MIJAS Tu periódico local
SEMANAL
www.mijate.com EJEMPLAR GRATUITO
Año 7. Número 364. Semana del 5 al 11 de marzo de 2010 PROMOCIÓN Y DESARROLLO
44 jóvenes se formarán en una nueva escuela taller orientada a la recuperación ambiental Estos desempleados trabajarán en la mejora de siete kilómetros en las márgenes del río Fuengirola y la mejora de equipamientos del área recreativa El Esparragal. PÁG .3
ENGLISH PAGES INSIDE Mijas News on Last Pages
ADEMÁS Abierto el plazo de solicitudes para el curso 2010/2011
E
stá dirigido a alumnos que acceden por primera vez a un puesto escolar o cambian de centro
9
Mijas Semanal celebra su séptimo aniversario
14
E
ste periódico local salió a la luz hace siete años coincidiendo con el Día de Andalucía
Nelson Groom se hace con el premio Mijas Cup
C El alcalde, Antonio Sánchez, y el diputado Luis Tomás visitaron ayer jueves a los alumnos de la escuela taller.
C
omo parte de las medidas para fomentar el empleo y la formación en el municipio, el Departamento de Promoción y Desarrollo de Mijas ha puesto recientemente en marcha un nueva escuela taller, que en esta ocasión formará a 44 jóvenes en tareas relacionadas con la recuperación ambiental. El alcalde, Antonio Sánchez, ha destaca-
do que ésta es una “gran oportunidad para los participantes, que se forman en una profesión al mismo tiempo que cobran por ello y recuperan un espacio natural para el municipio”. Asimismo, desde el equipo de Gobierno señalan que esta iniciativa permite la creación de ocho puestos de trabajo, entre monitores y personal de gestión. La Escuela Taller El Esparragal está divi-
MIJAS SE DISFRAZA EN CARNAVAL
El domingo, el cielo nos concedió una tregua y Don Carnal por fin pudo visitar el municipio. La fiesta arrancó en los tres núcleos con un colorido pasacalles. Además, se celebraron los tradicionales concursos de disfraces. Sup. Central
8 M A R Z O
dida en cuatro módulos: trabajo forestal, carpintería metálica, carpintería en madera e infraestructura de jardines. Esta actividad se desarrollará a lo largo de dos años y cuenta con un presupuesto de 1,3 millones de euros, aportados por el Fondo Social Europeo (80%) y la Junta de Andalucía (20%). Además, el Ayuntamiento de Mijas colabora con 35.000 euros.
D Í A DE LA
M U J E R
asi 6.000 personas presenciaron en el hipódromo la carrera más importante de España
18
ÍNDICE OPINIÓN...................2
DEPORTES......................18
ACTUALIDAD.................3
TV Y PASATIEMPOS.......23
ECONOMÍA..................8
SALUD.......................24
CAJÓN DE SASTRE.......10
MIJAS NEWS.................25
INTERNET, CINE, DISCO....16
AGENDA..........................28
CULTURA...................17
CARNAVALES......Sup.Central
Página
MIJAS SEMANAL
2
Por el cambio
Cristóbal Gallego
COORDINADORA REDACTORES
Laura Delgado Marga Naranjo Mª José Gómez José M. Guzmán Mónica López Nuria Luque Cristina Luque Beatriz Martín Cristóbal M. de Haro Patricia Murillo
DISEÑO Y MAQUETACIÓN
PUBLICIDAD publicidad@mijate.com marketing@mijate.com
Mª José Román Juan Diego Sánchez Jorge Coronado María Rubio Micaela Fernández Amanda Gijón Jacobo Perea Karen Anne McMahon
Laura Delgado, Marga Naranjo, Amanda Gijón
José Fernández Ezequiel Valderrama Miguel Sicilia
EDITA
MIJAS COMUNICACIÓN S.A.
DEPÓSITO LEGAL
MA-2279/2003 Mijas Pack
DISTRIBUYE
Editorial
DIRECTOR
DEL 5 AL 11 DE MARZO DE 2010
OPINIÓN
Todavía hay algunos que dudan de los efectos del cambio climático, sobre todo los que suelen poner los pies en lo alto de la mesa, cerca del anticiclón de las Azores. De la sequía, a tirar agua en unos meses, de los cortes de agua para el riego a perder las cosechas de los campos andaluces. De periodos de sequía prolongados a precipitaciones concentradas en cortos e intensos espacios de tiempo. Algo parece que está cambiando. España es capaz de ganar en París, 40 años después, a Francia, vestida de azul (a la escuadra gala se la conoce como la ‘bleu’) y los niños se ponen a aterrizar aviones en Estados Unidos cons-
cientes de que se trata de un trabajo, el de controlador aéreo, muy bien pagado. Los empresarios vuelven con su solución mágica para paliar la crisis de un contrato de trabajo para los jóvenes, con bajo salario, sin cotizaciones, ni coste de despido, ni prestación por el desempleo. En Cataluña, se plantea prohibir las corridas de toros, que es legítimo, pero no las comparen en el debate, por favor, con la ‘ablación’, la ‘violencia de género’ o el ‘maltrato a los niños’ porque estos argumentos sobran siempre, incluso en el entorno del Día Internacional de la Mujer. Quizás algo tenga que cambiar, no sólo el tiempo.
MIJAS COMUNICACIÓN Urbanización Polarsol s/n 29649 Mijas Costa MÁLAGA
Teléfono: 952583030 Fax: 952582161 mijassemanal@mijate.com
Si desea colaborar en el periódico... Nos puede enviar sus sugerencias a nuestro correo electrónico mijassemanal@mijate.com o al fax 952 582161
MIJAS
ACTUALIDAD
DEL 5 AL 11 DE MARZO DE 2010
NOTICIAS
PROMOCIÓN Y DESARROLLO
Página
3
SEMANAL
Este proyecto, que arrancó en febrero, incluye cuatro módulos y tiene una duración de dos años
El Ayuntamiento impulsa la escuela taller ‘Parque periurbano El Esparragal’ Un total de 44 jóvenes desempleados menores de 25 años actuará en la rehabilitación y recuperación de este espacio de esparcimiento de Las Lagunas
E L P R OY E C T O
Escuela taller ‘Parque Periurbano
El Esparragal’ Proyecto de cualificación profesional en medio ambiente y desarrollo urbano sostenible puesto en marcha por el Área de Promoción y Desarrollo del Ayuntamiento de Mijas dentro de las políticas activas de empleo de la Junta de Andalucía y el Fondo Social Europeo Inversión: 1,3 millones de euros Equipo directivo y docente: El proyecto cuenta con una directora, Carmen Méndez, así como una administrativa, un ingeniero técnico industrial y docentes de montaje y estructuras metálicas, carpintería, infraestructuras de instalaciones y mantenimiento de jardines y zonas verdes, trabajos forestales y formación básica y complementaria Alumnado: 44 participantes repartidos en dos grupos de 10 (Estructuras Metálicas y Carpintería) y dos grupos de 12 (Trabajador forestal e Instalaciones y mantenimiento de jardines y zonas verdes) Desarrollo de la escuela taller: Los seis primeros meses están en etapa formativa y reciben una beca de 9 euros por día lectivo y los 18 meses siguientes tienen un contrato en formación (cobran el 75% del salario mínimo interprofesional)
El alcalde, Antonio Sánchez, flanqueado por el diputado nacional socialista Luis Tomás y la directora de la escuela taller, Carmen Méndez.
Marga Naranjo El Parque de El Esparragal se consolida como uno de los espacios de esparcimiento más importantes del municipio. El departamento de Promoción y Desarrollo del Ayuntamiento de Mijas ha orientado su más reciente proyecto formativo a la rehabilitación y recuperación ambiental de siete kilómetros de las márgenes del río Fuengirola y la mejora de equipamientos del área recreativa lagunera. Se trata de la escuela taller ‘Parque periurbano El Esparragal’, una iniciativa de dos años de duración (arrancó el 1 de febrero y finalizará el 31 de enero de 2012) a través de la que se formarán 44 jóvenes desempleados en cuatro especialidades: carpintería, estructuras metálicas, trabajo forestal así como instalaciones y mantenimiento de jardines y zonas verdes. La inversión es de 1,3 millones de euros, financiados como subvención por el Fondo Social Europeo (80%) y la Junta de Andalucía (20%). Además, el Ayuntamiento de Mijas aporta 35.000 euros y tanto la tramitación del proyecto como su gestión corresponden al departamento de Promoción y Desarrollo. El alcalde, Antonio Sánchez, ha destacado que es “una gran oportunidad para los jóvenes, que se forman en una profesión al mismo tiempo que cobran por ello y recuperan un espacio natural para el municipio”, lo que redunda en el beneficio de toda la población. Los 44 jóvenes cobrarán durante los seis primeros meses una beca de 9 euros por día lectivo, mientras que los 18 meses restantes disfrutarán de un contrato de formación, percibiendo el 75% del salario mínimo interprofesional, mientras rea-
lizan las labores de mejora en El Esparragal. El primer edil recalca que para muchos de estos chicos, con una media de 20 años, supone una segunda oportunidad para aprender un oficio tras abandonar sus estudios y encontrar un empleo de calidad. Además, indicó que esta escuela taller tiene un carácter eminentemente medioambiental pues el objetivo con el que nace esta iniciativa es aplicar los conocimientos aprendidos por los alumnos a la mejora ambiental en la ribera del río, así como de los equipamientos e infraestructuras del área recreativa municipal de El Esparragal. En las márgenes del río está prevista una actuación para limpiar la zona e introducir en torno a 15.000 plantas de especies típicas de ribera, creando un bosque de galería a lo largo de 7 kilómetros, entre la Venta de la Morena y El Esparragal, como continuación a la intervención de similares características que ya ha realizado la concejalía de Medio Ambiente. También está prevista la creación de un sendero para paseo y bicicletas, balizado con una valla de
Un momento de la visita ayer al módulo de estructuras metálicas.
madera. El sendero recorrerá toda la zona de actuación, sumando igualmente unos 7 kilómetros. El arreglo de taludes y la instalación de sistemas eficientes de riego. Dentro del área recreativa también se llevarán a cabo actuaciones de mejora, como la construcción e instalación de nuevos bancos y mesas de madera, la remodelación de la ermita y los aseos, la construcción de un puente o trabajos en el vallado exterior.
Apostando por políticas de formación El diputado nacional socialista Luis Tomás, que acompañó ayer jueves
día 4 al alcalde en su visita al Centro de Formación, Empleo y Juventud de Las Lagunas, donde se realizan las clases teóricas de los distintos módulos de la escuela taller, quiso subrayar el compromiso del Consistorio con las políticas puestas en marcha por los gobiernos central y autonómico para afrontar la crisis y fomentar el empleo, al tiempo que elogió estas instalaciones que calificó de “únicas en la Costa del Sol por sus características y dimensiones” y la “eficacia” de sus programas. También aprovechó para felicitar al regidor por su “labor ejem-
plarizante” en cuanto a las medidas de austeridad llevadas a cabo en el gasto público que, a su juicio, han sido “bien gestionado” e incidió en que, a pesar de que Mijas registró una tasa de paro alta el pasado año, el Ayuntamiento ha conseguido a través de sus líneas de actuación en materia de empleo frenar estas cifras. Según la Consejería de Empleo, a 31 de diciembre de 2009 Mijas se encontraba por debajo de la media de desempleo existente en la provincia, por detrás de municipios como Benalmádena, Torremolinos o Marbella. Luis Tomás cifró en 15,3 millones de euros la inyección económica recibida por el municipio en 2009 para el fomento del empleo provenientes de los fondos de inversión local y fomento del empleo, inversión que superará este año los 15,5 millones de euros. El primer edil recordó que la formación es una prioridad para su gobierno ya que es una alternativa fundamental para aquellas personas que no encuentran empleo.
OPINAN LOS PROTAGONISTAS
RAFAEL FUENTES
BRAHIM EL YAZIDI
JOSÉ A. RODRÍGUEZ
ADRIÁN GARCÍA
VERÓNICA LÓPEZ
Monitor Estructuras Metálicas
Monitor Estructuras Metálicas
Monitor Carpintería
Alumno Trabajador Forestal
Alumna Trabajador Forestal
“Hemos empezado con la teoría, todo lo que necesitan conocer cuando llegan a un taller. Estoy viendo muy bien a los alumnos”
“Estar aquí es un orgullo para el día de mañana tener algo, hacerme un futuro. Tengo ganas de empezar con las prácticas”
“En los seis primeros meses nos centraremos en los conocimientos básicos de la madera, las herramientas y fabricaremos productos”
“Vivo en Mijas Pueblo y me gusta el medio ambiente. Ahora estamos conociendo los árboles que hay, parece difícil pero lo aprenderemos”
“Me gusta la naturaleza, por eso me animé a participar. Es una buena oportunidad para un joven ya que es complicado encontrar un trabajo”
Página
4 PARQUE MÓVIL
MIJAS
ACTUALIDAD
DEL 5 AL 11 DE MARZO DE 2010
NOTICIAS
SEMANAL
La maquinaria ha sido adquirida a través de los Planes Provinciales de Obras y Servicios
La Mancomunidad entrega a Mijas seis vehículos para incorporar a su parque móvil El importe de los vehículos es de más de 94.000 euros y en concreto se han hecho entrega de cinco furgonetas y una máquina hidrolavadora Amanda Gijón Desde esta semana Mijas cuenta con seis nuevos vehículos en su parque móvil gracias a la gestión de la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Occidental. El pasado día 3, el delegado de este departamento, David Valadez, hacía entrega al Ayuntamiento de Mijas, representado por su concejal Lázaro Díaz Burgos, de maquinaria
adquirida a través de los Planes Provinciales de Obras y Servicios. En esta ocasión, el valor total de la maquinaria entregada a la localidad asciende a 94.869,44 euros, de los que el 50 por ciento son aportados por el ente supramunicipal y el resto por el Ayuntamiento de Mijas. La edil de Servicios Operativos, Ana Román, explica que hasta el
El delegado de Parque Móvil de Mancomunidad, David Valadez, durante la entrega de las llaves de los nuevos vehículos al edil mijeño Lázaro Díaz.
momento “el Consistorio trabajaba con renting pero, por medio de estos planes y subvenciones de la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Occidental, Mijas consigue un importante ahorro”. De hecho, el responsable del Parque Móvil de Servicios Operativos, Salvador Jiménez, incide en que gracias a esta aportación
“Mijas únicamente cuenta a día de hoy con cinco vehículos de alquiler que gracias al Plan Provincial de Obras y Servicios de 2010 serán eliminados también”. En cuanto al último lote de vehículos adquiridos, se trata de dos furgones de carga Renault Traffic 2.0 115 cv, dos combi de nueve plazas Renault Traffic 2.0 115 cv, una furgoneta pequeña
de carga Renault Kangoo DCI 70 cv y una máquina hidrolavadora para limpieza de viales, fuentes y parques. La edil Ana Román especifica que la intención del Ayuntamiento es destinar dos de los coches a Parques y Jardines y a la comisión de fiestas, otros dos para transporte de personal y una furgoneta de carga para funciones de carpintería de los Servicios Operativos. Gracias a este plan de la Mancomunidad, Mijas ha recibido ocho vehículos en tan sólo dos años.
El alcalde, Antonio Sánchez, y las ediles María del Carmen Jiménez y Ana Román han supervisado en persona los nuevos vehículos.
POLÍTICA
El PP recuerda que ha pedido mejoras en La Puente desde hace siete años C.L. El PP señala al alcalde de Mijas como responsable directo del estado de La Puente. Según la edil María del Carmen Márquez, “los populares hemos reclamado mejoras en este embovedado desde hace siete años”. En este sentido, Márquez recalca que “La Puente presenta un estado de abandono absoluto desde 2001”. Durante años, dice la edil, “el PP ha pedido la rehabilitación de este elemento histórico mediante escritos, mociones, intervenciones en pleno y ruedas de prensa”. Asimismo, recuerda que la declaración del centro de Mijas Pueblo como Bien de Interés Cultural no ha sido reciente por lo que, reitera, “las mejoras se podrían haber realizado mucho antes”. En respuesta, el grupo municipal socialista explica que “la reha-
bilitación de este inmueble no ha sido posible todavía porque esta propiedad era privada hasta hace pocos años”.
Educación Por otra parte, el presidente del PP, Ángel Nozal, afirma que “el nuevo colegio de Las Lagunas ya debería haberse construido en 2008”. Según Nozal, “el cambio de edificabilidad de este suelo, ubicado en la parte alta de Doña Ermita, ha frenado el inicio de las obras”. Como solución a la falta de plazas escolares, dice el PP, “el nuevo colegio de Las Lagunas arrancará en septiembre con módulos prefabricados para niños de tres años”. Se instalarán en unos terrenos ubicados junto al colegio Tamixa lo que conllevará, asegura Nozal, “un mayor colapso en los accesos a esta zona”. El PP también incide en la necesidad de
construir en Las Lagunas otros dos colegios más y un instituto. Por su parte, la edil de Educación, Fuensanta Ramos, ha recordado a la oposición que en los últimos 4 años se han construido 5 centros de Infantil y Primaria y un nuevo instituto en la localidad permitiendo la escolarización de 2.150 nuevos alumnos. Según Ramos, la Junta de Andalucía es la que calcula las necesidades de escolarización del municipio y la que ha decidido instalar estas aulas prefabricadas junto al colegio Tamixa. La concejala ha explicado además que las obras del nuevo colegio se han retrasado porque los terrenos debían escriturarse, por exigencia de la Consejería de Educación. La edil también ha recordado que, a consecuencia del Plan General, pendiente de aprobar, no se ha podido mejo-
Concejales del PP durante una visita a La Puente.
rar el acceso a los centros Tamixa y María Zambrano.
Empleo Por otro lado, los populares han analizado los datos oficiales proporcionados por el Servicio de Empleo Público Estatal, donde figuran los contratos formalizados en Mijas a lo largo de 2009, que ascienden a 13.320. A juicio del PP, esta cifra “coloca a nuestro municipio en el último lugar de la Costa del Sol”, por lo que piden al alcalde que “revise su
política de empleo ante los nefastos resultados”. Por su parte, el equipo de Gobierno recuerda a la oposición que el de Mijas es uno de los consistorios que más empleo genera y promueve de toda la provincia, por encima de Fuengirola, Torremolinos y Benalmádena. En cuanto a las cifras de contratación de estas tres localidades, el Ayuntamiento considera que se deben a las características propias del mercado laboral de cada municipio y no a la gestión de los consistorios.
MIJAS
ACTUALIDAD
DEL 5 AL 11 DE MARZO DE 2010
SEMANAL
NOTICIAS
INFRAESTRUCTURAS
Página
5
El delegado de Economía y Hacienda visitó Mijas esta semana para ver los trabajos
El Plan Proteja de la Junta ejecuta ocho obras en Mijas y crea 120 puestos de trabajo La inversión total de este plan ronda los 1,6 millones
Mijas Aquí esta iniciativa ha complementado a otros planes de inversión estatal, como es el caso del Plan Zapatero en sus dos fases. En nuestro municipio se están llevando a cabo ocho actuaciones dentro del Plan Proteja, con una inversión cercana a los 1,6 millones de euros, que han supuesto, en total, la creación de 120 puestos de trabajo. Para el alcalde, Antonio Sánchez, “las intervenciones en el entorno de la barriada del Juncal ya han dado sus frutos, puesto que han evitado que se produjeran problemas en esa zona tras las últimas lluvias”. Además, tal y como ha recordado el delegado provincial de Economía y Hacienda, Enrique Benítez, “el plan tiene la formación del trabajador como principal objetivo a largo plazo”. En su visita a Las Lagunas, Enrique Benítez y el primer edil han comprobado, entre otras obras, las de la Calle Virgen de
Calle Virgen de la Paz
Inversión: 158.873 euros Creación de 13 puestos de trabajo Actuaciones: - Instalación de islas ecológicas - Renovación del saneamiento - Ampliación y unificación del acerado - Eliminación de barreras en pasos de peatones - Plantación de árboles en alcorques e instalación de riego - Asfaltado
Calle Azucena
Inversión: 161.820 euros Creación de 8 puestos de trabajo Actuaciones: - Instalación de islas ecológicas - Renovación del saneamiento - Ampliación y unificación del acerado - Eliminación de barreras en pasos de peatones - Plantación de árboles en alcorques e instalación de riego - Asfaltado
Jorge Coronado El Plan Proteja ha creado en nuestra localidad 120 empleos. Con una inversión de 1,6 millones de euros, esta iniciativa de la Junta de Andalucía va a financiar ocho proyectos en Mijas. El delegado provincial de Economía y Hacienda, Enrique Benítez, observó el desarrollo de algunos de estos trabajos que se están realizando en el municipio el pasado martes, día 2 de marzo, en compañía del alcalde, Antonio Sánchez, y del concejal Lázaro Díaz. La visita se enmarca dentro de la ronda de contactos que los delegados provinciales del Gobierno autonómico están realizando a todos los pueblos malagueños. La finalidad no es otra que comprobar en primera persona el avance en cada uno de los trabajos que se acometen en la provincia con cargo al Plan Proteja.
