Mijas Semanal nº400 - Del 12 al 18 de noviembre de 2010 by Mijas Semanal

MIJAS newS on last pages

TU PERIÓDICO LOCAL www.mijassemanal.es

Ejemplar gratuito. Nº 400 Del 12 al 18 de noviembre de 2010 FORMACIÓN Y EMPLEO

Mijas, ejemplo nacional de promoción del empleo Ayer el municipio acogió una jornada de intercambio de experiencias y buenas prácticas por el desarrollo del capital humano, en la que se destacó a Mijas como ejemplo de apuesta por el empleo y la creación de acciones que generan actividad económica. ACTUALIDAD/02 Así lo manifestó públicamente el secretario de Estado de Cooperación Territorial, Gaspar Zarrías, en la inauguración del evento, que se celebró en las instalaciones del Centro de Industrias del Ocio de Mijas. El objetivo de esta jornada era poner sobre la mesa las diversas experiencias que, en materia de formación y promoción

del empleo, se han desarrollado en España. A la cita acudieron representantes de los ayuntamientos de Cáceres, Terrassa, Gran Canaria y, por supuesto, Mijas. Durante su comparecencia, Zarrías incidió en la necesidad de aprovechar los indicios de “recuperación económica” aportados por el Banco de España, para conti-

nuar impulsando políticas de empleo. En este sentido, felicitó al Consistorio mijeño por cumplir los objetivos marcados por el Gobierno nacional, creando y manteniendo un número importante de puestos de trabajo y dotando al municipio de equipamientos que tienden a aumentar la calidad de vida de los ciudadanos.

De izquierda a derecha, el subdelegado del Gobierno en Málaga, Hilario López Luna; el secretario de Estado de Cooperación Territorial, Gaspar Zarrías; el alcalde de Mijas, Antonio Sánchez; y el concejal de Promoción y Desarrollo, Pedro Fernández; durante las jornadas de ayer jueves / Isabel Merino.

actualidad

De izquierda a derecha: el subdelegado del Gobierno en Málaga, Hilario López Luna; el alcalde de Mijas, Antonio Sánchez; el secretario de Estado de Cooperación Territorial, Gaspar Zarrías; el delegado de Empleo de la Junta de Andalucía, Juan Carlos Lomeña; y el concejal de Promoción y Desarrollo, Pedro Fernández / I.M.

Al encuentro asistieron representantes de los ayuntamientos participantes así como personas ligadas al sector empresarial / I.M.

Mijas se sitúa como referente nacional en la promoción de políticas activas de empleo El Centro Andaluz de Formación Integral de las Industrias del Ocio acogió ayer la Jornada de Intercambio de Experiencias y Buenas Prácticas por el Desarrollo del Capital Humano Isabel Merino

“El Ayuntamiento de Mijas es una institución potente en la apuesta por el empleo y la creación de acciones que generan actividad económica”. Así lo expresó ayer, jueves 11, el secretario de Estado de Cooperación Territorial, Gaspar Zarrías, durante la inauguración de la Jornada de Intercambio de Experiencias y Buenas Prácticas por el Desarrollo del Capital Humano, celebrada en CIOMijas. Poner sobre la mesa las diversas experiencias que, en materia de formación y promoción del empleo se han desarrollado a nivel nacional fue el objetivo de este encuentro, en el que los ayuntamientos de Terrassa, Gran Canaria, Cáceres y Mijas pusieron en común las acciones formativas impulsadas en cada uno de estos territorios, a fin de avanzar en materia de capacita-

ción profesional. Haciendo referencia a los recientes datos aportados por el Banco de España acerca del crecimiento de la tasa interanual, tras siete trimestres de descenso permanente, Zarrías incidió en la necesidad de aprovechar estos indicios de “recuperación económica” para continuar impulsando las políticas de empleo, a las que el Gobierno central destinó en el último ejercicio un total de 8.000 millones de euros orientados al mantenimiento de las prestaciones sociales. En este sentido, el secretario de Estado de Cooperación Territorial felicitó al Ayuntamiento de Mijas por cumplir los objetivos marcados por el Gobierno nacional, cuyos Fondos de Inversión Local destinaron al municipio un total de 18 millones de euros el pasado

También estuvieron presentes algunos de los concejales del equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Mijas / I.M.

año, cantidad que la localidad ha empleado en la creación y el mantenimiento de un número importante de puestos de trabajo así como en dotar al municipio de equipamientos para aumentar la calidad de vida de los ciudadanos. El trabajo conjunto de todas las administraciones y agentes sociales en la lucha contra el desempleo constituyó un punto destacado de la intervención del primer edil. “El Pacto Local por el Empleo fue un salto cualitativo, ya que permitió aunar los esfuerzos de todos los sectores, aportando iniciativas como la colaboración entre el sector público y el privado”. Antonio Sánchez insistió, además, en la importancia de diversificar las ofertas de empleo, adaptándolas a las nuevas demandas del mercado de trabajo. “Es nuestra obligación atender las demandas del sector empresarial para poner en marcha acciones de formación que cubran las necesidades de los nuevos sectores emergentes de empleo”, añadió. Nuevas posibilidades laborales Los representantes políticos asistentes a esta jornada coincidieron en la necesidad de adaptar las acciones de los ayuntamientos en materia de empleo al nuevo panorama laboral que traerá consigo esta inminente recuperación económica, en el que la educación y la formación serán, más que nunca, factores

clave a la hora de mejorar la productividad y competitividad dentro de las empresas, generando un desarrollo económico sostenible y beneficioso para la ciudadanía. El delegado provincial de Empleo de la Junta de Andalucía, Juan Carlos Lomeña, aludió en su intervención, bajo el título ‘Retos del Sistema Formativo en el Mercado de Trabajo Andaluz’, al caso de Mijas como ejemplo de la búsqueda de acciones de empleo en el ámbito local, con una “gran capacidad de aunar los programas de las diversas administraciones poniendo a los vecinos desempleados en el eje de todas las actuaciones desarrolladas en este sentido”. ‘Mijas Cualifícate’ Las diferentes actuaciones enmarcadas en el proyecto ‘Mijas Cualifícate’, un programa de inserción sociolaboral puesto en marcha hace ya un año y medio gracias a una subvención del Fondo Europeo, fueron puestas como ejemplo del compromiso local con la promoción del empleo. “El balance de este programa es muy positivo, de ahí que queramos compartirlo con otras entidades. Durante sus dos convocatorias se han formado en Mijas 220 personas; de ellas, entre el 25 y el 30% se encuentran trabajando. Son datos bastante buenos teniendo en cuenta el panorama actual”, explicó el coordinador del proyecto, Juan

Manuel Muñoz. Sin embargo, además de ‘Mijas Cualifícate’, el Departamento de Promoción y Desarrollo cuenta con otras muchas acciones destinadas a la inserción laboral. En palabras del edil responsable de esta concejalía, Pedro Fernández, “contamos con un conjunto de proyectos entre los que podemos citar Andalucía Orienta, Formación Profesional para el Empleo, Formación Ocupacional, ayudas para emprendedores y otras políticas activas con las que queremos cualificar a los mijeños con el objetivo de que puedan insertarse en el mercado laboral”. Aparte de exponer ante los asistentes los entresijos del programa ‘Mijas Cualifícate’, el área de Promoción y Desarrollo tomó nota de las actuaciones enmarcadas dentro del proyecto ‘Avanzamos tejiendo red’, desarrollado por el Ayuntamiento de Terrassa; el plan ‘Gran Canaria por el empleo’, puesto en marcha en esta comunidad; y el programa ‘Prisma-Red’, del que se benefician los vecinos de Cáceres; con la idea de avanzar en las estrategias de capacitación e incorporar nuevos modelos de trabajo que hayan demostrado su éxito en otros territorios. Ya por la tarde, tuvo lugar una mesa coloquio acerca de la puesta en valor del capital humano, en la que participaron diversos representantes del ámbito empresarial y agentes relacionados con el mundo laboral.

a 03

Del 12 al 18 de noviembre de 2010

Mijas Semanal

Palabras de aliento y esperanza contra la violencia de género Una treintena de hombres y mujeres muestra su rechazo hacia el maltrato doméstico a través de un mural en una iniciativa del área Igualdad para involucrar a la sociedad en la lucha contra esta lacra I.M. La violencia de género se ha cobrado ya un total de 56 víctimas en lo que va de año, precisamente el número de piezas que compondrán el mural que treinta hombres y mujeres mijeños han elaborado para mostrar su rechazo hacia esta lacra social. La iniciativa, impulsada por el área de Igualdad y Bienestar Social, forma parte de los actos conmemorativos del Día Internacional contra la Violencia hacia la Mujer; con este gesto, el Consistorio pretende involucrar a la sociedad en la lucha contra el maltrato doméstico. La elaboración del mural comenzó el pasado lunes, 8 de noviembre, en el Parque Andalucía. En primer lugar, los participantes acudieron a una charla de sensibilización junto a las técnicas de la concejalía de Igualdad y la edil Tamara Vera. A continuación, todos colabo-

raron en la confección de este trabajo, coordinado por el ceramista Salvador Luna. Emotivas palabras de aliento y frases cargadas de esperanza dirigidas a las víctimas de la violencia de género fueron plasmadas por los vecinos en cada una de las 56 piezas que compondrán el mural definitivo. “La idea surge de la voluntad de hacer algo participativo, que fuera la propia ciudadanía la autora de todas las frases de sensibilización que componen este mural y que ellos mismos lo trabajen”, señaló la coordinadora del Centro de la Mujer, Dolores Ortega. La obra colectiva se estrenará el próximo día 25 de noviembre, Día Internacional contra la Violencia de Género, en el Teatro Las Lagunas. No obstante, el mural será móvil y la intención de la concejalía de Igualdad es exponerlo en diferentes puntos del municipio.

El Parque Andalucía fue testigo de la elaboración de este mural el lunes 8 / Jorge Coronado.

Prevención temprana Es fundamental proporcionar, desde edades tempranas, las claves para prevenir los abusos de género. Gracias al taller de prevención organizado por el área de Igualdad, los alumnos de los

diferentes centros educativos del municipio han aprendido mucho sobre las distintas situaciones de las mujeres en el mundo; además, han visto que la violencia machista empieza a incubarse en la adolescencia con ciertos

comportamientos. Especialistas del grupo Ágora son los encargados de impartir los talleres, que combinan la teoría con una participación activa de los alumnos y que llegarán a todos los institutos de Mijas.

04 a

Del 12 al 18 de noviembre de 2010

M ijas Sem anal

El PSOE pide al PP que muestre su “agenda oculta” y se posicione ante los derechos sociales Los socialistas presentarán mociones para que los ediles populares aclaren su postura en asuntos como la privatización del sector público, el despido de funcionarios o la ley del matrimonio homosexual

El secretario general del PSOE en Mijas, Antonio Sánchez, y el secretario de Organización del PSOE-A de Málaga, Francisco Conejo, durante la rueda de prensa del miércoles / Irene Pérez. Redacción

El secretario de Organización del PSOE-A de Málaga, Francisco Conejo, y el secretario general del partido en Mijas, Antonio Sánchez, han presentado esta semana una campaña a través de la cual pedirán al

Partido Popular de la localidad que muestre su “agenda oculta” y se posicione ante los derechos sociales adquiridos en estos últimos años. Para ello, el grupo municipal socialista presentará cuatro mociones en las que pe-

dirán a los miembros del PP que expresen su postura en asuntos como la privatización del sector público, el despido de funcionarios, la ley del matrimonio homosexual y la norma de interrupción del embarazo. Todo ello, recalcan, después de que el líder del Partido Popular, Mariano Rajoy, dijera que “podría retirar ambas leyes sociales”, que apostara públicamente para que servicios sociales como la educación o la sanidad fueran privados y apuntara que los recortes se basarían en despedir a funcionarios. Conejo señaló que los socialistas “defendemos las políticas sociales actuales y de progreso”, mientras con el PP “éstas peligran”. Por ello, y después de que Rajoy cuestionara lo público, insisten, Nozal deberá explicar, por ejemplo, “si prefiere que los servicios sociales que son fundamentales para la ciudadanía sean públicos o privados”, por-

que “nosotros entendemos que deben ser iguales para todos”. Del mismo modo, el secretario de Organización del PSOE indicó que el Partido Popular “cada vez está más radicalizado”, ya que Rajoy afirmó tener dudas sobre el mantenimiento de la ley de matrimonio homosexual. En este sentido Conejo pregunta a Nozal si “está en contra de que aquellas personas ya casadas deban perder ese derecho y su matrimonio”. Por su parte, el alcalde de Mijas, Antonio Sánchez, resaltó durante su comparecencia que en este municipio el Partido Popular “ni siquiera tiene agenda, sólo se dedica a repartir unos panfletos con insultos y mentiras y sin ninguna propuesta”, pero “nosotros creemos en la igualdad de oportunidades”. Otros asuntos Por otro lado, las agrupaciones locales del PSOE de Mijas

y Fuengirola presentaron ayer jueves la campaña conjunta ‘Ellos son el partido del No’, con la que critican la postura negativa del PP ante temas como el aborto, el matrimonio gay, el empleo público o las políticas sociales. Además, acusan al Partido Popular de Mijas de querer importar el modelo de gobierno de Esperanza Oña en Fuengirola. Los socialistas recuerdan que frente a la deuda de 98 millones de euros del consistorio fuengiroleño, el de Mijas tiene prácticamente saneadas sus cuentas. Asimismo, recalcan que mientras que Mijas apuesta por la construcción de VPO de calidad a precios asequibles, Fuengirola cuenta con las viviendas de protección oficial más caras de toda Andalucía. Por todo ello, el Partido Socialista ha puesto en marcha esta nueva campaña, que desarrollará principalmente a través de Internet y sus redes sociales.

POLÍTICA

SUCESOS

El PP exige que se contemple la mejora de la carretera de Cerros de Águila en 2011

Cruz Roja alerta de la existencia de dos voluntarias falsas que piden dinero para combatir el cáncer de mama en Mijas

Redacción. El PP de Mijas ha pedido al alcalde que lleve a cabo las mejoras que necesita la carretera de Cerros del Águila, que, según apuntan, está “en un estado lamentable” y “supone un riesgo para los vecinos que a diario la utilizan”. El Partido Popular asegura que “carece de señalización, iluminación y arcenes, el asfalto está muy deteriorado y con socavones donde se forman balsas de agua cuando llueve”. Por su parte, el Ayuntamiento ha transmitido un mensaje de tranquilidad a los vecinos, ya que afirma que el Consistorio tiene ya contemplado el arreglo de esta carretera de acceso a zonas como el cementerio, la urbanización Cerros del Águila y el hipódromo. Los populares también han solicitado explicaciones sobre el retraso en la apertura de la Casa de la Juventud del pueblo. Denuncian que el gobierno del PSOE “adjudicó las obras de reforma del local en 2006, con un plazo de tres meses y con un presupuesto de casi 150.000 euros”. En este sentido, el Consistorio ha criticado el

oportunismo del PP que, en su opinión, quiere crear polémica con proyectos que “no están paralizados”. A los socialistas les “sorprende” que ellos hablen de esta obra cuando, desde hace varias semanas, los Servicios Operativos trabajan en su interior para terminarla. Por último, anuncian que la Discomarcha estará abierta en poco tiempo. El PP y los presidentes de La Alquería y Mijas La Nueva han protestado por la situación provocada por el Ayuntamiento el pasado fin de semana, “al dejar encerrados en sus casas a 400 vecinos sin aviso previo”, debido a la celebración de una prueba de descenso sin motor. Sin embargo, fuentes municipales han defendido que “sí que se informó con suficiente tiempo y a través de distintos medios”. El edil de Deportes, Francisco Marín, reitera que tras cada carrera se abrió el tráfico y apunta que el PP debería valorar los beneficios de este tipo de eventos. El portavoz del PP local, Ángel Nozal, ha declarado que su partido “apoya la cesión de Mijagua a Acosol porque es la

única vía para salvar la crítica situación financiera del Ayuntamiento”, que, según los populares, “debe pagar antes de final de año 48 millones de euros” a proveedores y bancos, algo que desmiente el Consistorio, que acusa al PP de tergiversar la realidad. Además, critica a la oposición porque, a su juicio, este tipo de acusaciones son perjudiciales para Mijas y pueden alarmar a los inversores. Por último, el Partido Popular ha exigido al alcalde que convoque la Junta Local de Seguridad “ante la situación de inseguridad” que, señala, se vive en zonas como Riviera y Calahonda, “donde en los últimos meses se ha registrado un aumento de robos en viviendas y vehículos”. Por su parte, el primer edil afirma que su equipo trabaja plenamente en esta materia; prueba de ello, recalca, es la cesión municipal de unos terrenos en La Cala para el nuevo cuartel de la Guardia Civil. Además, insiste en que los datos de delincuencia no son tan negativos y acusa al PP de buscar rédito electoral a través del alarmismo.

