Metro nl 20161027

Illustratie: Letterenhuis, Antwerpen

Donderdag 27 oktober 2016 â&#x20AC;&#x201C; Nr. 3493

Paul van Ostaijen

signeert op de Boekenbeurs de winkel van ons allemaal

REISINFO NMBS

detrein.be

Neem de biotrein. B-Dagtrip Biolicious Treinreis H/T + toegang tot de beurs Op 29 en 30/10

Î Info en voorwaarden op detrein.be

Go Unlimited Reis deze vakantie onbeperkt in België voor € 12 per week. Enkel voor jongeren onder 26 jaar. Info en voorwaarden op detrein.be

Donderdag 27 oktober 2016 – Nr. 3493 Metro België

@metrobelgie

Metro België (NL)

www.metrotime.be

CD&V wil meer controles in zone 30 BRUSSEL De afgelopen jaren zitten de snelheidsovertredingen in stijgende lijn. Dat blijkt uit cijfers die CD&V-Kamerlid Franky Demon heeft opgevraagd bij minister van Binnenlandse Zaken Jan Jambon (N-VA). Vooral de snelheidsduivels in de zone 30 baren zorgen. «Het is verontrus-

tend dat rond scholen, woonwijken, jeugdlokalen en rusthuizen verhoudingsgewijs zo’n zware overtredingen gebeuren», zegt Demon aan Metro. Hij hamert op een hogere pakkans. Volgens het BIVV moeten mensen «het gevoel hebben dat ze voortdurend gecontroleerd worden». p. 2

Trump maakt het gezellig NEW YORK Donald Trump heeft de tijd van zijn leven met enkele schaarsgeklede dames. Althans zo lijkt het, want de man is een imitator van de Amerikaanse presidentskandidaat en promoot de expo van Alison Jackson over publieke figuren. Lees vandaag in Metro welke Hollywoodvedetten zich achter ‘The Donald’ scharen. p. 7 AFP / T. A. Clary

Cyprus krijgt twee TIJDZONES p. 4

Belga / L. Dieffembacq

Belga / Y. Jansens

Echte LEEFTIJD ligt hoger dan je denkt p. 3

Metro leidt je rond op Boekenbeurs p. 10

Slim WINKELEN bespaart je 300 euro p. 5

Lokeren zet Leekens aan de deur p.21

NEWS

Donderdag 27 oktober 2016

metro

‘Spooktrein’ was menselijke fout

Bellot schaft inhaalverbod af

Een menselijke fout maakte het mogelijk dat een lege reizigerstrein op 18 februari zonder bestuurder van Landen naar Tienen reed. Dat staat in een rapport van het Onderzoeksorgaan voor Ongevallen en Incidenten op het Spoor. De bestuurder vergat de remmen in te schakelen toen hij zijn stuurpost verliet om de trein te inspecteren.

Minister van Mobiliteit François Bellot (MR) schaft het algemeen inhaalverbod voor vrachtwagens op 2x2-snelwegen af, zodat de gewesten zelf kunnen beslissen op welk traject een verbod geldt. Op die manier zou de reglementering meer in lijn liggen met wat er in Europa gangbaar is. Momenteel geldt zo’n inhaalverbod op 2x2-snelwegen en bij regenweer.

Belga / A. Dehez

Belga / S. Gremmelprez

Meer snelheidsduivels betrapt in zone 30

«CETA-top is onmogelijk» BRUSSEL De verschillende regeringen van ons land zaten gisterenavond samen voor een intra-Belgisch akkoord over het vrijhandelsverdrag CETA tussen de EU en Canada. Als er een akkoord komt, zal de tekst worden overgemaakt aan de andere Europese lidstaten. Maar dat de top met de Canadezen vandaag doorgaat, lijkt onwaarschijnlijk. Zowel Waals minister-president Paul Magnette (PS, foto rechts) als zijn collega van de Franstalige Gemeenschap Rudy Demotte (PS, links), willen dat hun parlementen zich eerst nog uitspreken over

BRUSSEL De voorbije vijf jaar maakten de Belgen steeds meer snelheidsovertredingen. «Vooral in de zone 30 zijn de overtredingen verontrustend», vindt CD&V-Kamerlid Franky Demon.

De afgelopen jaren zitten de snelheidsovertredingen in stijgende lijn. Zo werden er vorig jaar in totaal 3.225.024 chauffeurs betrapt op te snel rijden, tegenover 3.011.205 in 2012. Enkel in de provincies Antwerpen, West-Vlaanderen en Luxemburg is een daling merkbaar. Dat blijkt uit cijfers die Franky Demon opvroeg aan minister van Binnenlandse Zaken Jan Jambon (N-VA). Of deze trend veroorzaakt wordt doordat er meer controles zijn of doordat er effectief meer snelheidsduivels zijn, is niet duidelijk. Opvallend is dat men overal ongeveer 12 kilometer per uur te snel rijdt. In de zone 30 is de gemiddelde snelheid van een gef litste chauffeur 42 kilometer per uur. In bebouwde kom is dat bijna 62 kilometer per uur en op de autosnelweg 132 kilometer per uur. «Ik vind het verontrus-

Belga / V. Lefour

tend dat er rond scholen, woonwijken, jeugdlokalen en rusthuizen verhoudingsgewijs zo’n zware overtredingen zijn», vertelt Demon aan Metro. De CD&V’er hamert dan ook op meer preventie en controles. «Een zone 30 zonder drempels, zoals een paaltje of een wegversmalling, is een verloren zone 30. Daarnaast moeten we nog meer inzetten op mobiele snelheidscontroles. De pakkans moet het hele jaar door groot zijn, enkel dan zullen mensen letten op hun snelheid.» Stef Willems, woordvoerder van

het Belgisch Instituut voor de Verkeersveiligheid (BIVV), is voorstander van het verhogen van de pakkans, zeker in de buurt van scholen. Maar tegelijk nuanceert hij ook: «We moeten erkennen dat er al veel initiatieven genomen worden om de zone 30 veiliger te maken. Zo gaat de Limburgse stad Peer bijvoorbeeld een trajectcontrole plaatsen in het centrum over een afstand van zo’n 700 meter. Het is vooral belangrijk dat mensen het gevoel hebben dat ze voortdurend gecontroleerd worden», besluit Willems. (ldc)

Belga / T. Roge

het Belgische standpunt. Demotte noemde de top zelfs «onmogelijk». Of er uiteindelijk groen licht gegeven werd, was nog niet duidelijk bij het ter perse gaan van deze krant. ■

Staatssecretaris De Backer roept Google op het matje BRUSSEL Staatssecretaris voor Privacy Philippe De Backer (Open Vld) «pikt het niet» dat Google meeleest in onze mails, bijhoudt wat we bekijken op YouTube en die informatie doorverkoopt aan adverteerders. De Backer reageert daarmee op het aangepaste privacybeleid van de zoekgigant, waardoor het bedrijf sinds kort surfgedrag kan combineren met persoonlijke gegevens. «Hiermee bewijst Google dat privacy niet haar prioriteit is.

AFP / S. Bates

De maskers vallen af», stelt hij scherp. De Backer zit binnenkort rond de tafel met de internetreus, maar geeft toe dat hij vandaag machteloos staat. ■

KORT NIEUWS

Samen bouwen wij aan ons Gewest. Bouw je met ons mee? De Brusselse Gewestelijke Huisvestingsmaatschappij, “huisvestingspartner voor iedereen” in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, zoekt voor onmiddellijke indiensttreding (v/m/x):

• EEN FINANCIEEL ANALIST • EEN BOEKHOUDER Nederlands / Frans Ben je geïnteresseerd? Bezoek dan snel onze website www.bghm.irisnet.be en ontdek alle informatie over deze functies. B.G.H.M. – Jourdanstraat 45-55 te 1060 BRUSSEL – 02/533 19 16 – vacatures@bghm.irisnet.be

Uitgever: n.v. Mass Transit Media Ravensteingalerij 4 1000 Brussel E-mail: metro@metrotime.be Algemeen Directeur: Monique Raaffels mraaffels@metrotime.be

Central desk: Tel. (02) 227 93 43 Informatie advertenties: advertise@metrotime.be Advertising (pub en jobs): Tel. (02) 227 93 44 advertise@metrotime.be

Metro’s Newsroom : Matthias Adriaensen (news director NL), Marie Bruyaux, Heleen De Bisschop, Liesbeth De Corte, Camille Goret, Gaëtan Gras, Maïté Hamouchi, Mare Hotterbeekx, Pierre Jacobs, Maarten Joossens, Jelle Mampaey, Nicolas Naizy, Jérôme Rombaux (news director FR), Laura Sengler, Kevin Snijers, Xavier Vuylsteke de Laps, Thomas Wallemacq

Graphic and Lay-out Editors: Alessandra Di Palma, Gregory Klarfeld, Laurens Peeters, Stefan Van Reeth (art director) Production: Tel. (02) 227 93 87 Distribution: Tel. (02) 227 93 85 distri@metrotime.be

Marketing: Tel. (02) 227 93 79 metromarketing@metrotime.be De inhoud aangeduid met dit logo valt buiten de redactionele verantwoordelijkheid. Metro komt onder andere tot stand met de medewerking van Belga, AP, AFP Relaxnews en IPS. De rechten van de foto’s berusten bij Concentra, Belga, AP en AFP, tenzij anders vermeld.

Het voorstel om een verbod op onverdoofd slachten in te voeren, is weggestemd in de commissie Dierenwelzijn van het Vlaams Parlement. De meerderheidspartijen willen het rapport van bemiddelaar Piet Vanthemsche afwachten. Vakbonden en werkgevers in de social profitsector trekken aan de alarmbel. Door de jongerenbonus te schrappen, brengt Vlaams minister van Werk Philippe Muyters (N-VA) volgens hen 800 banen voor laaggeschoolde jongeren in gevaar. Blue-Bike, het bedrijf dat blauwe fietsen verhuurt aan stations en haltes van De Lijn, wil zijn aanbod fors uitbreiden. Vlaams minister van Mobiliteit Ben Weyts (NVA) is vragende partij.

V. U.: M. Raaffels, Ravensteingalerij 4, 1000 Brussel Oplage Metro: 230.000 ex. Neem Metro mee naar het werk of naar huis. Laat Metro niet achter op de openbare weg.

www.metrotime.be

metro

NEWS

Donderdag 27 oktober 2016

We zijn ouder dan we denken

Twee bestuurders op drie maken auto niet winterklaar BRUSSEL Twee derde van de Belgische bestuurders laat geen speciaal onderhoud aan zijn wagen uitvoeren om zich voor te bereiden op de winter. Dat blijkt uit een enquête van het Belgisch Instituut voor Verkeersveiligheid (BIVV) en sectorfederatie Traxio. «Zo’n check-up is nochtans nodig om veilig de baan op te gaan in de winter», zegt Traxio-woordvoerder Philippe Decrock. Het is vooral belangrijk om de banden, remmen, lichten, ruitenwissers en schokdempers goed te laten inspecteren. Daarnaast controleren bestuurders zelf te weinig op mankementen. Zo’n

BRUSSEL Ongezond eten, te weinig sport en stress zorgen ervoor dat de Belg zes jaar ouder is dan de identiteitskaart aangeeft. Dat blijkt uit een studie van levensverzekeraar Delta Lloyd. «Forever young, may you stay forever young», zingt Bob Dylan in het gelijknamige nummer. Maar een enquête bij 1.000 landgenoten, uitgevoerd door onaf hankelijk onderzoeksbureau 365analytics en UGent, bewijst net het tegendeel. Zo zijn we niet goed bezig op het vlak van gezondheid. Bijna de helft van de Belgische werknemers kampt met overgewicht. Maar liefst 38% heeft een inactieve levensstijl, 47% heeft last van stress en voelt zich angstig, een op drie rookt en 10% neemt dagelijks antidepressiva. Daarbovenop komt nog dat een op drie onvoldoende slaapt en dat 58% zich eerder ongelukkig voelt.

