Mijas Semanal nº381 - Del 2 al 8 de julio de 2010

Page 1

p01COLOR.qxd

01/07/2010

16:47

PÆgina 1

MIJAS Tu periódico local

SEMANAL

www.mijate.com EJEMPLAR GRATUITO

Año 7. Número 381. Semana del 2 al 8 de julio de 2010

De feria

Las Lagunas está de feria. El encendido del alumbrado del recinto y la cena homenaje a la tercera edad estrenaban el miércoles estas fiestas, que por primera vez viven su feria de día en un nuevo emplazamiento, entre los parques Andalucía y María Zambrano, y que guardan hasta el domingo numerosas sorpresas. Página 15

El alcalde, Antonio Sánchez, cortando la cinta de acceso al recinto ferial lagunero el pasado miércoles durante la inauguración oficial de las fiestas. Junto a él, miembros de la Corporación municipal.

ADEMÁS

Arrancan las campañas El hipódromo inicia mañana veraniegas de ‘Vive Mijas’ su temporada de verano

L

as carreras de caballos nocturnas de la temporada de verano en el Hipódromo Costa del Sol comienzan mañana sábado, día 3, a partir de las 22 horas.

31

ENGLISH PAGES INSIDE Mijas News on Last Pages

L

as iniciativas de promoción turística estival del municipio ya están en marcha. Desde ayer los turistas pueden participar en las rutas del arroz y del espeto en los chiringuitos y hoy, viernes 2, se inaugura ‘Vive Mijas de noche’.

3

ÍNDICE A C T U A L I D A D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ECONOMÍA ............................10 CAJÓN DE SASTRE.........................12 ZOOM...............................13 CULTURA ..............................24

INTERNET, CINE, DISCO.................26 DEPORTES................................30 TV Y PASATIEMPOS..........................35 MIJAS NEWS...............................37 AGENDA.....................................................40


p02COLOR.qxd

01/07/2010

9:54

PÆgina 2

Página

MIJAS SEMANAL

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

OPINIÓN

2 Cristóbal Gallego

COORDINADORA REDACTORES

Laura Delgado Marga Naranjo Mª José Gómez José M. Guzmán Mónica López Nuria Luque Cristina Luque Beatriz Martín Cristóbal M. de Haro Patricia Murillo

DISEÑO Y MAQUETACIÓN

PUBLICIDAD

publicidad@mijate.com marketing@mijate.com

Mª José Román Juan Diego Sánchez Jorge Coronado María Rubio Micaela Fernández Amanda Gijón Jacobo Perea Karen Anne McMahon

Laura Delgado, Marga Naranjo, Amanda Gijón

José Fernández Ezequiel Valderrama Miguel Sicilia

EDITA

MIJAS COMUNICACIÓN S.A.

DEPÓSITO LEGAL

MA-2279/2003 Mijas Pack

DISTRIBUYE

MIJAS COMUNICACIÓN Urbanización Polarsol s/n 29649 Mijas Costa MÁLAGA

Teléfono: 952583030 Fax: 952582161 mijassemanal@mijate.com

Editorial

DIRECTOR

Vive Mijas Dos días sin un partido de fútbol, ¿lo soportaremos? Para los que se han encargado de llevar el histórico, hasta el gol de Torres en la final de Viena, pesimismo hasta sus últimas consecuencias, que también los hay, mañana España se enfrenta en cuartos a Paraguay. El equipo de Del Bosque se pareció a la España que todos queremos en el duelo ibérico. Suerte. Estos dos días pueden servir de descanso, como los jugadores, para cargar las pilas y estar en forma. El fin de semana que tenemos por delante se lo merece. Esta noche se inaugura el programa ‘Vive Mijas de Noche’, que va a llenar el pueblo de actuaciones, mercados de artesanía y una suculenta ruta de la tapa. Ayer comenzaba oficialmente en los chiringuitos de la costa la ruta de los espetos y el arroz dentro del programa de ‘Vive Mijas en tus Playas’. También se ha presentado el programa de ‘Vive Mijas en tus Parques’. Todos, una apuesta segura para fomentar el turismo y dar respuesta a la demanda de ocio de la ciudadanía. Y hablando de apuestas, también mañana comienzan las

carreras de verano en el Hipódromo de la Costa del Sol. Una ocasión perfecta para acercarse, como lo hacen más de 4.000 personas en cada jornada, a un recinto único en la Costa del Sol y el complemento perfecto para la temporada estival. Otra de las opciones desde el pasado miércoles es la Feria de las Lagunas, un programa que está movilizando a los vecinos con la novedad de la feria de día en el entorno de los parques Andalucía y María Zambrano. Pero, como decía el concurso televisivo, aún hay más. El Auditorio acoge el segundo festival de bailes de la Universidad Popular que ya el pasado sábado registró un lleno absoluto. Un concierto en el Teatro y la cronometrada para los amantes de los rallies completan una oferta difícil de igualar, pensada para llenar Mijas y promover con imaginación el apoyo, ahora más que nunca, que se necesita para seguir siendo la Mijas que todos queremos. Como el equipo de fútbol, que jugando bien nos puede dar una alegría, y si no, como va a ocurrir pase lo que pase, el lunes a seguir trabajando, que de eso se trata.

Si desea colaborar en el periódico... Nos puede enviar sus sugerencias a nuestro correo electrónico mijassemanal@mijate.com o al fax 952 582161


p03COLOR VIVE MIJAS.qxd

01/07/2010

16:37

PÆgina 1

MIJAS

ACTUALIDAD

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

SEMANAL

NOTICIAS

El municipio obsequiará al turista este verano con lo mejor de su gastronomía, música, artesanía... y mucho más

Página

3

Vive Mijas

La campaña Vive Mijas vuelve este verano con propuestas para todos los gustos Hoy arranca ‘Vive Mijas de Noche’ en Mijas Pueblo -con su feria de artesanía, una muestra de tapas y el espectáculo cubano de ‘La banda del Robe’- y ayer lo hizo la ruta del espeto y del arroz en los chiringuitos Marga Naranjo El municipio reedita esta exitosa campaña de promoción turística veraniega con nuevas propuestas para captar más visitantes agasajándolos con sus mejores platos a precios sin competencia, música y artesanía en un entorno ideal. Vive Mijas, una iniciativa del Ayuntamiento de Mijas en colaboración con empresarios locales para incentivar la economía y promover el término como destino turístico, propone a quienes visiten este verano la localidad la segunda edición de sus tres programas: ‘Vive Mijas en tus playas’, ‘Vive Mijas en tus parques’ y ‘Vive Mijas de noche’; proyectos que “ponen de manifiesto la importancia de que la iniciativa pública y privada vayan de la mano para mejorar el turismo”, según el alcalde, Antonio Sánchez. Desde ayer, los bañistas que acuden al litoral caleño pueden disfrutar de ‘Vive Mijas en tus playas’, impulsada por la concejalía de Turismo para promocionar los 12 kilómetros de litoral mijeño y los chiringuitos de la zona y que ya se puso en marcha el año pasado con la ‘ruta del pescaíto’, en la que se repartieron más de 4.000 tapaportes. Este año, a petición de los chiringuitos, se ofrecerá no una, sino dos: la del espeto y la del arroz. La edil de Turismo, Fuensanta Lima, considera que esta campaña de promoción turística es “necesaria para consolidar Mijas como destino turístico de calidad a la hora de disfrutar en nuestras playas”. La presentación tuvo lugar el martes en El Capricho, uno de los 15 establecimientos que se suman a esta experiencia que continúa hasta el 15 de septiembre, donde estuvieron presentes restauradores adheridos a la campaña como Salvador Moreno, del chiringuito Los Morenos, en La Butiplaya, que considera que un buen espeto de sardinas “es lo mejor que hay como aperitivo, sobre todo en la playa” o José Arroyo, del chiringuito Arroyo, en La Cala, quien señaló que, dentro de la ruta del arroz, dará a los clientes a elegir entre tres tipos de paella “paella mixta de carne y pescado, de marisco o de verdura”. Al igual que el año pasado, para participar en estas dos rutas los comensales deberán hacer uso del tapaporte que podrán recoger gratuitamente en la Oficina de Turismo de Mijas, chiringuitos asociados y hoteles de la zona pero, como novedad, comentó Lima, este año

Ya se han presentado las novedades que traerá este año ‘Vive Mijas de noche’. El alcalde, Antonio Sánchez, y la concejala de Turismo, Fuensanta Lima, estuvieron acompañados por comerciantes y hosteleros de Mijas Pueblo, que mostraron las tapas que ofrecerán a quienes entreguen su tapaporte.

Los espetos de sardinas compartirán protagonismo con la paella como platos estrella de las rutas gastronómicas en los chiringuitos del litoral. En la imagen, un momento de la presentación de la iniciativa.

los clientes elegirán al mejor de todos y lo indicarán en el tapaporte. Además, si sellan en cinco establecimientos recibirán una camiseta de regalo y entrarán en un sorteo final con regalos. El presidente del colectivo de empresarios de chiringuitos de Mijas, Salvador Gallardo, apuntó que para el sorteo “hay campos de golf que han ofrecido greenfees gratis; una escuela de golf en Chaparral ha ofrecido clases de golf a los ganadores y tenemos, incluso, un balón firmado por todos los jugadores del Real Madrid de este año”. El objetivo de esta iniciativa no es otro que diversificar la oferta turística de las playas mijeñas, dándolas a conocer con actividades de ocio y restauración. La misma meta pero para otro emplazamiento emblemático como es el casco histórico del pueblo tiene el programa ‘Vive Mijas de noche’, cuya presentación tuvo lugar el lunes en Aroma Café (Mijas Pueblo) con la presencia del alcalde, Antonio Sánchez; la concejala de Turismo, Fuensanta Lima; y representantes del tejido comercial

Las ediles de Parques y Jardines, Ana Román, y de Juventud, Tamara Vera, invitan a disfrutar de los espacios públicos con ‘Vive Mijas en tus parques’.

y de restauración del núcleo. El primer edil recordó que esta campaña “nació el año pasado como consecuencia de la presentación del nuevo logo, la nueva marca de Mijas, que anticipábamos que era mucho más que un cambio de imagen pues lo que pretendemos es, utilizando el paraguas de ‘Vive Mijas’, dinamizar el municipio en todos los sectores”. ‘Vive Mijas de noche’ incluye ruta de la tapa, feria de artesanía y un amplio programa de espectáculos para disfrutar de las vela-

das veraniegas en el núcleo ya que, como comentó la edil de Turismo, había que potenciar este periodo horario de tarde-noche pues “entendemos que la mañana está garantizada” y ésta es “prácticamente la única franja horaria que quedaba por explotar turísticamente”. La inauguración será hoy a las 22 horas en la plaza Virgen de la Peña. Habrá muestra gastronómica de establecimientos asociados a la ruta de la tapa, música, espectáculo cubano de ‘La banda del Robe’, una

barra que montará la Asociación de Comerciantes de Mijas y comenzará la feria de artesanía. En la ruta de la tapa, que contó el año pasado con unos 5.000 participantes, hay este año 12 establecimientos del pueblo que ofrecerán tapas variadas de la dieta mediterránea. Quienes quieran hacer este recorrido gastronómico tendrán que recoger, al igual que con las rutas del arroz y el espeto, su tapaporte en la Oficina de Turismo de Mijas, en establecimientos asociados y en diversos hoteles del municipio y si lo completa, recibirá un regalo y entrarán en un sorteo. Además, como anunció Lima, “las personas que degusten los platos de la ruta podrán votar cuál es el establecimiento que mejor les ha atendido, para hacer así que cada año pueda ganar uno y que tenga una insignia al ‘Mejor establecimiento Ruta de la Tapa’ por parte del Ayuntamiento”. En cuanto a la feria de artesanía, se celebrará en la plaza Virgen de la Peña y contará con 24 stands y talleres donde se mostrarán todo tipo de ropa, bisutería o cerámicas. Artesanos como Amparo Tejón esperan “que este año funcione al menos como el año pasado”. Del programa de espectáculos se encarga Producciones Raíces, que prevé actuaciones temáticas cada martes y jueves a partir de las 21 horas. Las citas de los martes serán más variadas, con estilos como el funky, hiphop o break dance, espectáculos infantiles y juveniles, flamenco, música celta o rock, mientras que las noches de los jueves se impregnarán de ambiente latino, con talleres de salsa y degustación de cócteles. Y con ‘Vive Mijas en tus parques’, que se presentó el miércoles en el Parque Andalucía, se busca que estos espacios “laguneros se llenen este verano” con un amplio programa de actividades, organizado por la concejalía de Parques y Jardines en colaboración con el área de Juventud “para que las familias mijeñas disfruten de unas noches de verano divertidas y agradables”, como declara la edil de Parques y Jardines, Ana Román, a lo que la concejala de Juventud, Tamara Vera, agregó que se trata también de “ofrecer al joven distintas alternativas de ocio en su municipio”. La primera cita de esta iniciativa, que incluye este año una fiesta latina, una fiesta retro y cine al aire libre, será el 9 de julio con una noche de circo y cabaret organizada por el Área de Juventud.


p04COLOR VIVE MIJAS.qxd

Página

01/07/2010

16:42

PÆgina 1

MIJAS

4

SEMANAL

ACTUALIDAD

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

NOTICIAS

‘Vive Mijas’, un abanico de posibilidades

Mijas oferta este verano hasta tres rutas gastronómicas: una dedicada a la tapa en el casco histórico del pueblo y, como novedad, en el litoral se han creado dos diferentes, la del arroz y la del espeto opción es participar en ‘Vive Mijas M. Naranjo en tus parques’, un programa que Todas aquellas personas que trata de fomentar el uso de los estén de vacaciones estos meses espacios públicos de Las Lagunas estivales tienen un plan perfecto y que arranca el 9 de julio, a las 21 para conocer mejor y vivir inten- horas, en el Parque Andalucía con samente tanto el día como la una noche de circo y cabaret, organoche mijeña. nizada por el área de Juventud. Las rutas gastronómicas por los Las citas para los cinéfilos que chiringuitos caleños son la excusa quieran disfrutar del séptimo arte perfecta para disfrutar de un estu- bajo las estrellas son el 18 de julio pendo día de playa y recorrer el y el 22 de agosto en el Parque litoral probando ricos espetos y María Zambrano, así como el 8 de arroces a un preagosto en el Parcio económico. Si quieres hacer cualquiera que Andalucía. Recoge tu tapa- de las rutas, debes sellar en Mientras que los porte gratuitaprefieran cada establecimiento tu que mente en la Ofimover el esquelecina de Turismo tapaporte y, si las completas, to al ritmo de la de Mijas, estable- recibirás un regalo y entrarás música tienen cimientos asocia‘Fiesta latina’ el 23 en un sorteo. También dos y en hoteles de julio en el Pardel municipio; podrás votar al local en el que María Zamtienes nada que mejor te han atendido brano, y ‘Fiesta menos que 15 retro’, el 20 de locales para elegir y hasta el pró- agosto, en el Parque Andalucía, con ximo 15 de septiembre para visi- animación de los años 60, 70 y 80. tarlos todos. Esta temporada los negocios que ‘Vive Mijas de noche’ participan en la ruta del arroz pro- La tarde-noche en Mijas Pueblo ponen a sus clientes -a mediodía y será mucho más animada en julio por la noche, de lunes a viernes y agosto pues la Plaza Virgen de la excepto festivos- una ración de Peña se llenará de vida cada mararroz para dos personas acompa- tes y jueves con un programa de ñada de una botella de vino o una espectáculos para todos los gustos jarra de tinto de verano o una de y edades a las 21 horas y una feria cerveza a 25 €€, mientras que los que de artesanía en la que participan se han adherido a la ruta del espe- 24 stand-talleres, que podrá visito ofrecen cada mediodía este pla- tarse de 20 a 24 horas. El plan para quienes decidan to marinero con bebida (cerveza, copa de vino, tinto de verano, agua visitar el casco histórico del pueblo lo completa la ruta de la tapa, o refresco) por sólo 5,50 €€. en la que este año participan has‘Vive Mijas en tus parques’ ta 12 establecimientos que ofreceY para los amantes del cine al aire rán una amplia variedad de tapas libre o las fiestas temáticas la más bebida a 1,50 euros.

¡

Recuerda que la inauguración de ‘Vive Mijas de noche’ es hoy viernes, 2 de julio, a las 22 horas en la Plaza Virgen de la Peña. Habrá muestra gastronómica con las tapas que durante el verano ofrecerán los establecimientos asociados, música, animación y dará comienzo la feria de artesanía

RUTA DEL ARROZ Y RUTA DEL ESPETO

RUTA DE LA TAPA

Participan: Aroma Café, Bar Restaurante Alarcón, Cafetería La Muralla, Bar Restaurante El Niño, Bar Restaurante Casa Pepe, Bar Porras, Museo del Vino, Bar González, Bar El Rincón, Bar El Refugio, Cafetería-heladería Pecatti di Gola y Bar La Malagueña.


p05COLOR ESCUELA DE VERANO.qxd

01/07/2010

16:09

PÆgina 1

MIJAS

ACTUALIDAD

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

SEMANAL

NOTICIAS

BIENESTAR SOCIAL

Página

5

Un año más se desarrolla este plan de apoyo a familias cuyos padres y madres trabajan fuera del hogar

La Escuela de Verano, una apuesta municipal por la conciliación de la vida laboral y familiar Este recurso lúdico y formativo que ofrece la concejalía de Bienestar Social acogerá entre los meses de julio y agosto a 900 niños de entre 3 y 14 años en sus sedes de Las Lagunas, La Cala y Mijas Pueblo Redacción Las instalaciones de los colegios Los Claveles, Campanales y San Sebastián vuelven a llenarse de vida tras la finalización del curso escolar pues, desde ayer, son sede de la Escuela de Verano municipal 2010. Estos centros educativos acogen a los chavales que participarán en el primer turno de esta experiencia que lleva celebrándose nada menos que 15 años gracias al empeño de la concejalía de Bienestar Social del Ayuntamiento de Mijas por ayudar a los padres y madres trabajadores a conciliar su vida familiar y laboral durante las vacaciones estivales de sus hijos con un programa de actividades para ellos adaptado a la edad de los participantes. En su primer día los chicos que acuden este mes a clases en el colegio Los Campanales han sido recibidos por la concejala del área, Fuensanta Lima, para quien el objetivo del programa es “dar tranquilidad a los padres para que puedan seguir trabajando durante el verano mientras que sus hijos están en las mejores condiciones y aprenden valores mediante el juego”. La Escuela de Verano, que también se inauguró ayer jueves en sus sedes de los centros educativos de Los Claveles y San Sebastián -que contaron con la presencia de los concejales María del Carmen Jiménez en La Cala y Francisco Marín en Mijas Pueblo-, se divide en dos periodos: un turno para el mes de julio -que es el que ya está en marcha con 452 chavales- y otro para el mes de agosto. En total, esta temporada se han ofertado 900 plazas. Este recurso lúdico-formativo funciona de lunes a viernes de 10

Este recurso lúdico y formativo también comenzó ayer en el colegio San Sebastián de Mijas Pueblo. A su estreno asistió el edil Francisco Marín.

a 14 horas, aunque se ofrece la posibilidad a quienes así lo requieran de hacer uso de unos periodos de permanencia de 8 a 10 y de 14 a 15 horas, en los que los menores participan en una ludoteca y juegos. El precio subvencionado de esta actividad dirigida a chicos de entre 3 y 14 años es de 80 euros al mes, aunque las familias con menos recursos económicos pueden solicitar becas, que llegan a cubrir has-

ta el cien por cien del coste. Como en ediciones anteriores, vuelven a tener plaza niños con necesidades especiales hasta los 16 años, que comparten actividades con el resto de sus compañeros para fomentar la normalización, aunque contarán con la atención de monitores especializados. Los alumnos de esta escuela estival desarrollan actividades creativas, artísticas y de desarro-

La concejala María del Carmen Jiménez estuvo presente en la inauguración de la Escuela de Verano municipal de La Cala, que este año se lleva a cabo en el centro educativo Los Claveles.

llo personal encaminadas a su formación y diversión. Los responsables de esta experiencia abordan con los participantes materias como la educación en valores, la coeducación, el medio ambiente, la integración o la cooperación, así como el desarrollo intelectual y físico a través de herramientas como el dibujo, las manualidades, el baile o el teatro. Además de los talleres, sema-

nalmente se realizan otras actividades complementarias como la realización de una revista, un cine fórum, gimcana, juegos populares y juegos de interculturalidad. La Escuela de Verano contempla igualmente actividades deportivas entre las que se han incluido tenis, patinaje, fútbol, baloncesto, bádminton, juegos de agua... bajo la supervisión de monitores especializados.

También en el colegio Los Campanales los chavales han comenzado su clases en la Escuela de Verano municipal. Como cada año trabajarán la educación en valores y la coeducación.


p06COLOR bandera azul.qxd

Página

6 PLAYAS

01/07/2010

16:18

PÆgina 4

MIJAS

ACTUALIDAD

SEMANAL

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

NOTICIAS

El concejal de Playas, Francisco Marín, recogió ayer el distintivo de calidad en el acto oficial de entrega

La Cala supera un año más la prueba y obtiene la Bandera Azul Andalucía ha obtenido 79 banderas azules, 66 de playas y 13 de puertos, situándose como la quinta región española en número de distintivos Amanda Gijón

La playa de La Cala dispone de una plataforma reservada para personas con movilidad reducida.

La playa de La Cala vuelve a ser una vez más referente de calidad. La Asociación Europea de Educación Ambiental y del Consumidor (ADEAC) ha otorgado de nuevo a este entorno la Bandera Azul, un distintivo que premia la seguridad, calidad de las aguas, respeto medioambiental, servicios, accesibilidad e información al usuario. En el caso de este punto del litoral mijeño, esta fundación ha tenido en cuenta los tres módulos de aseos de los que dispone, así como sus ocho puntos de agua (entre duchas y lavapiés), la calidad de sus aguas -clasificada como ‘excelentes’, según los análisis realiza-

Los ediles Francisco Marín y Lázaro Díaz, junto a una de las técnicas del área de Playas y el presidente de la Asociación ADEAC, José Ramón Sánchez.

dos por la Consejería de Salud- así como el hecho de que dispone de una plataforma para personas de movilidad reducida equipada con sillas y muletas anfibias, así como hamacas y sombrillas gratuitas para estos usuarios, que son atendidos por personal especializado. El concejal de Playas, Francisco Marín, fue el encargado de asistir al acto oficial de entrega de insignias, celerado ayer jueves en Nerja. Marín se mostró orgulloso de haber logrado una vez más este distintivo, “sobre todo en un año en el que las lluvias y

los temporales han azotado la costa malagueña”. En cuanto al resto de Andalucía, el consejero de Turismo, Comercio y Deportes, Luciano Alonso, resaltó el hecho de que esta Comunidad autónoma ha obtenido 79 banderas azules -66 de playas, 13 de puertos y 13 en centros de educación ambiental-, situándose como la quinta región española en número de distintivos. Además, vuelve a ser líder en kilómetros de playas que logran este distintivo, con 112 kilómetros y cuenta con 53 ‘Q’ de calidad.

ELECTRICIDAD

La reforma del alumbrado de 80 calles ahorrará un 80% en la factura A.G. El Consistorio ha adjudicado los proyectos de reforma del alumbrado de 80 calles, en las que se instalarán sistemas eficientes. Así se permitirá ahorrar hasta un 80% de la factura eléctrica, al tiempo que se mejora la calidad del servicio, todo ello con una inversión de 1,9 millones. El alcalde, Antonio Sánchez, destaca que, gracias a este proyecto puesto en marcha por el Consistorio hace dos años, el Ayuntamiento “ahorrará unos 3 millones y los vecinos disfrutan de un alumbrado público de mayor calidad y contribuimos a frenar el cambio climático”. Los proyectos adjudicados beneficiarán a varias zonas de

Las Lagunas, Osunillas y la carretera de Mijas y en breve se adjudicarán otros dos en La Cala. Los trabajos se desarrollarán en las calles que dependen de los centros de mando situados en las calles Río Padrón, Río Darro, Río Torrente, Río Turón, Virgen de la Rocío, avenida de Los Lirios, Tulipán y San Juan, así como el de Osunillas. Las actuaciones empezarán en breve y consistirán en la renovación de cableado, cuadros de mando y farolas; y en la instalación de reductores de flujo y sistemas automáticos de control de encendido. Los equipos ofrecerán una luminosidad superior a los anteriores, con un gasto energético y económico muy inferior.

