Metro nl 20161115

Dinsdag 15 november 2016 â&#x20AC;&#x201C; Nr. 3501

DE GAME VAN DIT NAJAAR! **/

METRO

PREPARE TO BE A HACKER

REISINFO NMBS

Tik, print, klaar. Simpel en snel. Koop je biljetten aan de automaten. Je kan er ook je MOBIB-kaart herladen. Dit en nog andere manieren om je reis beter te maken vind je op detrein.be/vanAnaarBeter

Jakob verkocht jWX] Ŭ Rcb͙ Dinsdag 15 november 2016 – Nr. 3501 Metro België

@metrobelgie

Metro België (NL)

Ontdek zijn gevoel op pagina 5.

www.metrotime.be

Belgische loopbaan duurt 32,6 jaar BRUSSEL De Belg werkt minder lang dan andere Europeanen. Uit cijfers van het Europese statistiekbureau Eurostat blijkt dat werknemers in ons land een loopbaan van 32,6 jaar hebben, tegenover een Europees gemiddelde van 35,4 jaar. In slechts drie andere EU-lan-

den ligt het aantal actieve beroepsjaren nog lager: Italië, Bulgarije en Griekenland. De Zweden, Nederlanders en Denen hebben de langst durende carrière. De loopbaan van de Europese vrouw is de laatste tien jaar p. 7 sneller toegenomen dan die van de man.

Supermaan siert het hemelgewelf LONDEN Een vliegtuig maakt zich klaar om te landen op Heathrow met een gigantische maan op de achtergrond. Gisteren was overal ter wereld een 'supermoon' te zien, de grootste van de eeuw. Dat betekent dat het volle maan is terwijl dat hemellichaam op zijn dichtste punt bij de aarde staat. ■

AFP / A. Dennis

Jongeren gebruiken massaal Snapchat voor SEXTING p. 3

AFP / G. Souvant

Foto R.V.

Extra VUILNISZAK om ook hard plastic te sorteren p. 2

Katie Melua is klaar voor de winter p. 12

Betaalbare GASTRONOMIE volgens Michelin

p. 8

Tunnel met twee verdiepingen weldra geopend in Maastricht p. 6

NEWS

Dinsdag 15 november 2016

Wesphael bereidt comeback voor

Brussel bant vertalers bij rijexamen

Bernard Wesphael (foto) is vastberaden om opnieuw op het politieke toneel te verschijnen. De Waalse oud-politicus werd drie jaar geleden aangehouden op verdenking van de moord op zijn vrouw. Vorige maand werd hij vrijgesproken. In welke functie de mede-oprichter van Ecolo wil terugkeren, is nog niet duidelijk.

Deelnemers aan het theoretische rijexamen die geen van de landstalen beheersen, kunnen in Brussel niet meer gebruik maken van een vertaler. «Mogelijke fraude viel niet volledig uit te sluiten», zegt Brussels Staatssecretaris voor Verkeersveiligheid Bianca Debaets (CD&V) in La Libre Belgique. Vorig jaar maakten 2.113 personen gebruik van een vertaler.

Belga / V. Lefour

Belga / M. Renders

Vuilniszakken krijgen er een roos broertje bij In Vlaanderen wordt het afval gescheiden opgehaald. Plastic f lessen, metalen blikken en drankkartons verdwijnen in de blauwe zakken en het restafval en overige plastic worden samen verzameld in een andere zak. Daar wil milieuminister Schauvliege iets aan veranderen. «Nu mogen er enkel drankverpakkingen in de blauwe zak en niet de harde plastics. Die kunnen ook een nieuwe bestemming krijgen en het is

jammer dat ze bij het restafval terechtkomen en niet goed gerecycleerd worden», legt de minister uit op Radio 1. Ze denkt aan twee oplossingen: het

«Een open haard twee uur laten branden is even schadelijk als 300 kilometer lang rijden» DE GENTSE SCHEPEN VAN LEEFMILIEU TINE HEYSEN (GROEN) WIL DAT DE GENTENAREN HUN OPEN HAARD ZO VEEL MOGELIJK LINKS LATEN LIGGEN.

metrotime.be/win Doe de enquête over vermoeidheid en win een Cadeaubox ‘Weekendje Weg’!

«Regering denkt te weinig aan vrouwen»

regem, Aalter en Wervik. In Leuven en Mechelen is het al langer verplicht. In de extra zak zouden vooral verpakkingen zoals folies, zakjes en botervlootjes, terechtkomen. «Het is niet de bedoeling dat die plastic in een extra dure zak moet gestopt worden. Een roze of paarse afvalzak zou 25 cent kosten», klinkt het. De minister vertrouwt erop dat het voorstel een positief effect zal hebben. «Het is onze ambitie in Vlaanderen om zo weinig mogelijk restafval te hebben en alles zoveel mogelijk opnieuw te gebruiken als grondstof. Dit is de manier om dat efficiënt te doen tegen een lage kostprijs.» ■

BRUSSEL Minister van Milieu Joke Schauvliege (CD&V) wil dat het harde plastic afval beter gerecycleerd wordt. Daarom denkt ze aan de invoer van een extra vuilniszak.

Belga / J. Jacobs

Surf snel naar metrotime.be/win

Wedstrijdregelement op metrotime.be

Central desk: Tel. (02) 227 93 43 Informatie advertenties: advertise@metrotime.be Advertising (pub en jobs): Tel. (02) 227 93 44 advertise@metrotime.be

Belga / N. Maeterlinck

BRUSSEL Volgens het Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen en Mannen voeren de ministers van de federale regering de gendertoets niet Belga / S. Gremmelprez correct uit. De test wordt omplastic afval ook toelaten in de zeild of halfslachtig ingevuld, blauwe zak of een extra roze of schrijft De Morgen. De genderpaarse zak voorzien. De nieutoets gaat na of een van de gewe vuilniszak wordt momenslachten niet te zwaar wordt teel getest in onder andere Wabenadeeld door een ingreep van de regering. Staatssecretaris voor Gelijke Kansen Elke Sleurs (N-VA, foto) geeft toe dat Paters Augustijnen beschuldigd van er nog werk aan de winkel is. «Maar dat vrouwen er op achmensenhandel en sociale fraude teruitgaan, klopt niet. Het teGENT De Paters Augustijnen van Gent hebben voor 19 perso- gendeel is waar. De gendernen valse documenten opgesteld om een verblijfsvisum te beko- toets wordt zeker en vast toemen. Dat meldt het Gentse arbeidsauditoraat. Het gerecht wil gepast.» ■ hen vervolgen voor mensenhandel, zwartwerk en schriftvervalsing. De paters zouden jonge Afrikanen onder het mom van een opleiding in het klooster aan het werk hebben gezet, zonder hen te betalen. «Een religieuze gemeenschap biedt aan buitenlandse kandidaten die willen toetreden tot de congregatie een opleiding», leggen advocaten Fernand Keuleneer en Jeroen ThieTihange 1 blijft een ren uit. «Die maakt hen vertrouwd met de spiritualiteit en prakmaand langer dicht, tische taken die in een religieuze gemeenschap moeten worden meldt uitbater Engie Elecuitgevoerd.» ■ trabel. De heropstart van de nucleaire reactor is verschoven naar 31 december.

KORT NIEUWS

Intendant ambieert volledige overkapping van Antwerpse ring

Uitgever: n.v. Mass Transit Media Ravensteingalerij 4 1000 Brussel E-mail: metro@metrotime.be Algemeen Directeur: Monique Raaffels mraaffels@metrotime.be

metro

Metro’s Newsroom : Matthias Adriaensen (news director NL), Marie Bruyaux, Heleen De Bisschop, Liesbeth De Corte, Camille Goret, Gaëtan Gras, Maïté Hamouchi, Mare Hotterbeekx, Pierre Jacobs, Maarten Joossens, Jelle Mampaey, Nicolas Naizy, Jérôme Rombaux (news director FR), Laura Sengler, Kevin Snijers, Ruth Van de steene Xavier Vuylsteke de Laps, Thomas Wallemacq

BRUSSEL De Antwerpse Ring inclusief de geplande Oosterweelverbinding volledig overkappen met een geschatte investering van 9 miljard euro. Dat is de ambitie die overkappingsintendant Alexander D’Hooghe (foto) geformuleerd heeft na meer dan 200 gesprekken die hij dit jaar voerde met experts, overheden en actiegroepen. D’Hooghe roept de Vlaamse regering op om zijn ambitienota te ondersteunen als er in de Antwerpse regio een consensus over gevonden

Graphic and Lay-out Editors: Alessandra Di Palma, Gregory Klarfeld, Laurens Peeters, Stefan Van Reeth (art director) Production: Tel. (02) 227 93 87 Distribution: Tel. (02) 227 93 85 distri@metrotime.be

Belga / L. Claessen

wordt. Hij vraagt tegelijkertijd de actiegroepen om de tracédiscussie te staken als de leef baarheidsproblemen van het Oosterweelproject weggewerkt worden. «Leef baarheid en mobiliteit zijn allebei urgent», stelt hij. ■

Marketing: Tel. (02) 227 93 79 metromarketing@metrotime.be De inhoud aangeduid met dit logo valt buiten de redactionele verantwoordelijkheid. Metro komt onder andere tot stand met de medewerking van Belga, AP, AFP Relaxnews en IPS. De rechten van de foto’s berusten bij Concentra, Belga, AP en AFP, tenzij anders vermeld.

N-VA schuift Lorin Parys naar voren als kandidaat-burgemeester van Leuven bij de gemeenteraadsverkiezingen van 2018. De voorbije weken werd gespeculeerd dat Theo Francken van Lubbeek naar Leuven zou verhuizen om de lijst te trekken. CD&V, Groen, N-VA, Open VLD, sp.a en Vlaams Belang klagen samen de ontmanteling van het spoornet in West-Vlaanderen aan. Ze pleiten voor het behoud en de uitbreiding van bepaalde spoorlijnen.

V. U.: M. Raaffels, Ravensteingalerij 4, 1000 Brussel Oplage Metro: 230.000 ex. Neem Metro mee naar het werk of naar huis. Laat Metro niet achter op de openbare weg.

www.metrotime.be

metro

NEWS

Dinsdag 15 november 2016

Kwart Snapchat-jeugd doet aan sexting BRUSSEL Een vierde van de jongeren tussen 14 en 18 jaar oud met een Snapchat-account gebruikt de app om sexy foto’s van zichzelf te versturen. De verzenders onderschatten ook de risico’s van zo’n berichten. Liefdesbrieven en serenades onder het balkon zijn zo vorig eeuw. De moderne jeugd f lirt digitaal en vaak via sexting, of het versturen van seksueel getinte foto’s naar andere personen. Uit een onderzoek van de universiteit Antwerpen blijkt dat een kwart van de 14- tot 18-jarigen die over een Snapchat-account beschikken, der- verkennen», aldus onderzoegelijke pikante beelden via de ker Joris Van Ouytsel. «Het is app deelt. dus niet abnormaal dat een jongere het doet. Het wordt pas problematisch als het onSEKSUALITEIT der druk gebeurt. Bijvoorbeeld VERKENNEN De sexting-trend heeft een wanneer een jongen aan zijn slecht imago, omdat de foto’s vriendin vraagt om foto’s te soms gebruikt worden bij cy- sturen als bewijs dat ze elkaar berpesten of als wraakmiddel kunnen vertrouwen.» na een stukgelopen relatie. «Voor veel jongeren lijkt het Toch kan het tieners ook van iets onschuldig. Ze sturen een pas komen, concludeert de pikante foto om te f lirten, om studie. «Voor sommige jonge- romantische interesse te tonen ren is het een bijkomende ma- in iemand», vult professor nier om hun seksualiteit te Communicatiewetenschappen

België en Nederland kopen voor 4 miljard euro aan oorlogsschepen BRUSSEL België en Nederland zijn van plan samen vier fregatten en twaalf mijnenjagers te kopen. Met de investering is 4 miljard euro gemoeid, waarvan de helft voor Belgische rekening. Dat bevestigt het kabinet van minister van Defensie Steven Vandeput (N-VA). Volgens het Nederlandse ministerie van Defensie gaat het om een voorlopige eerste schatting van zowel het bedrag als het aantal schepen. «Maar het ligt wel voor de hand om gezamenlijk te gaan vervangen», zegt een woordvoerder. De Belgische en Nederlandse marine werken nu

Belga / P. Reynaers

al nauw samen. In de nieuwe deal zou België de verantwoordelijkheid krijgen over de aankoop van de mijnenjagers. Nederland neemt dan weer de leiding bij de aankoop van de fregatten. ■

KORT NIEUWS Foto Pexels

Michel Walrave aan. «Tijdens een relatie kan het een rol spelen in het onderhouden van intimiteit, wanneer partners niet bij elkaar kunnen zijn. Het kan echter ook buiten een relatie gebeuren, als een uitdaging.» Van de 2.500 bevraagde jongeren had 13% al eens een ontvangen sextingfoto aan iemand anders laten zien. Zo’n 3% gaf toe dat hun partner hen al eens onder druk had gezet om een seksueel getint beeld door te sturen. ■

Het Brusselse stadsbestuur heeft de uitbating van het Koninklijk Circus overgedragen van de concertzaal Botanique naar de vzw Brussels Expo. De beslissing is omstreden omdat de voorzitter van de vzw, Philippe Close (PS), ook schepen in Brussel is. Meer dan de helft van de moeders van een premature baby toont «een ernstig depressief beeld». Dat meldt de Vlaamse Vereniging voor

Ouders van Couveusekinderen (VVOC), op basis van onderzoek van het UZ Leuven. Bond Beter Leefmilieu (BBL) en de taxifederatie willen na Antwerpen en Leuven nu ook e-taxi’s in andere Vlaamse steden laten rijden. Concreet wordt gedacht aan Gent, Mechelen en Brugge. Het is de ambitie van BBL om tegen 2020 minstens 10% van de taxivloot op groene stroom te laten rijden.

