año-0 número-1
San cristóbal de las casas, Chiapas
Octubre 2011
Luna
Cancha de futbol llevará el nombre de Hugo Isaac Robles Guillén
Retrospectiva a la juventud
Eduardo A. López
octubre
Jaime Sabines
dial n u M e r b o Cum m s i
r u T de
a s a c a De las
lunas, la de octubre
Oscar Palacios
Renovándonos día a día/Pr. Gamaliel Orozco
Comer, Orar y Amar/Liliana
Penagos
Vayijel en la escena del rock mundial/ Mayra Ibarra
CON TE NI DO
Editorial
Pág. 4
Renovándonos día a día/Pr. Gamaliel Orozco
Pág. 6
Retrospectiva a la juventud/Eduardo A. López
Pág. 7
Comer, orar y amar/Liliana Penagos
Pág. 11
¿Practicamos la libertad de expresión?/Paco Andrade y “Canchita” de futbol llevará el nombre de Hugo Isaac Robles Guillén
Pág. 13
Teopisca Vive
Pág. 14
De las lunas, la de octubre…/Oscar Palacios
Pág. 15
Bienvenidos a casa: Calderón/Cumbre Mundial de Turismo
Pág. 16-17
El necesario diálogo entre culturas (II)/Jorge Paniagua Herrera Pág. 18 Paty Sánchez impulsa a la medicina indígena
Pág. 20
Luna octubre/Jaime Sabines
Pág. 23
Lo más relevante de las redes sociales
Pág. 25
Vayijel en la escena del rock mundial/Mayra Ibarra
Pág. 27
Acciones del DIF Municipal de Teopisca
Pág. 28
Después de cada eclipse ¡siempre hay luz!/Elizabeth Patricia
Pág. 29
Directorio Liliana Penagos García
Francisco Javier Andrade Madrigal
Lic. Hugo Arturo Flores Loranca
Ameth Juárez Roblero
DIRECORIO Directora General Correo: lilianapenagos10@hotmail.com
Director Editorial Correo: pakoandrade@gmail.com
Asesor Jurídico
Diseño Creativo Correo: ameth_roblero@hotmail.com
Colaboraron en este número:
Oscar Palacios, Jorge Paniagua, Liliana Penagos, Paco Andrade, Pr. Gamaliel Orozco, Elizabeth Patricia Pérez Santiz, Eduardo A. López, Mayra Ibarra
Publicación mensual editada por: LP Producciones y www.metropolitano.mx; impresa por Editorial Areópago: 13 sur oriente 620, teléfono y fax: 611-38-25. Todos los derechos reservados. Se permite la reproducción del material siempre y cuando se otorguen los créditos correspondientes tanto del autor como de la revista.
G
racias a la confianza estamos llegando de nuevo a ti, con la edición de Octubre de la revista LILIANA. No cabe duda que ha sido todo un reto traer lo más relevante, porque al tratar de mostrarte todo lo que se genera principalmente en San Cristóbal de Las Casas -y vaya que es mucho-, nos quedamos siempre con lo que seguramente podrás ver en las próximas ediciones, Dios Primero. San Cristóbal en menos de una semana lució como todos un día anhelamos. Con visitantes nacionales y extranjeros que al caminar por nuestras calles, capturaron las mejores imagines haciéndolas mundialmente famosas, en el mismo instante que a través de las redes sociales, se publicaron cada una de ellas. Cuando vemos que vivimos en una de las ciudades más privilegiadas y que por vivir en ella, no nos percatamos de tal privilegio, es cuando necesariamente debemos hacer un alto y no permitir mas daño a lo que hoy parece uno de los lugares ideales, no sólo para vacacionar, sino para establecer aquí un negocio y lo principal, un hogar con un número indeterminado de integrantes en la familia, eso significa que cada día somos más, quienes vivimos en La Ciudad Mágica. Tratemos pues de vivir el presente y en armonía, ya cuando nos llenamos de nostalgia hablando de un San Cristóbal del pasado, no valoramos ni nos comprometemos a cuidar lo que hoy tenemos y vivimos en esta localidad, de gente noble y que cada mañana se levanta con la firme confianza de trabajar por una ciudad maravillosa llamada San Cristóbal. En esta edición podrás encontrar un punto de partida hacia la Luna, desde la visión de quienes con el corazón ven mas allá de lo que seguramente muchos de nosotros vemos y esto lo digo por Ely, que por primera ocasión, participa en la revista con un deseo inmenso de hacernos ver lo que ella vive a diario y que al conocerla, sólo me ha compartido el compromiso de llevar hasta donde sea
Respetuosamente Liliana Penagos García necesario la luz que ella refleja y muchos se resisten a ver. Por las felicitaciones, comentarios y críticas constructivas gracias. Toma este proyecto como algo tuyo, estamos en verdad siempre en espera de lo que tú quieras compartir. Hoy por hoy afortunadamente son más nuestros lectores, ya que también nos puedes ver a través de la página web: www.metropolitano.
Directora general
mx en su versión digital y circulando en la capital Tuxtla Gutierrez, San Cristóbal de Las Casas, Teopisca y en esta segunda edición, Comitán y Tapachula. Permíteme seguir siendo parte de tu diario vivir, como me lo has permitido desde los inicios dentro de los medios de comunicación, que hoy afortunadamente son más
05
Proceso de Inscripción
•Descargar la solicitud de inscripción, imprimirla y llenarla -2 veces-. •Presentarla en la Dirección de Maestrías con requisitos en original y copia, para continuar con tu trámite de Inscripción. •Solicitar tu alta de No. de Control al Departamento de Contraloría. •Realizar los pagos correspondientes en Caja. •Presentar el recibo de pago a la Dirección de Maestría para concluir inscripción. •Todos los trámites mencionados los realizaras en Blvd. Paso Limón, No. 244, en Tuxtla Gutiérrez Chiapas, teniendo como fecha límite el día de inicio de clases. Horarios de atención de 9:00 a 14:00 hrs. y de 17:00 a 20:00 hrs. Esta Solicitud solo es valida para Maestrías en el Campus Tuxtla.
Maestrías
Requisitos de Admisión
•Llenar Solicitud de Inscripción •Certificado de Bachillerato •Certificado de Estudios Profesionales •Acta de Examen Profesional * •Título * •Cédula Profesional * •Acta de Nacimiento Actualizada •2 Fotografías tamaño infantil •Documentos en original y copia *Estos documentos quedan pendientes en caso de titulación por maestría. Cursar una de nuestras maestrías te puede servir con fines de titulación. Si eres egresado de otra institución, deberás contar con la autorización de la universidad de donde egresaste.
Maestrías Plan Semestral
Maestrías
Inscripción Colegiatura
Administración en Sistemas de Salud
$2,000.00
$1,800.00
Si eres egresado del IESCH, se te otorga un 25% de beca en colegiatura.