LO S P R OY E C T O S
Camino de Santiago
El alcalde, Antonio Sánchez, y el delegado Enrique Benítez, acompañados del edil Lázaro Díaz, supervisan las obras en el parque del Juncal, que pertenecen a las de Calle Virgen del Pilar.
Fátima, que han conllevado una inversión de 358.000 euros y han supuesto la creación de aparcamientos, ampliación del acerado, renovación de tuberías de agua potable, así como nuevos sistemas de evacuación de aguas pluviales, canalizaciones eléctricas y una red de alumbrado público. Asimismo, los representantes políticos también conocieron el estado de los trabajos en la Calle Virgen del Pilar, donde se ha contado con un presupuesto que ronda los 493.000 euros. En este punto, se han acometido nuevas redes de agua potable, saneamiento, canalización eléctrica, alumbrado público y canalizaciones de telefonía, así como una nueva señalización y el asfaltado de la zona. Enrique Benítez ha destacado fundamentalmente “el esfuerzo del Consistorio por aplicar eficazmente estos planes de choque contra el desempleo”. En la Calle Virgen de la Paz se han invertido 158.873 euros y se prevé la instalación de islas ecológicas, renovación del saneamiento, ampliación y unificación del acerado, eliminación de barreras en pasos de peatones, plantación de árboles en alcorques e instalación de riego y asfaltado. En la Calle Azucena, gracias a
161.820 euros, se instalan islas ecológicas, se renueva el saneamiento, se amplía y unifica el acerado, se eliminan las barreras en pasos de peatones, se plantan árboles en alcorques (con riego) y se asfalta. En el Camino de Santiago (85.616 euros) se amplía y unifica el acerado, se eliminan las barreras en pasos de peatones, se plantan árboles en alcorques (con riego), se soterran las líneas eléctricas y retira el cableado aéreo, se colocan hidrantes contra incendios y
Inversión: 85.616 euros Creación de 14 puestos de trabajo Actuaciones: - Ampliación y unificación del acerado - Eliminación de barreras en pasos de peatones - Plantación de árboles en alcorques e instalación de riego - Soterramiento de líneas eléctricas y retirada de cableado aéreo - Instalación de hidrantes contra incendios - Asfaltado
se asfalta En Las Cañadas (256.099 euros), donde hay varias calles afectadas por este plan, se ha procedido a Calle Virgen de Fátima Inversión: 227.753 euros renovar el acerado, asfaltar y mejoCreación de 35 puestos de trabajo rar los servicios. En las urbanizaActuaciones: ciones Pueblo Rocío y Cortijo del - Creación de aparcamientos Agua (29.089 euros) se ha realiza- Ampliación del acerado do el fresado del anterior pavi- Renovación de tuberías de agua potable mento, asfaltado e instalado cua- Nuevos sistemas de evacuación tro absorbedores. de aguas pluviales En la Urbanización Alcántara - Nuevas canalizaciones eléctricas (34.747 euros) se han asfaltado - Nueva red de alumbrado público diversos puntos.
Calle Virgen del Pilar
Inversión: 423.480 euros Creación de 14 puestos de trabajo Actuaciones: - Nueva red de agua potable - Nueva red de saneamiento - Nueva canalización eléctrica - Nuevo alumbrado público - Nuevas canalizaciones de telefonía - Nueva señalización - Asfaltado
Calles Cádiz, Sevilla y Huelva (Las
Cañadas) Inversión: 256.099 euros Creación de 14 puestos de trabajo Actuaciones: - Renovación acerado - Asfaltado - Renovación de servicios
En la Calle Virgen de Fátima se están creando aparcamientos, ampliando el acerado y renovando las tuberías de agua potable entre otros aspectos.
OPINIONES
ANTONIO SÁNCHEZ, alcalde de Mijas
ENRIQUE BENÍTEZ, delegado provincial de Economía y Hacienda
“Las intervenciones en el entorno de la barriada del Juncal ya han dado sus frutos, puesto que han evitado que se produjeran problemas en esa zona tras las lluvias”.
“El Plan Proteja, auspiciado por la Junta de Andalucía, tiene la formación del trabajador como principal objetivo a largo plazo”.
Urbanizaciones Pueblo Rocío y
Cortijo del Agua Inversión: 29.089 euros Creación de 11 puestos de trabajo Actuaciones: - Fresado del anterior pavimento - Asfaltado - Instalación de 4 absorbedores Urbanización Alcántara Inversión: 34.747 euros Creación de 11 puestos de trabajo Actuaciones: - Asfaltado en diversos puntos
Página
6
MIJAS
ACTUALIDAD
DEL 5 AL 11 DE MARZO DE 2010
NOTICIAS
SEMANAL
TRANSPORTES
TERCERA EDAD
Radio Taxi solicita al Consistorio una bajada de la ratio de licencias
El primer turno del viaje de los jubilados empieza el 12 de abril
La concejalía de Transportes estudiará la propuesta Amanda Gijón El sector del taxi en Mijas ha solicitado formalmente esta semana al Consistorio moderación a la hora de entregar más licencias en el municipio. La concejala de Transportes, Encarnación Daunis, se reunió el miércoles 3 con los responsables de Radio Taxi para conocer sus propuestas para hacer frente a la actual situación económica. Lo que solicitan es una bajada de la ratio de 1,5 a 0,7 licencias por cada 1.000 habitantes. En este sentido, el presidente de este colectivo, Jesús Montoya, argumenta que “han sacado informes de los últimos tres años y en ellos se observa que desde 2008 sus ingresos se han visto reducidos hasta un 50 por ciento”. Por su parte, la edil de Transportes se ha comprometido a estudiar la propuesta ya que, según explica, “la intención del equipo de Gobierno es seguir trabajando por patronal y asalariados para que ninguna de las dos partes tenga repercusiones económicas negativas”. Asimismo,
ALBERGUE DE ENTRERRÍOS
Abierto el plazo de inscripción para pasar la Semana Santa en el albergue La concejala de Transportes, Encarnación Daunis, durante la reunión mantenida con los responsables de Radio Taxi Mijas.
La propuesta de Radio Taxi Mijas consiste en una bajada de la ratio de 1,5 a 0,7 licencias por cada 1.000 habitantes pide al sector del taxi unidad para poder alcanzar un acuerdo
definitivo entre todos. Encarnación Daunis insiste además en que, a pesar de la densidad de su población, Mijas es el municipio con menos licencias adjudicadas hasta la fecha -con un total de 96-, mientras que localidades como Torremolinos cuenta con 242, Fuengirola con 102 y Benalmádena con 130 licencias.
DROGODEPENDENCIAS
Mijas dedicará 84.000 euros a un plan de prevención del alcohol en menores Redacción El Ayuntamiento dedicará 84.000€ a un plan de prevención de drogodependencias, que se aplicará fundamentalmente en tres ámbitos: el escolar, las asociaciones de madres y padres de alumnos y el resto de colectivos que representan a la sociedad mijeña. La concejalía que coordina Francisco Cuevas ha solicitado a la Junta una subvención de 42.000€, a
A.G.
La concejalía para la Tercera Edad de Mijas ha confirmado ya las fechas del viaje de los jubilados. Este año los mayores del municipio disfrutarán de unas merecidas vacaciones en tierras gaditanas. En concreto, el grupo se desplazará hasta Conil para alojarse en el Hotel Confortel. El primer turno partirá el 12 de abril y regresará el 14, mientras que el segundo lo hará del 14 al 16 y el tercero del 16 al 18 de abril. En cuanto al coste, éste será de 36,25 euros para los jubilados cuya pensión oscile entre los 572 y los 811 euros o los matrimonios cuya pensión conjunta esté entre los 697 y los 1.012 euros. Para aquellas personas con renta mensual entre los 1.014 y 1.126 euros y los matrimonios que estén entre los 1.537 y los 1.843 euros, la cuantía es de 72,50. Si la pensión supera los 1.126 euros en el caso de un jubilado o los 1.843 euros si se trata de un matrimonio, el viaje tendrá un coste de 108 euros.
los que se sumarán otros 42.000€ aportados por el Ayuntamiento. Como novedad, la campaña, que se desarrollará en dos años, se centrará en la prevención del uso del alcohol en menores y la reducción de riesgos derivados, en sintonía con las directrices del Plan Nacional sobre Drogas. Gran parte de las acciones se dirigirán a concienciar y orientar a los padres, como pieza fundamental a la hora de prevenir.
La campaña prevé la participación de unos 2.000 alumnos de Primaria y Secundaria, con la puesta en marcha de estrategias para informar y animar a formas de ocio que no incluyan alcohol ni drogas. La participación de los profesores es vital en esta iniciativa y también se promoverá una mesa de prevención en la que se impliquen todos los agentes sociales, en especial los que trabajan estrechamente con jóvenes.
A.G.
El plazo para las estancias de Semana Santa en la granja-escuela de Entrerríos se abrieron el pasado miércoles. Así que aquellos padres que quieran que sus hijos disfruten de estas instalaciones en sus próximas vacaciones han de darse prisa porque las plazas son limitadas. El departamento de Albergues ha planteado dos turnos diferentes, uno diurno para niños de 4 a 9 años y otro de estancia completa para chavales de 4 a 14 años. Durante la semana, los pequeños participarán en diferentes talleres de contacto directo con la naturaleza, aunque también aprenderán a cocinar, darán clases de teatro, practicarán deportes y desarrollarán sus habilidades manuales. Todas las actividades girarán en torno al tema: ‘Juguetes: ilusiones con formas’.
COMUNICACIONES
Mijas solicita una subvención para arreglar la carretera de Valtocado A.G.
El alcalde de Mijas, Antonio Sánchez, ha anunciado que el Ayuntamiento acometerá en breve el arreglo de la carretera de Valtocado gracias a una subvención de 100.000 € de la Diputación. Sánchez estima que estas obras darán trabajo a seis personas de forma directa y recalca que “ésta era una reivindicación de los vecinos que usan a diario este vial, por lo que el equipo de Gobierno ha buscado la financiación necesaria para mejorar las condiciones de seguridad de este camino”. El alcalde asegura que sacará a concurso próximamente esta obra, que se acometerá en más de 2 kilómetros, con una anchura media de 5 metros, a partir del cruce con la A-387 a la altura de la Venta de los Condes. Se pavimentará la calzada y limpiarán los márgenes; además, donde sea necesario se retirará el pavimento antiguo y se construirá una caja de hormigón armado que sustente el nuevo asfalto y evite baches causados por la inestabilidad del terreno.
Pรกgina DEL 5 AL 11 DE MARZO DE 2010
7
Página
MIJAS
8
ECONOMÍA
SEMANAL
DEL 5 AL 11 DE MARZO DE 2010
NOTICIAS
Economía EL DATO
Las mujeres con carrera superior y trabajo alcanzan el 14%
1.125 nuevos parados en el mes de febrero en Málaga
El número de mujeres inactivas con estudios ha aumentado en 80.000 más, de las cuales 71.400 son jóvenes. Sin embargo, de todos los que se incorporaron al mercado en 2009 fueron 104.100 nuevas mujeres activas frente a los 196.300 hombres.
Pese a ello, el desplome del mercado laboral parece suavizarse. El aumento respecto al primer mes del calendario es de sólo un 0.64%. Este dato -según el Gobierno- podría haber sido mejor si las inclemencias meteorológicas hubiesen dado tregua.
ACTUALIDAD ECONÓMICA
EL SUBE Y BAJA
24,9% sube la economía sumergida en Andalucía
Lanzan un ‘ángel de la guarda’ de la salud El aparato mide parámetros para valorar la salud de su dueño Guillermo Francoso Philips lleva al extremo la transformación del negocio de productos de consumo con el lanzamiento de aparatos domésticos para combatir el insomnio, el estrés, el envejecimiento o el bloqueo sexual. La compañía de electrónica de consumo ha dado un vuelco al concepto tradicional de los productos de consumo. Mantiene su línea de afeitadoras, aspiradoras, televisiones, cafeteras, planchas, etc., pero anuncia su apuesta para poner en el mercado una nueva gama de artilugios que se convertirán en el ‘ángel de la guarda’ en la defensa de nuestra salud. Alejandro Cidón, director general para España del negocio de consumo y estilo de vida, asegura que la apuesta por los productos y servicios en torno a la salud se apoyan en una visión de este concepto como una vía para “sentirnos a gusto con nosotros mismos”, según explicó. Entre los productos que la compañía ya ha lanzado en los mercados de Estados Unidos y Holanda, y que llegarán a España en los próximos años, destaca uno bautizado con el nombre de Direct Life. Se trata de un pequeño artilugio cargado de sensores que su propietario lleva encima durante la jornada. El aparato mide toda suerte de parámetros en relación a la actividad de su dueño y compara su comportamiento con una tabla de medidas que con anterioridad y de manera individualizada se han introducido en un programa de ordenador vinculado al funcionamiento del aparato. Este ángel de la guarda de nuestra salud nos regaña si nos agitamos en exceso, si somos demasiado sedentarios, si nuestro ejercicio es contrario al estado de nuestro corazón o si el tiempo que dedicamos al sueño
es menor que el que necesitamos. El precio del producto se sitúa en unos 70 euros. Además, Philips ofrece la opción de contratar un sistema de seguimiento de nuestra salud por ordenador durante periodos renovables de 12 semanas en el que expertos en distintas materias analizan los parámetros recogidos por el aparato y nos ofrecen consejos para hacer más saludables nuestros hábitos diarios. La multinacional holandesa ha lanzado además su cuarto juguete sexual en el marco de una gama de productos que denomina “masajeadores sensuales”. El nuevo aparato va dirigido a un mercado de gama baja con un precio de 69 euros. Sus particularidades en relación con los juguetes precedentes son que su batería dura más tiempo y se puede usar debajo del agua. Por otro lado, la multinacional prepara una gama de productos para combatir el estrés y ha comprado la empresa Respironix con la que en breve comenzará a lanzar aparatos domésticos con los que se podrá combatir el insomnio. 2009 fue un año muy duro para el negocio de electrónica de consumo, aunque desde el mes de septiembre el negocio de la multinacional en España ha venido a más.
En Málaga la tasa es del 22,5%. De esta manera, Andalucía fue la séptima comunidad con mayor tasa de dinero negro en 2009. Las de menos porcentaje son Extremadura y las Islas Baleares.
Las víctimas mortales en carretera bajan un 20% En concreto, la estadística refleja que las muertes por accidente de tráfico cayeron un 20,7% (provocaron la muerte de 3.021 personas) con una reducción notable en todos los grupos de edad a excepción de los mayores de 65 años.
ZONA DE IDEAS
Alquiler de mesas vacías a autónomos José Fernández Hemos encontrado un ingenio británico relacionado con el concepto de ’alquiler atípico’: una empresa que se dedica a alquilar mesas vacías a autónomos en empresas a las que les sobra espacio. El negocio se llama Desk Space Genie. Y en este caso creemos que hay una demanda de profesionales españoles. Entre los contras de esta nueva fórmula de alquiler
OFICINA MUNICIPAL DE INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR (dirección)
A partir de mayo los fumadores verán tumores, pulmones cancerosos o dientes dañados en sus paquetes de tabaco Será tras aprobarse el Real Decreto que regulará el etiquetado de estos productos. Dichas imágenes, que fueron escogidas de un catálogo de ilustraciones aprobado por la Comisión Europea en mayo de 2006 para unificar los criterios en las advertencias, han quedado recogidas en el borrador de esta norma e incluyen fotos de cadáveres, pulmones cancerosos, tumores de cuello, dentaduras dañadas e intervenciones quirúrgicas para explicar los efectos que supone el
tabaco para la salud de los fumadores. Además, estas ilustraciones van acompañadas de textos que explican cómo fumar “acorta la vida”, “obstruye las arterias y provoca cardiopatías y accidentes cardiovasculares”, “provoca cáncer mortal de pulmón” o “puede ser causa de una muerte lenta y dolorosa”. Del mismo modo, Sanidad ha seleccionado la imagen de un cigarro simulando la disfunción eréctil de un pene para explicar que la adicción del tabaco o sus efectos
en la “reducción del flujo sanguíneo y la impotencia”; mientras que imágenes de fetos o niños inhalando el humo de un cigarro servirán para explicar los efectos perjudiciales del tabaquismo pasivo en la salud de los más pequeños o el riesgo de fumar durante el embarazo. Asimismo, las tabaqueras podrán elegir entre la imagen del rostro de una mujer a la par de un esqueleto para explicar que “fumar provoca el envejecimiento de la piel”.
están que no siempre se ofrecen líneas de teléfono (lo que se puede solucionar con un teléfono propio o con Skype), que es provisional (ya que las empresas pueden recuperar ese espacio cuando lo necesiten) y puedes no tener el control de tus entradas y salidas fuera del horario laboral, como las de tus visitas. Pero, si a las dos partes les encaja, nos parece que este mercado ha encontrado una oportunidad con nombre y apellidos.
MIJAS
ACTUALIDAD
DEL 5 AL 11 DE MARZO DE 2010
SEMANAL
NOTICIAS
PLAYAS
Página
9
EDUCACIÓN
Abierto el plazo de solicitudes para el curso 2010/2011 Deben participar en este proceso todos los alumnos que accedan por primera vez a un puesto escolar o cambien de centro Micaela Fernández José Arroyo (a la izquierda) recibe de manos del nuevo delegado, Salvador Gallardo, una placa en agradecimiento a sus 10 años de trabajo.
Salvador Gallardo, nuevo delegado de la Asociación de Empresarios de Playas A.G. La Asociación de Empresarios de Playas de la Provincia de Málaga cuenta desde hace unas semanas con nuevo delegado en Mijas. José Arroyo ha cedido su testigo después de diez años de trabajo a Salvador Gallardo. En agradecimiento a la labor llevada a cabo en esta década, compañeros y Ayuntamiento le hicieron entrega esta semana de una placa conmemorativa. Ahora le toca desarrollar sus
funciones a Salvador Gallardo, quien asegura que tiene claro que “queda mucho trabajo por hacer en este sector y la mejor arma con la que contamos es la unión”. Por su parte, la concejala de Turismo, Fuensanta Lima, ha dado ánimos al nuevo delegado y ha recordado la gran labor realizada por Arroyo en estos años: “no podemos olvidar que con él nació, por ejemplo, ‘Vive Mijas en sus Playas’ y la Ruta del Pescaíto”.
Hasta el 31 de marzo está abierto el plazo de presentación de solicitudes de admisión para los alumnos que accedan por primera vez a una plaza escolar o para quienes cambien de colegio o instituto por motivos de residencia o cualquier otra causa. Este proceso es de aplicación a todos los centros docentes públicos y privados concertados de Andalucía que imparten segundo ciclo de Educación Infantil, Primaria, Secundaria Obligatoria, Programas de Cualificación Profesional Inicial, Bachillerato, Formación Profesional Inicial, Enseñanzas de Idiomas, Enseñanzas Artísticas y Educación de Personas Adultas. La solicitud se presentará preferentemente en el centro docente en el que el alumno pretenda ser admitido. Podrán relacionarse otras opciones, por orden de preferencia, y habrá que presentar la documentación necesaria. El correspondiente impreso es
El impreso puede obtenerse en los propios centros y en la web de la Consejería de Educación (www.juntadeandalucía.es/educacion).
facilitado gratuitamente por los propios centros, aunque también está disponible en la página web de la Consejería de Educación (www.juntadeandalucía.es/educacion). En el supuesto de que no existan plazas suficientes, la Junta aplicará algunos criterios de admisión. Así, por ejemplo, se puntuará la existencia de her-
manos en el centro, que los padres o los tutores trabajen allí, la proximidad del domicilio o si el alumno o los padres tienen alguna discapacidad, entre otras cuestiones. En cuanto a las matrículas, se deberán realizar por todo el alumnado durante los meses de junio o julio dependiendo de los niveles educativos.
POLÍTICA
Los socialistas hacen balance de las inversiones de la Junta en materia turística C.L./M.N. Los socialistas afirman que se han invertido 88 millones de euros en esta materia. Este dinero ha financiado, entre otras actuaciones, la mejora de la planta hotelera, la rehabilitación de los cascos históricos y la fachada litoral. La plana mayor del PSOE en la Costa del Sol Occidental se reunió el sábado 27 de febrero para analizar las inversiones del Gobierno y de la Junta. Según los socialistas, “los planes anticrisis
de ambas administraciones han dejado en esta franja de la Costa, sin contar con la capital, 145 millones, la mayor parte ha repercutido en el negocio del turismo”. Destacan como proyectos importantes los planes turísticos de Marbella, Fuengirola, Benalmádena y Torremolinos y también el programa para la rehabilitación de los cascos históricos: el conocido como Plan Cualifica, que ha creado en Mijas, por ejemplo, un mirador en el Barrio.