Utilizan huchas para recaudar donaciones; Cruz Roja informa que en la actualidad no está llevando a cabo ninguna campaña de captación de fondos con esta finalidad Redacción. Cruz Roja Española en Mijas alerta de que, durante el miércoles 10, dos personas que se hicieron pasar por voluntarias estuvieron recaudando fondos con huchas para combatir el cáncer de mama en esta localidad. Esta institución informa que no está llevando ninguna campaña de captación de fondos con dicha finalidad, por lo que sugiere a la ciudadanía que no done dinero a una iniciativa que es fraudulenta. Cruz Roja Española informa también que las huchas sólo se utilizan una vez al año con motivo del Día de la Banderita: si cualquier otro día el viandante se encuentra a una persona pidiendo en nombre de la institución con este instrumento, estaremos ante una iniciativa no vinculada a Cruz Roja Española y, por tanto, falsa. Las dos personas que estuvieron pidiendo dinero en el municipio de manera fraudulenta a favor de Cruz Roja Española responden a las siguientes características: dos mujeres de mediana edad, una con pelo rubio y otra con el cabello castaño, además de pegatinas identificativas (falsas) de Cruz Roja Española.

a 05

Del 12 al 18 de noviembre de 2010

Mijas Semanal

40 colectivos trabajan ya en la Fiesta de las Asociaciones La cita será el sábado 11 de diciembre de 20 a 24 horas en el polideportivo de Las Cañadas Amanda Gijón

Ya está prácticamente todo listo para la celebración de uno de los eventos más esperados del calendario navideño. Este año la Fiesta de las Asociaciones se celebrará el sábado 11 de diciembre en el polideportivo de Las Cañadas, en Las Lagunas. Hasta 40 colectivos se han animado a participar en esta convivencia en la que la gastronomía será, como siempre, la gran protagonista. La edil de Participación Ciudadana, María del Carmen Jiménez, confirmó el miércoles 10, durante una reunión con los participantes, que ya hay

Un momento de la reunión que se ha mantenido para organizar la Fiesta de las Asociaciones de este año / Nuria Luque.

confirmada una decena de actuaciones, que se desarrollarán entre las 20 y las 24 horas. Cada colectivo recibirá 20 invitaciones para repartir y, por su parte, el Ayuntamiento dejará también entradas en el Consistorio y las tenencias de alcaldía de La Cala y Las Lagunas para aquellos vecinos que quieran asistir. Asimismo, el pase estará abierto para quienes tengan carné de socio de cualquier

EDUCACIÓN

colectivo de la localidad. Reuniones de Participación Ciudadana La concejalía de Participación Ciudadana sigue con su ronda de contactos con los distintos colectivos del municipio. Esta semana, la responsable de este área, María del Carmen Jiménez, mantuvo un encuentro con los responsables de la Asociación

Los ediles Lázaro Díaz (tercero por la izquierda) y María del Carmen Jiménez (a la derecha) junto a miembros de la Asociación María Barranco / I. Pérez.

de Vecinos María Barranco y la Peña Flamenca Unión del Cante. El objetivo de estas reuniones, explica Jiménez, es planificar nuevas mejoras en la localidad y atender las demandas que planteen los vecinos. En el caso de la asociación María Barranco, sus socios han solicitado actuaciones en varias calles de Las Cañadas, petición que el Ayuntamiento se ha comprometido a estudiar. Por

su parte, la Peña Flamenca Unión del Cante ha solicitado más plazas de aparcamiento en el patio de las peñas, en Las Lagunas. La edil de Participación Ciudadana insiste en que los vecinos pueden, si lo desean, comunicar directamente también sus peticiones al Consistorio en lugar de esperar a que se convoquen estas reuniones, para agilizar los trámites.

EDUCACIÓN

Clases de historia para alumnos del María Zambrano en El Esparragal

Los alumnos del nuevo colegio reciben clases en las aulas prefabricadas instaladas junto al colegio Tamixa / Archivo.

Un inspector de la Junta da el visto bueno al CEIP nuevo de Las Lagunas Redacción. Un inspector de la Junta de Andalucía ha visitado estos días las instalaciones del nuevo colegio de Las Lagunas tras el escrito enviado por los padres a Educación en el que denuncian que “las condiciones de este centro no son las más favorables para niños tan pequeños”. En este sentido, apuntan que, por ejemplo, a pesar de que las aulas prefabricadas están situadas junto al colegio Tamixa, los alumnos “no pueden hacer uso de sus instalaciones como el patio, el aula matinal o el salón de actos”. Por su parte, la concejala de Educación, Fuensanta Ramos, ha declarado que aunque en esta materia el Consistorio es sólo un mero intermediario

con la Junta, su departamento “se ha interesado también por esta reclamación” y una vez tuvo conocimiento de la queja se puso en contacto con la Delegación de Educación, que envió la pasada semana un inspector de la Consejería, el cual, una vez supervisadas las instalaciones, ha comprobado y así lo ha trasladado al Ayuntamiento que “las instalaciones son adecuadas para el uso que se le están dando y las aulas tienen las dimensiones necesarias”. Asimismo, añade que estos alumnos “hacen uso de todos los servicios que presta el colegio Tamixa, como aula matinal o actividades extraescolares”. Y afirma que “el ratio de aseos es el mismo que en el resto de colegios”.

Laura Delgado. Desde hace un mes, estudiantes de Infantil del colegio María Zambrano participan en un curioso proyecto para conocer más acerca de sus orígenes. Después de llevar a cabo talleres relacionados con la Prehistoria en clase, esta semana le ha tocado el turno a la parte más práctica. Con divertidos trajes de la época y acompañados por sus profesores y la edil de Educación, Fuensanta Ramos, se entretuvieron con fósiles, danzas y pinturas rupestres la mañana del miércoles 10 en el Parque El Esparragal. “El objetivo es acercarles a nuestros antepasados y explicarles cómo y dónde vivían, cómo se alimentaban, qué hacían en las cuevas, cómo vestían...”, señaló la coordinadora de Infantil, Leticia Muñoz.

Ataviados con trajes ‘prehistóricos’, los escolares de Infantil se divirtieron el pasado miércoles con esta curiosa iniciativa / Irene Pérez.

06 a

Del 12 al 18 de noviembre de 2010

M ijas Sem anal

El alcalde (a la izquierda) y el presidente de la Asociación de Empresarios de Chiringuitos (a la derecha) junto a los dueños de Royal Beach. / C. L.

Durante el acto del jueves también se hizo un reconocimiento a tres espeteros del municipio, considerados los pioneros en esta técnica de cocinar tan típica de nuestra provincia. / Cristina Luque.

Royal Beach, mejor chiringuito de la campaña ‘Vive Mijas en tus playas’ 2010 Los propios clientes de las rutas del espeto y el arroz han sido los encargados de votar, a través de Internet, el que para ellos ha sido el mejor establecimiento de esta temporada Amanda Gijón

Éste ha sido el segundo año que la concejalía de Turismo en colaboración con la Asociación de Empresarios de Chiringuitos del municipio ha puesto en marcha la campaña ‘Vive Mijas en tus playas’ y la propuesta ha repetido también el éxito de su primera convocatoria.

Han sido muchos los turistas y vecinos que han disfrutado de la ruta del arroz y del espeto en los establecimientos participantes. Pero este año, como novedad, los ciudadanos han elegido el que para ellos ha sido el mejor chiringuito, y el ganador ha sido Royal Beach. La votación

de los clientes se ha realizado a través de Internet. El alcalde de Mijas, Antonio Sánchez, entregó el jueves 4 este distintivo a los propietarios del establecimiento. Con este galardón se premia el servicio y la calidad del restaurante. Sánchez destacó que “no había mejor ma-

nera de cerrar la temporada de trabajo que compartiendo todos juntos un almuerzo, porque la cooperación es esencial”. Durante el acto, Ayuntamiento y empresarios aprovecharon también para homenajear a tres espeteros de Mijas, considerados pioneros en la puesta en

marcha de esta técnica de cocinar tan típica de nuestra provincia y que se ha convertido con los años en todo un reclamo turístico. Y es que tal y como destacó el primer edil “gracias a la labor de estos hombres hoy en día ya no se concibe un chiringuito sin espetos”.

FERIA DE TURISMO

IGUALDAD

El turismo deportivo centra la oferta de Mijas en la World Travel Market

El Centro de la Mujer busca empleo

Beatriz Martín. El Ayuntamiento de Mijas presentó en la World Travel Market de Londres, celebrada del 8 al 11 de noviembre, su potente y renovada oferta turística, promocionando los complejos de golf y hoteles, así como otros atractivos. Como novedad, este año, se potenció el turismo deportivo, un segmento que ya viene atrayendo a equipos europeos de distintas disciplinas. Claro ejemplo de esta promoción asociada al deporte, es el patrocinio de la selección española de golf, que, en la categoría amateur, lucirá en su indumentaria el lema ‘Vive Mijas’ y lo paseará por los principales campos de todo el mundo. Entre otros eventos destacados, el Ayuntamiento baraja acoger competiciones náuticas, de gran interés para los británicos, o los encuentros internacionales de balonmano. Con el objetivo de relanzar el mercado inglés, la concejala

Beatriz Martín. El Centro de la Mujer y el Centro de Apoyo al Desarrollo Empresarial de Mijas (CADE) se reunieron la pasada semana con el fin de aunar esfuerzos para llevar a cabo iniciativas que favorezcan el tejido empresarial local dirigido a la mujer. Dicho encuentro se mantuvo en una de las dos oficinas del CADE, sita en la calle San Agustín en Las Lagunas (la otra se halla en la Casa de la Cultura), y en ella estos dos organismos crearon una mesa de trabajo, que se reunirá cada

El turismo deportivo o el de idiomas son algunos de los aspectos que se han tenido en cuenta especialmente este año / Turismo Mijas.

de Turismo, Fuensanta Lima, acudió para reunirse con los principales touroperadores, compañías aéreas y prensa especializada. La edil incidió en el significado expresado bajo el lema ‘Vive Mijas’, que “comprende toda una serie de acciones singulares para disfrutar en familia del pueblo y la playa, potenciando los valores tradicionales, naturales o los gastronómicos y lúdicos”.

Otro sector en el que Mijas se ha volcando es el turismo de idiomas en donde ‘el Centro de Industrias del Ocio, un gran complejo formativo de primer orden, se encarga de impartir disciplinas de prestigio internacional’, según la edil. Lima también puso en valor el importante papel que ya juega Mijas como destino de los miles de cruceristas que llegan al puerto de Málaga.

dos meses, con el objetivo de coordinar todas las actuaciones en materia de empleo. En ese momento también se definió un itinerario a seguir en la búsqueda de trabajo y una línea de asesoramiento para la creación de autoempleo. Además, el CADE, que pertenece a la fundación pública Andalucía Emprende, expuso todas las labores que realizan y dio a conocer la red de mujeres empresarias y una serie de ayudas, como la subvención del Instituto Andaluz de la Mujer (IAM).

Imagen de la reunión del Centro de la Mujer con el CADE / M.J.Gómez.

Del 12 al 18 de noviembre de 2010

p 07 Mijas Semanal

08 a

Del 12 al 18 de noviembre de 2010

Mijas Semanal

Los mensajes de prevención centran las charlas de la I Jornada de Educación Afectivo Sexual Los métodos para evitar embarazos no deseados y enfermedades de transmisión sexual fueron algunos de los asuntos tratados en este encuentro, celebrado el pasado día 5

El sexólogo y psicólogo clínico Francisco Cabello habló sobre la situación de la sexualidad en el siglo XXI / Mara Rilo.

El alcalde, Antonio Sánchez, inauguró la jornada. Junto a él estuvieron la delegada de Salud en Málaga, María Antigua Escalera; la edil de Sanidad del Ayuntamiento, Encarnación Daunis; y la vicedecana del Colegio Oficial de Psicólogos de Andalucía Oriental, Francisca Ruiz / Mara Rilo.

Isabel Merino

Evitar embarazos no deseados o prevenir enfermedades de transmisión sexual son condiciones indispensables para llevar una vida sexual sana y responsable. Hoy en día, a pesar de que la educación en materia de sexualidad ha avanzado a pasos agigantados y la mayoría de los jóvenes afirma conocer los métodos de prevención sexual, aún queda mucho por hacer. No en vano, un 21% de los jóvenes reconoce practicar sexo sin protección alguna, no mostrando, por tanto, una excesiva preocupación por mantener una relación íntima ‘segura’. Precisamente con el propósito de promover la adopción de hábitos sexuales saludables y concienciar acerca de la importancia de la prevención en esta materia, la concejalía de Sanidad del Ayuntamiento de Mijas, dentro del Plan de Salud Local, organizó el pasado día 5 las I Jornadas de Educación Afectivo Sexual. El encuentro, calificado de ‘interés científico sanitario’ por la Junta de Andalucía, tuvo lugar en el Centro de Formación y Empleo; al mismo, asistieron tanto profesionales sanitarios especializados en el ámbito juvenil como otros interesados ajenos a este sector. Tal y como comentó la edil de Sanidad, Encarnación Daunis, “es

importante hacer llegar estos mensajes de prevención a los jóvenes, ya que se siguen manteniendo prácticas de riesgo”. La Asociación Antisida de Málaga, el Colegio Oficial de Psicólogos y el Gobierno autonómico impulsaron, junto al Consistorio, esta jornada, que contó con un alto nivel de participación, dado el prestigio internacional y la dilatada trayectoria profesional de todos los ponentes. El alcalde, Antonio Sánchez, fue, junto con la delegada de Salud de la Junta de Andalucía, María Antigua Escalera, el encargado de dar paso a la primera conferencia, a cargo del director del Instituto Andaluz de Sexología y Psicología, Francisco Cabello, que versó sobre la situación de la sexualidad y la afectividad

El Centro de Formación y Empleo cuenta con un espacio de información sobre VIH, donde es posible acceder a pruebas gratuitas

en el siglo XXI. “Es necesaria la participación de todos los ciudadanos porque la salud, al igual que cualquier actividad diaria, es cosa de todos”, señaló el primer edil. A continuación, la mañana se centró en el tema de la píldora postcoital y los embarazos no deseados, tema del que hablaron Mª Jesús Alonso, presidenta de la Sociedad Andaluza de Contracepción y Amelia Pascual, psicóloga de la Clínica de Interrupción del Embarazo Atocha Ginecológica. Tras esta intervención, los presentes disfrutaron de la puesta en escena de la obra de teatro juvenil ‘Cuestión de seso’, a cargo de la compañía Caramala. Las infecciones y enfermedades de transmisión sexual fueron los asuntos protagonistas del horario de tarde. El VIH, así como los aspectos jurídicos y psicosociales de esta patología, fueron otros de los temas tratados. Se estima que en España entre 120.000 y 150.000 personas están infectadas por este virus, mientras que una cuarta parte, aproximadamente 35.000 personas, desconocen padecerla. Y es que son muchas las personas que no se atreven a realizarse la prueba del VIH por miedo al estigma y la discriminación. En este sentido, el

La infección por VIH centró la intervención del director de la Unidad de Gestión Clínica de Enfermedades Infecciosas del Complejo Hospitalario Carlos Haya, Juan de Dios Colmenero / I.P.

Centro de Formación, Empleo y Juventud, en Las Lagunas, cuenta con un punto de información donde es posible acceder a pruebas gratuitas de detección de esta patología. Blanca Martínez, médica especialista en Medicina Familiar y Comunitaria fue la encargada de hablar acerca de las infecciones que se pueden contraer a la hora de tener relaciones sexuales; además, se celebró una mesa redonda en la que intervinieron Francisca Ruiz, psicológa de la Asociación Antisida de Málaga, Esther Díaz, trabajadora social de este colectivo y Rafael Arboleda, abogado especialista en VIH. María José González, psicóloga especialista en terapia sexual, impartió la última ponencia de la tarde, en la que destacó las preocupantes tendencias que, en materia de sexualidad, se están dando en los últimos años. El aumento del número de embarazos no deseados, así como de los jóvenes que recurren a la píldora del día después, no evitando con ello el contagio de

enfermedades, son dos casos muy frecuentes hoy en día. “El practicar conductas de riesgo es un acto tonto ya que puede tener consecuencias muy graves a largo plazo y para el resto de la vida”, comentó María José. Asimismo lo corroboró una de las asistentes a la jornada, que opinó que “hay más porcentaje de personas que no usan métodos anticonceptivos puesto que piensan que la enfermedad les pilla de lejos y que no van a contagiarse; además consideran que es más cómodo no usarlo”. Y es que, tal y como demuestran las cifras, a los jóvenes les cuesta percibir el factor de riesgo en las relaciones íntimas. De hecho, el 30% declara no haber usado preservativo en sus últimas prácticas sexuales. De ahí el origen de este encuentro, un espacio en el que los jóvenes tuvieron la oportunidad de dar respuesta, de la mano de expertos, a todas sus dudas, consultas y demandas. “La juventud no se siente parte de este tema, lo ven como muy lejano; además creen que

a 09

Del 12 al 18 de noviembre de 2010

Mijas Semanal

Los ediles Tamara Vera y Lázaro Díaz estuvieron presentes en la jornada; también asistió el director de los centros de salud del Distrito Sanitario / M.R.

si no están dentro de los grupos de riesgo, no corren ningún peligro”, apuntó Francisca Ruiz. Según los datos que maneja el Ayuntamiento, en torno al 90% de la población considera bastante importantes las cuestiones relativas a la sexualidad. En este sentido, facilitar las claves necesarias para llevar una vida sexual saludable y tener una ex-

periencia sexual libre y voluntaria construida bajo los valores del respeto y la tolerancia han sido los principales objetivos de esta primera jornada celebrada en Mijas. La edil de Sanidad, Encarnación Daunis, adelantó que ésta ha sido la primera fase de una amplia campaña que continuará con charlas informativas a jóvenes de entre 14 y 27 años.

Profesionales y expertos en materia de sexualidad juvenil, así como interesados en la materia asistieron el viernes 5 a este encuentro / I.P.

