I P RE MIATI D E L 2008 All’interno la storia del premio e l’indice dei protagonisti delle altre edizioni
produzione Associazione culturale il simposio delle muse patrocinio Targa d’argento del Presidente della Repubblica Senato della Repubblica Presidenza del Consiglio dei Ministri Regione Campania Regione Basilicata Azienda a.c.s. e turismo Vico Equense Provincia di Napoli Provincia di Salerno Comune di San Fele Comune di Vico Equense Comune di Meta Comune di Piano di Sorrento Comune di Sant’Agnello adesione Master di giornalismo Istituto Universitario Suor Orsola Benincasa Napoli
“questa iniziativa è contro il sistema della camorra”
IL MAGAZINE free press a diffusione mirata Direttore responsabile Luigi D'Alise (www.luigidalise.it) Registro della Stampa Aut. Trib. Torre Annunziata (NA) n. 8 del 15/11/06 Sede legale, Direzione e Redazione Via S.Nicola 36 - 80067 Sorrento (NA) - P.O. Box 151 Tel.: 081 807 42 54 / 335 18 51 384 Fax: 178 22 52 692 / 346 78 18 043 E-mail Redazione: campania@agopress.info E-mail Ufficio Sviluppo: ilmagazine@agopress.it Editore Ago Press® (www.agopress.it) Iscrizione R.O.C . Registro degli Operatori di Comunicazione n.11903 del 22/10/05
Questo periodico è associato all'Unione Stampa Periodica Italiana
il logo del premio è di Giuseppe Leone
I PR EMIATI D E L 2008 All’interno la storia del premio e l’indice dei protagonisti delle altre edizioni
gli anni e i fotogrammi
dalla famiglia alla r ibalta inter nazionale ...
un po’ di stor ia
Tredici anni sono trascorsi da quando tre persone, tre componenti di una piccola famiglia decidevano di fondare un premio dedicato alla poesia. Queste tre persone erano Arturo, Rachele e Mario Esposito. Quanti sogni, quante speranze, quanto entusiasmo in quel nido costituitosi in un’associazione culturale dal nome altisonante: Il Simposio delle Muse. Spesso i sodalizi si sfasciano, i presidenti cambiano, le giurie e gli organizzatori si rinnovano. In questo caso è cambiato solo qualche nome. E più che di defezioni si è trattato più spesso di integrazioni legate al volto nuovo che il premio nel corso degli anni andava assumendo. Un appuntamento esclusivamente legato alla poesia che cominciava ad ampliare i suoi interessi culturali, in una crescente trasversalità di temi e personaggi. Come ogni storia anche questa ha avuto il suo momento buio. Nel 2004, infatti, muore Arturo Esposito. Il figlio Mario ne assume il testimone e, pure con dolore e non poche difficoltà, decide di portare avanti questa creatura ereditata dal padre, grazie anche al supporto dello zio, il Prefetto delle Repubblica Mario Esposito che ne diventa il presidente onorario. La rassegna, come un piccolo miracolo, comincia a crescere a dismisura e, tutta all’insegna del ricordo del suo indimenticabile fondatore, supera i confini regionali. Oggi il Premio “Penisola Sorrentina Arturo Esposito” è un’iniziativa che tocca diversi luoghi d’Italia con sezioni, ospiti e personaggi di indiscusso prestigio e di livello internazionale. Poesia, ma anche giornalismo, televisione, cinema, teatro, canzone, economia. Un modo di mettere ordine alle cose, di commentare la quotidianità attraverso i suoi grandi protagonisti.
2
le altre edizioni:
A)
l’indice dei protagonisti
Geppino Afeltra produttore discografico Premio per la musica, 2007
Antonio Angrisano attore Premio per il teatro, 2006
Magdi Cristiano Allam vice direttore Corriere della Sera Premio per la cultura e l’informazione, 2007
Giulio Anselmi
Lucio Allocca
Guglielmo Ariè
attore Premio speciale per il teatro, 2005
Direttore de “La Stampa” Premio Zeffirino Award per l’informazione, 2006
produttore cinematografico Premio per la cinematografa, 2007
Alfonso Andria politico Premio Silvestro Amore per le istituzioni, 2005
Mimmo Angeli direttore de “Il Corriere Mercantile” Premio Zeffirino Award per l’informazione regionale, 2006
3
B)
Luca Barabino presidente Barabino & partners Premio Zeffirino Award per la comunicazione di impresa, 2007
Nino Benvenuti sportivo Premio per lo sport, 2005
Alfredo Biondi vice Presidente della Camera dei Deputati Premio Zeffirino Award per le istituzioni, 2004
Enrica Bonaccorti conduttrice televisiva Premio Zeffirino Award per la tv, 2006
Fred Bongusto
Beppe Bergomi
artista Premio per la musica, 2002
sportivo Premio “Alla scala della vita Award” per l’impegno sociale, 2007
Claudio Bonichi
Alberto Bevilacqua scrittore Premio per la letteratura, 2005
Tommaso Bianco attore Premio per il teatro, 2005
Sandro Biasotti presidente Regione Liguria Premio Zeffirino Award per le istituzioni, 2004
4
artista Premio per l’arte, 2003
Alberto Bottino direttore generale MIUR Campania Premio speciale per l’istituzione e la scuola, 2005
Nino Buonocore artista Premio Silvestro Amore per la musica, 2006
Luigi Maria Burruano attore Premio San Fele d’oro per il teatro, 2007
C)
Corrado Calabrò Presidente dell’Autorità per le telecomunicazioni Premio Silvestro Amore per la cultura, 2005
Alessandra Canale conduttrice televisiva Premio San Fele d’oro per la tv, 2007
Joe Capalbo attore Premio per la cinematografia, 2006
Luciano Caramel critico d’arte Premio per l’arte, 2003
Renato Carpentieri attore Premio speciale per il teatro, 2000