1+2+3 DECEMBER 2016 VOORUIT GENT met o.a.

an de

WWW.FESTIVALGELIJKHEID.BE

Kim Gevaert Rudi Vranckx Junior Bauwens Baki Topal Abdelkader Benali Francesca Vanthielen Alain Platel Aya Sabi Laila Ben Allal Martin Heylen Lize Spit Kristel Verbeke Sherin Khankan Luc Nilis Randall Casaer Rutger Bregman SX Rik Coolsaet John Crombez Srećko Horvat Judith Vanistendael Alicja Gescinska Wouter Deprez Jonathan Holslag Maud Vanhauwaert Olivia Rutazibwa

NEWS

Dinsdag 15 november 2016

Sluizen zijn Nederlands monument

Steinmeier waarschijnlijk president

De Haringvlietsluizen tussen Goeree-Overf lakkee en Voorne-Putten zijn in Nederland aangewezen als Rijksmonument. Het is het eerste Deltawerk dat deze status krijgt. ÂŤDe sluizen staan voor onze succesvolle strijd tegen het water. Tegelijkertijd zijn het cultuurhistorische iconen die met recht de titel Rijksmonument verdienenÂť, aldus Cultuurminister Jet Bussemaker.

De Duitse regering heeft Frank-Walter Steinmeier (SPD, foto), de huidige minister van Buitenlandse Zaken, gekozen als haar presidentskandidaat. Aangezien het parlement de president kiest en de coalitie van SPD en CSU daar de meerderheid heeft, wordt hij normaal op 12 februari verkozen. De CDU vond geen consensus over een kandidaat uit de eigen partij.

EPA / Oudenaarden

AFP / M. Gambarini

Team rond Trump krijgt stilaan vorm

ÂŤIk hoef geen salaris voor deze jobÂť

WASHINGTON D.C. De eerste namen van het toekomstige team rond president-elect Donald Trump duiken op. Reince Priebus wordt stafchef, Steve Bannon wordt hoofdstrateeg. De toekomstige Amerikaanse president Donald Trump heeft gekozen voor de Republikeinse partijvoorzitter Reince Priebus (foto links) als zijn stafchef in het Witte Huis. Daarmee kiest hij voor iemand uit het partij-establishment voor die functie. De stafchef, die verantwoordelijk is voor het personeel van het Witte Huis en beslist wie toegang heeft tot de president, is na de president de belangrijkste persoon in het Witte Huis. Als hoofdstrateeg en -raadgever heeft Trump gekozen voor een anti-establishment-

Foto AFP

figuur. Dat wordt zijn campagneleider Steve Bannon (rechts) , de voormalige hoofdredacteur van de radicaalconservatieve website Breitbart News die bekendstaat als een conservatieve provoca-

teur. Bannon zet een staf opzij bij de invloedrijke nieuwssite.

VERZOENEN Bannon was ook in de running voor de post van staf-

chef. De Amerikaanse media wezen er echter op dat zijn benoeming na de agressieve campagne van Trump het signaal zou kunnen geven dat de president verder inzet op de confrontatie, in plaats van te willen verzoenen en op zoek te gaan naar compromissen. Priebus is zeer vertrouwd met het reilen en zeilen in Washington. Hij was de eerste Republikeinse leider die zich achter de controversiĂŤle Trump schaarde, en moet bruggen bouwen tussen de president en de Republikeinen in het Congres. Hij heeft bijvoorbeeld een zeer goede relatie met de huidige voorzitter van het Huis van Afgevaardigden, Paul Ryan. Bannon en Priebus zullen ook helpen tijdens het transitieproces in de aanloop naar de dag van de inauguratie op 20 januari. â&#x2013;

Proces moord op Jo Cox van start gegaan

19 & 20 NOVEMBER 2016

VLAANDERENS GROOTSTE SPELLENBEURS WAAGNATIE EXPO & EVENTS ANTWERPEN

$'5,$(16(1 *(=(/6&+$3663(//(1

LONDEN In het VK is het proces begonnen tegen de 53jarige Thomas Mair, de man die beschuldigd wordt van de moord op de Britse politica Jo Cox (foto). Cox werd op 16 juni, enkele dagen voor het Brexitreferendum, op straat neergestoken en neergeschoten in het stadje Birstall. Het 41-jarige parlementslid, lid van Labour, gold als fervent tegenstandster van een Brexit. Mair was voor de Britse uittreding uit de EU. Bij het incident liep nog een andere omstaander zware verwondingen op. De moord op Cox schokte de natie. Er werden vragen gesteld of het agressieve taalgebruik tijdens de campagne voor het referendum een rol speelde bij haar

.257,1*6%21

,Q UXLO YRRU GH]H LQJHYXOGH ERQ JHQLHW MH DDQ GH NDVVD Âź NRUWLQJ RS KHW QRUPDOH LQGLYLGXHOH GDJWDULHI RI Âź RS HHQ GDJWLFNHW DDQ JH]LQVWDULHI $DQERG QLHW FXPXOHHUEDDU RI LQUXLOEDDU LQ VSHFLsQ ERQ SHU SHUVRRQ RI SHU JH]LQ

3RVWFRGH BBBBBBBBBBBB 3ODDWV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB /HHIWLMG BBBB MDDU

VWH EH]RHN -D 1HH

,QGLHQ *H]LQ R 0 R 9 R .LQG R .LQG R .LQG R 9ULHQG R 9ULHQG /HHIWLMG

:$$*1$7,( Âą 5LMQNDDL Âą $QWZHUSHQ

QRYHPEHU KWWS VSHO IRUXPIHGHUDWLH EH

*schrappen wat niet past

AFP / J. Watson

Donald Trump (foto) zal het presidentieel salaris van 400.000 dollar niet aanvaarden. Dat meldde hij tijdens een interview op CBS. Hij zal in de plaats daarvan een symbolische dollar ontvangen, zoals de wet dat voorschrijft. De vastgoedmagnaat beloofde tevens dat hij zijn belastingsafschriften zal vrijgeven zodra een audit is afgerond. Verder is hij niet gekant tegen het homohuwelijk, maar wel tegen abortus en een verstrenging van de wapenwet. Over zijn dreigement om een speciale procureur aan te stellen die de situatie van Hillary Clinton moet onderzoeken, zei Trump tijdens het interview in het programma â&#x20AC;&#x2DC;60 minutesâ&#x20AC;&#x2122; dat hij ÂŤerover zal nadenken.Âť â&#x2013;

KORT NIEUWS De pro-Russische kandidaat Igor Dodon heeft de eerste rechtstreekse presidentsverkiezingen in 20 jaar in MoldaviĂŤ gewonnen. Hij eindigt met 55,3% voor de Europeesgezinde kandidate Maia Sandu (44,7%). Foto AFP

dood. Het gebeuren werd door de media aangewend om het pro-Brexitkamp in een slecht daglicht te stellen. Uiteindelijk stemden de Britten - onverwacht - toch voor de Brexit. De rechtszaak zal naar verwachting ruim drie weken in beslag nemen. â&#x2013;

,N VSHHO RRN RS GH JURRWVWH VSHOOHQEHXUV LQ 9ODDQGHUHQ

0DQ 9URXZ

metro

Bulgaren kiezen pro-Russische president SOFIA De Russischgezinde oppositiekandidaat Rumen Radev heeft zoals verwacht de presidentsverkiezingen gewonnen in Bulgarije. Dat maakt de verkiezingscommissie bekend. De voormalige legerchef kreeg 59,08% van de stemmen achter zich, zijn tegenstander Tsetska Tsacheva van regeringspartij GERB strandt op 36,34%. De 53-jarige Radev, een onaf hankelijke kandidaat gesteund door de socialisten, wil meer toenadering met Rusland zoeken. Hij wil bijvoorbeeld de Europese sancties tegen Moskou opheffen. Premier Bojko Borisov nam ontslag toen bleek dat de kandidate van zijn partij de verkiezing verloren had. Radev legt op 22 januari de eed af als president. â&#x2013;

De Zuid-Afrikaanse paralympiĂŤr Oscar Pistorius, die tot een celstraf van zes jaar is veroordeeld wegens het doodschieten van zijn ex-vriendin, is overgebracht naar een gevangenis voor personen met een handicap. Een Russisch jachtvliegtuig is in de Middellandse Zee gestort nadat het een mislukte landingspoging op het Russische vliegdekschip Admiraal Koeznetsov had gedaan. De piloot redde zich met de schietstoel. De Poolse overheid is een nieuw onderzoek gestart naar de vliegtuigcrash van 2010 waarbij Lech Kaczynski om het leven kwam. Het lichaam van de ex-president is daarvoor opgegraven op het kerkhof van Krakau.

Je voelt je helemaal wauw als ze iets kopen van jou.

Wil jij ook zoâ&#x20AC;&#x2122;n gevoel? Verkoop op

NEWS

Dinsdag 15 november 2016

2016 wordt warmste jaar ooit

Dubbellaagtunnel is Europees unicum MAASTRICHT Half december zal in Maastricht de eerste tunnel in Europa met twee verdiepingen geopend worden. Bovenop komt een ‘groene loper’.

Belga / B. Fahy

MARRAKESH Het jaar 2016 wordt wellicht het warmste jaar ooit gemeten, met temperaturen die gemiddeld 1,2 graden boven het pre-industriële niveau liggen. Ook in 2015 werden al records gebroken. Dat maakt de World Meteorological Organization (WMO) bekend, om de onderhandelaars op de Klimaattop in Marrakesh aan hun verantwoordelijkheden te herinneren. De temperaturen tussen januari en september van dit jaar lagen 0,88 graden Celsius boven het gemiddelde van de referentieperiode 1961-1990. Vooral in de eerste maanden van het jaar gingen de temperaturen de hoogte in, als gevolg van het krachtige El Niñofenomeen. Als de huidige lijn zich doorzet, zullen zestien van de zeventien warmste jaren ooit zich in deze eeuw hebben voorgedaan. Het zeventiende was 1998. ■

De Nederlandse stad heeft binnenkort zijn eigen Ringland. Bovenop de tunnel komt immers een ‘groene loper’, een straat voor plaatselijk verkeer met in het midden een wandelboulevard met bomen. Zo’n 80% van het verkeer verdwijnt onder de grond.

VIER BUIZEN De vier tunnelbuizen van de nieuwe, 2,3 kilometer lange tunnel van de A2 door Maastricht gaan in de nacht van 15 op 16 december open. Dat heeft schepen van verkeer John Aarts van Maastricht gisteren laten weten. De tunnel vervangt de oude stadspassage die vanwege de vele verkeerslichten voor veel files en vertragingen zorgde. De «stadstraverse» werd in de jaren zestig van de vorige eeuw aangelegd. Sindsdien veroorzaakt de viervaksweg lawaai- en stankoverlast. De eerste dubbellaagstunnel in Nederland krijgt de naam Koning Willem-Alexandertunnel.

UNICUM Volgens Dagblad De Limburger is voor het eerst in Europa een dubbellaagse tunnel aangelegd. Parijs kent weliswaar een ‘duplex’tunnel waarbij de tunnelbuis in twee verdiepingen is verdeeld. Maar een 2,3 kilometer lange tunnel met vier tunnelbuizen is een unicum. In totaal investeren de Nederlandse staat en andere overheden 850 miljoen euro in het project, weet de krant. Naar verwachting zullen private investeerders nog eens 300 miljoen euro uittrekken voor de ontwikkeling van de bovengrond. De bouw van de tunnel

metro

Erdogan wil EU-referendum

ANKARA De Turkse president Recep Tayyip Erdogan (foto) geeft de EU nog tot het einde van het jaar om te beslissen of Turkije mag toetreden tot de Unie, daarna wil hij een referendum over de kwestie organiseren. Dat heeft het Turkse staatshoofd gezegd tijdens een landbouwconferentie in de hoofdstad Ankara. De Europese Commissie publiceerde woensdag nog haar jaarlijkse rapporten over de toestand van de kandidaat-lidstaden. De Commissie was -niet geheel onverwacht- erg kritisch voor Turkije, waar in de nasleep van de mislukte coup van 15 juli tal van maatregelen werden genomen die internationaal de wenkbrauwen deden fronsen. Eurocommissaris Johannes Hahn, bevoegd voor UitbreidingsonderhandelinFoto R.V. gen, liet woensdag weten dat de bal in het Turkse kamp ligt begon in 2011. en riep Ankara ook op «snel te stoppen zich van de EU te verFILES Eenmaal klaar, moet er wel wijderen». ■ nog een half jaar gebouwd worden aan de aansluitingen op het omringende wegennet. Met name voor het lokale verkeer betekent dit nog even andere routes nemen. Medio volgend jaar moeten ook die aansluitingen gereed zijn. Omgevingsmanager Bart Grote van aannemerscombinatie Avenue2 zei te verwachten dat snel een einde komt aan de daAFP / A. Altan gelijkse files op de A2 aan weerszijden van de stad. ■

Regering Congo treedt af Kernreactor Tsjernobyl krijgt gigantisch stalen omhulsel

Meer klanten bereiken via het internet? GRATIS WORKSHOPS

Dinsdag 22 november 2016 MeetDistrict nv., Ghelamco Arena, Gent

Google en Stad Gent nodigen u uit op hun Digitaal Atelier te Gent.