Maestrías Plan Pentamestral
Maestrías
Ciencias de la Salud con Especialidad en Docencia Ciencias de la Salud con Especialidad en Epidemiología Docencia en Ciencias de la Enfermería
Inscripción $2,000.00 $2,000.00 $2,000.00
Colegiatura
$1,800.00 $1,800.00 $1,800.00
Costos
Maestrías Plan Cuatrimestral Maestrías Inscripción Colegiatura
Administración Administración de la Construcción Administración en Educación Superior Administración en Evaluación Educativa Administración Pública Ciencias Forenses Criminalística Derecho Derecho Civil Derecho Constitucional y Amparo Derecho Corporativo Derecho Laboral Derecho Penal Desarrollo de Software Educación Especial Finanzas Impuestos Publicidad
$1,760.00 $1,760.00 $1,760.00 $1,760.00 $1,760.00 $2,000.00 $1,760.00 $1,760.00 $1,760.00 $1,760.00 $1,760.00 $1,760.00 $1,760.00 $1,760.00 $1,760.00 $1,760.00 $1,760.00 $1,760.00
$1,600.00 $1,600.00 $1,600.00 $1,600.00 $1,600.00 $1,800.00 $1,600.00 $1,600.00 $1,600.00 $1,600.00 $1,600.00 $1,600.00 $1,600.00 $1,600.00 $1,600.00 $1,600.00 $1,600.00 $1,600.00
Clases: Presenciales Sistema: Semiescolarizado Horario: Sábado de 8:00 a 15 hrs. (para todas las maestrías) Inicio de Clases Plan Cuatrimestral: 05 de Noviembre 2011 Plan Pentamestral: Enero 2012 Plan Semestral: Marzo 2012
06
Renovándonos
día a día
Pr. Gamaliel Orozco
V
oltear al cielo es una de las cosas que no podemos evitar; especialmente en Octubre. Nos extasía la idea de encontrarnos con la imagen de una luna grande, hermosa, con una luna nueva. Aunque exactamente en este mes la luna que veremos, si nos dejan las nubes, será la luna llena. Las fases lunares nos dejan una lección: Mientras mejor, se ve es porque mejor está reflejando la luz del sol. Ocasionalmente las instituciones y las personas experimentan situaciones difíciles y sin salida o por el contrario, oportunidades únicas de progreso y abundancia. Sea cual sea la situación siempre estamos impelidos a plantearnos una renovación. El texto bíblico menciona que “mientras la tierra permanezca no cesarán, la sementera y la siega, el frío y el calor, el verano y el invierno, el día y la noche”, Génesis 8:22. Estos son ciclos que constituyen una oportuni-
dad y esperanza para un futuro mejor. Inconscientemente tenemos la resistencia a los cambios. Quizá porque atentan con una relativa seguridad que alcanzamos en las diferentes áreas de la vida. A esta actitud normalmente le llamamos tradición. Hay tradiciones muy buenas, claro, que no pueden diluirse por cualquier causa. Éstas son las que se derivan directamente de principios y van a permanecer directamente ligadas a estos, ya que los principios trascienden al tiempo, el espacio y son aplicables a todos. Pero nada justifica que transcurran los días sin buscar una renovación, especialmente en aquellas actitudes perjudiciales a nuestra salud emocional, física y espiritual. El no plantear intencionalmente cambios en nuestra persona nos deja vulnerables al estancamiento, la amargura, el resentimiento. No hemos sido diseñados para eso sino para trascender. O expresado en las palabras de San Agustín de Hipona “Nos hiciste, Señor, para ti, e inquieto está nuestro corazón mientras no descanse en ti. Sea que la mayoría de los días aparezcan ante
nosotros sin novedades mayores, no obstante, el poder ver un nuevo amanecer en nuestra cuenta personal, representa una oportunidad de renovar la vida de tal modo que trascienda. O como lo afirmó San Pablo: “…aunque por fuera nos vamos desgastando, por dentro nos vamos renovando día tras día”, II Corintios 4:16bBL. ¿Cuáles son las áreas de la vida, de tu vida, donde la necesidad de cambios se antoja apremiante? No sé qué cambios hayas de hacer. Sin embargo creo que los ciclos, -las estaciones, los días, la hora que pasa-, nos ofrecen tremendas oportunidades de renovarnos y experimentar plenitud de vida. Alguien dijo que la alegría se mide con el reloj, la felicidad con el calendario, pero el gozo trasciende a éstas”. Renovemos nuestro corazón (intenciones, sentimientos, emociones), nuestra mente (pensamientos; pues ahí se origina todo lo que hacemos), nuestro cuerpo (figura, hábitos); de tal modo que podamos reflejar en todas nuestras relaciones -como la luna refleja la luz del sol; lo bueno, lo mejor y el gozo de nuestro interior.
07
Eduardo A. López
E
mpieza el otoño las hojas de los árboles caen con el viento y a veces nos empieza una pequeña nostalgia a momentos con relevancia en nuestra vida; cómo olvidar una fiesta, nuestro primer auto, un beso o todo en conjunto lo revivimos por un instante al escuchar una melodía distante que se ha convertido en una pieza de nuestra banda sonora en la vida. Seguramente dicha música fue emitida por un casete (cinta magnética para grabar y reproducir audio) o un LP (abreviatura de long playdisco de larga duración de 20 a 25 minutos por cara), quizá para mis semejantes en generación de 25 a 40 años les sean comunes estos objetos pero para las generaciones mas jóvenes les comento que Sony nos hizo portátil la música en los 90 con el Walkman, dicho gadget o novedad tecnológica noventera además de los “auto stéreos” nos permitieron ponerle nuestro audio preferido a nuestros eventos personales mientras nos desplazábamos en el auto. En su momento quien no tenía puesto exprofeso en dicho auto el primer álbum de los romances de Luis Miguel y fingiendo improvisación con la chica que hacía el papel de novia o prospecto del título uno comentaba al ver la primera
señal de aprobación: ¡Oh, qué coincidencia, el casete no es mío, mi amigo lo dejó, no tenía contemplada la música!, (nótese además de estar planteando esa escena por más de dos semanas nos deslindábamos de dicho audio, pues temíamos ser catalogados de cursis, imagen que quizá no empataba a nuestros gustos musicales habituales como Caifanes o peor aún a nuestro atuendo forjado al mas puro estilo Rockotitlán. Ahora en retrospectiva generacional podemos tener un pequeño rasguño a nuestros recuerdos de nuestra primera juventud (digo primera juventud pues se debe ser joven cuantas veces sea necesario), pues los reencuentros musicales nos facilitan un viaje al pasado brevemente, como muestra tenemos al recién reencuentro de Caifanes que están haciendo una gira con características de calentar motores y convivir creativamente para iniciar en 2012 la grabación de un nuevo álbum, pero para los papás que aun
contamos con una guitarra eléctrica en el closet y a veces la mezclilla nos viste mejor que nada, aunque ya no manejemos una moto y tengamos en el garaje una camioneta con bicicletas en el porta equipajes. La noticia que nos adelanta la navidad es que Guns N´Roses nuevamente está en escena y en Octubre hará una gira con la única intensión de convivir nuevamente y retomar la antigua gloria que quedó truncada por un pleito generado por el controvertido Axl Rose, además piensan encontrar en este nueva etapa la redención que merecen pues su último álbum Chinesse Democracy no tuvo el éxito esperado aún siendo un buen material. Es el disco más esperado de la música, tardó 14 años en salir, su lanzamiento se llevó a cabo en el 2008 y ahora a tres años después tenemos a la banda en vivo nuevamente; ojalá esta retrospectiva a nuestra jovialidad sea una fuente para comenzar esta fría temporada con mucha calidez.
d u t n e v u j la a
08
09
10
Radio en Movimiento con Liliana Penagos Comunicadora/publicidad
Suprema Radio 95.3FM Suprema 640AM Liliana Penagos Liliana Penagos
lilianapenagos10@hotmail.com radioenmovimiento@yahoo.com
967 679 07 59 67 8 06 40
1ro. de Marzo No. 9, Centro Hist贸rico San Cristobal de Las Casas, Chiapas. Ciudad M谩gica
11
Liliana Penagos García Porqué nos da temor amar? sobre todo demostrar un sentimiento tan noble que mueve al mundo. Sólo cuando necesitamos de los demás, nos damos cuenta de la importancia de amar y dejarnos amar, estoy convencida de que todo inicia por amor propio. cuando nos amamos necesariamente confiamos en quien nos ama. Dios por amor nos regala cada día y ya con eso nos debiéramos sorprender del milagro de la vida. Sé que no todos por amor estamos aquí, hay quien se atrevió a llamar embarazo no deseado a un ser vivo que por un propósito seguro de Dios viene a esta vida. También se que la vida nos permite aprender a amarnos y amar aun en circunstancias como lo mencionada anteriormente. He tenido la oportunidad de conocer a personas que aun cuando fueron abandonadas al nacer, hoy su vida está dedicada a brindar amor sin permitir rencor alguno por quien o quienes le abandonaron. De una u otra forma estamos cerca de
Biby y Mathew.
