange County DIRECCIÓN: 3101 West Harvard St. Santa Ana CUANDO: DOMINGO 3 de DICIEMBRE de 12:00p.m a 5:00p.m
10
O c t u b re 2 0 1 7 / MINIONDAS / FARANDULAUSA
Es importante mantener vivas las tradiciones mexicanas de generacion en generación
TRAIGA A TODA LA FAMILIA!!! Habrá Regalos! Comida Típica! Venta de Artesanías! Juegos! Premios! Entretenimiento! Música En Vivo! Concursos! Talleres Infantiles! Cuentos! Piñatas! Fotobooth! y mucho más!
Interesados en patrocinio o compra de booth llamar a Sandra 949-283-2216 CUPO LIMITADO
O c t u b re 2 0 1 7 / MINIONDAS / FARANDULAUSA
11
‘El Potrillo’ donará ganancias de concierto a afectados por sismo
A
lejandro Fernández ofreció un emotivo concierto en el Centro de Convenciones y Exposiciones de Tampico, Tamaulipas, donde anunció que las entradas serán donadas para los afectados por el sismo. Mediante su cuenta en Twitter, ‘El Potrillo’ agradeció el apoyo y la gran generosidad de la población de Tampico para los hermanos mexicanos y envió mucha fuerza a México. Además publicó un video en su red social en el que habló sobre cómo se siente tras lo ocurrido el pasado martes, y dijo que al igual que todo el mundo en estos momentos tiene muchos sentimientos encontrados. “Quiero celebrar muchísimo porque tenía muchísimos años que no venía a Tampico, pero nos acababa de suceder esta tragedia, así es que quiero simbólicamente que guardemos un minuto de silencio para todas aquellas personas que perdieron sus vidas”, expresó en el video. Tras unos segundos el cantante pidió un fuerte aplauso para todas las personas que de una otra forma ayudaron y formaron parte de los rescates.
‘El Potrillo’ se presentó en el Centro de Convenciones y Exposiciones de Tampico.
12
L
ienzo es un estudio mexicano desarrollador de videojuegos en Chihuahua México, y recién confirmó que su videojuego Mulaka estará llegando a las consolas PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch y PC temprano en el 2018. Este videojuego está inspirado en una legendaria tribu indígena de México, conocida como los Tarahumara. Sus desarrolladores hablaron del retraso del juego que se esperaba este año: “Aunque nosotros deseábamos entregar el juego este año, sabemos que tenemos algo especial en nuestras manos y preferimos tener un poco de tiempo adicional para crear una experiencia memorable para todos. El juego está luciendo muy bien y queremos que viva por siempre como un gran videojuego que cambia la forma en que vemos a la cultura indígena.”
O c t u b re 2 0 1 7 / MINIONDAS / FARANDULAUSA
Mulaka: Juego inspirado en tribu indígena mexicana estará disponible en (PS4, XB1, Switch, PC)
Los Tarahumara son un pueblo indígena del estado de Chihuahua. También se les conoce como rarámuri; que significa ‘el de los pies ligeros’
CA
HORÓSCOPO OCTUBRE CAPRICORNUS
A continuación te presentamos las predicciones de los signos zodiacales para este mes
AQUARIUS
PISCES CAPRICORNUS
TAURO
20 Abril - 20 Mayo Júpiter favorece una explosión de actividad y podría TAURUS muchas GEMINI TAURUSviofrecerte oportunidadesCANCER para CAPRICORNUS AQUARIUS PISCES vir tu día a día de otra forma. A CAPRICORNUS partir del 10 del mes y hasta noviembre de 2018, el planeta va a fomentar todo tipo de alianzas y compromisos. Vas a tener ganas de dar el paso hacia esa persona y pasar a la siguiente etapa. VIRGO TAURUS
LIBRA GEMINI
SCORPIUS VIRGO CANCER TAURUS
VIRGO
24 Agosto - 23 Septiembre Bajo la influencia de Venus, presente en tu signo hasta el día 14, ¡no pasarás desapercibiVIRGO LIBRA VIRGOde do! El planeta refuerza tu deseo deSCORPIUS gustar, amar y ser amado y exalta tu encanto. En octubre tienes que aceptar ciertas restricciones en el juego, amigo Virgo, frustración provocada por obligaciones familiares que te pesan o por tensión generada por relaciones forzosas que podrían perjudicar tu relación de pareja.
