Mijas Semanal nº407 - Del 30 de diciembre de 2010 al 6 de enero de 2011 by Mijas Semanal

MIJAS NEWS ON LAST PAGES

TU PERIÓDICO LOCAL www.mijassemanal.es

Ejemplar gratuito. Nº 407 Del 30 de diciembre de 2010 al 6 de enero de 2011 CONVENIO

Mancomunidad da luz verde a la cesión de la ACTUALIDAD/2 gestión del agua de Mijas a Acosol DEPORTES

Mijas reconoce la trayectoria de Duane da Rocha La nadadora Duane da Rocha, campeona de Europa en los 200 metros espalda, está pasando estas fechas en el municipio, una oportunidad que no han querido dejar pasar ni el alcalde de Mijas ni el concejal de Deportes, quienes mantuvieron el lunes un encuentro con la deportista en el que la felicitaron y le trasladaron el cariño y aprecio que le tiene su localidad. DEPORTES/17

Carteros

REALES

No espere más y prepare ya su carta porque los pajes reales vienen de camino para recoger los deseos de los niños mijeños. La primera parada será en la Plaza de la Constitución de Mijas Pueblo el día 2 de enero a las 12 horas. Los menores caleños podrán entregárselas el lunes 3 a las 11 horas frente a la tenencia de alcaldía del núcleo marinero y los laguneros, a las 16:30 horas en el Parque Andalucía. PÁGINA/8.

Ya vienen los

REYES MAGOS Melchor, Gaspar y Baltasar no faltarán tampoco este año a su cita con los pequeños del municipio. El miércoles 5 de enero recorrerán las principales calles de los tres núcleos en compañía de las bandas de tambores y cornetas. Las cabalgatas empezarán sus correspondientes trayectos a las 17 horas desde la puerta del Ayuntamiento de Mijas, el Parque María Zambrano de Las Lagunas y el Centro Cultural de La Cala. PÁGINA/8.

actualidad

El Consistorio aprueba en pleno el proceso de cesión de la gestión del agua a Acosol Después de una larga negociación y un balance de viabilidad de la empresa pública Mijagua se cierra este acuerdo, que reportará 27 millones de euros al Ayuntamiento Amanda Gijón

La última sesión plenaria del Ayuntamiento de Mijas se celebró el pasado jueves, 23 de diciembre, y el punto más importante del orden del día fue la aprobación definitiva del proceso de cesión de la gestión del agua a Acosol, la empresa pública dependiente de la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Occidental, tras desestimarse las alegaciones presentadas durante el periodo de exposición pública con los votos a favor del PSOE y el concejal no adscrito y la abstención de los miembros del Partido Popular. Por su parte, el edil popular Ignacio Souvirón abandonó su asiento antes de que se abordara este punto y no volvería una vez finalizado el debate. El alcalde de Mijas, Antonio Sánchez, destacó durante su turno de palabra que “todo el procedimiento se ha realizado de forma clara, transparente y sin ningún tipo de irregularidad en el proceso”. En este sentido, también añadió que “con esta medida se garantiza que la gestión del agua siga siendo pública” y recalcó que “en ningún momento se está privatizando el servicio, que seguirá controlado por el propio Ayuntamiento”. Además, gracias a esta operación, el Consistorio de Mijas obtendrá 27 millones de euros por el canon de cesión de bienes materiales por un periodo de 25 años de explotación y la empre-

Imagen de la sesión plenaria del pasado jueves, 23 de diciembre / Emilio Martí.

sa Acosol asume a los 51 trabajadores de la plantilla de Mijagua. Cabe resaltar que el Consejo General de Acosol ha aprobado ya la operación. Y ayer miércoles fue refutado por la Mancomunidad de Municipios en comisión gestora, donde también se acordó solicitar un préstamo para obtener el dinero necesario que haga efectivo el contrato. En cuanto al pago, éste se hará en dos plazos, que serán abonados a principios de año al Ayuntamiento de Mijas. Asimismo, el concejal Juan Cruz quiso aclarar en el pleno que los vecinos del municipio también se beneficiarán de este

acuerdo, que mejorará la gestión del servicio sin que por ello suba el precio de la factura más

La cesión del agua a Acosol mejorará la gestión del servicio sin que por ello suba el precio de la factura, más que lo estipulado por el incremento del IPC o por normativa autonómica

Actualmente el centro sociosanitario está completamente terminado a la espera de la recepción por parte de la Junta de Andalucía / Archivo.

que lo estipulado por el incremento del IPC o por normativa autonómica. Centro sociosanitario caleño En el pleno se aprobó por unanimidad la afección del nuevo centro sociosanitario de La Cala, de propiedad municipal, a la Junta, para que ofrezca allí la atención sanitaria así como otros servicios administrativos. El concejal Juan Cruz explicó que, gracias a esta nueva infraestructura, “los vecinos de este núcleo y las zonas próximas podrán disfrutar de unos servicios de mayor calidad, en unas instalaciones modernas, amplias y de fácil acceso, con mayores comodidades”. El citado edificio permitirá también la ampliación de la cartera de servicios cuando sea necesario así como la implantación de unidades administrativas complementarias del Servicio Andaluz de Salud. En estos momentos, el centro se encuentra totalmente terminado a la espera de la recepción por parte del Gobierno autonómico, que tendrá que dotarlo de equipamiento, mobiliario y personal. Cuenta con un edificio distribuido en tres plantas: planta sótano para aparcamientos y cuartos de instalaciones, planta baja para uso público y consultas, así como planta superior para área administrativa, biblioteca, y otras estancias. El conjunto se cierra con una zona ajardinada.

La construcción de las instalaciones ha supuesto una inversión de 1,3 millones de euros con cargo al Plan para el Estímulo de la Economía y el Empleo (Plan E). El Ayuntamiento es el propietario de la parcela de casi 2.400 metros cuadrados y su calificación es de equipamiento social. Por su parte, tanto el concejal no adscrito, José Antonio Sánchez Peña, como el portavoz del Partido Popular, Ángel Nozal, pidieron explicaciones al equipo de Gobierno sobre por qué se decidió construir este edifico con cargo a estos fondos estatales, en lugar de destinarlos a otro fin, puesto que este tipo de servicios corresponden a la Junta y, aparte, “el Gobierno andaluz tenía prevista la construcción en un futuro de un nuevo centro de salud en Las Lagunas y otro en La Cala”. Así, Nozal, por ejemplo, consideró que Mijas “pierde, por

Debido al incremento poblacional de los últimos años el equipo de Gobierno consideró necesario y urgente implementar los servicios ofrecidos por la Junta en materia sanitaria en La Cala

a 03

Del 30 de diciembre de 2010 al 6 de enero de 2011

Mijas Semanal

* Especial pleno

La apertura de una estación técnica de vehículos en Mijas evitará el desplazamiento de éstos hasta Estepona o Málaga / E.M.

tanto, la ayuda de 1,4 millones para levantar dicho inmueble”. En relación a esta cuestión, el regidor mijeño explicó que “debido al incremento poblacional observado en los últimos años, el equipo de Gobierno consideró necesario y urgente implementar los servicios ofrecidos por la Junta en materia sanitaria para mantener y mejorar la calidad de vida de todos los ciudadanos y los servicios que reciben”. Sánchez aclaró, además, que el Ayuntamiento “no pierde

la titularidad ni el dominio de la finca, corriendo el ente andaluz con todos los gastos y quedando sin efecto este acuerdo si el edificio deja de destinarse al uso previsto”. Cesión de terrenos Dos puntos del orden del día también ratificados por unanimidad fueron, por un lado, la aprobación del convenio para la adquisición de terrenos mediante la modificación de elementos para la construcción de un nue-

vo colegio en la zona de Doña Ermita. Y por otro, la cesión de una parcela de más de 5.000 me-

La parcela en la que se ubicará la estación de ITV está situada en las inmediaciones del polígono La Vega

tros cuadrados para que la empresa Verificaciones Industriales de Andalucía S.A. cree en ella una nueva estación técnica de vehículos (ITV). En cuanto al nuevo colegio de Las Lagunas, el Partido Popular pidió al equipo de Gobierno que se asegure de que los promotores desarrollen la zona antes de la apertura del centro para evitar problemas como los surgidos en el Tamixa o María Zambrano. Asimismo, criticaron el retraso con el que se está tramitando el proceso y solicitaron el compromiso del Consistorio para que su apertura sea una realidad en 2011. Al respecto, el concejal de Urbanismo, Juan Cruz, aclaró que no pasará igual que con los otros colegios porque el proyecto que redactará la Junta incluirá la construcción de dos calles necesarias para acceder a las instalaciones. Cruz se comprometió además a negociar este punto con la promotora para que, en el caso de que tarden más en desarrollar el sector, al menos estos viales sí los dejen listos. En relación a la nueva estación técnica de vehículos, el edil socialista puntualizó que la nueva infraestructura será “beneficiosa para los vecinos de la localidad,

ya que no tendrán que trasladarse a Estepona o Málaga capital para realizar estas inspecciones”. La parcela en la que se ubicará está situada en las inmediaciones del polígono industrial La Vega, en Las Lagunas, y su valor es de 4,6 millones de euros. El Partido Popular preguntó en el pleno qué canon recibirá el Consistorio por parte de la futura empresa concesionaria por el uso de este solar, una cantidad que, según Cruz, se determinará una vez que se realice el convenio pertinente y éste estará dentro de los límites que se estipulen para estos casos. En cuanto a la opinión del concejal no adscrito, éste resaltó la creación de puestos de trabajo y el nacimiento de nuevos negocios alrededor de este centro, como talleres automovilísticos, reactivando así las pequeñas y medianas empresas colindantes. Medio Ambiente Asimismo, dentro del orden del día también se aprobó por unanimidad la renovación del Plan Local de Prevención de Incendios Forestales, que ahora será trasladado a la Delegación provincial de Medio Ambiente para obtener su visto bueno.

04 a

Del 30 de diciembre de 2010 al 6 de enero de 2011

M ija s Sem an al

* EspEcial plEno

Mijas contará con un nuevo mercadillo en Calypso El Ayuntamiento de Mijas aprobó por unanimidad también en el último pleno la ordenanza reguladora de la venta ambulante en nuestra localidad por la que se adapta la normativa municipal a la directiva europea en esta materia, garantizando la continuidad de los actuales mercadillos, “ofreciéndoles un marco legal que asegura su trabajo para los próximos cuatro años”, explicó el edil responsable de esta materia, Lázaro Díaz. Para Díaz, este paso supone la estabilidad para todas las familias que viven en Mijas de esta actividad, un total de 350 entre Las Lagunas y La Cala. Además, se da luz verde a la creación de otro mercadillo muy solicitado, el situado en la urbanización Calypso, que se pondrá en marcha en el primer trimestre de 2011. Este nuevo espacio albergará 50 puestos de diferentes productos, se celebrará los jueves y ofrecerá un cupo específico a los comerciantes de Mijas. Según han explicado fuentes municipales, en enero comenzarán a redactarse de forma específica los criterios para otorgar estos nuevos puestos. Según la ordenanza aprobada, se les dará prioridad a los comerciantes mijeños y a las familias que justifiquen dificultades de acceso al mercado laboral y se tendrá en cuenta el número de miembros de la familia así como los ingresos totales de la misma. El nuevo texto establece que el mercadillo de La Cala seguirá celebrándose los miércoles y sábados y contará con 118 y 112 puestos respectivamente cada

día. En el caso del baratillo de Las Lagunas, éste seguirá organizándose los sábados. El alcalde, Antonio Sánchez, explicó que la aprobación de esta ordenanza afecta a los mercadillos instalados en suelo público, por lo que se no contempla por el momento la instalación de uno en la zona de Riviera, ya que la propuesta de ubicación es en suelo privado. Aún así, Lázaro Díaz anunció futuras reuniones con los responsables de esta urbanización para poder modificar el actual proyecto presentado y dar así viabilidad también a este mercadillo, que cuenta con el apoyo de muchos vecinos y comerciantes de la zona. Mijas Comunicación La consejera delegada de Mijas Comunicación, Fuensanta Lima, dio cuenta el jueves de la desestimación por parte del Consejo Audiovisual (CAA) de la queja interpuesta por el PP contra 3.40 TV por el resumen emitido por esta cadena del pleno del 30 de abril siete días después de su celebración. Según Lima, este órgano certifica que no ha existido “censura ni manipulación”. De hecho, en el informe remitido se especifica que esta queja “no tiene fundamento suficiente para ser estimada al no encontrar vulneración del principio de pluralismo en la información a la que alude el demandante ya que el operador sí ofreció la posición de los afectados”. Además demuestra que interviene más el portavoz del Grupo Popular que el propio alcalde. En este sentido, el texto remitido

El nuevo mercadillo de Calypso albergará cincuenta puestos diferentes y se celebrará los jueves / Irene Pérez.