Foto: Cesar Penagos Cruz
orar y amar Fotos: LP
gente que nos ama y quizá lo contrario, pero de nosotros depende devolver bien por mal. Parece difícil hablar de este tema, pero si hablamos de amor necesariamente debemos hablar de lo contrario llamado rencor, odio, enojo, finalmente es lo que nos evita amar y ser amados. ¿Sabes porqué la mayoría de las personas que están a punto de morir insisten en una confesión con quien consideran le ayudara a irse en paz? Justo por el temor que le causa el final, yo me pregunto ¿para qué esperar a morir si podemos vivir en paz? Con esto solo te quiero compartir la importancia de dormir en paz, de amanecer en paz, de comer en paz en compañía de quien amas, cuando las actividades diarias te lo permiten y si no, te invitaría a procurarlo tan pronto como quieras. No esperemos a que nos avisen de que alguien que amamos está mal para buscarlo y propiciar un encuentro, voltea a tu alrededor y segura estoy que hay quien te ama y amas. Si eres hijo o hija, padre o madre, pareja, amigo o amiga, nunca más te quedes con un abrazo reprimido o un te amo en silencio, cuida que tu entorno y quien te rodea sea lo que te genere paz, sin pensar que la vida se termina; mejor pensemos que este día la vida inicia, la diferencia está que a partir de hoy. Es el amor el que te genera un nuevo propósito para vivir.
MadreTierra
My Sushi
El Punto
Tierra y cielo
12
Eje Vial 1 Local 4 Colonia los Pinos Tel茅fono: 01967.674.00.56 San Crist贸bal de Las Casas, Chiapas
13
¿Practicamos la libertad de expresión?
E
Cancha de futbol llevará el nombre de Hugo Isaac Robles Guillén MDR Por su contribución al deporte en el municipio de San Cristóbal de Las Casas, deportistas y aficionados del futbol soccer, han decidido poner el nombre de Hugo Isaac Robles Guillén a una de las canchas que se ubican en los Servicio Deportivos Municipales (SEDEM). El homenaje es a un hombre que se ha preocupado por el deporte y por que se cuente con mejores instalaciones para su práctica en la gélida ciudad. Robles Guillén se ha distinguido por realizar gestorías a lo largo de muchos años y también ha dado la palabra a través de los medios de comunicación. Se recuerda que Robles Guillén, gestionó de manera incansable y aguerrida –cuando gobernador José Patrocinio González Garrido- 17 hectáreas de las que hoy albergan las instalaciones de la SEDEM. Mario César Gutiérrez Utrilla, miembro de una liga de futbol coleta; recordó que el también conductor de noticiarios, gestionó con las autoridades responsables para que el Estadio Municipal, tuviera tribunas y se construyera las instalaciones de la Escuela de Futbol. Por ello y más, Robles Guillén, es merecedor de este sencillo pero significativo homenaje por parte de los deportistas sancristobalenses.
una emergente tendencia a restringir el derecho de acceso a la información pública. Ése es el estado de nuestra muy deteriorada libertad de expresión”
Paco Andrade l pasado siete de octubre se conmemoró, celebró, festejó, rememoró la tan llevada y traída –y ahora prostituida- libertad de expresión en México. La libertad de expresión que ha servido para que empresarios mercenarios de la comunicación, hagan jugosos negocios individuales. Atrás de la libertad de expresión se esconden: Setenta y siete recomendaciones de la CIDH al gobierno mexicano, por los sesenta y cuatro periodistas asesinados y los once desaparecidos de enero de 2006 a julio de 2011. El condicionamiento publicitario a medios independientes; la presión oficial si un medio de comunicación o periodista disiente con el gobierno… la lista es larga, permítanme un etcétera. Pero de este lado tampoco “cantan mal las rancheras”: Los periodistas en algunos casos hacemos de la libertad de expresión un libertinaje; prostituimos “la pluma” al mejor postor; endiosamos o satanizamos a los propios compañeros. En fin, a tal grado está de deteriorado este día, que políticos lo agarran para “quedar bien” con el gremio periodístico hablando, ensalzando, dulcificando la trayectoria de Don Belisario Domínguez Palencia. ¿Qué más se puede decir del prócer? En fin, pero como dice –y dice bien- el abogado Sergio René de Dios Corona “… el vigor, la diversidad y el pluralismo en el debate democrático se encuentran ‘seriamente limitados’, entre otros motivos, por la alta concentración en la propiedad y el control de los medios de comunicación a los que se les ha asignado frecuencias de radio y televisión; por la ausencia de un marco jurídico claro, certero y equitativo en materia de asignación de dichas frecuencias; por la inexistencia de mecanismos de acceso a medios alternativos de comunicación, y por la falta de regulación de la publicidad oficial”. Y observa con preocupación “una emergente tendencia a restringir el derecho de acceso a la información pública. Ése es el estado de nuestra muy deteriorada libertad de expresión”.
14
15
De las lunas,
D
de oct ub re…
la
Oscar Palacios
ice el cantor oaxaqueño Álvaro Carrillo: De las lunas, la de octubre es más hermosa. Y lo es por su brillo o será por aquellos seres que supieron ser felices al embrujo de su plena juventud. Y es que la luna llena ha sido una parte fundamental en el lenguaje, el arte y la mitología. La luna es también la amiga íntima del mar especialmente cuando a lo lejos el mar y el cielo se ven igual de azules. Lunáticos les decían a aquellos que habían abandonado la coherencia de lo que llamamos la realidad real y se fueron a caminar entre las sombras del otro lado de la luna, ahí donde Manzanero, gracias al amor, vio la otra luz en ese rostro escondido del que dicen es el satélite más grande del universo. Y es que la luna sabe de amores. Un eclipse, por ejemplo, es un breve, intenso juego de luz y sombras, como el claroscuro del alma en el instante de un orgasmo. Por eso, cada octubre, he navegado en los mares lunares, juego con los astroblemas, me incendio de sombras entre su espacio carbón y escucho el canto lejano de hombres y mujeres -sirenas y tritonesque habitan junto las costas y se dejan llevar
Luna, tú que la ves, dile que vuelva. Luna, lunera, cascabelera, cuatro toretes y una ternera. Ay luna, lunita, luna
por las mareas de la pasión. Y aquí quisiera hablar nada más del amor, pero la luna también invade nuestras células y nos abraza la melancolía, la nostalgia, la tristeza y nuestro espíritu habita en el cuarto menguante. O peor aún, cuando hay días en que somos tan sórdidos, tan sórdidos –¡ay, Barba Jacob!- que deberíamos perdernos entre el mar de los sargazos. Luna que se quiebra sobre las tinieblas de mi soledad. Luna, tú que la ves, dile que vuelva. Luna, lunera, cascabelera, cuatro toretes y una ternera. Ay luna, lunita, luna. Yo nací con la luna de plata. Cuando la luna se pone regrandota como una pelotota. ¡Ay luna mágica! ¡Ay hijo de la luna! Sólo cantan los que han sido infieles bajo la luna. Luna roja, llévame a la luna. Cara luna. Canciones, instantes, vida bajo al influjo de Selene sensual y misteriosa. Y aunque sé que la luna ya no es virgen -la violó el Apolo 11 en 1969-, sé que todavía genera, ternura y pasiones que casi siempre se desbordan bajo el manto luminoso de su mirada cíclope. ¡Ay octubre, regálame tu luna…! Quizás por eso entiendo la historia del Toro Enamorado de la Luna y por ello se las transmito:
EL TORO Y LA LUNA
El toro enamorado de la luna sacó la casta, se armó de valor y se dijo: Esta noche le declaro mi amor. El sol se escondió en el horizonte. El tiempo caminó lentamente y la luna no salió a peinarse en el espejo de agua del remanso. El toro, desilusionado, se lanzó al río para que la corriente lo arrastrara. Nunca sabría que esa noche hubo un eclipse.
