20130612_fi_helsinki by metro finland

TERÄSMIES PALAA TUNTEELLISENA VALKOKANKAALLE MAN OF STEEL SUOMEN ENSI-ILTAAN

HELSINKI

N:o 112 | 15. vuosikerta

SIVU 19

Osta tällä kupongilla pääsylippu portilla ja saat 10 markkaa (10 €) käytettäväksi tapahtumassa Keskiviikko 12. kesäkuuta 2013 www.metro.fi | facebook.com/metrolehti | Twitter: metro_fi

Huom! vain rajoitettu määrä paikkoja jokaisessa jaksossa

Sää: +18°

Helvetin enkeleiden salaisuuksia julki

Käsittely alkoi Espoossa. Espoon käräjäoikeudessa alkaneessa Helvetin enkeleiden oikeusjutussa tulee esille harvinaista aineistoa, jossa valotetaan muun muassa jengin omia sääntöjä ja toiminnan luonnetta. Uutta tietoa. Syyttäjän arvion mukaan ensimmäistä kertaa on päästy kiinni siihen, miten jengin sisällä organisaatiota johdetaan. Syytteet käsittelyyn. Espoossa kolmeakymmentä jengiläistä syytetään osallistumisesta rikollisryhmän toimintaan. SIVU 04 Lukijan kuva

LUKIJAN KUVA

150 euroa

Palomiehet huimassa kokeessa Helsingin Pelastuskoulun kokelaat joutuivat eilen perinteiseen tulikokeeseen, johon kuuluu Cooperin testi täydellisessä sammutusvarustuksessa. SIVU 08

Graffitiseiniä tulee lisää

ILMILIEKEISSÄ

Venevaja roihusi Kaivopuiston edustalla SIVU 06

Venevaja syttyi palamaan tiistai-iltana Liuskasaaressa Helsingin Kaivopuiston edustalla. Palo levitti Helsingin eteläisiin osiin runsaasti savua, joka näkyi kauas.

Helsingin luvallisten graffitiseinien suosio on kasvussa. Nuorisoasiainkeskus on pystyttämässä niitä kesän aikana useamman lisää. SIVU 09

Voitto karkasi Huuhkajilta Suomi pelasi 1–1-tasapelin Valko-Venäjää vastaan jalkapallon MM-karsintaottelussa. Suomi johti peliä 85. minuutille asti Teemu Pukin maalilla. SIVU 18

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 12. kesäkuu 2013

Lukijan kuva

ALEKSANDR EFIMOV

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Toista kesää käytössä oleva Vetokannaksen uimaranta tuli tarpeeseen, sillä se on Länsi-Vantaan ainoa uimaranta. Tiistaina iltapäivällä ranta oli pitkän aikaa autiona, mikä sai uimavalvoja Aleksandr Efimovin hämmästelemään. – Vesi oli aamukymmeneltä 21-asteista, ja päivän mittaan se on todennäköisesti lämmennyt vielä pari astetta. Rantavahdit eivät Efimovin mukaan jouda lorvailemaan silloinkaan, kun soramonttuun rakennettu uimapaikka ammottaa tyhjyyttään. – Meillä on aina jotain sivuhommaa, kuten paikkojen siivoamista ja harjoittelua ensiapuvälineiden kanssa. Rakentaminen ei ole vielä täysin ohi Vetokannaksella. Työn alla ovat vielä muun muassa pukuhuoneet ja vessat sisältävä huoltorakennus sekä kioski-kahvio. JUHO JOKINEN

: .fi ää o is tr e l me Lu w.

Kolme kommenttia Metro.ﬁstä

Miina Äkkijyrkän jäljet siivottiin Skatan tilalla ”Hienosti tehty! Vihdoin Äkkijyrkän romut ovat siellä minne kuuluvatkin eli kaatopaikalla. Toivotan setlementeille onnea tilan pyörittämiseen, ja toivotaan monen perheen hyödyntävän tuota tilan tuomaa mahdollisuutta.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181

Suomen Setlementtisäätiö vuokrasi vuonna 2011 Skatan tilan Helsingin kaupungilta.

”Lasku siivouksesta edelliselle vuokralaiselle. Kyllä kuuluisalla taiteilijalla rahaa on, myydäänhän hänen teoksiaan kalliilla.”

JAGGE

Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@hs.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

”Helsinki olisi voinut perustaa Miina Äkkijyrkkä -museon ja ostaa Miinalta kaikki hänen tekemänsä työt sinne. Turisteilla olisi yksi syy lisää tulla Suomeen. Setlementtisäätiöstä ei tule Helsingille mitään etua toisin kuin Suomen parhaasta taiteilijasta olisi tullut.” ANDERSSON

EI LASKUA VERONMAKSAJILLE

Tänään Huomenna 13. kesäkuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00 21:00

+13

+18 +17 +14 +16 +20 +18 3:55

Edellinen kysymys

+14

22:44

+17 +17

Suomen kesä ja erityisesti Helsinki on tulvillaan tapahtumia. Kaiken lisäksi Helsingissä on lukuisia iskelmätapahtumia – mistä se kertoo? Hipsterit kuuntelevat jopoissaan Eikka Gröniä? Mutta kun haluaa erityisesti kahteen tiettyyn tapahtumaan, ne ovat tietysti samana viikonloppuna ja eilen tulleen tiedon mukaan vieläpä samana päivänä, 10. elokuuta. Aloitetaan siitä hieman aikaisemmin alkavasta – tai näin uskon. Kohteena on Olympiastadion, jossa Arsenal ja Manchester City treenaavat tai siis pelaavat viimeisen harjoitusottelun ennen Valioliigan, tärkeimmän jalkapallosarjan, alkamista. Vaikka kyse on harjoitusottelusta, stadion tulee ääriään myöten täyteen – Bkatsomossa voi olla jokunen paikka tyhjänä, koska sinne pitäisi tulla Kasvu Cityn faneja, joi”Flow´ta ei voi enää ta Suomessa on Sen sanoa Rööperin enti- kourallinen. sijaan pohjoissen nuorison yksipääty, E-katsotyisomaisuudeksi.” mo, täyttyy varmuudella eikä siellä näy juuri muuta kuin punavalkoisia värejä kannustamassa muun muassa Theo Walcottia. Esimerkiksi Tampereelta, Suomen Manchesterista, on tulossa, ei suinkaan City-faneja, vaan bussilastillinen Arsenalin kannattajia – jotkut helsinkiläiset Arsenal-fanit ovat niin innokkaita, että aikovat tulla Tampereen kautta Olympistadionille! Ja tapahtuu 10. elokuuta, toivottavasti, hieman myöhemmin: Tänä vuonna Flow´hun pitäisi mennä – tai siis juuri lauantaina pitäisi, koska silloin siellä esiintyy Nick Cave And The Bad Seeds. Kuka tai keitä nuokin ovat, joku kysyy – googlaamalla löytyy helposti lisätietoa. Nick Caven levytetty ura on jopa huimempi kuin Morrisseyn – jos tiedät, mitä tarkoitan. Myönnän, että olen pitänyt Flow´ta hipsterien omana festarina, mutta toki tapahtuma on laajentunut vuosi vuodelta eikä sitä enää voi sanoa Rööperin entisen nuorison yksityisomaisuudeksi – kun on ne iskelmätapahtumatkin. Elokuuhun on kuitenkin vielä aikaa, mutta jos jotain voisi toivoa: älkää nyt pistäkö Nick Cavea veivaamaan samaan aikaan kuin Stadikalla potkitaan jalkapalloa. Kolumnit löytyvät myös metro.fi:stä.

+21

+17

Pelkäätkö, että kännykkääsi vakoillaan?

69% EI

+17

+13

+12 +14

31% KYLLÄ

+19 7

+14

+17 +18 5

+24

•

+26

+32 +18

+18

+14

+20 +26

+28

+18

Lukijakolumniohjeet

+25

+22

+27

+13

+21

•

+21

+17

+22

+15

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa metro.ﬁ.

ISMO UUSITUPA

NICK JA THEO 10. ELOKUUTA

Autio ranta tehokkaassa valvonnassa

Aiotko osallistua tänään Helsinki-päivän tapahtumiin?

Kolumni

TOIMITUKSEN ESIMIES ismo.uusitupa@hs.ﬁ

TÄNÄÄN

Päivän kysymys

•

+23 +17 +27 +28 +31 +33 +39 +34 +34 +19

+26 +24 +21 +27 +22 +20 +23 +28 +17 +23

• • •

Teejuttu.fi. Mene osoitteeseen www.teejuttu.fi, rekisteröidy palveluun (tai kirjaudu sisään) ja klikkaa kohtaa ”kirjoita kolumni”. Pituus 1 900–2 100 merkkiä. Kolumnin pituuden pitää olla 1 900–2 100 merkkiä. Teejuttu.fi:n kirjoituskentässä on laskuri, josta näet, milloin kolumni on sopivan pituinen. Muista, että merkkimäärään lasketaan myös välilyönnit. Kuva ja nimi mukaan. Muista liittää kuvasi mukaan ja oma nimesi: vain omalla kuvalla ja nimellä tehdyt kolumnit voidaan julkaista. Sähköpostilla. Voit lähettää kolumnin myös sähköpostitse: metro.lukijat@hs.fi. Toimitus valitsee. Julkaistavien kolumnien valinnasta päättää Metron toimitus. Toimitus myös mahdollisesti muokkaa julkaistavia tekstejä. Palkkio. Metrossa julkaistuista kolumneista maksetaan 100 euron palkkio. Otamme yhteyttä palkkion saajiin.

KOKONAISVALTAINEN NÄÖNTUTKIMUS

29 €

sisältää kaiken tarvittavan: · esitutkimuksen · henkilökohtaisen tarvekartoituksen · yleisen silmien terveydentilan arvioinnin · taittovirheiden määrityksen · digitaalisen silmänpohjakuvauksen · silmänpainemittauksen · kirjallisen silmälasireseptin

UUTTA Optikolla!

Specsaversilla voit tarkastuttaa samalla kertaa näkösi ja silmiesi terveyden. Kokonaisvaltaiseen näöntutkimukseemme kuuluu nyt myös digitaalinen silmänpohjakuvaus, jonka ansiosta pystymme havaitsemaan viitteitä mahdollisista silmäsairauksista, kuten glaukoomasta tai silmänpohjan ikärappeumasta - ja jopa diabeteksesta. Fiksua, eikö.

Kokonaisvaltainen näöntutkimus kaikista Specsavers Optikko -liikkeistä. HELSINKI FORUM: Mannerheimintie 20, puh. 09 348 9222. Avoinna ma-pe 9-21, la 9-18, su 12-18 HELSINKI ITÄKESKUS: Kauppakeskus Itäkeskus, Pasaasi 1. krs, Itäkatu 1-5, puh. 020 745 1530. Avoinna ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 Katso muut Specsavers liikkeet: www.specsavers.ﬁ 020 -alkuisiin puhelinnumeroihin lankaliittymästä soitettaessa hinta 8,21 snt/puhelu + 5,9 snt/min. Matkapuhelinliittymästä soitettaessa 8,21 snt/puhelu + 16,9 snt/min.

EDULLINEN JA KOMPAKTI. NOKIA LUMIA 620

Nokia Lumia 620 on saatavissa seuraavilta jälleenmyyjiltä:

UUTISET

Tieto kotietsinnöistä sähköpostilla yli Atlantin

X Organisaatiokaavio:

in alaosastoja alaosastoja sitovat Helvetin enkelien omat ”lait”. Suomenkin

Presidentti Hells Angels MC:n Suomen alaosastot Kemi

Hellsinki-Finland Espoo, perustettu 1996

Oulu

ja tietoa toimi nn sut ak as m t en

Nomads Finland Helsinki, perustettu 1997

Red River Finland Kotka, perustettu 2012

Jä s

räy

k si ä ja ko ko u k

Täysjäsen Kokelas Kannattajajäsen X Jäsenvaatimuksia:

– Suosittelija täysjäsenenä – Vuoden kokelasaika – Jäseniksi pääsevät vain miehet – Jäsen ei saa olla huumeriippuvainen, ilmiantaja, poliisi eikä nykyinen tai entinen lain parissa työskennellyt virkamies

Chrome City Kemi, perustettu 2013

Espoo Kotka

ää

AseRahaston- Ajokersantti Sihteeri hoitaja järjestelijä

Carelia Finland Lappeenranta, perustettu 2002

Lappeenranta

USA

Varapresidentti

Oulu Finland Oulu, perustettu 1998

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 12. kesäkuu 2013

sia

Muun muassa kotietsinnöistä tehdään laaja sähköpostihälytys muille osastoille eri puolille maailmaa.