dice: “Del análisis realizado por el CAA para tramitar esta queja se desprende que el portavoz popular fue el primero por tiempo de voz de todas las intervenciones del programa relativo al pleno emitido por la televisión municipal, con el 34,95% del total, seguido del concejal de Urbanismo (24%), del alcalde (23,65%) y de un concejal no adscrito (17,38%)”. El informe también asegura que la síntesis emitida “ofreció las diferentes posturas presentadas en relación a este tema”. Y que la voz en off que acompaña a las imágenes “no emitió ningún juicio de valor al respecto”. Por otro lado, Lima también hizo referencia a la segunda recomendación emitida por el Consejo Audiovisual, en este caso con respecto a la emisión de 3.40 Televisión en analógico. Según la edil socialista, el informe concluye que “no compete a

La edil Fuensanta Lima exigió a la concejala fuengiroleña Justina Martín que se retracte públicamente de las descalificaciones que hizo en pleno contra los trabajadores de Mijas Comunicación

este consejo emitir pronunciamiento alguno sobre las cuestiones que se plantean porque la función de asesoramiento del consejo sólo procedería a petición de la Corporación local y en relación a materias propias de las competencias que tiene legalmente atribuidas y porque se trata de cuestiones que atañen a las obligaciones de las entidades concesionarias en relación a la gestión y explotación de la concesión, cuyo conocimiento y resolución en su caso corresponde a la Consejería de Presidencia”. La consejera delegada pidió al PP que “deje de manipular dictámenes y lanzar tantas mentiras”. Y con respecto a la representación de la oposición en el consejo de administración de Mijas Comunicación, Lima adelantó que “está en proceso de crearse el nuevo ente y ahora mismo se están ultimando los estatutos y, cuando entre en funcionamiento, el Partido Popular tendrá la representación proporcional que le corresponda por ley”. La edil socialista también exigió a la concejala fuengiroleña Justina Martín que se retracte públicamente de las descalificaciones que hizo en pleno contra los trabajadores de Mijas Comunicación, en las que dijo que el Ayuntamiento no tiene un programa público porque no tienen suficiente profesionalidad. En este sentido, Lima recalcó que “Mijas no lo tiene porque en su día el Plan Nacional de TDT lo

hizo el PP y entendió que nuestra localidad no se merecía las 24 horas de emisión, pero no por falta de profesionalidad”. Por su parte, el primer edil también aprovechó la ocasión para recriminar a la alcaldesa de Fuengirola, Esperanza Oña, las declaraciones realizadas a una radio en las que hacía referencia al gasto diario del Ayuntamiento de Mijas en sus medios de comunicación. Sánchez pidió a Oña “que se meta en sus asuntos” y defendió que Mijas “no ha gastado el dinero del Plan Zapatero en construir un edificio para su televisión local”. Y explicó que la partida presupuestaria del consistorio vecino para medios de comunicación es menor porque estos trabajadores están considerados empleados municipales y, por tanto, ese gasto no está en el capítulo de televisión local, sino en el de personal del ayuntamiento”. Otros asuntos Al inicio de la sesión plenaria, el alcalde manifestó su pesar por la situación vivida días antes por los comerciantes del polígono La Vega. Antonio Sánchez declaró que “aunque se sigue trabajando en el Parque Empresarial, ésta no es una solución inmediata” y añadió que “ahora debemos trabajar para minimizar los efectos de las lluvias”. El regidor anunció que, tras una reunión con los técnicos el Ayuntamiento, ha decidido estudiar la creación de un canal de desagüe paralelo a la circunvalación de Las Lagunas. Además, ya se está reduciendo el diámetro de las tuberías que drena el agua de lluvia al río. Ante la petición del Partido Popular de instalar compuertas, el concejal de Urbanismo expuso que ésta es una propuesta desestimada por los técnicos ya que el río, cuando viene crecido, supera la carretera, por lo que serían inútiles. Asimismo, Juan Cruz manifestó entender el malestar de los empresarios pero recordó que el recinto se encuentra en una zona calificada como inundable. Por su parte, el concejal no adscrito pidió una actuación inmediata.

a 05

Del 30 de diciembre de 2010 al 6 de enero de 2011

Mijas Semanal

Mijas impulsa siete nuevos cursos de formación profesional para el empleo

INFRAESTRUCTURAS

La oferta formativa para esta convocatoria es muy variada y abarca distintas familias profesionales con cursos como inglés de atención al público o informática Cristina Luque / A.G.

La firma del convenio entre los ayuntamientos malagueños y la Diputación se llevó a cabo el día 22 de diciembre / Jorge Coronado.

Mijas destinará 104.000 € para mejorar sus dependencias municipales Los fondos pertenecen al Plan de Concertación para 2011 de la Diputación Provincial M. Fernández. El alcalde, Antonio Sánchez, f irmó el miércoles 22 de diciembre el Plan de Concertación para 2011 de la Diputación Provincial de Málaga, por el que el Ayuntamiento de Mijas recibirá una subvención de 104.000 euros. “La partida se destinará principalmente a mejorar los equipamientos de las distintas dependencias municipales, complementando el presupuesto municipal”, explicó el primer edil, quien valoró positivamente esta fórmula de financiación del ente supramunicipal. Se trata de un modelo “solidario, equitativo y justo”, aseguró Antonio Sánchez, ya que reparte las partidas en función a las necesidades económicas de cada municipio. El Plan de Concertación de la Diputación es pionero en España. Este año se destinarán 46,2 millones de euros para toda la provincia de Málaga

(en total, 101 entidades locales), un 3,25 por ciento más que en 2009. Además, para el próximo 2011 la Diputación ha incluido por primera vez una partida de 17,9 millones de euros dirigida a paliar las dificultades económicas de los consistorios. El Plan de Concertación de la Diputación es un sistema novedoso, ya que se trata de un fondo incondicionado; es decir, son los propios ayuntamientos los que deciden en qué proyectos destinarán la inversión recibida. En total, los 46,2 millones de euros del acuerdo de concertación permitirán realizar 5.731 actuaciones en 97 programas en la provincia en materia de obras, cultura, educación, juventud o deportes. La Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Occidental recibirá una partida de 414.422 euros.

La Junta de Andalucía ya ha dado a conocer los nuevos cursos de Formación Profesional para el Empleo (FPE) que se ofrecerán durante el próximo año 2011. Ayer miércoles, el alcalde, Antonio Sánchez, explicó en rueda de prensa que, en concreto, el Ayuntamiento de Mijas impartirá siete nuevos cursos, que cuentan con una financiación de 315.776 euros. “En total, 105 personas desempleadas se beneficiarán de esta iniciativa profesional que les servirá para mejorar sus posibilidades de acceder a un puesto de trabajo, reciclarse o especializarse en su sector”, aseveró el primer edil. La oferta formativa que presenta el municipio para esta convocatoria es muy variada y abarca distintas familias profesionales con cursos como inglés de atención al público y gestión comercial, informática de usuario, monitor de actividades de tiempo libre infantil y juvenil, peluquería o mecánica de vehículos ligeros. Cada uno de ellos contará con una quincena de alumnos participantes. Las personas que estén interesadas en realizar alguno de estos cursos tendrán que informarse en las dependencias del Centro de Formación, Empleo y Juventud o comunicar en su oficina de empleo el interés por participar en un determinado ciclo formativo. También en la web www.juntadeandalucia.es/ servicioandaluzdeempleo. El primer edil resaltó que a la hora de decidir las ramas formativas “se han tenido en cuenta las necesidades del teji-

El gestor del Plan Local por el Empleo, Nicolás Cruz; el alcalde de Mijas, Antonio Sánchez; y la coordinadora de cursos de FPE, Mercedes Gálvez; durante la rueda de prensa de ayer, miércoles 29 / Cristina Luque.

do empresarial”. Y añadió que el Departamento de Promoción y Desarrollo de Mijas está en continuo contacto con el sector para conocer sus demandas “porque de nada sirve llevar a cabo propuestas de cursos que después no tengan continuidad en el mundo empresarial”. El regidor apuntó también que “en los últimos tiempos se ha podido comprobar que esta crisis, que está dejando a muchas personas en una situación difícil, ha atacado sobre todo a personas con menor cualificación, de ahí que el esfuerzo del Ayuntamiento haya ido encaminado, al igual que el de la Junta, en ese

105 desempleados se beneficiarán de esta iniciativa profesional que les servirá para mejorar sus posibilidades de acceder a un empleo, reciclarse o especializarse en su sector

sentido”. Inversión en formación La Junta de Andalucía no sólo ha mantenido su presupuesto en materia de formación profesional, sino que casi lo ha doblado en un esfuerzo que, según destacaba el delegado de Empleo, Juan Carlos Lomeña, “refleja el esfuerzo presupuestario que estamos haciendo por recualificar a todas las personas que no tienen empleo y conseguir que los conocimientos que adquieran les sirvan para poder volver a insertarse en el mercado de trabajo”. En el conjunto de la provincia de Málaga a lo largo de 2011 se ofrecerán 167 cursos. La cuantía destinada a financiar esta formación casi duplica la asignación del ejercicio anterior. El montante de los programas de Formación Profesional Ocupacional que se imparten en Málaga, tanto por ayuntamientos como por entidades privadas, puede alcanzar este año los 40 millones de euros y más de 2.500 desempleados podrán acceder a estos cursos de cualificación.

06 a

Del 30 de diciembre de 2010 al 6 de enero de 2011

M ija s Sem an al

El PSOE de Mijas apuesta por el traslado del polígono La Vega al futuro Parque Empresarial

POLÍTICA

Nuevas infraestructuras en la zona, como la sede de la ITV o la futura promoción de VPO, darán un impulso urbanístico a la zona y paliarán los efectos de las lluvias Redacción

El concejal socialista José Francisco Roca indicó que, tal y como prometió el alcalde, Antonio Sánchez, en el pasado pleno, “ya han comenzado, por parte de los Servicios Operativos, los trabajos de reducción del diámetro de las bocas de las tuberías de desagüe para evitar que con la crecida del río Fuengirola se evacue agua hasta el polígono La Vega”, al tiempo que recordó que el edil de Urbanismo, Juan Cruz, ha mantenido reuniones con los empresarios de la zona para poner en común soluciones y así solventar, en la medida de lo posible, los problemas que se ocasionan con las fuertes lluvias. Roca señaló que estos trabajos finalizarán en los próximos días, “si el tiempo lo permite”, a la vez que concretó que el Consistorio está a la espera de que técnicos de la Agencia Andaluza del Agua den el visto bueno a un canal que discurrirá paralelo al río y a la circunvalación de Camino de Coín para evitar inundaciones. El edil subrayó cómo las nuevas infraestructuras que se crearán en la zona de La Vega, como

El portavoz del PP de Mijas, Ángel Nozal, durante la rueda de prensa que ofreció el martes 28 de diciembre / Jorge Coronado.

El concejal José Francisco Roca supervisó los trabajos prometidos por el alcalde en pleno para evitar inundaciones en el polígono La Vega / E.M.

la sede la ITV o las viviendas de protección oficial, darán un impulso urbanístico al entorno y posibilitarán paliar los efectos de las lluvias. Así, precisó que ya el alcalde prometió el colector de Molino de Viento y “hecho está”, por lo que “las familias que allí viven pueden dormir tranquilas porque sus casas no se inundan”. El secretario de Economía y Empleo del PSOE de Mijas, Juan Carlos Maldonado, indicó que en el último pleno, mientras los socialistas “proponíamos soluciones viables, el PP y Nozal no lo hicieron, pero sí han aprovechado el momento con cámara

de fotos en mano, con oportunismo político y sirviéndose de los males ajenos para hacer leña del árbol caído”. Maldonado recordó la importancia del futuro Parque Tecnológico y Empresarial, que “es unas de las grandes apuestas del PSOE de Mijas, ya que será un lugar único en la Costa del Sol con empresas tanto de sectores tradicionales locales como otras basadas en energías renovables, investigación o nuevas tecnologías”. El socialista explicó que unas 400 empresas ya han manifestado su predisposición a instalarse allí.

El Partido Popular critica “las promesas incumplidas” del PSOE Redacción. El presidente del Partido Popular en Mijas, Ángel Nozal, ha criticado esta semana en rueda de prensa “los compromisos electorales incumplidos” en el actual mandato del alcalde, Antonio Sánchez, como “el desarrollo del Camino de Campanales entre la Avenida de Mijas y el Camino de Coín; la conexión de la urbanización Cerros del Águila con el Camino de Coín mediante un puente sobre el río Fuengirola; la red de aparcamientos subterráneos en Las Lagunas o el nuevo Centro Cultural para este núcleo”. Por otro lado, Ángel Nozal

ha cuestionado también públicamente “la actuación” del regidor mijeño en los tradicionales almuerzos navideños con los mayores de la localidad, donde, según denuncia, les prometió un centro que “no va a hacer en los cinco meses que le quedan”. El concejal popular asegura que el primer edil “convirtió lo que debía haber sido una celebración en un mitin político cargado de ataques a la oposición y de nuevas mentiras, como este centro para mayores, sin darme siquiera la oportunidad de felicitar a los asistentes”.