Cristel Carrisi artista Premio per la canzone categoria giovani, 2006
Giuseppe Conte poeta Premio Zeffirino Award per la letteratura, 2006
Tonino Conte direttore artistico Teatro della Tosse Premio Zeffirino Award per il teatro, 2006
Massimo Corcione codirettore Sky Sport Premio le due costiere per l’informazione, 2007
Ermanno Corsi presidente Ordine dei Giornalisti Campania Premio Silvestro Amore per l’informazione, 2002
Francesco Cossiga presidente emerito della Repubblica Premio per la cultura e la saggistica, 2004
Lucio Covello docente di neuropsichiatria Premio per la cultura, 1997
Ilaria Cavo giornalista Premio Zeffirino Award per l’informazione, 2007
5
D)
Rolando D’Angeli produttore musicale Premio per la musica, 2006
Nino D’Angelo artista Premio per la canzone e il teatro, 2004
Giuseppe Del Gaudio direttore di Metropolis Premio per l’informazione, 2001
Marco Delpino direttore Tigullio Bacherontius Premio Zeffirino Award per la cultura, 2003
Isa Danieli attrice Premio le due costiere alla carriera teatrale, 2007
Milo De Angelis
musicologo Premio Silvestro Amore per la cultura, 2005
poeta Premio speciale per la letteratura, 2001
Armando De Stefano
Enzo De Caro
artista Premio Silvestro Amore per l’arte, 2006
attore Premio le due costiere per il cinema, 2007
Luigi De Filippo attore Premio alla carriera per il teatro, 2003
Vito De Filippo presidente Regione Basilicata Premio San Fele d’oro per il territorio, 2006
6
Roberto De Simone
Antonio Di Rosa direttore Il Secolo XIX Premio Zeffirino Award per il giornalismo , 2003
Cristina Donadio attrice Premio per il teatro, 2002
E)
Mario Esposito prefetto Della Republica Premio per l’impegno civile, 1998
Pier Luigi Foschi presidente Costa Crociere Premio Zeffirino Award per l’economia, 2003
Grazia Francescato
F)
politico Premio le due costiere per il giornalismo e la saggistica, 2006
Enrico Fagnoni
Carlo Franco
artista Premio per la musica, 2004
giornalista Corriere del Mezzogiorno Premio Silvestro Amore per l’informazione, 2003
Suor Marcella Farina religiosa e saggista Premio Sannio nel mondo per la cultura, 2005
Aurelio Fierro artista Premio per la canzone classica napoletana, 2000
Gianni Fiorellino artista Premio per la musica , 2005
Marco Forti critico letterario Premio per la letteratura, 2004
G)
Giuliano Gemma attore Premio per la cinematografia, 2005 Premio San Fele d’oro alla carriera cinematografica, 2007
Giancarlo Giannini attore Premio per la cinematografia, 2004 Premio Sannio nel mondo alla carriera cinematografica , 2005
7
Francesco Giorgino giornalista Rai Premio San Fele d’oro per la saggistica, 2007
J)
Franco Javarone attore Premio alla carriera per il teatro e il cinema, 2002
Mauro Giancaspro
Kelly Joice
direttore Biblioteca Nazionale di Napoli Premio speciale per la cultura, 2004
artista Premio San Fele d’oro per la musica internazionale, 2007
Edy Giordano artista Premio per la canzone, 2007
Antonio Greco magistrato Premio per le istituzioni, 2003
Ezio Greggio attore e conduttore Premio “Alla scala della vita Award” per l’impegno sociale, 2007
Raffaele Lauro Commissario nazionale antiracket e antiusura Premio le due costiere per la comunicazione istituzionale, 2007
Bruno Lauzi
attrice Premio per la cinematografia, 2005
artista Premio per la canzone d’autore, 2001 Premio Zeffirino Award per la canzone, 2005
Maria Guida
Giuseppe Leone
Bianca Guaccero
atleta Premio per lo sport, 2003
8
L)
artista Premio per l’arte, 2001
Giuseppe Antonello Leone artista Premio per l’arte, 2002
Marco Leonardi attore Premio San Fele d’oro per la migliore interpretazione , 2006
Mimmo Liguoro giornalista Premio per la cultura, 2004
M)
Fabrizio Maffei direttore Rai Sport Premio per l’informazione sportiva, 2004
Massimo Maffei direttore Tv Radiocorriere Premio le due costiere per la comunicazione televisiva, 2007
Mario Maglione
Oreste Lo Pomo
artista Premio Silvestro Amore per la canzone napoletana, 2004
presidente Ordine dei Giornalisti Basilicata Premio San Fele d’oro per il territorio, 2007
Mario Maiorino
Lele Luzzati
critico d’arte Premio per l’arte, 2002
scenografo Premio Zeffirino Award per l’arte, 2006
Giuliano Manacorda critico letterario Premio per la cultura, 1999
Zap Mangusta autore programmi tv Premio le due costiere per la televisione, 2007
9
Nello Mascia attore Premio per il teatro, 2004
Stefano Meglio
attrice Premio “Alla Scala della vita award “ per l’impegno sociale, 2007
Enzo Moscato
attore Premio per il teatro categoria giovani, 2005
attore Premio alla carriera per il teatro, 2003
Mauro Masi
Fred Murray Abraham
segretariato generale Presidenza del Consiglio dei Ministri Premio per le istituzioni, 2004
Denny Mendez attrice e modella Premio come personaggio femminile , 2007
Massimo Milone giornalista Rai Premio Silvestro Amore per l’informazione, 2005
Annalisa Minetti artista Premio per la canzone, 2006
10
Sandra Mondaini
N)
attore, Premio Oscar Premio Sannio nel mondo per la cinematografia internazionale, 2005
Eddy Napoli artista Premio per la canzone classica napoletana, 2007
Mariella Nava artista Premio per la musica, 2006
Franco Nero attore Premio “Alla scala della vita award” per l’impegno sociale, 2007
O)
