Metro nl 20161108

SX Dinsdag 8 november 2016 – Nr. 3497 Metro België

@metrobelgie

Metro België (NL)

Felix Pallas

en op het FESTIVAL VAN DE GELIJKHEID

www.metrotime.be

Amerika trekt naar de stembus WASHINGTON D.C. Wie wordt de nieuwe inwoner van het Witte Huis? Die beslissing ligt in handen van de Amerikaanse bevolking, die vandaag naar de stembus trekt. Na een hevige campagne tussen Hillary Clinton en Donald Trump kennen we weldra de president. De uitslag wordt verwacht vanaf 5u ’s nachts Belgische tijd.

■ Volg alles op de voet via nl.metrotime.be.

AFP / M. Ngan

p. 5

GAULT&MILLAU bekroont beste restaurants Belga / C. Ketels

Foto R.V.

De inzet van de KLIMAATTOP in Marrakech

Agnes Obel buiten haar comfortzone p. 10

p. 6

PostNL opnieuw in het vizier van BPOST

p. 7

Marc Sleen, de geestelijke vader van Nero, is overleden p. 3

2

NEWS

Dinsdag 8 november 2016

metro

Limburg is zonnepanelenkampioen

UGent ontwikkelt nieuwe drugstest

De provincie Limburg telt de meeste installaties van zonnepanelen: 56 per 1.000 inwoners. Dat blijkt uit cijfers van Vlaams minister van Energie Bart Tommelein (Open Vld). Het gemiddelde voor Vlaanderen is 39. «Duurzaamheid is een deel van de identiteit van Limburg geworden», zegt Bram Claeys, directeur van de Organisatie Duurzame Energie (ODE).

Aan de Gentse Universiteit is een test ontwikkeld die nieuwe synthetische drugs op een eenvoudige manier opspoort. De test zoekt niet naar het middel zelf, maar is gebaseerd op de biologische activiteit ervan. Het nieuwe type van onderzoek is een oplossing voor designerdrugs die heel vaak van samenstelling veranderen.

Belga / A. Belot

Belga / O. Matthys

Gelijke kansen op school staan onder druk BRUSSEL Volgens Europa staat het Belgisch onderwijs voor grote uitdagingen als het gelijke kansen wil waarborgen. Zo is het aantal vroegtijdige schoolverlaters in ons land nog steeds te hoog.

In vergelijking met in België geboren leerlingen verlaten twee keer zoveel studenten die in het buitenland geboren zijn, de schoolbanken zonder diploma. Dat stelt de Europese Commissie in haar jaarlijks verslag over de evolutie van de onderwijsstelsels in de lidstaten. Op Europees niveau is een gelijkaardige kloof merkbaar.

Gelijke kansen in het onderwijs komen de komende jaren nog meer onder druk te staan en België is daar geen uitzondering op. «De prestaties van leerlingen houden nauw verband met hun sociaaleconomische achtergrond, in het bijzonder bij migrantenjongeren», zo klinkt het in het Europese rapport. «Dit is des te ernstiger omdat wordt verwacht dat de kwetsbare leerlingen-

Belga / L. Dieffembacq

groepen het sterkst zullen groeien.» Het rapport stipt onder meer aan dat er bij ons in scholen met veel kansarme leerlingen een gebrek aan ervaren leraren en schoolhoofden is.

Een ander teken aan de wand is het aantal jongeren dat de school vroegtijdig verlaat. Die groep is in omvang afgenomen, van 12,0% in 2012 naar 10,1% in 2015, wat minder is dan het Europese gemiddelde van 11%, maar nog steeds meer dan de nationale doelstelling tegen 2020. Ook zijn er nog steeds grote regionale

verschillen. Zo lag de schooluitval in Brussel bijna dubbel zo hoog als in Vlaanderen.

Maar het is niet allemaal kommer en kwel in de Belgische scholen. Ondanks een lichte terugval in vergelijking met 2012 scoort België beter dan het gemiddelde op indicatoren als het aantal afgestudeerden in het hoger onderwijs (42,7% vs. 38,7%) en de arbeidsparticipatie van pas afgestudeerden (79,5% vs.

76%). De deelname van volwassenen aan levenslang leren stagneerde wel en blijft onder het gemiddelde.

■

WIN 100 SUBITO XL BILJETTEN DIT IS GEEN SPEL GEORGANISEERD OF GESPONSORD DOOR DE NATIONALE LOTERIJ

QUIZVRAAG: Waar dacht Christoffel Columbus dat hij was toen hij in 1492 Amerika ontdekte?

A In Congo

Een op vijf leerlingen vertrekt zonder licht naar de les BRUSSEL Een vijfde van de leerlingen rijdt elke dag naar school zonder een voor- of achterlicht. Dat blijkt uit een rondvraag van Het Nieuwsblad. De cijfers zijn verontrustend, vindt Vlaams minister van Mobiliteit Ben Weyts (N-VA). «Controles zijn daarom erg belangrijk. Kinderen moeten beseffen dat de pakkans hoog is», aldus de minister. De politie heeft gisteren - de eerste schooldag na de herfstvakantie - de boetes voor fietsen zonder een licht verhoogd. Wie betrapt wordt, moet voortaan meteen 55 euro betalen. Er lopen ook twee acties om de zichtbaarheid op de fiets te verhogen. De vzw XIU zal middelbare scholen bezoe-

Belga Magazines / P.-J. Vanstockstraeten

ken en scholieren aansporen om lichtjes mee te nemen en ‘Helm op Fluo Top’ geeft lagere schoolkinderen een stempelkaart die ze na een maand kunnen inruilen voor een ticket voor een dierenpark.

■

Antirookplan De Block doet Open Vld en CD&V opnieuw botsen BRUSSEL CD&V heeft kritiek op het antirookplan van minister van Volksgezondheid Maggie De Block (Open Vld, foto).

Met het plan wil het liberale boegbeeld het aantal rokers binnen de twee jaar onder de 17% krijgen. Daarvoor verhoogt ze de accijnzen op tabaksproducten, maakt ze rookstopmedicatie goedkoper en wordt de naleving van de tabakswetgeving strenger gecontroleerd. De christendemocraten vinden het een gemiste kans dat er geen verbod op tabaksreclame in het voorstel is opgenomen. «Als dit het plan wordt, is het een mager beestje», zegt Kamerlid Els Van Hoof (CD&V) in De Standaard. «Ik

Belga / L. Dieffembacq

vraag me af hoe De Block haar doelstelling wil halen.» Het is de tweede keer op enkele dagen tijd dat de coalitiepartners botsen over een voorstel van De Block. De vorige boosdoener was haar alcoholplan.

■

B In Ethiopië

KORT NIEUWS

C In Indië ANTWOORD GEVONDEN? SMS BOOT A, B of C (vb: BOOT A) naar 6685 of bel met uw vast telefoontoestel naar 0905 23 359 en maak 100x kans op 100.000 € MINIMALE WINST GEGARANDEERD IN ELK PAKKET Minderjarigen mogen niet deelnemen aan de spelen van de Nationale Loterij

-18

Helpdesk: 03/216 46 84 - info@mconcept.be - De wedstrijden lopen t/m 30/11/16 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: €2,00 - Per sms: €1,00 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname €4,00 – Deelname verboden voor minderjarigen – Per gezin of adres wordt er slechts één prijs toegekend - De verstrekte gegevens worden opgenomen in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie verzonden /ontvangen en afhandeling van deze wedstrijden. U heeft recht op inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens. € 1,00/ SMS Wedstrijdorganisatie: MConcept bvba, Ond. nr 0826.398.329, 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B

6685

Ook zonder diploma van de politieschool moet het mogelijk worden om bij de politie aan de slag te gaan, schrijven De Standaard en Het Nieuwsblad. Dat staat in de hervorming van het politieonderwijs die minister van Binnenlandse Zaken Jan Jambon (N-VA) voorbereidt.

De kust heeft tijdens de herfstvakantie ongeveer 550.000 dagtoeristen gelokt. Dat meldt provinciebe-

drijf Westtoer na een bevraging van de toeristische sector.

Onderzoekers van de UHasselt zijn erin geslaagd een nieuwe soort zonnecellen te ontwikkelen. Ze kunnen meer invallend zonlicht omzetten in elektrische stroom, zijn makkelijk en goedkoop aan te maken en minstens 1.000 keer dunner dan zonnecellen uit silicium.

MT16w45 161108ZN-SUB

Uitgever: n.v. Mass Transit Media Ravensteingalerij 4 1000 Brussel E-mail: metro@metrotime.be Algemeen Directeur: Monique Raaffels mraaffels@metrotime.be

Central desk: Tel. (02) 227 93 43 Informatie advertenties: advertise@metrotime.be Advertising (pub en jobs): Tel. (02) 227 93 44 advertise@metrotime.be

Metro’s Newsroom : Matthias Adriaensen (news director NL), Marie Bruyaux, Heleen De Bisschop, Liesbeth De Corte, Camille Goret, Gaëtan Gras, Maïté Hamouchi, Mare Hotterbeekx, Pierre Jacobs, Maarten Joossens, Jelle Mampaey, Nicolas Naizy, Jérôme Rombaux (news director FR), Laura Sengler, Kevin Snijers, Ruth Van de steene Xavier Vuylsteke de Laps, Thomas Wallemacq

Graphic and Lay-out Editors: Alessandra Di Palma, Gregory Klarfeld, Laurens Peeters, Stefan Van Reeth (art director) Production: Tel. (02) 227 93 87 Distribution: Tel. (02) 227 93 85 distri@metrotime.be

Marketing: Tel. (02) 227 93 79 metromarketing@metrotime.be De inhoud aangeduid met dit logo valt buiten de redactionele verantwoordelijkheid.

Metro komt onder andere tot stand met de medewerking van Belga, AP, AFP Relaxnews en IPS. De rechten van de foto’s berusten bij Concentra, Belga, AP en AFP, tenzij anders vermeld.

V. U.: M. Raaffels, Ravensteingalerij 4, 1000 Brussel Oplage Metro: 230.000 ex.

Neem Metro mee naar het werk of naar huis. Laat Metro niet achter op de openbare weg.

www.metrotime.be

metro

NEWS

Dinsdag 8 november 2016

POSTUUM

Vader van Nero met internationale allure

BRUSSEL Striptekenaar Marc Sleen is op 93-jarige leeftijd overleden. Uit zijn brein en zijn pen ontsproten verschillende stripreeksen, maar hij werd vooral bekend met ‘De avonturen van Nero en Co’.

Het hiernamaals mag stilaan het wafelijzer beginnen opwarmen, want Marc Sleen (foto) komt eraan. De striptekenaar die internationale faam verwierf voor zijn reeks over de familie van de prettig gestoorde Nero, overleed zondag thuis in Hoeilaart. Hij werd 93 jaar oud.

KRANKZINNIG HOOFDPERSONAGE De eerste passie van Marcel Neels, zoals de tekenaar echt heette, waren politieke cartoons, die hij vanaf 1944 tekende voor De Standaard. Al snel stortte hij zich op stripverhalen en in 1947 startte hij ‘De avonturen van Detectief Van Zwam’. In het eerste album van die reeks ontmoet het hoofdpersonage op het einde een krankzinnige man die denkt hij de Romeinse keizer Nero is. Et voilĂ , een ster was geboren.

De niet al te snuggere anti-held Nero nam in 1950 de centrale rol in de strip over en ‘De avon-

Foto Belga

turen van Nero en Co’ groeiden uit tot dÊ succesreeks van Sleen. De tekenaar kreeg zelfs een plekje in het Guiness Book of Records, omdat hij 45 jaar lang helemaal alleen aan deze serie werkte, tot in 1992. Vanaf dan nam hij Dirk Stallaert in dienst. Hij tekende de verhalen die door Marc Sleen bedacht werden.

EEN LAATSTE WAFELENBAK Sleen stopte helemaal op 31 december 2002, een dag na zijn tachtigste verjaardag. Die dag werd, net zoals dat ook altijd in de strips van Nero gebeurt, afgesloten met een grote wafelenbak. Het was meteen ook

het einde van de Nero-reeks, want Marc Sleen wilde niet dat iemand anders zijn werk verderzette. Doorheen zijn 58-jarige carrière werden zijn strips gekenmerkt door een volkse vertelstijl. Sleen verwerkte ook vaak de actualiteit in zijn strips. Door bekende politici te laten opdraven in zijn verhalen of door te verwijzen naar actuele gebeurtenissen.

De striptekenaar ontving tijdens zijn carrière tal van prijzen. Zo staat er een standbeeld van Nero in Hoeilaart en van zijn fictieve zoon Adhemar in Turnhout. In 1997 sloeg koning Albert II Sleen tot ridder. â–

3

Uitgeverij brengt hommagealbum uit als laatste wens van Sleen ANTWERPEN Naar aanleiding van het overlijden van striptekenaar Marc Sleen brengt Standaard Uitgeverij een speciaal hommagealbum uit. Dat gebeurt volgens de uitgeverij op uitdrukkelijke vraag van Sleen.