STT, lähde: Poliisin esitutkinta-aineisto

Helvetin enkelit on kuin yritysketju HSL selvitti

Bussikuskit ovat tyytyväisiä HSL:n kyselytutkimuksen mukaan suurin osa bussinkuljettajista on tyytyväisiä HSL:n toimintaan. Kuljettajien mielestä turvallisuus on pääosin hyvällä tolalla ja koulutuspäivät antoisia. Ajoajat jakavat mielipiteitä aikaisempien vuosien tapaan. Kyselyyn vastasi kaikkiaan 344 kuljettajaa seitsemästä eri yrityksestä. Heistä 55 prosenttia antaa HSL:n toiminnalle melko hyvän tai erittäin hyvän kokonaisarvosanan. – Tulokset otetaan huomioon, kun tehdään kuljettajien työhön liittyviä käytännön toimenpiteitä, kertoo HSL:n joukkoliikennesuunnitteluosaston johtaja Tero Anttila. METRO

Poliisi tehovalvoi Poliisi piti 3.–9. kesäkuuta päihdevalvontaviikon. Sen yhteydessä toteutettiin myös niin sanottua Road Policing -toimintaa, jonka tarkoituksena on paljastaa liikenteessä muitakin kuin liikennerikoksia. Tuloksena kohdattiin muun muassa kuusi huumausainerikosta ja 50 etsintäkuulutettua tai muusta syystä kiinni otettavaa henkilöä. METRO

Käsittely alkoi. Esitutkinta paljastaa jengin jäsenmaksut, vaikenemisen lait ja kansainväliset yhteydet.

Pääpaikka Yhdysvalloissa, väliporras Euroopassa ja kansalliset alaosastot eri maissa. Helvetin enkelit näyttää rakentuvan kuin monikansalliset yritysketjut ja soveltavan niiden toimintatapaa omiin tarkoituksiinsa. Suomen alaosastot maksavat jäsenmaksuja Eurooppaan, selviää poliisin esitutkinta-aineistosta. Jengin olemusta valaiseva aineisto tuli julki Espoon käräjäoikeuden aloittaessa jengijutun käsittelyn tiistaina. Syytettynä on kolmisenkymmentä Helvetin enkeleiden jäsentä. Heistä parikymmentä kuuluu syyttäjän mukaan Espoossa majailevaan Hells Angels MC Hellsinki -alaosastoon ja kymmenkunta Lappeenrannan alaosastoon. Syyttäjä Anna-Riikka Ruuth luonnehtii oikeudenkäyntiaineistoa poikkeukselliseksi. – Käsitykseni mukaan en-

Perustuslaki sitoo jäseniä •

KOTIETSINNÄSSÄ. Poliisi takavarikoi helmikuussa Espoon jengiltä tietokoneen, jolta löytyi muun muassa Helvetin enkeleiden koko järjestöä sitova ”perustuslaki”.

•

TEHTÄVÄT. Alaosastolle on valittava muun muassa presidentti sekä niin sanottu upseeristo, järjestystä ylläpitävä asekersantti ja rahastonhoitaja.

simmäistä kertaa on päästy kiinni siihen, miten Helvetin enkeleiden sisällä organisaati-

YHTEYS MAAILMALLE. Järjestön alaosastot nivoo yhteen myös kansainvälinen tiedonvälitysjärjestelmä. Kotietsinnästä välitetään sähköpostihälytys eri puolille maailmaa. Näin muut ymmärtävät lopettaa viestien lähettämisen kotietsinnän kohteelle.

•

RIKKOJAA RANGAISTAAN. Joukon jäseniä sitoo myös tiukka vaikenemisen laki.

ota johdetaan ja miten eri alaosastot kansallisesti vastaavat sitten suhteessa maailmanlaa-

Liivikuittailusta pahoinpitely

Syyttäjä vaatii Helvetin enkeleiden kahdelle kokelasjäsenelle tuomiota väkivaltarikoksista. Syyttäjän mukaan yksi kokelasjäsen yritti tappaa miehen riidan päätteeksi lyömällä häntä puukolla reiteen. Epäilty tapon yritys tehtiin marraskuussa Helsingissä. Mies kiisti syytteen. Toisen syytteen mukaan TUIJA SALMI

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Poliisi puhallutti 3.–9. kesäkuuta Suomessa lähes 42 000 kuljettajaa.

Poliisi istutuspuuhissa

Heistä 93:n epäillään syyllistyneen rattijuopumukseen tai törkeään rattijuopumukseen.

•

juiseen organisaatioon. Hells Angels -järjestöllä on muun muassa Euroopan- ja maailmankokouksia sekä kokoontumisajoja. Täysjäsenen jäsenkulut ovat vuosittain useita tuhansia euroja. Esitutkintamateriaalin mukaan jäsenille on katsottu omat oikeusavustajat kiinniottoja varten. Lisäksi ryhmä varastoi rahaa oikeudenkäyntikuluja varten rahastoon. Espoon oikeudenkäynnissä jengiläisiä syytetään osallistumisesta rikollisryhmän toimintaan. Näitä syytteitä käsitellään keskiviikkona. Suomessa ei ole aiemmin tuomittu ketään tämän pykälän perusteella. STT

Helsingissä Karhupuisto puettiin kesään tiistaina. Talkooväki oli iltapäivällä istuttamassa kukkia tähtikuvioksi. Kukkaryhmän on suunnitellut vihersuunnittelija Kirsti Oksanen. Puistossa pääsi näkemään myös virkavallan pehmeämpää puolta, kun virka-asuinen poliisi innostui istuttamaan kukkia. Tähtikuvioon istutettiin muun muassa aurinkoliisaa, joka on ahkeraliisan ja sateenkaaripalsamin risteytys, sekä punaisia kannoja ja violettia jättiverbenaa. Karhupuiston istutustalkoot on jo pitkäaikainen perinne. METRO

sama mies ja toinen kokelasjäsen syyllistyivät erään miehen törkeään pahoinpitelyyn. Syyttäjän mukaan rikos tapahtui ravintolassa Rovaniemellä sen jälkeen, kun uhri oli kommentoinut kokelasjäsenen liivejä. Syyttäjä vaatii Rovaniemen jutussa rangaistusten koventamista siksi, että ne on tehty rikollisryhmän jä-

senenä. Syyttäjän mielestä on todennäköistä, etteivät Rovaniemellä ravintolassa olleet ole puuttuneet väkivaltaan Helvetin enkeli -kytköksen vuoksi. Rovaniemen nujakan osalta syytetyt myöntävät pahoinpitelyn, mutta kiistivät törkeän tekomuodon. He myös kiistävät, että liivit liittyivät asiaan. STT

Selvitys. 8-vuotiasta ei kuultu tarpeeksi Viranomaisten tutkijaryhmän mielestä reilu vuosi sitten isänsä ja äitipuolensa kiduttamaksi ja tappamaksi joutunutta 8-vuotiasta tyttöä ei kuultu asianmukaisesti. Ryhmä on selvittänyt tytön väkivaltaiseen kuolemaan johtaneita tapahtumia. Selvityksen mukaan tytön oma kokemus välittyi lähinnä aikuisten kertoman perusteella. Tutkijaryhmän mukaan esimerkiksi terveydenhuollossa ei havaittu tytön kohdalla väkivallan merkkejä tarpeeksi ajoissa. Lapselta ei kysytty riittävästi vammoista, joita hän oli saanut. Lisäksi lapsi sijoitettiin isälle ilman kunnollisia taustaselvityksiä. Työryhmä esittää selvityksessään viisi suositusta, jotta vastaavaa ei enää tapahtuisi. Pääpaino on viranomaisten kouluttamisessa lapseen kohdistuvan väkivallan tunnistamisessa. – Suositusten toteutumi-

Selvitykset kesken •

POLIISI. Helsingin poliisi tutkii yhä Helsingin sosiaaliviraston työntekijöiden toimintaa 8-vuotiaan tapauksessa. Asiaa tutkitaan virkavelvollisuuden rikkomisena.

•

VALVIRA. Myös Valvira selvittää tapausta yhdessä Etelä-Suomen aluehallintoviraston kanssa. Selvityksen on tarkoitus valmistua syksyllä.

•

SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖ. Selvitysryhmä pohtii, onko lastensuojelun käytännöissä ja laissa korjattavaa.

nen vaatii viranomaisilta paljon, mutta uskon, että kaikki tämän tapahtuman jälkeen suhtautuvat toimintaansa kriittisesti, peruspalveluministeri Susanna Huovinen (sd.) sanoo. STT

Solariumissa

Mies pelotteli nuoria veitsellä

Keski-ikäinen mies riehui veitsen kanssa ja kuristi nuoria Vantaan Myyrmäessä maanantaina. Poliisin mukaan mies oli mennyt iltayhdeksältä solariumin tiloihin ja uhannut väkivallalla useita siellä olleita nuoria. Kuristamisen lisäksi mies oli työntänyt kätensä nuoren pojan housuihin. Poliisi löysi paikalle tullessaan sekavasti käyttäytyneen miehen, jolla oli hallussaan mattoveitsi. Kiinni otettu ei suostunut kertomaan henkilötietojaan, ja hän käyttäytyi aggressiivisesti myös poliisia kohtaan. Mies toimitettiin poliisiasemalle kuulusteluja varten. Tapausta tutkitaan muun muassa pahoinpitelynä ja laittomana uhkauksena. STT Oikaisu

Esitutkinta vasta harkinnassa

Syyttäjä ei ole vielä päättänyt, käynnistääkö hän poliisirikostutkinnan poliisin sunnuntaisen aseenkäytön takia. Toisin kuin STT maanantaina kertoi, käynnissä on vasta selvittelyvaihe. Kihlakunnansyyttäjä Krista Soukola kertoo, että mahdollisesti ensi viikolla selviää, aloittaako hän esitutkinnan. Helsingin poliisilaitos tiedotti maanantaina, että saamansa tiedon perusteella poliisirikostutkinta olisi jo käynnistetty. Poliisi ampui uhkaavasti käyttäytynyttä miestä jalkaan kevyenliikenteenväylä Baanalla. STT Juomia ja kassa

Pitseriaan murtautui nuoria

Poliisi sai tiistaiyönä kiinni neljä nuorta epäiltynä murtautumisesta pitseriaan Vantaan Martinlaaksossa. Poliisi sai ilmoituksen puoli neljän aikaan aamuyöstä. Paikalle saapunut partio näki ravintolan ikkunan rikotuksi ja sen edustalle merkkejä siitä, että ravintolassa oli käyty myös sisällä. Lähettyviltä partio sai kiinni neljä nuorta, mutta kaksi pääsi myös pakoon. Nuorten jäljiltä löydettiin muun muassa kassakone sekä anastettuja juomia. Kiinni jääneen nelikon nuorin oli 14-vuotias. METRO Kuski humalassa

Pyöräilijä ja taksi kolaroivat

Taksi ja pyöräilijä kolaroivat maanantaina Helsingissä Vihdintiellä. Pyöräilijä kuljetettiin sairaalaan. Onnettomuus sattui, kun pyöräilijä ylitti ajotietä suojatietä pitkin. Suojatie onnettomuuspaikalla on pyörätien jatke. Taksi oli pysähtynyt, mutta se lähtikin yllättäen liikkeelle, jolloin pyöräilijä törmäsi sen kylkeen. Taksinkuljettaja puhalsi 0,89 promillea. Hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon, ja poliisi otti hänen ammattiajolupansa. METRO