REGISTREER NU! g.co/digitaalatelier

TSJERNOBYL In Oekraïne zijn arbeiders begonnen met het spectaculaire transport van het nieuwe beschermende omhulsel voor de verwoeste kernreactor in Tsjernobyl. Dat melden de Oekraïense autoriteiten. De nieuwe stalen sarcofaag (foto) vervangt de huidige betonnen koepel, die de autoriteiten in allerlijl lieten bouwen net na de kernramp in 1986, en moet lekken van radioactief materiaal in de omgeving voorgoed voorkomen. «Dit is het begin van het einde van het gevecht tegen de gevolgen van de catastrofe in Tsjernobyl, dat al 30 jaar duurt», klonk het gisteren hoopvol bij de Oekraïense minister van Milieu, Ostap Semerak. De enorme stalen constructie weegt 36.000 ton, is 110 meter hoog, 165 me-

AFP / G. Savilov

ter lang en 257 meter breed. Speciaal daarvoor aangelegde rails moeten het gevaarte op zijn plaats krijgen. De stalen koepel wordt nu over het oude betonnen omhulsel geplaatst, dat daarna kan worden afgebroken. De werken zouden op 29 november afgerond moeten zijn, een dag voor de 30ste verjaardag van de oorspronkelijke betonnen koepel. ■

KINSHASA De Congolese regering is gisteren afgetreden. Premier Augustin Matata heeft zelf aangekondigd dat hij en zijn regering ontslag nemen. Op die manier kan een premier uit de oppositie aangesteld worden, zoals onlangs overeengekomen tussen meerderheid en een (beperkt) deel van de oppositie. Dat akkoord schrijft ook voor dat de presidentsverkiezingen in Congo uitgesteld worden tot april 2018, hoewel de grondwet voorschrijft dat Kabila’s laatste termijn eind dit jaar al af loopt. «Ik heb mijn ontslag ingediend en dat van de leden van de regering om te beantwoorden aan de geest en de letter van het akkoord dat in oktober werd afgesloten», aldus Matata. Vital Kamerhe, voormalig medestander van Kabila maar nu een oppositiepoliticus, wordt genoemd als opvolger. ■

Assange verhoord in Ecuadoraanse ambassade LONDEN In de Ecuadoraanse ambassade in Londen is gisteren een Zweedse magistraat aangekomen om daar de Australische klokkenluider Julian Assange (foto) te horen in een «verkrachtingsaffaire». Assange heeft in de zomer van 2012 zijn toevlucht gezocht in de Ecuadoraanse ambassade om uitlevering aan de Zweedse justitie te voorkomen. Hij vreest dat Stockholm hem meteen doorstuurt naar de VS,

die hem willen vervolgen in verband met het lekken van Amerikaanse geheime documenten. Eerst wou de Zweedse justitie Assange enkel op Zweedse bodem verhoren, maar nu is procureur Ingrid Isgen toch in de Ecuadoraanse ambassade. Zij zal aanwezig zijn bij een verhoor door een Ecuadoraanse procureur. Hij zal dus voor het eerst zijn visie op de feiten kunnen uiteenzetten. ■

AFP / N. Hallen

metro

NEWS

Dinsdag 15 november 2016

Belg werkt minder lang dan meeste Europeanen BRUSSEL De loopbaan van de Belg is korter dan die van de gemiddelde Europeaan. Uit cijfers van het Europese statistiekbureau Eurostat blijkt dat het aantal actieve beroepsjaren 32,6 jaar bedraagt in België, tegenover 35,4 jaar in Europa. In slechts drie andere EU-landen ligt het aantal actieve beroepsjaren nog lager dan in ons land: Italië (30,7) Bulgarije (32,1) en Griekenland (32,3). De Hongaren, Kroaten en Polen werken met 32,6 jaar gemiddeld even lang als

de Belgen. In Zweden werken mensen het langst (41,2 jaar), Nederland staat op de tweede plaats (39,9 jaar) en Denemarken (39,2 jaar) op de derde. Het Verenigd Koninkrijk (38,6 jaar) en Duitsland (38 jaar) vervolledigen de top vijf.

VROUWEN WERKEN LANGER Sinds 2015 werkt de gemiddelde Europeaan 1,9 jaar langer, maar ook hier scoort België onder het gemiddelde, met 1,2 jaar. De loopbaan van de Europese vrouwen is op die tien jaar sneller toege-

nomen dan die van mannen: van 30,2 naar 32,8 jaar. Voor mannen is de stijging veel beperkter, al duurt hun carrière sowieso al enkele jaren langer dan die van vrouwen. De duur van hun loopbaan is van 36,7 naar 37,9 jaar gestegen. In België zien we een lichtjes ander beeld: de mannelijke beroepsloopbaan blijft stabiel op 34,6 jaar, die van vrouwen stijgt met 2,3 jaar (van 28,1 naar 30,4 jaar). Met deze indicator meet Eurostat het aantal jaren dat een 15-jarige zal werken in zijn leven. ■ Belga / D. Waem

Bpost werkt deelplatform verder uit

Belga / A. Belot

BRUSSEL Bpost is klaar om het deelplatform bringr uit te rollen in Brussel en Gent. De app brengt «mensen die goederen willen verzenden in contact met mensen die goederen willen vervoeren», vertelt de woordvoeder van het postbedrijf Barbara Van Speybroeck. Wie de goederen vervoert, krijgt een vergoeding af hankelijk van de omvang van het pakket en de afstand. Bpost krijgt een commissie per transactie. Bij de lancering van bringr reageerden de vakbonden wantrouwig, maar de directie stelde hen gerust. «Het gaat om een aanvulling van ons bestaande netwerk», klinkt het. ■

ONDERNEMEN DOE JE MET FALEN EN OPSTAAN.

Samsung richt pijlen op zelfrijdende auto SEOEL Het Zuid-Koreaanse elektronicabedrijf Samsung neemt de Amerikaanse leverancier van auto-onderdelen Harman over voor 8 miljard dollar (7,4 miljard euro). De multimediasystemen van Harman zijn in meer dan 30 miljoen auto’s geïnstalleerd. Met die overname zet Samsung een belangrijke stap in de markt van de zelfrijdende wagen, die volgens het bedrijf net zo belangrijk zal worden als de smartphone. De vraag naar digitale technologie zal daardoor groeien en daarin wil de techgigant maar al te graag een belangrijke rol spelen. Samsung hoopt de deal tegen midden volgend jaar af te ronden, maar moet eerst nog de goedkeuring krijgen van de aandeelhouders van Harman. ■

ONDERNEMEN is niet zonder risico. Ook wie faalt, verdient ons respect. Het goede nieuws? Je komt er sterker uit, want mislukken is een goede leerschool. Doorbreek samen met Piet, Jan, Inge, Ianka, Geert en vele anderen het stigma rond falen en teken ons online manifest. Want ondernemen doe je met falen en opstaan!

LEES NU HET FAALVERHAAL VAN PIET, TEKEN ONS MANIFEST OP METFALENENOPSTAAN.BE EN WIN DIT INSPIREREND BOEK !

Een initiatief van

met steun van

WIN

#failingfwd

NEWS

Dinsdag 15 november 2016

metro

Chef koopt truffels van 100.000 euro

EK Voetbal geeft economie boost

Truffels zijn een luxeproduct, dat weet ook Dong Zhenxiang (foto), oprichter en chef-kok van het Chinese toprestaurant DaDong. Hij wil er dan ook gerust wat geld voor neertellen. Zo heeft hij op de internationale beurs voor truffels in het Italiaanse Grinzane Cavour twee zeer exclusieve zwammen gekocht, die maar liefst 100.500 euro kosten.

De deelname van de Rode Duivels aan het Europees Kampioenschap voetbal heeft een positieve invloed gehad op verschillende sectoren van de economie. De sportwinkels verkochten 55% meer, zoals kledij en sjaals van ons nationale elftal, maar ook schoenen. Grote detailhandelaren verkochten dan weer 30% meer televisietoestellen.

AFP / G. Cacace

Belga / D. Waem

Hier eet je lekker voor een prikje BRUSSEL Michelin heeft haar negende restaurantgids Bib Gourmand Benelux gepubliceerd. Daarin staan de beste restaurants waar je voor een prikje een heerlijk driegangenmenu voorgeschoteld krijgt. De gids telt 43 nieuwe adressen.

China zal de productie van ruw staal met 100 miljoen ton terugdringen tegen 2020. Peking staat onder internationale druk om iets te doen aan de overcapaciteit in de sector.

NIEUWE NAMEN

Foto Pexels

waaronder 18 nieuwe, Luxemburg telt er 14. Bij de nieuwkomers zitten er ook een aantal chefs die in het verleden een sterrenrestaurant runden, maar dat inwisselden voor een toegankelijker concept. «De Bib Gourmand kent zowel bij het grote publiek als

Proximus zet zijn zinnen op 5G BRUSSEL Proximus gaat als eerste in ons land de 5G-technologie uittesten. Daarvoor werkt het telecombedrijf samen met het Chinese Huawei. Toch zullen de Belgen nog enkele jaren moeten wachten op die snelle internetverbinding. Eerst wil Proximus 4,5G installeren. In testen haalt 5G snelheden tot 70 gigabit per seconde, wat honderd keer sneller is dan het huidige 4G. Concreet zou je hiermee een film in slechts enkele seconden kunnen downloaden. Volgens het hoofd technologie bij Proximus, Geert Standaert, is deze technologie nodig om te beantwoorden aan de forse stijging

Griekenland heeft voor het eerst in twee jaar weer aangeknoopt met economische groei. In het tweede en derde kwartaal van dit jaar was er sprake van positieve groei, zo blijkt uit cijfers van statistiekbureau Elstat. De Duitse luchtvaartmaatschappij Lufthansa is er opnieuw niet in geslaagd een akkoord te vinden met haar piloten over het langlopende loonconf lict. Daardoor dreigt een nieuwe staking. Dat meldt de vakbond Vereinigung Cockpit.

Om lekker te kunnen eten op restaurant moet je geen honderden euro’s neertellen. Bib Gourmand is het kleine zusje van van de Michelingids en bespreekt enkel restaurants met een keuzemenu onder 37 euro (voorgerecht, hoofdgerecht en dessert). De recensenten beoordelen de zaken voornamelijk op de prijs-kwaliteitsverhouding. In totaal telt de gids 313 adressen, waarvan 165 in ons land. Daarbij zijn er 25 nieuwe namen. Zo staan onder meer La Brasserie de la Patinoire in Brussel, ’t Vistrapje in Oostende, 5 Flavors Mmei in Antwerpen, Bodo in Gent en Toucan in Elsene voor het eerst in de gids. Nederland telt 134 adressen,

KORT NIEUWS

bij de restaurateurs een groeiend succes», vertelt Michael Ellis, internationaal directeur van de Michelingidsen. «Dat bewijst de evolutie van het aantal adressen die de afgelopen twintig jaar zijn onderscheiden met een Bib Gourmand in de Beneluxgids: vandaag zijn 313

adressen geselecteerd, in 1997 waren dat er nog maar 112. En alle kookstijlen komen aan bod: van terroirkeuken tot mediterrane en Aziatische specialiteiten.» De Bib Gourmand Benelux 2017 wordt vanaf 24 november verkocht voor 17,95 euro.

De Japanse economie is in het derde kwartaal met 2,2% gegroeid. Dat is veel meer dan economen hadden verwacht. Zij voorspelden een groei van 0,8%. De uitgaven van consumenten stegen met 0,1%, terwijl de investeringen van bedrijven stabiel bleven.

Belg is top in batterijen recycleren BRUSSEL Elk jaar stijgt in ons land het aantal gerecycleerde batterijen. In 2015 recupereerde Bebat - dat instaat voor het ophalen, sorteren en recycleren - in totaal 55% van alle batterijen die in omloop zijn.

Belga / E. Lalmand

van het mobiele dataverkeer. Dat zou tegen 2020 verachtvoudigen omdat apparatuur steeds meer met elkaar communiceert, verwachten analisten. ■

«Tienduizenden banen bedreigd in de City» LONDEN Het nakende Britse vertrek uit de Europese Unie zet tienduizenden banen in de financiële sector van Londen op de tocht. Dat blijkt uit een onderzoek van consultancybureau EY, waarover zakenkrant Financial Times bericht. Alleen al het verlies van de rol bij de af handeling van effectentransacties in euro’s kan zo’n 83.000 banen kosten in de City. Dat zou een sterk domino-effect hebben, waardoor volgens EY in totaal ongeveer 232.000 Britse banen worden bedreigd. Het verlies zou de komende zeven jaar optreden als er voor een ‘harde’ Brexit wordt gekozen, waarbij de Britten de toegang tot de Europese markt kwijtraken. ■

De Europese wetgeving is heel streng en verplicht het recycleren van batterijen. Die bevatten namelijk chemische stoffen die uiterst giftig zijn als ze in de natuur belanden. Het metaal wordt hergebruikt voor een heleboel nieuwe dingen, zoals brillen, fietsen en zelfs vliegtuigonderdelen. Bedrijven die producten met batterijen verkopen, moeten een deel van die recyclage financieren. België was een van de eerste landen om zijn consumenten te sensibiliseren voor deze problematiek. In 1995, lang voor de Europese wetgeving van kracht werd, vatte ons land de koe bij de hoorns en voerde het ‘ecotaksen’ in. «Samen met Nederland zijn wij het eerste land ter wereld dat een bedrijf zoals Bebat oprichtte en zijn bevolking intens gesensibili-

Infografiek Bebat

seerd heeft. Vandaag is Europa de beste leerling van de klas en zijn de Belgen Europees kampioen», zegt Martine Vanheers, woordvoerster van Bebat. België recycleert 55% van de batterijen die in omloop zijn. De Europese doelstelling voor 2016 is 45%. Nederland bereikte dat cijfer al in 2015. Frankrijk haalde vorig jaar 39% en zal dus een extra inspanning moeten leveren om aan de Europese doelstellingen te voldoen. Australië, Azië, Amerika… komen niet eens in de

buurt van ons kleine landje. Elk jaar stijgt het recyclagepercentage in België. En er is nog groeimarge. «We focussen ons nu op de kleine groep consumenten die hun batterijen nog altijd in de vuilbak gooien of die hun batterijen opzij leggen maar bijhouden in plaats van ze naar een van de 24.500 verzamelpunten te brengen», verduidelijkt de woordvoerster. Lucie Hage /// www.bebat.be

metro

Dinsdag 15 november 2016

#MUSTREAD

♥

Dit is trending op metrotime.be

me by metro

#MOSTLOVED door onze online volgers Zin in meer nieuws & entertainment ? Volg Metro op social media.

Metro België @metrobelgië

Metro België (NL) Metro België www.metrotime.be

Instagram / Tipsy Scoop

Foto Facebook / Sense of tumour

Barbecue het hele jaar door

Van deze ijsjes word je tipsy

Ernstige kater blijkt hersentumor

Nu het stilaan winter wordt, kijken we met z’n allen vol weemoed terug op een mooie zomer. De tijd van urenlang barbecueën met vrienden lijkt definitief voorbij. Dat dacht je maar. Winterbarbecue is helemaal in. Gegrilde vleesbereidingen en groenten smaken immers elk seizoen. Een barbecue vindt vanzelfsprekend buiten plaats, dus zorg voor een vuurkorf en voldoende dekentjes, en pas je tafelversiering, drank en lekkernijen aan aan het seizoen. Ontdek meer tips voor een geslaagde winterbarbecue op metrotime.be/bosch.