Según datos municipales, en torno al 90% de la población considera importantes las cuestiones relativas a la sexualidad

“

ENCARNACIÓN DAUNIS Concejala de Sanidad “Hemos iniciado la campaña con estas jornadas, pero la idea es continuar con unas charlas informativas para las que contaremos con la colaboración de Promoción y Desarrollo y las asociaciones de mujeres”

Sanidad promueve un taller informativo sobre enfermedades de transmisión sexual Los alumnos de los centros de Secundaria, la escuela taller El Esparragal y los colectivos vecinales serán los beneficiarios de la iniciativa; las charlas serán impartidas por Esther Díaz, técnica de ASIMA El notable incremento de los jóvenes que recurren a métodos anticonceptivos de urgencia, como la píldora postcoital, así como los estudios que evidencian el bajo uso del preservativo por parte de los jóvenes han llevado a la concejalía de Sanidad a desarrollar una efectiva línea de actuación orientada a facilitar a la población la información necesaria para prevenir situaciones de riesgo. Fruto de esta iniciativa, los estudiantes de Secundaria de los IES Villa de Mijas y La Cala, así como los alumnos de la escuela taller parque periurbano El Esparragal, que llevan a cabo su formación en el Hipódromo Costa del Sol, se han beneficiado a lo largo de esta semana de una serie de talleres en los que han tenido la oportunidad de resolver, de la mano de la trabajadora social de la Asociación Antisida de Málaga (ASIMA), Esther Díaz, todo tipo de dudas, consultas y demandas sobre temas de vital importancia. Las conductas de riesgo, métodos anticonceptivos, embarazos no deseados o interrupción voluntaria del embarazo han sido algunos de los temas tratados en estos encuentros, en

los que se ha trabajado la salud sexual asociada a valores tales como el afecto, el respeto y la libertad, así como la relación entre sexualidad y autoestima. Participantes Los primeros en beneficiarse de este ciclo de charlas fueron, el pasado lunes 8, los alumnos del IES Villa Mijas. “La charla tiene como objetivo aportar información para que los jóvenes aprendan a tener en cuenta la prevención en sus relaciones sexuales; además queremos averiguar cuáles son las actitudes incorrectas, orientarles y concienciarles acerca de la nueva realidad de la enfermedad”, explicó Esther Díaz. El pasado martes, 9 de noviembre, fueron los chicos de la escuela taller parque periurbano El Esparragal los que resolvieron sus dudas gracias a las indicaciones de la técnica de ASIMA. Mañana, viernes 12, las sesiones estarán dirigidas a los chavales del IES La Cala. La intención de la concejalía de Salud es que estos talleres lleguen próximamente a diferentes colectivos del municipio, como las asociaciones de mujeres de los tres núcleos.

Los chavales del IES Villa de Mijas resolvieron el pasado lunes 8 todas sus dudas acerca del VIH / Mara Rilo.

En estos talleres se ha trabajado la salud sexual asociada a valores tales como el afecto, el respeto, la libertada y la autoestima

La edil Encarnación Daunis asistió a la charla que recibieron el martes 9 los alumnos de la Escuela Taller El Esparragal / M.R.

10 a

Del 12 al 18 de noviembre de 2010

M ijas Sem an al

GASTRONOMÍA

MEDIO AMBIENTE

Llega el ‘IV Encuentro Internacional de la Cocina Mediterránea’ a CIOMijas

Ecologistas en Acción, en contra de la extracción de gas en Mijas

A.G. Los fogones de CIOMijas ya están preparados para acoger el ‘IV Encuentro Internacional de la Cocina del Mediterráneo’. Durante los días 15, 16 y 17 de noviembre se ofrecerán las ponencias ‘Arroz: historia y recetas’, ‘Recetas de mar y montaña’ y ‘La cocina dulce’. La entrada a las charlas es gratuita hasta completar aforo. Los interesados han de inscribirse en www. ciomijas.com. Por otro lado, las clases magistrales estarán dirigidas por chefs de la talla de Raúl Aleixandre, Kisko García o Jacob Torreblanca. Asimismo, volverán a organizarse los almuerzos debate con Rafael Vidal del restaurante Levante de Valencia (lunes 15) y Marcos Morán de Casa Gerardo en Asturias (martes 16). El precio de la comida es de 35 euros y la reserva se hará a través de la web, donde además, como novedad este año, el evento será retransmitido en directo. La clave de acceso se facilitará a los participantes una vez inscritos en el enlace http:// encuentro.ciomijas.com/invitado/inicio.xhtml.

La consejera delegada de Mijas Comunicación, Fuensanta Lima, y la concejala de Juventud, Tamara Vera, enseñan a los participantes del taller las instalaciones de la emisora / Nuria Luque.

Photoshop a demanda y un taller de radio como premio Juventud premia a los corresponsales con un taller de radio e inicia el solicitado curso de ‘Iniciación al Photoshop’ Beatriz Martín

La concejalía de Juventud premia la labor altruista de los jóvenes que participan como corresponsales juveniles con la organización de un exclusivo taller de radio. El curso, que comenzó la pasada semana, se impartirá hasta mediados de diciembre y permitirá a los jóvenes aprender aspectos tan importantes de la radiodifusión como la producción de contenidos radiofónicos, redacción de noticias, locución, realización de programas musicales o la aplicación de las nuevas tecnologías. Con actividades como ésta, afirma la edil Tamara Vera, “esperamos que conozcan el trabajo que hacen los profesionales de los medios municipales, pro-

Imagen de una de las clases del curso de Photoshop que se imparten los lunes y miércoles de 18:00 a 20:00 horas / Nuria Luque.

piciando, incluso, futuras colaboraciones mutuas”. Además, apunta la concejala, “con este tipo de iniciativas animamos a más chicos a acercarse a las dependencias juveniles y a participar como corresponsales”. Y el lunes 8 de noviembre co-

menzaba, en las aulas del Centro de Formación, Empleo y Juventud de Las Lagunas, el curso de ‘Iniciación al Photoshop’, que hasta el 1 de diciembre permitirá a los jóvenes aprender a manejar esta importante herramienta digital.

A.G. Ecologistas en Acción Mijas ha manifestado su malestar ante la intención de Repsol de llevar a cabo un sondeo exploratorio para la búsqueda de hidrocarburos y la extracción de gas natural en la localidad, aproximadamente a 9 kilómetros de la costa sur de Mijas y a 8 del Lugar de Interés Comunitario de Calahonda. Para el colectivo, esta iniciativa puede acarrear consecuencias negativas. Su coordinador, Juan Alarcón, explica que el informe previo está incompleto porque, entre otros aspectos, no indica el vertedero donde irán a parar los lodos. Además, Alarcón considera que en él se hace un intento de minimizar la importancia del entorno natural cercano y denuncia que no tiene en cuenta aspectos tan importantes como hacia donde iría el vertido de petróleo en caso de derrame, porque la previsión del viento y las corrientes marítimas son erróneas. En otro orden de cosas, Ecologistas proyectará hoy viernes, a las 19 horas, en la Casa Museo un documental sobre el maltrato animal, tras el que se abrirá un debate.

JUVENTUD

MEDIO AMBIENTE

Arranca, de nuevo, el ‘Bus Unicaja’ El próximo 2 de diciembre te lleva al pabellón Martín Carpena para asistir al encuentro con el Real Madrid

La Junta establece una nueva normativa contra los incendios forestales

B.M. La concejalía de Juventud retoma en sus actividades del presente trimestre las visitas a eventos deportivos de especial interés en la provincia. Por eso, el ‘Bus Unicaja’ calienta motores y los mijeños aficionados al baloncesto esperan, pronto, subirse a él para acudir a una cita ineludible. El programa contempla acudir al partido de la Euroliga que disputarán Unicaja y Real Madrid el jueves 2 de diciembre en el Palacio de Deportes José María Martín Carpena de Málaga. Por un precio único de 5 euros los participantes dispondrán de transporte desde los tres núcleos de Mijas y entrada al encuentro. Además, el Ayuntamiento pone a disposición de

A.G. En noviembre comienza la época de peligro bajo de incendios en Mijas. Según el reglamento de Prevención y lucha contra los incendios forestales, el empleo del fuego en actividades agrícolas y la quema de residuos en terrenos forestales y zona de influencia requieren de autorización administrativa de la Junta durante todo el año. En estos casos la quema puede llevarse a cabo durante cualquier día de la semana, incluido festivos, desde la salida del sol hasta la hora que se fije en la autorización. En cuanto al empleo del fuego fuera de terrenos forestales y de la zona de influencia, deberá comunicarse con carácter previo en

La concejala de Juventud, Tamara Vera, durante la presentación de la actividad a los medios de comunicación / Mara Rilo.

los participantes monitores a cargo de los menores de edad, salvo en los de menos de 10 años, que deberán ir acompañados de un adulto. El plazo de inscripción se

encuentra abierto en las dependencias de Juventud hasta completar plazas. Los interesados también pueden dirigirse al teléfono 952586060 ó al correo juventud@mijas.es.

las épocas de peligro medio y alto a la delegación provincial de la consejería de Medio Ambiente con 10 días de antelación y dicha actividad podrá llevarse a cabo desde el amanecer hasta las 18:00 horas. En todos los casos debe establecerse una vigilancia permanente hasta dos horas después de que se hayan apagado las últimas llamas y la quema habrá de aplazarse en caso de que el viento sople flojo. Además, se debe contar con agua suficiente y realizar un cortafuegos perimetral de 10 metros de anchura mínima. Por último, Medio Ambiente recomienda triturar los restos de poda e incorporarlos al suelo como alternativa.

a 11

Del 12 al 18 de noviembre de 2010

Mijas Semanal

ZOOM 7 DÍAS... 6AULA DEL MAR REFORESTA LA COSTA MIJEÑA

5 EL IES SIERRA MIJAS SE MANIFIESTA CONTRA LA AGRESIÓN AL ALUMNO YOUSSEF ESSADIK La comunidad educativa del IES Sierra Mijas se manifestaba, la pasada semana, en contra de la agresión sufrida por Youssef Essadik, alumno de 1º de Bachillerato de este centro, en la tarde del 25 de octubre. Compañeros y profesores guardaron, en la puerta del centro, un minuto de silencio en señal de rechazo a la agresión y en apoyo a la víctima y su familia. Debido a un fuerte golpe en la cabeza, Youssef permanece, desde hace dos semanas, ingresado en la UCI con pronóstico muy grave.

La concejalía de Medio Ambiente y el Aula del Mar iniciaron, el sábado 6 de noviembre, la segunda fase del Proyecto de Mejora Ambiental y de Conservación de la Biodiversidad en el Litoral de Mijas. Actuaron en la playa del Sheriff, junto a la playa el Chaparral. El objetivo principal es la restauración y mejora del litoral de nuestro municipio mediante la eliminación de especies de flora invasora, acondicionamiento y reforestación con especies autóctonas. Estas actuaciones se desarrollan tanto en días laborables como en fines de semana, donde pueden acudir todos los voluntarios.

6 EL CARRIL BICI, ‘SOBRE RUEDAS’

5 CIOMIJAS RECIBE A LOS GANADORES DEL CONCURSO ‘ALMUERZOS CON SABOR’ Este certamen, realizado en colaboración con el Departamento de Extranjeros del Ayuntamiento, ha contado con más de 120 participantes y en él se han sorteado cuatro almuerzos ‘menú con sabor’. Con iniciativas como ésta, CIOMijas pretende agradecer a los residentes extranjeros su colaboración con las diversas actividades que se desarrollan en el centro.

La concejalía de Medio Ambiente de Mijas celebró durante el fin de semana una nueva jornada de animación en el carril bici de Las Lagunas. A través de talleres, juegos y actividades realizadas en varias carpas situadas a lo largo del recorrido de este vial, dieron a conocer a toda la población las ventajas del nuevo carril para bicis inaugurado recientemente. Simbólicamente, se entregó a todos los participantes un ‘carné de la movilidad sostenible’, así como recuerdos conmemorativos de esta campaña. Además, hubo talleres de arreglo de bicicletas, sobre seguridad vial y cómo reducir las emisiones de CO2 y varias gymkhanas. Las próxima cita será mañana, sábado 13 de noviembre, en horario de 10 a 14 horas.

6 MEJORANDO LA CALIDAD FAMILIAR El área de Igualdad y Bienestar Social, dentro de su programa de ‘Habilidades para la mejora de la calidad familiar’, inició el miércoles 10 el segundo taller de esta iniciativa. Bajo el nombre ‘Habilidades de comunicación familiar’, los padres de los alumnos del colegio El Chaparral reflexionaron, de la mano del psicólogo Miguel Ángel Rojas, sobre algunas de las principales fuentes de conflicto con los hijos. Según Rojas, el estrés y la falta de tiempo de los progenitores provocan, por ejemplo, en el menor una actitud rebelde. La próxima cita será el miércoles 17 en el colegio María Zambrano y, gracias al éxito del programa, el Consistorio volverá a poner en marcha estos encuentros en enero con nuevos temas que tratar.

6 FAVORECIENDO LA INTEGRACIÓN

5 JÓVENES FLAMENCOS EN LA PEÑA DEL SUR Gracias al Circuito de Jóvenes Flamencos, la actividad de las peñas malagueñas es imparable. El pasado sábado, la Peña Flamenca del Sur acogió la celebración de la preliminar del Concurso Jóvenes Flamencos de Málaga, con la presencia de Esther Merino, José Muñoz Espinosa ‘Toto’ hijo, José Carlos Macías y Francisco Manuel Curado. La próxima cita será el 20 de noviembre. En esta ocasión la noche flamenca correrá a cargo de Rafael Ordóñez de Córdoba. Y en diciembre, el día 4, el colectivo invitará a los mayores de La Cala a tomar café y a presenciar una actuación. Y por la noche, Salvador de la Peña ofrecerá una conferencia a los socios.

El miércoles 10, como parte de la nueva programación del Departamento de Integración, tuvo lugar una segunda sesión de la charla ‘El síndrome de Ulises’, donde los asistentes tuvieron la oportunidad de hacer frente a los problemas que afectan a los inmigrantes a consecuencia de encontrarse lejos de su patria. La próxima convocatoria será el miércoles 17 a las 11 horas en el Centro Entreculturas con un taller de cuidados para el recién nacido. Por otro lado, el área de Igualdad y Bienestar Social de Mijas celebró el martes 9 una charla también dirigida a este sector de la población para informar de los deberes y derechos durante el proceso de separación y divorcio.

Cajón de Sastre

PON UN FISIOTERAPEUTA EN TU VIDA

4Por Rocío Benjumea www.kinesbel.com

no de los amplios campos en los que la fisioterapia actúa es en el de las personas con discapacidad. Para entender el concepto de discapacidad hay que explicar primero el concepto de deficiencia, que es dentro de la experiencia de la salud toda pérdida o anormalidad de una estructura o función psicológica, fisiológica o anatómica. Puede ser temporal o permanente. Así, definimos discapac idad como toda restricción o ausencia (debida a una deficiencia) de la capacidad de realizar una actividad en la forma o dentro del margen que se considera normal para cualquier ser humano. Desde el punto de vista de la inserción social, hablaremos también de minusvalía como toda situación desventajosa para una persona concreta, producto de una deficiencia o de una discapacidad, que supone una limitación o un impedimento en el desempeño de un determinado rol en función de su edad, sexo y factores sociales y culturales. Las discapacidades pueden ser físicas

Discapacidad y fisioterapia (paraplejia), psíquicas (‘retraso mental’), mentales y sensoriales (sordera) fundamentalmente, aunque existen enfermedades que pueden causar también discapacidad y no están tipificadas como tal. Las causas pueden ser genéticas (síndrome de down), problemas durante el desarrollo del feto y el parto (parálisis cerebral infantil), exposición a tóxicos, accidentes y enfermedades de origen cardiaco, mentales, del sistema nervioso, etc. En los últimos años ha cambiado mucho la forma de ver la discapacidad en la sociedad y, sobre todo, han cambiado las actuaciones en la búsqueda de conseguir la máxima adaptación e integración de las personas que la sufren, para que puedan ejercer sus derechos plenamente. Desde el punto de vista de la fisioterapia, ésta se encarga de minimizar los efectos que causa la discapacidad o deficiencia y de ayudar a la completa adaptación de la persona a la sociedad, principalmente en el ámbito de la actividad física mediante rehabilitación, la psicomotricidad, el deporte y otras actuaciones.

LA MIRADA CURIOSA

Quejigo, Quercus faginea (Familia: Fagáceas) 4Por Juan Luis Vega Concejalía Medio Ambiente Mijas Es un árbol marcescente (no del todo caducifolio) que puede alcanzar los 20 ó 25 m de altura. Presenta una corteza gris pardusca, muy rugosa y con grietas superficiales. Hojas coriáceas, con el borde dentado, de color verde lustroso por el haz y pálido por el envés. Según el clima de la zona que habite, pasará el invierno conservando sus hojas verdes, amarillentas y caedizas o bien las perderá por completo. En todo caso, las hojas marchitas permanecen largo tiempo en sus ramas antes de caer. Florece entre abril y mayo. Las flores van reunidas en grupitos colgantes llamados amentos. El fruto es una bellota algo amarillenta, con la cúpula recubierta de escamas de aspecto aterciopelado. Maduran y se diseminan a principios de otoño, antes que las de encina, motivo por el cual interesan los quejigos en las dehesas, ya que la mezcla de éstos con encinas supone alargar la temporada de bellotas para el ganado (montanera). Crece en todo tipo de suelos, prefiriendo los básicos con mayor o menor contenido en cal. Llega hasta 1.900 m. sobre el nivel del mar, aguantando muy bien los climas de fuertes contrastes. Requiere unas condiciones semejantes a las de la encina, aunque necesita suelos algo más frescos y profundos por lo que en zonas cálidas se restringe a los barrancos y cercanía de arroyos. Esta especie autóctona habita en la región mediterránea occidental de la Península Ibérica y Norte de África. En zonas norteñas y más frías suele ser sustituido por el roble. Puede hibridar con otras especies de quejigos y robles, dando lugar a ejemplares de difícil identificación. El nombre quejigo deriva del latín cecidium, que significa agalla, y es que si hay algo típico en este árbol son estas bolas del tamaño de una nuez, con el interior esponjoso, pero duras en su capa externa. Se forman por una inflamación de las yemas foliares cuando un insecto parecido a una avispa las pica para poner sus huevos. Son al principio rojizas y luego marrones, a veces adornada por unos piquitos dispuestos en forma de corona. Poseen un alto contenido en taninos, algo muy apreciado para curtir pieles y en la fabricación de tintes. Por vía externa, aplicadas en diversas preparaciones, son astringentes, cicatrizantes, antidermatíticas y antihemorroidales. Es un árbol longevo, pudiendo llegar a los 500 ó 600 años. Los ejemplares viejos aparecen con troncos muy engrosados como fruto de las sucesivas podas a las que se sometían para extraer leña y hacer carbón vegetal.