Het gaat om een versie van ‘Zilveren Tranen’, het laatste album uit de Nero-reeks, aangevuld met persoonlijke getuigenissen en onuitgegeven illustraties. Sleen en zijn familie stelden het zelf samen. ÂŤMarc heeft iets gecreĂŤerd dat onze Vlaamse cultuur richting gegeven heeft. Hij heeft een stempel

Belga / J. Dirkx

gedrukt op onze kunst, op onze fantasie en op onze humorÂť, reageert Jeroen Overstijns, CEO van WPG Uitgevers BelgiĂŤ. De gemeente Hoeilaart opent een rouwregister. â–

REACTIES ÂŤHierboven organiseren Weyts (N-VA). ze de grootste wafelenbak ÂŤMiljaar. Grote meneer, ooit. Het gaat je goed Marc.Âť een reeks geweldig werk en Hoofdredacteur van NRC Han- een mooie leeftijd. Op naar die eeuwige safari sir.Âť delsblad Peter Vandermeersch. ÂŤOp het einde zijn er wafels. Laat ons dat vanavond in heel Vlaanderen op het menu zetten, uit immens respect voor topkunstenaar Marc Sleen.Âť

Komiek Xander De Rycke

ÂŤIk was de eerste generatie die met de strips van Sleen is opgegroeid. Hij heeft me samen met Willy Vandersteen geĂŻnspireerd om zelf strips Minister van Mobiliteit, Openba- te beginnen maken.Âť re Werken, Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn Ben Striptekenaar Merho

Hypothecaire leningen

in alle vrijheid

-QRGP TGPQXGTGP QH JGTË‘ PCPEKGTGP! 8TCCI JGV CCP WY MTGFKGVGZRGTV DRQUV DCPM 9G DGJCPFGNGP WY FQUUKGT DKPPGP FG WWT GP XGTRNKEJVGP W PKGV QO DKL QPU XGT\GMGTKPIGP VG PGOGP QH GGP \KEJVTGMGPKPI VG QRGPGP 7Y YQQPFTQQO YQTFV YGTMGNKLMJGKF

Maak een afspraak op bpostbank.be of bel 02/278.50.39 bpost nv van publiek recht, Muntcentrum, 1000 Brussel, RPR Brussel 0214.596.464 treedt op als kredietbemiddelaar voor bpost bank nv. Onder voorbehoud van aanvaarding door bpost bank nv, kredietgever, Markiesstraat 1, bus 2, 1000 Brussel, RPR Brussel 0456.038.471. V.U. : FrĂŠdĂŠric Jonnart - Markiesstraat 1, bus 2, 1000 Brussel. 11/2016.

4

NEWS

Dinsdag 8 november 2016

metro

Ex-justitieminister overleden in VS

Aardbeving schrikt Oklahoma op

Janet Reno (foto), de eerste vrouwelijke minister van Justitie, is op 78-jarige leeftijd overleden. Dat heeft haar kleindochter bevestigd. Ze leed aan de ziekte van Parkinson. Reno stond acht jaar lang aan het hoofd van het Departement Justitie tijdens het presidentschap van Bill Clinton. Ze is de enige die de voorbije 150 jaar zo lang die functie heeft kunnen bekleden.

In de zuidelijke Amerikaanse staat Oklahoma heeft een aardbeving plaatsgevonden van 5.3 op de schaal van Richter. Ook in de naburige staten Missouri en Arkansas waren de trillingen voelbaar. Er is heel wat materiële schade, vooral in de stad Cushing. Daar ligt een van de grootste olie-opslagplaatsen ter wereld.

AFP / T. Sloan

Twitter / Kevin Stump

Grofgebekte Trump mag niet meer zelf tweeten tweets, die regelmatig in het holst van de nacht worden verstuurd, werken vaak contraproductief.

NEW YORK Vlak voor de verkiezingsdag hebben zijn adviseurs de Republikeinse presidentskandidaat Donald Trump verboden om nog te tweeten.

Dat melden Amerikaanse media.

De berichten die de afgelopen twee dagen op het Twitterprofiel van Donald Trump (foto) verschenen, zijn voornamelijk dankwoorden aan zijn aanhangers en droge, informatieve mededelingen. Daarmee slaat de vastgoedmagnaat een heel andere toon aan op @realDonaldTrump dan gewoonlijk. Maar de tweets zijn niet van hem persoonlijk. Ze worden geschreven door zijn medewerkers.

Zo willen ze vermijden dat

NUCLEAIRE CODES

AFP / D. Angerer

Trump in de laatste cruciale uren nog blunders begaat door ongenuanceerde berichten de wereld in te sturen. De vast-

ussels Audi Br r o o v m ijfveer o Mijn dr

goedmagnaat haalt op Twitter regelmatig zwaar uit naar tegenstanders en critici. Die scherpe en soms beledigende

en: te werk

d n e r e n FA sci 1

we doen,” alles wat n everen in de auto va afl t ie ei W it miumkwal nter Audi Brussels. ktechnische re p s n o r ekent voo r in het Voorseriece n gisteren. Met va chnik bet stuk in o va g durch Te stuk voor ructuren Coördinat n t, ru p as si rs o u o or dat ze met de st “V r th vo ve en er t ij ft ie o w n o s yH rgen mer vertelt Gu ens en zo , komt im il bouwen ouwen wij onze wag d worden. morgen w b er ev am el /career en in te de klant g ssels.com knowhow w.audibru aliteit aan w w kw e ek o ijk el ez b onberisp tdekken: russels on bij Audi B s re tu ca e va De actuel

Guy Hooft, Coördinator in het Voorseriecenter Stijn Desmecht, Technisch Logistiek Analist

Aftredend president Barack Obama greep meteen de kans om de spot te drijven met Trump. Volgens de president hadden zijn medewerkers te weinig vertrouwen in de zelfbeheersing van hun kandidaat. «Iemand die niet met een Twitteraccount kan omgaan, kan ook niet omgaan met nucleaire codes», waarschuwt Obama.

Vandaag trekken de Amerikanen naar de stembus, maar pas morgenvroeg Belgische tijd weten we wie Obama opvolgt als president van de Verenigde Staten.

■

«650.000 e-mails lezen in 8 dagen is onmogelijk» Een frauduleus systeem biedt bescherming aan Hillary Clinton. Dat stelt de Republikeinse presidentskandidaat Donald Trump, nadat FBI-topman James Comey bekendmaakte dat er in het onderzoek naar de emails van de Democratische politica geen bewijzen zijn gevonden van crimineel gedrag.

«Je kunt geen 650.000 e-mails bekijken in acht dagen tijd», zei Trump. «Hillary Clinton is schuldig. Zij weet dat, de FBI weet dat en het volk weet dat, dus nu is het tijd om het recht te laten geschieden door naar de stembus te gaan op 8 november». De omgeving van Clinton zelf haalt opgelucht adem. Volgens bronnen zal de Democrate de zaak nu achter zich laten en er niet meer op ingaan in de laatste rechte lijn naar de presidentsverkiezingen vandaag. Ze wil zich concentreren op «haar positieve boodschap».

■

metro

NEWS

Dinsdag 8 november 2016

UITGELEGD

«Oplossing voor Cyprus is binnen handbereik»

Landen buigen zich over klimaatdoelstellingen op COP22

MONT PELERIN Er kan snel een oplossing komen voor de hereniging van Cyprus. Dat verklaarde de secretaris-generaal van de Verenigde Naties Ban Ki-moon (foto midden) voor de start van een nieuwe onderhandelingsronde in Zwitserland. Die wordt bijgewoond door onder meer Nikos Anastasiades (rechts), de president van het Griekse deel van het eiland, en Mustafa Akinci (links), de Turks-Cypriotische president. «Er blijven nog enkele gevoelige en moeilijke kwesties bestaan», zo erkende Ban. «Maar een oplossing voor Cyprus is binnen handbereik.»

Een van de meest netelige onderwerpen in het dossier is de teruggave van de gronden die Turkse soldaten hebben afge-

MARRAKECH In de Marokkaanse stad Marrakech is de 22ste klimaatconferentie op gang geschoten. Het is de eerste internationale klimaattop sinds er vorig jaar in Parijs een wereldwijd akkoord werd gesloten, dat sinds vorige week van kracht is.

Wat is er in Parijs alweer beslist?

Bijna tweehonderd landen zijn in december 2015 in Parijs overeengekomen om de wereldwijde uitstoot van broeikasgassen verder te beperken. Op die manier moet de gemiddelde stijging van de temperatuur ten opzichte van het pre-industriële tijdperk tot minder dan 2 graden Celsius worden beperkt. De meeste landen hebben eigen plannen ingediend waarin ze aangeven hoe ze dat doel vrijwillig willen bereiken.

Wie is er op de huidige top aanwezig?

Er zullen meer dan 30.000 mensen deelnemen aan de klimaatgesprekken. Zo’n 43 staatshoofden en 32 regeringsleiders maken hun opwachting. Hoewel de top gisteren officieel van start is gegaan, zal hij pas woensdag echt uit de startblokken schieten, als het duidelijk is wie de nieuwe Amerikaanse president is. Die zal onrechtstreeks mee de agenda van de top bepalen. Zo heeft de Republikein Donald Trump al aangegeven dat hij als president de VS zou terugtrekken uit het akkoord van Parijs, zou stoppen met klimaatfinanciering en weer volop zou inzetten op fossiele energie.

Wat wordt er in Marrakech besproken?

De nieuwe ronde klimaatonderhandelingen, de COP22, zal heel wat minder spectaculair zijn dan de top in Parijs, waar de deelnemende landen het historische akkoord sloten. Bedoeling is om de komende tien dagen de details van dat akkoord verder uit te werken. Zo maken de landen afspraken om te garande-

China bant separatisten uit parlement van Hongkong

Gaan we de doelstellingen halen?

Volgens metingen van de Amerikaanse ruimtevaartorganisatie NASA wordt 2016 het warmste jaar ooit. Het milieubureau van de Verenigde Naties, UNEP, zegt dan weer dat we met de huidige afspraken afstevenen op een opwarming van 2,9 tot 3,4 graden. De wereldwijde CO2-uitstoot zal in 2030 naar schatting 54 tot 56 gigaton bedragen. Om de limiet van 2 graden te halen, mag dat maximaal 42 gigaton zijn. Ter vergelijking, de hele transportsector - inclusief de luchtvaart in de Europese Unie stoot jaarlijks 1 gigaton uit. Er zullen in Marrakech dus nog belangrijke knopen doorgehakt moeten worden. ■

PEKING China heeft twee pas verkozen volksvertegenwoordigers gebannen uit het parlement van Hongkong omdat ze pleiten voor onaf hankelijkheid. Sixtus Leung Chung-hang en Yau Wai-ching pasten afgelopen maand de tekst van hun eedaf legging aan door naar China te verwijzen met een denigrerende term en door een banner te tonen met het opschrift ‘Hongkong is China niet’. Zondagavond kwamen sympathisanten van de twee jonge politici op straat om te protesteren tegen de beslissing. De meer dan achtduizend demonstranten eisen minder invloed vanuit Peking.

■

DE SYRISCHE PRESIDENT BASHAR AL-ASSAD LIGT NIET WAKKER VAN DE VELE KINDEREN DIE DAGELIJKS STERVEN DOOR DE BURGEROORLOG IN ZIJN LAND. «DAT IS DE SCHULD VAN DE TERRORISTEN», ZEGT HIJ IN EEN INTERVIEW MET THE SUNDAY TIMES.

De Australische Senaat heeft het voorstel van de regering om op 11 februari een volksraadpleging te organiseren over het homohuwelijk verworpen. De oppositiepartijen verkiezen een directe stemming in het parlement.

De Verenigde Naties gaan een onderzoek opstarten naar de Amerikaanse luchtaanval die vorige week in de NoordAfghaanse provincie Kunduz plaatsvond. Volgens berichten zouden 32 burgers zijn omgekomen.

nomen van de Griekse Cyprioten. Dat probleem zullen de twee leiders voor het eerst bespreken, net zoals andere territoriale kwesties. De gesprekken vinden plaats onder leiding van de Noor Espen Barth Eide, de VN-gezant voor Cyprus. Het mediterrane eiland is al meer dan 42 jaar opgesplitst.

■

ren dat ze hun engagementen nakomen en stellen ze tijdstabellen op. Het lijken misschien details, maar ze zijn wel cruciaal.

«Ik slaap goed»

Sinds het begin van het offensief op de Iraakse stad Mosoel zijn meer dan 34.000 mensen op de vlucht geslagen, verklaarde de Internationale Organisatie voor Migratie.

AFP / F. Coffrini

AFP / E. Abramovich

Foto AFP

KORT NIEUWS

5

SLOTFEEST

Nederlandse premier Rutte verliest meerderheid AMSTERDAM De rechtsliberale Nederlandse premier Mark Rutte (foto) is met zijn regeringscoalitie van VVD en PvdA de meerderheid in de Tweede Kamer kwijt omdat er een parlementslid uit de sociaaldemocratische PvdA is gestapt. Jacques Monasch lag al langer overhoop met de partijleiding over de koers van de fractie en de partij. Toch zal dat de premier niet al te veel kopzorgen bezorgen. Over vier maanden zijn de volgende par-

AFP / F. Florin

lementsverkiezingen en daarvoor liggen er geen grote controversiële wetsvoorstellen op tafel.

■

3 DECEMBER VOORUIT GENT

an de

support FELIX PALLAS after party met TICKETS € 14 VVK WWW.FESTIVALGELIJKHEID.BE

MICKAEL KARKOUSSE TOM BARMAN plays PRINCE

6

NEWS

Dinsdag 8 november 2016

metro

Chips duurder door Brexit

Luchthaven heropent toegangsdeuren

Walkers, de grootste chipsfabrikant van het Verenigd Koninkrijk, zal de prijs van een zakje chips met 10% verhogen na de daling van het Britse pond na het Brexit-referendum. De aardappelen voor de chips zijn fors duurder geworden door de nakende Brexit. Een zakje chips kost nu nog gemiddeld 0,50 pond, maar zal straks ongeveer 0,55 pond kosten.

Op de luchthaven in Zaventem zijn de gewone toegangsdeuren van de vertrekhal opnieuw geopend.

Sinds de aanslagen in maart moest iedereen via witte tenten naar binnen. Er patrouilleren wel nog altijd militairen en reizigers kunnen ook nog gecontroleerd worden door de politie. Over de nieuwe veiligheidsmaatregelen is verder niets geweten.

Foto Pixabay

Belga / E. Lalmand

Dit zijn de beste restaurants van België BRUSSEL Traditiegetrouw publiceert Gault&Millau elk jaar een culinaire gids.

De editie van 2017 bevat weinig verrassingen. Hof Van Cleve is opnieuw het beste restaurant in Vlaanderen.

gastronomische top en ziet zijn score met 0,5 punt stijgen naar 19. Comme Chez Soi uit Brussel blijft stabiel op 18,5.

Ook The Jane, van Sergio Herman en Nick Bril, sluipt met een score van 17 steeds dichter.