Gianni Onorato direttore generale Costa Crociere Premio per la letteratura, 2007
Maria Orsini Natale scrittrice Premio per la letteratura, 2005
P)
Berardo Paradiso presidente Camera di Commercio Italiana a New York Premio Sannio nel mondo per l’economia, 2005
Antonello Perillo giornalista Rai Premio Silvestro Amore per l’informazione, 2006
Francesco Pionati
Ugo Pagliai attore Premio per il teatro, 2000
Elio Pagliarani poeta Premio per la letteratura, 2007
Lorella Pagnucco Salvemini giornalista e scrittrice Premio per l’opera prima, 2003
Gino Paoli artista Premio Zeffirino Award per la canzone, 2007
politico Premio le due costiere per il giornalismo, 2006
Antonello Piroso direttore TgLA7 Premio per l’informazione, 2006
Mario Pomilio scrittore Premio alla memoria, 2000
Alfredo Provenzali giornalista Premio Zeffirino Award per l’informazione sportiva, 2005
11
R)
Giovanni Raboni poeta Premio per la letteratura, 2003
Alfonso Ruffo direttore de Il Denaro Premio per l’informazione, 2002
Aurelio Rigoli
Enrico Ruggeri
antropologo Premio per la cultura, 2003
artista, presidente della Nazionale Italiana Cantanti Premio “Alla Scala della vita award” per l’impegno sociale, 2007
Nelo Risi poeta Premio per la letteratura, 2004
Nicola Ruggiero
Gino Rivieccio
saggista Premio per la cultura, 2000
attore Premio per il teatro, 2005
Giuseppe Romano Prefetto di Genova Premio Zeffirino Award per le istituzioni, 2005
Serena Rossi attrice Premio per il cinema categoria giovani, 2007
Valeria Rossi artista Premio le due costiere per la musica, 2007
12
S)
Edoardo Sanguineti poeta Premio per la letteratura, 2006
Antonio Sasso direttore de Il Roma Premio Silvestro Amore per l’informazione, 2004
Giuseppe Scalera politico Premio per la cultura, 1998
Maria Luisa Spaziani poetessa Premio per la letteratura, 2002
Vittorio Squillante
Francesco Sicilia
agente cinematografico Premio Sannio nel mondo per la cinematografia, 2005 Premio San Fele d’oro per la letteratura e il cinema, 2006
direttore Generale Ministero per i Beni e Attività Culturali Premio per la cultura, 2002
Raimondo Sirotti direttore Accademia Ligustica Belle Arti Premio per l’arte, 2005
Pasquale Sommese politico Premio San Fele d’oro per il territorio, 2007
Antonio Soscia docente universitario anatomia umana Premio per la cultura, 2003
Michele Sovente poeta Premio speciale per la letteratura, 2003 Premio San Fele d’oro per la poesia, 2004
T)
Anna Tatangelo artista Premio per la canzone categoria giovani, 2003
Mario Testa saggista Premio per la letteratura, 2001
Tosca artista Premio per la musica, 2007
13
V)
Lanfranco Vaccari direttore Il Secolo XIX Premio Zeffirino Award, 2007
Mario Valentino stilista Premio Silvestro Amore per la moda, 2006
Enrico Varriale giornalista Rai Premio per l’informazione sportiva, 2003
Roberto Vecchioni artista Premio San Fele d’oro per la cultura, 2006
Massimo Venturiello attore Premio per il teatro, 2007
Bruno Venturini artista Premio per la canzone classica napoletana, 1997
14
Marta Vincenzi politico Premio Zeffirino Award per le istituzioni, 2004
Davide Viziano presidente Genova 2004 Capitale Europea della Cultura Premio Zeffirino Award per la cultura, 2004
il premio
“Penisola Sorrentina Ar turo Esposito”
edizione 2008:
le sezioni, le nomination, il casting
Chiunque abbia organizzato una rassegna di manifestazioni o abbia fatto par te, anche solo una volta, della giuria di un premio, famoso o meno che fosse, sa bene quanto difficile sia redigere un calendario in grado di stimolare l’immaginario collettivo e di fare delle scelte capaci di attirare l’attenzione delle nuove e delle vecchie generazioni senza per questo escludere la scientificità e il prestigio culturale di un appuntamento destinato anche agli addetti ai lavori. Per la poesia il concorso ha previsto due sezioni: “silloge inedita” e “volume edito”, con un solo vincitore per ognuna di esse. Ad esaminare i tanti elaborati e i volumi editi dalle più prestigiose case editrici nazionali è stata una giuria tecnica presieduta da Edoardo Sanguineti e composta da Francesco D’Episcopo, Ninny Di Stefano Busà, Vittoriano Esposito, Renato Filippelli, Sirio Guerrieri, Luigi Alfiero Medea, Alberto Mario Moriconi. Questi i volumi arrivati in finale: Carlo Felice Colucci, “Le vane occasioni – ultimi versi”, Guida; Paolo Ruffilli, “Le stanze del cielo”, Marsilio; Elio Pecora, “Simmetrie”, Mondadori. Per la poesia inedita invece questi i nomi della rosa finale: Emanuele Occelli, Tonia Caterina Riviello, Rosa Spera, Imperia Tognacci. Ma il premio, oltre alla produzione poetica, segnala anche il lavoro di ar tisti, attori e operatori dell’informazione, incarnando le espressioni più varie della cultura e dello spettacolo. Il coordinamento di Vittorio Squillante per la cinematografia, di Geppino Afeltra per la produzione musicale e del Vice Direttore del Corriere della Sera Magdi Cristiano Allam per la comunicazione ha contribuito anche alla storia di questa tredicesima edizione del premio, tesa a proporsi con forza sempre maggiore come un grande contenitore di eventi culturali e spettacoli televisivi in grado di aggiungere al consenso degli intellettuali quello del grande pubblico.
