Miet24 Magazin Juli 2012 by Miet24 GmbH

Ausgabe Juli 2012 Deutschland / Österreich: EURO 2,40 Schweiz: CHF 2,90

Olympia erleben England entdecken

Die Wasserquelle „To Go“ Provitec Wasser

Traumhaussuche im Internet Luxusimmobilien

Höher, schneller, weiter Olympia 2012 in London

Editorial

wir befinden uns im Sommer des Sports. Gerade ist das Endspiel der Fußball Europameisterschaft ausgetragen, da steht schon das nächste Großereignis in Sachen Sport an: In London werden Ende dieses Monats die Olympischen Sommerspiele eröffnet. Schon seit dem 18. Mai sind die insgesamt 8000 Fackelläufer mit dem olympischen Feuer in Großbritannien unterwegs, bevor es dann am 27. Juli im Londoner Olympiastadion ankommt und die olympische Flamme entzünden wird. Ich bin überzeugt, dass auch dieses Sportereignis uns alle in seinen Bann ziehen wird. Der Sommer ist natürlich auch Reisezeit. In vielen Bundesländern haben die Schulferien bereits begonnen oder beginnen jetzt. Das Reisen ist immer noch eine der Lieblingsbeschäftigungen der Deutschen und deshalb stellen wir Ihnen in dieser Ausgabe nicht nur aktuelle Reisetrends vor, sondern geben Ihnen auch Tipps für einen gelungenen Outdoor- oder Campingurlaub und präsentieren Ihnen einige Wohnmobile aus unserem riesigen Angebot, die Sie mieten können. Auch für all diejenigen, die in den Sommermonaten gerne im und am Wasser sind, haben wir interessante Offerten. Oder machen Sie doch einfach Urlaub in England. Das Gastgeberland der Olympischen Sommerspiele ist ein hervorragendes Reiseziel und gerade der Süden Englands hat viel zu bieten – eine atemberaubende Landschaft, alte und moderne Kultur und besonders gastfreundliche Menschen. Wenn Ihnen jedoch mehr nach Urlaub in Deutschland ist, dann machen Sie einfach Station in einem Hotel der Grand City Hotel Gruppe. Entspannung ist garantiert. Wenn Sie die Sommerzeit für einen Umzug nutzen wollen, dann schauen Sie sich doch einfach mal unsere exklusiven Luxusimmobilien an. Sicherlich finden auch Sie mit Miet24 ganz einfach und unkompliziert Ihr neues Zuhause, in dem Sie sich rundum wohlfühlen werden. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen

Robert R. Bukvić, Herausgeber

Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

INHALT Seite 5

Miet24

Miet24News: Locaboat In diesem Heft: Endlich Urlaub

Seite 7

Saison Olympia 2012 in London: höher, schneller, weiter Urlaub: Zu Besuch im Vereinigten Königreich Urlaubstrends 2012 Outdoorurlaub: Urlaub mal anders Sport auf und im Wasser Grand City Hotels: Outdoor mit Kind und Kegel Camping: Die Natur als Luxuserlebnis

Seite 20

Seite 5 Seite 6

Seite 7 Seite 8 Seite 11 Seite 12 Seite 14 Seite 16 Seite 18

Health Aspria: Schnell und effektiv zur Strandfigur

Seite 22

Automobil

Caravan und Wohnmobil: Urlaub on the road Provitec Wasser: Die Wasserquelle für unterwegs

Seite 26

Seite 22 Seite 24

Wirtschaft

Debitos: Neues für die Mittelstandsfinanzierung

Seite 28

Seite 20

Seite 26

Events

Hochzeit als Krönung der Liebe – aber wo? Seite 28 Vivanti Düsseldorf – Die Einkaufstage in Düsseldorf Seite 30

Seite 32

Immobilien

Immonet.de: Bambus als Sichtschutzmaterial Luxusimmobilien bei Miet24

Seite 36 Seite 38

Gewinnspiel

Multimedia M-Store: Biken mit Mac und iPhone DVD-News Kino-News

Seite 43 Seite 51

Seite 32 Seite 34

Seite 38 Seite 40 Seite 41

Marktplatz

Miet24 in Aktion Erlebnisgutschein mit Punktlandung

Kontakte knüpfen auf der Intern. Bodenseewoche Vorschau August Impressum / Abo

4 Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

Seite 51 Seite 52 Seite 53 Seite 54

MIET24-NEWS

Locaboat Locaboat ist neuer, starker Partner bei Miet24

in Urlaub auf dem Wasser ist für viele der Inbegriff absoluter Erholung. Vor allem in einem Hausboot lässt es sich wunderbar auf einem der vielen Flüsse, Kanäle oder Seen Europas entspannen. Damit auch die Kunden von Miet24 die Vorzüge eines Urlaubs auf dem Wasser genießen können, haben wir mit Locaboat einen der führenden Anbieter von Hausboot-Urlaub gewinnen können. Seit mittlerweile über 30 Jahren bietet Locaboat Hausbooturlaub an und so hat sich das Freiburger Unternehmen zu einem Spezialisten für Hausboottourismus in Europa entwickelt. Für seine Kunden hält Locaboat eine Flotte von über 400 Pénichettes in Frankreich, Irland, Deutschland, den Niederlanden, Italien und Polen bereit. Der große Vorteil dieser Boote, die

auf Basis der französischen Péniches, Binnenlastschiffen, entworfen wurden, ist, dass sie auch ohne Führerschein geführt werden können. Eine kurze Einweisung vor beginn der Reise genügt, um die Boote sicher steuern zu können. Somit richtet sich das Angebot von Locaboat wirklich an alle Zielgruppen. Die Pénichettes können in verschiedenen Größen gemietet werden, sodass ein Hausbooturlaub zu zweit oder in Gruppen von bis zu 12 Personen möglich ist. Die Vorzüge eines Hausbooturlaubs liegen auf der Hand, denn Sie können die Ferien so richtig genießen. Langsamkeit ist Trumpf und Sie entdecken entlang der Strecke immer wieder neue malerische Ecken. Genießen Sie Ausflüge in nahegelegene Städte, machen Sie Radtouren entlang des Wassers oder Ausflüge ins Hinterland.

Miet24 hat nun eine große Auswahl an Pénichettes mit in sein Portfolio aufgenommen und bietet seinen Kunden damit die Möglichkeit, europaweit einen entspannten Urlaub in den schönsten Hausbootrevieren zu genießen.

Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

IN DIESEM HEFT

Endlich Urlaub! Der Sommer 2012 hat es in sich ie Tage sind endlich wieder länger, die Grillsaison ist längst eröffnet, das Wetter wird immer besser und hat oftmals direkten Einfluss auf unsere Stimmungslage. Denn Sommerzeit bedeutet für viele auch Urlaubszeit – ob im heimischen Garten, an traumhaften Stränden in Südeuropa oder ein Abenteuerurlaub in weiter Ferne, die Möglichkeiten und Optionen interessanter Urlaubsziele sind schier unbegrenzt.

Olympia Das Jahr 2012 ist das Jahr sportlicher Großevents.

Nachdem nun auch die Fußball-Europameisterschaft in Polen und der Ukraine beendet ist, steht schon das nächste sportliche Großereignis vor der Tür, das das Interesse der Weltöffentlichkeit erregt – die Olympischen Spiele jähren sich zum 30. Mal und finden diesen Sommer in London statt. Passend dazu stellen wir Ihnen in dieser Ausgabe einige attraktive Reiseziele im Gastgeberland vor, die sie bei einer Reise nach England nicht verpassen sollten. Aber nicht nur das Land von Queen Elizabeth, Fish & Chips und Co ist eine Reise wert. Wir zeigen Ihnen alternative Reisemöglichkeiten auf und stellen Angebote attraktiver Urlaubsziele vor. Außerdem geben wir einen Überblick über die diesjährigen Urlaubstrends der Deutschen.

Nachdem bereits die Fußball-Europameisterschaft Millionen Menschen in Ekstase versetzt hat, können sich in diesem Monat alle Sportbegeisterten auf die 30. Olympischen Sommerspiele der Neuzeit in London freuen. Nach 1908 und 1948 versammeln sich die Sportler und Sportlerinnen 2012 bereits zum dritten Mal in der englischen Hauptstadt und präsentieren sich der Weltöffentlichkeit. Vom 27. Juli bis zum 12. August werden wieder weit mehr als 10.000 Sportler von den nationalen olympischen Komitees aus über 200 Nationen nach London geschickt, um sich

In dieser Ausgabe haben wir für Sie zudem Auszüge unseres umfangreichen Online-Angebots an luxuriösen Immobilien und zu vermietenden Wohnmobilen und Caravans zusammengestellt. Darüber hinaus erwarten Sie in den Rubriken Wirtschaft und Events Präsentationen innovativer Unternehmen mit interessanten Angeboten. Nehmen Sie sich die Zeit, um sich über die aktuellen Neuigkeiten der Mietbranche zu informieren und nutzen Sie die Chance, bei unserem Gewinnspiel ein Motorrad-Fahrsicherheitstraining des ADAC zu gewinnen.

6 Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

in 302 Wettbewerben zu messen und um die begehrten Medaillen kämpfen. Allein aus Deutschland werden über 400 Olympioniken an den Start gehen und versuchen, eine ähnlich erfolgreiche Platzierung in der Nationenwertung zu erreichen wie bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking, als die deutsche Mannschaft mit insgesamt 41 Medaillen den fünften Platz belegte.

SAISON

2012 in London

höher, schneller, weiter

Die Olympischen Spiele der Neuzeit, die seit 1896 in regelmäßigem Abstand von vier Jahren ausgetragen werden, sind nicht nur ein sportlicher Wettbewerb der Nationen dieser Welt, sondern dienen auch der Völkerverständigung. In insgesamt 26 Sportarten werden sich die Sportler messen - von Leichtathletik über Ballsportarten wie Fußball, Handball oder Volleyball bis hin zu Reit- und Schwimmwettkämpfen, stets unter dem offiziellen Motto der olympischen Bewegung „Dabei sein ist alles“. Die Tradition der olympischen Idee spielt bis heute eine wichtige Rolle. So wird bereits seit den Spielen 1928 in Amsterdam einige Monate vor dem offiziellen Start an der historischen Stätte in Olympia, Griechenland, in einer an antike Rituale angelehnten Zeremonie das olympische Feuer entzündet und bis zum Austragungsort getragen. Bereits seit 1924 gibt es die Tradition, dass die olympische Flagge nach Abschluss der Spiele an den Ausrichter der kommenden Spiele übergeben wird. Die sogenannte „Antwerpen

Fahne“ mit den bekannten fünf Ringen symbolisiert die fünf Erdteile und soll die Verbundenheit der Nationen widerspiegeln. Die sechs Farben Weiß, Rot, Blau, Grün, Gelb und Schwarz wurden zudem gewählt, weil die Flaggen jeden Landes dieser Erde mindestens eine dieser Farben aufweist. Wenn also Ende Juli die 30. Olympischen Sommerspiele feierlich eröffnet werden, steht London 16 Tage lang im Fokus der Weltöffentlichkeit und man darf auf sportliche Höchstleistungen gespannt sein. Neben den Olympischen Spielen werden aber auch die paralympischen Spiele in London ausgetragen, bei denen sich Menschen mit Behinderung in sportlichen Wettkämpfen messen. Bereits zum 14. Mal werden die Paralympics ausgetragen, aber zum ersten Mal wurden die olympischen und paralympischen Spiele von Beginn an gemeinsam geplant. Beeindruckende Leistungen und spannende Wettkämpfe versprechen in jedem Fall einen aufregenden Sommer für Jung und Alt.

Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

Urlaub in England Zu Besuch im Vereinigten Königreich

England ist der größte und meist bevölkerte Teil des Königreiches Großbritannien. Der Inselstaat nördlich des Ärmelkanals hat gemeinsame Grenzen mit Schottland im Norden und Wales im Westen und wird von der Nordsee im Osten, der Irischen See im Westen schlossen. Die lange und traditionsrei-

che Geschichte der Engländer und ihres geliebten Landes ist allerorts spürbar und sorgt nicht nur für eine starke Heimatverbundenheit der Engländer, sondern macht es vor allem für Touristen aus aller Welt zu einem überaus beliebten Urlaubsziel. Zahllose kulturelle Highlights in jeder der insgesamt 39 historischen Grafschaften, den sogenannten Counties, die bereits seit dem Mittelalter bestehen, sind Grund genug, um seinen Urlaub einmal im Land der Queen, Shakespeare und Fish & Chips zu verbringen. Auch wenn das sprichwörtliche englische Wetter vielleicht nicht unbedingt der ausschlaggebende Punkt ist, so machen die atemberaubenden Landschaften Englands doch sicher den Reiz aus. Ob es die berühmten weißen Klippen von Dover oder die Strandregionen um Portsmouth, Plymouth oder Southampton an der Südküste sind, die fruchtbare Grafschaft Kent, die schier unendlichen Weiten East Anglias oder das paradiesische Cornwall im Südwesten des Landes – England hat mehr zu bieten als nur Regen, Bier und Fußball, erst recht im Jahr des 60. Thronjubiläums der Königin und der Olympischen Spiele in London.

Canterbury Cathedral © Hans Musil by Wikimedia

und dem Atlantik im Südwesten um-

Die Grafschaft Kent – Der Garten Englands Die traditionelle Grafschaft Kent liegt im Südosten Englands und kann als Verbindung zwischen dem europäischen Kontinent und der Metropole London gesehen werden, da sie durch den Eurotunnel mit dem französischen Festland verbunden ist. Bei gutem Wetter kann man zum Beispiel von den Kreidefelsen in Dover bis hinüber nach Frankreich sehen – eine wirklich atemberaubende Aussicht. Historisch gesehen hat diese Region immer schon eine entscheidende Rolle gespielt, stellten die Häfen der Grafschaft doch über 800 Jahre lang dem Königreich Kriegsschiffe zur Verfügung. Nicht umsonst wurde die Ostküste Kents auch als „Hell Fire Corner“ (Höllenfeuerecke) bezeichnet. Kent spielte jedoch nicht nur eine wichtige Rolle in der Kriegsgeschichte Englands; vor allem hat

8 Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

sich die Grafschaft durch ihre blühenden Landschaften und die hohe Zahl an Obstgärten und Hopfenfeldern einen Namen gemacht und wird daher auch der Garten Englands genannt. Bei einer Reise durch England und die Grafschaft Kent darf auch ein Besuch in Canterbury nicht fehlen. Bereits 900 v. Chr. soll der Sage nach die Stadt angelegt worden sein, bevor etwa 43 n. Chr. das erste Verwaltungszentrum und das größte Amphitheater Britanniens errichtet wurde. Die Stadt ist der Sitz des Erzbischofs von Canterbury und gleichzeitig das Zentrum der anglikanischen Kirche Englands. Das Wahrzeichen von Canterbury ist die Kathedrale, die in Form eines erzbischöflichen Doppelkreuzes erbaut wurde und

Oxford High Street © Ozeye by Wikimedia

Oxford - © Photo by DAVID ILIFF

SAISON

unter anderem die Grabstätte von König Henry IV. ist. Der beeindruckende gotische Bau hat eine Länge von 160 Metern, in den Querschiffen eine Breite von 48 bzw. 40 Metern und einen Turm von 75 Metern Höhe. Nicht umsonst gehört der Bau seit 1988 zu den UNESCO-Weltkulturerben. Darüber hinaus kann man in Canterbury viele weitere alte Kirchenbauwerke oder die größtenteils unversehrte Stadtmauer besichtigen. Auch für weniger Kulturinteressierte ist die Stadt eine Reise wert, hat sie sich doch in den letzten Jahren zu einer modernen Stadt mit zahlreichen Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten entwickelt. Zudem ist die Hauptstadt London mit dem Zug in weniger als zwei Stunden erreichbar.