EMPRESARIOS

El PEM remite un escrito a Griñán para exigir avances en el proyecto Redacción. El Parque Empresarial de Mijas (PEM) ha hecho balance del año 2010. Durante el encuentro, este colectivo decidió remitir un escrito al presidente de la Junta, José Antonio Griñán, para exigir responsabilidades ante un proyecto, dicen, que lleva en el olvido nueve años. Además, aseguran que la iniciativa no ha avanzado en estos últimos doce meses por la ausencia de un diálogo efectivo entre la Junta, la Empresa Pública del Suelo y el Ayuntamiento de Mijas y solicitan una reunión con Griñán tras la supresión de la Consejería de Ordenación del Territorio. Aparte, insisten en la puesta en marcha de este proyecto, ya sea en los terrenos de la Atalaya o en el Área de Oportunidad. Por su parte, el concejal de Ur-

banismo, Juan Cruz, ha declarado que “se mantiene un contacto continuo con la Delegación de Obras Públicas y Vivienda de Málaga sobre este asunto”. De hecho, afirma, el alcalde, Antonio Sánchez, y él mismo mantuvieron el lunes un encuentro con el delegado, Enrique Benítez, que

les ha emplazado a una reunión en enero con la nueva consejera de Obras Públicas, Josefina Cruz Villalón, para que conozca de primera mano el historial de este proyecto. Juan Cruz insiste en que “el Ayuntamiento no ha parado de trabajar ni un solo momento en este tema”.

El presidente del Parque Empresarial de Mijas, Julio Fernández, durante la reunión de esta semana / Irene Pérez.

a 07

Del 30 de diciembre de 2010 al 6 de enero de 2011

Mijas Semanal

Éste es el estado en el que han quedado las instalaciones de la Protectora de Animales Domésticos de Mijas (PAD) tras inundarse después de las fuertes lluvias de la pasada madrugada del domingo 19 de diciembre / PAD-CACMA.

PAD pide ayuda y la acogida de animales tras ser anegada su sede por las lluvias La Protectora de Animales Domésticos busca voluntarios para acoger a los gatos y perros que sobrevivieron a la inundación, así como dinero y material para reemplazar lo perdido Beatriz Martín

omida, mantas, correas de paseo, collares, ordenadores, frigoríf icos, lavadoras y secadoras. Éstos son algunos de los enseres que la Protectora de Animales Domésticos (PAD) necesita reemplazar después de que se anegasen sus instalaciones el 19 de diciembre. Pero lo más urgente es buscarle un hogar a los perros y gatos que sobrevivieron a esta tragedia hasta que sea seguro devolverlos a la protectora. “Todos los perros que se rescataron están en casas de acogida temporalmente, hasta que reubiquemos las jaulas de emergencia en sitios seguros”, afirmó la responsable de PAD, Chantal Lancelot, quien también pidió dinero “para poder comprar todos los medicamentos y material sanitario que se han perdido”. Este centro solicita la colaboración ciudadana. “Si pueden ayudar, envíenos dinero por Pay Pal

Las jaulas de perros y gatos se vieron, en cuestión de minutos, anegadas por el agua, que ahogó a más de una veintena de animales / PAD-CACMA.

a través de nuestra página web: www.padcatsanddogs.org o realizando un ingreso o transferencia a la cuenta de Bankinter 0128 0796 13 0102677405”, explicó. “P ueden ponerse en contacto con nosotros si quieren acoger un perro llamando a los

teléfonos 952 46 80 54 ó 655 257 712, además pueden mandar un correo electrónico a la dirección info@padcatsanddogs.org”, apuntó, con desesperación, la vicepresidenta de la Protectora, Lisa Emeny. Lancelot pide aparte que se

Los voluntarios han tenido que acoger temporalmente en sus casas a los animales que han sobrevivido / Daniella Valencia.

refuercen los márgenes del río de Fuengirola para evitar inundaciones como la de la madrugada del domingo 19, en la que once gatos y nueve perros perdieron la vida. Las fuertes lluvias ocasionaron el desbordamiento de este río poco antes de las seis

de la madrugada y, en cuestión de pocos minutos, el agua anegaba el recinto alcanzando en algunas zonas más de metro y medio de altura. Asimismo, los responsables de PAD temen por el estado de salud de los animales que han sobrevivido.

08 a

Del 30 de diciembre de 2010 al 6 de enero de 2011

M ija s Sem an al

FIESTAS

Campanadas para despedir el año en Mijas y La Cala Laura Delgado. El Ayuntamiento de la localidad quiere que los vecinos despidan el año frente a la Casa Consistorial en Mijas Pueblo y la tenencia de alcaldía de La Cala, que ya tiene reparado su reloj. Operarios municipales ultiman los preparativos para ambientar ambos lugares. Así, en Mijas Pueblo el viernes 31 de diciembre a las 24 horas se escucharán las tradicionales campanadas. En esta velada habrá música y una tirada de fuegos artificiales. Y en La Cala el punto de reunión será frente a la tenencia, en vez de en la plaza de la iglesia de Santa Teresa como en años anteriores. Aquí también se escucharán las campanadas.

Las zonas rurales disponen de un servicio inmediato para acceder a las viviendas en caso de fuertes lluvias Los ciudadanos afectados pueden ponerse en contacto con los Servicios Operativos en los teléfonos 952 49 44 41 ó 952 49 44 52 Redacción

Las lluvias de la pasada semana han provocado algunos problemas en los caminos rurales y accesos a los distintos diseminados de Mijas, donde aún siguen trabajando los operarios municipales. La concejalía responsable de esta materia en la localidad, con Lázaro Díaz al frente, recuerda a todos los vecinos que “disponen de un servicio de atención inmediata si necesitan acceder a sus parcelas o viviendas o si los caminos se encuentran en mal estado o presentan problemas de desprendimientos”. Los trabajos se están realizando con maquinaria pesada y dicho servicio se mantendrá activo en los próximos meses. Los ciudadanos que precisen

hacer uso de él pueden ponerse en contacto con los Servicios Operativos en los teléfonos 952494441 ó 952494452 cuando detecten algún problema. Díaz asegura que, del mismo modo, se están limpiando vías hormigonadas de carácter público que se han visto afectadas por desprendimientos, movimientos de tierra, hundimientos, caída de piedras, lodos o fangos. En este sentido, explica que la anterior semana, por ejemplo, los Servicios Operativos actuaron en la zona de Arroyo Seco, donde las lluvias habían ocasionado la desaparición de uno de los caminos más transitados. Además, el Ayuntamiento está actuando en otros puntos como

la Atalaya Macorra, Valtocado, Arroyo Pajares, entorno de la planta de tratamiento, La Alquería, Loma de la Alquería o Cerrado del Águila. Por otro lado, Díaz se muestra muy sorprendido, afirma, con las peticiones del último pleno, cuando un concejal de la oposición solicitaba “intervenciones en La Alberquilla y Cerros del Águila”. El edil aclara que “a lo largo del otoño y del invierno se ha trabajado en la zona en varias ocasiones; de hecho, se prevé una próxima actuación en el camino que va desde Cerros del Águila hasta el parque del Esparragal”. Según Díaz, “se está esperando a que baje el caudal del río para repasar ese camino”.

DESAPARECIDO

La familia de Juan Antonio continuará con su búsqueda tras las fiestas A.G. Son unas fechas muy señaladas en las que todos nos acordamos de aquellos seres queridos que por uno u otro motivo no están a nuestro lado. Más aún cuando ni siquiera sabemos dónde están o qué ha sido de ellos. Es el caso de la familia del joven Juan Antonio Gómez Alarcón, que está pasando las primeras Navidades sin él. Para la hermana de este senderista “siempre queda la esperanza... esto les pasa a todos los familiares de desaparecidos porque se necesitan respuestas o encontrar a la persona esté como esté”. Pasadas las fiestas reanudarán las batidas.

TRADICIONES

Las cabalgatas de los Reyes Magos tendrán lugar el miércoles 5 de enero a las 17 horas Los carteros reales visitarán la localidad unos días antes para recoger las misivas de los niños L.D. Los más pequeños tienen una cita con la ilusión a partir de este fin de semana. En primer lugar, los carteros reales visitarán los tres núcleos para que los Reyes Magos no se queden sin conocer sus deseos. La primera parada será el día 2 a las doce del mediodía en la Plaza de la Constitución. Los niños caleños podrán entregar sus cartas el lunes 3 de enero a las 11 horas frente a

la tenencia de alcaldía del núcleo y los laguneros, a las 16:30 horas en el Parque Andalucía. Además de estas tres citas, coordinadas por la concejalía de Fiestas de Mijas, la localidad se prepara para vivir una noche mágica el 5 de enero. Sus Majestades de Oriente harán acto de presencia ese día a las cinco de la tarde. Las cabalgatas empezarán sus correspondientes recorridos

en el Ayuntamiento de Mijas, el Parque María Zambrano de Las Lagunas y el Centro Cultural y Deportivo de La Cala. Las otras visitas de los Reyes Pero los Reyes Magos acudirán también a otros rincones del término para repartir regalos y golosinas. Estarán el 4 de enero a las 17 horas en Entrerríos, en Los Mercegales. Tras la cabalgata

habrá una merienda en el bar de la asociación de vecinos. Ese mismo día y a la misma hora, pero en El Juncal, sus Majestades repartirán magia e ilusión, al igual que en Doña Ermita: los Reyes estarán en el local de la asociación de vecinos y habrá una merienda con chocolate y buñuelos. El día 6 en La Alquería los tres reyes acudirán a la jornada de convivencia de estos vecinos, que han previsto actuaciones de pastorales a las 12 horas y cabalgata a las 16 horas.

DaTOS 4Carteros reales: 2/1/2011. En la Plaza de la Constitución a las 12 horas. 3/1/2011. Frente a la tenencia de alcaldía de La Cala a las 11 horas. 3/1/2011. En el Parque Andalucía a las 16:30 horas

4Reyes Magos: 5/1/2011 a las 17 horas. Las cabalgatas oficiales partirán desde el Ayuntamiento de Mijas, el Parque María Zambrano y el Centro Cultural de La Cala. - Entrerríos. Día 4 a las 17 horas. - Juncal. Día 4 a las 17 horas. - Dª Ermita. Día 4 a las 17 horas. - La Alquería. 6 de enero desde las 12 horas.

a 09

Del 30 de diciembre de 2010 al 6 de enero de 2011

Mijas Semanal

ZOOM 7 DÍAS...

6 Futuros agentes turísticos conocen Mijas

3adIMI acude al PaRQue de BOMBeROS de MIjaS No les tocó la lotería pero sí un montón de regalos. Los miembros de la Asociación de Discapacitados de Mijas (ADIMI) visitaron el 22 de diciembre el parque de bomberos de Mijas para conocer sus instalaciones y el trabajo de los agentes del Servicio de Extinción de Incendios y Salvamento. En su visita, los chicos recibieron regalos por parte de estos profesionales, a quienes respondieron entregándoles unas flores y una placa elaboradas por ellos mismos.

Los alumnos de los módulos de Guías turísticas y Agencias de viajes del IES Vega de Mijas realizaron el pasado miércoles un recorrido por Mijas Pueblo para conocer sus rincones más emblemáticos como el Carromato de Max, la Plaza de Toros, la Oficina de Turismo o la Casa Museo. El grupo fue recibido por el alcalde de Mijas, Antonio Sánchez, y las concejalas de Educación, Fuensanta Ramos, y Turismo, Fuensanta Lima, que les explicaron las características más peculiares del municipio. Los responsables del grupo destacaron en la visita que, en algunas ocasiones, no se tiene en cuenta el entorno más cercano olvidándonos de promocionarlo.

4SOROPTIMIST ayuda a laS faMIlIaS neceSITadaS Comida y ropa para 170 familias. Este lote de ayuda es el que Soroptimist ha conseguido para las personas que se encuentran en una situación precaria. En esta iniciativa colabora la Plataforma de Voluntariado de Mijas, que se encarga de su distribución. Soroptimist, integrada por mujeres profesionales con un fin benéfico, lleva cuatro años trabajando en el municipio para los más necesitados.

6jORnada de cOnvIvencIa enTRe MIjITaS y afa

5alMueRZO BenÉfIcO en laS laGunaS La asociación Queremos Ayudar ofreció el domingo 26 de diciembre en el colegio Virgen de la Peña un almuerzo para las personas más necesitadas. Esta agrupación no dudó en volver a ponerse manos a la obra para que nadie en la localidad pasara estas fechas sin un plato caliente que degustar. En este cuarto año, los voluntarios prepararon una ensalada y una paella para los comensales. Además, entregaron al final de la comida un lote de alimentos no perecederos.

