CHSAN_2009-08-13_01.qxp:Layout 1
8/12/09
9:36 PM
Página 2
71311
DANIELLA: “SIENTO QUE CON ESTO SE La modelo ganó demanda por no respetar su fuero maternal.
REIVINDICÓ A FLORENCIA Y SE HIZO JUSTICIA” {página 25}
EDICIÓN NACIONAL Jueves 13 de agosto 2009 www.publimetro.cl Mín 8° Máx 15°
Diputados se apernan al Congreso
Deportes. Amistoso
Por sólo dos votos la Cámara Baja rechazó proyecto que establecía límites a reelección de legisladores Aguda polémica en el Parlamento. {página 04} Turismo
Drástica caída de visitantes brasileños 52% menos de turistas provenientes de esa nación recibió el país durante julio pasado Baja se atribuyó al temor de contraer la gripe humana Sernatur anunció que invertirá US$3 millones en campaña para recuperarlos. {página 17}
Sánchez celebra su octavo gol en la selección. El “Niño Maravilla” se lució ante daneses.
Alexis sigue “maravillando”
Chávez cierra campos de golf El mandatario venezolano se justificó diciendo que “sólo un pequeño grupo de burgueses puede practicarlo”. {página 09}
Tres sondeos presidenciales Imaginacción, Cerc y DirectMedia midieron el pulso a los candidatos a La Moneda. {página 04}
AP
Con goles de Esteban Paredes y Alexis Sánchez, la “Roja” de Marcelo Bielsa venció por 1-2 a Dinamarca en Copenhague. El tocopillano fue la figura del amistoso disputado en el Brondby Stadion donde acudieron unos siete mil chilenos. El próximo duelo de Chile es ante Venezuela por las Eliminatorias el 5 de septiembre. {páginas 19-21}
Hoy especial Vivo Sano
Este número está dedicado al Mes del Corazón. Aprende cómo cuidarlo con ejercicios y una alimentación adecuada. {páginas 31-39}
CHSAN_2009-08-13_02.qxp:Layout 1
8/12/09
10:08 PM
Página 2
02
1
news
www.publimetro.cl
crónica
JUEVES 13 DE AGOSTO 2009
SYLVIO GARCÍA
Ya no es el embajador hondureño El canciller Mariano Fernández reveló que se le dio “un plazo prudente” al ahora ex embajador de Honduras en Chile, Francisco Martínez, para que se vaya del recinto diplomático hondureño. “Si Chile no reconoce el gobierno (de Micheletti), no podemos aceptar ningún embajador paralelo ni de facto”, dijo. Martínez está casado con una chilena y podría restaurar su situación civil.
Conocidas son las etílicas fiestas “mechonas” que cada año se realizan en la playa de Cartagena.
AGENCIAS PRESIDENCIA
Haciendo noticia
“Para que no vuelvan a suceder estos eventos golpistas habrá que tomar medidas por parte de los países de América, incluso de condena penal”. MANUEL ZELATA, DEPUESTO PRESIDENTE DE HONDURAS, QUIEN HOY VISITA CHILE Y, SE ESPERA, SE REÚNA CON LA PRESIDENTA BACHELET.
www.publimetro.cl
Concurso por vasos vacíos
Bachelet y los jóvenes.
“Tomen las riendas de Chile” En el marco de la celebración del Día Nacional de la Juventud, la presidenta Michelle Bachelet enfatizó su llamado a los jóvenes a que se inscriban en los registros electorales y “sean parte de las grandes decisiones del país”. “Los estamos convocando a tomar las riendas y el destino de Chile en sus manos, por lo cual los llamamos a decir lo que les gusta, pero también para decir lo que no les gusta”, acotó. UPI
Tres entidades de Gobierno convocan a un certamen para desincentivar el consumo de alcohol en jóvenes La idea es que los propios pares diseñen afiches alusivos Se postula a través de la web Ideasjovenes.cl Sabemos de sobra que no es fácil convencer a alguien, sobre todo si es joven y está en una noche de “carrete”, que mejor no se tome esos vasos extra de cerveza o ron. Por eso, el Gobierno está tratando que sean los propios pares y no creativos adultos los que diseñen los afiches de una campaña que tenga por objetivo sensibilizar sobre los riesgos que conlleva el excesivo consumo de alcohol. “Ideas jóvenes para jóvenes” es el nombre del concurso abierto por el Consejo Nacional para el Control de
16%
de los adolescentes (entre 12 y 18 años) abusa del alcohol en Chile. Es decir, tienen problemas derivados del consumo. Esto, según el VIII Estudio de Drogas realizado por el Conace. Estupefacientes (Conace), la Comision Nacional de Seguridad de Tránsito (Conaset) y el Instituto Nacional de la Juventud (Injuv).
“¿Quién mejor que los propios jóvenes para comunicarse -con las particularidades de su lenguaje-, con otros hombres y mujeres de su misma edad, que están viviendo esta etapa de sus vidas?”, dijo a Publimetro la secretaria ejecutiva del Conace, María Teresa Chadwick. Son 11 las instituciones de educación superior que, a través de sus escuelas de diseño, participarán en este interesante concurso. ARTURO FIGUEROA
CRONICA@PUBLIMETRO.CL
Ritoque-euforia El polémico carrete sigue convocado para este viernes en Ritoque.
1
A través de Facebook, organizadores anónimos invitan a la playa.
2
Dirigentes universitarios piden a las autoridades no utilizar la represión.
3
La versión anterior dejó un balance de 20 lesionados y 50 intoxicados. Fueron 20 mil jóvenes.
CHSAN_2009-08-13_03.qxp:Layout 1
8/12/09
7:49 PM
Pรกgina 1
CHSAN_2009-08-13_04.qxp:Layout 1
04
8/12/09
8:30 PM
Página 2
crónica
www.publimetro.cl JUEVES 13 DE AGOSTO 2009
Reelección de los diputados no tendrá límite
Trivelli candidato
Por sólo dos votos se perdió proyecto de ley Fuerte discusión en la Cámara: “Ganaron los apernados” UPI
“La señal que hemos dado a la ciudadanía es muy mala. Estamos borrando con el codo lo que escribimos con mucha dificultad con la mano. Aquí ganaron los apernados”. Esta frase del diputado del PPD Enrique Accorsi resume en parte los epítetos más duros que se escucharon en el Congreso luego de que, por sólo dos dos votos, se fue a la basura el proyecto de ley que limitaba la reelección (hoy indefinida) de los parlamentarios.
diputados UDI 12 votaron en contra, cuatro de RN, dos de la DC y uno del Partido Radical. A favor, 70.
Diputados contrariados.
El quórum necesario para visar el texto era de 72 votos, es decir tres quintos, pero la discusión mostró posiciones encontradas al interior de los bloques.
Análisis
“HAY DOBLE ESTÁNDAR”
Y este rechazo tiene otra consecuencia: según informó el presidente de la Cámara, Rodrigo Alvarez, “con el rechazo del proyecto en la sala, no podrá legislarse sobre la misma materia hasta después de un año”. ARTURO FIGUEROA
CRONICA@PUBLIMETRO.CL
ca. En la UDI yo me he ocupado que una generación joven salga al frente y he dado la pelea en ese sentido. Y, por lo demás, hay un doble estándar: en privado hay parlamentarios que me decían que estaban en contra de la ley pero que por un tema de imagen iban a votar a favor de ella. Absurdo.
UPI
La V Cordillera se pone al rojo vivo El ex intendente metropolitano y renunciado dirigente DC, Marcelo Trivelli, fue proclamado por el abanderado presidencial independiente Marco Enríquez-Ominami como candidato a diputado por el distrito 12, que es parte de la misma circunscripción donde compite su padre, el senador (ex PS) Carlos Ominami.
Ultimas encuestas presidenciales Resultados del sondeo realizado por Imaginacción.
JOSÉ ANTONIO KAST DIPUTADO UDI UPI
Voté en contra porque con ese proyecto, a mi juicio, no se cumple el objetivo de mejorar la imagen del Congreso. Me parece que los propios partidos políticos tienen que ser capaces de regular el tema de la reelección, además que la renovación de la política no pasa por un tema legal, sino que de voluntad y éti-
El ex DC se paseó por la que ahora será su “zona de pelea” electoral.
La empresa DirectMedia preguntó por los candidatos
En la Cerc, el abanderado opositor también campea.
CHSAN_2009-08-13_05.qxp:Layout 1
8/12/09
7:51 PM
Pรกgina 1
CHSAN_2009-08-13_06.qxp:Layout 1
8/12/09
10:06 PM
Página 2
crónica
06
www.publimetro.cl JUEVES 13 DE AGOSTO 2009
Estabilizan a bebé prematura
Armada y sus modelos
TODAS LAS FOTOS DE UPI
TVN
Hasta el cierre de esta edición, estable dentro de su gravedad se encontraba hospitalizada en la Unidad de Neonatología del Hospital Luis Tisné, en Santiago, la bebé Camila Francisca, que nació en Coihaique con 23 semanas de gestación, y que fue trasladada el martes en la noche desde la ciudad austral junto a su madre Paola, que tiene 18 años de edad.
"Creo que Camila tendrá que estar varios días en incubadora. No sé por qué se adelantó en nacer, pero pienso que pudo haber sido un susto que sentí", dijo anoche su progenitora, quien vive junto a sus padres. Agregó que en el hospital en Santiago los facultativos le detectaron una pequeña infección en el estómago, que le están tratando. UPI
1
La pequeña Camila al momento de su traslado.
2
Iglesia aplaza debate por indulto UPI
Esperan el escenario más propicio para un diálogo sereno Luego de la reunión entre la presidenta Michelle Bachelet y los obispos del comité permanente de la Conferencia Episcopal de Chile, la Iglesia Católica anunció que aplazará la entrega de su propuesta sobre el indulto con motivo del Bicentenario. Alejandro Goic explicó que se buscará un momento más oportuno para tratar el tema, que espera que sea luego de la elección presidencial. “Creemos que en el fragor de esta campaña electoral no es oportuno tocar un tema que requiere mucha serenidad, mucho diálogo, mucha paz en los corazones”, indicó. Goic explicó que con anterioridad habían entregado a Bachelet el texto que fundamenta la petición del indulto y que ella lo había recibido con “benevolencia”. AGENCIAS
3
4
No a la muerte Luego de la reunión, Goic se mostró en contra de los llamados de la gente a favor de la pena capital. Sensibilidad El sacerdote entiende el momento de sensibilidad tras la muerte de la menor Francisca Silva de cinco años, pero apuntó que la pena de muerte “no resuelve los problemas”.
2
horas duró la reunión entre la presidenta Michelle Bachelet y los obispos. En ella no se analizaron los contenidos específicos de la iniciativa, pues esto se quiere postergar.
En la conversación se habló del asesinato de “Panchita”.