Experimenteren met wijn kan nooit kwaad, dacht het Amerikaanse bedrijf Tipsy Scoop. De ijsjesfabrikant brengt bolletjes crème met alcohol op de markt. Liefhebbers van de bevroren lekkernij kunnen kiezen tussen smaken als ‘Tequila Mexican Hot Chocolate', ‘Red Velvet Martini’ en 'Cake Batter Vodka Martini’. Als je veel van de ijsjes snoept, kan je wel degelijk dronken worden. Volgens Tipsy Scoop bevat elke portie ongeveer 5% alcohol, wat vergelijkbaar is met een pintje bier. Het enige nadeel? Voorlopig zijn de potjes alleen te koop in Amerika.

James Murphy (foto) dacht in mei dat hij last had van een slepende kater. De dokter stelde echter een zwaardere diagnose: een hersentumor. De 26-jarige Ier bleef niet bij de pakken zitten. Hij richtte de Facebookpagina ‘Sense of tumour’ op. Oorspronkelijk diende die om vrienden en familie op de hoogte te houden, maar gaandeweg begonnen meer en meer mensen zijn verslaggeving met de nodige kwinkslagen te waarderen. Mede dankzij de pagina is Murphy er recent in geslaagd om 10.000 euro in te zamelen voor Brain Tumour Ireland.

៑

Instagram / Richard Phibbs

Screenshot YouTube / BBC

INSPIRED BY METRO PARTNER

Foto Pixabay

#PHOTO

#VIDEO

De documentairereeks 'Planet Earth II' brengt naar goede gewoonte het leven van dieren weer prachtig in beeld. Zo leer je bijvoorbeeld dat de grens tussen paaldansen en krabben erg dun is voor beren. Bekijk de video op nl.metrotime.be

Door verwaarlozing, baasjes die niet meer voor hun hond kunnen zorgen of plots allergisch zijn komen heel wat hondjes in een asiel terecht. Om een nieuw thuis te vinden voor deze viervoeters, maakt fotograaf Richard Phibbs al meer dan vier jaar schattige kiekjes van de dieren.

Wil u ook, samen met duizenden andere Vlamingen, mee het taboe op falend ondernemerschap doorbreken? Vindt u ook dat we veel meer respect moeten tonen voor ondernemers die dag in dag uit risico’s nemen en daardoor soms falen? Bent u ervan overtuigd dat we ondernemers de kans moeten geven om uit het dal te kruipen en opnieuw recht te veren?

ONDERTEKEN DAN ONS MANIFEST OP METFALENENOPSTAAN.BE EN WIN DIT INSPIREREND BOEK ’NAAR EEN NIEUWE MINDSET’ !

#failingfwd

Met steun van

WIN

.DE SMARTPHONE ALS ULTIEME WAPEN

/HACKERS AAN DE MACHT IN WATCH DOGS 2

ijn familie en vrienden kennen hem als Marcus Holloway, maar in de digitale wereld staat hij beter bekend als Retr0, een geniale hacker die met enkele tikken op zijn smartphone jouw donkerste geheimen kan onthullen. Hij plundert je spaarrekeningen, zwiert je pikante privé-selﬁes online of erger: schakelt je koelkast vanop een afstand uit zodat je voorraad diepvriespizza’s niet meer te vreten zijn. In deze tijden waarin alles en iedereen verbonden is met het internet, is Marcus een wandelend wapen. Gelukkig zet hij die kennis in voor een hoger doel: de inwoners van San Francisco bevrijden van de corrupte machtshebbers die het stadsnetwerk

ctOS 2.0 runnen. Want in de nabije toekomst wordt alles en iedereen in de gaten gehouden door een alziend beveiligingsnetwerk van camera’s, supercomputers en drones.

Robin Hood van de IT Watch Dogs 2 steekt je in de rol van heldhaftig cybercrimineel die samen met zijn hackersvrienden van DedSec het corrupte establishment omver wil werpen. Een digitale Robin Hood. Klinkt nobel, niet? Toch als je het verhaal volgt. Maar Watch Dogs 2 is ook een actiespel in een gigantische open spelwereld waarin je zelf bepaalt wat je doet. Heb je even genoeg van het verhaal? Dan kan je in de straten van San Francisco

experimenteren met je hacking skills. Zo kan je niet alleen de infrastructuur van de stad hacken, maar ook alle inwoners en apparaten die ze bezitten. Op die manier kan je allerlei onvoorspelbare momenten creëren. Tijdens gevaarlijke achtervolgingen de verkeerslichten of tegenliggers hacken bijvoorbeeld. Auto’s vanop een afstand overnemen en een kettingbotsing veroorzaken. Kantoren van multinationals in Silicon Valley inﬁltreren. Of simpelweg als een toerist de Golden Gate Bridge bewonderen. Dat kan met de auto, maar echte hackers doen het met drones. Marcus beschikt onder andere over een vliegende quadcopter waarmee hij zijn omgeving vanuit de lucht kan verkennen. De makers

bij Ubisoft hebben de afgelopen twee jaren bloed, zweet en tranen gelaten om een ﬁctieve versie van San Francisco na te bouwen die bijzonder dicht bij de realiteit ligt. Inclusief de bekende rode hangbruggen, de heuvelachtige straten met trams en het havendistrict. Voor één keer is het gamegeweld pauzeren en de onschuldige toerist uithangen niet alleen toegelaten, maar ook ten sterkste aangeraden.

Techboy in actie Vanop een afstand alles manipuleren met je laptop en smartphone, gaat dat niet snel vervelen? De makers laten die keuze gelukkig over aan de speler. Sluipend te werk gaan is één optie. Wie

/DEDSEC JE STAAT ER NIET ALLEEN VOOR. SAMEN MET JE HACKERSMATEN VAN DEDSEC MOET JE SAN FRANCISCO UIT DE KLAUWEN VAN DE CRIMINELE ORGANISATIE REDDEN.

T-BONE De peetvader van DedSec en jouw mentor. Leert de jongelingen hoe ze de corrupte overheid het hardst kunnen raken.

/ VOOR HIPPE HACKERS /ALLES ONLINE Watch Dogs 2 sloopt de muur tussen off- en online. Voorbeeld: schop je te veel stennis in de straten van San Francisco, dan krijg je een prijs op je hoofd en kunnen andere online spelers jouw spelsessie binnendringen om je in te rekenen. Slagen ze in hun opzet, dan krijgen ze een bonus. Je kan echter ook de rollen omkeren en de premiejagers zelf proberen omleggen. Ook een optie: de strijdbijl begraven en samen de co-opmissies voltooien. Gamen hoeft allesbehalve asociaal te zijn.

DE MAKERS PROBEREN STEREOTYPES OVER GAMERS EN HACKERS UIT DE WERELD TE HELPEN EN HEBBEN DE PERSONAGES DAAROM EEN STEVIGE STIJLINJECTIE GEGEVEN. ZO KAN JE VERSCHILLENDE HIPPE BOETIEKS BINNENSTAPPEN OM JE EIGEN OUTFIT SAMENSTELLEN. TEVREDEN MET EEN LATEXBROEK EN ROZE SHIRT? DAT KAN! VOLGENDE STAP: EEN SUPERBOLIDE AANSCHAFFEN DIE BIJ JE NIEUWE OUTFIT PAST.

San Francisco must-do’s /Stop je smartphone weg en ga relaxen in een van de vele kofﬁebars. Of beter: neem de tram naar Pier 39 en ga zonnebadende zeeleeuwen spotten.

/Gooi je drone in de lucht en bewonder de binnenstad vanuit de lucht. Wedden dat je minstens tien bekende buildings, bouwwerken of monumenten kan spotten?

/San Francisco in 4K Watch Dogs 2 doet zijn reputatie van meest hoogtechnologische game eer aan. Je kan de game ook spelen op Sony’s gloednieuwe PlayStation 4 Pro-console die sinds 10 november op de markt is. Zo kan je San Francisco in 4K-resolutie ervaren en ziet alles er nog gedetailleerder en indrukwekkender uit. Heb je nog geen PS4 Pro of 4K-televisie in huis? Niet getreurd. Je kan Watch Dogs 2 ook gewoon op je vertrouwde PS4 of Xbox One spelen.

niet vies is van explosies of kogels die langs je oren ﬂuiten, kan kiezen voor de directe aanpak. Marcus blijkt bijzonder atletisch te zijn en werkt zijn tegenstanders moeiteloos tegen de grond. Liefhebbers van het grove geschut, kunnen in het hoofdkwartier van de hackersgroep hun eigen vuurwapens ontwerpen en vervolgens uit de 3D-printer toveren. Vergezocht? Helemaal niet. Op internet vind je nu al plannen om onderdelen voor semiautomatische wapens zelf te printen. De makers kaarten brandend actuele thema’s aan, maar doen dat met voldoende humor en luchtigheid. Het blijft een videogame, maar wel één met een niet te missen boodschap: fun hebben graag.

/Wandel door de stad en maak selﬁes. Leuke souvenirs en ook functioneel. Wanneer je ze op je social media post, krijg je meer volgers die je nodig hebt om je strijd verder te zetten. /Centje bijverdienen? Spring in een auto en zet de Driver SF-app op. Daarmee kan je net zoals met Über taxiklanten oppikken en ze veilig of juist op heel spectaculaire wijze naar hun bestemming brengen.

/ DOWNLOAD UBISOFT SPECIAL EN MAAK KANS OP DE GAME Wil je meer weten over Watch Dogs 2? Leuke goodies winnen? Zoek Ubisoft Special in de App Store en Google Play Store en download de app gratis op je smartphone of tablet. Wie weet win jij wel deze exclusieve verzameleditie van Watch Dogs 2.

/Niets leukers dan voorbijgangers trollen. Plant vals bewijsmateriaal op hun smartphone en verwittig de ordediensten. Spektakel gegarandeerd. /Wil je nog een stap verder? Schakel dan bendeleden in en kijk toe hoe ze een drive-by uitvoeren op je tegenstanders, de arm der wet of onschuldige voorbijgangers.

JOSH

SITARA

De stille kracht van de groep. Geniaal programmeertalent dat alle codetalen kraakt en algoritmes in de war stuurt.

De De ga a g

SOUNDCHECK

Dinsdag 15 november 2016

metro

KATIE MELUA BRENGT SOUNDTRACK VOOR DE WINTER UIT

«Een album is meer dan een coll Toen ze elf jaar geleden ‘negen miljoen fietsen’ in Peking linkte aan de liefde voor één persoon opende Katie Melua de poort naar wereldwijd succes. Daardoor kan ze nu nog haar eigen parcours uittekenen. Zoals het uitbrengen van een winterplaat met een 24-koppig vrouwenkoor uit Georgië. the art studio’ zou elk organisch klinkend kantje hebben moeten vechten om te overleven. «Het doet me veel plezier dat je de klank mooi vindt. Ik wilde voldoende kleur en warmte in de nummers stoppen en dan moet je een omgeving creëren die zoiets toelaat. Naast het cultureel centrum is er een speeltuin voor kinderen. Als je goed luistert, hoor je op de achtergrond kinderen spelen. Ik ben blij dat ik op deze manier heb kunnen werken en dat mijn succes uit het verleden dit ook toelaat. Wat was de trigger voor dit Dat heeft er wel voor ge- Het zou helemaal anders zijn album? «Twee jaar geleden hoorde ik zorgd dat de sound zeer mocht ik een beginnende zanvoor de eerste keer het Gori warm klinkt. In een ‘state of geres en songschrijfster zijn. Voor alle duidelijkheid: ‘In Winter’ is geen kerstplaat. Katie Melua: «Het is een album dat je kan spelen tijdens de kerstperiode, maar wie een typische kerstplaat verwacht is eraan voor de moeite. Eigenlijk hoop ik met deze plaat warmte te brengen tijdens koude dagen. Het is een periode waarin je denkt aan familie en vrienden en er tijd is voor het omarmen van bepaalde tradities. Daar kan ‘In Winter’ een prima soundtrack voor zijn.»

Vrouwenkoor. Ik werd omvergeblazen door de subtiele kracht van de stemmen en de haast poëtische harmonieën die ze tot stand brengen. Ik stond perplex door de manier waarop ze zich zo lang en loepzuiver kunnen focussen op één bepaalde noot. Ik belde mijn co-producer Adam ‘Cecil’ Barlett op en amper een jaar later waren we samen een tijdelijke opnamestudio aan het bouwen in het cultureel centrum van Gori. Daar bestaat nu eenmaal geen goede opnamestudio.»

DEZE WEEK BIJ

«Ik wil geen oogkleppen opzetten» Ik heb het geluk gehad te kunnen doorbreken toen de muziekindustrie nog een sterke ruggengraat had.»