15
Queste in sintesi le sezioni e le date del premio 2008:
16
16 luglio premio Silvestro Amore
2 agosto premio San Fele d’oro
13 settembre premio Costa di Salerno
25 ottobre golden night
Silvestro Amore era poeta, scrittore e giornalista. Caporedattore del Tg1 si è sempre fortemente battuto per il Mezzogiorno. A lui è dedicata questa sezione riservata sia ai protagonisti del Sud sia ai personaggi del mondo dello spettacolo e della tv.
A San Fele, in una prospettiva di gemellaggio tra la regione Campania e la regione Basilicata, viene organizzato il “San Fele d’oro”, un riconoscimento per la musica, il cinema ma anche destinato ai protagonisti del territorio attraverso lo speciale “genius loci award”. Una manifestazione di alto prestigio e di qualità, che contribuisce a diffondere un’immagine altamente positiva del Mezzogiorno, affrontando anche temi difficili come quelli della ricerca e dello sviluppo scientifico. “In questo contesto – scrive il Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano agli organizzatori – assumono particolare rilevanza gli interventi che sostengono l’innovazione e che riconoscono il valore dell’istruzione e della conoscenza come fattori insostituibili di progresso”.
Il turismo come risorsa di benessere, come strumento di dialogo e di confronto fra territori. Questa la formula vincente della sezione, concepita come un momento inedito e straordinario di fusione tra la cultura e l’ impresa, tra i saperi e i sapori, tra il “fare artistico” e il “fare produttivo”, entrambi espressione di talento e creatività dell’uomo nonché di ricchezza e di qualità del territorio. Il premio colma una lacuna importante: quella di un appuntamento in grado di unire le due costiere (la sorrentinoamalfitana e la salernitanocilentana) ricche di fascino, tradizioni, storia e civiltà.
È la “serata degli ori”, l’evento clou dell’intera programmazione con la consacrazione dei personaggi dell’anno per la poesia, la cinematografia, la musica e il giornalismo.
le madrine del premio Serena Rossi
Roberta Gangeri
Elisa Longini
Nata a Roma. Dopo aver condotto diverse trasmissioni sportive su Canale 23 (circuito nazionale cinquestelle) passa alla Rai nel cast di “Uno mattina Sabato e Domenica”. Dal 2006 è consulente del programma “Mattinata in famiglia” di Michele Guardì in onda il sabato e la domenica su Rai Due. Da settembre 2007 conduce in diretta dai comuni d’Italia nel programma di intrattenimento “Mezzogiorno in famiglia”, in onda la mattina ogni sabato e domenica su Rai Due.
Nata a Maglie vive a Milano dove esercita la professione di avvocato. Partecipa, come ospite in diretta, a trasmissioni televisive in particolar modo sportive. Tra queste si segnalano: “Milano-Inter” in onda sul canale Milano Più, nonché le trasmissioni calcistiche su 7Gold, insieme ad ospiti fissi come Tiziano Crudeli ed Elio Corno. Ha partecipato alle fase eliminatorie delle selezioni per il Festival di Sanremo 2008 e per il Grande Fratello 7.
Napoletana, Serena è cresciuta in una famiglia di artisti da generazioni tutti dediti alla musica. L’esordio sul palcoscenico è stato nel musical di successo ”C’era una volta...Scugnizzi” prodotto da Claudio e Tullio Mattone per le coreografie di Gino Landi. Quest’esperienza la porta al piccolo schermo, con un ruolo di protagonista nella fiction “Un posto al sole”. La duplice carriera si arricchisce con altre importanti partecipazioni televisive, cinematografiche e teatrali come “Rosafuria” di Albano, “Salvo d’Acquisto” e “Virginia-La Monaca di Monza” di Sironi. Sarà anche Cherie, la donna che fa innamorare Giacomo Puccini, nella fiction di Rai Uno dedicata al grande compositore.
17
16 luglio
premio Silvestro Amore
18
giornalismo
teatro
Enzo Agliardi
Rossella Carella
Caporedattore del quotidiano economico Il Denaro diretto da Alfonso Ruffo, in cui entra nel 1996 svolgendo il ruolo prima di responsabile del centro studi, poi di redattore e quindi di capo redattore dell’ottobre 2005 È docente in materia di finanziamenti agevolati e comunicazione d’impresa in numerosi corsi di formazione, nel tempo libero ha due grandi passioni: musica e cinema.
Nata a Napoli, ha studiato recitazione e dizione con la maestra Zietta Liù e ha lavorato in spettacoli di cabaret con Massimo Troisi e Lello Arena dal 1980 al 1986. È stata interprete in opere di Eduardo e Peppino De Filippo e di Samy Fayad oltre che di varie esperienze cinematografiche e televisive con Paolo Bonolis, Paola Perego, Carlo Verdone e Gianfranco D’Angelo.
migliore singolo dell’anno
Sal Da Vinci Figlio di Mario è nato in America ma è napoletano puro sangue. Dopo una serie di produzioni approda al grande pubblico con il ruolo di protagonista nel musical “Scugnizzi” firmato da Claudio Mattone. Da segnalare anche il suo successo in “Lacrime Napulitane” e con il ingolo dell’anno “Nammuraté”.
canzone classica napoletana
comunicazione radiofonica
personaggio femminile
Pino De Maio
Valter De Maggio
Iaia De Rose
Nato a Napoli, si avvia giovanissimo allo studio della musica in particolare al repertorio classico della canzone napoletana. Viaggia per il mondo attirando la simpatia del pubblico e di tanti estimatori tra cui il grandissimo Sergio Bruni. Nel 1992 dà vita a “La Villanella”, un’associazione culturale musicale che si prefigge il preciso intento di divulgare e vivificare la tradizione napoletana, in particolare quella musicale, utilizzando quest’ultima come strumento per il recupero dei minori a rischio.