Oxfordshire – außerordentlich schöne Natur Die Grafschaft im mittleren Süden Englands ist die Heimat von rund 600.000 Menschen und überwiegend vom Tourismus geprägt. Vor allem die Hauptstadt Oxford ist als eine der berühmtesten Universitätsstädte weltweit über die Grenzen des Landes hinaus bekannt. Die Universität in der Stadt an der Themse wurde im 12. Jahrhundert erstmalig urkundlich erwähnt und ist damit die älteste britische und drittälteste europäische Universität. Da verwundert es nicht, dass die Universitätsgebäude einer der größten Touristenmagneten der Stadt und der ganzen Region sind. So ist das Ashmolean Museum, das eine umfangreiche Kunst- und Antikensammlung zeigt, das weltweit einzige einer Universität angegliederte Museum. Bereits seit 1683 können hier Besucher die Schätze von (heutzutage) unter anderem dem Maler Caspar David Friedrich bewundern oder alte Kleidungsstücke des berühmten Lawrence von Arabien begutachten. Im Stadtzentrum von Oxford kann man zum Beispiel den altehrwürdigen Carfax

Tower bestaunen, der im Jahre 1032 als Kirchturm der St. Martins Kirche errichtet wurde und bis heute den Kern der Stadt bildet. Von der Spitze hat man eine herrliche Aussicht über die Stadt und kann die Geschichte förmlich spüren. Wer im Sommer nach Oxford reist, sollte es sich auch nicht nehmen lassen, einen entspannten Bootsausflug auf der Themse oder dem Cherwell zu machen, einem Fluss, der die Kerngebiete Englands durchfließt. Auch hier bietet die Nähe zur Metropole London die Möglichkeit für spannende Ausflüge in das Herz von England. Aber nicht nur die Grafschaften Kent oder Oxfordshire sind attraktive Urlaubsziele, auch andere Regionen des Königreichs sind immer eine Reise wert. Nehmen Sie sich das Zitat des israelischen Satirikers Ephraim Kishon zu Herzen, der sagte: „Das größte Geheimnis der Engländer ist, warum sie nicht auswandern.“ Vielleicht finden Sie bei Ihrer Reise ja noch mehr Gründe, um diese Meinung zu bestätigen.

Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

Urlaubstrends 2012 Wo urlaubt man diesen Sommer am Besten?

ie großen Ferien stehen kurz vor der Tür und damit steigt bei vielen Deutschen auch die Vorfreude auf den wohlverdienten und lang ersehnten Sommerurlaub. Mit über 60 Milliarden Euro Ausgaben blieben wir Deutschen auch im letzten Jahr die internationalen Reiseweltmeister, das beliebteste Reiseziel ist und bleibt Spanien. Doch wohin zieht es die Urlauber in diesem Jahr? Welche Länder und Regionen sind besonders gefragt? Eine deutliche Tendenz, die sich in den letzten Jahren bereits herauskristallisiert hat und auch bei den diesjährigen Reisetrends spürbar wird, ist die zunehmende Fokussierung auf individuellen und nachhaltigen Tourismus. Organisierte Individualität ist das Stichwort der letzten Jahre, da verwundert auch der rasante Wachstum zielgruppenspezifischer Hotels nicht. Immer mehr Urlauber achten bei der Auswahl ihrer Domizile auf Zeit auf das umweltfreundliche und nachhaltige Wirtschaften der Hotels.

Die Zeiten von All-Inclusive Urlauben in massentauglichen 0815-Bettenburgen nehmen immer mehr ab – Urlauber sehnen sich nach speziellen, einzigartigen Momenten und sind auf der Suche nach neuen, individuellen Urlaubskonzepten. Die Sicherheit und Verlässlichkeit organisierter Urlaube ist aber nach wie vor einer der wichtigsten Aspekte bei der Buchung. Gerade in Zeiten von Naturkatastrophen bevorzugen deutsche Feriengäste bewährte Reiseziele, wo sie ein hohes Maß an Sicherheit und Ausflugszielen vorfinden.

Griechenland © Jerry Fischer by Wikimedia

Spanien © Photo by DAVID ILIFF

SAISON

Das beliebteste Urlaubsziel der Deutschen ist auch in diesem Jahr die altbewährte Mittelmeerregion. Sonne, Strand und Meer, dazu die vielen Ausflugsmöglichkeiten in historisch bedeutende Städte und die traumhafte Natur sind Grund genug für einen Urlaub in Südeuropa. Spanien, und hier vor allem die balearischen Inseln Mallorca und Menorca, stehen nach wie vor ganz oben auf der Beliebtheitsskala, vor allem bei Familienreisen. Auch die Türkei mit ihren traumhaften Küstenregionen und dem kulturellen Zentrum Istanbul ist 2012 wieder eine der meist gebuchten Urlaubsziele. Trotz oder gerade wegen der aktuell angespannten finanziellen Lage in Griechenland ist und bleibt das Land mit seinen vielen Inseln immer noch das viertliebste Reiseziel der Deutschen. Auch hier sind vor allem die Sonnengarantie und die kulturellen Sehenswürdigkeiten Touristenmagnet Nummer eins. Eines der absoluten Trendziele 2012 sind die Kapverdischen Inseln im Atlantischen Ozean, knapp 500 Kilometer vor der Küste Senegals. Traumstrände und mildes Klima versprechen erholsame Tage und wer wissen möchte, wie die Kanaren vor etwa 20 Jahren ausgesehen haben, der ist hier genau richtig. Reiseexperten sagen zudem einen rasanten Anstieg im Bereich Fernreisen voraus. Die Lust an der Entdeckung und Erkundung neuer Urlaubsziele und -regionen nimmt immer mehr zu. Die USA stehen auch 2012 wieder an erster Stelle, aber auch Australien und vor allem Südafrika ziehen immer mehr Touristen aus Deutschland an. Wo immer es Sie dieses Jahr auch hin verschlägt – Miet24 wünscht Ihnen viel Spaß im Urlaub und gute Erholung.

Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

Outdoorurlaub Urlaub mal anders Der Sommer ist da, die Sonne scheint und endlich ist wieder die Zeit für den Sommerurlaub, auf den man sich das ganze Jahr freut. Ob Strandurlaub in Südeuropa, Safari in Afrika oder eine Kreuzfahrt übers Mittelmeer, die Urlaubsmöglichkeiten sind heutzutage fast so zahlreich wie die Urlaubsziele. Wer im Urlaub jedoch nicht nur relaxen und faul am Strand herumliegen möchte, sondern seine Entspannung erst bei aktiver körperlicher Betätigung findet, für den sind die stetig zunehmenden Angebote an Outdoor-Aktivitäten eine echte Alternative. In dieser Ausgabe stellen wir Ihnen einige spannende Möglichkeiten vor,

Beide Bilder © NikonSteff - Fotolia.com

wie Sie einen aufregenden Urlaub erleben können und die beste Zeit des Jahres voll auskosten können.

SAISON

Boot-, Höhlen- & Klettertour

Sport Mix Camp -

Klettertour in den Dolomiten – 5 Tage

in der sächsischen Schweiz

Einmal auspowern bitte

Abenteuer in den italienischen Bergen

Die dreitägige Tour beginnt im kleinen Örtchen Schmilka in der sächsischen Schweiz, das nur unweit der tschechischen Grenze liegt. Hier erhalten Sie zunächst eine Einweisung im Umgang mit den Booten, bevor die Bootstour auf der Elbe losgehen kann. Paddelnd können Sie die Schönheit der malerischen Natur im Elbsandsteingebirge bewundern und die berühmte Festung Königsstein vom Fluss aus bestaunen ehe am Lilienstein, dem Wahrzeichen der sächsischen Schweiz, das Nachtlager aufgebaut wird und das Abendessen zubereitet wird. Natürlich bleibt immer genügend Zeit um die Sehenswürdigkeiten auch an Land zu erkunden.

Dieses Angebot für ein dreitägiges Sportcamp ist genau das richtige für Leute, die sich einmal komplett auspowern möchten und die bei Wind und Wetter an der frischen Luft in der freien Natur aktiv sein wollen. Eine mittlere bis gute Fitness und ein guter gesundheitlicher Zustand sind jedoch Voraussetzung für dieses Erlebnis. Im bayerischen Regenstauf, in der Nähe von Regensburg, erwartet die Teilnehmer ein abwechslungsreiches Sportprogramm. Volleyball, Fußball oder ein Hindernisparcours sind nur einige der Aktivitäten, bei denen man sich voll austoben kann. Professionelle Trainer stehen dabei ständig mit Rat und Tat zur Seite, geben nützliche Tipps, feuern an und kitzeln die letzten Reserven aus einem heraus. Das ungezwungene Ambiente und die Möglichkeit, Gleichgesinnte zu treffen hat schon viele begeistert und überzeugt. Nach den täglichen Aktivitäten wartet dann die Entspannung auf die sportlichen Urlauber. Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer und ausgewogene und vollwertige Kost sind natürlich im Preis inbegriffen; auch spezielle Diäten oder Ernährungspläne können problemlos umgesetzt werden. Tun Sie sich und ihrem Körper etwas Gutes und verbringen Sie drei sportliche Tage in der bayerischen Provinz.

Wanderfreunde werden hier voll auf ihre Kosten kommen. Das 5-tägige KlettersteigAbenteuer startet beginnt in der Berghütte Diabone auf 2083 Meter Höhe. Hier erhalten die Teilnehmer eine ausführliche Einweisung im Umgang mit der Kletter- und Sicherheitsausrüstung. Die erste Etappe führt über steiles Gelände zum Gipfel des Tofana di Roces (3225m), wo Sie mit einer atemberaubenden Aussicht belohnt werden. Am zweiten Tag wartet mit dem Anstieg zur Tofane di Mezzo eine Etappe der anspruchsvolleren Art. In über 3200 Metern Höhe kann man sich dann bei echtem italienischem Cappuccino von den Strapazen erholen. Weitere Ziele der Wandertour sind Tre Croci Pass, von wo es dann entweder mit der Bergbahn oder zu Fuß hinauf zum Monte Cristallo geht. Diese Etappe wird die wohl anstrengendste während der Zeit in den Dolomiten, allerdings ist es die Anstrengung wert, da die Aussicht auf die drei Zinnen (Tre Croci) wirklich atemberaubend ist. Die gesamte Tour wird von erfahrenen Bergsteigern begleitet, sodass auch unerfahrene Wanderer keine Bedenken haben müssen. Nach erfolgreicher Besteigung der Gipfel erhalten alle Teilnehmer zudem eine Ehrung, die bei einem Glas italienischem Wein gebührend gefeiert wird.

Am zweiten Tag steht eine Wanderung nach Pfaffendorf an, bei der man, ausgerüstet mit Helm und Lampe, die tiefen Felsschluchten erkundet und faszinierende Entdeckungen machen kann. Als Teilnehmer lernt man auch, wie man mit Seil und Gurt klettert und sich richtig abseilt, und kann dies natürlich auch direkt an den Felsen ausprobieren. Vom Gipfel hat man schließlich eine atemberaubende Aussicht über die sächsische Schweiz bis nach Tschechien. Am dritten Tag geht es mit den Booten über die sich durch die Felswelt windende Elbe wieder zurück in Richtung Ausgangspunkt. Bei einem Stopp in Rathen steht dann noch die Besichtigung der dortigen Bastei an. Von hier kann man wieder die großartige Aussicht über die Tafelberge und Felsen genießen. Spannende und erlebnisreiche Tage sind in jedem Fall garantiert.

Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

Sport auf und im Wasser Vom Segelboot bis zur Wasserhüpfburg Je heißer der Sommer desto wichtiger wird für uns das kühle Nass. Ob im Schwimmbad oder im Strandbad daheim, ob im Urlaub am Strand oder auf hoher See – eine Abkühlung bei diesen Temperaturen tut jedem gut. Doch nicht nur der Drang nach Abkühlung treibt Jung und Alt ans Wasser, auch die sportlichen Aktivitäten auf und im Wasser haben in der wärmsten Jahreszeit wieder Hochkonjunktur. Ob Segeln, Tauchen, Wasserski fahren oder sonstige sportliche Aktivitäten im Wasser, es gibt zahllose Möglichkeiten, die Sommermonate voll auszukosten. In diesem Heft stellen wir Ihnen einige unserer besten Angebote rund ums Thema Wassersport vor und geben Ihnen einen Überblick über die vielen Möglichkeiten, Ihren Sommer zu einem echten Erlebnis zu machen.

Hanse 350 – Segelboot

Sun Odyssey 45 – Segelboot

Wassertrampolin

Wer den Sommer auf dem Wasser verbringen und sich dabei noch sportlich betätigen möchte, für den ist ein Segeltörn genau das richtige. Das rund zehn Meter lange Segelboot Hanse 350 bietet in drei Kabinen ausreichend Platz für bis zu sechs Segelfreunde. Genießen Sie mit dem erst drei Jahre alten Boot ein paar entspannte Tage auf den Gewässern des Skagerrak, einem skandinavischen Teil der Nordsee. Zur technischen Ausrüstung gehören unter anderem ein elektrischer Kühlschrank und ein Gasherd mit Backofen, sodass auch die Verpflegung gewährleistet ist. Der Standort der Hanse 350 ist das schwedische Tjörn, das man von Göteborg aus problemlos erreichen kann.

Ein etwas größeres Segelboot ist die Sun Odyssey 45 mit ihren 13,72 Metern Länge. Segelfreunde, die ihren Urlaub lieber in südlicheren Regionen verbringen möchten, sind hier genau richtig. Der Standort befindet sich im türkischen Orhaniye und die Wellen des Schwarzen Meeres warten schon darauf, von Ihnen durchpflügt zu werden. Das 2006 gebaute Boot hat eine Motorleistung von 75 Kilo Newton und bietet maximal 10 Personen Platz. Die umfangreiche technische Ausrüstung beinhaltet unter anderem eine Taucher- und Angelausrüstung, sodass man neben dem Segeln auch noch anderen sportlichen Aktivitäten nachgehen kann.

Eine ideale Attraktion für Sommerfeste und private Feiern auf Seen oder in Schwimmbädern und Swimmingpools ist dieses riesige Wassertrampolin. Wer hat nicht schon einmal davon geträumt, mitten auf dem Wasser zu hüpfen und sich mit akrobatischen Sprüngen ins Wasser zu stürzen? Mit rund fünf Metern Durchmesser haben hier auch gleich mehrere Wasserratten die Chance, gleichzeitig ihrem Spieltrieb freien Lauf zu lassen. Mit dem Wassertrampolin lassen sich Entspannung, Sport, Spiel und natürlich Spaß hervorragend miteinander verbinden.

14 Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

SAISON

Wasserrutsche

Surf & Fun –

Ein weiteres Highlight für Sommerfeste oder andere Anlässe ist diese aufblasbare Wasserrutsche, die vor allem bei kleineren Wasserfreunden für einen hohen Spaßfaktor sorgen wird. In Form eines Wasserbergs gestaltet und mit einer Grundfläche von 9x5x7 Metern darf diese Wasserattraktion auf keinem Event fehlen. Die einzigen Voraussetzungen für den Betrieb sind ein Wasser- und Stromanschluss. Für die Sicherheit sorgt zudem ein geschulter Betreuer, der sich um Auf- und Abbau kümmert und für einen reibungslosen Ablauf des Events sorgt.