PARTICIPACIÓN CIUDADANA

El Ayuntamiento dedica 119.000€ a colaborar con 44 colectivos Redacción El Ayuntamiento de Mijas ha aprobado dos líneas de subvenciones, que suman una inversión de 119.000 euros, de las que se beneficiarán 44 colectivos del municipio, que desarrollan su actividad sin ánimo de lucro. El alcalde, Antonio Sánchez, destaca que “el Ayuntamiento presta así un apoyo fundamental a colectivos que tienen un papel destacado en la vida del municipio, como asociaciones de vecinos, peñas, hermandades, agrupaciones culturales y de personas de la tercera edad”; también se ayuda económicamente a otros que trabajan en el campo social.

En este sentido, Antonio Sánchez, señala que las ayudas llegan a entidades que se dedican a atender a discapacitados, enfermos, desempleados y también a las que luchan por la igualdad. Las subvenciones destinadas a asociaciones de carácter social suman 40.794 euros y benefician a 12 entidades, mientras que las 30 restantes se reparten 78.334 euros. Además de estas ayudas en metálico, el Consistorio aporta su colaboración en otros muchos aspectos, como cediendo los locales donde tienen sus sedes los colectivos y aportando infraestructura para sus actividades, así como difundiendo las mismas.


p07COLOR.qxd

01/07/2010

15:06

PÆgina 1

MIJAS

ACTUALIDAD

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

Página

SEMANAL

NOTICIAS

7

SUCESOS

Un incendio en Cortijo Colorao quema 7,9 hectáreas de matorral y pinar Amanda Gijón La rápida intervención de los Servicios de Extinción de Incendios evitó que el fuego declarado el lunes en la zona de Puerto Colorao se extendiera y afectara a más hectáreas de matorral y pinar. Los hechos ocurrieron sobre las cuatro de la tarde. Hasta el lugar se desplazaron de inmediato efectivos de Bomberos de Mijas, Coín y Fuengirola, además de Policía Local, Protección Civil y Servicios Operativos. También participaron en la extinción 11 medios aéreos del Infoca y 15 retenes en tierra. También se personaron el alcalde, Antonio Sánchez, acompañado de los concejales Lázaro Díaz y José Francisco Roca y de la delegada de Medio Ambiente de la Junta de Anda-

Más de cien personas participaron en el control del incendio de Cortijo Colorao.

El alcalde, Antonio Sánchez, y los ediles Lázaro Díaz y José Francisco Roca, junto a miembros del equipo de Bomberos.

lucía, Remedios Martel. Por motivos de seguridad, se alertó de forma preventiva del incendio a los propietarios de cinco viviendas de la zona, aunque afortunadamente no hubo

que lamentar daños materiales ni personales y en tan sólo una hora los que decidieron dejar sus hogares pudieron regresar con total normalidad. Asimismo, un tramo de la

carretera A-387, que comunica Mijas Pueblo y Alhaurín el Grande, tuvo que ser cortado durante casi 24 horas, a pesar de que el fuego estaba controlado desde las 21 horas, para evitar posibles desprendimientos. Esto provocó problemas de comunicación con la comarca del Guadalhorce y la Costa del Sol. Las causas que provocaron el

SALUD

SALUD

Aplazan a final de mes el taller de alimentación saludable Redacción El Ayuntamiento y el Distrito Sanitario Costa del Sol, en colaboración con la empresa GAN, habían previsto para los días 1 y 2 de julio un taller gratuito de alimentación saludable en parques y playas, con el objetivo de prevenir la obesidad y el sobrepeso. Sin embargo, la actividad se ha tenido que aplazar para final de mes. La iniciativa se enmarca en

Las enfermeras del Distrito Sanitario asisten a un congreso comunitario

el proyecto RELAS -Red Local de Acción en Salud-, integrado por la Delegación de Salud, el Distrito Sanitario Costa del Sol, el Consistorio de Mijas y asociaciones del municipio. En el taller se cocinarán tres platos susceptibles de ser envasados para llevárselos a la playa. Asimismo, los asistentes aprenderán a realizar un menú semanal fácil y equilibrado, que prevenga la obesidad y el sobrepeso. Las revisiones se harán todos los jueves de julio y agosto de 11:00 a 13:30 horas en distintas playas de Mijas, Torremolinos, Fuengirola, Marbella, San Pedro de Alcántara, Estepona y Manilva.

EMPLEO

Profesionales del Costa del Sol harán revisiones cutáneas a los bañistas Redacción

Un momento del curso impartido por el CADE en Mijas.

El CADE imparte un curso en el Centro de Tratamiento de Drogodependencias y Adicciones A.G. El Centro de Apoyo al Desarrollo Empresarial de la Costa del Sol (CADE) de Mijas ha llevado a cabo una nueva experiencia formativa en el municipio. En esta ocasión los beneficiarios han sido un grupo de internos del Centro de Tratamiento de Drogodepen-

fuego aún se desconocen y están siendo investigadas por la Guardia Civil. El primer edil, que agradeció la labor desarrollada por los miembros del operativo, declaró que “siempre cuando se quema parte de nuestro entorno es una pérdida importante, pero el trabajo de estas personas ha evitado un mal aún mayor”.

dencias y Adicciones de FADAIS, situado en Entrerríos. Durante el curso, los alumnos han recibido información sobre las bases para la creación de empresas, favoreciendo así el acceso al mercado laboral de personas con riesgo de exclusión social.

La delegada de Salud, María Antigua Escalera, presentó el pasado día 25 en Mijas la campaña ‘Disfruta del sol sin dejarte la piel’. Se trata de una actividad organizada de forma conjunta entre la Empresa Pública Costa del Sol y el Distrito Sanitario. Durante los meses de julio y agosto, un equipo mixto de seis a ocho personas, compuesto por médicos y enfermeras, realizará reconocimientos cutáneos a los bañistas dentro de la campaña de verano 2010 de fotoprotección. El objetivo es prevenir el cáncer de piel entre la población. La actividad se llevará a cabo cada jueves, de 11:00 a 13:30 horas en distintas playas

de Mijas, Torremolinos, Fuengirola, Marbella, San Pedro de Alcántara, Estepona y Manilva. Durante estas jornadas, se trasladarán mensajes sobre factores de riesgo, auto-examen y signos de alarma para la detección precoz de esta enfermedad. También se entregarán folletos educativos y muestras de fotoprotección adaptadas a cada tipo de piel. Y para conseguir la adherencia de los medios de comunicación en este tema, se celebró el viernes una jornada de formación a periodistas. El grupo participó además en un ‘Mercadillo de fotoprotección’, en el que se les informó individualmente sobre su daño solar.

Un grupo de 21 enfermeras del Distrito Sanitario Costa del Sol ha participado recientemente en el IX Congreso de la Asociación Andaluza de Enfermería Comunitaria. Durante el evento, las asistentes han abordado áreas como las experiencias con las cuidadoras y cuidados de personas con patologías crónicas, el tabaquismo, la prevención de accidentes infantiles o el Programa Forma Joven. Los trabajos centrados en la formación continuada tuvieron también especial relevancia, así como la calidad asistencial o las experiencias realizadas con las comisiones de participación ciudadana, donde usuarios, pacientes y familiares de las diferentes Unidades de Gestión Clínica, participan junto con los profesionales sanitarios en el plan de mejora. A lo largo de 2009, estas profesionales del Distrito Sanitario costasoleño han atendido más de un millón de consultas en los centros de salud y han realizado 130.244 visitas domiciliarias. Además, han realizado más de 30.000 consultas telefónicas, 16.000 valoraciones a pacientes y cuidadoras y 9.599 gestiones de casos resueltos. La formación ha sido una pieza clave para la mejora de los cuidados en el área, realizándose más de cien talleres grupales a 972 cuidadoras.


p08COLOR paniagua.qxd

Página

8

30/06/2010

15:55

PÆgina 1

MIJAS

ACTUALIDAD

SEMANAL

MEDIO AMBIENTE

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

NOTICIAS

El director de la Agencia Andaluza del Agua, en La Cala

BIENESTAR SOCIAL

La adjudicación del proyecto de ejecución de la guardería de La Cala, un “paso fundamental” según el alcalde Redacción

El director de la Agencia Andaluza del Agua, Juan Paniagua, supervisando el resultado de los trabajos acometidos en el arroyo La Cala junto al alcalde, Antonio Sánchez, y la delegada provincial de Medio Ambiente, Remedios Martell.

La Junta invierte en Mijas 203.000€ para limpiar y acondicionar arroyos La Agencia Andaluza del Agua ha actuado en total en ocho cauces del municipio, moviendo 12.000 metros cúbicos de residuos y materiales Redacción La Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía, a través de la Agencia Andaluza del Agua, ha invertido cerca de 203.000 euros en diversas actuaciones realizadas para la limpieza y el acondicionamiento de diversos cauces en el término municipal de Mijas. Así lo confirmó el viernes 18 de junio en una visita al arroyo La Cala el director gerente de la Agencia, Juan Paniagua, junto al alcalde de Mijas, Antonio Sánchez; el concejal responsable de Zonas Rurales y Vía Pública de Mijas, Lázaro Díaz; y la delegada provincial de Medio Ambiente y directora de la Agencia Andaluza del Agua en la provincia, Remedios Martell. La citada inversión ha servido para mejorar los cauces de los arroyos Calahonda, Calypso, El Chaparral, El Charcón, El Cheriff, Lew Hoad, La Cala y el arroyo Real, de los que se ha procedido a la retirada de unos 12.000 metros cúbicos de residuos y materiales. En concreto, de estos ocho cauces se han eliminado 7.252 metros cúbicos de vegetación y 4.730 de materiales inertes entre áridos, escombros y otros vertidos. Además, también se han construido 482 metros cúbicos IU MUESTRA SU APOYO A LOS SERVICIOS OPERATIVOS El grupo político Izquierda Unida Mijas ha solicitado esta semana al Consistorio mijeño que mantenga el servicio de transporte en autobús del que hasta ahora se estaban beneficiando los trabajadores de la nave de Servicios Operativos de La Cala. A juicio de los responsables de IU, esta medida “significa el agravamiento de la situación económica de la clase trabajadora por el contexto de recortes sociales y pérdida de poder adquisitivo a consecuencia de las políticas del Estado”.

de escollera, con objetivo de proteger las márgenes afectadas por la erosión de las aguas. “El objetivo de estos trabajos es corregir los desperfectos causados por las lluvias y acondicionar los arroyos de cara a la próxima temporada de lluvias”, comentó el primer edil mijeño, Antonio Sánchez. “Para la Agencia el acondicionamiento de los cauces es uno de los trabajos prioritarios”, explicó el director de la Agencia Andaluza

Los arroyos Calahonda, Calypso, El Chaparral, El Charcón, El Cheriff, Lew Hoad, La Cala y el arroyo Real han sido objeto de estas actuaciones del Agua, Juan Paniagua, quien destacó, entre otros, el proyecto de la actuación llevada a cabo en el arroyo La Cala, “donde se han instalado 150 metros cúbicos de escombrera y se han invertido 50.000 euros”. En el caso del arroyo Calahonda Royal se ha procedido al desbroce de la vegetación, retirada de aterramientos y construcción de 145 metros cúbicos de escollera de protección. TONY KING PIDE CUMPLIR SU PENA EN REINO UNIDO Tony Alexander King, condenado por los asesinatos de Rocío Wanninkhof y Sonia Carabantes, ha pedido cumplir lo que le resta de condena en el Reino Unido. Su defensa lo ha solicitado al Ministerio de Justicia. El último tribunal que lo juzgó debe fijar estos días el castigo que debe cumplir y el Consejo de Ministros será quien decida finalmente si se acepta o no la petición del acusado. El británico lleva encarcelado desde 2003, por lo que, de establecerse en 30 años la pena máxima, le quedarían otros 23 años por cumplir.

La Agencia Andaluza del Agua impulsa desde 2005 el acondicionamiento de cauces en la cuenca mediterránea, que permite amortiguar los efectos de las grandes riadas que puedan registrarse en esta zona y que provocan erosión en las márgenes, depósitos de acarreos y gran crecimiento de vegetación arbórea o arbustiva en las riberas y lechos que afectan a la capacidad de desagüe de ríos y arroyos, al igual que los materiales sólidos y otros restos generados por la actividad humana. Para la corrección de estas acciones se ha destinado 6,7 millones entre 2008 y 2010. Y aunque la competencia de los arroyos no es municipal, el Consistorio actúa en los casos necesarios. De hecho, estos días intensifica la limpieza de arroyos, caminos y cunetas para prevenir incendios así como futuras inundaciones. “Los arroyos se limpian generalmente cada dos o tres años, pero este verano hemos aumentado la limpieza tras la gran cantidad de lluvias que hemos sufrido”, explicó Lázaro Díaz. Estos días los operarios trabajan en el arroyo El Charcón y ya han ejecutado estas tareas en el arroyo Real, en el arroyo La Cala, en el arroyo Royal Beach o en el arroyo Calahonda Beach. DESFILE BENÉFICO A FAVOR DE UNA MODELO DE FUENGIROLA La agencia de modelos ‘Nueva Moda’, en colaboración con la AECC, celebrará un desfile benéfico el 10 de julio a las 21 horas en el restaurante La Duquesa, en Torremolinos. El precio de la entrada es de 10 €€ . El dinero recaudado será donado a una joven modelo de 17 años de Fuengirola que sufre osteosarcoma, un cáncer muy agresivo que ha interrumpido su carrera profesional cuando había logrado un contrato con la agencia internacional ‘Elite’. El dinero será utilizado para sufragar los gastos del tratamiento.

El alcalde, Antonio Sánchez, ha anunciado que el Ayuntamiento ha dado un “paso fundamental” para la construcción de otra escuela infantil en La Cala: la adjudicación del proyecto de ejecución y el de instalaciones, seguridad y dirección de obra, que suman 92.000 €€ , como parte de la inversión total prevista en 2,2 millones. Tendrá unos 1.600 m2 construidos y se levantará sobre una parcela municipal de 2.500 metros, en El Limonar. La concepción del edificio será similar a la de la recientemente construida guardería de Las Lagunas; se trata de un “ moderno, amplio y funcional para alumnos y profesores, con capacidad para unas 150 plazas, que dispondrá de dos accesos diferentes”, ha explicado el primer edil, quien ha asegurado que el crecimiento experimentado por La Cala y sus expectativas de futuro hacen necesario un equipamiento público de estas características que cubra la demanda de plazas en la primera etapa educativa, ayudando a los vecinos a compatibilizar la vida familiar y laboral”. Actualmente las dos escuelas infantiles caleñas disponen de unas 100 plazas y hay demanda de unas 70 más. Una vez construido el nuevo edificio, la guardería El Torreón (30 plazas) dejará de utilizarse para esta función, mientras que la de El Limonar seguirá funcionando, con lo que La Cala dispondrá de más de 220 plazas, “cifra que está por encima de la demanda total, incluso con un amplio margen para necesidades futuras”, ha indicado.

INFRAESTRUCTURAS

Sacan a concurso la instalación de una central fotovoltaica en la Jefatura Redacción

El Ayuntamiento sigue trabajando hacia la optimización, la sostenibilidad energética y el ahorro económico. Si actualmente está implantando medidas de ahorro y eficiencia en edificios municipales y alumbrado público, ahora se convertirá en productor de energía eléctrica. El Consistorio saca a concurso por un montante 93.700 €€ para la instalación de una central solar fotovoltaica en la cubierta de la Jefatura de Policía Local. El alcalde, Antonio Sánchez, ha destacado que los nuevos equipos serán capaces de producir gratis y de forma limpia la electricidad que consume, por ejemplo, el alumbrado público de todo un barrio como el de Las Flores, en Las Lagunas. El proyecto incluye la instalación de un centenar de paneles fotovoltaicos en la cubierta, que tendrán capacidad para producir la energía que necesitan unas 250 farolas. El alcalde ha señalado que éste es uno de los proyectos incluidos por el Ayuntamiento para ser financiados por el nuevo Plan E, “por lo que no costará un euro a los mijeños y el Ayuntamiento ingresará dinero vendiendo la producción a la compañía eléctrica”, puesto que los 22 kw de pico que se generen se inyectarán a la red general gestionada por Sevillana-Endesa, que comprará esta energía.

VÍA PÚBLICA

El Ayuntamiento ultima la campaña de control de plagas en todo el término Redacción

La campaña de control de plagas que realiza el Ayuntamiento cada año en verano está a punto de concluir. Los trabajos comenzaron en abril y las intervenciones se llevan a cabo en todas las calles del término municipal utilizando cebos homologados por el Ministerio de Sanidad y, en el caso de insectos, pulverizadores y lacas igualmente homologadas. En las intervenciones en colegios y centros oficiales se tiene en cuenta que no haya usuarios, dado el carácter tóxico de los elementos empleados. En la actualidad se está desarrollando la campaña de control de cucaracha común y cucaracha americana; al mismo tiempo se reponen cebos contra roedores y se realiza control de comederos a fin de detectar la proliferación de los mismos. Athisa, la empresa concesionaria, desarrolla campañas -normalmente dos veces al año- para controlar roedores, insectos, etc. molestos para la convivencia. Athisa también ofrece un servicio diario para la atención de problemas urgentes a petición de los vecinos. “A fecha de hoy Athisa ya ha concluido prácticamente con su labor en todas y cada una de nuestras calles y para final de mes está previsto que concluya totalmente la campaña, sin contar con la intervención en los centros educativos, si bien se mantendrá un servicio de control ante las incidencias que puedan aparecer”, comentó el concejal responsable de Vía Pública, Lázaro Díaz. Para solicitar el servicio, pueden dirigirse al Consistorio, al departamento de atención al ciudadano de las tenencias de alcaldía o llamar al área de Sanidad (952 58 90 83).


p09COLOR clausura cursos igualdad.qxd

01/07/2010

12:10

PÆgina 1

ACTUALIDAD

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

NOTICIAS

IGUALDAD Y BIENESTAR SOCIAL

MIJAS SEMANAL

Los alumnos de los cursos de informática, español, cerámica y primeros auxilios impartidos por Igualdad recogieron el miércoles sus diplomas Amanda Gijón

M

9

El Ayuntamiento asegura que seguirá trabajando por la igualdad de oportunidades

Preparados para el mercado laboral

ás de 140 personas se han beneficiado de los últimos cursos impulsados por el departamento de Igualdad y Bienestar Social de Mijas. Los participantes -que recogieron el pasado miércoles, 30 de junio, sus diplomas acreditativos en un acto celebrado en el Centro de Formación, Empleo y Juventud, situado en Las Lagunas- se mostraban satisfechos con el desarrollo de las clases. La edil responsable de esta concejalía, Fuensanta Lima, asegura que la idea de este tipo de iniciativas consiste en “facilitar la inserción laboral de los colectivos en riesgo de exclusión” y en esta ocasión se han “dirigido a mujeres y extranjeros extracomunitarios”. Así, por ejemplo, hasta 78 personas, llegadas de diferentes países, han asistido a las clases de español y es que el manejo del idioma es fundamental a la hora

Página

de encontrar un trabajo. En cuanto a los cursos de informática, éstos se han impartido tanto a nivel inicial como avanzado en los tres núcleos del municipio y ya lo han finalizado 45 mujeres de Las Lagunas y La Cala. También se ha desarrollado un taller de cerámica creativa, ofertado por la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Occidental, y otro de socorrismo y primeros auxilios, un sector muy demandado en la época estival en zonas turísticas como la nuestra. Ahora, les aseguró el alcalde de Mijas, Antonio Sánchez, durante el acto del miércoles, “lo que os deseamos es que los conocimientos adquiridos os sirvan para mejorar en vuestro puesto de trabajo o acceder a uno si es que no lo tenéis”. Aparte, anunció que el Ayuntamiento seguirá trabajando por la igualdad de oportunidades en el ámbito laboral.

La edil de Igualdad posa junto a los alumnos de los distintos cursos que ya han finalizado.

Los cursos han estado dirigido a mujeres y extranjeros extracomunitarios.


p10COLOR econom a.qxd

Página

01/07/2010

12:10

PÆgina 2

MIJAS

10

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

ECONOMÍA

SEMANAL

NOTICIAS

Economía EL DATO

El negocio turístico en Málaga genera casi 565 millones de euros

Sanear las cajas ha costado 11.000 millones en ayudas

El negocio turístico en la ciudad de Málaga generó en 2009 un impacto económico de 564.684.969,96 euros a través de los casi tres millones de visitantes que acogió la capital durante ese periodo.

El Banco de España dio por concluida la reestructuración de las cajas de ahorros después de que 39 de las 45 entidades hayan participado, con 10.189 millones de ayudas recibidas del Fondo de Reestructuración (FROB).

ACTUALIDAD ECONÓMICA

EL SUBE Y BAJA El empleo público crece un 5,3% desde que se inició la crisis

Interhome llega por fin a la Costa del Sol José Fernández Con 45 años de experiencia, Interhome es actualmente el mayor proveedor de apartamentos, casas y villas de alquiler de vacaciones de calidad en toda Europa. Cada año, más de 500.000 clientes confían en Interhome para reservar sus vacaciones. Hoy en día disponen de más de 46.000 alojamientos en alquiler en un total de 26 países y para todos los gustos: apartamentos, villas o cortijos en zonas de mar, montaña, ciudad o campo. Interhome se ha establecido como la compañía suiza que siempre cumple con los estándares de calidad: ofrecen alojamientos de calidad gracias a su catalogación por estrellas. Además, sus servicios son cada vez más accesibles, no sólo por las facilidades a la hora de reservar sino también en los lugares de destino: el personal de

las oficinas Interhome aporta innumerables servicios en destino para la comodidad del cliente a su llegada. No en vano se puede confirmar su premisa de que ofrecen unas vacaciones inolvidables. Y dado el progresivo aumento tanto de reservas como de propiedades que se han ido uniendo a la cartera de Interhome en la Costa del Sol, la empresa ha tomado la acertada decisión de aumentar su red de oficinas y establecerse también físicamente en nuestra costa, con el fin de poder ofrecer un trato más personalizado y directo a aquellos propietarios que ya trabajan con ellos y a todos aquellos que quieran subirse a este barco que navega viento en popa, sin olvidarse, por supuesto, de los clientes que han escogido la Costa del Sol para sus días de ocio o relax o aquellas personas que elijan Interhome

para reservar desde aquí sus vacaciones ideales en cualquier parte de Europa o EE.UU. La apuesta se sitúa en nuestra acogedora localidad, en La Cala de Mijas, en pleno corazón de la Costa del Sol, y está ya a punto de caramelo, teniendo lugar la inauguración de la oficina hoy viernes, 2 de julio, de 17:00 a 20:00 horas en el Bulevar de La Cala, local 16, bloque B, detrás de Supersol). En dicha presentación, a la que acudirán altos cargos de la empresa a nivel nacional, se ofrecerá un pequeño refrigerio, así como alguna “sorpresa” -afirman-; a ella está invitado todo aquel que quiera asistir. Nuestra humilde recomendación al lector: no deje de asistir, seguro que se conseguirá algo positivo. Más información, en el teléfono 952 49 44 85.

El empleo público en España ha crecido un 5,3% desde que arrancara la crisis en el tercer trimestre de 2007, en tanto que los puestos de trabajo se ha recortado un 12,7% en el sector privado.

El gasto medio de los andaluces en las rebajas bajará un 27% El gasto medio de los andaluces en rebajas, que arrancó ayer jueves, se situará este año en 65 euros por persona, lo que supone un recorte del 27,7% respecto a los 90 euros del año pasado.

ZONA DE IDEAS

El intercambio de casas reduce la factura de las vacaciones J.F. El trueque de viviendas para uso vacacional consiste en ponerse de acuerdo con otra persona que resida en el destino deseado para pasar las vacaciones e intercambiar la casa gratuitamente durante un determinado periodo de tiempo. Un método sencillo para contactar con posibles interesados y poner en marcha la operación es a través de internet. Existen varios portales especializados con anuncios de las viviendas que se intercambian y que facilitan la búsqueda y todo el proceso.

Además del evidente ahorro en alojamiento, instalarse en una casa de intercambio permite economizar el gasto en comidas al poder hacer uso de la cocina y evitar así tener que ir todos los días a restaurantes. Además, en general resulta más acogedor y cómodo que una habitación de hotel. Incluso es posible, si se acuerda entre las partes, extender el intercambio a los vehículos particulares, lo que puede facilitar los desplazamientos en el lugar y la posibilidad de conocer los alrededores. Es una forma de hacer turismo sin sentirnos turistas.

