Metro nl 20161024

Maandag 24 oktober 2016 – Nr. 3490 Metro België

@metrobelgie

Metro België (NL)

www.metrotime.be

Wellness-sector boomt in België BRUSSEL De Belg laat zich meer dan ooit in de watten leggen. Eind 2015 waren er in ons land 4.352 ondernemingen in de wellnesssector. Dat zijn er ruim een kwart meer dan in 2010, zo blijkt uit cijfers van de FOD Economie en het

Neutraal Syndicaat Voor Zelfstandigen (NSZ). Volgens vrijetijdsexpert Charlotte Van Tuyckom (Howest) verlangen we door «onze jachtige levensstijl steeds meer naar ‘een gezonde geest in een gep. 3 zond lichaam’».

Club viert feest

VOETBAL Niets dan blije gezichten gisteren in het Jan Breydelstadion. Club Brugge stuurde aartsrivaal Anderlecht met lege handen naar huis na een 2-1-overwinning. p. 28

Belga / K. Desplenter

Rellen breken uit in CALAIS p. 4

EDE CARRIÈR GIDS VAN METRO S1-S8

Belgische student in team van CLINTON p. 5 10

VANAVOND 22.30

NEWS

Maandag 24 oktober 2016

Crevits investeert in truckchauffeurs

VAB waarschuwt voor steenmarters

Vlaams minister van Onderwijs Hilde Crevits (CD&V) lanceert een extra tegemoetkoming voor de werkingskosten van de opleiding vrachtwagenchauffeur in het secundair onderwijs. Zo wil ze een drempel wegnemen om meer leerlingen op te leiden tot vrachtwagenchauffeur, schrijft De Zondag. Vandaag zijn er zes Vlaamse scholen die zo’n transportopleiding inrichten.

Tijdens de herfst kruipen steenmarters vaker onder de warme motorkap van een auto. Daar knabbelen ze aan f lexibele kabels, waardoor kortsluiting kan ontstaan of de wagen niet meer wil starten, waarschuwt mobiliteitsclub VAB. Volgens de organisatie ligt het aantal pechgevallen door de beestjes nu al 28% hoger dan in dezelfde periode vorig jaar.

Belga / A. Dehez

AFP / S. Kahnert

Vlaanderen plant 20 nieuwe trajectcontroles per jaar

België krijgt ultimatum voor CETA-akkoord BRUSSEL Ons land heeft tot vanavond de tijd om het handelsverdrag met Canada goed te keuren. Als Wallonië dan nog steeds dwarsligt, zal er geen uitstel worden verleend en zal de top die donderdag voorzien is, niet plaatsvinden. Dat heeft de voorzitter van de Europese Raad Donald Tusk gezegd. Vandaag organiseert premier Charles Michel (MR) een vergadering van het Overlegcomité tussen de verschillende overheden van ons land. Achteraf verwacht Tusk een definitief antwoord. Europees commissaris Marianne Thyssen hoopt dat het nog een

BRUSSEL Vlaams minister van Mobiliteit Ben Weyts (N-VA) trekt de verantwoordelijkheid voor trajectcontroles volledig naar zich toe. Ook belooft hij dat er meer controles zullen komen. Weyts heeft er zijn missie van gemaakt om het aantal verkeersdoden in Vlaanderen f link te reduceren. En trajectcontrole is volgens hem het ideale middel om dat doel te bereiken. Onderzoek heeft aangetoond dat chauffeurs ook na het gecontroleerde traject trager blijdie mooi verdeeld tussen de ven rijden. Vlaamse overheid en de steden en gemeenten. «Dat leidt «IK BEN HET telkens tot lange onderhanGETREUZEL BEU» Terwijl er de afgelopen jaren delingen met politiezones en systematisch nieuwe traject- gemeentebesturen, met als controles bijkwamen op de gevolg dat beslissingen op de autosnelwegen, blijft het op lange baan geschoven worde gewestwegen vrij stil. Vo- den», vertelde de minister rig jaar kondigde Weyts al 26 aan De Zondag. «Van dat gelocaties aan waar hij graag treuzel wil ik af. Daarom een trajectcontrole wilde, trek ik de trajectcontroles maar dat bleek moeilijker volledig naar mij toe.» dan gedacht. De reden voor deze vertra- ZWARTE LIJST ging is de financiering van In de toekomst zal de Vlaamde trajectcontroles. Nu wordt se regering dus beslissen

AFP / F. Guillot

kwestie van dagen is voor er een oplossing komt. «België heeft de reputatie van bruggenbouwer. We moeten oppassen dat we die niet kwijtspelen», zei ze in De Zevende Dag. ■

Belga / D. Waem

over de plaats van trajectcontroles op de gewestwegen en zal ze die ook voor 100% betalen. Waar de nieuwe controles komen, is af hankelijk van de zwarte lijst van meest gevaarlijke banen in Vlaanderen. «Want op de gewestwegen vallen verhoudingsgewijs nog altijd het grootste aantal doden», aldus Weyts. Dit jaar plant Weyts zeven nieuwe trajectcontroles op gewestwegen. Vanaf volgend jaar zouden er elk jaar twintig moeten bijkomen.

Slechte luchtkwaliteit op helft van Antwerpse meetpunten

ANTWERPEN Op 45% van de meetpunten van de grote campagne CurieuzeNeuzen in Antwerpen werd de gezondheidsnorm voor stikstofdioxide (NO2) overschreden. Zo’n 2.000 burgers en organisaties namen deel aan de actie en hingen vier weken lang twee proef buisjes aan hun raam om de hoeveelheid NO2 te meten. Gisteren werden de resultaten voorgesteld. Daaruit blijkt dat de luchtkwaliteit sterk varieert van straat tot straat. De laagste NO2-concentraties werden gemeten in verkeersluwe zones en op Linkeroever, terwijl de zones rond de Singel en de Antwerpse ring er het ergst aan toe zijn. Voor de actiegroep Ringland, die het project mee organiseerde, tonen de resultaten aan dat een over■ ■ kapping van de ring noodzakelijk is.

BIO JE KAN ER

Herken jij het bioproduct?

Speel mee op NIET MEER metrotime.be/bio en win OMHEEN. grootse bioprijzen! Win een van de 50 bio snackboxes t.w.v. €75

CAMPAGNE GEFINANCIERD MET DE STEUN VAN DE EUROPESE UNIE EN VLAANDEREN

Uitgever: n.v. Mass Transit Media Ravensteingalerij 4 1000 Brussel E-mail: metro@metrotime.be Algemeen Directeur: Monique Raaffels mraaffels@metrotime.be

metro

Central desk: Tel. (02) 227 93 43 Informatie advertenties: advertise@metrotime.be Advertising (pub en jobs): Tel. (02) 227 93 44 advertise@metrotime.be

Metro’s Newsroom : Matthias Adriaensen (news director NL), Marie Bruyaux, Heleen De Bisschop, Liesbeth De Corte, Camille Goret, Gaëtan Gras, Maïté Hamouchi, Mare Hotterbeekx, Pierre Jacobs, Maarten Joossens, Jelle Mampaey, Nicolas Naizy, Jérôme Rombaux (news director FR), Laura Sengler, Kevin Snijers, Xavier Vuylsteke de Laps, Thomas Wallemacq

Graphic and Lay-out Editors: Alessandra Di Palma, Gregory Klarfeld, Laurens Peeters, Stefan Van Reeth (art director) Production: Tel. (02) 227 93 87 Distribution: Tel. (02) 227 93 85 distri@metrotime.be

Marketing: Tel. (02) 227 93 79 metromarketing@metrotime.be De inhoud aangeduid met dit logo valt buiten de redactionele verantwoordelijkheid. Metro komt onder andere tot stand met de medewerking van Belga, AP, AFP Relaxnews en IPS. De rechten van de foto’s berusten bij Concentra, Belga, AP en AFP, tenzij anders vermeld.

V. U.: M. Raaffels, Ravensteingalerij 4, 1000 Brussel Oplage Metro: 230.000 ex. Neem Metro mee naar het werk of naar huis. Laat Metro niet achter op de openbare weg.

www.metrotime.be

metro

NEWS

Maandag 24 oktober 2016

Bezoek aan wellness steeds populairder BRUSSEL Kuuroorden, sauna’s en zonnebankstudio’s boomen in ons land. «Door onze jachtige levensstijl verlangen we steeds meer naar een gezonde geest in een gezond lichaam», legt expert Charlotte Van Tuyckom (Howest) uit. De Belg laat zich meer dan ooit in de watten leggen. Eind 2015 waren er in ons land 4.352 ondernemingen in de wellnesssector. Dat zijn er 3% meer dan in 2014. Op vijf jaar tijd gaat het zelfs om een toename van 26%, zo blijkt uit cijfers van de FOD Economie. «Die opmars lijkt stevig, maar is gemakkelijk te verklaren», reageert Christine Mattheeuws van het Neutraal Syndicaat Voor Zelfstandigen (NSZ). «Pakweg tien jaar geleden hadden wellnesscentra, beautysalons of solariums nog een exclusief kantje, maar ondertussen maakt iedereen er wel eens gebruik van. Slimme ondernemers sprongen de afgelopen jaren dan ook op de wellnesskar, want ze beseften dat het om een gat in de markt ging.» Het NSZ is ervan

‘Teddybeerziekenhuis’ moet kinderen van angst afhelpen LEUVEN Voor het derde jaar op rij heeft het UZ Leuven een ‘Teddybear Hospital’ ingericht. Daar kunnen kinderen van 4 tot 7 jaar samen met studenten geneeskunde van de KU Leuven op een ludieke manier zieke teddyberen leren verzorgen. Bedoeling van dit initiatief is bij kinderen de angst voor medische zorg te verlagen en vertrouwen te creëren in het ziekenhuisgebeuren. «Angst voor het onbekende zal de gevoelens van een kind over zijn ziekte en de behandeling ervan immers sterk kleuren», legt kinderarts Chris Van Geet van het UZ

EPA / K. Van Weel

Leuven uit. Daarnaast zijn er ook infosessies voor ouders om hun bezorgdheden weg te nemen. De derde editie van de actie is een groot succes, want alle beschikbare plaatsen waren op voorhand al volzet. ■

KORT NIEUWS Foto Pixabay

overtuigd dat de sector zal blijven groeien. Charlotte Van Tuyckom, vrijetijdsexpert en opleidingscoördinator sport en beweging bij Howest Brugge, deelt die mening. «Terwijl mensen vroeger hun vrije tijd vooral spendeerden in een club of in groepsverband, gebeurt dat nu veel losser», legt ze uit aan Metro. «Langs de andere kant werden kuuroorden zich ook bewust van dit fenomeen en zijn ze een veel groter, gediversifieerder publiek gaan aantrekken.»

Relaxen in bubbelbaden en sauna’s is niet alleen één van de favoriete tijdverdrijven van de Belg, af en toe hebben we ook gewoon nood hebben aan zo’n ontspanning. «Door onze jachtige levensstijl verlangen we steeds meer naar een gezonde geest in een gezond lichaam. Een wellness lost dat probleem niet op, maar het is wel een tastbare ervaring die je het gevoel geeft dat je even ontsnapt aan het gehaaste leven.» (ldc)

Het Gentse Kamerlid Sarah Claerhout heeft haar ontslag bij CD&V weer ingetrokken. Partijvoorzitter Wouter Beke heeft haar vandaag uitgenodigd voor een gesprek. De 17-jarige Céline Ibe volgt Lora Hasenbroeck op als voorzitter van de Vlaamse Scholierenkoepel. Ibe, die zelf thuisonderwijs volgt, hoopt met haar mandaat «de jongeren die zich minder thuisvoelen in het

standaardtraject» een stem te geven. Bijna 3,5 jaar na de treinramp in Wetteren is het gerechtelijk onderzoek afgerond. Het parket gaat niemand vervolgen. In mei 2013 ontspoorden in Wetteren zeven wagons en kwam er een giftige stof vrij. Een 64-jarige buurtbewoner overleed, zo’n 200 mensen werden verzorgd en bijna 2.000 mensen werden geëvacueerd.

Kies steeds voor een Cerga-gasinstallateur. U hebt een nieuwe aardgasinstallatie nodig? Uw verwarmingsketel is aan vervanging toe? Doe steeds beroep op een professionele gasinstallateur die in het bezit is van het Cergakwaliteitslabel. Zo weet u dat het werk wordt uitgevoerd door een vakman die de nodige opleidingen heeft gevolgd om een veilige, betrouwbare en energiezuinige installatie te garanderen. Het overzicht van erkende Cerga-installateurs vind je op onze site www.aardgas.be.

Aardgas aardgas.be

Zo ben je klaar voor morgen.

NEWS

Maandag 24 oktober 2016

metro

Ruim 172 gevangenen ontsnapt

Alcohol bij wet verboden in Irak

In een gevangenis in Port-au-Prince, de hoofdstad van Haïti, zijn minstens 172 gevangenen ontsnapt. Daarbij vielen twee doden: een cipier die werd neergeschoten en een gevangene die de gevangenismuur probeerde te beklimmen. De politie is een klopjacht gestart naar de gevangenen, onder wie enkelen gewapend zouden zijn.

Het Iraakse parlement heeft een wet goedgekeurd die de verkoop, invoer en productie van alcohol verbiedt. «Elke inbreuk zal bestraft worden met een boete van 10 miljoen tot 25 miljoen dinar (7.300 tot 18.000 euro)», klinkt het. Heel wat tegenstanders vinden dat deze wet de minderheden discrimineert in het land, waar de meerderheid van de bevolking moslim is.

AFP / H. Retamal

AFP / K. Al-Murshidi

Daags voor ontruiming breken rellen uit in Calais CALAIS In het vluchtelingenkamp in de NoordFranse stad Calais zijn in de nacht van zaterdag op zondag rellen uitgebroken. Vandaag wordt het kamp ontruimd. Sinds bekend werd dat de Franse overheid de vluchtelingen van de ‘jungle’ in Calais zal overbrengen naar opvangcentra in het hele land, nam de onrust toe. Die bereikte afgelopen weekend een hoogtepunt. Een vijftigtal bewoners van het kamp begonnen stenen te gooien naar de politie, die antwoordde met traangas. Volgens de officiële cijfers leven er 6.500 vluchtelingen in het kamp, maar hulporgani-

saties spreken van 8.143 mensen. Dat zijn er 2.000 minder dan in september, maar het aantal minderjarigen en nietbegeleide minderjarigen zou

daag al 3.000 mensen met bussen overgebracht worden naar andere centra. Morgen moeten nog eens 2.400 mensen weg en woensdag 2.000. Elke persoon zal een medische controle moeten ondergaan en moet beslissen of hij al dan niet asiel aanvraagt. De autoriteiten willen de ontruiming van het kamp aan het eind van de week hebben voltooid. Daarvoor worden 1.250 agenten ingeschakeld. Hulporganisaties vrezen dat een groot deel van de vluchtelingen terecht zullen komen AFP / D. Charlet in kampen waar er minder wel gestegen zijn. hulpverleners en voorzieningen zijn, waardoor ze gemakkelijker in de handen van EINDE VAN mensensmokkelaars zullen DE WEEK KLAAR De bedoeling is dat er van- vallen. ■

KORT NIEUWS De sociaaldemocratische partij PSOE heeft besloten een conservatieve minderheidsregering onder leiding van Mariano Rajoy te gedogen. Daarmee komt er een einde aan de politieke impasse van tien maanden in Spanje. Terreurorganisatie Islamitische Staat (IS) heeft een tegenoffensief gelanceerd in het westen van Irak, nu de Iraakse troepen en bondgenoten oprukken naar de noordelijke grootstad Mosoel. Bij twee explosies in een park in de Japanse stad Utsunomiya is een dode gevallen. Drie anderen raakten gewond. Volgens Japanse media zou het om een geval van zelfdoding gaan.

HET FACILITAIR BEDRIJF ZOEKT:

Iedere werkdag zorgen 170 cateringmedewerkers voor een ruim aanbod aan maaltijden en dranken in de gebouwen van de Vlaamse overheid en voor catering bij evenementen. Word jij onze nieuwe collega?

KOKS (BRUSSEL EN LEUVEN) Heb je een passie voor koken? Kan je vlot samenwerken? Hecht je veel waarde aan kwaliteit en dienstverlening? Heb je een positieve ingesteldheid en een correcte houding? Ben je een voorbeeldﬁguur op het vlak van ﬂexibiliteit en hygiëne?

CHEF CATERING (BRUSSEL) Kent de keuken voor jou geen geheimen? Ben je een leider in de keuken en schrik je er niet voor terug om aan het hoofd te staan van twee kleinere keukens? Vind je dienstverlening en klantvriendelijkheid belangrijk en kan je mensen motiveren door zelf het goede voorbeeld te geven? INTERESSE IN ÉÉN VAN DEZE FUNCTIES? SOLLICITEER DAN VOOR 20 NOVEMBER.

Jouw talent is belangrijker dan je geslacht, gender, afkomst, leeftijd, geaardheid, handicap of chronische ziekte. Stel je kandidaat en bouw mee aan het divers Vlaanderen van morgen!