HET GEHEIM VAN EEN LANG LEVEN IS... Voor het eerst werd ook een link gelegd tussen de biologische leeftijd en de kalenderleeftijd, en dat laat een serieuze kloof

Belga / A. Dehez

12% kijkt bijvoorbeeld nooit de bandenspanning na. Om bestuurders aan te sporen hun wagen klaar te stomen voor het aankomende winterweer, lanceren de twee organisaties samen de actie ‘een winter zonder zorgen’. ■

KORT NIEUWS AFP / J.B. Evrard

Volgens de docent moet de levensstijl van de Belg dringend veranderen. «En dat is niet alleen de taak van de overheid, het onderwijs of de directe omgeving, maar ook van de werkvloer. Bovendien hebben bedrijven zelf baat bij gezonde - en dus productievere - werknemers.» De ondervraagden zijn zelf vragende partij voor een betere combinatie van werk en gezin door vrije uren en meer autonomie, gezonde snackgroenten op de werkvloer, een fitnessabonnement en een bedrijfsfiets. ■

zien: we zijn 6 jaar ouder dan we denken. Tegelijk hoopt de Belg wel langer te zullen leven. Twee derde zou graag de gezegende leeftijd van 85 jaar bereiken. Opvallend genoeg beseft een minderheid dat het geheim van een lang leven een gezonde levensstijl is. Zo’n 21% schrijft dit zelfs toe aan puur geluk. «Dat is verontrustend. We worden weliswaar ouder, maar riskeren om een langere periode met ziekte te leven», reageert professor gezondheidseconomie Lieven Annemans van de UGent.

De terreurverdachten Moustapha en Jawad Benthattal worden vrijgelaten onder voorwaarden. De twee neven werden ervan verdacht dat ze tijdens het EK voetbal een aanslag wilden plegen op de fanzone van de Rode Duivels in Brussel. De Vlaamse bevolkingsonderzoeken naar borst-, baarmoederhals- en darmkanker werpen hun vruchten af. Nog nooit zijn er zo-

HOE GOED KOPEN DEZE WEEK.

veel kankers in een vroeg stadium opgespoord, zo blijkt uit het jaarrapport van het Centrum voor Kankeropsporing. België is gezakt op de jaarlijkse Global Gender Gap Index, een rangschikking van het World Economic Forum die gendergelijkheid meet. Ons land staat nu op de 24ste plaats, op een totaal van 144 landen. In totaal zijn we vijf plaatsen gedaald.

goed kopen goed eten

WEERST TAAN Kabeljauwhaasje Lijngevangen in IJsland

€24 95 / KG

€17 45

-30

/KG

goudakaas Jong, belegen of oud 7 sneden 330 g

KeltischE lamsbout

€13 95 / KG

€9 75

/ KG

Aanbiedingen geldig van donderdag 27/10 tot en met woensdag 02/11/2016 in de Delhaize-supermarkten, Proxy- of AD Delhaize-winkels. * De aangegeven prijs houdt rekening met de promotieaanbieding. Meer info en recepten op

Pasta Barilla Alle variëteiten 250 g of 500 g

NEWS

Donderdag 27 oktober 2016

Cyprioten leven in twee tijdzones

Theresa May vreesde voor economische gevolgen van Brexit LONDEN Een maand voor het Brexit-referendum heeft de Britse premier Theresa May (foto) aan zakenbankiers gezegd dat ze vreesde dat bedrijven het Verenigd Koninkrijk zouden verlaten bij een Brexit. Dat blijkt uit een opname die The Guardian publiceerde. «Deel uitmaken van een handelsblok met een bevolking van 500 miljoen is belangrijk voor ons. Veel mensen investeren in het Verenigd Koninkrijk omdat het een land in Europa is», zei May in een toespraak voor Goldman Sachs in mei van dit jaar. Tijdens de ontmoeting zei May ook dat het Verenigd

NICOSIA Het Griekse deel van Cyprus schakelt dit weekend over op het winteruur, terwijl het Turkse deel het zomeruur handhaaft. De keuze is typerend voor de verdeeldheid die er heerst op het eiland. Cyprus neemt drie keer minder plaats in dan België en is pas het derde grootste eiland van de Middellandse Zee, na Sicilië en Sardinië. De staat is dus moeilijk een immens uitgestrekte landmassa te noemen. Toch zullen de Cyprioten zondagochtend opstaan in een land met twee tijdzohet winteruur en de klok een nes. uur terugdraaien. «We zullen twee uurwerken TWEE UURWERKEN Het onhandige fenomeen is moeten aandoen, één voor het gevolg van een beslissing het noorden en één voor het die genomen werd in Ankara. zuiden», zegt Jannis StyliaDe Turkse regering besliste nou, een inwoner van de eerder dit jaar om voortaan hoofdstad Nicosia. Heel wat constant het zomeruur te Cyprioten maken bijna dagehanteren en het Turkse noor- lijks de oversteek tussen het den van Cyprus is het land noordelijke en het zuidelijke gevolgd. Een beslissing die tot deel. «Met één stap in een andusver weinig weerklank dere tijdzone terechtkomen vindt in Europa, waar de op een eiland, dat is vreemd», meeste landen, ook België, dit luidt nog een van de comweekend overschakelen op mentaren op de Cypriotische

metro

AFP / P. Baz

radio. Het tijdsverschil is typerend voor de tweedracht die er nog steeds heerst op Cyprus. Het eiland is sinds 1974 opgesplitst, met Nicosia pal op de scheidingslijn. De opdeling was een oplossing voor de Griekse revolutie en de daaropvolgende Turkse militaire interventie. Na de vele pogingen om de verdeeldheid op het eiland te overwinnen, lijkt de invoering van twee verschillende tijdzones te wijzen op een stap achteruit. ■

AFP / S. De Sakutin

Koninkrijk op het vlak van veiligheid beter af is binnen de EU. De uitspraken staan in schril contrast met haar veel genuanceerdere statements in de aanloop naar het referendum. ■

KORT NIEUWS Alle migranten hebben het vluchtelingenkamp in Calais - de zogenaamde ‘Jungle’ - verlaten. Door de branden zijn de laatste inwoners vertrokken, zo heeft de prefect van Pas-deCalais, Fabienne Buccio, meegedeeld aan de Franse nieuwszender BFMTV.

buurt van Perugia. Voorlopig is er sprake van twee gewonden. De schokken werden zelfs 150 kilometer verder in de Italiaanse hoofdstad Rome gevoeld.

Rechtzetting: In de krant van 26-10 stelden we Sarah Palin voor als de running mate van Joe BiItalië werd gisteren op- den. Zij vervulde die rol uigeschrikt door twee krach- teraard aan de zijde van tige aardbevingen in de John McCain.

Wij hebben jou nodig.

metro

NEWS

Donderdag 27 oktober 2016

Colruyt voelt de hete adem van AH BRUSSEL Colruyt blijft ook dit jaar de goedkoopste supermarkt, maar de kloof met de concurrentie wordt steeds kleiner. Vooral Albert Heijn zit de keten dicht op de hielen. Net als de voorbije jaren komt Colruyt in een onderzoek van Test-Aankoop als goedkoopste supermarkt uit de bus voor mensen die een mix kopen van merkproducten, huismerken en discountmerken. Albert Heijn is gemiddeld zo’n 2% duurder. Red Market, de discountsupermarkt van Delhaize, komt op plaats drie.

De hoogste prijzen noteerde de consumentenorganisatie bij Intermarché, Match en Smatch, waar klanten gemiddeld zo’n 14 à 15% meer kwijt zijn aan de kassa. Toch is het verschil met de goedkoopste supermarkt al iets kleiner dan vorig jaar, toen het nog ging om zo’n 16%. Concreet betekent dit dat consumenten gemiddeld zo’n 300 euro per jaar kunnen besparen aan de kassa door hun supermarkt slim te kiezen. Ook als je alleen naar merkproducten kijkt, behoren Colruyt en Red Market tot de goedkoopste. Albert Heijn ver-

volledigt de top drie met een prijsverschil van 2%. Bij de witte producten voert Colruyt het klassement aan, op de voet gevolgd door Leader Price (2% duurder) en Albert Heijn (4%). Het goedkoopste huismerk is dan weer te vinden bij Leader Price, dat zich qua prijzen 6 à 7% onder het gamma van Colruyt en Albert Heijn bevindt. Voor het onderzoek vergeleek Test-Aankoop 118.000 prijzen in 710 winkels. Ook de klantentevredenheid werd onder de loep genomen. Bio-Planet, een onderdeel van Colruytgroep, scoorde in die categorie het best. ■

Crelan schrapt 160 banen

Belga / L. Dieffembacq

ANDERLECHT De coöperatieve spaarbank Crelan snoeit in het personeelsbestand. De komende vier jaar komen er zo’n 160 jobs op de tocht te staan, wat strookt met ongeveer 200 werknemers. Zo hoopt de bank haar rendabiliteit op te krikken. De vakbonden zijn opgelucht, ook omdat ongeveer de helft van de ontslagen zal gebeuren door natuurlijke afvloeiing via pensionering, eindeloopbaanmaatregelen, outsourcing en interne mobiliteit. De komende jaren maakt de bank 140 miljoen euro vrij om het transformatieplan te begeleiden en te investeren in het kantorennet. ■

KORT NIEUWS Eén op de vijf vakbondsafgevaardigden stelt regelmatig etnische discriminatie vast bij aanwervingen in Brusselse ondernemingen. Dat blijkt uit een enquête van vakbonden ACV, ACLVB en ABVV die kadert in de campagne ‘Racisme, Game Over’. PostNL zet zich schrap voor het groeiend aantal pakjes dat elk jaar tijdens de feestperiode moet geleverd worden en werft extra personeel aan. Het gaat om een honderdtal jobs, die voornamelijk tijdelijk zijn en deels door zelfstandige chauffeurs worden ingevuld. Luchtvaartcateraar LSG Sky Chefs Belgium zal waarschijnlijk 130 van de 600 banen in ons land schrappen. Door de toegenomen concurrentie in de sector is de vraag afgenomen.

www.proximus.be/tuttimus

Belga / N. Maeterlinck

#MUSTREAD

Donderdag 27 oktober 2016

♥

metro

Dit is trending op metrotime.be

me by metro

#MOSTLOVED door onze online volgers Zin in meer nieuws & entertainment ? Volg Metro op social media.

Metro België Red Bull Content Pool / N. Kramer

@metrobelgië

Metro België (NL) Metro België www.metrotime.be INSPIRED BY METRO PARTNER

Foto R.V.

«Flying Illusion brengt de beste dansers samen»

Rus maakt thee in het gemeentehuis uit protest

Moeder vindt mysterieus diertje in flesje cola

Junior Bosila Banya, beter gekend als B-Boy Junior, is een klinkende naam in de breakdancescene. De hiphopper, geboren in Zaïre en opgegroeid in Bretagne, brak door in 2007 met de overwinning in de Franse talentenjacht ‘La France a un incroyable talent’. Een knappe prestatie, zeker als je weet dat hij daarvoor polio heeft overwonnen. Binnenkort kan je hem aan het werk zien in Brussel tijdens Red Bull Flying Illusion, een spectaculaire show die breakdance combineert met speciale effecten en optische illusies. Lees het interview op metrotime.be/red-bull

Het gemeentehuis van de Siberische stad Krasnojarsk is de setting van een opmerkelijk protest. Een inwoner heeft er zijn waterkoker aangesloten en maakt thee om de constante stroomafsluitingen in zijn appartementsblok aan de kaak te stellen. Na een brand in het onderstation van Krasnojarsk, handhaaft de energiemaatschappij een afschakelplan. Dat is natuurlijk geen pretje met de Siberische winter. Het protest van de misnoegde burger werd toegestaan, maar de gemeenteraad zegt niets te kunnen doen tot de herstellingswerken aan het hoogspanningsnet klaar zijn.

Een cola hoort verfrissend en sprankelend te zijn, maar een moeder uit Zelzate had onlangs een slechte ervaring met een flesje van de drank. Op aangeven van een van haar zoons ontdekte ze dat er een visachtig diertje in ronddreef. «Ik goot de inhoud uit en kan nog altijd niet geloven wat ik toen zag. Ik denk dat het een diertje is. Het heeft in ieder geval een oog en een mondopening», verklaart de vrouw. Het geschrokken gezin ging naar de dokter, die het kleine schepsel bewaarde en liet ophalen voor onderzoek.

#VIDEO Een kudde schapen, enkele herdershonden, een wei op een helling en een hele hoop LEDlichtjes. Meer hebben enkele Welshe boeren niet nodig om de Mona Lisa en het computerspel ‘Pong’ na te maken. Bekijk de video op nl.metrotime.be

Foto Facebook Meagan Richter Nash

Foto YouTube

៑

#PHOTO Nadat een modellenbureau liet weten aan Meagan Nash dat het niet geïnteresseerd was in haar zoontje omdat hij het syndroom van Down heeft, deelde ze haar verhaal op sociale media, waar het al snel viraal ging. De beelden werden ondertussen al meer dan 125.000 keer gedeeld.