Stijlvol erotisch magazine voor vrouwen VOOR MAAR

€ 4,95 EXTRA

Achter de schermen van een pornoﬁ lm • Sexy verhalen • Gluren bij escortbureau dat vrouwen voor vrouwen aanbiedt • Zeven fotografes die hun lekkerste mannelijk naakt prijsgeven

Je hebt het album zowel in cd- als vinylversie uitgegeven. Geloof je nog steeds in de kracht van een fysiek album? «Absoluut. Ik wil geen oogkleppen opzetten voor de huidige technologie en hoe het onze manier van luisteren heeft veranderd. Ik wil gewoon een extra laag aanbieden. Een album is veel meer dan een collectie songs. Ik creëer een samenhang en een visie die mensen meeneemt op een reis. Voor dat extra laagje heb je naar mijn mening de juiste visuele ondersteuning nodig. Ik was op zoek naar een beeldend kunstenaar die de sfeer van de songs kon visualiseren. Op een dag stootte ik in mijn favoriete boekenwinkel op een mooi uitgegeven versie van ‘De Notenkraker’. De cover trok me meteen aan en ik ging

op zoek naar de man achter de tekening. Zo kwam ik bij Niroot Puttapipat terecht en gelukkig wilde hij mee aan boord komen. Naast de cover heeft hij ook illustraties gemaakt bij enkele songs waardoor alles mooi op zijn plaats viel.» Word je tijdens je huidige tournee ook vergezeld door het koor? «Het voltallige koor staat mee op het podium waardoor je een zeer volle, rijke en fascinerende klank krijgt. Ik heb voor dit album enkele nieuwe songs geschreven, maar moest wel rekening houden met de beperkingen die het werken met zoveel stemmen oplegt. Daar heb ik Bob Chillcott voor ingeschakeld. Hij is een wereldwijd gerenommeerde arrangeur voor koren die weet hoe je 24 stemmen de beste positie kan geven in een groter geheel. En het is bijzonder leuk om met de hulp van een koor je eigen songs van een ander leven te voorzien.»

metro

SOUNDCHECK

Dinsdag 15 november 2016

Warmte tijdens de wintermaanden

CD’s

lectie songs»

Alicia Keys in bloedvorm Het is een paar jaar windstil geweest rond Alicia Keys, maar aan talent heeft de wederhelft van Swizz Beatz nog niets ingeboet. Anderhalf decennium na haar wereldwijde doorbraak met ‘Fallin’ is de Amerikaanse schone toe aan haar zesde album, waarvoor ze zonder make-up poseerde voor de cover. De muziek zelf is ook Alicia pur sang. Op de geweldige single ‘Blended Family’ met ASAP Rocky na, staan er geen featurings op ‘Here’, wat behoorlijk zeldzaam is voor een artiest uit de urban scene. Inhoudelijk heeft Keys dan ook niemand nodig om haar de weg te wijzen. Het resultaat van haar gebundelde inzichten en verzuchtingen is een coherente new soul-plaat die zich in één ruk laat degusteren. (mj) Alicia Keys, Here, RCA Records

■■■■■

Dansbare muziek om live te spelen

Met 'In Winter' grijpt Katie Melua terug naar haar Georgische roots door samen te werken met een 24-koppig vrouwenkoor, maar let ze wel op voldoende instapmogelijkheden voor westerse oren. Met enkele zelfgeschreven songs, een geslaagde cover van Joni Mitchell's 'River' en bewerkingen van traditionals levert ze een organisch klinkend album af dat koude winterdagen kan verwarmen, zonder de kerstsfeer er al te dik op te leggen. Gewoontegetrouw blijft alles afgestemd op een groot publiek, maar je hoort dat er met veel liefde en toewijding aan 'In Winter' is gewerkt. Dankzij de visuele meerwaarde rond de songs is het tevens een pleidooi voor de heropwaardering van het fysieke album. (df) Katie Melua, In Winter, BMG

Voor haar derde album verkent Flavia Coelho gemengde sounds die Brazilië ontroeren. Caraïbische ritmes worden gecombineerd met de onstuimige accenten van ska, met enkele sounds die rechtstreeks afkomstig zijn van de traditie van de sound systems. De vrolijke en sensuele Braziliaanse zangeres brengt dansbare muziek die gemaakt is om live te spelen. (cg)

■■■■■

DE SHORTLIST VAN... SYNDROME

Foto R.V.

■■■■■

Flavia Coelho, Sohno Real, Pias

Zowat tien jaar geleden zag Syndrome het levenslicht, als solovehikel van Amenra gitarist Mathieu Vandekerckhove. Met ‘Forever and a Day’, uit bij Consouling Sounds, pakt hij uit met een album vol melancholiek en subtiele melodieen, op de grens tussen postrock en ambient. Foto’s R.V.

GROOTSTE INVLOEDEN? Mathieu Vandekerckhove: «De grootste invloed is het leven. Ik probeer de gevoelens die ik ervaar om te zetten in muziek.» FAVORIETE SONG VAN HET MOMENT? «Nick Cave & The Bad Seeds met ‘Jesus Alone’.»

Naast enkele eigen songs en bewerkingen van traditionals breng je ook een cover van Joni Mitchell’s ‘River’. «Een fantastisch nummer. Ze schreef het als een kerstfolksong met een melodie die verwijst naar ‘Jingle Bells’. Eigenlijk gaat het over een relatiebreuk. Zij zit in California waar het warm is, terwijl er

in andere delen van de wereld dennenbomen worden gehakt en rendieren in beeld verschijnen. Joni is de moeder van alle songschrijfsters en kon hier niet ontbreken.» Dirk Fryns Katie Melua speelt op 21/11 in het Koninklijk Circus te Brussel.

NIET TE MISSEN CONCERT? «Komende vrijdag ga ik naar MONO & Alcest gaan kijken in de VK Brussel.» «Ik ben net terug van een twee weken durende tour met hen door Europa. Dus het gaat een blij weerzien worden in Brussel.»

you were here’. Die blijft ge- MEEZINGER ONDER DE woon goed. Echt een tijdloos DOUCHE? «Ik zing niet onder de douche, album.» sorry.» (lacht) JE EERSTE CD OOIT? «‘Thriller’ van Michael Jack- MET WIE WIL JE GRAAG son. Ik was toen 10 jaar en EENS OP TOURNEE? grote fan.» «David Bowie, maar die is heengegaan, dus nu met Nick FOUTSTE CD IN JE Cave. Waarom? Daarom!» PLATENKAST? «Ik heb geen cd’s meer.» (lacht) NUMMER VOOR JE BEGRAFENIS? GEKSTE PLAATS WAAR JE «Maakt mij eigenlijk niet zoEEN CONCERT ZAG? veel uit, want ik ga het toch «Alkerdeel die speelden naast niet horen.» een zwembad op een tentoonstelling van Matthieu Rons- OPENINGSDANS OP JE EIGEN se. Mauro speelde daar ook. TROUWFEEST? Hij had toen een super grote «Wie trouwt er nu nog?» plastron van karton aan.»

BESTE CONCERT OOIT? «Motörhead op Fortarock in ULTIEME FLOORFILLER? Marc Steens «‘A Forest’ van The Cure bijNederland.» voorbeeld. New-wave muziek doet het meestal wel, in com- /// www.clubcircuit.be FAVORIETE ALBUM ALLER binatie met alcohol.» TIJDEN? /// www.facebook.com/ «Pink Floyd en hun ‘Wish syndromechurch

SOUNDCHECK

Dinsdag 15 november 2016

metro

FLAVIA COELHO NEEMT AFSTAND VAN DE ‘KOKOSMUZIEK’

Sound systems op z’n Braziliaans Brazilië is een veelzijdig land en dat geldt ook voor de muziek: een mix van afro, Caraïbische en andere ritmes. Flavia Coelho is er ongetwijfeld het beste voorbeeld van. Een gesprek met de meest Franse van de Braziliaanse muzikantes. Op muzikaal vlak is Sonho real een echte genremix. Hoe zou je het album zelf omschrijven? Flavia Coelho: «Het is Braziliaanse muziek! Maar wat is Braziliaanse muziek? Dat is niet alleen samba. Brazilië is een land met vele roots, met mensen af komstig van Europa, Afrika, de Maghreb en Japan. Vandaag is de muziek van het land een weerspiegeling van de wereld. Er is hiphop, reggae, rock, metal… van alles wat. Voor dit album heb ik gebruikgemaakt van reeds bestaande muziek om een beetje los te komen van wat ik ‘kokosmuziek’ noem.» In sommige nummers zijn

er passages die doen denken aan de sound systems. «Ik ben in die sfeer opgegroeid, ik hou ontzettend van die leefwereld. Ik ben een dochter van de reggae en hou ervan om mijn stem op een klank te zetten, te improviseren. Ik hou van de soundsystemsferen, het is een heel collectief gebeuren. We maken veel plezier.» Hoe ben je op het idee gekomen om dit derde album, ‘Sonho Real’, te maken? «Eerder toevallig eigenlijk. Ik had geen duidelijk afgebakend project voor ogen, maar ik

ba!»

sam «Braziliaanse muziek? Dat is niet alleen

Foto’s Youri-Lenquette

schreef af en toe een paar nummers. Zoals altijd haalde ik mijn inspiratie uit maatschappelijke thema’s zoals racisme, de vrouwenproblematiek en de liefde. Zonder concreet project rond een bepaald album, heb ik alles 'thuis' voorbereid: in mijn buurtcafé in Parijs, bij de tabakshandelaar... echt op mijn gemak. Toen mijn platenfirma me voorstelde om een derde cd uit te brengen, hebben we samengewerkt met mijn producer, Victor Vagh. Hij speelt een belangrijke rol in mijn muziek. Alles is toen heel snel gegaan.» Vóór je begon te componeren zoals je vandaag doet, heb je heel wat stijlen verkend. «Ik ben op mijn 14de aan mijn zangcarrière begonnen. Dat was in een sambagroepje. Daarna heb ik gezongen in folk-, hiphop-, metalbands en nog zoveel meer.»

hou ervan om op die manier te componeren, terwijl ik nieuwe mensen ontmoet. Ik maak voortdurend kennis met nieuwe mensen sinds ik in 2006 in Parijs ben gaan wonen, maar ook tijdens mijn tournees. Het is nog niet gestopt. Nieuwe ontmoetingen zijn een grote inspiratiebron.» Waarom koos je voor Parijs? «Ik was er voor de eerste keer met mijn band in 2002. Ik was meteen verliefd op de stad en haar kunstenaars. Je moet ook weten dat veel mensen die me inspireren er gewoond hebben. Ik denk bijvoorbeeld aan artiesten zoals Gilberto Gil en Youssou N’Dour, maar ook aan schrijvers zoals Hemingway of Bukowski of hedendaagse songwriters zoals Magyd Cherfy en Gael Faye. Daarnaast is Parijs een heel kosmopolitische stad, met veel Afrikanen. Aangezien ik zelf Afro-Braziliaanse ben, is het boeiend om die wereld te ontdekken. Dat alles maakt van Parijs een heel stimulerende plaats om te schrijven.» Camille Goret

Tussen metal en wat je vandaag doet, is er een wereld van verschil. «Dat klopt! Dat parcours ver@Camille_Goret klaart de muziek die ik vandaag maak. Mijn muziek is het resultaat van heel wat experi- Flavia Coelho geeft op 9 december menteren en kennismaken. Ik een concert in de AB te Brussel. vid een eelt Craig Da euzen Dag sp N hoe jij ek de td Ro on or en Speciaal vo naar Qmusic er ist Lu . et -s exclusieve DJ erbij kan zijn.

WIN een onvergetelijke reis naar PAASEILAND of één van de prachtige prijzen van Canon! Ga de Metro Photo Challenge 2016 aan en neem ons mee op reis!

Surf naar www.metrotime.be/mpc2016 en deel jouw reisfoto’s in een van volgende categorieën: The Travel of My Dreams, Home Traveling of Travelers. Deelnemen kan van 20/09 tot en met 25/11 2016.

In samenwerking met

MEDIA

Dinsdag 15 november 2016

AFP / A. Gillenea

ÂŤIk vond het enorm stresserendÂť

Jackie Chan krijgt ere-Oscar voor zijn carriĂ¨re LOS ANGELES Jackie Chan heeft tijdens een filmgala een ereOscar in ontvangst genomen. De 62-jarige acteur heeft er een carriĂ¨re van zoâ&#x20AC;&#x2122;n 40 jaar opzitten en werkte mee aan meer dan 200 films. Niet alleen als acteur, maar ook als stuntman, schrijver en regisseur. Desondanks is hij nog nooit bekroond geweest met een prestigieuze Acadamy Award. ÂŤMijn vader vroeg mij altijd wanneer ik eens een prijs zou krijgenÂť, zei de acteur uit Hongkong tijdens zijn speech. ÂŤToen lachte ik hem uit en zei ik dat ik nooit een prijs zou krijgen omdat ik alleen maar actiekomedies maak.Âť Na zijn toespraak kreeg Jackie Chan een staande ovatie. â&#x2013;

DE SCHOTSE ACTEUR EWAN MCGREGOR ZEGT IN DE DUITSE KRANT WELT AM SONNTAG DAT HET REGISSEREN VAN DE FILM â&#x20AC;&#x2DC;AMERICAN PASTORALâ&#x20AC;&#x2122; HEM VEEL STRESS OPLEVERDE.

6 8 6+25

metro

15 november 2016

Bad Boys II

18-20h

18.00 18.10 18.15 18.30 19.00 19.40

19.05

18.00

Extra Time Voetbaltalkshow

(B). (Herh.) Great American Railroad Journeys Documentairereeks waarin Michael Portillo met de trein door Amerika reist, met Appletonâ&#x20AC;&#x2122;s General Guide uit 1879 als leidraad. (Herh.)

Sofie in de Keuken van Kookprogramma.

18.20

19.00 19.50

Presentatie: Sofie Dumont. Echte Verhalen - De Buurtpolitie Docufictiereeks waarin een politiekorps centraal staat (B). VTM Nieuws Het Weer

HET WEER THUIS Soapreeks (B). Simonne probeert contact op te nemen met Waldek. Renzo doet geheimzinnig, tot grote frustratie van Tamara en Olivia. Tom krijgt een verontrustend telefoontje. Waldek zoekt Julia op. Karin krijgt onverwacht bezoek. 20.40 HET GOEIE LEVEN Culinair programma (B). Vandaag: Paprikaâ&#x20AC;&#x2122;s & pepers.

HET JOURNAAL TERZAKE Nieuws- en duidingsmagazine (B). Presentatie: Kathleen Cools of Annelies Beck. 20.30 DE AFSPRAAK Actuamagazine over het nieuws en de actualiteit van de dag (B). Presentatie: Bart Schols.

21-22h

21.30

LOSLOPEND WILD over vrouwen en hoe ze zich door het dagelijkse leven slaan (B). Met Tiny Bertels, Eva Binon, Camilia Blereau, Gilda De Bal, Els Dottermans, Reinhilde Decleir, Ini Massez, Inge Paulussen, Alejandra Theus, Anemone Valcke, Katelijne Verbeke, Maarten Bosmans, David Dermez, Steve Geerts, Ben Segers, Patrick Vervueren, Marc Van Eeghem en Lucas Van den Eynde. (Herh.)