Nato a Napoli, giornalista professionista, è la voce sportiva del Gruppo Kiss Kiss. Nel 2006 in occasione dei Mondiali ha condotto sulla rete nazionale Radio Kiss Kiss il programma “Siamo tutti Bearzot”, insieme a Paolo Rossi e Ciccio Graziani; due anni prima era stata la volta di Euro Kiss Kiss, trasmissione nazionale di cronaca e commenti sugli Europei di Calcio insieme a Sandro Piccinin, Italo Cucci e Rossi. Dal 2002 conduce per Radio Kiss Kiss Napoli “Radio Goal”, programma quotidiano d’informazione sportiva. Collabora inoltre con Mediaset Premium per le telecronache delle partite del Napoli e nelle stagioni televisive 2004/2005 e 2005/2006 è stato telecronista di “Campioni, il Sogno” su Italia 1.
Nata ad Imperia, 25 anni. Dopo gli studi al Liceo Classico Maxi Sperimentale con sperimentazione e specializzazione in storia dell’arte e lettere antiche ha svolto corsi di dizione e conduzione televisiva presso il CTA di Milano e il Video Acting Group di Milano. Esperienze nel cinema, nel teatro (“Aggiungi un posto a tavola”, “Passioni al Moulin Rouge”, ecc.), nella moda e nella pubblicità. Come show-girl e conduttrice ha partecipato a numerose trasmissioni per la Rai e Mediaset, tra cui “Buona domenica”, “La Fattoria”, “Un, due, tre...stalla!”. Da fine settembre conduce su Italia 1 una fascia di intrattenimento in onda ogni martedì notte dopo “Le Iene”
19
20
musica
alla carriera cinematografica e musicale
personaggio maschile
Lorenzo Hengeller
Angela Luce
Francesco Salvi
Napoletano, ama suonare e lavorare per il pop e per il jazz, ma anche scrivere testi e musiche per il teatro e la televisione. Pubblica nel 2004 con l’etichetta Polosud il suo album d’esordio: “Parlami Mariù... ma non d’amore!”, cui fa seguito nel 2006 “Il giovanotto matto”, Ed. Polosud. Un album di matrice swing che si avvale delle collaborazioni di Bruno De Filippi, Roberto Del Gaudio, Antonio Sinagra e Angela Luce e che, oltre a rendere omaggio a nomi importanti come Kramer e Carosone, si confronta con un repertorio originale dal chiaro sapore retrò, ironico e farcito di divertenti sketches e gag musicali.
Impossibile dedicarle un breve profilo biografico. Il suo curriculum è infinito. È l’icona di Napoli e della sua tradizione musicale e teatrale con 55 anni di carriera. Nasce come cantante nella Piedigrotta di Bideri e poi subito nel teatro con il maestro Eduardo de Filippo. Quindi seguono altri anni con Peppino De Filippo e Nino Taranto. Per il cinema ha interpretato 78 film meritando anche un David di Donatello con “L’amore molesto” di Mario Martone. E poi va segnalato il successo al Festival di Sanremo con il brano “Ipocrisia”.
È un artista poliedrico che ha vissuto molteplici esperienze fra cabaret, cinema (anche di animazione), musica, narrativa, teatro e televisione. Dal 1985 al 1987 è stato uno dei protagonisti del programma televisivo comico “Drive In”. Nel 2006 è stato l’inviato in Marocco per la terza edizione del reality show “La fattoria”. Ricca la sua discografia. Tra i maggiori successi si ricordano brani gettonati come “Esatto”, “C’è da spostare una macchina”, ecc. Varia anche la sua filmografia.
2 agosto
premio San Fele d’oro
musica
musical
Gianni Conte
Manuela Zanier
È la voce solista dell’Orchestra Italiana di Renzo Arbore. Dal 1992 al 1995 è in RAI, in qualità di pianista e cantante, ospite fisso in trasmissioni quali : “Caffè Italiano” con Elisabetta Gardini,”Grazie Mille” con Nino Frassica e Mago Forest, “Uno Mattina estate” con Amedeo Goria e Mariateresa Ruta e “Emozioni TV” con Arrigo Levi ed Alba Parietti. Mentre è alle prese con il programma della Gardini, inaspettatamente riceve l’invito dal grande Maestro e amico Roberto Murolo di accompagnarlo sul palco del teatro Ariston per presentare il brano “L’Italia è bbella” al Festival di Sanremo. In qualità di autore, ha scritto “Roma” per Peppino di Capri, “W la musica italiana” per Nino Frassica (che è stata anche la sigla della trasmissione “Grazie Mille” di Raiuno) ed ha composto le musiche di “Bene & Male”.
Inizia l’attività artistica con la danza per approdare poi alla canzone. Nel 2003 partecipa al Festival di Sanremo con la canzone “Amami” ed è protagonista nello spettacolo teatrale “Tosca Amore Disperato” di Lucio Dalla. Nel 2005 il suo brano “Non rispondi”, scritto da Bungaro, viene scelto dal regista Angelo Longoni come colonna sonora del film “Non aver paura” con Alessio Boni e Laura Morante. Nel 2007 con “Trust in me” di Paolo Jannacci per il film “Mi fido di te” di Ale & Franz, diretto da Massimo Venier è stata in nomination ai “nastri d’argento 2007” nella sezione miglior canzone originale. Nel 2008 interpreta il ruolo di Francesca nel musical “La Divina Commedia, l’Opera”, composto da Don Marco Frisina. A maggio di quest’anno è uscito il suo primo album “Esercizi di stile” che viene anticipato dal singolo “L’edera”, cover del famoso brano di Nilla Pizzi, realizzato in versione vintage-rock.