La Asociación Sociocultural Mujeres Mijitas ha querido trasladar su alegría por estas fechas a los miembros y voluntarios de la Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer de Mijas Costa-Fuengirola (AFA). Para ello, ayer miércoles organizaron un desayuno en las instalaciones del colegio Virgen de la Peña. Allí, además de degustar buñuelos y rosquillas, los asistentes practicaron risoterapia e incluso se animaron a cantar villancicos juntos.

5cORReSPOnSaleS juvenIleS vISITan RadIO MIjaS En los estudios de Radio Mijas estuvieron ayer miércoles algunos de los corresponsales juveniles que en noviembre participaron en el taller de radio que organizó la concejalía de Juventud en agradecimiento a la labor que desarrollan durante todo el año. El grupo fue entrevistado en el programa de la mañana, ‘Amanece que no es poco’. Allí contaron en antena su experiencia en el mundo de las ondas e hicieron un balance del año 2010.

tercera Edad

10 LA NOTICIA DE LA SEMANA

BREVES

Fiesta navideña en el Bar de la Tercera Edad de La Cala La asociación de mayores del núcleo costero organizó una merienda para sus socios

Laura Delgado. La suerte ha querido también tocar en Mijas. Aunque no ha sido una gran cantidad, este pellizco seguro que vendrá muy bien a más de uno. Las participaciones que vendió la Asociación de Jubilados Virgen de la Peña del décimo 21.847 han sido agraciadas con 40 euros. El dinero se podrá cobrar a partir del lunes 3 de enero en la Administración de Lotería número 2, situada en los Jardines de Mijas, en la Avenida de Las Margaritas, nº 24, junto a La Caixa, en Las Lagunas.

Rosa Muñoz

La pasada semana la junta directiva de la Asociación de Mayores de La Cala decidió, al igual que toda gran familia, agrupar a los suyos en torno a una celebración propia de estas fechas. Para ello organizó en el Bar de la Tercera Edad una merienda que contó con la colaboración de Arturo Ortega, un vecino caleño propietario de un restaurante y que, por segundo año consecutivo, preparó de forma totalmente altruista churros para todos los asistentes. Más de un centenar de mayores decidió acudir a esta iniciativa, lo que hizo que se viviese un gran ambiente propio de estos días festivos. La responsable del Bar de la Tercera Edad, Carmen, preparó los tradicionales tazones de chocolate, principal acompañante de este rico postre. La teniente alcalde de La

La Asociación de Jubilados Virgen de la Peña reparte felicidad en la lotería de Navidad

Los mayores de La Cala pasaron una divertida tarde en la que los churros fueron los protagonistas de la merienda que celebraron la semana anterior / R.M.

Cala, María del Carmen Jiménez, y el concejal de Tercera Edad, Francisco Cuevas, se sumaron a esta merienda na-

videña, en la que hubo buenos deseos para todos ante el que esperan sea un buen año, lleno de salud, amor y felicidad. Sin

duda, fue el broche de oro a un intenso programa de actividades donde lo importante es la convivencia.

CONSEJO SALUDABLE

Recomendaciones para prevenir los excesos navideños

Si vamos a cenar de forma abundante es recomendable que las anteriores comidas del día sean más ligeras.

R.M. La llegada de la Navidad conlleva una alteración en nuestra rutina y también en nuestros hábitos. Son, en general, unas semanas de excesos en las comidas y bebidas, que pueden afectar a nuestra salud. Por eso resulta fundamental tener en cuenta una serie de recomendaciones que nos ayuden a pasar estos días sin molestias físicas. En estas fechas es normal que nos excedamos con los alimentos y muchas veces terminemos con malestar estomacal, por ello es igual de importante estar preparados para contrarrestar estos efectos y así cuidar mejor de nuestro cuerpo. Te alegrará saber que para esto no es necesario dejar de comer, sino más bien equilibrar la dieta los días en que no hay celebraciones. En el caso de que vayamos a cenar de forma abundante, podemos decantarnos por preocuparnos para que los platos que hayamos comido

con anterioridad sean más livianos, saludables y naturales. Entonces, opta por comida libre de grasas, fácil de digerir y que aporte vitaminas, minerales y fibra. Los alimentos más adecuados para estos objetivos son las frutas y verduras, que también puedes consumir en zumos. Durante estas fechas trasnochamos más y consumimos más alcohol, lo que tiene consecuencias negativas sobre nuestra salud y que se ve más acentuado en el caso de los fumadores. Para evitarlo, desde la Asociación para el Autocuidado de la Salud aconsejan no consumir alcohol en exceso. En el caso de que esto ocurriese, es preferible tomar alimentos suaves que no irriten la mucosa gástrica, como los yogures, y reponer la pérdida de líquidos y vitaminas con zumos de naranja y frutas frescas. No dejes que nada te agüe estas fiestas. Y como dice el refrán, más vale prevenir que curar.

La Asociación de Mayores de La Cala celebra el fin de año en el albergue R.M. Qué mejor forma de comenzar el nuevo año que en compañía de amigos y disfrutando de una buena fiesta de Nochevieja. Esto es lo que han pensado los mayores caleños y por ese motivo han organizado para la noche del 31 de diciembre una celebración en el futuro hogar del jubilado de este núcleo, el antiguo albergue. La junta directiva de la Asociación de Mayores Caleños es la encargada de organizar esta noche tan especial, a la que están invitados todos los mayores que lo deseen.

La frase

“

La vida es como un arca inmensa llena de posibilidades Amado Nervo

Economía

EL DATO

La Beca 6000 beneficia ya a 4.576 alumnos andaluces

Andalucía, entre las comunidades que más reducen su siniestralidad laboral

Según la resolución provisional correspondiente a la convocatoria 2010/11, la Consejería de Educación de la Junta de Andalucía ha recibido un total de 26.678 solicitudes en esta segunda edición para obtener la beca, que es la de mayor cuantía en todo el territorio español.

Andalucía se coloca entre las comunidades que más reducen su siniestralidad laboral en el último año. La región es la cuarta con un mayor descenso de su índice de incidencia, con una bajada del 14,4% hasta septiembre en comparación con el año anterior.

ACTUALIDAD ECONÓMICA

OFERTAS DE EMPLEO www.juntadeandalucia.es



LOGOPEDA

Oficina del Servicio Andaluz de Empleo (Málaga)

CANTANTE DE SALAS DE FIESTAS O SIMILARES



Oficina del Servicio Andaluz de Empleo (Málaga) 

AGENTE COMERCIAL

Oficina del Servicio Andaluz de Empleo (Málaga)

ASESOR COMERCIAL DE TELECOMUNICACIONES



Telefonía Granatel 2000 S.L. (Málaga)

RESPONSABLE DE SUPERMERCADO EN MÁLAGA CAPITAL

El Consejo de Gobierno aprueba 6.098 cursos de formación para el empleo José Fernández. Están dirigidos tanto a desempleados como a trabajadores en activo. Estas acciones formativas beneficiarán durante el próximo año a 118.943 personas y serán impartidas por la Confederación de Empresarios de Andalucía (CEA) y los sindicatos CC.OO.-A y UGT-A. La programación aprobada se ajusta a las demandas de las empresas y a las necesidades y tipo de oferta laboral de cada una de las 45 áreas territoriales que componen la red de servicios de

la Consejería de Empleo. De acuerdo con las actuales demandas del mercado laboral, los cursos se centrarán sobre todo en las especialidades de administración y gestión, fabricación mecánica, informática y comunicaciones, servicios socioculturales, sanidad y hostelería y turismo. Asimismo, se dará prioridad a los colectivos con especiales dificultades de inserción laboral (mujeres, jóvenes, parados de larga duración, minorías étnicas, grupos

en riesgo de exclusión, etc.). En cuanto a la programación para trabajadores en activo, está prevista la realización de 5.004 acciones formativas que beneficiarán a 102.284 alumnos, tanto trabajadores por cuenta ajena como autónomos y trabajadores de economía social. No obstante, se establece una prioridad para empleados en pymes de todos los sectores, mayores de 45 años y personas con discapacidad y con baja cualificación profesional.



Maskomo, S.L. (Málaga)

CAJER@ DE SUPERMERCADO EN MÁLAGA CAPITAL

ZONA DE IDEAS

La tecnología permite ajustar los gastos



Maskomo, S.L. (Málaga)

J.F. La tecnología permite ajustar los gastos de cualquier empresa sin renunciar a las prestaciones. El software libre, la factura electrónica o el recobro de impagos a través de sms, por ejemplo, permiten gastar menos y resultan más eficaces que los sistemas tradicionales. Además del ahorro en papel, también podemos reducir costes en consumibles, envíos postales, faxes... Y lo que es más importante: mejora la gestión de la información.

Los desarrollos se pueden hacer sobre software libre y gratuito. De este modo, ahorramos pagar por las licencias y el mantenimiento y los costes de desarrollo son mucho más ajustados. Adiós al aparato de fax tradicional, en el mercado existen soluciones como la que ofrece Infoestructura (www.infoe.es), un servicio de recepción y envío de fax por e-mail que se puede solicitar a partir de tres euros al mes. Puedes consultar más ejemplos en www.emprendedores.es.

CONSUMO AL DÍA/ FUENTE: OFICINA MUNICIPAL DE INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR ( Calle San Braulio, 1. Teléfono-fax: 952 58 29 11. E-mail: consumo@mijas.es)

La nueva Ley Antitabaco entrará en vigor el 2 de enero Éstos son los acuerdos alcanzados en la ponencia legislativa que se encarga de negociar el contenido de la nueva ley del tabaco en el Congreso de los Diputados La nueva Ley Antitabaco, que entrará en vigor el próximo 2 de enero, no permitirá fumar en los recintos hospitalarios, incluidas las zonas al aire libre, por “pedagogía sanitaria”, pero permitirá el humo en los espacios al aire libre de los campus universitarios y en las terrazas. Los grupos han acordado también, aunque no por unanimidad, la definición de lo que es una terraza en el ámbito de la hostelería: dos paramentos verticales y un techo. La nueva ley prohíbe fumar en cualquier espacio público cerrado, salvo en

los centros penitenciarios, residencias de mayores y discapacitados y en psiquiátricos con estancias de media y larga duración, donde se podrá fumar únicamente en salas especiales pero no en las zonas comunes. Asimismo, la norma incluirá programas de prevención del tabaquismo orientados a escolares y de deshabituación tabáquica, cuya forma de financiación está aún por discutir. Las comunidades autónomas seguirán siendo las responsables de inspeccionar y sancionar sobre esta ley.

También se han alcanzado acuerdos sobre la regulación de los denominados clubes de fumadores, fundamentalmente para evitar que los bares y restaurantes grandes, que hicieron obras por la ley anterior, se conviertan en improvisados clubes de fumadores. Los camareros, como trabajadores, no podrán entrar en estos locales, que quedarán definidos como asociaciones con sede social, que cuenten con socios, objetivos sin ánimo de lucro, que no promuevan la venta de objetos de consumo y con la entrada prohibida a menores.