21.10

Aziz heeft Marokkaanse roots. Hij doet vaak interims, want een vaste job vinden is niet evident als je zegt dat je uit Meulenberg komt. De vader van GabriĂŤl vertrok uit ItaliĂŤ om in de Limburgse mijnen te werken, maar GabriĂŤl zelf zag dat niet zitten. Hij bouwde een carriĂ¨re uit in het nachtleven. En Rachid probeert, na een turbulent bestaan als dealer, zijn leven terug op de rails te krijgen.

waarin CathĂŠrine Moerkerke elke week een nieuwe bijzondere wereld verkent (B). CathĂŠrine brengt een bezoek aan de jodenwijk in Antwerpen, een wereld die erg ver staat van haar eigen leven. De Antwerpse joden schuwen de media, maar de orthodoxe jood Daniel Werner wil CathĂŠrine enkele dagen mee op stap nemen. Vroeg in de ochtend gaat CathĂŠrine met hem bidden in de synagoge.

22-23h

22.00

VAN GILS & GASTEN (B). Presentatie: Lieven Van Gils. 22.45 HET JOURNAAL

22.00

DE IDEALE WERELD Actualiteitenmagazine (B). Presentatie: Otto-Jan Ham, Jelle De Beule en Sven De Leijer. Gast: JeanMarie Dedecker. 22.45 WINTERUUR Praatprogramma waarin Wim Helsen interessante gasten uitnodigt voor een gesprek over hun favoriete tekst en de schoonheid van het geschreven woord (B). Gast: Miet Smet.

22.30

23-24h

23.00

Q2, 20.40 uur

Miami Vice

18.05

20-21h foto Q2

Mike Lowrey en Marcus Burnett van de politie van Miami krijgen een cruciale tip binnen over een belangrijke levering xtc-pillen vanuit Amsterdam. Het spoor leidt naar de Cubaanse nachtclubeigenaar Johnny Tapia. Die wordt al een tijdje verdacht van drugsmokkel, maar tot op heden is de politie er nog niet in geslaagd de vermoedens hard te maken. Naarmate het onderzoek van Mike en Marcus vordert, komen ze terecht in een grootschalige drugsoorlog.

Het Journaal Het Weer Dagelijkse kost Culinair magazine (B). Presentatie: Jeroen Meus. Blokken Spelprogramma (B). Het Journaal Iedereen beroemd

20.05 20.10

Humorreeks

Talkshow

20.00 20.05

RADIO GAGA Documentairereeks.

20.00

FAMILIE Soapreeks

(B). Mathias krijgt een nieuwe tegenslag te verwerken. Hij belt Peter en vraagt om VĂŠronique in te lichten. 20.35 RIJKER DAN JE DENKT? Realityreeks. â&#x20AC;&#x2DC;Rijker Dan Je Denkt? â&#x20AC;&#x2DC; is te gast in een imposante muziektempel: de opera van Gent. Jaarlijks komen hier ruim 130.000 mensen over de vloer. 21.40

CATHĂ&#x2030;RINE Reportagereeks

FAROEK Opsporingsmagazine. De rol

van Salah Abdeslam bij de aanslagen van 13 november in Parijs een jaar geleden en die van 22 maart in ons land is veel groter dan hij zelf tot nu toe laat uitschijnen. Door alle puzzelstukken bij elkaar te leggen, toont terreurspecialist Faroek Ă&#x2013;zgĂźnes hoe Salah Abdeslam minstens tien IS-strijders ons land binnensmokkelde. Zes daarvan waren betrokken bij de aanslagen in Parijs, vier bij die in Brussel en Zaventem. (Herh.)

foto VTM

De agenten Ricardo Tubbs en Sonny Crockett moeten undercover gaan om een drievoudige moord op te lossen. Samen met zijn geliefde Trudy transporteert Ricardo drugs naar ZuidFlorida, in de hoop zo de bende te ontmaskeren die verantwoordelijk is voor de brutale moorden. De charismatische Sonny kan het vertrouwen winnen van de drugsleverancier, maar hij werkt zichzelf alweer in nesten door zijn liefde voor vrouwen. Deze zaak drijft Tubbs en Crockett tot het uiterste. VTM, 23.15 uur

23.41 23.42 23.45 23.50 0.05 0.25

18.15 Judge Judy 18.40 Letâ&#x20AC;&#x2122;s Go Viral - Short 19.05 Baby Daddy 19.30 Baby Daddy 20.00 UFC Update 20.45 Law and Order 21.40 CSI 22.30 Empire 23.20 Talking Dead 0.05 The Walking Dead 1.00 CSI 1.50 Letâ&#x20AC;&#x2122;s Go Viral - Short 2.10 UFC Update 2.50 Gamejunks 3.10 UFC Update 3.50 Gamejunks 4.10 UFC Update 4.50 Gamejunks 5.10 UFC Update

Perception Misdaadreeks.

Keno Euromillions Uitslagen Het Weer (Herh.) Dagelijkse kost Culinair magazine. (Herh.) Iedereen beroemd (Herh.) Het Journaal (Herh.)

18.30 Bondi Vet 18.55 Bondi Vet 19.20 Say Yes to the Dress 19.45 Say Yes To The Dress UK 20.10 Say Yes To The Dress Benelux 20.35 Sweet 15 21.30 Tattoo Fixers 22.25 All About Sex 22.50 My Weight Is Killing Me 23.40 Shock Trauma 0.05 Shock Trauma 0.30 Sweet 15 1.20 Tattoo Fixers 2.10 All About Sex 2.40 My Weight Is Killing Me 3.30 Nachtprogrammaâ&#x20AC;&#x2122;s

23.45

23.15

Rectify Dramareeks

Canvaslus Het Weer - De Afspraak Terzake - Winteruur. (Herh.) (05.59) 1.30 2.25

18.30 Married with Children. 18.55 Live at the Apollo 19.50 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon: talkshow (VS). Presentatie: Jimmy Fallon. 20.40 Changing Lanes. Thriller van Roger Michell (VS 2002). 22.20 Bates Motel. Horrorreeks (VS). 23.10 Live at the Apollo: stand-upcomedy vanuit het Apollo Theatre in Londen. 0.05 Nachtprogrammaâ&#x20AC;&#x2122;s

Miami Vice Actiefilm

(VS).

van Michael Mann (VS/D 2006). Met Colin Farrell (Sonny Crockett), Jamie Foxx (Ricardo Tubbs)... Zie tv-tip. House, M.D Dramareeks (VS). (Herh.) Q-Music (05.55)

18.10 Teen Mom OG: realityreeks. 19.00 Teen Mom OG 19.55 Catfish: The TV Show. Realityreeks (VS). 20.45 Catfish: The TV Show. Realityreeks (VS). 21.35 Ridiculousness: show met de grappigste amateur-internetfilmpjes. 22.00 Ridiculousness 22.25 Ridiculousness 22.55 Ridiculousness 23.20 Geordie Shore: realityreeks 0.15 Nachtprogrammaâ&#x20AC;&#x2122;s

metro

MEDIA

Dinsdag 15 november 2016

Belgische ontwerper maakt cover van nieuw boek Kardashians ANTWERPEN De 27-jarige Louise Mertens heeft de cover van de tweede roman van de zusjes Kendall (foto links) en Kylie Jenner (rechts) ontworpen. De zusjes kwamen bij Mertens terecht via een zoekopdracht in Google. «Ze selecteerden een reeks artiesten en kozen uiteindelijk mij voor de opdracht. In juni kwam hun aanvraag binnen via een New Yorkse uitgeverij. Ik heb hen zelf nooit ontmoet», vertelt de Antwerpse aan De Tijd. Het boek, ‘Time of the twins’, ligt vanaf vandaag in de winkel. Kendall en Kylie kwamen eerder met een roman op de proppen, maar die f lopte. Mertens ontwierp ook al de hoes van de eerste soloplaat van Noémie Wolfs. ■

Vervolg op ‘Sex and the City’ zit in de pijplijn

AFP / M. Fairclough

Belga / D. Deme

18.05 18.30 19.00 19.25 19.50

How I Met Your Mother Komische reeks. (Herh.) That ‘70s Show (Herh.) The Simpsons Animatiereeks (VS). (Herh.) The Middle Komische reeks. (Herh.) Brooklyn Nine-Nine Komische reeks (VS).

20.15

THE BIG BANG THEORY Komische reeks. Sheldon is uit op wraak wanneer niet hij, maar Leonard te hulp wordt gevraagd door ‘Professor Proton’ Arthur Jeffries. Zijn wraakzucht gaat zelfs zover dat hij vriendschap sluit met een andere wetenschapper die Sheldon eigenlijk absoluut niet moet: Bill Nye. (Herh.) 20.40 BAD BOYS II Actiefilm van Michael Bay (VS 2003). Met Will Smith (Mike Lowrey), Martin Lawrence (Marcus Burnett), Jordi Mollà (Hector Juan Carlos ‘Johnny’ Tapia), Gabrielle Union (Syd), Peter Stormare (Alexei), Theresa Randle (Theresa), Joe Pantoliano (Kapitein Howard), Michael Shannon (Floyd Poteet)... Zie tv-tip.

19.00 19.50

NCIS Misdaadreeks (VS). (Herh.) Komen Eten Culinaire wedstrijd (B). Presentatie: Herman Verbruggen. (Herh.)

20.35

18.50 19.40

Grey’s Anatomy (VS). (Herh.) The Mentalist Misdaadreeks (VS). Dramareeks

20.35

18.10 19.00 19.45

THE SHOW MUST GO ON! Realityreeks (B). Steve gaat promotie voeren voor zijn optreden op de markt in Boom, uiteraard samen met Monique. Jo Vally geeft een optreden voor zijn fans in het casino van Blankenberge. Johan Stollz was ooit getrouwd met Miss Zwitserland, maar heeft nu de ware liefde gevonden bij zijn Bernadette.

SAVING HOPE (CDN). Vandaag: Start Me Up. Patrick en Shahir geven een patiënt liefdesadvies. Alex wordt tijdens een operatie bijgestaan door een nieuwe stagiair. Maggie staat op het punt om Hope Zion te verlaten, maar krijgt dan een onverwacht telefoontje.

21.35

DE SLIMSTE MENS TER WERELD Quiz waarin de kandidaten strijden om de titel ‘de slimste mens ter wereld’ (B). Presentatie: Erik Van Looy. De nieuwe kandidaat is Julie Van Den Steen.

21.35

CODE BLACK (VS). Vandaag: The Fog of War. Terwijl de dokters de gewonden van de kettingbotsing behandelen, ontstaat er een liefdesdriehoek tussen Mario, Angus en Heather. Malaya gaat in tegen de wens van Carla en blijft bij haar tijdens de geboorte van haar baby.

22.50

‘T IS GEBEURD Amusementsprogramma waarin Thomas Huyghe in de rijke beeldgeschiedenis van VT4, VIER en Woestijnvis duikt (B). (Herh.)

22.30

NECESSARY ROUGHNESS Dramareeks (VS). Vandaag: The Fall Guy. Tijdens een bezoek van haar moeder en zus komt Dani een pijnlijk familiegeheim te weten. Coach Purnell lijkt al een tijdje zichzelf niet meer en hij dreigt door zijn wispelturige gedrag zijn job kwijt te spelen. Nico en Matt willen uitzoeken wat er met hem scheelt. TK zoekt toenadering tot quarterback Rex Evans. Juliette heeft een oogje op Ray Jay.

22.15

23.35

23.25

23.00

Dramareeks

Blue Bloods Misdaadreeks

(VS). Cult Dramareeks (VS). Army Wives Dramareeks (VS).

20.35

THE FORBIDDEN DANCE Romantisch drama van Greydon Clark (VS 1990). Met Laura Herring (Nisa), Jeff James (Jason), Barbra Brighton (Ahsley), Miranda Garrison (Mickey), Sid Haig (Joa), Ángela Moya (Carmen)... Prinses Nisa uit het tropische regenwoud bindt de strijd aan met een conglomeraat dat het voortbestaan van het woud bedreigt. Ze trekt naar Los Angeles om hun plannen te verstoren. Daar aangekomen leert ze de rijke Jason kennen. Hij vindt dat ze moet proberen op televisie te komen om haar missie zo snel mogelijk te verspreiden. Ze bedenken een plan om samen het kleine scherm te veroveren. Een lambadawedstrijd lijkt de ideale manier...

LOS ANGELES Fans van Carrie Bradshaw en co zijn door het dolle heen. Er wordt mogelijk gewerkt aan een spin-off van de populaire Amerikaanse serie ‘Sex and the City’. De geruchtenmolen kwam op gang na een tweet van actrice Kim Cattrall (foto), die in de reeks de rol van Samantha Jones vertolkte. «Ik ben zo ongeloof lijk gelukkig en ontroerd. Ik kan niet wachten om het serieuze werk weer op te pakken en jullie allemaal aan het lachen te maken. Duimen maar», schreef ze. Cattrall is niet de enige die zinspeelt op een spin-off. Ook hoofdrolspeelster Sarah Jessica Parker heeft al enkele hints de wereld ingestuurd. ■

Simpsons hebben spijt van profetie Trump

Twitter / The Simpsons

23.20

Banlieue 13 - Ultimatum Actiefilm van Patrick Alessandrin (Fr. 2009). Met Cyril Raffaelli (capt. Damien Tomaso), David Belle (Leïto), Philippe Torreton (president), Daniel Duval (Walter Gassman), Elodie Yung (Tao)... (00.55)

18.30 Achter Gesloten Deuren 19.25 Home and Away. 19.50 Met Vier in Bed: realityreeks (B). 20.40 Geer en Goor - Effe Geen Cent Te Makken. 21.35 De Make-Under: realityreeks. 22.20 Million Dollar Matchmaker: realityreeks (VS). 23.10 Met Vier in Bed: realityreeks. 23.55 Real Housewives of NYC: realityreeks (VS). 0.45 MasterChef USA 1.25 Nachtprogramma’s

0.15 1.05

De Idioten Humoristisch programma waarin Pedro Elias en Sarah Vandeursen antwoorden zoeken op enkele belangrijke levensvragen (B). (Herh.) NCIS Misdaadreeks (VS). (Herh.) Geen uitzending

18.00 Nieuws 18.15 EenVandaag 18.45 Sportjournaal 19.00 De wereld draait door 20.00 Nieuws 20.30 Opsporing verzocht: opsporingsmagazine. Presentatie: Anniko van Santen. 21.25 Zorg.nu 22.20 De rijdende rechter 23.00 Pauw: latenighttalkshow. Presentatie: Jeroen Pauw. 0.00 Nieuws 0.20 Pauw: latenighttalkshow. 1.20 Nachtprogramma’s

ER Ziekenhuisreeks

0.15

666 PARK AVENUE Dramareeks (VS). Vandaag: Hypnos. Jane wordt door de mysterieuze Maris Elder terug in de tijd gekatapulteerd naar oktober 1927. De vrouw hypnotiseert haar in een poging te achterhalen waar ze verdween. Het avontuur brengt in het appartement van Peter Kramer enkele geheimen aan het licht die lang verborgen zijn gebleven.