Wassersportwochenende in Italien Eine großartige Option für kleinere Gruppen von 4 bis 12 Personen ist das Surf & Fun Wassersportwochenende in Norditalien am Lago di Santa Croce, in der Nähe von Treviso. Die drei Tage werden intensiv genutzt, um den Teilnehmern die Trendsportart Kitesurfen näher zu bringen. Sowohl theoretische, aber vorwiegend praktische Übungen, sorgen dafür, dass man abends ausgepowert, aber zufrieden in seinem Zelt einschläft. Bevor es jedoch mit dem Kite losgeht, wird zunächst die Gleichgewichtsfähigkeit auf dem sogenannten Stand Up Paddle Boards trainiert. Abgerundet wird das Programm wie es sich gehört - mit original italienischem Essen und Getränken.

Team-Wassersport am Bodensee

Ein ideales Ziel für Betriebsausflüge ist ein Tag am Bodensee mit vielen Aktivitäten auf dem Wasser, aber auch abseits des Wassers. Begonnen wird mit einer etwa 3-stündigen Kanutour, die man auch selbstständig zum Baden oder für Landspaziergänge unterbrechen kann, bevor es mit einem gecharterten Motorschiff auf eine entspannte Bootsfahrt geht, bei der man herrlich entspannen und das sich verändernde Panorama genießen kann. Abschließend werden die Teilnehmer bei sogenannten Team Tasks gefordert. Beim Bogenschießen muss man zum Beispiel seine körperliche und geistige Konzentration beweisen. Ein Tag voller Erlebnisse und eine großartige Teambuilding-Maßnahme.

Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

SeaDoo JetSki GTR 215 Für all diejenigen, die es rasant mögen und dies auch auf dem Wasser ausleben wollen, ist dieses Angebot genau das Richtige. Der JetSki GTR 215 ist das neueste Modell unter den PerformanceJetbooten, ist sehr leicht und lässt sich einfach kontrollieren und steuern. So können sich auch ungeübte JetSki-Fahrer ohne große Schwierigkeiten mit dem Gerät zurechtfinden, das Mindestalter, das zur Ausleihe und Nutzung berechtigt, beträgt jedoch 18 Jahre. Der Mindest-Mietzeitraum ist 7 Tage, bei längerer Anmietung warten zudem Rabattangebote auf Sie. Zusätzlich zum JetSki ist auch ein entsprechender Trailer im Angebot enthalten, sodass auch der Transport gewährleistet ist.

SAISON

Outdoor mit Kind und Kegel Mit den Grand City Hotels der Natur auf der Spur

er Sommer ist endlich da und schon steht der heißbegehrte Urlaub vor der Tür. Aber wohin soll die Reise gehen? Kurzentschlossene Deutschlandfans können mit Grand City Hotels die beliebtesten Ecken im eigenen Land erkunden und die Natur in Ihrer Schönheit und Vielfalt erleben. Wo sonst findet man mehr Ruhe und Entspannung als beispielsweise an der schönen Ostsee oder in den weitläufigen Landschaften des Mittelgebirges?

16 Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

Lübeck - Lübeck ist das Tor zur Ostsee und wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Die wasserumflossene Altstadt mit ihren rund 1800 denkmalgeschützten Gebäuden ist der Kern einer lebendigen Großstadt. Eine ideale Basis zum Entdecken bietet das 3-Sterne BEST WESTERN Hotel Aquamarin Lübeck im Stadtteil St. Lorenz. Jedes der 113 geschmackvoll eingerichteten Zimmer garantiert entspannte Geborgenheit. Das im Landhausstil eingerichtete Restaurant Meeresbrise lädt zum Genießen ein und der Abend findet in der Bierbar seinen Ausklang. Berlin - Das Hotel Müggelsee Berlin bietet 176 klimatisierte Ho-

telzimmer sowie vielfältige Freizeitmöglichkeiten für jedes Wetter. Das Hotel liegt in einem wunderschönen Berliner Naherholungsgebiet am größten See Berlins – dem Müggelsee. Optimale Bedingungen für Ihre Freizeitaktivitäten an der frischen Luft wie Fahrradtouren, Segeln und Wanderungen. Nach einem ereignisreichen Ausflug können Sie in unserem Seerestaurant einkehren und sich von unserem Team verwöhnen lassen.

Gummersbach - Inmitten der grünen Mittelgebirgslandschaft

des oberbergischen Landes liegt das 1832 erbaute Haus umgeben von ländlicher Idylle. Mit seinem gelungenen Mix aus Romantik, Privatsphäre und modernem Komfort ist das 4-Sterne Grand City Hotel Gummersbach ein idealer Ort für Ihren Urlaub. In der großzügigen Parkanlage des Hotels mit wunderschönen Brunnen- und Teichanlagen befindet sich eine Barockkapelle, die oft für Hochzeiten genutzt wird. Das Hotel im Bergischen Land ist ideal für Hotelgäste, die Erholung, Freizeit und Sportaktivitäten in einem schönen Ambiente suchen. Das Hotel bietet ein Römisches Schwimmbad, Finnische Sauna und professionelle Wellness- und Beauty-Anwendungen. Die Umgebung mitten im Bergischen Land ist ideal zum Wandern, Radfahren und Spazierengehen.

Noch mehr Angebote von Grand City Hotels finden Sie in der Kategorie Hotelzimmer auf www.miet24.de oder direkt auf www.grandcityhotels.com Kostenfreie Hotline: 0800 1010880

Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

SAISON

Camping

ommerzeit ist Urlaubszeit. Wem nicht der Sinn nach luxuriösem Hotelurlaub an exotischen Orten steht und wer es liebt, in der freien Natur zu sein und sich am Lagerfeuer zu wärmen, der geht campen. Überdies ist ein Campingurlaub auch eine sparsame Alternative zum „klassischen“ Hotelurlaub. Ob mit einem Wohnmobil, einem Caravan oder ganz schlicht mit einem einfachen Zelt, Schlafsack und Isomatte – der Campingtourismus erfreut sich nicht nur in Deutschland immer größerer Beliebtheit und ist für viele Staaten inzwischen eine wichtige Einnahmequelle geworden.

Allein in Deutschland zählte das Statistische Bundesamt in den letzten zehn Jahren im Schnitt gut 6 Millionen Campingtouristen mit mehr als 22 Millionen Übernachtungen. Die zunehmende Popularität trägt mit dazu bei, dass die Standards auf den über 2.500 deutschen Campingplätzen stetig wachsen. Zur Grundausstattung gehören hier neben dem Stellplatz natürlich auch die sanitäre und elektrische Versorgung; immer mehr Campingplätze bieten ihren Gästen aber auch verschiedene Freizeitmöglichkeiten und die Möglichkeit, sich mit Lebensmitteln und anderen Bedarfsgütern einzudecken. Jedes Jahr mehr Leute entdecken jedoch auch das Luxus-Camping für sich und viele Campingplätze locken mit attraktiven Zusatzangeboten wie Thermalbädern oder Wellness-Center, bei denen die Benutzung für Gäste oftmals mit im Preis enthalten ist.

18 Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

Die Natur als Luxuserlebnis Die auch als „Glamping“ bezeichnete Art des luxuriösen beziehungsweise glamourösen Campings verbindet meist das traditionelle Campen im Zelt mit den Annehmlichkeiten angrenzender Hotels, deren Restaurants und Bars, und lockt somit auch ganz neue Zielgruppen auf die Campingplätze in Deutschland und Europa. Vor allem in Frankreich findet diese revolutionierte Form des Campings großen Anklang. Ein Vorzeigeplatz ist hier zum Beispiel der „Bout du Monde“, eine Oase der Ruhe zwischen Carcassonne und Toulouse. Dieser Campingplatz mitten in der Wildnis bietet auf seinem riesigen Areal von über 200 Hektar mit angeschlossenem Gourmet-Restaurant, Pension, Bauernhof-Camping, einer Bildungs-Farm und einer Weinbar den perfekten Ort der Erholung für die ganze Familie. Das Naturschwimmbad ist ein weiteres Highlight des Bout du Monde, dem Campingplatz „am Ende der Welt“. Zudem ist das angrenzende Naturschutzgebiet ein wunderbares Ausflugsziel inmitten der Natur. Wer also noch keine Pläne für seinen nächsten Sommerurlaub gemacht hat und es liebt, Wellness und spartanische Unterkünfte in seinem Urlaub zu kombinieren, dem bieten die vielen Campingangebote viele Möglichkeiten für einen unvergesslichen Urlaub.

A unique membersâ&#x20AC;&#x2122; club for culture, business, sport and well-being Lernen Sie Aspria jetzt kennen.

www.aspria.de Kuâ&#x20AC;&#x2122;damm, Berlin | Uhlenhorst, Hamburg | Alstertal, Hamburg | Maschsee, Hannover

Be More

HEALTH

Ab in den Urlaub

Schnell und effektiv zur Strandfigur

er kurz vor dem Urlaub, daheim am See oder auf der Dachterrasse die Sonne so richtig genießen möchte, der sollte sich in seinem Körper rundum wohlfühlen.

Der Aspria Spa & Sporting Club bietet die effektivsten Möglichkeiten, seinen Körper schnell und effizient “in Shape“ zu bringen. „Fight & Burn“ ist das perfekte Angebot, wenn es ganz schnell gehen soll. Mit diesem Personal Training erreicht man bereits innerhalb von sieben Tagen sensationelle Erfolge. Das Programm inkludiert einen Einführungstermin, einen Vorbereitungsplan und eine Ernährungsberatung und beinhaltet ein morgendliches, intensives Kraftausdauertraining. Dazu sorgen täglich ein Eiweißshake und frisches Obst für die Traumfigur. Das „Fight & Burn“ kann mit maximal drei weiteren Teilnehmern gebucht werden und es gibt im Anschluß einen Plan zur Weiterführung des Trainings nach den Ferien. Intensiv wirkt auch das Power Plate Training. Hier wird jede Zelle des Körpers stimuliert und so Effekte erzielt, die von Knochen über Muskeln bis hin zur Haut wirksam sind. Das Geheimnis: diese Vibrationsmethode kommt ursprünglich aus der Raumfahrt, um Knochen- und Muskelschwund entgegen zu wirken. 3-dimensionale Vibrationen lassen 97 % der Skelett-Muskulatur 25-50 mal pro Sekunde reflexartig kontrahieren. Somit werden auch bewusst nur schwer erreichbare Muskelgruppen, wie die tiefe Bauch-, Rückenund Beckenboden-Muskulatur angesprochen, was sich besonders fördernd auf die Körperspannung auswirkt. In nur 20 Minuten erreicht man so einen bemerkenswerten Trainingseffekt. Einen gezielten Muskelaufbau bewirkt ebenfalls das miha bodytec. Dieses Gerät ist ein Ganzkörper-Training. Spezialelektroden kontrahieren fast die gesamte Skelettmuskulatur - und das nahezu ohne Gelenkbelastung. Dadurch ist miha bodytec nicht nur für leistungsorientierte Sportler interessant, sondern auch für Personen, die schnelle Resultate wünschen. Auch die bewusst nur schwer erreichbare tiefliegende Bauch-, Rücken- und Beckenboden-Muskulatur wird intensiv gekräftigt. Seit fast 10 Jahren ist Aspria Berlin führend darin, Fitness- und Sport-Innovationen zu entwickeln und voranzutreiben. Dabei geht es um die Optimierung des Services für die Gesundheit und Fitness seiner Mitglieder. Darum bietet der Club in Sachen Sport eine große Vielfalt an ganz unterschiedlichen Möglichkeiten. Ob beim Gerätetraining im Fitness-Bereich, beim Bahnen ziehen im 25-mPool, beim Outdoor- und Mannschaftssport, beim Aerobic, Yoga oder einem anderen der rund 180 Kurse – hier ist auf 16.000 qm für jeden Geschmack das passende Angebot dabei. Aspria Berlin GmbH · Karlsruher Str. 20 · 10711 Berlin Tel.: (030) 890 68 88-10 · berlin_mail@aspria.de Öffnungszeiten: Mo-Fr: 6-23 Uhr · Sa-So: 8-22 Uhr

Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

Urlaub „on the road“ Mit Caravan oder Wohnmobil die Welt entdecken Ob mit Zelt, Caravan oder Wohnmobil - Camping ist zweifelsfrei eine der beliebtesten und wichtigsten Arten für deutsche Touristen ihren Urlaub zu verbringen. Die Sommerferien stehen vor der Tür und viele Menschen in Deutschland machen sich bereit für den Sommerurlaub. Für alle Freunde des Individualtourismus oder jene, die es noch werden möchten, haben wir hier eine Auswahl unseres umfangreichen Wohnmobilangebots zusammengestellt. Egal ob Sie innerhalb Deutschlands Ihren Urlaub verbringen möchten, ob es Sie in andere europäische Länder oder gar nach Amerika oder Afrika zieht, Sie haben überall die Möglichkeit ein Wohnmobil oder einen Caravan zu mieten. Frei vom streng strukturierten Massentourismus und festgelegten Essenszeiten in Hotels, haben Sie so die Möglichkeit, den Urlaub individuell zu planen und zu erleben.

National:

Hymer Van 512

Phoenix 7500 RSL

Hymer Exsis-i 512

Das 2011 gebaute Wohnmobil bietet ausreichend Schlafkomfort für bis zu fünf Personen. Ein fest installiertes Bett (195x135cm) befindet sich im Heckbereich, hinzu kommt das ausfahrbare Schlafdach (200x150cm). Zur weiteren Ausstattung gehören unter anderem eine separate Dusche, eine Mittelsitzgruppe, eine Heckgarage mit 2500 Liter Fassungsvermögen, Campingmöbel und ein LCD-Fernseher samt Sat-Anlage. Der 130 PS starke Motor verbraucht zwischen 8,5 und 11Liter Diesel und gehört somit zu den spritsparenderen Modellen. Die Mietbedingungen erfordern ein Mindestalter von 21 Jahren und einen Führerscheinbesitz von mindestens drei Jahren.

Für Camper, die erster Klasse reisen möchten, ist das Modell 7500 RSL von Phoenix die richtige Wahl. Das nagelneue Premium Luxus Reisemobil mit einer Länge von knapp 8 Metern und 3,5 Meter Breite verfügt über ein Automatikgetriebe mit einem durchschnittlichen Verbrauch von 13 Litern Diesel und ist für eine Nutzung bis zu vier Personen vorgesehen. Die hochwertige und stilsichere Innenausstattung mit Dämmerlicht im Front- und Heckbereich sowie Hinterglasbeleuchtung sorgt für ein exklusives Ambiente auf vier Rädern. Weitere Highlights sind das elektrisch absenkbare Kaffeebord samt Kaffeemaschine, die Alkovenerhöhung für noch mehr Schlafkomfort oder der Flachbildschirm mit automatischer Sat-Anlage.

Das kompakte Reisemobil mit viel Komfort für die ganze Familie überzeugt durch sein schlankes und dynamisches Design. Das Fahrzeug mit Baujahr 2011 ist mit Schlafplätzen für vier Personen ausgestattet, für die mit dem Hub-Doppelbett im Bug und einem weiteren Doppelbett im Heck viel Schlafkomfort geboten wird. Neben der üblichen Ausstattung mit ABS, ESP, Tempomat, Kochnische, Kühlschrank und Standheizung, verfügt das Reisemobil auch über eine geräumige Heckgarage und eine ausfahrbare Markise. Mietbedingungen sind ein Mindestalter von 21 Jahren und ein Führerscheinbesitz von 2 Jahren.

22 Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

AUTOMOBIL International:

Motorhome AS 32 Für Urlauber, die in den Vereinigten Staaten eine Wohnmobilreise machen möchten, ist das Motorhome AS 32 eine gute Wahl. An insgesamt 29 verschiedenen Standorten ist das Modell verfügbar. Bei einer Länge von 10,5 Metern und einer Breite von 2,6 Meter ist ausreichend Freiraum für 4 Personen gegeben. Zur Vergrößerung des Wohnraums kann im Stand auch ein Teil der Seitenwand ausgefahren werden. Die Wohneinheit, bei der Sofa und Essecke umgebaut und als Schlafgelegenheit genutzt werden können, ist durch einen Durchgang von der Fahrerkabine aus erreichbar.