Van bakbeest tot broekzakmodel Wist je dat het zestig jaar geleden is dat IBM de RAMAC 305 introduceerde en zo de blauwdruk maakte voor de harde schijf zoals wij hem nu kennen? Het verschil met een moderne externe harde schijf, zoals pakweg de Seagate Backup Plus Ultra Slim, kan echter niet groter zijn. De Backup Plus Ultra Slim past probleemloos in een broekzak en heeft plaats voor één terabyte data, terwijl de RAMAC 305 maar liefst één ton weegt en er niet eens plaats is voor vijf megabyte gegevens. Naar aanleiding van de maand van de geschiedenis nemen wij de evolutie van de harde schijf eens duchtig onder de loep.

INSPIRED BY METRO PARTNER

Ontdek de geschiedenis van de harde schijf op metrotime.be/seagate

metro

AMERIKAANSE VERKIEZINGEN

FOCUS

Celebs met een politiek geweten

In de race naar het Witte Huis proberen Hillary Clinton en Donald Trump zoveel mogelijk zieltjes aan hun kant te krijgen. Gelukkig krijgen ze daarvoor assistentie van de halfgoden van onze tijd: de celebrities.

CLINT EASTWOOD

TILA TEQUILA

DENNIS RODMAN

STEPHEN BALDWIN

Een opvallende gast op de Republikeinse Conventie was Clint Eastwood (foto). Niet de aanwezigheid van de gevierde acteur en regisseur was een verrassing, ‘Dirty Harry’ is al langer een devote Republikein, maar het was zijn toespraak die heel wat mensen bedenkelijk deed kijken. Eastwood improviseerde een groot deel van zijn speech, maar tussen zijn gemompel was de lofzang over Donald Trump te horen.

Tila Tequila zou je niet direct bestempelen als een politiek zwaargewicht. Ze blonk tot nu toe vooral uit in realityshows en (porno-)films, maar dat weerhoudt haar er niet van een geëngageerde blog bij te houden. Tequila sprak al in oktober van vorig jaar haar steun uit voor Trump, die haar vooral wist te overtuigen met zijn standpunt over de vaccinatieprogramma’s in de VS.

Donald Trump is op zijn zachtst gezegd een sterke man met een bedenkelijke reputatie en dat werkt als een magneet op sommige mensen. Een van hen is Dennis Rodman, ex-basketbalster van de Chicago Bulls en sinds zijn pensioen vaste klant in de roddelblaadjes. De excentrieke ex-vriend van Madonna reisde ook al af naar Noord-Korea voor een gezellige babbel met dictator Kim Jong-un.

Het beloven entertainende familiefeesten te worden ten huize Baldwin. Stephen Baldwin, bekend van zijn rollen in ‘The Usual Suspect’ en ‘Biodome’, bewierookte vorig jaar op CNN de rechttoe-rechtaanmentaliteit van Trump, maar daar zal zijn oudere broer Alec niet mee akkoord gaan. De hoofdrolspeler uit ‘30 Rock’ maakt momenteel indruk met zijn imitatie van de presidentskandidaat in ‘Saturday Night Live’.

AFP / S. Olson

AFP / S. Honda

KATY PERRY Katy Perry (foto) is één van de meest fervente aanhangers van Hillary. De zangeres was een van de sprekers op de Nationale Democratische Conventie, waar Clinton officieel verkozen werd tot presidentskandidaat. Dat Perry’s enthousiasme voor ‘Hilldog’ ver reikt, blijkt uit het filmpje waarin ze ‘naakt’ ging stemmen, om zo meer jongeren naar de stembus te lokken.

GEORGE EN AMAL CLOONEY Mr. Espresso en de mensenrechtenadvocate zijn al jaren dikke maatjes met de familie Clinton. Het invloedrijke koppel organiseerde al meermaals immense diners om geld op te halen voor de oud-senator.

De sterkste all-in voor iedereen Ieder z’n eigen grote hoop mobiele data en onbeperkt internet thuis Ieder onbeperkt z’n favoriete app

BEYONCÉ Het is geen geheim dat de rechten van de vrouw Queen B nauw aan het hart liggen. De zangeres liet haar steun voor Hillary dan ook al verschillende keren blijken. Zo tweette ze vorig jaar «Say you’ll Bey on Team #Hillary2016 too».

Ieder z’n favoriete tv-bundel en Netﬂix

ROBERT DE NIRO Een tip: zorg ervoor dat Robert De Niro niet kwaad op je wordt. Die hoofdzonde beging Donald Trump en hij heeft ervoor moeten boeten. De acteur van ‘Taxi Driver’ moest in een filmpje vertellen waarom mensen zeker moeten gaan stemmen en zijn bijdrage ontaardde in een scheldtirade aan het adres van de vastgoedmagnaat. Het is dus niet moeilijk te ontcijferen naar wie zijn stem zal gaan.

Ieder belt onbeperkt (mobiel en vast)

www.proximus.be/tuttimus Aan € 99,95/maand. Mobiele oproepen: onbeperkt. Vaste oproepen ’s avonds en tijdens het weekend: 1000 min. naar mobiele nummers (€ 0,74/oproep buiten bundel) en onbeperkt naar vaste lijnen. Buiten deze uren: € 0,74/oproep. Tarieven incl. btw. Meer info en voorwaarden op www.proximus.be/tuttimus

ON THE ROAD

Donderdag 27 oktober 2016

metro

❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙

Eindelijk weer een échte Citroën! Het was al veel te lang geleden dat Citroën nog eens origineel uit de hoek kwam. Met de C4 Cactus voelden we een trilling, een teken van verandering. De nieuwe C3 bevestigt dat gevoel. Klaar voor de comeback van Citroën? harde plastic. Commerciële zelfmoord? Nope, want de vormen zijn zo anders dat je ze nergens mee kunt vergelijken. En die brede, zachte zetels – excuseer: fauteuils – zijn die met iets te vergelijken? Ook niet. Die vind je alleen bij Citroën. Net als nog een ander simpel, vrij overbodig maar leuk idee: de HD-camera die ingebouwd is in de binnenspiegel. Die fotografeert en filmt alles wat jij ziet. En die beelden kan je dan sharen op de social media via een gratis app op je smartphone. Nutteloos? Niet helemaal, want de camera filmt continu en heeft een buffergeheugen van 60 seconden. Bij een ongeval wordt de video bewaard. Kwestie van discussies te DESIGN EN COMFORT Om deze C3 te beschrijven, legt Citroën vermijden. de nadruk op twee van zijn fundamentele waarden: design en comfort. De nieuwe C3 laat een frisse wind waaien NO SPORT door het segment van de VW Polo, Peu- Wat we natuurlijk vooral verwachten geot 208, Hyundai i20, enz. Kijk maar van een Citroën, is rijcomfort. De ingenaar het simpele idee van de Airbumps, nieurs kozen daarom voor een aangedie je deuren beschermen tegen die van past chassis. De laatste jaren hebben andere auto’s. En wat te denken van de maar weinig auto’s ons zo duidelijk wecockpit, met zijn dashboard dat reso- ten te overtuigen dat aanvallen in de luut alle regels breekt. Citroën is zo bochten misschien toch niet zo’n goed zelfzeker dat het zelfs het ondenkbare idee is. Maar op verkeersdrempels, verdurft: het gebruikt bijna alleen maar harde wegen en (erg) slechte oppervlakWat Citroën sinds zijn begindagen zo bijzonder maakt, is dat het ideeën heeft. Soms simpel en nutteloos - maar wel leuk. Zoals de kilometer- en toerenteller van de CX, met draaiende cijfers achter een vergrootglas in plaats van een gewone wijzerplaat met naald. Soms ook state of the art en cruciaal, zoals de hydropneumatische vering van de DS. Maar allemaal met één doel voor ogen: de dagelijkse rit van de bestuurder verbeteren. En dan vergeten we bijna die andere historische eigenschap van Citroën: het design. Ziehier, de nieuwe C3…

De nieuwe C3 valt met zijn look echt op in het B-segment. Een frisse wind!

ken heerst de C3! En ook op de geluidsisolatie valt niks aan te merken. Wij testten de atmo- (82 pk) en turboversie (110 pk) van de driecilinder 1.2 benzine (68 pk standaard beschikbaar, 1.6 HDI ook met 75 en 110 pk). De 82 pk – die heel alert is en ruim voldoende voor gebruik in de stad – laat met mate van zich horen. De 110 pk is geruisloos, in elk geval met de 6-traps automaat. Het enige technische minpuntje van deze C3 is

een oude gril van de PSA-groep: de bediening van de manuele 5-versnellingsbak is een beetje onscherp en te lang. Maar nu zijn we echt aan het muggenziften… De nieuwe C3 is een rasechte Citroën. Niet zonder foutjes, maar het zijn wel foutjes die je met plezier door de vingers ziet als je op zoek bent naar iets fris. Overlike! Laurent Zilli

PRO

TOT

€ 250 C A SHBACK

CONTRA ✗ Onscherpe, lange 5-versnellingsbak ✗ Matige zitruimte achteraan ✗ Niet voor dynamische chauffeurs

IN CIJFERS

L/b/h (mm): 3.996/2.009/1.474

Leeggewicht (kg): 1.050

➔

Koffervolume (l): 300 - 922

➔➔

Info bij uw Siemens-verdeler of op siemens-home.bsh-group.com/be

6-traps automaat

➔

Siemens technologie nu aan promoprijzen.

Voorwielaandrijving Versnellingsbak:

➔

van 1 oktober tot en met 30 november 2016!

Motor: Driecilinder turbobenzine, 1.199 cc, 110 pk aan 5.500 tr/min, 205 Nm aan 1.500 tr/ min.

➔

ACTIEWEKEN

➔

De BSH groep is een handelsmerklicentiehouder van Siemens AG.

op een selectie toestellen

✔ Uniek design in het Bsegment ✔ Origineel en verfrissend interieur ✔ Uitstekend comfort op

➔

Brandstoftank (l): 45 0 naar 100 km/u (sec.): 10,9 Topsnelheid (km/u): 188 km/u

➔ ➔➔

Siemens. Breng de toekomst binnen.

Gemengd verbruik (l/100km): 5,5 CO2 (g/km): 103 Prijs (€): 17.495

metro

GAMES

Donderdag 27 oktober 2016

GEARS OF WAR 4

Een nieuwe saga begint XONE/W10 Vorig jaar lanceerde Microsoft met ‘Gears of War Ultimate Edition’ nog een geremasterde versie van het eerste opus uit de saga. Na dat aperitiefje is het nu tijd voor het echte werk, met de nieuwe Gears of Wars 4. Gears of War verscheen voor het eerst in 2006 op de Xbox 360 en is een third-person shooter waarin stoere, tot de tanden gewapende krachtpatsers het opnemen tegen slijmerige monsters. Na vijf jaar afwezigheid is de game nu terug. Gears 4 luidt een nieuw hoofdstuk in, want het speelt zich 25 jaar na de gebeurtenissen van het vorige verhaal af. Je speelt JD, de zoon van Marcus Fenix, de iconische held van de eerste trilogie.

EEN GESLAAGDE OVERGANG

SOLO, CO-OP EN ONLINE

Wat de gameplay betreft, ziet alles er heel vertrouwd uit, met dezelfde atypische mechanismen als tien jaar geleden: sprinten, dekking zoeken, monsters af knallen en je wapen met een perfecte timing herladen. Nieuwe spelers zullen ongetwijfeld even nodig hebben om alles onder de knie te krijgen, maar we kunnen niet anders dan vaststellen dat de gameplay nog altijd even efficiënt is. De belangrijkste nieuwigheid in deze eerste titel voor de Xbox One zit hem in de graphics. De saga heeft perfect de overstap tussen de twee generaties consoles gemaakt. Gears of War 4 is een lust voor het oog. Explosies, ontketende natuurelementen… Het is één groot spektakel en je hebt het gevoel in een echte Hollywoodblockbuster te zitten, ergens tussen ‘Alien’ en ‘The Expendables’.