(VS).

(Herh.) Geen uitzending

23.45 0.35 1.25 2.05

18.30 Hallo Nederland 18.50 BinnensteBuiten 19.20 Vroege vogels 19.55 Met het mes op tafel 20.25 Brandpunt 21.20 De Tafel van Tijs: talkshow (NL). Presentatie Tijs van den Brink. 22.00 Nieuwsuur: actualiteitenmagazine. 22.55 2Doc - Samuel in the Cloud. 23.55 Kunstuur: magazine over beeldende kunst. Presentatie: Lucas De Man. 0.20 Nachtprogramma’s

Arrow Actiereeks

(VS). Hawaii Five-0 Actiereeks (VS). Castle Misdaadreeks (VS). Blue Bloods Misdaadreeks (VS). Nachtprogramma’s

18.00 Het Sinterklaasjournaal. 18.10 Freeks wilde wereld 18.23 Het klokhuis:18.45 NOS Jeugdjournaal 18.55 SpangaS. 19.25 Brugklas 19.50 3 op reis: reismagazine (NL). 20.30 Baby te huur 21.20 Marlijn: de dolende dertiger. 22.00 Spuiten en slikken Specials: reportagereeks. 22.50 First Dates 23.40 De wereld draait door 0.35 Nachtprogramma’s

SPRINGFIELD Bart Simpson en alle andere gele karakters van de komische hitserie balen als een stekker dat Donald Trump verkozen is tot nieuwe president van de VS. Zestien jaar geleden werd de af levering ‘Bart to the Future’ uitgezonden en voorspelden de makers dat de vastgoedmagnaat het zou schoppen tot president. De nieuwste af levering van ‘The Simpsons’ speelt zich af in de toekomst. In de openingsscène is te zien hoe Bart «Being right sucks» op het schoolbord schrijft. Lisa Simpson is dan weer de opvolger van Trump en moet zijn rotzooi opruimen. ■

BIRTHDAY 1887 - 1986 Georgia O'Keeffe Amerikaanse kunstschilder 1931 Jan Terlouw Nederlandse schrijver 1974 Chad Kroeger Canadese zanger 1991 Shailene Woodley Amerikaanse actrice

T O P I C S topics@metrotime.be

Dinsdag 15 november 2016

Slovaaks duo delft de beste grafkuilen

Motorrijder betrapt met pistool tussen de billen BRISBANE De politie van Brisbane heeft een lid van een illegale motorclub opgepakt na een bizarre vondst. Tussen de billen van de man troffen ze een geladen geweer aan. De actie richtte zich specifiek tegen 'The Rebels', de grootste motorbende van Australië. Die staat bekend voor geweldple-

metro

ging en drugstrafiek. De politie vond nog een tweede vuurwapen in zijn wagen. In zijn appartement lagen nog een taser, explosieven en drugs. De zaak van de man komt eind december voor. Het valt nog te betwijfelen of de rechter al het bewijsmateriaal van nabij wil onderzoeken. ■

TRENCIN Tien duo's hebben in Slovakije gestreden voor de titel van beste grafdelvers van Centraal-Europa. De teams uit Slovakije, Hongarije en Polen moesten zo snel mogelijk een graf graven met een schop en een houweel. Deelnemers werden beoordeeld op hun snelheid, maar ook op hun nauwkeurigheid. De graf kuilen moesten immers exact anderhalve meter diep, twee meter lang en negentig centimeter breed zijn. Uiteindelijk ging een duo van Peter Pastoroks begrafenisdiensten uit het Slovaakse dorp Kalna nad Hronom aan de haal met de eindoverwinning. ■ Foto Queensland Police

Overal verkrijgbaar! Cazenove & Fenech

E en wereld van verschil ALS JE WILT, JESS. MAAR LAAT HET LICHT UIT, ALSJEBLIEFT...

CANDY, MAG IK BINNENKOMEN?

GEEN PROBLEEM. IK WEET NIET EENS WAAR IK DE GORDIJNEN ZOU MOETEN ZOEKEN, HAHA...

AUW!

EN LAAT DE GORDIJNEN DICHT!

CANDY, IK WEET HOE VERSCHRIKKELIJK TIMIDE JE BENT, MAAR JE KUNT NIET JE LEVEN LANG IN HET DONKER DOORBRENGEN...

BON

HEE, JE BENT MIJN VRIENDIN! IK KAN JE TOCH NIET ZOMAAR AAN JE LOT OVERLATEN!

KOM DE STRAAT OP! GA MET JE VRIENDINNEN UIT! OF MET JONGENS! MAAR LÉÉF, IN ’S HEMELSNAAM.

VERTROUW ME NU MAAR. IK DOE HET LICHT AAN EN DAN GAAN WE SAMEN EEN WANDELING MAKEN. GOED?

RIDE

➤ Op de trein van Denderleeuw naar Gent-SintPieters op donderdag 10/11 om 19.41 ving ik de blik van de knappe conducteur en liet ze niet meer los. Zie ik je ooit terug? Jade ➤ Supercollega Patrick Vanden Branden, door jou hadden we elke dag het metrokrantje in de kantine, bedankt hiervoor. Geniet van je welverdiende pensioen. Je collega's bij het 11de bataljon Genie. ➤ Op 10/11 verloor ik om 08.00 mijn zwemzak op het traject AntwerpenCentraal / Leuven. Er zit een zwarte lange zwembroek in en een blauwe handdoek. Het zakje zelf is f luo oranje. De eerlijke vinder mag mij altijd contacteren op arnaud.lemmens@telenet.be. ➤ Geachte Armin en Lennart, tijd voor dag twee van jullie stage en het perfecte moment voor een kleine test. De eerste die meldt dat zijn naam in de onvolprezen Kiss & Ride prijkt, krijgt misschien een punt extra op de beoordeling van zijn verblijf bij ons.

DAAR BEN IK NIET KLAAR VOOR, JESS!

WE MAKEN ONS ZORGEN OM JE, WEET JE DAT?

NEE? WAAROM NIET?

KISS

ÉÉN, TWEE... KLIK

IK WEET ’T NIET ZO...

➤ Het is niet gemakkelijk om een trein op te stappen met een koffer en een buggy in de hand. Gelukkig lopen er nog nobele ridders rond, klaar om je te helpen. Op het perron van Eghien kwam ik zo’n hulpvaardige mensen tegen en ik dank hen daarvoor. Magali.

IK BEN ’N ECHTE VRIENDIN. DAN RESPECTEER JE IEMANDS KEUS!

ZO ERG IS ’T TOCH N...?

KLIK

DE LIEFDE VAN JE LEVEN TEGEN HET LIJF GELOPEN, JE LUCKY SOK KWIJTGESPEELD OF GEWOON ZIN OM IETS LEUKS MET DE WERELD TE DELEN ? STUUR EEN BERICHTJE MET DE HASHTAG #KISSANDTWEET VIA T WITTER OF INSTAGRAM OF MAIL NAAR kissride@metrotime.be

De Metro-redactie maakt een selectie van de ingezonden berichten. Metro is niet verantwoordelijk voor eventuele gevolgen van deze berichten.

metro

EXTRA TIME

Dinsdag 15 november 2016

SumbreroÂŽ 5

4 5/11

Dus bijvoorbeeld: 4=1+3 of 3+1, maar niet 2+2, 0+4 of 4+0. Dit zijn de puzzelrichtingen van sumbrero:

8 5/13

2 1

3/10

5/13

5/11

Oplossing

5/13

7/ 13

7/12

De getallen in de zwarte driehoekjes vormen de som van cijfers van 1 tot en met 9 (nooit 0), die verticaal of diagonaal in de witte vakjes moeten worden ingevuld. Per som mag elk cijfer maar ĂŠĂŠn keer voorkomen.

ÂŠ De Puzzelaar

1/8

Kraak de code 11/13

12/13

8/11

12/14

9/13

11/13

CxD=4

B + E = 10 BxF=8

10/13 12/16

10/17

9/13

15/17

7/13

6/15

12/14

2/16

21/30

7/16

13/15

14/20

-4/4

-2/4

-1/7

-3/3

1/3

7/9

A+F=3

Metroscoop

-7/-3

11/19

A+D+E=8

1-4-4-1-6-2

12/13

Oplossing

12/14

Zoek de zescijferige code met behulp van onderstaande aanwijzingen. De cijfers kunnen variĂŤren van 0 t/m 6. Er komt dus nooit een 7, 8 of 9 in de code voor. Schrap op de buttons A-F de cijfers die afvallen tot de juiste oplossing overblijft.

13/21 21/03 tot 20/04

21/04 tot 20/05

De stijgende maan in jouw teken geeft je de energie om alle mogelijke problemen op te lossen. Je stelt persoonlijke doelen zodat je alleen aan jezelf verantwoording schuldig bent.

21/05 tot 21/06

Een onweerstaanbare drang naar verandering! Beperk je voorlopig even tot nadenken over welke richting je zou willen inslaan, en onderschat niet welke veiligheid de huidige situatie biedt.

14/23 19/24 9/14 16/27

De Ram is het zinnebeeld van kracht. Het is niet voor niets dat je een enorme energie hebt en de wil om altijd en overal de beste te zijn. Single, je look werkt als een magneet en bezorgt je succes.

22/06 tot 22/07

24/09 tot 23/10

Je gaat een beetje op en neer tussen fantasie en strikte discipline. Dat leidt tot originele en zelfs gewaagde ideeĂŤn, die tĂłch werken omdat ze worden gedragen door organisatie en vastberadenheid.

24/10 tot 22/11

De hemel spoort je aan tot een relaxte houding. Het is een gunstige dag die alleen in de soep kan lopen als je je star opstelt en weigert om te communiceren of zo nu en dan een concessie te doen.

23/11 tot 21/12

Een goede dag om energiek en doortastend op te treden. Jupiter, de planeet die regeert over jouw teken, helpt je bij het oplossen van mogelijke problemen en het goed afhandelen van werk.

22/12 tot 20/01

Een moeilijke dag. Je hoofd staat er niet naar om ergens diep in te duiken, met als gevolg dat je je aandacht over te veel zaken verdeelt en weinig klaarspeelt. Relax, morgen is weer een dag.

Volg je ons al op facebook?

24/08 tot 23/09

Een prima dag om saaie klussen waar je nooit zin in hebt aan te pakken. Kom op, doe het nou maar gewoon, zodat je dit snel achter de rug hebt en je je weer kan richten op aangenamer werk. Gunstige aspecten in je horoscoop geven je energie en motivatie. Maak er gebruik van om een voorsprong te nemen of je winst te consolideren. Liefde: Je gevoel laat je vanavond niet in de steek.

23/07 tot 23/08

Blijf op de hoogte via Metro BelgiĂŤ

'Tijd is geld' is een gezegde dat jou op het lijf geschreven lijkt, maar neem je dat niet wat al te letterlijk? Steek niet alleen in op snelheid, maar ook op kwaliteit. Misschien bereik je dan nog meer.

21/01 tot 19/02

Een negatieve dag voor jouw teken, dus enig wantrouwen is op zijn plaats. Vooral ten opzichte van mensen die je geweldige scenario's voorspiegelen. Ben niet bang om ze stevig aan de tand te voelen.

20/02 tot 20/03

Misschien word je gevraagd om mee te doen aan een project of om het te financieren. Wees op je hoede en zeg niets toe voordat je alle ins en outs van deze kwestie kent. Liefde: probeer wat relaxter te zijn. ÂŠ De Puzzelaar

opmaakredacteur marinier

loopvogel gemalin v. Iason

buiging getal

Royal Air Force

Noach

Leg al je speciale momenten vast

2 Tibetaans rund fijn

fiets verlichtingsmiddel

paardje voorm. Chinese leider zeer arm

list

Franse schilder snuiftabak

inleg bij het spel (Fr.)

1 stam in NieuwZeeland snel

vogelproduct

woonplaats deel van het lichaam

6685 verzonden / ontvangen â&#x201A;Ź 1,00 / SMS

Griekse zegegodin

Van verjaarsfeestje tot vakantieavonturen, de Canon EOS 1200D zorgt voor uitstekende 18 Megapixel fotoâ&#x20AC;&#x2122;s boordevol details, natuurlijke kleuren en hij legt de sfeer van elke gelegenheid perfect vast. Je kan beelden bijsnijden, roteren en opnieuw kadreren zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit. Full HD-ďŹ lms hebben een professionele uitstraling en zien er schitterend uit wanneer ze worden afgespeeld op je HDTV. Met de hulp van de EOS Companion app heb je de basisprincipes van fotograďŹ e zo onder de knie en je ontdekt ook tal van nieuwe tips & tricks. Fotograferen hoeft niet moeilijk te zijn. www.canon.be Breng de letters naar de vakjes in de cijferbalk en vorm het sleutelwoord.

dat is

Puzzel & Win

1 5

SMS het gevonden sleutelwoord naar 6685 Of bel naar het nummer 0905 23 355

WINNAAR WEEK 40 :LQW HHQ 3KLOLSV URERWVWRI]XLJHU 6 $PSH /HIÂż QJH Meer prijzen en onbeperkt puzzelen op metrotime.be/games

Reglement en info: De wedstrijden lopen t/m 20/11/16 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: â&#x201A;Ź2,00 - Per sms: â&#x201A;Ź1,00 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname â&#x201A;Ź4,00 - Enkel deelname via deze kanalen is geldig - De winnaars worden, getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in Metro - Per gezin of adres wordt er slechts ĂŠĂŠn prijs toegekend - De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking - De verstrekte gegevens worden opgenomen in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie en afhandeling van deze wedstrijden. U heeft recht op inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens - Deze gegevens kunnen worden doorgegeven aan derden tenzij u zich daartegen verzet - De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992. Minderjarig? Vraag toestemming aan je ouders. Wedstrijdorganisatie: MConcept bvba, Ond. nr 0826.398.329, 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B - Helpdesk: info@mconcept.be - tel. 03/216 46 84 MT16w46 161115ZN

SPORTS

Dinsdag 15 november 2016

metro

Maakte Flipkens mooiste punt?