ospal2@hotmail.com
16
Bienvenidos BIENVENIDOS A MÉXICO
el gobernador
Juan Sabines Guerrero, indicó que Chiapas ha avanzado en el combate
a la pobreza pasando del primero al tercer lugar, sin embargo con el turismo de aventura se abre un abanico de oportunidades para las comunidades indígenas
Están en el mejor lugar del mundo para explorar, descubrir maravillas y enamorarse: Sabines Procuremos la sustentabilidad, seamos defensores de los lugares preciosos: Stowell Se realizó la Cumbre Mundial de Turismo de Aventura en Chiapas
S MDR
an Cristóbal de Las Casas, Chiapas.- Al inaugurar la Cumbre Mundial de Turismo de Aventura ante tour operadores de 54 países, el presidente de México Felipe Calderón Hinojosa aseguró que el turismo de aventura es una alternativa de ingreso para los pueblos indígenas y zonas pobres del país bajo un desarrollo sustentable. “Creo que si nosotros sabemos encontrar en el turismo de aventura la opción de empleo y de ingresos para quienes son dueños de pueblos, de tierras, de bosques, encontraremos una ruta verdaderamente justa para corregir la terrible desigualdad y nos permite proteger nuestros recursos naturales a través de mecanismos que tengan incentivos económicos alineados”, manifestó en su discurso de bienvenida el presidente de la República. Respecto a la riqueza que posee México y especialmente Chiapas, Calderón Hinojosa destacó la importancia de que los tour operadores vean en los destinos turísticos la oportunidad de disfrutar de la belleza de los lugares y colaborar con el desarrollo sustentable. “Una fuente digna de ingresos que provenga de quien puede pagar este ingreso y es precisamente la opción del turismo de aventura necesitamos que nuestros recursos naturales que nuestras riquezas culturales puedan preservar su dignidad pero también sobre todo que la gente que ahí
vive pueda vivir con dignidad”. Por su parte el presidente de ture Travel Trade Association, Stowell, organismo que lleva a turísticos más importantes del
la AdvenShannon los sitios mundo a
650 tour operadores en búsqueda de nuevos destinos de manera sustentable, reconoció el potencial que Chiapas tiene en la materia. “Chiapas debe sentirse orgulloso por ser un verdadero destino de aventura de clase mundial”, y aclaró que escogieron a San Cristóbal de Las Casas “porque le da una mezcla ideal de cultura, naturaleza y aventura”. Mientras el gobernador Juan Sabines Guerrero, indicó que Chiapas ha avanzado en el combate a la pobreza pasando del primero al tercer lugar, sin embargo con el turismo de aventura se abre un abanico de oportunidades para las comunidades indígenas, principales dueños de las riquezas naturales de esta tierra. Sin embargo el turismo es una enorme oportunidad para poder crecer, el turismo de aventura es la gran oportunidad que tenemos los chiapanecos, una vida digna como dice el presidente Calderón; con el turismo de aventura miles de chiapanecos tendrán un trabajo digno y estarán preparados para cumplir con ellos porque hoy cuentan con mejores condiciones de salud, educación e infraestructura básica”, señaló Juan Sabines. Y es que Chiapas ofreció a los asistentes a esta Cumbre Mundial de Turismo de Aventura, 24 centros ecoturísticos totalmente remodelados y en los que se invirtieron cerca de 400 millones de pesos, además un lugar digno de confianza para
17 LA MEJOR Tras cuatro días de intensas actividades en la que participaron 54 países de todo el mundo, a nombre del gobernador Sabines Guerrero, el secretario de Turismo en Chiapas Juan Carlos Cal y Mayor Franco, clausuró la Octava Cumbre Mundial de Turismo de Aventura, en San Cristóbal de Las Casas. Acompañado del presidente de la Asociación de Negocios de Turismo de Aventura (ATTA) Shannon Stowell, el titular de Sectur dijo que para los mexicanos y especialmente para los chiapanecos, ha sido un gran honor tenerlos en nuestra casa: el Pueblo Mágico de San Cristóbal de Las Casas.
Tras entregar un saludo de parte del mandatario estatal, dijo que los chiapanecos y los mexicanos esperamos que hayan disfrutado su estancia y deseamos volverlos a ver muy pronto de vuelta en esta que es su casa. Al respecto, el presidente de la ATTA Shanon Stowell, expresó que “los más de 650 tour operadores que asistieron a la Cumbre, están gratamente sorprendidos por las maravillas naturales y culturales que ofrece Chiapas, sin duda esta ha sido la mejor edición del evento y confirmó que fue un acierto elegir a Chiapas como sede”. De igual forma los tours operadores de la región y prestadores de servicios turísti-
cos, agradecieron la gestión del gobierno estatal, pues este evento significa la posibilidad de explorar nuevos nichos de mercado en todo el mundo, que les permitan atraer más turismo al estado. Cal y Mayor Franco, dijo que el éxito de la cumbre no hubiera sido posible sin el apoyo del gobernador Sabines, quien ha puesto a Chiapas en los ojos del mundo y ha potencializado al estado como un producto turístico de clase mundial, que ha brindado más y mejores oportunidades de desarrollo a miles de familias chiapanecas. Finalmente el funcionario de Sectur, expresó que la próxima sede de la Cumbre de Turismo de Aventura se efectuará en el mes de Octubre de 2012 en Suiza.
650 tour 54 paises 10 rutas operadores
recorrieron
Calderón
visitantes e inversionistas aseguró el gobernador de Chiapas. “Somos un estado que vive en paz y eso es confianza a quienes nos visitan o invierten en esta bella región de México, bienvenidas todas y todos a esta Cumbre Mundial de Turismo de Aventura, están en el mejor lugar”. Calderón Hinojosa, detalló que México, con una extensión territorial de casi 2 millones de kilómetros cuadrados, es el decimocuarto país más grande del mundo. Cuenta con más de 11 mil kilómetros de litorales. La diversidad de ecosistemas del país lo coloca entre los cuatro países con mayor biodiversidad y en un lugar privilegiado para el turismo de aventura, con recursos naturales que ofrecen la oportunidad de practicar el avistamiento de aves, la espeleología, el surfing o el senderismo. Finalmente el presidente de México deseo éxitos en los trabajos de esta cumbre que dejara frutos abundantes a México y especialmente a Chiapas.