OFICINA MUNICIPAL DE INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR (Calle San Braulio, 1. Teléfono-Fax: 952 58 29 11. E-mail: consumo@mijas.es)

Las eléctricas amenazan con penalizaciones si no instalan limitadores de potencia Se considera “absurdo” porque los nuevos contadores electrónicos ya incorporarán esos limitadores Asociaciones de consumidores han advertido que las compañías eléctricas están amenazando a los usuarios con penalizaciones de hasta 30 euros en los recibos si no instalan limitadores de potencia, por lo que han instado al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio a revocar la regulación porque provoca un “gasto innecesario” a los consumidores. Según han explicado, son ya “multitud” los usuarios que están recibiendo estas amenazas y consideran “lamentable” la regulación del sector por parte del Ministerio de Industria por su coincidencia en el tiempo con el plan de

sustitución de contadores. Es totalmente absurda la regulación porque los nuevos contadores electrónicos que tienen que instalar las compañías ya incorporan esos limitadores de potencia. Así, están obligando a los usuarios a pagar el doble por instalar el interruptor de control de potencia (ICP) que dentro de unos meses o pocos años las propias compañías van a colocar en las viviendas. Las organizaciones de consumidores han indicado que el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio aprobó en 2007 un plan de sustitución de equipos de medida que

a finales de 2010 cada distribuidora eléctrica debería haber actualizado en, al menos, un 30% del total del parque de contadores de hasta 15kW de potencia.


p11COLOR pol tica.qxd

01/07/2010

14:56

PÆgina 1

MIJAS

ACTUALIDAD

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

SEMANAL

NOTICIAS

POLÍTICA

Página

11

Los socialistas de Mijas piden al Partido Popular que deje de confundir a la ciudadanía con este asunto

Más de 4.100 jubilados de Mijas verán incrementada su pensión Los socialistas dicen que desde el Ayuntamiento se fomenta ‘el envejecimiento activo’ entre los mayores con un sin fin de actividades Redacción El PSOE de Mijas hizo balance de las actuaciones realizadas en el último año dirigidas a los jubilados. El secretario local de Tercera Edad, Francisco Cuevas, y la secretaria de Política Municipal, Fuensanta Lima, reiteraron una vez más de forma contundente que “no se van a congelar las pensiones”. Insisten que ninguna pensión va a bajar y que la gran mayoría de ellas seguirán subiendo éste y el año próximo. Las únicas que no lo harán serán las pensiones máximas que rondan los 2.500 €€ mensuales, “lo que supone una pequeña minoría

en este colectivo”. Es por ello que desde el PSOE piden al PP que “no engañen a los mayores”. Cuevas explicó que en estos meses se han organizado multitud de actividades y talleres que “mejoran la calidad de vida de este sector de la población”. Debido al rápido crecimiento en Europa del número de personas con más de 65 años, el PSOE ve necesario impulsar medidas “para garantizar los servicios a todos los colectivos y proteger a los ciudadanos en situación más desfavorable”. Cuevas recordó que en estos momentos se trabaja en Mijas en materias como las pensiones, la

salud y autonomía personal, vivienda, uso de servicios sociales y redes de apoyo familiar, asociacionismo, actividades de ocio y participación en la vida social, porque “el Ayuntamiento demuestra con acciones y no sólo con palabras su preocupación por los mayores”. Otro de los asuntos abordados por los socialistas en estos días ha sido el Plan de Ahorro del Gobierno Andaluz, que contiene una batería de medidas para ahorrar 1.500 millones y para el impulso económico y el empleo de más de 1.000 millones de euros. Defendemos una vez más “un nuevo modelo productivo manteniendo las polí-

La secretaria de Política Municipal, Fuensanta Lima y el secretario socialista de Tercera Edad del PSOE de Mijas, Francisco Cuevas.

ticas sociales que caracterizan a los gobiernos socialistas”, señaló el secretario de Economía y Empleo del PSOE-A Mijas, Juan Carlos Maldonado, quien agregó que se busca “una economía basada en el conocimiento, innovación, igualdad de oportunidades y responsabilidad, con la educación como clave de esta economía”. Por la importancia de estas medidas, el PSOE de Mijas va a propo-

ner al pleno del Ayuntamiento una moción para su apoyo; en ella se pedirá a la Junta que potencie el espíritu emprendedor del sistema educativo, que busque inversión para poner en marcha proyectos estratégicos de interés autonómico y la creación de una figura jurídica que permitirá al empresario acelerar todos los trámites e iniciar su actividad sin necesidad de tener que esperar licencias.

POLÍTICA

El Partido Popular cuestiona la gestión que el equipo de Gobierno hace de los medios de comunicación municipales La consejera delegada de Mijas Comunicación se defiende recordando al Partido Popular que en Mijas la oposición tiene presencia en los medios a diferencia de localidades vecinas Redacción La concejala popular Pilar Conde anunció esta semana que el Partido Popular denunciará ante el Defensor del Pueblo -español, andaluz y el de la Ciudadanía de Málaga- el “mal uso” de los medios de comunicación municipales que, a su juicio, viene haciendo el equipo de Gobierno local. “En Mijas los medios de comunicación han dejado de servir al interés general, que aquí se identifica con los intereses partidistas del PSOE”, apuntó Conde, para quien, por ejemplo, los editoriales de este periódico “son un claro ataque al PP y a los vecinos a los que representamos”. Asimismo, adelantó que su

La edil popular Pilar Conde.

formación política remitirá también al Consejo Audiovisual la emisión que la edil popular calificó de “censurada y manipulada” de los plenos municipales. La consejera delegada de Mijas Comunicación, Fuensanta Lima,

asegura no entender la actitud del PP ya que, según indica, “se contradice”, porque por un lado “pide al equipo de Gobierno que no manipule los medios de comunicación y, por otro, le solicita que decida qué contenidos deben publicarse, por ejemplo, en los editoriales de Mijas Semanal”. Además recalca que en esta localidad la oposición

tiene cabida en ellos, a diferencia de lo que ocurre en otros municipios del entorno gobernados por el PP. Los populares criticaron también el que no se haya actuado aún en la rehabilitación de La Puente después de que el Consistorio anunciara en febrero medidas con carácter de urgencia sobre este embovedado ante la amenaza de derrumbe. El concejal popular Juan Carlos González aseguró que hasta ahora no se ha remitido por parte del Ayuntamiento ningún proyecto técnico de restauración de esta construcción, “que podría tener más de seis siglos de antigüedad”, a la Delegación provincial

de Cultura de la Junta, que es el organismo que, según explica, debe dar la autorización para actuar sobre La Puente por encontrarse en un conjunto histórico-artístico. Desde el Ayuntamiento han salido al paso de estas declaraciones aseverando que ya se está trabajando en una solución técnica para el embovedado. El Consistorio reitera que es plenamente consciente de la problemática de la zona. Aparte, el principal partido de la oposición exigió una “actuación urgente de limpieza y adecuación del acceso a La Cala”. La edil Ana Román replicó que “esa tarea ya estaba programada para esta semana” y subrayó que, aunque haya escasos puntos donde la limpieza no es tan seguida, “Mijas es merecedora de la Escoba de Oro por su buena gestión en limpieza”.

URBANISMO

La Plataforma de Afectados por el Área de Oportunidad anuncia movilizaciones A.G. Los miembros de la Plataforma de Afectados por el Área de Oportunidad se reunieron el martes 29 de junio en el Parque El Esparragal para mostrar su postura y desacuerdo ante la decisión de la Junta de desarrollar el parque empresarial de Mijas en la zona del Chaparral-Alberquilla. Según explica el presidente de la asociación, Francisco Ara-

gonés, este colectivo no permitirá que les expropien sus tierras y han anunciado movilizaciones para protestar por la situación y pedir que el parque se desarrolle en su ubicación original, en la zona de La Atalaya. Por su parte, el Ayuntamiento ha salido al paso de estas declaraciones señalando que representantes municipales y del Gobierno autonómico se han reunido con los propietarios de la

zona para buscar aquellas soluciones que perjudiquen lo menos posible a los vecinos. Asimismo, desde el Consistorio han insistido en que el proyecto que se ha desarrollado para el Área de Oportunidad no afectará a una parte importante de las viviendas y propiedades de ese entorno y han recordado a la ciudadanía la importancia de esta iniciativa para la creación de empleo en el municipio.

Miembros de la Plataforma de Afectados por el Área de Oportunidad se manifestaron el martes en El Esparragal.


p12COLOR caj n de sastre.qxd

Página

12

01/07/2010

13:48

MIJAS SEMANAL

PÆgina 2

CAJÓN DE SASTRE

Saber

EL DIVÁN

Comer Comer

para

J

por Francisco Castillero Luque

http://www.saberparacomer.blogspot.com/

Producir más y mejor

D

esde pequeños hemos ido aceptando muchos mitos y relativas certezas sobre la naturaleza de nuestra alimentación. Ésta es algo tan elemental y habitual que pocas veces nos detenemos a pensar en ella atentamente. Solemos pensar que en estos tiempos de progreso y de asepsia, en los países desarrollados del primer mundo con grandes recursos técnicos, podemos estar tranquilos en cuanto a lo que comemos. Creemos que minuciosos estudios nos protegen de una alimentación peligrosa y aceptamos que todo está controlado. Desde los numerosos foros donde se están debatiendo las prácticas de la ganadería, la pesca intensiva y la industria alimenticia califican esta actitud de inocente. Existen algunas cuestiones que el consumidor corriente no relaciona con los alimentos que ingiere y parece lógico pensar que si en determinados ámbitos nos advierten sobre los riesgos de lo que comemos y cómo lo producimos muchos hábitos alimenticios empezarán a cambiar en breve. Indagando en las principales dificultades que amenazan nuestra alimentación basada en el actual modelo de producción industrial encontraríamos cuatro causas sobre las que giran las actuales problemáticas y reflexiones. En primer lugar, la contaminación de los entornos naturales de producción; en segundo y como consecuencia del anterior, la repercusión sobre la salud de los consumidores. A continuación tendríamos el hambre que padece una parte importante de la humanidad con las lógicas consecuencias sociopolíticas, económicas y, por supuesto, morales. Y por último no menos importante es el trato que infligimos a los animales que nos sirven como alimento. Recientes estudios sobre contaminación auspiciados por la F.A.O. -que es la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaciónconcluyen que las granjas factoría en las que se sustentan los actuales sistemas de producción influyen directamente sobre la tierra, el agua, la atmósfera y la biodiversidad por medio de la emisión de basura y contaminantes animales, la utilización de combustibles fósiles y la modi-

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

OPINIÓN

ficación de las fuentes genéticas animales. Igualmente, esto actúa en la distribución global de la tierra cultivable, al influir sobre ella para solventar las exigencias de alimento para el ganado. Las emisiones de amoníaco de los depósitos de desechos biológicos determinan la acidificación de la tierra y la contaminación de aguas y cultivos. El crecimiento de la población y la progresiva industrialización han tenido efectos demoledores en nuestro medio ambiente, como son el calentamiento global, la polución, deforestación, degradación de la tierra y extinción de especies. En un futuro las auténticas consecuencias de una larga escalada de degradación

Las espigadoras (Jean François Millet). medioambiental son aún impredecibles. En este escenario, como vemos, la agricultura intensiva actual está en cuestión por parte de las instituciones y organizaciones, facultadas para regular sus prácticas. Tras la alarma internacional que hace unos años causaron los primeros casos del mal de las vacas locas, la gripe porcina y aviar se ha vuelto a poner en entredicho la importancia de la alimentación animal para el consumo humano. ¿Estamos suficientemente protegidos ante las enfermedades de origen animal? ¿Qué controles veterinarios pasan los animales antes de ser consumidos? Las cifras comparativas de cantidad de alimentos de origen vegetal en relación con las de origen animal son claramente favorables a las segundas. No son pocas las voces que se preguntan: si con tan sólo cambiar buena parte de la producción de carne por grano conseguiríamos un

aumento extraordinario en la cantidad de personas que podemos alimentar en un mundo que agoniza de hambre, ¿por qué no actuamos en consecuencia? La respuesta que aúna un mayor acuerdo entre los partidarios de esta alternativa es deprimente, por los intereses económicos de las industrias implicadas. Las personas que han investigado la problemática de la vida animal en los sistemas de producción modernos coinciden en los siguientes puntos básicos: el sistema de granja industrial actual persigue producir la mayor cantidad de alimento, del modo más rápido y barato posible y en la menor cantidad de espacio. Esto comporta que las vacas, terneros, cerdos, gallinas, pavos, patos, gansos, conejos y otros animales son puestos en pequeños habitáculos muchas veces sin posibilidad incluso de girarse sobre sí mismos. Se les impide el ejercicio para que todas las energías se destinen a producir alimento. Se les alimenta con hormonas de crecimiento para cebarlos más rápidamente y se les altera genéticamente para que crezcan más grandes o para que produzcan más de forma acelerada y antinatural. El escaso o inexistente uso de anestesia en procedimientos como la castración agrava aún más el problema. El razonamiento es simple, para el productor es más económico sustituir un animal enfermo o muerto que proporcionarle cuidados veterinarios. Tampoco su alimentación está exenta de crítica ya que los animales son alimentados con una dieta antinatural de granos pesados, antibióticos, hormonas y otros complementos inverosímiles. Cuando los animales son trasladados los hacinan dentro de camiones donde padecen estrés, sufren lesiones, aguantan temperaturas extremas y padecen la falta de alimento y agua. Está claro pues que debemos plantearnos si nuestros sistemas productivos son los más adecuados y si es el momento de ir acometiendo cambios que logren un mayor cuidado de nuestro medio ambiente y cuidado de los animales que repercuta en una alimentación más sana y una población mejor alimentada. Hay que producir más y mejor.

GENOVEVA NAVARRO, psicóloga psicoanalista (www.tudivan.com)

Telf. consulta:

605 96 34 10

Poetas malditos Todos en alguna ocasión habremos oído hablar de los ‘poetas malditos’. O tal vez no. ¿Qué le sugiere la combinación de esas dos palabras: ‘poeta maldito’? ¿Quizá franqueza y desprecio, rebeldía e inconformismo? Poetas que tratan temas como el arte, la mujer, la ciudad, la bohemia, la muerte y el hastío; temas que molestaban y en más de una ocasión les valió la censura. En ocasiones las palabras causan asombro y malestar, antes y ahora. Hoy nos acercaremos a uno de esos poetas considerados malditos: Baudelaire. Nos ofrece ‘Las flores del mal’, ‘Paraísos artificiales’, entre otros. Los títulos ya hacen pensar. Hay mucha gente aquejada de aburrimiento, como si no hubiera oferta. Parece más una cuestión psíquica. ¿Qué les dirías a todos ellos? - La Tierra es un pastel colmado de dulzura; podrían forjarse un apetito de una grandeza igual. Hay que crearse una afición muy viva por la vida y el placer. Además, es preciso trabajar, si no por gusto al menos por desesperación, puesto que, bien analizado, trabajar es menos aburrido que divertirse. ¡Trabajar contra el aburrimiento! Qué interesante. Pero la gente se queja de que, pasada la juventud, todo el mundo tiene ya su vida hecha y que es muy difícil reunirse y pasarlo bien. - Hay personas que no pueden divertirse más que en tropel. El verdadero héroe se divierte absolutamente solo. En cualquier caso, un puerto es morada agradable para un alma fatigada de las luchas de la vida. La amplitud del cielo, la arquitectura móvil de las nubes, el colorido cambiante del mar... Y además, sobre todo, hay una suerte de placer misterioso y aristocrático para el que ya no tiene curiosidad ni ambición, en admirar, tumbado en la azotea o apoyado de codos en el muelle, todos los movimientos de los que se van y de los que regresan, de los que poseen aún fuerza para querer, deseo de viajar o de enriquecerse. El tiempo pasa y hay quien prefiere volverse loco antes que aceptarlo. - Los minutos son gangas que no se deben abandonar sin extraer el oro. El tiempo sólo puede olvidarse sirviéndose de él. Todo se hace sólo poco a poco. A cada minuto somos aplastados por la idea y la sensación del tiempo. Y no existen más que dos medios de escapar a esta pesadilla -para olvidarla-; el placer y el trabajo. El placer nos gasta. El trabajo nos fortifica. Escojamos. Cuanto más nos servimos de uno de esos medios más repugnancia nos causa el otro. Al hablar del tiempo hay que hablar de la muerte, Baudelaire. - Odio los testamentos y odio las tumbas; antes que implorar una lágrima del mundo preferiría, vivo, invitar a los cuervos a sangrar todos los trozos de mi inmunda carcasa. ¡Oh, gusanos! negros compañeros sin oreja y sin ojos, viene hacia vosotros un muerto libre y alegre. Ha sido un placer pasar estas horas contigo. No siempre es fácil amar. Hay gente que va a los consultorios y no dicen directamente “no puedo amar”, te dicen: “tengo ansiedad, estrés, depresión…” Claro que amar, en general, no sólo a una persona, supone un trabajo y a veces también vence la pereza. - Cuanto más se quiere mejor se quiere. Cuanto más se trabaja mejor se trabaja y más se desea trabajar. Cuanto más se produce más fecundo se vuelve uno. Un poco de trabajo repetido trescientas sesenta y cinco veces proporciona trescientas sesenta y cinco veces un poco de dinero; es decir, una suma enorme. Al propio tiempo, ‘la gloria es un hecho’.


p13COLOR zoom.qxd

01/07/2010

15:07

PÆgina 15

MIJAS

ZOOM SIETE

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

SEMANAL

LA NOTICIA EN IMÁGENES

Página

13

REGALAN ABRAZOS EN MIJAS PUEBLO Los socios del Banco de Tiempo llevaron a cabo la pasada semana un actividad muy particular y cariñosa. Un grupo de miembros se dedicó durante la mañana del viernes 25 a repartir abrazos de forma gratuita por todo el pueblo. Partieron desde la puerta del Ayuntamiento, visitaron la Oficina de Turismo, subieron por el Compás hasta llegar a la Plaza de la Constitución para finalizar en la Muralla. Con esta actividad el colectivo mijeño quiere poner en valor la importancia del afecto y la demostración de generosidad con gestos que no pueden pagarse con dinero y que salen del corazón.

CIOMIJAS, CENTRO DE IDIOMAS El Centro de Industrias del Ocio de Mijas ha recibido recientemente la visita de la Agencia Andaluza de Promoción Exterior de la Junta (EXTENDA). Para algunos de los responsables de este órgano, que conocieron en primera persona el programa formativo de CIOMijas, “este centro aporta un número importante de valores añadidos” ya que cuenta con dos laboratorios de idiomas y una residencia de estudiantes, lo que facilita la estancia para el alumnado en intercambio con países extranjeros y la creación de programas formativos en los que se aúna el sistema de clase bilingüe. Por otro lado, esta semana CIOMijas ha acogido un curso sobre cómo optimizar las habilidades directivas. Elementos como la comunicación, la negociación o el trabajo en equipo fueron los ejes sobre los que giró el temario.

AFA VISITA EL BAR DE LA TERCERA EDAD DE LA CALA La Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer de Mijas CostaFuengirola (AFA) clausuró la pasada semana su ronda de charlas con los colectivos del municipio en el Bar de la Tercera Edad de La Cala. El objetivo de estos encuentros era acercar a la ciudadanía el trabajo diario de esta asociación y los servicios que ofrece a sus socios, así como información de esta enfermedad que afecta sobre todo a personas mayores.

DÍA DE LA ONCE EN EL PARQUE ACUÁTICO Más de 700 personas entre afiliados, trabajadores de la ONCE y familiares procedentes de todas las provincias andaluzas celebraron el sábado en el Parque Acuático Mijas el ‘Día de la ONCE’. La actividad partió el Consejo Territorial de Andalucía de este colectivo a través de su dirección administrativa en Málaga. El grupo pasó un agradable día de convivencia y disfrutó de las instalaciones de ocio mijeñas. Los directivos de esta entidad destacaron durante la jornada festiva la gran labor social y de integración laboral que desarrolla esta institución, que durante los cinco primeros meses de 2010 creó más de 2.500 puestos de trabajo para personas con discapacidad.

El anterior miércoles concluyó la campaña de Educación Vial en los centros educativos del municipio. En los últimos meses, unos 1.500 escolares de tres a once años han participado en esta iniciativa municipal. Las escuelas infantiles del Limonar y Mijas Pueblo han sido las últimas en desarrollarla. A lo largo de estos meses, los pequeños de nuestro municipio han aprendido las principales normas de tráfico para que desde niños se comporten como peatones responsables y aprendan a circular correctamente.

LOS MAYORES DEL MUNICIPIO COLABORAN EN EL PLAN DE IGUALDAD MUNICIPAL La concejalía de Bienestar Social de Mijas sigue trabajando en su Plan de Igualdad municipal. El último colectivo con el que se ha reunido ha sido el de tercera edad. En el encuentro las responsables de este área, así como miembros de las distintas asociaciones de mayores de la localidad pusieron sobre la mesa sus propuestas con el fin de colaborar en esta iniciativa que busca una sociedad más igualitaria y justa.

LLEGA A MIJAS UNA CAMPAÑA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES PARA CUIDADORES LA RESIDENCIA VILLA ALHAMAR CUMPLE 12 AÑOS DE VIDA El viernes 25 la residencia de mayores Villa Alhamar conmemoró su duodécimo aniversario con una jornada de puertas abiertas. Residentes y familiares pasaron un día muy entretenido en compañía de los trabajadores de este centro. El grupo compartió un almuerzo, un concurso de petanca, un poco de canción española y, por último, una exhibición de baile retro. Actualmente, en estas instalaciones más de 70 jubilados son atendidos por un equipo de enfermeros y auxiliares de geriatría.

FINALIZA LA CAMPAÑA DE EDUCACIÓN VIAL

Trabajan día a día con personas que no pueden valerse por sí mismas. Han de ayudarles a levantarse, sentarse, ducharse o acostarse, tareas que requieren un gran esfuerzo que, de realizarse de forma incorrecta, pueden acarrear consecuencias físicas en el cuidador. Por eso, la Junta de Andalucía ha puesto en marcha una campaña de prevención de riesgos laborales para estas personas. Se trata de un autobús informativo con el que pretenden dar a 700 malagueños consejos útiles que mejoren su labor diaria. Ayer jueves, este aula móvil visitó Las Lagunas. Durante toda la mañana vecinos de este núcleo recibieron recomendaciones sobre cómo mejorar la asistencia de los enfermos sin dañar su propia salud.


p14COLOR CAMBIO DISE O MIJAS SEMANAL.qxd

01/07/2010

15:04

Pร gina 1

Pรกgina

14

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010


p15COLOR FERIA LAGUNAS 1” d a y previa.qxd

01/07/2010

15:06

PÆgina 1

MIJAS

REPORTAJE

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

Página

SEMANAL

FERIA LAS LAGUNAS

15

Comienza la Feria de

s a n u g a Las L

El miércoles se dio el pistoletazo de salida a las fiestas laguneras con la tradicional cena homenaje a la tercera edad y el encendido del alumbrado del recinto ferial

Miércoles 30 de junio

El miércoles fueron muchos los padres que acudieron al recinto con sus hijos para aprovechar la oferta de atracciones infantiles a 1,50 euros. Y ayer jueves por la mañana se inauguró la feria de día, que este año cuenta con un nuevo emplazamiento que va desde el Parque Andalucía al Parque María Zambrano. La novedad surge a petición de los propios comerciantes de la zona.

El alcalde, Antonio Sánchez, cortando la cinta de acceso al recinto ferial lagunero. Junto a él estuvieron miembros de la Corporación municipal.

El Ayuntamiento volvió a homenajear a los mayores de Mijas con una cena especial para la tercera edad, que ofreció en la caseta municipal. La joven Selene Molina, de Canción Española, fue la encargada de amenizar la velada con su voz y su arte.