ACUARIO
APRICORNUS
TAURUS
VIRGO
21 Enero - 19 Febrero Hasta el día 14 Venus aviva las pasiones. No vas a vivir intercambios tibios o sin sabor, sino a hacer todo lo ARIES que esté AQUARIUS que vas PISCES en tus manos para disfrutar al máximo del presente. Al comienzo del mes vas a tener unas ganas tremendas de introducir cambios en el amor para superar emociones contradictorias, miedos y complejos que te impiden amar plenamente y entregarte de lleno al amor. GEMINI
CANCER
LEO
ARIES AQUARIUS
CAPRICORNUS PISCES
AQUARIUS ARIES
GÉMINIS
21 Mayo - 21 Junio Al principio de este otoño tienes sed de amor, y parece que la LEO TAURUS del mes GEMINI LEO GEMINI pasión está en augeCANCER al principio (el día ARIES CAPRICORNUS AQUARIUS ARIES 3), AQUARIUS pero puede que tuPISCES familia te dé trabajo que hacer y que los problemas te intendencia te alejen de tu pareja o te induzcan a una tensión palpable los días 8, 10 y 12.
SAGITTARIUS LIBRA LEO GEMINI
VIRGO SCORPIUS TAURUS CANCER
LIBRA SAGITTARIUS GEMINI LEO
LIBRA
24 Septiembre - 23 Octubre Vas a reflexionar sobre cómo mejorar el ambiente familiar, para lo que vas a echar la vista hacia atrás y sacar lecciones del pasado que SAGITTARIUS VIRGO LIBRA LIBRA SCORPIUS te permitan aprender de los erroresSAGITTARIUS cometidos y no volver a repetirlos a partir de ahora. Aunque actúes con empeño y determinación para realizar cambios y abras tu mente y tu corazón (los días 1 y 3), para estrechar lazos en casa y transmitir tus ideas con ternura, vas a tener dificultades ante ciertos bloqueos en la comunicación que te frustran y te crean tensión.
CAPRICORNIO
22 Diciembre - 20 Enero ¿Aspiras a encontrar a tu alma gemela y, si la tienes, llevar más allá vuestra relaCAPRICORNUS AQUARIUS CAPRICORNUS AQUARIUS PISCES ción? Venus se dedicará a ello hasta el día 14, en el que el planeta va a ayudarte en tu búsqueda del ideal en el amor y de una relación que te inspire.
TAURUS
TAURUS GEMINI
GEMINI CANCER
Coca-Cola Anuncia Contenido de Marca Primero dentro de EA SPORTS FIFA 18 LIBRA
E
SCORPIUS
SAGITTARIUS
l anuncio, que cuenta con Alex Hunter, el atleta virtual de EA SPORTS™ FIFA 18 hace alusión al clásico spot televisivo de la marca de 1979 “Mean Joe”, en el que una estrella del Fútbol Americano recibe una botella de Coca-Cola de un aficionado después de un partido difícil. La historia detrás del spot de anuncio generado completamente por computadora es contada dentro de “The Journey: Hunter Returns” en modo para PlayStation 4, Xbox y versiones de PC de EA SPORTS FIFA 18 que permite a los jugadores experimentar
VIRGO
VIRGO LIBRA
LIBRA SCORPIUS
la vida como la emergente estrella del fútbol, Alex Hunter. Como parte de la historia del juego, Coca-Cola firma al jugador ascendente para que se convierta en su embajador para lanzar la nueva Coca-Cola Zero Sugar. La colaboración única con Alex Hunter de EA SPORTS FIFA 18 se extenderá más allá del juego a través de asociaciones especializadas en empaques y minoristas dentro de los EE. UU. y en todo el mundo. El anuncio se compartirá en los canales sociales y se mostrará en marquesinas fuera de los sitios
PISCES CAPRICORNUS
ARIES AQUARIUS
PISCES
CÁNCER
22 Junio - 23 Julio Venus favorece los intercambios y te permite transmitir tus LEO CANCER TAURUS GEMINI mensajes con dulzura, y establecer CANCER una coARIES CAPRICORNUS PISCES AQUARIUS PISCES municación más bien armoniosa al principio del mes, pero más adelante vas a tener que afrontar frecuencias menos agradables que podrían provocar interferencias en la comunicación y ensombrecer tu día a día. SCORPIUS VIRGO CANCER TAURUS
SAGITTARIUS LIBRA LEO GEMINI
SCORPIUS CANCER
ESCORPIO
24 Octubre - 22 Noviembre Te vas a entregar en cuerpo y alma al comienzo del mes para realizar un proyecto que te importa y SAGITTARIUS VIRGO sobre ello LIBRA SCORPIUS vasSCORPIUS a hablar con mucho entusiasmo los días 1, 3 y 5. No vas a escatimar en esfuerzos para conseguir apoyos (amigos, amor, familia) en torno a tus ideas e iniciativas, que te gustaría llevar a la práctica lo antes posible.