“Que esta cumbre nos permita a todos intercambiar experiencias, ser mejores proveedores de servicios turísticos, entender mejor el éxito del otro para poder avanzar y tener éxito nosotros, ser capaces de brindarle a nuestra gente el empleo que necesita, que exige y que tiene derecho para vivir con dignidad, para cuidar y salvar el patrimonio natural de la humanidad y el medio ambiente”. Cabe señalar que los 650 tour operadores de 54 países recorrieron 10 rutas turísticas que recorrerán del 17 al 21 de octubre.
turísticas
El necesario diálogo entre culturas
(II)
Foto: Greca Chiapas
N
Jorge Paniagua Herrera uestra tentativa pretende abordar a la cultura en tanto que problema ético y ontológico. El sentido no es algo fijado eternamente, es algo que se expresa de diversas maneras en diferentes culturas. La diversidad no apostasía al sentido, lo enriquece; no lo agota, le añade elementos. Todas las manifestaciones de sentido son expresiones del ser, pero estas manifestaciones se explicitan en el devenir. La cultura está poblada por un conjunto de virtualidades o potencialidades que ocurren y transcurren en el tiempo. El sentido no hace sino actualizar ese conjunto de virtualidades o potencialidades que entraña la cultura; cada sentido cultural se apropia de un ritmo particular, un estilo, una forma de aprehender el devenir, un ejercicio diferenciado de crear bienes del ingenio. Acontece que una especie de platonismo cultural pretendería que hay una forma eterna a la que deben ajustarse todas las culturas históricas; aspira a determinarlas, eleva a un sentido cultural el rango de realidad ejemplar, a la cual todas las demás culturas deben sujetarse y participar de ella. Conviene señalar que la idea de participación supone que un conjunto de entidades debe ser eternamente deudoras de esa suprema realidad. Toda pretensión de dominio se sustenta en la idea según la cual habría una cultura que ha tocado los valores sempiternos que deben imponerse a las culturas históricas; por ejemplo obvio nuestras culturas indias y populares. Pero tal audacia debe ser refutada. No se puede hablar, en sentido estricto, de Cultura sino de culturas; por ese motivo, debemos plantear el asunto en términos aristotélicos: hablar de la cultura en términos analógicos. Aristóteles ha dicho que “el ser se dice de diversas maneras”, nosotros podríamos verter la sentencia de la siguiente forma: “la cultura se dice de diversas maneras”. La cultura sólo se da, en este sentido, en un horizonte de multivocidad y de multiplicidad. La “desorientación” de las culturas -pérdida de la brújula del sentido único-, se apoya en la negación ética de la existencia de una metrópoli a la que se pliegan sus colonias, para postular su carácter totalmente excéntrico. El fenómeno de sentido debe entenderse aquí como una capacidad soberana para determinar un proyecto. Deplorable resulta la idea según la cual existe un estado de “barbarie” en el que se encuentran ciertas culturas, al que se opone una
Foto: Liliana Penagos
18
cultura “civil”, tal solicitación no deja de ser colonizante; Lévi Strauss ha juzgado perversa tal pretensión: todos los pueblos, todas las culturas pueden considerarse dentro de un mismo plano. Y en el siglo XIX cometimos esta equivocación en uno de nuestros novelistas históricos. Y aquí en San Cristóbal de Las Casas, ya experimentamos desde 1970 una dinámica identitaria y a todas luces presente, el imperativo para el camino sinuoso de la tolerancia y por la necesaria convivencia. El colonialismo no es, en primer término, ni una actitud militarista ni una posición en la que se asume como fórmula de un encuentro entre
las culturas a la violencia; es una renuncia a comerciar con palabras. El antiplatonismo, o, si se quiere, el aristotelismo cultural, se pronunciaría a favor de la multiplicidad, abogaría a favor de la idea de que sólo la diversidad es real, que sólo “la diversidad de sentido” es enunciable. La lógica de la guerra reposa sobre la idea de que hay una cultura que debe ser impuesta para salvar a otra de la barbarie; las guerras de conquista se han amparado en la tesis de que llevarán los evangelios para sustraer y salvar a una cultura de un estado de corrupción interna. El totalitarismo, emisario del platonismo, consistiría en una abolición de la diferencia, en la violencia que suprime la pluralidad, consistiría en la reducción de los diversos sentidos a uno presuntamente privilegiado. Tal como nuestra realidad endógena nos ha pretendido inculcar y tal como algunos gobiernos han asumido como “una actitud bienhechora”. Una cultura que aspira a la diferencia debe sustraerse de los paradigmas o de los modelos; toda cultura soberana es diferencial. La multiplicidad requiere, no obstante, el diálogo, “La paz es una aptitud para la palabra” ha dicho Levinas. La diversidad requiere siempre de este vehículo fundamental del encuentro; sólo en la palabra la coexistencia de lo diverso es un hecho real; una cultura pagada de sí está, por ello, privada de su capacidad para el diálogo. Tal una minoría en el gobierno tratando de imponer una cultura de ultraderecha, o de soslayarnos o de negarnos o de estandarizarnos. La arrogancia se resuelve en enmudecimiento… Sin duda, los tiempos que corren ahora son los tiempos de la crisis del sentido único. La racionalidad histórica, han querido decir algunos filósofos, existe cuando hay una dirección única de sentido; la crisis de la Europa de principios del siglo XX la detectaba Husserl como una crisis del sentido de la humanidad misma, como si Europa entrañara en sí misma el concepto de humanidad y el resto sólo fueran homúnculos. La pérdida del sentido único es concebida como una entrada al absurdo; pero la diversidad de sentidos no nos conduce hacia este estado: el absurdo no es la falta de sentido sino el sentido único.
19
Dr. Noé Navarro Ruiz Médico Cirujano y Podiatra CED. PROF. 4408384
CALLE LA LUNA NUM. 10 FRACC. BISMARCK SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS. TEL. 044 967 1246688
imagendelpiechis@hotmail.com
Dra. Ma. Del Carmen de la Torre Cruz MEDICINA ESTETICA DERMATOLOGIA COSMETICA CALLE LA LUNA NUM. 10 FRACC. BISMARCK SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS. TEL. 044 967 1246688
Dra_delatorre@hotmail.com
20 UN
DÍA CON…
Paty Sánchez impulsa a la medicina indígena Además ofrece consultas gratis de ultrasonido y análisis clínicos Redacción
C
on la finalidad de fortalecer el uso de la medicina indígena la diputada Paty Sánchez gestionó a través de la Secretaría de Pueblos y Culturas Indígenas el curso-taller para las mujeres de San Cristóbal de Las Casas y Teopisca, en el cual participaron 45 mujeres de diferentes mujeres de barrios y colonias de los municipios a los cuales fueron llevados los talleres En dichos talleres las mujeres aprendieron a hacer pomadas, jarabes, tinturas, gel, lociones, jabones, entre otros, elaborados a base de plantas y con un proceso natural. Al término de los talleres las participantes agradecieron al gobernador Juan Sabines Gutiérrez, al secretario de Pueblos y Culturas Indígenas, Jesús Caridad Aguilar Muñoz y a la diputada local por el V distrito Patricia Sánchez, por gestionar tan importantes apoyos. Y para cumplir con los compromisos de campaña, como otorgar parte de sus salarios serían destinados para causas sociales, la legisladora invita a la ciudadanía a ser partícipes en materia de salud con los siguientes beneficios:
CONSULTAS GRATIS - 23% de descuento en ultrasonido - 25% de descuento en análisis clínicos - 30% en servicio dental Los ultrasonido y análisis clínicos los realizan en Diagnosur ubicado en Av. 5 de mayo N. 17, col. centro Las consultas y servicio dental en las
Farmacias H-U del Sur en sus dos sucursales: Eje vial 1, frente a la Unidad Administrativa y en el callejón Guadalupano, a la vuelta del mayoreo Mercaltos. Pueden pasar por sus vales a la oficina de atención ciudadana de La diputada Paty Sánchez, ubicadas en Prolongación Insurgentes a un lado del Arco del Cecati 133, en horario de oficina, o bien comunicarse al celular: 044-967-119-74-42.