VIERNES 2 DE JULIO FERIA DE DÍA 1 2 : 0 0 H . APERTURA DE TERRAZAS AUTORIZADAS, UBICADAS DESDE EL PARQUE ANDALUCÍA AL PARQUE MARÍA ZAMBRANO. HASTA LAS 20:00 H. 20:30 H. GRAN FIESTA INFANTIL: Exhibición de Katas por la Escuela de Karate Shotokan (Niños de 4 a 10 años). Actuación del Grupo de Baile del A.M.P.A. Mediterráneo y Estudio de Danza (Profesoras: Rocío y Cristina Merino). En el transcurso de la fiesta infantil se sortearán 5 regalos para niños y otros 5 para niñas entre todos los asistentes a la misma. ACTUACIÓN DEL GRUPO INFANTIL TROVADORES CASETA OFICIAL 22:30H TODOS A BAILAR CON LA ORQUESTA MUSICAL PASARELA 0 0 : 0 0 H . ACTUACIÓN ESPECIAL DE LA NOCHE CON SEMILLA FLAMENCA FIN DE FIESTA: Orquesta Musical Pasarela

SÁBADO 3 DE JULIO

DOMINGO 4 DE JULIO

FERIA DE DÍA

FERIA DE DÍA

12:00 H. APERTURA DE TERRAZAS AUTORIZADAS, UBICADAS DESDE

12:00 H. APERTURA DE TERRAZAS AUTORIZADAS,

EL PARQUE ANDALUCÍA AL PARQUE MARÍA ZAMBRANO. HASTA LAS

UBICADAS DESDE EL PARQUE ANDALUCÍA AL PARQUE

20:00 H.

MARÍA ZAMBRANO. HASTA LAS 20:00 H.

14:00 H. EL AYUNTAMIENTO, JUNTO A LA COMISIÓN DE FIESTAS,

12:00 H. FIESTA DE LA ESPUMA (Parque María Zambrano).

OFRECERÁ UNA DEGUSTACIÓN DE ESPETOS DE SARDINAS PARA LOS

12:30 H. CRONOMETRADA. Carretera Valtocado.

ASISTENTES A LA FERIA DE DÍA.

14:00 H. EL AYUNTAMIENTO, JUNTO A LA COMISIÓN DE

ACTUACIÓN EN DIRECTO DEL GRUPO:

FIESTAS, OFRECERÁ SANGRÍA A LOS ASISTENTES A LA FERIA

PRESENCIA

DE DÍA.

ACTUACIÓN DEL CORO: SANTIAGO

ANIMACIÓN EN DIRECTO DEL GRUPO PRESENCIA.

DE 21:00 A 01:00 H. XIII CONCURSO DE

ACTUACIÓN DEL CORO DE LAS CAÑADAS.

DE PESCA FERIA

18:00H. Salida desde la caseta oficial del CONCURSO DE

LUGAR: PLAYAS DE LA CALA DE MIJAS.

RADIO AFICIONADOS.

ORGANIZA: PEÑA LA DORADA.

CACERÍA DEL ZORRO ORGANIZA: RADIO CLUB MIJAS.

PATROCINA: AYUNTAMIENTO DE MIJAS.

PATROCINA: AYUNTAMIENTO DE MIJAS.

CASETA OFICIAL

21:30 H. ACTUACIÓN DEL GRUPO DE BAILE EXPRESIÓN

22:00H TODOS A BAILAR CON LA

(Profesora: María José Bueno)

ORQUESTA MUSICAL PASARELA

22:30 H. ACTUACIÓN DE LA ORQUESTA MUSICAL PASARELA.

00:30 H. ACTUACIÓN DE LA ARTISTA

00:00 H. ACTUACIÓN DE ARCANO

DE OPERACIÓN TRIUNFO LORENA

FIN DE FIESTA CON: Orquesta Musical Pasarela.


p16COLOR FIN CURSO.qxd

Página

16 EDUCACIÓN

30/06/2010

15:41

PÆgina 4

MIJAS

REPORTAJE

SEMANAL

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

FIESTAS DE FIN DE CURSO

Al fin llegan las ansiadas vacaciones de verano para los estudiantes del municipio

ESCUELA INFANTIL EL LIMONAR. Por un día, los alumnos de este centro se convirtieron en simpáticos animales de la selva y en otros muchos personajes para sus actuaciones. Los pequeños que dejan la escuela infantil para pasar al colegio recibieron una banda y un diploma.

ESCUELA INFANTIL DE MIJAS PUEBLO. Ante la atenta mirada de sus seres queridos, los alumnos de esta guardería realizaron coreografías que han ensayado durante semanas.

Concluyen las celebraciones de fin de curso en los centros educativos Reportaje: M. Naranjo / Fotos: Beatriz Martín, Irene Pérez y Nuria Luque

E

n los centros educativos de Mijas ha llegado oficialmente el verano después de que el pasado viernes, 25 de junio, tuvieran lugar las últimas fiestas de fin de curso del municipio. Los pequeños de las escuelas infantiles de El Limonar y Mijas Pueblo disfrutaron con mucha ilusión por la mañana de unas celebraciones cargadas de magia en las que se encarnaban en animales o personajes de Disney. Con divertidos disfraces, los alumnos de El Limonar mostraron ensayadas coreografías a sus padres, que no querían perderse detalle de la actuación de sus hijos, y familiares. Los mayores, que dejan estas instalaciones para incorporarse a una nueva etapa en el colegio, a partir de septiembre, recibieron una banda y diploma.

En la escuela infantil de Mijas Pueblo también hubo una multitudinaria fiesta con música y mucho baile -además de un buen desayuno-, que padres, madres, abuelos o tíos no se resistieron a captar con cámaras de fotos y vídeo. Los últimos en decir adiós a las aulas fueron los alumnos del IES Villa de Mijas, que celebraron ese mismo día por la tarde su fiesta fin de curso en el Auditorio Municipal de Mijas Pueblo, en la que se organizó desde una tómbola y zona de juegos hasta un completo programa de actuaciones. Los estudiantes estuvieron arropados en este emotivo acto por sus profesores y familiares. Junto a ellos también estuvieron la concejala de Educación, Fuensanta Ramos, y el alcalde de Mijas, Antonio Sánchez.

IES VILLA DE MIJAS. Este instituto clausuró las fiestas de fin de curso de este año en el Auditorio Municipal de Mijas Pueblo, donde no faltaron las actuaciones ni hasta una tómbola y una zona de juegos.


p17COLOR festijuegos.qxd

30/06/2010

15:33

PÆgina 1

MIJAS

REPORTAJE

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

SEMANAL

JUVENTUD

JUVENTUD

Página

17

En esta actividad los chavales pueden desarrollar su inteligencia y habilidad a través de juegos

La concejalía de Juventud de Mijas puso a disposición de los participantes juegos de mesa tradicionales en tamaño ‘maxi’. En la imagen, niñas de Mijas Pueblo divirtiéndose con los dados.

El agua estuvo presente en muchas de las pruebas que superaron nuestros jóvenes.

Los juegos tradicionales, en alza Los ‘Festijuegos’ toman el relevo de los tradicionales Juegos Populares. El Ayuntamiento promueve con actividades de este tipo el uso lúdico y responsable de los numerosos espacios públicos del municipio Texto: Amanda Gijón Fotos: M. López, M. Rilo y M. Sicilia El nombre es lo de menos, lo importante es que con esta fiesta los pequeños del municipio le dan la bienvenida a las vacaciones de verano con juegos de toda la vida pero adaptados a los tiempos de ahora. Ésta es la forma con la que desde la concejalía de Juventud se premia cada año a los chavales por el trabajo realizado durante todos estos meses en las aulas. Los ‘Festijuegos’ llegaron el miércoles 23 de junio hasta Mijas Pueblo, el jueves 24 hasta La Cala y el viernes 26 a Las Lagunas. Estas jornadas lúdicas contaron con actividades tanto individuales como colectivas. En ellas, los asistentes pudieron desarrollar su inteligencia y habilidad a través de juegos de mesa gigantes, como el parchís o las damas, o con pruebas como la diana acuática o la

La fiesta de la espuma es una de las actividades favoritas de los más pequeños. En La Cala, estas niñas quisieron inmortalizar la tarde con esta fotografía.

En este juego el tirador ha de acertar con fuerza en el círculo rojo para activar el mecanismo que dejará caer un cubo de agua sobre la joven de la izquierda.

‘Bola Boom’. El agua estuvo muy presente también en las distintas pruebas. Y para terminar, qué mejor que una refrescante fiesta de la espuma. Y nada de que en este tipo de eventos sólo se lo pasan

departamento con esta iniciativa se encuentra el de “incentivar el uso lúdico de los espacios públicos de Mijas, haciendo valer la importancia de nuestros parques, plazas y paseos con la llegada del

bien los más jóvenes y si no, que le pregunten a los padres que acompañaron a sus hijos. La concejala de Juventud, Tamara Vera, explica que entre los objetivos que cada año se marca su

buen tiempo”, así como “fomentar el trabajo en grupo y las relaciones sociales de los más pequeños, en un tiempo en el que los videojuegos parecen ser sus mejores amigos“.

TAMARA VERA Edil de Juventud

“Con esta actividad tratamos de incentivar el uso lúdico de los espacios públicos de Mijas, haciendo valer la importancia de nuestros parques, plazas y paseos con la llegada del buen tiempo”

Las actividades en el núcleo lagunero se llevaron a cabo en el Parque Andalucía.

Algunos de los participantes de Las Lagunas jugando a las tradicionales damas.


p18-19COLOR conoce tu ayto Ærea de Medio Ambiente.qxd

PĂĄgina

18

30/06/2010

15:25

MIJAS

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

REPORTAJE

SEMANAL

Conoce tu ayuntamiento

PÆgina 8

C O N O C E T U AY U N TA M I E N TO

Mijas Semanal darĂĄ a conocer al ciudadano cada semana los servicios que ofrecen las diferentes ĂĄreas municipales y departamentos del Ayuntamiento de Mijas

Ă rea de Medio Ambiente Concienciando a la poblaciĂłn para que respete la naturaleza y cuide su entorno mĂĄs cercano

FICHA TÉCNICA

PERSONAL: Tamara Vera es la concejala responsable del departamento de Medio Ambiente, que cuenta con un tĂŠcnico, un educador ambiental, una administrativa y un vigilante. CONTACTO: La oficina del ĂĄrea municipal de Medio Ambiente se ubica en la Tenencia de AlcaldĂ­a de Las Lagunas, situada en calle San Braulio, 1. TelĂŠfono 952 19 73 34 medioambiente@mijas.es

Por Marga Naranjo En Mijas cada dĂ­a estĂĄn mĂĄs arraigados los valores medioambientales en la poblaciĂłn y este ĂĄrea cobra mayor importancia dentro de la AdministraciĂłn local, prueba de ello es que la concejalĂ­a de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Mijas ha multiplicado por siete las actividades de educaciĂłn ambiental y triplicado la participaciĂłn ciudadana desde 2005. Y es que concienciar a la poblaciĂłn sobre buenas prĂĄcticas en este ĂĄmbito y difundir el rico patrimonio natural del municipio -con enclaves de gran valor ecolĂłgico como las sierras de Mijas y Alpujata, los rĂ­os OjĂŠn, Alaminos o Las Pasadas, que confluyen en el RĂ­o Fuengirola o, en el litoral, los fondos marinos de Calahonda- es uno de los principales objetivos del departamento; de hecho, son pocos los ayuntamientos que como el de Mijas cuentan en su plantilla con un educador ambiental dedicado a esta tarea. Anualmente, el ĂĄrea de Medio Ambiente edita un programa municipal de actividades de educaciĂłn ambiental que en 2009 recibiĂł el ‘Premio Provincial de Medio Ambiente’ en la modalidad de buenas prĂĄcticas ambientales, lo que ha supuesto un revulsivo para el equipo, que este aĂąo, como novedad, oferta actividades para todo el aĂąo y no exclusivamente para escolares durante el curso acadĂŠmico, sino tambiĂŠn iniciativas destinadas a otros colectivos sociales con el objetivo de “sensibilizar al mayor nĂşmero posible de ciudadanos y ciudadanas de cualquier edadâ€?, como apunta la concejala responsable, Tamara Vera.

Plan de EducaciĂłn Ambiental 2010 Consta de un total de 14 programas en los que, en lo que va de aĂąo, han participado unas 3.000 personas de todas las edades. La actividad â€˜ÂżQuiĂŠn planta los bosques?’ estĂĄ destinada a alumnos de EducaciĂłn Infantil y supo-

La concejala de Medio Ambiente, Tamara Vera (en el centro) y el equipo del ĂĄrea que dirige posan junto al Parque Victoria Kent y sobre lo que serĂĄ en breve el carril-bici que discurrirĂĄ por la zona norte de Las Lagunas.

ne el primer contacto de niĂąos de cinco aĂąos con el cuidado de la naturaleza a travĂŠs de un guiĂąol y la plantaciĂłn de un ĂĄrbol, mientras que ‘Y tĂş... ÂżquĂŠ papel juegas?’, dirigida a 1Âş de Primaria, pretende inculcar en los pequeĂąos la separaciĂłn y reciclado de los residuos; para ello, se realiza un taller de reciclado artesanal de papel. La apicultura y el mundo de las abejas centran ‘De la flor a la colmena’, que se oferta a niĂąos de 2Âş de Primaria mientras que se divulga entre los alumnos de 3Âş de Primaria la nueva cultura del agua gracias al proyecto ‘Menos es mĂĄs... Entre tod@s ahorramos agua’. A estas iniciativas se suman interesantes itinerarios interpretativos

por la naturaleza (para 4Âş de Primaria) en tres entornos: la sierra, el litoral o el rĂ­o. A los chicos de 5Âş de Primaria les proponen un ‘Compromiso con los envases’, que trata de incidir en la separaciĂłn selectiva de residuos sĂłlidos urbanos, especialmente, el uso del contenedor amarillo para los envases. ‘La huerta en mi cole’, para alumnos de 6Âş de Primaria, pretende sensibilizar a los participantes a travĂŠs del cuidado de un huerto escolar. Por otra parte, las acciones orientadas al alumnado de EnseĂąanza Secundaria versan sobre ‘PrevenciĂłn de incendios forestales’ -en esta actividad se enmarca el con-

curso de lemas que, para la campaĂąa de 2010, ha escogido el eslogan â€˜ÂżDe quĂŠ madera estĂĄs hecho? Protege tu bosque’, de Pablo Tovar- o ‘El vivero forestal’, que consiste en que los jĂłvenes colaboren en la producciĂłn de especies forestales autĂłctonas para el programa municipal de repoblaciones forestales; ademĂĄs de ‘JĂłvenes contra el cambio climĂĄtico’, que trata de dar a conocer las repercusiones del cambio climĂĄtico y promueve el desarrollo sostenible, y ‘Consumo responsable’, que persigue difundir los problemas ambientales derivados del consumo excesivo de materias primas y la elevada producciĂłn de residuos. En cuanto a las actividades des-

tinadas a los colectivos ciudadanos destacan ‘Mijas reforesta’ -una campaĂąa anual de repoblaciones forestales en distintos puntos del tĂŠrmino con especies vegetales autĂłctonas que intenta implicar a toda la familia en el cuidado y respeto al entorno natural y que, con el paso de los aĂąos, se ha convertido en todo un clĂĄsico- y ‘Buenas prĂĄcticas ambientales’, que da pautas, a travĂŠs de charlas o talleres, sobre hĂĄbitos de vida respetuosos con el medio ambiente. AdemĂĄs de las actividades estables durante todo el aĂąo, Medio Ambiente tambiĂŠn realiza otras puntuales como campaĂąas concretas sobre diversos temas de interĂŠs ambiental, exposiciones, confe-


p18-19COLOR conoce tu ayto Ærea de Medio Ambiente.qxd

30/06/2010

15:25

PÆgina 9

MIJAS

REPORTAJE

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

SEMANAL

C O N O C E T U AY U N TA M I E N TO

rencias, talleres o, por ejemplo, la conmemoración del Día Mundial del Medio Ambiente a través de fiestas, concursos fotográficos o la entrega de premios anuales. Además, Mijas también se adhiere a programas llevados a cabo por otras administraciones u organismos responsables en esta materia como fue el caso de ‘Hogares verdes’, promovido por la Consejería de Medio Ambiente, la Agencia Andaluza de la Energía y Cajamar, con la colaboración del Aula del Mar, donde Mijas en 2008 representó a la provincia de Málaga con la implicación de 17 familias de la localidad, que demostraron su concienciación con el ahorro de agua y luz. Tampoco hay que olvidar la formación constante que desde el departamento se brinda a diversos colectivos como los voluntarios ambientales de Mijas y su colaboración en los medios de comunicación local donde, entre otros asuntos, divulga la biodiversidad existente en el término. Aunque la educación ambiental es una de las funciones prioritarias del área de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Mijas, no es la única ya que su personal presta otros servicios a la ciudadanía relacionados con la gestión ambiental.

Gestión ambiental El departamento tramita anualmente unos 600 expedientes, entre los que destacan, por una parte, las denuncias ciudadanas y, por otra, las solicitudes de autorizaciones administrativas. También desde el área se tramitan informes sectoriales tanto para otros departamentos municipales como para otras administraciones u organismos. Merece especial atención la colaboración de Medio Ambiente con la concejalía de Parques y Jardines en la elaboración de la reciente ordenanza de uso, planificación y protección de zonas verdes, parques, jardines y defensa del patrimonio vegetal del término municipal de Mijas, aprobada en 2009. Como explica el técnico de Medio Ambiente, Francisco Pérez, dentro de la gestión ambiental una de las herramientas más importantes es la Agenda 21 Local, “un instrumento de planificación y gestión encaminada a que Mijas avance hacia la sostenibilidad, un proceso en el que la participación ciudadana es clave”. Mijas fue uno de los primeros municipios andaluces que pusieron en marcha su Agenda 21, a través de la adhesión al Programa de Sostenibilidad Ambiental ‘Ciudad 21’, que impulsó la Consejería de Medio Ambiente de la Junta con la colaboración de la Federación Andaluza de Municipios y Provincias en 2002, dirigido a formar una red de ciudades y pueblos sostenibles de Andalucía y que sirvió para dinamizar todo el proceso. Con subvención de la Junta de Andalucía y la Diputación Provincial de Málaga se realizó un Diagnóstico Ambiental Municipal que puso de manifiesto las deficiencias existentes en el municipio, tras el que se elaboró un plan de acción para la sostenibilidad de Mijas -un documento que establece líneas

Página

19

La campaña de repoblación forestal es una de las actividades estrella de Medio Ambiente y cada año registra una gran participación ciudadana.

Mochuelo joven herido rescatado por personal del Área de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Mijas.

estratégicas para subsanar esas deficiencias detectadas- y que ha servido para la redacción de diversos planes entre los que destaca el Plan de Optimización Energética y el Plan de Movilidad Sostenible en Las Lagunas, que actualiza el plan director de carriles-bici del municipio, iniciativa que ya en 2005 obtuvo el primer premio en la modalidad de ‘Buenas prácticas locales’ en los V Premios Provinciales de Medio Ambiente, promovidos por Diputación, y que ahora comienza a dar sus primeros pasos en el núcleo lagunero. Asimismo, otro de los proyectos ambientales en los que ha venido trabajando la concejalía de Medio Ambiente en los últimos años es la recuperación ambiental y adecuación para uso público de las márgenes y riberas del río Fuengirola, que está catalogado como Lugar de Importancia Comunitaria (L.I.C.). El proyecto, que fue redactado en 2005, recibió una mención en los VI Premios Provinciales de Medio Ambiente (2006) y este año está sufriendo un gran impulso gracias a la escuela taller ‘Parque Periurbano El Esparragal’, gestionada por el área municipal de Promoción y Desarrollo. Otras de las tareas de las que se ocupa el departamento es el mantenimiento anual de la señalética de la red de senderos autoguiados Sierra Mijas, trabajos forestales puntuales y la colaboración con otras

Este año la celebración del Día Mundial del Medio Ambiente ha tenido lugar en el Parque Andalucía de Las Lagunas.

La concejala de Medio Ambiente, Tamara Vera, recogiendo el premio provincial de Medio Ambiente concedido a Mijas en la modalidad de ‘Buenas prácticas ambientales’ en 2009.

concejalías para la redacción de ordenanzas municipales, así como la colaboración con el Servicio de Protección de la Naturaleza de la Guardia Civil, el Centro de Recuperación de Especies Amenazadas (CREA) y el Centro de Recuperación de Especies Marinas Amenazadas (CREMA), entre otros entes. En cuanto a residuos, la concejalía de Medio Ambiente impulsa desde 2006 la recogida de grasas y aceites comestibles usados con la instalación de una serie de contenedores en la vía pública y ahora ha dado un paso más, pues también ofrece la posibilidad de recogidas en las propias comunidades de vecinos que lo deseen para faci-

litar su reciclaje a los ciudadanos. También contabiliza para Mancomunidad la recogida selectiva que se registra en el punto limpio. Paralelamente se realizan otras iniciativas como, por ejemplo, una cartografía de los modelos de combustible del término -un estudio de la vegetación en el municipio- realizada en 2008 y que se convierte en un instrumento fundamental para la Delegación provincial de Medio Ambiente a la hora de extinguir incendios en verano.

Una labor ambiental reconocida Como recalca el educador ambiental, Juan Luis Vega, “nuestras actividades trascienden fue-

ra de la localidad y eso es importante”. De hecho, la concejalía de Medio Ambiente de Mijas ha sido requerida en multitud de ocasiones para hablar de sus proyectos en diversos foros y encuentros como es el caso de la jornada técnica ‘Escenarios del agua en la provincia de Málaga’ (2009), en la que se difundió la experiencia local en la restauración de la ribera del río Fuengirola o el foro ‘Conservación de la biodiversidad marina y litoral, vínculos socioeconómicos’ (el 3 de junio de este año), en el que Mijas aportó su experiencia en la mejora ambiental y conservación de la biodiversidad en su litoral.


p20-21COLOR festival baile mijas y lagunas.qxd

Página

20

30/06/2010

15:18

PÆgina 4

MIJAS SEMANAL

REPORTAJE

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

MIJAS

REPORTAJE

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

SEMANAL

FESTIVAL DE BAILE DE LA UP

FESTIVAL DE BAILE DE LA UP

Zambra

La Baila

Página

Tamixa

Reportaje de Laura Delgado Dos grupos, un mismo estilo. Así podríamos definir la actuación de los grupos de baile dirigidos por Reme Fernández y Bernardi Gabriel, que mostraron el sábado 25 de junio lo que les une: su amor por el arte. ¡Enhorabuena!

Donaire

Mil Flores Corales

Azucarillo

Los Soles Sureña Sol y Luna

Los talleres de baile de la UP de Mijas Pueblo y Las Lagunas celebran su festival anual de fin de curso 3.40 TV emite un programa especial del festival el viernes 9 de julio a las 22:30 horas y se repite al día siguiente a las 14:30 horas

Amapola

Literalmente, esa noche no cabía ni un alfiler en el Auditorio Municipal. Los familiares y amigos de las 200 alumnas no faltaron a la cita.

Carmesí

21


p22COLOR verbena.qxd

01/07/2010

Página

12:05

PÆgina 8

MIJAS

22

TRADICIONES

SEMANAL

COLECTIVOS

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

VERBENA

La Asociación de Vecinos Nueva Laguna organizó el pasado sábado, 26 de junio, una fiesta ibicenca

Nueva Laguna se viste de blanco

También hubo juegos populares para los niños de la zona, como la prueba del pañuelo.

El colectivo invitó a todos los vecinos de la zona a disfrutar de esta fiesta veraniega.

Amanda Gijón Se trata de una asociación con pocos años de vida y tan sólo 50 socios pero la directiva de Nueva Laguna se ha propuesto recuperar el tiempo perdido y no deja de proponer nuevas actividades y FIESTAS

eventos a sus miembros. La última iniciativa la celebraron el pasado sábado, 26 de junio, en el parque situado junto al colegio El Albero y fue todo un éxito. Allí celebraron su primera fiesta ibi-

cenca, donde, por supuesto, el requisito era acudir vestido de blanco y dispuesto a pasarlo en grande. Una jornada de fiesta en la que los más pequeños disfrutaron con un castillo hinchable y diferentes juegos populares como la carrera de cintas. Y mientras ellos correteaban de un lado a otro, los mayores aprovecharon para probar las exquisiteces de la barra. Y es que hubo tiempo para bailes, buena conversación entre amigos y también para tomar algún que otro mojito.

Los pequeños del barrio disfrutaron de un castillo hinchable.

La Asociación de Vecinos El Puerto de los Gatos celebró el pasado sábado su primera jornada de convivencia

Hasta seis cajas de sardinas fueron utilizadas para preparar los espetos.