Patagonia Double Cab Garantiert maximalen Outback-Wohnkomfort können Sie mit dem Patagonia Double Cab erleben. Wenn Sie eine Tour durch Südamerika planen, können Sie diesen 4x4 Pick-Up zum Beispiel in Buenos Aires anmieten und eine Reise durch die beeindruckende Landschaft Patagoniens machen. Die Zweckmäßigkeit und Funktionalität dieses Offroadfahrzeuges für maximal drei Personen steht im Vordergrund. Der Wohnbereich ist einfach aber gemütlich, die Campingküche ist für einen offenen Gebrauch ausgelegt und komplett ausgestattet (Gas-Kochbrenner, Arbeitsfläche, kleines Küchenbecken mit Wassercontainer, Eisbox und Geschirr). Auch für Bettwäsche, Kissen und Decken ist gesorgt.

Safari 4WD

Reisende, die es nach Afrika zieht und die zum Beispiel in Namibia bei einer Safari die Schönheit der afrikanischen Savanne genießen wollen, sind mit dem Safarimobil gut gerüstet. Der geländegängige Pickup ist mit einem 2,7-Liter-Benzinmotor und Allradantrieb ausgestattet und hat eine klimatisierte Fahrerkabine. Als Schlafgelegenheiten dienen zwei hochwertige Expeditionszelte, die auf dem Dach des Wagens installiert werden. Die Dachzelte sind 2,15 Meter lang und 1,20 Meter breit und nur über eine Leiter vom Boden aus zu erreichen. So ist man in der Wildnis auch vor wilden Tieren gut geschützt und kann die Nacht im Freien genießen. Zur weiteren Ausstattung gehören unter anderem ein Kühlschrank, Gasherd, Frischwassertank und faltbare Waschbecken. Echtes Expeditionsfeeling ist mit dem Safari 4WD garantiert.

Motorhome Spirit 4

Auch am anderen Ende der Welt kann man mit einem Wohnmobil seinen Urlaub verbringen und die Schönheiten Neuseelands mit einer fahrbaren Unterkunft entdecken. Das Motorhome Spirit 4 bietet Platz für bis zu vier Personen und verfügt über einen Durchgang zwischen Fahrerkabine und Wohnbereich. Das voll klimatisierte Wohnmobil, das sowohl mit Handschaltung als auch mit Automatikgetriebe vermietet wird, ist mit Kühlschrank, Gasherd, Spüle und Mikrowelle ausgestattet. Die geräumige Essecke kann zudem zu einer zusätzlichen Schlafgelegenheit umfunktioniert werden.

Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

Ihre natürliche Wasserquelle für unterwegs Provitec Wasser

Wasser ist ein kostbares Gut - gerade in der heutigen Zeit, da die Verfügbarkeit von sauberem und unbelastetem Trinkwasser durch Umweltverschmutzung und Klimawandel drastisch sinkt. Fast alle Speisen werden mit Wasser zubereitet oder gegart, Gemüse und Obst gewaschen, Kaffee und Tee gekocht. Auch wenn das Trinkwasser meist in abgekochtem Zustand genutzt wird, so lassen sich dennoch chemische Substanzen und Schadstoffe dadurch nicht eliminieren.

Frisches und sauberes Trinkwasser wünscht man sich aber nicht nur in den eigenen vier Wänden, sondern auch am Arbeitsplatz oder im Urlaub auf dem Campingplatz. Das Problem wurde längst erkannt und Lösungen gibt es derer viele. Ob Meerwasser-Entsalzungsanlagen, physikalische (UV-Bestrahlung) oder chemische Reinigungsvorgänge (Chlorierung), die meisten dieser Verfahren sind auf Dauer zu kosten- und energieintensiv, ineffizient, umweltbelastend und obendrein für den privaten Gebrauch kaum nutzbar.

AUTOMOBIL

ach zwölf Jahren Forschungs- und Entwicklungsarbeit hat die Provitec GmbH die Lösung für eine effektive und mobile Trinkwasseraufbereitung gefunden und das weltweit einzige Trinkwassersystem mit integriertem und hygienezertifiziertem Membranfilter entwickelt. Mit dem Modell PROaqua 4200 setzt das Unternehmen neue Maßstäbe bei der Trinkwasseraufbereitung. Das 46 cm hohe und 20 cm breite Trinkwassersystem ist nicht nur für den Hausgebrauch geeignet, sondern lässt sich auch wunderbar mit auf Reisen nehmen. So bietet der Filter zum Beispiel Wohnmobilurlaubern die Möglichkeit der ständigen Verfügbarkeit von Trinkwasser in Quellwasserqualität direkt aus der Leitung. Der PROaqua 4200 kann problemlos in Eigenregie unter der Spüle montiert werden. Über einen separaten Wasserhahn steht dem Verbraucher dann jederzeit schadstofffreies, sauberes, mikrobiologisch einwandfreies und vor allem gut schmeckendes Wasser zur Verfügung. Gewährleistet wird dies durch das sogenannte Multi-Barrier-System, das vor bestehenden und unerwarteten Trinkwasserbelastungen schützt. Durch die Kombination verschiedener Filterstoffe und Technologien im Trinkwassersystem werden Schadstoffe wie Nitrat, Nitrit, Pestizide, Hormone, Arzneiund Antibiotikarückstände, Schwermetalle, radioaktive Stoffe, Bakterien, Parasiten, Mikroorganismen und Viren nachweislich sicher und vollständig entfernt. Damit ist das gefilterte Wasser bestens für die Zubereitung von Babynahrung geeignet.

Zahlreiche Tests verschiedenster Institute und Fachstellen bestätigen die einwandfreie Funktion. Für die Nutzung sind weder Strom noch Chemikalien notwendig. Ein Vorteil ist auch die lange Nutzungszeit des Filters. Bei einem durchschnittlichen Trinkwasserbedarf eines 4-köpfigen Haushalts beträgt die Austauschzeit der Aktivkohlekartusche, je nach Schadstoffbelastung des zu filternden Wassers, bis zu fünf Jahre. Bei einer Nitratkartusche beträgt die Lebensdauer sogar mehr als 25 Jahre. Die Vorteile der (mobilen) Wasseraufbereitung nutzen schon viele Campingplätze und Camper, aber auch in Schulen und Kindergärten, medizinischen Einrichtungen und unzähligen Privathaushalten findet das Filtersystem großen Anklang.

www.provitec-wasser.de

Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

WIRTSCHAFT

Debitos Neue Instrumente der Mittelstandsfinanzierung Die Sicherstellung von Liquidität gehört zu den Kernaufgaben eines jeden Unternehmens. Schließlich kann ein Unternehmen nur dann seine operativen Aufgaben erfüllen, wenn die eigene Finanzierung nachhaltig gesichert ist. Dabei stellt der klassische Betriebsmittelkredit der Hausbank nach wie vor das am meisten genutzte Finanzierungsinstrument dar. Allerdings haben die letzten Jahre gezeigt, dass es in einem von Unsicherheiten geprägten wirtschaftlichen Umfeld eine risikoreiche Strategie ist, auf ein einziges oder einige wenige Finanzierungsinstrumente zu setzen. Nicht zuletzt beschränken strengere Auflagen für die Erteilung eines Kredits die unternehmerische Flexibilität immer stärker. Aus diesen Gründen lässt sich ein Umdenken hin zu alternativen Finanzierungsformen beobachten, welche es Unternehmen erlauben, ihre Abhängigkeit von traditionellen Kapitalgebern zu reduzieren.

Junge Unternehmen bieten innovative Finanzierungsinstrumente Aus dem angelsächsischen kommend haben sich in den vergangenen zwei bis drei Jahren auch in Deutschland das „Peer-to-Peer Lending“ im Konsumentenbereich sowie das „Crowdfunding“ meist zur Finanzierung einzelner Projekte etabliert. Das Prinzip ist hier, dass eine Vielzahl privater Geldgeber individuelle Projekte mit Fremdkapital unterstützen können. Trotz der theoretisch hohen Anzahl an Geldgebern bleiben die Summen in diesem Bereich meist überschaubar. Aber auch im unternehmerischen Umfeld etablieren sich neue Konzepte. Schließlich ergeben sich im operativen Alltag immer wieder Situationen, die zu einem zusätzlichen Bedarf an Liquidität führen. Unternehmen stehen dann vor der großen Herausforderung, sich in kürzester Zeit mit frischem Kapital zu versorgen. In diesen Fällen sind die meisten Finanzierungsoptionen teuer oder mit hohen Auflagen versehen.

26 Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

Online-Marktplatz Debitos ermöglicht Liquidität auf Abruf Die Debitos GmbH (www.debitos.de) adressiert die Überbrückung kurzfristiger Liquiditätsengpässe durch eine Kombination der Ideen von Factoring und „Peer-to-Peer Lending“. So ermöglicht der Online-Marktplatz Unternehmen den Verkauf ihrer offenen Forderungen. Verkaufende Unternehmen behalten dabei stets die vollständige Kontrolle über ihre Angebote, da sie sowohl den Mindestpreis als auch die Laufzeit ihrer Auktionen frei bestimmen können. Außerdem profitieren sie von maximaler Flexibilität, da sie ohne jegliche Bindung an Rahmenverträge spontan entscheiden können, ob, wann und welche Forderung verkauft werden sollen. Im Gegensatz zum Factoring ermöglicht Debitos erstmalig auch den regresslosen Verkauf bereits ausgefallener Forderungen. Zur Sicherstellung der Professionalität auf Debitos sind als Käufer ausschließlich Banken, spezialisierte Fonds, Factoring-Gesellschaften, Rechtsanwälte und Inkasso-Unternehmen zuzulassen. Ein Investor gewinnt eine Auktion genau dann, wenn er das höchste Gebot abgegeben hat und damit den vom Verkäufer gesetzten Mindestpreis überschreitet. Durch den Kauf übernimmt er das Ausfallrisiko vollständig. Im Gegenzug erhalten die Käufer aber auch sämtliche Ertragschancen der Forderung. Der standardisierte Kauf- und Abtretungsvertrag von nur sechs Seiten Länge stellt stets eine effiziente Abwicklung der Transaktion sicher. Ganz im Sinne der Maxime, eine flexible Finanzierungslösung für Unternehmer zu schaffen, sind die Registrierung und das Einstellen der Angebote auf Debitos jederzeit kostenlos möglich. Gebühren fallen ausschließlich bei Erreichen des individuell gesetzten Mindestpreises und Zustandekommen einer Transaktion an. Für weitere Informationen kontaktieren Sie Debitos unter 069-43 00 826 00 oder senden Sie eine Email an service@debitos.de

Was Sie im Kopf haben, haben wir bei Immonet. Clever suchen, besser finden. Mit der besten Immobilien-Website des Jahres 2010.

EVENTS

Hochzeit als Krönung der Liebe – aber wo?!

Der schönste Tag im Leben eines Paares ist und bleibt der Tag der Hochzeit; der Tag, an dem man sich die ewige Liebe und Treue schwört und der im besten Fall zu einem rauschenden Fest wird, das keiner der Beteiligten je vergessen wird. Mit der Verkündung der Heiratspläne des Brautpaares beginnt dann jedoch die stressige Phase der Hochzeitsvorbereitungen.

er wird eingeladen und wer nicht? Wer sitzt an welchem Tisch und neben wem? Welches Kleid wird die Braut tragen, welchen Anzug der Mann? Wer sorgt für die Musik, wer kümmert sich um die Fotos und welche Blumen passen am besten? Wer sorgt für das leibliche Wohl und vor allem, was soll den Gästen angeboten werden? Buffet oder Essen am Tisch? Rustikal, edel und vornehm oder klassisch – sind Vegetarier unter den Gästen? All diese Fragen und noch viele mehr muss man sich stellen und eine Lösung finden, die nicht nur dem Brautpaar selbst gefällt, sondern auch Begeisterung unter den Gästen auslöst. Denn nur so wird die Hochzeit auch zu einem Fest und dem unvergesslichen Tag, den sich alle vorstellen und wünschen.

28 Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

Eine der wichtigsten Entscheidungen bei der Planung einer Hochzeit ist jedoch die Frage der Örtlichkeit, an der gefeiert werden soll. Viele, insbesondere natürlich die Frauen, träumen bereits seit Kindertagen von einer romantischen Märchenhochzeit in einem Schloss oder einer alten Burg. Andere wiederum ziehen ein edles Restaurant, eine Gaststätte oder den Partykeller im eigenen Heim vor. Natürlich hängt die Auswahl der passenden Location auch von der Anzahl der Gäste und dem Budget des Hochzeitspaares ab. Die Suche nach der geeigneten Umgebung kann sich jedoch äußerst schwierig gestalten, vor allem wenn man die Planung der Hochzeit in Eigenregie durchführt und nicht in die Hände eines professionellen Hochzeitsplaners legt. Eine großartige Möglichkeit, die ideale Location für seine Hochzeit zu finden bietet dabei das Internet. Unter www.location-suchen.de können Sie zum Beispiel Ihre Traumlocation aus rund 1000 Objekten in ganz Deutschland suchen. Die übersichtliche Einteilung nach Bundesländern und die detaillierten Suchfunktionen nach der Art der Location (Hotel, Restaurant, Bar, Museum, Schloss, Stadion, ...) liefert eine schnelle Übersicht über das großzügige Angebot. Hier findet man nicht nur passende Hochzeitslocations, sondern Räumlichkeiten für nahezu jedes Event. Die Frage nach der geeigneten Umgebung sollte bei Ihrer nächsten Feier also schnell gelöst sein.

SO VIELFÄLTIG WIE IHRE PLÄNE Übernachten Sie europaweit in einem der über 100 Hotels von Grand City Hotels & Resorts – dem neuen Partner bei Miet24. Ob Romantikwochenende im Bergischen Land, Businesstermin in Hamburg oder Traumurlaub in Spanien: Ihre individuellen Interessen stehen im Vordergrund. Sei es ein interessanter Familienausflug nach Dresden oder nachhaltige Erholung auf Zypern, den Ambitionen sind keine Grenzen gesetzt. Was immer Sie erwarten – ein First Class Hotel mit anspruchsvoller Gastronomie oder ein Budgethotel mit auskunftsfreudigem Team: Wir haben für jeden Anlass das richtige Angebot. Entdecken Sie die Vielfalt der Grand City Hotels & Resorts und buchen Sie entspanntes Übernachten zu günstigen Miet24-Angeboten.