CURARSE EN SALUD

Consejos para familiares de pacientes con demencia ¿Qué es la demencia? La demencia es un problema en el cerebro que hace que a una persona se le dificulte recordar, aprender y comunicarse. Después de un tiempo esto hace que a la persona le sea difícil cuidar de sí misma. - Pérdida reciente de la memoria. A todos nos sucede que se nos olvidan las cosas por un rato y luego nos acordamos de ellas. La gente que tiene demencia con frecuencia se olvida de las cosas pero nunca las recuerda. - Dificultad para realizar tareas que les son familiares. - Problemas con el lenguaje. Las personas que tienen demencia pueden olvidar palabras simples o usar palabras equivocadas. - Desorientación de tiempo y espacio. Pueden perderse en la propia calle donde viven. - Mal juicio. Como olvidar ponerse un abrigo antes de salir cuando el clima está frío. - Problemas con el pensamiento abstracto. Se puede olvidar para qué son los números y qué debe hacerse con ellos. - Poner las cosas fuera de sitio. Las personas con demencia pueden colocar las cosas en los lugares equivocados. Luego no pueden encontrar estas cosas. - Cambios de temperamento. Pueden tener cambios bruscos de temperamento y pasar de estar calmados a estar llorando o a estar con rabia en unos pocos minutos. - Pérdida de la iniciativa. Las personas con demencia

pueden volverse pasivas. Pueden no querer ir a otros lugares o ver a otras personas.

limitar el número de situaciones difíciles que el paciente tenga que confrontar.

¿Qué causa la demencia? La demencia es causada por la destrucción de las células cerebrales. Una lesión en la cabeza, infartos cerebrales o un problema como la enfermedad de Alzheimer pueden dañar las células cerebrales. Algunas personas tienen antecedentes familiares de demencia.

¿Y si no duerme de noche? Pruebe una o más de las siguientes recomendaciones si su ser querido está teniendo dificultad para dormir: - Trate de hacer que la persona se dé cuenta de qué hora del día es. Puede poner relojes en donde los pueda ver. - Abra las cortinas o persianas para que la persona se pueda dar cuenta cuando es de día y cuando es de noche. - Limite la cantidad de cafeína que consume. - Trate de hacer que haga ejercicio cada día. - No lo deje tomar demasiadas siestas durante el día. - Haga que el cuarto sea un lugar tranquilo. Es más fácil dormir en un cuarto donde no hay ruido. - En la noche, deje la luz a una intensidad baja. La oscuridad total puede hacer que la persona se sienta más confundida. - Si su ser querido padece de artrosis o de otra condición dolorosa que le causa interrupciones durante el sueño, pregúntele a su médico si está bien darle a su ser querido un medicamento para el dolor justo antes de acostarse.

¿Por qué las personas con demencia se agitan? La agitación puede tener muchas causas. Un cambio súbito en los alrededores o situaciones frustrantes pueden hacer que las personas con demencia se agiten. Por ejemplo, vestirse o dar la respuesta equivocada a una pregunta pueden ser causa de frustración. Ser confrontado con respecto a la confusión o a la incapacidad para hacer las cosas por causa de la demencia también puede hacer que la persona se agite. ¿Cómo puedo lidiar con la agitación? Una de las cosas más importantes que usted puede hacer es evitar las situaciones que hagan que su ser querido se frustre. Trate de hacer que las tareas sean menos difíciles. Por ejemplo, en vez de esperar que se vista sólo usted puede hacer que se ponga una sola cosa por su propia cuenta; tal como una chaqueta. También debe tratar de

4Por Antonio Muñoz

Médico de Familia

Opinión

Editorial

EL DIVÁN Dicen que me enfado mucho

La primera piedra

Por Genoveva Navarro info@tudivan.com

Raúl nos explica su situación. Cuenta que la mayoría de sus amigos y familiares le dicen que se enfada mucho y que eso no es bueno. Él nunca se había planteado esa situación pero, de tanto escucharlo, le ha hecho dudar de su comportamiento. Raúl nos pregunta si enfadarse es malo y qué puede hacer, ya que él es así

l enfado es una emoción normal y todos tenemos que saber expresar las cosas que nos molestan y los desacuerdos. Pero jugando con el verbo ser y estar, una cosa es estar enfadado -carácter transitorio- y otra cosa es ser un enfadado -en la que ese estado es contante y permanente-. ¿Por qué te enfadas tanto? Si son tantas las personas y tantas las cosas que te hacen enfadar, habrá que plantearse que algo tienes tú que ver. Es como el chiste: “doctor me duele aquí y aquí y aquí y aquí también. ¿No será que tiene usted el dedo roto?”. Como es prácticamente imposible que todo el mundo te provoque, una de las posibles explicaciones a tus enfados es que muchas veces el hecho o la palabra que despiertan la ira no son su verdadera causa. Existe un desplazamiento: la emoción es verdadera, pero la causa es otra. De esta forma, en muchas ocasiones el miedo, la inseguridad, los celos, la envidia se manifiestan como enfados. Además, lo que sucede en ocasiones es que utilizamos nuestros enfados para algo, no sólo para mostrar un malestar sino por ejemplo para someter a

los demás, para que los demás nos tengan miedo, para molestar a los otros y que con nuestro enfado se sientan culpables, para que los otros cambien sus formas, para exigir. Desde luego, tener reacciones infantiles no es lo más recomendable. Es más aconsejable aprender a conversar tranquilamente, sin huir ni arremeter contra nadie. Aún así, cuando uno muestra su descontento no significa que las cosas vayan a cambiar. Habrá que negociar y tomar decisiones. Las cosas no siempre pueden ser como uno quiere y a veces, aunque se aproximen, siempre habrá una distancia con la situación ideal. No tolerar las diferencias con los demás es una fuente de conflictos y enfermedades mentales. Cada uno tiene su propio modo de estar y actuar. Por eso, Raúl, si ves que tus enfados te están perjudicando en tus relaciones, pierdes amigos, tienes discusiones diarias… es evidente que a ti no te sienta bien enfadarte. Todos tenemos derecho a hablar, dudar, plantearse cuestiones, elaborar. Piensa por qué y para qué te enfadas tanto.

l Papa ha hecho el Camino de Santiago dejando conchas a uno y otro lado. La relación que ha establecido entre la fe y el “laicismo agresivo” en la España actual y el anticlericalismo de la Segunda República es un argumento de esos que sólo convencen a los del “a Dios rogando y con mazo dando”. Para completar el camino de reflexión cuasipolítica, también le ha dedicado tiempo a la mujer, que se tiene que centrar en sus tareas en el hogar y trabajo. Eso es estar al día y reconocer la doble tarea de la mujer y eludir meter al hombre en tan complicadas labores. La verdad es que se preocupa este hombre por todo; por ejemplo, ante la larga lista de abusos entre su jerarquía eclesiástica. Ha utilizado, de una forma poco acertada, la siguiente frase: “El que esté libre de pecado que tire la primera piedra”, en referencia al pasaje del Evangelio en el que el pueblo reacciona ante una mujer adúltera. Pero no se ha fijado en otro: “Ay de quien escandalizare a estos pequeños, más le valdría atarle al cuello un piedra de molino de asno y que lo hundieran en el fondo del mar”. Este mensaje de Benedicto XVI llega un día después de que se hiciera pública una carta pastoral en la que pedía disculpas por los abusos cometidos por sacerdotes católicos contra menores en Irlanda y en la que empleaba, entre otras, las expresiones de “vergüenza, remordimiento y deshonor”. Desde Galicia también nos van llegando las propuestas de la oposición para paliar la crisis en caso de que lleguen al Gobierno. Privatizar la educación, la sanidad, despedir a miles de funcionarios parece ser la receta, lo de la ‘igualdad de oportunidades’ se queda fuera de la agenda, que ya es mucho pedir. Trabajar es la mejor receta. Ayer el municipio acogió una jornada de intercambio de experiencias y buenas prácticas por el desarrollo del capital humano, en la que se destacó a Mijas como ejemplo de apuesta por el empleo y la creación de acciones que generan actividad económica. Ésa es la diferencia.

Mijas, ejemplo de apuesta por el empleo y la creación de acciones que generan actividad económica

TU ALCALDE RESPONDE

¿Qué ha pasado con el tren litoral que prometió a los mijeños? ¿Para cuándo estará listo? - Lo cierto es que yo no lo he prometido nunca porque en realidad se trata de un proyecto autonómico y nacional. Lo que es cierto es que personalmente sí que lo he valorado siempre como muy positivo y extraordinariamente importante para Mijas y la Costa del Sol. Pero el municipio sólo colabora en la medida de sus posibilidades. El motivo de que

aún no sea una realidad es que las circunstancias económicas actuales han frenado el desarrollo de esta iniciativa, aunque no se ha abandonado. Nosotros esperamos y deseamos que se retome cuanto antes. ¿Qué pasa con los impuestos? El Partido Popular dice que suben y el PSOE, que no. - Cuando anuncié la congelación de los impuestos por tercer año consecutivo ya expliqué que, en cuanto al IBI, la responsabilidad del valor catastral no es del Ayuntamiento, sino del Ministerio de Hacienda, que es el que dice el valor que tiene una vivienda y el porcentaje que hay que

Éstas son algunas de las preguntas a las que contestó el primer edil durante el último programa de Radio Mijas de ‘Tu alcalde responde’

pagar por el mismo. Desde 2004 a 2007 éste ha subido en un 2% y desde 2007 a 2010 un 1% más. Lo que el Consistorio sí ha hecho en este caso es congelar la parte del IBI sobre la que sí tiene control, que además es de los porcentajes más bajos de toda la provincia. ¿Qué gana y qué pierde Mijas con la cesión de la gestión del agua a Acosol? - Yo creo que con esta operación ganamos mucho y no perdemos nada: ni la titularidad, porque sigue siendo de Mijas; ni capital, porque no hemos vendido ninguna parte ya que únicamente hemos hecho una enco-

mienda y encima el municipio recibe 27 millones de euros, por lo que estamos muy satisfechos. Aparte, al ser una operación con una entidad pública, como es Mancomunidad, eso nos permite ser los que en última instancia tenemos el control sobre las tarifas. Igualmente importante es también que los trabajadores de Mijagua pasan directamente a ser empleados de Mancomunidad, con los mismos derechos que tenían hasta ahora y con la tranquilidad de tener una plena estabilidad en el empleo, algo que no hubiera pasado en caso de haber hecho el contrato con una empresa privada.

Usted puede realizar su consulta en tualcalderesponde@mijate.com o llamando a Radio Mijas (107.7 fm) el próximo lunes, 22 de noviembre, a las 10:30 horas. Tlfn: 952 58 10 10

MIJASSEMANAL TU PERIÓDICO DE INFORMACIÓN LOCAL

Director: Cristóbal Gallego Coordinadora: Laura Delgado Diseño y maquetación: Laura Delgado, Amanda Gijón, Isabel Merino, Marga Naranjo Redacción: Laura Delgado, Amanda Gijón, Mª José Gómez, José M. Guzmán, Mónica López, Nuria Luque, Cristina Luque, Beatriz Martín, Cristóbal M. de Haro, Isabel Merino, Patricia Murillo, Marga Naranjo, Mª José Román, Jorge Coronado, Micaela Fernández, Jacobo Perea, Karen A. McMahon Publicidad: José Fernández, Ezequiel Valderrama, Miguel Sicilia, José Vega

Edita: MIJAS COMUNICACIÓN S.A Depósito legal: MA-279/2003 Mijas Comunicación: Urb. Polar Sol s/n 29649, Mijas Costa, Málaga. Teléfono: 952 58 30 30 Fax: 952582161 mijassemanal@mijate.com

tercera Edad

BREVES

LA NOTICIA DE LA SEMANA

La jubilación, un tiempo para el disfrute del mayor El aumento en la esperanza de vida ha hecho que nos demos cuenta que tras la jubilación aún quedan muchos años para vivir plenamente Rosa Muñoz

Como muy bien indica su nombre, la jubilación ha de ser un tiempo de júbilo y de disfrute para toda persona que consigue llegar a esta etapa de la vida. Y es que a partir de los 65 años y después de toda una vida dedicada al trabajo es el momento de plantearse que hay que recoger los frutos sembrados y disfrutar de todas y cada una de las oportunidades que se presentan. Debemos de entender que las personas mayores de 65 años son cada vez un colectivo más numeroso, supone el 17% de la población española. Afortunadamente, la edad no es sinónimo de enfermedad ni de incapacidad, por lo que cada vez son más los mayores que se dedican a sacar el máximo partido a la cantidad de tiempo libre del que ahora disponen. El aumento de la esperanza de vida en nuestro país ha hecho que nos demos cuenta que tras la jubilación todavía nos quedan muchos años para hacer aquello que más

nos gusta. En este sentido, la Sociedad Española de Geriatría y Gerontología deja muy claro que el envejecimiento de un país es consecuencia de su progreso y de que se trata de un logro histórico y, por supuesto, no es una carga ni un problema. Según esta sociedad médica, que un individuo envejezca supone haber sobrevivido a enfermedades o accidentes y por ello debe sentirse afortunado y orgulloso y ha de intentar seguir manteniéndose activo intelectualmente y socialmente. Ésta será la mejor forma de mantener el cerebro en forma para que las personas que vivan muchos años lo hagan con buena salud. En cuanto a las demandas que nuestros mayores plantean se encuentran hoy en día temas de tanto interés como pueden ser la salud, la autonomía o también más facilidades para poder tener pareja e independencia económica, así como seguir formando parte de la comunidad y así poder

La jubilación es el momento de recoger los frutos sembrados.

Entre las demandas que plantean se encuentran la independencia económica y facilidades para poder tener pareja

envejecer correctamente. Es cierto que las situaciones de incapacidad y de dependencia son más frecuentes con la edad, pero forzosamente no ha de ser de esta manera. Y, sobre todo, lo más importante que destacamos nosotros será que cada vez los progresos de la ciencia y el desarrollo económico y cultural están haciendo que más personas puedan disfrutar la vejez de una forma plena.

CONSEJOS SALUDABLES

Refuerza el organismo y prepáralo de cara a los meses de frío R.M. A pesar de que ya llevamos unas semanas inmersos en el otoño, ahora en estos días es cuando estamos empezando a notar los cambios climáticos propios de la época en la que nos encontramos. Es por este motivo por el que nos detenemos en esta ocasión en recordar factores que hemos de reforzar para prevenir el organismo de cara a los meses de invierno. Además de tomar una correcta y variada alimentación, no está de más que propiciemos el consumo de los alimentos propios de la temporada, puesto que son los indicados para reforzar el organismo. Los cítricos son un excelente aliado contra los catarros y enfriamiento.

“ REMEDIOS VALENZUELA Monitora de Gimnasia para la 3ª Edad

“Es preciso compaginar el ejercicio físico y ejercicios de respiración. Estó permitira reforzar el sistema inmunólogico, de cara a las enfermedades propias del invierno.

Abierto el plazo de inscripción para el almuerzo navideño R.M. El Ayuntamiento ya está preparando el tradicional almuerzo de Navidad para los mayores. La concejalía para la Tercera Edad abrirá tres periodos distintos para inscribirse en este evento, que se ha convertido en todo un clásico que reúne a los jubilados para celebrar estas fiestas. Los vecinos de Mijas Pueblo tienen que inscribirse del 15 al 17 de noviembre, de 9:30 a 13:30 horas en los Servicios Sociales. Los caleños deben acudir los días 18 y 19 para formalizar su inscripción; el horario de atención será de 10:00 a 13:30 horas en el bar del jubilado. Por último, en Las Lagunas se pueden apuntar del 22 al 26, de 9:30 a 13:00 horas en la oficina de Tercera Edad. Es necesario presentar el carné de jubilado actualizado y estar empadronado en el municipio. El almuerzo es gratuito para todos los participantes.

Fiesta de despedida en La Cala R.M. Mañana sábado, 13 de noviembre, en el bar del jubilado de La Cala a las ocho y media de la tarde se celebrará una fiesta de despedida del programa de integración que la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Occidental ha llevado a cabo con los miembros de la Asociación de Mayores de este núcleo y con residentes extranjeros. Todos los participantes están invitados.

La frase

“

Quien tiene un porqué para vivir encontrará casi siempre el cómo Víctor E. Frankl

Economía

EL DATO

Aumenta el ahorro bruto de las familias andaluzas

La Junta oferta este año 750 plazas para su Administración General

El ahorro bruto de las familias andaluzas aumentó desde 2000 a 2009 un 327,8% hasta los 24.284,1 millones de euros registrados en 2009 en la Comunidad, lo que supone un incremento superior al incremento del 148,5% registrado a nivel nacional.

La convocatoria del Gobierno autonómico da prioridad a las áreas de políticas de empleo, atención a la dependencia e impulso a la recuperación económica. Existe un total de 750 plazas (500 de acceso libre y 250 para promoción interna).