DESARTICULADO UN GRUPO DE ROBOS QUE SE REALIZABAN EN CASAS La Policía Nacional ha desmantelado un grupo especializado en la comisión de robos con fuerza en domicilios por el procedimiento del ‘resbalón’ (abrir una puerta con una tarjeta o radiografía), un método que puede evitarse tomando la precaución de echar la llave. Fuentes policiales apuntan que los detenidos son miembros de una misma familia de origen del Este que vivían en el término municipal de Mijas. La Policía los considera autores de al menos una veintena de robos.
PSOE Mijas critica el desplante del PP Los socialistas mijeños han criticado la ausencia del presidente del PP en el municipio, Ángel Nozal, en los actos institucionales del Día de Andalucía -sí acudieron varios concejales populares-, en la Mijas Cup y el carnaval de Las Lagunas, que junto a otros “dirigentes populares de la Costa del Sol dan la espalda a la celebración del Día de Andalucía y a los 30 años de autonomía andaluza”, cumpliendo, según apun-
DENUNCIAN AGRESIONES A SANITARIOS DE URGENCIAS DEL CENTRO DE SALUD El sindicato de Sanidad y Sectores Sociosanitarios de Comisiones Obreras de Málaga denuncia que durante la noche del 23 al 24 de febrero profesionales del dispositivo de cuidados críticos y urgencias del Distrito Sanitario Las Lagunas sufrieron agresiones por parte de varios usuarios que acudieron al centro para ser atendidos. Por ello, pide mejoras de las medidas de seguridad existentes en el centro sanitario -que atiende a la población de Fuengirola y Mijas- y reclama la presencia de un guardia de seguridad.
NOTA DE RECTIFICACIÓN En el número anterior de Mijas Semanal aparecía erróneamente el nombre del recientemente fallecido JOSÉ ALARCÓN FERNÁNDEZ; su familia quiso agradecer las muestras de solidaridad, apoyo y amistad de allegados, compañeros, amigos y vecinos y el servicio prestado por el personal del Consultorio de Mijas Pueblo, Hospital Costa del Sol y 061.
En la reunión de socialistas de la Costa del Sol estuvieron presentes, entre otros, el consejero de Turismo, Comercio y Deporte, Luciano Alonso; el secretario general del PSOE Málaga, Miguel Ángel Heredia; la delegada del Gobierno Andaluz en Málaga, María Gámez; y el alcalde, Antonio Sánchez.
ta el PSOE, “órdenes del máximo mandatario del PP en Andalucía, Javier Arenas, que instó a los alcal-
des del PP a boicotear esta celebración” de un día que “no es un instrumento político más”.
Página
MIJAS
10
CAJÓN DE SASTRE
SEMANAL
POn un fisioterapeuta en tu vidal J
por Rocío Benjumea, fisioterapeuta
Centro Kinesbel. 952 466 709 / Sugerencias: rocio@kinesbel.com / Web: www.kinesbel.com
No pongas una tendinitis en tu vida
“Y
"Yo no sabía que una tendinitis dolía tanto”. Muchas veces he escuchado esta frase en boca de mis pacientes cuando llegan aquejados de alguna tendinopatía. Estas lesiones son bastante frecuentes y van a menudo asociadas al deporte, aunque también aparecen tras algún tipo de traumatismo o a partir de cierta edad, cuando el tendón va sufriendo una perdida de elasticidad y se hacen mas vulnerables ante los esfuerzos. El tendón es el tejido que pone en contacto al músculo con el hueso, haciendo posible el movimiento al transmitir la fuerza muscular al esqueleto. Es una estructura blanca, brillante, poco elástica y con un alto contenido en colágeno. Están protegidos por la vaina sinovial, una especie de funda que los recubre. A los tendones les llega poca sangre directamente, se irrigan a través del hueso, del músculo o de la vaina, y esto dificulta a veces su recuperación tras una lesión. Las tendinitis se localizan en muchas partes del cuerpo, las más frecuentes están en el hombro, el codo (codo de
DEL 5 AL 11 DE MARZO DE 2010
OPINIÓN
tenista), en la muñeca y pulgar, en la rodilla (rotuliana y de la pata de ganso) y en el tendón Aquiles del tobillo. Los síntomas son dolor intenso al movimiento, al tocar el tendón, al estiramiento o a la contracción isométrica del músculo (con-
tracción sin movimiento), sensación de calor y tumefacción y en las fases agudas es imposible realizar los movimientos en los que interviene el tendón dañado. El tratamiento consiste en un reposo relativo o total, dependiendo de cada paciente y antiinflamatorios, además de dieta alcalina, ya que el áci-
do afecta mucho al tendón. En el tratamiento de fisioterapia aplicaremos crioterapia en la fase aguda, descargaremos la musculatura relacionada con el tendón para evitar que siga tirando de él, aplicaremos ultrasonidos para bajar la inflamación y aliviar el dolor, así como otro tipo de electroterapia antiálgica. En las tendinitis crónicas, también se puede aplicar calor y realizaremos el temido masaje de Cyriax, para disminuir las adherencias que se han formado alrededor del tendón por el proceso inflamatorio. En los casos en los que la fisioterapia no soluciona la tendinitis, se puede realizar una infiltración, aunque esto siempre es aconsejable como último recurso, ya que la sustancia infiltrada a la larga, puede dañar más al tendón.
EL DIVÁN GENOVEVA NAVARRO, psicóloga psicoanalista (www.tudivan.com)
Telf. consulta:
605 96 34 10
Infundirse el placer de vivir
A
yer en al menos cuatro diarios distintos aparecía la misma noticia, y todo ello porque el Instituto Nacional de Estadística hizo público unos datos. El hecho de ver la misma noticia me hace pensar dos cosas. Por un lado referente al modo de informar. ¿Todos nos cuentan lo mismo? ¿Influye en el modo de informar la formación e ideología del periodista? Miren qué dos formas de dar un titular: “España ya registra más muertes por suicidio que por accidentes de tráfico”, ¿no parece así que ahora se suicida más gente? Miren en cambio este otro titular: “El descenso de accidentes convierte al suicidio en la primera causa de muerte no natural”. Profundizando en la noticia, en algún diario puede leerse que lo que sucede es que las víctimas mortales en carretera se redujeron un 20,7%, mientras que el número de suicidios se mantuvo. Por otro lado en lo referente a la propia información. ¿Qué ocurre para llegar al suicidio? ¿Se puede prevenir el suicidio? ¿Hay factores de riesgo? Cuando hablamos de suicidio, hay que decir que existen muchas maneras de suicidarse, no sólo acabando directamente con la vida, sino también a través de accidentes, o desarrollando una enfermedad física mortal como el cáncer, hipertensión… No se trata de hacer un manual acerca de cómo suicidarse, sino de señalar que hay formas menos escandalosas de acabar con la propia vida y que pasan desapercibidos por la mayoría de personas. El principal factor de riesgo para que tenga lugar el suicidio, es la depresión. Y el tratamiento de ésta, es la mejor prevención posible. Si hablamos de datos, un 15% de pacientes con depresión no tratada se suicida, el porcentaje disminuye cuando el paciente recibe tratamiento. La depresión o melancolía, como también la llamamos, se caracteriza por un estado de ánimo doloroso, cese del interés por el mundo exterior, pérdida de la capacidad de amar, inhibición de todas las funciones y disminución del amor propio. En la melancolía, sin embargo, la persona ha perdido también algo, pero no puede sustituirlo por un nuevo objeto de amor. Es más, la persona no sabe lo que ha perdido, es una pérdida inconsciente. ¿Pero por qué tanto malestar en la depresión? Una cosa muy frecuente y que es característico de ella son los autorreproches que se dirige el deprimido. La escucha analítica nos aclara, que no son críticas que correspondan a su propia persona, sino que se dirigen de forma inconsciente a ese objeto amado que ya no está o que le defraudó. Digamos que insultándose y maltratándose a sí mismo, maltrata al objeto amado. Y de ahí la gravedad de la depresión, que puede llevar en su agresividad al suicidio, en un intento de eliminar al objeto amado. Se mata matando al otro. La salud tiene que ver con la capacidad de adaptarnos a las diversas circunstancias. La salud se produce cuando puedo interesarme por diferentes cosas, cuando no tengo problemas con el amor. Hay que desear la vida en lugar de la muerte, porque el suicidio no deja de ser un impulso asesino. Hay que infundirse el placer de vivir.
MIJAS
ZOOM SIETE
DEL 5 AL 11 DE MARZO DE 2010
SEMANAL
LA NOTICIA EN IMÁGENES
Página
11
CATA DE VINOS El Departamento de Extranjeros de Mijas y el Museo del Vino organizaron ayer jueves una degustación en este establecimiento de Mijas Pueblo. Los participantes pudieron disfrutar de un menú maridaje compuesto por cinco platos y cinco vinos diferentes por un precio de tan sólo 20 euros. La cata comenzó con un vino blanco de Málaga acompañado de tapa de pimientos del piquillo con bonito. A continuación tomaron un vino tinto con pisto elaborado con atún. La siguiente propuesta estuvo compuesta por vino dulce Moscatel y foie de pato con queso manchego. El grupo tomó también vino andaluz servido con un muslito de pato aderezado con caldo de Málaga y para terminar, una copa de Pedro Ximénez y unas trufas de chocolate con helado de frambuesa.
MANIFESTACIÓN POR EL JOVEN ASESINADO EN FUENGIROLA Los familiares y amigos de Salvador, el joven de 17 años asesinado en Fuengirola el pasado día 22, salieron a la calle el viernes 26 para pedir justicia. Dos puñaladas acabaron con su vida y todo, al parecer, por una simple deuda de cinco euros. La policía ya ha detenido al presunto autor del crimen, que en principio parece menor de edad, y a otro joven de 21 años por los delitos de inducción al homicidio y contra la salud pública. En esta marcha, que recorrió algunas calles de la localidad vecina, los participantes reclamaron el cumplimiento íntegro de las penas y la reforma de la Ley del Menor.
ALUMNOS DE NOTTINGHAM VISITAN MIJAS Un grupo de jóvenes de entre 10 y 16 años visitaba ayer jueves día 4 la Casa Consistorial de Mijas, donde eran recepcionados por la edil de Educación, Fuensanta Ramos. Estos alumnos del Jubilee House Christian School han venido desde Nottingham para pasar una semana en Andalucía y mejorar su español. Su profesora, Julie Dale, vivió durante algunos años en nuestra localidad y no ha querido perder la oportunidad de que sus estudiantes conozcan este hermoso rincón de la geografía andaluza, aunque en su ruta también han visitado otros emblemáticos lugares, como la Alhambra de Granada o Nerja.
DÍA DE ANDALUCÍA EN LOS HOGARES DEL JUBILADO
La concejalía de Medio Ambiente te hablará cada semana de una especie endémica de la zona en Mijas Semanal
Alcandorea, Hierba Doncella Vinca difformis (Familia: Apocináceas)
Es una planta perenne, semiarbustiva, con tallos estoloníferos rastreros de hasta 2 m, de los cuales se alzan otros tallos fértiles, que son los que florecen, a una altura no superior a los 30-40 cm. Las hojas son opuestas, ovaladas, con la base redondeada y la punta aguda, de un verde brillante por ambas caras y sin pilosidad. Flores de hasta 4 cm de diámetro, muy atractivas por la elegante disposición radial, que recuerda a las aspas de una hélice. Esta flor consta de un cáliz pequeño y de una gran corola soldada en tubo estrecho en la base, que se abre en 5 grandes pétalos. Poseen tonalidades variables que van desde un azul pálido, casi blanco, al azul cielo e incluso el violeta. Su floración es amplia y prácticamente lo hace durante todo el año, especialmente en las latitudes más cálidas. La belleza de las flores ha hecho de ella una planta de jardinería, que posteriormente, en algunos casos, puede escapar y crecer de forma naturalizada. Crece en las zonas húmedas y umbrías del sotobosque, junto a zarzales, márgenes de caminos, torrentes y cursos de agua de la región Mediterránea occidental, formado parte de los ambientes forestales cercanos a la costa y preferentemente con suelos arenosos y nitrificados. El nombre genérico Vinca, deriva del latín Vincire,
Foto cedida por Juan Luis Vega.
que significa atar, enlazar o encadenar, en alusión a la propiedad que tienen sus tallos de arquearse sobre sí mismos y de arraigar una vez tocan el suelo. El epíteto específico difformis posiblemente haga referencia a los dos tipos de tallos, los estoloníferos y los florales. Posee propiedades medicinales, conociéndosele propiedades antitumorales y en endocrinología, aunque sólo debe utilizarse sólo bajo prescripción médica.
Los mayores del municipio celebraron por todo lo alto el Día de Andalucía. Los jubilados y pensionistas de los tres núcleos se reunieron en torno a esta celebración tan importante para todos los andaluces. El Ayuntamiento organizó, como cada año, un desayuno andaluz tradicional en los tres hogares. Como novedad, en Mijas Pueblo la Asociación de Mujeres se unió a la junta directiva para ayudar en los preparativos y celebrar de forma conjunta esta fiesta. Una gran tarta con los colores de la bandera andaluza fue la protagonista. En el hogar del jubilado de Las Lagunas también hubo una jornada conmemorativa. Los concejales asistieron a la fiesta de los tres núcleos para ser partícipes de nuestros 30 años de autonomía. En La Cala de Mijas, la reunión tuvo doble motivo, ya que no sólo se organizó un desayuno andaluz, sino que también tuvo lugar el cumpleaños de una socia, doble motivo de alegría. En este núcleo, la junta directiva se constituyó hace poco tiempo, pero trabaja de forma incesante para organizar actividades y mantener activos a todos los socios.
Desde el Teatro Las Lagunas reivindican la igualdad de género con ‘Las voces de Penélope’ La cantarora Ana Fargas mezcla en este espectáculo flamenco y teatro para mostrar al público la lucha histórica de la mujer por buscar su hueco en la sociedad
L
a cantaora algecireña Ana Fargas traerá hoy, viernes 5 de marzo, hasta el Teatro Las Lagunas su espectáculo ‘Las voces de Penélope’. Una puesta en escena en la que, con la ayuda del flamenco, la artista trasmitirá al público los sentimientos más profundos de la vida de esta mujer de la mitología griega. Ésta es
La obra se escenifica hoy, viernes 5, a las 21 horas en el Teatro Las Lagunas. El precio de la entrada es de tan sólo 8 euros la apuesta de Cultura para celebrar el Día Internacional de la Mujer en el espacio escénico. A juicio de la edil responsable de este área, Fuensanta Ramos, “lo que trata el Ayuntamiento es aportar su granito de arena para entre todos crear conciencia en aquellas personas que aún hoy no entienden que han de desaparecer esas diferencias sociales entre hombres y mujeres”. En este sentido, el director escénico del espectáculo, Juan Jesús Luque, señala que Penélope “es el mito de la abnegada esposa que todo lo
La artista Ana Fargas acudió al Teatro Las Lagunas para presentar al público su obra ‘Las voces de Penélope’. Junto a ella también estuvieron la edil de Cultura, Fuensanta Ramos, y la directora de este espacio escénico, Isabel María Berral.
sacrifica y que espera 20 años a un Ulises combativo que está viviendo su proyecto de vida mientras que ella ha de aguardar su regreso sola en casa”. Por tanto, en esta obra, Fargas une su
persona a la de este personaje, ambos distanciados en el tiempo por miles de años, pero con unas señas de identidad que les permite ir unidas de las manos en un largo camino. La artista
explica que para transmitir tantos sentimientos ha elegido el cante como forma de expresión del dolor, para lo que hace uso de los palos del flamenco más duros, como la seguidilla o tonás.
s C e M a s e M
UÉNTANOS... Si deseas participar en nuestra sección enviando tu experiencia personal, tu opinión o bien realizar una consulta sobre temas que te preocupen, puedes hacerlo en la siguiente dirección: cmujer@mijas.es indicando la referencia
Mes a mes
Área para la Igualdad
V
Hoy hablamos de...
Númer o 46- MARZO 2010
Mijas, Servicios Servicios Sociales. Sociales. Plaza de la Constitución-952 Constitución-952 48 63 70; Las Lagunas,Tenencia Lagunas,Tenencia de Alcaldía. C/San Br Braulio aulio 1952 19 73 34/952 59 36 44 Fax: ar-952 -952 49 32 08 Email: Fax: 952 46 26 63; La Cala, Tenencia Tenencia de Alcaldía. Bulev Bulevar Email: cmujer@mijas.es
Día Internacional de la Mujer
La concejalía de Igualdad y Bienestar Social reconocerá a diferentes mijeñas que han destacado en varios ámbitos el lunes 8 en el Teatro Las Lagunas
E
l lunes se conmemora el Día Inter- do ejemplo al resto de empresas marnacional de la Mujer, una fecha en cando como meta lograr este objetivo la que hacer balance y echar la vis- dentro de la propia institución. ta atrás para ver los Pero la labor en avances que en Ante la previsión de lluvia este ámbito del equipo de Gobierno va materia de igualdad se han logrado para el sábado 6 de marzo, mucho más allá y en los últimos el Consistorio ha decidido anualmente realiza actividatiempos y analizar aplazar la marcha por la numerosas el camino que nos des en este sentido. igualdad queda por andar. Además, con motivo Así, por ejemplo, de la celebración del en Mijas la concejalía de Igualdad y Día de la Mujer ha elaborado una comBienestar Social lleva ya varios años tra- pleta agenda. La primera actividad estaba prograbajando en el Plan de Igualdad municipal, una iniciativa para acabar con las mada para mañana, sábado 6, pero ante desigualdades en el ámbito laboral, dan- la alta probabilidad de lluvia, el Con-
sistorio ha decidido aplazarla hasta nue- chez, presidirá este acto oficial. Tras la va fecha. Se trataba de una marcha por intervención del primer edil se proyecla igualdad que tenía previsto partir del tará un vídeo en el que se hará balance Parque María Zamde las actuaciones brano, en Las Lagullevadas a cabo por El Teatro Las Lagunas el Centro de la Mujer nas, rumbo al Parinaugurará el lunes 8 una durante el año 2009. que Andalucía. exposición fotográfica Posteriormente Por otro lado, el mismo día 8, bajo el titulada ‘Las mujeres tras el comenzarán los lema ‘Mijas en reconocimientos y, a objetivo’ femenino’, se hará continuación, el gruun reconocimiento po Caradefuego público en el Teatro Las Lagunas a actuará para el público asistente. Además, en el teatro se inaugurará aquellas mijeñas que han destacado en áreas como la cultura, la educación o durante la jornada una exposición fotolos medios de comunicación. A partir gráfica que se denomina ‘Las mujeres de las 19 horas, el alcalde, Antonio Sán- tras el objetivo’.
Programa de actividades Lunes 8
‘Mijas en femenino’ reconoció el año pasado la labor de las participantes del programa ‘Reconduce tu vida’.
‘Mijas en femenino’
18:30 h. Exposición de fotografía ‘Las mujeres tras el objetivo’ 19:00 h. Inauguración del acto a cargo del alcalde de Mijas Emisión del vídeo ‘Mijas en femenino’ 19:30 h. Entrega de reconocimientos a mujeres mijeñas destacadas en diferentes ámbitos Actuación del grupo Caradefuego 21:00 h. Clausura del acto a cargo del alcalde de Mijas
La Mirada
Gráfica
Página
14
MIJAS
MIJAS SEMANAL
DEL 5 AL 11 DE MARZO DE 2010
ANIVERSARIO
SEMANAL
Este periódico local salió a la luz por primera vez hace siete años, coincidiendo con la conmemoración del Día de Andalucía
Nuestro aniversario
Mijas Semanal cumple ya siete años consolidando su vocación de servicio público Esta publicación semanal afronta con mucha ilusión, y el objetivo de seguir mejorando, esta nueva etapa J
Marga Naranjo
Son ya siete años los que este periódico local lleva acercando la actualidad semana a semana a los vecinos de Mijas, tiempo en el que el municipio ha experimentado muchos cambios que se han visto reflejados, de un modo u otro, en nuestras páginas -también nuestro propio medio ha ido adaptándose a los nuevos tiempos con el fin de responder al interés de nuestros lectores, ofreciendo un servicio de información de calidad-. La experiencia adquirida durante todo este periodo ha servido para consolidar este servicio público que cada vez va a más. La redacción de Mijas Semanal, con Laura Delgado al frente como coordinadora desde el pasado mes de agosto del equipo humano que hace posible este medio, sigue transmitiendo lo que acontece en el municipio con profesionalidad y la misma ilusión del primer día. Desde que Mijas Semanal nació el 27 de febrero de 2003 hasta hoy, esta publicación ha sido testigo y se ha hecho eco de multitud de acontecimientos en todos los ámbitos, desde noticias alentadoras hasta sucesos trágicos que han conmocionado a la ciudadanía. Toda esta información local forma parte de la historia reciente de Mijas y, nuestros archivos, en patrimonio de los mijeños que pueden consultar cualquiera de las páginas de nuestras 364 ediciones solicitándolo a través de la web de Mijas Comunicación www.mijate.com o bien hacerlo directamente en la web del periódico -www.mijassemanal.es- en la que actualmente estamos trabajando para mejorarla. Quienes deseen optar por el método tradicional, es decir, por la versión en papel, pueden acercarse a la biblioteca pública municipal de Las Lagunas y ojear los tomos del archivo de Mijas Semanal encuadernados por nuestro colaborador Diego Reiné, aunque también pueden optar por repasar los anuarios que este periódico semanal edita con los hechos y las imágenes más relevantes del año y que, cada vez, intenta superarse en diseño y calidad.