NEU BEI MIET24 UND ÜBER 100 MAL IN EUROPA

Bad Malente Stralsund Ahlbeck/Usedom Lübeck Bad Bramstedt Wismar Bad Oldesloe Hamburg Bremen Liebenwalde Hennigsdorf

Amsterdam Hannover

Gelsenkirchen Antwerpen

Köln

Berlin

Magdeburg Quedlinburg Stadtoldendorf Dessau Halle

Dortmund

Kassel Wuppertal Melsungen Gummersbach Eisenach Bonn Koblenz

Erfurt

Leipzig Dresden

Weimar

Bad Kissingen

Frankfurt am Main Mannheim Saarbrücken

Baden-Baden

Donaueschingen

Portugal

Spanien Cartaya

Atlantik

Salzburg

Mittelmeer Zypern Larnaca

www.grandcityhotels.com

EVENTS

vivanti Düsseldorf Die Einkaufstage in Düsseldorf

ie Fachmesse für Wohn-, Geschenk-, Tisch- und Genusskultur öffnet passend zum Saisonstart in diesem Jahr vom 30. Juni bis zum 2. Juli ihre Tore in Düsseldorf und ist eine ideale Möglichkeit für alle interessierten Besucher, die sich über die neuesten Trends der Branche informieren möchten und auf der Suche nach neuen, kreativen Ideen sind. Aufgrund der stetig wachsenden Besucher- und Ausstellerzahlen in den letzten Jahren wurde das Angebot für diesen Sommer noch einmal aufgestockt. In insgesamt 4 Messehallen präsentieren sich dieses Mal über 480 Aussteller dem Publikum (rund 100 mehr als bei der Winterveranstaltung im Januar) und zeigen die neuesten Highlights, bewährte Qualität und die Trends von morgen. Das Angebot der vivanti Messe in Düsseldorf umfasst dabei Produkte und Dienstleistungen aus den Bereichen:

30 Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

Die Messe ist zudem nicht nur ein Sammelbecken für neue Ideen der Branche, sondern auch ein Treffpunkt, um erfolgreich Kontakte zu Herstellern und Händlern zu knüpfen. Zusammen mit dem europäischen Verband Lifestyle e.V. und rund 15.000 Besuchern bietet die Fachmesse vivanti einen optimalen Treffpunkt in anspruchsvollem Ambiente für die gesamte Branche. Besucher der vivanti Order- und Einkaufsmesse können sich auf zahlreiche Produkthighlights freuen, die in Düsseldorf erstmalig dem Publikum präsentiert werden. So wird beispielsweise die skandinavische Firma „Sence Copenhagen“, bekannt für exklusiven Designerschmuck, ihre neueste Herbstkollektion vorstellen oder das Ratinger Unternehmen „soprana design“ seine mit Designpreisen ausgezeichneten Küchenutensilien den Besuchern vorführen. Ein weiteres Highlight ist die sogenannte Design-Allee in Halle 2. Hier wird jungen Nachwuchsdesignern die Möglichkeit gegeben, ihre neuesten Ideen und kreativen Konzepte zu präsentieren. Mit dabei sein werden zum Beispiel Sinclair Wear, AKIKO, Kathy Jewels oder Revier Souvenir. Wer also etwas Besonderes finden will, wird auf der vivanti in Düsseldorf sicher fündig.

IMMOBILIEN

als vielfältiges Sichtschutz-Material

32 Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

eben Hecken und Zäunen ist Bambus ein beliebtes Sichtschutz-Material, mit dem sich die Atmosphäre im Garten oder auf dem Balkon verschönern lässt. Bambus gilt als unkomplizierter Sichtschutz mit langer Lebensdauer und dient nebenbei auch als charmanter Blickfang.

Geschützt und abgeschirmt vor neugierigen Blicken, Sonne und kleinen Böen sitzt es sich es am Gemütlichsten auf Balkon und Terrasse. Mit einem Sichtschutz aus Bambus lädt das eigene private Refugium im Freien erst richtig zum Verweilen und Entspannen ein. Ein Sichtschutz aus Bambus ist nicht nur praktisch, er verleiht dem Balkon oder der Terrasse durch das strukturierte Holz eine warme Note.

Sichtschutz aus Bambus für mehr Privatsphäre Terrasse, Balkon und Garten lassen sich unkompliziert mit fertigen Bambuselementen bestücken, die durch ein Stecksystem beliebig erweitert werden können. Bambuswände werden über dazwischenstehende Pfosten verbunden und garantieren einen blickdichten Sichtschutz. Auf Balkon oder Terrasse sollte man mit diesem hohen Sichtschutz sparsam umgehen, da es sonst schnell zu dunkel wird. Für den Balkon eignen sich aufrollbare Bambus-Matten am besten, da sie mit dem Geländer abschließen und genügend Licht durchlassen. Zudem sind rollbare Matten aus Bambus leichter zu tragen als kompakte Sichtschutz-Elemente und sie lassen sich auch um Rundungen an Geländer oder Mauerwerk legen.

Bambus und andere Materialien für Sichtschutz-Matten Neben Bambus zählen auch Schilfrohr, Bast, Leinholz, Heidekraut oder Weide zu den Sichtschutz-Materialien, die gern zu Matten verarbeitet werden. Weide-Matten wirken durch ihre Struktur dekorativ, Bambus eignet sich besonders für asiatisches Flair auf dem Balkon oder im Garten. Wer sich gern mehr Dynamik in der Optik wünscht, wird sich für einen Sichtschutz aus Schilfrohr mit unregelmäßigem Wachstum entscheiden.

Bambus und Weidenruten als Sichtschutz für den Garten – auch zum Selbermachen Besonders vielfältig sind die Möglichkeiten für Sichtschutz-Elemente im Gartenbereich, wo ausreichend Platz zur Verfügung steht. Bambus lässt sich durch die unterschiedliche Holzstärke, die regelmäßige Oberflächenstruktur und die Witterungsbeständigkeit gut als Sichtschutz verwenden. Auch zur Einfriedung des Gartens und als Windschutz eignet er sich. Sichtschutz-Elemente aus dickem Bambusrohr, seitlich und oberhalb eingefasst von Edelstahl, passen auch in ein modernes Balkon- oder Terrassenambiente. Aus biegsamen Weidenruten lassen sich meterhohe SichtschutzZäune für den Garten errichten, aber auch ein Sichtschutz für den Balkon in individuellen Flechtmustern lässt sich daraus herstellen. Das können Sie sogar selber machen: Von November bis März sind Weidenruten am leichtesten biegbar. Quelle: www.immonet.de

Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

Luxusimmobilien Traumhaussuche im Internet Wohnungssuche betreibt man heutzutage in erster Linie im Internet. Hier kann man sich ganz unkompliziert und unvoreingenommen einen ersten Überblick von dem verfügbaren Angebot machen, bevor man unnötig viel Zeit in Wohnungs- oder Hausbesichtigungen investiert. Wer sich zum Beispiel für eine Luxusimmobilie interessiert, der findet bei Miet24 viele interessante Angebote im gesamten Bundesgebiet. In dieser Ausgabe geben wir Ihnen einen Überblick unserer attraktivsten Angebote. Detailliertere Informationen zu den einzelnen Angeboten finden Sie auch auf unserer Homepage unter www.miet24.de/ Immobilien.

Penthouse in Hamburg

Herrschaftliche

Extravagantes Loft am

mit Alsterblick: Im Herzen von Hamburg, zwischen Bellevue und Scheffelstraße und direkt an der Außenalster gelegen, steht dieses repräsentative Mehrfamilienhaus aus der Jahrhundertwende. Das zu vermietende Penthouse mit 5 Zimmern verfügt über 200 m² Wohnfläche und bietet durch seine Lage im fünften Stock eine unbeschreibliche Aussicht auf die Hamburger City. Das vollständig und aufwendig renovierte Objekt ist ideal zur kombinierten Nutzung von Wohnen und Arbeiten geeignet und bietet neben zwei Balkonen auch die Möglichkeit der Dachterrassennutzung. Hinzu kommen unter anderem 2 Natursteinbäder, eine hochwertige Einbauküche mit allen Geräten und eine vollständige Videoüberwachung inklusive Alarmanlage.

Gründerzeitvilla bei Bonn: Das perfekte Mehrfamilienhaus ist im Süden von Bad Godesberg gelegen, nur wenige Auto- oder Zugminuten von Bonn entfernt. In unmittelbarer Nähe zu einem der beliebtesten Naherholungsgebiete der Region, dem Naturpark Kottenforst-Ville, findet man ideale Bedingungen zur Freizeitgestaltung. Die 1905 erbaute Villa verfügt über 3 Etagen mit insgesamt 14 Zimmern - zwei Küchen, drei Bäder, zwei Terrassen und mehreren Balkone sowie einen großzügigen Garten. Insgesamt stehen 425 m² Wohnfläche zur Verfügung. Alle Räume sind mit Holzdielen ausgelegt, auf dem Dachboden verleihen die freiliegenden Holzbalken dem Haus einen gemütlichen Charme und die Loggia im zweiten Stock bietet einen herrlichen Blick über den Garten. Mit dieser Immobilie schafft man es, alle Generationen unter einem Dach zu vereinen und hat durch separate Zugänge trotzdem die Möglichkeit, sich zurückzuziehen.

Frankfurter Osthafen: Das großzügige Loft wurde im Jahre 2000 errichtet und überzeugt auf 283 m² Wohnfläche durch eine moderne und stylische Einrichtung und seine offen gestaltete Wohnfläche. Knapp 4 Meter hohe Decken und große Fensterelemente sorgen zudem für eine offene und helle Atmosphäre. Zur Ausstattung gehören außerdem eine Einbauküche, 2 PKW-Stellplätze, hochwertige Fliesen und Laminat sowie eine Dachterrasse mit großartiger Aussicht. Im beliebten Wohngebiet im Frankfurter Ostend zwischen Main und Sandweg gelegen bieten sich durch die Nähe zum Zentrum nicht nur optimale Einkaufsmöglichkeiten, auch Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten sind hier gegeben.

34 Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

IMMOBILIEN

bei Miet24 Architektenhaus

Modernes Anwesen im

Exklusive Villa in

in Düsseldorf: Im nördlichen Stadtteil Lohausen, mit optimaler Anbindung zu Grünanlagen und Flughafen, liegt das gehobene Architektenhaus mit 454 m² Grundstücksfläche, wovon 335 m² als Wohnfläche genutzt werden können. Hier findet man eine perfekte Symbiose aus Großraumangebot und gepflegter Wohnkultur vor, hochwertige Granitböden und edles Parkett setzen geschmackvolle Akzente. Innenarchitektur, Raumkonzept, Materialien, Einbauten und Farben ergeben ein einmaliges Wohnerlebnis. Insgesamt 7 großzügig geschnittene Zimmer, davon 4 Schlafzimmer, bieten viel Raum zur Entfaltung. Das Highlight dieser Immobilie ist das 47 m² große, voll ausgebaute Dachstudio, das vielfältig genutzt werden kann und einen herrlichen Ausblick auf umliegenden Naturflächen gewährt.

Mainzer Waldvillenviertel: In der exquisiten Gonsenheimer Wohngegend, die bekannt ist für ihre Geschäftsstraße und die modernen Einfamilienhäuser, steht dieses 900 m² große Grundstück mit 380 m² Wohnfläche zur Vermietung. Das Anwesen wurde vor zehn Jahren aufwendig saniert und neu gestaltet und ist unter anderem ausgestattet mit Parkettfußboden, Personenaufzug, zwei Terrassen und einem Wintergarten. Zum Objekt gehören auch ein aufwendig gestalteter Garten und eine 100 m² große Einliegerwohnung, die über ein Schlaf- und Arbeitszimmer, eine Küche mit Sitzgelegenheit und Einbauküche, sowie ein großes Bad mit ebenerdiger Dusche verfügt. Für Menschen, die Wert auf stilsicheren Geschmack legen und ein Auge für modernes Detailbewusstsein haben, ist diese Immobilie ganz sicher ein Traumobjekt.

Bad Homburg: Das 700 m² große Grundstück liegt im Stadtteil Hardtwald, einer der begehrtesten Wohnlagen des gesamten Rhein-MainGebietes. Die Nähe zur Metropole Frankfurt und den idyllischen Taunuswäldern ermöglicht eine ausgewogene Mischung aus intensivem Großstadtleben und ruhiger Naturverbundenheit und ist ideal für Familien mit Kindern geeignet. Die sieben Zimmer verteilen sich auf drei Etagen und insgesamt 240 m² Wohnfläche; 4 Schlafzimmer, 2 Badezimmer und ein Gäste-WC, eine geräumige Küche mit Wohn- und Essbereich, Balkon und 3 Kellerräume bieten genug Platz zur Entfaltung. Zudem sind diverse Einkaufsmöglichkeiten, Schule und Kindergarten in unmittelbarer Nähe und fußläufig zu erreichen.

In absoluter Toplage in Berlin befindet sich dieses Penthouse mit sechs Zimmern und geräumigem Wintergarten. Keine 100 Meter entfernt vom pulsierenden Geschäftszentrum am Gendarmenmarkt, einem der schönsten historischen Plätze Europas, liegt das Objekt im 5. Obergeschoss und bietet somit eine großartige Aussicht auf

die Metropole Berlin. Insgesamt 265 m² Wohnfläche mit exklusivem Fahrstuhlzugang und privater Sauna sind nur einige Vorzüge dieser Traumwohnung. Die Nähe zur Friedrichstraße, dem Regierungsviertel oder dem Potsdamer Platz und die sich daraus ergebenden Möglichkeiten sind weitere Vorteile der zentralen Lage.

Penthouse mit Wintergarten in Berlin:

Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

GEWINNSPIEL

Sicher auf zwei Rädern Gewinnen Sie ein Motorrad-Fahrsicherheitstraining des ADAC in Linthe

ie Sonne treibt sie wieder raus auf die Straßen – die Motorradfahrer. Mit röhrenden Maschinen jagen sie über die Land- und Schnellstraßen und genießen die kurze Zeit des Jahres, die ihnen bleibt, um dem geliebten Zweirad den wohlverdienten Auslauf zu gewähren. Doch wie jedes Jahr ist die Motorradsaison auch die Zeit, in der wieder mehr (unnötige) Unfälle passieren.

Denken Sie deshalb an Ihre persönliche Sicherheit und die der anderen Verkehrsteilnehmer und bereiten Sie sich optimal auf die Motorradsaison vor. Nicht nur die technische Kontrolle Ihres Zweirads und die Überprüfung der Ausrüstung sollten stattfinden und auf den neuesten Stand gebracht werden, auch Ihre Fähigkeiten im Umgang mit der Maschine sollten Sie trainieren. Vertrauen Sie nicht nur auf Ihre Erfahrung, sondern tun Sie aktiv etwas für die Sicherheit – besonders nach einer langen Pause überschätzt man sich gerne, was verheerende Konsequenzen haben kann. In Zusammenarbeit mit dem ADAC Deutschland verlost Miet24 daher in diesem Monat ein Motorrad – Fahrsicherheitstraining auf dem ADAC – Übungsgelände in Linthe, vor den Toren Berlins. Voraussetzung für die Teilnahme am Gewinnspiel ist der Besitz eines Motorradführerscheins und eines eigenen Motorrads.

36 Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

Gewinnfrage:

Wer produzierte als erstes serienmäßig ein Motorrad? 1)

Gottlieb Daimler

Hildebrand & Wolfmüller

Sylvester Roper

Senden Sie uns Ihre Antwort inklusive Namen und Adresse per E-Mail bis zum 31. Juli 2012 an die folgende Adresse: redaktion@miet24.de Betreff: Gewinnspiel „Fahrsicherheitstraining“.

MULTIMEDIA

Biken mit Mac & iPhone Webseiten, Apps und Hardware Die perfekte Tour mit Fahrrad oder Motorrad kann mit Hilfe des Mac und des iPhone noch besser geplant werden. Die technischen Begleiter helfen bei der Planung, der Streckenfindung unterwegs und der Überwachung der Leistungen.

in Tag auf dem Rad oder Motorrad steht bevor. Doch wo soll die heutige Tour hingehen? Ein Blick ins Netz schafft Abhilfe. Also Mac anschalten und im Browser per Routenplaner die passende Route auswählen und aufs iPhone portieren. Planung im Netz

Auf bikemap.net gibt es hunderttausende Routen auf der ganzen Welt, die kostenlos zur Verfügung stehen. Neue Strecken lassen sich mit zwei Klicks auf der Karte anlegen und mit weiteren Wegpunkten verfeinern. Ein Export im KML- oder GPX-Format, das diverse Apps auf dem iPhone unterstützen, ist möglich. Outdooractive.com/de funktioniert nach einem ähnlichen Prinzip, doch hier lassen sich neben Radtouren auch Wanderstrecken und Reitwege einzeichnen. Derzeit sind hier aber deutlich weniger Einträge als beim Konkurrenten vorhanden. Dies könnte unter anderem daran liegen, dass zum Anlegen einer Strecke eine kostenlose Anmeldung nötig ist. Neben KML- und GPX-Dateien für GPS-Geräte lassen sich auch PDF-Dateien zum Ausdrucken herunterladen.