1
En el Centro de Extensión de la Universidad Católica la marina chilena expone más de 20 maquetas de sus fragatas y algunos de los buques más modernos. Se puede visitar de lunes a sábado, de 10 a 20 horas. La entrada es liberada. AGENCIAS
2 3 4
Hasta el 28 de agosto estará abierta la muestra “El mar, una mirada a lo nuestro”. Es la cuarta vez que la Armada se sirve del modelismo naval. AGENCIAS Muestra nueve naves de su flota y algunos de los barcos más tecnológicos del mundo, como el buque de estudio oceanográfico de Islandia. AGENCIAS La muestra permite experimentar con un simulador de navegación y aprender cómo se trata la contaminación en el mar, especialmente el derrame de petróleo. AGENCIAS
CHSAN_2009-08-13_07.qxp:Layout 1
8/12/09
7:06 PM
Página 1
www.publimetro.cl 07 JUEVES 13 DE AGOSTO 2009
Educación se verá en baños Durante tres meses los jóvenes podrán participar en el sitio “Postea la educación” y ganar atractivos premios ARCHIVO
Apostar por una masiva participación juvenil es la idea de la Comisión Bicentenario. El proyecto "Postea la educación" consiste en crear una instancia virtual para que los jóvenes de octavo básico a tercero medio expresen sus necesidades y opiniones respecto de sus sueños educativos para la conmemoración de los 200 años. Con tecnología avanzada y utilizando el lenguaje de los jóvenes, el sitio www.secundarios2010.cl servirá para que los estudiantes suban sus opiniones en formato de video, participen con sus pares, comenten y se graben
350
nombres se barajaron hasta llegar a “Postea la Educación”.
Alumnos opinarán libres.
en tiempo real sin necesidad de tener un programa especializado. Este espacio de expresión estudiante se replicará en redes como YouTube, Facebook o Twitter.
Dentro de las instancias de participación destaca una herramienta creada en flash llamada "Expresa tus Necesidades". Este es un creativo modo de presentar un foro graficado en un típico baño de colegio (con espejo incluido) en el que los estudiantes seleccionan un tema de los seis disponibles y plantean sus ideas en las paredes. AGENCIAS
CHSAN_2009-08-13_08.qxp:Layout 1
8/12/09
8:45 PM
Página 1
crónica
08
www.publimetro.cl JUEVES 13 DE AGOSTO 2009
El “Chino” se va a internación por robo
Juguetes incautados en Valparaíso
El menor era miembro de la banda del “Cisarro” El martes fue el turno del “Ceja” quien también pasó a internación en el Sename UPI
Recluido provisionalmente en un centro del Sename deberá permanecer Jerson D.D.M. (14), alias el “Chino”, quien fue formalizado ayer por robo en lugar habitado y robo con intimidación, luego de ser detenido tras participar presuntamente en un atraco a un domicilio en Vitacura, en el cual junto a otros cuatro menores habría desvalijado parcialmente el lugar. El menor fue atrapado por Carabineros, quienes fueron alertados por los dueños de casa en momentos en que se aprestaban a ingresar al inmueble y desde el antejardín se percata-
El “Chino” tiene 14 años.
ron que la luz del dormitorio estaba encendida. Su internación quedará sujeta mientras se realice la investigación del caso que
durará 30 días. Por su parte, el abogado defensor del menor, Cristián Sleman, señaló que “la cárcel no es la solución para este tipo de problemas, y no es el camino a la rehabilitación. El fin de la norma especial de adolescentes en nuestro país tiene claramente la finalidad de rehabilitar a los adolescentes”, agregando que el régimen semicerrado en estos lugares son una privación total de libertad, “similar a una cárcel”. También apuntó a las falencias que él ve en los centros del Sename como el hacinamiento y falta de profesionales. AGENCIAS
Aseguran que disparo policial mató a comunero UPI
Un comunero mapuche resultó muerto ayer en la comuna de Collipulli, en el sector de Bajo Malleco Región de la Araucanía, durante violentos enfrentamientos con Carabinerros en la ocupación ilegal de un predio, según consignó Radio Bío Bío. El general jefe de la Novena Zona de la Araucanía de Carabineros, Cristián Llévenes, confirmó que el deceso se produjo a manos de un policía producto del desalojo de un predio de la zona, pero aseguró que el disparo fue en defensa propia y con su arma de servicio tras un ataque sufrido por el uniformado. Esto contrasta con versión de Aucán Huilcamán, dirigente del Consejo de Todas las Tierras, quien sostu-
Arrestan a violador en ataque Un hombre de 59 años fue detenido por la Policía de Investigaciones de este puerto cuando abusaba sexualmente de una menor de 13 años.
60 personas irrumpieron en un predio de 300 hectáreas.
vo que el grupo de comune ros nunca estuvo armado. Ellos “simplemente estaban con boleadoras, hachas o con un rosón, que es un instrumento propio de cualquier campesino o de cualquier mapuche, por lo tanto no es un arma”, indiEl sujeto era investigado por la Brigada Investigadora de Delitos Sexuales y fue sorprendido en el instante que estaba en ropa interior con la niña, por lo que fue arrestado en forma inmediata. En la casa del detenido, la PDI encontró material pornográfico infantil. AGENCIAS
có Huilcamán. Por su parte Llévenes aseguró que el carabinero “disparó momentos antes de ser atacado por un grupo de ocho personas que portaban escopetas. El recibió a lo menos 80 perdigones en su cuerpo”. AGENCIAS
13
años tiene un menor que recibió dos impactos de bala en la comuna de Hualpén, VIII región. Carabineros detuvo a un hombre de 58 años, quien sería el autor de los disparos
Otros menores El “Cisarro” Cristóbal C.M. 10 años. 17 detenciones. El “Garra”, Fabián N.O.E. 15 años. 55 detenciones. El “Loquín”, Diego A.M. 13 años. 35 detenciones. El “Ceja”, Cristián V.M. 15 años. 10 detenciones. El “Gorila”, Franco D.R.M. 14 años. 7 detenciones. El “Potito Rico”, Oscar A.A. 17 años. 60 detenciones.
Las especies están avaluadas en $800 millones. UPI
Decomiso millonario La policía incautó unos 146 mil juguetes procedentes de China. Se presume que el destino de éstos era la comercialización en ferias persas, libres y comerciantes ambulantes a lo largo del país.
CHSAN_2009-08-13_09.qxp:Layout 1
8/12/09
7:28 PM
Página 1
09
mundo
Chávez ataca a los fans del golf Clausurará dos campos en la costa de Caraballeda, sumados a los siete que cerró en los últimos tres años El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, aseguró en su programa “Aló, presidente” que “solamente un pequeño grupo de burgueses puede ir y jugar este deporte (golf)”. El inminente cierre de dos campos de golf se suma al reciente cierre de 34 radios y de la amenaza de hacer lo mismo con otras 200. Pero Chávez no sólo ha endurecido las sanciones en su país. Hoy anunció que importará desde Argentina todo lo que solía adquirir desde Colombia: desde alimentos a maquinaria pesada. El 28 de julio Chávez congeló las relaciones di-
Nueva ley
“Eso no es nada. El quiere llamar la atención. Es la bulla comunista vieja de Chávez.” NELSON BOCARANDA, PERIODISTA OPOSITOR VENEZOLANO.
plomáticas y comerciales con la administración de Alvaro Uribe, tras no concordar con el acuerdo militar de Bogotá con EEUU. PUBLIMETRO/AGENCIAS
La Ley de Tierras Urbanas faculta al estado bolivariano a ocupar “cualquier” vivienda o predio privado. La Asamblea Nacional sancionó una ley en la que se declara de utilidad “pública” todos aquellos terrenos abandonados por sus propietarios, tierras sin edificar y “cualquier otra que determine el Ejecutivo”. Recibirán denuncias de “la comunidad organizada”. La oposición consideró preocupante la “falta de definición” de la normativa.
CHSAN_2009-08-13_10.qxp:Layout 1
8/12/09
10
7:55 PM
Página 2
mundo
www.publimetro.cl JUEVES 13 DE AGOSTO 2009
Presentador es acusado de mandar a matar
Tras el tifón
Brasileño es investigado como presunto instigador de cinco de los crímenes que él contó en primicia
Organizados Al menos 15 personas han sido arrestadas por el caso.
1
Wallace Souza se enfrenta a acusaciones de narcotráfico, delincuencia organizada y posesión de armas, pero no ha sido detenido al tener inmunidad legislativa.
2
Su hijo está en prisión acusado de homicidio, tráfico de drogas y posesión ilegal de armas.
AP
Supervivientes del “Morakot”. EFE
Mil sobreviven al lodo Soldados taiwaneses y miembros de los equipos de rescate evacuan de un helicóptero a los supervivientes del tifón “Morakot”. Los oficiales encontraron 70 personas en una aldea cubierta por el lodo, elevando a 1.000 el número de supervivientes de la montañosa región afectada por las avalanchas de lodo en el sur de Taiwán.
Wallace Souza, presentador de Canal Livre y diputado regional, solía llegar antes que todos al lugar de los hechos y, según las autoridades, había organizado asesinatos para elevar el rating. El jefe de inteligencia, Thomaz Vasconcelos, dijo que “la orden de asesinar siempre provenía de él”. Pese a las investigaciones, no se han presentado acusaciones en su contra por asesinato. LIA HAMA
PUBLIMETRO BRASIL
El presentador da explicaciones a la prensa
“No es periodismo, es mafia. Hubo otro escándalo porque alguien supo que un hombre se iba a quemar a lo bonzo en Vietnam y lo grabó”. RAFAEL CAVADA, PERIODISTA.
CHSAN_2009-08-13_11.qxp:Layout 1
8/12/09
9:17 PM
Página 1
11
www.publimetro.cl JUEVES 13 DE AGOSTO 2009
US$ 1 millón al que pille a la sirena Varios residentes de la localidad israelí de Kiryat Yam afirman haber visto una extraña criatura con apariencia de mujer joven en el mar.
Vueltos locos Docenas de personas acuden cada atardecer a la playa. Llevan prismáticos y cámaras que les permitan ver a la sirena a la hora que supuestamente aparece.
Mundo en breve
Para salvarlos de la mafia UNA MUJER de 39 años
ahogó a sus hijos Lisa, de 3 años, y Teddy, de 2, en la tina para protegerlos de “amenazas de la mafia” en la ciudad francesa de Niza. Cuando el padre de los menores volvió a la casa, luego de recibir un extraño llamado de su pareja, la madre confesó lo que había hecho para “salvarlos”. AGENCIAS
No más notas en religión para italianos LA CONFERENCIA Epis-
copal italiana calificó de “decisión vergonzosa” la sentencia del Tribunal Administrativo de Roma (Italia) que excluye la asignatura de religión para computar en la nota final de los alumnos al término de su formación escolar. EFE
“Sexo” buscada por menores LAS PALABRAS “sexo” y “porno” están entre los 10 vocablos en inglés más buscados en internet por los menores, en el cuarto y sexto puesto. La firma Symantec estudió más de 3,5 millones de búsquedas realizadas entre febrero de 2008 y julio de 2009 por los menores que figuran entre los usuarios del programa de seguridad OnlineFamily.Norton en EEUU, Canadá, Reino Unido, Irlanda, Australia, Nueva Zelandia, India y Sudáfrica. EFE
Los testigos afirman que la supuesta sirena da grandes saltos en el agua y realiza acrobacias antes de
volver a sumergirse y desaparecer. La alcaldía de Kiryat Yam, al norte de la ciudad
de Haifa, ha ofrecido un millón de dólares a quien logre demostrar que una sirena vive en sus costas.