Cajón de Sastre

SABER PARA COMER

4Por Francisco Castillero Luque www.saberparacomer.blogspot.com

El turrón Si existe un producto típicamente navideño y que será denominador común en nuestras mesas durante estas fechas ése es sin ningún lugar a dudas el turrón. Como suele suceder con todos los dulces que adquieren notoriedad mundial, la historia del turrón es muy confusa. Turrones existen en España, en Francia y en Italia. Pero en lo relativo al origen del mismo existe en cada uno de los países diferentes teorías, más o menos contrastadas, relativas al origen del mismo. No está nada claro, porque ya se sabe que en estos asuntos hay distintas conjeturas sobre dónde y cómo empezó a elaborarse y qué pueblo tiene el honor de haber dado con una fórmula tan utilizada luego durante siglos. A pesar de que varios países pretenden atribuirse la paternidad, lo que parece claro es que el origen del turrón es árabe, de hecho hay una referencia a un postre de características similares en ‘Las mil y una noches’. No falta quien señala que la cocina judía tuvo también su influencia en la elaboración del turrón, porque en Aragón existía un postre muy parecido, elaborado con nueces, emparentado seguramente con el ‘nougat’ provenzal, de origen judío, elaborado con nueces o almendras y miel, que es muy posible que se quedara en la zona por imposición francesa. A partir de esta certeza bastante incuestionable, hay teorías para todos los gustos. La italiana, por ejemplo, que ha mantenido durante mucho tiempo que los turrones procedían de Cremona. Incluso tenían explicación para el nombre, que en su caso es ‘torroni’ y que haría alusión al postre servido en el banquete de bodas de unos importantes personajes de la ciudad, que tenía forma de

torreón. Esa presentación en forma de torreón volvería a aparecer en el año 1529 y de ello existe constancia escrita. Un banquete citado por Cristóforo Massisbugo, mayordomo del cardenal Hipólito de Este, en el que se sirvió la nada despreciable cifra de cien platos, el dulce se presentó en forma de torres. De todo eso ha nacido la leyenda, que los mismos italianos cuestionan, puesto que admiten que el turrón les llegó de los árabes a través de los españoles. Por tanto sería árabe el origen del turrón, un dulce hecho con miel y masa de almendra tostada fundamentalmente, pero acomodado asombrosamente a la repostería levantina y catalana; hay que tener en cuenta la gran cantidad de almendros y panales que existen en la zona, de donde se exportaría a Italia. Catalanes y alicantinos se disputan la creación de este singular producto. Los catalanes defienden dos versiones. La primera se remonta a 1703 y cuenta que, tras la peste que asoló Barcelona, se convocó un concurso de pasteles que pudieran resistir un mes sin estropearse, resultando ganador el pastelero Pau Turró o Turrons. La segunda versión, datada años después en 1714, la sitúa durante el sitio de Felipe V a la Ciudad Condal, teniendo el mismo protagonista. Cuentan que mezcló los últimos alimentos que les quedaban, miel y almendras, resultando un producto de alto valor nutritivo, de larga conservación y que podía repartirse con facilidad entre los combatientes, el turrón. Se puede afirmar con toda certeza que el turrón es un descendiente directo de otros dulces típicamente españoles como alfajores de Andalucía y alajú de Cuenca, ambos mezclas de nueces, miel y espe-

cies aromáticas. La mayoría de los estudiosos piensan por lo tanto que es un producto de origen árabe, teoría que se apoya en el tratado ‘De medicinis et cibis semplicibus’ del siglo XI, escrito por un médico árabe, en el cual se habla del ‘turun’. Una de las primeras menciones escritas al turrón se encuentra en el drama del dramaturgo sevillano Lope de Rueda ‘Los lacayos ladrones’, publicada en 1541: la trama de la obra consiste en la disputa de un amo con sus criados porque éstos se han comido su libra de turrones de Alicante, que estaba encima del escritorio. En 1582, un documento del municipio de Alicante señala que de tiempo inmemorial, en cada año, dicha ciudad de Ali-

Elaborando turrón a la piedra en el metate (López Mira)

cante acostumbra, para fiestas de Navidad, pagar sus salarios, parte en dineros y parte en un presente que se les da, de una arroba de turrones. Con el pasar del tiempo este postre se utilizó siempre más en las celebraciones y en las tradicionales fiestas de Navidad. El proceso de elaboración es auténticamente tradicional y, aunque las modernas maquinarias facilitan su producción industrial y garantizan una mayor calidad, el sector turronero sigue guiándose por la misma receta de siempre. Para elaborar el turrón duro, o de Alicante, se cuece la miel en una olla de doble fondo ‘malaxadora’, se bate, se le añade el azúcar y la clara de huevo. Se van vertiendo los capazos de almendras tostadas y sin piel. La pasta resultante se mezcla con grandes palas de madera y movimientos rítmicos hasta que el maestro turronero prueba un pequeño bocado y da por concluida esta fase, llamada ‘punto de melero’. La masa obtenida se deposita en moldes y se cubre con la oblea, se cortan en barras, se enfrían y seguidamente se envasan al vacío para poder conservarlas más de un año. Para obtener el turrón blando, o de Jijona, después de la malaxación y el batido, se muele durante media hora y se pasa la masa a las refinadoras para que quede totalmente pulverizada, se traslada a otro depósito donde se mezcla, actuando entonces el ‘boixet’, palabra valenciana que designa un pequeño mortero, aquí el producto se convierte en el turrón de Jijona. Se deja reposar durante dos días para que endurezca, se corta y se envasa. Ya tenemos listo ese delicioso dulce que dará a nuestras celebraciones gastronómicas de estas fechas un toque único y singular.

CURARSE EN SALUD

Resfriado común

xisten más de 200 virus distintos que pueden causar un cuadro catarral. Los más frecuentes son las variedades rinovirus y coronavirus. Como, a su vez, existen muchos subtipos de cada variedad, las recaídas en la infección pueden ser frecuentes ya que nos puede afectar un virus distinto ante el que nuestro sistema inmunitario no haya elaborado defensas específicas. El hecho de que el microorganismo que causa el resfriado sea un virus que puede pertenecer a cepas muy diferentes determina:. - El tratamiento: dado origen vírico, y no bacteriano, los antibióticos no son eficaces para su curación. Sólo están indicados para prevenir posibles complicaciones, siempre según criterio de su medico. - La prevención: son tantos los virus que causan un resfriado común, que no puede existir una vacuna eficaz que combata específicamente cada uno de ellos, ni todos a la vez. Los síntomas: Con congestión y secreción nasal, tos, estornudos y un leve malestar general. No es raro

cierto escozor en los ojos y sensación de presión en los oídos y en los senos paranasales debidos al edema o congestión de la mucosa respiratoria afectada. Todo esto hace que en estaciones como la primavera confundamos un resfriado con alergia o al contrario. La prevención: Como no existen vacunas eficaces, las medidas preventivas deben ser estrictamente higiénicas: - Taparse la boca y la nariz al toser y estornudar ya que, de lo contrario, la persona enferma puede diseminar directamente una gran cantidad de virus entre las personas sanas. - Evitar el tabaco. La exposición al humo del tabaco, tanto de forma activa como pasiva, ejerce también un efecto irritante sobre las mucosas respiratorias que las hace más vulnerables, y complica y alarga los procesos infecciosos y los resfriados. - Evitar permanecer en lugares cerrados y llenos de gente durante los períodos de epidemia. - Evitar ambientes fríos así como los cambios bruscos de temperatura. - Utilizar pañuelos de papel ya que, como

no se reutilizan, evitan el contacto permanente con los virus contenidos en las secreciones nasales. - Lavarse las manos con frecuencia y evitar tocarse los ojos o la nariz, ya que el virus puede estar en las manos que han tocado objetos contaminados o bien personas infectadas. El tratamiento: Sólo los profesionales sanitarios le pueden aconsejar sobre sus problemas de salud. El médico de familia le diagnosticará el resfriado y le receta los medicamentos que debe tomar, que en la mayoría de los casos consiste en hidratación, lavados con suero fisiológico, y analgésicos como el paracetamol. Si no acude al médico, al tratarse de un proceso leve, el farmacéutico le dará la información sobre los medicamentos a tomar y le aclarará las dudas que pueda tener. Si usted padece una enfermedad crónica como la bronquitis crónica, asma importante, o insuficiencia cardiaca, lo más recomendable es que lo vea su medico para que le recete lo más adecuado para no descompensar su enfermedad de base.

4Por Antonio Muñoz

Médico de Familia

LA MIRADA CURIOSA

Garcilla Bueyera Bubulcus ibis Familia: Ardéidas 4Por Juan Luis Vega

Concejalía Medio Ambiente Mijas

El nombre de ‘bueyera’ le viene por la costumbre de posarse sobre caballos, vacas o bueyes, buscando sobre sus lomos insectos con los que alimentarse y entre ellos alguna garrapata, por lo también es conocida como ‘garrapatero’. Su tamaño oscila entre 45 y 55 cm de longitud y 350 gramos de peso, siendo los machos algo mayores que las hembras. El plumaje es totalmente blanco aunque en la temporada de cría adquiere una capa de plumas de color anaranjado u ocre en la cabeza, pecho y el dorso. También durante el celo su pico y patas amarillas se tornan más rojizos. Estas garcillas no son pescadoras como otras garzas sino más bien insectívoras, aunque también incluyen en su dieta pequeños anfibios y reptiles. Su hábitat preferido son los pastizales o praderas con hierba no muy alta, zonas de cultivo y últimamente los vertederos de residuos. Vive en lugares desde el nivel del mar hasta superados los 2000 metros de altitud, apareciendo en solitario, en pequeños grupos o en colonias de varios cientos o miles. Es oriunda de África y Asia pero en poco más de un siglo esta pequeña zancuda ha experimentado una fuerte expansión y está presente en todos los continentes excepto el Ártico, Antártico y zonas boreales. Esto es debido en gran parte a su éxito reproductivo, el carácter colonizador y su dieta, que ya no depende de los ecosistemas acuáticos. Podríamos decir que es una especie oportunista que ha sabido aprovecharse del desarrollo humano acudiendo a diario a comer a los vertederos de residuos, donde no le falta alimento, cuestión que ha modificado en muchos casos sus patrones migratorios. A pesar de haberse alejado de la alimentación acuática, no ocurre lo mismo con sus hábitos reproductivos, que están todavía ligados al agua. Así, buscan para anidar árboles próximos a ríos, lagunas y otros humedales. Por lo general, sobre un mismo árbol se asienta una numerosa colonia donde cada pareja reproductora compite por el espacio y generan por tanto un comportamiento bastante agresivo entre ellas. La nidada se compone desde 1 a 9 huevos de color azul verdoso o celeste. Tras 21 ó 25 días de incubación nacen los pollos, que abandonan el nido a los 45 días.

Opinión

Editorial

EL DIVÁN 2010, otro pilar que nos sostiene

Siempre con nosotros

Por Genoveva Navarro info@tudivan.com

s la época del año en que más deseos se escuchan. No sé si el resto del año no existen, se silencian o es que tal vez exista la creencia de que con sólo decir algo al comenzar el año, se cumple. Tal vez el primer paso para materializar un cambio pueda ser cambiar en algo la ideología que nos sostiene. Para ello habrá que escuchar cosas nuevas y dejarse habitar por palabras nuevas, como las de las frases que aquí recojo y que pueden hacer pensar: algunas por su novedad; otras porque a pesar de estar escritas mucho tiempo atrás, son de total actualidad; otras tal vez le recuerden algo que ya sabía y pasaron al olvido. - El futuro tiene mu-

simplemente de impulsar a los jóvenes al suicidio: ha de infundirles el placer de vivir y ofrecerles apoyo y asidero en un periodo de su vida en el cual las condiciones de su desarrollo los obligan a soltar sus vínculos con el hogar paterno y con la familia. Sigmund Freud. - Todos los días debiéramos preocuparnos por escuchar buena música, leer hermosos poemas, extasiarnos en lindas pinturas y hablar palabras razonables. Goethe. - Cualquier número nos recuerda nuestra edad y nos muestra lo hecho, cualquier cifra nos pone frente al espejo de una muerte segura. Alejandra Menas-

chos nombres. Para los débiles es lo inalcanzable. Para los temerosos, lo desconocido. Para los valientes es la oportunidad. Víctor Hugo. - La belleza exterior no es más que el encanto de un instante. La apariencia del cuerpo no siempre es el reflejo del alma. George Sand. - Amad. Es el único bien que hay en la vida. George Sand. - Los jóvenes hoy en día son unos tiranos. Contradicen a sus padres, devoran su comida y le faltan al respeto a sus maestros. Sócrates (470 AC-399 AC). - La escuela secundaria, empero, ha de cumplir algo más que abstenerse

mientras podáis, veloz el tiempo vuela. La misma flor que hoy admiráis, mañana estará muerta... Walt

sa. - Coged las rosas

Whitman. Espero haya disfrutado de lo que otros han dejado para nosotros. A pesar de todos los motivos que hay para estar contentos, como es el hecho de estar vivos y el legado de nuestros antecesores, puede que usted se sienta triste sin saber por qué. Acaba un año, el tiempo pasa y eso nos aproxima a la vejez, al final. Pero es un año más como pilar que nos sostiene, un año para estrenar nuevos proyectos. Reciba el año 2011 con los brazos abiertos. Feliz entrada de año.

ras un mal año, lleno de lesiones y contratiempos, un chaval de Albacete de tez blanca y corazón sin límites, se quitaba la camiseta de la selección española y dejaba ver la dedicatoria del gol más importante de la historia del fútbol español, para su amigo Dani Jarque, jugador del Español fallecido de muerte súbita. Esa imagen, que se quedará grabada en nuestra memoria, es además una metáfora de este 2010 que está a punto de dejarnos. Un año duro, lleno de contratiempos y de una crisis internacional sin precedentes que hará de este mundo un lugar diferente. Da la sensación, cada vez más palpable, de que existe un macroestado, el Mercado, que es quien decide por encima los gobiernos de cada uno de los países. Una imagen para el recuerdo, de aquellos que nos han dejado, como nosotros recordamos en Mijas Comunicación a nuestro compañero Javier Martín, un cámara de altura y una persona de cielo. Y un mensaje, con la honestidad, la humildad y el trabajo se pueden superar esos malos momentos. Ese equipo, que siempre caía en cuartos, por mala suerte, por el árbitro… dejaba atrás una tradición de fracaso y pesimismo para demostrarnos que podemos, que con la seriedad y el ejemplo de Del Bosque, con la calidad y confianza de los que se han hecho en casa, se puede ilusionar a un país, se puede recuperar la senda del triunfo. Y no sólo se trata de ganar, que algunos se empeñan apartando todo lo que se encuentran en el camino, sino cómo hacerlo. Con respeto hacia el contrario, confiando en una idea de juego, por encima de estrategias oscuras de falta de talento. Se va 2010, un año en el que se ha demostrado una vez más la importancia de la comunicación. La necesidad de comunicarse de las personas se ha visto reflejada en la extraordinaria importancia de las redes sociales. Mark Zuckerberg, fundador de Facebook, ha sido capaz de dar respuesta a esa demanda social en un mundo globalizado que se enfrenta, pese a ello, a los índices más altos de soledad. Wikileaks y Assange han puesto sobre la mesa las tripas de la diplomacia y de ese verdadero ‘otro Estado’ que es quien toma las decisiones. Esa dedicatoria finalizaba con el título de este editorial, ‘Siempre con nosotros’. Nuestros lectores, colaboradores, impresión y reparto y un deseo de salud, trabajo y progreso para 2011, especialmente para aquellas personas que estén atravesando por esos malos momentos que, ojalá, se recuperen de inmediato.