21
22
cinema internazionale
genius loci award - territorio
genius loci award - ricerca
Vincent Spano
Ciro Castaldo
Enza Colonna
Attore statunitense. Tra i protagonisti, ancora adolescente, di “Giovani guerrieri” (1979) di J. Kaplan, si impone come uno dei più interessanti volti degli anni ’80: la sua timida sbruffoneria emerge al meglio nei personaggi interpretati, quasi sempre italo-americani, per J. Sayles (in “Promesse, promesse”, 1983, è il pittoresco «Sceicco», bad boy innamorato della brava ragazza R. Arquette) e per F.F. Coppola (“Rusty il selvaggio”, 1983). Bello il contributo a “Good Morning, Babylon” (1987), collaborazione italiana/americana/ francese che ha descritto gli sforzi di un costruttore italiano. La sua carriera con un’ interessante parentesi d’autore (City of Hope, 1991, J. Sayles), si indirizza sempre più anche verso la televisione.
Svolge attività dirigenziale nel settore del turismo, dello spettacolo e dei fondi comunitari presso l’Amministrazione Provinciale di Salerno, dove è anche uomo di punta dello staff di Presidenza.
Ha conseguito la laurea in Scienze Biologiche nel 2002 con una tesi sperimentale in biologia molecolare svolta presso il Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR) di Napoli. Da dopo la laurea si occupa di genetica umana ed evoluzione, in particolare di popolazioni umane isolate, ed ha conseguito il titolo di Dottore di Ricerca nel 2006. Attualmente collabora con l’Università di Ferrara in qualità di assegnista di ricerca e docente a contratto. Dal 2002 svolge attività di divulgazione scientifica nelle scuole.
13 settembre
premio Costa di Salerno
giornalismo culturale
giornalismo enogastronomico
istituzioni e territorio
FEDERICA CIGALA
Tommaso Farina
Roberto Lenza
Nata a Napoli, laureata in Scienze Politiche, specializzata in Diritto ed economia della Comunità europea presso la facoltà di Scienze politiche dell’Università di Napoli Federico II. Specializzata come Agente di sviluppo per il turismo nel Mezzogiorno presso il Formez. Iscritta dal 1993 all’Ordine dei giornalisti della Campania. Sposata con Alfonso Ruffo. È autrice per Den, mensile del Denaro, di rubriche e interviste sull’economia al femminile. Coordinatrice di Denaltro, la sezione del Den dedicata a libri, arte, musica, società. Curatrice della sezione Cultura del Denaro del sabato. Organizzatrice e conduttrice per Denarotv del programma “Librinredazione”.
È nato a Milano e vive in Brianza. Giornalista professionista collaboratore di “Libero” è una delle voci più qualificate della comunicazione “enogastronomica”. Qualificate prestigiose le collaborazioni con “il Sommelier italiano”, “Vita”, “Radio 101”, “Play Tv”. Ha firmato come collaboratore le edizioni 2001, 2002 e 2003 della Guida dei ristoranti de L’Espresso. Collabora tuttora col periodico di resistenza gastronomica “Papillon” e per le guide edite dal Gruppo Comunica.
Nato a Montoro Inferiore nel 1967, ha conseguito la laurea in giurisprudenza presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano. È entrato in magistratura nell’aprile del 1995. Il primo incarico è stato quello di giudice presso il tribunale di Locri, distinguendosi nei processi per reati di mafia e traffico di stupefacenti commessi da affiliati alle cosche della ‘Ndrangheta della locride. Dal maggio del 2000 è sostituto procuratore presso la procura di Nocera Inferiore (Sa), dove ha diretto molte inchieste importanti nella lotta agli stupefacenti, alle adulterazioni degli alimenti, alle truffe all’Unione Europea.
23
24
le due costiere – saggistica
le due costiere - arte
migliore interprete
Giuseppe Lembo
Giuseppe Leone
Enrico Lo Verso
Nato ad Ortodonico-Montecorice (Salerno), vive ad Agropoli. Laureato in Sociologia, è direttore del Museo di Civiltà contadina di Ortodonico e dell’Istituto di studi, ricerche e comunicazione “Torre Antica – Cilento Elea”. È direttore della rivista di sociologia “Sociologia – la società in rete”. Giornalista, sociologo ed operatore culturale si è sempre schierato dalla parte dei “deboli”, degli “oppressi” e dei meno abbienti. Una carriera di studi e di opere (“Un paese del Sud”, “Mezzogiorno”: una scommessa per il futuro”, “I Crocefissi del Sud: ogni giorno una sconfitta, “I globali del terzo millennio”) destinate a lottare contro i consumismi e le facili “globalizzazioni”.
Nasce a Buonalbergo dove tuttora vive ed opera, dividendosi tra la ricerca artistica, l’insegnamento all’Accademia di Belle Arti di Napoli e l’attività istituzionale di assessore alla cultura. Leone è autore di numerosi “cicli” artistici di successo. Il suo esordio è legato al “Ciclo di Esther”. Seguono, in ordine cronologico, “La luna e la Chiave”, “Gesti”, “Superfici”, “Cellule”, “Arburesa”, per citare i più importanti. Negli anni Novanta sviluppa una fervida collaborazione artistica con il poeta visivo Luciano Caruso. Contemporaneamente perviene a quella che diventa poi una cifra peculiare della sua produzione: “la Calligrafia”. Critici d’arte importanti, tra cui Luciano Caramel, si sono interessati alla sua produzione e alle principali mostre (“Segni e Magia”; “Il Tempo, l’Anima e le Forme”; “Nello spazio come nel Tempo”, “L’Unità: mito e storia”) svoltesi in diverse città italiane.