“Mucha gente nos está diciendo que está completamente segura de haber visto una sirena. Y los testigos son
completamente independientes los unos de los otros”, declaró Natti Ziberman, porAGENCIAS tavoz municipal.
CHSAN_2009-08-13_12.qxp:Layout 1
8/12/09
9:22 PM
Página 2
economía
12
www.publimetro.cl JUEVES 13 AGOSTO 2009
IMG.SCOOP.COM.NZ
Cara a cara
“A gastar menos tiempo en declaraciones, y en el caso de los banqueros más tiempo en el comité de créditos de sus bancos aprobando préstamos”. ANDRÉS VELASCO, MINISTRO DE HACIENDA
“Las instituciones no necesitan que las saquen al pizarrón. Hacer defensa de los bancos es muy difícil”. HERNÁN SOMERVILLE, PDTE. DE LA ASOCIACIÓN DE BANCOS
Indicadores económicos $546 DÓLAR $20.966 UF $36.792 = UTM 0,61% IPSA
Motos eléctricas:
Ayudan al bolsillo Las motos a combustibles se han apoderado de Santiago. Ahora les toca a las eléctricas.
Entre $4 y $7 por kilómetro puede gastar una moto eléctrica Demanda por este tipo de transporte crece en Santiago por el alza que sufre la gasolina Sólo imagínese gastar $4 por cada kilómetro. Si cada día usted recorre 50 kilómetros para ir de su casa a la oficina está gastando sólo $200. Eso puede ser realidad y su bolsillo podría agradecerlo si se anima a subirse a una moto, pero eléctrica. Este producto comienza a tomar fuerza en el mercado del transporte, en el que ya las motos a gasolina tienen un gran nivel de aceptación, pero que con las
3
mil pesos más de lo normal puede salir la cuenta de la electricidad de quienes cargan su moto eléctrica en la casa. El sistema funciona similar que con el celular.
Dónde comprar
Motos eléctricas China Existen de la marca Zhejiang Nicom. Para datos ir a www.motoselectricas.cl Eco Motos Es otra empresa que comercializa este tipo de motos. www.ecomotos.cl Auto eléctrico El “C-ro” fue estrenado el año pasado a $4 millones. Más en ventas@rein.cl
No sólo motos hay a electricidad. El año pasado se estrenaron las bicletas y el auto eléctrico. Aquí datos para acceder a ellas.
constantes alzas del combustible tiene a los consumidores con mala cara. En Chile es posible encontrar motos eléctricas traídas desde China y otras de EEUU. Los precios de una moto
Bicicleta eléctrica Actualmente las comercializa Chilectra y son más baratas. www.chilectra.cl
eléctrica van desde los $290 mil hasta los $890 mil aproximadamente, y aunque parece caro, el ahorro que se obtiene por su uso es recomendado. La moto de este tipo funciona similar a la que usa
combustible, salvo porque en vez de llevarla a la estación de combustible, su dueño sólo debe ponerla a cargar con un sistema similar al teléfono móvil. En general la gente consulta más porque cada día la bencina sigue creciendo de precios lo que ha generado un nuevo y pequeño mercado “ecológico”. En mantención lo único que necesita es ir cambiando su batería después de un tiempo. Actualmente, algunas empresas ofrecen servicio técnico y repuestos, en caso de que se necesite una ayuda en caso de desperfecto Publimetro te entrega 4 datos por si quieres cotizar o comprarte una moto, bici o auto eléctrico.
La gente opina...
Katherine Barraza 22 AÑOS, ESTUDIANTE, VALPARAÍSO
“No me compraría una. Aunque las encuentro cool siento que no protegen en nada”.
Francisco Pino 19 AÑOS, AGENTE, SAN ANTONIO
CLAUDIO GARRIDO U.
ECONOMIA@PUBLIMETRO.CL
“Yo sí me compraría una porque creo que es más cómoda y económica que el auto”.
CHSAN_2009-08-13_13.qxp:Layout 1
8/12/09
7:52 PM
Pรกgina 1
CHSAN_2009-08-13_14.qxp:Layout 1
8/12/09
8:06 PM
Pรกgina 2
CHSAN_2009-08-13_15.qxp:Layout 1
8/12/09
8:08 PM
Página 1
economía CLIPART
15
www.publimetro.cl JUEVES 13 AGOSTO 2009
Cuentas de agua bajarán 2,8%
En breve
Baja se suma a la caída en los precios vigentes desde el 15 de junio. Sepa si usted es beneficiado por la baja La Superintendencia de Servicios Sanitarios informó ayer que las cuentas de agua potable registrarán una nueva baja en sus precios de 2,8% promedio, la que se materializará durante la segunda quincena de agosto. En esta oportunidad las concesionarias que reducirán sus precios son Aguas de
“Las bajas son producto de la variación de los principales índices de la economía y a las variaciones de meses anteriores” Los chilenos usan más agua de la que necesitan.
MAGALY ESPINOSA, SUPERINTENDENTE DE SSS
1
millón de clientes se verán beneficiados con la rebaja de 2,8% en las cuentas de agua, anunciada ayer. Antofagasta, Essbio, Aguas Nuevo Sur Maule, Aguas Décima, Aguas Magallanes, Aguas Manquehue y Aguas Los Dominicos. La entidad destacó que esta baja se suma a la disminución en las cuentas a partir del 15 de junio en Aguas del Altiplano, Aguas Chañar, Aguas del Valle, Esval, Aguas Araucanía, Essal y Aguas Pa-
Negociación en buen puerto
tagonia y a las disminuciones realizadas también en mayo. PUBLIMETRO
TRABAJO directora Nacional del Trabajo presentó un estudio sobre negociación colectiva que reveló que en los últimos seis años en temas de esta índole, el 66% de las intervenciones ha terminado en acuerdo entre los trabajadores y el empleador. AGENCIAS
CHSAN_2009-08-13_16.qxp:Layout 1
8/12/09
10:27 PM
Página 2
estilo
16
+
Opinión
“Espero que la simpleza y comodidad de mi línea de ropa ayude a las mujeres embarazadas a verse y sentirse increíbles durante este período” NICOLE RITCHIE SOBRE SU LÍNEA “A PEA ON THE POD”.
JUEVES 13 AGOSTO 2009
LUGAR
Esto es lo que dicta la calle
1.MILÁN 2. NUEVA YORK 3. NUEVA YORK 4. PARÍS
RODARTE BAJA DEL OLIMPO INTERNACIONAL DE ESTILO
1
E
s quizás la colaboración más improbable en la moda: la prestigiosa casa Rodarte se unirá a la popular marca Target para crear una colección que será distribuida por la línea internacional Go de Target. Extraño, por decirlo menos, considerando que Kate y Laura Mulleavy, las mentes de Rodarte, producen algunas de las colecciones más caras – y más premiadas– del mercado. Target comentó a varias revistas de moda que sus productos en conjunto serán totalmente asequibles, así que habrá que ver cómo resulta esto. De todos modos, hay que tener fe. El mismo temor existía con la colaboración entre la exclusiva Comme des Garcons y H&M y esa colección fue un hit. La línea de Target debutará para su venta en internet el próximo 20 de diciembre.
2
3
1 2 3 4
Créalo: este zapato viene de vuelta El mocasín, aquel zapato popular en los ochenta y que en Chile se usó hasta el cansancio, está de vuelta. De verdad. El “deck shoe”, como se llama en inglés, es uno de los diseños más populares en los avances de temporada que por estos días copan las más reputadas revistas de moda y pasarelas. ¿Quiere volver a usarlos? No hay problema. Pero elija bien: se ven mejor –y dan un
KENYA HUNT, EDITORA
plus
Es noticia
www.publimetro.cl
4
Nada como mirar a la gente en la calle para ver qué dicta la moda urbana. Analizamos fotos internacionales y esto es lo que dedujimos: vuelve la chaqueta de sastre. En la calle tanto hombres como mujeres están usando los pantalones arremangados. Una excelente idea para adelantarse a la llegada de la primavera. Tienen el gran estigma de MC Hammer, el rapero que los llevó a ser un hit en los ochenta. Pero los pantalones tipo harem están reconquistando a las mujeres. Hubo un minuto en que pareció que todas las mujeres usaban pantalones pitillo. Pero los jeans anchos –estilo “se lo saqué a mi pololo”– están por todas partes.
PUBLIMETRO
Un clásico
toque cool– con pantalones arremangados o con shorts y son perfectos para fines de semana. KENYA HUNT
CHSAN_2009-08-13_17.qxp:Layout 1
8/12/09
8:19 PM
Página 1
JUEVES 13 DE AGOSTO 2009
El salar de Uyuni para explorar
ANSKIPWORTH.COM
201
mil pesos ida y vuelta cuesta el pasaje en avión hasta La Paz, Bolivia, vía Lan durante la temporada baja.
ristas jóvenes y adultos que aman la vida outdoor y recorrer rincones para explorarlos. La actividad más recomendada para los viajeros es realizar recorridos por su orilla, desde donde hay vistas panorámicas, tanto de la laguna y los cerros circundantes que dan vida al contraste de colores, especial para fotografiar. Otras actividades sugeridas son caminatas, turismo de aventura y ecoturismo, además de trekking. CLAUDIO GARRIDO U.
ECONOMIA@PUBLIMETRO.CL
Qué recorrer Existen tres rincones que no puede dejar de visitar si vas al salar de Uyuni. Todos están en las cercanías de este sitio.
1
Laguna Colorada es un lago multicolor donde predomina el rojo.
2
En la Reserva Nacional de Fauna Andina se pueden mirar los géiseres.
3
Colchani es una localidad donde se realiza la producción de sal.
Brasileños en Chile caen 52% El director del Servicio Nacional de Turismo (Sernatur), Oscar Santelices, informó que en julio la gripe AH1N1 generó un impacto negativo en la llegada de turistas brasileños a nuestro país. “Sólo en el mes de julio este mercado registró una baja significativa de un 52%”. dijo Santelices. Chile realizará una campaña en eventos y soportes publicitarios para reencantar a los turistas brasileños y para que retomen la opción de volver a viajar a nuestro país. PUBLIMETRO
Un destino boliviano que ofrece nuevos paisajes para fotografiar Tres datos para una experiencia outdoor Al suroeste de Bolivia se encuentra el salar más grande del mundo, “El Salar de Uyuni”. La costra de sal recubre una superficie de 10.582 Km2. de extensión, a una altura de 3.653 metros sobre el mar. Este destino se ha transformado en uno de los más recomendados para los tu-
17
www.publimetro.cl
turismo
3 El salar es un rincón para aventurarse y fotografiar
millones de dólares se destinarán a la campaña que realizará el Sernatur en Brasil para invitar a los brasileños a viajar nuevamente a Chile.
CHSAN_2009-08-13_18.qxp:Layout 1
18
8/12/09
8:02 PM
Página 2
www.publimetro.cl
motor
JUEVES 13 DE AGOSTO 2009
CAMILA QUEZADA
El citycar que se puso las zapatillas PUBLIMETRO
El 147 Sport estará disponible a un precio de $5.390.000.