MEER WETEN OVER DEZE VACATURES?

WERKENVOORVLAANDEREN.be

metro

AMERIKAANSE VERKIEZINGEN

FOCUS

BELGISCHE STUDENT JORI FABER SCHOPT HET TOT MEDEWERKER VAN HILLARY CLINTON

«Ik hoef geen selfie met haar» We ontmoeten Faber op een druilerige ochtend in een koffiebar in Antwerpen. Terwijl het buiten miezert en hij van zijn fruitige filterkoffie nipt, vertelt de 24-jarige Nederlander dat hij naar de Scheldestad is verhuisd voor zijn opleiding. «Na zes jaar studeren in Amsterdam had ik het daar wel gezien. De master politieke communicatie was dus het ideale excuus om te verkassen naar België. Voor die opleiding moest ik ook een stageplek zoeken. En toevallig vinden de verkiezingen in Amerika op hetzelfde moment plaats. Vraag me dus niet om alle staten op te noemen, want ik ken maar de helft. (lacht) Maar de Amerikaanse verkiezingen zijn zo professioneel. De kans om daarin mee te draaien, kon ik niet laten liggen.»

Foto R.V.

DE AANHOUDER WINT

ANTWERPEN Het zijn spannende dagen. Op 8 november weten we wie de nieuwe president wordt van het machtigste land op de aardbol: Hillary Clinton of Donald Trump. Hét moment dus voor de campagneteams om een eindsprint in te zetten en zoveel mogelijk kiezers te overtuigen om naar de stembus te trekken. Een sprintje die de Belgische student Jori Faber van dichtbij mag meemaken.

Zo gezegd, zo gedaan. Faber stuurde twee sollicitatiebrieven, maar kreeg geen reactie. «Uiteindelijk ben ik alle medewerkers ijverig beginnen stalken via LinkedIn, tot iemand me wou helpen.» (lacht) Aangekomen in Miami, kreeg de student een training, moest hij kiezers ronselen via de telefoon en trok hij naar de winkelcentra om mensen te overhalen om zich te registeren zodat ze kunnen stemmen. Met succes, want na een week

kreeg hij een tijdelijk contract aangeboden als vrijwilligerscoördinator. «Dat was een echte eer. Maar langs de andere kant appreciëren ze ook dat je speciaal vanuit België overvliegt naar Amerika om je daar acht weken vrijwillig uit de naad te werken. Het waren ook echt vermoeiende weken. Ik was zeven dagen op zeven op pad, van 9 uur ’s ochtends tot 10 uur ’s avonds, zonder een vrije dag. Het is daar warmer dan 30 graden, maar ik heb geen tijd gehad om mijn zwembroek uit te pakken.»

MEMORABELE MOMENTEN

Ook al had Faber geen tijd om aan het zwembad te liggen, ondertussen heeft hij wel mooi oog in oog gestaan met Hillary en de hand geschud met Bill Clinton. En toch zijn dat niet de momenten die hem het meest bijblijven. «Ik hoef geen selfie met Hillary, maar het is fantastisch om mee te bouwen aan de democratie. Als vrijwilliger geef je mensen eigenlijk de mogelijkheid om überhaupt te mogen stemmen. Bovendien is iedereen enorm dankbaar. Als je een hele dag aan een supermarkt staat om mensen aan te moedigen om zich te laten registreren, nemen ze ook de tijd om je oprecht te

bedanken.» En van die sfeer kunnen we in België nog iets leren, meent Faber. «Hier moeten mensen tegen hun zin f lyers uitdelen. In de Verenigde Staten zijn er mensen die verschillende maanden vrij nemen om deel uit te maken van het campagneteam, en dat enthousiasme werkt aanstekelijk.»

LAATSTE LOODJES

Deze week vertrekt de student opnieuw naar de Verenigde Staten om voor een laatste keer alles uit de kast te halen voor de verkiezingsstrijd. En ook al spreken de peilingen in het voordeel van Clinton, toch worden het nog spannende weken, waarschuwt de campagnemedewerker. «Na het eerste debat en de vrouwonvriendelijke uitspraken is Trump door de mand gevallen en scoort Clinton in de peilingen. Maar het is geen gelopen race. In het slechtste geval trekken mensen niet naar de stembus omdat ze denken dat Clinton het sowieso haalt. Maar ik ga de komende twee weken nog van deur tot deur om mensen naar het stemkantoor te sturen. En als ze wint, ben ik binnen vier jaar opnieuw van de partij. Zeker als ze belt en zegt ‘Jori, we want you’.» (lacht) Liesbeth De Corte

AL AAN

* , 9 8 €3 PER MAAND

VOLLEDIG ONDERHOUD INBEGREPEN*

RENTEVOET

* % 0,0

7,4 - 10 L/100 KM • 193 - 262 G CO2/KM Geef voorrang aan veiligheid. Milieu-informatie KB 19/03/2004: www.mercedes-benz.be

De Sprinter Perfect Tool. De keuze van pro’s.

* Aanbod excl. btw, geldig uitsluitend voor professionelen en zolang de voorraad strekt op een gelimiteerde serie van Sprinter Perfect Tool 311 CDI met pack Flexibility. De afbeelding kan accessoires en opties bevatten die niet tot de standaarduitrusting behoren. De aanbieding van € 389 per maand excl. btw, voor een duurtijd van 60 maanden, bevat zowel de renting van het voertuig, alsook het serviceprogramma Complete en is uitsluitend geldig op de Sprinter Perfect Tool 311 CDI met pack Flexibility. Voorafbetaalde huur € 2.787 excl. btw, koopaanbod € 6.959 excl. btw. Onderhouds- en herstellingsprogramma Complete, volgens de algemene voorwaarden van de rentingovereenkomst van MBFS, voor 5 jaar en/of 150.000 km afhankelijk van welke limiet het eerst bereikt wordt en op voorwaarde dat de onderhoudsbeurten uitgevoerd worden volgens de voorschriften van de constructeur. Meer info m.b.t. de Sprinter Perfect Tool of het onderhoudsprogramma Complete op www.mercedes-benz.be. Onder voorbehoud van goedkeuring van dossier en tariefwijzigingen. Mercedes-Benz Financial Services Belux NV, Tollaan 68, 1200 Brussel - btw BE 0405.816.821 - RPR Brussel.

NEWS

Maandag 24 oktober 2016

metro

Instagram gaat Meerkat achterna

Onzichtbaar ‘marcelleke’ wint prijs

Mensen met een Instagram-account kunnen binnenkort via de app ook live videobeelden delen. Het sociaalnetwerkplatform treedt daarmee in de voetsporen van het ter ziele gegane Meerkat en moederbedrijf Facebook. De uitbreiding zou Go Insta! gaan heten en de opnames zouden, net zoals bij de Instagram Stories, ook 24 uur beschikbaar blijven.

Tijdens de derde editie van Entrepeneurial Summit van KBC is het bedrijf Sizable verkozen tot ‘Belgium’s Most Promising Start-up’. Het bedrijf produceert ‘onzichtbare’ onderhemden vervaardigd uit bamboe viscose en organisch katoen. Bij de titel hoort ook een prijs ter waarde van ruim 30.000 euro waarvan 10.000 euro cash.

AFP / G. Bouys

Foto Sizable

Harry Potter krijgt nieuwe eigenaar BRUSSEL Het Amerikaanse telecombedrijf AT&T neemt het mediabedrijf Time Warner over voor omgerekend 78,4 miljard euro. Zo mag het onder andere ‘Game of Thrones’ en de ‘Harry Potter’-films aan zijn portefeuille toevoegen. Op het witte doek luistert Harry Potter altijd braaf naar Perkamentus, maar de leerling-tovenaar moet in principe niet aan hem verantwoording af leggen. Zijn echte baas zit in de directiekamer van de filmmaatschappij van Warner Bros. Dat is een dochteronderneming van Time

Warner, dat voor 85,4 miljard dollar (78,4 miljard euro) overgekocht wordt door AT&T. De kostprijs van de overname is duizelingwekkend hoog, maar het telecombedrijf haalt wel een strategisch belangrijke onderneming binnen. Allereerst bezit Time Warner enkele heel winstgevende producten, zoals de uitzendrechten van de NBA en de zenders HBO (bekend van ‘Game of Thrones’), CNN en Cartoon Network. Maar met de overname wapent het bedrijf zich vooral tegen de veranderende manier waarop mensen naar televisie kijken. Meer dan ooit verwachten kijkers dat hun programma’s mobiel en à la carte beschikbaar

zijn. AT&T biedt zelf internettoegang aan en zou dus in de toekomst titels exclusief via het eigen netwerk kunnen uitbrengen. Die samenkomst van producent en transporteur stemt niet iedereen gelukkig. De overname moet nog groen licht krijgen van de Amerikaanse mededingingsautoriteit en de Republikeinse presidentskandidaat Donald Trump zei al dat hij de deal zou blokkeren als hij op 8 november het presidentschap binnenhaalt. Volgens de vastgoedmagnaat, die eerder al klaagde over hoe CNN hem behandelt, is er sprake van een te grote mediaconcentratie. ■ AFP / S. Loeb en S. Honda

iPod viert vijftiende verjaardag

VitaFreshpro Goed voor de vitamines. Nog beter voor uw gezondheid.

Tot

CUPERTINO De mp3-speler iPod is gisteren 15 jaar oud geworden. Het toestel van de techreus Apple betekende een revolutie op het vlak van draagbare muziek. In vergelijking met andere mp3-spelers die op dat moment op de markt waren, was de iPod kleiner, sneller en had het meer opslagruimte. Een eerste versie van het apparaat werd geprijsd op 399 dollar (366 euro), maar was niet compatibel met Windows. Een euvel dat in augustus van 2002 opgelost werd, samen met een uitbreiding van het geheugen naar 10 en 20 gigabyte. Aanvankelijk bleven de verkoopcijfers onder de verwachtingen, maar na

Foto Pixabay

de lancering van iTunes in 2003 stegen ze exponentieel. De miljoenste iPod werd verkocht in juni 2003 en op het einde van 2004 stond de teller al op zes miljoen exemplaren. ■

€ 250

CASHBACK

Op alle vrijstaande NoFrost Bottom-Freezers.

* Actie geldig van 01/10 t.e.m. 30/11/2016 Meer info op www.bosch-home.be/nl/cashback_vitafresh

VERDIENEN JONGEREN VOLGENS JOU EEN TWEEDE KANS? Beschik je over een goed inlevingsvermogen en ben je sociaal geëngageerd? Ontdek nu op www.yarvlaanderen.be hoe je als vrijwilliger een bijdrage kan leveren.

De helden worden geboren waar ze niet vergeten worden.

FREEDOM FIRST

Ter gelegenheid van de 60ste verjaardag van de Hongaarse Revolutie van 1956 brengen wij hulde aan onze helden en degenen die hen hebben ontvangen en geholpen.

#MUSTREAD

me by metro

Maandag 24 oktober 2016

♥

metro

Dit is trending op metrotime.be #MOSTLOVED door onze online volgers

Zin in meer nieuws & entertainment ? Volg Metro op social media.

Metro België Facebook / Kasper Taeymans

@metrobelgië

Metro België (NL)

Metro België

Foto Pexels

‘Callboys’-fan vindt munt van Jay Vleugels

Honden dromen over hun baasje

Zo smaakt goedkope wijn beter

De befaamde ‘Jay Vleugels’-munt die Randy Paret tijdens de laatste aflevering van ‘Callboys’ van de Vlooybergtoren gooit, is gevonden door fan Kasper Taeymans. Hij haalde na de laatste aflevering zijn metaaldetector van onder het stof en trok naar Tielt-Winge om het stuk metaal op te sporen. «Toen Randy de munt van de toren gooide, gevolgd door een scène van het omringende maïsveld, tijdens twee verschillende jaargetijden, was ik ervan overtuigd dat de munt er nog zou liggen», schrijft Kasper bij een foto op Facebook waarop hij trots het muntstuk toont.

Wie gelooft dat honden in hun dromen katten achternazitten of stokken vangen in het park, heeft het fout. De waarheid is nog veel schattiger, je trouwe viervoeter droomt namelijk over jou. «Mensen dromen over dingen die hen overdag bezighouden», legt professor Deirdre Barrett van Harvard University uit. «Dat is bij honden niet anders. Omdat de dieren doorgaans erg dol zijn op hun baasjes, dromen ze dus hoogstwaarschijnlijk over hun gezicht, hun geur en hoe ze hen kunnen plagen of gelukkig maken.»

Zit je krap bij kas en heb je toch zin in een lekkere wijn? Geen nood, er bestaat een gemakkelijk trucje om een goedkoop druivennat beter te doen smaken: serveer er een stuk kaas bij. Het zuivelproduct laat het boeket en de fruitigheid van het drankje beter uitkomen. Dat hebben wetenschappers van het centrum voor smaak- en eetpatronen in Frankrijk onderzocht door 31 belangrijke sommeliers uit te nodigen. Die gaven hun mening over verschillende wijnen en kazen. Wat bleek? Elke wijn smaakte beter met een stukje zuivel bij, ongeacht de prijs van beide.

៑

Twitter / @shaania___

Instagram / s_gallienne

www.metrotime.be

Foto Pixabay

#VIDEO

#PHOTO Het is weer bijna Halloween dus dat wil zeggen dat we met z’n allen pompoenen moeten beginnen uithollen. Of toch niet? Wie origineel uit de hoek wil komen, maakt dit jaar een creepy ananas! Bekijk de video op nl.metrotime.be

Wanneer Shania Ruedas Bernal uit Californië zich moet verkleden in een beroemdheid omwille van ‘Celebrity Day’ op school, koos ze voor Rihanna. De immitatie was zo geslaagd, dat Shania al snel reactie kreeg van Rihanna zelf. «Hoe kan het dat ze me beter vertolkt dan ikzelf?», klonk het verbaasd.

Samsung lanceert nieuw winkelconcept Technologiegigant Samsung pakt uit met een gloednieuw winkelconcept. De Samsung Experience Store opent dan de deuren in Docks Bruxsel. Niet enkel de service, maar ook de beleving staat centraal. Zo zullen klanten het volledige mobiele gamma van Samsung er kunnen ervaren. De Experience Store is geen stijf museum. Kijken mag, aanraken en beleven is zelfs aangeraden! Zo kunnen bezoekers genieten van een Virtual Reality-demonstratie in 4D met de Gear VR. Daarnaast zal de Experience Store ook ‘My Galaxy Workshops’ organiseren, waar Samsung-gebruikers hun smartphone tot in de puntjes leren gebruiken.

INSPIRED BY METRO PARTNER

Ontdek de Samsung Experience Store op metrotime.be/samsung

metro

S T U DY

Maandag 24 oktober 2016

Belgodyssee, een initiatief van VRT en RTBF, in partnerschap met het Prins Filipfonds, Metro en L’Avenir, bevordert de samenwerking tussen jonge journalisten in spe uit de verschillende gemeenschappen van ons land. Heel concreet werken de jongeren in tweetalige duo's. Tijdens deze editie gaan ze op zoek naar de nieuwe vormen van leren. Charlotte Knapen trok naar de ‘iPad-school’ in Blankenberge.

Digitale duizendpoten in de klas

Zowel de leerlingen als de leerkrachten zijn sinds vier jaar verplicht om een iPad te bezitten. «Ik werk hier nog maar anderhalf jaar, maar ik probeer de iPad zoveel mogelijk in mijn lessen te integreren», vertelt godsdienst- en geschiedenisleraar Jan Mestagh. «In de school waar ik voordien werkte, moest je naar de ICT-klas om iets op te zoeken. Als een leer-

Wie?

Foto C. Knapen

BLANKENBERGE ‘Vernieuwen om te verbeteren’, zo klinkt de leuze van de secundaire school SintJozef Sint-Pieter. Omdat alle leerlingen er les volgen met de tabletcomputer van Apple, kreeg ze als bijnaam ‘de iPad-school’. «Dit instrument biedt didactische mogelijkheden», verzekert directeur Fransien Vandermeersch. ling mij nu een vraag stelt, antwoord ik: ‘Zoek het op, hé!’» Die digitale vrijheid brengt wel verleidingen met zich mee. «Wij hebben toegang tot Facebook en online games, maar ik zou me daar wel niet mee bezighouden. Dat wordt hier gecontroleerd!», waarschuwt een leerling. Volgens directeur Rudi Boydens verwelkomt de school elk jaar

Aanpak?