Convivencia de El Puerto de los Gatos Beatriz Martín / A.G. La Asociación El Puerto de los Gatos cambió el campo por el mar el pasado fin de semana. El día 26 sus integrantes celebraron una jornada de convivencia en la playa de La Cala dispuestos a concretar algunos proyectos y, por supuesto, divertirse. Ésta era la primera vez que estos vecinos llevan a cabo una jornada de este tipo. Cada

socio acudió a la cita con un plato de comida que compartir con el resto y el resultado fue un suculento y variado manjar en el que además de la tradicional tortilla de patatas tampoco faltaron los espetos de sardinas. Y tras la sobremesa la directiva organizó una tómbola, en la que se sortearon juegos de playa y sesiones de belleza.

El colectivo aprovechó la ocasión para tratar algunos asuntos de interés y compartir una jornada de convivencia en la que cada vecino preparó un plato para después compartir en el almuerzo.

La asociación se creó en los años noventa; sin embargo, ha sido en los últimos años cuando más está trabajando, según explican, por dar a sus vecinos una mayor calidad de vida.


p23COLOR verbena.qxd

01/07/2010

12:39

PÆgina 8

MIJAS

COLECTIVOS

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

SEMANAL

TRADICIONES

VERBENA

Página

23

Tras procesionar a su patrona, la Virgen de la Inmaculada, los vecinos de esta zona compartieron una comida

Valtocado vive su romería

Durante el recorrido también pudieron verse algunas carretas adornadas.

Un momento del camino realizado por los residentes de Valtocado.

Texto: A.G. / Fotos: Patricia Murillo Los actos en honor a la patrona de este diseminado, la Virgen de la Inmaculada, comenzaron el viernes 25 de junio por la tarde con una gran merienda en la que no faltaron ricos buñuelos, bizcochos ni chocolate. Ya el domingo los romeros madrugaron para procesionar la imagen sobre una montaña de bellos claves rojos y blancos. El

caminó llevó a los fieles desde La Venta Los Condes hasta la capilla de Valtocado, donde una vez finalizado el trayecto se ofició una misa. A mediodía, los asistentes disfrutaron de una paella y un buen rato entre amigos. Y tras la sobremesa, la asociación aprovechó para reconocer el trabajo de varios vecinos que, durante años, han colaborado en la organización de esta fiesta. También recibieron un tro-

La asociación reconoció el trabajo de varios vecinos de la zona por su trabajo continuado en la organización de la romería.

feo los ganadores del torneo de fútbol y se rindió homenaje a Pepa Luque, profesora del taller de confección de la Universidad Popular en Valtocado, que este año dice adiós a sus alumnas. Sus pupilas mostraron al público todas las prendas que han realizado a lo largo de este curso. Por último, tras este emotivo homenaje, la jornada culminó con la actuación de los grupos de bai-

La misa contó, además, con la voz y la música de un coro rociero.

le de la Universidad Popular dirigidos por Bernardi Gabriel, María José Bueno y Juan Jesús Leiva. Al

También agradecieron con una placa el trabajo de la profesora del taller de confección de la UP en Valtocado, Pepa Luque.

acto acudió el alcalde, Antonio Sánchez, y varios concejales del equipo de Gobierno.

El viernes 25, los socios de Valtocado celebraron una merienda a base de buñuelos y bizcochos.


p24-25COLOR CULTURA.qxd

Página

24

01/07/2010

16:20

PÆgina 4

MIJAS

EXPOSICIÓN

NOTICIAS

El año pasado el tema elegido fue el mundo del cine

El taller de fotografía de la UP versiona portadas de discos de todas las épocas Amanda Gijón

L

os alumnos del taller de fotografía de la Universidad Popular inauguraron el jueves 24 de junio su muestra anual de fin de curso en la Casa de la Cultura de Las Lagunas. Según su profesor, Francisco Rosado, con esta última exposición “cerramos una trilogía”. Y es que hace dos años el reto de sus pupilos fue recrear cuadros famosos. En 2009 dieron el salto al cine y se atrevieron a imitar rostros famosos cinematográficos como la Teniente O’Neil o el mismísimo Hitler. Y este año han optado por el apartado musical recordándonos portadas de vinilos y discos de todos los tiempos. Un trabajo en el que muestran sus avances técnicos adquiridos durante el último periodo de formación.

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

CULTURA

SEMANAL

MÚSICA

Díaz actuará el sábado 3 de julio a las 22:30 horas.

Mario Díaz presenta mañana en Mijas su primer disco en solitario A.G. Mario Díaz comenzó en el mundo de la música en el año 2001 dentro del grupo Los Aslándticos como vocalista, compositor y letrista. Tras ocho años en esta formación, Díaz ha querido dar un paso más y emprender su carrera en solitario. Mañana sábado, 3 de julio, en el Teatro

Las Lagunas presentará al público de la localidad este nuevo trabajo en el que hace una mezcla única de acento andaluz, con las guitarras y el reggae, envolviendo la melodía en letras de atmósferas, tierra y aires sureños. El espectáculo comenzará a las 22:30 horas y el precio de la entrada es de 10 euros.

TEATRO

Imitación de la portada del disco ‘No es lo mismo’ de Alejandro Sanz.

Cultura, Juventud y el IAJ traen hasta Mijas a ‘Caramala’

MÚSICA

La Casa de la Cultura acoge el concierto de fin de curso de la UP A.G. Hasta 30 estudiantes de guitarra y piano de la Universidad Popular mostraron en público el pasado viernes 26 los avances conseguidos en el último año. La sala de exposiciones estuvo abarrotada de público para disfrutar de este recital tan especial que robó audiencia a la mismísima selección española.

Con esta obra Caramala ganó el certamen andaluz ‘Desencaja’.

La cita musical se celebró en la Casa de la Cultura.

ECOLOGISTAS EN ACCIÓN ANALIZA EL URBANISMO EN MÁLAGA

Ecologistas en Acción Mijas presentó el viernes 25 de junio en la Casa Museo el libro ‘Urbanismo difuso en suelo rústico’,publicado por el Gabinete de Estudios de la Naturaleza de la Axarquía (GENA). En sus páginas aborda cómo, fundamentalmente, en las zonas rurales de la provincia se ha edificado de una manera, según sus autores, incontrolada, provocando un fuerte impacto.

A.G. El pasado fin de semana la programación del teatro contó con espectáculos para todos los gustos. El 26 de junio, las áreas de Cultura y Juventud, en colaboración con el Instituto Andaluz de la Juventud (IAJ), trajeron hasta Mijas a la compañía Caramala, que contagió humor con su obra ‘La hora feliz’, en la que de forma

TARDE DE POESÍA EN LA CASA MUSEO DE MIJAS PUEBLO

El jueves 24 de junio el patio de la Casa Museo de Mijas se llenó de versos. El Ayuntamiento de Mijas, a través del área de Cultura y en colaboración con Piélago Editorial, organizó una tarde de poesía en la que leyeron sus textos José Luis González Vera, Álvaro López, Lola Morales, Óscar Pascual, Juan Carlos Toribio, Marisa Navas y Javier Ramírez.

irónica los actores analizaron la crisis económica mundial. Y tras visitar Tokio, Berlín, Moscú, Viena o Praga, el Coro de la Radio Nacional de Bulgaria llegó el pasado domingo, 27 de junio, a la localidad. A lo largo de sus cincuenta años de trayectoria, esta formación ha recibido prestigiosos premios, entre ellos el título de ‘Embajadora de Cultura Europea’. LA CASA MUSEO INAUGURA UNA MUESTRA DE DIBUJOS El artista Jesús Moreno Martín inaugura hoy, día 2, a las 20 horas en la Casa Museo la muestra ‘Conversaciones con un bolígrafo’, que está basada en 12 dibujos realizados en bolígrafo sobre papel. Según el autor, cada obra “habla por sí misma de una historia pero todas confluyen en una misma idea: la vida, con sus conflictos y problemas, hasta llegar a descubrirse a uno mismo”. En sus dibujos hay una ausencia prácticamente total de color, ya que tan sólo en algunos casos encontramos detalles realizados con otra técnica.


p24-25COLOR CULTURA.qxd

01/07/2010

16:20

PÆgina 5

MIJAS

CULTURA

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

SEMANAL

NOTICIAS

CULTURA

Página

25

Desmiente el despido de los profesores de música

Los alumnos de Víctor Rojas, Rafi Cuevas y Leiva actúan mañana sábado

El alcalde garantiza la continuidad de la Universidad Popular

Amanda Gijón

El viernes pasado se reunió con ellos y se acordó presentar una propuesta para ajustar las clases de modo que sean viables económicamente

Hasta 200 alumnos de la Universidad Popular se subirán mañana, sábado 3 de julio, por la noche sobre el escenario del Auditorio Municipal de Mijas Pueblo. En esta ocasión se unen bajo un mismo espectáculo los grupos de Víctor Rojas, Rafi Cuevas y Juan Jesús Leiva, dispuestos a deleitar al público con sus coreografías. Los asistentes podrán disfrutar de un amplio repertorio que recorrerá distintos estilos musicales. Así, para la ocasión, el bailaor mijeño Víctor Rojas ha preparado un espectáculo en el que el flamenco más puro será el protagonista. En el caso del grupo de alumnas de la UP de La Cala, formado por una treintena de jóvenes, bailarán por sevillanas o bulerías. Y el grupo de bailes de salón, como novedad, se atreverá con el Foxtrot, un popular baile estadounidense de principios del siglo XX. La cita es a las 21:00 horas.

Redacción El alcalde de Mijas, Antonio Sánchez, quiso zanjar la semana pasada los rumores propagados sobre la Universidad Popular, mandando un mensaje de tranquilidad a alumnos, familias y profesorado, asegurando que “el Ayuntamiento no va a cerrar la Universidad Popular, ni ahora ni en el futuro”. En este sentido, apuntó que lo que sí hay que hacer es “un ajuste para superar el momento económico, igual que está sucediendo en las empresas, en los hogares y el resto de las áreas municipales. Todos hacemos un esfuerzo y la UP también”. Como primera medida de ajuste, el curso pasará a durar nueve meses -de octubre a junio- en lugar de los once actuales, equiparándose al curso escolar dado el bajo número de inscripciones que se registra en los meses que coinciden con periodos de vacaciones. Antonio Sánchez se reunió el viernes 25 de junio con los cinco

Encuentro entre el alcalde y los profesores de música de la UP.

profesores de música para aclarar su situación, acallando otro falso rumor: el de su despido. Muy al contrario, se buscan fórmulas para que esta actividad continúe el curso que viene. Los docentes aceptaron preparar un documento de trabajo que incluya ajustes que hagan viables sus clases, que ahora son individualizadas. Los alumnos pagan 14,40 euros al mes por recibir clases individuales, lo que en el sector privado costaría a las familias entre 80 y 100 euros. Por lo tanto,

las clases colectivas serían una de las soluciones. Los profesores de música manifestaron que los padres están dispuestos a aumentar su cuota mensual. Aunque el alcalde entiende que subir los precios no es el objetivo inmediato, no lo descarta para determinados cursos que, por sus características particulares, están por debajo de la media de ingresos. El primer edil señaló que ningún curso de la Universidad Popular cubre su coste y la diferencia es asumida por el Ayunta-

miento, que además concede becas a los alumnos. El primer edil recordó que los precios de la Universidad Popular no se suben desde hace más de quince años. En caso de que se aplicase alguna actualización, ésta debería producirse a partir de enero de 2011, cuando entre en vigor el nuevo presupuesto municipal, por lo que al inicio de curso, en octubre, queda descartada cualquier subida. Antonio Sánchez ha reconocido la labor de los profesores y la calidad de sus clases, así como el importante papel cultural que juega la UP desde hace más de dos décadas, por lo que asegura que “Mijas va seguir teniendo su Universidad Popular, los vecinos pueden estar tranquilos”. También se ha referido a la postura del Partido Popular, que ha exigido reiteradamente recortes en la UP, pero ahora critica que se hagan ajustes que garantizan su continuidad.


p26COLOR disco cine e internet.qxd

PĂĄgina

26

01/07/2010

15:40

PÆgina 12

MIJAS

CULTURA

SEMANAL

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

MĂšSICA, INTERNET Y CINE

EstrenoS de

DISCO DE LA SEMANA Mario DĂ­az ‘Gloria Bendita’

POR CRISTĂ“BAL MARTĂ?N DE HARO

Mario DĂ­az, ex vocalista del grupo Los AslĂĄndticos, se ha presentado en solitario con el trabajo ‘Gloria Bendita’, un disco con acento andaluz, lleno de sabor y ritmo, desde el cual el cantante y compositor cordobĂŠs logra comunicar su intensa capacidad musical al compĂĄs de acordes que extrae del funk, la mĂşsica reggae y la salsa, gĂŠneros que, ademĂĄs, adereza con expresivos toques de guitarras flamencas. ‘Gloria Bendita’ estĂĄ horneado con sonidos de fusiĂłn, mestizaje o simplemente fullerĂ­as que Mario adorna con letras combativas llenas de frescura y madurez. El ĂĄlbum potencia las cualidades que le hicieron destacar en su anterior etapa en Los AslĂĄndticos. Estas canciones llegan ahora al Teatro Las Lagunas de Mijas Costa como parte de un espectĂĄculo en vivo que ha paseado, actuando junto a Chambao y Ole Funk, por los escenarios de media EspaĂąa, MĂŠxico, Chile y Argentina. Mario DĂ­az ha demostrado ser un compositor polifacĂŠtico. Un detalle de esta versatilidad artĂ­stica lo demuestra su papel en la pelĂ­cula musical andaluza â€˜ÂżPorquĂŠ se frotan las patitas?’, de Ă lvaro Bejines, que ĂŠl, sin embargo, ha tildado de simple anĂŠcdota. musicaabordo.mijate.com

Conectado

EscrĂ­benos: internet@mijate.com

(ANTONIO R. JIMÉNEZ es coordinador de Silan.es)

La xxdienda no tiene enmienda

Aprobado el tld (Top Level Domain) es decir la extensiĂłn de dominio XXX

I N T E R N E T

A

l cual se espera se acojan la mayor parte de las pĂĄgina pornogrĂĄficas que habitan Internet. PerdĂłn, las pĂĄginas de entretenimiento adulto que tanto abundan en Internet. Para que uno se haga una idea del calado real de esta noticia voy a proporcionar unos datos que son elocuentes. El tamaĂąo del negocio del sexo en Internet casi no se puede concebir, como ocurre con el sexo fĂ­sico, y es que el sector de la pornografĂ­a en Internet es enorme. Cifras recolectadas por EstadĂ­sticas de PornografĂ­a en Internet sugieren que se gastan mĂĄs de 3.000 dĂłlares por segundo y que "sexo" es la palabra mĂĄs consultada en el mundo, con un 25 por ciento de todas las bĂşsquedas en Internet. SĂ­, una de cada cuatro bĂşsquedas en Internet busca sexo y sexo es tambiĂŠn el dominio mĂĄs caro del mundo sex.com tiene un valor de varios millones de euros. Pero hay mĂĄs, se calcula que hay unos 370 millones de sitios pornogrĂĄficos en Internet, por lo que ‘.xxx’ puede convertirse en uno de los nombres de dominio mĂĄs grandes, incluso mĂĄs

que ‘.com’. Es decir el mayor de todos. Este surgimiento de extensiĂłn de dominio tiene quien lo apoye y quien lo rechace, tanto de empresarios del sector como de grupos religiosos. Algunos de los primeros piensan que es hacer un gheto, y que quedan muy seĂąalados bajo este dominio por contra los religiosos piensan que es un llamamiento claro y directo a la visita. Lo que para mĂ­ estĂĄ claro es que habrĂĄ un antes y un despuĂŠs en la preponderancia de los dominios despuĂŠs de esta decisiĂłn y tambiĂŠn un buen negocio para las empresas de hosting, porque la industria del sexo es buena pagadora y a buen seguro mantendrĂĄ sus actuales .com y alojarĂĄ viejo y nuevo contenido en nuevos espacios habilitados para el .xxx Basta recordar que la industria del entretenimiento para adultos es tan fuerte que en los ochenta fueron los que decidieron quĂŠ formato de vĂ­deo serĂ­a el estĂĄndar: 2000, Beta o VHS. Decidieron que sus pelĂ­culas salieran en VHS y el resto es historia... Saber mĂĄs: www.ameba.es

Opina sobre esta noticia: internet@mijate.com

En la red

http://www.vinogusto.com/es

Programa de la semana Electronic Piano

Partamos del hecho de que te gusta el vino. ÂżEres de esas personas que se quedan muy impresionadas cuando quien te acompaĂąa pide un Rioja del 92, o un Pepito Valgas del 87 en lugar del vino de la casa? Por supuesto la pregunta es imaginaria porque yo tambiĂŠn quiero aprender de vinos en esta web basada en el 2.0 para que todos opinemos y aprendamos de vinos.

Para un poquito de mĂşsica. Programa gratuito para tocar notas musicales, acordes y tambores utilizando el teclado. Cuenta con 128 instrumentos musicales, 47 sonidos de percusiĂłn y doce tipos de acordes. AdemĂĄs, Electronic Piano permite reproducir los acordes como si fuesen tocados por las seis cuerdas de una guitarra. Puedes descargarlo en:

http://www.silanstudio.com/descargas

FUENTE: RedacciĂłn de Noticias TecnolĂłgicas Silan. ConĂłcenos www.silan.es Telf. 952 66 80 47. Urb. Cerros del Ă guila, parcela 714; 29649 Mijas-C Costa

CINE LA SAGA CREPÚSCULO: ECLIPSE GÉNERO: Fantåstico, drama, romance. DIRECCIÓN: David Slade. INTÉRPRETES: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Billy Burke, Ashley Greene, Jackson Rathbone, Dakota Fanning, Bryce Dallas Howard. SINOPSIS: Seattle se ve asolada por una oleada de misteriosos asesinatos y una maliciosa vampira prosigue su búsqueda de venganza. En medio de todo eso, Bella se ve obligada a elegir entre su amor por Edward Cullen y su amistad con Jacob, una decisión que aumentarå la eterna rivalidad entre vampiros y hombres lobo.

EL SECRETO DE LA ÚLTIMA LUNA GÉNERO: Aventuras, fantasía, familiar. DIRECCIÓN: Gabor Csupo. INTÉRPRETES: Ioan Gruffudd , Tim Curry, Natascha McElhone, Juliet Stevenson, Dakota Blue Richards. SINOPSIS: María, una huÊrfana de 13 aùos, es enviada a vivir con su tío a una misteriosa mansión. Allí descubrirå que sólo ella puede salvar el Valle de Moonacre y que tiene de margen hasta la próxima luna para conseguirlo con la ayuda de formidables animales fantåsticos.

LA BODA DE MI FAMILIA GÉNERO: Comedia romĂĄntica. DIRECCIĂ“N: : Rick Famuyiwa. INTÉRPRETES: Forest Whitaker, America Ferrera, Carlos Mencia, Regina King, Lance Gross, Diana Maria Riva, Anjelah Johnson, Lupe Ontiveros, Charlie Murphy, Shannyn Sossamon. SINOPSIS: LucĂ­a y Marcus aprenden por las malas que el camino hasta llegar a decir “SĂ­, quieroâ€? puede estar lleno de problemas con la familia. Con sĂłlo unas semanas para preparar su boda, LucĂ­a y Marcus descubren el verdadero significado del amor y que es muy cierto el dicho de que cuando te casas con alguien te casas con toda su familia.


p27COLOR CARTEL FESTIVAL TEATRO.qxd

30/06/2010

15:19

Pร gina 1

Pรกgina DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

27


p28COLOR medio ambiente.qxd

Página

28

01/07/2010

12:53

PÆgina 1

MIJAS

REPORTAJE

SEMANAL

MEDIO AMBIENTE

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

MEDIO AMBIENTE

Los trabajos de los dos certámenes formarán parte de iniciativas informativas municipales

Creatividad y compromiso en los lemas y dibujos de los concursos sobre incendios y medio ambiente urbano Medio Ambiente da a conocer los ganadores de las campañas de prevención de incendios forestales, destinado a estudiantes de 1º de ESO, y de medio ambiente urbano sobre papel reciclado, para escolares de 1º de Primaria

‘¿De qué madera estás hecho? Protege tu bosque’, de Pablo Tovar, alumno del IES Vega de Mijas, ha sido el lema ganador del concurso para la campaña de prevención de incendios.

Marga Naranjo El Ayuntamiento de Mijas, a través de la concejalía de Medio Ambiente, entregó el miércoles 23 de junio los premios de los distintos concursos propuestos por este área, cuyo objetivo es concienciar a los niños, a través del juego, sobre diversos problemas medioambientales. La concejala de Medio Ambiente, Tamara Vera, se desplazó personalmente a cada uno de los centros de los galardonados para hacerles entrega de un diploma. Han sido premiados en el Concurso de Dibujo sobre Medio Ambiente Urbano sobre Papel Reciclado Iván Galiano Navarro,

Segundo premio para el lema de Danae Galán, del IES Las Lagunas: ‘En un incendio perdemos todos, no sólo la naturaleza’.

de 1ºB del colegio Los Campanales, que ha recibido el primer premio; José Enrique Carrasco Benerra, de 1ºD del colegio Tamixa, que ha obtenido el segundo; y Sandra Salas López, de 1ºD del Las Cañadas, que ha sido merecedora del tercer premio. Por su parte, los vencedores en el Concurso de Eslóganes de la campaña de prevención de incendios forestales han sido Pablo Tovar Ruiz, de 1ºC del IES Vega de Mijas, que ha optenido el primer premio con el lema ‘¿De qué madera estás hecho? Protege tu bosque’; Danae Galán Rueda, de 1ºA del IES Las Lagunas, que ha conseguido el segundo premio con el lema ‘En un incendio per-

Cristina Fernández Jiménez, estudiante del IES Sierra Mijas, apostó por ‘Cuidado con el fuego, puede ser tu peor enemigo’.

Iván Galiano Navarro, alumno de Los Campanales, ha sido el ganador del Concurso de Dibujo sobre Medio Ambiente Urbano sobre Papel Reciclado y segundo ha quedado José Enrique Carrasco Benerra (en la imagen), del Tamixa.

demos todos, no sólo la naturaleza’; y Cristina Fernández Jiménez, de 1ºE del IES Sierra de Mijas,

cuyo lema ‘Cuidado con el fuego, puede ser tu peor enemigo’ se ha alzado con el tercer puesto.

El tercer premio del certamen de dibujo ha sido para Sandra Salas López, que cursa estudios en Las Cañadas.

Los dibujos del Concurso sobre Medio Ambiente Urbano en Papel Reciclado

Iván Galiano Navarro centró su trabajo en el reciclaje.

Dibujo premiado de José Enrique Carrasco Benerra.

La propuesta de Sandra Salas López se llevó el tercer puesto.

La concejalía de Medio Ambiente te hablará cada semana de una especie endémica de la zona en Mijas Semanal

Bolina

Genista umbellata subsp. equisetiformis (Familia: Leguminosas) Arbustillo perenne de hasta 1,5 m de altura. Muy ramificado desde la base, presenta un porte almohadillado, hemisférico y sin espinas. Hojas pequeñas y estrechas, de hasta 15 mm de largo, simples, lineal-lanceoladas, alternas y algo pelosas. A pesar de su escasa altura llama mucho la atención sus flores, agrupadas en pequeños hacecillos hemisféricos, dispuestos de forma radial en el exterior de la planta, formando todo el conjunto una bola o semiesfera amarilla, de ahí su nombre común "bolina". La inflorescencia es umbeliforme (en forma de sombrilla) y le atribuye su nombre científico "umbellata". Está for-

mada por 5 a 20 flores hermafroditas, zigomorfas y pentámeras con un cabillo tan corto que todas ellas se transforman en una especie de cabezuela de color amarillo dorado, con tacto sedoso debido a la cubierta de pelos. Florece desde finales de enero y hasta julio. Los frutos son legumbres de unos 2 cm de longitud, también pelosos, con 2 a 5 semillas en su interior. Vive en lugares secos, soleados y pedregosos en colinas cerca del mar y hasta los 1500 m de altitud en laderas de montaña. Prefiere suelos ácidos y pizarrosos de zonas degradadas, aunque también tolera los terrenos calizos.

Es un endemismo ibero-magrebí en el que se distinguen dos subespecies: G. umbellata umbellata y G. umbellata equisetiformis, siendo éste último un endemismo bético correspondiente a poblaciones más meriodionales y occidentales como Cádiz, Málaga o Granada, que suelen tener las ramillas más delgadas y pelos más largos en flores y frutos. Es una planta melífera que aporta bastante polen a las abejas. Se viene utilizando como planta ornamental en xerojardinería, debido a su bajo requerimiento de agua y sobre todo en restauración paisajística para revegetar lugares degradados.