Una mezcla italiana, china y británica El diseño de este hatchback está marcado por las líneas del célebre diseñador Andrea Pininfarina Ferrari, Maserati y Volvo, son algunas de las marcas por las que ha pasado la mano del prestigioso diseñador Andrea Pininfarina. Jac Motors, forma ahora parte de esa exclusiva lista. El Jac 147 Sport es un vehículo pensado para el adulto joven, y esto se nota en sus líneas ágiles y deportivas. A Chile ingresa una única versión full equipo que cuenta con un equipamiento generoso que inclu-
12
millones de unidades anuales es la producción de vehículos chinos estimada para este 2009. Este país ha crecido diez veces su volumen en diez años. ye alarma, aire acondicionado, llantas de aleación, radio CD con MP3 y cone-
xión USB para el Ipod, doble airbag, y frenos ABS con EBD, entre otras bondades. El 147 Sport posee un motor 4G1, con tecnología de origen japonés, de 1.3 litros, 92 HP de potencia, de 4 cilindros, 16 válvulas con inyección electrónica, caja de transmisión mecánica de 5 velocidades, que cumple con tecnología EURO IV. CAMILA QUEZADA WWW.PUBLIMETRO.CL
Lejos de jubilar o perder vigencia, la gama 107 de Peugeot sigue sacando novedades de talla mundial. Es el caso del anuncio de la nueva versión deportiva del pequeño citycar que la marca francesa ha denominado GT Line. Pese a su estética más racing y agresiva, mantiene el pequeño motor de un litro y 68 CV de potencia, por lo que no habrá que esperar unas prestaciones destacables aunque sí el mismo y espectacular consumo de combustible que caracteriza al citycar de origen europeo. El producto, que acrecienta la seña deportiva, deja en alto también los estándares ecológicos de la marca ya que el índice de emisiones contaminantes se rebajó de 109 a 106 gr/km, aun cuando se trata del mismo propulsor de la versión 2005. Su consumo de combustible promediando uso urbano y de autopista se empina por sobre los
Razones Es numeroso el equipamiento que contiene esta nueva versión respecto de las primeras generaciones.
1 Interior con rasgos racing.
20 kilómetros por litro. Esta creación será exhibida y presentada mundialmente en el próximo Salón de Frankfurt, en Alemania, que se desarrollará a partir del 14 de septiembre. ALEXIS CARES
106
gr/km es el índice de emisiones contaminantes que posee este modelo. Antes era de 109, dando un salto en su calidad de “verde”.
2
La inexistencia de aire acondicionado fue una “contra” importante en la primera generación. Destacan llantas de aleación y doble salida de escape cromada que acrecienta rasgo deportivo.
3
Tiene radio con CD y reproductor MP3 de fábrica.
4
Espejos pintados y un logotipo que identifica la serie especial.
5
Los detalles internos que refuerzan lo “racing” están realzados con un juego de alfombrillas exclusivas.
CHSAN_2009-08-13_19.qxp:Layout 1
8/12/09
8:48 PM
Página 1
deportes Análisis
LA “ROJA” FUNCIONA MUY BIEN
ANDRÉS DEL BRUTTO
EDITOR EL GRÁFICO CHILE
Esa pelota que Matías Fernández tocó sutil entre las piernas del zaguero danés Kjaer para habilitar a Esteban Paredes a los 60’ destrabó el partido. Hasta entonces “Matigol” buscaba pero no lograba conectar con los delanteros. Era Alexis Sánchez el que se robaba la película recogiendo la pelota en campo propio y mareando a los rivales. Luego convertiría el 2-1. Y aunque el juego de Chile fue más prolijo por los laterales –Sánchez por la derecha, Beausejour por la izquierda–, el primer gol llegó por el centro. Paredes esquivó al arquero y anotó disfrazándose de Suazo, el “9” titular de Bielsa y el que mejor se ha entendido con Fernández. Chile midió su potencial ante un rival de mayor categoría que los sudamericanos, ratificó que sus circuitos de ataque son efectivos y que Medel y Carmona son imprescindibles para sostener la defensa. Esta prueba es una grata confirmación: Chile gana jugando bien.
19
www.publimetro.cl JUEVES 13 DE AGOSTO 2009
Gracias a la magia de Alexis Chile derrotó a Dinamarca por 1-2 en Copenhague. Sánchez fue la figura del match. Desde septiembre de 2007 que Chile no ganaba en Europa.
2
deportes
ANFP/ MARCO MUGA
1 2
Minuto 91 del partido amistoso entre Dinamarca y Chile. En la esquina izquierda del área danesa Alexis Sánchez realiza una, dos, tres bicicletas. Hace unos amagues y marea a los zagueros europeos con sus “cachañas”. Luego, el tocopillano le pasa la pelota a Matías Fernández. Y el volante del Sporting de Lisboa amaña la bola y tira una rabona. Ahí, el Brondby Stadion aplaude y se divierte con ese par de chilenos buenos para la pelota. Un regalo para los chilenos que llegaron hasta Copenhague, un regalo para los 17 millones que se quedaron allá, en el terruño. Chile jugó un gran partido en la capital danesa. Presionó como siempre, se plantó como de grande a chico ante el equipo que lidera el Grupo 1 de la Eliminatoria europea y se trae en las valijas un gran triunfo gracias al cada vez más desequilibrante Alexis Sáchez, quien con sus gambetas sigue maravillando al entero mundo. DANIEL MARTINSEN
PUBLIMETRO DINAMARCA
Sube y baja
Miguel Pinto
DINAMARCA
CHILE
4-4-2 Andersen 46 Jacobsen 46 Christensen 0 Kjaer 0 Jacobsen 0 J. Poulsen C. Poulsen Jorgensen 54 Tomasson 78 Rommedahl Bendtner 58
4-3-3 Pinto Isla Medel Jara Vidal Carmona Tello 60 Fernández Sánchez Mancilla 40 Beausejour
DT: M. Olsen
DT: M. Bielsa
Christiansen Jorgensen Gronkaer Norregaard Schone
Paredes Cereceda
46 46 54 78 58
40 40
Estadio: Brondby Stadion. Árbitro: K. Jakobsen (ISL). Goles: 60’, Paredes (CHI); 63’ Schone (DIN); 70’, Sánchez (CHI), de cabeza. T. Amarillas: Kjaer, Poulsen DIN).
24
El momento justo del gol de Sánchez. El gol de la victoria.
Tuvo poco trabajo, pero sacó dos pelotas claras de gol. Un buena noche.
puntos fue el peak de rating que tuvo la transmisión del partido de Chile.
Héctor Mancilla El delantero del Toluca debió salir y perdió la chance de mostrarse.
CHSAN_2009-08-13_20.qxp:Layout 1
20
8/12/09
9:25 PM
Página 2
www.publimetro.cl
deportes
JUEVES 13 DE AGOSTO 2009
ANFP/ MARCO MUGA
Uno a uno
Los movimientos
Miguel Pinto
Alexis Sánchez se movió por todo el frente del ataque chileno.
▪▪▪▪▪▪▪▫▫▫
[7] El portero de la “Roja” demostró que es una buena opción cuando no esté Claudio Bravo.
Mauricio Isla
▪▪▪▪▪▪▪▫▫▫
[7] El “Huaso” fue un importante agente ofensivo en el primer tiempo. Buen retorno al equipo.
Gonzalo Jara
▪▪▪▪▪▪▫▫▫▫
[7] En lo suyo: fuerte por arriba, bien en los tiempos y rápido.
Preferentemente apareció por la derecha. Pero también se dio maña para estar en el centro del área, como en el gol del triunfo. Pero también, Sánchez baja. Y mucho. Ayer recuperó tres balones a lo largo del cotejo.
Así lo vieron los jugadores
Gary Medel Chile y Dinamarca y el minuto de silencio en Copenhague por “Chamaco” Valdés.
Bielsa: “La actuación me dejó satisfecho” El técnico de la “Roja” señaló haber quedado conforme con la actuación de Arturo Vidal y Esteban Paredes El entrenador de la selección chilena, Marcelo Bielsa, se mostró muy “conforme” y “satisfecho” con la actuación de su escuadra ante Dinamarca. “La preparación fue breve para ambos equipos, aparte para la mayoría es el comienzo o fin de la pretemporada. En líneas generales la actuación me deja conforme y estoy satisfecho”, aseguró el rosarino. Bilesa, fiel a su estilo,
Esteban Paredes DELANTERO
“Jugamos muy bien. En todas las líneas marcamos la diferencia y me parece que estuvimos a la altura”.
Roberto Cereceda VOLANTE
“Otro triunfo como visitante en Europa y eso es lo que la selección sale a buscar”.
Héctor Mancilla DELANTERO
“Desafortunadamente me voy triste por la lesión. Es un posible desgarro”.
Gonzalo Jara DEFENSA
“Hicimos un gran partido. Nos vamos felices”.
▪▪▪▪▪▪▪▫▫▫
[7] El “Pitbull” ni siquiera se achaplinó cuando vio que los arietes locales le sacaban 40 cms.
8
los goles que ha marcado en la selección nacional Alexis Sánchez. El tocopillano ha jugado 16 partidos con la “Roja”, donde debutó el 27 de abril de 2006 ante Nueva Zelandia. prefirió resaltar el rendimiento colectivo de su es-
cuadra por sobre las individualidades, cuando fue consultado por el retorno de Arturo Vidal y el primer gol de Esteban Paredes con la “Roja”. “Ambos, tanto Vidal como Paredes, estuvieron dentro del rendimiento colectivo que fue parecido en todos los jugadores”, sostuvo el “Loco”. Sobre Alexis Sánchez resaltó su notable mejora en el juego aéreo, de donde salío el 1-2. AGENCIAS
Arturo Vidal
▪▪▪▪▪▪▫▫▫▫
[6] Tranquila vuelta de “Celia” a la selección. Aprovechó su oportunidad.
Carlos Carmona
▪▪▪▪▪▪▪▫▫▫
[7] Corre como ninguno en el equipo de Bielsa. Pierna fuerte y buena entrega.
Rodrigo Tello
▪▪▪▪▪▪▫▫▫▫
[6] Envió un par de buenos centros. Fue sustituido por Cereceda.
Matías Fernández
▪▪▪▪▪▪▫▫▫▫
[6] Le dio un preciso pase gol a Paredes. Le faltó encarar a los rústicos zagueros daneses.
Alexis Sánchez
▪▪▪▪▪▪▪▪▫▫
[8] Entretuvo a la galería, mareó a los locales e hizo un golazo de cabeza. Faena notable.
Héctor Mancilla
▪▪▪▪▪▫▫▫▫▫
[5] Desperdició la oportunidad. Salió lesionado.
Jean Beausejour
▪▪▪▪▪▪▪▫▫▫
[7] es el mejor centrador de este plantel. Fijo para Bielsa.
Esteban Paredes
▪▪▪▪▪▪▪▫▫▫
[7] Hizo su primer gol en la “Roja”. Siempre buscó. Aprobado.