PISCIS
20 Febrero - 20 Marzo Quieres lanzarte hacia el futuro y abrir las puertas del futuro con la persona que ocupa tu corazón, con ARIES PISCES ARIES CAPRICORNUS AQUARIUS una persona que conoces hace poco o PISCES con tus amigos. Al comienzo del mes vas a estar decidido a concretar tus ideas, pero vas a tener que revisar tus ideas previas.
CANCER LEO TAURUS
SCORPIUS SAGITTARIUS VIRGO
LEO GEMINI
SAGITTARIUS LIBRA
CANCER
SCORPIUS
de origen, incluidos el recién instalado cartel Coca-Cola Times Square, el primer cartel robótico en 3D del mundo. “Esta es una emocionante innovación de la marca”, señaló Matt Wolf, Vicepresidente de Entretenimiento, Empresas y Alianzas Estratégicas en The Coca-Cola Company. “Firmar con Alex
ARIES
LEO
24 Julio - 23 Agosto Tu apetito es enorme y tienes unas ganas tremendas de disfrutar LEO del presente. Aunque al principio del al máximo ARIES mes seas capaz de expresar tus deseos y satisfacerlos, no es probable que esto siga así por el resto del mes...Tus exigencias van a sobrepasar los límites, y podrías verte frenado por obstáculos que tenderán a frustrarte, a ensombrecer tu vida sentimental y en general tu estado de ánimo, que podría adoptar un carácter otoñal. SAGITTARIUS LEO
SAGITARIO
23 Noviembre - 21 Diciembre Vas a tener la mirada puesta en el futuro en el mes de octubre, enSAGITTARIUS el que vas a utilizar tu encanto irresistible para seducir a tu entorno social, brillar en todos los ámbitos y ganarte a las personas que necesitas para tener éxito, para conseguir un trabajo o para alcanzar la luna.
ARIES
21 Marzo - 20 Abril Desde septiembre del 2016, Júpiter favorece las uniones, los encuentros, los ajustes de ARIES cuentas de forma amistosa, pero a partir del día 10 va a estar más implicado en la evolución de la relación. No puedes acostumbrarte a una rutina diaria, sino que tienes que esforzarnos por alimentar la llama de la pasión. LEO
Hunter pone a Coca-Cola en la intersección de los jueSAGITTARIUS gos y la comercialización de marca dentro del juego deportivo de franquicia más popular del mundo”. “Es fantástico ser parte de esta colaboración verdaderamente única, la primera de su tipo”, manifestó Dave Madden, Director de Alianzas de Marca Global para EA. “Esta promoción de Coca-Cola en el juego le ofrece a nuestros aficionados una muestra de la vida como una renombrada estrella del fútbol y las oportunidades que vienen con ella”. EA SPORTS FIFA 18 estará disponible para su compra el 29 de septiembre de 2017.