Topchef Peter Goossens zal de komende dagen met een brede glimlach rondlopen. Voor het zesde jaar op rij is zijn restaurant Hof Van Cleve bekroond als het beste restaurant in Vlaanderen, met een score van 19,5 op 20. Alleen Bon-Bon in Sint-Pieters-Woluwe doet het even goed. Hertog Jan uit Zedelgem klimt verder naar de

CHEF VAN HET JAAR Tim Boury van het restaurant Boury uit Roeselare gaat aan de haal met de titel van ‘Chef van het Jaar’. In 2014 was hij al ‘Jonge Chef van het Jaar’ en sindsdien is hij sterk blijven evolueren. «Zijn gerechten zijn een schot in de roos, zonder het wiel opnieuw te willen uitvinden», stelt redactiedirec-

teur Philippe Limbourg. «Hij ontplooit zijn talent in een uitzonderlijk kader, geholpen door een sterk, efficiënt team in de keuken en de zaal».

Katrijn Libbrecht van de Slagmolen in Opglabbeek mag zich ‘Gastvrouw van het Jaar’ noemen, terwijl Bart Lamon van Château du Mylord in Ellezelles de ‘Sommelier van het Jaar’ is. Vrijmoed in Gent zou dan weer het 'Dessert van het Jaar' serveren. De 'Wijnkaart van het Jaar' vind je bij Lemonnier in Lavaux-Saint-Anne.

Nieuw dit jaar is de ‘Bierkaart van het Jaar’. Die ging naar restaurant ‘t Hommelhof in Watou.

■

www.nostalgie.eu

Chef

Dessert

Sommelier

Tim Boury van Boury

Vrijmoed

Roeselare

Gent

Bart Lamon van Château du Mylord

van het jaar

van het jaar

van het jaar

Ellezelles

Top 3

1. Hof Van Cleve, Kruishoutem 2. Bon Bon, Sint-Pieters-Woluwe 3. Hertog Jan, Zedelgem Illustratie Metro

Huiszoeking bij Japans bedrijf waar personeel zich doodwerkt TOKIO De Japanse autoriteiten hebben huiszoekingen uitgevoerd bij het bedrijf Dentsu, het meest prestigieuze reclameagentschap van het land. Dat gebeurde nadat een personeelslid zelfmoord pleegde na te veel overwerk. De praktijk van overwerk of «karoshi» komt veel voor in Japan. Werknemers ondervinden veel sociale druk om overuren te presteren. Hierdoor sterven naar schatting honderden mensen per jaar aan hartaanvallen, beroertes of zelfmoord. De Japanse regering kondigt nu aan dat ze het arbeidsrecht wil hervormen, «zodat er geen levens meer verloren gaan door overwerk». Tegelijk riskeert Dentsu een straf klacht als er bewijzen worden gevonden van illegaal overwerk.

■

Energieminister is bezorgd over stroomtekort BRUSSEL Energieminister Marie Christine Marghem (MR) heeft aan tafel gezeten met hoogspanningsnetbeheerder Elia omdat ze ongerust is over een mogelijk stroomtekort de komende dagen. Dat schrijft De Morgen. De stroombevoorrading is niet meer verzekerd omdat verschillende kerncentrales in Frankrijk stilgelegd zijn. Ook in ons land draaien de centrales Doel 3 en Tihange 1 niet. Hierdoor kennen de stroomprijzen op de groothandelsmarkt een uitzonderlijke piek, tot meer dan 600 euro/ MWh. ■

Belga / E. Lalmand

KORT NIEUWS Uit welke classic komt Het Woord?

Luister, herken de classic en win!

Uit welke classic hebben wij Het Woord geknipt? Luister nu en win cash!

Elk uur maak je kans én verhoogt het bedrag in de pot.

West-Vl 101.0 + 98.2fm

Oost-Vl 103.5fm

Vl-Brabant 98.1fm

Antwerpen 102.9fm

Limburg 96.8 + 94.7fm

Het Havenbedrijf Gent en het Nederlandse Zeeland Seaports onderzoeken de komende zes maanden de mogelijkheden voor een fusie.

Tegen eind april 2017 moet de knoop zijn doorgehakt.

Steeds meer handelaars verkopen goederen of diensten online. Uit een UNIZObevraging blijkt dat 88% een eigen website heeft en dat de

helft aan e-commerce doet.

Vorig jaar was dat nog maar 36%.

Prijsvechter Ryanair heeft zijn winst in het tweede kwartaal van zijn gebroken boekjaar zien stijgen. De luchtvaartmaatschappij profiteerde van lagere ticketprijzen die zorgden voor een recordaantal passagiers in de zomer.

metro

NEWS

Dinsdag 8 november 2016

UITGELEGD

Nike overweegt 1.200 extra jobs in de Kempen

PostNL is opnieuw doelwit voor bpost bij onze noorderburen. Het hoofdkantoor zou in Brussel staan.

BRUSSEL Postbedrijf bpost is bereid om 2,5 miljard euro op tafel te leggen voor de Nederlandse concurrent PostNL. De Nederlandse minister van Economie Henk Kamp en de vakbonden reageren sceptisch.

Waarover gaat het?

Het Belgisch postbedrijf biedt 5,65 euro per aandeel PostNL, in cash en aandelen. Een concreet bod volgt pas als de raad van bestuur en de raad van commissarissen van PostNL akkoord gaan met het voorstel. Het is niet de eerste keer dat bpost probeert om de Nederlandse sectorgenoot in te lijven. In mei mislukte de overnamepoging omdat de gesprekken te vroeg waren uitgelekt. PostNL heeft ondertussen kennis genomen van het voorstel en bereidt een reactie voor.

Belga / S. Gremmelprez

mes in de brievenmarkt», stelt CEO van bpost Koen Van Gerven. Als de fusie doorgaat, ontstaat het vierde grootste postbedrijf van Europa met een omzet van 6 miljard euro. Het nieuwe bedrijf kan een toonaangevende speler worden op de post-, pakket- en e-commercemarkt in Europa, en beter Waarom is bpost zo happig om concurreren met grote interPostNL over te nemen?

«Samen zijn we beter gewa- nationale partijen in de pakpend tegen de dalende volu- ketbezorging als UPS en DHL.

«We willen die opportuniteit niet missen», zegt Van Gerven.

Wat zijn de gevolgen?

De topman benadrukt dat een combinatie van de twee postbedrijven niet zal leiden tot gedwongen ontslagen. Volgens hem is het zelfs mogelijk om 3.200 extra voltijdse banen te creëren op middellange termijn. Daarnaast komt er een innovatiecentrum voor post

Hoe wordt er gereageerd?

Terwijl de minister van Telecom en Post Alexander de Croo (Open Vld) positief reageert, is de Nederlandse regering overwegend ongelukkig met de overname. Volgens de Nederlandse minister van Economie Henk Kamp zou de overname «een stap terug zijn» voor PostNL. Dat zegt hij in Het Financieel Dagblad.

Ook de socialistische vakbond ACOD Post is bezorgd. Vooral het feit dat bpost bij een succesvol overnamebod zou privatiseren, zit de vakbond hoog. Nu heeft de Belgische staat nog 51% van de aandelen in handen, bij een overname verwatert dat tot 40%. De christelijke bond ACV-Transcom stelt zich eveneens vragen. «Wij willen vooral weten wat de gevolgen zijn voor de werknemers», besluit ACVvakbondsvrouw Annick Boon.

■

AFP / J. Squire

LAAKDAL Nike wil zijn logistieke hub in Laakdal en Ham f link uitbreiden. Het Amerikaanse sportmerk heeft in die regio al drie distributiecentra. Van daaruit bevoorraadt Nike zijn webwinkel en fysieke winkels over heel Europa. Met zo’n 3.000 mensen is de multinational nu al de grootste werkgever in de Kempen. Volgens de website Made in Kempen overweegt de fabrikant van sportschoenen nog 1.200 extra jobs te creëren. De beslissing valt de komende maand.

■

Superrijken blijven nog vaak buiten schot van fiscus BRUSSEL De fiscus laat kansen liggen bij het controleren van mensen die rijker lijken dan hun belastingaangifte doet vermoeden. Dat blijkt uit een nieuw rapport van het Rekenhof.

Soms zijn er tekenen van welstand, zoals mooie huizen in binnen- en buitenland, dure auto’s of een jacht. Als die grote sier niet te rijmen valt met de belastingaangifte, dan kan de fiscus een wettelijk vermoeden inroepen dat er iets niet pluis is. Maar daar laat de belastingdienst nog te veel steken vallen. Sp.a stelt daarom voor om een speciale cel op te richten bij de fiscus, die zich moet toespitsten op controles bij de superrijken. Regeringspartij CD&V wil dan weer af van het bankgeheim om de fiscus meer slagkracht te geven.

■

Ruim 15.000 gedupeerden willen geld terug van Lernout & Hauspie GENT De burgerlijke processen in de zaak ‘Lernout & Hauspie’ zijn gestart. Maar liefst 15.414 burgerlijke partijen hopen nog een schadevergoeding te krijgen. Maar volgens verschillende advocaten zijn de veroordeelden niet meer in staat om geld terug te betalen. Het is ondertussen al vijftien jaar geleden dat het spraaktechnologiebedrijf failliet werd verklaard na grootschalige fraude met de boekhouding. Nu zal het hof eerst beslissen of de gedupeerden recht hebben op een schade-

7

VitaFreshpro Goed voor de vitamines.

Nog beter voor uw gezondheid.

Tot

€ 250

*

CASHBACK Belga / Y. Boucau

vergoeding. Tegen eind 2017 of begin 2018 volgt een tweede uitspraak en worden de eventuele vergoedingen vastgelegd.

Op alle vrijstaande NoFrost Bottom-Freezers.

■

Vrouwelijke ondernemers hinken achterop in België BRUSSEL In België is slechts een ondernemer op drie vrouw. In Brussel is het nog erger gesteld, met amper 27,6% vrouwelijke ondernemers. «Vaak is er een gebrek aan vertrouwen en denken we als vrouw dat we eerst moeten bijstuderen of hulp moeten vragen», getuigt Annemie Baeyert, eigenares van kunstgrasbedrijf Resigrass. Om daar verandering in te brengen, sluit de Brusselse kamer van koophandel BECI zich aan bij de International Women Entrepreneurial Challenge (IWEC). IWEC is een jaarlijks event dat aan zijn 9de editie toe is en als doel heeft een internationaal netwerk van vrouwelijke ondernemers uit te bouwen. Dit jaar vindt het tweedaagse seminarie plaats in Brussel.

■

* Actie geldig van 01/10 t.e.m. 30/11/2016 Meer info op www.bosch-home.be/nl/cashback_vitafresh

8

#MUSTREAD

Dinsdag 8 november 2016

♥

metro

Dit is trending op metrotime.be

me by metro

#MOSTLOVED door onze online volgers Zin in meer nieuws & entertainment ?

Volg Metro op social media.

Metro België

Metro België (NL) Metro België www.metrotime.be

Facebook / New York Giants

INSPIRED BY METRO PARTNER

#VIDEO

Foto Failing Forward

Foto Pixabay

Reddit / BusyKillingCereal

Ondernemen met falen en opstaan

Pop-upbar pakt uit met ballenbad voor volwassenen

Schattige puppy kust koi en het web wordt creatief

Je kan niet ondernemen zonder af en toe eens flink tegen de muur te lopen. Dat is de boodschap die Startups.be en het Vlaams Agentschap Innoveren en Ondernemen willen doen doordringen bij de Vlaming. De nieuwe campagne Failing Forward moet het taboe rond mislukken de wereld uit helpen, zodat ondernemers die de mist in gaan niet langer scheef bekeken worden. Bekende ondernemers zoals Piet Huysentruyt helpen daarbij.

Lees hun getuigenissen op metrotime.be/failing-forward!

Heimwee naar kinderfeestjes? Dan is de Londense pop-upbar BallieBallerson ongetwijfeld iets voor jou. Op het gelijkvloers is dat naar goede gewoonte een bar en restaurant, maar de magie van het concept speelt zich af in de kelder.

Die is gevuld met 200.000 plastic ballen, genoeg voor een volwassene om tot zijn middel te verdwijnen. Bovendien speelt er aangepaste muziek en is het voorlopig toegestaan om van een cocktail te nippen tussen de ballen. Wie echt in de sfeer wilt komen, kan kiezen voor een formule met spaghetti en prosecco à volonté.

«Een vogel kan van een vis houden, maar waar zouden ze samen een thuis maken?» Vervang in deze quote uit de film ‘Fiddler on the Roof’ de vogel door een schattige puppy en je krijgt de foto hierboven. De twee beestjes lijken zich van de levenswijsheid niets aan te trekken. Iemand nam een foto van het kussende koppel en het was het begin van een hilarische Photoshop battle. Ze werden gefotoshopt in bekende romantische filmscènes zoals de sterfscène in ‘Titanic’, kwamen op de kiss cam en werden geplakt in een huwelijksfoto.

៑

Twitter / @KitKat_US

@metrobelgië

#PHOTO

De sociale media zijn momenteel in de ban van de Mannequin Challenge. Bij deze nieuwe uitdaging moet een groep stokstijf stilstaan, zodat het lijkt alsof de tijd plots gestopt is. Dat levert hilarische en indrukwekkende beelden op. Bekijk de video’s op nl.metrotime.be

Vorige week brak iemand in in de wagen van Hunter Jobbins, enkel om een KitKat te stelen.

Het booswicht liet een briefje achter, dat de student deelde op Twitter. De producent van de snoepreep merkte zijn beklag op en troostte Jobbins met maar liefst 6.500 chocoladewafels.

Wil u ook, samen met duizenden andere Vlamingen, mee het taboe op falend ondernemerschap doorbreken? Vindt u ook dat we veel meer respect moeten tonen voor ondernemers die dag in dag uit risico’s nemen en daardoor soms falen? Bent u ervan overtuigd dat we ondernemers de kans moeten geven om uit het dal te kruipen en opnieuw recht te veren?