Nosotros recordamos en Mijas Comunicación a nuestro compañero Javier Martín, un cámara de altura y una persona de cielo

TU ALCALDE RESPONDE ¿Cómo han respondido los colectores ante las intensas lluvias de las ultimas semanas? - En general ha habido normalidad teniendo en cuenta que ha sido mucha el agua que ha caído. En años anteriores era muy frecuente que se vivieran episodios de inundaciones en zonas como el Parque Acuático y calle Río Darro pero el colector que se construyó el año pasado ha demostrado que funciona muy bien. Sí es cierto que la rotonda del McDonald, en momentos puntuales, nos

vemos obligados a cortarla al tráfico unos 20 minutos porque no tiene capacidad para absorber tanta agua. Obviamente siempre tenemos que seguir mejorando nuestras infraestructuras y prevenir estas circunstancias, sin olvidar que cuando la naturaleza se dispara es muy complicado dar una respuesta acertada. ¿Qué solución van a dar a las inundaciones en el polígono La Vega? - La situación del polígono La Vega es lo que pasa cuando se construye cualquier tipo de infraestructura en terreno inundable. Desde hace mucho tiempo tenemos pendiente un

Éstas son algunas de las preguntas a las que contestó el primer edil durante el último programa de Radio Mijas de ‘Tu alcalde responde’

proyecto, creo que extraordinario para Mijas, que es la construcción del Parque Empresarial. En estos días hemos escuchado a muchos de los afectados pedir la aceleración del citado proyecto pero antes se nos decía que no fuera en el Área de Oportunidad, lugar determinado por la Junta de Andalucía, y que se buscara otra ubicación. A mí me gustaría que este sentimiento que se tiene hoy de acelerar su construcción no tenga la intención de paralizarlo nuevamente. ¿Cuándo abrirá sus puertas la nueva tenencia de alcaldía de Las Lagunas y qué servicios se

van a prestar allí? - Nuestra intención es abrirla antes de final de enero puesto que estamos terminando de contratar los equipamientos. En cuanto a los servicios que se van a dar, son los propios que se están dispensando en la actual tenencia pero se incorpora el de recaudación. Creemos que ahora será más cómodo para los vecinos acceder al nuevo edificio al disponer también de aparcamientos. En cuanto al uso que vamos a dar al actual inmueble, estamos barajando distintas propuestas porque le queremos dar uso inmediato pero sin que suponga un coste excesivo.

Usted puede realizar su consulta en tualcalderesponde@mijate.com o llamando a Radio Mijas (107.7 fm) el próximo lunes, 11 de enero, a las 10:30 horas. Tlfn: 952 58 10 10

MIJASSEMANAL TU PERIÓDICO DE INFORMACIÓN LOCAL

Director: Cristóbal Gallego Coordinadora: Laura Delgado Diseño y maquetación: Laura Delgado, Amanda Gijón, Isabel Merino, Marga Naranjo Redacción: Laura Delgado, Amanda Gijón, Mª José Gómez, José M. Guzmán, Mónica López, Nuria Luque, Cristina Luque, Beatriz Martín, Cristóbal M. de Haro, Isabel Merino, Patricia Murillo, Marga Naranjo, Mª José Román, Jorge Coronado, Micaela Fernández, Jacobo Perea, Karen A. McMahon Publicidad: José Fernández, Ezequiel Valderrama, Miguel Sicilia, José Vega

Edita: MIJAS COMUNICACIÓN S.A Depósito legal: MA-279/2003 Mijas Comunicación: Urb. Polar Sol s/n 29649, Mijas Costa, Málaga. Teléfono: 952 58 30 30 Fax: 952582161 mijassemanal@mijate.com

Eventos La música y el teatro, los ‘reyes’ de la Navidad en los colegios 14

Los centros escolares mijeños celebran la llegada de la Pascua y los últimos días escolares del año con representaciones navideñas y villancicos

Los escolares del García del Olmo interpretaron divertidas escenas navideñas / Emilio Martí.

Los villancicos y las diversas actuaciones centraron el programa en el Virgen de la Peña, que también tuvo el ‘Día del inglés’, baile extraescolar, cine y visita de los Reyes Magos / E.M.

Beatriz Martín

on villancicos ha celebrado la mayoría de los colegios mijeños la llegada de la Navidad y el inicio de sus vacaciones de invierno. El colegio caleño Jardín Botánico o los laguneros Tamixa y Las Cañadas dedicaron la jornada del jueves 23 de diciembre, último día de clase del año 2010, a interpretar las canciones navideñas más populares. La Navidad también llegó a otros centros escolares del núcleo caleño con la recreación de un Belén viviente, como hizo el colegio Chaparral o el García del Olmo. El Virgen de la Peña se sumó a la celebración de estas

fechas a través de la interpretación, ya que sus alumnos de Infantil realizaron un teatro llevando a escena uno de los pasajes bíblicos del nacimiento de Jesús. Estos escolares, además, se vieron sorprendidos por la visita de los Reyes Magos, que repartieron algunos regalos. Y los estudiantes de Primaria tuvieron la ocasión de convertir sus aulas en salas de cine para ver una película como antesala al tiempo de ocio que se les avecinaba. Sus Majestades de Oriente emplearon su magia para estar presentes también en Los Campanales conmoviendo a los niños, como a los de 5º y 6º de Primaria,

Los alumnos del coro de 5º y 6º de Primaria de Los Campanales entretuvieron a sus compañeros el martes 21 / Jorge Coronado.

que días antes ofrecieron un concierto de Navidad. Los Reyes impresionaron con su llegada, el miércoles por la tarde, a los alumnos del colegio El Albero, en Las Lagunas. El AMPA La Paz organizó esta fiesta de Navidad, en la que, además, no faltaron los dulces típicos de estas fechas en una merienda ni la animación de unos payasos, que hicieron bailar a niños y padres. El alcalde de Mijas y ex director de este colegio, Antonio Sánchez, acudió a esta celebración, momento que aprovechó para saludar a sus antiguos alumnos y compañeros. Este centro, al día siguiente, le dio la bienvenida a

El gimnasio de Las Cañadas acogió el programa festivo que este centro ha preparado de cara a las fechas navideñas / E.M.

E 15

Del 30 de diciembre de 2010 al 6 de enero de 2011

Mijas Semanal

El AMPA La Paz, del colegio El Albero, organizó una fiesta en la que hubo hasta unos payasos / Nuria Luque.

El alcalde, Antonio Sánchez, estuvo presente en la jornada navideña del día 22 del colegio El Albero / N.L.

Los pequeños de la guardería de Mijas Pueblo escenificaron el tradicional Belén navideño / E.M.

Papá Noel y al paje real, a quienes los escolares le entregaron sus cartas. En sus líneas pudimos leer cuáles son los regalos más solicitados por los niños este año. Los accesorios de Hello Kitty, de Bob Esponja, los Gormiti y los personajes de Código Lyoko se han convertido, estas Navidades, en los juguetes más deseados. Navidad en las guarderías Las escuelas infantiles también celebraron la Pascua. El centro Los Claveles, en La Cala, acogió el jueves 23 una actuación navideña, mientras que la guardería de Mijas Pueblo escenificó un Belén viviente con unos conseguidos disfraces de María, José, el niño Jesús, ángeles y pastorcillos. La Navidad también llegó a la nueva escuela infantil Gloria Fuertes, en Las Lagunas, que se estrenaba con este tipo de celebraciones. Los pequeños de este centro, la mayoría disfrazados de Papá Noel o pastorcillos, recibieron la visita de este personaje, que repartió caramelos y mucha ilusión.

Los alumnos de la guardería Gloria Fuertes, en Las Lagunas, se disfrazaron de pastorcillos y de Papá Noel / J.M. Guzmán.

Cultura

La Junta restaurará varios documentos del Archivo Histórico municipal de Mijas Amanda Gijón

El área de Cultura de la localidad ha anunciado la decisión de la Junta de Andalucía de restaurar de forma gratuita varios documentos del Archivo Histórico municipal de Mijas, en concreto los ‘Ardales de Velas’, de los años 1562 y 1563. Éstos eran unos procesos por los que los alcaldes de la Villa comprobaban y pasaban revista a las personas que se habían encargado, durante un periodo previo de tiempo, de efectuar las guardias y vigilar la muralla para así determinar cuánto tiempo habían velado y poder cobrar el sueldo que se les debía. Esas guardias se llevaban a cabo por el temor a los ataques e incursiones que por aquella épo-

ca, durante el reinado de Felipe II, se efectuaban desde las costas norteafricanas por piratas berberiscos y que tenían como objetivo asaltar a las poblaciones costeras, destruir las cosechas y hacer cautivos para pedir un rescate por ellos. A demás, la monarquía hispánica estaba en esos momentos inmersa en diversos conflictos bélicos contra Inglaterra, los Países Bajos, Francia o el Imperio Otomano. Por aquellos años, la población mijeña estaba formada por unos 400 habitantes que vivían en su totalidad dentro de las murallas de la Villa, cuyas puertas se cerraban por la noche para protegerse de posibles ataques.

MÚSICA

Música para estas fechas

Un momento de la actuación de los alumnos del Conservatorio Profesional de Fuengirola en la parroquia de San Manuel / Miguel Lacalle.

A.G. La música sigue animando estas pascuas. Los alumnos del Conservatorio Profesional de Fuengirola ofrecieron el miércoles 22 en la parroquia de San Manuel su tradicional concierto de Navidad. Una ocasión única para deleitarse con una selección de algunos de los villancicos más populares de estas fechas, entre otras piezas. Por otro lado, en la parroquia

de la Inmaculada el domingo 26 la Banda Municipal de Música Virgen de la Peña y San Sebastián irrumpió con ‘Capote de grana y oro’. Tras la liturgia, esta formación ocupó los pies del altar para ofrecer un concierto. En la audición, esta banda, que recientemente ha cumplido 30 años de carrera, interpretó obras de fantasía como ‘Caja de juguetes’, compuesta por Juan

José Campaña, y estrenó varias piezas como un pasodoble o villancicos como ‘El Abeto’, ‘Rin Rin’ o ‘Arre borrriquito’. Éste ha sido el último concierto del año, un 2010 plagado de trabajo y reconocimientos. Ahora, los 40 músicos de la banda se dedicarán a ensayar y a componer las melodías que acompañarán los pasos en la Semana Santa de 2011.

Deportes

El Ayuntamiento reconoce la labor de Duane da Rocha El alcalde de Mijas recibe a la nadadora para darle la enhorabuena por su gran temporada y entregarle un detalle Jacobo Perea

A punto de cumplir los 23 años, la campeona de Europa en 200 espalda celebra estas fiestas en su localidad, junto a su familia y amigos. A pesar de su apretada agenda profesional y sus numerosos compromisos, Duane da Rocha se reunió el lunes 27 de diciembre con el alcalde de Mijas, Antonio Sánchez, quien la felicitó y le recordó el cariño y aprecio

que se le tiene en su municipio. La nadadora, que disfruta de unas pequeñas vacaciones navideñas, no olvida sus raíces. Por eso, en su visita al Consistorio ha tenido palabras de agradecimiento “para todos sus compañeros del Club Natación Mijas y para aquellos que la han apoyado desde la distancia”, indicó. Duane aseguró que le gustaría

acudir a las próximas Olimpiadas pero “la experiencia me ha enseñado que hay que ir paso a paso y ahora me marco objetivos a corto plazo”. Tras superar algunos reveses, “Duane es ahora mucho más madura profesionalmente”, recalcó el primer edil. A pesar de las fiestas, la nadadora sigue entrenándose diariamente ya que su

El concejal de Deportes, Francisco Marín, y el alcalde de Mijas, Antonio Sánchez, posan con la nadadora y con su madre / J.P.

próximo objetivo es el Mundial. Antonio Sánchez destacó “el papel que han desempeñado los padres de Duane” y espera que “las metas que se proponga se cumplan”. Acompañado por el edil de Deportes, Francisco

Marín, Sánchez entregó a la mijeña un obsequio como reconocimiento. La triple medallista en los Europeos de Natación sabe “lo importante que es ser constante en el trabajo para lograr tus objetivos”, aseveró Duane.