OFERTAS DE EMPLEO www.juntadeandalucia.es MONITOR Y/O ANIMADOR DEPORTIVO

AcTuALiDAD EcOnómicA

Nueva empresa en Mijas con la seguridad como idea de negocio

Oficina del Servicio Andaluz de Empleo (Málaga)

DEPENDIENTE/A DE FRUTERÍA PARA MÁLAGA CAPITAL

Asesorados por el Centro de Apoyo al Desarrollo Empresarial (CADE) de Mijas

Agente de intermediación laboral (Málaga)

RESPONSABLE DE SUPERMERCADO MÁLAGA CAPITAL

Maskomo S.L. (Málaga)

EMPLEADA DE HOGAR INTERNA PARA MÁLAGA

Agente de intermediación laboral (Málaga)

CONTRATO DE FORMACIÓN

MANTENISAN S.L. (Málaga)

GESTOR DE FORMACIÓN MÁLAGA

José Chamorro Ortega (Málaga)

CONTRATO DE FORMACIÓN

Mantenisan S.L. (Málaga)

José Fernández. Después de haber vivido en España durante varios años, los fundadores de Prikka-Strip SLL comprobaron que el robo en las propiedades, al igual que ocurre en otros países, sigue siendo uno de los problemas que más preocupan a los ciudadanos; todos conocemos a alguien que lo ha sufrido. Andalucía, y especialmente la Costa del Sol por su situación privilegiada y clima, es inicialmente el mercado donde pretenden comercializar sus productos. La idea de negocio se basa en productos que aporten a la gente seguridad en sus propiedades y den la tranquilidad que necesitan y merecen. Esta empresa mijeña ha diseñado y desarrollado sus productos durante los últimos ocho años partiendo de la premisa de que utilizando piezas de cristales rotos en los muros, vallas, etc. es realmente muy peligroso

Prikka-Strip ofrece su servicio de venta e instalación en toda la Costa del Sol; en 2011 estará disponible en toda España.

e ilegal, lo mismo ocurre con el alambre de espino, además de ser feo e ineficaz. Prikka-Strip (y su hermano grande Prikka-Brick Strip) son filas de conos cónicas, fabricadas en polipropileno, con una excelente resistencia a la intemperie, diseñadas para ofrecer el máximo impedimento e

incomodidad, pero el mínimo daño. Está recomendado por la policía del Reino Unido y ha aparecido en el programa de televisión de la BBC ‘Beat the Burglar’ (‘Combate al ladrón’). Más información, en los teléfonos 951700505 y 617723487. www.prikka-strip.es

cOnSumO AL DÍA/ fuente: oficina municipal de información al consumidor ( calle san Braulio, 1. teléfono-fax: 952 58 29 11. e-mail: consumo@mijas.es)

La UE endurecerá las emisiones industriales A partir de 2016 se quiere mejorar aún más la salud de los ciudadanos y proteger el medio ambiente El Consejo de Ministros de la UE introducirá límites más estrictos para las emisiones industriales a partir de 2016 con la idea de mejorar la salud de los ciudadanos y proteger el medio ambiente reduciendo las partículas, óxidos de nitrógeno y dióxido de azufre que se emiten a la atmósfera. Algunas instalaciones tendrán, no obstante, de plazo hasta 2020 para adaptarse a la normativa. Así, los Estados miembros podrán aplicar planes transitorios nacionales para ampliar el plazo a las instala-

ciones de combustión (incluyendo las de combustibles fósiles) hasta julio de 2020. En todo caso, determinadas plantas antiguas no estarán obligadas a cumplir los nuevos objetivos siempre y cuando cierren antes de finales de 2023 o no funcionen más de 17.500 horas a partir de 2016. La nueva legislación actualiza e integra en un solo texto siete directivas comunitarias, incluida la de prevención y control integrados de la contaminación (IPPC) y la relativa a las grandes instalaciones de combustión. Para obtener un permiso las

instalaciones tendrán que aplicar las mejores técnicas para mejorar su eficiencia y reducir las emisiones al aire, agua y suelo. La contaminación sonora y la seguridad también se tendrán en cuenta. Los Estados miembros podrán flexibilizar estas exigencias siempre y cuando se cumplan unos criterios estrictos de protección medioambiental y probar que los costes serían desproporcionados en relación con el beneficio medioambiental, debido a razones técnicas o a la ubicación geográfica de la fábrica.

Eventos 20 años de sabor...

En su vigésimo aniversario, la Semana Gastronómica de Mijas rinde homenaje a las escuelas de hostelería de la provincia. La cita se celebrará los días 24, 25 y 26 de noviembre en las instalaciones del restaurante El Jardín de La Cala de CIOMijas Amanda Gijón

e ellas salen algunos de los mejores profesionales del sector de la provincia y la labor que desempeñan es excepcional. Por eso, en una fecha tan señalada como el vigésimo aniversario de la Semana de Gastronomía, el Departamento de Extranjeros del Ayuntamiento de Mijas, organizador de este evento, ha querido rendir homenaje a las escuelas de hostelería malagueñas. Por tanto, el primero en encender los fogones de CIOMijas este año será Manuel Guerrero, cocinero del Hotel-Escuela Convento de Santo Domingo, de Archidona. Los sabores más malagueños llegarán de la mano de este maestro el miércoles 24 de noviembre. Los siguientes en desafiar el paladar de los asistentes serán los estudiantes de la Escuela de

Benahavís. Su restaurante forma parte de la Fundación Hispano Árabe de la Dieta Mediterránea, un proyecto del ayuntamiento de esa localidad, la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol y la Diputación Provincial. Su propuesta para esta cita gastronómica se caracteriza por el protagonismo de los productos de la tierra en su menú, que los comensales podrán degustar el jueves 26. Por último, los encargados de clausurar el evento serán los alumnos del restaurante El Jardín de La Cala, de CIOMijas. Los 16 estudiantes del curso de Gestión de Alimentos y Bebidas Especialidad Sala estarán guiados por su tutor, José I. Lara, y el chef Miguel Ángel Planas. En cuanto al apartado enológico, Disnagar volverá a distribuir los caldos que acompañarán a

El alcalde Mijas, Antonio Sánchez (tercero por la izquierda), junto a representantes de las tres escuelas de hostelería participantes en la Semana de Gastronomía / CIOMijas.

los platos, entre los que encontraremos Marqués del Puerto Rioja, Pago de los Capellanes y Palacio de Sada. Y como novedad, este año el Ayuntamiento ha organizado además dos talleres complementarios, uno de cocina en vivo y otro sobre vino. Los interesados en asistir a estas jornadas pueden hacer sus reservas en el 952 58 90 10 ó frd@mijas.es. El precio es de 30

euros por persona y día. La coordinadora del Departamento de Extranjeros, Ana Skou, explicó el viernes 5 en la presentación del evento que “ésta es una experiencia interactiva donde el público participa activamente durante toda la jornada, disfrutando de las degustaciones, resolviendo dudas y participando en la elaboración de los platos”.

Por su parte, el alcalde, Antonio Sánchez, destacó que “esta semana aúna la promoción de cocineros jóvenes, las clases de cocina para el público y el conocimiento y maridaje de los caldos nacionales”. Asimismo, apuntó que desde el Consistorio tienen claro que “hay que seguir apostando por eventos de estas características y más en tiempos difíciles como éstos”.

E 17

Del 12 al 18 de noviembre de 2010

Mijas Semanal

Hotel Escuela Convento de Santo Domingo miércoles 24

! ...

Archidona

1. Foie, Langostinos Marinados en Cítricos y Hongos

El menú

2. Carrillera de Ternera Estofada con Crema de Coliflor y Curry 3. Esturión Ecológico de Riofrío con Coles y Almejas 4. Presa Ibérica, Migas y Yema Trufada 5. Capuchina de Chocolate, Crema de Tocinillo Helado de Kahlua Alfajores y Polvorones

esde que en el año 2002 comenzara su andadura, esta escuela ha formado a cerca de 400 alumnos, de los que un 90% ha logrado su inserción laboral. Asimismo, este centro se caracteriza por relacionar directamente la formación teórica con la práctica profesional. De hecho, cuentan en sus instalaciones con un hotel de cuatro estrellas y un restaurante en el que los estudiantes toman contacto directo con la realidad del sector de la hostelería. Con respecto a su participación en la Semana de Gastronomía de Mijas, el jefe de cocina del Hotel Escuela Convento de Santo Domingo, Manuel Guerrero, elaborará un menú en el que estarán muy presentes los sabores de Málaga, como los alfajores y polvorones típicos de Archidona.

Reserva tu plaza: 952 58 90 10 ó frd@mijas.es 30 euros por persona y día 24, 25 y 26 de noviembre de 18:30 a 23 horas

Ocio

Conecta2

Cine

Por Antonio R.Jiménez, www.silan.es

La venta de dominios .com y .es, un negocio bollante

eliz Viernes. Según datos extraídos de una reciente noticia en la Radio Televisión Andaluza, “el precio medio del ‘.com’ ha sido de 1.967 euros, subiendo un 5 por ciento respecto al trimestre anterior. Las subidas más altas en el precio medio han sido para la terminación ‘.org’ con un 146 por ciento, ‘.biz’ con un 53 por ciento y ‘.info’ con un 46.” Yo añadiría el vocablo latino sic, es decir, que la información es cómo cita la fuente pero hay algún error en la misma. En este caso se trata de la subida del ‘.com’, que se situa en casi dos euros y no que un dominio ‘.com’ valga casi dos mil. Aunque los hay que valen millones, pero es un incremento significativo en un mercado donde países como Alemania siguen siendo líderes en la adquisición de dominios, lo que necesariamente se traduce en que esos países están cada vez más presentes en Internet en los aspectos comerciales de la misma. Y ¿qué ocurre con nuestro ‘.es’? Pues que para los que practican el deporte nacional de hablar mal del presidente Zapatero (yo también lo practico, mea culpa), en este caso sus sucesivos gobiernos han conseguido que nuestro tld (Top Level Domain) sea accesible y que su adquisición vaya en aumento. Algo positivo teniendo en cuenta los estados farragosos con los que uno se encontraba antes de estos cambios. Y es que nuestro ‘.es’ es un valor nacional tan importante como lo

es nuestro aceite de oliva, en términos de negocio hablo claro. Es decir, es un producto nuestro como cualquiera sobre el que tiene potestad el Ministerio de Industria. En el mundo nuestra extensión de dominio alcanza el 4%, frente a la fidelidad y potencia alemana del ‘.de’ con una cuota superior al 55%. Es curioso, por tanto, que haya bajado su precio un 30%. La cuestión es que este negocio de los dominios, además de dar mucho trabajo y generar muchísimo empleo por tanto (téngase en cuenta que la subida del ‘.com’ viene protagonizada por la necesidad ingente de recursos técnicos y humanos), se mueve en la citada cifra trimestral de 16 millones de euros, algo que no está nada mal cuando el precio medio de un dominio oscila entre 8 y 50 euros, dependiendo de los gastos de gestión o servicios anexos con los que se cuente. También para quien no sigue nuestras noticias diarias en el newsletter de silan.es, una noticia que seguro te gustará saber por aquello de tener algo de lo que hablar: el dominio más caro del mundo es sex.com que tiene un valor de mercado de 13 (trece) millones de dólares, es decir casi todo lo facturado en el último trimestre por todos los dominios de coste fijo. Quién lo registró lo hizo por algo menos de 20 dólares allá por el 1994, esto sí que es un negocio. :)

EN LA RED

PROGRAMA

http://www.convertpdftoautocad.com.

Esta web permite a los ciudadanos informar a través de la web o el móvil de problemas relacionado con la seguridad, cualquier tipo de servicio o mobiliario urbano. Lo más interesante de todo es que, al parecer, los responsables de la web se encargarán de gestionar nuestras quejas y hacerlas llegar hasta el responsable. Lástima que por el momento sólo funcione en USA.

Es una aplicación web que resultará de suma utilidad a todos aquellos que se dediquen profesionalmente al diseño industrial o arquitectura, ya que les permitirá convertir planos en formato PDF a otros perfectamente editables en DXF o DWG, compatibles con programas como Autocad.

GÉNERO: Acción, suspense, drama. DIRECCIÓN: Tony Scott. REPARTO: Denzel Washington, Chris Pine, Rosario Dawson, Kevin Dunn, Jessy Schram, T.J. Miller, Ethan Suplee. SINOPSIS: Un ferrocarril cargado de material altamente tóxico e inflamable avanza descontroladamente arrasando con todo. Un veterano ingeniero y un joven conductor intentarán pararlo antes de que pueda llegar a descarrilarse en un área densamente poblada.

LOS OTROS DOS GÉNERO: Acción, comedia. DIRECCIÓN: Adam McKay. REPARTO: Mark Wahlberg, Dwayne Johnson, Samuel L. Jackson, Will Ferrell, Eva Mendes, Michael Keaton, Ray Stevenson, Steve Coogan, Damon Wayans Jr., Anne Heche. SINOPSIS: ‘Los otros dos’ está protagonizada por un par de policías (Will Ferrell y Mark Wahlberg) de segunda categoría que, como el resto del departamento, sienten envidia por las hazañas de dos de sus compañeros de faena (Dwayne Johnson y Samuel L. Jackson).

SCOTT PILGRIM CONTRA EL MUNDO GÉNERO: Comedia. DIRECCIÓN: Edgar Wright. REPARTO: Michael Cera, Mary Elizabeth Winstead, Satya Bhabha, Chris Evans, Anna Kendrick. SINOPSIS: Scott nunca ha tenido problemas para echarse novia, sino a la hora de cortar. Mientras intenta deshacerse de su última conquista, se enamora de Ramona. El problema llega con los ex de ella, que harán lo que sea para eliminar su competencia.

Por Cristóbal Martín de Haro

Tru Thoughts Funk

as nuevas corrientes que fluyen dentro de la música negra han encontrado en Tru Thoughts el escaparate idóneo donde dar rienda suelta a sus inquietudes. Este sello independiente británico es la casa en la que publican su material algunas de las figuras y formaciones más destacadas de la nueva era que vive la música funk, soul y hip hop. Creado en 1999 por Robert Luis y Paul Jonas, destaca, entre otras muchas cosas, por haber sido el punto de partida de artistas como Bonobo y LTJ Bunken. Una de las características que distinguen a este sello es la serie de recopilatorios que con el nombre de Shapes, periódicamente dan a conocer lo mejor de su catálogo. Una saga a la que se sumó en 2008 la colección Unfold (‘Tru Thoughts Hip Hop’, ‘Tru Thoughts Covers’), cuyo éxito ha desembocado en la publicación de ‘Tru Thoughts Funk’. Un disco con una amplia gama de propuestas de funk y soul de nuevo cuño. La lista de canciones ha sido confeccionada por Robert Luis. En ella, aparte de los temas clásicos de su catálogo, ha añadido algunas piezas especiales y exclusivas como ‘Thing’, un trabajo correspondiente al primer cedé publicado por Nostalgia 77, además de dos tracks expresamente grabados para este proyecto por Beta Hector titulados ‘Payback’ y ‘Creepin’. Por otro lado, están The Quantic Soul Orchestra (‘Panama City’), una banda que rinde tributo con su estilo a la explosión funk de comienzo de los setenta; los australianos The Bamboos (‘Step It Up’ y ‘Golden Rough’); la potente cantante de soul, funk y jazz de Los Angeles Spanky Wilson (‘Waiting For Your Touch’), sus paisanos de Nueva Orleans Hot 8 Brass Band (‘¿It’s Real [Lack of Afro Remix]’) y entre otros, la conmovedora vocalista de soul Kylie Auldist (‘Cut You Loose’, ‘It’s On’). ‘Tru Thoughts Funk’ repasa en 18 pistas algunos de los momentos más aclamados, memorables e incendiarios de los últimos diez años del sonido funk. musicaabordo.mijate.com

IMPARABLE

Saber más: www.ameba.es

www.publicstuff.com

Disco

Por Mónica López

Discográfica:Tru Thoughts

H O R Ó S C O P O S

ARIES 21/3 al 19/4 Urano y Júpiter te aportarán buenas energías. Necesitas un cambio. Aprovecha las para emprender cualquier proyecto que tengas en mente. Recuerda: todo debes hacerlo de una forma muy organizada.

LIBRA 24/9 al 23/10 Saturno ordenará un poco tu vida. No tomes decisiones importantes esta semana. En el ámbito de las relaciones es posible que tengas algunas dificultades. Puede que alguna persona mayor te necesite.

TAURO 21/4 al 21/5 Podrías unir razón y sentimientos de forma armoniosa y positiva. En lo laboral te caracterizarás por la disciplina y el saber hacer. Estarás en equilibrio y con dominio absoluto sobre tus circunstancias.

ESCORPIO 24/10 al 22/11 ¡Feliz cumpleaños! Mercurio derrocha energía en tu signo, puede que tengas nuevas amistades, y salgas más estos días. Tendrás ocasión de viajar pronto. No te olvides de apagar las velitas.

GÉMINIS 22/5 al 21/6 Tendrás gran capacidad para inventar e investigar. En general, contarás con confianza en ti, además, las ideas tan originales que tengas serán viables; sentirás inspiración y entusiasmo en el trabajo. Pon en marcha tus proyectos.

SAGITARIO 23/11 al 22/12 Marte te aportará la fuerza que necesites, utilízalo para empezar con cualquier proyecto relacionado con tu economía. Pero actúa con mucha cautela, de lo contrario, podrías sufrir alguna pérdida.

CÁNCER 22/6 al 23/7 Estás en un proceso creativo importante, aprovéchalo en tu trabajo. Es posible que consigas el reconocimiento a una labor bien realizada. Sé generoso. Podrías conseguir beneficios económicos. LEO 24/7 al 23/8 Serás justo y liberal, por eso te ganarás el respeto de los demás. Tendrás una gran ambición, pero recuerda: nada es estable. Ten cuidado con la avaricia y tampoco especules.

Por Carmen Díaz

VIRGO 24/8 al 23/9 Tendrás un autocontrol excepcional. Sacarás partido de las oportunidades que se te presenten. Concéntrate en el trabajo y piensa en positivo. En el ámbito económico podrías recibir un pequeño empujón.