Classe 1964, siciliano, Lo Verso rivela sin da giovanissimo una spiccata attitudine per la recitazione. È nel 1992, che il giovane attore siciliano ottiene il ruolo della svolta. Il film è “Il ladro di bambini” e il regista che crede in lui al punto da affidargli il ruolo del protagonista principale è Gianni Amelio. Premiata al Festival di Cannes con il Gran Premio della Giuria, la pellicola vive del candore di cui Lo Verso riveste Antonio, un giovane e inesperto carabiniere del Sud a cui, dopo l’arresto della madre, vengono affidati due bambini, Rosetta e Luciano. Antonio dovrà scortarli in istituto, da Milano a Civitavecchia, in un viaggio fisico e psicologico che cambierà il giovane e i due fratellini. Negli anni seguono tanti altri film e successi: tra cui si ricordano “Così ridevano”, “Hannibal”, “Milano-Palermo - Il ritorno”.
musica
cinema internazionale – alla carriera
Mauro di Domenico
Paul Sorvino
Figlio d’arte, suo padre era il tenore Lello Di Domenico. Chitarrista molto considerato nella scuola della canzone classica napoletana, esordisce con Roberto Murolo ed Eduardo Caliendo. Matura prestigiosissime esperienze artistiche in giro per l’Europa e in America Latina, vantando anche numerose collaborazioni artistiche per il teatro con il regista Maurizio Scaparro. Per oltre venti anni ha collaborato per il cinema, il teatro e la tv con Massimo Ranieri, di cui ha spesso curato gli arrangiamenti. Vanta una significativa discografia personale. Da marzo 2007 è in distribuzione mondiale uno straordinario progetto discografico: un doppio cd contenenti brani originali e una rilettura personale dei grandi successi di Ennio Moricone che per l’occasione ha anche composto un brano esclusivo a lui dedicato.
Ha studiato all’American Musical and Dramatic Academy di New York come cantante lirico. Non riuscendo a concretizzare il suo sogno, si dedica alla recitazione, diplomandosi in arte drammatica. Nel 1964 debutta a Broadway nel musical “Bajour” e nel 1971 recita accanto a Al Pacino in “Panico a Needle Park” poi torna a Broadway dove ottiene grande successo con “That Championship Season”. Dagli anni ‘70 in poi è nel cast di moltissimi film: tra i più significativi, “Quei bravi ragazzi” di Martin Scorsese e “Dick Tracy” di Warren Beatty. Poi è il sergente Phil Cerreta nel 1991 e 1992 nella serie televisiva “Law & Order” che gli dà visibilità internazionale. Nel 1993 interpreta il primo film tv dopo la morte di Raymond Burr nella serie “Perry Mason” nei panni di un collega avvocato. Nel 1995 impersona Henry Kissinger nel film di Oliver Stone “Gli intrighi del potere” e negli anni a seguire lo vediamo ancora sullo schermo in altrettante produzioni cinematografiche.
25
25 ottobre
golden night: i personaggi dell’anno
26
album dell’anno
giornalismo
Eugenio Bennato
Andrea Pamparana
È uno dei fondatori della “Nuova Compagnia di Canto Popolare” (1969) e di “Musicanova” (1976). Nel 1998 fonda il movimento “Taranta Power” con l’intento di promuovere la “Taranta” attraverso musica,cinema e teatro. Nel 1999 esce l’album omonimo: “Taranta power“. Tra il 2000 e il 2001 pubblica: “Lezioni di tarantella” e “Tarantella del Gargano”, raccolte di tarantella meridionale. Nel giugno 2002 esce il nuovo album: “Che il Mediterraneo sia”. Eugenio Bennato e suo fratello Edoardo hanno realizzato la colonna sonora del cartone animato “Totò Sapore e la magica storia della pizza” uscito nel Natale del 2003. Eugenio ha insegnato nel 2006 al Laboratorio di Etnomusicologia presso l’Università degli studi Suor Orsola Benincasa di Napoi. Nel 2008 ha partecipato al Festival di Sanremo con il brano “Grande Sud”, che dà il titolo all’album dell’anno.
è nato a Milano nel 1953. Giornalista, scrittore e sceneggiatore, è vicedirettore del TG5 e lavora nel gruppo Mediaset dal 1985. Opinionista del quotidiano «Il Tempo», da dieci anni è titolare di una rubrica radiofonica su RTL102,5. Noto al pubblico televisivo per aver raccontato in diretta gli anni di Tangentopoli come inviato al Palazzo di Giustizia di Milano, ha poi approfondito tali vicende in una serie di libri editi da Mondadori e da Bietti. Ha inoltre scritto e realizzato un film, «Mani pulite», prodotto da Giovanni Di Clemente e distribuito dall’Istituto Luce, sugli anni dell’inchiesta milanese che ha sconvolto il panorama politico italiano. Ha scritto in tutto una quindicina di libri, tra cui un volume su Bernardo di Chiaravalle terzo di una trilogia medievale iniziata con «Benedetto. Padre di molti popoli» (Àncora 2006) e proseguita con «Abelardo. Ragione e passione» (Àncora 2007).
poesia edita
personaggio giovanile
Paolo Ruffilli
Francesco Scalabrino
È nato nel 1949. Ha pubblicato alcune raccolte di versi,tra le quali “Piccola colazione” (1987), che ha ottenuto l’American Poetry Prize, “Diario di Normandia” (1990, Premio Montale), “Camera oscura” (1992), “Nuvole” (1995), “La gioia e il lutto” (Marsilio, 2001), “Le stanze del cielo” (Marsilio, 2008). È autore di una “Vita di Ippolito Nievo” (1991) e di “Vita, amori e meraviglie del signor Carlo Goldoni” (1993). È curatore di edizioni delle “Operette morali” di Leopardi, della traduzione foscoliana del “Viaggio sentimentale di Sterne”, delle “Confessioni d’un italiano” di Nievo, di un’antologia di “Scrittori garibaldini”. Ha tradotto Gibran, Tagore, i Metafisici inglesi e la “Regola celeste” del Tao.