Charlotte Knapen (foto links) is 22 jaar en komt uit Hasselt. Ze volgt de opleiding tot master in de journalistiek aan de KU Leuven, campus Brussel. @CharlotteKnapen

nieuwe jongeren, die steeds meer met de iPad vertrouwd zijn. «Zij gebruiken de tabletcomputer voornamelijk voor ontspanning. Onze school staat dus voor de uitdaging om er een volwaardig leerinstrument van te maken.» Het gebruik van de iPad leidt tot interactieve en dynamische lessen, waarbij de creativiteit van de leerlingen wordt geprikkeld. Met

de iPad creëren ze bijvoorbeeld hun eigen film of graphic novel. In de les economie herhaalt de klas de leerstof aan de hand van een digitale quiz en zelfs voor fysica gaan ze zonder boeken aan de slag. «Omdat we creatief mogen zijn, onthouden we de leerstof gemakkelijker», klinkt het op de schoolbanken. In de les PAV (Project Algemene Vakken) leren jongeren de grootste Nederlandstalige dichters kennen aan de hand van de app PhotoSpeak. «Ik heb een foto van Herman de Coninck via het internet gevonden en ingevoegd in de app. Thuis zal ik nog een gedicht moeten inspreken. In de app zal de foto van de dichter uiteindelijk tot leven komen doordat zijn ogen en mond bewegen en het ingesproken gedicht wordt afgespeeld», getuigt een leerling.

Foto Belgodyssee

«Samen met mijn Franstalige partner Simon Breem (foto rechts) heb ik me gebogen over de toenemende digitalisering in het onderwijs. Ik bracht een bezoek aan de eerste Vlaamse school waar alle leerlingen les volgen en huiswerk maken met de iPad.»

Start je dag met Metro via WhatsApp!

HERFST

UITSTAPJES My

Voeg het nummer van Metro toe aan de contactlijst van je gsm: +32 (0) 478 79 84 36

Open WhatsApp en stuur naar ons een bericht met je voornaam en familienaam.

Vanaf nu sturen we je dagelijks een gratis shot nieuws en ontspanning voor onderweg!

EVALUEREN EN EVOLUEREN

«Elk jaar proberen we het project te evalueren en bij te sturen», zegt Vandermeersch. «Zo was ons verhaal in het begin radicaal digitaal. Nu beseffen we echter dat iPad en papier hand in hand moeten gaan, omdat uitgeverijen ons bijvoorbeeld niet in hetzelfde tempo volgen.» De school probeert wel mee te evolueren met de leefwereld van de jongeren. Leerlingen laten hun leerkrachten bijvoorbeeld kennismaken met de nieuwste apps, om die de volgende dag in de lessen te gebruiken. De school wil ook de actualiteit in haar onderwijs betrekken. «Leerkrachten kunnen recente informatie op het internet terugvinden. Als ze die creatief voorstellen, genieten de leerlingen van eigentijds onderwijs», besluit Boydens. ■

STRESS : NIET OM MEE TE LACHEN Het is een algemeen bekend feit : stress op de werkvloer is de meest voorkomende oorzaak van absenteïsme. De job doen die bij je past, voldoende ontspanning nemen en praten als je stressniveau stijgt, zijn alvast enkele effectieve remedies.

tress wordt wereldwijd als een groot probleem erkend voor de gezondheid van werknemers. In het Japans bestaat er zelfs een woord voor een plotse dood door overwerk (‘karoushi’)! Gezien het grote impact van stress op ziekteverzuim bij werknemers, zou het creëren van een stressvrije werkomgeving dan ook voor elke werkgever absolute prioriteit moeten zijn. Volgens de Stichting Innovatie en Arbeid is maar liefst 55% van het aantal ziekteverzuimdagen immers te wijten zijn aan stress. De belangrijkste oorzaken voor stress op de werkvloer zijn gelinkt aan de manier waarop het werk is opgevat en hoe de organisatie wordt gerund. Continu overuren presteren, niet kunnen beantwoorden aan de verwachtingen, niet betrokken zijn bij het nemen van beslissingen, slechte communicatie, gepest worden en geen vooruitzicht op promotie zijn enkele mogelijke aanleidingen voor stress.

ZIEK En dat teveel stress ongezond is, blijkt uit het lange lijstje van stress gerelateerde ziektes. Zo kan stress leiden tot een hartaandoeningen, een verhoogde bloeddruk, spier- en gewrichtspijnen, allergieën en zelfs een slecht werkend immuunsysteem. Stress heeft eveneens een negatieve invloed op de werking van de hersenen : het geheugen en het concentratie- en leervermogen gaan minder goed werken, wat je productiviteit niet echt ten goede komt. Interessant in dit verband is het hersenonderzoek van Dr. Katherine Benziger (US) die vier types personen onderscheidt (sensing, feeling, thinking en intuition) die ieder hun sterke punten hebben (bijvoorbeeld creatief, analytisch, probleemoplossend vermogen, …). Ze stelde vast dat werknemers die hun manier van werken steeds moeten aanpassen

aan de verwachtingen van anderen en eigenlijk niet het werk doen waar ze goed in zijn en dat bij hun type past, last kunnen hebben van het zogenaamde Prolonged Adaption Stress Syndrome (PASS). SYMPTOMEN Dit PASS syndroom uit zich onder meer door concentratie-of geheugenstoornissen, slaapproblemen, emotionele uitbarstingen, depressie, veranderingen in je immuunsysteem, ontmoediging en gebrek aan zelfvertrouwen. Sommige personen zijn vatbaarder voor stress dan anderen : zo zijn bijvoorbeeld perfectionisten vaker gestrest, ook personen met een slecht werkend immuunsysteem of personen met slechte eetgewoontes of ook zij die weinig aan sport doen. Je weerbaarheid tegen stress heeft ook te maken met wat je in je jeugd hebt meegemaakt en kan voor een stuk genetisch bepaald zijn. Kortom : iedereen heeft een eigen ‘stressdrempel’. SOELAAS En wat doen we tegen stress? Belangrijk is om ervoor te zorgen dat de stress zich niet opstapelt. Vanaf het moment dat je voelt je dat je continu last hebt van stress omdat je niet meer kan ontspannen, slecht slaapt of geen eetlust hebt, is het hoog tijd om er met iemand over te praten. Door je problemen onder woorden te brengen krijg je immers vaak een beter zicht op de oorzaken van je stress en kan je samen oplossingen bespreken. En vergeet niet dat de wet van

VERKRIJGBAAR IN DE APOTHEEK

2014 inzake Welzijn op het werk de werkgever verplicht maatregelen te nemen om de psychosociale risico’s, waaronder ook stress ressorteert, te voorkomen en aan te pakken. In periodes van grote stress kan je alvast een natuurlijk voedingssupplement nemen dat bestaat uit Indische ginseng (Ashwagandha), waarvan de wortels al jaren gebruikt worden door Ayurvedische genezers. Diverse studies hebben immers aangetoond dat het kruid stressregulerend is en helpt bij mentale vermoeidheid en geheugenverlies. Daarnaast bevat dit supplement ook een meloenextract dat rijk is aan antioxidanten. Een unieke combinatie om stress te bestrijden en bij te dragen tot het behoud van onze lichamelijke en geestelijke capaciteiten in geval van vermoeidheid. Birgit van de Wijer

Te lezen: Boudewijn Van Houdenhove, In wankel evenwicht. Over stress, levensstijl en welvaartsziekten, Lannoo, ISBN 90 209 6020 Bronnen : f www.werkbaarwerk.be f Stressmanagement : www.businessballs.com f The Benziger Thinking Styles Assessment (BTSA) : www.benziger.org f Wet ‘Welzijn op het werk’ : www.werk.belgie.be/ defaultTab.aspx?id=564

• 30 capsules: € 13,80 • 90 capsules: € 33,74 • 1 capsule per dag

metro

books@metrotime.be

Maandag 24 oktober 2016

BETRAP T

BOOKS

Metro’s boekenrubriek i.s.m.

Met een boek

Lezen in de trein is logisch. Je hebt er tijd, je hebt er rust. Elke week betrappen we een treinreiziger met een boek. Wie zijn ze en wat lezen ze? Birgit (26) reist meerdere keren per week met de trein van Gent naar Brussel voor haar studies Revalidatiewetenschappen en Kinesitherapie aan de Vrije Universiteit Brussel. We betrappen haar met ‘De strijd om het licht’ van Gwyneth Cravens. «Dit boek is nog van mijn oma geweest. Voor mij moet een boek een speciale waarde hebben. In deze roman voert een jonge journaliste onderzoek naar de mysterieuze massasekte Macht B.V., die onder leiding staat van de charismatische Lawrence Wonder. De vrouw komt meer en meer in aanraking met deze man en raakt betrokken bij de activiteiten van de organisatie. Wat er verder gebeurt, weet ik niet, maar het is spannend. Het is een combinatie van detective en thriller. Het verhaal is nogal ingewikkeld en in het begin worden er veel details gegeven, maar gaandeweg krijgt al deze informatie een betekenis. Ik

ROMAN Sterk en beklemmend Met zijn verrassende debuut ‘Woesten’ overtuigde Kris Van Steenberge pers en publiek van zijn schrijftalent en stilistisch vernuft. Drie jaar later is er nu de langverwachte opvolger: ‘Blindelings’. Het verhaal wordt verteld vanuit vier verschillende perspectieven. We volgen een niet al te harmonieus gezin: de ambitieuze moeder Abigail, de eeuwig twijfelende vader Karel en hun zoon Jonas. De vierde stem komt van Anouk, die Jonas via haar werk leerde kennen. Door een zorgvuldig uitgekiende opbouw geeft Van Steenberge mondjesmaat meer info vrij en leer je de uiteenlopende karakters en hun geschiedenis beter kennen. Hij doet dat opnieuw in een prachtige stijl, met parels van zinnen en beschrijvingen. Voor je het weet, kruipt het beklemmende verhaal - over dromen, verwachtingen en tegenslagen - onder je huid. Knap. (tk) vind het fijn om op die manier op te gaan in een boek.» «Mijn voorkeur gaat uit naar boeken waar een diepere betekenis achter schuilt. Eerder las ik ‘De Celestijnse belofte’ van James Redfield, een roman die velen als New Age zullen beschouwen. Ik kan het ideologische idee erachter appreciëren.» (edv) Meer thrillers of detectives lezen? Surf naar www.lezerstippenlezers.be. Lezers tippen lezers is een initiatief van Iedereen Leest i.s.m. Metro.

Kris Van Steenberge, Blindelings, Vrijdag, 280 p., 19,95 euro ■■■■■

NON-FICTIE Spoedcursus zwarte gaten Stephen Hawking heeft al f link wat verwezenlijkt in zijn leven. Ondanks een diagnose van ALS met een levensverwachting van twee jaar in 1962, leeft de wetenschapper vandaag nog steeds. Sterker nog, de natuurkundige, kosmoloog en wiskundige is ongetwijfeld één van de meest herkenbare wetenschappers van zijn tijd, mede dankzij zijn vermogen om bijzonder complexe materie op mensenmaat te brengen. Daarin is het genie ook geslaagd met de ‘Reith

Lectures’, twee lezingen die uitgezonden werden op BBC Radio en door David Shakman gebundeld zijn in ‘Zwarte Gaten’. De wetenschapsredacteur van BBC brengt niet enkel de lezingen van Hawking op papier, maar verschaft ook beeld en uitleg om alles nog extra te verduidelijken. Op deze manier krijgt een leek een verstaanbare introductie tot een fascinerend fenomeen en de gangbare theorieën rond deze voormalige sterren. Al is ‘Zwarte Gaten’ misschien niet diepgravend genoeg voor de echte lief hebbers en iets te ingewikkeld voor mensen de het boekje per ongeluk beetnemen. (ks) Stephen Hawking, Zwarte Gaten, Prometheus, 70 p., 12,50 euro

■■■■■

Metro en Eurostar trakteren je op een dagje Londen heen en terug voor amper € 44*. Beperkt aantal plaatsen. Reserveer vóór 31 oktober 2016 Reis vóór 31 december 2016

€ 44 *

HEEN EN TERUG

LONDEN *Voorwaarden op metrotime.be/friends/eurostar

Op het programma: shopping, kerstmarkten, musea, ... kies maar uit voor de gezelligste dagen van het jaar.

Boek nu metrotime.be/friends/eurostar

T O P I C S topics@metrotime.be

Maandag 24 oktober 2016

Meest exclusieve chips ter wereld vind je in Zweden

Bezoekers Pools kerkhof boos om fallusvormige bomen WOZNIAKOW Bezoekers van het kerkhof in het Poolse stadje Wozniakow zijn kwaad omdat de bomen daar wel een erg vreemde vorm hebben sinds hun laatste snoeibeurt. Medewerkers van de begraafplaats hebben iets te enthousiast geknipt waardoor de lange boom met twee struikjes lijkt op het

metro

mannelijke geslachtsdeel. «Wanneer je het kerkhof oploopt, krijg je geen fijne eerste indruk», vertelt een inwoner geïrriteerd aan een Poolse tvzender. De lokale autoriteiten laten weten het uiterlijk van de begraafplaats onder handen te nemen nog voor Allerheiligen. ■

STOCKHOLM Is jouw zaterdagavond voor de televisie niet geslaagd zonder een krokante, hartige snack en heb je toevallig recent een winnend Euromillions-lotje gekocht? Dan zijn de chips van de Zweedse delicatessenzaak St Eriks misschien wel iets voor jou. De kleinigheden werden klaargemaakt door de beste Zweedse chefs en bestaan uit ingrediënten gevonden in Lapland, zoals Matsutake-champingons en zeetruffel. Voor de schappelijke prijs van 500 Zweedse kronen, dat is ongeveer 50 euro, kan je een van de 100 luxueuze kistjes aanschaffen. De opbrengst van de verkoop gaat naar een goed doel. ■ Youtube / TelewizjaKCI

MOOIE MOMENTEN scenario & tekeningen

Jim

KISS

RIDE

➤ Ik ben op zoek naar de man met oranje trui en koffer die zaterdag 22 oktober om 12u20 opstapte op de trein Gent - Eeklo. Je warme, intense blik overdonderde mij. Waar en wanneer zie ik je terug voor een babbel? J. ➤ Aan de treinbestuurders en -begeleiders en het personeel van station Aalst: dank voor jullie kameraadschap. Het was fijn om met jullie samen te werken. Jullie zijn een toffe bende. Houden zo! Patrick

ik zeg het je maar, jij regelt alles! het is jouw idee, je weet wat ik ervan denk! en dan nog 300 euro voor twee uur...

... dat is niet duur voor een onvergetelijke herinnering!

ha, daar zijn ze! haal je de meisjes?

ik denk dat je verrassing voor de deur staat! wat is het?

wat is het??

juist! 300 euro!

hee! monstertjes!

➤ Hoera, mijn iPad met foto’s van mijn kleinkinderen Victoria en Felix werd reeds teruggevonden in station Leuven. Dank! Dank! Greet ➤ Carrotje, ik zie je super graag. Je bent echt perfect voor mij! Ik hoop je nog vele jaren gelukkig te kunnen en mogen maken! Kus en knuff. Rienke ➤ Hey nieuw treinmateke. Wat ik weet van jou : dat je in Antwerpen een cursus volgde, dat je drie kindjes hebt van 3, 5 en 7, en dat we beiden van het 'uitstervend ras' zijn met onze stokoude gsm's. Maar: wat ik domweg ben vergeten te vragen: jouw naam. Misschien babbelen we ooit verder op de trein naar Turnhout! Een Liers éénwielerke. ➤ Ellen, bedankt om meer dan 20 jaar lang het beste buurmeisje te zijn. The best is yet to come! Groetjes van nr. 10. DE LIEFDE VAN JE LEVEN TEGEN HET LIJF GELOPEN, JE LUCKY SOK KWIJTGESPEELD OF GEWOON ZIN OM IETS LEUKS MET DE WERELD TE DELEN ? STUUR EEN BERICHTJE MET DE HASHTAG #KISSANDTWEET VIA T WITTER OF INSTAGRAM OF MAIL NAAR kissride@metrotime.be De Metro-redactie maakt een selectie van de ingezonden berichten. Metro is niet verantwoordelijk voor eventuele gevolgen van deze berichten.

metro

ON THE ROAD

Maandag 24 oktober 2016

Audi R8 Spyder

❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙

De R8 gaat uit zijn dak De herfst is nog maar net begonnen, of de sportiefste aller Audi’s gaat al uit de kleren. Om ons een voorsmaakje van de lente te geven, maar ook om het gebrul van zijn V10 nog beter te horen. Metro ging alvast een frisse neus halen!

brullen tot aan 8.700 tr/min.

LAGER VERBRUIK

Olivier Maloteaux

IN CIJFERS ➔➔➔➔➔➔➔➔➔

Het chassis volgt het ritme zonder morren en met sprekend gemak. Zelfs op een kletsnatte weg is deze supercar erg makkelijk te temmen. De gecontroleerde vierwielaandrijving past continu het koppel aan tussen de voor- en achterwielen, om het evenwicht van de wagen te bewaren en een verbluffende efficiëntie te verzekeren. Maar deze R8 Spyder heeft ook de nodige burgerzin. De ingenieurs hebben hem uitgerust met technologieën om het brandstofverbruik binnen de perken te

houden: dubbele injectie (direct + indirect), Stop&Start en actieve cilinderuitschakeling. Als je het gaspedaal maar lichtjes aanraakt, dan deactiveert de V10 de helft van zijn cilinders. De nieuwe R8 Spyder verbruikt officieel 12% minder dan zijn voorganger. We maakten ook een lange rit met plechtstatige tred. Wat dan meteen opvalt, is het comfort van deze supercar. De versnellingsbak is aangenaam en de ophanging delicaat genoeg voor onze lende. Deze sportwagen verrast ook met zijn puike afwerking. Echte geeks kunnen zich zelfs een pleziertje doen met een virtuele cockpit (de conventionele wijzerplaten achter het stuur zijn dan vervangen door een 12,3-inch multifunctioneel scherm) of een inductielader (draadloos dus) voor smartphone. Nog een andere lekkernij is het Bang & Olufsen-audiosysteem met geïntegreerde luidsprekers in de hoofdsteunen. Enige minpuntjes: Het gebrek aan opbergruimte. En de wel erg exclusieve prijs, al zijn er geruchten dat er ook een iets minder onbetaalbare V6 turbo zit aan te komen.