Foto cedida por Juan Luis Vega.


p29COLOR CARTEL INCENDIOS.qxd

30/06/2010

15:19

Pร gina 1

Pรกgina DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

29


p30COLOR DEPORTES.qxd

30/06/2010

15:20

PÆgina 20

MIJAS

DEPORTES

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

SEMANAL

NOTICIAS

Página

30

ATLETISMO

Oro y plata en el nacional de Pamplona Holly Woodward se proclamó campeona en 100 metros vallas mientras que Sophie Hewitt acabó segunda en el 300 J

ANDALUZ SUB-20 El Fontanar

Desirée Valderrama (C.A. Parque

J.P.

Las deportistas mijeñas Holly Woodward, Sophie Hewitt y María del Mar Serrano participaron el pasado fin de semana en el IX Campeonato de España de Atletismo Cadete, celebrado en Pamplona, donde dejaron el pabellón muy alto. Woodward, especialista en los 100 metros vallas, se colgó la presea de oro gracias a un crono de 14.54 segundos, aventajando en diez centésimas a Aina Fornes (Atletisme Dianium) y en casi un segundo a Andrea García (CA Murcia Tovasport). Además, la mijeña del Cuevas de Nerja-UMA estableció el récord del campeonato nacional de su categoría. La segunda mijeña en subir a los cajones fue Sophie Hewitt (Cuevas Nerja-UMA), que acabó en segunda posición en la final de los 300 metros lisos, fijando su registro en 41.61 segundos. En esta prueba, Laura Hernán-

dez (ISS L’hospitalet) se proclamó vencedora aventajando a la mijeña en poco más de un segundo, 40.57. María del Mar Serrano se quedó a dos segundos de colarse en la final de los 1.000 metros lisos. Encuadrada en la segunda serie de semifinales, Serrano (Cuevas Nerja-UMA) fijó el crono en 3:15.69 segundos, lejos de su marca habitual, 03:10.10 segundos. Ingrid Pino (Fútbol Club Barcelona) fue la campeona de la prueba con un tiempo de 02:56.15. La actuación mijeña no sólo se quedó ahí. En el andaluz sub-20 de Huelva Samantha Blackeman logró el oro en el 400 metros lisos (01:00.71) superando a Ana Piñer y a Belén Infante. Adrián Medina obtuvo un cuarto puesto en la final del 200 y fue séptimo en 100 metros lisos. Otro Adrián, Rodríguez, quedó finalista en la prueba de 1.500, donde fue decimocuarto.

Acuático Mijas), 2ª clasificada en 100 metros vallas (14.83 seg.). Salvador Lucena (C.A.P.A.Mijas) accedió a la final del 1.500, donde acabó en decimotercera posición con un registro de 4:07.41 segundos. Rebecca Garzard (NerjaUMA), 2ª en salto de altura (1.61 cm). Blanca Velilla (Nerja-UMA), 2ª en salto con pértiga (3.05 cm). Ola Karlsson (Nerja-UMA), 1º en salto de altura (02.05 cm). Adrián Medina (Nerja-UMA), semifinales en 100 y 200 metros lisos. Eulogio Sánchez (Nerja-UMA), 13º en 800 metros lisos (1:53.64).

Sophie Hewitt (izquierda), clasificada en segunda posición en la final de los 300 metros lisos, compartió podio con Laura Hernández y Alba Felui.

Andaluz Cadete por equipos: Holly Woodward (Nerja-UMA), 1ª en 100 metros valla; Sophie Hewitt (NerjaUMA), 1ª en 300 metros lisos; María del Mar Serrano (Nerja-UMA), 2ª en 600 metros lisos.

PATRONATO

Concluye el programa deportivo de feria Seis modalidades deportivas han entrado en el calendario de pruebas organizado por el Patronato Municipal de Deportes con motivo de las fiestas laguneras - Alto nivel de participación en cada una de las actividades

En torno a 300 usuarios han participado durante el año en las clases de aeróbic de Las Lagunas. J

La Escuela Municipal de Baloncesto, cantera fructuosa del Club Baloncesto Mijas.

La tercera edad presume de disfrutar de un gran estado de salud practicando deporte; al menos, tres veces en semana.

cómplices de la organización para que durante estos días las actividades en las clases hayan tenido un color diferente, bien creando una competición o exhibiciones. Lo que si está claro es que cada vez son más las personas que deciden dejar de lado la vida sedentaria por una de mejor calidad, caso de los mayores de la actividad física para la tercera edad. Ellos son un ejemplo a seguir por la juventud y, según nos cuenta uno de sus monitores, Juan Ramón Navarro, “no se pierden ni una clase”. Otro de los deportes que está en alza es el baloncesto. En la escuela municipal los niños completan su primera etapa de formación, un periodo en el que aprenden las nociones básicas de esta disciplina y que les servirá en un

futuro no muy lejano, cuando den el salto a la competición federada. Algo parecido pasa con la escuela de tenis, cuyas clases se imparten en las pistas de la Ciudad Deportiva de Las Lagunas, donde a diario se dan cita unos 180 deportistas, algunos por afición y otros porque quieren mejorar su técnica para avanzar en los diferentes torneos en que participan. Caso curioso el que se ha producido en las clases de aeróbic, considerado deporte exclusivo de mujeres, donde este año han participado dos hombres, pero en el que se espera más presencia masculina para la próxima temporada, tal y como afirma la monitora, Conchi Alarcón.

J.P. / Fotos: José Luis Pros

El programa deportivo de la Feria de Las Lagunas organizado por la concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Mijas, a través del Patronato Municipalse clausuró el pasado viernes, 25 de junio. Las pruebas, que comenzaron el día 13 con el III Trofeo de Gimnasia Rítmica, han contado con la presencia de los numerosos usuarios que a diario practican deporte en el municipio. De todas las edades, desde los más pequeños hasta los mayores. El calendario de actividades ha contado con un total de seis disciplinas entre judo, baloncesto, aeróbic o tenis, entre otras. El objetivo de estos juegos no es otro que premiar y reconocer el esfuerzo realizado por cada uno de los deportistas todo el año. Los monitores han sido los


p31COLOR CARTEL HIP DROMO.qxd

30/06/2010

15:18

Pร gina 1

Pรกgina DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

31


p32-33COLOR DEPORTES.qxd

Página

01/07/2010

13:49

PÆgina 8

MIJAS

32

DEPORTES

SEMANAL

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

NOTICIAS

AEROMODELISMO

16 pilotos acuden a la exhibición de veleros del Alas de Mijas Es la segunda competición de esta características que alberga nuestro municipio - La prueba sirvió para poner punto final a la temporada J

Miguel Sicilia

El Club Alas de Mijas organizó el pasado sábado una exhibición correspondiente a una disciplina aún algo desconocida en Andalucía, el remolque de veleros. Hasta nuestra localidad se desplazaron aficionados de Murcia, Granada o Cádiz. Ya en el mes de febrero, la directiva del club

mijeño realizó una pequeña demostración para pulsar la aceptación de este tipo de especialidad y, dado el gran éxito que tuvo, decidieron repetir. Durante la jornada sabatina los asistentes disfrutaron del vuelo de pequeños aviones sin motor, que eran remolcados hasta el cie-

lo por otros más grandes que sí contaban con propulsión. En la cita participaron dos aviones remolcadores, nueve veleros y cinco veleros eléctricos, que se lanzaban al aire con la mano. Como nos explicaron los aficionados, la coordinación entre los dos pilotos de las aeronaves

GOLF

La gran afición al aeromodelismo que hay en el municipio permitió disfrutar de auténticas maravillas, como esta réplica del Airbus A-400.

es fundamental, ya que cualquier error podría causar daños importantes en las maquetas. La acti-

vidad en el club no regresará hasta la próxima temporada, en torno al mes de octubre.

SLOT

Cristóbal Rodríguez se adjudica el VI Trofeo Reciclados Mijas La competición, disputada en las instalaciones caleñas de La Noria Golf, contó con casi un centenar de participantes J

José Luis Pros / J.P.

El pasado sábado, 26 de junio, las instalaciones de La Noria Golf acogieron el VI Trofeo Reciclados Mijas, que contó con 83 participantes, agrupados en dos grupos. A las nueve de la mañana tuvo lugar la primera salida, mientras que la segunda se efectuó por la tarde. La competición se disputó bajo la normativa stableford a 18 hoyos. Los jugadores pudieron disfrutar de un buen día de competición, la ausencia de viento y la temperatura agradable favoreció el recorrido. En primera categoría caballeros, el vencedor fue Cristóbal Rodríguez con 37 puntos, el segundo lugar lo obtuvo Pedro Escribano con 37 puntos y el tercero lo consiguió Federico Martín, que se quedó como los dos anteriores, con 37 puntos. En segunda categoría en caballeros, el primero fue Francisco Gonzá-

La próxima cita con el slot será el 31 de julio con la Fórmula 1.

González y Moreno ganan el Gran Premio de Camiones J

Imagen de los ganadores del torneo.

lez, con 43 puntos; el segundo puesto fue para Sebastián Pérez, con 41 puntos; y el tercer lugar lo ocupó Rafael Pérez, también con 41 puntos. La ganadora en damas fue María Teresa Briones. Antonio Mata, Emilio Ayala, Juan Tineo y Cristóbal Rodríguez

lograron el trofeo especial a la bola más cerca. El drive más largo en damas fue para María José Sel, mientras que en caballeros el trofeo fue para Salvador Tirado Jr. El día 10 de julio se celebrará el clásico torneo anual a favor de la Asociación de Alzheimer.

J.P. / Miguel Sicilia

El último trofeo de la temporada de slot en el municipio arrancó el anterior sábado, 26 de junio, con el Gran Premio de Camiones y lo hizo con más de una sorpresa, porque los favoritos fallaron. Por ejemplo, en sénior Francisco González, que había logrado la ‘pole’, no hizo una buena carrera y ni siquiera se clasificó entre los cuatro primeros. Otro que se quedó sin recompensa fue Francisco Moreno, que a pesar de haber dado la vuelta rápida, no pudo desbancar del primer puesto a un sensacional Juan Antonio Moreno. En infantil la victoria fue para Juan José González. La dificultad en esta especialidad residía en la capacidad de control en las curvas de los vehículos. “Hay que frenar antes de llegar a las curvas y no apurar tanto porque si no vuelcas”, afirmó uno de los participantes, que vino a decir aquello de que más vale maña que rapidez, en este caso.

MONTAÑISMO

Los alumnos de El Albero participan en unas jornadas de multiaventuras J

Amanda Gijón

Los estudiantes del colegio público El Albero han despedido el curso escolar de una manera diferente, dejando atrás las actuaciones musicales y los bailes para vivir ‘un subidón de adrenalina’. La asociación de madres y padres de alumnos de este centro lagunero -en colaboración con

el Club de Montaña Almoradú, los alumnos del ciclo formativo TECO del instituto Sierra de Mijas y la empresa Descubre Guías del Sur- organizó la pasada semana una divertida jornada multiaventura. Los escolares se deslizaron en tirolinas, subieron un rocódro-

mo, recorrieron un circuito de bicicletas, visualizaron un vídeo sobre montañismo y recibieron una muestra de material de escalada, espeleología, alpinismo, senderismo y barrancos. Seguramente, estos chavales estarán deseando volver a realizar esta actividad.

Entre otras actividades, los escolares se deslizaron en tirolina y subieron un rocódromo.


p32-33COLOR DEPORTES.qxd

01/07/2010

13:49

PÆgina 9

MIJAS

DEPORTES

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

SEMANAL

NOTICIAS

Página

33

BALONMANO

La cantera protagoniza la fiesta fin de temporada El proyecto de futuro del Club Balonmano Mijas pasa por promocionar y potenciar el trabajo con la base J

J.P.

El Club Balonmano Mijas cerró la temporada reconociendo el trabajo de todas las personas que han participado en su proyecto deportivo durante la última temporada. Una campaña plagada de éxitos. Éxitos conseguidos por la cantera. El triunfo logrado en el Campeonato de España celebrado en Elche el pasado mes de junio por el infantil femenino fue un triunfo histórico, aunque no el único. El cadete femenino se colgó el bronce en el andaluz, mientras que el infantil masculino alcanzó la final de la Copa de Málaga, donde fue subcampeón.

Es la primera vez que Mijas cuenta con un equipo campeón de España. El infantil femenino de Eduardo Urbaneja logró el oro en Elche en el mes de junio.

Inmaculada Navarrete, jugadora del primer equipo, designada mejor entrenadora de la temporada. Ha dirigido el infantil masculino.

Los alevines han estado dirigidos por Javier Gallego. El club y la concejalía de Deportes quieren crear una liga local de balonmano la próxima temporada.

Desirée Benítez, Erminda Cortés y María Troyano fueron las jugadoras más regulares del cadete femenino.

Los jugadores más regulares en las filas del conjunto infantil masculino han sido Younes Yérami y Alonso Moreno.

ESGRIMA

MOTOR

Mijas formará a monitores de esgrima alternativa a partir del 6 de julio

Las carreras de rallies regresan a Mijas un año después con motivo de las fiestas

J

J.P.

Si está en desempleo y le gusta el deporte, ésta puede ser su oportunidad. A partir del martes 6 de julio y hasta el 30 de septiembre diariamente en las instalaciones laguneras se impartirá el curso de monitor de esgrima alternativa de 16 a 22 horas. Se trata de una iniciativa pionera en la región, promocionada por la Junta de Andalucía y enmarcada dentro del programa de la Consejería de Educación ‘Deporte en la escuela’. El 60% de las personas que han cursado esta titulación han encontrado salida laboral. En total, se ofertan 15 plazas a las que se puede acceder a través del propio Servicio Andaluz de Empleo (SAE) o solicitando información en la Ciudad Deportiva de Las Lagunas.

Si es amante de las carreras de rallies, no te puedes perder la cronometrada Ferias de Mijas 2010, que tendrá lugar el domingo en la carretera de Valtocado. La prueba, puntuable para el Campeonato de Andalucía, dará inicio a las 9:30 horas con las verificaciones técni-

FÚTBOL

PEÑAS

J

J.P. cas. A las 11:30 horas el tramo quedará cortado al tráfico a la vez que los pilotos asistirán al breafing, donde recibirán las últimas instrucciones técnicas sobre la competición. Pero los motores no rugirán hasta las 12 horas, cuando tendrán lugar los entrenamientos

libres, donde los pilotos aprovecharán para ajustar al máximo la puesta a punto de su vehículo. Posteriormente, dará inicio una cronometrada que contará con tres mangas oficiales. A las 15:30 horas la organización (Mijas Racing y FAA) entregará los premios.

El Arsenal sorteará dos invitaciones para Mijas cuenta con una nueva su campus de fútbol en Las Lagunas asociación equina, la Peña J.P. Ecuestre al Galope Tendido J

Esta tarde, a partir de las 18:30 horas, los responsables de organizar el ‘Arsenal Soccer School’ en la Ciudad Deportiva durante la próxima semana presentarán su campus en las instalaciones laguneras. Durante la primera parte proyectarán un vídeo explicativo en el que darán a conocer la metodología de entrenamientos y los detalles esenciales de la escuela de fútbol. También tienen previsto realizar una demostración en la que se precisará la participación de voluntarios. Pero, sin duda, uno de los grandes atractivos para los jóvenes es la posibilidad de participar de forma gratuita en el programa deportivo ya que se sortearán dos invitaciones entre todos los asistentes. Hace unas semanas, el Ayuntamiento y el Arsenal llegaron a un acuerdo de colaboración para que los jóvenes futbolistas del municipio accedieran por un precio más asequible al campus, subvencionando con 50 euros parte de la inscripción. Serán cinco días de trabajo con cuatro horas diarias de entrenamiento.

J

Mara Rilo

En Mijas los aficionados a los caballos cuentan desde hace unas semanas con un nuevo colectivo al que unirse. Se trata de la Peña Ecuestre al Galope Tendido, que nada más abrir sus puertas ha sumado ya 50 socios. Este colectivo acaba de crearse pero ya tiene previsto organizar rutas, excursiones, acampadas, intercambios con otras peñas y todo tipo de iniciativas relacionadas con el sector ecuestre. Los interesados en sumarse a su actividad pueden dirigirse a su sede, situada en la Atalaya, en la Cuesta de los Pescadores.

Este colectivo cuenta ya con 50 socios y su directiva invita a todos los aficionados al mundo ecuestre a unirse a ellos. Más información, 639 86 15 91 (José Rueda).


p34COLOR TABL N.qxd

Página

34

01/07/2010

10:59

PÆgina 4

MIJAS SEMANAL

COMPRA-VENTA SE VENDE. Equipo fotográfico NIKON D80 18/70, gran angular Sigma 10/20, flash, mando a distancia y m a l e t í n LO W E P R O. 8 0 0 e u r o s . 620380014 SE VENDE. Equipo de gimnasia: Máquina Elíptica, Banco para pesas y juego de Mancuernas y discos SALTER pequeños y grandes. 500 euros. 620380014 S E V E N D E . Mesas de escritorio para oficina, de roble, con soporte para t o r r e d e o r d e n a d o r. 8 0 e u r o s . luisascan@hotmail.com S E V E N D E . Fiat Seicento Brush, año 2002 con 28500 km. AA, DA, CC, RC, EE, 2 airbags. Pintura metalizada. ITV pasada hasta abril 2012. Precio: 1750 euros. 655741053 S E V E N D E . Vitrina pasteles 1 metro tecnicontrol 3 años, 750 euros. 670893355 SE VENDE. Botas para terrenos difíciles, Talla 44 tipo militar negras nuevas y usadas desde 15 euros. Precio negociable. 634402934 SE VENDE. Precioso vestido de novia, año pasado, talla mediana, con zapatos, velo, complementos...todo por 500 euros. 677473937 SE VENDE. Máquina solarium marca phillips, cuerpo entero, 8 tubos, nueva, con factura, papeles...vendo porque no la utilizo, solo 350 euros. 677888196 S E V E N D E . Móvil NOKIA 2760 con poco uso movistar en 15 euros. 667860237 S E V E N D E . Plantas de interior, trajes de fiesta seminuevos de la talla 46,48 también zapatos de fiesta del 35 o 36, gargantilla de oro y pulseras, cuadros, una maquina de escribir antigua, maquina de coser antigua…etc 672334153 SE BUSCA. A personas interesadas en jugar al tenis o al padel (particular). Yo tengo un nivel medio. 619884313 S E V E N D E . Figura de San Pancracio con luz. -tiene un juego de luces que cambian entre si. -posee interruptor y usa 3 pilas botón incluidas, su tamaño 20x8. 654927998 SE VENDE. Bonita cachimba artesanal con incrustaciones de nácar. 53 cm de alta. precio 35 euros negociables. 634402934 S E V E N D E . 2 cochecitos de baterías marca Injusa, para niños, de mas de 2 años precio 50 euros cada uno. 670893355 SE VENDE. Bicicleta para niña de 7 a 12 años. Marca Decatlon. Color azul con flores, viene con casco, bomba y antirrobo (sólo tiene 2 años). 75 euros. 670965852. S E V E N D E . Dos aspiradoras maraca UFESA, una grande de 1500 WG y una pequeña UFESA HANDLY de 800 W en 30 y 10 euros. 667860237

EMPLEO SE OFRECE. Señora Seria y Responsable, ofrece sus servicios a domicilio de Manicura, Pedicura y Reflexología Podal, 952666113 S E B U S C A . Socio/as de Negocios, poca inversión, Trabajo Independiente y desde Casa, para Personas con muchas ganas de ganar Dinero. 663613141 S E O F R E C E . Estudiante de Filología Clásica se ofrece para impartir clases de latín y Griego. 628237387 SE OFRECE. Trabajo para la venta del Euroboleto, buenos ingresos,

TABLÓN DE ANUNCIOS

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

ANUNCIOS CLASIFICADOS

658498585 SE OFRECE. Española como ayudante de cocina, con experiencia en cocina mediterránea, con curso de 450 horas en el oal, con vehiculo propio, no fumadora ni bebedora, total disponibilidad. 690374745 SE NECESITA. Un puesto de atención al cliente-recepción bilingüe-alemán español se valorarán dominio de otros idiomas. Lugar de trabajo Fuengirola. 952669300 SE OFRECE. Señora para cuidado de personas, mayores y niños y limpieza, de casa y apartamentos. 622691967. S E N E C E S I T A . A c a d e m i a e n La s Lagunas selecciona profesora de apoyo Primaria y Secundaria Lengua e Inglés. Imprescindible experiencia y seriedad, abstenerse resto. sruiz.aulab@telefonica.net SE OFRECE. Jardinero, joven titulado, para mantenimiento de jardines, desbroce de terrenos, etc, tengo herramientas y maquinarias persona responsable. 636099440 SE OFRECE. Contable por horas con amplia experiencia, para contabilidades, impuestos. Podemos desplazarnos a su empresa. contafiscaclr@gmail.com SE OFRECE. Señora para trabajar de limpieza de casa y cuidado de persona mayores durante el día, precios económicos. 648744831 S E O F R EC E . Trabajos de albañilería, pequeñas y grandes obras, seriedad y calidad. Pida presupuesto gratuito y sin compromiso. 617596769 SE BUSCA. Trabajo de teleoperadora, tengo 7 años de experiencia. 687204502 S E N E C E S I T A . Panadería Cafetería, chica con conocimiento de cocina (bocadillos) para trabajar unas horas p o r s e m a n a , z o n a La s La g u n a s . 667444604 SE OFRECE. Profesora de inglés, con más de 20 años de experiencia , da clase particular o en grupo muy reducido desde primaria hasta 2º bachillerato. 952582798 S E O F R E C E . Profesora de francés, nativa, con más de 20 años de experiencia, da clase particular o en grupo, cualquier nivel escolar o laboral. 952582798 SE TRASPASA. Bar en Mijas Pueblo 500 euros/mes. 200 m2, equipado completo y en funcionamiento. 649274722 SE OFRECE. Español de 26 años para albañil, pintor, jardinero, escayolista, maquinista, cerrajero, montador de muebles, mantenimiento… 658263785 SE BUSCA. Persona para cocina ligera, que sepa español e ingles. Urgente. 664760812 S E N E C E S I T A . A c a d e m i a e n La s Lagunas selecciona profesora de apoyo escolar para Primaria todas asignaturas y Secundaria Lengua e Inglés. Con Experiencia y seriedad. aula.abierta@telefonica.net.