CAPRICORNIO 23/12 al 20/1 Concéntrate en el trabajo, de lo contrario, tendrás algún que otro problema. Aprovecha las energías para llevar adelante tus proyectos laborales. El ámbito financiero estará favorecido estos días. ACUARIO 21/1 al 19/2 Neptuno sigue en tu signo, es hora de liberarte de los sacrificios por los que has tenido que pasar. Parecerá que todo encaja. Concéntrate en tu trabajo y trata de no entrar en ninguna controversia. PISCIS 20/2 al 20/3 Júpiter y Neptuno siguen en tu signo. No te preocupes porque te dejarán una buena dosis de energía. Estarás en racha. También contarás con buenos aspectos para hacer proyectos y relaciones fuera de tu entorno habitual.

Del 12 al 18 de noviembre de 2010

p 19 Mijas Semanal

Cultura Musas de arte digital

La artista Yolanda Triguero expone su universo más íntimo en el Centro Cultural de La Cala. ‘Ilustraciones’ tiene a la mujer como protagonista, siempre distinta y nunca real

“

Texto: B. Martín / Foto: N. Luque

on damas imaginadas que nacen, en su origen, de los trazos del lápiz de su autora para, luego, fusionarse con la técnica digital. Como resultado, ‘Ilustraciones’ de unas féminas con miradas melancólicas que transmiten una fuerte personalidad. Ésta es la obra de Yolanda Triguero que, desde el pasado viernes, se expone en el Centro Cultural y Deportivo de La Cala. Se trata de un trabajo compuesto por 27 ilustraciones de grandes dimensiones. Por primera vez, y animada por su entorno más cercano, las creaciones de esta artista ven la luz en un espacio público ya que Yolanda siempre se ha mostrado muy celosa de su universo más íntimo. Ahora, todos tenemos la oportunidad de deleitarnos con su obra que, hasta el 6 de diciembre, inundará de belleza las paredes de este centro expositivo caleño.

LA ARTISTA Yolanda Triguero “Me gusta pintar rostros porque las caras lo dicen todo. Son capaces de transmitir tristeza, soledad, melancolía, alegría... Lo único que espero de esta exposición es que guste, que el público se vaya contento”

EXPOSICIÓN

ADIMI conoce la biodiversidad de Mijas

El técnico de Medio Ambiente Juan Luis Vega expone los remedios naturales, las fragancias y sabores de la sierra de Mijas / Nuria Luque.

B.M. La Asociación de Discapacitados de Mijas (ADIMI) visitó el lunes la muestra de la sala de exposiciones de Teatro Las Lagunas sobre la riqueza de la flora y fauna de la Sierra de Mijas. Los miembros de este colectivo pudieron conocer nuestro entorno natural y hablaron de los animales que están en peligro de extinción en todo el mundo. Los componentes de ADIMI también se concienciaron de la

necesidad de cuidar este paraje. Esta muestra se inauguraba el 1 de octubre con motivo del Año de la Biodiversidad como parte de la programación del área de Medio Ambiente. Los interesados en conocer más sobre la sierra mijeña tienen hasta el próximo 3 de diciembre para pasarse por el teatro y descubrir la riqueza que encierran nuestros montes y la vida que se crea en ellos.

PRÓXIMOS EVENTOS 4 CITA CON LA LECTURA Mañana, sábado 13 de noviembre, a las 19 horas, en la Casa Museo de Mijas, Juan Ramón García, Juan Antonio Martín y Marcelino Carcedo presentan el libro ‘Tesorillo Monetario Bajoimperial del Cerro de la Casa de la Condesa (Mijas, Málaga)’. 4CENA BENÉFICA DE ADIMI

La Asociación de Discapacitados de Mijas celebra mañana sábado, a las 21 horas, su novena cena benéfica en el Restaurante la Torre II. El precio del cubierto es de 50€. Reservas en el 615 19 63 78.

C 21

Del 12 al 18 de noviembre de 2010

Mijas Semanal

Los acordes de Aguirre y la comedia llenan el Teatro Las Lagunas

TEATRO

Beatriz Martín

Los alumnos de Primaria del colegio Campanales se convirtieron el martes en el público de la obra de Mu Teatro / M. José Gómez.

Mu Teatro convierte el ‘cole’ en escena B.M. Entre la caracterización exagerada y ridícula y el juego de máscaras, Mu Teatro ha hecho su aparición esta semana en los colegios mijeños. Los alumnos de Primaria del colegio Los Campanales, Tamixa y Virgen de la Peña se han convertido en el público de la obra que, el domingo 14 de noviembre, a las 18 horas, esta compañía subirá a las tablas del Teatro Las Lagunas. El proyecto ‘El teatro va a la escuela’ ha sido el encargado de subir el telón en los colegios, gracias a la actividad

promovida por el departamento municipal del Teatro y cuyos objetivos son acercar a la escena al público infantil, promocionar este espacio escénico y educar a los nuevos espectadores. La iniciativa ha sido bien acogida por los escolares que, próximamente, recibirán la visita de más compañías. Estas representaciones han sido sólo una pequeña muestra del teatro y la música coreana, mágica y alegre, que el domingo se subirá a las tablas del Teatro Las Lagunas.

Fin de semana espectacular en el Teatro Las Lagunas. La guitarra de Aguirre y la comedia ‘La naranja completa’ congregaron a un numeroso público en este centro interpretativo. El pasado viernes, 5 de noviembre, el reconocido músico mijeño Rafael Aguirre Miñarro volvió a subirse a las tablas del teatro lagunero para deleitarnos con su arte en las seis cuerdas antes de su esperado y merecido debut en el prestigioso Carnegie Hall de Nueva York. ‘De Mijas a Nueva York’ es el título de la última propuesta musical del guitarrista, con la que ofreció un repertorio sobrio y equilibrado, en el que se mezclaron composiciones de Francisco Barrios, Tárrega o Debussy. Un lujo de interpretaciones sólo al alcance de los auténticos maestros de este instrumento musical. Y el sábado fueron las risas las que se hicieron escuchar en el teatro. La compañía Tenemos un Gato Theatre fue la encargada de arrancar las carcajadas a los asistentes con su obra ‘La naranja completa’, en la que sus protagonistas, él (Homero Rodríguez) y

El guitarrista demostró que es uno de los músicos más prometedores del panorama clásico nacional.

El dueto de actores de la compañía Tenemos un Gato Theatre provocaron las risas del público asistente.

ella (Cristina Rojas), a sus treinta años, trataron de convencerse de que eran unas auténticas naranjas completas y que no necesitaban

de nadie para sentirse realizados, muy al estilo de los súper seguros y súper contentos consigo mismos jóvenes de hoy.

Deportes

Una obra de arte de Juanito rompe el maleficio

Primera Andaluza - G.3 Jornada 11 J. Torremolinos - C.D. Churriana C.D. Lauro - Rvo. Bailén Real Jaén B - Atco. Benamiel Villacarrillo C.F. - Atco. Marbellí C.D. Rincón - C.D. Carolinense D.H. San Andrés - U.D. San Pedro C.D. Mijas -Fuengirola Boliches Úbeda Viva - C.D. Nerja U.D. Torre del Mar - Malaka C.F.

2-3 3-3 0-1 1-0 2-1 3-3 1-0 0-1 0-2

Clasificación

El Mijas pone fin a siete meses sin ganar en Osunillas tras superar al Fuengirola Jacobo Perea

A lo Hugo Sánchez. Juanito recibió un centro desde el flanco derecho de su compañero Poti para poner fin, de manera poco ortodoxa, a la maldición de Osunillas, donde el Mijas no ganaba desde abril. Un gol que por su plasticidad y belleza puede que sea uno de los mejores, si no el mejor, de la temporada en Primera Andaluza. Un gol que vale su peso en oro porque permite a los mijeños sumar su segundo triunfo en este curso y además le sirve para abandonar la última posición que no el descenso. Tanto Mijas como Fuengirola llegaban a la undécima jornada del campeonato ávidos de resultados positivos. Los primeros porque, si perdían, estarían casi sentenciados, abocados a la pérdida de categoría. Y los segundos, porque la sombra

próxima jornada, al igual que Gerardo y Cristian Moreno en las filas del conjunto de la Villa Blanca, tras ser expulsados durante el choque. Mañana, a las 16:30 horas, el cuadro dirigido por Carlos Pérez y Pepe Carmona se medirá a un Nerja que logró ganar por la mínima en el estadio del Úbeda.

El Mijas consiguió una importantísima victoria ante el FuengirolaBoliches de Juan Antonio Burgos / Lucas Vela.

del descenso les lleva acechando desde hace varias jornadas. El 1 a 0 es un bálsamo para una plantilla a la que le faltaba confianza, rematar los encuentros, definir en los momentos claves y responder con solven-

cia ante las adversidades. Algo que consiguió ante un rival serio e histórico como lo es un Fuengirola Boliches que se presentó en Osunillas con cinco ex jugadores del Mijas. Por parte local, Poti no jugará la

Derrota lagunera Las Lagunas volvió a caer en la Ciudad Deportiva ante un Alameda que se benefició de los errores defensivos de los de Santana. Pese al buen inicio de los blanquiazules, en el que dispusieron de sus mejores ocasiones, los alamedanos se adelantaron en el marcador en el 35 por mediación de Manrique. El partido lo cerraba el cuadro visitante en los dos primeros minutos del segundo tiempo con dos goles (0-3).

FÚTBOL

El otro derbi dejó goles y polémica

Jesús Calzado alabó la entrega de sus jugadores pese a la derrota / Archivo.

J.P. La cara B de los derbis, protagonizada por Athletic Fuengirola y Cala Mijas, se saldó con resultado favorable para los de Félix Alarcón por 3 a 2. Un encuentro movidito, no exento de polémica y con una actuación arbitral muy discutida que acabó desquiciando a los caleños. Hasta en dos ocasiones se adelantó en el marcador el cuadro dirigido por Jesús Calzado, que vio cómo se les escapaba un punto en su visita al estadio municipal José Antonio Elola. Romel, de disparo potente tras una buena acción individual, consiguió adelantar a los

bermellones en el minuto 19. Poco después, el fuengiroleño Vicedo, de cabeza, estableció la igualada (1-1). Sin embargo, La Cala, lejos de bajar los brazos, fue a por el segundo gol. Un tanto que llegó tras un saque de esquina que remató libre de marca en el segundo palo José Melli, mediada la primera mitad. Ya en la segunda parte, Lauren se erigió en el héroe del Athletic gracias a sus dos goles, el segundo en posible fuera de juego cuando el duelo perecía. Expulsiones Los caleños perderán, para su

próximo compromiso en Alozaina, a Diego Lozano y a Lucho. Ambos fueron invitados por el colegiado Oliver Sosman a abandonar el terreno de juego antes de tiempo. El primero fue expulsado de forma injusta tras ver la segunda amarilla, por simular una falta, a juicio del árbitro, que sí existió. Y es que el ex lagunero Michel le propinó una patada al caleño cuando el juez ya no miraba la acción. Y Lucho fue expulsado con roja directa por dirigirse al colegiado de forma poco correcta en la segunda mitad.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Equipos

Ptos.

San Pedro Villacarrillo Real Jaén B A. Benamiel Malaka C.F. Carolinense Úbeda Viva C.D. Rincón Churriana DH. San Andrés C.D. Lauro A. Marbellí C.D. Nerja Fuengirola LB Rtvo. Bailén C.D. Mijas Torremolinos Torre del Mar

23 23 20 19 17 17 16 16 15 15 15 14 14 11 9 7 6 5

11 11 11 11 11 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

7 6 5 5 5 5 4 4 3 3 4 4 4 2 2 2 1 1

2 5 5 4 2 2 4 5 6 6 3 2 2 5 3 1 3 2

2 0 1 2 4 3 2 2 2 2 4 5 5 4 6 8 7 8

28 20 26 20 18 13 14 16 14 10 11 13 13 8 20 10 6 10

13 14 13 13 13 11 7 13 13 10 18 10 15 13 23 28 19 24

Próxima Jornada C.D. Churriana - U.D. Torre del Mar Rvo. Bailén - J. Torremolinos Atco. Benamiel - C.D. Lauro Atco. Marbellí - Real Jaén B C.D. Carolinense - Villacarrillo C.F. U.D. San Pedro - C.D. Rincón Fuengirola Boliches - San Andrés C.D. Nerja - C.D. Mijas Malaka C.F. - Úbeda Viva

17:00 17:00 18:00 16:30 12:00 12:00 12:00 16:30 20.00

14/11 14/11 14/11 14/11 14/11 14/11 14/11 13/11 14/11

Regional Preferente - Málaga Jornada 10 C.D. Ojén - La Unidad Ronda U.D. - C.D. Trabuco C.D. Campillos - C.D. Barrio C.D. Tiro de Pichón - C.D. Carlinda Athletic Coín - Puerta Blanca A.D. Las Lagunas - Alameda C.F. Pto. de la Torre - C.D. Benagalbón P. Los Compadres - Vélez C.F. C.D. Cártama - C.D. Casabermeja

1-5 3-1 0-1 5-1 6-3 0-3 1-1 1-1 1-1

Clasificación 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Equipos

Ptos.

Athletic Coín C.D. Barrio Ronda U.D. Cártama Tiro Pichón Alameda C.F. Vélez F.C. Trabuco Pto. de la Torre Puerta Blanca La Unidad P. Compadres Las Lagunas Benagalbón Casabermeja Carlinda Ojén Campillos

22 22 22 19 17 15 15 15 14 12 11 10 10 10 9 7 7 7

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

6 6 7 5 5 3 4 4 4 4 3 2 3 2 2 1 1 2

4 4 1 4 2 6 3 3 2 0 2 4 1 4 3 4 4 1

0 0 2 1 3 1 3 3 4 6 5 4 6 4 5 5 5 7

27 25 25 20 23 18 20 18 20 27 15 20 9 12 14 15 15 13

9 9 13 11 13 13 17 20 16 33 19 26 16 22 19 24 27 29

Próxima Jornada C.D. Ojén - Ronda U.D. C.D. Trabuco - C.D. Campillos C.D. Barrio - Tiro Pichón C.D. Carlinda - Athletic Coín Puerta Blanca - A.D. Las Lagunas Alameda C.F. - Puerto de la Torre C.D. Benagalbón - P. Los Compadres Vélez C.F. - C.D. Cártama C.D. La Unidad - C.D. Casabermeja

16:00 17:00 12:00 12:30 19:00 16:30 20:00 18:30 16:30

14/11 14/11 14/11 14/11 13/11 14/11 13/11 14/11 13/11

Primera Provincial - Málaga Jornada 8 Atco. Andalucía - C.D. Alozaina San Miguel - Atco. Marbella A.D. Tolox - U.D. Manilva Nueva Andalucía - C.D. Bonela Estepona B - C.D. Monda Ath. Fuengirola - C.D. Cala Mijas Descansa: Candor C.F.

0-7 0-2 0-7 1-2 3-0 3-2

Clasificación Equipos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Estepona B A. Marbella A. Fuengirola C.D. Manilva Cala Mijas C.D. Alozaina C.D. Monda C.D. Bonela A. Andalucía San Miguel Candor C.F. N. Andalucía A.D. Tolox

Ptos.

21 21 18 18 18 12 10 10 4 4 3 3 0

8 7 8 7 8 7 8 7 7 7 7 8 7

7 7 6 6 6 4 3 3 1 1 1 1 0

0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0

1 0 2 1 2 3 4 3 5 5 6 7 7

28 18 36 26 23 26 20 9 7 8 7 5 5

5 6 9 6 7 9 17 17 21 23 26 35 37

Próxima Jornada Atlético Andalucía - San Miguel Atlético Marbella - A.D. Tolox U.D. Manilva - Candor C.F. C.D. Bonela - Estepona B C.D. Monda - Athletic Fuengirola C.D. Alozaina - C.D. Cala Mijas Descansa: Nueva Andalucía

14/11 14/11 13/11 14/11 13/11 14/11

17:00 11:30 16:30 18:00 17:00 12:30

D 23

Del 12 al 18 de noviembre de 2010

Mijas Semanal

PATINAJE

Mijas Racing organiza la segunda edición del Rallyesprint La prueba es valedera para el campeonato andaluz y se celebrará los días 20 y 21 de noviembre en nuestro municipio Jacobo Perea

Noelia Benítez, que se clasificó en quinto lugar, ejecutando su ejercicio el pasado sábado en el poliderpotivo de Las Cañadas / Ramón Piña.

Alicia y Noelia Benítez logran el pase para la gran final de Alhaurín J.P. Las patinadoras del equipo mijeño que dirige Francisco Benítez consumaron en el pasado sábado en el polideportivo de Las Cañadas su pase a la final del Campeonato de Málaga de Patinaje Artístico. Las dos hermanas, como comentó su entrenador días antes de la competición, tenían muchas opciones de clasificarse para la final de Alhaurín de la Torre tras haber logrado buenos puestos en las dos primeras fases de la prueba provincial. Ambas se exhibieron en casa, donde cosecharon buenas marcas. La junior Alicia Benítez logró la tercera posición, mientras que Noelia, de categoría alevín, fue quinta en esta tercera fase. Este domingo acudirán a la localidad alhaurina con la intención de proclamarse, quién sabe, campeonas malagueñas.

Los aficionados a los deportes de motor de nuestra localidad y la provincia no se quedarán este año sin una competición de rallies de carácter regional. Y es que la Federación Andaluza de Automovilismo y Mijas Racing ya tienen cerrados todos los detalles de un prueba que tendrá lugar el sábado 20 y domingo 21 de noviembre. La organización de esta prueba cuenta además con el auspicio del Ayuntamiento de Mijas, que de nuevo ha dado el visto bueno a la celebración de esta segunda edición del Rallyesprint. Una cita menos costosa e igual de apasionante que el extinto Rally Costa del Sol. Durante la jornada sabatina, de 18 a 21 horas, los pilotos tendrán que estar presentes en la plaza Virgen de la Peña, situada en el casco antiguo del pueblo, donde quedará instalado toda la noche el parque cerrado. Allí

los jueces de carrera llevarán a cabo las verificaciones administrativas y técnicas. Al día siguiente, el domingo, de 9 a 15 horas se disputará la competición oficial en el tramo que conecta Osunillas con el Higuerón. Los participantes com-

pletarán dos pasadas al trazado -carretera A368-, que consta de una longitud de 3,22 kilómetros, igual que en 2009. La prueba es puntuable para el Campeonato de Andalucía de Rally. La organización espera la inscripción de 50 pilotos.