38 Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

Motorradfahrer müssen hingegen spezielle Webseiten wie motoplaner.de aufsuchen. Auf der Webseite lassen sich Touren mit zwei Mausklicks planen. Die Route kann durch Wegpunkte individuell angepasst werden und Autobahnen lassen sich auf Wunsch meiden. Streckendateien exportiert die Internetseite in allen gängigen GPSund Navi-Formaten. Die Zeitschrift Motorrad bietet außerdem auf ihrer Webseite maps. motorradonline.de einen Streckenplaner für Biker an. Hier sind für alle Motorradarten Touren zu finden, die sich im KML-, GPX- und ITN-Format herunterladen lassen. Um eine eigene Tour anzulegen müssen sich die Biker in der Community von motorradonline.de kostenlos registrieren. Als App immer dabei

Sobald die Sonne scheint will man mehr in der Hand halten als nur den Ausdruck eines Streckenplans. Ein Blick in den iTunes App Store zeigt, dass hier zahlreiche Programme für das iPhone auf sportbegeisterte Radler warten. Auch für motorisierte Biker finden sich passende Anwendungen. So haben die bereits erwähnte Webseiten Bikemap und Outdooractive ihr Angebot mit eigenen Apps auf das iPhone erweitert. Beide Anwendungen können Routen direkt finden oder im Online-Profil ausgewählte Karten unterwegs anzeigen. Bei aktiviertem GPS-Modul zeigen sie auch den aktuellen Standort an.

Weitere Apps gibt es für die Routenplanung und um die Aktivität des Radfahrers festzuhalten. Zur ersten Kategorie der Apps, mit denen sich Routen für Fahrradtouren auf dem iPhone planen lassen, gehören zum Beispiel die auf Mountainbike-Touren spezialisierte App komoot Outdoor. Komoot Bike dagegen eignet sich für alle anderen Radfahrer. Beide verfügen neben der Streckensuche über eine Tracking-Funktion sowie einen Tacho und speichern Statistiken ab. Ebenfalls über eine Tracking-Funktion verfügt der iPhone-Routenplaner Naviki. Vom gleichnamigen Fahrradhersteller stammt der Giant Tourenplaner, der dem Nutzer tausende redaktionelle Touren bietet. Alle genannten Apps sind kostenlos – oder zumindest ihre Basisversion. Für den ADAC Fahrrad Tourenplaner muss der Radler 4,99 Euro zahlen und erhält dafür einen Routenplaner mit etwa 1.500 abgespeicherten Radtouren. Abgesehen von MapMyRide mit seiner Datenbank von nach Herstellerangaben 26 Millionen Touren auf der ganzen Welt, sind die Tracking-Apps aber nicht kostenlos. Für Maps 3D und Cyclemeter werden je 2,39 Euro und für B.iCycle 7,99 Euro fällig. Alle vier Anwendungen nutzen das GPS-Modul des iPhone, um dessen Position zu bestimmen und so auch die Geschwindigkeit zu ermitteln. Natürlich speichern sie die Daten ab und zeigen importierte Karten mit Touren an.

In der Mitte dieser Preise befindet sich der BioLogic ReeCharge von Dahon, der nicht nur wasserdicht ist und auf dem sich das iPhone um 360 Grad drehen lässt, sondern sich auch mit dem Dynamo verbinden lässt. So lädt der Fahrer unterwegs den Akku auf und muss auch bei langen Touren nicht fürchten, dass sich sein Wegweiser ausschaltet. Je nach Dicke der Lenkstange lassen sich einige Fahrradhalterungen auch an Motorrädern befestigen. Aber spezielle Haltevorrichtungen, die Objekte mit größerem Durchmesser umschließen, sind in einer ähnlichen Bandbreite wie für Fahrräder erhältlich. Die günstigsten Geräte von Anbietern wie Haicom, Hama oder Mumbi sind schon für 10 bis 15 Euro erhältlich. Das Angebot umfasst ebenfalls preiswerte Halterungen ohne weitere Funktionen wie das Modell von Wicked Chilli. Die Motorradhalterung von Interphone ist spritzwasser- und staubgeschützt und mit rund 40 Euro mehr als doppelt so teuer, wie die günstigsten Modelle. Das Wahoo iPhone Fitness Case gehört mit einem Preis von rund 120 Euro in die gehobene Preisklasse und passt nicht nur bei Fahrrädern, sondern auch bei Motorrädern. Körper überwachen

Auch auf dem Motorrad Für Motorradfahrer fällt die App-Auswahl auf dem iPhone etwas kleiner aus, aber dafür sind alle vier genannten Apps kostenlos erhältlich. Die beiden englischsprachigen Apps Diablo Super Biker von Pirelli und EveryTrail speichern Fahrtinformationen und Wegstrecken. Die zweite Anwendung ist dazu gedacht, die gefahrenen Routen zu veröffentlichen.

Auf Deutsch sind dagegen Greatest Road, bei dem sich Routen anlegen und die von anderen Nutzern abgespeicherten Strecken abrufen lassen, und der BMW Motorrad Tourentracker erhältlich, der nur die Fahrdaten wie zurückgelegte Strecke, Höchst- und Durchschnittsgeschwindigkeit speichert.

Ist das Fahrrad nicht nur Fortbewegungsmittel oder Freizeitvergnügen, sondern dient auch als Sportgerät, könnte das Bedürfnis entstehen mit Hilfe des iPhones nicht nur das Rad, sondern auch den Körper zu überwachen. Hierzu ist ein zusätzliches Pulsmessgerät nötig. Zur Wahl stehen unter anderem Modelle wie das MyTrek von Scosche, das an eine Armbanduhr erinnert. Falls das Gerät am Arm stört, lassen sich mit dem miCOACH von Adidas oder dem Blue HR von Wahoo Fitness auch Herzfrequenzmesser als Brustgurt anlegen. Die Messgeräte kosten zwischen 80 und 120 Euro und verfügen alle über eine iOS-App über die sie mit dem iPhone kommunizieren.

Alle genannten Produkte iPhone sicher am Lenker befestigen

erhalten Sie im mStore

Nachdem die Route ausgewählt und die richtige Software auf dem iPhone installiert ist, stellt sich die Frage, wie man das iPhone am besten mit sich trägt und seine Werte misst. Die Auswahl an iPhone-Halterungen für Fahrräder und Motorräder ist groß. Das Angebot für Radfahrer reicht vom von der 15 Euro teuren Einsteckhalterungen von Hama über das iCarry Bike S von Ozaki und dem Bike Case von Andres Industries bis zum wasserdichten Tough Case von Magellan für 170 bis 180 Euro.

oder bei www.mstore.de

Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

MULTIMEDIA

DVD-News Hugo Cabret

John Carter – Zwischen zwei Welten

Best Exotic Marigold Hotel

Genre: Abenteuer, Drama, Familie, Mystery Darsteller: Ben Kingsley, Sacha Baron Cohen, Asa Butterfield, Chloë Grace Moretz, Ray Winstone, Emily Mortimer, Christopher Lee, Jude Law Regisseur: Martin Scorsese

Genre: Action, Abenteuer, Fantasy, Sci-Fi Darsteller: Taylor Kitsch, Lynn Collins, Samantha Morton, Willem Dafoe, Thomas Haden Church, Mark Strong, Dominic West Regisseur: Andrew Stanton

Genre: Komödie, Drama Darsteller: Judi Dench, Tom Wilkinson, Patrick Pearson, Hugh Dickson, Bill Nighy, James Rawlings, Paul Bhattacharjee, Penelope Wilton Regisseur: John Madden

Der 12-jährige Waisenjunge Hugo, gespielt von Asa Butterfield, lebt im Frankreich der 1930er Jahre zurückgezogen in den Gemäuern des Pariser Bahnhofs und führt das Lebenswerk seines verstorbenen Vaters fort, indem er täglich die überdimensionalen Bahnhofsuhren aufzieht. Eines Tages entdeckt Hugo einen defekten Roboter, der anscheinend aus der Uhrmacherwerkstatt seines Vaters stammt und von dem der Waisenjunge sicher ist, dass er eine geheime Nachricht seines Vaters bereithält. Mit seiner Kameradin Isabelle macht er sich daran, den Roboter zu reparieren; und tatsächlich birgt dieser ein Geheimnis, das Hugo und Isabelle auf eine abenteuerliche Reise schickt. Ein Filmvergnügen für die ganze Familie, das bei der diesjährigen Oscar-Verleihung gleich in 5 Kategorien abräumte.

John Carter (Taylor Kitsch), ein ehemaliger Offizier und Bürgerkriegsveteran gerät in einen Konflikt, der fernab jeglicher Vorstellungskraft liegt. Eines Tages findet er sich plötzlich auf dem Planeten Barsoom wieder, der die fremdartigsten und exotischsten Kreaturen und Völker beherbergt, die er je gesehen hat, die sich aber auf das Schärfste bekriegen und dadurch den Planeten in große Gefahr bringen. Auf seiner Reise durch diese wundersame Welt begegnet John Carter zahlreichen Kreaturen und Gestalten, zum Beispiel dem aufgeschlossenen Anführer Tars Tarkas (Willem Dafoe) oder der zauberhaften Prinzessin Dejah Toris (Lynn Collins), und bekommt immer deutlicher zu spüren, dass das Überleben der Bewohner und des Planeten auch von ihm abhängen...

Eine Gruppe britischer Rentner beschließt nach Indien zu reisen, um dort ihren wohlverdienten Lebensabend zu verbringen – das günstige Leben und die Sehnsucht nach exotischen Orten treibt alle an. Das Ziel ist das hochgepriesene und restaurierte Marigold Hotel, das ein unbeschwertes Leben im Ruhestand verspricht. Doch vor Ort müssen die rüstigen Rentner schnell feststellen, dass der Palast seine besten Tage längst hinter sich gelassen hat und der junge indische Hotelleiter hier seine ersten Gäste überhaupt begrüßt. Aber trotz des anfänglichen Schocks lernt die Gruppe schnell, sich an die Gegebenheiten anzupassen, die Schönheit von Land und Leuten zu erkunden und selbst die Liebe spielt fernab der Heimat für manche wieder eine Rolle, hat man erst einmal mit der Vergangenheit abgeschlossen.

40 Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

MULTIMEDIA

Kino-News The Dark Knight Rises

Der Lorax

Hasta la Vista – Pflücke das Leben

Genre: Action, Krimi, Drama, Thriller Darsteller: Christian Bale, Gary Oldman, Tom Hardy, Liam Neeson, Joseph GordonLevitt, Marion Cotillard, Anne Hathaway, Aidan Gillen, Morgan Freeman, Juno Temple Regie: Christopher Nolan

Genre: Zeichentrick, Komödie, Familie, Fantasy Darsteller/Sprecher: Danny DeVito, Ed Helms, Zac Efron, Taylor Swift, Betty White, Rob Riggle Regie: Chris Renaud, Kyle Balda

Genre: Komödie, Drama Darsteller: Tom Audenaert, Isabelle de Hertogh, Gilles De Schrijver, Kimke Desart, Johan Heldenbergh, Karlijn Sileghem, Sebastian Sundback, Charlotte Timmers Regie: Geoffrey Enthoven

Der Film beginnt acht Jahre nachdem Batman (Christian Bale) die Untaten von Harvey Dent, der den Tod seiner großen Liebe Rachel rächte, auf sich nehmen und in den Untergrund von Gotham City abtauchen musste. Doch „The Dark Knight Rises“ als der Gigant Bane (Tom Hardy) die Stadt ins Chaos stürzen und den dunklen Ritter ein für allemal vernichten will. Es entwickelt sich ein erbitterter Kampf, bei dem Batman auf die Unterstützung von Commissioner Gordon (Gary Oldman) und dem jungen Polizisten John Blake (Joseph Gordon-Levitt) bauen kann. Auch die undurchschaubare Selina Kyle (Anne Hathaway) schlägt sich auf dessen Seite, doch den finalen Kampf muss der dunkle Ritter letztlich selbst führen. Das vorläufig letzte Kapitel der Batman-Reihe und der Schlusspunkt einer mehr als erfolgreichen Odyssee.

Der 12-jährige Ted ist auf der Suche nach der einen Sache, die es ihm ermöglicht, die Zuneigung des Mädchens seiner Träume, Ashley, zu gewinnen. Ashley´s größter Wunsch ist es, endlich einen echten Baum zu sehen, die es in ihrer Welt nicht gibt. Also macht sich Ted mit einer Hacke auf den Weg einen Baum zu finden und ihn seiner Angebeteten zu überbringen. Doch er hat die Rechnung ohne die flauschige und stets grimmige Kreatur Lorax gemacht, der die Bäume in seiner Umgebung hütet wie seinen Augapfel. Nach anfänglichen Schwierigkeiten schließt das ungleiche Paar jedoch Freundschaft und macht sich daran, die zauberhafte Welt vor dem Bösewicht Once-ler zu schützen. Der in den USA längst als Kultfigur bekannte Lorax kommt nun also auch endlich in die deutschen Kinos.

Die drei Freunde Philip, Lars und Jozef sind Mitte zwanzig, doch noch keiner konnte sexuelle Erfahrungen sammeln. Die Sehnsucht danach ist groß und so beschließen sie, dass sich dieser Zustand schnellstens ändern muss. Allerdings gibt es da gewisse Hindernisse, denn Philip ist vom Hals abwärts gelähmt, Jozef so gut wie blind und Lars ist durch eine weit fortgeschrittene Krankheit an den Rollstuhl gefesselt. Die Lösung scheint ein Freudenhaus zu sein, das auf die besonderen Bedürfnisse der Drei spezialisiert ist – wären da nicht noch die überfürsorglichen Eltern, die den Ausflug zu verhindern versuchen. Doch das hält die drei Freunde nicht davon ab, ihren Traum wahr werden zu lassen und so machen sie sich mit Hilfe von Claude auf den Weg zu ihrem größten Abenteuer, das sie von ihrer belgischen Heimat bis an die spanische Küste führt.

von David Milovanović

Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

Miet24-Marktplatz Premium-Vermieter stellen sich und ihre Leistungen vor.

eim Thema Mieten denkt man oft an Immobilien oder Autos. Allerdings ist die Mietbranche weitaus vielfältiger. Im Miet24-Marktplatz wird dieses breite Spektrum abgebildet. Vermieter aus allen Miet24-Kategorien stellen hier sich und ihre Leistungen vor. Vom Wohnmobilverleih über den Personalservice bis zum Eventveranstalter oder Künstler, hier ist der Platz, an dem sich alle treffen. Platzieren auch Sie als Vermieter Ihre Anzeige in unserem hochwertigen Magazin! Nutzen Sie die Chance, um für sich und Ihr Angebot zu werben, und profitieren Sie von unseren vielfältigen Vertriebswegen. Für Großkunden, Kleinstvermieter und Künstler bieten wir zudem attraktive Sonderkonditionen an. Sprechen Sie einfach unser Vertriebsteam und die Media Sales an. Wir helfen Ihnen gerne weiter, auch was die reguläre Anzeigenschaltung im Miet24 Magazin angeht. Das Miet24 Magazin mit dem Marktplatz erscheint immer zum Ersten des Monats in einer Auflage von 50.000 Exemplaren. Dazu steht das Magazin online auf der Startseite von Miet24 und im Newsbereich und wird über weitere Vertriebskanäle an Miet24-Kunden und -Vermieter und die Fachpresse verteilt. Sie erreichen so bundesweit eine sehr große Leserschaft und potentielle Kunden.

Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

MARKTPLATZ www.aviation-broker.com

Aviation Broker GmbH Hochstrasse 48 (Alte Oper) 60313 Frankfurt Tel.: 069 - 2017 4010 Fax: 069 - 2017 4019 E-Mail: dreyer@aviation-broker.com

Long Ranger Helikopter Angebots ID 711607 Punkt zu Punkt Landungen sind ausschließlich mit dem Hubschrauber möglich; mit 5 Plätzen

Business Turboprop Charter Angebots ID 711679 Super King Air 200 mit 8 Plätzen – die Alternative zum Businessjet

Preis:

ab 1.300,- Euro/Stunde

ab 1.700,- Euro/Stunde

Citation Mustang Businessjet Angebots ID 711610 Ein sehr beliebter Jet für Flüge bis zu 2 Stunden mit 4 Plätzen Preis:

ab 1.800 Euro/Stunde

Citation CJ 3 Businessjet Angebots ID 711614 Dieser Businessjet besticht durch große Reichweite; mit 7 Plätzen

Citation XLS+ Businessjet Angebots ID 94 Einer der beliebtesten Businessjets mit einer Reichweite von ca. 3.440 km; mit 8 Plätzen

Embraer Legacy Businessjet Angebots ID 711654 Vom Brasilianischen Flugzeugbauer Embraer. Reichweite ca. 6.000 km; mit 13 Plätzen

Boeing 737 Airliner Angebots ID 711683 Der Klassiker für Vollcharter, Gruppen und Incentives mit 130 Plätzen

Preis:

ab 2.500,- Euro/Stunde

ab 2.600,- Euro/Stunde

44 Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

ab 4.000,- Euro/Stunde

ab 9.000,-/Stunde

MARKTPLATZ www.ovys.de

Mercedes Benz 280 SL (R129) Angebots-ID: 983994 Baujahr 1995 193 PS 6 Zylinder Höchstgeschwindigkeit: 225 Km/h 200 €/ Tag

OVYS Nitsche & Schlicker GbR Harffstr. 110 a (Classic Remise) 40591 Düsseldorf

Alfa Romeo Spider (Fastback) Angebots-ID: 983991

Mercedes Benz 190 SL Angebots-ID: 983990

Baujahr 1979 104 PS 4 Zylinder Höchstgeschwindigkeit: 180 Km/h

Baujahr 1962 105 PS 4 Zylinder Höchstgeschwindigkeit: 160 Km/h

180 €/ Tag

400 €/ Tag

Porsche 911 SC Angebots-ID: 983993

Mercedes Benz 300 SL (W 107) Angebots-ID: 983992

Baujahr 1983 230 PS 6 Zylinder Höchstgeschwindigkeit: 160 Km/h

Baujahr 1987 179 PS 6 Zylinder Höchstgeschwindigkeit: 205 Km/h

300 €/ Tag

250 €/ Tag

Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

MARKTPLATZ www.locaboat.com

EINFREI H C S R E n FÜHR Persone eit 2 1 – 2 r w fü s europa e t t e h ic 400 Pén Locaboat Holidays Ludwigstr. 1 79104 Freiburg Tel: 0761 – 207 37 0 Fax: 0761 – 207 37 73 E-Mail: info@locaboat.de

Pénichette Flying Bridge 1020FB (4 – 5 Personen) Ideal für befreundete Paare Mit 2 komfortablen, voneinander entfernt liegenden, Doppelkabinen ist dieser Bootstyp ideal für befreundete Paare oder Familien, die trotz kommunikativen Bordlebens ihre Privatsphäre schätzen. Das Boot verfügt über einen Innen- sowie Aussensteuerstand. Auf der Sitzbank am Bug lässt sich bei einem Glas Wein gemütlich plaudernd der Abend ausklingen. Sondertarif für zwei Personen bzw. zwei Personen mit bis zu 3 Kindern. Liegehäfen: Deutschland (Mecklenburg, Brandenburg), Holland, Polen, Frankeich (Midi & Camargue, Lot-Tal, Burgund, Bretagne, Loire-Tal, Picardie, Ardennen, Elsass), Italien, Irland

Pénichette Classique 935W (3 – 5 Personen) Ideal für Paare mit / ohne Kind Die 9,30 m lange und 3,10 m breite Pénichette ist das kleinste und am einfachsten zu handhabende Boot unserer Flotte, und somit perfekt für Einsteiger. Sie bietet ein breites und stabiles Sonnendeck und erlaubt dank der Reling und des Gangbords eine sichere und einfache Fortbewegung an Bord. Sondertarif für zwei Personen oder zwei Personen mit Kind. Liegehäfen: Deutschland (Mecklenburg, Brandenburg), Holland, Polen, Frankreich (Midi & Camargue, Lot-Tal, Burgund, Bretagne, Loire-Tal, Picardie, Elsass), Irland Preis: ab 693 € / Woche

Pénichette Terrasse 1260R (6 – 10 Personen) Ideal für Gruppen und große Familien Mit 3 Doppelkabinen und 2 Nasszellen bietet dieses Boot großen Komfort für 6 Personen. Der großzügige Salon mit zwei Schiebedächern lädt zum gemütlichen Beisammensein ein. Die breite Heckterrasse und das Bug mit Sitzbank und Bistrotisch erlauben es, im Freien zu essen und entspannt den Tag Revue passieren zu lassen. Sonderrabatt für Familien. Liegehäfen: Deutschland (Mecklenburg), Holland, Frankreich (Midi & Camargue, Lot-Tal, Burgund, Bretagne, Loire-Tal, Somme-Bucht, Picardie, Elsass)

Preis: ab 994 € / Woche

Preis: ab 1435 € / Woche

Pénichette Flying Bridge 1500FB (8 – 12 Personen) Ideal für Gruppen und Vereine Das größte Boot unserer Flotte bietet 4 Doppelkabinen, insgesamt können 12 Personen auf dem Boot Platz finden. Der große Salon wird zum Treffpunkt und Herzstück des regen Bordlebens. Das Bugstrahler sorgt dafür, dass das Boot trotz seiner Länge von beachtlichen 15 Metern leicht manövrierbar ist. Solarzellen unterstützen die Stromversorgung an Bord. Sonderrabatt für Familien. Liegehäfen: Deutschland (Mecklenburg, Brandenburg), Holland, Frankreich (Midi & Camargue, Lot-Tal, Burgund, Bretagne, Elsass), Italien

Europa 400 (4 Personen) Ideal für alle, die es sportlich-elegant mögen Stilvolle Bootstouren in modernem Design bieten die Europas. Dank der Badeplattform am Heck sind sie perfekt zum Angeln oder für ein erfrischendes Bad geeignet. Teakholzdeck, Außendusche und Satelliten-Fernseher gehören zu den Besonderheiten dieses Bootstyps. Sondertarif für zwei Personen bzw. zwei Personen mit bis zu 2 Kindern.

Preis: ab 2632 € / Woche

Preis: ab 1680 € / Woche

46 Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

Liegehäfen: Deutschland (Mecklenburg, Brandenburg), Polen, Frankreich (Canal du Midi, Burgund Saône, Elsass), Italien

MARKTPLATZ dressinthecity UG

Nicowa - Pleat Sequins Dress Abendkleid / Cocktailkleid Angebots-ID: 982255

Nicowa - Tulipe Dress Abendkleid / Cocktailkleid Angebots-ID: 982256

Das Kleid ist aufwändig im Vorderteil sowie im Rücken mit Pailletten verziert. Die feinen Volants sind plissiert und unterstreichen die Eleganz des Kleides. Durch den Stretchanteil ist das Kleid sehr angenehm zu tragen. (ca. Länge 100 cm) Größen 34, 36, 38, 40, 42

Das aufwändig drapierte Satinkleid hat eingearbeitete Cups. Die Träger sind verstellbar. Das Kleid endet in einem Ballonrock. Es ist aus Stretchsatin und sehr angenehm zu tragen. Das kleine schwarze ist ein zeitloser Klassiker und mit diesem Schnitt etwas ganz Besonderes. (ca. Länge 90 cm) Größen 36, 38, 40, 42

Preis:

45,00 Euro / Woche

55,00 Euro / Woche

dressinthecity UG Stein-Hardenberg-Str. 192 22045 Hamburg Tel.: 040 / 357 017 99 E-Mail: info@dressinthecity.de

Nicowa - Sequins Dress Abendkleid - Cocktailkleid Angebots-ID: 982257

Strass Dress Abendkleid Angebots-ID: 982254

Nicowa - Lace Satin Dress Abendkleid - Cocktailkleid Angebots-ID: 982253

Dieses Kleid ist ein wahrer Designerschatz. Das „One-Shoulder“ Kleid mit Ballonärmel aus Spitze ist ein Garant für den großen Auftritt. Das Satinstretchkleid schmiegt sich angenehm an den Körper. (ca. Länge: 105 cm) Größen S, M, L

Das gesamte Vorderteil des Kleides ist mit Pailletten und Perlen verziert. Da der Rücken aus Strick besteht, ist das Kleid sehr angenehm zu tragen. Der V-Ausschnitt im Rücken ist zusätzlich mit Perlen verziert. Trotz der Verzierungen ist das Kleid leicht und zaubert eine schlanke Silhouette. Das perfekte Kleid für ein festliches Event. (ca. Länge 90 cm) Größen 34, 36, 38, 40, 42, 44

Dieses atemberaubend schöne Kleid besticht durch den raffinierten Schnitt und die vielen aufwändigen Details. Der hohe Schlitz, der tiefe Rücken und die Strassverzierungen machen dieses Kleid zu einem besonderen Highlight. Neidische Blicke sind garantiert. Mit diesem Modell sind Ihnen bewundernde Blicke garantiert. (ca. Länge hinten : 160 cm) Größen 36-38

Die aufwändige Verarbeitung und die liebevollen Details zeichnen dieses Kleid aus. Das Kleid ist zweilagig. Das Oberkleid ist komplett aus Spitze. Die eingearbeiteten Satin Volants lassen genügend Beinfreiheit beim Gehen. Die kunstvolle Schnittführung und die aufgesteppten Satinbänder zaubern eine schmale Silhouette. Die eingearbeiteten Cups sorgen auch ohne BH für ein schönes Dekolleté. (ca. Länge: 106 cm) Größen 36 38 40 42

Preis:

Thatchers - Lace Dress Abendkleid / Cocktailkleid Angebots-ID: 982250

70,00 Euro / Woche

40,00 Euro / Woche

85,00 Euro / Woche

Nicowa - Black Glamour Dress Abendkleid Angebots-ID: 982245

Nicowa - Glamour Dress Abendkleid Angebots-ID: 982246

Mit diesem aufwändig gearbeiteten Seidenkleid, sind Dir Komplimente garantiert. Der voluminös drapierte Rock macht dieses Modell zu etwas ganz Besonderen. Mit dem Leo Druck ist man garantiert im Trend und der Star jeder Party. Die Träger sind verstellbar. Die eingearbeiteten Cups zaubern ein wunderschönes Dekolleté. Die Taille wird durch einen Spitzeneinsatz betont und ist zusätzlich mit Pailletten verziert. Als elegantes Accessoir bekommen sie zusätzlich mit dem Kleid einen Schal im Leo Druck. (ca. Länge: 94 cm) Größen 34, 36, 38, 40, 42

Der fließende Seidenstoff verleiht dem Kleid eine ganz besondere Eleganz. Das Kleid reicht bis zum Boden und man fühlt sich gleich wie eine Prinzessin. Die eingearbeiteten Cups zaubern ein schönes Dekolleté. Die Taille ist mit einem aufwändigen Perlenmuster verziert. Die kleinen transparenten Flügelärmel, sowie der Rücken sind mit Perlen und Pailletten bestickt. (ca. Länge: 106 cm) Größen 36, 38, 40, 42, 44

Dieses glamouröse Kleid hat einen Farbverlauf von Anthra ins Beige und ist mit Pailletten bestickt. Die eingearbeiteten Cups zaubern ein schönes Dekolleté. Der leichte Seidenschal ist inklusive. Mit diesem Kleid sind dir Komplimente garantiert. (ca. Länge 157 cm) Größen 38, 40, 42

Preis:

Thatchers - Red Satin Dress Abendkleid - Cocktailkleid Angebots-ID: 982251

Nicowa - Leo Dress Abendkleid - Cocktailkleid Angebots-ID: 982252

Dieses Traumkleid ist vorne eher schlicht und zeigt im Rücken seine wahre Raffinesse. Mit diesem Kleid ziehen Sie wirklich jeden Blick auf sich. Der Rückenausschnitt ist sehr tief und geht fast bis zum Po. (ca. Länge: 107 cm, Rückenausschnitt Länge ca. 51 cm) Größen M, L

Preis:

70,00 Euro / Woche

90,00 Euro / Woche

80,00 Euro / Woche

85,00 Euro / Woche

Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

MARKTPLATZ www.kuhnle-tours.de

Haines 1070: Standort: Hafendorf Müritz, Schwerin, Zeuthen, Marienwerder

KUHNLE-TOURS GmbH Hafendorf Müritz D-17248 Rechlin (Müritz) Tel.: (03 98 23) 2 66-0 Fax: (03 98 23) 2 66-10 E-Mail: info@kuhnle-tours.de

Kormoran 1280: Standort: Hafendorf Müritz, Schwerin, Zeuthen, Marienwerder und Stralsund Modernes Hausboot im traditionellen Stil für 2-12 Personen, drei Kabinen mit Doppel-/Einzelkojen, drei Nasszellen (im Bug und Heck jeweils en-suite), Salon und Steuerstand mittschiffs erhöht, zweiter Steuerstand auf dem großen Sonnendeck, Bimini, hydraulisches Bugstrahlruder, große Badeplattform mit Badeleiter und Außendusche (Warm- und Kaltwasser), Anschluss für Landstrom, Mückenschutzgitter an den Fenstern der Schlafkabinen, Warmwasserheizung, Pantry, zweiter Kühlschrank im Salon, Wassertank 1000 l, Schmutzwassertank 1400 l, Dieseltank 530 l, verfügbar auch in Niderviller (Elsass-Lothringen), Sierck-les-Bains (Moselle) und Piaski (Masuren).

Modernes Hausboot aus Kunststoff. Im Heck und im Bug je eine Kabine mit Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Nasszelle en-suite mit Dusche, WC und Waschbecken, Mückenschutzgitter an den Fenstern der Schlafkabinen, Salon und Steuerstand mittschiffs erhöht bilden einen großen Raum, bequeme Polsterbänke (ausziehbare Schlafcouch für zwei Personen), 12-Volt-KFZ-Steckdose am Innen- und am Außenfahrstand, Echolot am Außenfahrstand*, voll ausgestattete Pantry, Warmluftheizung, zweiter Steuerstand auf dem Sonnendeck mit eingelassener Sitzecke, Bimini, Bugstrahlruder, Außendusche mit Kalt- und Warmwasser, 230-Volt-Landanschluss und 230-Volt-Inverter (2000 Watt), Steckdosen in allen Kabinen und am Außenfahrstand.

Wochenpreis ab 1.520,- Euro

vetus 900: Standort: Hafendorf Müritz, Schwerin, Zeuthen, Marienwerder Modernes Hausboot im Yachtstil für 2-12 Personen, Salon und Steuerstand bilden einen großen Raum, zweiter Steuerstand auf dem Sonnendeck, Heckplattform mit Badeleiter, Warmluftheizung, Pantry, zweite Außentür, Bugstrahlruder, Anschluss für Landstrom und iPod, MP3-Player oder Laptop, Schmutzwassertank 800 l, Heckkabine mit einer Einzel- und einer Doppelkoje, ideales Boot für Paare oder kleine Familien, Nasszelle mittschiffs, verfügbar auch in Niderviller (Elsass-Lothringen), Sierck-les-Bains (Moselle) und Piaski (Masuren).