Silmien laserleikkaus kesäedulla 2 945 €

700 €:n kesäetu molempien silmien laserleikkauksesta, kun varaat esitutkimuksen 30.6.2013 mennessä Ilman silmälaseja urheilet, työskentelet, matkustat ja elät vapaammin! Kun käytät laserleikkaukseen Terveystalo Rahoitusta, maksat vain 35 €/kk*. Kampanjahinta sisältää esitutkimuksen ja leikkauksen, lisäksi jälkitarkastus 87 €. Tutustu tarkemmin: www.terveystalo.com/lasertarjous Varaa aika esitutkimukseen: 030 633 9464**

Terveystalo Kamppi, Jaakonkatu 3 B

*Esimerkki: Kertaluotto voidaan maksaa korottomasti ja kuluttomasti 6 kk aikana, todellinen vuosikorko 0 %. Tai esim. 2 945 € pienemmissä osissa 60 kk, kuukausierät 1–6 35,27 €/kk, todellinen vuosikorko 0 %, kuukausierät 7–60 68,37 € sisältävät nimelliskoron 13,90 %, ei muita kuluja. Luottokustannukset yhteensä 958,71 €, todellinen luottohinta 3 903,71 €, todellinen vuosikorko 12,35 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy. **Puhelun hinta lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu + 6 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,28 snt/puhelu + 17,17 snt/min

Uusi M/S Viking Grace Kesän upein nähtävyys Turusta Tukholmaan

vikingline.fi

Spa & Wellness

Pienempien lasten leikkihuone

Organic suite

Oscar à la carte

www.metro.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 12. kesäkuu 2013

Viikki. Hakaristilippu parvekkeen koristeena Parvekkeelle ripustettu hakaristilippu herätti huomiota tiistaiaamuna Helsingin kaupungin omistamassa vuokrataloyhtiössä Viikissä. Tilanhoitajankaari 3:n ylimpään kerrokseen viritetty koriste muistutti natsi-Saksan aikoinaan käyttämää lippua sillä erotuksella, että kärjellään seisovan ristin hakaset osoittivat väärään suuntaan. Sommittelukysymyksistä huolimatta Helsingin Korkotukiasuntojen toimitusjohtaja Risto Niemi ei suhtaudu tapaukseen lempeästi. – Laitamme tämän heti taloyhtiölle tiedoksi, että käyvät katsomassa. Järjestysohjeissa ei yksityiskohtaisia merkintöjä tällaisia tapauksia varten ole, mutta onhan tämä sopimatonta, Niemi sanoi. Lippuja nähty ennenkin •

SYKSY 2008. Hakaristilippu riippui parvekkeella Pikku Huopalahdessa ja Vuosaaressa.

•

POISTETTIIN. Vuokraasuntoyhtiö Sato kielsi parvekkeen kaiteen yli näkyvien tunnusten ripustamisen.

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Helsingin Korkotukiasunnot omistaa eri puolilla Helsinkiä 1 604 asuntoa, joista 84 sijaitsee Tilanhoitajankaarella. Niemi ei muistanut vastaavia tapauksia yhtiön lähimenneisyydestä. Hakaristilipun käyttäminen ei ole laitonta, mutta kiinteistöyhtiöt ovat perinteisesti suhtautuneet nuivasti lipunripustustempauksiin. Yleensä sopimaton liputus on poikinut huomautuksen. OSSI MANSIKKA

Ranskassa. Joogakoulua epäillään ihmiskaupasta Keskusrikospoliisi tutkii epäiltyä ihmiskauppaa, joka kytkeytyy helsinkiläiseen joogakouluun. Poliisi epäilee useiden Suomen kansalaisten joutuneen seksuaalisen hyväksikäytön uhreiksi Ranskassa ainakin vuonna 2010. Krp:n mukaan esitutkinnan keskiössä on Helsinkiin rekisteröity joogakoulu Natha ry. Tutkimusten myötä on syytä epäillä, että teoissa on käytetty hyväksi uhrien riippuvaista asemaa ja saatu heidät matkustamaan Ranskaan. Hyväksikäyttöjen epäillään tapahtuneen siellä. Poliisi on kuulustellut esi-

Raju tulipalo tuhosi venevajan täysin

Liuskasaaressa. Kaivopuiston edustalla roihunnut palo ei päässyt leviämään.

Parvekkeella riippuu hakaristilippu.

tutkinnan aikana useita henkilöitä. Tutkinta on yhä kesken, ja Krp pyytää asiasta tietäviä ottamaan yhteyttä poliisin puhelinnumeroon 071 878 5805. Tavoitteena on saada kaikki vyyhtiin liittyvät tapaukset samanaikaisesti syyteharkintaan. Ylen MOT-ohjelma on käsitellyt aihetta jo kahdesti, viimeksi toukokuussa ohjelmassaan ”Tantragurun kutsu”. Krp vahvisti nyt tiedotteessaan ohjelman antaman tiedon siitä, että keskeisessä roolissa esitutkinnassa on ollut juuri joogakoulu Natha ry. METRO

PUUTTUUKO SINULTA HAMMAS?

Stoma Forum Hammaslääkärit on erikoishoitoon keskittynyt klinikka, joka on ollut hammasimplanttihoidon edelläkävijä jo 30 vuoden ajan. Hampaiden keinojuurten avulla on mahdollista palauttaa menetetty purentakyky ja ulkonäkö hyvin lähelle luonnollista hampaistoa.

Tule tiistaina 11.6. klo 15–18 tai keskiviikkona 12.6. klo 15–18 maksuttomaan tutkimukseen, jossa hammaslääkärimme selvittävät, kuinka hammasimplantit soveltuvat juuri Sinulle. Varaa etukäteen Sinulle sopiva aika numerosta 09-4366 100. Tutkimuspäivinä teemme tarvittavat röntgentutkimukset 30% alennuksella. Kuvat on mahdollista saada itselle lausuntoineen.

Stoma Forum Hammaslääkärit Yrjönkatu 21 C, 00100 Helsinki ☎ (09) 4366 100, faksi (09) 4366 1066 email: stoma@stoma.fi www.stoma.fi

Helsingin Liuskasaaressa, Kaivopuiston eteläpuolella syttyi tiistai-iltana kello 21:n jälkeen raju tulipalo. Tulessa oli Helsingin pelastuslaitoksen mukaan pursiseura HSS:n venevaja. Loukkaantuneita ei tavattu, mutta illalla hieman ennen 23:a paikalla oli vielä raivaustöitä jäljellä. Pelastuslaitoksen mukaan palosta ei aiheutunut voimakkaasta savunmuodostuksesta huolimatta vaaraa ympäristön asukkaille. Sen sijaan pelastuslaitoksen tehtäväksi jäi ympäröivän omaisuuden suojeleminen. Palomiesten nähtiin ainakin siirtävän veneitä kauemmaksi saaresta. Rakennus tuhoutui täysin. Palosta noussut savu levisi merelle päin. – Tuulen suunta oli meidän puolellamme. Kyllä tässä oli leviämisvaara, päivystävä palomestari Raimo JoRäjähdyksiä

”Näin, kun joku kaasupullo tai vastaava singahti korkeuksiin. Siinä vaiheessa alkoi tuntua aika huolestuttavalta.” Silminnäkijä

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Liuskasaaren palosta noussut savu näkyi kilometrien päähän.

ensuu kertoo. Ihmisiä oli vajan läheisyydessä palon syttyessä muutamia, mutta Joensuulla ei ole asiasta tarkkaa tietoa. Metron tavoittama silminnäkijä kertoo havainneensa palon, kun se oli vasta kehkeytymässä täysiin

liekkeihin. – Näytti siltä, että liekit leviäisivät maata pitkin muuallekin saaressa, silminnäkijä kertoo. Silminnäkijän mukaan palavasta venevajasta kuului räjähdyksiä. – Näin, kun joku kaasupullo tai vastaava singahti

korkeuksiin. Siinä vaiheessa alkoi tuntua aika huolestuttavalta. Palon syttymissyystä ei ole tietoa.

JUHO JOKINEN

juho.jokinen@hs.fi

Tukipalvelut eivät laske hintoja

Yhteiskunnan huono-osaisille suunnattujen tukipalveluiden sijoittamisella ei näytä olevan vaikutusta alueiden asuntojen arvoon, arvioivat asuntokaupan tuntijat. – Yleinen näppituntuma on se, että tällaisilla hankkeilla ei ole ollut vaikutusta asuntojen hintaan, sanoo Huoneistokeskuksen toimitusjohtaja Antti Asteljoki. Helsingin OP-Kiinteistökeskuksen toimitusjohtaja Merja Siivonen näkee asian samoin. Alueen arvon aleneminen kuuluu hänen mukaansa vain joidenkin ihmisten mielipiteissä, ei hinnoissa. Koulun pihalla

Teini huristeli luvatta traktorilla

Nuorisoporukan illanvietto johti traktorin luvattomaan käyttöönottoon maanantai-iltana Espoossa. Poliisi sai hälytyksen, kun 14-vuotias poika oli ajanut pientraktorilla Kaitaan koulun alueella. Traktori oli lukitsematon ja avaimet sisällä. Kukaan ei loukkaantunut tapauksessa, eikä traktoriajelu aiheuttanut havaittavia vahinkoja ympäristöön. Poliisi ja sosiaaliviranomaiset jatkavat tapauksen käsittelyä. METRO

Kokonaisuus ratkaisee

”Jos ostaja on pientaloasumisen kannattaja, voivat kerrostalot ympärillä olla miinustekijä.” Toimitusjohtaja Antti Asteljoki, Huoneistokeskus

Molemmat korostavat, että tarkkaa seurantaa asiasta ei ole tehty eikä tilastotietoa kerätty. Asuntokaupassa hintaan vaikuttavat useimmin yksilölliset asiat, arvioi Asteljoki. Joku arvostaa enemmän julkisia kulkuyhteyksiä, joku Hornetit tunnistivat

Venäläiset kävivät Suomen ilmatilassa

Kahden venäläisen sotilaskoneen epäillään loukanneen Suomen ilmatilaa tiistaiaamuna Suomenlahdella. Puolustusministeriön mukaan Ilmavoimien Hornetit kävivät tunnistamassa koneet. Venäläiskoneita oli kaikkiaan neljä, joista kahden epäillään käyneen Suomen puolella. Koneiden epäillään olleen Suomen ilmatilassa ”lyhyen aikaa”, puolustusministeriöstä kerrotaan. Rajavartiolaitos tutkii tapahtunutta. STT

mahdollisuuksia yksityisautoiluun. – Jos ostaja on pientaloasumisen kannattaja, voivat kerrostalot ympärillä olla miinustekijä, Asteljoki sanoo. Nimby-nimellä kutsuttu ilmiö syntyy yleensä naapuruston haitaksi kokemasta hankkeesta, jota alueen ihmiset ryhtyvät vastustamaan. Nimensä ilmiö on saanut sanoista ”not in my backyard” eli suomeksi ”ei minun takapihalleni”. Ilmiö nousi viimeksi esiin sunnuntaina Helsingin Sanomien jutussa, jossa kerrottiin naapureiden valitusten viivästyttäneen kehitysvammaisten Luvatta Suomeen

Mies käännytettiin kuudetta kertaa

Maahantulokiellossa ollut virolaismies yritti palata Suomeen pakettiautossa piileskellen, kertoo Suomenlahden merivartiosto. Hangon Länsisatamassa tavattiin perjantaina Britannian kilvissä ollut pakettiauto, jonka kyydissä oli kaksi virolaista miestä. Tarkastuksessa ilmeni, että toisella miehellä on maahantulokielto Suomeen, ja hänet on käännytetty kolmen vuoden kieltonsa aikana jo viidesti. Hänet käännytettiin takaisin Viroon. STT

asuntolan rakentamista Espoon Riilahteen vuosikausia. Valtion taloudellisen tutkimuskeskuksen erikoistutkija Tuukka Saarimaan mukaan aiheesta ei ole tehty tieteellistä tutkimusta. – Tutkimustietoa on niukasti, mutta se ei tarkoita, ettei hintavaikutuksia olisi. Kaikenlaisesta muusta tiedämme. Julkisten palveluiden laatu heijastuu asuntojen hintoihin, samoin rikollisuuden määrä, Saarimaa sanoo. Järkevän vertailun tekeminen nimby-ilmiön taloudellisista vaikutuksista asumiseen edellyttäisi enemmän tilastotietoa. NIKO VARTIAINEN/STT 207 000 eurolla

Purkukuntoinen kirkko myytiin

Vaaralan kirkko myydään yrittäjä Seppo Vihiselle 207 000 eurolla. Asiasta päätti yhteinen kirkkovaltuusto tiistaina. Vihinen on Vantaan seurakuntien mukaan tietoinen siitä, että kirkon tontilla havaittiin vuonna 2003 öljyvahinko. Rakennus itsessään on purkukuntoinen. Ostaja ilmoittaa ottavansa täyden vastuun sekä tontista että kirkosta. Kauppa vaatii vielä kirkkohallituksen vahvistuksen. METRO

Kesän parhaisiin hetkiin!