O c t u b re 2 0 1 7 / MINIONDAS / FARANDULAUSA
13
Puerto Rico, en ‘shock’ por
“E
sto es un desastre mayor. Que a nadie le quepa duda de eso", afirmó el gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, en el cuarto día de desastre tras el paso de María, el mayor huracán que ha azotado la isla desde 1929. El gobierno ha registrado 10 víctimas mortales pero advierte de que hay amplias zonas todavía por acabar de revisar, incluidos nueve municipios incomunicados. Las pérdidas económicas, lejos de cuantificación precisa, serán de miles de millones de dólares, según Jénniffer González, comisionada de Puerto Rico en el Congreso de Estados Unidos, del que la isla es Estado Libre Asociado. "Nunca habíamos sufrido una devastación como esta", lamentó González, que explicó que en un recorrido en helicóptero contempló a su país devastado: "No queda ni el verdor". El 100% de la red eléctrica está arruinada. Descuidado durante años y con una infraestructura el doble de vieja de lo debido —una media de 44 años por central—, el sistema eléctrico ha sido la víctima más aparatosa de María. Rosselló ha afirmado que será necesario reconstruirlo por completo,
14
lo que podría llevar al menos dos años. Mientras tanto se irá parcheando el servicio para devolver la electricidad a las casas, misión que puede tomar semanas o meses en las zonas
O c t u b re 2 0 1 7 / MINIONDAS / FARANDULAUSA
más vulnerables del país. Sin luz, con un 75% de las casas sin agua corriente y sin señal de teléfono apenas, los tres millones y medio de habitantes de Puerto Rico se desesperan por
tener soluciones. Las lluvias torrenciales habían cesado, dejando el país inundado. En algunas zonas el nivel del agua alcanzó 90 centímetros en menos de 24 horas,
la magnitud de su desastre MLB dona un millón de dólares para damnificados en México y Puerto Rico Las Ligas Mayores son una de las organizaciones más grandes y lucrativas en el deporte profesional estadounidense y cuentan entre sus filas con muchos, pero muchos jugadores de México y Puerto Rico. Es por esto que el comisionado, Rob Manfred, tomó la decisión de ayudar a las víctimas con una donación de un millón de dólares.
Jénniffer González
comisionada de Puerto Rico en el Congreso de Estados Unidos
10
personas
fallecidas ha dejado hasta ahora el huracán
En algunas zonas el nivel del agua alcanzó 90 centímetros en menos de 24 horas, diez más que las cotas más alta de anegamiento que dejó en agosto el huracán Harvey en Texas.
diez más que las cotas más alta de anegamiento que dejó en agosto el huracán Harvey en Texas. El joven gobernador Rosselló, de 38 años, asegura que los daños materiales que ha
causado María son solo comparables a los de Katrina en 2005 en Luisiana. El punto de mayor emergencia este domingo era la presa del lago Guajataca, un embalse de un siglo fisurado por el tremendo empuje del agua. “No sabemos cuánto va a aguantar”, ha reconocido Rosselló. Desde el viernes la Guardia Nacional de Puerto Rico trabaja en
Nunca habíamos sufrido una devastación como esta”
la evacuación de 8.000 vecinos que podrían verse afectados. El sábado se logró rescatar una barcaza cargada de petróleo que iba a la deriva contra la costa de la isla. La comisionada afirmó que se evitó “un potencial desastre ecológico”. Además de hacer frente a amenazas como estas, las prioridades de las autoridades de momento siguen siendo salvar vidas, garantizar
15mil refugiados
se contabilizan en la isla
100% de la energía
eléctrica está arruinada el funcionamiento de los hospitales, dar acceso a combustible a la gente, reabrir las escuelas, que siguen cerradas, y dar techo a quienes perdieron sus casas. Ayer se contaban 15.000 refugiados.