VIVIENDA SE ALQUILA. Piso de 2 dormitorios en Las Lagunas, frente a gasolinera BP La Ve g a . T i e n e 3 a ñ o s , 7 0 m 2 . Totalmente equipado. 450 euros/mes. 636914020 SE VENDE. Piso junto a supermercado Dani, de un dormitorio con terraza, garaje y trastero por solo 90.000 euros. 647554648. SE VENDE. Plaza de aparcamiento con trastero, en calle Rio Adra, Edificio

Doña Ermita 25.000 euros. 657521875 S E V E N D E . Ático año 2004, tiene piscina, garaje, cocina amueblada, aire acondicionado de obra, parabólica, piso amueblado, muy luminoso. 180.000 euros. 672334143. SE ALQUILA. Apartamento, 1 dormitorio con terraza grande, 1ª Planta en la zona del CARE piscina y aparcamiento 400 euros/mes. 608193908. S E A L Q U I L A . Las Lagunas, ático un dormitorio, dos terrazas grandes, amueblado larga temporada (400 euros/mes) también para vacaciones. 65512777. S E A L Q U I L A . La s La g u n a s , p i s o grande, dos dormitorios, amueblado, armarios empotrados 450 euros/mes. Ta m b i é n m e s e s d e v e r a n o . 655127773. SE ALQUILA. Apartamento 1 dormitorio, salón y cocina, en segunda línea de playa de Fuengirola, cerca Hotel Florida. 652892621 S E A L Q U I L A . Estudio con preciosas vistas, parking y piscina, a cinco minutos playa andando, 2ª julio 250 euros/semana Agosto 350 euros/semana, también larga temporada. 649852295. SE BUSCA. Quisiera alquilar una casa o apartamento en Mijas pueblo con 2 dormitorios mínimo y que admitan mascota. Precio razonable. Mes de Agosto. 627427023 SE VENDE. Piso en La Cala de Mijas, dos dormitorios, dos baños, piscina y jardines, parte baja, urbanización con las mejores calidades ahora solo 169.500 euros. 647554648 S E A L Q U I L A . Las Lagunas, ático un dormitorio, dos terrazas grandes, amueblado larga temporada (400 euros/mes ) también para vacaciones. 65512777. SE ALQUILA. Apartamento, 1 dormitorio con terraza grande, 1ª Planta en la zona del CARE piscina y aparcamiento 400 euros/mes. 608193908. S E V E N D E . Fr e n t e m i s m o a l ayuntamiento terraza enorme y con vistas Dos dormitorios y sala muy grande. 175.000 euros. 662260975 SE ALQUILA. Piso amueblado con todo incluido por 300 euros/mes, para larga temporada. 639977037. SE ALQUILA. Pequeño local de negocio en Mijas Pueblo. 10 m2 mas aseo. Zona centro. 616177739 S E A L Q U I L A . Casa en Mijas Pueblo. Un dormitorio, baño, cocina, patio exterior y cubierto. Larga temporada. 616177739 SE ALQUILA. Piso amueblado con todo incluido por 300 euros/mes, para larga temporada. 639977037 SE ALQUILA. Pequeño local de negocio en mijas pueblo. 10 m2 mas aseo, zona centro. 616177739 S E A L Q U I L A . Casa en Mijas Pueblo, un dormitorio, baño, cocina, patio exterior y cubierto, larga temporada. 616177739 S E A L Q U I L A . Apartamento y estudio en La Cala de Mijas, urbanización Las Mimosas, piscinas, padel, tenis julio y agosto 590 euros y 450 euros semana. 609906107 SE VENDE. Plaza de garaje con trastero en calle Rio Adra, Edificio Doña Ermita. 25.000 euros. 657480734 SE ALQUILA. Casa rural de un dormitorio, de reciente construcción, muy buenas vistas al mar, a tres km de La Cala de Mijas. 450 euros/mes. 646471156.

SE ALQUILA. For rent rural house with one bedroom, very good views to the sea, three km from La Cala de Mijas. 450 euros. 646471156 S E A L Q U I L A . Fu e n g i r o l a e n c a l l e General Rodrigo, local con 80 metros, anterior negocio inmobiliaria, tiene escaparate. 500 euros/mes. 626248132 S E A L Q U I L A . Local primera planta, muy céntrico, cerca de Centro de Salud, gimnasios, bancos, colegios, zona de ocio. Buen precio. 952478560 SE ALQUILA. Apartamento para temporada veraniega cerca centro de Fu e n g i r o l a , c e r c a d e p l a y a , 3 dormitorios, 2 baños. 952478560 SE VENDE. Casa adosada en El Coto, esquina con cuatro habitaciones dos baños y un aseo, jardín propio más comunitario con piscinas. 350.000 euros. 650192397 S E A L Q U I L A . Apartamento y estudio en La Cala de Mijas, urbanización Las Mimosas, piscinas, paddel, tenis julio y agosto 450 euros y 590 euros semana. 630843909

SERVICIO PÚBLICO PARA PARTICULARES Contacta: www.mijate.com publicidad@mijate.com

ASOCIACIONES ASOCIACION FAMILIARES DE ENFERMOS DE ALZHEIMER DE FUENGIROLA Y MIJAS COSTA. (Fuengirola) Te l / Fa x : 952464426. Móvil: 6 2 7 8 6 6 1 5 3 w w w. a f a f u e n m i . o r g info@afafuenmi.org ASOCIACIÓN DE FIBROMIALGIA MIJAS. 622662345 ASOCIACIÓN DE ENCAJERAS DE MIJAS. 678523644 / 952470392 / 952479506. ASOCIACIÓN MIJEÑA CONTRA LA ANOREXIA Y LA BULIMIA. 625068755 / 647560630. NARCÓTICOS ANÓNIMOS. 902114147.www.na-esp.org. ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS. 952478407. ASOCIACIÓN DE FAMILIARES DE ENFERMOS DE ALZHEIMER DE MIJAS. 952590810. CRUZ ROJA ESPAÑOLA, 952664646. www.cruzroja.es / mijas@cruzroja.es ASOCIACIÓN DE DISCAPACITADOS MIJEÑOS ‘VIRGEN DE LA PEÑA’ (ADIMI) 952462110 www.adimi.es / administracion@adimi.es ASOCIACIÓN AMIGOS DEL PUEBLO SAHARAUI. 651193436 ASOCIACION SOCORRISTAS PROFESIONALES COSTA DEL SOL aspcostadelsol@gmail.com. 629541930


p35COLOR PROGRAMACI N.qxd

01/07/2010

9:54

PÆgina 1

MIJAS

TELEVISIÓN Y RADIO

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

PASATIEMPOS PARA EL OCIO

VIERNES 2 JULIO 2010

09:00 09:30 10:00 10:30 10:55 11:45 12:30 13:30 14:05 15:00 15:10

16:00 20:00 20:30 21:30 22:05 01:00

LUNES A VIERNES

08:00 09:00 10:00 10:05 13:00 13:25 13:40 14:00 15:00 16:00 17:00 17:05 17:30 18:00 18:05 18:20 19:00 19:05 19:30 20:00 21:00

22:00

23:00

24:00

SÁBADO 3 JULIO 2010 01:30

02:30 05:30

DOMINGO 4 JULIO 2010

TV SERIE:

01:30

CINE: ‘Amador’

Mi querido Klikowsky (R)

03:00

CINE

04:30

MÁS HUMOR

CINE: ‘Arahan’ HUMOR: Crisis, ¿qué crisis? (R)

06:00

CINE

08:00

DIBUJOS ANIMADOS (R):

VÍDEOS MUSICALES 07:00

MÁS TELE

04:30 07:00

08:30

SERIE JUVENIL (R):

08:00

09:00

‘El mundo secreto de Alex Mack’ 09:00 09:30 DIBUJOS ANIMADOS (R):

‘La leyenda de Kimba’ 09:00

INFORMATIVO (R)

09:30

SERIE JUVENIL (R):

03:00

‘La leyenda de Kimba’

10:00 12:30

‘El mundo secreto de Alex Mack’ 11:00

SUPERSONIK (R)

10:00

SUPERSONIK (R)

12:00

CINE INFANTIL

13:30

11:00

3.40 DEPORTES (R)

14:30

DOCUMENTAL: (R)

12:30

DOCUMENTAL

14:05 15:00 15:10

14:30

NUESTRA TIERRA:

‘Ver o no ver’ 15:30

-Festijuegos de Mijas Pueblo (R) 15:30

PASAPORTE TV (R)

16:00

FERIA LAS LAGUNAS.

DIBUJOS ANIMADOS (R): 16:00

‘La leyenda de Kimba’ 16:00

19:00

FERIA LAS LAGUNAS. SÁBADO (R)

19:50 20:00

VIERNES (R) 18:50

TIEMPO DE TERTULIA

20:00

3.40 DEPORTES (R)

21:30

22:00

20:00

NUESTRA TIERRA: -Convivencia del Puerto Los Gatos

NUESTRA TIERRA: Romería de Valtocado (R)

21:00

DOCUMENTAL

FERIA LAS LAGUNAS.

22:00

FERIA LAS LAGUNAS.

SÁBADO. Directo

00:00

DÓMINGO. Directo

Buenos Días. De Este a Oeste. Primera Edición. Boletín informativo de EMA. Onda Local de Andalucía. Amanece que no es poco. Programa magazín con entrevistas y música. Incluye boletines informativos de EMA a las 11:00 y 12:00 horas. De Este a Oeste. Segunda Edición. Informativo de Radio Mijas. Pódium. Programación internacional Radio Solymar. Programa en danés. Programación internacional Radio Solymar. Programa en sueco. Programación internacional. Mijas Today. Programa en inglés. Boletín Informativo de EMA. Onda Local de Andalucía. Línea Sur. Música encadenada. Novedades. Boletín Informativo de EMA. Onda Local de Andalucía. Informativo Radio Mijas (repetición) Viernes: Espacio Abierto. Programa juvenil. Boletín Informativo de EMA. Onda Local de Andalucía. Música encadenada. Con nombre propio. De Este a Oeste. Tercera Edición. Lunes, martes y miércoles: Tres décadas de música Jueves y viernes: La caravana. Música alternativa. Lunes: La Hora Rasta. (R) Martes: Suburbia. (R) Miércoles: Música a Bordo. (R) Jueves: Amor a Quemarropa. (R) Viernes: Sabrakadabra (R) Lunes, martes: Funk de Luxe. Música negra. Miércoles: La Taberna del Buda. Lista de éxitos Jueves: Clásica y cotidiana. Música clásica Viernes, sábado y domingo: FERIA DE LAS LAGUNAS EN DIRECTO Lunes: Sabrakadabra. Música heavy. Martes: Música a Bordo. Chill, electrónica, jazz, ambient... Miércoles: Amor a Quemarropa. Poesía y música. Jueves: El rincón del bohemio. Martes: Mis enigmas favoritos Miércoles: Clásica y cotidiana. Música clásica Jueves: ¡Más espectáculo! Programa de variedades (teatro, cine...)

20:45 21:30 22:05 22:30

TV SERIE: ‘Mi querido Klikowsky’ SERIES DOCUMENTALES: - ‘Un mundo aparte’ - ‘Convivir con el riesgo’ CINE SERIE DOCUMENTAL: (R) ‘Convivir con el riesgo’ DIBUJOS ANIMADOS: ‘Dragon Flyz’ NUESTRA TIERRA LA COCINA DE MIKEL BERMEJO (R) NUESTRA TIERRA TELENOVELA: ‘Amigas y rivales’ LA COCINA DE MIKEL BERMEJO NEWS & VIEWS (Directo) INFORMATIVO I Edic. (Directo) SERIE DOCUMENTAL: (R) ‘Un mundo aparte’ FERIA LAS LAGUNAS (R domingo) DIBUJOS ANIMADOS: ‘Dragón Flyz’ (R) INFORMATIVO I Edic. (R) TELENOVELA: ‘Amigas y rivales’ (R) SERIE DOCUMENTAL INFORMATIVO II Edic. (Directo) ME QUEDO EN MIJAS NUESTRA TIERRA: ‘Festival de baile de La Cala, Víctor Rojas y bailes de salón. INFORMATIVO II Edic. (R)

MARTES 6 JULIO 2010 00:45 02:30 05:30 08:00 09:00 09:30 10:00 11:30 12:00 12:30 13:30 14:05 15:00 15:10 16:00 17:00 18:15 19:00 19:50 20:00 20:45 21:30 22:05 23:00 00:00

CINE: ‘La batalla de Okinawa’ CINE CINE DIBUJOS ANIMADOS: ‘Dragón Flyz’ INFORMATIVO (R) LA COCINA DE MIKEL BERMEJO (R) NUESTRA TIERRA: Festival de baile de La Cala, Víctor Rojas y bailes de salón (R) PROGRAMA CIENTÍFICO: Teknópolis DOCUMENTAL: ‘Rutas por Euskal Herria’ (R) TELENOVELA: ‘Amigas y rivales’ LA COCINA DE MIKEL BERMEJO NEWS & VIEWS (Directo) INFORMATIVO I Edic. (Directo) NUESTRA TIERRA: ‘Orlas del colegio San Sebastián’ SERIE TV: Miss Marple (R) NUESTRA TIERRA: -Noche ibicenca SERIE JUVENIL: ‘Muchachitas como tú’ DIBUJOS ANIMADOS (R): ‘Dragón Flyz’ INFORMATIVO I Edic. (R) TELENOVELA: ‘Amigas y rivales’ (R) NUESTRA TIERRA:‘Orlas del colegio San Sebastián’ (R) INFORMATIVO II Edic. (Directo) TU ALCALDE RESPONDE NUESTRA TIERRA: (R) -Concierto de guitarra y piano de la UP de Las Lagunas INFORMATIVO II Edic. (R)

08:00 Fin de Semana. Música. 10:00 ¡Más espectáculo! Programa de variedades (teatro, cine...) 11:00 La Taberna del Buda. Lista de éxitos 12:00 Un solo mundo. Programa de integración. 13:00 Fin de Semana. Música. 15:00 Sabrakadabra (reposición) 14:00 Enfoque 16:00 Amor a Quemarropa (reposición) 17:00 Música a bordo. Chill, electrónica, jazz, ambient... 18:00 La Hora Rasta. Música reggae. 19:00 Clásica y cotidiana. Música clásica 20:00 La Caravana. Música alternativa. 21:00 El Rincón del Bohemio (Reposición) 22:00 FERIA DE LAS LAGUNAS EN DIRECTO

08:00 15:00 16:00 17:00 18:00 22:00

35

SEMANAL

LUNES 5 JULIO 2010 01:30

SÁBADO

07:00 08:00

HUMOR: Crisis, ¿qué crisis? CINE PROGRAMA CIENTÍFICO: ‘Teknópolis’ (R) VÍDEOS MUSICALES SERIE DOCUMENTAL DIBUJOS ANIMADOS: ‘La leyenda de Kimba’ INFORMATIVO (R) LA COCINA DE MIKEL BERMEJO (R) NUESTRA TIERRA: -Festijuegos de Mijas Pueblo (R) SERIE JUVENIL: ‘El mundo secreto de Alex Mack’ DOCUMENTAL: ‘Convivir con el riesgo’ (R) DOCUMENTAL: Ópera’ (R) TELENOVELA: ‘Amigas y rivales’ LA COCINA DE MIKEL BERMEJO NEWS & VIEWS (Directo) INFORMATIVO I Edic. (Directo) NUESTRA TIERRA: -Exposición de fotografía UP Las Lagunas FERIA LAS LAGUNAS. JUEVES (R) NUESTRA TIERRA: -Festijuegos Las Lagunas TELENOVELA: ‘Amigas y rivales’ (R) INFORMATIVO - II Edc. (Directo) FERIA LAS LAGUNAS. VIERNES. Directo INFORMATIVO II Edic. (R)

DOMINGO

01:00 02:30 05:30

Página

Música fin de semana Espacio Abierto (Reposición) Jazz a las cuatro La Taberna del Buda. Lista de éxitos Música fin de semana FERIA DE LAS LAGUNAS EN DIRECTO

MIÉRCOLES 7 JULIO 2010 00:30 02:30 05:30 08:00 09:00 09:30 10:00 11:30 12:30 13:30 14:05 15:00 15:10 16:00 16:30 17:15 18:15 19:00 19:50 20:00 20:50 21:30 22:05 23:00 00:30 01:00

SERIE TV: ‘Comisario Montalbano’ CINE CINE: ‘Duelo al sol’ DIBUJOS ANIMADOS: ‘Dragón Flyz’ INFORMATIVO (R) LA COCINA DE MIKEL BERMEJO (R) NUESTRA TIERRA (R): - ‘Concierto de guitarra y piano de la UP de Las Lagunas (R) DOCUMENTAL: (R) ‘Rutas por Euskal Herria’ TELENOVELA: ‘Amigas y rivales’ LA COCINA DE MIKEL BERMEJO NEWS & VIEWS (Directo) INFORMATIVO- I Edic. (Directo) DOCUMENTAL: (R) ‘De viaje con el Che Guevara’ NUESTRA TIERRA: ‘Entrega de diplomas de igualdad’ TU ALCALDE RESPONDE (R) SERIE DRAMA: ‘Mi querido Klikowsky’ SERIE JUVENIL: ‘Muchachitas como tú’ SUPERSONIK INFORMATIVO I Edición (R) TELENOVELA: ‘Amigas y rivales’ (R) PROGRAMA CIENTÍFICO: ‘Teknópolis’ (R) INFORMATIVO II Edic. (Directo) UN DÍA CON... NUESTRA TIERRA: -Cronometrada feria Las Lagunas -Exposición dibujos Jesús Marín PASAPORTE TV INFORMATIVO II Edic. (Directo)

JUEVES 8 JULIO 2010 01:30 02:30 05:30 08:00 09:00 09:30 10:00 11:00 12:30 13:30 14:05 15:00 15:10 16:00 17:00 17:30 18:15 19:00 19:50 20:00 20:45 21:30 22:05 23:30 00:30

DOCUMENTAL CINE CINE DIBUJOS ANIMADOS: ‘Dragón Flyz’ INFORMATIVO (R) LA COCINA DE MIKEL BERMEJO UN DÍA CON... (R) PASAPORTE TV (R) TELENOVELA: ‘Amigas y rivales’ LA COCINA DE MIKEL BERMEJO NEWS & VIEWS (Directo) INFORMATIVO I Edic. (Directo) UNA VIDA MEJOR (R) UN DÍA CON (R) PASAPORTE TV (R) NUESTRA TIERRA: ‘Cuídate comiendo sano’ SERIE JUVENIL: ‘Muchachitas como tú’ DIBUJOS ANIMADOS (R): ‘Dragón Flyz’ INFORMATIVO I Edic. (R) TELENOVELA: ‘Amigas y rivales’ (R) NUESTRA TIERRA: Inauguración de Vive Mijas de noche INFORMATIVO II Edic. (Directo) QUINCE AÑOS TIENE MI AMOR (Directo) SERIE TV: Miss Marpie INFORMATIVO II Edic. (R)

horóscopos de la semana por CARMEN DÍAZ de LUNA Psicóloga astral (610 173 026)

21 marzo al 19 abril

23 septiembre al 22 octubre

Aries. Te preocuparán las relaciones comerciales. Es probable que recojas los frutos de un trabajo que por fin da resultados positivos. Lo económico también estará de tu lado.

Libra. Te animarás a sumarte a alguna actividad que implique mucha energía. Combínalo con la creatividad y tendrás un cóctel demoledor. Ábrete a la persona amada.

20 abril al 21 mayo

23 octubre al 22 noviembre

Tauro. Andarás un poco despistado y con la cabeza en otra parte, cuidado con lo económico. Vigila tu entorno, porque hay maneras de mejorar esa economía maltrecha.

Escorpio. Aunque estás convencido de que hay que imponer la paz, a veces te metes en polémicas. Valora la factura emocional que suponen estos enfrentamientos.

22 mayo al 21 junio

23 noviembre al 21 diciembre

Géminis. No caigas en la tentación del lujo aunque sean fechas tentadoras para el consumo porque pueden llegar tiempos de crisis. Te lloverán las críticas de tu entorno.

Sagitario. Intentarás retomar alguna amistad del pasado. Es buen momento porque ahora tienes más tiempo libre y la respuesta será buena, aunque no excepcional.

22 junio al 22 julio

22 diciembre al 20 enero

Cáncer. Feliz cumpleaños. Estás en un buen momento para viajar, también para cambiar tu vestuario. No te olvides de apagar las velitas. La luna y el Sol están contigo.

23 julio al 22 agosto

Capricornio. Habrá cambios en tus relaciones afectivas. No te quedará más remedio que aceptar ciertas imposiciones, probablemente, de la familia política o de los hijos.

21 enero al 18 febrero

Leo. Controla la parte más irascible de tu carácter. Alguien te dará motivos para saltar, mantén la calma. Después tendrás argumentos a tu favor para ganar la partida.

Acuario. Tu vitalidad y ganas de hacer cosas distintas mejorarán, pero no te excedas porque corres el riesgo de dispersarte demasiado. La familia va a reclamar más tu atención.

23 agosto al 22 septiembre

19 febrero al 20 marzo

Virgo. Te apetecerá conversar con personas que te aporten conocimientos, algo que te estimulará. En lo afectivo, ten cautela. No dejes que tu imaginación te lleve a crearte problemas.

Picis. Sigues con una tendencia inconstante. Tu capacidad de ver las cosas desde distintos puntos de vista es algo positivo. Las conversaciones con el entorno más cercano serán agradables.


Página

36

30/06/2010

15:29

PÆgina 2

MIJAS SEMANAL

Curarse en salud ¿Qué es el crecimiento? El crecimiento físico se refiere a los desarrollos en altura, peso y en otros cambios corporales que ocurren según el niño se hace mayor. El cabello crece; los dientes aparecen, se caen, y vuelven a aparecer; y eventualmente llega la pubertad. Todo ello es parte del proceso del crecimiento. ¿Qué se considera normal? El primer año de la vida de un bebe es el año del cambio impresionante. Durante este período, el bebé crecerá rápidamente. Como promedio, los bebes crecen 25 centímetros de altura. En vista de todo el crecimiento que ocurre durante el primer año de vida, los padres primerizos puede que se preocupen si su hijo no continua creciendo vertiginosamente. Pero ningún niño continúa durante la niñez el ritmo de crecimiento que experimentó en su primer año. Después del primer año de edad, el crecimiento del bebé no continúa con la misma rapidez, y al llegar a los dos años, el crecimiento en cuanto a la altura se refiere sigue un ritmo sostenido de aproximadamente 6 centímetros por año hasta llegar a la adolescencia. Ningún niño crece a un ritmo perfectamente sostenido a través de este período de la infancia. Semanas y meses de crecimiento lento se alternan con pequeños "arranques de crecimiento" en los niños normales. Los niños suelen crecer a un ritmo más rápido durante la primavera que durante otras estaciones del año. Un punto de crecimiento importante ocurre cuando llega la pubertad. Los niños generalmente experimentan la pubertad entre los 8 y los 13 años de edad en las niñas, y entre los 10 y los 15 años de edad en los niños. La pubertad dura aproximadamente de dos a cinco

DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2010

SALUD INFORMACIÓN ÚTIL

Teléfonos útiles

El crecimiento años. Este momento de crecimiento está asociado con el desarrollo sexual, el cual incluye la apariencia del vello público y axilar, el crecimiento y desarrollo de los órganos sexuales, y en la niñas el comienzo de la menstruación. Cuando las niñas alcanzan los 15 años y los niños los 16 o los 17 años, el crecimiento asociado con la pubertad habrá terminado para la mayor parte de los adolescentes y habrán alcanzado entonces la madurez física. ¿ C ómo pued e mejorar el crecimiento de sus hijos? Existen varias medidas que usted puede tomar para asegurarse de que su hijo crezca y se desarrolle con normalidad. Asegúrese de que recibe las siguientes recomendaciones, las cuales son críticas para la salud y el bienestar general: -Suficiente descanso - Los patrones de sueño varían según la edad y según cada niño(a), pero la mayoría de los niños necesitan un promedio de 10 a 12 horas de sueño por noche. El sueño proporciona a los cuerpos en crecimiento el descanso necesario para continuar creciendo apropiadamente -Nutrición apropiada - Una dieta equilibrada que incluya las vitaminas esenciales y minerales ayudará a que su hijo alcance su potencial de crecimiento pleno. -Ejercicio adecuado - Debido a que la obesidad es un problema en el crecimiento de los niños los padres deben asegurarse de que sus niños hagan ejercicio con regularidad, y de que también reciban una nutrición apropiada. Montar en bicicleta, escalar, patinar, practicar otros deportes o hacer cualquier otra actividad que puedan disfrutar, les motivará a mantenerse haciendo ejercicio promoviendo la buena salud y la forma física, y puede ayudar a que su hijo mantenga un peso sano.

Háblele a su hijo sobre el crecimiento Los niños difieren en su crecimiento y desarrollo durante la infancia, al igual que los adultos, algunos niños son más altos o más pequeños. Generalmente las niñas alcanzan la pubertad antes que los niños, aunque algunas niñas puede que tarden un poco más que sus compañeras en desarrollar sus senos y en tener su primera menstruación, algo que suele ser normal. Intente evitar comparar los niveles de crecimiento entre hermanos o entre otros niños. Llevar la atención a la altura determinada de un niño, por ejemplo, solo hará que el niño se sienta demasiado consciente sobre su tamaño. Motive a su hijo a aceptar su tiempo individual para su crecimiento y desarrollo. Explíquele que algunos niños crecen y se desarrollan según etapas diferentes y aquellos que lo hacen más tarde suelen alcanzar rápidamente a los compañeros que ya han crecido. Si usted sospecha que hay un problema Los padres algunas veces se preocupan sobre el crecimiento y el desarrollo de sus hijos, pero puede ser reconfortante saber que la mayoría de los niños de corta estatura o con retrasos de este tipo en su desarrollo corporal son sanos y normales. Por ejemplo, los padres de poca estatura tienden a tener hijos de poca estatura, y no todos los niños se desarrollan al mismo ritmo. Si usted está preocupado sobre el desarrollo de su hijo, el primer paso es consultar con el médico de su hijo(a) quien podrá evaluar exhaustivamente a su hijo(a), estudiar la historia médica de la familia.