CHSAN_2009-08-13_21.qxp:Layout 1
8/12/09
8:25 PM
Página 1
www.publimetro.cl
deportes
21
JUEVES 13 DE AGOSTO 2009
Los rojos de Chile cantaron más fuerte
SYLVIO GARCÍA
Geo Pub Flannery's. Daneses residentes
Siete mil chilenos llegaron hasta el Brondby Stadion de Dinamarca provenientes desde toda Europa. PHOTOSPORT
“Yo no sé mucho de fútbol, pero acá todos dicen que jugaron muy bonito”, cuenta a Publimetro Marcela Lobos, chilena que reside en Suecia hace 31 años y que como otros siete mil compatriotas llegó hasta Dinamarca para vivir in situ el partido de la “Roja”, esa que nunca olvidan. “Nos juntamos tres horas antes en una plaza y cantamos, saltamos, fue una emoción muy grande”, cuenta Marcela. La misma emoción que llegó hasta las lágrimas
Nuestra “marea roja”.
en el momento del himno nacional. “Claro que hubo lloriqueo. Cada vez que uno canta el himno fuera del país hay lágrimas”.
Y fue en más de una ocasión. El himno sonó y sonó, dejando en silencio a los daneses durante todo el match. Sánchez, Fernández y Arturo Vidal fueron los preferidos de la afición. “Acá queremos mucho a Arturo Vidal, es muy esforzado como la mayoría de los que estábamos acá”. Así se vivió el partido desde el estadio, a kilómetros de distancia de su amado Chile. HERNÁN CÁJAS G. WWW.PUBLIMETRO.CL
Los europeos celebran con todo el gol del empate. De nada les serviría.
Daneses sufrieron a la distancia Una decena de daneses llegó hasta un pub del sector oriente para seguir el partido. No pararon de alabar a Alexis Sánchez y de comentar lo bien que jugó el equipo de Marcelo Bielsa en Europa. Bebieron cerca de 30 litros de cerveza y se fueron desconsolados con el nivel mostrado por su selección. “Fue un muy mal partido, no esperábamos este resultado”, comentó Brith Mejlby, una de las bellas danesas, al término del partido.
CHSAN_2009-08-13_22.qxp:Layout 1
22
En breve
Köbrich 6ª en Francia LA NADADORA nacional Kristel Köbrich consiguió el sexto lugar en la quinta fecha de la Copa del Mundo de Aguas Abiertas, en Lake Annecy (Alpes franceses), específicamente en la prueba de 10 kilómetros. Tras liderar gran parte de la carrera, haciendo el gasto sola en la delantera en busca del podio, en los kilómetros finales la chilena fue superada por otras cinco fondistas. AGENCIAS
Alemania a un paso del Mundial LA SELECCIÓN ALEMANA de-
rrotó como visitante por 2-0 a Azerbaiyán y dio otro paso hacia la clasificación al Mundial de Sudáfrica 2010. En otros resultados de la jornada, Argentina derrotó por 2-3 a Rusia en Moscú y Brasil batió por 0-1 a Estonia. AGENCIAS
Hass se retira y “Feña” pasa EL CHILENO Fernando González (10° ATP) avanzó a los octavos de final del Masters 1000 de Montreal tras el retiro por lesión del alemán Tommy Haas (23°). “Feña vencía 7-6 (2) y 4-1. AGENCIAS
Velas: González 5º en EEUU AUNQUE descendió tres
peldaños, el velerista chileno Alberto González marcha en un destacado quinto lugar de la Flota de Oro en el Campeonato Norteamericano de Lightning, que se disputa en EEUU. UPI
8/12/09
9:39 PM
Página 2
deportes
Audax le prestó el estadio a la “U”
www.publimetro.cl JUEVES 13 DE AGOSTO 2009
Sentido adiós a “Chamaco”
Los itálicos accedieron a que azules fueran locales en La Florida La dirigencia de Audax Italiano decidió finalmente facilitar el Estadio Bicentenario Municipal de La Florida a Universidad de Chile, para que el cuadro azul sea local durante el presente Torneo de Clausura. No obstante, el club de colonia aseguró que el primer encuentro de los azules en el moderno recinto será a modo de “prueba”, con el fin de observar el comportamiento de su hinchada, tanto fuera como dentro del recinto que acogió el Mundial Femenino Sub 20. De no existir inconvenientes en aquel duelo, la regencia “verde” extenderá al elenco colegial el préstamo del recinto de la populosa comuna capitalina. Además de jugar el segundo certamen anual, los azules ju-
“Audax Italiano nos ha dicho que lo cuidemos y eso es lo que vamos a hacer”. FEDERICO VALDÉS, PDTE. AZUL AZUL
garán allí sus duelos por la Copa Sudamericana, siempre y cuando dejen en el camino a Deportivo Cali de Colombia. “Hemos tomado la petición de la ‘U’ y acordamos prestarles el estadio por un partido y después evaluaremos los resultados”, explicó el gerente general de Audax, Claudio Tessa. AGENCIAS
Gran parte de la “Garra Blanca” llegó al entierro del ex seleccionado nacional. UPI
Con vítores despidieron a Valdés Cerca de dos mil personas llegaron a despedir a Francisco Valdés al cementerio Parque Santiago. Incluso cientos de “garreros” (como los que se ven en la foto) acudieron al último adios del ex seleccionado nacional. En horas de la mañana, la presidenta Michelle Bachelet llegó al velorio del hijo ilustre de la población Juan Antonio Ríos. También se presentó el ex capitán de la selección chilena, Iván Zamorano, a la despedida del gran “Chamaco”.
CHSAN_2009-08-13_23.qxp:Layout 1
8/12/09
8:09 PM
Pรกgina 1
CHSAN_2009-08-13_24.qxp:Layout 1
8/12/09
8:11 PM
Pรกgina 2
CHSAN_2009-08-13_25.qxp:Layout 1
8/12/09
8:21 PM
Página 1
espectáculos
JUEVES 13 AGOSTO 2009
Daniella: “Se hizo justicia” Daniella Campos llegó a un acuerdo con Canal 13 en tribunales Aún no se recupera de la muerte de su hija
Daniella perdió a su hija Florencia cuando tenía 11 días.
Más tranquila, pero aún muy afectada por la muerte de su hija llegó Daniella Campos a los Juzgados de Trabajo ayer en la mañana para escuchar el fallo en la demanda que interpuso a principios de año contra Canal 13 por no respetar su fuero maternal. La ex modelo, acompañada por sus abogados y su pareja Víctor Leguina, logró un acuerdo reparatorio con la señal que la sacó del matinal “Juntos” cuando estaba embarazada. “Se hizo justicia y me siento ganadora en un 100 por ciento. Hice un alto en
25
www.publimetro.cl
“Termino esto y ya puedo descansar, finalizó esta parte de un proceso que ha sido muy doloroso en mi vida y vamos a echarle para adelante”. DANIELLA CAMPOS.
mi duelo para estar acá, porque siento que era mi deber para con mi hija, para con las mujeres que les pasa lo mismo”, dijo Daniella a la salida de los Juzgados del Trabajo. La gemela, a quien tam-
100
3
espectáculos
por ciento del fuero maternal de Daniella tendrá que pagar Canal 13. Eso era lo que ella había solicitado en su demanda. El resto de los detalles quedó protegido por cláusula de confidencialidad. bién acompañó Luis Jara en calidad de testigo, aclaró que no tiene problemas con el canal, pero que tenía que resolverlo porque tiene que ver con su hija. PUBLIMETRO
www.publimetro.cl
CHSAN_2009-08-13_26.qxp:Layout 1
8/12/09
9:29 PM
26
Página 2
www.publimetro.cl
espectáculos
JUEVES 13 AGOSTO 2009
SELLO AZUL
GETTY IMAGES
dos experimentados músicos que provenientes del funk, ahora ejecutan coros robotizados y beats que provienen de todos los estilos musicales. Mawashi es uno de los ganadores de la quinta convocatoria del Sello Azul.
Qué hacer Música 20:00
Para Shakira, es el amor
Sanz hace imaginar el paraíso a los famosos Ingenioso el español Alejandro Sanz. Para promocionar el debut de su nuevo disco, creó un canal en Youtube en el que invita a sus amigos a describir cómo imaginan el paraíso. Paulina Rubio, Shakira y Juanes ya han respondido. Además de cientos de fanáticos que se han sumado. ¿La gracia? Sanz eligirá 30 respuestas para ponerlas en un videoclip. AGENCIAS
Moda gratis en el hotel Sheraton La nueva colección de Rubén Campos será la protagonista del evento Santiago D Moda que se realizará en el Hotel Sheraton y que tendrá a modelos como Pilar Jarpa y Carola de Moras luciendo los diseños de la próxima temporada. Las pasadas se realizarán entre las 17 y 21 horas y la entrada es liberada.
días durará el even3de agosto to. Entre el 17 y 19 se llevará a cabo el evento de moda.
El Triunfo del Honor Alessandro Scarlatti, se estructura como una ópera cómica de tres actos que transcurre en la ciudad de Pisa. Con un estilo ágil, liviano y divertido la obra exhibe una serie de enredos de amor y dasamor.
23:00
Martha Wash La artista, recordada por su participación en C+C Música Factory y Black Box, llega hasta nuestro país para presentar su trabajo como solista. "Everybody, everybody", "Carry on" y "Keep on jumping", son sólo algunos de los temas que harán vibrar a todos sus fanáticos. Espacio Brodway, Ruta 68 km 16. Entrada: $6.000 y $23.000 (vip).
23:00
Mawashi El dúo electro integrado por Bruno Borleone y Pancho G,
21:30
Bar El Clan, Bombero Nuñez 363, Bellavista. Entrada: $2.000.
Exposiciones 19:30
Casona de las Condes, Fernández Concha 700. Entrada liberada.
"Séptima muestra de amor y erotismo" Más de 20 artistas de diferentes áreas de las artes visuales, se reunirán para exponer sus trabajos, los cuales buscan plasmar múltiples miradas en torno a las relaciones humanas, a la búsqueda de sensaciones, al amor y al afecto. Teatro Lastarria 90, José Victorino Lastarria 90, Santiago. Jueves populares: $2.000.
Teatro 21:30
“Natacha” La compañía Geografía Teatral presenta a dos hermanas encerradas por sus miedos y la burguesía. Dos mujeres que, eligiendo caminos diferentes buscan llegar a lo mismo: la belleza del amor..
vida y movilizado por su resentimiento, convive con personas en un viaje fragmentado durante el día de su cumpleaños.
Teatro del Puente, Parque Forestal entre puentes Pío Nono y Purísima. 22:00 hrs. Entrada general: $4.000 y estudiantes: $2.000. “Rota” La obra basada en "Una novelita lumpen" de Roberto Bolaño, escenifica la historia de dos generaciones que se cruzan en el abandono y la soledad, sumergiéndose en la experiencia (de) formativa de Bianca, que junto a su hermano, queda huérfana por el trágico accidente automovilístico de sus padres. Casona Nemesio Antúnez, Av. Larraín 9580, La Reina. Entrada liberada.
21:00
"Fe"
Centro Cultural Estación Mapocho, Santiago. Entrada: $3.000 y $1.500.