Esta prueba se celebró también en 2009, concretamente el 7 de marzo; en ella hubo un gran número de participantes / Archivo.

24 d

Del 12 al 18 de noviembre de 2010

Mijas Semanal

Subcampeones mundiales en Tailandia El equipo ‘Vive Mijas’ triunfa en la cita internacional Jacobo Perea

Solamente Rusia superó a la selección española ‘Vive Mijas’ en el campeonato mundial de golf amateur (World Golfers Championship). El combinado nacional -capitaneado por la directora de Eventos de La Cala Resort, Ana Nyblon- fue remontando posiciones hasta la última jornada de competición. Y es que el camino hacia el subcampeonato internacional no ha sido nada fácil, ya que los cinco integrantes españoles se tuvieron

La capitana del equipo -Ana Nyblon-, Carlos Ruiz, Eduardo Casasola y Juan Antonio Ruiz posan con la bandera española en la terminal de llegadas nacionales de Málaga / Rosa Muñoz.

que codear, en la ciudad tailandesa de Hua-Hin, con otras 34 selecciones. El pasado domingo, la selección española, patrocinada

por el Ayuntamiento de Mijas, aterrizó en el aeropuerto de Málaga sobre las 13 horas, donde fueron agasajados por sus familiares. Ninguno de los in-

tegrantes ocultó su alegría tras este éxito transfronterizo. “Lo que hemos vivido ha sido una experiencia única que nunca olvidaremos”, comentaron.

Más de 500 de jugadores participan durante el año en competiciones ‘laCala&You’ La última prueba ‘laCala & You Autumn Greensomes’, se celebró en el pasado 31 de octubre. Disputada en el Campo Asia, formato stableford, tuvo una gran acogida, no sólo por la organización, sino también por el matiz social del evento, donde se crean nuevas amistades entre los distintos miembros.

tEniS

Este fin de semana se clausura el XIII Circuito Costa del Sol J.P. Las instalaciones de Club del Sol de Tenis de Calahonda serán testigos un año más de la clausura del Circuito Costa de Sol de Tenis, que cumple su décimo tercera edición. Las raquetas más prometedoras de la competición se miden en este torneo de ‘maestros’ a partir de las 16:30 horas de hoy viernes. Serán los tenistas de categoría alevín y cadete femenino los que inauguren un programa que continuará mañana sábado por la mañana, a las nueve y media de la mañana, momento en el que saltarán a la pista los deportistas de categoría benjamín masculino, infantil femenino y júnior. Pueden consultar la información referente al Master en la página web oficial del torneo (www.teniscostadelsol.org), donde encontrarán los horarios, la composición de los cuadros y el ranking histórico.

bádminton

nAtACiÓn

68 jugadores participan en la primera fase del provincial

Buenos resultados para la cantera del C.N. Mijas

R.P. / J.P. Un importante número de participantes se concitó en el polideportivo de Las Cañadas el pasado sábado, 6 de noviembre, con motivo de la celebración de la primera fase del Campeonato Provincial de categoría sub 15 y sub 17 disputado en la modalidad de dobles. Ninguno de los clubes representativos del panorama malagueño quiso perderse el estreno del torneo y todos acudieron con sus mejores exponentes. La entrenadora del club mijeño, Paola Gómez, declaró que las aspiraciones para esta temporada consisten en que el equipo coja experiencia para que el año que viene pueda estar en el podio.

A la derecha Gómez, entrenadora del Club Bádminton Mijas, junto a otros dos preparadores / Ramón Piña.

R.P. / J.P. Para muchos de los nadadores que participaron en la primera cita del calendario provincial de natación de categoría benjamín y alevín era su estreno en una competición oficial. Un paso importante en su formación como deportistas tras dejar atrás su paso por la escuela deportiva o enseñanza. “Los niños están muy nerviosos, hay que estar muy encima de ellos para que no se les pase su turno en las diferentes prue-

bas pero, pese a ello, lo están haciendo muy bien”, comentó José Miguel Luque, entrenador del Club Natación Mijas. Luque dejó claro que el objetivo es corregir los errores que en los entrenamientos no se ven, ya que es en la competición donde más se acentúan. Durante la prueba, valedera para el Campeonato de Andalucía, los nadadores trataron de registrar buenos tiempos en sus respectivas disciplinas.

D 25

Del 12 al 18 de noviembre de 2010

Mijas Semanal

FÚTBOL FEMENINO

La Cala recibe al Pizarra y el Candor, a Las Delicias J.P. Después de perder en la última jornada de liga, Cala Mijas y Candor regresan este domingo a la competición. Las rojillas, que cayeron por 4 a 2 ante el Carmelitas de Ceuta, reciben a las 12 horas al Atlético Pizarra en Los Olivos. Será un partido atractivo dado que las caleñas sólo aventajan al cuadro pizarreño en 3 puntos. Por su parte, el equipo de fútbol sala del Candor recibe en el pabellón de Las Cañadas a Las Delicias a las 13 horas, tras saldar con derrota su visita al Alozaina por 4 a 3.

Horarios cantera A .D. Las Lagunas 1ª Juv. 1ª Juv. P.Cad. 1ªCad. P.Inf. 2ªInf. P.Alv. 2ªAlev. 2ªAlev. 1ªBenj. 2ªBenj. 2ªBenj. Prebj. Prebj.

Las Lagunas - Alhaurín Torre Nerja - Las Lagunas B Pto. Malagueño - Las Lagunas San Pedro - Las Lagunas Tiro Pichón - Las Lagunas Las Lagunas - U. Estepona Mortadelo - Las Lagunas Mijas - Las Lagunas B Los Prados B - Las Lagunas A Atco. Juval - Las Lagunas Las Lagunas B - Ronda Las Lagunas A - Fuengirola Las Lagunas B - La Mosca Las Lagunas A - Málaga C.F.

13/11 13/11 13/11 14/11 14/11 13/11 12/11 12/11 12/11 12/11 13/11 13/11 13/11 13/11

20:30 18:30 16:15 12:00 12:30 17:30 18:30 17:30 17:30 18:00 10:30 10:30 12:15 12:15

C.D. Cala Mijas 1ª Juv. 1ªCad. 2ª Inf. 2ªInf. 1ªAlv. 2ªAlv. 1ªBenj. 2ªBenj. Prebj.

Cala Mijas - Las Chapas Cala Mijas - Peña Cafeteras Ath. San Pedro - Cala Mijas A Los Prados B - Cala Mijas B Atco. Juval - Cala Mijas Cala Mijas - Atco. Fuengirola Ronda - Cala Mijas Cala Mijas - J. Torremolinos Cala Mijas - Candor

1ª Juv. 2ªCad. 2ªAlev. 2ªBenj. F.Sala

Mijas - Cortes Ronda - Mijas Mijas - Las Lagunas B Nva. Andalucía - Mijas Marbella - Mijas

2ª Juv. 2ª Cad. 1ª Inf. 2ªAlv. 2ªBenj. Prebj.

V. Cultural - Candor Candor - Benalmádena Peña Málaga A - Candor Candor - Peña Compadres B Ath. Coín - Candor Cala Mijas - Candor

13/11 13/11 13/11 13/11 13/11 12/11 13/11 12/11 13/11

18:30 16:30 10:30 12:30 12:15 17:30 11:00 17:30 11:00

14/11 13/11 12/11 12/11 14/11

16:00 16:00 17:30 18:00 13:15

14/11 13/11 13/11 13/11 12/11 13/11

12:30 10:00 12:30 12:15 18:00 11:00

C.D. Mijas

Candor C.F.

Club Balonmano Mijas Sen. F. Sen.M. Cad.M. Inf.M. Alv.M.

C.BM. Mijas - BM. Roquetas C. BM. Mijas - BM. Coín C. Maravillas - C. BM. Mijas C. Maravillas - C. BM. Mijas Málaga Norte - C. BM. Mijas

14/11 14/11 14/11 13/11 s.c.

13:00 11:30 09:30 12:30 s.c.

PROGRAMACIÓN DEPORTIVA 3.40 DEPORTES Lunes en UNA S. Mijas a las 22:30 horas. Martes, 21:30 en 3.40 TV. PÓDIUM En Radio Mijas, de lunes a viernes, a las 13:45 horas. INTERNET deportesmijas.com / e-mail: deportes@mijate.com

Moreno, entre los favoritos en la final de Baviera El mijeño logró un importante triunfo en Granada Jacobo Perea

El golfista Guillermo Elías Moreno se postula como uno de los máximos candidatos a proclamarse campeón del ranking infantil en la II Fase del Circuito de Andalucía. La última gesta, lograda el 6 de noviembre, la protagonizó en el Santana Clara Golf Club de Granada, donde cuajó una sobresaliente actuación, tras aventajar en siete golpes al segundo clasificado, Jesús Ramón Gallego, y completar una tarjeta de 71 golpes, 1 bajo par del campo. Con estos resultados, Moreno estará presente en la final del circuito, que se disputará el próximo 4 de diciembre en las instalaciones de Baviera Golf. Trayectoria Habitual en las competiciones

OPINIÓN

‘TIMEOUT’

Por José Carlos González

Mejor, en casa

Guillermo Moreno, quinto en el ranking infantil y alevín, actuó como capitán andaluz en el pasado interterritorial infantil de España / Archivo.

organizadas por la Federación Andaluza de Golf, el deportista ha ganado en varias ocasiones pruebas del Circuito Juve-

nil y además ha participado en concentraciones periódicas del Centro de Tecnificación de Golf de la RFGA.

ARTES MARCIALES

FÚTBOL

Seminario de Artes Marciales en Las Lagunas

La Copa del Mundo llega a Málaga

J.P. Una de las citas ineludibles dentro del vasto programa de actividades que oferta el Patronato Municipal de Deportes es el Seminario de Artes Marciales, que organizan anualmente los instructores Juan Francisco Rueda y Antonio Ordóñez. Este año la cita tendrá lugar en el pabellón cubierto de la Ciudad Deportiva de Las Lagunas el próximo 20 de noviembre a partir de las diez de la mañana. El programa, que dará cabida a seis modalidades diferentes de artes marciales (full contact, tai jitsu, jangbon, kárate shito-ruy genbukai, taekwondo y bujinkan budo taijitsu), se extenderá hasta las 19 horas. Entre los seminaristas se encuentran el campeón del mundo de full contact, Antonio Narbona; el primer Dan Tai Jitsu, Juan Delgado; o el campeón de España TKD, Lindomar Almeida.

J.P. El trofeo que certifica la consecución del mayor éxito deportivo del fútbol español llega mañana sábado a Málaga. El presidente de la Federación Andaluza de Fútbol, Eduardo Herrera, entregará a las 11 horas en el Ayuntamiento malagueño la Copa del Mundo a las autoridades locales. Los aficionados que lo deseen podrán contemplarla en la Casa Consistorial durante toda la jornada del sábado y hasta el domingo hasta las 13 horas, momento en el que el cetro mundial conquistado en julio por la Selección Española de Vicente del Bosque en Sudáfrica abandone tierras andaluzas para proseguir con su ruta itinerante por otros puntos del país. El viaje de la Copa del Mundo por tierras andaluzas comenzó el pasado día 6 de noviembre en Sevilla y continuó por Córdoba, Jaén y Almería.

Unicaja venció a la Virtus de Roma (104-83) en un partido que el conjunto malagueño dominó de principio a fin. Mejoró en el apartado de rebotes, pero era de esperar, ya que se enfrentaban a los peores reboteadores de la Euroliga. También destacaron tanto Tripkovic como Berni desde más allá de los 6,75 y Saúl Blanco, que comienza a coger su ritmo tras la lesión que le ha tenido apartado de las canchas casi un mes. A todo esto hay que añadir la lesión de McIntyre, que será baja entre tres y seis semanas y que, al parecer, ha provocado la decisión del club de sondear el mercado en busca de un posible temporero que supla las funciones del base estadounidense. El equipo regresó al Martín Carpena tras disputar cuatro partidos consecutivos fuera de Málaga, de los cuales sólo ganó en tierras manresanas y perdió en Madrid, Bilbao y Atenas. La verdad es que la ruta no era para ir de vacaciones ni mucho menos. El calendario ha sido duro en ese sentido y hasta se podría decir que entraba dentro de lo ‘normal’ perder en casa de rivales de la talla del Real Madrid o el Olimpiacos y, cómo no, del Bilbao, que se mantiene cuarto en la ACB con sólo dos derrotas. Hemos visto cosas negativas como el agujero en los rebotes, pero también cosas positivas como la continuidad de Freire o Luz, como lleva en su dorsal.

Servicios

26 COMPRA-VENTA SE VENDE. Ropa seminueva y segunda mano de adultos y bebe toda a 0.20 céntimos la unidad. 617562323 SE VENDE. Colchón de aire con motor para enfermos, 90x190cm usado tan solo un día. 608423272 SE VENDE. Máquinas (2) de cortar madera para encofradores, 100 euros cada una. 609212528 SE BUSCA. Se ha perdido un Loro llamado Yago (raza: Yaco Gris Africano de cola Roja) en Mijas Pueblo el miércoles día 3 de noviembre. Tiene anilla y Microchip, está denunciado. Se recompensará. Ponerse en contacto con Mijas Semanal en el email publicidad@mijate.com SE VENDE. Máquina solarium marca Phillips, de cuerpo entero, 8 tubos, en perfecto estado. Vendo porque no la utilizo, por solo 350 euros. 617596769 SE VENDE. Vestido de novia del año pasado, talla mediana, con zapatos, velo, complementos, en perfecto estado, todo por 500 euros. 677473937 SE VENDE. Juego de Pesas de 18 kg con Maletín, 2 barras cromadas, 4 cierres de seguridad, 4 pesas de 1,25 kg, y 4 pesas de 2,50 kg. en 40 euros. 675746303 SE VENDE. Cafetera semi-profesional 99 euros. Marca Minimoka mod.370, como nueva, porta para expreso, vapor. 615342545 SE VENDE. Equipo Fotográfico NIKON D80 18/70, gran angular Sigma 10/20, flash, mando a distancia y maletín LOWEPRO. 800 euros. 620380014 SE VENDE. Equipo de gimnasia: Máquina Elíptica, Banco para pesas y juego de Mancuernas y discos SALTER pequeños y grandes. 500 euros. 620380014 SE VENDE. Mesas de oficina de diseño escandinavo, en roble. 45 euros cada una. luisascan@hotmail.com

SE OFRECE. Trabajos de albañilería, pequeña y grandes obras, seriedad y calidad, presupuesto gratuito y sin compromiso. 617596769

experiencia, para tareas del hogar, cuidado de ancianos y paseadora de perros. 633597710

SE OFRECE. Logopedia, lenguaje, autismo, voz, atención temprana, niñosadultos. 652945523

SE OFRECE. Chico serio, formal, para trabajar de jardinero, en abanderaría industrial como conserje en comunidad, de ayudante de camarero. 628750730

SE NECESITA. Peluquer@ como extras. Para entregar currículum vitae. 615342545.

SE OFRECE. Chica busca trabajo como cocinera, camarera, modista o limpieza por horas. 648185090

SE OFRECE. Señora española para limpieza de casa y cuidado, de niños por horas, precios económicos. 648744831

VIVIENDA

SE OFRECE Dependienta para supermercados, tiendas de ropa, pescadería. 639544605 SE OFRECE. Auxiliar de enfermería. Para cuidar niños, personas mayores y enfermos. Tengo experiencia en hospital. 639445242 SE OFRECE. Trabajo limpiar, cuidar niños o mayores, cocinar etc. para alojamiento. 627659996 SE BUSCA. Busco profesor nativo para que me de clases de inglés. laura_lopez89@hotmail.com SE OFRECE. Señora española, para trabajar de limpieza de casas y cuidado de niños y persona mayores 7 euros la hora. 648744831 SE OFRECE. Mujer 36años, responsable. Para cuidado de niños o ancianos, limpieza del hogar. Vehículo propio. 626209469 SE OFRECE. Limpiadora de 20 años , limpia casas, portales, concesionarios etc.. a 9 euros la hora aunque se podría llegar a un acuerdo y con muchas ganas de trabajar. 680745736 SE OFRECE. Canguro de 20 años cuida niños entre 0 y 8 años tengo experiencia y me encantan los niños 8 euros/hora. 680745736 SE OFRECE. Chica de 25 años con

EMPlEO

SE ALQUILA. Piso en Las Lagunas cerca de todo, nuevo equipado de todo de un dormitorio cama grande canapé, salón, sofá cama, cocina, balcón. 400 euros/mes comunidad y agua incluido. 690133146 SE VENDE. Parcela en Valtocado de 1000 m2, vallada agua y luz. 78.000 euros, no urbanizable .654276977 SE VENDE. Piso cerca recinto ferial Las Lagunas, 83m2, patio propio, trastero, plaza de garaje, cocina, amueblada, piscina comunitaria. 135.000 euros. 654276977 SE ALQUILA. Casa en Mijas 3 dormitorios, zona tranquila, cocina, baño, salón, patio interior, aire acondicionado, con muebles y electrodomésticos. 952485969 SE ALQUILA - SE VENDE. Fuengirola, local junto al Estanco Alonso de 35m2, totalmente acondicionado. Alquiler 400 euros/mes Venta 72.000 euros. 634663363 SE ALQUILA. Mijas Costa, piso a estrenar de 2 dormitorios junto a El Corte Inglés. 500 euros/mes. 634663363 SE BUSCAR Pisos de alquiler, compra o venta para en la zona de Mijas Costa y Fuengirola para clientes. 622872688 SE ALQUILA. Piso de 2dormitorios en Las Lagunas.70m2, amueblado. Armarios empotrados, cocina independiente. Tiene 3 años. 400 euros/mes. 636914020 SE ALQUILA. Los Boliches, ático dos dormitorios, dos baños, salón con chimenea, terraza, amueblado. 6455253165 SE ALQUILA. Dos locales en Las Lagunas de 80 y 120 m2 con puerta grande y aseo, 350 y 450 euros/mes. 655127773

SE OFRECE. Jardinero, joven, titulado, para realizaciones, mantenimiento de jardines de casas, persona responsable, tengo maquinaria. 636099440

SE VENDE. Dos pisos en Las Lagunas, 1 dormitorio, muy grande, amueblado 350 euros/mes y otro de 3 dormitorios y 2 baños 500 euros/mes. 655127773.