La información más cercana La razón de ser de este medio no es otra que ofrecer a la población un soporte en el que tenga cabida
Redacción de Mijas Semanal.
la información que genera la localidad y que se recoge en diferentes secciones como actualidad, cultura o deportes, que se completan con otros apartados dedicados a entrevistas, reportajes, etc.
Mijas Semanal realiza asimismo una cobertura especial de las tradiciones, fiestas y eventos sociales que se desarrollan en el término, de los que cuenta con un rico archivo fotográfico, con
especiales y suplementos. Además, esta publicación con vocación de servicio público -que no es ajena a que un importante porcentaje de los residentes en Mijas son extranjeros- no olvida
ofrecer a sus lectores una sección en inglés dirigida a informar a estos vecinos sobre lo que acontece en el pueblo, en colaboración con el Departamento de Extranjeros del Ayuntamiento de Mijas.
Nuestros fieles colaboradores, una pequeña gran familia
P
ero Mijas Semanal no sería lo que es sin nuestros queridos colaboradores. Han sido muchos los que han pasado por nuestras páginas y muchos los que aún permanecen fieles a su cita semanal con los mijeños como la psicóloga Genoveva Navarro con su columna de ‘El diván’, sin olvidar los prácticos consejos médicos de nuestro especialista Antonio Muñoz o los interesantes artículos de la fisioterapeuta Rocío Benjumea, además de las curiosidades gastronómicas que cada
quince días nos ofrece Francisco Castillero, las novedades sobre internet que aporta Antonio Jiménez o los horóscopos de la semana de Carmen Díaz. El apunte natural lo aporta el área municipal de Medio Ambiente con ‘La mirada curiosa’, mientras que el Centro de la Mujer colabora con este medio a través de su sección ‘Mes a mes’ -en la que no falta el humor gráfico de Rosa Martín y Sergio Santos-, el área de Drogodependencias conciencia a la población con
Imagen de una jornada de convivencia en el paraje de El Chorro que Mijas Semanal organizó para sus colaboradores en noviembre.
‘Mijas ante las Drogas’ y la OMIC informa periódicamente sobre alertas a los consumidores. Desde estas líneas también queremos aprovechar para agradecer a todas las entidades y comercios del término que se han prestado gentilmente a ser punto de distri-
bución de nuestra publicación porque sin su colaboración nos sería difícil llegar a toda la población. Y, por último, y no menos importante es el apoyo que cada semana nos brindan ustedes, los lectores, sin los que nuestro trabajo no tendría sentido.
Pรกgina DEL 5 AL 11 DE MARZO DE 2010
15
PĂĄgina
16
MIJAS
CULTURA
SEMANAL
DEL 5 AL 11 DE MARZO DE 2010
MĂšSICA, INTERNET Y CINE
DISCO DE LA SEMANA Night Light Lounge Recopilatorio
POR
CRISTĂ“BAL MARTĂ?N DE HARO
El tĂtulo de Night Light Lounge no puede ser mĂĄs explĂcito para presentar su contenido, pues, estas tres palabras nos describen perfectamente el ambiente musical y temĂĄtico que domina el ĂĄlbum. Las luces de la noche a las que hace referencia son el motivo de inspiraciĂłn de los temas que incluye, pues estĂĄ presente en el nombre de cada una de las canciones que contiene, mientras que la mĂşsica que domina el disco discurre por ambientes creados a base de melodĂas con gusto y sonidos agradables y atmosfĂŠricos. Un gĂŠnero al que en la dĂŠcada de los noventa etiquetaron como lounge y que desde comienzo de siglo tambiĂŠn se conoce como easy listening. Night Light Lounge reĂşne una selecciĂłn de piezas comparables en calidad a las que en su dĂa contenĂan recopilatorios como CafĂŠ del Mar, The Future Sound of Jazz, Om lounge..., cĂłmplices indiscutibles de las cotas de popularidad que la mĂşsica electrĂłnica, downtempo y nu-jazz ha conseguido en los Ăşltimos aĂąos. El repertorio de Night Light Lounge se compone de 16 canciones, perfectamente creadas para ambientar la mejor velada. El catĂĄlogo comienza y termina a medianoche, pues, ambos temas llevan el mismo tĂtulo, aunque no tenga nada que ver el uno con el otro. El dĂşo Slackwax Ft. Trinah ('Midnight') es el encargado de abrir este viaje nocturno que cierra el productor de chillout Steve Miller, mĂĄs conocido como Afterlife. En el camino nos encontramos, entre otros, con Roland Voss, alias Lemongrass ('Polar Nights'); el motor de la saga HĂ´tel Costes, Stephane Pompougnac ('Last Night'); el sueco John Dahlback ('Lingerie Nights'); la cantante norteamericana Randy Crawford ('Give Me The Night') interpretando una exquisita versiĂłn de George Benson y el productor vienĂŠs de Spray Records, Waldeck ('The Night Garden'). musicaabordo.mijate.com
Conectado
EscrĂbenos:
I N T E R N E T
Carta abierta del presidente de la AsociaciĂłn de Usuarios de Internet
internet@mijate.com
(ANTONIO R. JIMÉNEZ es coordinador de Silan.es)
C
DiscogrĂĄfica: Lounge FM Poland
omo no todo el mundo tiene acceso a la ingente cantidad de informaciĂłn que se procesa a diario, traemos a veces extractos de la informaciĂłn que entendemos relevante para el conocimiento global de este mundo que nos ha tocado vivir y que gira entorno al conocimiento y a la herramienta mĂĄs democrĂĄtica de la historia: Internet. Para ello sin aĂąadir una coma de mĂĄs reproducimos el texto Ăntegro del presidente de la AUI, quien estĂĄ en el equipo de los creadores y de los que hacen un paĂs y un mundo mejor. EDITORIAL Estamos en un momento de cambio de modelo en el que nadie duda que las nuevas tecnologĂas e Internet son pilares sobre los cuales se debe construir una economĂa mĂĄs productiva y mĂĄs sostenible y en paralelo nos encontramos con un ataque furibundo hacia ellas. En este contexto es reseĂąable comprobar que en 2009 el mundo del cine ha batido rĂŠcords de recaudaciĂłn y lo mismo sucede con los conciertos de mĂşsica en nuestro paĂs. Internet lejos de ser una amenaza, es una oportunidad cuando se hacen bien las cosas y por tanto las crisis de determinados modelos de negocio nada tienen que ver con el uso que hacemos de Internet los ciudadanos. Los que defendemos Internet queremos que se respe-
Opina sobre esta noticia: internet@mijate.com
En la red
www.UsuariosComoYo.com
Aunque me alegra la creaciĂłn de esta web de la que se habla en el artĂculo, y sobre todo de esa uniĂłn entre la AsociaciĂłn de Internautas y la AUI, no deja de serme difĂcil asimilar que se tenga que hacer fuerza para defender lo obvio. Es decir nuestros derechos como ciudadanos libres y nuestro derecho como consumidores frente a los abusos de las empresas de comunicaciones. Solo me resta darle la bienvenida, congratularme en el fondo y decirte que te registres ya como yo he hecho..
ten en la red los derechos y libertades, que tanto ha costado conseguir, que no demos pasos atrĂĄs y que se anteponga el interĂŠs general al interĂŠs particular. Por esta razĂłn hemos solicitado, a nuestros responsables polĂticos, la eliminaciĂłn urgente del Canon, para hacer mĂĄs sostenible la economĂa, como medida alternativa a la actual disposiciĂłn adicional primera, propuesta para la Ley de EconomĂa Sostenible, que permitirĂĄ el cierre de webs en cuatro dĂas. Por nuestra parte seguimos trabajando en promover el buen uso de la red y en defender derechos e intereses de los ciudadanos en tanto que usuarios de Internet. Aprovecho para recordarte que esta abierta la XII ediciĂłn de los www.premiosdeinternet.org y que ya estamos trabajando en la VI ediciĂłn del dĂa mundial de Internet. . Finalmente os anunciamos en primicia el lanzamiento, junto con la AsociaciĂłn de Internautas, de la plataforma www.UsuariosComoYo.com donde vamos a dar respuesta a los problemas y dudas que te surjan en relaciĂłn con el uso de Internet, Telecomunicaciones y Nuevas tecnologĂas. Haznos llegar los tuyos para darte respuestas y soluciones. Gracias por tu tiempo. Miguel PĂŠrez SubĂas Presidente www.AUI.es. Saber mĂĄs: http://www.aui.es/
Programa de la semana Skype 4.2.0. 152
Estos veteranos que ya sabrĂĄs es una utilidad para hablar a travĂŠs del PC con tus conocidos y que promete una mayor calidad de sonido que el resto de programas de este tipo, incluso afirmando mĂĄs que una llamada de telĂŠfono ordinaria. ÂżLo conseguirĂĄ Skype de nuevo?. Puedes descargarlo en:
http://www.silanstudio.com/descargas
FUENTE: RedacciĂłn de Noticias TecnolĂłgicas Silan. ConĂłcenos www.silan.es Telf. 952 66 80 47. Urb. Cerros del Ă guila, parcela 714; 29649 Mijas-C Costa
EstrenoS de
CINE
LOS HOMBRES QUE MIRABAN FIJAMENTE A LAS CABRAS
GÉNERO: Comedia DIRECCIĂ“N: Grant Heslov. INTÉRPRETES: George Clooney, Jeff Bridges, Ewan McGregor, Kevin Spacey, Robert Patrick, Stephen Root. SINOPSIS: El periodista Bob Wilton estĂĄ detrĂĄs de su prĂłxima gran historia cuando se cruza con Lyn Cassady, un personaje misterioso que proclama ser parte de una unidad militar experimental norteamericana. Se trata de una legiĂłn de ‘Guerreros Monje’ que posee una serie de poderes sin parangĂłn, tales como leer la mente del enemigo, atravesar paredes o incluso matar una cabra con tan sĂłlo mirarla fijamente.
MILLENNIUM 3 GÉNERO: Thriller, drama. DIRECCIĂ“N: Daniel Alfredson. INTÉRPRETES: Michael Nyqvist, Noomi Rapace, Annika Hallin. SINOPSIS: Tras el agĂłnico final de ‘La chica que soĂąaba con una cerilla y un bidĂłn de gasolina’, puede que Lisbeth Salander haya sobrevivido a ser enterrada viva, pero sus problemas estĂĄn lejos de haber acabado. EstĂĄ acusada de triple asesinato y fuerzas poderosas intentan silenciarla de una vez por todas. Mientras, Michael Blomkvist escarba en su oscuro pasado y pronto encuentra sus huellas.
CAZADORES DE DRAGONES GÉNERO: AnimaciĂłn, aventura, fantasĂa. DIRECCIĂ“N: Guillaume Ivernel y Arthur Qwak. SINOPSIS: Zoe es una niĂąa pequeĂąa que cree en los cuentos de hadas. Para ayudar a su tĂo, Lord Arnold, a deshacerse de un terrible dragĂłn, la pequeĂąa decide que tiene que buscar a hĂŠroes como los que aparecen en los libros que lee. En cambio, conoce a Gwizdo y a Lian-Chu, dos cazadores de dragones que no tienen mĂĄs ambiciĂłn en la vida que comprarse una pequeĂąa granja y retirarse. La pequeĂąa cree que ellos son los hĂŠroes con los que sueĂąa y estĂĄ dispuesta a vivir la aventura.
MIJAS
CULTURA
DEL 5 AL 11 DE MARZO DE 2010
NOTICIAS
EXPOSICIÓN
Página
SEMANAL
17
La muestra de graffiti puede visitarse en la Casa de la Cultura de Las Lagunas hasta el 21 de marzo
El arte urbano encuentra su hueco en Mijas Amanda Gijón El graffiti ha traspasado las barreras urbanas y ha llegado hasta la Casa de la Cultura de Las Lagunas para mostrar a los mijeños las posibilidades y riqueza de esta expresión artística. Desde el pasado viernes puede visitarse la muestra en este espacio de Manuel Díaz, más conocido como ‘1981 aka D.Darko’. Bajo el título de ‘Ramificándome’, este joven artista nos trae una treintena de obras en las que incluye creaciones en lienzos, maderas, chapas o cartón. Según explica el propio autor, eligió ese nombre para bautizar esta exposición porque concibe su vida como “un árbol en el que a través de los años van brotando ramas con cada decisión, endureciéndome y dejando que las ramas
‘1981 aka D.Darko’ durante la inauguración en Las Lagunas de su muestra ‘Ramificándome’.
secas den paso a otras nuevas”. Asimismo, Manuel Díaz destaca que le gusta adaptarse a distintos soportes, ya sea un muro, una madera, un vinilo o un lien-
BIBLIOTECAS
zo porque “no hay límites para expresar lo que siento”. Los interesados en disfrutar de esta muestra pueden hacerlo hasta el 21 de marzo. FLAMENCO
Las bibliotecas municipales amplían sus fondos bibliográficos
EXPOSICIÓN
El circuito ‘Nos vemos en tu peña’ llega hasta Las Lagunas A.G. Los socios de la Peña El Gallo disfrutaron el pasado sábado de una nueva noche de flamenco de la mano del circuito de Diputación ‘Nos vemos en tu peña’. Sobre las tablas de la sede de este colectivo estuvo al cante José ‘El Petro’, acompañado a la guitarra por Alberto Torre. La siguiente cita con este arte tan andaluz llegará el viernes 26 de marzo, con una velada dedicada a la saeta a la que asistirán, entre otros, José ‘El Petro’ y Paqui Rosales.
Cristina Luque Los usuarios de las bibliotecas públicas de la localidad pueden ya disfrutar de nuevos títulos. Así, por ejemplo, el centro de lectura de Las Lagunas acaba de incorporar 115 volúmenes entre fondo andaluz, infantil, juvenil, biografías, poesías, narrativa, teatro y temática variada. Por su parte, en Mijas Pueblo ya cuentan con 120 nuevos libros y audiovisuales a disposición de sus usuarios, volúmenes de gran calidad y temática variada que dan respuesta a las demandas de los propios vecinos y entre los que pueden encontrase títulos tan conocidos como ‘Días de menta y canela’, ‘Andanzas del Cid’, la colección de la abeja Maya o ‘Fortunata y Jacinta’.
El circuito ‘Nos vemos en tu peña’ trajo al cante a José ‘El Petro’.
La Hermandad del Nazareno inaugura hoy una muestra A.G. La Hermandad de Jesús Nazareno, María Santísima de los Dolores y San Juan Bautista inaugura su IV Muestra de Enseres de Semana Santa en su casa hermandad esta tarde a las 20 horas. En ella se podrán observar, entre otras cosas, el trono del Nazareno o los nuevos remates de los estandartes. Por otro lado, este colectivo ha abierto ya el plazo de recepción de trabajos para el ‘X Certamen de Dibujo de Semana Santa’, cuyos premios serán entregados el 22 de marzo en la Casa Museo. Y los portadores y nazarenos pueden pasar a recoger sus túnicas desde el 8 al 25 de marzo.
MÚSICA SOLIDARIA
Alhandal destina parte de las ventas de Raíces a los damnificados por el terremoto de Haití Redacción Como ya anunció en su página web (www.alhandal.com), hoy viernes 5 de marzo, a partir de las 23 horas, Alhandal presenta su primer disco en una fiesta con entrada libre en el Bar Burbujas de Fuengirola. Este evento supone la celebración de la publicación del primer disco del grupo como Alhandal, un año después de aparcar su proyecto bajo el nombre TYR.
La cita será un importante momento para disfrutar de una copa gratis y del mejor rock andaluz y español de todos los tiempos en compañía de los miembros del grupo. Los asistentes podrán participar en el sorteo de regalos, gentileza de las empresas colaboradoras, entre los que destaca un kit de guitarra eléctrica con amplificador o packs de merchandising. Y para los que no hayan podido asistir a esta fiesta o los que tengan
ganas de más, mañana sábado día 6, a las 20 horas, la banda ofrecerá un concierto acústico en la tienda FNAC Marbella, situada en el Parque Comercial La Cañada, para presentar su disco ‘Raíces’. La entrada es gratuita. Mox Records cederá parte de las ventas de este primer disco a beneficio de los damnificados por el terremoto de Haití, adheriéndose Alhandal a la iniciativa de las tiendas FNAC ‘Dale la mano
CITAS
VIERNES 5, 23 horas: Fiesta Alhandal en Burbujas (C. del Capitán- Fuengirola) Entrada gratuita. SÁBADO 6, 20 horas: Concierto de Alhandal básico. FNAC Marbella, Parque Comercial La Cañada Entrada gratuita a Haití’. Así que no olvides apuntar esta cita que no puedes perderte para disfrutar del mejor rock y conseguir ‘Raíces’ por un importante motivo solidario.
Página
MIJAS
18
DEPORTES
DEL 5 AL 11 DE MARZO DE 2010
NOTICIAS
SEMANAL
TURF
Nelson Groom deja en España la Mijas Cup Después de tres años de sequía, un caballo preparado en nuestro país gana el premio. Casi 6.000 personas presenciaron en el Hipódromo Costa del Sol la segunda jornada de la temporada de invierno J
Texto: Jacobo Perea / Fotos: Jorge Coronado
Han tenido que pasar tres ediciones para que la Mijas Cup regrese a casa. El caballo francés Nelson Groom, con la monta de José Luis Martínez, propiedad de la cuadra Reza Pazooki, ganó contra todo pronóstico la prueba más importante de la temporada turfística. Entre los aspirantes al título se encontraba lo más granado del panorama nacional, europeo e internacional. Todos querían hacerse con un trofeo que el año pasado logró Blue Denim y que, en esta ocasión, no entró ni siquiera en los premios.
Mijas Cup, referente nacional El Hipódromo Costa de Sol acaparó toda la atención de los aficionados al caballo, pero en especial de aquellos que siguen semana tras semana el turf nacional. La segunda jornada de la temporada de invierno en el recinto hípico mijeño nos dejó la celebración de la prueba más importante del calendario y la de mayor dotación económica. Una Mijas Cup-Gran Premio Día de Andalucía, que cumplía su décima edición y que repartió 86.700 euros en premios. En el partán de salida, 19 ejemplares dispuestos a hacerse con los 51.000 euros que otorgaba la primera posición. No obstante, durante la carrera, disputada sobre los 2.200 metros, saltó la sorpresa. Un Nelson Groom pletórico dominó la prueba de punta a punta, afrontando los últimos metros con autoridad. Por su parte, Fresneda, Vive-
El alcalde de Mijas y el director general de Actividades y Promoción Deportiva de la Junta de Andalucía, Nacho Rodríguez, entregaron la Mijas Cup.
met Dimanche y Challis lograron meterse en los premios.
Valor turístico El Gran Premio de Andalucía trae consigo un suculento premio eco-
nómico que no pasa desapercibido en el mundo del caballo y que, una vez más, estuvo auspiciado por la Junta de Andalucía. Una cita de la que propietarios, preparadores y jockeys quieren ser partícipes
51.000 euros se embolsó el caballo francés Nelson Groom tras imponerse con holgura a sus rivales en la carrera más importante de la temporada.
temporada tras temporada. El hipódromo costasoleño registró una gran entrada durante la jornada de carreras, 5.843 personas asistieron a la reunión hípica. Tal es la repercusión de la Mijas Cup
que el recinto madrileño de la Zarzuela abrió sus puertas para hacer apuestas y seguir la cita mijeña en directo. Este domingo vuelven las carreras al Hipódromo Costa del Sol a partir de las 11 horas.
(De izq. a dcha.) Sideside ganó premio Cría Nacional. La potranca Estrella Feiticeira se impuso en el segundo premio, Gran Premio Turismo Andaluz. El alcalde de Mijas, Antonio Sánchez, entregó al propietario de ‘We Can’ el Premio Ayuntamiento de Mijas. El Premio Unicaja-Lototurf lo ganó Corcubión, de la cuadra Pereira.