ONDERTEKEN DAN ONS MANIFEST OP METFALENENOPSTAAN.BE EN WIN DIT INSPIREREND BOEK ’NAAR EEN NIEUWE MINDSET’ !

#failingfwd

Met steun van

WIN

metro

LIFESTYLE

Dinsdag 8 november 2016

Adrenaline verbindt ouders en kinderen CHAMONIX Wil je een band smeden tussen mensen, zorg dan dat ze samen een intense emotie beleven. Met die wetenschap in het achterhoofd trokken vier vaders en vier zonen naar de Alpen om er een berg te beklimmen. De ervaring was zeer verrijkend. Een terugblik.

«Ik wilde een uitzonderlijk moment beleven met mijn zoon, ver van school en van de dagelijkse beslommeringen.» Paul en zijn zoon beleefden dat moment op de f lank van de Aiguille du Tour, een bergtop van 3.542 m in het Mont Blancmassief. Om de top te bereiken moeten de alpinisten overnachten in een 2.700 meter hoge berghut, de Refuge Albert 1. De volgende ochtend vroeg, om 4u, beginnen ze aan een klim van 800 meter over sneeuw, ijs en rotsen. Ze krijgen tijdens de tocht met alle terreintypes van het alpinisme te maken.

WEG VAN DE WIFI Een bergmassief is het gedroomde kader voor een uniek moment tussen vader en zoon. «In de bergen word je niet afgeleid. Er is niets anders te doen dan de volgende helling te beklimmen of af te dalen. Je ben ver van alles, onder andere van de wifi»,

alpinisme. Dus gingen er veiligheidshalve twee professionele berggidsen met de groep mee. En iedereen kreeg een fysieke uitdaging te verwerken: voor de ene was dat het vroege opstaan, voor de andere de ijle lucht of hoogtevrees.

BEHULPZAME ZONEN Die moeilijke momenten versterkten alleen maar de band tussen de deelnemers. Soms werden de rollen zelfs omgekeerd. «De zonen waren heel behulpzaam naar hun vaders toe; ze maakten zich zorgen over onze conditie», herinnert Paul zich. Die innige band is de begeleiders overigens niet ontgaan. «We hebben met Foto’s R.V. hen een heel mooi avontuur zegt Paul met een glimlach. tin, een van deelnemende zo- meegemaakt, vol menselijke «En in het hooggebergte ben nen. De klim was niet bijzon- en tedere momenten», vertelt je nu eenmaal zo geconcen- der lastig, maar het blijft wel professionele berggids Julia treerd bezig dat je geen zin of behoefte voelt om aan iets anders te denken.» Zoon William heeft zelfs volop genoten van die tijd zonder internet: «Gewoon fantastisch, de opkomende zon boven de Alpentoppen. Een onvergetelijke herinnering.»

Paul en zijn zoon beleefden het avontuur samen met drie andere vaders en hun kinderen. Ze zijn allen bijzonder blij dat ze het hooggebergte hebben ontdekt. «Het was mijn eerste ervaring met alpinisme en alles is goed verlopen. De tocht was aangepast aan ons niveau», aldus Augus-

Virat, die erg enthousiast is over de familie-ervaring.

De reis werd georganiseerd met de hulp van Explore & Share, een internetplatform dat berggidsen en potentiële klanten met elkaar in contact brengt. Het principe van een expeditie met ouders en kinderen is zeker voor herhaling vatbaar. «In de bergen kom je los van je dagelijkse sleur, ben je in een kader waar iedereen gelijkwaardig is en elkeen zich moet inspannen. Deze trip was een succes; we gaan bekijken hoe we dit kunnen herhalen», vat Explore & Share-medewerker Gauthier Poncelet geestdriftig samen. Paul wil meteen een volgende reis plannen, met zijn twee andere zonen.

Camille Goret

7 - 28 NOVEMBER 2016

LAAT JE INSPIREREN

door één van de 16 fotografen of volg één van de 22 workshops

TEST DRIVE de nieuwe EOS 5D MARK IV en andere Canon camera’s & lenzen

EN OP ZONDAG... is er een mega coole fotoworkshop voor kinderen én kan jij een workshop portretfotografie volgen

Alle info & inschrijving:

www.canon.be/experiencelab

9

@Camille_Goret

10

SOUNDCHECK

Dinsdag 8 november 2016

metro

AGNES OBEL GENIET OP DERDE ALBUM VAN HAAR HERWONNEN VRIJHEID

«Ik heb me door niets laten beperken» Op haar derde album ‘Citizen Of Glass’ treedt de Deense zangeres en componiste Agnes Obel buiten haar gekende comfortzone en spreekt ze zelfs van een heus conceptalbum. Of hoe twee succesvolle platen zichzelf volledig in vraag stellen haar een ongekende vrijheid hebben geven.

Met haar eerste single ‘Riverside’ veroverde de nu 36-jarige zangeres en componiste in 2010 zowat de hele wereld. De dromerige romantiek met een donker folkkantje, omgeven door minimalistische maar zeer catchy pianomotieven tekende voor een heel eigen geluid dat als een welgekomen verfrissing klonk. Haar debuut ‘Philharmonics’ was aanvankelijk geen Blitzkrieg, maar won stapsgewijs wel steeds

«Je privacy overboord gooien, dat fascineert me» meer zielen, waardoor ze alle vrijheid kreeg om aan opvolger ‘Aventine’ (2013) te werken.

‘The sky was the limit’ voor de gracieuze Deense maar, onder-

DEZE WEEK BIJ

Foto R.V.

meest prestigieuze festivals en je speelt in legendarische zalen. Tegelijkertijd vraag je je dan af of het publiek echt komt voor de breekbare muziek die ik breng of dat het eerder geïnteresseerd is in het mediafenomeen Agnes Obel. Ik was op wereldtournee toen mijn vader in 2014 stierf. Ik heb gelukkig een aantal shows kunnen verplaatsen om op de begrafenis aanwezig te zijn, maar al snel moest ik terug naar de waan van de dag. Misschien was het wel goed dat ik snel weer de draad moest opnemen. En toch kan je je dan afvragen of je niet beter voldoende tijd neemt om het rouwproces toe te laten, want het gemis blijft ook nu nog knagen. Ik besefte tegelijkertijd dat ik muzikaal gesproken breder wilde gaan dan mijn twee vorige albums.»

huids begon er iets te broeien.

Agnes Obel: «Ik was best dankbaar voor alle media-aandacht Je spreekt inderdaad meer reen de bijbehorende deuren die gisters aan. zich dan openen. Je staat op de «Ik was er ook klaar voor want je doet nu eenmaal meer ervaring op. Het is de eerste keer dat ik vanuit een concept werk. De titel lag vast toen ik aan de songs begon te werken in mijn appartement in Berlijn. Daarna nam ik de sketches mee naar twee studio’s in de stad en nodigde ik allemaal nieuwe muzikanten uit. Zo speelt jullie landgenote Catherine De Biasio, de tweelingzus van Melanie, mee op percussie en klarinet en zingt ze ook.

Heel mijn begeleidingsband bestaat nu uit vrouwen en dat geeft ook weer een nieuwe dimensie aan de songs.»

MASSAGE

€ 20

hoog naar heel laag, ideaal om alles een bevreemdend kantje te geven. Ik heb de plaat ook zelf gemixt en de productie in handen genomen en wilde me op geen enkele manier door verwachtingen van buitenaf laten beperken. En dat kon ik ook door het succes van de twee vorige albums. Op die manier koop je zelf je vrijheid en zit ik nu op een kantelmoment in mijn carrière. Ik kan heel wat verschillende kanten uit zonder mijn roots in vraag te stellen en daar kan je als songschrijfster en muzikante alleen maar dankbaar om zijn.»

Wat ons bij de titel ‘Citizen Of Glass’ brengt. De uit glas opgetrokken burger verplichtte je om buiten je comfortzone te opereren.

«Vertrekken vanuit een conceptueel punt bakent een aantal zaken af, maar daarbinnen kan je dan wel een enorme vrijheid opzoeken. Op die manier kon ik mezelf muzikaal en tekstueel in vraag stellen. Ik las twee jaar geleden een artikel in Der Spiegel over ‘der gläsener Bürger’. De journalist maakte de terechte opmerking dat we vandaag als het ware allemaal van glas zijn. We worden onder druk van sociale media verwacht om de hele tijd transparant te zijn. Je deelt je geluk met de wereld, je vergroot je betere kanten en je verzwijgt de rest. Ik ben zelf niet gemaakt voor een leven op allerlei sociale media, maar anderen kiezen ervoor om voltijds exhibitionist te zijn. Als je je eigen privacy overboord gooit, kan je op zeer korte tijd een miljoenenpubliek bereiken.

En wanneer je werkelijk alles weet over iemand, lijkt het wel alsof die persoon van glas is.

Dat fascineert me mateloos.»

Net als het instrumentarium.

«Viool, cello, klarinet of basklarinet voor de zeer aardse klank terwijl ik met samples van middeleeuwse harpen voor extra sfeerlagen kan zorgen. Buiten piano heb ik ook spinet en Dirk Fryns celesta gespeeld en mijn stem gesampled om er dan de pitch mee te bewerken. Van heel ‘Citizen Of Glass’ is uit bij PIAS

Start je dag met Metro via WhatsApp!

VOOR MAAR

+ GLAASJE CAVA

Voeg het nummer van Metro toe aan de contactlijst van je gsm: +32 (0) 478 79 84 36

Open WhatsApp en stuur naar ons een bericht met je voornaam en familienaam.

Vanaf nu sturen we je dagelijks een gratis shot nieuws en ontspanning voor onderweg!

metro

SOUNDCHECK

Dinsdag 8 november 2016

DE SHORTLIST VAN...

NEW MOON Fans van post-punk, shoegaze, dreampop en alle genres daartussen zullen vast smullen van ‘Space’, het debuut van New Moon.

Referenties als Slowdive, My Bloody Valentine en The Jesus And Mary Chain liggen dan voor de hand.

Op 10 december stellen ze hun album voor in de AB.

BESTE CONCERT OOIT? “In 2012 speelde Ryan Adams een soloshow in de Koningin Elisabethzaal in Antwerpen. Een set van anderhalf uur met allemaal hits. De hele atmosfeer van dat concert was zo bijzonder. Echt indrukwekkend.”

FAVORIETE ALBUM ALLER TIJDEN? “Dit is misschien de moeilijkste vraag die je me kan stellen. Twee platen die me spontaan te binnen schieten zijn ‘Pornography’ van The Cure en ‘(What’s The Story) Morning Glory’ van Oasis.”

Foto R.V.

GROOTSTE INVLOEDEN? Bert Cannaerts: “Ik vind heel veel inspiratie bij andere kunstenaars: bands/ muzikanten, schrijvers, schilders…

Mensen die creatieve dingen doen die me inspireren om zelf creatief te zijn.”

DE FOUTSTE CD IN JE PLATENKAST? “Ik geloof niet in ‘foute muziek’. Er zijn geen bands of songs waarvoor ik me schaam. Dat betekent niet dat de inhoudelijke kwaliteit van elke plaat altijd even goed is, maar muziek mag soms

ook gewoon fun zijn.”

DE GEKSTE PLAATS WAAR JE OOIT EEN CONCERT ZAG? “Onze vrienden The Priceduif kes speelden ooit in een zaaltje achterin een meubelwinkel in het Antwerpse. We moesten met de volledige backline door de toonzaal van de winkel. Uiteindelijk bleek het om een soort van familiefeest te gaan, compleet met lange tafels waar iedereen gezellig zat te eten, terwijl de band gewoon hun ding deed. Een avond die zo uit het hoofd van David Lynch leek te komen.”

Marc Steens /// www.clubcircuit.be /// theoathbreakerreigns.com

CD’s

Bevreemdende pracht Met twee bejubelde albums onder de arm werd Agnes Obel netjes in het hokje van frêle pracht gestoken. Met ‘Citizen of Glass’ breekt de Deense uit dat glazen hokje.

Daarvoor trekt ze alle registers open, maar dan wel met haar eigen ingetogen stijl.

Met samples, repetitieve arrangementen en aparte instrumenten als de spinet en het trautonium verkent ze nieuwe muzikale oorden.

Bevreemdend en bezwerend, maar oh zo mooi.(hdb) Agnes Obel, ‘Citizen of Glass’, ■■■■■ Pias

ONDERNEMEN DOE JE MET FALEN EN OPSTAAN. In dalende lijn De vrolijke deuntjes van Crystal Fighters leverden al twee zeer genietbare platen op, en van een nummer als ‘You and I’ wordt werkelijk iedereen blij. De verwachtingen voor hun derde album waren dus hooggespannen. Helaas is ‘Everything is My Family’ een weinig origineel samenraapsel geworden, waarmee de Brits-Spaanse formatie onder het gebruikelijke niveau blijft. (ng)

ONDERNEMEN is niet zonder risico. Ook wie faalt, verdient ons respect. Het goede nieuws? Je komt er sterker uit, want mislukken is een goede leerschool. Doorbreek samen met Ianka, Jan, Piet, Geert, Inge en vele anderen het stigma rond falen en teken ons online manifest. Want ondernemen doe je met falen en opstaan!

LEES NU HET FAALVERHAAL VAN IANKA, TEKEN ONS MANIFEST OP METFALENENOPSTAAN.BE EN WIN DIT INSPIREREND BOEK !

Een initiatief van

Crystal Fighters, Everything is My ■■■■■ Family’, Pias

met steun van

11

WIN

#failingfwd

12

SOUNDCHECK

Dinsdag 8 november 2016

metro

BEAR’S DEN OVER HUN ARTISTIEKE GEHEIMEN

«Ambitie is een taboe als muzikant» De muziek van Bear’s Den heeft iets geruststellend.

Hun meerstemmige harmonieën banen zich gemoedelijk een weg doorheen de kamer zonder daarbij ook maar één moment gezapig te klinken. Dat kunstje etaleerden de Londense beren al uitgebreid op hun eerste plaat ‘Islands’ en perfectioneren ze nu verder op de opvolger ‘Red Earth & Pouring Rain’.