SE OFRECE. Trabajo por horas o fines de semana, experiencia peluquería, limpieza, dependienta, atención al público. Soy responsable y dinámica, coche propio. 696767326 SE OFRECE. Todo tipo de mudanzas, portes o mercancías, precios económicos, según localidad, formalidad y trabajo serio. 617562323

SE VENDE. Las Lagunas cerca barbacoa Andaluza y avenida de Mijas, piso nuevo de 1 dormitorio muy amplio, cocina americana con todo equipada, salón con sofá cama y televisión, baño completo muy luminoso, balcón cerrado, 5 planta, económico. 678516075

SE OFRECE. Matrimonio para limpieza y mantenimiento de comunidades, amplia experiencia demostrable. 620941760.

SE ALQUILA. Ático a estrenar en Las Lagunas amueblado y con a/a. Un dormitorio, baño, salón-comedor con c/a y

2 4

FARMACIAS

H O

las lagunas

R A S

12/11/10 13/11/10 14/11/10 15/11/10 16/11/10 17/11/10 18/11/10

El Boquetillo (Avda. Mijas) Paseo Jesús Santos Rein Avenida Ramón y Cajal, 42 Urb. El Albero (Euromarquet) Avda. Mijas, 32 Pza. Hispanidad (esq. C/ F. Jerez) Cno. Condesa, 12

1 2 H O R A S

12/11/10 13/11/10 14/11/10 15/11/10 16/11/10 17/11/10 18/11/10

terraza de 14 m2. Cerca Policía Local. 450 euros/mes. 699050308 SE ALQUILA. Riviera del Sol, apartamento de 2 dormitorios, dos baños, salón, cocina independiente, tendedero, terraza. Plaza de garaje. Piscina comunitaria, jardines. 500 euros/mes, incluida comunidad. Luz y agua, aparte. 609212528 SE ALQUILA. Ático amueblado, amplia terraza, situado al lado policía municipal de las Lagunas. 400 euros/mes. 607531189 SE TRASPASA. Bar Restaurante en Mijas Pueblo, 190 m2, totalmente equipado, comedor, terraza panorámica y almacén, 500 euros/mes alquiler y 50000 euros traspaso. 649274722

ASOCIACIONES ASOC. DE ALZHEIMER DE FUENGIROLA Y MIJAS COSTA. Tel./Fax: 952464426. Móvil: 627866153. www.afafuenmi.org / info@afafuenmi.org ASOC. DE FIBROMIALGIA MIJAS. C/ Clavel, 53 Telf.: 622662345 ASOC. DE ENCAJERAS DE MIJAS. C/ Río Guadiato (Las Lagunas). 678523644 / 952470392 / 952479506. ASOC. MIJEÑA CONTRA LA ANOREXIA Y LA BULIMIA. Para colaboración / información: 625068755 / 647560630. NARCÓTICOS ANÓNIMOS. ¿Problemas con la drogas? Nosotros podemos ayudarte. 902114147. www.na-esp.org. ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS. c/ Del Olivo, s/n (sede de Cáritas), Mijas Costa. 952478407. ASOC. DE FAMILIARES DE ENFERMOS DE ALZHEIMER DE MIJAS. C/ Coín (frente a la Posada) en Mijas Pueblo. Teléfono: 952590810. CRUZ ROJA ESPAÑOLA. C/Río Barbate s/n Urb. Dª Ermita Mijas Costa 952664646. www.cruzroja.es / mijas@ cruzroja.es ASOC. DE DISCAPACITADOS MIJEÑOS (ADIMI) C/Río Guadalete, 1 L-2 (Las Lagunas). Telf. 952462110 www. adimi.es / administración@adimi.es ASOC. AMIGOS DEL PUEBLO SAHARAUI. 651193436 ASOCICACIÓN DE SOCORRISTAS PROFESIONALES COSTA DEL SOL. 629541930

servicio público para particulares Contacta: www.mijate.com publicidad@mijate.com

Avda. Los Boliches (frente iglesia) C/ Monda, 1 Av. Condes S. Isidro (junto Polic. Nac.) Paseo Marítimo (edif. La Concha) C/ Mallorca (edif. Ajolín) C/ Antoñete, 13 (amb. Boliches) El Coto (final Avda. Mijas)

TELÉFONOS DE INTERÉS MIJAS PUEBLO Aparcamiento Ayuntamiento Centro de Salud Urgencias Hogar Jubilado Mijagua Casa Museo Dpto. Extranjeros Oficina Turismo Planific. Familiar Policía Local Recogida animales Servicios Sociales Universidad Popular

952 48 51 65 952 48 59 00 952 59 05 13 952 48 54 04 952 48 63 70 952 59 10 92 952 59 03 80 952 58 90 10 952 58 90 34 952 58 90 83 952 48 62 28 952 66 57 36 952 48 63 70 952 48 54 83

LAS LAGUNAS Bomberos Casa Cultura Centro Juvenil Centro de Salud Guardia Civil Hogar Jubilado Mijagua Ofic. Consumo Promoc. y Desarr. Patronato Deportes Policía Local Recogida muebles Servicios Sociales Tenencia Alcaldía Urgenciaa Víctimas violencia de género Información a la mujer Radio Taxi

952 58 63 82 952 58 69 26 952 58 60 60 951 06 22 47 062 952 47 05 08 952 66 73 43 952 58 29 11 951 26 02 83 952 47 82 41 952 58 45 86 952 46 08 08 952 46 09 09 616 48 91 14 952 47 31 25 952 46 26 63 952 47 31 25 952 46 26 63 902 50 50 61 016 900 200 999

952 47 82 88 952 47 65 93

LA CALA Centro Cult. y Dep. Centro de Salud Hipódromo Mijagua Servicios Sociales Tenencia Alcaldía Servic. Operativos

952 58 77 50 952 49 21 50 952 59 27 00 952 49 49 21 952 49 32 08 952 49 32 08 952 49 44 41 952 49 44 52

Mijas Pueblo Del 8 al 14/11/2010 Avda. México (Lcdo. Antonio Nieves) Del 15 al 21/11/2010 Pza. Constitución (Lcda. Elvira Botella)

S 27

Del 12 al 18 de noviembre de 2010

Mijas Semanal

PROGRAMACIÓN 3.40 TV viernes 12 de noviembre

sábado 13 de noviembre

domingo 14 de noviembre

lunes 15 de noviembre

martes 16 de noviembre

09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 ‘QUÉ BUENO, QUÉ BUENO’ (R) 11:30 BLOG (R) 12:00 - 13:00 DESCONEXIÓN UNA 13:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 13:30 AL DÍA (R) 14:00 NEWS & VIEWS 15:10 NUESTRA TIERRA:

09:30 SERIE JUVENIL:

09:30 PROGRAMACIÓN INFANTIL.

‘Las aventuras de Enid Blyton’

‘SUPERSONIK’ (R)

10:00 DEPORTE CANTERA

12:00 - 13:00 DESCONEXIÓN UNA

09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 DEPORTES (R) 12:00 - 13:00 DESCONEXIÓN UNA 13:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 13:30 AL DÍA (R)

13:00 NUESTRA TIERRA (R):

13:00 3.40 DEPORTES (R)

‘Festival benéfico Peña Unión del Cante’

14:00 DEPORTE CANTERA

09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 FÚTBOL 12:00 - 13:00 DESCONEXIÓN UNA 13:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 13:30 AL DÍA-RESUMEN SEMANAL (R) 14:00 NEWS & VIEWS - Resumen 15:10 NUESTRA TIERRA (R): - ‘Festival benéfico flamenco Unión del Cante’ 16:00 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS (R) 21:00 NUESTRA TIERRA (R): ‘Exposición de Arte Digital Yolanda Triguero’ 21:30 AL DÍA-RESUMEN SEMANAL (R) 22:00 ME QUEDO EN MIJAS (R) 22.30 3.40 DEPORTES 00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

16:00 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 PROGRAMACIÓN INFANTIL. ‘SUPERSONIK’ 21:00 NUESTRA TIERRA (R): ‘Exposición arte digital de Jolanda Trigeros’

21:30 AL DÍA 22:00 ME QUEDO EN MIJAS 22.30 CINE: ‘Ave María’ 00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

viernes 12 de noviembre

‘Descenso de Mijas’

14:30 DEPORTE CANTERA 16:00 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA

16:00 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA

20:00 FÚTBOL

20:00 PROGRAMACIÓN INFANTIL. ‘SUPERSONIK’ (R)

22:00 UN DIA CON (R)

21:00 RESUMEN AL DÍA (R)

23.00 BLOG

21:30 TU ALCALDE RESPONDE

23:30 NUESTRA TIERRA (R):

22:30 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO (R)

‘Exposición arte digital de Jolanda Trigeros’

00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

sábado 13 de noviembre

00:30 SERIE COMEDIA: ‘Platos sucios’ 01:30 CINE 03:00 PROGRAMA CIENTÍFICO: ‘Teknópolis’ 04:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La Alacena del Flamenco’ 06:00 CINE 08:00 DIBUJOS ANIMADOS: ‘El paraíso de Hello Kitty’ 09:00 INFORMATIVO (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 UN DÍA CON 11:00 LA TELE DEL RECUERDO. ‘La Alacena del Flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES: 14:00 NUESTRA TIERRA (R): ‘Concierto de Rafael Aguirre’ 15:00 INFORMATIVO-I Edc. (Directo) 15:10 DOCUMENTAL 15:30 NEWS & VIEWS 16:25 SERIE: ‘Mis crímenes favoritos’ (R) 17:00 ME QUEDO EN MIJAS 17:30 NUESTRA TIERRA (R): ‘Descenso de Mijas’ 18:15 SERIE JUVENIL: ‘Locura de amor’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS 19:30 INFORMATIVO Iª Edic. (R) 19:45 TELENOVELA (R): ‘Amigas y rivales’ 20:30 DOCUMENTAL: ‘El retrato de Herzog’ 21:00 INFORMATIVO II Ed. (Directo) 21:30 BLOG 22:00 ‘QUÉ BUENO, QUÉ BUENO’ (R) 23:30 BLOG (R) 00:00 INFORMATIVO II Edic. (R)

domingo 14 de noviembre

00:30 TELESERIE: ‘Mis crímenes favoritos’ 01:30 CINE 03:00 LA TELE DEL RECUERDO (R) ‘La Alacena del Flamenco’ 04:30 CINE 06:00 DOCUMENTALES 08:00 DIJUJOS ANIMADOS (R): ‘El paraíso de Hello Kitty’ 09:00 INFORMATIVO (R) 09:30 SERIE JUVENIL: (R) ‘Las aventuras de Enid Blyton’ 10:00 DEPORTE CANTERA 12:00 PROGRAMA DE VIAJES: ‘Low cost’ 12:30 DEPORTE CANTERA 14:00 PROGRAMACIÓN INFANTIL. ‘SUPERSONIK’ 15:00 RESUMEN AL DÍA 15:30 NEWS & VIEWS Resumen Semanal 16:30 UNA VIDA MEJOR (R) 17:00 ME QUEDO EN MIJAS 17:30 PROGRAMACIÓN INFANTIL ‘SUPERSONIK’ 18:15 SERIE JUVENIL: ‘Locura de amor’ 19:00 DEPORTE CANTERA 20:10 TODO TURISMO 21:00 RESUMEN AL DÍA (R) 21:30 UN DÍA CON (R) 22:30 CINE: ‘Espejismo’ 00:00 RESUMEN AL DÍA (R)

Emisión en TDT (canal 22)

14:00 RESUMEN AL DÍA (R)

13:30 RESUMEN AL DÍA

00:30 CINE: ‘Ave María’ 02:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La Alacena del Flamenco’ 04:00 CINE 06:00 DOCUMENTALES 08:00 DIBUJOS ANIMADOS (R): ‘El paraíso de Hello Kitty’ 09:00 RESUMEN AL DÍA (R) 09:30 SERIE JUVENIL (R): ‘Las aventuras de Enid Blyton’ 10:00 DEPORTE CANTERA 12:00 CINE INFANTIL 14:00 NUESTRA TIERRA: (R) -‘Exposición arte digital de Jolanda Trigeros’ -‘Jóvenes voces del flamenco. Peña el Gallo’

15:00 RESUMEN AL DÍA (R) 15:30 NEWS & VIEWS (R) Resumen Semanal 16:30 DEPORTE CANTERA 18:15 TIEMPO DE TERTULIA 20:00 FÚTBOL 22:00 TU ALCALDE RESPONDE 23:30 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO (R) 00:00 RESUMEN AL DÍA (R)

00:30 CINE 02:00 TELESERIE: ‘Mujeres’ 03:00 CINE 05:00 DOCUMENTALES 06:00 TELE DEL RECUERDO La Alacena del Flamenco 08:00 DIBUJOS: ‘Sandokan’ 09:00 INFORMATIVO II Ed. (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 NUESTRA TIERRA (R): -‘Cocierto de Rafael Aguirre’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 NUESTRA TIERRA (R): -‘Coro de la catedral de Ely ’ 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 NUESTRA TIERRA (R): ’Exposición de Arte Digital de Yolanda Triguero’ 15:30 NEWS & VIEWS 16:30 SERIE TV: ‘Miss Marple’ (R) 17:15 3.40 DEPORTES 18:30 SERIE JUVENIL: ‘Locura de amor’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS: ‘Sandokan’ 19:30 INFORMATIVO II Edic. (Directo) 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 20:30 UNA VIDA MEJOR 21:00 INFORMATIVO II Edc. 21:30 3.40 DEPORTES: (R) 23:00 NUESTRA TIERRA (R): ’Jornada educación afectivo sexual I’ 00:00 INFORMATIVO II Edic. (R)

09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 UN DÍA CON (R) 11:00 NUESTRA TIERRA (R): ‘Por el desarrollo del capital humano I y II’ 12:00 - 13:00 DESCONEXIÓN UNA 13:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 13:30 AL DÍA (R) 14:00 NEWS & VIEWS 15:10 UNA VIDA MEJOR (R) 16:00 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS (R) 21:00 BLOG (Programa juvenil) 21:30 AL DÍA (INFORMATIVOS) 22:00 QUÉ BUENO QUÉ BUENO 23:30 BLOG (Programa juvenil) 00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

miércoles 17 de noviembre

jueves 18 de noviembre

00:30 SERIE TV: ‘Comisario Montalbano’ 01:30 CINE: ‘Los jóvenes leones’ 03:00 LA TELE DEL RECUERDO: ‘La alacena del flamenco’ 05:00 DOCUMENTALES 06:00 CINE 08:00 DIBUJOS: ‘Sandokan’ 09:00 INFORMATIVO II Ed.(R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 NUESTRA TIERRA (R): ‘Cena benéfica ADIMI’ ‘Jornada educación afectivo sexual’ 11:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La alacena del flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 TU ALCALDE RESPONDE 15:00 INFORMATIVO I Ed. 15:10 NUESTRA TIERRA 15:30 NEWS & VIEWS 16:00 SERIE TV: ‘Miss Marple’ (R) 17:00 UNA VIDA MEJOR 18:30 SERIE JUVENIL: ‘Locura de amor’ 19:00 DIBUJOS: ‘Sandokan’ 19:30 INFORMATIVO II Edic. 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 20:30 BLOG (R) 21:00 INFORMATIVO II Edc. 21:30 NUESTRA TIERRA: (R) ‘Cena benéfica ADIMI’ 22:00 NUESTRA TIERRA: ‘Jornada educación afectivo sexualI y II’ 23:00 UNA VIDA MEJOR (R) 23:30 ME QUEDO EN MIJAS (R) 00:00 INFORMATIVO II Edic. (R)

00:30 CINE: ‘El secreto de Mr. Rice’ 02:00 DOCUMENTAL 03:00 CINE 05:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La alacena del flamenco’ 06:00 CINE 08:00 DIBUJOS: ‘Sandokan’ 09:00 INFORMATIVO II Ed.(R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 UN DÍA CON (R) 11:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La alacena del flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 NUESTRA TIERRA (R): ‘Por el desarrollo del capitán humano I y II’ 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 NUESTRA TIERRA (R): ‘Coro infantil de la catedral de Ely’ 15:30 NEWS & VIEWS 16:25 SERIE TV: ‘Celia’ (R) 17:00 PASAPORTE TV

17:30 NUESTRA TIERRA: ‘Concurso Federación de Peñas. Unión del Cante’ 18:30 SERIE JUVENIL: ‘Locura de amor’

19:00 DIBUJOS: ‘Sandokan’ 19:30 INFORMATIVO I Edic. (R) 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 20:30 NUESTRA TIERRA 21:00 INFORMATIVO II Ed. 21:30 NUESTRA TIERRA: (R) ‘Jornada de educación afectivo sexual I’ 22:00 UN DÍA CON 23:00 LA TELE DEL RECUERDO La alacena del flamenco 23:30 NUESTRA TIERRA: ‘Jornada de educación afectivo sexual II’ 00:00 INFORMATIVO II Edic. (R)

De Este a Oeste. 1ª edición

10 a 13

Amanece que no es poco