22:00
Mawashi: electrónica El drama existencialista que toma como punto de partida textos de J. P. Sartre, muestra a un hombre que busca respuestas para todas las injusticias y pestes de este mundo, un personaje que humillado por su
"Casa de tolerancia" La obra es una adaptación del texto “Santa Candela” de Franco Simonetti y narra el primer acercamiento al comercio sexual de Asunción, una mujer chilena común, que se ve enfrentada a todos sus principios en pos de brindar ayuda con urgencia a su marido e hijo. Villavicencio 323, Villavicencio 323, Santiago. Entrada general: $4.000.
CHSAN_2009-08-13_27.qxp:Layout 1
8/12/09
7:40 PM
Página 1
espectáculos
27
www.publimetro.cl JUEVES 13 AGOSTO 2009
THE SUN
La nueva vida de los Jackson
Paseo trivial por Santa Monica POR PRIMERA vez desde la
muerte de Michael Jackson, sus hijos salieron a dar un paseo. Y a diferencia de su antigua vida con el “rey del pop”, lo hicieron sin máscaras. Visitaron una librería y otras tiendas.
25
años tiene Omer Bhatti, el recién descubierto cuarto hijo de Jackson. Por primera vez se ve en familia.
Como dos niños normales LOS HIJOS DE JACKSON, Prince
Michael, 12 años, y Blanket, de 7, se ven contentos paseando como cualquier niño en la calle. En su caminata fueron acompañados por un amigo, un guardaespaldas y Omer. PUBLIMETRO
CHSAN_2009-08-13_28-29a.qxp:Layout 1
28
Destacados de TV
Fiebre de baile CHILEVISIÓN A LAS 22.00.
El programa de baile que ha tenido una gran acogida por el público tendrá como temas para hoy el Aquadance y Rocka droll. PUBLIMETRO
Un golpe de Lucho MEGA A LAS 22.00. El progra-
ma conducido por Luis Jara tendrá importantes invitados. Uno de ellos será José Luis Rodríguez “El
8/12/09
9:57 PM
Página 2
www.publimetro.cl
cartelera
JUEVES 13 DE AGOSTO 2009
ARCHIVO
Puma”, quien cantará sus mejores temas. Además Karen Doggenweiler hablará de todo. Y como siempre el humor de La Elvira junto a Shirley y de Indo y Maurizio.
ARCHIVO
ARCHIVO
ARCHIVO
PUBLIMETRO
El núcleo LA RED 22.00. Los
científicos descubren que la Tierra va a detener su movimiento giratorio, causando un desastre natural. Expertos son reclutados para una peligrosa misión al centro del planeta que podría prevenir la catástrofe. Con Aron Eckhart.
La Red 12.00 12.05 12.00 13.00 14.00
PUBLIMETRO
15.00 16.00
El tiempo Telediario Quién tiene la razón Querida enemiga Mariana de la noche. La historia de Mariana es un relato desgarrador y apasionante; una trama de intrigas y oscuros secretos que dominan la vida de un pequeño pueblo minero lleno de personajes inolvidables de supersticiones, rumores y leyendas. Solomé El tiempo
UCV 15.15 16.05 16.15 16.40
17.10 18.05
16.05. Serie: Decisiones. Programa que está inspirado en historias reales que son recreadas. 17.00 18.00 19.00 20.00 22:00 00:00 01:00
La rosa de guadalupe Chapulín colorado Intrusos Prime Ncsi El Núcleo Así somos Nunca es tarde
20.00 21.00
UCV Noticias edición mediatarde Ying Yang Y0! Pucca. Hanna Montana Miley Stuart es una chica de 14 años que vive junto a su hermano Jackson y su padre Robby, productor de música. Pero Miley tiene un secreto que nadie sabe excepto su familia y sus dos mejores amigos Lilly y Oliver, Miley en realidad es la Superestrella del momento. El que sabe sabe UCV Noticias edición tarde UCV Noticias edición central Ying Yang Yo
TVN 15.00
21.30 23.25
Pucca 24
14.00 15.00
16.15 Telenovela: Gata Salvaje. Es la historia de una jovencita que tendrá que luchar por recuperar la felicidad que la vida le arrebató, por mantenerse íntegra en medio del odio y la ambición 17.30 18.00
20.00 21.00 21.50
22.00 Serie: Csi Miami. Serie que relata las aventuras de un equipo de policías-científicos que utilizan métodos de investigación modernos para resolver todo tipo de criminales.
El privilegio de amar
Mega
22.00
16.45 17.25 17.27
Veredicto Caso cerrado En el nombre del amor Avance de Meganoticias En el nombre del amor 17.45 Telenovela: “Hasta que el dinero nos separe”. Apasionante historia que cambiará la vida a dos personas. Rafael Medina se ve involucrado en un terrible accidente donde deberá pagar los gastos a Alejandra, la cual para asegurarse que así sea lo hará trabajar para ella.
Pelotón PM Calle 7. Un grupo de jóvenes baila y debe participar en distintas pruebas con el fin de no ser eliminados. Los exitosos Pells 24 horas central El tiempo Dónde está Elisa 18.45 19.30 21.00 22.00
Cuidado con el ángel La muralla infernal Meganoticias Un golpe de Lucho
Chilevisión 14.30 15.30 16:30 17.30 18.30 21.00 22.oo 00.00 01.00
El Zorro El rostro de Analía Vuelveme a querer El diario de Eva Yingo CHV Noticias Fiebre de baile Ultima mirada Series nacionales
Canal 13 12.00 13.30 14.20 14.25 14.30 15.30 16.00 19.00 20.00 21.00 21.55
El club Teletarde El tiempo Pan en tu camino La favorita. Cuenta conmigo Alfombra roja Los Simpsons Cuenta conmigo Teletrece El tiempo 22.00 Reality: 1910. Reality de época que está ambientado en el pasado. Los concursantes fueron elegidos por castings masivos con rostros televisivos.
01.00 01.40
Telenoche Csi
CHSAN_2009-08-13_28-29a.qxp:Layout 1
8/12/09
9:57 PM
Página 3
cine
www.publimetro.cl
29
Movieland Florida Center
Hoyts Parque Arauco
JUEVES 13 DE AGOSTO 2009
Estrenos
LA BUTACA DE LAGOS POR PATRICIO LAGOS
La nana NOTA ▪▪▪▪▫
ACTORES Catalina Saavedra, Claudia Celedón, Mariana Loyola, Anita Reeves 96 MINUTOS
DRAMA.
Gracias Dios Mío por favor concebido!. Rostro de Catalina Saavedra, quien es Raquel, la nana que lleva más de 20 años sirviendo a unos burgueses chilenos que ni mucho ni poco tienen. El rostro de Raquel, ese que nos invita al inicio a querer saber más sobre esta mujer con uniforme, nos traspasa de inmediato su enojo, su hastío, su no estar en el mundo, que, sin embargo, es detonador imponente. Y Sebastián Silva, el director, sí que sabe traspasarnos profundidad en el día a día de sus personajes, y sin contarlo todo, nos deja más que clara la imagen completa. Raquel nos recuerda lo patético que podemos llegar a ser, y la vamos queriendo, la vamos odiando; y quienes la ro-
dean son simple adorno para perfeccionar o ensuciar aún más su estado interno. Si la adolescente “La vida me mata” (2007) nos dejó satisfechos por lo original que puede ser el cine chileno, con “La nana” la sensación se acrecinta, y Silva camina firme en su creación. Llega un Silva más maduro, que junto a Pedro Peirano, ambos a cargo del guión, nos pueden entregar más y mejor. A esperar que a Silva no le ocurra como a otros realizadores jóvenes nacionales que se quedan ”pegados” en sus obsesiones eternas, y que siga ampliando la imagen. Ganadora del Gran Premio del Jurado de Cine Internacional/Ficción, y del Premio Especial del Jurado a la Actuación de Catalina Saavedra en el pasado Festival Sundance, un imperdible estreno que se deja amar con respeto, al igual que las nanas que puedes encontrar día a día por las calles del Santiago querido.
Cinemark Alto Las Condes Peligro en Bangkok
13:00,
15:20, 17:40, 20:00, 22:20
Secretos de poder
Cinemark Plaza Vespucio La nana
11:30, 13:40, 16:05, 18:15
Peligro en Bangkok
La nana
11:00; 13:10; 15:20; 17:30;
19:40; 22:00; 00:15
20:20, 22:40 15:45, 18:45,
Hoyts La Reina
13:00
Peligro en Bangkok
11:00;
21:45
15:10, 17:20, 19:40, 22:00
13:15; 15:30; 17:45; 20:00; 22:15; 00:30
La nana 14:45, 17:10, 19:35, 22:00 a1 G.I Joe (doblada) 14:50 G.I Joe 17:30, 20:05, 22:50 La piedra Mágica (doblada)
La propuesta 17:00, 19:30, 22:15 Gi Joe 21:50 Gi Joe (doblada) 13:50, 16:30,
Secretos del poder 10:15; 13:15;
19:20
17:00; 19:20; 21:45; 00:15
Secretos del poder a 13:15,
La propuesta
13:15, 15:25, 17:35
16:10, 18:50, 21:55
00:30
La Propuesta
14:20, 16:55, 19:25,
21:55
Enemigos públicos 13:20, 16:15, 19:15, 22:15
Las horas del verano 19:50 22:15
Fuerza G 3D (doblada) 15:35, 20:10
Fuerza G (doblada) 14:15, 16:40, 19:00, 21:20
Harry Potter 6 18:40, 22:05 Harry Potter 6 (doblada) 15:30
Grado 3 13:05, 15:15, 17:25, 19:40, 21:50
La era del hielo 3 (doblada)
16:15; 19:15; 22:15
La propuesta
10:00; 12:20; 14:40; 17:20; 19:45; 22:00;
La piedra mágica 13:30, 15:40,
La piedra mágica (doblada)
18:00
10:00; 12:00; 14:00; 16:00; 18:00; 20:00;
Enemigos públicos 13:20,
Gi Joe 10:00; 12:30; 15:00; 17:30;
16:20, 19:20, 22:20
20:00; 22:30
Cuando todo cambia 14:40,
Enemigos públicos 18:00; 21:00;
17:00, 19:30, 21:40
00:00
Fuerza G (doblada) 14:20, 16:40
Enemigos públicos 10:30; 13:30;
19:00, 21:20
16:30; 19:30; 22:30
Fuerza G 3D (doblada) 16:00,
Fuerza G (doblada) 11:15; 13:30;
20:30
15:45
La nana
14:25, 16:25, 18:25
20:25, 22:25
Peligro en Bangkok
14:15,
16:15, 18:15, 20:15, 22:15
Secretos del poder 14:20, 16:50, 19:30, 22:00
La propuesta 17:00, 19:20, 21:40 Gi Joe 22:00 Gi Joe (doblada) 13:40, 16:00,
Enemigos públicos
13:00,15:40,
La era del hielo 3 (doblada) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30
15:15, 17:15, 19:15, 21:15
Fuerza G 3d (doblada) 14:25 16:25, 18:25, 20:25, 22:25
Fuerza G (doblada) 10:45; 13:00;
Harry Potter 6 (doblada)
15:00, 18:30, 21:40
15:15; 17:30; 19:45; 22:00; 00:30
15:45, 18:40
Harry Potter 6 19:00, 22:10 Grado 3 20:10, 22:05 La era del hielo 3 (doblada)
Fuerza G 3D (doblada) 10:00; Harry Potter 6 (doblada)
Harry Potter 6 21:40 grado 3 22:05 La era del hielo 3 (doblada)
10:50, 12:50, 14:50
13:05, 15:20, 17:40, 20:00
La era del hielo 3D (doblada)
14:35, 16:50, 19:05, 21:25
13:10, 15:20, 17:40, 19:50, 22:10
14:20, 16:40, 19:00, 21:30
Grado 3 18:30; 20:30; 22:30; 00:30
Up
12:50
11:30, 14:20,
17:10, 20:00
La nana 13:35, 15:55, 18:10, 20:30 La era del hielo 12:40, 15:00 17:20, 19:40
12:40; 14:50; 17:00; 19:20; 21:30; 23:40
18:20, 21:10
11:00; 14:00; 17:00;
Secretos de poder
Gi Joe (doblada) 12:00; 14:30 Fuerza G (doblada) 11:00;
Enemigos públicos 22:25 Fuerza G (doblada) 13:15
Harry Potter 6 (doblada)
Peligro en Bangkok
12:00; 14:00; 16:00
13:10; 15:20; 17:30; 19:40
10:30; 13:30; 16:30
15:10, 17:30, 19:50
16:30; 19:10; 22:00
La piedra mágica (doblada)
Grado 3 19:40; 21:40; 23:50 La era del hielo 3 (doblada)
13:10, 15:10, 17:10
La era del hielo 3 (doblada)
Cinemark Plaza Tobalaba
10:40;
12:50; 15:00; 17:10; 19:30; 21:40; 23:45
Secretos del poder 11:00; 13:40;
La piedra mágica (doblada)
La era del hielo 3 (doblada)
13:10, 17:55, 20:30
11:00; 13:10; 15:20; 17:30;
Peligro en Bangkok
18:20, 20:40
Harry Potter 6 (doblada)
12:15; 14:30; 16:45; 19:00; 21:30; 23:45
La nana
19:40; 21:50; 00:00
14:50
Cinemundo Plaza Alameda La nana
12:10, 14.20, 16.25, 18.40,
20.55
Peligro en Bangkok
12.30
14.50, 17.10, 19:30, 21.50 HRS.