Wochenpreis ab 1.970,- Euro

Wochenpreis ab 960,- Euro

vetus 1000: Standort: Hafendorf Müritz, Schwerin, Zeuthen, Marienwerder

Kormoran 1100 S: Standort: Hafendorf Müritz, Schwerin, Zeuthen, Marienwerder

Modernes Hausboot im Yachtstil für 2-12 Personen, Salon und Steuerstand bilden einen großen Raum, zweiter Steuerstand auf dem Sonnendeck, Heckplattform mit Badeleiter, Warmluftheizung, Pantry, Bugstrahlruder, Anschluss für Landstrom und iPod, MP3-Player oder Laptop, Schmutzwassertank 900 l. Zweite Außentür zum kleinen, windgeschützten Bugbereich, zwei Kabinen im Heck (drittes Bett ausklappbar), ideal für zwei Paare oder Familien, zwei Nasszellen (je en-suite), verfügbar auch in Niderviller (Elsass-Lothringen), Sierck-les-Bains (Moselle) und Piaski (Masuren).

Modernes Hausboot im traditionellen Stil für 2-12 Personen, Salon und Steuerstand mittschiffs erhöht, zweiter Steuerstand auf dem großen Sonnendeck, Heckplattform, kein Anschluss für Landstrom, Warmluftheizung, Pantry, elektrisches Bugstrahlruder, Wassertank 950 l, Schmutzwassertank 1100 l, Dieseltank: 350 l, je eine Kabine im Bug und Heck (jeweils mit drei Kojen), ideal für zwei Paare oder Familien, zwei Nasszellen (im Bug en-suite), verfügbar auch in Niderviller (Elsass-Lothringen), Sierck-les-Bains (Moselle) und Piaski (Masuren).

Wochenpreis ab 1.190,- Euro

Wochenpreis ab 1.250,- Euro

48 Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

MARKTPLATZ Joya Gruppe | Bus Center M&M Ihr Spezialist für Vans & Wohnmobile

Vany Class – z.B. VW T5 California Angebots-ID: 84135 Diesel-Motor clever & flexibel Fahrradträger 4 Sitzplätze / 4 Schlafplätze

Activity Class – z.B. Knaus BoxStar Angebots-ID: 263915 Diesel-Motor wendig & spritzig Fahrradträger & Doppelstockbetten 4 Sitzplätze / 4 Schlafplätze

Preis

ab 65 Euro / Tag

Joya Gruppe | Bus Center M&M Ihr Spezialist für Vans & Wohnmobile Berlin-Spandau & Berlin-Steglitz Vermiethotline: 030-922 170 08 E-Mail: vermietung@mm-adac.de www.mm-adac.de

Harmony Class – z.b. Knaus Van TI Angebots-ID: 121859 Diesel-Motor schlank & elegant Servolenkung & Klimatronic 4 Sitzplätze & 3 Schlafplätze

Mobility Class – z.B. Knaus Sky Wave Angebots-ID: 84096 Diesel-Motor schick & modisch Servolenkung & Klimatronic 4 Sitzplätze & 5 Schlafplätze

Holiday Class – z.B. Knaus Sky Traveller Angebots-ID: 121856 Diesel-Motor vielseitig & begehrt Servolenkung & Klimatronic 6 Sitzplätze & 5 Schlafplätze

Family Class – z.B. Knaus Sport Traveller Angebots-ID: 84131 Diesel-Motor familiengerecht & variabel Servolenkung & Klimatronic 6 Sitzplätze & 6 Schlafplätze

Preis

ab 69 Euro / Tag

ab 75 Euro / Tag

ab 69 Euro / Tag

ab 75 Euro / Tag

VW T5 Shuttle / Transporter Angebots-ID: 84113 Diesel-Motor Radio / CD Servolenkung max. 7 bis 9 Personen

VW T5 Caravelle Angebots-ID: 263919 Diesel-Motor Radio / CD Servolenkung & Klimaanlage max. 7 bis 9 Personen

VW T5 Caravelle Business Angebots-ID: 121740 Diesel-Motor & Automatik Radio / CD & Navigationssystem Servolenkung & Klimatronic max. 8 Personen

VW T5 Multivan V.I.P. Angebots-ID: 121740 Diesel-Motor & Automatik Radio / CD & Navigationssystem Servolenkung & Klimatronic max. 8 Personen

Preis

ab 39 Euro / Tag

ab 49 Euro / Tag

ab 79 Euro / Tag

ab 89 Euro / Tag

Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

printer4free.com e

Monat 24 Festpreisgarantie uf s S u p p li e

Die IT-HAUS GmbH bietet exklusiv Geschäftskunden bundesweit zur Miete, zur Leihstellung oder zum Kauf günstig neue Laserdrucker & Multifunktionsdrucker (MFP) von renommierten Herstellern wie z.B. DELL, Hewlett Packard, Lexmark oder OKI an. Die Besonderheit ist u.a. unser bundesweit umfassendes Servicekonzept sowie unsere „24 Monate Festpreisgarantie“ auf das original Verbrauchsmaterial (Toner, Trommeln) auf ausgewählte Modelle. Sparen Sie mit uns bis zu 40% Ihrer derzeitigen Druckkosten – und das alles ohne Mindestdruckvolumen oder undurchsichtige Seitenpreisverträge. Alle Geräte neu und inkl. Garantie – bei unseren Leih- und Mietmodellen übernehmen wir zusätzlich alle anfallenden Service- & Wartungsarbeiten inkl. Arbeitszeit, Ersatzteile und Verschleißteile. Vergleichen Sie selbst.

rät Ge

printer4free.com ist ein Produkt der IT-HAUS GmbH.

Auf alle

Was bietet Ihnen printer4free.com?

Auszug aus unserem Sortiment:

ev on k HP u nd Lexmar

Laserdrucker s/w & farbig

Miete/ Monat ab

oder Kauf

Dell 2350dn (s/w)

10,10 €

nur 179,00 €

HP M601dn (s/w)

46,30 €

nur 696,00 €

OKI C330dn (col.)

11,70 €

nur 297,50 €

HP M551dn (col.)

35,60 €

nur 658,00 €

Dell 3115cn

20,10 €

nur 414,00 €

OKI MC361dn

21,30 €

nur 594,00 €

OKI MC861cdxn

90,30 €

nur 3.154,00 €

Lexmark X792dte

155,00 €

nur 3.535,00 €

HP CM6040f

176,00 €

nur 5.522,00 €

Multifunktion farbig

Preise inkl. gesetzl. MwSt. – Lieferung frei Haus!

Unsere Druckkonzepte im Überblick:

Ingo Burggraf Geschäftsführung IT-HAUS GmbH / Leitung printer4free.com

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihren Kontakt. Sie erreichen uns telefonisch unter +49 65 02 9208 – 400 oder unter

www.printer4free.com Ein Produkt von:

Unsere Angebote richten sich ausschließlich an Gewerbetreibende, Freiberufler, Vereine und Behörden – Wiederverkäufer und Privatpersonen ausgeschlossen. Preisänderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Gerichtsstand für beide Seiten ist Trier. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt.

IT-HAUS GmbH · Europa-Allee 26 - 28 · D-54343 Föhren · Tel.: +49 65 02 9208 – 400 · Fax: +49 65 02 9208 – 875 · Mail: info@printer4free.com · www.printer4free.com

MIET24 IN AKTION

Wie ein

Erlebnisgutschein zur Punktlandung wurde M

iet24-Kunde Volker Frisse war begeistert. Zum Geburtstag seiner Frau Claudia hatte er sich dieses Jahr etwas ganz Besonderes ausgedacht – er hatte von den Erlebnisgutscheinen von Miet24 gehört und war sich sofort sicher, dass dies das richtige Geschenk ist.

An einem Sonntag im Juni machte sich das Ehepaar aus Solingen auf den Weg zu HeliNRW und genoss einen 30-minütigen Rundflug über die herrliche Landschaft des Niederrheins. Los ging es mit dem Bell 206 B Jet Ranger von Mönchengladbach in Richtung Düsseldorf über den Fernsehturm und die Innenstadt. Dann über den Rhein, wo die beiden einen klasse Blick auf die Rheinschiffe werfen konnten und in Richtung Flughafen Düsseldorf, der natürlich nicht überflogen werden durfte. Über Rommerskirchen zog der Hubschrauber in Richtung Bergheim und über den Tagebau Hambach, wo die riesigen Bagger der Rheinbraun gut zu sehen waren, um dann auf dem Weg zurück nach Mönchengladbach noch über Schloss Rheydt zu fliegen, wo ein Public Viewing zur Fußball-EM ist. „Diesen Tag und das tolle Geschenk meines Mannes werde ich so schnell nicht vergessen“ freute sich die Jubilarin und Volker Frisse schickte uns freundlicherweise einige Bilder von diesem aufregenden Tag, die wir Ihnen nicht vorenthalten wollen.

Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

MIET24 IN AKTION

Kontakte knüpfen auf der

Internationalen Bodenseewoche

ie jeden Monat war unser Team auch diesen Monat wieder aktiv und hat sich auf der Internationalen Bodenseewoche in Konstanz einem breiten Publikum präsentiert und die Chance genutzt, Kontakte in neuen Geschäftsfeldern zu knüpfen und bestehende Partnerschaften zu vertiefen.

Der historische Altstadthafen von Konstanz bot ein perfektes Ambiente für eine der bedeutendsten und ältesten Wassersportveranstaltungen in Europa. Die über 100-jährige Tradition macht die Bodenseewoche zu einem gesellschaftlichen Treffpunkt von Wassersport-Enthusiasten, Oldtimerliebhabern sowie Interessenten neuester Entwicklungen. Drei Tage voller kultureller und sportlicher Highlights in Form von Segelregatten, Ruderwettkämpfen, Wasserski-Cups und Hafenkonzerten, sowie der Ausstellungsmeile an Land und an Wasser stieß sowohl bei den Ausstellern als auch den Besuchern auf große Begeisterung. Miet24-Pressesprecherin Daniela Laass zieht ein positives Fazit: „Die Internationale Bodenseewoche hat einmal mehr gezeigt, dass die Nachfrage nach exklusiven Mietobjekten wie Yachten, Motoroder Segelbooten kontinuierlich steigt. Wir als Vermittler versuchen natürlich diesem Trend zu folgen, das Angebot stetig auszubauen und so unseren Kunden neue, interessante Möglichkeiten zu bieten.“

52 Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

VORSCHAU AUGUST AUSGABE

Die schönsten Wochen des Jahres verbringt man am besten in einem exklusiven Ferienhaus. Miet24 bietet Ihnen weltweit Ferienhäuser an und stellt in der AugustAusgabe die schönsten Ferienhäuser vor.

Miet24 berichtet über die aktuellen und zukünftigen Trends der Unterhaltungselektronik, die auf der Internationalen Funkausstellung (IFA) in Berlin präsentiert werden. Ob 3-D Technik oder Smartphones, wir zeigen, was im Kommen ist.

Der Sommer lädt ein zu einer Tour im Oldtimer. Miet24 präsentiert Oldtimer zum Mieten, mit denen jede Spritztour ein Erlebnis wird. Gönnen Sie sich einfach mal Ihr Traumauto für ein paar schöne Tage!

Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

Miet24 Magazin Ausgabe Juli 2012 Erscheinungstag 1. Juli 2012 Herausgeber und Redaktion Miet24 GmbH Kurfürstendamm 125a 10711 Berlin

Die Wasse rquelle „To Go“ Provitec Wa sser

Herausgeber Robert R. Bukvić

Autoren dieser Ausgabe David Milovanović, Monika Salz, Malte Schunk Layout & Druck X-Press Grafik & Druck GmbH Lützowstr. 107–112, 10785 Berlin Anzeigen Miet24 GmbH, David Milovanović Kurfürstendamm 125a,10711 Berlin Fon 030-7 79 07 71 27 Fax 030-7 79 07 71 99 E-Mail: david.milovanovic@miet24.de Urheberrecht Mit Annahme des Manuskripts zur Publikation erwirbt der Herausgeber das ausschließliche Nutzungsrecht, das die Erstellung von Fort- und Sonderdrucken, auch für andere Auftraggeber, die Übersetzung in andere Sprachen, die Erteilung von Abdruckgenehmigungen für Teile, Abbildungen oder die gesamte Arbeit an andere Verlage sowie Nachdrucke in weiteren Magazinen des Herausgebers, die fotomechanische sowie elektronische Vervielfältigung und die Wiederverwendung von Abbildungen umfasst. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urhebergesetzes ohne Zustimmung des Herausgebers, auch für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronische Systeme ist unzulässig.

Immer auf dem Laufenden mit Miet24. News und Informationen aus der Mietbranche, interessante Partner-Angebote, Testberichte, Produktvorstellungen, Reportagen, Interviews und Berichte – mit Miet24 sind Sie im Bilde. Bestellen Sie Miet24 per Abonnement bequem nach Hause und verpassen Sie keine Ausgabe mehr.

Schicken Sie mir das Miet24 Magazin vom nächstmöglichen Heft an zum Abo-Preis von 24 € pro Jahr. Der Bezugszeitraum verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr, wenn nicht sechs Wochen vor Ablauf des Abonnements gekündigt wird. Name/Vorname Straße/Nummer PLZ/Wohnort Geldinstitut BLZ Kontonummer Datum Unterschrift Diese Bestellung kann durch Absendung einer kurzen Mitteilung an Miet24 GmbH, Kurfürstendamm 125a, 10711 Berlin, Deutschland, Fax: +49 (0) 30 7.790.771-99, E-Mail: service@miet24.de, innerhalb von 14 Tagen nach Absendung des Coupons widerrufen werden. Ich bestätige dies mit meiner Unterschrift. Datum Unterschrift

www.miet24.de

54 Miet24 Magazin • Ausgabe Juli 2012

Höher, sch ne Olympia 20 ller, weiter 12 in Lond on

Abonnieren Sie das Miet24 Magazin

Chefredaktion Monika Salz E-Mail an die Redaktion monika.salz@miet24.de

Traumhaus suche im Luxusimmo Internet bilien

Olym ia e rleben England p entdecken

Ausgabe Jul

i 2012 Deutschland / Österreich: E URO 2,40 Schweiz: C HF 2,90

Titelbildcollage: Stabhochspringerin: © Fotoimpressionen - Fotolia.com London Bridge: © Marianne Mayer - Fotolia.com Olympia Union Jack: © Feydzhet Shabanov - Fotolia.com

IMPRESSUM / ABO

iPad0312_AnzeigeA4.indd 1

20.03.12 12:02

Sind Sie alt genug für ein dickes Auto? Beweisen Sie es. Altersprüfung in nur drei Schritten

www.epost.de/miet24

Lust auf ein richtig schnelles Auto? Auf www.miet24.de können Sie Ihren Traumflitzer einfach und unkompliziert online mieten. Vorausgesetzt, Sie sind alt genug: Im Audi TT Roadster geht es schon mit 21 auf die Piste, Fahrer ab 25 Jahren lockt zum Beispiel der Mercedes SLS AMG Roadster. Dass Sie alt genug sind, können Sie als E-POSTBRIEF Kunde sicher, schnell und kostenfrei online nachweisen: Mit E-POSTIDENT erbringen Sie Ihren Altersnachweis direkt bei der Buchung des Mietwagens. So gehen Sie sicher, dass Sie den Schlüssel für Ihren gemieteten Traumwagen direkt erhalten: Altersprüfung mit E-POSTIDENT. Informationen und Anmeldung: www.epost.de/miet24