Het muzikale trio is intussen uitgedund tot een olijk duo, maar dat mag de pret op het podium niet bederven. Live laten Andrew Davie en Kevin Jones zich immers bijstaan door een zeskoppige band die het geheel naar een hoger niveau moet tillen. Niet dat dat echt nodig is, maar het helpt alleszins om het soms wankele zelfvertrouwen van Davie en Jones erbovenop te krijgen.

Andrew Davie: «Voor onze eerste plaat hadden we alle tijd van de wereld. Er was niemand die op onze muziek zat te wachten. Deze tweede plaat hebben we in amper vier weken geschreven, een groot verschil. We hadden vooraf wel een vaag idee welke richting we uit wilden, maar we hadden geen f lauw benul hoe we het exact gingen aanpakken.»

Hoe ben je daar uiteindelijk achter gekomen?

Davie: «Met vallen en opstaan.

Ik heb een paar cruciale momenten gehad waarop ik de pedalen kwijtraakte en vreesde dat ik de kunst van het songschrijven verleerd was. Regelmatig werd ik overvallen door de angst dat al mijn nieuwe nummers complete crap zouden zijn. Gelukkig is Kevin er dan om me gerust te stellen.»

Kevin Jones: «Ik heb een goed

it- en clichédetector»

Foto R.V.

«Ik heb een goed functionerende bullsh

functionerende bullshit- en clichédetector, waardoor ik tijdig kon ingrijpen. (lacht) Ik ben trouwens van mening dat je alleen clichénummers maakt wanneer je te lui bent om origineel uit de hoek te komen en gewoon gebruik maakt van slagzinnen die al honderden keren gebruikt zijn. Als je jezelf daarop betrapt, ben je niet creatief bezig en moet je terug naar ‘start’.»

Davie: «Voor mij schuilt het geheim van een goed nummer vooral in de eerlijkheid ervan.

Iedereen heeft zijn eigen manier om een bepaald verhaal te vertellen en dat is exact wat een song uniek maakt. Er bestaan maar een beperkt aantal verhalen, dus het enige wat jij kunt doen om origineel te zijn is dat verhaal eerlijk vertellen vanuit je eigen standpunt.»

Zorgt dat unieke vertelstandpunt er ook voor dat deze plaat de tand des tijds gemakkelijker zal doorstaan?

Naar verluidt is dat jullie ultieme ambitie.

Davie: «Door de manier waarop de teksten geschreven zijn, heeft deze plaat alleszins een veel hoger ‘hier-en-nu’-gehalte. Dat hebben we bewust zo gedaan om een betrokkenheid te creëren. We kunnen alleen maar hopen dat zoiets helpt om dit album onsterfelijk te maken.»

Jones: «Oppassen wat je zegt Andrew! Muzikanten worden vaak scheef bekeken als ze zich te ambitieus opstellen. Als je het waagt om luidop te zeggen dat je hoopt dat een bepaald nummer over tien jaar nog beluisterd wordt, gaan mensen je al snel als arrogant bestempelen. Ik heb dat altijd al absurd gevonden. Stel je voor dat je aannemer tegen jou zou zeggen dat het huis dat hij voor je gaat neerzetten over een paar maanden wel z’n beste tijd gehad zal hebben? Of dat een loodgieter bij het vereffenen van de rekening langs zijn

neus zegt dat hij over een jaar wellicht een geheel nieuwe leiding zal moeten aanleggen?

Dat is toch te gek voor woorden? Waarom zouden muzikanten zo’n houding dan wel moeten aannemen? Dat zal ik wellicht nooit helemaal begrijpen.»

unieke luisterervaring.»

Luisteren jullie onderweg ook zelf nog naar jullie eigen platen?

Jones: «Dat hangt heel erg van het moment af. Een album afwerken gaat in verschillende fases. Eerst ben je euforisch, vervolgens wil je alles veranderen en tot slot vergeet je wat je wilde veranderen en accepteer je de muziek zoals hij is. Een vreemd proces. Het lijkt een beetje op het opvoeden van je eigen kinderen: bij de geboorte ben je euforisch, vervolgens begin je aan de opvoeding en komen de verschrikkelijke tienerjaren, waarna je gewoon accepteert wie je kind geworden is. Voor ‘Red Earth & Pouring Rain’ moet die acceptatiefase nog beginnen, maar we werken eraan.»

De luisteraars krijgen van jullie de raad om dit album ’s nachts te beluisteren, bij voorkeur in de auto. Waarom zijn dat de perfecte omstandigheden?

Davie: «Wanneer je ’s nachts in de auto zit, gebeurt er iets interessants in je hoofd. Enerzijds moet je op de weg letten, anderzijds is er nog genoeg ruimte voor andere gedachten, waardoor je op een andere manier naar de muziek gaat luisteren. Vergelijk het met muziek luisteren tijdens het koken: je bent bezig met iets Mare Hotterbeekx praktisch, maar kunt tegelijk ook nog perfect de muziek ab- Bear’s Den speelt op 16/11 in sorberen. En dat zorgt voor een de Ancienne Belgique te Brussel.

Samen bouwen wij aan ons Gewest.

Bouw je met ons mee?

De Brusselse Gewestelijke Huisvestingsmaatschappij, “huisvestingspartner voor iedereen” in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, zoekt voor onmiddellijke indiensttreding (v/m/x):

• EEN FINANCIEEL ANALIST • EEN BOEKHOUDER Nederlands / Frans Ben je geïnteresseerd? Bezoek dan snel onze website www.bghm.irisnet.be en ontdek alle informatie over deze functies.

B.G.H.M. – Jourdanstraat 45-55 te 1060 BRUSSEL – 02/533 19 16 – vacatures@bghm.irisnet.be

Volg je ons al op facebook?

Blijf op de hoogte via Metro België

DOSSIER: "ECOBOUWEN - BOUWEN AAN EEN DUURZAME TOEKOMST"

Delen om beter te wonen Nooit eerder was bouwgrond zo duur als vandaag.

Toch blijft de Vlaming dromen van een ruime woning met een eigen stukje groen. Daarom zoeken heel wat gezinnen naar creatieve oplossingen. Zo blijkt 35% van de Vlamingen open te staan voor het delen van eigendom met de buren om zo betaalbaarder en comfortabeler te leven. Eigentijdse bouwpromotoren spelen in op deze tendens en zetten zelf mee de bakens uit.

4WKOVG GP PCVWWTNÄŽMG JWNRDTQPPGP YQTFGP UVGGFU UEJCCTser. We moeten er daarom ETGCVKGXGT GP URCCT\COGT OGG QOURTKPIGP FQQT DÄŽXQQTDGGNF VG FGNGP &G FGGNGEQPQOKG \KV FCP QQM KP FG NKHV TGRCKT ECHÃ…U IGXGP QWFG URWNNGP GGP VYGGFG NGXGP VYGGFGJCPFU UKVGU YQTFGP FTWM DG\QEJV GP FCPM\ÄŽ CWVQFGGNPGVYGTMGP TÄŽFGP GT OKPFGT CWVQoU 1QM FG DQWYUGEVQT XQNIV FG\G VTGPF 7KV GGP QPFGT\QGM XCP YQPKPIDQWYGT $QUVQGP DNÄŽMV FCV FG 8NCOKPI steeds meer bereid is om eiIGPFQO VG FGNGP QO \Q \ÄŽP YQQPFTQOGP YCCT VG OCMGP

DELEN : HET NIEUWE HEBBEN &G VÄŽF FCV KGFGTGGP GGP UVWM ITQPF MQP MQRGP XQQT GGP GKIGP JWKU OGV GGP ITQVG VWKP KU XQQTDÄŽ $QXGPFKGP \QTIV JGV HGKV FCV YG UVGGFU QWFGT YQTFGP GP FG PKGWYG IG\KPUXQTOGP als eenouder- en nieuw-samenIGUVGNFG IG\KPPGP GTXQQT FCV FG PQQF CCP YQPKPIGP PQI PQQKV \Q ITQQV IGYGGUV KU 9G OQGVGP FCCTQO ETGCVKGXGT QOURTKPIGP OGV FG UEJCCTUGT GP FWWTFGT YQTFGPFG DQWYTWKOVG 'Ã…P XCP FG QRNQUUKPIGP KU FCV YG ICCP FGNGP QO \Q MQUVGP ruimte en materialen te beURCTGP 7KV GGP QPFGT\QGM XCP $QUVQGP DNÄŽMV FCV OGGT FCP Ã…Ã…P FGTFG XCP FG 8NCOKPIGP JKGT PKGV CH MGTKI XCP KU 5QOU ICCV JGV NQWVGT QO JGV FGNGP XCP GGP UVWM XCP FG VWKP UCOGP OGV FG DGTIKPI FG UEJQOOGN GP FG ITCUOCCKGT /CCT UQOU ICCV GGP ITQGR OGPUGP DWKVGP JWP GKIGP RTKXÃ…YQQPUV KP OGGT QH OKPFGTG OCVG GGP CCPVCN IGOGGPUEJCRRGNÄŽMG TWKOVGU QH XQQT\KGPKPIGP \QCNU FG YCUTWKOVG FG Æ‚GVUUVCNNKPI GP \GNHU FG YCIGP FGNGP $QUVQGP \KGV IGFGGNF YQPGP FCP QQM CNU GGP QPQOMGGTDCTG VTGPF FKG RGTHGEV RCUV KP JGV UVTGXGP PCCT

OGGT GPGTIKGXTKGPFGNÄŽMG GP FWWT\COG YQQPXQTOGP

ZUINIG TOT EN MET 'GP KPURKTGTGPF XQQTDGGNF KU %Q JQWUKPI -GTUGNCCT KP 1QUVCMMGT DÄ&#x17D; )GPV IG\KPPGP DQWYGP er -samen met onder andere $QUVQGP \GGT GPGTIKG\WKPKIG YQPKPIGP 'NM IG\KP JGGHV \Ä&#x17D;P GKIGP RTKXÃ&#x2026; YQQPUV OGV CEJVGTVWKP OCCT UCOGP FGNGP \G GGP ITQVG RCTMVWKP GP GGP IGOGGPUEJCRRGNÄ&#x17D;M RCXKNLQGP YCCTKP GGP ITQVG GGV\CCN YCUTWKOVG CVGNKGT MCPVQQT XGTICFGT\CCN GP GGP URGGNTWKOVG XQQT FG MKPFGTGP \Ä&#x17D;P QPFGTIGDTCEJV &G DGYQPGTU MWPPGP TGUQNWWV MKG\GP XQQT GEQNQIKUEJG DQWYOCVGTKCNGP GP IGFGGNFG GPGTIKGXQQT\KGPKPIGP \QFCV \G HQTU DGURCTGP QR FG DQWYMQUVGP 'GP QRXCNNGPF GNGOGPV XCP FKV RTQLGEV KU JGV IGFGGNF YCTOVGPGV YCCTDÄ&#x17D; KP RNCCVU XCP GGP CRCTV XGTYCTOKPIUU[UVGGO KP GNMG YQPKPI GT IGMQ\GP YQTFV XQQT Ã&#x2026;Ã&#x2026;P EGPVTCCN U[UVGGO FCV CNNG YQPKPIGP XQGFV OGV YCTO YCVGT GP YCTOVG <Q DGURCTGP FG DGYQPGTU OGVGGP QQM FG QRRGTXNCMVG XCP GGP UVQQMTWKOVG uit. Bovendien wordt de warmVG OGV JGTPKGWYDCTG GPGTIKG QRIGYGMV XKC 28 RCPGNGP GGP \QPPGDQKNGT GP GGP IGQVJGTOKUEJG YCTOVGRQOR

Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s Ecobouwers

Opendeur 5, 6, 11, 12 & 13 november

IEDEREEN ERBIJ GEBAAT 1QM FG IGOGGPUEJCR XCCTV YGN DÄ&#x17D; IGFGGNF YQPGP 'T DNÄ&#x17D;HV OGGT ITQGPG TWKOVG XTÄ&#x17D; MKPFGTGP JGDDGP XGKNKIG URGGNTWKOVGP FG MQUV XQQT JGV NGIIGP XCP PWVUNGKFKPIGP GP UVTCVGP KU NCIGT GT YQTFV GHÆ&#x201A;EKÃ&#x2021;PVGT QOIGURTQPIGP OGV OCVGTKCNGP GP JWNRDTQPPGP EQPVCEVGP OGV FG DWTGP \Ä&#x17D;P DGVGT GP GT KU GGP ITQVGTG UQEKCNG DGYQIGPJGKFe 0KGV XGTYQPFGTNÄ&#x17D;M FCV JGGN YCV LQPIG IG\KPPGP GP QWFGTGP IGYQPPGP \Ä&#x17D;P XQQT FG\G OCPKGT van wonen.

Maak kennis met gedeeld wonen Tijdens Ecobouwers Opendeur kun je tal van woningen bezoeken waar de verschillende facetten van gedeeld wonen getoond worden: gezinnen die een tuin delen, kangeroewoningen en cohousingprojecten. De bewoners delen graag hun woon- en bouwervaringen. Een bezoek van 11 tot 13 november is gratis, maar inschrijven is verplicht via ecobouwers.be

BEZOEK GRATIS DE WONINGEN VAN MORGEN 5, 6, 11, 12 EN 13 NOVEMBER

Ontdek tijdens Ecobouwers Opendeur tal van energiezuinige en duurzame woningen in je buurt. Meer dan 150 ervaren huiseigenaars ontvangen je in hun huis en delen hun bouw-en woonervaringen met jou. Geen verkooppraatjes, maar echte getuigenissen. De ideale manier om kennis en inspiratie op te doen voor je eigen bouwproject.

SCHRIJF JE IN VIA ECOBOUWERS.BE

De

beurs

14

MEDIA

ÂŤEven die verdomde snelweg trotseren, want mijn vriendin is juist bevallenÂť KOMIEK RUSSEL BRAND HEEFT TIJDENS EEN OPTREDEN GEDEELD DAT HIJ VADER IS GEWORDEN.