➔

Net als de vorige R8 is ook de nieuwe verkrijgbaar in Spyder-versie. Aan de buitenkant verandert er niet zo veel, maar dit model kreeg wel een gloednieuw chassis. Een mix van met koolstofvezel versterkt kunststof en aluminium, voor meer lichtheid en stijf heid (+50%). Eigenlijk leent deze R8 het chassis van zijn neefje bij Lamborghini, de Huracán. Een nobel skelet, dus! Om de uitsnijding van het dak te compenseren, is de structuur van de R8 Coupé versterkt. Het stoffen dak opent en sluit elektrisch in 20 seconden. Dat kan je al rijdend doen, tot 50 km/u. De achterruit kan met een druk op de knop naar boven of beneden, zelfs als het dak toe is. Kwestie van te genieten van het motorgezang, zonder je kapsel in de war te brengen. En zingen, dat kan hij. Onder de motorkap achteraan ligt een atmosferische 5,2 liter V10 met 540 pk. Een druk op de Startknop en een wilde, metalige brul ontsnapt uit de uitlaat. Kippenvel verzekerd. De motor haalt verwoestend uit en stopt niet met

Motor: V10 benzine, 5.204 cm3, 540 pk - 540Nm;

Vierwielaandrijving; 7-traps automaat met dubbele koppeling L/b/h (mm): 4.426/1.940/1.244 Leeggewicht (kg): 1.720 Koffervolume (l): 112 Brandstoftank (l): 83 Topsnelheid (km/u): 318 0 naar 100 km/u (sec): 3,6 Gemengd verbruik (l/100km): 11,7 CO2 (g/km): 277 Prijs (€): 180.500

PRO ✔ Efficiënte en makkelijk bestuurbare supercar ✔ Verrassend comfortabel ✔ Kwaliteitsvolle afwerking ✔ Expressieve en heel krachtige V10

CONTRA ✗ Een Audi voor de prijs van een Ferrari ✗ Gebrek aan opbergruimte ✗ Virtuele cockpit soms moeilijk te bedienen

“100 boetieks, en toch protesteert mijn portefeuille niet ” Alice, 32 “ Mode is mijn grote passie, ik kan echt wegdromen bij een mooie designeroutﬁt. Geen wonder dat Maasmechelen Village mijn persoonlijke shopwalhalla is: meer dan 100 fashion- en lifestyleboetieks op één plek! Ik vind hier al mijn favoriete designermerken, zoals LIU.JO, Essentiel, Furla, Guess, Ted Baker ... en toch protesteert mijn portefeuille niet. De prijzen in Maasmechelen Village zijn steeds tot 60 % lager dan de originele winkelprijs. De perfecte plek om koopjes te doen, het hele jaar door. ” “ Hoe gek ik ook ben op fashion, ik laat me niet klakkeloos leiden door de seizoenen. Een trend is zo weer vervlogen, toch? De inspiratie die ik op straat en in modebladen opdoe, vertaal ik in de boetiek naar mijn eigen stijl. En als ik het even niet meer weet, vraag ik advies aan de verkoopster. In Maasmechelen Village word ik in elke boetiek heel hartelijk geholpen, dat maakt mijn dagje shoppen ook zo gezellig. In de stad blijf ik op veilige afstand van de dure etalages, maar hier stap ik de chicste boetieks binnen. (lacht) ”

Maasmechelen Village is elke dag (7/7) geopend van 10-19 uur. Tussen 27 oktober en 1 november kan je er terecht tot 20 uur. Adres: Zetellaan 100, 3630 Maasmechelen. www.MaasmechelenVillage.com

THE WALKING DEAD The Walking Dead is een Amerikaanse post-apocalyptische horrorserie gemaakt door Frank Darabont. De serie is gebaseerd op de gelijknamige en nog steeds lopende comic reeks bedacht door Robert Kirkman. Het is een van de meest bekeken series ooit met telkens een ijzingwekkend slot in de seizoenfinales. Vanavond komt de nieuwe aflevering van seizoen 7 uit. En het werd tijd ook! The Walking Dead volgt het leven van sheriff Rick Grimes die ontwaakt in het ziekenhuis, nadat hij werd neergeschoten tijdens zijn werk. De wereld waarin hij wakker wordt, blijkt overgenomen te zijn door zombies, ook

SEIZOEN 7

The Walking Dead

wel walkers genoemd. Rick ontdekt dat er maar weinig mensen zijn ontkomen aan het walker-virus en besluit op zoek te gaan naar zijn vrouw en zoon.

overlevenden de stad overvallen, wordt de groep uit elkaar gedreven en is het ieder voor zich. Uiteindelijk wordt ook Alexandria overspoeld door walkers.

Nadat hij zijn gezin heeft teruggevonden, wordt hij leider van een willekeurig gezelschap van overlevenden die op zoek zijn naar veiligheid. Samen met z’n zoon Carl en vrienden Michonne, Glenn, Daryl, Carol en vele anderen, komen ze tot het besef dat de overlevenden vaak veel gevaarlijker zijn dan de walkers.

De groep beseft meer dan ooit dat samenwerken de enige sleutel tot overleven is. Ze ontmoeten Jesus, die hen meeneemt naar zijn veilige gemeenschap The Hilltop. Hij belooft Rick en z’n groep onderdak in ruil voor het vermoorden van zijn vijand, Negan. Ze gaan hiermee akkoord en starten hun jacht. Maar deze beslissing komt hen al snel duur te staan. Negan neemt de groep gevangen en laat hen kennis maken met… Lucille, een honkbalknuppel omwikkeld met prikkeldraad. Hiermee slaat de beruchte Negan een van de groepsleden - letterlijk - tot moes. Wie seizoen 7 niet gehaald heeft weten de The Walking Dead-fans ondertussen, maar dat maakt het nieuwe seizoen niet minder spannend.

Na een tocht over snelwegen, bossen, boerderijen en gevangenissen, komen ze terecht in Alexandria, wat lijkt op het laatste stukje beschaving. Maar niets is minder waar. Terwijl de groep een plan verzint om de walkers buiten de muren van Alexandria te houden, blijken de overlevenden opnieuw de grootste vijand te zijn. Wanneer

SUPERFAN

Diane Vanaenrode De bomma, overdag bakt ze koekjes en speelt ze met de kleinkinderen. Maar haar avonden sluit ze het liefst af met… een goeie portie horror in The Walking Dead. Hoe heb je The Walking Dead leren kennen? Ik had enkele fragmenten op tv gezien en wist meteen dat

Talking Dead*

Maandag om 22u30 op FOX FOX vind je bij Telenet en Proximus

Maandag om 23u30 op FOX

WHO

DID NEGAN KILL? Vanaf 24 oktober om 22.30 uur kunnen de fans van The Walking Dead opnieuw op het puntje van hun stoel gaan zitten. Dan zendt FOX wekelijks een nieuwe aflevering uit van een nu al nagelbijtend seizoen 7. Afgelopen seizoen(en) gemist? Dankzij Play More van Telenet kan je alle afleveringen van The Walking Dead (her)bekijken. Dé hoofdvraag die iedereen zich stelt na de cliffhanger van vorige seizoensfinale: Wie werd vermoord door Negan?

RICK

GLENN

DARYL

MAGGIE

ROSITA

ABRAHAM

De leider van de groep. Hij sleept hen door alle oorlogen en overwinningen heen. Maar de laatste tijd heeft hij steeds minder macht. Is het tijd voor Rick om te gaan?

Als de serie de comic volgt, ziet het er niet goed uit voor Glenn. Daar wordt hij het slachtoffer van Negan’s Lucille, een honkbalknuppel omwikkeld met prikkeldraad.

Hij heeft de groep al vele keren uit levensbedreigende situaties gered. Het zou dus goed kunnen dat Negan het grootste risico van de groep wil uitschakelen.

Hoogzwanger én hoog ziek. Een makkelijk slachtoffer voor Negan en het zou heel wat teweeg brengen bij de fans.

Als Negan Rosita zou doden, zou er weinig hulp over zijn om de groep te trainen om te vechten en zich te verdedigen.

Abraham heeft al verschillende keren zijn leven geriskeerd om iemand te redden. Zal dat nu ook het geval zijn?

FACEBOOK.COM/FOXTVBE MICHONNE

CARL

AARON

SASHA

EUGENE

Er hangt romantiek in de lucht tussen Michonne en Rick. Zal Negan haar brutaal neerslaan voor de ogen van Rick?

Hoe kan Negan meer wraak nemen op Rick dan door zijn zoon te vermoorden?

Geen belangrijk personage in de serie (no offense, Aaron). Hebben de fans hiervoor maanden moeten wachten?

Ze is er al bij sinds seizoen 3. Haar dood kan grote gevolgen hebben voor de samenhorigheid van Rick’s bende.

Hij offerde zichzelf op om de saviors, de bende van Negan, te misleiden. En je speelt beter niet met Negan’s voeten.

Wie denk jij dat het uiteindelijk zal worden? Deel het via onze Facebookpagina foxtvbe!

The Walking Dead helemaal mijn ding zou zijn. Vrienden van ons volgden de serie al en bevestigden mijn Zie jij de vermoeden dat het gelijken is? ‘een patat van een serie’ is. Toen de serie op FOX startte was ik zo blij! Sindsdien ben ik een hevige fan van The Walking Dead én van FOX. Wat vind jij zo leuk aan TWD? Ik leef helemaal mee met Rick en co. Toen mijn dochter (ook een hevige The Walking Dead-fan) en ik in een goed beveiligd gebouw zaten, dachten we allebei: Als de wereld ooit overgenomen wordt door zombies, weten we waar we naartoe moeten (lacht). Als lieve bomma zou je niet meteen verwachten dat je fan bent van een

horrorserie. Hoe reageert jouw omgeving daarop? Mijn kleindochter (9 jaar) is nog te jong om naar The Walking Dead te kijken, toch vraagt ze me na elke aflevering wat er is gebeurd. Mijn man is niet zo’n hevige fan maar neemt altijd alle afleveringen voor me op. Mijn echte The Walking Dead-maatje is mijn dochter. We kijken enorm uit naar de nieuwe aflevering en zijn volop aan het aftellen. Het wordt een topavond!

ROMANTIEK

SPANNENDE CLIFFHANGERS

Leven in een wereld vol walkers en je dierbaren zien opgegeten worden. Er zijn leukere tijden dan dat. Toch overwint de liefde alles, althans, dat hopen we toch. Zo heb je het koppel Maggie & Glenn. Zij hebben elkaar leren kennen tussen de bloeddorstige walkers. Je ziet, die apocalypse heeft toch nog een paar voordelen.

Denk maar aan de cliffhanger waar we allemaal de afloop van willen weten. De makers nemen het risico om af en toe een hoofdpersonage te laten sterven. Wie zal het deze keer worden?

STERKE VROUWENROLLEN In The Walking Dead wordt er komaf gemaakt met het typische cliché dat enkel mannen kunnen vechten. Zo heb je badass Michonne, met haar Katanazwaard en Carol die haar kind verloren heeft aan walkers. Allebei vinden ze nog steeds de kracht om te overleven.

5 REDENEN WAAROM JE NAAR TWD MOET KIJKEN

SPECIAL EFFECTS The Walking Dead is doorspekt met special effects. Deze zorgen ervoor dat de serie levensecht lijkt. Ook al leven we - gelukkig - niet in een wereld vol walkers, er komt toch een hoge dosis realiteit bij kijken.

IJZERSTERKE VERHAALLIJN

“The Walking Dead, is dat die serie met zombies?” Je hoort het jezelf misschien denken. Ja, er vliegen lichaamsdelen en ingewanden door het beeld. (yummie) Maar de serie is zoveel meer.

De rode draad in het verhaal is niet de wereld die in een nachtmerrie veranderd is, wel hoe de personages er als mens mee omgaan. De personages zijn menselijk, maken fouten en hebben hun zwaktes zoals iedereen.

SPONSORED BY

DID YOU KNOW...

WIN ALEXANDRIA ATLANTA CLIFFHANGER DIERENARTS GOUVERNEUR HILLTOP

Welk woord blijft er over na het oplossen van deze woordzoeker? Laat het ons weten via een bericht op onze Facebookpagina foxtvbe en maak kans op een Play More box.

KATANA KRUISBOOG MICHONNE NEGAN RICK SAVIORS

SHERIFF TERMINUS WALKERS WOLVEN WOODBURY

Als een belangrijk personage sterft, worden er altijd afscheidsfeestjes georganiseerd met de hele The Walking Dead-crew. — Het ‘mensen’vlees dat de walkers eten, is eigenlijk ham gedrenkt in azijn. — Move over Zweinstein. Alle acteurs die een walker spelen moeten eerst naar de Walkerschool om te wandelen en handelen als zombies. — Ssssst, tijdens de opnames moeten de walkers stil zijn. Pas achteraf worden de geluiden toegevoegd. — Norman Reedus (Daryl Dixon), kwam eigenlijk auditie doen voor de rol van zijn broer, Merle. Omdat de producers zo onder de indruk waren van zijn acteerprestaties, hebben ze hem een van de hoofdrollen gegeven. En gelukkig maar.

REISINFO MIVB - MOBILITEIT IN BRUSSEL

Herfst vergt meer aandacht voor de tram Bij het vallen van de bladeren is extra waakzaamheid bij het oversteken van tramsporen geboden. Daarom pakt de MIVB deze herfst opnieuw uit met een sensibiliseringscampagne die voetgangers, ﬁetsers en automobilisten aanspoort voorzichtig te zijn om aanrijdingen te voorkomen. Ook de trambestuurders worden van hun kant opgeleid om defensief te rijden en op delicate verkeerssituaties te anticiperen. sensibiliseringscampagne rond de voorrang van de tram.

De tram is geen voertuig als de andere

Afgelopen jaar voerde de MIVB 370 miljoen ritten uit, waarvan 132,7 miljoen met de tram. De trams legden alles samen 14,7 miljoen kilometer af, of 8% meer dan in 2014. Het aantal ongevallen met een tram gaat lichtjes in dalende lijn, wat natuurlijk nog meer geaccentueerd wordt omdat het aantal ritten en kilometers stijgt. Afgelopen jaar waren er 46 ongevallen met trams en voetgangers, tegen 47 in 2014. Bij 15 ongevallen waren trams en ﬁetsers betrokken in 2015, tegen 16 in 2014. Maar elk ongeval is er eentje te veel en daarom pakt de Brusselse openbaarvervoersmaatschappij opnieuw uit met een

Maar de tram is geen voertuig als alle andere. Om ervoor te zorgen dat het samenleven met de andere weggebruikers (automobilisten, maar ook zwakke weggebruikers zoals voetgangers en ﬁetsers) zonder incidenten verloopt, moeten bepaalde regels in acht worden genomen. De tram is een spoorvoertuig. Hij kan dus niet van zijn traject afwijken om een hindernis te ontwijken. Als de tram moet remmen is de grip van de wielen op de sporen ook minder groot dan bij een voertuig op banden. Dat betekent dat de remafstand van een tram groter is: een tram die aan 40 km/u rijdt heeft ongeveer 40 meter nodig om te stoppen, ofwel minstens één maal zijn lengte. De herfst is een iets moeilijker periode voor de trams. Het vallen van de bladeren maakt de sporen gladder en aangezien de dagen korter worden, vermindert ook de zichtbaarheid. Daarom pakt de Brusselse vervoersmaatschappij ieder jaar aan het begin van de herfst uit met een sensibiliseringscampagne voor automobilisten en zwakke weggebruikers om hen uit te nodigen meer dan ooit extra waakzaamheid aan de dag te leggen en voorzichtigheid als de tram eraan komt.

«Blijf waakzaam en wees extra voorzichtig» Het hele jaar door is het belangrijk aandachtig te zijn maar zeker in de herfst is

JOBS IN DE SPOTS

extra voorzichtigheid bij het oversteken van de sporen aan de orde. Als voetganger, maar ook als automobilist. “Ik merk dagelijks dat mensen almaar gehaaster zijn, dat ze hopen enkele seconden te winnen door op het laatste moment nog snel voor de tram over te steken. Maar om enkele seconden te winnen, brengen ze zichzelf, de bestuurder en de reizigers van de tram eveneens in gevaar”, legt trambestuurder Abdellatif M’Rabet uit. “De andere weggebruikers kunnen zich niet inbeelden hoeveel ongevallen een trambestuurder dagelijks vermijdt! Daarom is het essentieel hen in te lichten, hen eraan te herinneren dat de remafstand van een tram niet dezelfde is als deze van een auto. Als bestuurder worden we opgeleid om defensief te rijden, om te anticiperen, om een scherpe blik te hebben, maar de andere gebruikers moeten ook aandachtig zijn en extra voorzichtig als er een tram aankomt. Risico’s nemen om enkele seconden te winnen, dat is het niet waard!”