GOLF

Homenaje a los subcampeones

Los subcampeones del mundo posan con sus medallas en el homenaje recibido en La Cala Resort / M.J.G.

J.P. El equipo español ‘Vive Mijas’ fue homenajeado en las instalaciones de La Cala Resort el miércoles 22 de diciembre por el subcampeonato obtenido en el Mundial de Golf Amateur, celebrado en Tailandia a principios de noviembre. Dicho acto contó con la asistencia, entre otras autoridades, del delegado provincial de Turismo, Comercio y Deportes de la Junta de Andalucía, Antonio Souvirón, y del alcalde de Mijas, Antonio Sánchez. Los integrantes del combinado -Juan Antonio Ruiz, Adam Ford, Pedro Antonio Corral, Eduardo Casasola, Carlos Ruiz y la capitana Ana Nyblon- coincidieron en que la experiencia en Tailandia fue inolvidable.

ESGRIMA

MUSHING

Finaliza la primera parte del curso

Ricardo Pérez, tercero en Valencia

J.P. La temporada de esgrima para los tiradores del Lion’s Club Adalid Mijas llega a su ecuador con grandes expectativas. Manuela Riveros fue bronce en la Copa de Andalucía, celebrada en Almería a primeros de diciembre. Asimismo, Daniel Suárez se ha quedado muy cerca de alcanzar podios en los diferentes certámenes celebrados en este periodo. Por otra parte, el club ha conseguido poner en competición a una quincena de nuevos deportistas de todas las categorías.

J.P. El musher local Ricardo Pérez logró la tercera posición el día 19 en el IV Premio Los Caracoles-Navalón Enguera. Tras dos mangas disputadas en la modalidad de triciclo con cuatro perros, Pérez computó 39 minutos, quedándose a tres segundos del segundo clasificado, Luis Piñol, y a siete minutos del ganador, Enrique Marco. El musher está muy satisfecho con su tercera plaza y con el tiempo obtenido, que fue mejor que el del segundo clasificado en la categoría seis perros.

Luis Hernanz junto a varios nuevos tiradores del Lion’s Club Adalid Mijas / L.H.

Ricardo Pérez de las Cruces en un momento de esta prueba disputada en Valencia / R.M.

Servicios

18 COMPRA-VENTA

647774380

SE VENDE. Máquinas (2) de cortar madera con mesa para encofradores, 100 euros cada una. Buen estado, también se puede cambiar el disco para otros usos. 609212528 SE VENDE. Precioso Yorkshire terrier con 4 meses a muy buen precio. Llama sin compromiso. 952485725 SE VENDE. Preciosos cachorros de pastor alemán, cuatro hembras y tres hembras. 250 euros. 666915257 SE VENDE. Rueda y cubierta trasera, zapata trasera, amortiguador hidráulico color naranja de llama big jog. Todo 20 euros. 678234116 SE VENDE. Furgoneta Ford Transit del año 97 ideal para materiales o mercadillo precio 2200 euros negociables. 617562323 SE VENDE. Mesas de oficina de diseño escandinavo, en roble. 25 euros cada una. luisascan@hotmail.com SE VENDE. Módulo para bebes, Trofast de Ikea. Completo con cambiador en pino y cajoneras en color azul y rojo. Muy poco uso. 170 euros. 952197447 SE VENDE. Aire acondicionado marca general Fujitsu modelo Invertir 4500 Frigorías/5400 calorías. Poco uso. 700 euros. 952197447 SE VENDE. Libros nuevos “Papelillos y Papelote” de la editorial Algaida, de segundo ciclo infantil (3 años) por cambio de colegio. Precio económico. 630320745 SE VENDE. Comedor 6 personas 140x90, (cerrada), extensible para 8 comensales. Madera buena, color nogal 300 euros. 663085658 SE VENDE. Volkswagen Polo 1.9 Diésel año 98, en muy buen estado. 2000 euros. 666915257

EMPlEO SE BUSCA. Limpiadora (Mijas-Riviera del Sol) con experiencia, coche y cuidado de niños. 647774381 SE OFRECE. Matrimonio español, para limpieza y mantenimiento de comunidades, amplia experiencia demostrable. 620941760 SE OFRECE. Para limpieza de hogar, bares, restaurante, locales comercial, referencia demostrable, coche para desplazarse. 630858126 SE OFRECE. Albañilería, pintura, jardinería, electricidad, montaje de muebles, escayolas y perlita. Mudanzas, trabajos verticales, etc. 658263785 SE BUSCA. Encuestadora 18-23 años (ZONA MARBELLA) tiempo parcial.

2 4

FARMACIAS

H O

las lagunas

R A S

SE OFRECE. Joven de 20 años para trabajar de cualquier cosa en la campaña de navidad o fines de semana. Seriedad y muchas ganas de trabajar. 667897469 SE OFRECE. Realiza toda clase de trabajos, albañilería, fontanería, electricidad, jardinería mudanzas. etc 622872688 SE OFRECE. Señora, española para limpieza de casa, comunidades, y oficinas, también para cuidado de niños y personas mayores. 648744831 SE OFRECE. Chófer español con carnet C+E y cisternas para trasporte internacional o nacional con 10 años de experiencia, también en mercancías. 637308914 SE OFRECE. Chica de 28 años seria y responsable se ofrece como administrativa, limpiadora, etc. Preferentemente sin asegurar, con vehiculo propio, española. 637047411 SE OFRECE. Jardinero, joven titulado y con bastante experiencia para realizaciones y mantenimiento de jardines de casas, tengo maquinarias, precios muy económicos. 636099440 SE OFRECE. Auxiliar administrativa, busca trabajo en oficina por las mañanas, chica responsable, seria. 627284065 SE OFRECE. Servicio de parrilleros argentinos a domicilio. Los típicos asados argentinos a la leña en tu propia casa, carnes a la leña. 663085661 SE OFRECE. Chico serio formal, para trabajar de jardinero ayudante de camarero, de dependiente, de vigilante, en lavandería industrial. 628750730 SE OFRECE. Logopeda, lenguaje, voz, autismo, transtornos de desarrollo, niñosadultos. 652945523 SE OFRECE. Camarero, amplia experiencia en Londres y Costa del Sol, alto nivel de ingles, serio y responsable. 653906638 SE OFRECE. Chica responsable con experiencia se ofrece de interna o externa para cuidar personas mayores, niños y limpieza etc. 659427332

VIVIENDA SE ALQUILA. Riviera del Sol, apartamento de 2 dormitorios, dos baños, salón, cocina independiente, tendedero, terraza y solarium. Plaza de garaje. Piscina comunitaria, jardines. Totalmente amueblado, 500 euros/mes incluida comunidad. Luz y agua, aparte. También vendo. 609212528 SE VENDE. Villa Torreblanca baja 500m2 de parcela, 150 m2 construidos, 3 dormitorios, piscina privada, garaje cerrado. 225.000 euros. 608331700

SE VENDE. Piso Ático en Mijas Pueblo, con dos habitaciones grandes, salóncomedor, cocina, baño y terraza, todas las habitaciones dan al exterior, muy luminoso, ventanas de aluminio con doble acristalamiento, buenas vistas a la costa y la montaña. 139000 euros 634345359

nas, 1 dormitorio, muy grande, amueblado 350 euros/mes y otro de 2 dormitorios 420 euros/mes. 655127773

SE ALQUILA. Local 40 metros cuadrados aprox. Ideal como almacén, con aseo. Cerca Policía Municipal de Las Lagunas. 300 euros/mes. 607531189

SE ALQUILA. Piso en urbanización El Faro, 1 habitación más 1 habitación/estudio, piscina, zonas verdes, amueblado. 400 euros/mes. 670686078.

SE VENDE. Chalet independiente 4 dormitorios, 3 baños, 2 salones, gran cocina con despensa, 2 porches. 220 metros construidos, 700 metros parcela. Zona Osunillas. 699791852

SE ALQUILA. Piso en Las Lagunas con dos dormitorios amueblado por 300 euros/mes. 673703106

SE ALQUILA. Piso de 90 m2, con dos dormitorios, con todo incluido menos luz. 400 euros/mes. 662111961 SE ALQUILA. Piso de un dormitorio en Las Lagunas 350 euros/mes y piso de dos dormitorios en Fuengirola 450 euros/ mes. 634663363 SE ALQUILA. Local de 35 metros cuadrados junto al estanco Alonso de Fuengirola. Totalmente acondicionado con habitación independiente y baño. 425 euros/ mes. 657687234 SE VENDE. Local en esquina, en Las Lagunas, edificio El Albero, detrás del Euromarket. También para alquiler. 617588935 / 952663881 SE ALQUILA. Cafeteria en EsteponaSabinillas con amplia terraza y licencias, lista para funcional, alquiler sin traspaso. 680384613 SE COMPRA. Particular compra apartamento, piso, casa o propiedad, procedente de subasta o cerca de ser embargado..pago al contado. 680192536 SE ALQUILA. Nave Industrial en el Polígono El Pinillo (Torremolinos) Planta baja de 500 metros, planta superior de 170 metros con oficina, y cocina. 606156123 SE ALQUILA. Piso amueblado con dos dormitorios, en camino de Coin Las Lagunas por 350 euros/mes. 673703106 SE VENDE. Adosado de tres dormitorios en Mijas Golf, listo para entrar. Piscina y jardines. 135.000 euros. 608331700 SE ALQUILA. Casa mata en centro de Fuengirola, 3 habitaciones, 1 baño, cocina amueblada, salón comedor, patio y porche. 500 euros/mes. 661588236 SE ALQUILA. Vivienda muy soleada, baño, dos dormitorios, cocina, salón y patio. 380 euros/mes. 653784879 SE COMPRA. Ático con 2 dormitorios y azotea-solarium en Las Lagunas de Mijas y alrededores. Imprescindible ascensor. 634402934

SE ALQUILA. Casa con aire acondicionado con todos los gastos incluido por 300 euros/mes. 666273148

ASOCIACIONES ASOC. DE ALZHEIMER DE FUENGIROLA Y MIJAS COSTA. Tel./Fax: 952464426. Móvil: 627866153. www.afafuenmi.org / info@afafuenmi.org ASOC. DE FIBROMIALGIA MIJAS. C/ Clavel, 53 Telf.: 622662345 ASOC. DE ENCAJERAS DE MIJAS. C/ Río Guadiato (Las Lagunas). 678523644 / 952470392 / 952479506. ASOC. MIJEÑA CONTRA LA ANOREXIA Y LA BULIMIA. Para colaboración / información: 625068755 / 647560630. NARCÓTICOS ANÓNIMOS. ¿Problemas con la drogas? Nosotros podemos ayudarte. 902114147. www.na-esp.org. ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS. c/ Del Olivo, s/n (sede de Cáritas), Mijas Costa. 952478407. ASOC. DE FAMILIARES DE ENFERMOS DE ALZHEIMER DE MIJAS. C/ Coín (frente a la Posada) en Mijas Pueblo. Teléfono: 952590810. CRUZ ROJA ESPAÑOLA. C/Río Barbate s/n Urb. Dª Ermita Mijas Costa 952664646. www.cruzroja.es / mijas@ cruzroja.es ASOC. DE DISCAPACITADOS MIJEÑOS (ADIMI) C/Río Guadalete, 1 L-2 (Las Lagunas). Telf. 952462110 www. adimi.es / administración@adimi.es ASOC. AMIGOS DEL PUEBLO SAHARAUI. 651193436 ASOCICACIÓN DE SOCORRISTAS PROFESIONALES COSTA DEL SOL. 629541930

servicio público para particulares Contacta: www.mijate.com publicidad@mijate.com

SE ALQUILA. Dos pisos en Las Lagu-

31/12/10 01/01/11 02/01/11 03/01/11 04/01/11 05/01/11 06/01/11

C/ Antoñete, 13 (amb. Boliches) El Coto (final Avda. Mijas)* Cno. Campanales (Las Cañadas) Avda. Acapulco (Los Boliches) Avda. Los Lirios (Las Lagunas) C/ La Unión, 17 (Las Lagunas) C/ S. Rafael, 8 (pasaje Lepanto)