6 8 6+25

Dinsdag 8 november 2016

Tot

â&#x201A;Ź 250

*

Op alle vrijstaande NoFrost Bottom-Freezers.

CASHBACK

* Actie geldig van 01/10 t.e.m. 30/11/2016 Meer info op www.bosch-home.be/nl/cashback_vitafresh

8 november 2016

Amerika Kiest: Clinton vs.

Trump

18-20h

18.00 18.10 18.15 18.30 19.00 19.40

Nieuwsprogramma naar aanleiding van de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 8 november. Presentatie: Kathleen Cools en Bart Schols. Is de angst voor â&#x20AC;&#x2DC;president Donald Trumpâ&#x20AC;&#x2122; overdreven? Wat zouden precies de gevolgen zijn mocht hij het halen? Voor de Amerikaanse samenleving, maar ook voor de wereld? En zou â&#x20AC;&#x2DC;president Hillary Clintonâ&#x20AC;&#x2122; wel een betere zaak zijn voor het land of de kloof in de samenleving net nog vergroten?

Extra Time

18.00

Voetbaltalkshow

19.05

(B).

Presentatie: Frank Raes en Filip Joos. (Herh.)

Great American Railroad Journeys Documentairereeks (GB).

(Herh.)

18.20

19.00 19.50

20.00 20.05

21-22h

21.30

LOSLOPEND WILD & GEVOGELTE Humorreeks over hoe mannen en vrouwen zich door het dagelijkse leven slaan (B). Met Tiny Bertels, Eva Binon, Camilia Blereau, Gilda De Bal, Els Dottermans, Reinhilde Decleir, Ini Massez, Inge Paulussen, Alejandra Theus, Anemone Valcke, Katelijne Verbeke, Maarten Bosmans, David Dermez, Steve Geerts, Ben Segers, Patrick Vervueren, Marc Van Eeghem, Lucas Van den Eynde... (Herh.)

21.30

DE IDEALE WERELD (GOES AMERICAN) Actualiteitenmagazine (B).

In deze extra lange aflevering laten OttoJan Ham, Jelle De Beule en Sven De Leijer en hun vrienden de Amerikaanse verkiezingen ruim aan bod komen. Zo blikt Luc Haekens terug op zijn verkiezingstrip naar Amerika en haalt Michiel herinneringen op aan zijn goede vriendschap met Barack Obama. Centrale gast is burgemeester van Leuven en deeltijds Amerikawatcher Louis Tobback.

21.45

22-23h

22.00

22.35

22.40

23-24h

23.00

VAN GILS & GASTEN (B). Presentatie: Lieven Van Gils.

22.45 HET JOURNAAL Talkshow

23.41 23.42 23.45 23.50 0.05 0.25

18.15 Judge Judy 18.40 Letâ&#x20AC;&#x2122;s Go Viral: Trump vs.

Clinton 19.05 Baby Daddy 19.30 Baby Daddy 20.00 UFC Update 20.45 Law and Order 21.40 CSI 22.30 Empire 23.20 Talking Dead 0.05 The Walking Dead 1.00 CSI 1.50 Letâ&#x20AC;&#x2122;s Go Viral: Trump vs. Clinton 2.10 UFC Update 2.50 Gamejunks 3.10 UFC Update 3.50 Gamejunks 4.10 UFC Update 4.50 Nachtprogrammaâ&#x20AC;&#x2122;s

Perception Misdaadreeks

(VS).

Keno Euromillions Uitslagen Het Weer (Herh.)

Dagelijkse kost Culinair magazine. (Herh.)

Iedereen beroemd (Herh.)

Het Journaal (Herh.)

18.30 Bondi Vet 18.55 Bondi Vet 19.20 Say Yes to the Dress 19.45 Say Yes To The Dress UK 20.10 Say Yes To The Dress Benelux 20.35 Sweet 15 21.30 Tattoo Fixers 22.25 Cougar Love 22.50 Doctors 23.40 Last Chance Salon 0.30 Sweet 15 1.20 Tattoo Fixers 2.10 Cougar Love 2.40 Doctors 3.30 Last Chance Salon 4.20 Family Matters With Jo Frost 5.10 While You Were Out

HET JOURNAAL AMERIKA KIEST: CLINTON VS. TRUMP Zie tv-tip.

AMERIKA KIEST: CLINTON VS. TRUMP Rechtstreeks verslag van de verkiezingsmarathon naar aanleiding van de Amerikaanse presidentsverkiezingen.

BjĂśrn Soenens zorgt voor duiding en analyse in de studio. Annelies en Stef praten ook met Jan Jambon, Willy Claes, Gerolf Annemans, Caroline Gennez, NoĂŤl Slangen, Assita Kanko, Johan Depoortere, Derk-Jan Eppink en vele anderen.

Annelies en Stef bekijken de afgelopen campagne en verkiezingsnacht ook door een originele bril en met een kwinkslag.

Met onder meer Thomas Vanderveken, Ronny Mosuse, Dominique Deruddere, Luc Haekens, Bart Peeters en Jan Jaap Vander Wal. Daarnaast ook reportages en live-verbindingen met Tom Vandeweghe en Bert De Vroey in de VS. Vliegende reporter Karine Claassen gaat hier bij ons langs op plaatsen waar ze de race naar het Witte Huis met bijzondere belangstelling volgen. (05.59)

18.30 Married with Children. 18.55 Live at the Apollo 19.50 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon: talkshow (VS). 20.40 Deadline Gallipoli. Minireeks (Aus.). 21.30 Deadline Gallipoli. Minireeks (Aus.). 22.30 Bates Motel.

Horrorreeks (VS). 23.25 Live at the Apollo 0.20 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 1.05 The Office. 1.25 Nachtprogrammaâ&#x20AC;&#x2122;s

Sofie in de Keuken van Kookprogramma.

HET WEER THUIS Soapreeks (B). Karin licht Tom in dat ze een nieuwe cliĂŤnt hebben.

Er wordt een nieuw groot event geboekt bij de Withoeve. Rosa en Angèle hebben een vriendschappelijk moment.

20.40 HET GOEIE LEVEN Culinair programma waarin Wim Lybaert op zoek gaat naar duoâ&#x20AC;&#x2122;s die kunnen kweken ĂŠn koken (B). Vandaag: Zonnebloem - brood & gebak.

foto Q2

Het jonge Chinese meisje Mei wordt gezocht door de mafďŹ a. Ze blijkt te beschikken over een onvoorstelbaar goed geheugen.

Wanneer een levensbelangrijke toegangscode tot een kluis wordt opgeslagen in haar geheugen, gaan de Russische en Chinese mafďŹ a meteen achter haar aan. De intelligente Mei weet gelukkig te ontsnappen aan de keiharde criminelen en komt zo in aanraking met voormalig politieagent Luke Wright.

Wat volgt, is een bloedstollende achtervolging.

18.05

20.05 20.10

CANVAS, 20.05 uur

Safe

Het Journaal Het Weer Dagelijkse kost Culinair magazine (B).

Blokken Spelprogramma (B).

Het Journaal Iedereen beroemd Dagelijks magazine (B).

20-21h foto CANVAS

Q2, 20.40 uur

metro

20.00

Presentatie: Sofie Dumont.

Echte Verhalen - De Buurtpolitie Docufictiereeks waarin een politiekorps centraal staat (B).

VTM Nieuws Het Weer FAMILIE Soapreeks

(B). Leen verbergt alsmaar meer voor Faroud. Ze heeft een openhartig gesprek met Mieke. Simon mag van Niko in de Mie & B logeren, tot grote ergernis van Peter.

20.35 JONAS & VAN GEEL Talkshow (B). Presentatie: Jonas Van Geel. Compilatieaflevering met de leukste, strafste en meest onvergetelijke momenten van het voorbije seizoen.

CATHĂ&#x2030;RINE Reportagereeks

(B). Het Hilton Paris Opera is een tophotel, zo oud als de Eiffeltoren en onlangs gerenoveerd voor een bedrag van maar liefst 45 miljoen euro. Het wordt geleid door een Vlaamse CEO, Sofia Vandaele. Een week lang loopt CathĂŠrine mee achter de schermen van het hotel. Voor Sofia Vandaele, die opgroeide in Roeselare en al in Londen en New York werkte, was het een hele eer om de leiding te krijgen over het Hilton in Parijs.

DE VERKIEZINGSNACHT: CLINTON OF TRUMP Debat in het kader van de Amerikaanse presidentsverkiezingen.

Stef Wauters en Elke Pattyn organiseren een verkiezingsdebat. Zo ontvangen ze o.a. Howard Gutman, jarenlang de Amerikaanse ambassadeur in ons land en een vertrouweling van uittredend president Barack Obama, en Herman Van Rompuy, oud-voorzitter van de Europese Raad.

0.00

Extra VTM Nieuws nieuwsuitzending n.a.v. de Amerikaanse presidentsverkiezingen.

De verkiezingsnacht: Clinton of Trump Rechtstreeks verslag van de Amerikaanse presidentsverkiezingen. (05.59) Extra

0.15

18.05 Teen Mom OG: realityreeks 19.00 Teen Mom OG: realityreeks. 20.00 2016 MTV EMA Main Show: verslag van de uitreiking van de MTV Europe Music Awards. 21.40 Ridiculousness: show met de grappigste amateur-internetfilmpjes.

22.05 Ridiculousness 22.30 Ridiculousness 22.55 Ridiculousness 23.20 Geordie Shore 0.15 Nachtprogrammaâ&#x20AC;&#x2122;s

metro

MEDIA

Dinsdag 8 november 2016

Tot

15

Steven Van Herreweghe is herenigd met ex

Op een selectie wasmachines en droogautomaten.

€ 200

*

CASHBACK

* Actie geldig van 01/10 t.e.m. 30/11/2016 Meer info op www.bosch-home.be/nl/cashback_wassen

Instagram / stevenvanherreweghe

18.25 18.50 19.20 19.45

That ‘70s Show Komische reeks (VS).

(Herh.)

The Simpsons Animatiereeks (VS). (Herh.)

Two and a Half Men Komische reeks. (Herh.)

Brooklyn Nine-Nine Komische reeks (VS).

20.10

THE BIG BANG THEORY Komische reeks (VS).

Sheldon voelt zich verraden nu Leonard is teruggekeerd van zijn lange reis en al zijn tijd wil spenderen met Penny in plaats van met hem. (Herh.)

20.40 SAFE Actiethriller van Boaz Yakin (VS 2012). Met Jason Statham (Luke Wright), Catherine Chan (Mei), Robert John Burke (Captain Wolf)... Zie tv-tip.

19.00 19.50

NCIS Misdaadreeks (VS). (Herh.)

Komen Eten Culinaire wedstrijd (B).

Presentatie: Herman Verbruggen. (Herh.)

20.35

18.50 19.40

THE SHOW MUST GO ON! Realityreeks waarin Peter Boeckx naar het leven peilt van bekende en minder bekende artiesten. Johan Stollz mijmert over zijn leven bij de Hollywoodsterren zoals Charlie Chaplin, Elizabeth Taylor en Richard Burton. Ook thuis speelt hij nog steeds piano, volledig in het wit. Steve en zijn rechterhand Monique maken zich klaar voor de verjaardagsshow in de Parasol.

20.35

21.40

21.30

DE SLIMSTE MENS TER WERELD Quiz waarin de kandidaten strijden om de titel ‘de slimste mens ter wereld’ (B). Presentatie: Erik Van Looy.

De nieuwe kandidaat is Gilles Van Bouwel.

Grey’s Anatomy (VS). (Herh.)

The Mentalist Misdaadreeks (VS).

Dramareeks

SAVING HOPE

18.05 18.55 19.45

Blue Bloods Misdaadreeks

(VS).

One Tree Hill Dramareeks (VS).

Army Wives Dramareeks (VS).

20.35

Dramareeks.

Vandaag: Beasts of Burden. Maggie moet beslissen of ze Hope Zion gaat verlaten en haar carrière voorop plaatst. Alex stelt het beoordelingsvermogen van een chirurg in vraag.

CODE BLACK Dramareeks.

Vandaag: Black Tag. De dokters riskeren hun eigen leven wanneer ze bij een zware kettingbotsing op de autosnelweg arriveren en er nog steeds een dikke mist hangt. Er zit een deuk in Jesses zelfvertrouwen na zijn hartaanval en de toestand van Carla is kritiek.

HUDSON HAWK van Michael Lehmann (VS 1991). Met Bruce Willis...

Eddie Hawkins, beter bekend als Hudson Hawk, heeft net een tienjarige celstraf uitgezeten en is vast van plan nooit meer naar de gevangenis terug te keren. Maar het excentrieke echtpaar Mayflower maakt het hem niet gemakkelijk. Zij zijn voor een klusje op zoek naar een ervaren inbreker en hebben hun oog laten vallen op Hudson. Om hem tot medewerking te dwingen, dreigen zij ermee zijn beste vriend Tommy te doden. Hudson moet voor de Mayflowers drie ontwerpen van Leonardo da Vinci bemachtigen. Wat Hudson niet weet, is dat de ontwerpen gecodeerde boodschappen bevatten die de wereldvrede bedreigen. Tijdens zijn opdracht krijgt hij te maken met de mysterieuze Anna Baragli, een vrouw die zich uitgeeft als gezante van het Vaticaan, maar van wie hij vermoedt dat ze in werkelijkheid voor de Mayflowers of de CIA werkt...

Actiekomedie

AALST Steven Van Herreweghe (foto rechts) is opnieuw samen met Katrien (links), de moeder van zijn twee zoontjes Flynn en Lenni. De presentator postte een foto waarop Chad Smith, de drummer van de Red Hot Chili Peppers (midden), poseert tussen het koppel. Het was een ludiek Instagram-berichtje bedoeld voor de babysit: «Aan de babysit: wij zitten nog even met Chad Smith op restaurant.» Zelf willen Steven en Katrien niet reageren op het nieuws. Steven verliet Katrien in oktober vorig jaar voor Julie Van den Steen. Het heeft een poos geduurd voor Katrien haar ex weer een kans wou geven.