Maatregelen en campagnes Buiten de bewustmakingscampagnes voor de voorrang van de tram, die de MIVB ieder jaar in de herfst voert, nam de Brusselse vervoersmaatschappij verschillende maatregelen om de ongevallen met een tram zoveel mogelijk te beperken. Alle bestuurders zijn opgeleid om defensief en anticiperend rijgedrag aan de dag te leggen. Ieder ongeval wordt intern geanalyseerd om te bepalen of er bijkomende maatregelen kunnen en moeten worden genomen. De voertuigen zijn uitgerust met zandkisten zodat de bestuurder zand kan strooien op het spoor voor de wielen in het geval van een probleem met de grip. De technische ploegen staan paraat om tussen te komen in geval met dergelijke problemen op het net, schoonmaaktrams rijden ’s nachts op de gedeelten van het net die het vaakst worden blootgesteld aan het vallen van de bladeren en de sites die zijn afgeboord met bomen worden voortdurend in de gaten gehouden.

Nieuws van op het net Vervanging tramsporen Fonsnylaan – Théodore Verhaegenstraat Om almaar meer ritten te kunnen blijven uitvoeren, meer kilometer af te leggen en reizigers een veilig en betrouwbaar openbaar vervoer te kunnen blijven aanbieden, onderhoudt de MIVB haar tramnet regelmatig. Daarom vervangt de MIVB haar tramsporen op het kruispunt van de Fonsnylaan met de Théodore Verhaegenstraat. De tramsporen in de bocht van het kruispunt met de Fonsnylaan en de Théodore Verhaegenstraat zijn aan vervanging toe. De MIVB voert de werken uit vanaf vandaag, maandag 24 oktober, tot en met vrijdag 18 november. Deze werken hebben een gevolg voor de trams 81 en 82 van zaterdag 29 oktober tot zondag 6 november inbegrepen. De trams 81 en 82 worden vervangen door pendelbussen tussen de haltes Koningslaan en Zuidstation. Tram 81 wordt eveneens omgelegd tussen de haltes Koningslaan en Bareel langs de Fonsny-, de Wielemans-Ceuppens- en de Parklaan. Bussen 49 en 50 worden richting Zuidstation lokaal omgelegd tijdens de duur van de werken. Alle informatie over deze werf en omleggingen zijn beschikbaar op de website mivb.brussels Dagelijks zijn 8.000 werknemers van de MIVB in de weer om u “in vervoering” te brengen. De verscheidenheid aan jobs binnen de Brusselse openbaarvervoersmaatschappij is groot. De MIVB telt liefst 300 verschillende beroepen, gaande van chauffeurs over ingenieurs, dokters, mechanici tot juristen en loketbedienden. Voor elk talent is er wel wat wils!

«We doen er alles aan om het personeel te helpen en ze zijn ons daar zeer dankbaar voor» Als lokaal beheerder en human resources-verantwoordelijke bij de Business Unit Tram neemt Romanie Milioto haar werk zeer ter harte. Om zich een beter beeld te kunnen vormen van het terrein verdiepte ze zich een dag lang in het besturen van een tram. Een zeer goede ervaring, die haar toelaat om vandaag zo goed mogelijk het dagelijkse werk van haar collega’s te begrijpen. Hoe kwam u bij de MIVB terecht? Ik heb een diploma sociaal raadgever en een Master in arbeidswetenschappen. Mijn eerste contact met de MIVB? Dat was bus 71. Ik deed een eerste werkervaring op binnen een personeelsdienst toen ik zag dat er verschillende vacatures open stonden bij de human resources-dienst van de MIVB. Ik solliciteerde en alles ging daarna zeer snel. Ik had gewoon nog enkele dagen tijd voor vakantie en begon dan als lokaal human resources-beheerder bij de tramdirectie.

Wat doet een lokaal beheerder human resources? Mijn collega’s en ik vormen de link tussen HR Corporate en het terrein. Wij zijn de eerste contactpunten voor de bestuurders, dispatchers, technici, managers,… kortom voor het voltallige personeel van de tramdirectie. Er komen uiteenlopende onderwerpen aan bod. Of het nu gaat om loonﬁches,

overplaatsingen, vakantiedagen, tijdskrediet, naar een ander barema evolueren of extralegale voordelen, enz. We zijn een ploeg van drie personen en staan in voor 1.700 medewerkers. Onze rol is hen te helpen, hen uitleg te verstrekken of verschillende soorten attesten ter beschikking te stellen. We hebben ook een raadgevende rol en een ondersteunende taak voor het management op het vlak van verschillende thema’s van personeelsbeheer.

Is het een voordeel om op het terrein te werken? Absoluut! Wij, lokale beheerders, zitten in de remise maar we houden vooral ook permanentie op de verschillende werkplekken. Daardoor staan we dichter bij het personeel, zijn we niet alleen “een mailadres of een stem aan de telefoon”. Het personeel contacteert ons rechtstreeks, de medewerkers kennen ons. Dat laat ons toe hun noden en ver-

wachtingen beter te begrijpen en een echte vertrouwensrelatie op te bouwen. We maken er ook een erezaak van om elke nieuwe bestuurdersploeg te verwelkomen. Die zijn trouwens vaak verbaasd als ik hen vertel dat ik zelf een dag met de tram heb gereden. Dat was een verrijkende ervaring die me toeliet geconfronteerd te worden met de verschillende aspecten van hun realiteit.

voordien van de MIVB had een beetje gekleurd was maar ik realiseerde me snel dat het een super dynamisch bedrijf is, dat aan grote snelheid evolueert en ik ben zeer trots daar deel van te mogen uitmaken.

Wat bevalt je in je functie? Dankzij mijn functie raak ik aan de talloze aspecten van human resources en kan ik mijn beroep vanuit verschillende invalshoeken uitoefenen. Ik moet mij aanpassen aan mijn gesprekspartner, aan zijn of haar noden en verwachtingen. Of het nu gaat om vragen komende van het management, van Corporate of van de medewerkers. Daardoor kan ik voor alle partijen de kennis ter beschikking stellen. Behalve het feit dat de functie zeer divers is, evolueert ze ook voortdurend. Nieuwe verantwoordelijkheden, nieuwe invloeden en het gevoel almaar dichter bij de medewerkers te staan.

Is uw kijk op de MIVB veranderd? Ik moet toegeven dat het imago dat ik

Identiteitsﬁche Romanie Milioto Functie: Lokaal human resources-beheerder bij de Business Unit Tram Leeftijd: 29 jaar Bij de MIVB sinds: 2012 Woonplaats: Soignies

START JE NIEUWE WERKWEEK MET AMBITIE METROTIME.BE/START

DEZE WEEK IN METRO START

2 ZOOM-IN «Brusselse werkgevers vragen TWEETALIGHEID» X

DE CARRIÈREGIDS VAN METRO

4 De werkdag van het team van PIET PORTEMAN X

6 TEST Hoe goed ken jij BRUSSEL? X

7 De Metro COFFEE BREAK X

Foto Pixabay

25 % MEER STAGIAIRS IN BRUSSEL Ook al een stagiair in je team? Niet onlogisch. Want alleen al in het Brussels Gewest is het aantal opleidingsstages voor werkzoekenden met 25% gestegen op één jaar tijd.

ussen 2005 en 2015 is het aantal stagiairs in het Brussels Gewest maar liefst 404% gestegen, van 697 in 2005 tot 3.512 vorig jaar. In vergelijking met

S Jan De Brabanter

2014, hebben vorig jaar 444 extra jonge Brusselaars genoten van een stage, ofwel bijna 25% extra op één jaar tijd. Vooral het aantal instapstages in ondernemingen bestemd voor werkzoekenden jonger dan 30 is exponentieel toegenomen. Dat blijkt uit een onderzoek van BECI, TRACÉ Brussels en JEEP die samen de band tussen scholen en bedrijven versterken. Ze telden het aantal stagiairs in drie systemen: de instapstage in een onderneming, de individuele beroepsopleiding en de beroepsinle-

Dat is fors meer dan de 41,7% van de jongeren die een baan vindt zonder stage. Ook het aantal aangeboden stageplaatsen is aanzienlijk toegenomen: met 43% tussen 2014 en 2015.

“De link tussen stagemogelijkheden en tewerkstelling is daarmee ruimschoots bewezen”, zegt Jan De Brabanter, secretaris-generaal van werkgeversorganisatie BECI. “Daarom bouwen we deze relatie tussen Brusselse bedrijven en scholen samen met Tracé Brussel en JEEP verder uit. vingsovereenkomst. Op de website mijnstage.be / Bijna 70% vindt job na stage monstage.be verzamelen we Twee derde van deze stagiairs alle stages en informatie voor vindt binnen het jaar een job. stagegevers.”

SILVA medical Site Scheutbos WERFT AAN (m/v)

VERANTWOORDELIJKE KEUKEN onbepaalde duur - voltijds

Kok of diëtist, 10 jaar relevante ervaring in grootkeukens, tweetalig Nederlands/Frans Stuur uw kandidatuur naar ` LILIANE.MOENS@SILVA-MEDICAL.BE

Meer info? Bekijk de functieomschrijving op www.silva-medical.be

Heeft u zin onze professionele teams te vervoegen, onze waarden te onderschrijven en deel te nemen aan de ontwikkeling van een onderneming die de menselijke aspecten hoog in het vaandel draagt? SILVA medical is een dynamische, stimulerende en performante onderneming die steeds naar optimalisatie in kwaliteit van zorgen en diensten streeft. Medische en gespecialiseerde interdisciplinaire teams verzekeren de behandeling van de patiënten op 3 sites.

Le Bois de la Pierre • La Forêt de Soignes • Scheutbos

maandag 24 oktober 2016

De carriĂ¨regids van Metro

ZOOM-IN VDAB X

ÂŤBrusselse werkgevers vragen tweetaligheidÂť JOB EN TAAL SAMEN LEREN... Onvoldoende tweetaligheid maakt dat veel werkzoekenden in Brussel geen duurzame job vinden. Anderstaligen schieten tekort op hun kennis van het Nederlands. En dat wanneer 30% van de werkgevers die Nederlands vragen, een zeer goede kennis verwacht. In de meeste vacatures wordt kennis van de twee landstalen gevraagd. Voor Nederlandstaligen is dit niet zoâ&#x20AC;&#x2122;n groot issue. Frans- en anderstalige werkzoekenden, veruit het grootste publiek voor VDAB Brussel, voelen wel dat hun slechte kennis van het Nederlands hun jobkansen verkleint.

VDAB lost dit op door taalopleidingen te integreren en taakgericht aan te bieden in een opleidingstraject met focus op werk. â&#x20AC;&#x153;Afhankelijk van de voorkennis bieden we een aanbod op maatâ&#x20AC;?, zegt Greet Quaghebeur, instructeur talen van VDAB Brussel. â&#x20AC;&#x153;Voor wie weinig of geen kennis Nederlands heeft, organiseren we intensieve taalbaden Nederlands in samenwerking met centra voor volwassenenonderwijs.â&#x20AC;? Andere mogelijkheden? De schakelpakketten Nederlands voor anderstaligen, waarin werkzoekenden de taal leren in functie van de sector waarin ze willen werken, bijvoorbeeld de verkoopsector, de technische sector en de zorgsector. Nadien kunnen ze doorstromen

naar een Nederlandstalige beroepsopleiding. Anderstalige cursisten kunnen op de opleidingsvloer nog verdere taalondersteuning krijgen. Daarnaast kunnen werkzoekenden ook in een geĂŻntegreerd traject stappen, waar ze het vak en de taal tegelijkertijd leren, bijvoorbeeld voor professionele schoonmaaktechnieken, strijken en administratief bediende. Ook werkplekleren in de vorm van stages, opleiding en taalcoaching op de werkvloer, zijn mogelijk.

... LEIDT TOT JOB OP LANGE TERMIJN En welk resultaat je als cursist mag verwachten? â&#x20AC;&#x153;Deze werkzoekenden vinden na het volgen van hun opleiding sneller een jobâ&#x20AC;?, ondervindt Greet, â&#x20AC;&#x153;en ze behouden deze job ook.â&#x20AC;? S Greet Quaghebeur

N O L H T T R DECA E E T U R K E R JOUW CHALLENGE - Je runt je eigen afdeling binnen ĂŠĂŠn van onze winkels. Je analyseert de markt en stemt zo je aanbod af op de wensen van de lokale klant. - Je coacht een team sportieve verkopers en inspireert hen om samen jullie doelstellingen te bereiken. - Als afdelingsmanager kom je in aanraking met alle facetten van Decathlon: NQIKUVKGM JWOCP TGUQWTEGU Ć&#x2019;PCPEG OCTMGVKPI EQOOWPKECVKG Die ervaring helpt je om een carriĂ¨re uit te bouwen die in lijn ligt met je ambitie, je sterktes en je interesses.

JOUW PROFIEL - Je bent net afgestudeerd als master of hebt een eerste geslaagde managementervaring achter de rug. - Je investering loopt gelijk met je ambities en je bent bereid om, in ruil voor een vrije dag in de week, zaterdag op het terrein te staan. - Je hebt de ambitie om winkeldirecteur te worden. - Wekelijks beoefen je jouw sport met passie.

WIJ BIEDEN JE Een unieke en verrijkende managementervaring vanaf dag ĂŠĂŠn. Een aangepast opleidingsplan. Een dynamische, sportieve en motiverende werksfeer. Doorgroeimogelijkheden in verschillende richtingen (winkel, EQOOWPKECVKG Ć&#x2019;PCPEG *4 \QYGN PCVKQPCCN CNU KPVGTPCVKQPCCN

Maak van je passie je job en solliciteer nu! Ontdek al onze vacatures op jobs.decathlon.be

De carrièregids van Metro

maandag 24 oktober 2016

I ♥ MY JOB

« Heel tof om te horen dat klanten tevreden zijn » Wat houdt je job in? “Ik leid sinds anderhalf jaar ons kantoor en coach de twee uitzendconsulenten die er werken. Voor mij is dit een ideale combinatie tussen opvolgen of al het werk gedaan wordt, bestaande klanten onderhouden en op de baan gaan om nieuwe klanten te werven.”

bedrijven te leren kennen, te luisteren naar hun noden en hun vacatures in te vullen. Fijn is dat ik heel concreet resultaat zie wanneer het lukt. Helemaal super is wanneer ik tijdens een evaluatie hoor dat klanten tevreden zijn.”

Hoe groei je door binnen t-groep?

en organiseer graag zaken. Binnen t-groep kan iedereen doorgroeien volgens zijn en haar talenten en wensen. Het bedrijf organiseert opleidingen en coachingsessies. Binnenkort kan ik bijvoorbeeld mee met key account managers om het verkopen nog meer onder de knie te krijgen.

“Ik heb automatisch de leiding genomen en ben klanten “Ik hou van contact met ande- beginnen bezoeken toen onze re mensen. Zo vind ik het heel ofﬁce manager ziek werd. Ik ﬁjn om klanten te bezoeken, ben zo als persoon, ik regel

Waarom hou je ervan?

LAETITIA VERBECK Leeftijd? 26 JAAR Studies? BACHELOR PSYCHOLOGIE Functie? COMMERCIEEL CONSULENT Bedrijf? T-INTERIM, DIVISIE VAN T-GROEP Wie?

Deze testimonial wordt u aangeboden door onze partner t-groep X Lees dit en meer op metrotime.be/start

Waarom ik hier graag werk? Omdat ik elke dag zoveel terugkrijg.

Werken bij zorgbedrijf Armonea, da’s iets bijzonders. Armonea is de grootste onafhankelijke aanbieder van seniorenzorg in België, met meer dan 6.000 medewerkers in 82 woonzorgcentra, serviceﬂats en Restel residenties in heel België. Ontdek al onze voorzieningen en vacatures in jouw regio op jobs.armonea.be! Momenteel zijn wij op zoek naar de volgende proﬁelen (m/v):

Zorgkundige Verpleegkundige Hoofdverpleegkundige Head care (hoofd bewonerszorg) Head hospitality (keuken, schoonmaak en technische dienst)

Directeur woonzorgcentrum

maandag 24 oktober 2016

5 Uitstekende redenen om bij Sibelga te werken

De carrièregids van Metro

DE WERKDAG VAN HET TEAM VAN PIET PORTEMAN

Sibelga, beheerder van het elektriciteits- en aardgasnet, voorziet de Brusselaars dagelijks van de nodige energie. Garant staan voor gezelligheid, comfort en animo in het leven van de inwoners: een hele uitdaging! En dat allemaal dankzij de vaardigheden van de zowat 1.000 medewerkers ...