21
MAKEUP & HAIR STUDIO PASIÓN POR LA BELLEZA MARIA DEL PILAR MIGUEL RODRIGUEZ
ESTILISTA PROFESIONAL EJERCITO NACIONAL NUMERO 52 A CEL 044976 118 7141 pilymiguelrguez@hotmail.com San Cristóbal de Las Casas,Chis.
22 Jesús de León Rodríguez (*)
D
e acuerdo a una estadística los hijos de algún empresario que hereda la empresa o negocio de su padre, solamente 3 de 10 hacen que sobreviven y sigan teniendo éxitos las empresas. Mario de Garandillas consultor de la organización que analiza empresas familiares, afirmó que el 70 por ciento de los traspasos de empresas a los hijos resultan en la quiebra del negocio. Gandarillas detalló que uno de los problemas que se pueden convertir en una bomba de tiempo en una empresa es que los fundadores tienen mucha resistencia y tratan los temas de sucesión con la familia debido a que quieren evitar conflictos. Dijo que si se toma en cuenta que en México el 95 por ciento son empresas familiares, encontramos que menos del 15 por ciento del total tiene pactado algo parecido a un plan de sucesión. También puso como ejemplo a una
Quiebra 70%
de empresas heredadas empresa refaccionaria que en 65 años de vida ni la crisis, ni las devaluaciones frenó su exitoso crecimiento hasta que una disputa legal entre sus herederos casi la lleva a la quiebra, se informó en La Chuleta. Por su parte Jesús de León Rodríguez, profesor investigador de empresas familiares en la Universidad de Monterrey señaló que muchas compañías no están preparadas para una nueva dirección familiar debido a que han fallado en establecer reglas de gobierno interno. Los expertos indicaron que es importante que la cabeza de un negocio familiar sea capaz de programar la manera
Metropolitano ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧
@metropolitanomx Video Editoriales Video Entrevistas metropolitano.mx Notas Opinión Metropolitano Radio (en línea y en tu Blackberry) Revista Digital LILIANA Todo en una misma dirección:
en la que será sustituido. La cabeza de la empresa con tiempo deberá decir quién lo va a sustituir y lo empiece a preparar. Dijo que las empresas que establecen pactos familiares para relevar al fundador, quienes planean la sucesión elevan las probabilidades de supervivencia. (*) Profesor investigador de empresas familiares en la Universidad de Monterrey señaló que muchas compañías no están preparadas para una nueva dirección familiar debido a que han fallado en establecer reglas de gobierno interno.
Infórmate de lo que pasa en Chiapas, México y el mundo Anúnciate en el mejor escaparate de medios alternativos de comunicación: Correo: metropolitanochiapas@gmail.com Cel: 961 11 720-49
www.metropolitano.mx
23
Jaime Sabines La luna se puede tomar a cucharadas o como una c·psula cada dos horas. Es buena como hipnÛtico y sedante y tambiÈn alivia a los que se han intoxicado de filosof Ìa Un pedazo de luna en el bolsillo es el mejor amuleto que la pata de conejo: sirve para encontrar a quien se ama, y para alejar a los mÈdicos y las clÌnicas. Se puede dar de postre a los niÒos cuando no se han dormido, y unas gotas de luna en los ojos de los ancianos ayudan a bien morir Pon una hoja tierna de la luna debajo de tu almohada y mirar·s lo que quieras ver. Lleva siempre un frasquito del aire de la luna para cuando te ahogues, y dale la llave de la luna a los presos y a los desencantados. Para los condenados a muerte y para los condenados a vida no hay mejor estimulante que la luna en dosis precisas y controlad
24
Lee LILIANA en su versión digital: ctiva www.metropolitano.mx Retrosepntued
año-0 -1 número
Stóbal San cri caSaS, de laS S chiapa
e
Octubr 2011
Cancha de rá futbol lleva el nombre go de Hu es Isaac Robl Guillén
a la juv
Eduardo
A. López
Versión impresa circula en: Tuxtla Gutiérrez, a n u L bre octuCristobal, San Comitán, Teopisca y Tapachula.
a s a c a Ventas: 967 679 07 59 -
bines
Jaime Sa
ial und re M o b Cum rism
961 11 7 20 49
lunas, Visita la página en Facebook: LILIANA PENAGOS Radio en Movimiento y dale a: Me Gusta. De las
u de T
bre la de octu lacios Oscar Pa
Renovándonos día a día/Pr. co Gamaliel Oroz
Comer, Oraray Amar/Lilian Penagos
cena Vayijel en launesdial/ del rock m Mayra Ibarra
25
Lo más
destacado
s afía r g o Fot que n o par ocu rios n va ios e : ac esp ebook c a F
redes Sociales Cr Ca édit Pa stañ os: J Ju co A ón. osé Lu Pa an A ndr is a b n gu lo to de. Li a. Utri nio T lla or Go liana Pa res og P nia . le. en ag os .
26
Lo característico de este lugar es que hace una especie de homenaje a personajes peculiares de la ciudad
Avenida Plaza 31 de marzo 1 Altos Centro Teléfono: (967) 631-60-02 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
S
e localiza en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Ubicado en la Planta Alta de un edificio colonial a un costado del Palacio Municipal, por lo que tiene una vista privilegiada y romántica del Parque Central Dr. Manuel Velasco Suárez y La Catedral de esta ciudad Mágica. Lo característico de este lugar es que hace una especie de homenaje a personajes peculiares de la ciudad; decorado con fotografías tamaño mural y con trajes típicos e indumentarias de los indígenas de la región. La especialidad es la comida coleta, que es deliciosa comida típica mexicana e internacional.