De solomodus bestaat uit vijf bedrijven, onderverdeeld in meerdere hoofdstukken. De spelduur ligt in de lijn van de vorige episodes: reken op tien uur om het uit te spelen. Maar ondanks de special effects en het hoge spektakelgehalte is de verveling nooit ver weg. Tijdens lange sessies neemt de repetitiviteit al snel de bovenhand op het spelplezier. Je komt aan op een nieuwe locatie, zoekt dekking, slaat een golf monsters af… en een beetje verder begin je weer opnieuw. De diehardfans denken er misschien anders over, maar spannend is anders. Vooral omdat de vooruitgang erg lineair is en niet veel ruimte voor improvisatie laat. Een open wereld en vrijheid zijn in geen velden of wegen te bekennen. Maar Gears of War is in de eerste plaats een multiplayer, en

die stelt gelukkig niet teleur. Lokaal of online, in co-op of in battle, Gears of War 4 is zonder twijfel de beste multiplayer uit de hele reeks. En voor het eerst kunnen nu ook spelers met een pc en Windows 10 er eindelijk van genieten. Gears of War 4 scheert hoge

grafische toppen en verwent de fans van de saga met een vertrouwde gameplay en een ultracomplete multiplayermodus. Als je solo speelt of pas begint met Gears of War, dan riskeer je wel op je honger te blijven zitten. (tw) ■■■■■

1+2+3 DECEMBER VOORUIT GENT

an de

met o.a. Abdelkader Benali / Kim Gevaert / Rudi Vranckx / Junior Bauwens / Baki Topal / Randall Casaer / Alain Platel / Aya Sabi / Laila Ben Allal / Martin Heylen / Lize Spit / Kristel Verbeke / Sherin Khankan / Luc Nilis / Francesca Vanthielen / Rutger Bregman / Rik Coolsaet / John Crombez / Srećko Horvat / Judith Vanistendael / Alicja Gescinska / Wouter Deprez / Jonathan Holslag / SX / Maud Vanhauwaert / Olivia Rutazibwa / ...

WWW.FESTIVALGELIJKHEID.BE

Metro en Eurostar trakteren je op een dagje Londen heen en terug voor amper € 44*. Beperkt aantal plaatsen. Reserveer vóór 31 oktober 2016 Reis vóór 31 december 2016

€ 44

Op het programma: shopping, kerstmarkten, musea, ... kies maar uit voor de gezelligste dagen van het jaar.

Boek nu metrotime.be/friends/eurostar

HEEN EN TERUG

LONDEN

*Voorwaarden op metrotime.be/friends/eurostar

B O O K S books@metrotime.be

Donderdag 27 oktober 2016

ANTWERPSE BOEKENBEURS OPENT MAANDAG DE DEUREN

Een literaire leidraad Door Heleen De Bisschop

Boekenwurmen verenigt u! Twaalf dagen lang staan boeken weer centraal op de jaarlijkse Boekenbeurs, die dit jaar haar tachtigste verjaardag viert. Maar welke dag moet jij naar Antwerp Expo trekken?

DE NOSTALGICUS 01/11 & 05/11 De Boekenbeurs blaast dit jaar tachtig kaarsjes uit en dat mag gevierd worden. Organisator Boek.be onderzocht welke boeken de voorbije tachtig jaar het meest verkocht werden en lijstte die op in ‘de Prachtige 80’. Op basis van die gegevens werd een top tien samengesteld. In twee Book Battles op 1 en 5 november nemen handelaars en auteurs het tegen elkaar op om jou te overtuigen dat hun gekozen boek het beste is. Onder andere ‘Honderd jaar eenzaamheid’ (Gabriel Garcia Marquez), ‘Stoner’ (John Edward Williams), ‘Sprakeloos’ (Tom Lanoye) en ‘In de ban van de ring’ (J.R.R. Tolkien) maken kans op die eer. DE GEZINSMAN 05/11 Heb je jonge lezertjes thuis? Dan is zaterdag 5 november dé dag om een gezinsuitstap naar de Boekenbeurs te maken. Boekenwurmen tussen 4 en 16 jaar kunnen hun speurmuts opzetten en vergrootglas bovenhalen, en op zoek gaan naar de mooiste boeken van de Kinder- en Jeugdjury. Boek-King Dimitri Leue verzorgt van 2 tot en met 6 november dan weer een wervelende show die kinderboeken op een unieke manier op het podium brengt. Daarvoor nodigt hij meer dan dertig bevriende schrijvers en tekenaars uit. Ideaal voor de kinderen, maar geen nood, ook volwassenen zijn toegelaten. DE NIEUWSJUNKIE 08/11 Wie de actualiteit op de voet volgt, heeft dinsdag 8 november al lang aangeduid in zijn agenda, want dan vinden de Amerikaanse presidentsverkiezingen plaats. Op de Boekenbeurs worden de ontwikkelingen op de voet gevolgd via een streaming tijdens een nocturne. Verder komen onder meer journalist Tom Verheyen (‘How to story’), politiek filosoof en mensenrechtenactivist Bleri Lleshi (‘Liefde in tijden van angst’) en journalist Geert Mak (‘De levens van Jan Six’) hun boek voorstellen. Wie zich wil informeren over de wereld vandaag, komt zeker en vast aan zijn trekken op deze ‘Actuali-tijd’ themadag. DE LITERAIRE LADY 10/11

Donderdagavond is het aan de vrouwen. Enkele dames met een sterke literaire pen worden aan het woord gelaten. Zo vertellen Kathleen Vereecken (‘Haar’), Katrijn Van Bouwel (‘De muze en het meisje’) en Geertrui Daem (‘Viersprong’) over hun nieuwste boek dat ze alle drie dit jaar publiceerden, over wat hen boeit en hoe zich dat vertaalt in hun werk. Andere sterke vrouwen die deze dag present zijn, zijn Lieve Blancquaert en Pascale Naessens. Dit jaar valt de ladies night samen met de literaire nocturne. Wie echt op zoek is naar literatuur, moet deze dag aanstippen in zijn - maar vooral haar - agenda.

llu tie ra ro

DE BV-SPOTTER 11/11

Jeroen Meus, Pascal Naessens, Ish Ait Hamou, Eva Mouton, Gène Bervoets, Ann Reymen, Eva Daeleman, Josje Huisman... De Boekenbeurs trekt jaarlijks veel volk dankzij de vele signeersessies en boekenpresentaties van een horde BV’s. Traditioneel is 11 november een van de drukste dagen van de beurs en dat zal dit jaar ook niet anders zijn aangezien op deze feestdag de meeste auteurs hun boek komen signeren. Maar wie enkele minuten wil doorbrengen met een van de bekende koppen of een selfie wil trekken, zal geduld moeten hebben want even traditioneel zijn de lange wachtrijen.

“Urenlang shoppen is hier geen opgave” Mark (45) “Normaal gezien moet je me niet vragen om een hele dag te gaan winkelen. Maar mijn vrouw heeft daar iets op gevonden: Maasmechelen Village. Urenlang shoppen is hier geen opgave, je kan rustig rondkuieren in een aangename omgeving. De Village lijkt nog het meest op een pittoresk dorpje, met een autovrije boulevard en sfeervolle boetieks. Ook voor mannen is er een ruim merkenaanbod: ik spring altijd binnen bij Levi’s, Gaastra, Ted Baker en McGregor. Voor schoenen ga ik langs bij Clarks en mijn ondergoed koop ik bij Björn Borg. Nog zo’n gouden tip: de maatpakken! De stijl hangt niet af van het seizoen en de outletprijs ligt een stuk lager. De pakken van Stijn Helsen en The Society Shop zitten als gegoten. “Na het shoppen eten mijn vrouw en ik graag een hapje in één van de gezellige restaurants. Nadien gaan we wat uitwaaien in het natuurpark Connecterra, vlakbij. Soms keren we nog terug naar de Village, als mijn vrouw dat ene jurkje maar niet uit haar hoofd kan zetten. Intussen zet ik me op een bankje en geniet ik van de gratis wiﬁ ”

Maasmechelen Village is elke dag (7/7) geopend van 10-19 uur. Tussen 27 oktober en 1 november kan je er terecht tot 20 uur. Adres: Zetellaan 100, 3630 Maasmechelen. www.MaasmechelenVillage.com

metro

2016 / 0 1 / 1 3 dag n a a m . 6 t.e.m 1 0 2 / 0 1 ag 26/ d s n e o van w

S I N E P O K R E N ME E G J I R K R E ME 55"

Krijg een

/ 14

CUR VED

geschenkkaart van

OLE

Aanbiedingen uit deze folder zijn geldig van 26/10/2016 t.e.m. 31/10/2016 zolang de voorraad strekt. Alle prijzen zijn inclusief recupel. Prijzen, afbeeldingen en teksten onder voorbehoud. Per klant geldt een maximum van 1 stuk per referentienummer. Verantwoordelijke uitgever: Media Markt-Saturn Belgium N.V., ConneXions Business Park, Brusselsesteenweg 496 bus2, B-1731 Asse-Zellik. RPR Brussel 0477.140.426.* Meer informatie binnenin deze folder, in de winkel of op mediamarkt.be.

Ultieme combinatie van OLED-beeldkwaliteit en perfect curved design

LG 55EG910V 55" / 140 cm OLED Smart TV • Smart TV (WebOS 2.0) en cinema 3D • Ultra surround sound • Curved design • 3x HDMI, 3x USB, DVB-T2 / DVB-C / DVB-S2, Ethernet Art. Nr.: 1510495

NU OPEN

op elke € 100,-**

of van

Geschenkkaart

of meer!*

op elkee € 1.000,-* 00

MEDIA MARKT @ DOCKS BRUXSEL

Koop in één van onze 24 Media Markt winkels of op www.mediamarkt.be!

Atomium

aa eV

R21

oe br

lle

Kasteel n van Lake

Van Praetbru R21

xis

Tour & Ta

& Taxis

R21

MEER KOPEN IS

MEER KRIJGEN DELONGHI ESAM 04.110 S Magnifica Volautomatisch espressomachine • Cappuccino systeem • Geschikt voor bonen of gemalen koffie • Aanpasbare koffie- en waterhoeveelheid • 1.8 l reservoir • 13 maalstanden

DYSON V6 ANIMAL PRO Steelstofzuiger • Wasbare filter • 0,4 l stofreservoir • Volledig opladen in 3,5 uur Art. Nr.: 1565823

Art. Nr.: 1144665

Afneembare handstofzuiger

kkaart

Tot 20 minuten autonomie

Een échte 'beanto-cup'-ervaring

Groot LCD-scherm met touchbediening

AEG L7FBE86W Wasmachine • ÖKO Inverter motor • ProSense: aanpassing aan de belading en washerkenning vanaf 1kg • ProSteam: stoomfase na het wasprogramma voor tot 30% minder kreuken • Full AquaControl met alarm • € 50,- cadeau bij ICI PARIS XL (via AEG)

LED binnenverlichting

AEG T8DBE84W Warmtepompdroogkast • Droogt wol, zijde en outdoorkleding • ProSense: voorkomt overdrogen • ÖKOFlow-filter voor eenvoudig onderhoud • Groot LCD-scherm met touchbediening • Afvoerset inbegrepen • € 100,- cadeau bij ICI PARIS XL (via AEG)

1600 toeren

Art. Nr.: 1596774

Art. Nr.: 1596769

A+++

1-8 kg

-30%

inhoud

kkaart

A++

1-8 kg

kkaart

inhoud

kaart

Koop deze toestellen samen en krijg maar liefst

Zo werkt 't Per aankoopschijf van € 100,- ontvang je een geschenkkaart van € 10,-. Vanaf een aankoopbedrag van € 1000,- krijg je een geschenkkaart van € 20,- per aankoopschijf van € 100,-. Zie voorbeelden in de tabel. Actie geldig van woensdag 26/10/2016 t.e.m. maandag 31/10/2016*. Info en voorwaarden in de winkel of op www.mediamarkt.be.

Totaal kassaticket € 299 € 300 € 999 € 1.000 € 1.300 € 1.500

Jouw geschenkkaart € 20 € 30 € 90 € 200 € 260 € 300

*Actie enkel geldig op deelnemende merken en producten in het winkelassortiment, info in onze winkels en op www.mediamarkt.be. Het bedrag van de geschenkkaart wordt niet in mindering gebracht met je aankoop. Waarde van je geschenkkaart is afhankelijk van het totaalbedrag op 1 kassaticket. Kassatickets zijn niet cumuleerbaar.