1 2

JE VOELT JE ER THUIS Teamleider Farah Housni: ‘Het is een groot bedrijf dat vertrouwen uitstraalt en waar je je meteen thuis voelt. Je kan er ook voortdurend bijscholen. Ook de levenskwaliteit is er prima: onze veiligheid garanderen is voor Sibelga immers een erezaak.’

JE GAAT ER GROTE TECHNOLOGISCHE UITDAGINGEN AAN David Carliez, Directeur IT & Business: ‘Je werkt mee aan baanbrekende projecten en blijft op de hoogte van spitstechnologie. De werkomgeving stimuleert je ontplooiing en laat ruimte voor initiatief.’

PERFECT VOOR WIE WIL EVOLUEREN EN LEREN Phallyne Tiv, Verantwoordelijke Recruitement & Selection: ‘Sibelga creëert de ideale omgeving voor kandidaten met een open geest die bereid zijn levenslang te leren. Eén van onze objectieven is om iedere medewerker minimaal 38 uur vorming per jaar aan te bieden.’

ER WORDT VOOR GEZORGD DAT JE JE JOB IN IDEALE OMSTANDIGHEDEN KAN UITVOEREN Mehdi Khrouz, die als projectverantwoordelijke ook instaat voor het operationeel beheer van slimme meters: ‘Je kan in alle vrijheid vooruitgang boeken. Met de middelen die je ter beschikking krijgt, kan je heel wat realiseren.’

JE STAAT TEN DIENSTE VAN DUIZENDEN BRUSSELAARS Sylvain Naudts, Verantwoordelijke Constructie bij Openbare Verlichting: ‘Onze installaties moeten aan de verwachtingen van de Brusselaars voldoen. Voorts nemen we ook deel aan het economisch en cultureel leven in de hoofdstad.’

Ce témoignage vous est fourni par notre partenaire Sibelga

X Découvrez-en plus sur metrotime.be/start

Het juiste Telenet- en Base-product naar de juiste klant brengen. Dat is de hoofdtaak van het connectivity-team van Piet Porteman. Als Go2Market-team analyseren ze behoeften en vertalen deze in producten en campagnes.

X 08:30 “ ‘s Morgens bekijken we de cijfers. Hoeveel klanten heeft Telenet gewonnen? Hoeveel zijn er overgestapt? Zo hebben we een perfect zicht op de resultaten van lopende campagnes. Op basis hiervan sturen we onze marketingplannen bij.”

X 11:00 “We schrijven een brieﬁng voor onze collega’s van communicatie. Hierin staat onder meer welke klanten we nog onvoldoende bereiken, met welke argumenten we hen kunnen overtuigen en hoe we hen betere diensten kunnen verkopen. Onze collega’s werken hierop verder.”

X 14:00 “Yes, weer een nieuwe campagne! We bekijken de ideeën van onze collega’s van communicatie en het externe reclamebureau. Het is heel interessant om verrast te worden door hun creativiteit en hen te challengen. Onze interactie leidt tot de campagne die echt vertelt wat wij naar de markt willen brengen.”

X 15:00 “We presenteren onze collega’s van sales en de klantendienst de nieuwe campagnes. Zo kunnen zij de klant verder helpen en krijgen wij meteen ook informatie over vragen die klanten hen stellen, weten we of verkopers het uitgelegd krijgen en wat onze klanten van ons aanbod vinden.”

X 16:30 “Teamoverleg met de teamleden over onze merken en hun marktpropositie. Omdat er verschillende campagnes tegelijkertijd lopen, is veel overleg nodig. We leggen de complexe puzzel. Zo krijgt één bepaalde klant eenzelfde coherente boodschap, terwijl een ander type klanten een andere boodschap ontvangt.”

Ontdek de vacatures op jobs.telenet.be

Dit artikel wordt u aangeboden door onze partner Telenet X Lees dit en meer op metrotime.be/start

maandag 24 oktober 2016

De carrièregids van Metro

IN TEAM SELOR X

«Hoe springen tussen overheidsjobs?» Steeds minder ambtenaren bij de overheid blijven heel hun loopbaan in dezelfde job. De federale overheid maakt van interne mobiliteit één van haar grote troeven. Via welke systemen spring je vlot naar een nieuwe uitdaging? De mobiliteit binnen en tussen de federale overheidsdiensten wordt steeds groter. “Nu zijn er al vijf pistes om van job te veranderen, met of zonder tussenkomst van Selor”, zegt Stefanie Billiet, Communication Consultant bij Selor. De regering wil nog veel meer investeren in duurzame inzetbaarheid van ambtenaren. “De wens is om tot één interne markt te komen, waarin levenslang leren en loopbaanontwikkeling kernwoorden zijn”.

Hoe verander je van job? VERANDER BINNEN JE ORGANISATIE Wat de populairste manier is om je loopbaan bij de overheid spannend te houden? Van job veranderen binnen dezelfde dienst. Vaak horizontaal in hetzelfde diplomaniveau. Maar als statutair is verticaal doorgroeien ook mogelijk, meestal via Selor-testen en functies die worden opengezet voor mensen die wensen te promoveren.

SOLLICITEER VOOR EEN ANDERE JOB Je solliciteert voor een nieuwe job die je vindt op selor.be. Je doorloopt de standaardscreening samen met sollicitanten die nog geen ambtenaar zijn.

Als statutair federaal ambtenaar heb je enkele voordelen: je behoudt je statuut, je hoeft vaak niet over het gevraagde diploma te beschikken omdat je benoeming voldoende is, je wordt vrijgesteld van de eerste generieke screeningstesten bij Selor en je moet niet opnieuw een stage afleggen.

VERANDER VIA INTERNE MARKT De procedure van de interne markt voorbehouden voor enkel federale statutaire ambtenaren, wordt steeds meer vervangen door de standaardscreening die voor iedereen openstaat. De voordelen voor ambtenaren blijven dezelfde als in de standaardscreening.

SPRING IN ALS SPECIAL FEDERAL FORCES Via Special Federal Forces neem je als statutair of contractueel federaal ambtenaar een tijdelijke job op in een andere federale organisatie in nood. Het kan gaan om een opdracht waarin je eerder expertise hebt opgebouwd. Zo vroeg de FOD Economie aan alle ambtenaren wie in zijn of haar gemeente een paar dagen uitleg wilde geven over een campagne rond energie. “Of zoals er bij ons een dag in de week het onthaal versterken”, ervaart Stefanie Billiet. “Als tijdelijke kracht ben je de redder in nood! En je doet

bijkomende ervaring op in een job die van dag tot dag varieert.”

LEER BIJ VIA TALENT EXCHANGE Via Talent Exchange kan je voor een periode van een jaar een job opnemen in een andere overheidsorganisatie, zelfs buiten de federale diensten. Voor

wie competenties wil verbreden en de nieuwe expertise daarna meenemen en toepassen. Voorwaarde is dat zijn of haar organisatie deel uitmaakt van Talent Exchange. Informeer hiernaar. Meer info op selor.be

3 KENMERKEN VAN MOBIEL TALENT

1 EERDER EXTRAVERT EN SOCIAAL VOELEND, met zin om nieuwe mensen te leren kennen.

2 GOESTING OM STEEDS BIJ TE LEREN en nieuwe competenties te verwerven.

3 STERK WILLEN BIJDRAGEN AAN DE MAATSCHAPPELIJKE ROL van de overheid in verschillende domeinen.

“19 MAANDEN IN ANDERE JOB ”

“ NIEUWE VERANTWOORDELIJKHEDEN ”

“ GOESTING IN AFWISSELING ”

Fabrice De Gregorio (43), communicatiestrategie bij de FOD Financiën

Marilyn Ducouret (31), Attaché RH bij de Controledienst voor de ziekenfondsen

Yvan De Strijcker (54), Special Federal Forces op het onthaal van Selor

“Na tien jaar bij Financiën werkte ik via Talent Exchange anderhalf jaar bij de FOD Sociale Zekerheid. Iedereen weet dat dit een heel open en kleurrijke organisatie is, zonder vaste werkplekken en met een inspirerend management. Deze cultuur wilde ik ervaren, om de inzichten mee te nemen naar mijn job bij Financiën.”

“Ik heb altijd zin om bij te leren en persoonlijk te groeien. Daarom ging ik in op het aanbod voor een meer gevarieerde HR-functie in een kleinere federale organisatie. Ik was al enkele jaren actief binnen HR, en door de interne mobiliteit voel ik dat ik steeds evolueer in mijn job. Tegelijk blijf ik nog steeds binnen de federale overheid, wat ik belangrijk vind.”

“Ik werk nu 25 jaar bij het Fonds voor Beroepsziekten. Momenteel heb ik minder werk door een geplande integratie en renovatie. Liever dan op mijn stoel te zitten, maak ik me nuttig bij een andere overheidsdienst. Alleen al de naam ‘Special Forces’ en het vooruitzicht samen te werken met nieuwe mensen, gaf me zin.”

maandag 24 oktober 2016

De carrièregids van Metro

TEST X HOE GOED KEN JIJ BRUSSEL ? 1

Het Koninklijk Paleis in Brussel is in dezelfde stijl gebouwd als Buckingham Palace in Londen. Heel indrukwekkend, dat zeker. Maar als we de grootte van de twee gebouwen vergelijken. Welke heeft de langste gevel: het Koninklijk Paleis of Buckingham Palace? a. Het Koninklijk Paleis b. Buckingham Palace c. De voorgevels zijn even lang

a. chocolade b. bier c. frieten

Het nieuwe shoppingcenter Docks Bruxsel aan de Van Praetbrug heeft 20 oktober de deuren geopend. Hiermee is het het eerste afgewerkt van de nieuwe centra die in en rond Brussel worden opgericht. In totaal zullen er op 56.000 vierkante meter 110 winkels en 11 horecazaken verenigd zijn. Hoeveel bezoekers hoopt Docks jaarlijks te ontvangen?

De Brusselse metro vormt de ruggengraat van het openbaar vervoer in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Sinds de opening in 1976 is het net uitgegroeid tot een lengte van 38 kilometer, verdeeld over vier lijnen. Met een gemiddelde stationsafstand van minder dan 700 meter is het netwerk redelijk ﬁjnmazig. Hoeveel stations telt het metronet? a. 45 of 46 stations b. 59 of 60 stations c. 86 of 87 stations

Vul aan. De luchthaven van Brussel is ‘s werelds grootste verkooppunt van...

a. 4 miljoen b. 8 miljoen c. 10 miljoen

ANTWOORDEN 1. De gevel van het Koninklijk Paleis in Brussel is de helft langer dan deze van Buckingham Palace 2. 59 of 60 stations (afhankelijk of Elisabeth en Simonis al dan niet als hetzelfde station beschouwd worden) telt het metronet. 3. In minder dan vier uur 4. Chocolade. Hoe kan het ook anders? 5. Docks wil acht miljoen bezoekers per jaar tellen.

JE REIST MISSCHIEN WEL DAGELIJKS HEEN EN WEER NAAR DE HOOFDSTAD. BRENGT UREN IN BRUSSEL DOOR. MAAR HOE GOED KEN JE DE STAD VAN MANNEKEN PIS EN JACQUES BREL ECHT?

Elke twee jaar wordt midden augustus de Grote Markt in Brussel met een bloementapijt van begonia’s bedekt. Het tapijt van 77 op 24 meter wordt volgens een plan en in verschillende stappen gerealiseerd. Hoe lang doen de ongeveer 120 vrijwilligers erover om bijna één miljoen begonia’s te installeren? a. Minder dan 4 uur b. Ongeveer 6 uur c. Bijna 2 dagen

X Doe de test ook online op metrotime.be/start

t-groep is de 5de grootste HR-dienstverlener in België met 2 dynamische divisies: t-interim en Ascento. t-interim geeft al meer dan 30 jaar uitzendtalent alle kansen. Bij Ascento versterken we het HR-beleid van organisaties en helpen we mensen op ieder moment van hun carrière vooruit.

t-interim

Ascento

t-groep

TALENT & SALES MANAGER

HR CONSULTANT

LEARNING & DEVELOPMENT SPECIALIST

regio Antwerpen, Vlaams-Brabant en Wallonië

Gent

Mechelen

TALENT RECRUITMENT CONSULTANT

CONSULTING ASSISTANT

MANAGEMENT ASSISTANT

t-oﬃce regio Limburg en West-Vlaanderen

Antwerpen

Mechelen

TALENT CONSULENT

BUSINESS UNIT MANAGER

ICT SUPPORT ENGINEER

regio Antwerpen, Brussel, Limburg, Vlaams-Brabant en West-Vlaanderen

Hasselt

Mechelen

>> Solliciteer vandaag nog via jobs.t-groep.be

VG.1246/BUOSAP, B-C07.002 & W.INT.RaE.RS.SO.148

Versterk jouw talent bij t-groep

De carrièregids van Metro

E BREAK E FF

EAK ✪ CO

“We zoeken ervaren mensen die een visie kunnen omzetten in concrete acties op de werkvloer, die mensen kunnen coachen en inspireren, een team sturen op korte termijn, en tegelijkertijd de doelstellingen realiseren op langere termijn”, zegt Nele Carpentier van Stad en OCMW Antwerpen. “In verschillende domeinen willen we versneld die ervaring binnenhalen.”

Heel wat organisaties zetten zich vandaag extra in om leidinggevenden te werven. Dat merken we tijdens de Coffee Break in Antwerpen-Centraal. Als leidinggevende ben je cruciaal in organisaties in verandering zoals Stad en OCMW Antwerpen en Fod Financiën, en groeiende bedrijven als Decathlon en T-groep.

Als leidinggevende ben je gegeerd door tal van organisaties. Welke uitdagingen en dynamiek mag je verwachten in een nieuwe job?

maandag 24 oktober 2016

✪ COFFE

«Leidinggevenden groeien steeds»

FFEE BR E AK

✪

en ontmoetingen wisselen ze ervaringen uit. Zo kunnen ze vervolgens weer sterker functioneren als zelforganisererend team binnen onze heel grote organisatie.”

EVOLUEER VOLGENS JE PASSIE Interne mobiliteit is cruciaal binnen de vier bedrijven aan de koffie in het station van Antwerpen. Geen enkele leidinggevende bij hen blijft een carrière lang op dezelfde stoel. “Iedereen begint bij ons als afdelingsverantwoordelijke in een winkel”, legt Elise Feryn, directeur in opleiding bij Decathlon uit. “Vervolgens groei je volgens je talent en passie verder in het domein waarin je je wil ontwikkelen. Omdat onze managementaanpak berust op autonomie én met een nadruk op mensen doen groeien, creëren we een sterke dynamiek.”

Welke eigenschappen moet je hebben om bij deze topbedrijven aan de slag te kunnen? 1 FLEXIBEL: Organisaties evolueren constant. Ze verwachten van hun verantwoordelijken dat ze dynamisch inspelen op veranderingen en zelf evolueren tussen afdelingen.

Dit omdat de dynamiek bij de overheid de laatste jaren enorm is veranderd. “Het is verleden tijd om als chef je collega-chefs niet te kennen”, vult Kurt Van Raemdonck van Fod Financiën aan. “Tijdens leadershipsprogramma’s

“Om deze mogelijkheden aan sollicitanten duidelijker te maken, positioneren we ons sterk als één groep”, zegt Amelie Gevers van T-groep. “Op ons online platform vind je verhalen uit verschillende afdelingen, je leert collega’s uit andere diensten kennen tijdens opleidingen en je kan doorgroeien naar andere afdelingen. Deze loopbaanperspectieven en ontwikkelingstrajecten op maat spreken jongeren aan.”

NELE CARPENTIER

KURT VAN RAEMDONCK

ELISE FERYN

AMELIE GEVERS

Consulent communicatie bij Stad en OCMW Antwerpen

Stafdirecteur P&O bij Fod financien

Directeur in Opleiding bij Decathlon

Talent & recruitment manager bij T-groep

“Leidinggeven bij de stad betekent jezelf en anderen ontwikkelen met zichtbaar resultaat.”

“Een leidinggevende dient eerder een coach, teamleider en change motor te zijn dan de expert van de dienst.”

“Starters sporten met ons, hun directeur en de CEO. Zo zien we of er een match is langs twee kanten.”

“Binnen onze groep zijn er veel mogelijkheden om door te groeien naar een leidinggevende functie.”

www.antwerpen.be /nl / overzicht / jobs

www.jobfin.be /nl

jobs.decathlon.be

www.t-groep.be /carriere.shtml

2 ONDERNEMEND: Leidinggevenden hoeven geen specialisten

te zijn. Wel mensen die een ruim takenpakket aan kunnen en durven de handen uit de mouwen te steken, samen met hun mensen. Essentieel hierin: klantgericht zijn, verantwoordelijk, open en communicatief, en ondernemend.

3 MENSGERICHT: Elke moderne leidinggevende heeft zin

om mensen te coachen. Hij of zij wil ervaringen uitwisselen met collega’s en open communiceren naar de hele organisatie.

maandag 24 oktober 2016

De carriĂ¨regids van Metro

I â&#x2122;Ľ MY JOB

ÂŤ Het geeft een supergevoel als cursisten een job vinden Âť Wat doe je?