Secretos del poder 13:00, 15:50, 18:50, 21:40
La propuesta 19:00, 21:30 La piedra mágica (doblada) 12:20, 14:30, 16:45
CHSAN_2009-08-13_30.qxp:Layout 1
30
8/12/09
6:32 PM
Página 2
www.publimetro.cl
ocio
JUEVES 13 DE AGOSTO 2009
Puzzle POR JORGE MUÑOZ
Horóscopo Aires 21/3–19/4. Te espera un día con cierta tensión emocional e imprevistos que tendrás que solucionar.
sean llevados a cabo bajo unas bases firmes, estarán muy bien aspectados.
Tauro 21/4 - 21/5. Podría ser un día algo caótico y tenso: trata de evitar las discusiones en el hogar y en el trabajo.
mente por medio de una comunicación amable y controlado
Géminis 22/5 - 21/6. Analiza y medita muy bien antes de hablar o actuar hoy.
Acuario 21/01–19/02. Sola-
tus impulsos lograrás unos resultados positivos.
Piscis 20/02–21/03. Hoy lucharás con fuerza, coraje y determinación para alcanzar tus metas. UPI
Sudoku
Cáncer 22/6 - 23/7. Trata de poner mucho cuidado en las transacciones financieras Leo 24/7 - 23/08. Para lograr el equilibrio será necesario el deporte o una buena meditación. Virgo 24/08 - 23/09. Tu comportamiento hoy será tradicional, reservado y algo tímido. Libra 24/09 - 23/10. Podrías salvarte de la energía negativa si no discutes con las personas más allegadas. Escorpión 24/10 - 23/11. Este podría ser el día más difícil de la semana, pues existirá una gran tensión emocional dentro de ti.
Sagitario 23/11–22/12. Este será un día difícil, pues existirá una fuerte tensión en el aire.
Lio ATLANTIC SYNDICATION
Capricornio 23/01–20/01. os cambios, siempre y cuando
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzze con el razonamiento y la lógica. Solución anterior
Una mirada al tiempo JUEVES Min 8 Max 15°
Publimetro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a sábado por: Publimetro S.A. Publimetro se imprime en: Gráfica Puerto Madero.
VIERNES Min 8° Max 12°
Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente. Las Condes. Santiago Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215965. Web: www.publimetro.cl Email: cartas@publimetro.cl Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Sexta Región: Madrid 785, Rancagua Teléfono (72) 758688. Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 2737475-2737476.
SÁBADO Min 8° Max 12°
DOMINGO Min 6° Max 14°
Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. Gerente Comercial: Andrés Israel. Gerente de Finanzas: Mario Cruzat. Director Responsable: Matías Carvajal M. Editor General: Claudio Cancino V. Editor de Informaciones: Mauricio Avila C. Gerente de Distribución: Jorge Ocedín.
CHSAN_2009-08-13_31.qxp:Layout 1
8/12/09
10:12 PM
Página 1
EDICIÓN ESPECIAL Jueves 13 de agosto 2009 www.publimetro.cl
VIVO
SANO
Puede que se esté preguntando por qué si celebramos el Mes del Corazón, no hacemos lo mismo con el hígado o los pulmones, por mencionar otros órganos vitales. La respuesta es simple, directa y muy justificada. En Chile, así como también ocurre en el mundo, la principal causa de muerte son las enfermedades cardiovasculares, y tanto hombres como mujeres
corren un considerable riesgo de sufrirlos por presentar altos porcentajes en los factores de riesgo que los provocan. En efecto, en el país aquella estadística acapara el 30% de los casos. Una de cada tres muertes en Chile ocurre por motivo vascular y uno de cada diez chilenos fallece específicamente de infarto cardíaco. Según antecedentes del
Ministerio de Salud, 23.000 chilenos mueren cada año por males del sistema circulatorio; 8.000 de ellos fallecen por infarto al miocardio; 8.000 son también los decesos por enfermedad cerebrovascular y 3.000 mueren a causa de la hipertensión arterial. TEXTOS POR ANDREA URREJOLA WWW.PUBLIMETRO.CL
LLEGÓ LA HORA DE ESCUCHAR AL
CORAZÓN Sólo un dato: el 30% de las muertes en Chile se debe a enfermedades cardiovasculares. Agosto es el “Mes del corazón”.
CHSAN_2009-08-13_32.qxp:Layout 1
32
8/12/09
10:35 PM
Página 2
www.publimetro.cl
VIVO SANO
JUEVES 13 DE AGOSTO DE 2009
Radiografía al
corazón de los chilenos Estudio realizado entre agosto y noviembre del año pasado arrojó resultados concluyentes: la salud cardiovascular no es buena en Chile, y son las mujeres las más expuestas a tener problemas al corazón. A partir de los 35 años aumentan los accidentes cardiovasculares. CLIPART.COM
E
ntre agosto y noviembre de 2008, la Fundación de Cardiología de Chile y Bayer, realizaron una encuesta para diagnosticar las condiciones de salud de los chilenos. La muestra se aplicó a 9 mil 459 personas mayores de 40 años de la Cuarta a la Décima Región, además de la Décimo Quinta y la Metropolitana, quienes concurrieron voluntariamente a un Cardiomóvil. Y precisamente en agosto, mes del corazón, ambas entidades revelaron los datos del estudio. Así, informaron que el 91,16% de los participantes –cuatro de cada cinco personas– presentan uno o más factores de riesgo cardiovascular en niveles altos, como colesterol, glicemia, hipertensión y sobrepeso. Una de las cifras más llamativas fue la relacionada con el colesterol, donde el 58,69% de la población marcó niveles elevados. Un problema especialmente delicado en mujeres, con un 68,43% frente al 46,47% de los hombres. Seguramente la calidad de vida de los chilenos tiene mucho que ver en estos resultados. Estrés por exceso de trabajo, mala alimenta-
Otros datos La medición arrojó información relevante sobre el corazón del chileno. La encuesta detectó además que el 39,87% de la población es hipertensa, situación que se da en la mitad de las personas mayores de 60 años, y que por lo general desconocen su situación de riesgo. A estos factores medidos por el estudio, se suman otros datos aportados por los mismos participantes en la encuesta y que aumentan la posibilidad de padecer problemas cardiovasculares, como son la herencia, el tabaquismo, el estrés y el sedentarismo. Dentro de dichas variables, la población laboralmente activa -entre los 40 y 49 años- auto-reportó importantes grados de estrés, el 54,14% del total. Aquí, las mujeres sobresalieron con los más altos índices, 62,30% contra el 43,90% declarado por los hombres.
ción y sedentarismo son sólo algunos de los factores que complican al alicaído “corazón chileno”.
CONSULTE A SU DOCTOR
MEDICINA
Cómo mantener “a raya” al colesterol CLIPART.COM
E
l colesterol es una sustancia parecida a la cera, que se encuentra en todas las partes del organismo. Crea las membranas celulares, algunas hormonas y
la vitamina D. El colesterol proviene de dos fuentes: del organismo (el hígado produce todo el colesterol que el cuerpo necesita) y de los alimentos que se consumen. Con la ingesta de alimentos de origen animal como la carne, productos lácteos de leche entera, yema de huevo, aves y pescado se eleva el colesterol. No obstante, la grasa saturada contenida en la dieta es la principal responsable de aquello. A partir de los 20 años es aconsejable realizarse la prueba de los niveles de colesterol en la sangre, porque si es alto, existe riesgo de enfermedad cardiaca. Sin embargo, se puede controlar con dieta y ejercicios y con dejar de fumar. En algunos casos, el médico podría recetar medicamentos para reducir el colesterol malo (LDL). ANDREA URREJOLA
Por qué se produce en infarto al miocardio CLIPART.COM
L
os ataques cardíacos o infartos de miocardio son ocasionados por una obstrucción total de un vaso sanguíneo del corazón, denominado "arteria coronaria", o de una de sus ramas. Una de las causas es una acumulación de grasa denominada “placa” o
“ateroma”, que obstruye o estrecha significativamente una arteria coronaria, o cuando un coágulo sanguíneo obstruye una arteria que puede o no estar estrechada por placa. La obstrucción de la arteria coronaria impide que llegue sangre rica en oxígeno y nutrientes a un sector del corazón. Si la sangre no puede llegar al músculo cardíaco, éste morirá. Si se obtiene tratamiento médico inmediatamente, puede reducirse el daño; pero si una sección del músculo cardíaco muere, el daño será irreversible.
40%
de la población es hipertensa, en especial los mayores de 60.