1 2 H O R A S

31/12/10 01/01/11 02/01/11 03/01/11 04/01/11 05/01/11 06/01/11

Pza. Hispanidad (esq. C/ F. Jerez) Cno. Coín, 49 C/ Europa, 2 (Las Pirámides) Pza. La Constitución Avda. Condes de San Isidro Rotonda de Torreblanca Avda. Finlandia (Los Pacos)

TELÉFONOS DE INTERÉS MIJAS PUEBLO Aparcamiento Ayuntamiento Centro de Salud Urgencias Hogar Jubilado Mijagua Casa Museo Dpto. Extranjeros Oficina Turismo Planific. Familiar Policía Local Recogida animales Servicios Sociales Universidad Popular

952 48 51 65 952 48 59 00 952 59 05 13 952 48 54 04 952 48 63 70 952 59 10 92 952 59 03 80 952 58 90 10 952 58 90 34 952 58 90 83 952 48 62 28 952 66 57 36 952 48 63 70 952 48 54 83

LAS LAGUNAS Bomberos CARE Casa Cultura Centro Juvenil Centro de Salud Guardia Civil Hogar Jubilado Mijagua Ofic. Consumo Promoc. y Desarr. Patronato Deportes Policía Local Recogida muebles Servicios Sociales Tenencia Alcaldía Urgenciaa Víctimas violencia de género Información a la Mujer Radio Taxi

952 58 63 82 951 97 69 02 952 58 69 26 952 58 60 60 951 06 22 47 062 952 47 05 08 952 66 73 43 952 58 29 11 951 26 02 83 952 47 82 41 952 58 45 86 952 46 08 08 952 46 09 09 616 48 91 14 952 47 31 25 952 46 26 63 952 47 31 25 952 46 26 63 902 50 50 61 016 900 200 999

952 47 82 88 952 47 65 93

LA CALA Centro Cult. y Dep. Centro de Salud Hipódromo Mijagua Servicios Sociales Tenencia Alcaldía Servic. Operativos

952 58 77 50 952 49 21 50 952 59 27 00 952 49 49 21 952 49 32 08 952 49 32 08 952 49 44 41 952 49 44 52

Mijas Pueblo Del 27/12/2010 al 02/01/2011 Pza. Constitución (Lcda. Elvira Botella) Del 03 al 09/01/2011 Avda. México (Lcdo. Antonio Nieves)

S 19

Del 30 de diciembre de 2010 al 6 de enero de 2011

Mijas Semanal

PROGRAMACIÓN 3.40 TV viernes 31 de diciembre

sábado 1 de enero

domingo 2 de enero

lunes 3 de enero

martes 4 de enero

09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 ‘QUÉ BUENO, QUÉ BUENO’ (R) 11:30 BLOG (R) 12:00 - 13:00 DESCONEXIÓN UNA 13:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 13:30 AL DÍA (R) 14:00 NEWS & VIEWS 15:00 NUESTRA TIERRA: -‘Concierto de la Orquesta Sinfónica de

09:30 SERIE JUVENIL: ‘Las aventuras de Enid Blyton’ 10:00 DEPORTE CANTERA 12:00 - 13:00 DESCONEXIÓN UNA 13:00 NUESTRA TIERRA (R):

09:30 PROGRAMACIÓN INFANTIL: ‘Supersonik’ 10:00 DEPORTE CANTERA 12:00 - 13:00 DESCONEXIÓN UNA 13:00 NUESTRA TIERRA: (R)

09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 NUESTRA TIERRA (R): - ‘Espectáculo de danza Freedom’ 12:00 - 13:00 DESCONEXIÓN UNA 13:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 13:30 AL DÍA - Resumen Semanal (R)

‘ExposicióN de Mireia Yaich’

‘Almuerzo Jubilados 2010’

13:30 AL DÍA - Resumen 14:00 DEPORTE CANTERA 16:00 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 PROGRAMACIÓN INFANTIL: ‘Supersonik’ 21:00 AL DÍA - Resumen 21:30 NUESTRA TIERRA: -‘Encuentro Pastorales’ (3ª parte) 22:30 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO (R) 00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

13:30 AL DÍA - Resumen 14:00 DEPORTE CANTERA 16:00 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NUESTRA TIERRA: -‘Encuentro Pastorales’ (3ª parte)

09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 NUESTRA TIERRA: - ‘Cabales. El Flamenco de Azabache’ (I y II parte) 12:00 - 13:00 DESCONEXIÓN UNA 13:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 13:30 AL DÍA-RESUMEN SEMANAL (R) 14:00 NEWS & VIEWS - Resumen 15:10 NUESTRA TIERRA: - ‘Concierto de la Orquesta Sinfónica’ (II parte) 16:00 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS - Resumen (R) 21:00 NUESTRA TIERRA (R): - ‘Navidad en los colegios de Mijas’ 21:30 AL DÍA-(Directo) 22:00 ME QUEDO EN MIJAS (R) 22:30 NUESTRA TIERRA (R): - ‘Espectáculo de danza Freedom’ 00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

Málaga’

16:00 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 PROGRAMACIÓN INFANTIL: ‘Supersonik’ 21:00 PLENO (Resumen 23-12-2010) 22.30 NUESTRA TIERRA: -‘Encuentro Pastorales’ (3ª parte) 23:00 NUESTRA TIERRA: -‘Almuerzo Jubilados 2010’ 00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

viernes 31 de diciembre

23:00 BLOG - Programación Juvenil (R) 23:30 NUESTRA TIERRA: (R) ‘Andalucía Lab’

00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

sábado 1 de enero

00:30 SERIE COMEDIA: ‘Platos sucios’ 01:30 CINE: ‘Party Monster’ 03:00 PROGRAMA CIENTÍFICO: ‘Teknópolis’ 04:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La Alacena del Flamenco’ 06:00 CINE 08:00 DIBUJOS ANIMADOS: ‘Gladiadores’ 09:00 INFORMATIVO (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 UN DÍA CON 11:00 LA TELE DEL RECUERDO. ‘La Alacena del Flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 NUESTRA TIERRA (R): -‘Encuentro Pastorales’ (1ª parte) 15:00 INFORMATIVO-I Edc. (Directo) 15:10 DOCUMENTAL 15:30 NEWS & VIEWS 16:25 SERIE: ‘Mis crímenes favoritos’ (R) 17:00 ME QUEDO EN MIJAS 17:30 NUESTRA TIERRA: ‘Concierto Orquesta Sinfónica de Málaga’ 18:15 SERIE JUVENIL:‘Locura de Amor’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS: (R) ‘Gladiadores’ 19:30 INFORMATIVO -I Edición (R) 19:40 TELENOVELA: (R) ‘El amor no tiene precio’ 20:30 DOCUMENTAL 21:00 INFORMATIVO - II Edc. (Directo) 21:30 BLOG - Programa Juvenil 22:00 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO 23:30 CINE: ‘Party Monster’ 010:00 INFORMATIVO - II Edc. (R)

domingo 2 de enero 00:30 CINE: ‘Oscura perversión’

‘Sor Teresa.com’

02:00 LA TELE DEL RECUERDO

01:30 CINE

‘La Alacena del Flamenco’

03:00 LA TELE DEL RECUERDO (R)

04:00 CINE

‘La Alacena del Flamenco’ 04:30 CINE

06:00 DOCUMENTALES

08:00 DIBUJOS ANIMADOS (R):

08:00 DIJUJOS ANIMADOS (R):

‘Gladiadores’

‘Gladiadores’ 09:00 INFORMATIVO (R)

09:00 RESUMEN INFORMATIVO (R)

09:30 SERIE JUVENIL: (R)

09:30 SERIE JUVENIL (R):

‘Las aventuras de Enid Blyton’

10:00 DEPORTE CANTERA

12:00 DOCUMENTAL 12:30 DEPORTE CANTERA

12:00 CINE INFANTIL

14:00 PROGRAMACIÓN INFANTIL.

14:00 NUESTRA TIERRA: (R)

‘SUPERSONIK’

-‘Almuerzo Jubilados 2010’

15:00 INFORMATIVO - Resumen

-‘Andalucía Lab’

15:30 NEWS & VIEWS - Resumen 16:30 UNA VIDA MEJOR

15:00 RESUMEN AL DÍA (R)

17:00 ME QUEDO EN MIJAS

15:30 NEWS & VIEWS (R)

17:30 PROGRAMACIÓN INFANTIL:

Resumen Semanal

‘SUPERSONIK’ 18:30 DEPORTE CANTERA

16:30 DEPORTE CANTERA

20:10 TODO TURISMO

18:15 TIEMPO DE TERTULIA

21:00 INFORMATIVO - Resumen

20:00 NUESTRA TIERRA:

21:30 UN DÍA CON (R)

‘Encuentro Pastorales’ (2ª parte)

22:00 NUESTRA TIERRA: ‘Encuentro Pastorales’ (3ª parte)

23:00 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO (R)

00:00 INFORMATIVO - Resumen (R)

00:00 RESUMEN AL DÍA (R)

martes 4 de enero 00:30 CINE: ‘Océanos de fuego’ 03:00 CINE: ‘Yo, viernes’ 05:00 DOCUMENTALES 06:00 TELE DEL RECUERDO La Alacena del Flamenco 08:00 DIBUJOS: ‘Gladiadores’ 09:00 INFORMATIVOS-II Edición (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 NUESTRA TIERRA (R) 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES: - ‘Escritores latinoamericanos’ - ‘Energías renovables’ 14:00 NUESTRA TIERRA (R): -‘Espectáculo de danza Freedom’ 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 NUESTRA TIERRA (R): -‘Cartero Real en Mijas’ 15:30 NEWS & VIEWS 16:30 SERIE TV: ‘Miss Marple’ (R) 17:15 NUESTRA TIERRA: (R) - ‘Concierto e la orquesta filarmónica’ 18:30 SERIE JUVENIL: ‘Locura de amor’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS: ‘Gladiadores’ 19:30 INFORMATIVO II Edic. (Directo) 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 20:30 UNA VIDA MEJOR 21:00 INFORMATIVO II Edc. 21:30 NUESTRA TIERRA: (R) - ‘Cartero Real’ - ‘Navidad en las escuelas infantiles’ - ‘Navidad en los colegios de Mijas’ 00:00 INFORMATIVO II Edic. (R)

miércoles 5 de enero 00:30 SERIE TV: ‘Comisario Montalbano’ 01:30 CINE 03:00 LA TELE DEL RECUERDO: ‘La alacena del flamenco’ 05:00 DOCUMENTALES 06:00 CINE 08:00 DIBUJOS: ‘Gladiadores’ 09:00 INFORMATIVO II Ed.(R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 NUESTRA TIERRA (R): -‘Concierto de la orquesta filarmónica’ 11:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La alacena del flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 NUESTRA TIERRA: (R) -‘Concierto de la JOPMA’ 15:00 INFORMATIVO I Ed. 15:10 NUESTRA TIERRA: (R) -‘Andalucía Lab’ 15:30 NEWS & VIEWS 16:00 SERIE TV: ‘Miss Marple’ (R) 17:00 UNA VIDA MEJOR 18:30 SERIE JUVENIL: ‘Locura de amor’ 19:00 DIBUJOS: ‘Gladiadores’ 19:30 INFORMATIVO II Edic. 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 20:30 BLOG (R) 21:00 INFORMATIVO - II Ed. (Directo) 21:30 NUESTRA TIERRA: (R) -‘Concierto de la banda municipal’ - ‘Pastorales de Enterrríos’ 23:00 UNA VIDA MEJOR (R) 23:30 ME QUEDO EN MIJAS (R) 00:00 INFORMATIVO II Edic. (R)

00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

jueves 6 de enero 00:30 CINE: ‘Océanos de fuego’ 02:00 DOCUMENTAL 03:00 CINE 05:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La alacena del flamenco’ 06:00 CINE 08:00 DIBUJOS: ‘Gladiadores’ 09:00 INFORMATIVO (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 UN DÍA CON (R) 11:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La alacena del flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES: - ‘Escritores latinoamericanos’ - ‘Energías renovables’ 14:00 NUESTRA TIERRA (R): -‘Pastorales en Entrerríos’ -‘Carteo Real’ 15:00 MÁS TELE 15:10 NUESTRA TIERRA (R): - ‘Fiesta de Navidad en las escuelas infantiles’ - ‘Concierto de la JOPMA’ 16:25 SERIE TV: ‘Celia’ (R) 17:00 PASAPORTE TV 17:30 NUESTRA TIERRA (R): -‘Concierto del conservatorio en San Manuel’ 18:30 SERIE JUVENIL: ‘Locura de amor’

19:00 DIBUJOS: ‘Gladiadores’ 19:30 MÁS TELE 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 20:30 NUESTRA TIERRA: ‘Encuentro Pastorales’ (1ª parte)

De Este a Oeste. 1ª edición

10 a 13

Amanece que no es poco