Pรกgina DEL 5 AL 11 DE MARZO DE 2010
19
Página
MIJAS
20
DEPORTES
SEMANAL
PRIMERA ANDALUZA
REGIONAL PREFERENTE
Pie y medio en Preferente
PRÓXIMA JORNADA S 06.03.10 D 07.03.10 D 07.03.10
16:30 17:15 16:30
D 07.03.10
17:30
D 07.03.10
12:00
Jacobo Perea Futuro poco halagüeño para el Club Deportivo Mijas. Tras la última derrota ante el Marbellí (1-2) en el municipal de Osunillas, los mijeños tienen muy difícil la permanencia en la categoría la próxima temporada. Y es que superar la barrera de 12 puntos de desventaja con respecto al primer puesto que marca la permanencia se presenta como un reto harto complicado. Ese lugar de ‘relativa tranquilidad’ lo ocupa el Vilches, precisamente, próximo rival de los
Martos C.D. - Real Jaén B Atco. Marbellí - J. Torremolinos C.D. Vilches - C.D. Mijas Baeza C.F. - Atco. Benamiel Rvo. Bailén - Barrio NSR La Puerta C.D. - Alh. de la Torre C.F. C.D. Nerja - U.D. San Pedro Úbeda Viva - Fuengirola Boliches San Andrés - Malaka C.F.
mijeños. Por otro lado, hay que tener en cuenta que el golaveraje particular lo tiene perdido con el Atlético Marbellí y Atlético Benamiel -equipos que preceden en la tabla al Vilches- y, además, debe remontar el 0 a 2 encajado en la ida ante el conjunto vilcheño para tener algún tipo de opciones en caso de remontada. El encuentro entre el Mijas y Vilches se disputará el domingo a las 17:15 horas en el nuevo Campo Municipal de Deportes.
PRIMERA PROVINCIAL
A recuperar la tercera plaza J
J.P.
Parece que en el último mes de competición Las Lagunas se ha empeñado en renunciar al ascenso de categoría. Prueba de ellos son los últimos resultados obtenidos por el equipo que entrena José Antonio Santana, que le han relegado a la cuarta plaza. Un puesto de los llamados ‘de consolación’. La derrota en Alameda por 4 a 1, el pasado fin de semana, no hace más que confirmar que los laguneros pasan por una crisis de juego importante. Tanto que
PRÓXIMA JORNADA S 06.03.10 D 07.03.10 S 06.03.10 S 06.03.10 S 06.03.10 D 07.03.10 S 06.03.10 S 06.03.10 S 06.03.10
16:30 12:00 17:00 16:30 16:00 17:00 16:30 17:00 18:30
Pto. de la Torre - Cártama C.D. C.D. Rincón - U.D. Marbella C.D. Campillos - C.D. Churriana Archidona Atco. - Vélez C.F. U.D. Torre del Mar - P. Compadres U.D. Torcal - C.D. Trabuco La Unidad - Alameda C.F. A.D. Las Lagunas - C.D. Lauro Alh. de la Torre - Casabermeja C.D.
de los últimos 15 puntos sólo ha sumado 3. Para esta semana perderán por sanción a Benítez I, expulsado contra el Alameda en el primer tiempo. Mañana, a partir de las 17 horas, Las Lagunas recibe la visita en la Ciudad Deportiva del Lauro. El cuadro alhaurino le ha arrebatado la tercera plaza a los laguneros tras la disputa de la última jornada. Dos puntos les separan en la tabla, por lo que los locales en caso de ganar volverían a recuperar la zona de promoción.
FÚTBOL FEMENINO
Del revulsivo Calzado a la derrota del Candor en Manilva J
DEL 5 AL 11 DE MARZO DE 2010
NOTICIAS
J.P.
En apenas un mes al frente del Cala Mijas, ya se nota la mano de Jesús Calzado. El técnico caleño le ha dado al equipo aires renovados, que han repercutido directamente en su juego y, a su vez, en los resultados. Este conjunto caleño vuelve a enamorar, recordando a aquel que llegó a ocupar puestos altos en la clasificación e incluso el liderato, a principios de temporada, pero que ahora, tras pasar por una larga temporada de cadencia negativa, lucha por estar entre los cinco primeros de la Primera Provincial.
PRÓXIMA JORNADA S 06.03.10 D 07.03.10 S 06.03.10 S 06.03.10 S 06.03.10 D 07.03.10 S 06.03.10
16:30 16:30 16:00 19:15 18:00 16:30 18:15
Pizarra C.F. - Atco. Yunquera C.D. Bonela - C.D. Alozaina C.D. Monda - U.D. Ojén U.D. Estepona - Atco. Coín C.D. Benalmádena - U.D. Manilva Candor C.F. - U.D. Casares C.D. Cala Mijas - Nva. Andalucía
En tres partidos disputados -más uno aplazado- los rojillos han logrado seis puntos y han encadenado dos triunfos consecutivos, algo que no conseguían desde la jornada cuatro cuando enlazaron tres triunfos seguidos. Mañana sábado a las 18:15 horas reciben al Nueva Andalucía en Los Olivos. Por su parte, el Candor pagó los platos rotos en Manilva. El cuadro verdón recibió la goleada de la jornada y la temporada al caer por 10 a 0. El domingo, a las 16:30 horas, recibe al Casares en la Ciudad Deportiva.
El Candor se impone con autoridad al Lauro y La Cala cae con el Cártama J
J.P.
La apisonadora verdona sigue acumulando triunfos en su casillero y demostrando que es la única escuadra que es capaz de seguir la estela de Taraguilla y Puerto de la Torre. El Alhaurín de la Torre sufrió en sus propias carnes el fútbol exquisito de toque que profesa el Candor de José María Vázquez. Hasta en siete ocasiones perforó el conjunto mijeño la portería de las alhaurinas, que sólo pudieron batir en una ocasión la meta del Candor. Con este triunfo aventajan en siete pun-
PRÓXIMA JORNADA D 07.03.10 D 07.03.10 D 07.03.10 D 07.03.10 D 07.03.10 D 07.03.10 D 07.03.10 D 07.03.10
14:00 10:15 12:00 19:00 16:15 12:00 11:00 12:00
C.D. Benalmádena - F.B. Torreño C.D. Lauro - Santa Rosalía U.D. C.D. Trabuco - C.D. Las Pirámides Pto. de la Torre - Taraguilla A.D. C.D. Álora - Candor C.F. Alh. de la Torre C.F. - Almayate A.D. El Palo C.D. - C.D. Cala Mijas C.D. Cártama - C.D. Tiro de Pichón
tos al cuarto clasificado, el Benalmádena. Esta semana, las de Vázquez visitan a un Álora que es penúltimo en la clasificación, por lo que, a priori, no deberían tener problemas para sumar los tres puntos. Por su parte, el Cala Mijas de Raúl Alarcón fue superado en Los Olivos por el Cártama. Las rojillas, que cayeron por 2 a 4, se mantienen en la novena posición de la categoría con 30 puntos. Esta semana visitan a las séptimas clasificadas, el Centro de Deportes El Palo.
ATLETISMO
Noveno puesto para Desirée Valderrama en el nacional absoluto La atleta del Club Atletismo Mijas completó en Valencia un excelente Campeonato de España Absoluto al ser semifinalista J
J.P.
A pocas décimas se quedó la mijeña Desirée Valderrama (CAMijas) de colarse en la final femenina de 60 metros vallas del Campeonato de España Pista Cubierta celebrado el pasado fin de semana, día 27 de febrero, en el Palau Velódromo Lluis Puig (Valencia). Su registro de 9”.02, segunda mejor marca personal de la temporada (su mejor registro es de 8”.96) no fue suficiente para lograr el pase. A pesar de no acabar contenta consigo misma una vez finalizada la competición, es la primera vez que Valderrama llega hasta semifinales en un nacional absoluto, lo que demuestra que es una deportista ambiciosa y con espíritu de superación. Tendrá más oportunidades. En las rondas preliminares, Valderrama participó en la serie más rápida con una Ana Torrijos -a la postre campeona nacional con un tiempo de 8”.20- que marcó un registro de 8”.39. La mijeña se clasificó en quinta posición con un tiempo de
9”.14. En semifinales, volvió a coincidir en la serie con Torrijos, que fijó el crono en 9”.02, quedándose a tan sólo dos décimas de pasar a la final. Valderrama fue quinta en su serie.
Velilla y Gazzard en Oviedo Dentro de una semana las juveniles Blanca Velilla (Nerja-UMA) y Rebecca Gazzard (Nerja-UMA) estarán presentes en los Campeonatos de España de su categoría, que se organizarán en Oviedo los días 13 y 14 de marzo. Ambas atletas mijeñas participarán en su especialidad. Blanca Velilla estará presente en la prueba de salto con pértiga, mientras que GazDesirée Valderrama ha sido novena en el zard hará lo propio en nacional absoluto de Valencia. salto de altura.
La organización espera que se supere el número de participantes de la anterior edición.
El Hipódromo Costa del Sol acoge mañana el VII Circuito Provincial de Diputación El Hipódromo Costa del Sol acogerá mañana sábado a partir de las diez de la mañana una nueva jornada del VII Circuito Provincial que organiza la Diputación de Málaga en colaboración con varios ayuntamientos de la provincia, entre ellos el de Mijas. El objetivo de esta competición es fomentar la práctica del deporte y extender el atletismo popular entre los más jóvenes. No obstante, la prueba está abierta a cualquier categoría, ya que la cita maneja una orquilla de edades comprendida desde los 6 y 7 años
hasta mayores de 50. El programa contempla pruebas de velocidad (60, 80 y 100 metros), lanzamiento de peso y longitud.
Milla de La Cala Si no puedes acudir a esta cita, el próximo domingo día 14 de marzo se celebrará la segunda prueba del XVI Circuito de Millas Populares de Mijas. Como en anteriores temporadas, la cita se llevará a cabo en el recinto ferial caleño. La prueba está abierta tanto a deportistas federados como a aficionados y escolares.
MIJAS
DEPORTES
DEL 5 AL 11 DE MARZO DE 2010
NOTICIAS
FÚTBOL CANTERA A.D. LAS LAGUNAS S 06 S 06
16:30 19:30
S 06 S 06 S 06
18:15 16:00 11:30
S 06 10:15 S 06 11:30 V 05 18:30 S 06 12:45 S 06 12:45 V 05 18:30 S 06 10:15 V 05 18:15
Juvenil Pref. 1ª Juvenil
V. Cultural - Las Lagunas Las Lagunas - San Pedro Cadete Pref. Atco. Juval - Las Lagunas 1ª Cadete Cala Mijas - Las Lagunas Pref. Infantil Antequera - Las Lagunas Pref. Alv. Las Lagunas - San Andrés 1ª Alevín Las Lagunas - El Palo 2ª Alevín Las Lagunas - Mijas 1ª Benjamín 2ª Benjamín 2ª Benjamín
Las Lagunas - PTV Conejito Las Lagunas A - P. Compadres Las Lagunas B - Guadalmar C
Prebenjamín Las Lagunas B - Santa Rosalía Prebenjamín PTV Conejito - Las Lagunas A
C.D. CALA MIJAS 1ª Juvenil 1ª Cadete
Atco. Estación - Cala Mijas Cala Mijas - Las Lagunas
2ª Infantil 2ª Alevín 2ª Alevín
Mijas - Cala Mijas Peña Málaga - Cala Mijas B Peña Málaga A - Cala Mijas A
S 06 17:00 S 06 16:00 V 05 17:30 V 05 17:00 S 06 10:00 V 05 18:45 V 05 17:15 V 05 18:15
1ª Benjamín Cala Mijas - Peña Málaga 2ª Benjamín Cala Mijas - San Pedro Prebenjamín Fútbol Romeral B - Cala Mijas B
D 07 S 06 S 06 S 06 S 06
12:00 10:00 11:30 12:15 12:00
2ª Juvenil 2ª Infantil 2ª Alevín 2ª Benjamín Prebenjamín
D 07 S 06 V 05 V 05 S 06
12:00 18:30 17:30 18:30 12:15
2ª Juvenil 2ª Cadete 2ª Infantil 2ª Alevín 2ª Benjamín
CANDOR C.F. San Pedro - Candor Las Chapas - Candor Marbella Paraíso - Candor Candor - Mijas Candor Roma Luz
C.D. MIJAS Mijas - Las Chapas Mijas - Costa Fútbol Alhaurín Mijas - Cala Mijas Las Lagunas - Mijas Candor - Mijas
* Los horarios de los partidos de cada equipo son los publicados por la Federación Malagueña de Fútbol. Se pueden producir algunos cambios de última hora. Más info: www.faf.es
BALONMANO - 1ª DIV. FEM. PRÓXIMA JORNADA S 06 D 07 S 06 S 06 S 06 S 06 S 06
18:00 12:30 11:00 10:00 13:00 11:45 10:00
1ª Div. Fem. 1ª. T. Masc. Cadete Mas. Cadete Fem. Infantil Mas. Infantil Fem. Alevín Mas.
S.S. de los Reyes - C.BM. Mijas BM. Puertosol - C.BM. Mijas C.BM. Mijas - BM. Antequera 2010 BM. Costa del Sol - C.BM. Mijas C.BM. Mijas - BM. Antequera 2010 Costa del Sol - C.BM. Mijas Solypuerto - C.BM. Mijas
BALONCESTO CLUB BALONCESTO MIJAS S 06 S 06 D 07 D 07 S 06 D 07 S 06 D 07 S 06 D 07
17:00 11:15 13:15 13:15 18:00 09:30 10:00 11:15 13:30 11:15
Senior Masc. Junior Masc. Junior Fem. Cadete M.A. Cadete M.B. Infantil M. Infantil F. Minib. Masc. Minib. Fem. Preminib.
Alh. el Grande - Mijas Clínicas Rincón - Mijas Mijas - Alh. de la Torre Mijas - ASP 95 Mijas - Álora Mijas - Estepona Teresianas - Mijas Mijas - Alh. de la Torre Marbella - Mijas Mijas - Manilva
ANDRÉS LEONI, SEXTO EN EL INTERNACIONAL INDOOR DE PARÍS Los pasados días 19, 20 y 21 de febrero París acogió uno de los campeonatos más importantes a nivel internacional de aeromodelismo, el Indoor Tournament of Paris. El Club Alas de Mijas tuvo a su mejor exponente, Andrés Leoni, que logró un meritorio sexto puesto en la categoría F3P A Internacional. El piloto logró una puntuación de 2.835,85 tras siete mangas disputadas. A su vez, fue séptimo en la modalidad F3P AM Aeromusical con un total de 1.818,79 puntos. Leoni representó al combinado español formado por Xavier Lozano y Axel Ros. Sobre la pista estuvieron presentes los mejores pilotos del mundo como Martín Müller, Donatas Pauzuolis, Julien Hetch o Fabien Turpau, ganador de la prueba en ambas modalidades.
Página
SEMANAL
21
GOLF
El torneo solidario ‘Golf por Haití’ recauda 5.800 euros En total se contabilizaron 118 inscripciones, en un trofeo en el que colaboraron todos los campos de golf de Mijas J
J.P. / José Luis Pros
Con el objetivo de ayudar a las familias damnificadas por el terremoto que asoló Haití nació este torneo benéfico. Un campeonato que cumplió su función, dejando una recaudación de casi 5.800 euros. Unos fondos que la organización entregará a Cruz Roja. Ésta ha sido la primera ocasión en la que todos los campos de golf del municipio se han unido para ayudar a los más desfavorecidos, contando, además, con la colaboración del Ayuntamiento de Mijas a través del proyecto Vive Mijas Solidaria. “Por temas de agenda el torneo se ha celebrado en nuestro campo, pero todos han colabo-
rado con la aportación de regalos e inscripciones de jugadores”, comentaba el director de Mijas Golf, Lorenzo Pérez. Por su parte, la concejala de Turismo de Mijas, Fuensanta Lima, destacó que “este torneo significa el punto de partida de un gran proyecto que potenciará la imagen turística del golf en nuestra localidad y que también contará con su vertiente solidaria”. Asimismo, el alcalde, Antonio Sánchez, señaló que “es importante apoyar este tipo de iniciativas y que, una vez más, Mijas ha demostrado que está ahí para ayudar a los más necesitados”. En cuanto al apartado deportivo, la competición se disputó
El alcalde entrega el premio al ganador de la primera categoría, Jack Garrood. A la derecha, el director de Mijas Golf, Lorenzo Pérez.
en el campo de Los Lagos bajo la modalidad de stableford a 18 hoyos. Los participantes abonaron 40 € por el greenfee. Después de las lluvias caídas, el terreno, algo húmedo, jugó alguna mala pasada a los deportistas. Este factor no impidió que se vieran buenos golpes.
Premiados El ganador de la primera categoría fue Jack Garrood, un cadete que apunta maneras. Salvador Moreno fue segundo y tercero, Ron Garrood. Por su parte, José Manuel Salado venció en la segunda categoría; Antonio Ortiz fue segundo y Antonio Martín, tercero.
HÍPICA
NATACIÓN
Aplazados hasta finales de marzo el Equi-Mijas 2010 y el mercado medieval
Una quincena de nadadores acuden al Open Internacional de Andalucía que se celebra en Cádiz
J
J.P.
Es la segunda vez que se aplaza tanto el primer concurso morfológico de pura raza española, Equi-Mijas 2010, como el mercado medieval. De nuevo la organización ha considerado oportuno posponer el evento debido a las altas previsones de lluvia para este fin de semana en nuestro municipio. Una decisión que ha sido muy bien acogida entre los ganaderos que tenían pensado participar a partir de mañana viernes. A últi-
J
ma hora de la tarde de hoy se ha conocido la fecha definitiva de este certamen. Finalmente se llevará a cabo los días 26, 27 y 28 de marzo, manteniéndose los horarios y programa inicial. También se ha emplazado el montaje del mercado medieval a las mismas fechas que el concurso morfológico. El principal objetivo es que la lluvia no reste espectacularidad ni presencia a una cita de gran interés turístico y cultural.
VISITA DEL BALONMANO MIJAS AL SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES Delicada situación por la que atraviesa el equipo sénior femenino del Club Balonmano San Francisco de Asís. En puestos de descenso y a cinco puntos de la permanencia, las mijeñas tienen muy complicado renovar su abono en la categoría de plata; no obstante, mientras haya vida hay esperanzas. Ocho puntos quedan por disputarse, cuatro partidos por delante, pero escaso margen de error. No se puede fallar más, porque si al Solúcar le da por ganar en Tenerife y las mijeñas de Quirós pierden mañana sábado con el San Sebastián de los Reyes habrán descendido matemáticamente. Las lesiones de jugadoras importantes en una plantilla corta han avocado a los puestos bajos de la tabla a las mijeñas que en la segunda vuelta de la competición vernácula no han logrado sumar ningún punto.
J.P.
Desde hoy y hasta el próximo domingo, el Complejo Deportivo Ciudad de Cádiz acoge XXIV Campeonato Absoluto Open de Andalucía de invierno. Para la ocasión se estrena un nuevo formato al que asisten nadadores de distintos puntos de la geografía y también se espera la presencia de competidores portugueses. Para este abierto de Andalucía hay más de 350 inscritos, por lo que el nivel “será bastante bueno”, como afirma
TORRES Y VALDO RECAUDARÁN FONDOS PARA LA CRUZ ROJA Los jugadores del Málaga Club de Fútbol Xavi Torres y Valdo participarán hoy viernes en la Fiesta de la Banderita de la Cruz Roja de Málaga solicitando ayuda económica a los transeúntes. Una vez finalizada la sesión matinal de entrenamientos en La Rosaleda, los dos jugadores malaguistas acudirán a la Avenida de Andalucía, junto a El Corte Inglés de Málaga, y pedirán la colaboración económica de los viandantes en beneficio de la Cruz Roja Española. Por su parte, el Málaga C.F. recibe este domingo al colista de Primera División en el Estadio de La Rosaleda a partir de las cinco de la tarde. Partido importante para los de Muñiz, que quieren despegarse de los puestos bajos de la tabla.
el entrenador del Club Natación Mijas, Federico García. Un grupo de 14 nadadores del club mijeño acudirá a la prueba; nueve compiten con el equipo masculino y cuatro con el femenino para participar en 41 pruebas individuales y 9 de relevos. Entre los integrantes de la expedición mijeña destacan Moisés Bartolomé, Adrián Hurtado, Lucas Jurado o María Moro. “El principal objetivo es llegar a las finales”, añade García.
EL COSTA DEL SOL RUGBY CLUB ENTREGA 24 EQUIPACIONES AL MIJAS El pasado domingo, Día de Andalucía, el vicepresidente del Costa del Sol Rugby Club (CSRC), Antonio D. Soler hizo entrega de 24 equipaciones de fútbol completas al presidente del Club Deportivo Mijas, Colin Wilson, y al secretario, Antonio Márquez. Este gesto responde al apoyo que el CSRC siempre ha recibido por parte del Club Deportivo Mijas. El C.S.R.C. es un club joven fundado en junio del 2009 con un cuerpo técnico, comercial y administrativo bien experimentado, contando desde sus inicios con varios jugadores en la selecciones andaluza y española de rugby. Recientemente el equipo sénior logró el pase a la liguilla de ascenso a Primera Regional.