■

Justin Bieber wint, Beyoncé verliest op EMA’s

AFP / C. Polk

CRIMI CLOWNS: DE MOVIE Misdaaddrama van Luk Wyns (B 2013). Met Johnny de Mol... In een niet zo ver verleden stond Ronny Tersago met zijn companen nog aan de top van de Vlaamse showbizz als ‘Clown Norry en Co’. Hun hoogdagen zijn echter voorbij. Tegenwoordig draaien ze ‘s nachts overuren als inbrekers om rond te komen. Plots lijken ze zelfs de slag van hun leven te slaan, maar dan beginnen de problemen pas echt...

22.55

‘T IS GEBEURD Amusementsprogramma waarin Thomas Huyghe in de rijke beeldgeschiedenis van VT4, VIER en Woestijnvis duikt (B). (Herh.)

22.25

NECESSARY ROUGHNESS Dramareeks (VS). Vandaag: Hits and Myths. Dani probeert de leden van een rockband te helpen, die na tien jaar hun grote combeback willen maken maar constant ruzie maken. Juliettes bemoeienissen hebben een negatieve invloed op zowel het team als het herstel van T.K. Dani vertelt Dr. Gunner over haar dromen.

22.15

0.15

23.35

23.15

23.00

22.20

The League Komische reeks (VS).

(00.35)

0.20 1.05

18.30 Achter Gesloten Deuren 19.25 Home and Away 19.50 Met Vier in Bed: realityreeks (B). 20.40 Geer en Goor - Effe Geen Cent Te Makken: realityreeks (NL). 21.30 De Make-Under: realityreeks (B). 22.15 Million Dollar Matchmaker: realityreeks (VS). 23.05 Met Vier in Bed: realityreeks (B). 23.50 Real Housewives of NYC: realityreeks (VS). 0.40 Nachtprogramma’s

De Idioten Humoristisch programma waarin Pedro Elias en Sarah Vandeursen antwoorden zoeken op enkele belangrijke levensvragen (B). (Herh.)

NCIS Misdaadreeks (VS). (Herh.)

Geen uitzending

18.00 Nieuws 18.15 EenVandaag 18.45 Sportjournaal 19.00 De wereld draait door 20.00 Nieuws 20.30 Opsporing verzocht 21.20 Zorg.nu: magazine over alles wat met zorg te maken heeft (NL). 22.15 De rijdende rechter: rechter mr. John Reid doet uitspraak in conflicten.

22.55 Pauw 0.00 NOS Amerika Kiest: rechtstreeks verslag. (05.59)

ER Ziekenhuisreeks

0.10

666 PARK AVENUE Dramareeks (VS). Vandaag: A Crowd of Demons. Olivia zet de laatste puntjes op de i voor het jaarlijkse verkleedfeestje met Halloween. Dat brengt herinneringen boven aan een andere memorabel halloweennacht in 1929, vol moord en verderf.

(VS).

(Herh.)

Geen uitzending

23.50 0.35 1.25 2.10

18.30 Hallo Nederland 18.50 BinnensteBuiten 19.20 Vroege vogels 19.55 Met het mes op tafel: kennis- en blufquiz. Presentatie: Herman van der Zandt.

20.25 Brandpunt: actueel reportagemagazine.

21.20 De Tafel van Tijs: talkshow (NL). 22.00 Nieuwsuur 22.55 2Doc - De moskeemannetjes 23.55 Kunstuur: magazine over beeldende kunst 0.20 Nachtprogramma’s

Supergirl Actiereeks

(VS).

Hawaii Five-0 Actiereeks (VS).

CSI: NY Misdaadreeks (VS/CDN).

Blue Bloods Misdaadreeks (VS).

Nachtprogramma’s

18.10 Freeks wilde wereld 18.23 Het klokhuis 18.45 NOS Jeugdjournaal 18.55 SpangaS. 19.25 Brugklas 19.50 3 op reis: reismagazine (NL). 20.30 Baby te huur 21.20 Marlijn: de dolende dertiger. 22.05 Spuiten en slikken Specials 22.50 United Shades of America 23.35 Voetbal Loting EK Vrouwenvoetbal 0.15 De wereld draait door 1.10 Nachtprogramma’s

ROTTERDAM Op de MTV Europe Music Awards is Justin Bieber (foto) de grote winnaar geworden. Hij slaagde erin drie van zijn vijf nominaties te verzilveren. Het Canadese tieneridool won in de belangrijke categorie Beste Lied met zijn hit ‘Sorry’, en werd verkozen tot Beste Canadese Act. Eerder op de avond won hij in de categorie Grootste Fans.

Beyoncé, die zes keer genomineerd was, won geen enkele prijs. Bieber was - net als vele andere winnaars - niet aanwezig op de uitreiking. Ter nagedachtenis van de dit jaar overleden zanger Prince waren alle beeldjes purper.

■

BIRTHDAY 1966 Gordon Ramsay Britse chef-kok 1975 Tara Reid Amerikaanse actrice 1981 Kaye Styles Belgische zanger 1983 Blanka Vlašic Kroatische hoogspringster

16

T O P I C S topics@metrotime.be

Dinsdag 8 november 2016

Inbreker krijgt pijl in zijn achterste

’s Werelds kortste internationale vlucht duurt acht minuten WENEN People’s Viennaline heeft een opmerkelijk record beet. Sinds dit weekend vliegt de Oostenrijkse luchtvaartmaatschappij tussen St. Gallen-Altenrhein in Zwitserland en Friedrichshafen in Duitsland. De vlucht brengt passagiers in amper acht minuten over het Bodenmeer, een afstand van nau-

metro

welijks twintig kilometer. Dat is haast te gek voor woorden, maar volgens de luchtvaartmaatschappij zit er meer achter dan het record van ‘s werelds kortste internationale vlucht. Dezelfde verplaatsing met de wagen neemt immers één uur in beslag, wat te lang zou zijn voor sommige zakenlui en pendelaars.

■

SYDNEY Wie zijn gat verbrand, moet op de blaren zitten. In het geval van een Australische inbreker mag dit vrij letterlijk genomen worden. Nadat de dief met de waardevolle spullen van een huis in Sydney aan de haal was gegaan, probeerde hij ook nog de auto te ontvreemden. Tijdens die diefstalpoging confronteerde de 68-jarige bewoner hem met een compoundboog. De crimineel sloeg op de vlucht, maar de bejaarde wist hem nog in zijn achterste te treffen voordat hij ontsnapte. De inbreker is nog voortvluchtig, dus de ernst van zijn verwonding is niet gekend. Het slachtoffer is zijn boog wel kwijt zolang het onderzoek loopt. ■ Wikimedia Commons / Julian Herzog

MOOIE MOMENTEN scenario & tekeningen

KISS

RIDE

Jim ➤ Eenzame zwarte bril en kammetje in bruine brillendoos liggen in Gent- Sint-Pieters te wachten op de neus waar het op stond. Achtergelaten in trein 510 (Oostende-Eupen) op 7/11 vertrek 11:24 in Gent.

denk je dat sahir me zal herkennen? wat een onzin! pff!

➤ 7 november, iets na 7 's ochtends, luchthaventrein naar Leuven. Beetje slaperig, fietszak met badmintonracket vergeten, eerlijke vinder gezocht. maar natuurlijk zal hij je herkennen! jullie zijn vrienden voor het leven, waarom zou hij je vergeten?

daar is het...

daar is het!!

➤ Liefste superschildpad, het wordt weer een lange week, maar een nog zo zalig weekend! I love you as long as stars are above us and longer if I can! Liefs, f lamingo. ➤ Ik ben op 4 november om 8.49 mijn zwarte brillendoos met daarin mijn bril van Hugo Boss en USB-stick kwijtgeraakt op de trein naar Luik-Guillemins. Als u de spullen gevonden hebt, zou het heel vriendelijk zijn om me iets te laten weten via fa846367@skynet.be.

ha! het ruikt daar naar wild!

waauw, de mama van sahir! wat is ze mooi!

ze is bang!

sahir, ik ben het! herken je me?

➤ Aan het mooie meisje met blonde krullen die elke dag de trein neemt van Jubbeke naar Brussel: ik kijk er al naar uit om je opnieuw in mijn armen te nemen.

Geniet van een hopelijke prettige dag, mon chouchou.

DE LIEFDE VAN JE LEVEN TEGEN HET LIJF GELOPEN, JE LUCKY SOK KWIJTGESPEELD OF GEWOON ZIN OM IETS LEUKS MET DE WERELD TE DELEN ?

STUUR EEN BERICHTJE MET DE HASHTAG #KISSANDTWEET VIA T WITTER OF INSTAGRAM OF MAIL NAAR en daaronder!! wie is het? sahir?

kissride@metrotime.be De Metro-redactie maakt een selectie van de ingezonden berichten. Metro is niet verantwoordelijk voor eventuele gevolgen van deze berichten.

metro

17

EXTRA TIME

Dinsdag 8 november 2016

Sumbrero® 12

4 -1/4

10

19

15

10

7

Dus bijvoorbeeld: 4=1+3 of 3+1, maar niet 2+2, 0+4 of 4+0.

Dit zijn de puzzelrichtingen van sumbrero:

3 -2/6

4

14

6 5

3

-3/4

9

-2/5

27

7

3

3

-1/4

Oplossing

1

-2/6

2

11

1/ 7

8

0/6

De getallen in de zwarte driehoekjes vormen de som van cijfers van 1 tot en met 9 (nooit 0), die verticaal of diagonaal in de witte vakjes moeten worden ingevuld. Per som mag elk cijfer maar één keer voorkomen.

© De Puzzelaar

-1/2

Kraak de code 0/5

1/4

-1/3

0/6

0/5

0/5

A+C+F=8

A x F = 10

A+B+C=4

2/8

10/16

1/6

-1/5

1/7

8/13

11/12

2/15

11/15

20/25

0/6

3/6

-1/5

-1/4

-2/-1

17/25

B+D+E=7 D + F = 10

2-1-1-5-1-5

1/6

2/5

Oplossing

1/7

Zoek de zescijferige code met behulp van onderstaande aanwijzingen. De cijfers kunnen variëren van 0 t/m 6. Er komt dus nooit een 7, 8 of 9 in de code voor. Schrap op de buttons A-F de cijfers die afvallen tot de juiste oplossing overblijft.

Metroscoop

0/3 9/20 13/14 7/17

21/03 tot 20/04

22/30 17/33

21/04 tot 20/05

Denk niet te rechtlijnig en durf eens voor de muziek uit te lopen. Juist nu is het voor jou kinderspel om op meerdere fronten actief te zijn, je standpunten door te zetten en hard te werken.

21/05 tot 21/06

Kom in beweging en laat je ideeën horen.

De plannen die je hebt gemaakt zullen een stap dichterbij komen als je je relatienetwerk vergroot. Liefde: als alles goed gaat, hoef je ook niet te klagen.

14/18 20/28 8/18

Mooie kansen of onverwachte samenwerkingen zijn een kolfje naar je hand. Ben niet bang voor kritiek of een mogelijke tegenvaller en ga snel over tot actie. Liefde: een avond in het teken van verzoening.

24/09 tot 23/10

Je bent bereid om de gebaande paden te verlaten, hebt originele ideeën en bent één bonk energie. Dat wordt erg gewaardeerd, maar pas op! Eén verkeerde inschatting kan al vervelende gevolgen hebben.

24/10 tot 22/11

Ben niet sentimenteel en maak nu korte metten met de concurrentie. Een agressieve aanpak kan leiden tot een flinke vooruitgang, en de sterren steunen je!

Liefde: heb oog voor de kleine dingen.

23/11 tot 21/12

Omdat de anderen geen ideeën hebben en het nu helemaal laten afweten, ben je op jezelf aangewezen. Als je je creativiteit de ruimte geeft en lef toont, kan je tóch nog de jackpot winnen!

18/31

22/06 tot 22/07

Ongeduldigheid leidt vaak tot niets dus span het paard niet achter de wagen, denk goed na en ga stap voor stap te werk. Kortom: houd je impulsiviteit onder controle en kies voor de geleidelijke weg.

22/12 tot 20/01

Enige waakzaamheid is geboden dus geef je ogen de kost! Om een succes te maken van je plannen, zul je moeten anticiperen op wat er gebeurt en mag je niet te sterk leunen op de mensen in je omgeving.

Volg je ons al op facebook?

23/07 tot 23/08

Blijf op de hoogte via Metro België 24/08 tot 23/09

Je energie lijkt toe te nemen en helpt je bij de verwezenlijking van je ideeën. De stijgende maan in jouw teken vergemakkelijkt het maken van keuzes. Single: niet zo'n zuur gezicht, het leven lacht je toe.

Intuïtief vind je een manier om je situatie te verbeteren. Misschien haal je een mooie order binnen of consolideer je je financiële situatie. Liefde: alles wijst op een opnieuw oplevende passie.

21/01 tot 19/02

Een dag die een beetje op en neer gaat tussen onduidelijk en niet helemaal duidelijk. Trek dus niet te snel conclusies en spring zorgvuldig om met de info die je krijgt. Single: je charmes werken volop!

20/02 tot 20/03

Als je het allemaal niet ziet zitten, probeer dan een beetje te ontspannen. Het is een perfecte dag met veel kansen, dus bekijk het allemaal wat positiever en steek de armen uit de mouwen. © De Puzzelaar

het uitbroeden collecteren

hoofddeksel familielid

pad humus

2 wedstrijdbeker blik

6

Met zijn pure, tijdloze vorm is de KitchenAid Classic keukenrobot uitgegroeid tot een vast designicoon. Grote troeven zijn het planetair kneedsysteem, een grote mengkom met een inhoud van 4,28L, een ergonomisch handvat en een ultrasterke geruisloze motor. Dankzij de multifunctionele KitchenAid keukenrobot heeft koken weldra geen geheimen meer voor jou. www.kitchenaid.be

welpenleidster

7

treurspel schaamte

getal

1

3 vogelproduct oude maat

man van adel

roem

4

6685

De koning der keukenrobotten

ellende

zangstem puntig staafje

verzonden / ontvangen € 1,00 / SMS

Puzzel & Win

vrouw

bergweide naaldboom geïmiteerd

vochtig

trefwoord

Breng de letters naar de vakjes in de cijferbalk en vorm het sleutelwoord.