María Restaurante
Vayijel
27
A
Mayra Ibarra cinco años del surgimiento de Vayijel en la escena del rock chiapaneco y particularmente en lo que hoy se dibuja como el movimiento del rock tsotsil, el tiempo para los integrantes de esta banda pareciera haberse esfumado en un parpadeo, sobre todo ahora que por fin tienen entre sus manos su primer disco. “Parece mucho tiempo, además tuvimos que pasar por muchas cosas antes de llegar a esta meta” menciona Oscar López, vocalista y guitarrista de Vayijel, quien asegura que en su camino han ido encontrando obstáculos y desafíos que sin duda los han puesto a prueba. “Esto de ser músico no es fácil, sobre todo cuando quieres trascender y anhelas vivir de ello, pero cuando existe el compromiso en equipo por alcanzar una visión, cuando ves la reacción de la gente con tu música, entonces sabes que esto es para ti, y aunque el camino parezca difícil y duro, estás en lo correcto, más ahora que vemos este disco, lo escuchamos y sabemos que ya estamos listos para lo que sigue”, agrega entusiasmado. Y es que para Vayijel su primer disco es lo que para un estudiante su título universitario, sin embargo aquí la incertidumbre por lo que viene no está presente “Para nosotros siguen muchas cosas buenas, sabemos que lo que viene es la promesa de muchos buenos augurios, la realización de nuestros sueños, mucho trabajo porque queremos que nuestra música trascienda en el alma de quienes nos escuchen, que trascienda dentro y fuera de Chiapas, en México, en todo el mundo”, asegura. Los vayijeles sostienen su nuevo disco en las manos, abren el digipack, observan su interior, hojean una y otra vez el cuadernillo que viene dentro, el cual incluye las letras de cada canción, diez en total. Y para sorpresa y agradecimiento de los que no hablamos, ni entendemos la lengua tsotsil, cada canción aparece con su respectiva traducción e ilustración. Este disco aparte de contar con una personalidad sonora muy propia, parece un proyecto muy ambicioso ¿se lo imaginaron así? “Pues más que desear fama y fortuna,
en la escena del rock mundial este disco representa las ganas de hacer las cosas bien. Representa el trabajo de mucha gente creativa, productores, fotógrafos y diseñadores que hemos conocido en el camino, gente que ha querido apoyarnos y con quienes estamos muy agradecidos. Las ilustraciones que vienen en el interior por ejemplo, son dibujos de algunos estudiantes de la Secundaria Técnica 85 que está en nuestro pueblo. Es decir que contamos con el apoyo de mucha gente para su realización, ya que también la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas nos autorizó un apoyo que tuvo que ser respaldado y avalado por nuestras familias y comunidades. Por lo tanto es un disco esperado por mucha gente y eso para nosotros es un compromiso importante de hacer las cosas bien”, afirma Oscar. Vayijel inició las ventas de su primer disco homónimo con una gira promocional por el centro de la República a donde además se presentaron en el programa “Animal Nocturno” con Ricardo Rocha, el cual se trasmite por Tv Azteca y que ha servido como plataforma para el lanzamiento nacional de esta importante agrupación tsotsil de los Altos de
Foto: Eduardo Laborda
Desde San Juan Chamula despierta el movimiento del rock tsotsil
Chiapas, quienes actualmente preparan la presentación de su disco en San Juan Chamula, la mas especial y esperada por tratarse del pueblo que los vio nacer y que con tanto orgullo representan. Para contacto y mayores informes puedes seguir a Vayijel en www.facebook.com/vayijel, twitter y vayijel@hotmail.com
28
D Comunicado
urante la presente administración, en el DIF Municipal de Teopisca, nos hemos esmerado en el buen servicio y el apoyo a quien más lo necesita, con la entrega de despensas, apoyos económicos, apoyos en medicinas, por mencionar algunos datos y debido a ser un municipio pequeño entregamos alrededor de 35 despensas provenientes de recurso del municipio para gastos administrativos. De igual manera se gestiona la entrega de despensas a delegación regional en san Cristóbal de las casas, mencionando algunas entregas a continuación en poblaciones del mismo municipio: el 9 de marzo, entregamos 400 despensas en las comunidades de Yashlumilja, Dos Lagunas y Tzajala, donde encontramos una población vulnerable. Dentro de las actividades realizadas están: El día 22 de febrero, Inauguración de la Primera Semana Nacional de Vacunación en el barrio Miradero de esta ciudad. El 24 de marzo se realizó la Feria de la Salud de la Mujer, realizado en el Parque de San Sebastián de esta ciudad. El 31 de mayo se dio la inauguración de la Segunda Semana Nacional de Salud en el Jardín de Niños Luis Chávez Orosco, del municipio de Teopisca. Con motivo a la celebración del Día de las Madres, del 4 al 7 de marzo, se entregaron regalos a 38 comunidades sumando un total de 800. El día 9 de mayo realizamos el evento del Día de las Madres con un programa de rifas y entrega de los mismos. El día 16 de mayo se realizó la entrega de regalos a las mujeres adultos mayores que asisten a la Casa Día de Teopisca. Otros eventos realizados por el DIF Municipal son: el 23 de junio se llevó a cabo una quermes en el Parque Central de esta ciudad, con motivo a la celebración de Corpus Cristi, con la participación de mujeres dedicadas a la elaboración de dulces regionales de nuestro municipio. El día 27 de agosto se dio la muestra gastronómica en el Lienzo Charro a un costado del Panteón Municipal. El 28 de agosto se dio la muestra del taller de manualidades del DIF y Casa Día en los portales de la Presidencia Municipal. Dentro del programa alimentario se han llevado a cabo varias capacitaciones, así como entrega de alimentos a centros educativos inscritos. Dentro de sus actividades estuvo una capacitación por parte de la Delegación V Altos el día 9 de agosto, teniendo como cede nuestro municipio con una participación de 16 munici-
Acciones
en el DIF Municipal de Teopisca
pios de zona con una participación aproximada de 250 personas. En el área de rehabilitación se ha trabajado con esmero incrementando en gran número las terapias por mes y personas atendidas. Realizando en enero 720 como son: terapia física, estimulación temprana múltiple, fisioterapia y maso terapia aplicada a niños, adulto y adultos mayores. En febrero se cumplió con 720 terapias, en marzo 710 terapias. En abril ingresaron 26 personas teniendo un total de 764 terapias. En el anexo Casa Día, se procura la atención a adultos mayores dándoles un espacio de entretenimiento así como invitándoles a desarrollar actividades tales como: Elaboración de morraletas, piñatas y diferentes manualidades así como juegos de ajedrez, lotería, brindándoles de igual manera asistencia social y atención médica.
En el Cedeco (centro de desarrollo comunitario) se desarrollan los talleres, cursos y campañas autorizados por Sedesol federal (hábitat 2011), en el mes de marzo se realizó la capacitación del enlace de Teopisca en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, por personal de Sedesol federal. En julio se dio inicio con los talleres cursos y campañas teniendo una inauguración con el presidente municipal el ciudadano Abel Tovilla Carpio, en el Cedeco ubicado dentro de las instalaciones del DIF Municipal. El día 19 de agosto se entregaron aparatos funcionales 10 sillas de ruedas y un par de muletas canadienses cumpliendo con la primera etapa de la campaña atención y prevención a personas con discapacidad. El mismo día de llevó a cabo la entrega de 150 lentes a personas beneficiadas con la campaña atención a personas con insuficiencia visual entrega de lentes contando con la presencia de Abel Tovilla Carpio presidente municipal de Teopisca, Olga Lidia Álvarez Morales anfitriona y presidenta del DIF Municipal, autoridades del municipio, así como la supervisora de Sedesol en el estado, Maneed Hernández Santos. En la Procuraduría Municipal de la Familia y Adopciones en lo que va del año, se han dado 163 asesorías jurídicas. Se integraron 57 expedientes en atención jurídica al menor, beneficiando a 50 menores, en asistencia jurídica en materia familiar se elaboraron 20 expedientes beneficiando 62 menores, en el mes de junio se realizó una campaña de pláticas con el tema anti-trata de personas, de igual manera se llevó a cabo la campaña nacional del dibujo infantil, Yo Vivo Sin Violencia con una participación de 131 niños de las diferentes instituciones educativas de nuestro municipio. Tuvimos la visita de nuestro gobernador del estado Lic. Juan Sabines Guerrero a la localidad de Betania, donde hizo entrega de aulas para una escuela y un auditorio para actividades diversas, el día 30 de agosto. El día 8 de septiembre nos visitó la señora Isabel Aguilera de Sabines, presidenta del Sistema DIF de nuestro estado, quien entregó equipamiento de cocinas comunitarias a las localidades beneficiadas en nuestro municipio.
29
¡Después de cada eclipse siempre hay luz!