Página
22
MIJAS SEMANAL
COMPRA-VENTA SE VENDE. Suzuki GSR 600 negramate 8500 Km Año/07 guardada en garaje. Se vende por no usar. 4.500 euros. 696779294. SE VENDE. Moto Piaggio Zip por aire del 2003. 100 euros. 635903998 SE VENDE. Hyundai i10 1.2 style, automático negro del 11-2008 con 1630 km techo panorámico, con todos los extras. 9300 euros, la transferencia c o r r e a c a r g o d e l c o m p r a d o r. 635912558. SE VENDE. Quad, atv, (kymco mxu 50 reverse) con marcha atrás, 2500 km, color azul y negro, tiene maleton que costo 300 euros, (se vende por 1000euros). 630950642 SE VENDE. Mobiliario de tienda de ropa Tintoretto. Son de acero mate y cristal, cinco maniquies de señora blancos, percheros, estanterías pared de madera, acero y cristal, almacén. Todo por 8.000 euros negociables. Perfecto estado. Fue una tienda en el Parque Miramar. En su día todo costó más de 47.000 euros. 629873380. SE VENDE. Opel Astra coupe serie bertone, 128.000Km, revisiones al día, modelo 2002. Color gris metalizado 4500 euros negociables. 617646860. SE VENDE. C a r r o Q u i n n y d e t r e s piezas capazo, maxicosi y sillita de regalo el bolso plástico y cesta muy buen estado muy bonito solo por 300euros. 660023717. SE VENDE. Dormitorio de niños compuesto de cabecero con somier, mesita de noche, mueble de esquina, mueble cajonera de 4 cajones convertible en bañera el cajón de arriba y estantería con percha, con los tiradores de nubes y lunas precioso todo por 350euros. 660023717 SE VENDE. Chow chow con 3 meses vacunada y desparasitada color marrón con lomo negro. 617094300 SE VENDE. Minimoto, con muy poco uso preparada para niños con ruedas laterales, manillar ancho, etc. 70 euros. 699446874. SE VENDE. Bulldog francés por solo 500 euros. 634487796 SE VENDE. Máquina solarium marca phillips de 8 tubos, cuerpo entero, en perfecto estado, por solo 350 euros. 677888196 SE VENDE. Vestido de novia, año pasado, en perfecto estado, talla mediana, con zapatos, velo, complementos...todo por 500 euros. Puede verlo sin compromiso 677473937 SE VENDE. Chaquetón militar mimetizado talla 54 en perfecto estado. 25 euros negociables. 634402934 SE VENDE. Yorkshire terrier macho con padres con pedigrí a muy buen precio es muy bonito y cariñoso a 200 euros. 952485725. S E B U S C A . Ve s t i d o d e p r i m e r a comunión para niña, alto 164, brazo 33, espalda 40. 650783928.
TABLÓN DE ANUNCIOS
DEL 5 AL 11 DE MARZO DE 2010
ANUNCIOS CLASIFICADOS
SE VENDE. OPEL ASTRA 2.0 DTI 2002 gris plata muy buen estado. Una sola mano. Recomendado. 639708084. SE VENDE. Piano en perfecto estado. Piano vertical Heilmann negro, muy poco uso. 2.100 euros. mjbrsur2@gmail.com
EMPLEO SE OFRECE. Señora para trabajar en limpieza de casas y apartamentos, camarera de piso y cuidado de personas mayores y niños mucha experiencia, precio económicos. 648744831 SE OFRECE. Profesora nativa y titulada imparte clases de ingles a domicilio del alumno. Individuales, grupos, adultos y niños. Conversación, gramática e ingles de negocio. Zona Mijas y Fuengirola. 639991079. SE OFRECE. Hombre serio y formal para trabajos de: jardinería, mudanzas, chofer, pequeñas reformas de hogar, etc 638281210. SE OFRECE. Trabajos de albañilería, grandes y pequeñas obras, seriedad y calidad. Precios muy económicos. 617596769. SE OFRECE.Electricista, presupuestos sin compromiso. 952934824. SE OFRECE. Si tienes problemas con la asignatura INGLES no dudes en llamarme, juntos lo vamos a solucionar. Clases personalizadas al domicilio del alumno. 667379502. SE OFRECE. Pintor profesional para todo tipo de trabajos tanto en interior como exterior, alta decoración, impermeabilizaciones, etc… Muy económico y presupuestos sin compromiso. 617418566 SE OFRECE. Para trabajar de mecánico de motos, jardinería, peón, camarero, repartidor, etc. horario a partir de las 16:30.Tengo 18 años, persona seria, responsable. Buen trabajador y muy económico. 606702665 SE BUSCA. Comercial alimentación altos ingresos atención clientes seriedad y responsabilidad entrevista. 952931930. SE OFRECE. Esteticien y masajista profesional, ofrece servicios al domicilio: Masaje relajante, Reflexología podal y Tratamientos faciales. 693228547. SPANISH TEACHER - inductive and communicative method: you will speak Spanish from first class. Do not doubt to call 667 379 502 SE VENDE. Muebles rústicos para hogar, en perfecto estado, mueble con puertas de cristal para guardar cristalerías, mueble bajo ideal para la televisión con puertas, dos mesitas de noche, dos sillas, todo en perfecto estado, puedo enviar fotos. 120 euros. 609906107. SE OFRECE. Pintor profesional todo tipo de pintura rápido y limpio, mantenimiento y pequeñas reparaciones del hogar. 622143190.
VIVIENDA SE ALQUILA. Ático nuevo con opción a compra 58m2 terraza de 15m2 y garaje vea sin compromiso 550 euros/mes. 697743808. SE ALQUILA. Piso en Campanales, junto al colegio, 2 habitaciones, 1 baño, salón cocina, nuevo, los muebles también. 430 euros/mes. 605654607. SE ALQUILA. Plaza de garaje, edificio La Estrella, calle Buganvilla en Las Lagunas. Fácil acceso, 65 euros/mes. 605654607. SE ALQUILA. Piso de 1 Dormitorio en La s La g u n a s . 3 0 0 e u r o s / m e s . 634663363. SE ALQUILA. En Mijas Costa, piso 2 Dormitorios, Baño, Cocina americana, S a l ó n - c o m e d o r y Pa t i o . 4 3 5 euros/mes. 634663363 SE ALQUILA. Piso de 2dormitorios en zona nueva de Las Lagunas, frente a gasolinera BP La Vega. 2 armarios empotrados, cocina independiente completamente equipada.70m2, bien distribuido. Amueblado. 450 euros/mes. 636914020. SE ALQUILA. Vivienda de dos dormitorios en Las Lagunas en muy buen estado seminueva. 400 euros/media.653784879 S E A L Q U I L A . La C a l a d e M i j a s , almacén para guardar muebles, herramientas, maquinarias, buen acceso, buen precio. 610650594. SE ALQUILA. Habitación para persona sola muy amplia y cómoda, junto al Corte Ingles 250 euros, incluido luz agua y butano y con opción a Internet. 636397537 S E A L Q U I L A . D o s l o c a l e s e n La s Lagunas 80 y 120 m2 con aseo precio 400 y 500 euros/mes. 655127773. SE ALQUILA. Ático en Las Lagunas alquilo, zona parque de Andalucía, 1 dormitorio, dos terrazas 400 euros/mes. 655127773. SE BUSCA. Casa con 3/4 dormitorios, con jardín y garaje, zona poli deportivo, tengo familia grande y necesitamos espacio, sin o con muebles. Pagamos máximo 750 euros mensual.697375594 SE ALQUILA. Casa en el centro del pueblo de 3 dormitorios, 1 salón, 1 comedor, 1 baño y 1 patio, en Mijas Pueblo. 450 euros/mes. 626779832. SE ALQUILA. Las Lagunas, piso grande de dos dormitorios, armarios empotrados, amueblado para larga temporada, 450 euros/mes. 655127773. SE ALQUILA. Piso de un dormitorio, grande, amueblado 375 euros/mes. 655127773. SE VENDE. Un piso amplio en el barrio Santana en Mijas-pueblo con 2 dormitorios, salón-comedor, cocina, baño, todo con doble acristalamiento y terraza aparte, muy buenas vistas, 83 metros. 637964151. SE VENDE. Casa en el centro del
pueblo con 3 dormitorios, 1 baño, 1 salón, 1 comedor, cocina y patio, esta amueblada, Mijas Pueblo .450 euros/mes. 626779832 S E A L Q U I L A . Lo c a l 1 1 5 m 2 , e n Málaga Capital, zona Oeste. Bda. Las Delicias. Salida a dos calles, Plaza Salvador Ponce y C/ Cavite. Diáfano. Toldos. 2 aseos. Ideal academia, autoescuela, etc. 700 euros/mes. Incluye agua y comunidad. 646399594. S E A L Q U I L A . La C a l a d e M i j a s almacén, para guardar muebles, herramientas, maquinarias, cajas, mercancías, buen acceso. 610650594.
SERVICIO PÚBLICO PARA PARTICULARES Contacta: www.mijate.com publicidad@mijate.com
ASOCIACIONES ASOC. DE FAMILIARES DE ENFERMOS DE ALZHEIMER DE FUENGIROLA Y MIJAS COSTA. C/ Miguel Ángel nº 7 V i l l a D o l o r e s ( Z o n a H o t e l La s P i r á m i d e s ) Fu e n g i r o l a . Te l . / Fa x : 952464426. Móvil: 627866153. w w w. a f a f u e n m i . o r g / info@afafuenmi.org ASOC. DE FIBROMIALGIA MIJAS. Nuevo horario de oficina: martes de 17:00 a 18:30 para aquel que quiera informarse. Risoterapia: 2º y 4º miércoles del mes a partir de las 17:00 (precio 2 euros). Sede de la asociación: c/ san Fermín, 4 detrás de la casa de la cultura de Las Lagunas. 648030534. ASOC. DE ENCAJERAS DE MIJAS. Pa r t i c i p a e n n u e s t r o s t a l l e r e s d e costura, encaje de bolillo, bordado, manualidades y dibujo para niños y adultos, etc. C/ Río Guadiato (Las Lagunas). 678523644 / 952470392 / 952479506. ASOC. MIJEÑA CONTRA LA ANOREXIA Y LA BULIMIA. Si te encuentras en esta situación o conoces a alguien que lo esté, no dudes en c o n t a c t a r c o n n o s o t r o s . Pa r a colaboración / información: 625068755 / 647560630. NARCÓTICOS ANÓNIMOS. ¿Problemas con la drogas? Nosotros podemos ayudarte. 902114147. www.na-esp.org. ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS. Reuniones los martes y viernes a partir de las 20:00 horas. Urbanización El Albero, c/ Del Olivo, s/n (sede de Cáritas), Mijas Costa. 952478407. ASOCIACIÓN DE FAMILIARES DE ENFERMOS DE ALZHEIMER DE MIJAS. Estamos en la c/ Coín (frente a la Posada) en Mijas Pueblo. Teléfono: 952590810. CRUZ ROJA ESPAÑOLA, Asamblea Local de Mijas c/Río Barbate s/n Urb. Dª Ermita Mijas Costa 952664646. www.cruzroja.es / mijas@cruzroja.es
MIJAS
TELEVISIÓN Y RADIO
DEL 5 AL 11 DE MARZO DE 2010
PASATIEMPOS PARA EL OCIO
VIERNES 5 MARZO 2010
07:00 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:30 14:05 15:00 15:10 16:00 17:15 18:15 19:00 19:50 20:00 20:30 21:30 22:05 22:30 00:00 01:00
LUNES A VIERNES
08:00 09:00 10:00 10:05 13:00 13:25 13:40 14:00 15:00 16:00 17:00 17:05 17:30 18:00 18:05 18:20 19:00 19:05 19:30 20:00 21:00
22:00
23:00
24:00
SÁBADO 6 MARZO 2010 01:30
DOMINGO 7 MARZO 2010
TV SERIE:
01:30
CINE: ‘Un ángel para May’
Mi querido Klikowsky (R)
03:00
CINE
CINE: ‘La fuga de Segovia’
05:30
HUMOR:
07:00
MÁS TELE
Crisis, ¿qué crisis? (R)
08:30
SERIE JUVENIL (R):
04:30 07:00
El mundo secreto de Alex Mack
06:00
CINE
08:00
DIBUJOS ANIMADOS (R):
09:00
INFORMATIVO (R)
11:00
SUPERSONIK (R)
09:30
SERIE JUVENIL (R):
12:00
NUESTRA TIERRA:
10:00
SUPERSONIK (R)
14:30
CINEMA PREMIER
11:00
DEPORTE CANTERA I (R)
15:00
DOCUMENTAL:
14:30
NUESTRA TIERRA: 15:30
DIBUJOS ANIMADOS (R):
16:00
SERIE DOCUMENTAL:
09:00
CARNAVAL DE MIJAS 2010 (R) 16:00
DIBUJOS ANIMADOS (R): SUPERSONIK (R)
18:00
TODO TURISMO
18:50
TIEMPO DE TERTULIA
20:00
DEPORTE CANTERA II
21:30
INFORMATIVO: Resumen Semana
22:00
TU ALCALDE RESPONDE (R)
23:00
MAÑANA ES...
00:30
MADE IN... (R)
Tercer Domingo de Cuaresma
09:30 10:00 12:30 13:30 14:05 15:00 15:10
El universo escondido (R) Alex y Alexis
16:00 17:45
Tierra Viva
Alex y Alexis 17:00
09:00
CARNAVAL DE MIJAS 2010 (R)
El mundo secreto de Alex Mack
PASAPORTE TV (R)
DIBUJOS ANIMADOS: (R)
08:00
Alex y Alexis
Alex y Alexis
15:30
LUNES 8 MARZO 2010 01:00 03:30
MÁS HUMOR
02:30
17:30
FÚTBOL
19:00
SERIE DE VIAJES:
18:15 19:00
Chiloe 19:30
SERIE DOCUMENTAL: (R)
19:50 20:00
Comer en las estrellas 20:00
CUIDA TU VIDA
21:30
INFORMATIVO: Resumen Semana
22:00 23:00 00:00
20:45
QUINCE AÑOS TIENE MI AMOR (R) 21:30 22:05 22:30 CINE: ‘La fuga de Segovia’ (R) 00:00
UN DÍA CON... (R)
Buenos Días. De Este a Oeste. Primera Edición. Boletín informativo de EMA. Onda Local de Andalucía. Amanece que no es poco. Programa magazín con entrevistas y música. Incluye boletines informativos de EMA a las 11:00 y 12:00 horas. De Este a Oeste. Segunda Edición. Informativo de Radio Mijas. Pódium. Programación internacional Radio Solymar. Programa en danés. Programación internacional Radio Solymar. Programa en sueco. Programación internacional. Mijas Today. Programa en inglés. Boletín Informativo de EMA. Onda Local de Andalucía. Línea Sur. Música encadenada. Novedades. Boletín Informativo de EMA. Onda Local de Andalucía. Informativo Radio Mijas (repetición) Viernes: Espacio Abierto. Programa juvenil. Boletín Informativo de EMA. Onda Local de Andalucía. Música encadenada. Con nombre propio. De Este a Oeste. Tercera Edición. Lunes, martes y miércoles: Tres décadas de música Jueves y viernes: La caravana. Música alternativa. Lunes: La Hora Rasta. (R) Martes: Suburbia. (R) Miércoles: Música a Bordo. (R) Jueves: Amor a Quemarropa. (R) Viernes: Sabrakadabra (R) Lunes, martes: Funk de Luxe. Música negra. Miércoles: La Taberna del Buda. Lista de éxitos Jueves: Clásica y cotidiana. Música clásica Viernes: Suburbia. Lunes: Sabrakadabra. Música heavy. Martes: Música a Bordo. Chill, electrónica, jazz, ambient... Miércoles: Amor a Quemarropa. Poesía y música. Jueves: El rincón del bohemio. Viernes: La hora rasta. Música reggae. Martes: Mis enigmas favoritos Miércoles: Clásica y cotidiana. Música clásica Jueves: ¡Más espectáculo! Programa de variedades (teatro, cine...) Viernes: Mis enigmas favoritos (R)
SÁBADO
05:30
HUMOR: Crisis, ¿qué crisis? CINE: ‘Otra vez saltó sobre los charcos’ PROGRAMA CIENTÍFICO: Teknópolis (R) VÍDEOS MUSICALES SERIE DOCUMENTAL: El Universo Escondido (R) DIBUJOS ANIMADOS: Alex y Alexis INFORMATIVO (R) LA COCINA DE MIKEL BERMEJO (R) MÁLAGA OCULTA (R) SERIE JUVENIL: El mundo secreto de Alex Mack DOCUMENTAL: El Universo Escondido (R) DOCUMENTAL: El Secreto de Buthan (R) TELENOVELA: Amigas y rivales LA COCINA DE MIKEL BERMEJO NEWS & VIEWS (Directo) INFORMATIVO I Edic. (Directo) DEPORTE CANTERA II (R) QUINCE AÑOS TIENE MI AMOR (R) SERIE COMEDIA: Villarriba y Villabajo SERIE JUVENIL: Muchachitas como tú DIBUJOS ANIMADOS (R): Alex y Alexis INFORMATIVO I Edic. (R) GENTE CON ARTE (R) TELENOVELA: Amigas y rivales (R) INFORMATIVO - II Edic. (Directo) ME QUEDO EN MIJAS NUESTRA TIERRA: CARNAVAL DE MIJAS 2010 DNI (R) INFORMATIVO (R)
DOMINGO
01:00 02:30
TV SERIE: Mi querido Klikowsky DOCUMENTAL: ‘El Secreto de Buthan’y ‘El universo escondido’ CINE DOCUMENTAL: El Universo Escondido (R) DIBUJOS ANIMADOS: Alex y Alexis INFORMATIVO Resumen Semanal (R) LA COCINA DE MIKEL BERMEJO (R) FÚTBOL (R) TELENOVELA: Amigas y rivales LA COCINA DE MIKEL BERMEJO NEWS & VIEWS (Directo) INFORMATIVO I Edic. (Directo) DOCUMENTAL: Conservar para Vivir (R) FÚTBOL DOCUMENTAL: Ciencia y Naturaleza SERIE JUVENIL: Muchachitas como tú DIBUJOS ANIMADOS: Alex y Alexis (R) INFORMATIVO I Edic. (R) TELENOVELA: Amigas y rivales (R) SERIE DOCUMENTAL: Comer en las estrellas (R) INFORMATIVO II Edic. (Directo) ME QUEDO EN MIJAS 3.40 DEPORTES (Directo) INFORMATIVO II Edic. (R)
SEMANAL
MARTES 9 MARZO 2010 00:45 02:30 05:30 08:00 09:00 09:30 10:00 11:30 12:00 12:30 13:30 14:05 15:00 15:10 16:00 17:00
18:15 19:00 19:50 20:00 20:45 21:30 22:05 23:00 00:00
CINE: ‘Los zumabos’ CINE: ‘Mi mujer se llama Mauricio’ CINE DIBUJOS ANIMADOS: Alex y Alexis INFORMATIVO (R) LA COCINA DE MIKEL BERMEJO (R) 3.40 DEPORTES (R) PROGRAMA CIENTÍFICO: Teknópolis DOCUMENTAL: Ciencia y Naturaleza TELENOVELA: Amigas y rivales LA COCINA DE MIKEL BERMEJO NEWS & VIEWS (Directo) INFORMATIVO I Edic. (Directo) NUESTRA TIERRA: Exposición de Graffiti SERIE TV: Fields of fire (R) NUESTRA TIERRA: Aniversario Peña Flamenca del Sur (R) SERIE JUVENIL: Muchachitas como tú DIBUJOS ANIMADOS (R): Alex y Alexis INFORMATIVO I Edic. (R) TELENOVELA: Amigas y rivales (R) UNA VIDA MEJOR INFORMATIVO II Edic. (Directo) ENFOQUE GENTE CON ARTE INFORMATIVO II Edic. (R)
08:00 Fin de Semana. Música. 10:00 ¡Más espectáculo! Programa de variedades (teatro, cine...) 11:00 La Taberna del Buda. Lista de éxitos 12:00 Un solo mundo. Programa de integración. 13:00 Fin de Semana. Música. 14:00 Tu alcalde responde 15:00 Sabrakadabra (reposición) 16:00 Amor a Quemarropa (reposición) 17:00 Música a bordo. Chill, electrónica, jazz, ambient... 18:00 La Hora Rasta. Música reggae. 19:00 Clásica y cotidiana. Música clásica 20:00 La Caravana. Música alternativa. 21:00 El Rincón del Bohemio (Reposición) 22:00 Funk de Luxe. Música negra 23:00 Suburbia. Música electrónica 24:00 La noche en blanco. DJs, sesiones y entrevistas 08:00 15:00 16:00 17:00 22:00
Música fin de semana Espacio Abierto (Reposición) Jazz a las cuatro Música fin de semana Funk de Luxe. Música negra
MIÉRCOLES 10 FEBRERO 2010 00:30 02:30 05:30 08:00 09:00 09:30 10:00
12:00 12:30 13:30 14:05 15:00 15:10 16:00 16:30 17:15 18:15 19:00 19:50 20:00 20:50 21:30 22:05 23:00 23:30 00:30 01:00
SERIE TV: Comisario Brunetti CINE: ‘La gran ruta hacia China’ CINE DIBUJOS ANIMADOS: Alex y Alexis INFORMATIVO (R) LA COCINA DE MIKEL BERMEJO (R) NUESTRA TIERRA (R): - Exposición de Graffiti - Aniversario de la Peña Flamenca del Sur DOCUMENTAL: (R) Ciencia y Naturaleza TELENOVELA: Amigas y rivales LA COCINA DE MIKEL BERMEJO NEWS & VIEWS (Directo) INFORMATIVO- I Edic. (Directo) DOCUMENTAL: Conservar para vivir (R) UNA VIDA MEJOR (R) ENFOQUE (R) SERIE DRAMA: Raquel busca su sitio SERIE JUVENIL: Muchachitas como tú SUPERSONIK INFORMATIVO I Edición (R) TELENOVELA: Amigas y rivales (R) PROGRAMA CIENTÍFICO: Teknópolis (R) INFORMATIVO II Edic. (Directo) UN DÍA CON... UNA VIDA MEJOR (R) DNI PASAPORTE TV INFORMATIVO II Edic. (Directo)
Página
23
JUEVES 18 FEBRERO 2010 01:30 02:30 05:30 08:00 09:00 09:30 10:00 11:00 12:30 13:30 14:05 15:00 15:10 16:00 17:00 17:30 18:15 19:00 19:50 20:00 20:45 21:30 22:05 23:30 00:30
DOCUMENTAL: El Universo Escondido (R) CINE: ‘Escape’ CINE: ‘Los zumbaos’ DIBUJOS ANIMADOS: Alex y Alexis INFORMATIVO (R) LA COCINA DE MIKEL BERMEJO UN DÍA CON... (R) PASAPORTE TV (R) TELENOVELA: Amigas y rivales LA COCINA DE MIKEL BERMEJO NEWS & VIEWS (Directo) INFORMATIVO I Edic. (Directo) UNA VIDA MEJOR (R) UN DÍA CON (R) PASAPORTE TV (R) DEPORTE CANTERA III (R) SERIE JUVENIL: Muchachitas como tú DIBUJOS ANIMADOS (R): Alex y Alexis INFORMATIVO I Edic. (R) TELENOVELA: La Casa en la Playa (R) MÁLAGA OCULTA INFORMATIVO II Edic. (Directo) QUINCE AÑOS TIENE MI AMOR (Directo) SERIE TV: Miss Marple INFORMATIVO II Edic. (R)
horóscopos de la semana por CARMEN DÍAZ de LUNA Psicóloga astral (610 173 026)
21 marzo al 19 abril
23 septiembre al 22 octubre
Aries. Esta semana Júpiter está contigo. Tendrás abundancia en diferentes sentidos. Podrás hacer cualquier cosa que quieras. La comunicación con los demás será tensa.