O c t u b re 2 0 1 7 / MINIONDAS / FARANDULAUSA
15
ACNÉ • CICÁTRICES • ARRUGAS • MANCHAS Si en dos semanas no mira resultados le devolvemos su dinero, ninguna otra clÍnica ofrece esta garantía
REMOVEMOS
•Descoloración •Pigmentación •Manchas ¡GARANTIZADO! •Cicátrices •Arrugas •Acné APROVECHA ESTE GRAN ESPECIAL •Caspa •Verrugas DE DESCUENTO •Quistes SOLO PARA CLIENTES NUEVOS
CONSULTAS GRATIS ANTES
DESPUÉS
ANTES
DESPUÉS
ANTES
DESPUÉS
ANTES
DESPUÉS
ANTES
DESPUÉS
ANTES
DESPUÉS
ANTES
DESPUÉS
ANTES
DESPUÉS
ANTES
DESPUÉS
1-877-877-30-30
www.DaisyMDCare.com
BEVERLY HILLS • DOWNEY •ENCINO • SANTA ANA 16
O c t u b re 2 0 1 7 / MINIONDAS / FARANDULAUSA
O c t u b re 2 0 1 7 / MINIONDAS / FARANDULAUSA
17
Viajes gratis en autobús para los estudiantes de Santa Ana College comienzan con un nuevo programa
F
ORANGE – uncionarios de la Autoridad de Transporte del Condado de Orange y Santa Ana College se reunieron hoy con estudiantes y miembros de la comunidad en el colegio para celebrar el inicio de un nuevo programa piloto que permitirá a casi 42,000 estudiantes viajar gratis en cualquier autobús de OCTA. Los viajes gratis por autobús son parte de un programa piloto de tres años. Iniciado por OCTA, en cooperación con administradores de Santa Ana College, y aprobado por votación de los estudiantes del colegio, es el primero de su tipo en el Condado de Orange. La meta del programa piloto es alentar el uso del transporte público en el sistema de autobuses OC y a la vez reducir la cantidad de automóviles en la red de calles y autopistas. OCTA está usando una beca otorgada por el Programa de Operaciones de Tránsito de Bajo Carbono del estado para cu-
18
El programa piloto de tres años aprobado por los estudiantes fomenta el uso del transporte público
27 mil alumnos
tiene en total Santa Ana College brir el costo de los pases de autobús. El programa estatal es parte del programa conocido como “cap-and-trade,” el cual es implementado para ayudar a reducir los gases de efecto invernadero que contaminan el medio ambiente. Santa Ana College tiene una población estudiantil de casi 27,000 estudiantes. Ubicado en la Avenida Bristol y 17th Street, el colegio se encuentra en la zona de unas de las rutas de autobús más utilizadas en el condado de Orange. Con una población de más de 300,000 residentes, la ciudad de Santa Ana
O c t u b re 2 0 1 7 / MINIONDAS / FARANDULAUSA
tiene la quinta población más densa de cualquier ciudad en Estados Unidos. El programa piloto también se ha extendido a otros 15,000 estudiantes quienes están matriculados a través de La Escuela de Educación Continua de Santa Ana College. Bajo el acuerdo y programa piloto, todos los estudiantes de Santa Ana College recibirán un pase – como parte de sus tarjetas de identificación del estudiante – para viajes en autobús ilimitados y gratis para los semestres de otoño 2017 y primavera 2018. Después de este periodo, todos los estudiantes matriculados en la universidad pagarán una cuota mínima por semestre para el segundo y tercer año del programa piloto. Los estu-
diantes de tiempo completo pagarán $6.75 por semestre, y los estudiantes de tiempo parcial pagarán $5.75 por un pase de autobús ilimitado. Las tarifas regulares en el sistema de autobuses OC son $2 por viaje y $5 por un pase del día. El costo regular de un pase estudiantil de autobús para el semestre completo es $185. El acuerdo con Santa Ana College se aprobó con más del 85 por ciento de los estudiantes que votaron sobre la propuesta. Al igual, el acuerdo es parte del plan OC Bus 360° de OCTA para mejorar el servicio de autobuses en el Condado de Orange.