Nato a Roma, in un’ afosa giornata di agosto. Poi la musica , la composizione di testi scritti di getto. Passa un pò di tempo e così si affaccia sul palco di qualche locale o teatro. Dopo qualche concerto solo al pianoforte, cominciano ad aggregarsi compagni di viaggio, un bassista, un trombettista, un chitarrista e un percussionista. Poco dopo la segreteria di DEMO, di Renato Marengo e Michael Pergolani, lo contatta per un passaggio di una canzone, poi per una registrazione di un live. E così arriva al Festival di Biella che vince. Quindi nasce un rapporto di collaborazione con Giulio Tedeschi, della Toast Records di Torino. Nell’autunno del 2008 vede la luce il suo primo album, “Cattivi pensieri”.
27
28
canzone classica napoletana
poesia inedita
i poeti che cantano
Angelica Sepe
Imperia Tognacci
Roberto Vecchioni
Allieva e pupilla di Roberto Murolo, cantautrice e musicista di rango, ha tenuto concerti a New York, Washington, Montreal, Toronto, Cuba, San Paolo, Buonos Aires, Tokio, Osaka, Hiroshima, Taiwan, Cipro, Bruxelles, Liegi, Varsavia, Stoccolma, Casablanca, Tel Aviv, Gerusalemme, Damasco, Aleppo, Madrid, Lisbona, Parigi, Londra, Zurigo, Monaco, Dublino, Pretoria. n occasione del 25° anniversario del Pontificato di Papa Giovanni Paolo II Angelica Sepe è stata invitata a proporre una sua personale ed intensa interpretazione della “Ave Maria” di Gounod. Nel settembre 2005 scrive “Un uomo semplice” canzone dedicata a “Padre Pio” che la farà diventare insieme a Claudia Koll testimonial degli “Araldi di Padre Pio”. In tutti questi anni ha fatto dell’arte e della musica strumenti di pace, di dialogo e di forte impegno sociale.
È nata a San Mauro Pascoli, si è dedicata all’insegnamento a Roma. Ha collaborato dal 1994 al 2005 alla rivista “La Procellaria”. Attualmente collabora a “Il Corriere di Roma”, “La Nuova Tribuna Letteraria”, “Sentieri Molisani”. È inserita in testi di storia della letteratura o di critica letteraria. Sue poesie figurano in riviste e in numerose antologie. Tra le sue opere poetiche e narrative si segnalano: “Giovanni Pascoli/la strada della memoria”, “Non dire mai cosa sarà domani” (romanzo, La Terza), “La notte del Getsemani”, poemetto; per i tipi della Bastogi: “Natale a Zollara” (poesie), “Odissea pascoliana” e “La porta socchiusa”.
Nasce a Milano nel 1943 da genitori napoletani. Nel 1968 si laurea in lettere antiche all’Università Cattolica di Milano dove resterà per due anni come assistente di “Storia delle religioni proseguendo poi per trent’anni la sua attività di insegnante di greco, latino, italiano e storia nei licei classici. Dal 2000 al 2003 ha lavorato presso l’Università di Torino, dove ha insegnato “Forme di poesia in musica”. Come cantante e musicista ha inciso molti dischi, tra i quali “Samarcanda” (1977), “Robinson” (1979), “Milady” (1989), “Blumùn” (1993), “Il cielo capovolto” (1995), “Sogna, ragazzo, sogna” (1999), “Rotary Club of Malindi” (2004), “Il cantastorie” (2005), “Di rabbia e di stelle” (2007). Presso Einaudi ha pubblicato “Viaggi del tempo immobile” (1996), “Le parole non le portano le cicogne” (2000), “Parole e canzoni” (2002), “Il libraio di Selinunte” (2004), “Diario di un gatto con gli stivali” (2006). Nel 2007 per Frassinelli pubblica “Di sogni e d’amore”, poesie dal 1960 al 1964.
I nos t r i pa r t ne r istituto alberghiero f. de gennaro vico equense - 081. 8016355
grand hotel moon valley pizza a metro vico equense - 081. 3623179
hotel villa letizia ristorante antico frantoio sorrento - 081. 8072959
battipaglia - via spineta - 0828.630021
castellammare di stabia - 081. 8713790
La cultura incontra le aziende con De Martino Antonino industria del legno antonino de martino vico equense moiano - 081. 8023101
lavanderia industriale langella pompei - 081. 8632308 via s. lorenzo, 144 - 85025 melfi (Pz)
Gemar costruzioni
piano di sorrento - 0815321414 Botta Costruzioni s.a.s. di Botta Gennaro c.da sperlonga 84020 palomonte (SA) 0828.997456
cuomo’s luchy store sorrento - 081. 8785649
EL ET TRO GA S S.R.L .
sede legale: via borra n° 35 – 57123 livorno 0586.897791 – 0586.896590
L’ospitalità del premio è firmata
La cultura sceglie la cucina di
grand hotel la pace sant’agnello - 081. 8074775
hotel ristorante la ripetta piano di sorrento - 081. 5321336 hotel eliseo park’s sant’agnello - 081.8781501
VILLA RUBINACCI HOTEL EDEN III sorrento - 081. 8781151
hotel oriente vico equense - 081. 8015522
hotel gardenia seduction vacanze sorrento – 081. 8074607
DA FILIPPO
sorrento - 081. 8772448
un poeta un libro con
i premi della rassegna sono una creazione
spring edizioni caserta - 0823. 447069 coralli e cammei gerardo nappo sant’agnello – 081. 8075502
un evento uno scatto… fototecnica
di federico iaccarino piano di sorrento - 081. 8088062
per ogni evento dillo ma... dillo con i fiori di cristoforo
sant’agnello - 081 8784691
vettore ufficiale del premio UATO T RQ AS TO
associazione italiana sommeliers penisola sorrentina - 081.8782728
PIC CLOA SO
OPERAT IV CO C.
SO
A
il premio brinda con
torquato tasso piccola società cooperativa sorrento - 081.8771477
www. pre miopeni solasor r enti na.or g