Libra. Podrías sentirte inestable, tanto en lo financiero como en el amor. La falta de certeza te creará ansiedad. Utiliza tu intuición, no seas voluble y concéntrate.
20 abril al 21 mayo
23 octubre al 22 noviembre
Tauro. Tendrás creatividad, confianza y el respeto de los demás en el terreno laboral. Te podrías sentir sutil. En lo social, podrías conocer a un nuevo amigo.
Escorpión. Hay demasiadas obligaciones en tu vida. Tal vez tengas que sacrificarte por alguien, hazlo de buena gana. Organiza tú tiempo y comunícate sin crear conflictos.
22 mayo al 21 junio
23 noviembre-21 diciembre
Géminis. Te vas de un lado a otro y no estás donde debes estar. Si deseas triunfar, hazlo a través de la disciplina, el trabajo y la responsabilidad. Lleva tus ideas a práctica.
22 junio al 22 julio
Cáncer. Tendrás suerte y optimismo, dos aspectos ideales para hacer viajes. Podrías sentir inquietud económicamente y también en las relaciones amorosas.
23 julio al 22 agosto
Leo. Es posible que te encuentres insatisfecho. Podrían producirse cambios que te inquieten. Habrá nuevas posibilidades en puertas, nuevos conocimientos y amistades.
23 agosto al 22 septiembre
Virgo. Procura utilizar en el trabajo los aspectos positivos, harán que tengas éxito. Te sentirás optimista y con suerte. El querer controlar o darle celos a tu pareja no te traerá más que conflictos.
Sagitario. Complicas demasiado tus relaciones. Confundes realidad con otras cosas. No mezcles tus sentimientos y razón. Estarás hipersensible y nervioso.
22 diciembre al 20 enero
Capricornio. Podrías tener dificultades con tu salud. Adáptate a las circunstancias que se presenten, actúa de forma sistemática y lógica. Tendrás capacidad para resolver.
21 enero al 18 febrero
Acuario. Estarás sensible, romántico y necesitado de cariño. Tu sexualidad será potente y podría llevarte a halagos excesivos a los demás. Eres exigente en tus relaciones.
19 febrero al 20 marzo
Picis. Feliz cumpleaños. Será un día propicio para contar con la gente que te quiere a tu lado. Puedes intentar renovar tu vestuario, los cambios en estos días son muy efectivos.
24
MIJAS
SALUD
SEMANAL
Curarse en salud ¿Qué es paroniquia? La paroniquia es una infección de la piel alrededor de las uñas de las manos y de los pies. Ésta generalmente afecta la piel en la base (cutícula) o a los lados de la uña. Hay dos tipos de paroniquia: paroniquia aguda y paroniquia crónica. La paroniquia aguda con frecuencia ocurre sólo en una uña. La paroniquia crónica puede ocurrir en una uña o en varias a la vez. La paroniquia crónica o no mejora o mejora y vuelve a reaparecer. ¿Qué causa la paroniquia? Morderse las uñas, chuparse o tirarse los uñeros o chuparse los dedos puede aumentar el riesgo de adquirir una infección. Una uña encarnada también puede causar paroniquia. La paroniquia crónica puede ocurrir cuando las uñas están expuestas al agua o a substancias químicas fuertes durante períodos de tiempo largos. La humedad permite el crecimiento de ciertos gérmenes tales como hongos (por ejemplo Candida) y bacterias. La gente que mantiene las manos mojadas por períodos de tiempo largos tiene mayor riesgo de tener paroniquia crónica. La paroniquia crónica puede ser por causa de dermatitis crónica; una condición que hace que la piel enrojezca . Una vez que la piel se irrita, los gérmenes pueden asentarse y causar infección. ¿Cuáles s on l os s íntomas d e l a paroniquia? Típicamente, la paroniquia comienza con dolor, hinchazón y enrojecimiento alrededor de la base (cutícula) o de los lados de la uña.
DEL 5 AL 11 DE MARZO DE 2010
INFORMACIÓN ÚTIL
Teléfonos útiles
Paroniquia La paroniquia aguda puede causar la formación de sacos llenos de pus (abscesos) a los lados o en la base de las uñas de los pies o de las manos. La paroniquia crónica puede hacer que la cutícula se rompa. Este tipo de paroniquia eventualmente puede hacer que la uña se separe de la piel. La uña puede volverse gruesa, dura y deformada. ¿Cómo e s e l t ratamiento d e l a paroniquia? Si usted tiene paroniquia aguda, sumergir las uñas de las manos o de los pies en agua tibia 3 a 4 veces al día le puede ayudar a disminuir el dolor y la hinchazón. Su médico le puede recetar antibióticos si la paroniquia es por causa de bacterias. El médico le puede recetar medicamentos para combatir los hongos si su infección es por causa de estos. Si usted tiene un área con un absceso lleno de pus el médico puede tener que extraerle la pus. Si su paroniquia es crónica, es importante mantener las manos secas y protegerlas de substancias químicas Es probable que necesite usar guantes o que tenga que usar una crema que selle las manos para proteger la piel de la humedad. Usted también podría requerir un medicamento para los hongos o un antibiótico, dependiendo de qué le está causando la infección ¿Cuáles son las complicaciones de la paroniquia? Es raro que la paroniquia pueda causar daño permanente en sus uñas. Si usted tiene diabetes existe
el riesgo de que la paroniquia pudiera diseminarse a tejidos y huesos más profundos, o al torrente sanguíneo y a otras partes del cuerpo. Asegúrese de avisarle a su médico si: -El tratamiento no le ayuda con sus síntomas. -Tiene fiebre o escalofrío. -Se le forman vetas rojas en la piel que corren desde el área infectada hacia el cuerpo; por ejemplo, suben hacia los pies desde los dedos de los pies, o hacia la mano o a la muñeca desde los dedos. -Tiene dolor en la articulación o en los músculos. ¿Cómo puedo evitar contraer una paroniquia? La mejor manera de evitar una paroniquia aguda es cuidar bien de sus uñas. -Evite lesionarse las uñas y las puntas de los dedos. -No se muerda las uñas. -Mantenga las uñas cortas y limadas. -Evite cortarse las uñas demasiado cortas y no se raspe ni se corte las cutículas pues esto puede lesionar la piel. -Use cortaúñas o tijeras limpios. Usted puede evitar la paroniquia crónica manteniendo las manos secas y libres de substancias químicas. Use guantes cuando trabaja con agua o con substancias químicas fuertes.
Dr. Antonio Muñoz Médico de Familia
Mijas Pueblo Aparcamiento Ayuntamiento Centro de Salud Urgencias Hogar Jubilado Mijagua Casa Museo Dpto. Extranjeros Oficina Turismo Planific. Familiar Policía Local Recogida animales Servicios Sociales Universidad Popular
952 48 51 65 952 48 59 00 952 59 05 13 952 48 54 04 952 48 63 70 952 59 10 92 952 59 03 80 952 58 90 10 952 58 90 34 952 58 90 83 952 48 62 28 952 66 57 36 952 48 63 70 952 48 54 83
La Cala Centro Cult. y Dep. Centro de Salud Hipódromo Mijagua Servicios Sociales Tenencia Alcaldía Servic. Operativos
952 58 77 50 952 49 21 50 952 59 27 00 952 49 49 21 952 49 32 08 952 49 32 08 952 49 44 41 952 49 44 52
Las Lagunas Bomberos Casa Cultura Centro Juvenil Centro de Salud Guardia Civil Hogar Jubilado Mijagua Ofic. Consumo Promoc. y Desarrollo Patronato Deportes Policía Local Recogida muebles Servicios Sociales Tenencia Alcaldía Urgencias
952 58 63 82 952 58 69 26 952 58 60 60 951 06 22 47 062 952 47 05 08 952 66 73 43 952 58 29 11 951 26 02 83 952 47 82 41 952 58 45 86 952 46 08 08 952 46 09 09 616 48 91 14 952 47 31 25 952 46 26 63 952 47 31 25 952 46 26 63 902 50 50 61
Víctimas de violencia 016 de género Información a la mujer 900 200 999 Radio Taxi
952 47 82 88 952 47 65 93
FARMACIAS DE GUARDIA Las Lagunas
Página
05/03/10 06/03/10 07/03/10 08/03/10 09/03/10 10/03/10 11/03/10
Mijas Pueblo (24 h.)
24 HORAS
Jesús Santos Rein (frente Opencor) 05/03/10 06/03/10 Paseo Marítimo (PYR) Avda. Los Boliches (frente iglesia) 07/03/10 08/03/10 C/ Monda,1 Av. Condes S. Isidro (junto Polic. Nac.) 09/03/10 Paseo Marítimo (edif. La Concha) 10/03/10 11/03/10 C/ Mallorca (edif. Ajolín)
12 HORAS C/ Antonio Machado (Dª Ermita) El Boquetillo (Avda. Mijas) Urb. El Albero (Euromarquet) Paseo Jesús Santos Rein Avenida Ramón y Cajal, 42 Cno. Santiago, 11 (detrás zoo) Cno. Condesa, 12
Del 1 al 7/03/10:
Del 8 al 14/03/10:
Avda. México (Lcdo. Antonio Nieves)
Pza. La Constitución (Lcda. Elvira Botella)
MIJAS Your local newspaper
NEWS
www.mijate.com
FROM 5TH TO 11TH OF MARCH 2010
/PAGE 1
WOMEN’S DAY - 8TH MARCH
International Women’s Day in Mijas Activities have been organised for this week MªJosé Roman - Karen A. Mahon
International Women’s Day (8th March) is a global day celebrating the economic, political and social achievements of women past, present and future. This day is celebrated in Mijas next Monday 8th March with a special ceremony at the Las Lagunas Theatre, organised by the Mijas Local Council. The Mayor of Mijas, Antonio Sánchez, will preside over a ceremony called ‘Mijas en Femenino’ in which women from different sectors in Mijas will be awarded for their contribution to the fight of women for equal
rights in 2009. The ceremony will include the screening of a video with the work carried out by the Mijas Women’s Centre in 2009, followed by a concert by Caradefuego. The Municipal Equality Department had organised a march for tomorrow, Saturday 6th of March, starting at the María Zambrano Park at 5.30 pm. The march has now been postponed as rain is forecast for this weekend. A new date will be announced by the department soon. Included in the activities organised in Mijas to celebrate Inter-
national Women’s Day, Las Lagunas Theatre offers tonight, Friday 5th, the Ana Fargas Theatre Company offers ‘Penélope’, a mixture of Theatre and Flamenco. Based on ‘Penelope’s Voices’, an adaptation of Homer’s classic, it shows the background that women have had historically and their struggle for equality. In this way, flamenco is the storyline, with an extensive tour of the different styles of this art: malagueñas, seguiriyas, peteneras, fandangos...There will also be classic instruments such as the cello, bass, violin, flamenco guitar and
The activities were presented by the councilor Fuensanta Lima.
percussion. The show starts tonight at 9pm, tickets cost 8 euros. The Theatre is also showing an exhibition entitled ‘Women’s Objetive: Positivity for Women’. The first International Women’s Day was run in 1911. Following
the decision agreed at Copenhagen in 1911, International Women's Day was honoured for the first time in Austria, Denmark, Germany and Switzerland on 19 th March. For more information on this international celebration, visit www.internationalwomensday.com.
MIJAS PUEBLO
New vocational training centre ‘El Esparragal’ in Mijas MJR - KM Antonio Sánchez, Mayor of Mijas, has presented the new vocational training centre ‘El Esparragal’ in Mijas this week. This new Escuela Taller will offer training for 44 young unemployed people in Mijas who will learn a job and at the same time help with the environmental recuperation of the Fuengirola river and the area of El
Esparragal, in the old Camino de Coin road in Mijas. The project has a budget of 1.3 million euros, covered by the European Social Funds (80%) and the Andalusian Government (20%). The Town Hall is investing 35.000€ in the project. The municipal Promotion and Development department will manage this new vocational training centre.
EMPLOYMENT
The Mayor of Mijas, Antonio Sánchez, and the Delegate of the Inland Revenue, Enrique Benitez, visited this week some of the works that are being carried out thanks to the investment of 1, 65 million euros by the Regional Government - Junta de Andalucía - in Mijas, through the ‘Plan Proteja’, regional funds for public works in municipalities.
The Mayor of Mijas talks with young unemployed people who are participating in this project.
TAXES
120 jobs throught the ‘Plan Proteja’ in Mijas FRD - Mijas
Young unemployed people participating in this project will help with improvement works along seven kilometres of river banks, where 15.000 indigenous plants and trees will be planted and municipal services improved. They will receive a monthly payment while participating in this project, which will last two years, including practise work.
The Mayor highlighted those eight projects that are being carried out, have created 120 jobs as well as the important improvements in the quality of the lives of the neighbours of Mijas. The projects include instalment of ecological islands, renovation of sewage systems, sidewalks, planting of trees and watering systems, burying of electrical cables, renovation of road surfaces, etc.
Voluntary Period for taxes open in Mijas FRD - Mijas The voluntary period for taxes and fees for the year 2010 is open as from the 3rd of March until the 22nd of November. You can pay in any of the three tax offices in Mijas, Las Lagunas or La Cala. Those who have a direct debit set up will receive a 5% discount and they will be sent to the banks within the next couple of weeks. If you still wish to set up a direct
debit, contact the Foreigners Department of the Mijas Town Hall first and they will check if it is still possible. Pensioners who wish to receive a 5% discount, must apply in writing to the Town Hall before the 30th of April. You have to bring you identification and proof of pension and once you have applied, you will have to pay between the 1st of May and 30th of June. The discounts are not accumulative.
MIJAS
PAGE 2/
NEWS
FROM 5TH TO 11TH OF MARCH 2010
The week in pictures
ACTIVITIES 2010 Foreigners Department Mijas Town Hall
JUBILEE HOUSE CHRISTIAN SCHOOL VISITS MIJAS
Wine Pairing Wine Pairing and Gourmet Menu offered in the Wine Museum, Mijas Village. Due to the success this event which is now fully booked for the 4th March, The Mijas Foreigners Department have organised a second outing to the Mijas Wine Museum on the 17th of March, also at 1PM. Information and Bookings: 952 58 90 10.
18 students and three teachers of the Jubilee House Christian School visited Mijas village this week where they were received by the Councillor for Education Fuensanta Ramos and the Head of the Foreigners Department Annete Skou. The school teaches Spanish to children between 10 and 16 years of age and has organised trips to Mijas on various occasions to introduce the children to the Spanish language, culture and cuisine. Activities will also be organised with local children. The group enjoyed a visit to the different museums and Bullring as well as shopping in the commercial areas of Mijas village.
More information? Call the department on 952589010
GOLF FOR HAITI The Charity Golf Tournament ‘Golf for Haiti’ was held last Sunday at Mijas Golf, raising 6.000 euros which will be donated to the Red Cross for victims of the earthquake in Haiti. Golf Courses in Mijas organised this charity tournament, with the collaboration of the Mijas Town Hall and El Corte Inglés. 114 players participated in the tournament. Antonio Sánchez, Mayor of Mijas, and Fuensanta Lima, councillor for the Tourist Department, presented some of the prizes to winners of this charity tournament at Mijas Golf.
ENROLLMENT TIMES FOR PENSIONERS TRIP 2010 Pensioners in Mijas will be able to enjoy a trip to the province of Cádiz this year, courtesy of the Senior Citizen’s department of the Mijas Town Hall. The trip will be reduced to three days this year and will take place in April, after Easter. The first turn, for pensioners in Las Lagunas, will depart from Mijas on the 12th of April to Conil, staying at the Confortel Hotel. The second turn, also from Las Lagunas, will travel from the 14th to the 16th April and the third turn, for pensioners from Mijas Pueblo and La Cala, from the 16th to the 18th April. New enrollment times have been announced: - Las Lagunas, from the 2nd to 5th and 8th of March. - Mijas Village from the 9th to 12th of March. - La Cala on the15th and 16th of March. Go to the Hogar del Jubilado, Pensioners Day Centres, in your area, from 9.30am to 1.30pm. in Las Lagunas and Mijas Pueblo; 10am to 1.30pm in La Cala.
CLUB NEWS Classic Car Club Andalucía. Moroccan Adventure: The closing date for registration to this activity has been extended to the 12th March. Don't miss this great trip. We already have 16 cars signed up. The trip is on the 23rd, 24th and 25th April. For more information contact howard@gibraltar.gi or visit our web page www.cccandalucia.com Put spring in your garden. The next meeting of The Andalucian Gardening Club is on Tuesday March 9th at 5.30 pm for a 6 pm start in Bar La Penita, next to the BP petrol station in Calle Gerald Brennan, Alhaurin el Grande. This gives members time for a chat and to borrow from the club's library and to buy from their plant stall. The speakers this month are Denise Walker, whose talk will be on ‘Wild Flowers and Insects’, and club member Anne Skelding who will be telling you how to encourage birds and wildlife into our gardens. Non-members are always welcome and the entry fee for them is 5€.
Lyndsay will give her advice as to what to do in the garden at the moment and to help answer any questions members may have. All in all it's a good afternoon and an excellent opportunity to make new friends. For more information phone Eileen on 952 455 213. PAD Golf and Fun Day. Participate and save a pet. Campo America, 12th April 2010. The competition is limited to players (male & female) of any age with Spanish or other international handicap. No limit of handicap but to qualify for a prize the max. handicap for men is 26.4 and ladies is 36.4. Texas Scramble, 18 holes, teams of 4 players. We will help single players find a team. Entry fee is 49€ per person, including green fee, shared buggy and light lunch with one drink. Lunch only for 19€. To enter the tournament contact Golf Reservations La Cala Resort, tel. 952669033 and golf@lacala.com. For more information: www.lacala.com or www.padcatsanddogs.org
Send us your Club News to: internacional@mijate.com
HORSE COMPETITION AND MEDIEVAL MARKET POSTPONED The Mijas Racecourse has announced that the ‘First Morphological Competition of Thoroughbred Horses EquiMijas 2010’ and the Medieval Market, scheduled for this weekend at the racecourse, have been postponed to the 26 th to 28 th March, as rain is forecast for this weekend. But don’t forget that this Sunday 7th March, five horse races are scheduled at the racecourse, starting at 11.30am.