NUEVA YORK, NY – 20 de septiembre de 2017 – ste otoño, Macy’s se prepara nuevamente para honrar el rico legado y enorme impacto de la cultura hispanoamericana durante las celebraciones anuales del Mes de la Herencia Hispana. Clientes de todo el país tendrán la oportunidad de asistir a los eventos especiales organizados en las tiendas enfocados en explorar y exaltar la cultura Hispana y latina, y en particular, el impacto de las Latinas en el mundo del entretenimiento. Este año contamos con la participación estelar de Gaby Espino. Espino es una famosa actriz y anfitriona de programas televisivos que ha protagonizado 17 telenovelas emitidas en más de 90 países. Los animados eventos organizados en las tiendas explorarán el arte de la telenovela y destacarán cómo se convirtió en el elemento fundamental del entretenimiento en español y un género que tiene la habilidad de captar la atención de varias generaciones. Macy’s y Gaby Espino presentarán profundos debates intergeneracionales sobre la Herencia Hispana que celebra el futuro rindiendo tributo al pasado. “Para Macy's es un gran honor celebrar el Mes de la Herencia Hispana con sus clientes y asociados todos los años", dijo Krystin Doar-Page, Vicepresidente de estrategias de diversidad de Macy's. “Creemos que es sumamente importante brindar nuestro apoyo a las comunidades a las que prestamos servicio y reconocer los numerosos aportes que los Latinos han venido haciendo generación tras generación, logros que son parte integral de la cultura americana en la actualidad. Estamos ansiosos por recibir a Gaby Espino en nuestras tiendas para saber más sobre el papel de las
E
MACY’S CELEBRA EL MES DE LA HERENCIA HISPANA CON LA FAMOSA ACTRIZ GABY ESPINO El rico legado de logros y entretenimiento de los hispanoamericanos cobrará vida en una serie de eventos en seis tiendas de todo el país en celebración del Mes Nacional de la Herencia Hispana Los eventos del Mes de la Herencia Hispana se realizarán en las siguientes localidades: •Macy’s Herald Square – Nueva York – Jueves, 21 de septiembre a las 6 p.m. •Macy’s Westland – Miami – Sábado, 30 de septiembre a las 3 p.m. • Macy’s State Street – Chicago – Miércoles, 4 de octubre a las 5:30 p.m. •Macy’s Valley Fair – San Jose – Miércoles, 4 de octubre a las 6 p.m. •Macy’s Memorial City – Houston – Jueves, 12 de octubre a las 6:30 p.m. •Macy’s Downey – Los Angeles – Sábado, 14 de octubre a las 3 p.m.
Gaby Espino
telenovelas como medio de entretenimiento y también como elemento fundamental de la vida familiar de los hispanos." Gaby Espino, nacida en Venezuela, es actriz, presentadora de televisión y figura influyente entre los latinos. Espino ha ocupado un lugar preponderante en el mundo del espectáculo internacional durante años con papeles protagónicos en docenas de telenovelas y películas. Además de esos papeles estela-
res, ha sido presentadora de los Latin Billboard Music Awards, los Premios Tu Mundo y ha lanzado un canal de estilo de vida Mi Vida, Mi estilo. Espino tiene gran presencia en los medios sociales con más de 18 millones de seguidores en todo el mundo. “Es un honor para mí participar junto con una empresa tan inspiradora e interesada en la comunidad, que demuestra su compromiso día a día pro-
moviendo la cultura y todos los aspectos que enaltecen a cada legado” dijo Espino. “Me siento agradecida de representar la comunidad Latina/ Hispana y de ser parte de la misión de Macy's de celebrar el Mes de la Herencia Hispana.” Los eventos del Mes de la Herencia Hispana de Macy's tendrán lugar en tiendas de todo el país en Chicago, Houston, Los Angeles, Miami, Nueva York y San Jose. Los clientes tendrán la oportunidad de participar en una conversación profunda con Gaby Espino sobre el legado cultural y el rol que éste ha tenido en su estilo de vida y en su carrera. En cada evento participarán comentaristas locales que colaborarán en la discusión de los temas.
Para obtener toda la información sobre los eventos del Mes de la Herencia Hispana organizados por Macy's, visite el sitio www.macys.com/celebrate.
O c t u b re 2 0 1 7 / MINIONDAS / FARANDULAUSA
19
Miles de personas buscan colaborar con los trabajos de búsqueda de vidas, remoción de escombros o colecta de víveres
SISMO SACA A FLOTE
SOLIDARIDAD DE
MÉXICO Y DEL MUNDO
L
os cascos, anaranjados, amarillos, blancos o plateados, se volvieron parte del paisaje cotidiano de la capital mexicana, los portan miles de personas en busca de colaborar con los trabajos de búsqueda de vidas, remoción de escombros o colecta de víveres para los damnificados por el sismo del 19 de septiembre. Elementos del Ejército, de la Marina y Policía Federal, así como bomberos, Cruz Roja, y cientos de voluntarios, hombres y mujeres, jóvenes y adultos, desde el martes que se registró el temblor colaborando y orga-
20
Las ayuda canina a sido vital para ayudar a encontrar víctimas.