Testaa soveltuvuutesi laserleikkaukseen!

BRILLIANT STAR timanttiriipus 0,04 ct

2730-00276, ilman ketjua

Ilmainen ennakkoarvio ilman ajanvarausta tänään klo 15–18. Tervetuloa!

o i v r a o k k a n Ilmainen enään. tän

KALEVALA KORU Kaksin korvakorut 3390-11234

GANT Bloomfield W70422

Noora Shingler, mediapersoona

www.femtolasik.fi

99,-

169,-

KALEVALA KORU Kaksin kaulakoru 3490-10842

ESPRIT fancy decor crystal silver

0161-10200

169,-

Kultaisen rippiristin ostajalle riipusketjusta

105,-

135,-

-25 %

Hopeiset zirkoniakorvakorut ja kaulakoru 40 + 5 cm

3710-10497

29,-

HELSINKI: Forum, Mannerheimintie 20. Puh. 09-321 3133. Avoinna: ma–pe 9–21, la 9–18, su 12–18 Viikki, Prisma, Viikintori 3. Puh. 09-2313 4160. Avoinna: ma–pe 10–20, la 9–17, su 12–16 VANTAA: Jumbo, Vantaanportinkatu 3. Puh. 09-7269 7750. Avoinna: ma–pe 9–21, la 9–18, su 12–18

Tervetuloa vaikka paljain varpain! yös

iloissa m amoissa t

odinnSp-K tö at kiinteis kodikka elut. välityspalv

Säästöpankki palvelee nyt keskellä kaupunkia Lasipalatsissa. Täällä me olemme sinua varten. Poikkea käymään!

Nooa Säästöpankki Lasipalatsi, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki Puh. 010 436 6420*. säästöpankki.ﬁ/nooa

12 kk talletukselle

1,40 % Min. 50 000 €. Voimassa 20.6.2013 as ti.

*Kotimaan lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min ja kotimaan matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min.

Bulevardi 22 A, II krs Ajanvaraus 09 6811 390

Toimipisteemme Helsingissä:

www.metro.fi

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 12. kesäkuu 2013

LUKIJAN KUVA

20 euroa

Romua. Ruoholahden kanavasta iso saalis Seitsemän polkupyörää, neljä skeittilautaa, neljä potkulautaa, ostoskärryt, tynnyri ja puutarhatuoli. Siinä osa Ruoholahden kanavasta Helsingissä tiistaina nousseista tavaroista. Sukeltaja Jussi Ghoraieb kertoo, että määrä on hieman viime vuosia vähäisempi. – Aika samoissa mennään. Hienoista laskua on tapahtunut, ja suunta on oikea. Ruoholahden kanavan puhdistus on jokavuotinen Nyt tavallisempaa

”Alkuaikoina, kun kanavaa ei ollut puhdistettu, sieltä löytyi kaikkea kassakaapista kassakoneisiin.” Jussi Ghoraieb

Palomieskokelaat tuskaisessa testissä

MIRKO MAUNULA

Perinne. Cooperin testi juostaan sammutusvarustuksessa, joka painaa parikymmentä kiloa.

Ruoholahden kanavasta nousi melkoinen määrä romua tiistaina.

operaatio, sillä ihmisillä on tapana heittää sinne erilaisia esineitä. Ghoraieb on hoitanut Ruoholahden kanavan puhdistamisen romuista jo useana vuotena. – Alkuaikoina, kun kanavaa ei ollut puhdistettu, sieltä löytyi kaikkea kassakaapista kassakoneisiin, mutta viime vuosina on noussut vähän tavallisempaa tavaraa, Ghoraieb kertoo. Puhdistusoperaatio on tärkeä osa kanavan turvallisuutta. Veden syvyyden pitää olla ilmoitetulla tasolla, jotta siellä voi turvallisesti veneellä liikkua törmäämättä esimerkiksi hylättyyn polkupyörään. – Oli siellä nyt muutama joulukuusikin, mutta niistä selvisin katkomalla oksat ja jättämällä rungon pohjaan makaamaan, Ghoraieb sanoo. JAN VILÉN

Helsingin Pelastuskoulun pelastajakurssi 37:n kokelaat joutuivat perinteiseen kevätlukukauden tulikokeeseen tiistaina Eläintarhan kentällä. Ohjelmassa oli Cooperin testi sekä 400 metrin viestijuoksu. Cooperin testissä opiskelijat juoksivat 12 minuutissa niin pitkän matkan kuin pystyivät päällään täydellinen sammutusvarustus. – Eli teräspullo ja laitteet selässä, kasvosuoja naamalla, hengitellen ilmaa pullosta. Sammutusvarusteet painavat noin 20 kiloa laitteineen, kertoo nuorempi harjoitusmestari Juha Koivuniemi Helsingin pelastuskoulusta. Vähimmäisvaatimuksena oli 2 000 metrin juokseminen, mistä kaikki juoksijat suoriutuivat. Päivän paras tulos oli 2 440 metriä. – Pelastuskoulun ennätys on 2 450 metriä, mikä on tosi kova tulos sammutuskamat päällä, Koivuniemi sanoo. Cooperin testi ei vastaa tosielämän savusukellustilan-

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Tiistaina juoksukeli oli siedettävä Eläintarhan kentällä, lämpöä oli vain noin 20 astetta.

teita, mutta antaa mahdollisuuden kokea, miltä rasitus varusteet päällä tuntuu. – Tämä on hyvä rasitustesti, siinä hengästyy ja rasittuu. Oppilas pääsee kokeilemaan rajojansa. Usein se on ihan vain pääkopasta kiinni, sillä he ovat niin kovakuntoisia kavereita, että kyllä jaksavat juosta, eli se on vain siitä kiinni, että ei luovuteta. Tiistai ei ollut erityisen lämmin päivä verrattuna viime viikon helteisiin. – Harmiteltiinkin ja vähän

Rehn Yksitehosilmälasit: 145,00 € Monitehosilmälasit: 294,00 €

Ray-Ban Yksitehosilmälasit 199,00 € Monitehosilmälasit: 348,00 €

Le Specs Aurinkolasit: 55,00 €

Face Stockholm Yksitehosilmälasit: 169,00 € Monitehosilmälasit: 318,00 €

Rehn Yksitehosilmälasit: 145,00 € Monitehosilmälasit: 294,00 €

Ray-Ban Aurinkolasit: 130,00 €

B.Lang Yksitehosilmälasit: 165,00 € Monitehosilmälasit: 314,00 €

Peak Performance Yksitehosilmälasit: 182,00 € Monitehosilmälasit: 331,00 €

Henri Lloyd Aurinkolasit: 64,00 €

mietittiin, että pitäisikö odottaa lämpimämpää päivää, naurahtaa Koivuniemi. Palomiesoppilaat saivat hengähtää 20 minuuttia Cooperin testin jälkeen, kun oli 400 metrin ryhmäviestin aika. Sammutusvarusteet pidettiin päällä, mutta nyt molemmissa käsissä oli kuljetettava 24 kiloa painavat letkulaukut. – Viestillä nostatetaan ryhmähenkeä. Ja hyvä kisa saatiinkin, kertoo Koivuniemi. Oppilaat aloittavat ensi viikolla kesäharjoittelun työ-

Päivitä kesägarderobisi Meidän hinnoillamme sinulla on varaa valita silmälasit asun ja tilanteen mukaan. Olet sydämellisesti tervetullut osoitteeseen www.lensway.ﬁ. Meillä hintaan sisältyy kaikki.

paikoilla. Syksyllä käynnistyy kurssin toinen opiskeluvuosi. Helsingin kaupungin pelastuskoulu on toiminut vuodesta 1972. Se kouluttaa palomies-sairaankuljettajat Helsingin pelastuslaitoksen palvelukseen. Kuopiossa sijaitseva Valtion pelastusopisto kouluttaa palomies-sairaankuljettajia muualle Suomeen.

HEIDI LÄMSÄ

heidi.lamsa@hs.fi

Lue lisää: www.philips.ﬁ

Ray-Ban Aurinkolasit: 130,00 €

UUTISET

Helsinki pystyttää lisää graffitiseiniä Katutaide. Helsingin luvalliset graffitiseinät ovat koko ajan suositumpia. Nuorisoasiainkeskus onkin pystyttämässä niitä kesän aikana useamman lisää. Helsingin nuorisoasiainkeskus on viime vuosina laittanut pystyyn jo useampia ulkograffitiseiniä: ensimmäinen ilmestyi Suvilahteen vuonna 2009, ja sitä ovat seuranneet Kalasataman, Kontulan nuorisotalon ja Pihlajamäen nuorisopuiston seinät. Jakomäen liikuntapuistoon avattiin graffitiseinä 31. toukokuuta, ja kesän aikana seinät on tarkoitus pystyttää Arabianrantaan ja Östersundomiin. – Tavoitteena olisi, että ne saataisiin kesäkuun aikana auki, mutta materiaalien toi-

mitusajat säätelevät rakentamisaikatauluja, kertoo Nuorisoasiainkeskuksen mediatuottaja Antti Salminen. Uudet graffitiseinät tehdään korkeapainelaminaatista, samasta materiaalista, josta rakennetaan myös raitiovaunupysäkkien aidat. Se kestää ilkivaltaa, eivätkä levyt väänny tai ime vettä itseensä. Salmisen mukaan seinän rakentaminen maksaa alle 5 000 euroa. Ylläpitokulut kertyvät jätemaksuista. – Jätehuolto on kaikista hankalin katutaideseiniin liittyvä asia. Vuosien varrella on tullut muutamia valituksia ja ne ovat kaikki olleet alueen siisteydestä, Salminen sanoo. – Kun porukat viettää siellä aikaa käytännössä koko päivän, paikalta voi löytyä pitsalaatikoita. Maaleistakin syntyy ongelmajätettä. Jakomäkeen tuli aerosolikeräysastia samalla tavalla kuin Kalasatamassa ja Suvilahdessakin on. Graffitiseinät ovat Salmi-

VALTTERI KERVINEN

Kaikenikäisille

LUKIJAN KUVA

Maalausseinät yhdistävät

20 euroa

Maalauksia Pihlajamäen nuorisopuiston graffitiseinillä.

sen mukaan kuitenkin todella edullisia, kun ottaa huomioon sen, miten runsaasti niitä käytetään. Uusien seinien myötä jätekulut jakautuvat tasaisemmin, kun maalarit levittäytyvät usealle seinälle. Salmisen mukaan maalarit pitävät itse hyvin huolta

seinien siisteydestä. Hän painottaa, että kaupunki vain tarjoaa puitteet ja tarkoitus on, että maalarit ottavat ne haltuun. – Meidän täytyy lähteä siitä, että porukat itse ottaa vastuun siitä ympäristöstä. Ja kyllä se toimii, hän kiittelee.