‘NELSON GROOM’ WINS MIJAS CUP 2010 'Nelson Groom' won the Mijas Cup in Mijas last Sunday. It is the first time a horse bred and trained in Spain and ridden by a Spanish jockey wins the Mijas Cup. 'Nelson Groom' is a French horse owned by Reza Pazzok and came to Mijas from the Canary Islands. The Mijas Cup is considered the most important race in Spain, with a total of 86.700€ given out in prize money, 51.000€ for the winner. 'Nelson Groom' was followed by ‘Fresneda’, ‘Vivemet Dimanche’ and ‘Challis’ in the winning post.
MIJAS
WHAT’S ON HIPODROMO MIJAS: The Winter season continues at the Hipódromo Costa del Sol in Mijas. Next Sunday, 07th March, enjoy five more races at the Racecourse Hipódromo Costa del Sol. Races start at 11am. As always the hippodrome will offer leisure time activities for all ages, including flamenco, live music, bouncy castles for chidren, crafts market, etc. Entrance is 5€ (20€ for the season), free for children under 18 and pensioners. The Spanish Pure Bred Horses Competition and the Medieval Market have been postponed to the 26th-28th of March, as rain is forecast for this week. NEW EXHIBITION: The Jesús Nazareno Brotherhood in Mijas will inaugurate this evening, Friday 5th March at 8pm, an exhibition of utensils used during Semana Santa celebrations in Mijas. The exhibition is open to the public at the Brotherhood headquaters, Casa Hermandad, in calle San Sebastián nº29, in Mijas Pueblo.
MUNICIPAL SERVICES
LAS LAGUNAS THEATRE: Based on ‘Penélope’s Voices’, an adaptation of Homer’s classic, the Ana Fragas Theatre Company proposes an original staging between theatre and flamenco. The purpose of the work is to show the background that women have had historically, and their struggle for equality. This show is included in the International Women’s Day celebrations in Mijas. Friday, 5th March, 9pm. Tickets cost 8€. MUSIC: The rock band ‘Alhandal’ is presenting their new work ‘Raices’ at Bar Burbujas in Fuengirola, tonight Friday 5th at 11pm. They will also be performing at FNAC Marbella on Saturday 6th March, at 8pm. SPORTS: The 7th Athletics Provincial Circuit will be held at the Racecourse in Mijas on Saturday at 10am. All What's on Guide in Mijas: www.vivemijas.com
Health Corner Paronychia What is paronychia? Paronychia is an infection in the skin around the fingernails or toenails. It usually affects the skin at the base (cuticle) or up the sides of the nail. There are two types of paronychia: acute paronychia and chronic paronychia. Acute paronychia often occurs in only one nail. Chronic paronychia may occur in one nail or several at once. Chronic paronychia either doesn't get better or keeps coming back.
Typically, paronychia begins with pain, swelling and redness around the base or the sides of the nail. Acute paronychia can cause pus-filled pockets (abscesses) to form at the side or base of the fingernail or toenail. Chronic paronychia may cause the cuticle to break down. This type of paronychia may eventually cause the nail to separate from the skin. The nail may become thick, hard and deformed. Paronychia caused by bacteria can What causes paronychia? get worse quickly. Fungus-caused Biting, chewing or picking at nails, paronychia typically gets worse much pulling hangnails or sucking on fingers more gradually. can increase the risk of getting an infection. An ingrown toenail can also How is paronychia treated? cause paronychia. Warm water soaks 3 to 4 times a day Chronic paronychia can occur when can help reduce pain and swelling if you nails are exposed to water or harsh have acute paronychia. Your doctor may chemicals for long periods of time. prescribe antibiotics if your paronychia Moisture allows certain germs, such as is caused by bacteria. He or she may candida (a type of fungus), and bacteria prescribe antifungal medicines if your to grow. People whose hands may be infection is caused by a fungus. wet for long periods of time are at If you have a pus-filled abscess higher risk for chronic paronychia. pocket, your doctor may need to drain These may include bartenders, it. Your doctor will numb the area, dishwashers, food handlers or separate the skin from the base or sides housecleaners. Chronic paronychia of the nail, and drain the pus. may be caused by irritant dermatitis, a If you have chronic paronychia, it is condition that makes skin red and itchy. important to keep your nails dry and Once the skin is irritated, germs can protect them from harsh chemicals. take hold and cause an infection. You may need to wear gloves or use a skin-drying cream to protect skin from What are the symptoms of paronychia? moisture. You may need an antifungal
CENTRO DE MEDICINA DE FAMILIA Dr. Antonio Muñoz Hernández
Family doctor
Tfno: 952 47 00 05 Movil (english spoken): 609 97 06 53
/PAGE 3
NEWS
FROM 5TH TO 11TH OF MARCH 2010
Dr. Antonio Muñoz (Family Doctor) medicine or antibiotic, depending on what is causing the infection What a re t he c omplications o f paronychia? Rarely, paronychia can cause permanent damage to your nail. If you have diabetes, there's a risk that paronychia could spread to deeper tissues and bones, or into the bloodstream and other parts of the body. Be sure to contact your doctor if: -Treatment doesn't help your symptoms. -You have a fever or chills. -Red streaks appear on your skin, running from the infected area toward your body (for example, up your foot from your toes or up your hand or wrist from you fingers). -You have joint or muscle pain. How can I avoid getting paronychia? The best away to avoid acute paronychia is to take good care of your nails. -Avoid injuring your nails and fingertips. -Don't bite or pick your nails. -Keep your nails trimmed and smooth. -Avoid cutting nails too short and don't scrape or trim your cuticles, as this can injure the skin. -Use clean nail clippers or scissors. You can avoid chronic paronychia by keeping your hands dry and free from chemicals. Wear gloves when working with water or harsh chemicals.
TAXES AND FEES
CULTURE DEPARTMENT
In Mijas bills are not sent out. Payments for Municipal Taxes can be made at the three Town Hall offices at Mijas Village, La Cala and Las Lagunas of Mijas Costa. Bank standing orders can also be set up, automatically receiving a 5% discount. Bank standing orders for 2009 payments must be presented before the 31st of January 2009 at any of the three Town Hall offices. For more information on the payment period please check Mijas News, as a decree has been released and we are publishing it. Important: Please, check your receipts are in your name before leaving the cash desk.
Art exhibitions, Concerts, Theatre Festival, Competitions... See Monthly programme. Tel. 952 59 03 80
RECYCLING ‘CLEAN POINT’ The Mijas "Clean Point" is situated next to the water treatment plant in La Cala, Mijas Costa and has over 20 different types of containers to recycle domestic materials that can not be left at the normal recycling or garbage points. Open Mondays, Wednesdays and Fridays from 10AM to 2 PM and 4PM to 6PM, and Tuesdays and Thursdays from 9:30AM to 3PM and Saturdays from 10AM to 2PM.
HEALTH CENTRES AND MEDICAL SERVICES
VOLUNTEER INTERPRETER SERVICE
Mijas has three Medical Centers and a Specialist Center (C.A.R.E.) If you have a Spanish Social Security card you are entitled to a family doctor, and a 40% discount on prescribed medicines. Pensioners receive free medicines on prescription. EU Medical Card for tourists (previously E111) only covers emergencies.
The Foreigner´s Department coordinates a Volunteer Interpreter Service in all three Health Centres in Mijas and at the Civil Guard Police station. Monday to Friday from 10 am. - 2 pm.
DOG POUND Situated on the road to the Urb.Cerros del Aguila, Mijas Costa. If you have lost your dog contact the Dog Pound first. Tel. 952 66 35 76.
IF YOU SPEAK FLUENT SPANISH AND WOULD LIKE TO BECOME A VOLUNTEER INTERPRETER, CONTACT THE FOREIGNERS DEPARTMENT FOR MORE INFORMATION. HELP IS ALWAYS NEEDED TEL. 952 58 90 10
FREE COLLECTION OF OLD FURNITURE Ring the Foreigner´s Department before 1PM Monday to Thursday.
SOCIAL SERVICES Two pensioners cards are available for Mijas residents. A Municipal and a Junta de Andalucia one - both offering many benefits for holders. Home Help - Tele - assistance Help and legal advice for Women. The emergency numbers to call in the case of battering and social help for minors is 016, 062 or 900 200 999 (24 hours).
CONSUMERS OFFICE For any complaints or claims occurred within our Municipality, Mijas has a Consumers office. Calle Braulio, Las Lagunas. Tel: 952 58 29 11
FOREIGNERS DEPARTMENT If you have a specific problem, or need information regarding any department in the Mijas Town Hall or other Govermental Agency. English - German - Swedish Norwegian - Danish - French Spanish spoken. Activities: Informative Conferences - Excursions/Trips International Day - Week of Cuisine - Concerts. LIVING IN MIJAS: Information booklets in english *A guideline for daily life in Mijas. Pick up your free copy at the Foreigners Department, Mijas Town Hall.
Agenda semanal
ÚLTI MIJAS Semanal A !
DÍA DE LA MUJER
www.mijate.com
La noticia de la
SEMANA...
Los actos en conmemoración del Día Internacional de la Mujer comienzan hoy mismo con una actividad de Cultura: la escenificación en el Teatro Las Lagunas de la obra ‘Las voces de Penélope’. Por otro lado, la concejalía de Igualdad y Bienestar Social organiza el lunes 8 un reconocimiento público a aquellas mijeñas que han destacado en áreas como la cultura, la educación o los medios de comunicación. Además, se inaugurará en el teatro una exposición fotográfica titulada ‘Las mujeres tras el objetivo’. Finalmente, la marcha por la igualdad convocada para mañana sábado- se aplaza por la previsión de lluvias. 1 Hoy, viernes 5, en el Teatro Las Lagunas, a las 21 horas. Entrada 8 euros 1 Lunes 8, inauguración de la exposición a las 18:30 horas e n e l T eatro L as L agunas. E ntrega d e reconocimientos a las 19 horas
JORNADA INFORMATIVA SOBRE IGUALDAD El martes 9 habrá una jornada informativa en el Centro de Formación y Empleo sobre violencia de género, corresponsabilidad, orientación laboral y los recursos que ofrece el Centro de la Mujer. 1 Día 9, en el Centro de Formación a las 9:30 horas
CITAS DEPORTIVAS EN EL HIPÓDROMO El Parque Andalucía de Las Lagunas acogió el viernes 26 por la mañana el acto institucional conmemorativo de los 30 años de autonomía andaluza y, por la tarde, el teatro del núcleo acogió el espectáculo ‘Flamenco’, de la compañía de Antonio de Verónica.
Treinta años de sentir andaluz
E
l Día de Andalucía se ha celebrado este año en Mijas con antelación, los actos para conmemorar los 30 años de autonomía se adelantaron al viernes. El Parque Andalucía de Las Lagunas fue testigo de un acto institucional presidido por el alcalde, Antonio Sánchez, al que acudieron vecinos y representantes de todas las formaciones políticas que integran la Corporación municipal y en el que no faltó la lectura de un manifiesto, la tradicional izada de bandera y el himno andaluz. El primer edil leyó un manifiesto en el que recalcó que aquel 28 de febrero fue una fecha clave que marcó el rumbo del devenir histórico de Andalucía pues “ese día millones de andaluces y andaluzas iniciaron la conquista de su propio destino” en un “movimiento social sin precedentes” que dio lugar “al primer estatuto de autonomía, una valiosa herramienta de progreso” que, con la reforma de 2007, abre una nueva etapa en la Comunidad autónoma que “amplía su poder de decisión con más derechos sociales, más competencias y más capacidad para gestionar sus recursos”
El tiempo en Mijas
Soleado Viernes 05 marzo
y concluyó que, para el futuro, el gran desafío es lograr un “crecimiento sostenible”. Por su parte, la concejala de Bienestar Social e Igualdad, Fuensanta Lima, quiso destacar que en materia de igualdad y violencia de género Andalucía ha sido una comunidad pionera. También la edil popular María del Carmen Márquez hizo hincapié en los derechos que se han consolidado en estos 30 años y apostó por el cumplimiento al cien por cien del Estatuto, mientras que el concejal no adscrito del Ayuntamiento de Mijas, José Antonio Sánchez Peña, manifestó que “todos los andaluces debemos estar unidos en un día tan importante como éste”. Ya por la tarde, el malagueño Antonio de Verónica puso el broche de oro a esta celebración del Día de Andalucía sobre el escenario del Teatro Las Lagunas con su espectáculo ‘Flamenco’, que emocionó a los espectadores con su mezcla de bulerías, alegrías y tangos. De Verónica comenzó a bailar con siete años y ha compartido escenario con Rafael Amargo, Soraya Clavijo, Rafael de Carmen y Juan Amaya.
Posibilidad de lluvias
Variable Sábado 06 marzo
Lluvia
Domingo 07 marzo
Lluvia
Nublado
Lunes 08 marzo
EXPOSICIÓN La Hermandad de Jesús Nazareno inaugura esta tarde, a las 20 horas, su IV Muestra de Enseres de Semana Santa, en la que se expondrá al público, entre otras cosas, el trono del Nazareno o los nuevos remates de los estandartes. Por otro lado, este colectivo ha abierto ya el plazo de recepción de trabajos para el 'X Certamen de Dibujo de Semana Santa', cuyos premios serán entregados el 22 de marzo en la Casa Museo. Y los portadores y nazarenos pueden pasar a recoger sus túnicas desde el 8 al 25 de marzo. 1 Hoy, viernes 5, a las 20 horas, en la Casa Hermandad del Nazareno, C/ San Sebastián, nº 29
CONCIERTO El grupo mijeño Alhandal presenta hoy, viernes 5, a partir de las 23 horas, su primer disco en una fiesta con entrada libre en el Bar Burbujas de Fuengirola. Y el sábado día 6, a las 20 horas, la banda ofrecerá un concierto acústico en la tienda FNAC Marbella. 1 Viernes 5, a las 23 horas, en el Bar Burbujas de Fuengirola. 1 Mañana sábado 6, a las 20 horas, en la FNAC de Marbella Tormenta
Lluvia Martes 09 marzo
Nublado
Nublado
- Mañana sábado, el hipódromo acogerá el ‘VII circuito provincial de atletismo provincial’ de Diputación. 1 Mañana sábado 6, a las 10 horas - Este domingo el Hipódromo Costa del Sol celebra otra jornada de carreras. Las puertas del recinto abrirán a las 10 horas y las carreras comenzarán una hora después. 1 Domingo 7
Miércoles 10 marzo
Nieve
Fases lunares
Lluvia
Nublado
Menguante Nueva 7 marzo
La previsión de la semana
17º Fuente: Agencia Estatal de Meteorología. Ministerio de Medio Ambiente.
10º
Prob. precip.: 80%
14º
12º
Prob. precip.: 95%
15º
11º
Prob. precip.: 45%
13º
9º
Prob. precip.: 35%
13º
7º
Prob. precip.: 45%
14º
8º
Prob. precip.: 50%
15 marzo
Creciente
Llena
23 marzo
30 marzo
CARNAVAL 2010
CARNAVAL / s2
MIJAS PUEBLO
MIJAS PUEBLO J
Texto: Amanda Gijón / Fotos: Mónica López, Azael García, Laura Delgado, Micaela Fernández e Irene Pérez
Afortunadamente el cielo nos concedió una tregua el pasado domingo y Don Carnal por fin pudo visitar nuestro municipio. Es más, los mijeños disfrutaron de una calurosa y soleada jornada de fiesta, algo que este invierno ya casi habíamos olvidado. En Mijas Pueblo, el pasacalles arrancó desde la puerta de la Casa Consistorial -pasando por el casco histórico- rumbo hacia la Plaza Virgen de la Peña, llenando todo de color y alegría a su paso. Este año encontramos desde un puesto ambulante de palomitas de maíz hasta los personajes del cuento de Blancanieves, una carroza de la Metro Mijas Mayer repleta de pequeñas Marilyn Monroe, otra de las protagonistas de Lazy Town, los fieros vikingos de Escandinavia y hasta los famosos seres creados por James Cameron en la película Avatar, entre otros. Así que nada fácil lo tuvo el jurado a la hora de elegir a los ganadores. La comisión de fiestas animó a los vecinos a recuperar la tradición de utilizar máscaras en sus disfraces pero la variedad fue la nota predominante. El apartado musical corrió a cargo de la Agrupación Musical de Marbella. Y aunque fue una jornada de alegría, los vecinos de este núcleo no quisieron dejar de ayudar a los damnificados por el terremoto de Haití y colaboraron con Cáritas para recaudar fondos a través de la venta de objetos en un stand y de las ganancias de la barra.
La concejala María del Carmen Peinado posa con los ganadores en la categoría de grupos de adultos; el primer premio fue para las originales Barbies de colección, el segundo para las bailarinas y el tercero para los Na’vi de Avatar.
En el apartado de grupos infantiles los ganadores fueron estas originales palomitas de maíz. Además, los niños que acudieron al carnaval pudieron maquillarse el rostro con el taller de pintacaras.
En la categoría de individual infantil hubo cuatro ganadores: (de izquierda a derecha) la zanahoria, el calero, los simpáticos reporteros de 3.40 TV y Caperucita.
Bob Esponja, una viejecita viuda y Espinete resultaron los vencedores en la modalidad de individual adulto. En la foto posan junto a miembros de la comisión de fiestas.
Estos abuelitos ganaron en la categoría de de parejas. Compitieron con ellos unos duendes.
Por las calles del pueblo también pudieron verse otros curiosos personajes, como una tribu caníbal, Maradona, reyes egipcios, regalos muy animados, dados, la carroza de Lazy Town o un grupo de espantapájaros. El apartado musical contó la presencia de músicos y bailarinas brasileños, la Agrupación Musical de Marbella y el conjunto juvenil de baile de Genoveva Martín.
La comisión de fiestas concedió al juez el Premio Especial a la Constancia.
CARNAVAL / s4
LA CALA
LA CALA Los vecinos de La Cala de Mijas tampoco amanecieron el domingo 28 dispuestos a quedarse en casa. La jornada contó con un taller de maquillaje, de globoflexia, de máscaras venecianas y otro de malabares, una exhibición de capoeira, un pasacalles brasileño y la música y animación de la orquesta Rompeolas. Durante el pasacalles desfilaron algunas de las emblemáticas estrellas de Disney como Mickey, Minnie o el pato Donald, así como brujas, patitos y piratas, entre otros muchos personajes. Algunos miembros de la Corporación municipal, como María del Carmen Jiménez, Francisco Cuevas o Ana Román compartieron con los vecinos de La Cala esta divertida jornada. Y a la hora de repartir los premios de los concursos de disfraces, este año las categorías de grupo infantil y de adultos quedaron desiertas, por lo que la comisión de fiestas caleña repartió el dinero en tres premios más para los infantiles y 400 euros que fueron destinados para los damnificados de Haití.
El primer premio en la categoría de infantil de 6 a 12 años se lo llevó Javier Pérez por este disfraz de náufrago.
En el apartado de adultos sólo hubo dos participantes. Por tanto, el primer premio fue para la pirata Ana María Vidales y su barco; y el segundo para Yolanda Martín y su disfraz de ‘Desayuno en la cama’.
Este tímido bebé de 8 meses obtuvo el primer premio en categoría de 0 a 5 años con su disfraz de gnomo.
LAS LAGUNAS
L A S
CARNAVAL / s3
Los grupos Trobadores, Samba Brasil Carnaval y la Agrupación Musical de Las Lagunas fueron los encargados de anunciar con su música y sus bailes que en Las Lagunas el domingo estaban de Carnaval. El pasacalles partió desde el Parque María Zambrano dirección al Parque Andalucía, donde a continuación se celebró el tradicional concurso de disfraces. Como cada año este núcleo destacó por la gran participación de sus vecinos. Así, por ejemplo, hasta 95 niños concursaron en la categoría infantil, donde el primer premio fue para el boxeador Alejandro Durán (en individual) y el grupo Expedición Mijas. Por su parte, los miembros del ‘Fregonazo Andaluz’ obtuvieron el mayor reconocimiento de adultos, mientras que en categoría individual ganó Manuel Andrades y su disfraz de ‘Chapado a la antigua’. Por último, para almorzar los vecinos de este núcleo disfrutaron de una paella.
L A G U N A S En categoría infantil el primer premio fue para el boxeador, el segundo para los pitufos y el tercero para el mago. Junto a ellos posa el edil José Francisco Roca.
Los miembros de la ‘Expedición Mijas’ ganaron en la categoría infantil de grupo.
Manuel Andrades (a la izquierda) ganó el primer premio del concurso de adulto individual; el segundo puesto fue para Pepi Gallardo, el tercero para Mariola Sánchez y el cuarto para Yusimi Aro.
En adultos los ganadores fueron el grupo ‘Fregonazo Andaluz’.