5

geestdrift

1

2

3

4

5

6

7

SMS het gevonden sleutelwoord naar 6685 Of bel naar het nummer 0905 23 353

WINNAAR WEEK 39 wint een Acer aspire ES1 laptop: F. Vandewaeter / 8610 Kortemark Meer prijzen en onbeperkt puzzelen op metrotime.be/games

Reglement en info: De wedstrijden lopen t/m 13/11/16 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: €2,00 - Per sms: €1,00 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname €4,00 - Enkel deelname via deze kanalen is geldig - De winnaars worden, getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in Metro - Per gezin of adres wordt er slechts één prijs toegekend - De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking - De verstrekte gegevens worden opgenomen in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie en afhandeling van deze wedstrijden. U heeft recht op inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens - Deze gegevens kunnen worden doorgegeven aan derden tenzij u zich daartegen verzet - De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992. Minderjarig? Vraag toestemming aan je ouders. Wedstrijdorganisatie: MConcept bvba, Ond. nr 0826.398.329, 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B - Helpdesk: info@mconcept.be - tel. 03/216 46 84 MT16w45 161108ZN

REISINFO NMBS detrein.be

Niet te missen bestemmingen in november!

De Ancienne Belgique

Urban Trail Namen

Neem de concerttrein en reis voor maar € 9 heen en terug naar de AB, de muziektempel in hartje Brussel.

Spring op de sporttrein en neem op zondag 13 november deel aan de derde editie van de Namur Urban Trail. Trek je loopschoenen aan en ontdek één van de mooiste Belgische steden op een unieke manier.

Expo “België Verrast” Stap op de expotrein en trek eropuit naar het BELvue museum voor de tentoonstelling “België Verrast”. Leer er België kennen op een eigentijdse en originele manier om een beter inzicht te verwerven in het België van vandaag.

Koop de B-Dagtrip en spoor aan een zacht all-inprijsje.

Met de trein naar de

Grootoudersfeest

Technopolis

kerstmarkt

Op 20 november vieren we de grootouders. Neem de familietrein en verras jouw oma of opa. Ga samen eten of trek er eens opuit!

Inspiratie nodig? Ontdek al onze vrijtijdsideeën op detrein.be

Neem de trein van de wetenschap en de technologie en ga op ontdekking in Technopolis. Beleef zelf hoe leuk experimenteren wel kan zijn. Kies voor de B-Dagtrip.

Da’s treinreis H/T + toegang inbegrepen.

Handig toch?

Neem de traditietrein en reis naar een van de vele gezellige kerstmarkten in het land.

Met Kerstmis in het vooruitzicht tovert bijna elke stad haar centrum om tot een gezellige winterplek. Voel je de kerstkriebels al?

Zin om eropuit te trekken?

Ontdek elke dag een nieuwe vrijtijdsbestemming op www.detrein.be

metro

SPORTS

Dinsdag 8 november 2016

Meer buitenlanders bij Europese clubs VOETBAL De Europese competities tellen een recordaantal buitenlandse spelers. In België komt 60% van hen uit een ander land.

De Fransman Nicolas Verdier van KV Mechelen (foto midden) en de IJslander Sverrir Ingi Ingason (rechts) van Lokeren vechten een duel uit tijdens de veertiende speeldag van de Jupiler Pro League. Zij zijn twee van de vele buitenlanders in de Belgische competitie.

Federer valt uit top 10 ATP-ranking TENNIS Zeventienvoudig grandslamwinnaar Roger Federer (foto) is voor het eerst sinds oktober 2002 niet terug te vinden in de top 10 van de ATP-ranking. De 35-jarige Zwitser zakt in de nieuwe ranking, die gisteren gepubliceerd werd, van de negende naar de zestiende plaats. Zoals al bekend was, is Andy Murray de nieuwe nummer één. Op plaatsen twee en drie staan Novak Djokovic en Stan Wawrinka. David Goffin springt AFP / L. Neal van twaalf naar elf en klopt op de deur van de top tien. Bij de Serena Williams en Agnieszka vrouwen blijft de Duitse Ange- Radwanska vervolledigen de lique Kerber op de eerste plek. top drie.

■

«Ik wil na 2021 bij Real blijven»

RECORDAANTAL

De aanwezigheid van buitenlandse voetballers in de Europese competities is in 2016 nadrukkelijker dan ooit. Dat blijkt uit een studie van het Internationaal Centrum voor Sportstudies (CIES). Cyprus, waar 65,4% van de spelers uit het buitenland af komstig is, spant de kroon. Ook in Turkije (62%), Engeland (61,8%) en België (60,1%) is de buitenlandse invloed groot.

Het percentage buitenlanders in de Europese competities heeft «een recordniveau van 38,7%» bereikt in 2016, aldus het CIES, dat zijn zetel in het

19

Belga / B. Fahy

Zwitserse Neuchâtel heeft. Ter en Tsjechië. vergelijking: in 2009 was dat nog 34,8%.

TRANSFERS De studie toont ook aan dat er steeds meer voetballers in de EIGEN TALENT Het aantal zelf opgeleide spe- loop van het seizoen van club lers dat de eerste ploeg haalt in wisselen: 36,7% van de transde 31 bestudeerde Europese fers in 2009 tegenover 43,9% competities valt dan weer dui- in 2016. In de Portugese comdelijk terug van 23% (2009) tot petitie wordt het grootste aan19,2% (2016), eveneens een re- tal spelers aangetrokken tijcord. In de Slowaakse competi- dens het seizoen. tie (31,5%) treft men de meeste Tot slot meldt het CIES dat bij de club opgeleide spelers voetballers slechts gemiddeld aan. Daarna volgen Oekraïne 2,2 jaar bij een club blijven. ■

VOETBAL Cristiano Ronaldo (foto) heeft gisteren zijn contractverlenging tot 2021 ondertekend bij Real Madrid.

Maar ook nadien hoopt hij nog voor de Koninklijke te spelen, zo verklaarde de 31-jarige Portugese superster. «Dit is een speciale dag voor mij, want dit is de club van mijn hart», zei de aanvaller. «Dit is mijn thuis, de beste club ter wereld. Ik wil graag duidelijk maken dat dit niet mijn laatste contract is hier. Ik wil blijven geschiedenis schrijven bij Real Madrid, ik weet niet tot wanneer.» De afgelopen weken verlengde Real ook al de

AFP / G. Julien

contracten van sterkhouders Gareth Bale (2022), Toni Kroos (2022), Luka Modric (2020) en Lucas Vazquez (2021).

■

Ref verontschuldigt zich voor foute rode kaart VOETBAL De voetbalbond zal de fout van scheidsrechter Joeri Van de Velde (foto rechts) in de competitiewedstrijd tussen Standard Luik en Excel Moeskroen (2-1) rechtzetten. De ref gaf zondag in de 81ste minuut onterecht een tweede gele kaart aan Trezeguet (links), waardoor die het veld moest verlaten. De overtreding op Ibrahima Cissé werd echter gemaakt door Luka Stojanovic en niet door Trezeguet. «De Belgische voetbalbond bevestigt dat Joeri Van de Velde zijn fout heeft toegegeven. De scheidsrechter gaf een tweede gele kaart aan Trezeguet voor een fout die door Stojanovic is gemaakt», schreef competitiemanager Thibault De Gendt in een e-mail aan Moeskroen. «De Belgische voetbalbond zal de gele kaart uit het dossier van Trezeguet schrappen en overhevelen naar het dossier van Stojanovic. Daardoor is Trezeguet niet geschorst voor de volgende wedstrijd.»

■

Gaëlle Mys hangt turnpak aan de haak

«We spelen voor de eer van ons land»

Belga / V. Lefour

VOETBAL De Rode Duivels hechten veel belang aan de oefenwedstrijd van morgen tegen Oranje.

Hoewel die derby erg leeft, blijft de kwalificatiematch tegen Estland het belangrijkst.

Een wedstrijd tegen Nederland heeft altijd iets meer, dat bleek ook op de persconferentie van de Rode Duivels voor de training gisteren. Na die oefenwedstrijd wacht zondag de WK-kwalificatiewedstrijd tegen Estland. «Die match is belangrijker», zei Youri Tielemans (kleine foto).

«Daar staan punten op het spel. Maar ik begrijp ook wel dat wedstrijden tegen Nederland nooit vriendschappelijk zijn. We spelen voor de eer van ons land», ging hij verder. «Nederland heeft momenteel misschien een mindere generatie, maar het blijft een groot land. We mogen hen dus

zeker niet gaan onderschatten.»

Tielemans hoopt op zijn eerste speelminuten bij de nationale ploeg. «De vermoeidheid is wel degelijk aanwezig», bekende hij. «Maar ik wil altijd spelen. Ik ben blij met mijn selectie en kan nog veel leren, maar ik heb mijn plaats hier. Ik hoop dan ook op mijn eerste cap.»

Gent-verdediger Thomas Foket speelde ook nog niet bij de Duivels. Het is dan ook zijn eerste selectie. Net zoals AA Gent speelt bondscoach Roberto Martinez geregeld met drie achteraan. «Dat zal ongetwijfeld één van de redenen zijn dat ik erbij ben. Dat systeem ligt mij. Je kan hoog druk zetten en aanvallend spelen», klonk het.

«Ook Wallonië houdt van de derby’s met Nederland», voegde Axel Witsel eraan toe.

«Maar we mogen ondertussen de partij met Estland niet uit het oog verliezen.» ■

Laurent Ciman speelt finale Eastern Conference VOETBAL Montréal Impact en Laurent Ciman hebben zich geplaatst voor de finale van de Eastern Conference in de Amerikaanse voetbalcompetitie Major League Soccer (MLS). Montréal had in de heenmatch de New York Red Bulls al met 1-0 geklopt en in de terugwedstrijd trokken de Canadezen met 1-2 aan het langste eind op het veld van de club van Sacha Kljestan (ex-Anderlecht). Montréal plaatst zich

voor het eerst voor de finale van de Conferences. In de eindstrijd van de Eastern Conference (heen: 22/11, terug 30/11) neemt de ploeg het op tegen Toronto.

Dat was tweemaal te sterk voor New York City (2-0 en 0-5). Eerder wist Jelle Van Damme zich niet te plaatsen voor de finale in de Western Conference. In de halve finales werd hij met LA Galaxy uitgeschakeld door de Colorado Rapids.

■

Nederland met blessurezorgen De Nederlandse bondscoach Danny Blind kampt voor de oefenmatch morgen tegen de Rode Duivels met maar liefst zes afzeggingen. Hij kan nu ook geen beroep doen op PSV’er Davy Pröpper en Feyenoordspeler Rick Karsdorp. Beiden blesseerden zich afgelopen weekend. Blind roept daarom PSV’er Joshua Brenet op als vervanger. Voor de 22-jarige verdediger betekent het zijn debuut in de Oranje-selectie. Eerder zegden Arjen Robben (Bayern München), Kevin Strootman (AS Roma), Quincy Promes (Spartak Moskou) en Terence Kongolo (Feyenoord) al af. Zondag speelt Nederland een WK-kwalificatiematch tegen Luxemburg.

■

Mavericks boeken eerste zege van het NBA-seizoen BASKETBAL De Dallas Mavericks hebben hun eerste overwinning van het seizoen behaald in de Noord-Amerikaanse professionele basketbalcompetitie (NBA). Na vijf nederlagen wonnen ze thuis met 86-75 van de Milwaukee Bucks. De LA Lakers trokken met 119-108 aan het langste eind tegen Phoenix. De Lakers boekten hun vierde zege in zeven wedstrijden, hun beste sei-

zoensstart sinds 2011. Portland won verder met 94-100 bij Memphis, onder meer dankzij 37 punten van C.J. McCollum. Toronto moest met 91-96 zijn meerdere erkennen in Sacramento. Utah versloeg in Madison Square Garden de New York Knicks met 109-114.

Op het parket van de Boston Celtics overklasten de Denver Nuggets hun tegenstander met 107-123.

■

TURNEN Gaëlle Mys (foto), die over enkele dagen 25 wordt, zegt de turnsport vaarwel. Mys was na het afscheid van Aagje Vanwalleghem de vaandeldraagster van het Belgische turnen geworden. Ze nam deel aan drie Olympische Spelen, een unicum voor een Belgische turnster. Afgelopen zomer nam ze in Rio deel aan de teamcompetitie. Het was de eerste keer dat België als team aantrad op de Olympische Spelen.

«Menig turnlief hebber zag Gaelle graag aan het werk door haar fantastische expressie en uitstraling», klinkt het op de site van de turnfederatie. «Op haar favoriete toestel balk bewees ze op belangrijke momenten dat er steeds op haar stabiliteit gerekend kon worden. De unieke combinatie van lenigheid en sprongkracht maakte van haar een topgymnaste». ■

KORT NIEUWS Het Bureau Arbitrage van de Voetbalbond zal zich pas op maandag 14 november uitspreken over de eis van KV Mechelen om de wedstrijd tegen Genk te laten herspelen. In die wedstrijd gaf scheidsrechter Luc Wouters een rode kaart aan een verkeerde speler van Malinwa.

De Nederlandse darter Michael van Gerwen is dit jaar zo goed als onverslaanbaar. Hij won in Glasgow voor het tweede jaar op rij de World Series Finals. In de finale versloeg ‘Mighty Mike’ de Schot Peter Wright met 11-9.

Aan de zijde van de Argentijn Gustavo Fernandez is rolstoeltennisser Joachim Gérard er niet in geslaagd de Masters in het dubbelspel te winnen. Het duo verloor in de finale met 2-6, 6-2 en 7-5 van de Fransen Stéphane Houdet en Nicolas Peifer.