D
Elizabeth Patricia
humanista, que confió en mis habilidades y capa-
(ello demuestra la incapacidad y la falta de sensi-
esde la pasividad de la noche infinita
cidades para la misma y que ante todo agradezco
bilidad que tienen algunas personas que laboran
que van dirigiendo mis manos, escri-
infinitamente que se me haya tratado como una es-
en el sistema educativo ante la población con al-
bo éstas líneas como medio de ha-
tudiante mas sin ningún tipo de consideraciones con
guna Necesidad Educativa Especial) obviamente
cer saber, sensibilizar y sobre todo
excepción a los exámenes, los cuales se me adapta-
me vi obligada a abandonar la clase, ese día como
ron de acuerdo a mis necesidades educativas.
en otras ocasiones me dieron un tratamiento para
de concientizar acerca de lo que implica tener
Todo esto, no fue un milagro, no, fue un triunfo
controlarme la infección y por consiguiente ausen-
de la educación y la voluntad, fue el resultado de
tarme unas semanas como era de pensar, me die-
He intentado centrar cada una de mis palabras,
un proceso educativo y el apoyo de maestros, com-
ron de baja en ese ciclo escolar, al año siguiente,
en aquéllas ideas, sugerencias, propuestas y vi-
pañeros, amigos y la paciencia de mis padres, que
retomé mis clases y aún en esos momentos, podía
vencias que por haberlas encontrado útiles en mi
fungieron como lectores para las grabaciones de
leer los textos convencionales, tomar notas de la
propio camino, creí que podía servir de ayuda a
las lecturas, y ante todo fue la obra de un maestro,
pizarra con la ayuda de dictados.
otros que transitan por espacios parecidos en sus
José Luis Sorian, quien me dio las primeras leccio-
Finalmente, con esa perseverancia y en mu-
propias búsquedas, es decir, aportar una pequeña
nes del sistema de lectoescritura para ciegos, el
chos de los casos con limitaciones, pude concluir
lucecita, quizá ingenua o insignificante, con la in-
sistema Braille, y sobre todo, que infundió en mi el
la primaria y la secundaria. Por otra parte, teniendo
tención de ayudar a otros, a iluminar las zonas que
indómito valor que el mismo había necesitado para
tan sólo 9 años, los médicos me canalizan hacia
encuentren obscuras en sus propios caminos.
sobrevivir y salir adelante en una sociedad hostil.
la ciudad de México a un hospital privado en oftal-
algún tipo de discapacidad y en particular alguna discapacidad visual.
El tipo de ayuda que personalmente yo necesite
En estas líneas pretendo relatar, los episodios
mología, debido a que la infección diagnosticada
en muchos momentos difíciles, el estímulo imprescin-
más significativos de mi vida, así como también, me
inicialmente, ya había abarcado el sistema óptico
dible para renovar la convicción de lo que sigue, pue-
gustaría mencionar y describir los recursos técni-
en ambos ojos, cuyo padecimiento se encontraba
de ser y será mejor. Esto es, el pensamiento, la frase,
cos, pedagógicos, psicológicos, emocionales y so-
ya situada en las córneas.
la palabra capaz de actuar como disparador positivo
ciales que requieren las personas con discapacidad
Los nulos o escasos instrumentos y centros
para cada uno, y desde ahí para todos en conjunto.
visual para tener una vida semejante a los demás.
especializados en oftalmología que en esos mo-
No obstante, enfatizo estas líneas en ti lector,
No hay en el dramatismo, ningún tono patético ni
mentos caracterizaban a Chiapas y en específico
señalando que tal discapacidad, sea física mental
quejas ni reproches, menos aún autocompasión o
a San Cristóbal, nos obligaron a mi padre y a mi a
o sensorial, es menos dolorosa, adaptable e in-
lástima, solamente hay vivencias de trabajo ternura
aventurarnos a la gran urbe, sin elección alguna, y
cluso imperceptible cuando se aprende a vivir con
y amor logrados por la fuerza de la voluntad.
sobre todo sin conocer a nadie, nos encaminamos a la búsqueda de una cura a este mal.
ella, a diferencia de esa discapacidad que emerge
Tenía escasos 17 meses de nacida cuando mis
del alma, del corazón y que fulmina y limita las ca-
padres regresaron de sus labores de una comunidad
Internada durante más de 15 días, en donde
pacidades de aquellas personas que por diversas
se percataron de una irritación en los ojos, me estaba
cada mañana un grupo de médicos analizaban mi
razones o causalidades del universo nos permiten
causando una gran molestia y desde esa fecha como
caso, papá y yo encerrados en un cuarto de hos-
aprender de nuestras “limitaciones”.
hoy en día en la que aún la angustia y la fe se ante-
pital, veíamos pasar los días, en los cuales nos
Un destino, hasta hace unos años considerado
ponen para seguir buscando y recorriendo a todos
alimentábamos con ánimos y esperanza de que
como cruel me aprisionó al año y medio de nacida,
los alcances médicos que me permitan mantener o
todo saliera de manera favorable.
en una cárcel de tinieblas y en ocasiones hasta
¿por qué no?, de recobrar la luz física de mis ojitos,
Sin embargo, inevitablemente perdí la visión
de obscuridad lapso brevísimo de alegría para mis
comencé con una conjuntivitis (diagnosticado por los
en el ojo izquierdo y fecha desde la cual acudo
padres por el nacimiento de su única hija; tengo
médicos en el año 85) después de haber recorrido va-
a las revisiones para mantenerme la poca luz del
debilidad visual desde que comenzaba a vivir, no
rios médicos e incluso alternativas para psicológicas,
ojo derecho, viajo a la ciudad de México para
obstante 23 años después me gradué como psicó-
encuentran a un médico el cual, me controla las in-
valora-
loga social de la Universidad Maya, (actualmente
fecciones con medicamentos, que
Universidad Meridional).
en muchas de las veces actuaron
Desde antes y hasta ahora he realizado propues-
únicamente como placebos.
ciones, tratamientos y cirugías que van desde un recubrimiento conjuntival hasta los trasplantes de córnea todo ello subsidiado
tas en beneficio a otros seres que como yo padecen
Estudié el preescolar y la
discapacidad visual. Mi vida la califico como activa e
primaria como alumna regular,
por los esfuerzos de
imparable trato de adentrarme en aquellas activida-
siempre, bajo supervisión médi-
mis padres y sobre
des que me permitan crecer como persona y sobre
ca, sin embargo a los 9 años,
todo como profesional. Empero, tiendo a adherirme
el primer día de clases del
cual
a espacios inherentes a la educación y en particular
nuevo ciclo escolar, tenía que
me recuerdo
a los referidos hacia los grupos vulnerables.
acudir a una revisión médica
misma y les recuerdo
todo fecha desde la cada
mañana a mi
Algunas veces he sido invitada como facilitadora
y por ende ausentarme horas
a los míos, que nunca
de cursos, talleres y conferencias, tuve la oportuni-
antes de lo habitual; cuando
hay que olvidar, que,
dad de estudiar una carrera gracias a la beca otorga-
se lo comenté a la profesora
da por una universidad caracterizada por su filosofía
se negó a otorgarme el permiso,
¡después de cada eclipse siempre hay luz!
30
31
Edades
Pre-Caminadores 10 meses a 1.2 Años Caminador-Pro de 1.3 a 3 Años Travieso 3 a 5 Años
Donde l@s niñ@s seguro se divierten…
Horarios: Martes, Miércoles, Jueves y Domingo de 10am a 8pm (horario corrido) Viernes y Sábados de 10am a 9pm
Próximamente Estimulación Temprana
BUSCANOS
Diego de Mazariegos 16 Interior de la Cafetería Namandí San Cristóbal de Las Casas, Chiapas
32