Ainoat valitukset

”Jätehuolto on kaikista hankalin katutaideseiniin liittyvä asia.” Nuorisoasiainkeskuksen mediatuottaja Antti Salminen

Loppukesästä Helsinkiin tulee myös väliaikaisia graffitiseiniä. Hoasin työmaa-aita Hermannissa annetaan katutaiteilijoiden käyttöön, ja Kiasman päätyyn nousee kolmionmuotoinen seinä.

Helsinki-päivä •

PITKÄ PERINNE. Helsinkipäivää on vietetty vuodesta 1959 lähtien.

•

PÄIVÄMÄÄRÄ. Kuningas Kustaa Vaasa perusti Helsingin Vantaanjoen suulle 12.

kesäkuuta 1550. •

TÄNÄ VUONNA. Ympäri kaupunkia levittäytyvistä kymmenistä tapahtumista löytyy lisätietoa osoitteesta www.helsinkiviikko.ﬁ.

HANNA ETHOLÉN

FINNLINES. AUTOLOMALAISEN SUORIN TIE SAKSAAN.

HANNA ETHOLÉN

hanna.etholen@hs.fi

k Puutarhatu

Graffitit ovat myös osa tänään vietettävää Helsinki-päivää. Suvilahdessa järjestetään kello 12 alkaen Prosessifestivaali. Kansainvälinen katutaide- ja kaupunkitapahtuma kokoaa yhteen graffititaidenäyttelyn, katuvalokuvaus- ja sarjakuvanäyttelyt sekä nuorten tekemät lyhytelokuvat. Paikalla on myös avoimet myös graffiti- ja tagiseinät, joihin tapahtumavieraat voivat käydä maalaamassa kuvansa tai viestinsä. Nuorisoasiainkeskuksen katutaidetoimintaa vetävä Antti Salminen ei ole tällä kertaa ollut mukana järjestelyissä. – Se on oikeastaan vähän hassu ajatus, että kaupunki järjestäisi katutaidetapahtumat, kyllä sen pitää lähteä tekijöistä itsestään, hän pohtii. – Kaupunkitilan pitäisi kuulua kaikille kaupunkilaisille. Maalausseinillä on varsinkin tapahtumissa parhaimmillaan lapsia, sitten tietenkin nuoria ja nuoria aikuisia, mutta myös vanhempia aikuisia. Se yhdistää eriikäisiä. Helsinki-päivänä tarjolla on myös kymmeniä muita kaupunkikulttuuriin liittyviä tapahtumia, jotka levittäytyvät kaduille, puistoihin ja toreille.

lit t kaasugril n perinteise illä ruokia kute a joka puolella grill min a at iv ku • Ei am pötil grillausläm istä kaasugrilliä nope rillit en in sa Ta • t kaasug perinte perinteise sa lmistuvat in va t ku oa ua Ru as • es hemmän ka isen grillat • Kuluttaa vätää rasvapalojen syttym -BROILIN Es

CHAR-BROIL CHAR R-KAASUGRILLI T-47G • Mate Materiaali: teri ruostumaton teräs • Levey Leveys/syvyys/korkeus: eys 151 cm/56 cm/116 cm • TRU-I TRU-Infrared U-In emitter-levy neljällä polttimolla

• CHAR LIT NY T ALAISEN IL AMERIKKIMAT HUIPPUGR PATENTO

.6.

ISSA

AIN V 1 2 1.6. ja 1

649 € (790,-)

399 €

CHAR-BROIL -KAASUGRILLI UGR T-36G

(490,-)

• Materiaali: teräs/ruostumaton aton teräs t • Leveys/syvyys/korkeus: 1399 cm/56 cm/ m/56 cm/116 cm • TRU-Infrared emitter-levy kolmella kolme mella polttimolla + keittolevy

• Posliinipinnotteiset valurautaritilät autarit ritilät • Paino: 59 kg

CHAR-BROIL -KAASUGRILLI T-22G CH

549 €

• Materiaali: teräs/ruostumaton teräs • Leveys/syvyys/korkeus: 117 cm/56 cm/116 cm • TRU-Infrared emitter-levy kahdella polttimolla • Posliinipinnotteiset valurautaritilät • Paino: 44 kg

(690,-)

Toimi nopeasti, ea tarjoustuotteita rajoitetusti. easti, Ei voi yhdistää st muihin tarjouksiin. stää

VARATTAV

Saksan Itämeren rannikko © Saksan Matkailu

TARJOUS

+ kei keittolevy eitt

• Poslii Posliinipinnotteiset iin valurautaritilät • Paino Paino: no: 69 kg

HEINÄKUUN ERIKOISETU SAKSAAN Alkaen 4 henkilöä, hytti ja autopaikka. Tarjouskoodi: SPAK Voimassa valittuina lähtöpäivinä. Katso tarkat hinnat ja ehdot finnlines.com/tarjoukset

690 €

Lisätietoja ja varaukset: finnlines.com tai 010 343 4500 (8,35 snt/puh. + 6,00 snt/min lankaverkosta tai 17,17 snt/min matkapuhelinverkosta).

649 € (790,-)

M-SPA TUSCANY -siirrettävä poreallas

799 € (990,-)

M-SPA SILVER CLOUD -siirrettävä poreallas

• Puujäljitelmäkehikko altaan ympärille • Suunniteltu 4 henkilölle • Lev. 162 cm • Kork. 68 cm • Vesitilavuus: 800 L • Kuivapaino: 32 kg • Paino täytettynä: 832 kg • Sisäänrakennettu lämmitin ja poretoiminnot • Mukana lämpöeristetty kansi ja alusmatto • Helppo siirtää ja varastoida. Kasaus/purku

• Suunniteltu: 6 henkilölle • Ulkoläpimitta: 204 cm • Korkeus: 70 cm • Vesitilavuus: 930 L • Kuivapaino: 31 kg • Paino täytettynä: 961 kg • Sisäänrakennettu lämmitin ja poretoiminnot • Mukana lämpöeristetty kansi ja alusmatto • Automaattinen altaan täyteenpuhallus/tyhjennys.

muutamassa minuutissa.

Meillä teetät myös pienkoneiden, skoottereiden ja polkupyörien huollot aina edullisin hinnoin!

VAPAA-AJAN ERIKOISLIIKE

Puutarhatukku.fi

Kastelholmantie 2 (Puhoksen ostoskeskus) ma-pe 10-18, la 10-14, puh. 040 557 0906

www.puutarhatukku.fi

www.metro.fi

Ulkomaat kuvina

1. TOBIAS SCHWARZ/REUTERS 2. JASON REED/REUTERS 3. POOL NEW/REUTERS 4. ERIC GAILLARD/REUTERS

Saksa. Jatkuvista tulvista mittavat vahingot

Keski-Eurooppa ja erityisesti Saksa kärvistelee edelleen jatkuvien tulvien kourissa. Saksa arvioi, että tulvatuhoista voi koitua yli 12 miljardin euron lasku. Saksan puolutusvoimien helikopteri pudotti hiekkasäkkejä Elben murtamaan patoon. Pohjoisissa Saksi-Anhaltin ja Schleswig-Holsteinin osavaltioissa tulvahuippua odotetaan torstaiksi. Pelkästään Saksi-Anhaltissa yli 11 000 ihmistä evakuoitiin nousevien vesien tieltä. STT-AFP

Yhdysvallat. Hillary Clinton alkoi vihdoin twiittariksi

Kiina kirii vähä vähältä avaruuden supervaltaa Yhdysvaltoja. Näin arvioi uutiskanava CNN:lle amerikkalaisen ajatushautomon tutkija Dean Cheng. – Kuin kilpikonna ja jänis, Kiina ottaa hiljalleen kiinni Yhdysvaltoja, Cheng sanoi. Kiina lähetti tiistaina kolme uutta taikonauttia avaruuteen. Shenzhou 10 -niminen avaruusalus laukaistiin Gobin autiomaasta puoliltapäivin Suomen aikaa. Alus telakoituu Tiangong 1 -avaruuslaboratorioon, jonka nimi tarkoittaa taivaallista palatsia. Avaruuslennon perimmäinen tarkoitus on liikauttaa Kiinaa kohti miehitetyn Kiinan avaruuslennot Kiina teki ensimmäisen miehitetyn avaruuslentonsa vuonna 2003. •

KOKEMUSTA. Shenzhou 10-avaruusalus lähti Kiinan viidennelle avaruuslennolle.

•

HISTORIAA. Lento kestää yli kaksi viikkoa ja on Kiinan avaruushistorian pisin.

Twitter-tilissään Clinton kuvailee itseään muun muassa vaimoksi, äidiksi, ulkoministeriksi, kirjailijaksi, koiranomistajaksi, tukkaikoniksi ja innokkaaksi housupukujen käyttäjäksi. Mielipidekyselyjen mukaan Clinton on demokraattien ykkössuosikki seuraavaksi presidentiksi. Tulevaisuuden tehtävistään Clinton toteaa vain ”TBD” (to be decided, suom. jää päätettäväksi). STT-AFP

CHINA STRINGER NETWORK/REUTERS

Kiinalaiset taikonautit Zang Xiaoguang (vas.), Nie Haisheng ja Wang Yaping tervehtivät harjoituskapselissa huhtikuussa 2013. Kiina laukaisi avaruuteen miehitetyn avaruusaluksen tiistaina.

avaruusaseman perustamista. Chengin mukaan juuri pidempikestoiset tehtävät ja telakoitumiset ovat ensisijaisen tärkeitä mille tahansa pidemmän ajan oleskelulle avaruudessa, esimerkiksi kuussa. – Totta kai Yhdysvalloilla ja vielä enemmän Venäjällä on enemmän kokemusta ihmisistä avaruudessa. Kiina ei vielä pysty lentämään kuuhun, Cheng sanoi. Laukaisu tapahtui tavanomaisen kansallisylpeyden ja kommunistipuolueen pro-

Ranska. Lennonjohtajat löivät hanskat tiskiin

Tiistaina alkaneen kolmipäiväisen lakon vuoksi peruttiin noin 1 800 lentoa. Matkustajat seurasivat näyttötauluilta, kuinka lähtevät lennot hupenivat olemattomiin. Lennonjohtajat vastustavat EU:n hanketta, jonka tarkoituksena on yhdistää Euroopan lennonjohdot. Lennonjohtajat pelkäävät hankkeen vaikuttavan heidän työoloihinsa sekä lentoturvallisuuteen. Myös Suomen-lennoissa oli muutamia peruutuksia. STT-REUTERS-AFP

pagandan saattelemana. Valtion media uutisoi tapahtuman näyttävästi ja lapset vilkuttivat taikonauteille. Presidentti Xi Jinping seurasi tapahtumaa paikan päältä ja toivotti miehistölle menestyksekästä matkaa. – Olette Kiinan kansan ylpeys, ja tämä tehtävä on paitsi kunniakas, myös pyhä, presidentti muotoili valtion virallisen median mukaan. Avaruuslennolle mukaan lähti Wang Yaping, 33, joka on toinen avaruuteen päässyt kiinalaisnainen. Hänen ja kahden miespuolisen tai-

konautin on määrä testata avaruuslaboratorion toimintoja ja tehdä muita avaruuslentoon liittyviä kokeita. Maahan palattuaan he luennoivat opiskelijoille kokemuksistaan. Arvostelijat moittivat Kiinaa kalliista avaruustutkimuksesta, kun maa voisi käyttää rahaa mieluummin esimerkiksi saasteongelmien hoitoon tai ruokaturvallisuuden kohentamiseen. Kiinan kunnianhimoisen avaruusohjelman hinta liikkuu useissa miljardeissa dollareissa. STT-AFP-REUTERS

YANNIS BEHRAKIS/REUTERS

Tanska

Kunnialaukaus haavoitti sotilasta

Venäjä. Putin arvosteli voimakkaasti Syyrian johtoa

Venäjän presidentti Vladimir Putinin mielestä Syyrian sisällissota olisi voitu välttää. Hänen mielestään Syyria oli kypsä suurille muutoksille. – Maan johdon olisi pitänyt tuntea se jo silloin ja ryhtyä muutoksiin. Siten se, mitä tapahtuu nyt, olisi voitu välttää, Putin sanoi tiistaina englanninkieliselle uutiskanava RT:lle. Putin tapasi tiistaina journalisteja Kremlissä. Tapaamisessa hän myös puolusti Iranin ydinohjelmaa rauhaisana. STT-REUTERS

Kiinan taikonautit avaruusmatkalle Kansallisylpeyttä. Presidentti kuvaili avaruuslentoa kunniakkaaksi ja pyhäksi.