Waarom VDAB?

Ik geef opleiding aan mensen die werk zoeken in de schoonmaaksector. Daarvoor werken we samen met poetsbedrijven waar de cursisten meewerken in de ploegen. Ze krijgen meteen ervaring op de werkvloer. We leren mensen zowel in bedrijven als bij mensen thuis poetsen. Zo kunnen ze zelf ervaren wat hen het beste ligt.

VDAB geeft me mooie uitdagingen. Ik kon al verschillende interessante projecten starten met heel speciďŹ eke doelgroepen. Ik gaf opleiding aan jongeren die hun school niet afmaakten ĂŠn aan anderstalige analfabeten. Heel veel afwisseling. In 2017 start ik een nieuw project.

MARINA JOUCK Leeftijd? 54 JAAR Studies? BACHELOR PSYCHOLOGIE Functie? INSTRUCTEUR WERKPLEKLEREN EN NIEUWE PROJECTEN Bedrijf? VDAB Regio? VLAAMS-BRABANT Wie?

Wat maakt de job boeiend? Ik werk met mensen met een heel diverse achtergrond. Met ĂŠĂŠn doel: een job vinden waar ze zich goed in voelen. En ik kom in contact met heel veel bedrijven. Als ik weet wat ze verwachten van mensen, kan ik daar geschikte cursisten leveren voor hun vacatures. Deze testimonial wordt u aangeboden door onze partner VDAB X Lees dit en meer op metrotime.be/start

Je volgende job? Alle Brusselaars energie geven! Honderdduizenden mensen werken, wonen, leven in Brussel. Voor zoveel projecten en ambities heb je energie nodig. En daar zorgen wij voor! Als distributienetbeheerder voor elektriciteit en aardgas maken wij het leven van de inwoners aangenaam, comfortabel en geanimeerd. En ons bedrijf? Dat is boeiend dankzij een ander soort energie: talent. Dat van onze medewerkers. En binnenkort misschien dat van jou! Het leuke is, in een job bij Sibelga help je Brussel ĂŠn je eigen toekomst vooruit. Als dat geen inspirerende manier is om je energie door te geven...

Om de energie door te geven, is Sibelga op zoek naar (m/v) : 2 -& -. ' )/ ) $ )./ k Č&#x201D; ($)$./- /$ ! ( 2 -& - k #)$ 0. . k )!*-( /$ 0.

www.sibelga.be/jobs

metro

EXTRA TIME

Maandag 24 oktober 2016

6/10

7/11

Verzend geld online naar het buitenland

8/ 9 7/10 8/10 7/10 7/10

8/12

Beschikbaar op

beCHARGE.BE

3 6/12

8/14

8/11

9/10

8/9

8/13

9/11

8/13

9/12

15/18

11/13

4/11

-1/2

O E T

A F E

18/24 18/24

17/12

11/27

21/28

17/27

18/22

11/20

7/14

8/14

4/12

5/11

7/7

16/17

11/17 21/03 tot 20/04

21/35 21/29 13/15 17/25

21/04 tot 20/05

21/05 tot 21/06

22/06 tot 22/07

Volg je ons al op facebook?

O F A

Voeg telkens een letter toe aan de gegeven letters en maak zo 9 juiste woorden van 4 letters. De toegevoegde letters dienen samen op de horizontale balk een woord te vormen. C H O

Metroscoop

9/19

10/14

E U K

Toevoegen

Z O U

VOCALISTE

9/11

D E M

Oplossing

7/13

S E L

Z E R

Een gunstige dag waarop je in zakelijk opzicht vooruit schiet. Je lijkt iemand te ontmoeten die je introduceert in een nieuwe manier van werken. Liefde: op je strepen staan is niet altijd de beste optie.

Ben je een beetje somber op deze eerste (werk)dag? Laat je daar niet te veel door meeslepen en neem de dingen niet te zwaar. Single, na een verrassend telefoontje slaat je fantasie op hol. 24/09 tot 23/10

Veel drukte, die echter niet bijdraagt aan grotere productiviteit. Bijt je vast in je doelen en vermijd onzinnige discussies. Single: waarom hamer je er toch zo op dat jij in geen enkele categorie past?

Grote uitdagingen in zicht! Hopelijk ben je in vorm en heb je je accu's dit weekend helemaal kunnen opladen. Als je succes boekt, kan dat een veelbelovend en rendabel vervolg krijgen. 24/10 tot 22/11

Maak je geen zorgen als je aanvankelijk niet vooruit lijkt te komen. Na de lunch haal je de schade dubbel en dwars in. Single: ben inventief en trek je niet te veel aan van taboes en gewoontes.

Het loopt allemaal prima. Toch krijg je misschien iets voorgespiegeld dat heel aantrekkelijk lijkt, maar dat alleen maar tot onenigheid zal leiden. Wees in zo'n geval sceptisch én kritisch. 23/11 tot 21/12

Een ongunstige dag om iets groots op te pakken, maar zie dat niet als een aansporing om lui achterover te leunen. Single: de flirt van het afgelopen weekend kan zich sneller ontwikkelen dan gedacht.

Saturnus versterkt je concentratievermogen zodat je op een verstandige manier verder kan werken aan je projecten. Liefde: een moment van onoplettendheid kan merkwaardige gevolgen krijgen. 22/12 tot 20/01

Mars is bijzonder actief in jouw teken en geeft je extra energie. Dat moet wel tot sprankelende resultaten leiden! Overdrijf het echter niet en beperk je tot een gebied dat je kan overzien.

In zakelijk opzicht een vruchtbare dag met goede ideeën en aanvragen of opdrachten. Liefde: je bent soms te veel op jezelf gericht, waardoor je relatie op een wankele basis kan komen te staan. 21/01 tot 19/02

23/07 tot 23/08

Blijf op de hoogte via Metro België 24/08 tot 23/09

Iedereen lijkt oogkleppen op te hebben en is alleen met zichzelf bezig. Dan heeft het geen zin om je ideeën nú te presenteren, richt je liever op de lopende zaken. Single, probeer niet te impulsief te zijn.

20/02 tot 20/03

Een hyperactieve maar niet echt positieve dag. Je agenda was al vol en nu komen er ook nog onverwachte kwesties bij. Om dat onder controle te houden moet je zowel subtiel als selectief te werk gaan. © De Puzzelaar

1 6 5 9 9 2 6 8 A 3 7 7 3 1 8 2 7 5 5 4 B 2 4 1 8 5 4 2 6 4 6 3 9 C

6685 verzonden / ontvangen € 1,00 / SMS

Puzzel & Win Vertrek van de cijfers die al ingevuld zijn en zorg ervoor dat; op elke horizontale lijn, op elke verticale lijn, en in elk blok van 3x3 vakjes, de cijfers van 1 tot 9 slechts één keer voorkomen. Slechts 1 oplossing mogelijk!

De iPhone 7 doorstaat alles Hij is er, de nieuwe iPhone 7! De smartphone waarbij verbetering centraal staat. Hij is twee keer zo snel als zijn voorganger en de batterij gaat langer mee. Op het Retina HD scherm zien de kleuren er levensecht uit. Dankzij het nieuwe stereospeakersysteem produceert hij meer geluid en zijn bereik is nu nog groter. Bovendien kan je bellen in de regen, want jouw nieuwe iPhone is stof- en waterbestendig. www.apple.com Breng de cijfers uit de Sudoku naar de vakjes abc

M T

WINNAAR WEEK 37 A

Zend MT43 spatie 3 CIJFERS naar 6685 (vb: MT43 123) Of bel de oplossing door naar het nummer 0905 23 357

Wint een Huawei P9 Lite: R. Lust / 8700 Tielt Meer prijzen en onbeperkt puzzelen op metrotime.be/games

Reglement en info: De wedstrijden lopen t/m 30/10/16 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: €2,00 - Per sms: €1,00 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname €4,00 - Enkel deelname via deze kanalen is geldig - De winnaars worden, getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in Metro - Per gezin of adres wordt er slechts één prijs toegekend - De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking - De verstrekte gegevens worden opgenomen in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie en afhandeling van deze wedstrijden. U heeft recht op inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens - Deze gegevens kunnen worden doorgegeven aan derden tenzij u zich daartegen verzet - De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992. Minderjarig? Vraag toestemming aan je ouders. Wedstrijdorganisatie: MConcept bvba, Ond. nr 0826.398.329, 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B - Helpdesk: info@mconcept.be - tel. 03/216 46 84 MT16w43 161024SN

MEDIA

Maandag 24 oktober 2016

AFP / J. Leibson

ÂŤPapa zijn is geweldig, maar superengÂť

Spookhuis van Dimitri Vegas en Like Mike is geopend WAVER Het spookhuis dat djâ&#x20AC;&#x2122;s Dimitri Vegas en Like Mike hebben ontworpen voor het pretpark Walibi is officieel geopend. De attractie draagt de gepaste naam â&#x20AC;&#x2DC;Haunted House of Madnessâ&#x20AC;&#x2122; en is geĂŻnspireerd op de favoriete horrorfilms van de broers. Ze kregen het idee voor het spookhuis drie jaar geleden tijdens een bezoek aan het pretpark. ÂŤWe vonden het zo cool dat we het zelf ook wilden doenÂť, vertellen ze aan VTM Nieuws. Bezoekers van Walibi kunnen zich verwachten aan gemaskerde mannen met kettingzagen, een doolhof vol enge clowns en gepaste muziek. Het dj-duo heeft namelijk speciaal een nieuw nummer voor de attractie uitgebracht. Je kan het â&#x20AC;&#x2DC;Haunted House of Madnessâ&#x20AC;&#x2122; bezoeken tot en met 6 november. â&#x2013;

DE 35-JARIGE AMERIKAANSE ZANGER JUSTIN TIMBERLAKE VERTELT AAN HLN DAT HIJ HET NA ANDERHALF JAAR NOG ELKE DAG SPANNEND VINDT OM EEN ZOONTJE TE HEBBEN.

6 8 6+25

metro

24 oktober 2016

The Bucket List

18-20h

18.00 18.10 18.15 18.30 19.00 19.40

19.25

Wanderlust (B). (Herh.) Off the Record Documentairereeks waarin Belgische muzikanten de platen voorstellen die hen muzikaal hebben gevormd (B). (Herh.)

HET WEER THUIS Soapreeks (B). AngĂ¨le polst bij Simonne hoe het met Frank is. Paulien plaagt Tim. Karin probeert een klant binnen te halen. 20.40 SPOED 24/7 Realityreeks. Jasmiens hand werd in een drukpers verpletterd. De handchirurg moet proberen zoveel mogelijk van haar vingerkootjes te redden.

HET JOURNAAL TERZAKE Nieuws- en duidingsmagazine (B). Presentatie: Kathleen Cools of Annelies Beck. 20.30 DE AFSPRAAK Actuamagazine over het nieuws en de actualiteit van de dag (B). Presentatie: Bart Schols.

21-22h

21.25

BUURMAN, WAT DOET U NU? Reportagemagazine waarin Cath Luyten op visite gaat bij bekende en intrigerende Nederlanders (B). Vandaag: Hans Klok. Hans Klok is een illusionist met wereldfaam die wervelende shows maakt van Las Vegas tot Berlijn. Cath Luyten kan de snelste illusionist ter wereld nog net snappen in volle voorbereiding van zijn nieuwe spektakelshow, â&#x20AC;&#x2DC;House of Horrorâ&#x20AC;&#x2122;.

21.10

THE LAND OF THE MIDNIGHT SUN Documentairereeks waarin Alexander Armstrong de noordpoolcirkel afreist (GB 2015). In het laatste deel van de ruim 13.000 kilometer lange tocht van Alexander Armstrong langsheen de poolcirkel, reist hij door de uitlopers van Noord-Canada en Alaska, waar hij mensen ontmoet die ervoor gekozen hebben om helemaal noordwaarts te trekken en daar hun geluk te zoeken. (Herh.)

22-23h

22.00

VAN GILS & GASTEN (B). Presentatie: Lieven Van Gils. 22.45 HET JOURNAAL

22.00

EXTRA TIME Voetbaltalkshow (B). Presentatie: Frank Raes en Filip Joos. Extra time kijkt terug op de 11e speeldag in de Jupiler Pro League.

23-24h

23.00

Talkshow

18.00

Talkshow

20.05 20.10

ZES, 20.35 uur

Love Happens

18.40

20-21h foto ZES

Tragikomedie van Rob Reiner (VS 2007). Miljonair Edward Cole en arbeider Carter Chambers ontmoeten elkaar op een speciale afdeling in een ziekenhuis. Beide mannen zijn terminaal ziek en hebben niet lang meer te leven. Toch hebben ze allebei nog genoeg dingen die ze willen gaan doen. Op een dag besluit het oude tweetal om uit het ziekenhuis te ontsnappen om de lijstjes met dingen die ze ooit nog zouden willen doen, uit te voeren.

Het Journaal Het Weer Dagelijkse kost Culinair magazine (B). Blokken Spelprogramma (B). Presentatie: Ben CrabbĂŠ. Het Journaal Iedereen beroemd

20.00 20.05

Sofie in de Keuken van Kookprogramma.

18.20

19.00 19.50 20.00

Presentatie: Sofie Dumont. Echte Verhalen - De Buurtpolitie Docufictiereeks waarin een politiekorps centraal staat (B). VTM Nieuws Het Weer FAMILIE Soapreeks

(B). Niko doet veel moeite om Mieke opnieuw voor zich te winnen. Hij zoekt steun bij Guido. 20.35 DE VETSTE VAKANTIE Amusementsprogramma. Emma en Louise hebben de hulp van Dina ingeschakeld, want hun familievakantie ziet er elk jaar hetzelfde uit: wandelen in Oostenrijk. De hippe zusjes willen eindelijk eens kennismaken met het drukke stadsleven. 21.50

CORDON Dramareeks.

Nu Dr. Cannaerts op de hoogte is van het bestaan van het wondergeneesmiddel NeoTyline, dwingt hij een vaccin af voor zichzelf. Maar een diefstal in het NIIZA gooit roet in het eten. Wanneer Jokke en Idriss op zoek gaan naar de dieven, ontdekken ze vreemde praktijken. Ondertussen gaat Jana voluit om Lexâ&#x20AC;&#x2122; naam te zuiveren en Nald aan de schandpaal te nagelen.

foto VITAYA

Romantisch drama van Brandon Camp (VS/CDN/GB 2009). Weduwnaar Burke ontpopt zich na het overlijden van zijn vrouw tot een zelfhulpgoeroe. Hij schrijft een succesvol boek over het omgaan met verlies en trekt op promotietour doorheen heel Amerika. Tijdens een van zijn seminaries in Seattle, loopt hij Eloise Chandler tegen het lijf, die net haar vriendje aan de kant heeft gezet. Na een stroeve eerste date spreken de twee opnieuw af, maar al snel merkt Burke dat hij nog lang niet over het verlies van zijn vrouw heen is. VITAYA, 20.40 uur

23.44 23.45 23.50 0.05 0.25

18.10 Judge Judy 18.40 Baby Daddy 19.05 Baby Daddy 19.30 Baby Daddy 20.00 Rules of Engagement 20.25 Rules of Engagement 20.50 Law and Order 21.40 CSI 22.30 The Walking Dead 23.20 Talking Dead 0.15 Storage Wars Canada 0.40 Storage Wars Canada 1.10 Blue Eyes 2.20 CSI 3.05 Baby Daddy 3.25 Baby Daddy 3.45 Nachtprogrammaâ&#x20AC;&#x2122;s

Madam Secretary (VS). Keno Het Weer (Herh.) Dagelijkse kost Culinair magazine (Herh.) Iedereen beroemd Dagelijks magazine (Herh.) Het Journaal (Herh.) Dramareeks

18.30 Bondi Vet 19.20 Say Yes to the Dress 19.45 Say Yes to the Dress 20.10 Say Yes to the Dress 20.35 Say Yes to the Dress 21.00 Body Bizarre 22.00 My Giant Life 22.50 Doctors 23.45 Last Chance Salon 0.40 Body Bizarre 1.35 My Giant Life 2.30 Doctors 3.20 Last Chance Salon 4.15 NY Ink 5.10 Toddlers & Tiaras

23.50

Chasing Shadows (GB). (Herh.) Canvaslus Het Weer - De Afspraak Terzake. (Herh.) (05.59) Minireeks

18.20 Married with Children. Komische reeks (VS). 18.50 Live at the Apollo: standupcomedy. 19.45 Las Vegas. Dramareeks (VS). 20.40 True Justice. Actiereeks (VS/CDN). 22.15 Inbox 22.50 The Office. Komische reeks (VS). 23.15 Californication. Tragikomische reeks (VS). 23.45 Nurse Jackie. 0.20 Archer. Animatiereeks. (00.45)

23.00 23.55 0.50

Chicago P.D Dramareeks

(VS). House, M.D Dramareeks (VS). (Herh.) Q-Music (05.55)

18.10 Teen Mom 2 19.00 EMA Nominees 2016 19.30 Catfish: The TV Show. Realityreeks (VS). 20.20 A Z Of The EMA: programma rond de MTV Europe Music Awards. 21.05 Ridiculousness 21.35 Ridiculousness. 22.00 Ex On The Beach - Double Dutch. 22.55 Ex On The Beach - Double Dutch 23.50 Geordie Shore 0.45 Nachtprogrammaâ&#x20AC;&#x2122;s

metro

MEDIA

Maandag 24 oktober 2016

Brangelina verkoopt pand in Zuid-Frankrijk

WIJ DOEN DE BOODSCHAPPEN Wij creëren de recepten, kopen de ingrediënten voor je in en bezorgen alles bij je thuis.