/ 9"

123

D AH

-4

ULT

kkaart

SONY KD49XD8077SAEP 49" / 123 cm Ultra HD-TV • Android Smart TV met Wi-Fi • HDR • X-Reality PRO • 4x HDMI, 3x USB, scart Art. Nr.: 1543942

Motionflow XR 400 Hz

CANON EOS 80D + 18-55 mm Digitale spiegelreflexcamera • 3” touchscreen • 24,2 MP CMOS-sensor • 7 fps • DIGIC 6 beeldverwerkingsprocessor • Automatische sensor reiniging • WiFi, NFC

45-punten AF syteem

Art. Nr.: 1554152

GOPRO Hero 5 Black Action camera • Spraakbesturing • Videostabilisatie • 12 MP en 30 fps in Burst timelaps • Wi-Fi, Bluetooth Art. Nr.: 1609679

4K video's

kkaart

kkaart Touch display

Verhoog je geschenkkaartwaarde met een leuke extra!

NU OPEN

A1 Atomium

R21

lle

Kasteel n van Lake

a Va

ek ro

Van g Praetbru R21

x Tour & Ta

Van Praet N22 R21

4 pt

& Taxis

/3 9, HD 6 c

@ DOCKS BRUXSEL FU LL

.6"

Geschenkkaart

Intel® Core™ i7-6700HQ (2,6 GHz, tot 3,5 GHz, 6 MB cache)

APPLE iPhone SE 64 GB 4" iOS smartphone • A9-chip • 12 MP iSight-camera, ook voor 4K-video's en Live Photos • FaceTime HD-camera met Retina Flash • TouchID vingerafdruksensor • SAT-waarde: 1,17 W/kg (C) Art. Nr.: 1562438

HP 15-BC014NB 15.6" / 39,6 cm laptop • NVIDIA GeForce® GTX 950M 2GB grafische kaart • 12 GB RAM en 1 TB harde schijf • Wi-Fi, Bluetooth 4.2 • HDMI, USB 2.0, 2x USB 3.0, multi-formaat SD-kaartlezer Art. Nr.: 1596043

Geschenkkaart

MEER KOPEN IS

MEER KRIJGEN

per

k € 100,- =Geschen

r kaa

vanaf

€ 1.000,-

nkkaa

Gesche

of mee

* Meer informatie binnenin deze folder, in de winkel of op mediamarkt.be.

KOOP IN ÉÉN VAN ONZE 24 WINKELS OF OP WWW.MEDIAMARKT.BE

DOSSIER : "ECOBOUWEN - BOUWEN AAN EEN DUURZAME TOEKOMST"

Renoveren brengt meer op dan je spaarboekje Energiebewust verbouwen zorgt niet alleen voor een lagere energierekening en comfortabeler wonen, maar geeft het huis ook een hogere waarde. Elke euro die je investeert in de renovatie van dak en gevel, de zogenaamde â&#x20AC;&#x2DC;bouwschilâ&#x20AC;&#x2122;, levert bovendien bij een eventuele verkoop achteraf maar liefst 20% meer op. Dat blijkt uit een recent testproject. Vlaanderen staat volgebouwd met matig geÃ¯soleerde huizen, die niet meer voldoen aan de duurzame normen van de 21ste eeuw en dringend verbouwd moeten worden. Dat kost echter heel wat geld en veel Vlamingen vragen zich af of die investering wel de moeite waard is. Uit een testproject in Mechelen uitgevoerd door Wienerberger, fabrikant van keramische bouwmaterialen, DNÄ&#x17D; MV FWKFGNÄ&#x17D; M XCP YGN

DGFWKFGPF NCIGTG GPGTIKGTGMG ning.

DUURZAMER De renovatie omvatte heel wat werken onder andere een PKGWY FCM OGV MNGKFCMRCP nen en een nieuw onderdak, PKGWY DWKVGPUEJTÄ&#x17D; PYGTM GGP PKGWYG CCPDQWY GP GGP FKM MG KUQNCVKGNCCI QR FG DWKVGP gevel waarop hoogwaardige steenstrips werden bevestigd. &G EQODKPCVKG XCP KUQNCVKG RNCVGP GP UVGGPUVTKRU CNU IG velbekleding heeft als groot voordeel dat de opbouwdikte DGRGTMV DNÄ&#x17D; HV VGTYÄ&#x17D; N FG KUQ NCVKGYCCTFG VQEJ CCP\KGP NÄ&#x17D; M UVÄ&#x17D; IV $QXGPFKGP XTCIGP steenstrips, in tegenstelling VQV DÄ&#x17D; XQQTDGGNF ETGRK PCFKGP geen extra onderhoud, wat \QTIV XQQT GGP FWWT\CCO TG sultaat.

van plan bent je woning te verkopen of te verhuren. Uit GGP TGEGPVG 0GFGTNCPFUG UVW FKG DNÄ&#x17D; MV FCV IGTGPQXGGTFG energiezuinige woningen een OCCPF XNWIIGT XGTMQEJV IG

RNWUUGTU XKPFGP JGV FG OQGK te niet meer waard om grote verbouwingen te doen, omdat ze ten onrechte denken dat ze de investeringen toch niet meer terugverdienen. Maar : de waardevermeerdering van hun woning komt echter niet alleen henzelf maar ook hun kinderen ten goede: het is de ideale erfenis. Investeren in je woning levert meer op dan GGP URCCTDQGMLG $QXGPFKGP YQQP LG FCP VÄ&#x17D; FGPU LG QWFG FCI KP GGP EQOHQTVCDGNG YQ ning zonder condens op de TCOGP OGV OKPFGT IGNWKFU overlast van buiten en met warmere voeten. Waarom zou TCMGP GP FKV VGIGP GGP DGFWK LG PQI VYÄ&#x17D; HGNGP! q FGPFG OGGTRTÄ&#x17D; U 'GP IWPUVKI energieprestatiecertif icaat Meer info over deze testcase: DNÄ&#x17D; MV GZVTC IGNF KP JGV NCCVLG http://www.renovatieoplossingen.be/ VG DTGPIGP q 'P XQGIV JÄ&#x17D; GT nl/blog/project-mechelen CCP VQG p*GGN YCV XÄ&#x17D; HVKI

Opendeur 5, 6, 11, 12 & 13 november

VAN ALLE LEEFTIJDEN

MEER WAARD 'GP V[RKUEJG TÄ&#x17D; YQPKPI YGTF volledig gerenoveerd en kreeg onder andere een nieuwe bouwschil met keramische OCVGTKCNGP 6GTYÄ&#x17D; N FG MQUV RTÄ&#x17D; U XCP FG TGPQXCVKGYGTMGP van dak en gevel niet hoger lag dan 83.200 euro, steeg de XGTMQQRYCCTFG XCP FG\G YQ ning van 175.000 euro vÃ³Ã³r de renovatie naar 325.000 euro na afronding van de werken. 'GP KPXGUVGTKPI FKG GGP DNÄ&#x17D; XGPF TGPFGOGPV XCP QR NGXGTV DÄ&#x17D; GGP NCVGTG XGTMQQR Niet enkel de verkoopswaarde steeg, de woning kreeg ook OGGT WKVUVTCNKPI GP FG DGYQ ners konden genieten van een hoger wooncomfort en een

Jurgen Naets van Ecobouwers, een platform over duurzaam bouwen, beaamt de resultaten XCP FG 9KGPGTDGTIGT UVWFKG p'GP YQPKPI FKG GGP UVTGGR je voor heeft op het vlak van GPGTIKG GKUGP KU QQM OGGT waard op de woningmarkt. 0KGV QPDGNCPITÄ&#x17D; M CNU LG QQKV

BEZOEK GRATIS DE WONINGEN VAN MORGEN ROVE architecten, Mechelen - fotoâ&#x20AC;&#x2122;s Wienerberger

Vlaanderen wil BENOveren Je kan er niet naast kijken: het overgrote deel van de Vlaamse woningen is sterk verouderd. Daarom wil de Vlaamse Overheid dat iedereen gaat BENOveren, dit betekent een bestaande woning op zoâ&#x20AC;&#x2122;n manier renoveren dat haar energieprestaties even goed of â&#x20AC;&#x201C; liever nog â&#x20AC;&#x201C; beter zijn dan die van een nieuwe woning. Hoe? Door goed te isoleren en te kiezen voor een efficiÃ«nt verwarmingssysteem. Hernieuwbare energie zoals zonnepanelen is de kers op de taart. Inspiratie nodig? Bezoek op 5 & 6 en 11,12 & 13 november een duurzame renovatiewoning tijdens de opendeurdagen van Ecobouwers of vraag de gratis brochure â&#x20AC;&#x2DC;BENOveren: wat, waarom en hoe?â&#x20AC;&#x2122; aan op www.energiesparen.be/ikBENOveer.

5, 6, 11, 12 EN 13 NOVEMBER

Ontdek tijdens Ecobouwers Opendeur tal van energiezuinige en duurzame woningen in je buurt. Meer dan 150 ervaren huiseigenaars ontvangen je in hun huis en delen hun bouw-en woonervaringen met jou. Geen verkooppraatjes, maar echte getuigenissen. De ideale manier om kennis en inspiratie op te doen voor je eigen bouwproject. SCHRIJF JE IN VIA ECOBOUWERS.BE

beurs

MEDIA

Donderdag 27 oktober 2016

AFP / T. Boddi

«Laura Tesoro is fantastisch»

Jeans Emma Watson en Harry Styles onder de hamer voor vluchtelingen LONDEN Artiest en ontwerper Johny Dar bundelt de krachten met honderd beroemdheden voor zijn 'Jeans voor Vluchtelingen'-initiatief. Daarmee wordt geld ingezameld om vluchtelingen overal ter wereld te ondersteunen. Van Hollywoodsterren zoals Ryan Gosling en Sharon Stone tot Britse iconen Victoria Beckham en Emma Watson, honderd beroemdheden hebben een jeansbroek geschonken aan het project. Dar liet zijn creativiteit de vrije loop op de broeken. Hij schilderde en bewerkte elk exemplaar met de hand. De kunstige broeken worden online geveild en alle opbrengsten gaan naar het International Rescue Committee. ■

TIMBERLAKE EN TESORO VERLENEN ALLEBEI HUN STEM AAN DE ANIMATIEFILM ‘TROLLS’. ZE ONTMOETTEN ELKAAR TIJDENS HET EUROVISIESONGFESTIVAL, WAAR JUSTIN ONDER DE INDRUK VAN HAAR WAS.

T V-TIPS

metro

27 oktober 2016

18-20h

The One

18.00 18.10 18.15 18.30 19.00 19.40

18.50

4X7

18.00

Documentairereeks

19.20

bestaande uit 4 korte documentaires van telkens 7 minuten (B). (Herh.) De 16 Komische reeks (B). (Herh.)

18.20

19.00 19.50

HET WEER THUIS Soapreeks. Britney neemt contact op met Eddy. Bob moet Sam iets vragen. Emma reageert nogal bits tegen Renée. Luc is verheugd. 20.40 HALLO TELEVISIE! Programma dat ons een blik gunt in de woonkamers van de kijkers en hun reacties laat zien op wat de voorbije week op televisie was (B).

HET JOURNAAL TERZAKE Nieuws- en duidingsmagazine (B). Presentatie: Kathleen Cools of Annelies Beck. 20.30 DE AFSPRAAK Actuamagazine over het nieuws en de actualiteit van de dag (B). Presentatie: Bart Schols.

20.00

21-22h

21.15

21.10

CHECK-POINT met de beste en meest relevante internationale reportages over de grote verhalen van deze tijd (B). Vandaag: Hillary. Het is Trump of Hillary en het lijkt alsof de wereld meer dan ooit toekijkt naar de race naar het Witte Huis. De campagne is ongemeen hard en bits en het lijkt alsof ongeveer iedereen de pedalen kwijt is.

21.15

22.05

20.05 20.10

DE RIDDER Advocatenreeks

(B). Vandaag: Zaterdag 09u11. De zaak van de bordeelmoorden nadert zijn finale ontknoping. Niemand weet waar Helena is, er is zelfs niemand die weet of ze nog leeft. Terwijl de grote middelen worden ingeschakeld om de nakende terreuraanslag te verhinderen, doen Bracke, Zohra en Pieter-Jan er alles aan om Helena levend terug te vinden.

20.00 20.05

Magazine

Sofie in de Keuken van Kookprogramma.