Dr. Antonio Muñoz Médico de Familia

Mijas Pueblo Aparcamiento Ayuntamiento Centro de Salud Urgencias Hogar Jubilado Mijagua Casa Museo Dpto. Extranjeros Oficina Turismo Planific. Familiar Policía Local Recogida animales Servicios Sociales Universidad Popular

952 48 51 65 952 48 59 00 952 59 05 13 952 48 54 04 952 48 63 70 952 59 10 92 952 59 03 80 952 58 90 10 952 58 90 34 952 58 90 83 952 48 62 28 952 66 57 36 952 48 63 70 952 48 54 83

La Cala Centro Cult. y Dep. Centro de Salud Hipódromo Mijagua Servicios Sociales Tenencia Alcaldía Servic. Operativos

952 58 77 50 952 49 21 50 952 59 27 00 952 49 49 21 952 49 32 08 952 49 32 08 952 49 44 41 952 49 44 52

Las Lagunas Bomberos Casa Cultura Centro Juvenil Centro de Salud Guardia Civil Hogar Jubilado Mijagua Ofic. Consumo Promoc. y Desarrollo Patronato Deportes Policía Local Recogida muebles Servicios Sociales Tenencia Alcaldía Urgencias

952 58 63 82 952 58 69 26 952 58 60 60 951 06 22 47 062 952 47 05 08 952 66 73 43 952 58 29 11 951 26 02 83 952 47 82 41 952 58 45 86 952 46 08 08 952 46 09 09 616 48 91 14 952 47 31 25 952 46 26 63 952 47 31 25 952 46 26 63 902 50 50 61

Víctimas de violencia 016 de género Información a la mujer 900 200 999 Radio Taxi

952 47 82 88 952 47 65 93

FARMACIAS DE GUARDIA Las Lagunas

p36COLOR salud.qxd

24 HORAS

02/07/10 03/07/10 04/07/10 05/07/10 06/07/10 07/07/10 08/07/10

02/07/10 Avda. Finlandia (Los Pacos) Jesús Santos Rein (frente Opencor) 03/07/10 04/07/10 Paseo Marítimo (PYR) Avda. Los Boliches (frente iglesia) 05/07/10 06/07/10 C/ Monda,1 Av. Condes S. Isidro (junto Polic. Nac.) 07/07/10 Paseo Marítimo (edif. La Concha) 08/07/10

Mijas Pueblo Del 28/06/2010 al 4/07/2010: (24 h.) Pza. La Constitución (Lcda. Elvira Botella)

12 HORAS

C/ San Bartolomé (Las Lagunas) C/ Antonio Machado (Dª Ermita) El Boquetillo (Avda. Mijas) Urb. El Albero (Euromarquet) Paseo Jesús Santos Rein Avenida Ramón y Cajal, 42 Cno. Santiago, 11 (detrás zoo)

Del 5 al 11/07/10: Avda. México (Lcdo. Antonio Nieves)


p37COLOR INGLES.qxd

01/07/2010

15:35

PÆgina 9

MIJAS Your local newspaper

NEWS

www.mijate.com /PAGE 1

FROM 2ND TO 8TH OF JULY 2010

TOURISM

Vive Mijas on its Beaches offers the ‘Espeto and Rice Routes’.

Antonio Sánchez, Mayor of Mijas, in the presentation of Vive Mijas by Night in Mijas Pueblo.

Vive Mijas this summer! Vive Mijas in its Parks, on its Beaches and by Night MªJose Roman / Karen A.McMahon Due to the success of the promotional campaigns Vive Mijas last year, the Town Hall is launching this summer Vive Mijas by Night, Vive Mijas on its Beaches and Vive Mijas in your Parks, promoting the village of Mijas, the coastline and Las Lagunas. Vive Mijas by Night brings flavour, rhythm and handicrafts to the Village every Tuesday and Thursday night in July and August, from 8pm to midnight. Twelve establishments in the village are participating in the Tapa’s Route: for just 1.50€ enjoy a tapa and a drink and complete your Tapaporte. You will also find a handicrafts market at the Virgen de la Peña main square and live performances with hip-hop, funky, flamenco, salsa, celtic and rock music. Vive Mijas by Night will be inaugurated tonight, at 8pm. Vive Mijas on its Beaches aims to promote the 14 km of coastline in the municipality, introducing this year the Espeto and Rice Routes, from the 1st July to 15th September. Fifteen Chiringuitos beach bars - are participating in this campaign this summer. The ‘Espeto Route’ is offered from Tuesdays to Saturdays at lunch time. You will get an Espeto dish - delicious sardines cooked in the traditional way - and a drink

Fifteen beach bars - chiringuitos - of the Mijas coastline participate in this year’s edition of Vive Mijas on its Beaches with the Espeto and Rice Routes.

(beer, wine, tinto de verano, water or soft drink) for just 5.50€. The Rice Route offers, Mondays to Saturdays, a Paella for two people with a bottle of wine or a jar of beer or Tinto de Verano, for just 25€. Get your Tapaporte and you will be able to enter a prize draw by visiting just five establishments participating in the Vive Mijas on its Beaches. The Municipal Parks and Gardens Department, in collaboration with the Tourist Department, is organising the second edition of Vive Mijas in your Parks, which aims to offer families in Las Lagunas interesting activities to enjoy their summer nights at parks in Las Lagunas. This programme of activities includes a Cabaret Night at the Andalucía Park on the 9th of July, starting at 9pm, the Latin Party at the María Zambrano Park (23rd July), which includes live music, workshops and tropical cocktails, and the 60’s, 70’s and 80’s Party at the Andalucia Park (20th August). Both parties will start at 10pm. Summer Cinema will also be offered at parks in Las Lagunas this summer, on the 18th of July

and 22nd August at the María Zambrano Park and on the 8 th of August at the Andalucia Park. Get your Tapaporte for the Tapa’s Route in Mijas Pueblo from

the associated establishments, hotels in Mijas, El Torreón in La Cala and the Tourist Office, where you can also get the Tapaporte for Vive Mijas on its Beaches, also

available at participating Beach Bars - Chiringuitos - participating. For more information, get your Vive Mijas magazine or check www.vivemijas.com

The Tapa’s Route of Vive Mijas by Night offer a drink and a tapa for 1.50€ in Mijas Pueblo.


p38COLOR INGLES.qxd

01/07/2010

15:23

PÆgina 1

MIJAS PAGE 2/

FROM 2ND TO 8TH OF JULY 2010

NEWS

DECREE ON FOREST FIRES

First forest fire of the summer in Mijas in the area of Puerto Colorao MJR / KM / FRD Mijas A fire started on Monday afternoon at the area of Puerto Colorao in Mijas. According to the firebrigade, 7.9 hectares of land, mainly bushes and pine trees, were burnt in this fire, the first forest fire of the summer season. More than 160 people from the emergency services worked to extinguish the fire, including the Infoca team, supported by aeroplanes. The firebrigade from Mijas was supported by firebrigades from Coin and Fuengirola, Civil Protection Group, Local Police, Guardia Civil and Operative Services from Mijas. It was not necessary to evacuate anyone although residents of five homes located near the fire were warned as a preventive measure. This area was reforested by the Municipal Environment Department with the help of volunteers participating in the annual reforestation campaign organised by the Town Hall. The

CONSUMERS

cause of the fire is yet unknown and is being investigated by the Guardia Civil. Finally, no one was hurt and no properties were damaged by the fire.

Municipal decree on forest fires Due to the high risk of fires in Andalucía, the Mayor of Mijas, Antonio Sánchez, has announced that, according to the Environmental By-Laws, during the summer period 1st of June to the 15th of October it will be TOTALLY PROHIBITED to burn garden, agricultural and forest refuge. BBQs will be prohibited in public and forest areas, including recreational and camping areas, even if these are equipped for this activity. Urbanizations, camping areas and installations or activities carried out near forest areas must have a SELF PROTECTION PLAN, which will have to be presented to the Mijas Town Hall.

Neighbours will also have to take into account that it will be prohibited all year to throw away or leave abandoned matches or cigarettes or any burning object. Nor throw litter, plastics, glass, garbage, flammable material or any residue that could cause a fire. Activities related to the launching of fireworks, hot air balloons or any other type of artefact that contain fire must ask for special authorisation to the Governmental Delegate of the Junta de Andalucia, who will also inform on the safety measures to be taken. Neighbours should also be reminded that the area, when using soldering or weldering machines, electrical generators, explosion or electrical motors / equipment as well as electrical transformers, must have a fire break of a 5 meter diameter. To protect the neighbours it is necessary that the populated centres, buildings,

WHAT’S ON

LOCAL FAIR

Feria in Las Lagunas MJR / KM

Sales started this week! MJR / KM Summer sales started on Thursday, 1st of July, in Spain. It coincides with the increase in VAT Taxes in Spain, the reduced rate of 7% today goes to 8% and the normal rate of 16% goes to 18%. Experts say each resident in Spain will spend an average of 65€ in the sales. If you need any help with products bought in the sales, don’t forget you can go to the Municipal Consumers Office in Mijas, which is in Calle San Braulio in Mijas Costa.

The first Feria of the season in Mijas is being held in Las Lagunas this week. The novelty this year is the Day Fair - Feria de Día, from 12 noon to 8pm, on the streets between the Maria Zambrano and Andalucia parks, with the Festivities Municipal Department inviting all establishments in the area to participate in the celebration. The Mayor, Antonio Sán-

industrial installations and urbanizations have a fire barrier of 15meters wide free of residue, shrubbery and herbaceous vegetation, keeping down the density of bushes and trees in the area according to the Self Protection Plan. Also private owners are reminded that if they are situated under low and medium tension electricity cables they should remove all vegetation (tree branches, shrubbery, pastureland) in a radius of 2 meters from the cables to avoid fire. The Environmental Department reminds citizens that this announcement has been made to reduce the activities that produce forest fires; fires that happen every year and affect thousands of hectares of Andalucian forest land. The Mayor of Mijas has appealed to local residents to “take precautions” regarding fire safety, after a very wet winter and an extremely high risk of fires this summer.

chez, inaugurated the feria site on Wednesday night, accompanied by members of the Mijas Council and from the Festivities Comission of Las Lagunas. Performances are offered every night at the Main Caseta. There are rides, food, drink and lots of entertainment at the Feria in Las Lagunas until Sunday, 4th July. 3.40 Television and Radio Mijas broadcast live from the feria every evening.

Hipodromo Summer Season starts tomorrow KM / MJR Night time races start at the Mijas Racecouse this weekend. Races will be offered from 10.30pm onwards on the 3 rd, 10th, 17th, 24th, 30th July and 6th August. On the 3rd and 10th of July, the racecourse will open at 8pm so that Spanish football fans can watch the Spanish team play on screens set up at the racecourse and then enjoy

the races afterwards. As always, the racecourse offers a wide offer of entertainment for all ages, with bars, restaurants and le chic terrace, offering music and entertainment. Admission is 5€ for adults, free admission for children under 18 and pensioners. Parking is free of charge. Enjoy the cool summer nights at the Racecourse in Mijas!

HEAT

Ministry of Health Summer Campaign KM / MJR The Ministry of Health has launched its annual summer campaign, offering useful advice on how to combat high temperatures and take special care of children, elderly people, chronic patients and people who have to work outside, such as gardeners, builders, etc… The advice is easy: when the

heat starts to rise - slow down. Regardless of your activity level, drink more fluids and try to avoid liquids that contain caffeine, alcohol, or large amounts of sugar. Stay indoors or in shaded locations; wear lightweight, light-colored, loose-fitting clothing; and limit your outdoor activity to morning or evening hours when it is cooler outside. More info: www.msc.es.


p39COLOR INGLES.qxd

01/07/2010

15:19

PÆgina 9

MIJAS /PAGE 3

NEWS

FROM 2ND TO 8TH OF JULY 2010

WHAT’S ON Vive Mijas by Night:The Festival will begin this evening with animation for children. Then it is time to learn to dance to Latin rhythms with the help of a multitude of monitors. There will be giveaways for everyone and a performance by the Banda del Roble.At the Plaza Virgen de la Peña, in Mijas Pueblo. Next Tuesday, July 6th, Alhandal will bring Andalusian Rock music to the Plaza Virgen de la Peña square, as part of the campaign Vive Mijas by Night. They will be playing themes from his latest album ‘Raices’.The concert starts at 9pm. Don’t forget to get your Tapaporte and enjoy the Tapa’s Route in Mijas Pueblo every Tuesday and Thursday in July and August, from 8pm to midnight. Up Dance Show: The Mijas Popular University brings us closer to the art of dance. Concentrating on the work and effort made throughout the year, groups led by Rafi Cuevas,Victor Rojas and Juan Jesús Leiva will perform in the Mijas Pueblo Auditorium on Saturday 3rd July, at 9pm. Free Entrance

Mario Diaz in Concert: Music will be the cultural offer at the Las Lagunas Theatre on Saturday 3rd of July, starting at 10.30pm. Mario Diaz arrives in the municipality to present his first solo work, which is entitled ‘Fusion’. This Cordobes started in music in 2001. He did so alongside a group of friends that became the Aslándticos. 10€. N e w E x h i b i t i o n : Jesús Moreno Martín is inaugurating his exhibition of drawings at the Mijas Folk Museum this evening at 8pm. This exhibition is based on twelve drawings in pen on paper.According to the author,every work “speaks for itself, a story, but all converge into the same idea: life with its conflicts and problems and arriving to discover oneself”. Don’t forget to enjoy the Feria in Las Lagunas and night time races at the Hipodromo Costa del Sol this weekend (more info on page 2). All What’s on Guide in Mijas: www.vivemijas.com

CLUB NEWS PAD Summer Ball at the Tamisa Golf Hotel. Join us next Friday 9th July for poolside cava and canapes from 7.30pm. A three course meal including wine will be served at 8pm and all for just 45€ per person. The theme for the party is ‘Footballers and Wags’. Raffle, auction and casino are being held to raise money for the Shelter. Ladies dress to impress, Men are welcome in shorts or tuxedos!. To book call Mags on 952 575 675. The Gallery Wine Shop: Time to celebrate the summer! At the Gallery White Party is coming, on Saturday 3rd July at 8pm, coinciding with the first anniversary of the re-launch of the gallery, even more reason to celebrate!. We want to create some great white summer vibrations, so please come dressed all in white. This is also another chance to view the current great exhibition of quality paintings by Martín de la Cruz. We will serve white sangria and white nibbles. Looking forward seeing you all there! The Gallery is in calle Miguel Márquez, 24 - between Hotel Piramides and Plaza Picasso, in Fuengirola.

Lions Club Marbella are organising a Charity Open Pro-Am at Mijas Golf on the 16th July. In the competition you will be drawn with one of the top professionals who will be playing in the Open Championship at St. Andrews at the same time and their score will be added to your score to produce a net medal score on the day. If you want to participate, register before the 9th of July on 661 092478 (David) or dp.mijasgolf@hotmail.com. All money raised in these two events will be donated to the Bank of Food in Málaga. TLC Support Group: Are you an expat living in spain with a disabled child to care for? Do you know anyone in this situation? The tomas leighton care (TLC) support group offer a service where you can meet with other parents and carers in the same circumstances. We share knowledge on help available (both financial and informational), medical advances, activities and facilities for the disabled, helpful equipment, or just provide a forum to chat about day to day issues or problems. We are here to help and advise you in a social, friendly, supportive environment. Call the Leightons on 952694361 or 628562580.

Send us your Club News to: internacional@mijate.com

CENTRO DE MEDICINA DE FAMILIA Dr. Antonio Muñoz Hernández

Family doctor

Tfno: 952 47 00 05 Movil (english spoken): 609 97 06 53

Dr. Antonio Muñoz (Family Doctor)

Health Corner

Child What Is Growth? Physical growth refers to the increases in height and weight and other body changes that occur as a child matures. Hair grows; teeth come in, come out, and come in again; and eventually puberty hits. It's all part of the growth process. What's Normal? The first year of life is a time of astonishing change during which babies, on average, grow 25 centimetres in length. Given all the growth that occurs then, new parents might be surprised when their child doesn't continue to grow through the roof after the first year. But no child continues the rate of growth experienced during infancy. After age 1, a baby's growth in length slows considerably, and by 2 years, growth in height usually continues at a fairly steady rate of approximately 6 centimetres per year until adolescence. No child grows at a perfectly steady rate throughout this period of childhood, however. Weeks or months of slightly slower growth alternate with mini "growth spurts" in most children. Kids actually tend to grow a bit faster in the spring than during other times of the year. A major growth spurt occurs at the time of puberty, usually between age 8 to 13 years in girls and 10 to 15 years in boys. Puberty lasts about 2 to 5 years. This growth spurt is associated with sexual development, which includes the appearance of pubic and underarm hair, the growth and development of sex organs, and in girls, the onset of menstruation. By the time girls reach age 15 and boys reach age 16 or 17, the growth associated with puberty will have ended for most and they will have reached physical maturity. What Parents Can Do You can do a few things to help ensure that your child grows and develops normally. Critical to kids' overall health and

wellness are: -enough rest: Sleep patterns vary by age and individual child, but most kids need an average of 10 to 12 hours of sleep per night. Sleep gives growing bodies the rest they need to continue growing properly. -proper nutrition: A balanced diet full of essential vitamins and minerals will help kids reach their full growth potential. -adequate exercise: Because obesity is a problem for many kids, parents should make sure that their kids exercise regularly and eat healthy. Bicycling, hiking, in-line skating, sports, or any enjoyable activity that will motivate kids to get moving will promote good health and fitness and help them maintain a healthy weight. Talking to Kids About Growth Kids differ in growth and development during childhood - just like adults, some kids are taller or shorter. Generally, girls hit puberty earlier than boys, although some girls might lag behind their peers in breast development and the onset of menstruation. All of this is usually completely normal. Try to avoid comparing growth among siblings or other children. Drawing attention to height, for example, will only make kids feel self-conscious about their size. Encourage your kids to accept their own growth and development. Explain that some kids grow and develop at different rates - and late bloomers usually catch up eventually. If You Suspect a Problem Some parents worry about their child's growth and development, but it can be reassuring to know that most kids who are short or delayed in development are healthy and normal. For example, shorter parents tend to have shorter children and not all kids develop at the same rate. If you have concerns, the first step is to consult your doctor, who can thoroughly evaluate your child and your family history.


p40COLOR.qxd

01/07/2010

16:22

PÆgina 2

Agenda semanal

ÚLTI MIJAS Semanal A !

FERIA DE LAS LAGUNAS

www.mijate.com

La noticia de la

SEMANA...

FESTIVAL DE BAILE DE LA UNIVERSIDAD POPULAR

Mañana sábado, 3 de julio, les llega el turno de mostrar su arte a los alumnos de los talleres de baile de la UP a cargo de los profesores Rafi Cuevas, Juan Jesús Leiva y Víctor Rojas. Mañana, sáb bado o 3 de jullio, a las 21 horas en el Audiito oriio

‘VIVE MIJAS’

Turismo inicia la segunda edición de los programas Vive Mijas de noche y en tus playas. La ruta de la tapa y la feria de artesanía comienzan hoy viernes y se prolongarán los martes y jueves de julio y agosto. El precio de la tapa y la bebida es de tan sólo 1,50 euros. Esta noche la actuación especial correrá a cargo de la ‘Banda del Robe’. Será a las 22 horas en la Plaza Virgen de la Peña. Y el martes 6 el grupo invitado será ‘Alhandal’ y el jueves 8, ‘La Habana Club’; ambos conciertos empezarán a las 21 horas. Pero si lo que le apetece es disfrutar del litoral mijeño también puede optar por seguir la ruta del espeto y del arroz, que le llevará por los chiringuitos de la costa. Esta oferta es de lunes a viernes. Además, la campaña Vive Mijas también llegará a los parques. La primera cita al aire libre será el viernes 9, con una noche de circo y de cabaret en el Parque Andalucía. Ruta de la tap pa y Feriia de Arteesanía:: martees y jueevees en Miijas Pueeblo de 20::00 a 00::00 horas Ruta del arro oz: de lunees a viernees, a mediiodía y por la no oche (racción de arro oz para dos perso onas, boteella de vino oo jarra de sangría a 25 euro os) Ruta del esp peto o: de lunees a viernees, a mediiodía (esp peto oy bebida, 5,50 euro os) No oche de cab bareet:: viernees 9 en el Parq quee Andalluccía

Nuestros mayores, de viaje El edil Francisco Cuevas, junto a algunos participantes del viaje a Portugal durante su visita a Fátima.

Los mayores del municipio tienen una agenda de ocio muy apretada. Un grupo de miembros de la Asociación de Jubilados y Pensionistas Virgen de la Peña viajó del 6 al 11 de junio hasta tierras portuguesas para conocer algunos de los rincones más bellos del país vecino. Esta actividad contó con la colaboración del departamento de Tercera Edad de Mijas. La basílica de la Virgen de Fátima fue una de sus primeras paradas. Pero los participantes también se han llevado a casa buenos recuerdos de Coímbra, Batalha, Alcobaça,Obidos, Peniche y Sintra.

El tiempo en Mijas

HIPÓDROMO COSTA DEL SOL

Mañana sábado el Hipódromo Costa del Sol inaugura su temporada de carreras de verano con actividades de ocio paralelas a la competición y una amplia oferta gastronómica. Mañana, sáb bado o 3 de jullio, a partiir de las 22 horas

FESTIVAL FLAMENCO A BENEFICIO DE LA AECC

El Teatro Las Lagunas acogerá el día 9 de julio a las 21 horas un festival flamenco a beneficio de la Asociación Española Contra el Cáncer. Actuarán el Coro de Santiago y los grupos de baile de Remedios Fernández, Ana María Tineo o María José Bueno. Viiernees 9 de jullio, a las 21 horas. Entrada 5 euro os

Foto de familia del grupo de mijeños que visitó el Congreso.

Amanda Gijón

Soleado

Viernes 2 julio

Aún queda Feria de Las Lagunas por disfrutar, ya que se prolongará hasta el domingo. Hoy viernes, 2 de julio, aparte de la feria de día, el plato fuerte llegará con la actuación en la caseta municipal de ‘Semilla flamenca’ y mañana, en la feria de día, se ofrecerán sardinas y se celebrará el concurso de pesca. Por la noche, la actuación correrá a cargo de la cantante de OT ‘Lorena’. Y por último, el domingo, a las 12 horas las carreras de rallies regresan a Mijas con la Cronometrada de Feria. Como colofón, ya por la noche, el invitado en la caseta municipal será ‘Arcano’. Hasta estee domiingo o, 4 de jullio

Por otro lado, el jueves 24, otro grupo de mayores viajaba en AVE hasta Madrid para de la mano del diputado nacional Luis Tomás conocer el Congreso. Nuestros mijeños, procedentes de La Alquería, Mijas Pueblo y Las Lagunas, pudieron ver el hemiciclo, contemplar los famosos tiros en el techo de Tejero o ver el Salón de Plenos, entre otros rincones. Luis Tomás les explicó la función que desempeñan las distintas fuerzas políticas, la importancia del poder legislativo o algunas de las actuaciones más importantes que se están desarrollando en la actualidad entre esas paredes.

Posibilidad de lluvias

Variable Sábado 3 julio

Variable

Domingo 4 julio

Variable

ALHÁLDAL EN CONCIERTO

Los mijeños Alhándal actúan mañana sábado en la sala The Other Place de Fuengirola. Será concierto eléctrico donde repasarán su último disco. Voodoo Monkey les acompañarán. Mañana, sáb bado o 3 de jullio a las 23 horas. Preecio: 5 euro os

EXPOSICIÓN

La Casa Museo inaugura hoy la muestra de dibujos del artista Jesús Moreno Martín, titulada ‘Conversaciones con un bolígrafo’. Ho oy, viernees 2 de jullio, a las 20 horas en la Casa Museeo

Lluvia

Tormenta

Martes 6 julio

Miércoles 7 julio

Nublado

Lunes 5 julio Variable

Nublado

Fases lunares

Variable

Variable

Menguante Nueva

La previsión de la semana Fuente: Agencia Estatal de Meteorología. Ministerio de Medio Ambiente.

Nieve

4 julio

29º

20º

Prob. precip.: 5%

28º

20º

Prob. precip.: 15%

30º

20º

Prob. precip.: 40%

30º

20º

Prob. precip.: 20%

30º

20º

Prob. precip.: 20%

30º

21º

Prob. precip.: 20%

Creciente 18 julio

11 julio

Llena 26 julio


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.