Gebruik de code METROFOOD* op metro.marleyspoon.be en geniet van € 25 korting !

Wil jij deze heerlijke boxen ook uitproberen? dagelijks een verrassend nieuw recept verse ingrediënten gekoeld bij jouw thuis bezorgd voordeliger dan kopen in de supermarkt

* Enkel voor nieuwe klanten. Geldig t/m 30-11-2016.

AFP / M. Ralston

18.25 18.55 19.15 19.40

That ‘70s Show Komische reeks (VS). (Herh.) The Simpsons Animatiereeks (VS). (Herh.) Two and a Half Men Komische reeks. (Herh.) Brooklyn Nine-Nine Komische reeks (VS).

20.15

18.05 18.55 19.50

Elementary Misdaadreeks (VS). (Herh.) Elementary Misdaadreeks (VS). (Herh.) Komen Eten Culinaire wedstrijd (B). Presentatie: Herman Verbruggen.

19.35

THE BIG BANG THEORY Komische reeks (VS). Vandaag: The Rothman Disintegration. Sheldon heeft zijn oog laten vallen op het kantoor van professor Rothman, die binnenkort met pensioen gaat. (Herh.) 20.40 ROSEWOOD Misdaadreeks. Terwijl in Miami de jaarlijkse modeweek bezig is, wordt er een moord beraamd op een van de briljantste ontwerpers van de stad.

EEUWIGE ROEM Spelprogramma waarin 12 topsporters de strijd aangaan met elkaar (B). Presentatie: Louis Talpe. Eén man tegen drie vrouwen: dat is de halve finale van Eeuwige Roem. Wesley Sonck versus het vrouwelijk geweld van Aagje, Charlotte en Hanna. Op papier ziet het er goed uit voor hem, want de proeven vereisen vooral fysieke kracht en uithoudingsvermogen. Maar is dat in realiteit ook zo?

20.35

21.30

21.40

21.30

BONES Misdaadreeks. Booth en Brennan worden opgetrommeld wanneer in een rivier het onthoofde lichaam van een populaire ijshockeyspeler wordt teruggevonden. Tijdens het onderzoek komt Booth oog in oog te staan met een oude rivaal. Hodgins en Oliver gaan ondertussen met een drone op zoek naar het hoofd van het slachtoffer.

20.35

18.40

DE SLIMSTE MENS TER WERELD Quiz waarin de kandidaten strijden om de titel ‘de slimste mens ter wereld’ (B). Presentatie: Erik Van Looy. Sam Gooris is vandaag de nieuwe kandidaat.

FOUTE VRIENDEN Humorprogramma waarin vier foute vrienden elkaar tot het uiterste drijven met gênante en absurde opdrachten (B). Vandaag: Compilatie. Met Begijn Le Bleu, Jeron Dewulf, Steven Goegebeur en Thomas Smith. In deze compilatieaflevering blikken Begijn, Jeron, Steven en Thomas terug op hun Foute Vrienden-parcours en wordt er ook nooit eerder vertoond materiaal getoond. (Herh.)

0.00

Marvel’s Agent Carter (Agent Carter). Sf-actiereeks (VS). Crisis Dramareeks (VS). (Herh.) (00.45)

RIZZOLI & ISLES (VS). Vandaag: Dangerous Curve Ahead. Terwijl het volledige politiedepartement in Boston op zoek is naar Alice Sands, onderzoekt het team een bijzonder autoongeval. Misdaadreeks

0.05 0.50

Callboys Komische reeks (B). (Herh.) Elementary Misdaadreeks (VS). (Herh.) Geen uitzending

19.00 19.45

THE BUCKET LIST van Rob Reiner (VS 2007). Met Jack Nicholson (Edward), Morgan Freeman (Carter), Sean Hayes (Thomas), Beverly Todd (Virginia), Rob Morrow (Dr. Hollins)... Zie tv-tip. Tragikomedie

Kanye West deelt video van kleine Kim Kardashian

AFP / M. Coppola

FLASHPOINT (VS). De zonen van Ed en Greg mogen voor een keertje meerijden tijdens de shift van hun vaders. Wanneer er een vuurgevecht plaatsvindt, mogen ze de auto niet verlaten. De twee jongens negeren het verbod en bemoeien zich met de zaak. 22.55 SUPERGIRL Actiereeks. Supergirl verliest haar gevecht tegen Non en moet lijdzaam toezien hoe die er met Hank vandoor gaat.

23.20

23.45

ER Ziekenhuisreeks

0.20

22.10

Actiereeks

(VS).

(Herh.) Geen uitzending

0.30 1.15

2.40

18.00 Nieuws 18.15 EenVandaag 18.45 Sportjournaal 19.00 De wereld draait door 20.00 Nieuws 20.30 Radar: consumentenmagazine. 21.10 Spoorloos: zoektocht naar uit het oog verloren personen. Presentatie: Derk Bolt. 22.05 Anita wordt opgenomen: reportagereeks (NL). 23.00 Pauw: latenighttalkshow. 0.00 Nieuws 0.20 Nachtprogramma’s

(VS). One Tree Hill Dramareeks (VS). Private Practice Dramareeks (VS).

20.35

2.00

18.35 Achter Gesloten Deuren 19.25 Home and Away. 19.55 Met Vier in Bed: realityreeks (B). 20.40 Love Happens. Romantisch drama van Brandon Camp (VS/CDN/GB 2009). Zie tv-tip. 22.50 Love, Lust or Run: realityreeks. 23.15 Met Vier in Bed: realityreeks waarin uitbaters van een B&B elkaar beoordelen (B). 0.00 Real Housewives of NYC 0.50 Nachtprogramma’s

Cold Case Misdaadreeks

THE GOOD WIFE (VS). Vandaag: A Defense of Marriage. Alicia en Diane verdedigen Dale Lamborn, een financieel directeur die verdacht wordt van belastingfraude. Lamborns homoseksuele geaardheid lijkt al snel het middelpunt van de rechtszaak te worden. Daarnaast krijgt Alicia voor Thanksgiving het bezoek van haar moeder Veronica. Zij heeft dringend de hulp van haar dochter nodig. Dramareeks

23.05

18.05

THE MYSTERIES OF LAURA Komische misdaadreeks (VS). Vandaag: The Mystery of the Unknown Caller. Laura en Meredith worden op pad gestuurd om een man te zoeken die een anoniem telefoontje naar de hulpdiensten pleegde. Uiteindelijk treffen ze de man dood aan. Wanneer ze de hotelkamer van het slachtoffer doorzoeken, vinden ze enkele aanwijzingen die in de richting wijzen van Laura’s halfzus Lucy. 22.25

22.25

23.05

Grey’s Anatomy (VS). (Herh.) The Mentalist Misdaadreeks (VS). Dramareeks

18.30 Hallo Nederland 18.50 BinnensteBuiten 19.20 Groen licht: reportagemagazine (NL). 19.55 Per seconde wijzer: kennisquiz. 20.25 Koken met Van Boven: kookprogramma. 21.00 ZEMBLA special: special van het reportagemagazine. 22.00 Nieuwsuur 22.55 Thicker than Water (Tjockare än vatten). Dramareeks (Zweden). 0.00 Nachtprogramma’s

CORRENS Nu het sprookje van Brad Pitt (foto rechts) en Angelina Jolie (links) ten einde is, willen de twee hun luxueuze landgoed Château Miraval in Zuid-Frankrijk verkopen. Dat beweren verschillende bronnen aan het Amerikaanse entertainmentblad Us Weekly. Het gaat om het domein waar de twee elkaar het jawoord gaven. Château Miraval heeft maar liefst 35 kamers, een olijfgaard, een gracht en een privémeer. Het ex-Hollywoodkoppel trad er niet alleen in het huwelijksbootje, ze produceerden er ook hun eigen rosé. Die blijft volgens de bronnen in de rekken liggen, maar wel onder een andere naam. ■

Zoo Dramareeks

(VS). CSI: NY Misdaadreeks (VS/CDN). Cold Case Misdaadreeks (VS). One Tree Hill Misdaadreeks (VS) Nachtprogramma’s

18.05 Lost in the game. 18.23 Zapp Your Planet Expeditie Operatie Olifant 18.45 NOS Jeugdjournaal 18.55 SpangaS. 19.25 Brugklas: docufictiereeks (NL). 19.50 3 op reis: reismagazine (NL). 20.30 Hunted 21.30 Streetlab op reis 22.05 Rundfunk. 22.35 Zondag met Lubach 23.10 3Doc - Addicted to my Phone (Når mobilen ta’r magten). 0.00 Nachtprogramma’s

LOS ANGELES Ter ere van de 36ste verjaardag van zijn vrouw Kim Kardashian (foto links), heeft rapper Kanye West (rechts) een video gedeeld waarin ze te zien is als kleuter. Ook haar overleden vader Robert Kardashian en moeder Kris Jenner komen in het filmpje voor. Sinds de overval in Parijs houdt Kim zich opvallend stil. Ze reageerde dan ook nog niet op het romantische gebaar van haar man. Zusje Khloé heeft al wel van zich laten horen. «Kanye verdient de award voor beste echtgenoot», vertelt ze aan Amerikaanse media. Bekijk de video op nl.metrotime.be

BIRTHDAY 1948 Mehro Belgische striptekenaar 1981 Tila Tequila Amerikaanse tv-presentatrice 1986 Drake Canadese rapper 1987 Anthony Vanden Borre Belgische voetballer

Van der Poel stopt in Valkenburg zegereeks van Aert VELDRIJDEN De Nederlander Mathieu van der Poel (foto) heeft voor eigen publiek in Valkenburg de derde wereldbekermanche veldrijden van het seizoen gewonnen. De renner van Beobank-Corendon haalde het op en rond de Cauberg voor wereldkampioen Wout van Aert. Michael Vanthourenthout mocht als derde mee op het podium. Van Aert had vorige maand in de Verenigde Staten de eerste twee WB-wedstrijden gewonnen, in Las Vegas en Iowa. Hij blijft leider in de tussenstand. Een dag eerder had de wereldkampioen zich nog de sterkste getoond tijdens de Niels Albert CX in Boom. Van der Poel finishte daar als tweede, nadat hij in de dranghekken bleef haken en ten val kwam. Wietse Bosmans vervolledigde de top drie. ■ Belga / D. Stockman

11de speeldag JPL

Brugge met zijn tienen voorbij mak Anderlecht

Eupen-AA Gent . . . . 3-2 Standard-Waasland-Beveren . . . . . . . . . . 5-0 Racing Genk-STVV

. . 1-0

Oostende-Kortrijk . . .

2-2

Zulte Waregem-Lokeren

2-0

KV Mechelen-Moeskroen

2-0

Club Brugge-Anderlecht.

2-1

Westerlo-Charleroi . .

0-0

Klassement

Belga / V. Lefour

der en konden de rug nooit rechten. Na negen minuten vond een voorzet van Limbombe het hoofd van Vanaken (foto), die makkelijk de 1-0 kon binnenkoppen. Een reactie van een loom spelend Anderlecht, dat de Europese wedstrijd van donderdag duidelijk nog niet had verteerd, bleef uit en kort na de rust verdubIn principe moet de ‘Classico’ altijd een belde Vormer de Brugse voorsprong op van de meest hoogstaande wedstrijden aangeven van opnieuw Limbombe. van de Belgische competitie opleveren, maar gisteren stonden twee ploegen met ANDERLECHT LAAT twijfels tegenover elkaar. Brugge kampt LEIDERSPLAATS LIGGEN al een tijd met een uitgebreide zieken- De middelmatige partij kende nog een boeg en hoewel het met het puntenaan- boeiend slot toen de ingevallen Wesley tal van de Brusselaars goed zit, is de kwa- na enkele minuten op het veld al rood liteit van hun spel niet altijd denderend. pakte en Anderlecht kwam opzetten Die kopzorgen leken tijdens de wedstrijd met een slotoffensief. De onvermijdelijvooral Anderlecht parten te spelen. De ke Teodorczyk werkte drie minuten voor mannen van coach René Weiler lagen tijd de aansluitingstreffer, maar verder vanaf het eerste f luitsignaal meteen on- dan dat kwam paars-wit niet meer. AnVOETBAL Club Brugge heeft in de kraker tegen Anderlecht de drie punten thuis gehouden. De Bruggelingen haalden het vrij makkelijk met 2-1. Door de nederlaag van paars-wit blijft Zulte Waregem alleen op kop staan.

D’hoore en Kopecky fietsen naar gouden medaille in ploegkoers BAANWIELRENNEN Jolien D’hoore en Lotte Kopecky hebben op het EK baanwielrennen in het Franse Saint-Quentinen-Yvelines de ploegkoers gewonnen. Het was de zesde medaille voor België en de eerste gouden. D’hoore en Kopecky totaliseerden 36 punten en haalden het daarmee voor de Britten Emily Nelson en Emily Kay, die strandden op 26 punten. Het was voor het eerst dat

de vrouwen op dit onderdeel streden om een Europese titel. Kenny De Ketele en Moreno eindigden later op de dag als derde in hun ploegkoers. D’hoore won vrijdag al zilver in de puntenkoers. Diezelfde dag was Nicky Degrendele goed voor zilver in de keirin. Zaterdag tekende Kopecky voor brons in het omnium en won De Ketele zilver in de puntenkoers. ■

derlecht moest zonder punten terug naar Brussel en laat na om de leidersplaats over te nemen van Zulte Waregem. Er waren dan ook niet veel blije gezichten te bespeuren in de paars-witte kleedkamer. «Het is lastig om uit te leggen hoe het komt dat we zo wisselvallig zijn» zei verdediger Bram Nuytinck. «Veel jongens zaten niet in de wedstrijd, terwijl je in een topper 100% moet zijn. We gingen nochtans met vertrouwen de wedstrijd in, maar laten na om Club een klap te geven.» Bij uitblinker Anthony Limbombe was een veel opgewekter geluid te horen. «Dit was een leuke wedstrijd met veel spanning en twee mooie doelpunten van ons», aldus de f lankaanvaller. Door de overwinning nadert Brugge tot op één punt van Charleroi. ■

Gasquet kroont zich tot winnaar van European Open TENNIS De Fransman Richard Gasquet heeft in Antwerpen de eerste editie van het European Open op zijn naam geschreven. In de finale in de Lotto Arena was het derde reekshoofd te sterk voor de Argentijn Diego Schwartzman. Na 1 uur en 29 minuten stond de 7-6, 6-1 eindstand op het scorebord. Voor de 30-jarige Gasquet is het de 14de ATP-tornooizege uit zijn carrière, de

tweede in 2016. Diego Schwartzman had zaterdagavond voor een verrassing gezorgd door topreekshoofd en publiekslieveling David Goffin uit te schakelen. Tegen Gasquet kon hij geen tweede keer stunten. Hij grijpt zo naast een tweede ATP-titel. In mei had de tennisser uit Buenos Aires zijn palmares geopend door het graveltornooi in Istanboel te winnen. ■

1. Zulte Waregem . . 2. Anderlecht . . . . 3. Charleroi . . . . 4. Club Brugge . . . 5. Standard . . . . . 6. AA Gent . . . . . 7. Oostende . . . . . 8. Racing Genk . . . 9. Kortrijk . . . . . 10. KV Mechelen . . . 11. Moeskroen . . . 12. Lokeren . . . . 13. Eupen . . . . . 14. STVV . . . . . 15. Westerlo . . . . 16. Waasland-Beveren

. 23 . 21 . 20 . 19 . 19 . 18 . 18 . 17 . 16 . 15 . 10 . 10 . 10 . . 9 . . 9 . . 9

KORT NIEUWS De Chicago Cubs hebben een historische finaleplaats in de Amerikaanse baseballcompetitie bemachtigd. De traditieclub klopte in de halve finale de Los Angeles Dodgers en staat voor het eerst sinds 1945 in de World Series. Fabian Cancellara heeft zijn laatste professionele wielerwedstrijd gereden. De meervoudige winnaar van de Ronde van Vlaanderen en ParijsRoubaix nam deel aan de Japan Cup, een criterium in Utsunomiya. Andres Iniesta staat zes tot acht weken aan de kant met een knieblessure. Dat bevestigt FC Barcelona. De aanvoerder en draaischijf van Barça liep zaterdag in de competitiematch op het veld van Valencia een scheur op in de voorste kruisband van zijn rechterknie.