20-21h foto CAZ

Politierechercheur Gabriel Yulaw wordt geconfronteerd met de gevaarlijkste tegenstander die hij zich ooit had kunnen voorstellen: zichzelf. De duistere en sinistere versie van Gabriel is ontsnapt uit een veel verder ontwikkelde, parallelle wereld en is naar de aarde gekomen om Gabriel te doden. De jacht die de twee versies van Gabriel op elkaar maken, culmineert in een allesbeslissende strijd tussen goed en kwaad, een strijd die Gabriels idee van de werkelijkheid voorgoed zal veranderen...

Het Journaal Het Weer Dagelijkse kost Culinair magazine (B). Blokken Spelprogramma (B). Presentatie: Ben Crabbé. Het Journaal Iedereen beroemd

Presentatie: Sofie Dumont. Echte Verhalen - De Buurtpolitie Docufictiereeks waarin een politiekorps centraal staat (B). VTM Nieuws Het Weer FAMILIE Soapreeks

(B). Véronique is razend en kampt met twijfels. Benny is nog steeds op zoek naar een poetshulp en scheept Jenny af. 20.35 SAFETY FIRST Komische reeks (B). Vandaag: Ziekenhuis. Dirk wordt bewusteloos het ziekenhuis binnengereden, omringd door zijn drie medewerkers. Wanneer Dirk alleen op de kamer is met de dokter, blijkt dat hij alles faket. (Herh.) ALLOO BIJ DE WEGPOLITIE Realityreeks (B). De agenten halen een wagen uit het verkeer voor onderzoek. Het blijkt al snel om twee dealers te gaan. De Cel treft verdeelzakjes aan, 250 opgerolde biljetten van 50 euro en een cocaïnepartij. De eenheid ontdekt ook middelen om cocaïne te versnijden. Verder blijkt dat de Vlaming erg vergeetachtig is.

CAZ, 20.40 uur

The Wolfman

foto Q2

Wanneer zijn broer plotseling verdwijnt, keert Lawrence Talbot terug naar het huis van zijn vader John. Lawrence besluit Gwen Conliffe, de verloofde van zijn broer, te helpen om hem terug te vinden. Wanneer hij tijdens de zoektocht oog in oog komt te staan met een weerwolf, wordt hij gebeten en getroffen door een gruwelijke vloek. Het duurt niet lang voor Lawrence langzaam maar zeker zelf begint te transformeren in een weerwolf. Q2, 20.40 uur

22-23h

22.10

VAN GILS & GASTEN (B). Presentatie: Lieven Van Gils.

DE IDEALE WERELD Actualiteitenmagazine (B). Presentatie: Otto-Jan Ham, Jelle De Beule en Sven De Leijer. Gast: Julien Libeer. 22.55 THE FIVE Misdaadreeks (GB). Danny en Ally doen een vreselijke ontdekking en vragen zich af wat voor mens Jesse misschien geworden is. Mark komt te weten dat zijn beste vrienden hem voorgelogen hebben.

22.25

23-24h

23.00 23.15

23.40

23.15

Talkshow

23.54 23.55 0.00 0.15 0.35

18.10 Judge Judy 18.40 Baby Daddy 19.05 Baby Daddy 19.30 Baby Daddy 20.00 Rules of Engagement 20.25 Rules of Engagement 20.50 Law and Order 21.40 CSI 22.30 Killjoys 23.20 Storage Wars Canada 23.45 Storage Wars Canada 0.20 Nashville 1.10 CSI 2.00 Baby Daddy 2.20 Baby Daddy 2.40 Baby Daddy 3.10 UFC Update 3.50 Nachtprogramma’s

Het Journaal Madam Secretary Dramareeks (VS). Keno Het Weer (Herh.) Dagelijkse kost Culinair magazine (Herh.) Iedereen beroemd (Herh.) Nachtprogramma’s

18.30 Bondi Vet 19.20 Say Yes to the Dress 19.45 Say Yes to the Dress 20.10 Say Yes to the Dress 20.35 Louisa & Rosanna, Onze Transgender Liefde 21.00 Toddlers & Tiaras 22.00 Return to Amish 22.50 Doctors 23.45 Last Chance Salon 0.40 Toddlers & Tiaras 1.35 Return to Amish 2.30 Doctors 3.20 Last Chance Salon 4.15 NY Ink 5.10 Toddlers & Tiaras

Canvaslus Het Weer

- Terzake - De Afspraak. (Herh.) (05.59)

CHICAGO FIRE (VS). Vandaag: When Tortoises Fly. Boden denkt dat Maddox achter Serena’s beschuldigingen zit en zoekt de confrontatie op. In een poging om te helpen, zoekt Severide contact met Jamie, de advocaat van Maddox. Patterson vraagt zich dan weer af of Boden nog officier kan blijven. Ondertussen vinden Brett en Chili een bewusteloze man in een tuin en probeert Otis zijn sociale kalender wat op te vullen. Dramareeks

23.50 0.45

18.25 Married with Children. Komische reeks (VS). 18.50 Live at the Apollo: standupcomedy vanuit het Apollo Theatre in Londen. 19.45 Las Vegas. Dramareeks (VS). 20.40 The One. Sf-actiefilm van James Wong (VS 2001). Zie tv-tip. 22.10 Spartacus - War of the Damned. 23.10 The Office. 23.35 Californication. 0.10 Nachtprogramma’s

Stadion Voetbalmagazine.

House, M.D Dramareeks (VS). (Herh.) Nachtelijke loop (05.55)

18.10 Teen Mom 2 19.00 Catfish: The TV Show. 19.25 MTV’s Bugging Out: amusementsprogramma. 19.55 A - Z Of The EMA 20.50 Catfish: The TV Show. Realityreeks (VS). 21.35 Brothers Green: EATS! Culinair magazine. 22.05 Ridiculousness 22.30 Ridiculousness 22.55 Ridiculousness 23.25 Geordie Shore 0.15 Geordie Shore 1.05 Nachtprogramma’s

metro

MEDIA

Donderdag 27 oktober 2016

Stripheld Thorgal krijgt tv-serie

WIJ DOEN DE BOODSCHAPPEN Wij creëren de recepten, kopen de ingrediënten voor je in en bezorgen alles bij je thuis.

Gebruik de code METROFOOD* op metro.marleyspoon.be en geniet van € 25 korting !

Wil jij deze heerlijke boxen ook uitproberen? dagelijks een verrassend nieuw recept verse ingrediënten gekoeld bij jouw thuis bezorgd voordeliger dan kopen in de supermarkt

* Enkel voor nieuwe klanten. Geldig t/m 30-11-2016.

Belga / G. Vanden Wijngaert

18.00 18.25 18.55 19.20 19.45

How I Met Your Mother Komische reeks. (Herh.) That ‘70s Show Komische reeks. (Herh.) The Simpsons Animatiereeks (VS). (Herh.) Two and a Half Men Komische reeks. (Herh.) Brooklyn Nine-Nine

20.15

THE BIG BANG THEORY Komische reeks (VS). Vandaag: The Transporter Malfunction. Sheldon kampt met een gewetenscrisis nadat hij een Star Trek-speeltje heeft gebroken dat hij cadeau kreeg van Penny. Ondertussen is een eenzame Raj in de war wanneer zijn ouders een date voor hem regelen. (Herh.) 20.40 THE WOLFMAN Thriller van Joe Johnston (VS 2010). Met Simon Merrells (Ben Talbot), Gemma Whelan (Gwen’s Maid), Emily Blunt (Gwen Conliffe), Benicio Del Toro (Lawrence Talbot), Mario MarinBorquez (Young Lawrence), Asa Butterfield (Young Ben), Cristina Contes (Solana Talbot), Anthony Hopkins (Sir John Talbot), Art Malik (Singh), David Sterne (Kirk), David Schofield (Constable Nye), Nicholas Day (Colonel Montford)... Zie tv-tip.

18.50 19.50

Elementary Misdaadreeks (VS). (Herh.) Komen Eten Culinaire wedstrijd (B). Presentatie: Herman Verbruggen.

20.35

DE IDIOTEN Humoristisch programma waarin Pedro Elias en Sarah Vandeursen antwoorden zoeken op enkele belangrijke levensvragen (B). Deze week stelt schrijver Herman Brusselmans de Idioten op de proef. Herman vraagt zich af of je je eigen eten kan meenemen op restaurant, om het vervolgens terug te sturen naar de keuken en het te laten vervangen door iets beters.

18.50 19.40

Grey’s Anatomy (VS). (Herh.) The Mentalist Misdaadreeks (VS). Dramareeks

20.35

18.15 19.05 19.45

Cold Case Misdaadreeks

(VS). One Tree Hill Dramareeks (VS). Army Wives Dramareeks (VS).

THE BIG WEDDING van Justin Zackham (VS 2013). Met Robert De Niro (Don), Katherine Heigl (Lyla), Diane Keaton (Ellie)... Don en Ellie Griffin leven al jaren gescheiden. Wanneer hun adoptiezoon gaat trouwen en zijn zeer strenggelovige biologische moeder overkomt voor de bruiloft, zijn zij plots weer gedwongen om te doen alsof zij nog steeds dolgelukkig getrouwd zijn. Maar dat blijkt zo makkelijk nog niet.

20.35

NIEUWE BUREN Realityreeks waarin Karen Damen en James Cooke 30 dagen lang hun luxeleven vaarwel zeggen (B). In deze eerste aflevering ontdekken Karen & James hun nieuwe thuis. De woning is nog helemaal leeg en het koppel mag die zelf gaan inrichten, uiteraard met een beperkt budget. Slagen ze in deze eerste opdracht?

22.25

LELIJKE EENDJES Hulpprogramma. Presentatie: Lieke van Lexmond. Lieke gaat op bezoek bij Marinda. Zij schaamt zich voor haar flaporen en wordt daar ook mee gepest. Geregeld wordt ze op straat nageroepen met ‘Dombo’. Lieke gaat ook bij Karin langs, die erg ongelukkig is met haar twee ongelijke borsten. Zwemmen met haar vrienden en kleding kopen vindt Karin verschrikkelijk.

22.10

FLASHPOINT Actiereeks. Een misdadiger plaatst explosieven in publieke gebouwen, omdat hij daar het meest vernieling kan zaaien. 22.55 SUPERGIRL Actiereeks. Kara komt oog in oog te staan met een tweede, identieke Supergirl die werd gecreëerd door Maxwell en die geprogrammeerd is om Kara te vernietigen. Alex en Hank helpen Kara om met haar kwaadaardige dubbelgangster af te rekenen.

23.25

23.20

23.40

Komedie

KILL SWITCH van Jeff King (VS 2008). Met Steven Seagal (Jacob King), Holly Dignard (Frankie Miller), Karyn Michelle Baltzer (Celine)... Jacob Stillwell is één van de meest geprezen agenten in het land. Zijn keiharde aanpak is legendarisch onder zijn collega’s. Maar op zijn laatste klus lijkt hij zijn sterkste tegenstander te hebben gevonden: een sluwe, perverse moordenaar die de stad terroriseert. Actiefilm

21.20

DE SLIMSTE MENS TER WERELD Quiz waarin de kandidaten strijden om de titel ‘de slimste mens ter wereld’ (B). Presentatie: Erik Van Looy. Philippe Muyters is vandaag de nieuwe kandidaat.

BRUSSEL De Duitse regisseur Florian Henckel von Donnersmarck, bekend van ‘Das Leben der Anderen’, werkt aan een tvserie rond het Belgische strippersonage Thorgal. Thorgal is internationaal een van de meest succesvolle Belgische stripreeksen ooit. De reeks werd in 1977 gecreëerd door de Poolse tekenaar Grzegorz Rosinski en Belgische scenarioschrijver Jean Van Hamme (foto). Het hoofdpersonage is een ‘sterrenkind’ dat bij de Vikingen opgroeit. De regisseur is al sinds zijn tienerjaren fan van Thorgal. Het project zit nog in een vroege fase en het is nog niet duidelijk wanneer de reeks zal opgenomen worden. ■

Regi Penxten begint nieuwe muziekuitgeverij

Belga / J. A. Gekiere

22.55

QDOC - MANNY Documentaire van Leon Gast en Ryan Moore over de Filipijnse bokser Manny ‘The Destroyer’ Pacquiao (VS/Filipijnen 2014). De documentaire ‘Manny’ volgt achtvoudig wereldkampioen Manny ‘The Destroyer’ Pacquiao vanaf zijn armoedige jeugd tot zijn gloriedagen als een van de meest gevreesde en gerespecteerde boksers ooit. De Filipijn, die als tiener bokste om zijn familie te voeden, vocht zich letterlijk en figuurlijk een weg naar de internationale top van de bokssport. Manny groeide uit tot een voorbeeld voor heel zijn land en zet zich als congreslid nog steeds onvermoeibaar in om het leven van zijn volk te verbeteren. (00.30)

22.35

0.20

Elementary Misdaadreeks (VS). (Herh.) Geen uitzending

ER Ziekenhuisreeks

0.15

(VS).