CHSAN_2009-08-13_33.qxp:Layout 1
8/12/09
8:13 PM
Pรกgina 1
CHSAN_2009-08-13_34.qxp:Layout 1
34
8/12/09
10:37 PM
Página 2
www.publimetro.cl
VIVO SANO
JUEVES 13, AGOSTO DE 2009
Atención con los vuelos extensos
Cuídese con 30 minutos de caminata Para estar alerta Acá le detallamos algunas de las señales de que usted puede estar sufriendo un ataque cardíaco. Sensación de malestar en el pecho, presión o dolor al centro de éste, que puede prolongarse por espacio de varios minutos, desaparecer y reanudarse. El dolor puede extenderse a uno o ambos brazos, la espalda, la mandíbula o el estómago. Sudor frío y sensación de náusea. En las mujeres también se dan otras señales de alerta, en particular la respiración entrecortada y vómito.
Entre sus múltiples beneficios y junto a la ventaja de ayudarnos a “mantener la línea”, realizar actividad física ayuda a disminuir la presión arterial, a controlar el peso y a subir el colesterol bueno (HDL) en la sangre. Y nunca es tarde, porque si usted ya sufrió de un ataque cardíaco, el ejercicio puede ayudarle a prevenir otro. Sin gimnasio: con sólo treinta minutos de caminata diaria, todas las personas pueden disminuir el riesgo de padecer una enfermedad cardíaca. Lo cierto es que cualquier actividad física que lo tenga en movimiento es beneficiosa para la salud, e idealmente se debe realizar tres veces por semana.
CLIPART.COM
El Dr. Steen Kristensen, Vice-presidente de la Sociedad Europea de Cardiología (SEC), asegura que: “los vuelos de larga distancia se asocian con un aumento de la trombosis venosa profunda (TVP), que en algunos casos puede conducir a la embolia pulmonar. Las personas que están inmóviles, embarazadas, tomando píldoras anticonceptivas o han tenido trombosis venosa en el pasado se encuentran particularmente en riesgo. Para minimizar el riesgo es im-
portante beber mucho líquido sin alcohol y caminar antes y durante el vuelo. El uso de medias de compresión para algunos viajeros es una forma importante de prevenir la trombosis venosa profunda”.
La depresión está asociada a conductas poco saludables
Bebés con La depresión y su efecto un mejor pronóstico Cada vez hay más evidencia de cómo la depresión CLIPART.COM
aumenta el riesgo de sufrir problemas al corazón. Una persona depresiva tiende a fumar más, a beber, a comer poco y mal, y a la inactividad física. Asimismo, la depresión causa alteraciones en procesos fisiológicos a nivel cardíaco, las arterias se inflaman más y el ritmo cardíaco se vuelve anormal.
Hace aproximadamente medio siglo poco podía hacerse por los bebés con una cardiopatía congénita. Ahora, gracias a los adelantos
5%
de los niños nacidos con una cardiopatía fallece. En los años 70, ese número se empinaba hasta el 20%. quirúrgicos, los pequeños pueden ser diagnosticados y tratados desde el alumbramiento o incluso dentro del útero.
CHSAN_2009-08-13_35.qxp:Layout 1
8/12/09
8:15 PM
Pรกgina 1
CHSAN_2009-08-13_36.qxp:Layout 1
8/12/09
10:40 PM
Página 2
36
VIVO SANO
www.publimetro.cl JUEVES 13, AGOSTO DE 2009
Prevenir es gratis en agosto Durante este mes, distintas organizaciones estarán realizando chequeos gratuitos para que usted conozca en qué estado está su salud. CLIPART.COM
Más de la mitad de la población chilena tiene problemas con el sobrepeso, uno de los factores que –además de afectar la calidad de vida de quienes lo padecen– desencadena las enfermedades cardiovasculares. Por eso en el mes del corazón la fundación Banmédica, asociada a Clínica Vespucio, Help y Centro Clínico El Portal, están realizando chequeos gratuitos de talla, peso y medición de cintura en tres centros comerciales de Santiago. Así, este jueves 13 y viernes 14 de agosto los controles se efectuarán en el Mall Florida Center. La próxima semana, los días 19, 20 y 21, se atenderá en el Mall Parque Arauco, concluyendo esta actividad el 26, 27 y 28 de agosto en el Mall Portal la Dehesa. Las personas que participen en esta campaña, también accederán a información relevante sobre otros factores de riesgo cardiovascular (hipertensión arterial, diabetes mellitus, alteraciones de los lípidos de la sangre, sedentarismo, estrés y tabaquismo), de manera de que puedan tomar
En distintos malls y en la Plaza de Armas habrá chequeos gratis.
medidas hoy para evitar un mal rato –o derechamente un ataque que pueda quitarles la vida– en el futuro. En tanto, en la céntrica Plaza de Armas de Santiago también se están realizando exámenes gratuitos de colesterol, glicemia y medición de la masa corporal, como parte de la campaña “Corazón Día a Día” de la Fundación de Cardiología de Chile, Cardioaspirina de
Tenga en cuenta Enfermedades cardiacas más comunes: Arterioesclerosis. Enfermedad de las arterias coronarias. Angina de pecho. Derrame cerebral. Presión sanguínea elevada o hipertensión arterial. Insuficiencia cardiaca.
Bayer y la Municipalidad de Santiago. Los transeúntes se pueden atender de lunes a viernes de 9:00 a 18:00 horas, y los sábados de 9:00 a 14:00 horas, durante todo este mes. Cabe destacar que en el Mes del Corazón de 2008, más de cinco mil personas se realizaron los exámenes gratuitos en la Plaza de Armas. Y usted ¿qué está esperando?
Para detectar un derrame cerebral Siempre hay que estar alerta. CLIPART.COM
Cardiovascu...¿qué? “Cardio” se refiere al corazón y “vascular” al sistema de vasos sanguíneos. Así, las enfermedades cardiovasculares corresponden a las patologías del corazón y a las del sistema vascular (arterias, capilares, venas) de todo el organismo, tales como el cerebro, las piernas y los pulmones.
Para tratar esta afección es clave reaccionar a tiempo. Para lograrlo le entregamos algunos tips. Pérdida de sensibilidad repentina o parálisis del rostro, brazo o pierna, especialmente en un solo lado del cuerpo. Confusión repentina o dificultad para hablar o com-
prender frases. Dificultad súbita para ver en uno o ambos ojos. Problemas imprevistos para caminar, mareo, falta de equilibrio o coordinación. Fuerte dolor de cabeza de aparición inesperada y sin explicación aparente. Visión nublada o doble visión, somnolencia y náusea o vómitos.
CHSAN_2009-08-13_37.qxp:Layout 1
8/12/09
8:16 PM
Pรกgina 1
CHSAN_2009-08-13_38.qxp:Layout 1
38
8/12/09
11:08 PM
Página 2
www.publimetro.cl
VIVO SANO
JUEVES 13 DE AGOSTO DE 2009
Siempre es mejor prevenir...
Para no perder nunca el ritmo Las arritmias cardíacas son bastante comunes. Si se asocian a otros síntomas hay que consultar un doctor. CLIPART.COM
En algún momento de su vida la mayoría de las personas ha sentido que los latidos de su corazón son muy rápidos, que tienen palpitaciones en el pecho, que el corazón funciona lento o que se salta un latido. Aunque estas experiencias de arritmias cardiacas, que se traducen en un cambio en el latido regular del corazón, pueden crear ansiedad, para la mayoría son inofensivas. Conforme los adultos envejecen, tienen más probabilidades de padecer de arritmias. Sólo muy pocas personas tienen arritmias
Todos tienen arritmias.
que son peligrosas. Por ello, no se alarme si su corazón se acelera o se lentifica ocasionalmente.
Ahora bien, si este problema es reiterativo, le causa angustia y si tiene muchas interrogantes acerca de su ritmo cardiaco, experimenta mareos, respiración entrecortada, será mejor que consulte de inmediato a un cardiólogo. De antemano debe saber que los productos con cafeína, el alcohol y el estrés ocasionan arritmias en algunas personas. Además, cuando una mujer está en la perimenopausia (período antes de la menopausia), los cambios en el nivel hormonal también generan palpitaciones inofensivas.
MARCO ALVIAL
La genética A nivel cromosómico existe un factor vasoconstrictor y al mismo tiempo inhibidor de los vasodilatadores del organismo. También el colesterol alto puede ser producto de algún factor genético.
PUBLIMETRO
El cardiólogo Hernán Prat, del Hospital Clínico Universidad de Chile explica “las patologías cardiovasculares más comunes que puede desarrollar una persona son los accidentes cardiovasculares, por ejemplo: infarto del miocardio, accidente vascular cerebral, entre otros. Los síntomas más frecuentes son disnea o falta de aire, dolor en el pecho con irradiación a cuello, mandíbula y brazos -de preferencia el izquierdo- entre otros”. Está comprobado que la administración diaria de bajas dosis de ASA (81 mg de Acido Acetil Salicílico), y los cambios de hábitos previenen el tan temido infarto al miocardio. En esa línea, el nuevo Fluicor ASA81, es una buena manera de cuidar su corazón todos los días. PUBLIMETRO
CHSAN_2009-08-13_39.qxp:Layout 1
8/12/09
11:18 PM
Página 1
VIVO SANO
39
www.publimetro.cl JUEVES 13 DE AGOSTO DE 2009
Sí, se puede evitar CLIPART.COM
“Las enfermedades cardiovasculares se pueden prevenir si se adoptan las medidas necesarias. En este sentido, es importante cambiar los hábitos del estilo de vida de los chilenos y realizar ejercicio físico regular, tener una dieta saludable, no fumar e intentar disminuir el estrés que afecta a las personas. Es por eso que la campaña ‘Corazón Día a Día’ tiene un objetivo educacional, para que la gente tome conciencia de lo relevante que es conocer y controlar los factores de riesgo que llevan a sufrir este tipo de enfermedades”, alertó el coordinador del Mes del Corazón de la Fundación de Cardiología de Chile, doctor Humberto Dighero. En cuanto a la elevada mortalidad por causas car-
Alcoholismo Si bien el consumo de alcohol moderado no tiene efectos importantes sobre la salud cardíaca, el alcoholismo llevado al extremo, puede producir una Miocardiopatía Dilatada, que consiste en una pérdida de la capacidad contráctil del músculo cardíaco, acompañada de un crecimiento de las cavidades. Es una enfermedad de mal pronóstico, que en algunos casos requiere de un trasplante. La abstinencia prolongada puede revertir la situación.
diovasculares en nuestro país, el doctor Dighero dijo que “sólo modificando radicalmente los factores de riesgo podrá revertirse la actual situación de alta pre-
Estar informado es la mejor forma de evitar sustos y malos ratos.
valencia de riesgo cardiovascular”. En tanto, la jefa del departamento médico de Bayer, Marisol Bruzzone, planteó que el propósito de la campaña “Corazón Día a Día” es contribuir a educar a la población para incentivar el autocuidado de su corazón de manera informada. Desde su punto de vista, “se percibe de manera errónea que los problemas cardiovasculares son algo que le sucede a personas mayores, principalmente hombres, cuando en la realidad las cifras que hemos presentado demuestran que las mujeres son una población de altísimo riesgo potencial, quienes en un 55,64% concentran el mayor número de acumulación de factores de riesgo”.
CHSAN_2009-08-13_40.qxp:Layout 1
8/12/09
8:17 PM
Pรกgina 2