O c t u b re 2 0 1 7 / MINIONDAS / FARANDULAUSA
nizando, hombro con hombro, las tareas más urgentes. Pero todo es en forma ordenada, como en las inmediaciones de Álvaro Obregón 286, donde los voluntarios como Rodrigo preguntaban al oficial encargado de resguardar la zona: “¿dónde me formó para ayudar?”. Mientras que en el bar Niuyorquina, en la colonia Condesa, la barra dejó de despachar cervezas o tragos, y sus meseros y cocineros preparan al ritmo de reggae, emparedados que saldrán a repartir también entren la gente de la zona, los brigadistas, policías, médicos o
Aumenta a 320 la cifra de muertes por sismo en México De los 320 muertos hasta el momento por el sismo del pasado 19 de septiembre, 183 son de la Ciudad de México, 73 de Morelos, 45 de Puebla, 13 del Estado de México, ocho de Guerrero y uno de Oaxaca
La iglesia de Tepalcingo Morelos sufrió daños debido al sismo.
La ayuda a los centros de acopio sigue llegando desde todo México.
militares. Las calles también se llenaron de jóvenes con cascos, chalecos y botas, algunos se ven desilusionados al no poder ayudar, “dicen que en Ámsterdam necesitan gente, vamos”, comentan entre ellos, mientras otros han removidos escombros por jornadas de una o dos horas en la zona. En el Parque México pasa lo mismo, largas filas, unas aca-
la formación de innumerables centros de acopio en la Ciudad de México y en otros estados de la República Mexicana. Tal es el caso de los instalados en Campo Militar Marte, Plaza de la Constitución, Cruz Roja Mexicana, la UNAM, el IPN y diversas instituciones educativas públicas y privadas. Es hasta ese lugar donde la gente se ha desbordado a entregar la ayuda, decenas for-
rrean los víveres que llegan, otras los seleccionan y unas más las llevan a los autos que se han ofrecido a entregar los alimentos en otros estados, en sus cristales se lee: “Fuerza México”, “Estamos con ustedes”, el ímpetu no para. Ha sido muy notorio el voluntariado en las zonas dañadas, devastadas y en aquellos sitios que desde los sismos del 7 y 19 de septiembre originaron
man cadenas humanas para organizar, clasificar y subir la ayuda a los camiones que de inmediato las llevan a donde se requiere. Pero también la ayuda internacional se ha hecho presente y diferentes grupos de brigadistas llegaron a México en los últimos días, procedentes de Japón, Israel, Estados Unidos, Continúa en la siguiente página
O c t u b re 2 0 1 7 / MINIONDAS / FARANDULAUSA
21
Panamá, España, Colombia, Ecuador, El Salvador, Chile, Guatemala. Además de toneladas de ayuda humanitaria de distintos países como la de Ecuador. “Se trata de la ayuda solidaria de los ecuatorianos que se han acercado a los diferentes centros de acopio organizados por el Patronato Municipal San José de la Ciudad Quito, entidad encargada de la ejecución de las políticas sociales del municipio”, indicó la embajada ecuatoriana en México. Israel por ejemplo, envió a México un comando de 70 soldados y oficiales expertos en evaluación de daños, que apoyarán las actuales tareas de rescate y reconstrucción. En su mayoría, se trata de ingenieros que evaluarán la integridad estructural de edificios dañados en la Ciudad de México y los estados circunvecinos afectados. El viernes 22, tras un vuelo de poco más de cinco horas, llegaron Cken, Belle, Ivy, Kira, Quake y Phoenix, la brigada canadiense canina y sus manejadoras, quienes ya se sumaron a la búsqueda y rescate de sobrevivientes en México. Las seis brigadistas son integrantes de la Asociación Canadiense de Perros de Búsqueda en Desastres (CSDDA por sus siglas en inglés), quienes llegaron procedentes de Vancouver, Canadá. Mientras que el jueves arribó a la Ciudad de México el equipo colombiano de búsqueda, localización y rescate, encabezado por el director de la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD) de Colombia, Carlos Iván Márquez Pérez. El grupo de 31 expertos colombianos apoya uno de los 38 puntos en los que se está atendiendo la emergencia en la Ciudad de México, destacó el cónsul general de ese país en México, Elías Ancizar Silva Robayo. 22
SILENCIO: la mano cerrada en alto se convirtió en signo de posibilidad de hallazgo de vida bajo los escombros.
Un sismo de Magnitud Saldo en daños materiales del temblor de 7.1 grados acontecido a la 1:14 (hora central) de la tarde del martes 19 de septiembre con epicentro en los límites de Puebla y Morelos, 120 kilómetros al sureste de la Ciudad de México.