(Herh.) Geen uitzending

0.20 1.10 1.55 2.35

18.35 Achter Gesloten Deuren 19.25 Home and Away. 19.55 Met Vier in Bed: realityreeks (B). 20.40 The Sandhamn Murders (Morden i Sandhamn). Thrillerreeks (Zweden). 21.40 The Sandhamn Murders (Morden i Sandhamn). 22.35 Satisfaction. Dramareeks (VS). 23.30 Met Vier in Bed: realityreeks (B). 0.15 Witches of East End. 1.00 Nachtprogramma’s

18.00 Nieuws 18.15 EenVandaag 18.45 Sportjournaal 19.00 De wereld draait door 20.00 Nieuws 20.30 La Famiglia. Misdaadreeks (NL). 21.30 Het instituut: wetenschappelijk magazine (NL). Presentatie: Joep van Deudekom, Rob Urgert en Sophie Hilbrand. 22.15 Buitenspel: realityreeks. 23.05 Pauw: latenighttalkshow. 0.10 Nieuws 0.30 Nachtprogramma’s

18.30 Hallo Nederland 18.50 BinnensteBuiten 19.20 De kennis van nu 19.50 Per seconde wijzer 20.25 De pennen zijn geslepen. 21.15 Volle Zalen 22.00 Nieuwsuur: actualiteitenmagazine. 22.55 Argos TV - Medialogica 23.35 2Doc - The United States of Secrets: documentaire van Michael Kirk over de Amerikaanse geheime dienst NSA. 0.25 Nachtprogramma’s

Zoo Dramareeks

(VS). CSI: NY Misdaadreeks (VS/CDN). Cold Case Misdaadreeks (VS). One Tree Hill Dramareeks (VS). Nachtprogramma’s

18.00 Lost in the game. 18.23 Zapp Your Planet Expeditie Operatie Olifant 18.45 NOS Jeugdjournaal 18.55 SpangaS. 19.25 Brugklas 19.50 3 op reis 20.30 Keurings-dienst van waarde 21.00 Americanos 21.45 De week van PowNed 22.20 Super Stream Me 22.50 Super Stream Me 23.20 Super Stream Me. 23.50 Super Stream Me 0.20 Nachtprogramma’s

BRUSSEL Milk Inc.-frontman Regi Penxten (foto) start samen met CNR Records België en Cloud 9 Music een nieuwe muziekuitgeverij onder de naam Tous Ensemble Publishing (TEP). Tous Ensemble zal niet alleen Penxtens eigen auteursbelangen vertegenwoordigen. Het verenigt ook de volledige catalogus van CNR Records, met vooral Vlaamse artiesten als Jo Vally en Luc Steeno, en alle auteursrechten van Cloud 9, met bekende deejays als Armin Van Buuren. Een van de eerste artiesten die bij het bedrijf tekende is Felix De Laet, beter bekend als Lost Frequencies. ■

BIRTHDAY 1858-1919 T. Roosevelt Amerikaanse president 1939 John Cleese Britse acteur 1952 Roberto Benigni Italiaanse regisseur 1984 Kelly Osbourne Britse presentatrice

T O P I C S topics@metrotime.be

Donderdag 27 oktober 2016

Vrouw van wereldvermaarde foto opgepakt in Pakistan PESHAWAR Sharbat Gula is opgepakt in Pakistan voor het bezit van valse identiteitspapieren. Als ze schuldig wordt bevonden, riskeert ze een celstraf tot zeven jaar. Haar arrestatie kadert in de strenge maatregelen die Pakistan de laatste jaren neemt tegen Afghaanse vluchtelingen. De 2,5

miljoen vluchtelingen zouden een ondraaglijke last voor de economie vormen. Gula groeide in de jaren 80 uit tot een symbool van de ellende tijdens de Afghaanse oorlog. Haar portret met indringende groene ogen, genomen door Steve McCurry voor National Geographic, is wereldbekend. ■

metro

Duizenden Chinezen solliciteren naar één job PEKING Een vacature voor receptionist bij een kleine Chinese politieke partij heeft bijzonder veel respons gekregen. Hoewel gasten verwelkomen en thee zetten niet meteen een droomjob is, hebben maar liefst 9.837 gegadigden zich gemeld voor de functie. Volgens BBC News staat een overheidsjob erg hoog aangeschreven in het Aziatisch land, vanwege de stabiliteit en het goede loon. Bovendien zijn de vereisten redelijk mild: iedereen met een bachelordiploma en twee jaar werkervaring komt in aanmerking. Het feit dat er 1,4 miljard mensen in China wonen, is natuurlijk ook een deel van de verklaring. ■

MOOIE MOMENTEN scenario & tekeningen

Jim

KISS

RIDE

➤ Aan de vermoeide schone met blauw-groene jas en stipje boven de bovenlip op de trein Gent Sint-Pieters-Genk van 7u40 op 26/10. Was ik maar wakker genoeg om je glimlach te beantwoorden met meer dan een eigen lach voor je in Brussel-Centraal vertrok. Graag zet ik dit recht op de trein, of elders. De Metro-lezer tegenover je. ldtrein@hotmail.com ➤ Aan M.G. Ik vind het niet erg dat je met Dirk U. hebt gekust. Als je me vergeeft, wil ik je ook vergeven... Je schatje J.V.L. ➤ Op de trein van 16u41 van Brussel-Centraal naar Dendermonde is op 25/10/2016 een zwarte tas met gele linten met een laptop erin blijven liggen. Ik heb hem afgegeven in het station van Dendermonde. M. ➤ Mijn hubbie, woensdag zat ik voor één keer op de trein van 7u08 in jouw plaats en o, wat was het vroeg! Drie keer per week neem jij deze vroege trein richting Sint-Niklaas zonder morren. Ik kan er alleen maar veel respect voor hebben. Je wifie

hij... hij is zo schattig!

hi hi!

➤ Liefste Jolientje, al 10 maandjes samen! Bij deze een hele dikke knuffel en kusje van je Tanguy'tje. Ik hou elke dag meer en meer van jou.

DE LIEFDE VAN JE LEVEN TEGEN HET LIJF GELOPEN, JE LUCKY SOK KWIJTGESPEELD OF GEWOON ZIN OM IETS LEUKS MET DE WERELD TE DELEN ? STUUR EEN BERICHTJE MET DE HASHTAG #KISSANDTWEET VIA T WITTER OF INSTAGRAM OF MAIL NAAR kissride@metrotime.be De Metro-redactie maakt een selectie van de ingezonden berichten. Metro is niet verantwoordelijk voor eventuele gevolgen van deze berichten.

metro

EXTRA TIME

Donderdag 27 oktober 2016

8/15

9/15

Verzend geld online naar het buitenland

9/ 17 8/15 8/14 7/15 8/14

4/11

Beschikbaar op

beCHARGE.BE

3 1/9

Kraak de code 8/14

9/15

4/10

10/14

7/13

9/14

D+F=5

A+C=1 A+B+F=2

11/15

20/30

9/16

10/15

6/17 19/22

15/21

19/24

12/23

24/33

17/23

17/19

17/21

6/11

7/11

5/11

5/9

5/10

14/15

B+E=1

Metroscoop

-1/1

7/15

DxF=6

0-0-1-3-1-2

9/15

9/16

Oplossing

9/17

Zoek de zescijferige code met behulp van onderstaande aanwijzingen. De cijfers kunnen variëren van 0 t/m 6. Er komt dus nooit een 7, 8 of 9 in de code voor. Schrap op de buttons A-F de cijfers die afvallen tot de juiste oplossing overblijft.

17/20 21/03 tot 20/04

De planeet Mars lijkt op oorlogspad, waardoor het voor jou een hele toer kan worden om je driftbuien onder controle te krijgen. Probeer alles binnen redelijke grenzen te houden.

Je had al weinig tijd en veel te doen en daar komt nu ook nog een waterval van onverwachte zaken bij. Neem alles zoals het komt en maak er geen drama van. Dit 21/04 tot 20/05 duurt ten hoogste 24 uur.

22/25 21/30 7/16 18/28

21/05 tot 21/06

22/06 tot 22/07

Volg je ons al op Instagram?

De maan zorgt voor verwarring, zodat je niet duidelijk krijgt wat goed voor je is en wat niet. Dan lijkt het dus beter om je niet druk te maken over zaken waar je eigenlijk geen verstand van hebt. Pas op! Als je alleen afgaat op je intuïtie of een eerste indruk, kan je in een gevaarlijke situatie belanden. Liefde: Wees tolerant, anders wordt het thuis een soap waarbij vergeleken Dallas niets is. De dalende maan in jouw teken belooft niet veel goeds. Gesprekken verlopen ongemakkelijk en je bent snel aangebrand. Probeer je impulsen te bedwingen en bemoei je niet te veel met de anderen.

23/07 tot 23/08

Neem snel een kijkje op onze account Metro België

24/09 tot 23/10

24/10 tot 22/11

23/11 tot 21/12

De dalende maan brengt onzekerheid met zich mee, zodat je misschien besluit om nu even geen verplichtingen aan te gaan en je te beperken tot de routine. Liefde: Doe niet zo kribbig of verongelijkt. Jouw planeet Pluto staat tegenover de dalende maan en geeft je een stoot energie. Je omzeilt daarmee elk obstakel en handelt je zaken koelbloedig af. Liefde: zonder enige aanleiding steekt jaloezie de kop op. Je houdt het tempo hoog en put daarmee zelfs je taaiste tegenstanders uit. Maar ook al lijkt het allemaal goed te gaan, onderschat de problemen niet en luister naar de goede raad van anderen.

Saturnus plaatst je als het ware in de veroveringsstand. Je kunt dus je invloed vergroten, een project lanceren of een uitdaging aannemen. Single, op liefdesgebied sta je mogelijk aan het begin van iets 22/12 tot 20/01 nieuws. Zijn er zaken waar je maar niet aan toekomt omdat je vastzit in de dagelijkse sleur? Breek daar dan uit. Vandaag kan het! Liefde: Je reageert misschien wat fel omdat je ergens over twijfelt. Pas op! 21/01 tot 19/02

Dringende kwesties en afspraken die worden afgezegd... de stress kan flink oplopen! Gelukkig barst je van de energie en ben je overal tegen bestand. Single: je lijkt helemaal van de kaart door een flirt. 24/08 tot 23/09

Een dag die bol lijkt te staan van illusies. Er word je van alles beloofd, maar het kan zomaar een wassen neus blijken. Zorg dat je goed geïnformeerd bent voordat je een keuze maakt. 20/02 tot 20/03

eiergerecht soort rijwiel

poreus

Griekse godin

doorzoeker

bezittelijk vnw.

filmdecor

graveren

Puzzel & Win

1 cijfer

6 uitgeslapen braadpan

3 muziekwoede

droogvloer

5 voorzetsel waterstand

Egypt. waterlelie

6685 verzonden / ontvangen € 1,00 / SMS

Hij is er, de nieuwe iPhone 7! De smartphone waarbij verbetering centraal staat. Hij is twee keer zo snel als zijn voorganger en de batterij gaat langer mee. Op het Retina HD scherm zien de kleuren er levensecht uit. Dankzij het nieuwe stereospeakersysteem produceert hij meer geluid en zijn bereik is nu nog groter. Bovendien kan je bellen in de regen, want jouw nieuwe iPhone is stof- en waterbestendig. www.apple.com

kerkgebruik

vloeistof beeldmerk

deurraampje zelfkant

geladen atoom

De iPhone 7 doorstaat alles

boerenplaats eetketel

deel van een fuik

graansoort

Breng de letters naar de vakjes in de cijferbalk en vorm het sleutelwoord.