2 3

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 12. kesäkuu 2013

Mielenosoittaja huusi apua bensakanisterin palaessa Taksimin aukiolla Istanbulissa viime viikolla.

Järkytys. Poliisi hyökkäsi yllättäen Istanbulissa Teltoissaan nukkuneet mielenosoittajat järkyttyivät Istanbulissa, kun poliisit ja raivaustraktorit vyöryivät kylään aamuvarhain tiistaina. Yllätys Turkin pääkaupungin Taksim-aukiolla alkoi vain tunteja sen jälkeen, kun pääministeri Recep Tayyip Erdogan oli luvannut neuvottelevansa mielenosoittajien kanssa. – Voitko uskoa? He hyökkäsivät Taksimille ja kaasuttivat meitä aamulla heti sen jälkeen, kun ovat ehdottaneet neuvotteluita meidän kanssamme? Millainen johtaja tekee tällaista? sanoi 23-vuotias Yulmiz Gezi-puistossa. Poliisit raivasivat mielenosoittajien rakennelmia ja ripustivat viereisen rakennuksen seinälle Turkin lipun sekä tasavallan perustaja Mustafa Kemal Ataturkin kuvan. Mielenosoittajat vastasivat kivillä ja ilotulitteilla polii-

sin kyynelkaasuun ja kumiluoteihin. Yulmiz vakuutti, etteivät mielenosoittajat lähde hevillä. – En pelkää heidän vesitykkejään, se on vain ensimmäinen suihkuni kolmeen päivään, hän uhosi. Sairaalalähteiden mukaan kymmenessä päivässä on kuollut ainakin kolme ihmistä ja 5 000 ihmistä on loukkaantunut. Liikehdintä alkoi Istanbulissa toukokuun 31. päivänä. Poliisit iskivät mielenosoitukseen, joka vastusti Taksimin laidalla sijaitsevan Gezipuiston jyräämistä rakennusten alta. Sittemmin protesti on laajentunut vastustamaan pääministeri Erdogania ja hänen hallitustaan. Alue on täyttynyt tuhansista liberaaleista, vasemmistolaisista, opiskelijoista ja heidän telttaviritelmistään. STT-AFP-REUTERS

Kuningatar Margareetan puolison syntymäpäivänä ammutut kunnialaukaukset aiheuttivat tiistaina vammoja tanskalaiselle sotilaalle. 26-vuotias sotilas oli mennyt vanhan tykin putken eteen, kun ase jostain syystä laukesi. Ilmanpaine lennätti miestä, joka putosi useita metrejä alas vallilta. Hän menetti turmassa useamman sormen toisesta kädestään. Helikopterilla sairaalaan kuljetetun sotilaan tilan kerrottiin myöhemmin päivällä olevan vakaa. Kohtalokas laukaus prinssi Henrikin kunniaksi ammuttiin Kronborgin linnassa Helsingörissä. STTRITZAU

Yhdysvallat

Katumuspillereiden myynti vapautui

Katumuspillereitä voi vastedes ostaa vapaasti Yhdysvalloissa. Aiemmin pillereitä ovat saaneet ilman reseptiä vain yli 17-vuotiaat. Yhdysvaltain oikeusministeriö ilmoitti muutoksesta maanantaina. Asiasta on kiistelty yli 10 vuoden ajan. Katumuspillerien vastustajat katsovat, että vapaa saatavuus johtaa moraaliseen rappioon. Kannattajat taas sanovat pillerien estävän ei-toivottuja raskauksia ja abortteja. STT-REUTERS

Hongkong

Tietovuotaja katosi hotellistaan

Yhdysvaltain viranomaisten laajan tietourkinnan paljastaneen Edward Snowdenin olinpaikasta ei ole tarkkaa tietoa. Viimeinen varma havainto 29-vuotiaasta on maanantailta, kun hän kirjautui ulos hotellistaan Hongkongissa. Tiedustelu- ja puolustusalan konsulttiyritys Booz Allen Hamilton ilmoittaa irtisanoneensa Edward Snowdenin eilen. Yritys kertoo tiedotteessaan, että Yhdysvaltojen viranomaisten laajan tietourkinnan paljastanut Snowden on erotettu, koska hän rikkoi toiminnallaan yhtiön eettisiä sääntöjä ja linjauksia. STT-AFP-REUTERS Venäjä

Uskonnon loukkaus vie pian vankilaan

Venäjän parlamentin alahuone duuma hyväksynee pian lakiehdotuksen, joka mahdollistaa vankeusrangaistuksen uskonnollisten tunteiden loukkaajille. Jos laki astuu voimaan, julkisesti uskonnollisia tunteita loukkaavat henkilöt voisivat saada vuoden vankeusrangaistuksen ja yli 6 900 euroa sakkoja. Toinen ehdotuksen kohta käsittelee uskonnollisten tunteiden loukkaamista kirkoissa tai muissa uskonnollisissa paikoissa, mistä voi seurata jopa kolmen vuoden vankeusrangaistus ja yli 11 600 euron sakot. STT-AFP

UUTISET

Pikkuponi ja halinalle

Devon, Englanti

Tapahtumat

Varsa saa lohtua nallesta

Orpo, viikon vanha varsa nukkuu sikeästi uuden sijaisäitinsä, pehmonallen sylissä. Breeze the bay -niminen poni löydettiin hylättynä Dartmoorin kansallispuistosta Devonista Lounais-Englannista vain parin tunnin ikäisenä. Vastasyntyneen löydettyään pelastajat paikallisesta Mare and Foal Sanctuary -järjestöstä veivät sen toipumaan. MWN

Eläin löytyi sokkitilassa

Breeze oli kompuroinut avuttomana puiston mäenrinteellä ja yrittänyt imeä maitoa tammoista. Varsan huomasi ensin paikallinen maanviljelijä, ja kun pelastajat löysivät sen, se kärsi sokista ja nestehukasta, kertoo hevosten turvapaikan henkilökunta. Pelastajat yrittivät löytää alueelta Breezen synnyttänyttä tammaa, mutta turhaan. MWN

TULE! PALLA-PAITA 37 €

Turvapaikan näkemys

”Annamme aina orvoille varsoillemme jättimäisen pehmolelun seuraksi. Varsat ovat siinä suhteessa kuin ihmisvauvat: lelu tuo niille turvallisuutta. Syra Bowden, Mare and Foal Sanctuaryn toiminnanjohtaja

SWNS.COM

Toipuminen

Lääkärit auttoivat poniparkaa

Huolimatta pehmolelunsa rauhoittavasta vaikutuksesta Breeze ei ole kunnossa. – Surullista kyllä, pikku-Breezellä ei ole äitiä pitämässä hänestä huolta, toiminnanjohtaja Syra Bowden sanoo. Eläinlääkärit viettivät kolme tuntia varsaraukan luona, kun sille laitettiin suola- ja ternimaitotipat sekä sovitettiin katetri. MWN

Hyväntekeväisyys

Nallevoimaa

Nalle lahjoitettiin vetoomuksen jälkeen

Breezen 122-senttinen nalle, Buttons, on yksi pehmoleluista, jotka lahjoitettiin julkisen vetoomuksen jälkeen. – Olemme valtavan vaikuttuneita siitä ystävällisyydestä, jota ihmiset ovat osoittaneet, Bowden sanoo. – Hänen uudet nallensa ovat mahtavaa seuraa ja tarjoavat hänelle lohtua niiden lyhyiden hetkien aikana, jolloin hänen hoitajansa eivät ole läsnä. MWN

Tänäkin kesänä

•

VANHUKSILLE. Huolimatta siitä että pehmoeläimiä on väitetty loukkaaviksi, niitä on käytetty osana hoitoa vanhainkodeissa. – Kun ihminen on stressaantunut, hänellä on taipumus taantua ja etsiä käsiinsä jotain, joka toi lohtua varhaisemmassa elämässä, kuten esimerkiksi peitto tai pehmolelu, sanoo kliininen psykologi Barry Jacobs. – Kyse ei ole siitä, että vanhusta kohdeltaisiin kuin lasta. Pehmoeläimet tuovat turvaa kaikenikäisille.

PRIKKAMEKKO 139 €

TORIPÄIVÄT Myymälässämme vielä tämän viikon.

SUKLAA JÄTSKI -MEKKO 125 €

BO BOO -SETTI 39,50 €

Lomaile, kyläile ja juhli. Meiltä löydät kaikki viehättävät ja edulliset ideat!

Kirvesmiehenkatu 7, Herttoniemi Avoinna ma–pe 10–18, la 10–16

MINTTULAUKKU 34,50 €

IISAPAITA 12 €

PB13

PÄÄKONSERTTI, LIPUT 65,- *

29.6. VANHIS

dt an Br

Helsinki-päivä Herttoniemen kartanolla: Peltopäivä

Klo 12–18, Sillanrakentajantie 12 Helsinki-päivänä kaupunkilaiset pääsevät tutustumaan helsinkiläisen maanviljelyn historiaan ja nykypäivään. Ohjelmassa mm. tietovisa, traktori- ja työkonenäytöksiä sekä tutustumista moderniin luomuviljelyyn.

Se p

Helsinki-päivä Espan lavalla

Klo 10–12.30 Stadin Slangi Klo 13 Helsingin Naispoliisilaulajat Klo 15 Tomi Pulkkinen yhtyeineen Klo 17 Mosabacka Big Band Klo 19 Yona & Orkesteri Liikkuvat Pilvet Klo 21 Aino Venna

75-vuotias Helsingin Olympiastadion juhlii Helsinki-päivänä

Radio Aallon Helsinki-päivän konsertti Kaisaniemessä

Kaisaniemen lavalle astuvat Laura Närhi, Haloo Helsinki!, Tuure Kilpeläinen, Irina, Anssi Kela, Anna Puu, Sunrise Avenue ja J. Karjalainen. Portit aukeavat klo 15. Tule ja nauti!

Kontulan OstariFestari

Klo 13–20, Kontulan ostoskeskus Kontulan perinteinen OstariFestari järjestetään jo kahdeksannen kerran ja lavalle nousevat mm. Stadin Juhlaorkesteri, Jiri Nikkinen yhtyeineen sekä Jussi & The Boys.

Klo 10–18, Paavo Nurmen tie 1 Syntymäpäiväjuhlaa vietetään M Helsinki-päivänä, jolloin Stadion on avoinna vierailijoille. Päivän aikana Stadionin torniin pääsee erikoishinnoin aikuiset 2€ ja lapset 1€. Lisäksi lukuisia ilmaistapahtumia, liikuntaa kenttäalueella ja vapaa pääsy Urheilumuseon näyttelyihin.

Kaikkiin ohjelmiin vapaa pääsy. Koko ohjelma:

helsinkiviikko.fi IN THE MOOD SINCE 1978

* Liput pääkonserttiin 65 euroa myy Järvenpäässä Bluestoimisto, Helsingissä levykauppa Fennica Records (vain käteinen). Menolipusta ja Lippupalvelusta lipun hinta 68,50 euroa sisältää lippukaupan toimituskulut. Katso puistoblues.fi

ri Tir

BLUESKLUBIT, KAKARABLUES... 26.-30.6.2013 JÄRVENPÄÄ KATSO KOKO ULJAS OHJELMA PUISTOBLUES.FI

Klo 12–20, Töölöntori (Runeberginkatu 53) Helsinki-päivänä Töölöntorilla päästään nauttimaan monipuolisista musiikkiesityksistä sekä tutustumaan töölöläisyrityksiin. Lasten ohjelmaa Taivallahden leikkipuistossa klo 10–15 (Pohjoinen Hesperiankatu 22).

o otk iR ur

MINÄ JA VILLE AHONEN MOJO WORKINGS HUOJUVA LATO ROBBIE HILL ...