Epicentro a 12 kilómetros al sureste de Axochiapan, Morelos
CDMX
44 edificios y casas derrumbadas 1.7 millones de usuarios afectados por cortes de luz
Morelos
Municipios más afectados: Jojutla, Axochiapan y Cuernavaca. 2,000 casas dañadas y un edificio colapsado en Cuernavaca
Estado de México
35 escuelas con daños, bardas, postes y transformadores se cayeron
Guerrero
Zonas más afectadas: Iguala, Taxco y Copadillo. 100 casas fueron afectadas de forma severa
Así como dos contingentes de brigadistas japoneses que fueron recibidos entre aplausos, un grito unánime de gracias y un “arigato” a su salida de las puertas de llegadas internacionales del aeropuerto capitalino. El embajador japonés en
O c t u b re 2 0 1 7 / MINIONDAS / FARANDULAUSA
Puebla
Las zonas más afectadas son la capital, Atlixco y la zona Mixteca. Se evacuaron dos hospitales y reclusorios 46 edificios históricos dañados
México, Yasushi Takase, dijo que entre los dos países siempre ha existido una cooperación en diversos temas, pero esta vez, compartimos estos desastres naturales. “Esta vez nos toca extender nuestra ayuda. Son expertos
en rescates, de rescatar a la gente debajo de los edificios derrumbados. El gobierno japonés estamos con el pueblo mexicano y extendemos nuestra solidaridad”, expuso. Pero también diversas empresas internacionales decidie-
Univisión subasta trofeo de la Copa América Centenario
L
as muestras de apoyo para los afectados por el terremoto de 7.1 grados que sacudió a México el pasado 19 de septiembre no cesan, siendo la cadena de Univisión Deportes la que puso en subasta un objeto con gran valor para los coleccionistas o amantes del futbol. Donando lo recaudado a los damnificados que dejó el fenómeno natural. Se trata del trofeo oficial de la Copa América Centenario que Chile conquistó el año pasado en territorio estadunidense, la cual comenzó con una oferta inicial de 75 mil dólares. La cadena de televisión cuenta con uno de los cuatro trofeos originales que se elaboraron para esta contienda; el campeón Chile se llevó uno y Concacaf y Conmebol con los dos restantes.
La ayuda a víctimas llegó de todos los estados de México.
Trofeo de la Copa América Centenario
Casas afectadas por el sismo del pasado martes en este municipio de Zacatepec en En Puebla debido a daños estructurales
Morelos al sur del estado.
tras el sismo del pasado 19 de septiembre; viviendas y edificios del centro histórico de la ciudad han sido demolidos en su totalidad.
ron sumarse con estrategias de apoyo como es el caso de Apple que anunció que donaría un millón de dólares a la causa. Así, desde grandes multinacionales, una gran diversidad de países, mandatarios, fuerzas armadas del país, y cada uno de los mexicanos se han solidarizado con una sola causa.
Familiares y amigos de los niños del Colegio Rebsamen que fallecieron en el sismo del 19 de septiembre, realizaron una misa en su honor en la Parroquia de Nuestra Señora del Carmen y San José.
O c t u b re 2 0 1 7 / MINIONDAS / FARANDULAUSA
23
LA CASA DE SUS SUEÑOS A SU ALCANCE IMAGINATE LA CASA DE TUS SUEÑOS
COMPRE SU CASA CON POCO O NADA DE ENGANCHE APROBACIÓN DE CRÉDITO POR ADELANTADO SIN COSTO ALGUNO
Ofrecemos una Variedad de Programas de Préstamos
Puedes calificar para comprar una casa con poco o nada de enganche con los Programas de Ayuda de New American Funding.
Llámenos Hoy! 866-330-3767
Convencional · FHA · VA La siguiente información relacionada con nuestra licencia requiere de ser divulgada en inglés: Licensed by the department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act, NMLS #6606. Subject to borrower and property qualifications. Terms and conditions are subject to change without notice. Corporate Office 14511 Myford Road, Suite 100, Tustin CA 92780. Phone (800) 450-2010. 08/17.
24
O c t u b re 2 0 1 7 / MINIONDAS / FARANDULAUSA