SMS het gevonden sleutelwoord naar 6685 Of bel naar het nummer 0905 23 357

WINNAAR WEEK 37 Wint een Huawei P9 Lite: R. Lust / 8700 Tielt Meer prijzen en onbeperkt puzzelen op metrotime.be/games

Reglement en info: De wedstrijden lopen t/m 30/10/16 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: €2,00 - Per sms: €1,00 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname €4,00 - Enkel deelname via deze kanalen is geldig - De winnaars worden, getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in Metro - Per gezin of adres wordt er slechts één prijs toegekend - De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking - De verstrekte gegevens worden opgenomen in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie en afhandeling van deze wedstrijden. U heeft recht op inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens - Deze gegevens kunnen worden doorgegeven aan derden tenzij u zich daartegen verzet - De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992. Minderjarig? Vraag toestemming aan je ouders. Wedstrijdorganisatie: MConcept bvba, Ond. nr 0826.398.329, 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B - Helpdesk: info@mconcept.be - tel. 03/216 46 84 MT16w43 161027ZN

SPORTS

Donderdag 27 oktober 2016

metro

Warriors nemen valse start

Koning ontvangt medaillewinnaars

De start van het nieuwe NBA-seizoen heeft meteen een verrassing van formaat opgeleverd. In hun eerste wedstrijd gingen de Warriors met 100-129 onderuit tegen San Antonio. Kawhi Leonard kroonde zich met 35 punten tot man van de match bij de Spurs, die de titelfavoriet zo meteen een hak zetten. Kevin Durant was bij zijn debuut voor Golden State goed voor 27 punten.

Koning Filip en koningin Mathilde hebben gisteren op het paleis in Laken het bezoek gekregen van de Belgische medaillewinnaars op de voorbije Olympische en Paralympische Spelen in Rio de Janeiro. Nafi Thiam en co sloegen een praatje met het vorstenpaar en na af loop ging het hele gezelschap samen op de foto.

AFP / T. Henderson

Belga / B. Doppagne

Kuznetsova naar halve finales

Goffin zet jacht op Masters-ticket verder TENNIS David Goffin (ATP 11) mag er nog altijd van dromen om als eerste Belg ooit deel te nemen aan de Masters. Op het sterkbezette tornooi van Bazel nam de Luikenaar alvast de eerste horde. Nu het tennisseizoen op zijn laatste benen loopt, lonken de ATP World Tour Finals - beter bekend als de Masters - om de hoek. Van 13 tot 20 november nemen de beste acht spelers van het voorbije jaar het tegen elkaar op in de Londense O2-arena. Dominique Monami, Justine Henin en Kim Clijsters namen ooit deel aan de vrouwelijke versie, maar bij de mannen stond er nog nooit een landgenoot op de tabel. David Goffin (foto) zou wel eens de eerste kunnen zijn, al

AFP / F. Coffrini

liet hij op de voorbije European Open in Antwerpen een handvol kostbare punten liggen. Als topreekshoofd vloog Goffin eruit in de halve finales. Lang heeft hij daar niet bij stil-

gestaan, want op het hoger aangeschreven ATP-tornooi van Bazel overleefde de Belgische nummer één alvast de eerste ronde. Goffin ontdeed zich in twee sets van de Cyprioot Marcos Baghda-

tis (ATP 36): 6-4 en 7-6. Zijn volgende tegenstander wordt de Argentijn Juan Martin del Potro (ATP 42), die hij onlangs nog klopte in Azië, of de Nederlandse kwalificatiespeler Robin Haase (ATP 64). Als Goffin het in Zwitserland tot in de finale schopt, wipt hij op de ranking voor de ‘Race to London’ over Thomas Berdych (ATP 10), die eerder deze week in Wenen verrassend onderuitging tegen de Oekraïense kwalificatiespeler Nikoloz Basilashvili (ATP 107). De Tsjech heeft voorlopig het achtste en laatste ticket in handen, maar voelt stilaan de hete adem van Goffin. Mocht het in Bazel nog niet lukken om Berdych te passeren, volgt er nog één kans: het Masters 1.000-tornooi van Parijs, in de eerste week van november.

Bij de vrouwen heeft Svetlana Kuznetsova (WTA 9, foto) zich op de Masters als eerste geplaats voor de halve finales. In de witte groep bracht de Russische ook haar tweede wedstrijd tot een goed einde. De Tsjechische Karolina Pliskova (WTA 5) moest in drie sets het hoofd buigen: 3-6, 6-2 en 7-6. Eerder versloeg Kuznetsova ook al de Poolse titelverdedigster Agnieszka Radwanska (WTA 3), die zich herpakte tegen de Spaanse Garbine Mugu■ ruza (WTA 6): 7-6 en 6-3. ■

Zeven steden en gemeenten gekozen als ‘Dorpen van de Ronde’

Red Dragons en Yellow Tigers loten haalbare tegenstanders

WIELRENNEN Het vernieuwde parcours van de Ronde van Vlaanderen passeert de volgende drie jaar langs Sint-Niklaas, Hamme-Zogge, Berlare, Aalst, Erpe-Mere, Herzele en Zottegem. Deze zeven steden en gemeenten krijgen van de organisatie de status van ‘Dorpen van de Ronde’. ‘Vlaanderens Mooiste’ vertrekt vanaf 2017 niet langer vanuit Brugge, maar vanuit Antwerpen, waardoor de aanloop naar de finale in de Vlaamse Ardennen f link gewijzigd wordt. «Heel wat steden en gemeenten stelden zich de voorbije maanden kandidaat voor een passage van de Ronde», klinkt het. «We hebben gekozen voor een aanloopstrook door steden en gemeenten die echt koers ademen.» ■

VOLLEYBAL De Red Dragons en de Yellow Tigers kennen hun tegenstanders in de komende WK-kwalificaties. De Belgische mannen nemen het volgend jaar van 23 tot 28 mei op tegen Slovenië, Portugal, Letland, Israël en Georgië. De groepswinnaar plaatst zich voor het WK, dat van 10 tot 30 september in Italië en Bulgarije plaatsvindt.

Start je dag met Metro via WhatsApp!

AFP / R. Rahman

De vrouwen werden bij de loting voor het WK in Japan ondergebracht in een poule met Italië, Spanje, Wit-Rusland, Letland en Bosnië-Herzegovina. De Italiaanse vrouwen zijn een taaie klant, maar de Tigers hebben wel het voordeel dat ze het kwalificatietornooi voor eigen volk mogen spelen, meer bepaald in Kortrijk. ■

Belga / L. Dieffembacq

WIN 100 SUBITO XL BILJETTEN DIT IS GEEN SPEL GEORGANISEERD OF GESPONSORD DOOR DE NATIONALE LOTERIJ

QUIZVRAAG: Bij welk soort hert draagt ook het vrouwtje een gewei? A Het edelhert B Het damhert C Het rendier Voeg het nummer van Metro toe aan de contactlijst van je gsm: +32 (0) 478 79 84 36

ANTWOORD GEVONDEN? SMS HERT A, B of C (vb: HERT A) naar 6685 of bel met uw vast telefoontoestel naar 0905 23 359 en maak 100x kans op 100.000 €

Open WhatsApp en stuur naar ons een bericht met je voornaam en familienaam.

MINIMALE WINST GEGARANDEERD IN ELK PAKKET Minderjarigen mogen niet deelnemen aan de spelen van de Nationale Loterij

Vanaf nu sturen we je dagelijks een gratis shot nieuws en ontspanning voor onderweg!

-18

Helpdesk: 03/216 46 84 - info@mconcept.be - De wedstrijden lopen t/m 31/10/16 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: €2,00 - Per sms: €1,00 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname €4,00 – Deelname verboden voor minderjarigen – Per gezin of adres wordt er slechts één prijs toegekend - De verstrekte gegevens worden opgenomen in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie verzonden /ontvangen en afhandeling van deze wedstrijden. U heeft recht op inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens. € 1,00/ SMS Wedstrijdorganisatie: MConcept bvba, Ond. nr 0826.398.329, 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B

6685

MT16w43 161027ZN-SUB

metro

SPORTS

Donderdag 27 oktober 2016

Zwalpend Lokeren zoekt alweer nieuwe trainer

KORT NIEUWS Onze landgenoot Gunter Jacob is na amper drie maanden al ontslagen als sportdirecteur bij de Franse subtopper Olympique Marseille. De naam van de Spaanse ex-doelman Andoni Zubizarreta circuleert als mogelijke opvolger. De club is sinds deze maand in handen van de Amerikaanse zakenman Frank McCourt.

VOETBAL De derde ambtstermijn van Georges Leekens op Daknam zit er alweer op. Na de nederlaag tegen KV Oostende gaat Lokeren op zoek naar een nieuwe trainer, die de Waaslanders uit de gevarenzone moet loodsen. Exact een jaar geleden was het Leekens (foto) zelf die in Lokeren neerstreek om de club na het ontslag van Bob Peeters van de dreigende degradatie te behoeden. De voormalige bondscoach slaagde in zijn taak, maar dit seizoen loopt het voor geen meter. Dinsdagavond gingen de Oost-Vlamingen tegen KV Oostende al voor de achtste keer onderuit in twaalf duels, wat voor voorzitter Roger Lambrecht de spreekwoordelijke druppel was. Ondanks zijn vriendschappelijke band met Leekens kreeg die laatste zijn C4, die al even in de lucht hing. «Een aantal factoren ligt aan de basis van deze beslissing», verklaart woordvoerder Herman Van de Putte. «De mindere prestaties en resultaten spelen uiteraard een rol, maar daarnaast klikte het ook niet meer met sommige spelers.» Voorlopig neemt de IJslandse beloftencoach en oud-speler Arnar Vidarsson het sportieve roer over, in afwachting van een de-

Pieter Timmers is vijfde geworden in de finale van de 200 meter vrije slag op de wereldbekerwedstrijd kortebaan in Tokio. De Limburger tikte aan na 1:44.45, ruim boven zijn Belgische record (1:42.85).

Belga / K. Van Accom

finitieve opvolger. Bij de zoektocht naar een nieuwe trainer wil Lokeren alvast niet over één nacht ijs gaan. «We gaan geen overhaaste beslissingen nemen», klinkt het. «We hebben een aantal kandidaturen binnen maar voorlopig steekt niemand er bovenuit.» Wie het ook wordt, de nieuwe coach zal al de 22ste zijn sinds Lambrecht in 1995 aan het hoofd van Lokeren kwam. Enkel Peter Maes wist het tussen 2010 en 2015 vijf seizoenen lang uit te zingen op Daknam. De huidige trainer van Racing Genk bezorgde de club ook twee keer de Beker, een zware erfenis. Volgend weekend staat er met

FRI 18 NOVEMBER 2016 E T H I A S A R E N A H A S S E LT

O.T. GENASIS KENT JONES • GRADUR WOODIE SMALLS • LIL KLEINE RONNIE FLEX • DANIEL BUSSER LADY S • DADDY K • FREDERICO TLP • COSMIC TWO CROOKS / MAD D / EAGL / B KAY / YASSCO ND / BABYBANG / NITSA / BEN SMITH / CHAM

TICKETS & INFO: URBANICE.BE

de uitwedstrijd op het veld van rechtstreekse concurrent Eupen alvast opnieuw een belangrijk duel op het programma voor de Waaslanders. Kapitein Killian Overmeire roept zijn ploegmaats op om in eigen

boezem te kijken. «Het is niet alleen de schuld van de trainer», vindt de middenvelder. «Wij moeten ook onze verantwoordelijkheid opnemen want van hoe we nu spelen, word je niet vrolijk.» ■

De procontinentale wielerploeg Topsport Vlaanderen-Baloise geeft zeven renners volgend jaar hun eerste kans in het profpeloton. Het gaat om Piet Allegaert, Lindsay De Vylder, Benjamin Declercq, Kevin Deltombe, Christophe Noppe en Edward Planckaert.

WIN een onvergetelijke reis naar PAASEILAND of één van de prachtige prijzen van Canon! Ga de Metro Photo Challenge 2016 aan en neem ons mee op reis!

Surf naar

www.metrotime.be/mpc2016

en deel jouw reisfoto’s in een van volgende categorieën: The Travel of My Dreams, Home Traveling of Travelers. Deelnemen kan van 20/09 tot en met 25/11 2016.

In samenwerking met

signeersessies De onmogelijke

8 topauteurs signeren 12 dagen non-stop op de Boekenbeurs.

Paul van Ostaijen Nicci French David Baldacci Sophie Kinsella Paula Hawkins Robert Harris David Lagercrantz Andy GrifďŹ ths

Ontdek onze onmogelijke signeersessies van 31 oktober t/m 11 november op onze stand of op bol.com/boekenbeurs.

de winkel van ons allemaal