Töölöntori

ti at

NIEMINEN & LITMANEN

Klo 9 Helsinki-päivän avaus ja aamukahvit Sofiankadulla, kaupunginjohtaja Jussi Pajunen ja Helsingin laulu Klo 9.30–13.30 Lasten juhlaviikot esittäytyy Klo 9.30–13.30 We Love Helsingin työpaja: Lasten kaupunki Klo 10–13 Lasten mehukestit Klo 10 Teatteri Pensas: Tarinatuokio Klo 11 Lastenorkesteri KumKumMaa Klo 12 Teatteri Taigamatto: Iloinen klovni Klo 12–17 Kuvataidetta Vaasankadulla -taideprojektin satelliittiyhteys Klo 18–20 Helsinki-päivän tanssiaiset juhlasalissa

Kim mo

NICOLE WILLIS

Avoimet ovet kaupungintalolla

ki rijo Ka mo

KADUN ILMAISKONSERTEISSA MM.

Hyvää Helsinki-päivää!

o aks La po

GEORGE THOROGOOD & THE DESTROYERS ROBERT RANDOLPH AND THE FAMILY BAND CURTIS SALGADO Q Q.STONE

UUSI URA

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 12. kesäkuu 2013

Iloisuutta ja silmälaseja

ELINA KUISMIN

Lasit päähän. Optikko on kiinnostunut muodista ja pitää silmälaseja, vaikkei näkö olekaan huono.

SÄ TÖ

ITÄ

Sosiaalinen, iloinen ja myyntihenkinen. Näin Jenna Laitala luonnehtii hyvää optikkoa. Ja sellainen hän on itsekin. Laitala on aina halunnut työskennellä ihmisten ja muodin parissa. Optikon työhön hän tutustui jo lapsena. – Sedälläni oli Heinolassa optikkoliike, joka oli mielestäni kiinnostava paikka, Laitala pohjustaa ammatinvalintaansa. Hän opiskeli Helsingissä ja on toiminut optikkona kolme vuotta, ensin Tampereella ja nykyään Hyvinkäällä. – Aion työskennellä optikkona lopun elämääni, mutta haaveilen ravitsemus- ja liikunta-alan opinnoista. Esimerkiksi personal trainerin työt voisivat sopia optikon töiden oheen. Seuraavat opinnot liittyvät kuitenkin näkemiseen, kun Laitala kouluttautuu piilolinssioptikoksi. Jenna Laitala kuvailee työtään vaihtelevaksi. Tavallisimmat työtehtävät ovat näöntarkastukset, silmälasien määrääminen ja myyntityö. Keväällä ja syksyllä hän täydentää myymälän valikoimaa. – Nautin, kun saan valita kehyksiä myyntiin. Tunnen asiakaskuntamme maun, joten pystyn poimimaan valikoimasta asiakkaitamme miellyttävät mallit. Työ on hankalaa silloin, jos asiakas on sitä mieltä, ettei hänelle sovi mikään. Alan hintakilpailu tuo omat haasteensa – miten asiakkaalle saa selitettyä, että linsseissä on eroja ja laatu maksaa. – Hinta ei kuitenkaan enää tunnu olevan määräävä tekijä, kuten silloin alkuhuumassa, kun halpaketjut saapuivat Suomeen.

+ UUSI URA

Suomen Pankin ennuste

Jenna Laitala rakentaa kestävät asiakassuhteet hyvällä palvelulla ja asiakasta kuuntelemalla.

Laitalan mukaan tärkeintä silmälasien valinnassa ovat kehykset. Niiden pitää sopia käyttötarkoitukseensa, istua

hyvin ja olla juuri sitä, mitä asiakas haluaa. – Asiakkaan kuuntelu ja hyvä palvelu merkitsevät pal-

Optikoksi Optikoksi voi opiskella Metropolia Ammattikorkeakoulussa Helsingissä ja Oulun seudun ammattikorkeakoulussa Oulussa. •

•

TUTKINNOT. Opinnot kestävät noin 3,5 vuotta (210 op). Tutkintonimike on optometristi ja ammattinimike optikko. OPINNOT. Opinnot sisältävät näöntutkimusta, lääketiedettä sekä silmälasien määräämistä, sovittamista

ja valmistusta. Kielitaito on opintojen edellytys. •

LISÄKOULUTUS. Laki määrää optikkoa kehittämään ammattitaitoaan täydennyskoulutuksella viiden vuoden jaksoissa.

•

ERIKOISTUMINEN. Lisäkoulutuksella voi erikoistua piilolinssien sovittamiseen, heikkonäköisten apuvälineiden sovittamiseen ja työnäkemiseen.

jon. Moni palaa takaisin sinne, mistä on aiemmin saanut hyvät lasit, Laitala kertoo. – Jos asiakas on löytänyt omasta mielestään hyvät kehykset, voi olla vaikeaa sanoa, etteivät ne sovi. On oltava hienotunteinen. Yleensä lähestyn käytettävyyden näkökulmasta ja suosittelen jotain istuvampaa. Laitalan mukaan asiakkaiden yleisimpiä virheitä ovat lasien huolimaton käsittely ja altistaminen kuumuudelle. Silmälaseja tuhoutuu myös koirien hampaissa ja lasten käsissä. Erityisesti lukulasit voivat kadota mitä ihmeellisimpiin paikkoihin. Laitala paljastaa, että yleensä kaikilla optikkoliikkeissä työskentelevillä opti-

TÖITÄ TARJOLLA!

Osapäivätyötä / kokopäivätyötä / huom. opiskelijoille iltatöitä

Tule mukaan hauskaan jengiin myymään ja markkinoimaan Suomen tunnetuimpia tuotteita! Vaatimuksena yli 16v. ikä ja sujuva suomenkieli. Hyvä palkka, edut ja bonukset! Rennot työajat arkisin klo 9.00 - 20.30 välillä. Saat pikakoulutuksen tehtävään. Täytä työhakemus heti: www.jatopal.fi tai soita 044 5678 500

KESÄTÖITÄ!

Hae meille, tarjoamme:

Laadukkaat ja tunnetut tuotteet Valmiin asiakaspohjan Motivoivat myyntikilpailut Positiivisen työilmapiirin Kannustavan palkkauksen, johon saat itse vaikuttaa.

Mahdollisuus jatkaa töitä myös syksyllä!

www.turotim.ﬁ P. 044 771 0118/Ville Turotim OY Hämeentie 10 A HELSINKI

Unelmatyö

”Aion työskennellä optikkona lopun elämääni.” Jenna Laitala

koilla on lasit, vaikkei näkö olisi huono. Hän pitää silmälaseja optikon valttikorttina. Laitalalla on useita kehyksiä, joista viidet ovat aktiivisessa käytössä. – Asiakkaat ovat joskus hämmästelleet optikkoa, jolla ei ole silmälaseja. Kenties silmälasipäiseltä optikolta odotetaan enemmän asiantuntemusta ja omakohtaista kokemusta lasien käytöstä.

Haemme hyvän paikallistuntemuksen omaavia suomenkielentaitoisia nuhteettomia B-kortillisia koulutettavaksi taksinkuljettajiksi sekä D1-kuljettajia. Tutustu www.kovanen.com ja täytä työhakemus.

Työttömyysaste nousee Suomen Pankin ennusteen mukaan ensi vuonna 8,6 prosenttiin. Työttömyysaste ei alene merkittävästi seuraavanakaan vuonna, vaan on edelleen 8,3 prosenttia. Suomen Pankki ennustaa myös, että talouden taantuma syvenee ja pitkittyy. Pääjohtaja Erkki Liikasen mukaan taantuman pitkittyminen johtuu suomalaisen teollisuuden rakennemuutoksesta ja finanssikriisiä seuranneesta taantumasta. STT

ELINA KUISMIN

Myyntityön mestari

KULJETTAJA

Työttömyysaste ei laske

• Ajokortti, matka vai muuta mitä ikinä haluat? • Etenemismahdollisuuksia? • Kokoaika-, osa-aika- vai kesätyö? Mikonkatu, Itäkeskus, Espoo, Vantaa

10 €/tunti + provisio

puhelinmyyntiä soita heti !! 044 7744 344 koulurauhaalehti.fi

www.buusteri.fi

58% 30-49 -vuotiaista Metron

lukijoista olisi valmis vaihtamaan työpaikkaa, jos sopiva paikka olisi tarjolla. (RAM Panel 08/2012 N=417)

IIlmoitukset lmoitukset M Metroon t h helposti l ti ja nopeasti verkkokaupan kautta metromediatiedot.fi

Palmia on uudistuva ja vahvasti kehittyvä Helsingin kaupungin liikelaitos.Tarjoamme laadukkaita ja asiakaskohtaisesti räätälöityjä catering-, kiinteistö-, siivous- ja turvapalveluja sekä puhelin- ja hyvinvointipalveluja. Huolehdimme asiakkaidemme hyvinvoinnista ja turvallisuudesta yli 1 000 palvelukohteessa lähes 3 000 ammattilaisen voimin.

Haemme Palmian catering-palveluihin

EDUSTUSTAITOISTA KOKKIA Helsingin kaupungintalon ravintolaan.

Työssäsi vastaat sekä laadukkaan lounasruoan että tasokkaiden kokousja edustustarjoilujen valmistuksesta. Työ on hyvin monipuolista ja ajoittain erittäin hektistä.

Suomen kielen koulutusta Aktivoi suomen kielen taitosi 2.9.2013 - 28.3.2014, Vantaa

Suomen kielen perustason (2) omaaville henkilöille, jotka haluavat kohottaa suomen kielen taitoaan niin, että voivat osallistua Yleisten kielitutkintojen keskitason testiin. Suomen kielen keskitason osaamista vaaditaan esim. kansalaisuutta haettaessa. Viimeinen hakupäivä: 2.8.2013 Valtionosuusjärjestelmän piiriin kuuluva lisäkoulutus.

Tehtävässä menestyminen edellyttää sinulta vahvaa ammattiosaamista, vähintään viiden vuoden työkokemusta ja edustusruoan valmistustaitoa sekä hygieniapassia ja suomen kielen taitoa. Olet joustava, positiivinen ja työssäsi tarkka. Sinulla on hyvät yhteistyötaidot ja nautit korkeatasoisen palvelun tuottamisesta.

Syvennä suomen kielen taitoasi - suomen ylin taso 2.9.2013 - 28.3.2014, Helsinki

Tarjoamme: n vakinaisen työsuhteen n monipuoliset työmahdollisuudet ison työnantajan palveluksessa n työsuhdematkalippuedun n Helsingin kaupungin henkilöstöedut.

Suomen kielen keskitason (3-4) omaaville henkilöille, jotka haluavat kohottaa suomen kielen taitoaan niin, että voivat osallistua Yleisten kielitutkintojen ylimmän tason testiin ja/tai parantaa työtehtävissä tarvittavaa kielitaitoaan.Viimeinen hakupäivä: 2.8.2013 Valtionosuusjärjestelmän piiriin kuuluva lisäkoulutus.

Työ alkaa mahdollisimman pian, sopimuksen mukaan. Lisätietoja tehtävästä antaa ravintolapäällikkö Jani Piirainen arkisin klo 9–15, puh. 050 567 5462. Hae tehtävää sähköisen rekrytointijärjestelmän kautta 18.6.2013 klo 23 mennessä osoitteessa www.helsinkirekry.fi > Avoimet työpaikat. Työavain 26-154-13 ohjaa suoraan ilmoitukseen.

YKI-treenit 19.8.2013 - 24.10.2013, Kerava

Suomen kielen perustason (2) omaaville henkilöille, jotka haluavat kohottaa suomen kielen taitoaan niin, että voivat osallistua Yleisten kielitutkintojen keskitason testiin ja/tai parantaa työtehtävissä tarvittavaa kielitaitoaan. Viimeinen hakupäivä: 9.8.2013 Koulutukset ovat iltakoulutusta.