Lecluyse dan toch naar WK

Kirsten Flipkens (foto) is in de running voor de Shot of The Year Award. Het gaat om een trofee van de overkoepelende vrouwentennisfederatie WTA die de speelster beloont die het voorbije jaar het mooiste punt scoorde. De Poolse Agnieszka Radwanska, de Roemeense Simona Halep en de Duitse Angelique Kerber zijn de andere genomineerden.

Fanny Lecluyse (foto) neemt dan toch deel aan het komende WK zwemmen in klein bad, dat op 6 december van start gaat in het Canadese Windsor. De West-Vlaamse is tevreden over haar prestaties op het voorbije Belgische kampioenschap. In Windsor beperkt ze zich wel tot de schoolslagnummers en de 100 meter wisselslag.

Belga / Y. Jansens

Belga / E. Lalmand

Loix neemt afscheid als rallyrijder RALLY Freddy Loix houdt het voor bekeken als rallyrijder. De viervoudige Belgische kampioen gaat zich omscholen tot marketingmanager. «Ik voel dat het tijd is voor iets anders.» Loix (foto) is een van de meest succesvolle Belgische rallypiloten ooit. In de jaren negentig was hij aan de slag in het WRCkampioenschap, waar hij in 93 rally’s vier keer het podium haalde. De ondertussen 46-jarige Limburger effende zo het pad voor onder meer François Duval en Thierry Neuville. In het tweede deel van zijn carrière maakte hij vooral indruk in het Belgisch kampioenschap. Van 2013 tot dit jaar domineerde hij het BK, goed voor vier nationale titels op rij. Zijn meest

Belga / W. Weyens

tot de verbeelding sprekende wapenfeit vindt Loix zelf zijn recordaantal overwinningen in de Rally van Ieper, de belang-

rijkste wedstrijd in ons land. Met elf zeges in de Westhoek doet niemand beter. De eerste keer was in 1996 met een Toyo-

Genk-Mechelen wordt niet herspeeld

ta Celia GT Four, de laatste keer dit jaar achter het stuur van een Skoda Fabia R5. Een twaalfde overwinning zal er niet komen. Loix stopt als rijder en gaat voortaan de public relations verzorgen van een reeks concessiehouders van de Volkswagengroep. «Het is een uitdaging die ik wel zie zitten», klinkt het. «Ik voelde dat het tijd was voor iets anders en dit is een uitstekende kans.» Loix blijft wel nog actief als testrijder voor Michelin en wil zich ook graag ontfermen over een jonge, beloftevolle rijder. «Ik heb zin om iets terug te doen voor de sport en een jonge gast helpen door mijn ervaring te delen spreekt me ontzettend aan. Het liefst zou ik dat met Skoda doen, omdat dat merk me het nauwst aan het hart ligt.» ■

■

AFP / E. Dunand

Phil ‘The Power’ Taylor kondigt afscheid aan DARTS Phil Taylor zet eind volgend jaar een punt achter zijn profcarrière. Dat heeft de 56-jarige Engelsman, die beschouwd wordt als de beste darter aller tijden, zelf bekendgemaakt op de Grand Slam of Darts. «Ik ben nu 56, dan weet je dat het wat minder wordt», liet Taylor optekenen. In zijn laatste seizoen gaat de meervoudige wereldkampioen een aangepast programma afwerken. Zo laat hij onder meer het Player Championship schieten. «Ik speel alleen nog tornooien waarvoor ik word uitgenodigd», zegt ‘The Power’. In de praktijk gaat het om tornooien uit de Premier League en de World Tour. In totaal heeft Taylor zestien wereldtitels op zijn naam staan. ■

«De volgende 5 à 10 jaar ga ik niet in België aan de slag» NA ZIJN ONTSLAG BIJ DE RODE DUIVELS STAAT MARC WILMOTS NIET TE TRAPPELEN OM OPNIEUW IN ONS LAND AAN DE SLAG TE GAAN ALS TRAINER , ZO VERTELT DE VOORMALIGE BONDSCOACH IN DE DUITSE KRANT DIE WELT. Foto AFP

Cleveland en Golden State goed op dreef BASKETBAL In de NBA gaat het Cleveland nog altijd voor de wind. De regerende kampioen prijkt na tien speeldagen aan de leiding in de Eastern Conference. Tegen de Charlotte Hornets konden de Cavaliers wel pas in het vierde kwart het verschil maken. LeBron James bleef steken op ‘slechts’ 19 punten, maar dat volstond voor 100-93 winst. In het Westen had grote concurrent Golden State ook de nodige moeite met Phoenix. Stephen Curry (30 punten), Klay Thompson (30 punten) en Kevin Durant (29 punten) sleepten de Warriors uiteindelijk over de streep: 133-120. In het klassement klimt Golden State zo naar de tweede plaats, achter de Clippers. Het team uit Los Angeles is als enige ploeg nog ongeslagen dit seizoen. ■

VOETBAL De voorbije competitiewedstrijd tussen Racing Genk en KV Mechelen moet niet herspeeld worden. Dat heeft de voetbalbond beslist. Tijdens het duel van de negende speeldag werd een verkeerde speler van KV Mechelen uitgesloten door scheidsrechter Luc Wouters. De Mechelaars wilden daarom dat de match herspeeld zou worden, maar daar gaat het Bureau Arbitrage niet op in. Volgens scheidsrechtersbaas Johan Verbist is er geen enkele reden voor. De onterechte rode kaart voor rechtsachter Laurens Paulussen was namelijk het gevolg van een foutieve beoordeling van de scheidsrechter, niet van een foutieve toepassing van het reglement. KV Mechelen kan nog beroep aantekenen tegen de beslissing.

KORT NIEUWS Op de Northern Ireland Open heeft Luca Brecel (WS 30) zich geplaatst voor de tweede ronde, ten koste van Shaun Murphy (WS 5). Onze landgenoot versloeg de voormalige wereldkampioen snooker met duidelijke 4-0 cijfers. Na de 2-3 nederlaag tegen Tsjechië in de finale van de Fed Cup houd Amélie Mauresmo het voor bekeken als kapitein van de Franse Fed Cup-ploeg.

Mannschaft op de koffie bij de paus VOETBAL De spelers en de technische staf van de Duitse nationale ploeg staan paus Franciscus op te wachten. De wereldkampioenen werden in het Vaticaan ontvangen, waar ze zowaar lof kregen van de kerkleider. «Jullie zijn een voorbeeld van teamspirit», aldus de paus. ■

In het Universitair Ziekenhuis van Antwerpen is Simon Verdonck overleden. Het gaat om een 23-jarige speler van eersteprovincialer VC Herentals, die afgelopen weekend onwel werd tijdens een competitieduel met Antonia. Waarschijnlijk ligt een hartfalen aan de basis van zijn plotse dood.

metro

SPORTS

Dinsdag 15 november 2016

Het stormt weer op de Bosuil

Belga / K. Van Accom

Nishikori zet Masters in met vlotte overwinning TENNIS Kei Nishikori (ATP 5, foto) heeft zijn intrede niet gemist op de ATP World Tour Finals, beter bekend als de Masters. In de Londense O2 Arena zette de Japanner de eerste wedstrijd in de John McEnroe-groep naar zijn hand. De Zwitser Stanislas Wawrinka (ATP 3) ging in twee sets voor de bijl: 6-2 en 6-3. Later op de avond werkte Andy Murray (ATP 1) gisteren zijn openingsmatch af tegen de Kroaat Marin Cilic (ATP 7), maar die wedstrijd was bij het ter perse gaan nog niet afgelopen. Eerder zette Novak Djokovic (ATP 2) zijn jacht op een vijfde Masterstitel op rij al in met een zege tegen de Oostenrijker Dominic Thiem. Onze landgenoot David Goffin (ATP 11) is de eerste reserve in Londen. ■

AFP / G. Kirk

Van Avermaet loopt enkelbreuk op

Bico keerde. Afgelopen weekend werd hij tijdens de competitiewedstrijd tegen Cercle Brugge f link op de korrel genomen door de supporters, die massaal «Bico buiten» scandeerden. Het duel moest zelfs even worden stilgelegd De jaargang 2016-2017 ver- Gevaert, die de steun kreeg om de gemoederen te bedaloopt voorlopig allesbehalve van de omstreden John Bico ren. rustig op de Bosuil. Na het (foto rechts). mislopen van de langverNIEUWE TRAINER? hoopte promotie naar eerste «BICO BUITEN» Een dag later kregen de fans klasse hoopt Antwerp dit sei- De voormalige sterke man hun zin. Met een korte medezoen eindelijk het vagevuur van White Star Brussel liet deling op de clubsite liet het van tweede klasse vaarwel te vorige week nog weten dat hij bestuur weten dat de samenzeggen, maar halverwege de zich voortaan vooral zou toe- werking met Bico wordt stopcompetitie staat er al een der- leggen op zijn taak als spor- gezet. Ook Demba en Rentde trainerswissel te gebeuren. tief manager, waarop hij met meister, die nog geen week in Vooral de afgelopen weken Rentmeister en Demba twee dienst waren, mogen hun waren, zelfs naar Antwerpse oude bekenden aanwierf om boeltje al pakken. Wie de normen, heel erg turbulent. Gevaert bij te staan op het sportieve touwtjes nu in hanHet bestuur van de Great Old trainingsveld. Die laatste be- den krijgt, is nog niet bekend. verraste een maand geleden sloot daarop om ontslag te Vandaag geeft de club meer door Fred Vanderbiest te ver- nemen, waarna de Antwerpse toelichting over de hele zaak. vangen door ex-trainer David aanhang zich helemaal tegen ■

WIELRENNEN Greg Van Avermaet (foto) heeft zijn linkerenkel gebroken. De olympische kampioen kwam afgelopen weekend ten val toen het met zijn mountainbike een trainingstochtje afwerkte. Gisteren al ging de Oost-Vlaming onder het mes in het ziekenhuis van Antwerpen. Volgens zijn werkgever BMC komt de voorbereiding op het nieuwe seizoen niet in het gedrang. «Door het snelle ingrijpen zou hij over drie tot vier weken de training al kunnen hervatten», is Max Testa, de ploegdokter van BMC, optimistisch. «We zijn ervan overtuigd dat deze blessure de doelstellingen van Greg voor 2017 niet in gevaar brengt.»

VOETBAL De rust is nog lang niet weergekeerd bij Antwerp. Na enkele turbulente weken heeft de oudste club van het land alweer afscheid genomen van John Bico, die nog maar een maand in dienst was. Ook trainers Sadio Demba en Jeffrey Rentmeister mogen al opkrassen.

■ Belga / K. Van Accom

WIN 100 SUBITO XL BILJETTEN DIT IS GEEN SPEL GEORGANISEERD OF GESPONSORD DOOR DE NATIONALE LOTERIJ

Zware knieblessure houdt Proto maanden aan de kant VOETBAL KV Oostende moet het de komende maanden zonder Silvio Proto (foto) stellen. De ervaren doelman heeft op training na een duel een zware knieblessure opgelopen. «Onderzoek wees uit dat Proto een scheur opliep in één van de kruisbanden», laat de kustploeg weten. «Verder onderzoek de komende dagen moet uitwijzen of hij al dan niet onder het mes moet.» Het uitvallen van de voormalige Rode Duivel is een f linke streep door de rekening voor de ambitieuze West-Vlamingen, die mikken op play-off 1. De komende maanden zal de Gabonese reservedoelman Didier Ovono waarschijnlijk zijn plaats tussen de palen innemen. ■ Belga / L. Dieffembacq

QUIZVRAAG: Wanneer eindigt de eerste wereldoorlog? A In 1920 B In 1918 C In 1919 ANTWOORD GEVONDEN? SMS GEWEER A, B of C (vb: GEWEER A) naar 6685 of bel met uw vast telefoontoestel naar 0905 23 359 en maak 100x kans op 100.000 € MINIMALE WINST GEGARANDEERD IN ELK PAKKET Minderjarigen mogen niet deelnemen aan de spelen van de Nationale Loterij

-18

Helpdesk: 03/216 46 84 - info@mconcept.be - De wedstrijden lopen t/m 30/11/16 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: €2,00 - Per sms: €1,00 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname €4,00 – Deelname verboden voor minderjarigen – Per gezin of adres wordt er slechts één prijs toegekend - De verstrekte gegevens worden opgenomen in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie verzonden /ontvangen en afhandeling van deze wedstrijden. U heeft recht op inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens. € 1,00/ SMS Wedstrijdorganisatie: MConcept bvba, Ond. nr 0826.398.329, 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B

6685

MT16w46 161115ZN-SUB

© 2016 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Watch Dogs, Ubisoft, and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the US and/ ” and “ ” are trademarks or registered trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc. All other trademarks or other countries. “PlayStation”, “ are the property of their respective owners. * Downloadable content, when available, will launch on PS4™ 30 days prior to launch on other platforms. Downloadable content sold separately

Stap in de hackerswereld

an “De game v !” r a a j a n t i d

Nu Verkrijgbaar

#WATCHDOGS2 WWW.WATCHDOGS.COM

(;&/86,() 23 PlayStation®4

b'$*(1

63((/ '/&ɭ3$&.6 b

((5'(5