Helsingin kaupunki edistää henkilöstön yhdenvertaisuutta ja laaja-alaista tasa-arvoa.

www.palmia.fi

Lisätietoja: Anita Krook, p. 040 5431 347, anita.krook@edupoli.fi, Marjut Sintonen p. 0400 360 894, marjut.sintonen@edupoli.fi tai Pia Nyman p. 0400 360 732, pia.nyman@edupoli.fi

HAE MUKAAN: WWW.EDUPOLI.FI Lämmittäjänkatu 2 A, Helsinki Kumitehtaankatu 5 B, Kerava Virnatie 5 A, Vantaa puh. 020 51 311 soittajahinta 0205-numeroon: lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/ puhelu + 17,17 snt/min

Do you want to freshen up your practical skills in Finnish, Swedish or English? Then the right course for you is Lärkkulla’s Language Week 5-9.8.2013! We offer you one week of intensive studies, good food and accommodation. Course fee: 150€ Board: 100€ Room: 120€ For further information, please contact us! Phone 019-2757210 Lärkkulla folkakademi www.larkkulla.net Lärkkullavägen 22 10300 KARIS Find us also on Facebook: Lärkkulla’s Language Week

Ajankohtaiset kampanjat ja mediatiedot

metromediatiedot.fi

METRO TRENDIT TIISTAISIN

KOULUTTAUDU KAUNEUSALAN HUIPULLE Ammatiksi MASKEERAAJA-STAILAAJA

Make-Up Artist Academyn koulutusjaksot alkavat 9.9.2013. Alan vanhin yksityiskoulu tarjoaa tasokkaan koulutuksen meikkaaja-maskeeraaja-stailaajan luovaan ja lumoavaan ammatttiin. Näyttötutkintoon valmentava koulutus huippuopettajien avulla. Meiltä valmistuu menestyjiä - katso lisää netistä! Valittavissa 2, 5, 6 tai 9 kk päivä- tai iltakoulutus.

Ammatiksi PARTURIKAMPAAJA Opiskele trendikkäälle alalle huippuopettajien johdolla. Great Cut Academyn 9 ja 11 kk koulutusjaksot alkavat 2.9.2013. Näyttötutkintoon valmentava koulutus. Hyvät työllisyysnäkymät. Muutamia opiskelupaikkoja vapaana - hae heti! Rakennekynsi- ja ripsienpidennyskurssit lauantaisin. Oppilaat kuuluvat Kelan opintotuen piiriin. Ilmoittautumiset puh. (09) 685 6110 - kouluun haku netissä

perustettu 1985 facebook.com/KoulutusCenter HELSINKI • TAMPERE

www.koulutuscenter.com kun unelmat muuttuvat uraksi...

AMMATIKSI MASKEERAAJA TAI MEIKKAAJA? Seuraavat opinnot alkavat: 5.8.2013 päiväkoulutus 12.8.2013 iltakoulutus Hae kouluun ja lue lisää osoitteessa maker.fi! Lönnrotinkatu 9, Helsinki | Puh: (09) 726 80600 | E-mail: maker@maker.fi

VIIDENNES

UUSI URA -sivuja seuraavista on hakenut työpaikkaa tai ilmoittautunut koulutukseen, valmennukseen tai kurssille Metrossa näkemänsä ilmoituksen perusteella. (RAM Panel 08/2012 N=320)

TULE KEHITTÄMÄÄN JA RAKENTAMAAN TULEVAISUUDEN HELSINKIÄ Helsingin kaupungin talous- ja suunnittelukeskus vastaa kaupungin keskitetystä taloussuunnittelusta ja -hallinnosta. Virasto avustaa kaupunginhallitusta ja kaupunginjohtajistoa hallinnon yleisessä kehittämisessä, sisäisessä valvonnassa, tietotekniikan hyödyntämisessä ja elinkeinopolitiikassa. Viraston kehittämisosasto avustaa kaupunginjohtajistoa aluerakentamisen ohjauksessa ja asunto-ohjelman valmistelussa. Suurten asuin- ja työpaikka-alueiden aluerakentamisen ohjausta on kaupunki perinteisesti toteuttanut projektinomaisesti. Tehtävää varten on kehittämisosastolla projektinjohtajia ja projekti-insinöörejä, jotka koordinoivat projektialueiden suunnittelua ja rakentamista ja ovat mukana alueiden kehittämisessä kaupungin johdon asettamien tavoitteiden mukaisesti. Projektinjohtajat ja -insinöörit ovat mukana kaikessa alueen kehittämisessä. He pitävät yhteyttä sekä julkisen että yksityisen sektorin toimijoihin ja varmistavat, että kaikki osapuolet toimivat samojen yhdessä sovittujen kokonaistavoitteiden mukaisesti ja kaikki tietävät mitä alueen kehittämisessä on meneillään. Haemme vakinaiseen työsuhteeseen

t oitaja s! h n ö t r is K i i n t e u Ks e e n, m a t Koulu Kiinteistöpalvelujen perustutkinto, alalla aloitteleville

KAHTA PROJEKTINJOHTAJAA

Kruunuvuorenrantaan läntiseen Laajasaloon on kaupunki ryhtynyt rakentamaan uutta noin 5000 asukkaan merellistä kaupunginosaa. Haemme tämän alueen rakentamisen koordinointitehtäviin projektinjohtajaa. Kaupungin asuntorakentamisesta suuri osa syntyy erikokoisina täydennysrakentamishankkeina eri puolilla kaupunkia. Haemme näiden moninaisten kohteiden kehittämiseen ja rakentamisen koordinointiin projektinjohtajaa. Kelpoisuusehtona on soveltuva ylempi korkeakoulututkinto (lähinnä diplomi-insinööri, arkkitehti, insinööri ylempi AMK) sekä hyvä käytännön kokemus laaja-alaisten projektien toteuttamisesta ja johtamiskokemusta. Toivomme hakijoilta lisäksi yhdyskuntasuunnittelun ja -rakentamisen kokemusta. Tehtävissä edellytetään kehittämishakuisuutta, yhteistyökykyä ja aloitteellisuutta, kykyä toimia itsenäisesti, laaja-alaisten tehtäväkokonaisuuksien hallintaa muuttuvissa olosuhteissa sekä neuvottelutaitoja ja esiintymiskykyä. Kielitaito on eduksi. Tehtävät täytetään sopimuksen mukaan. Tehtäviin valittujen henkilöiden tulee esittää hyväksytty työhöntulotarkastuslausunto ennen työn aloittamista. Koeaika on 4 kuukautta. Kokonaistyöaika on 36,15 tuntia viikossa. Toimipaikka on talous- ja suunnittelukeskuksen kehittämisosasto, Aleksanterinkatu 22 – 24, 00170 Helsinki. Tehtävien palkka on 4 300 – 4 600 euroa kuukaudessa. Hakemusten arviointi aloitetaan heinäkuun loppupuolella ja hakijoiden haastattelut käynnistyvät elokuun alussa 2013. Lisätietoja tehtävistä antaa kehittämispäällikkö Kyösti Oasmaa, puh. 09 310 25957. Toivomme hakijoiden jättävän hakemuksensa Helsingin kaupungin sähköiseen rekrytointipalveluun www.helsinkirekry.fi. Työavain toimeen on 34-13-13.

• Johdantopäivä 26.8.2013, lähiopetusta n. 43 pv, kokonaiskesto n. 24 kk • koulutus järjestetään oppisopimuskoulutuksena

Kiinteistönhoitajan ammattitutkinto, ammattilaisille • Johdantopäivä 23.9.2013, lähiopetusta n. 24 pv, kokonaiskesto n. 16 kk

Talonmiehen täydennyskurssi • iltakoulutus 16.9.–16.12.2013, lähiopiskelua 8 pv lisätiedot ja hakeutuminen: koulutusasiantuntija esa lanzett puh. 044 7224 752, esa.lanzett@ael.fi Tutkinnon suorittajalle laaditaan tutkinnon ja tarvittavien opintojen suorittamiseen henkilökohtainen suunnitelma.

Hakuaika päättyy 27.6.2013 klo 15.30. Hakemukset ovat julkisia. www.hel.fi/taske www.uuttahelsinkia.fi

kaarnatie 4, 00410 helsinki PUhelin 09 530 71

wkd

TTS TARJOAA OSAAMISTA TYÖELÄMÄN MÄN TARPEISIIN! IN! Hakeudu nyt syksyn koulutuksiin. AUTO- JA PIENKONEALA (Rajamäki)

PUU- JA SISUSTUSALA (Rajamäki, Järvenpää)

• Autoalan perustaidot 12.08.2013, työvoimakoulutus • Autoalan perustutkinto, ajoneuvoasentaja 30.09.2013, työvoimakoulutus • Autoalan perustutkinto, autokorikorjaaja 30.09.2013, työvoimakoulutus • Autoalan perustutkinto, automaalari 30.09.2013, työvoimakoulutus • Autoalan perustutkinto, pienkonekorjaaja 30.09.2013, työvoimakoulutus • Autoalan perustutkinto, automyyjä 19.08.2013, omaehtoinen- tai oppisopimuskoulutus (toteutetaan monimuotokoulutuksena) • Autoalan perustutkinto, varaosamyyjä 19.08.2013, työvoimakoulutus, omaehtoinen- tai oppisopimuskoulutus (toteutetaan monimuotokoulutuksena) • Agrihuoltaja / Agrimarket ketjun maatalouskoneasentaja ja sopimushuoltoyrittäjä 16.09.2013, työvoimakoulutus

• Verhoilu- ja sisustusalan perustutkinto, sisustaja 02.09.2013 omaehtoinen tai oppisopimuskoulutus • Verhoilijan ammattitutkinto ja verhoilijamestarin erikoisammattitutkinto 04.10.2013, monimuotokoulutuksena • Sisustusalan ammattitutkinto 05.08.2013 monimuotokoulutuksena • Puuseppäkoulutukset työvoimakoulutus. Katso aloitukset www.tts.ﬁ

LOGISTIIKKA-ALA (Vantaa, Rajamäki) • Logistiikan perustutkinto, linja-autonkuljettaja työvoimakoulutus B-ajokortilla aloitukset 15.08.2013, 26.09.2013 ja 07.11.2013 BC-ajokortilla aloitukset 05.09.2013, 17.10.2013 ja 28.11.2013 • Linja-autonkuljettaja, omaehtoinen koulutus B-ajokortilla aloitus 27.06.2013 BC-ajokortilla aloitus 25.07.2013 • Pienoislinja-autonkuljettaja, D1 aloitukset 05.08.2013 ja 04.11.2013 työvoimakoulutus • Yhdistelmäajoneuvonkuljettaja BC-ajokortilla aloitus 17.10.2013 työvoimakoulutus • Kuorma-autonkuljettaja B-ajokortilla aloitukset 25.07.2013 ja 28.11.2013 työvoimakoulutus • Pakettiautonkuljettaja B-ajokortilla aloitus 05.09.2013, työvoimakoulutus • Logistiikan perustutkinto, varastonhoitaja 09.09.2013, haku 16.08

PUUTARHA-ALA (Rajamäki) • Puutarhatalouden perustutkinnon osa, puutarhatyöntekijä 05.08.2013, haku 14.06. työvoimakoulutus • Vihersisustajan ammattitutkinto 16.09.2013, haku 15.08. työvoimakoulutus • Puutarhatalouden perustutkinto, puutarhuri 26.08.2013, haku 14.6.

RAKENNUSALA (Vantaa) • Kiinteistöpalvelujen perustutkinto, kiinteistönhoitaja 16.09.2013 • Mittamies 02.09.2013, työvoimakoulutus • Vedeneristäjä / Laatoittaja 07.10.2013, työvoimakoulutus • Asbestisaneeraaja, kesto 3 pv 17. - 19.092013 ja 19 .- 21.09.2013 • Märkätilavalvoja, kesto 4 pv 10. - 11.09.2013, 08. - 09.10.2013 12. - 13.11.2013, 10 .- 11.12.2013 • Märkätila-asentaja, kesto 1 pv koulutuksia 28.08.2013, 25.09.2013, 30.10.2013, 27.11.2013 ja 18.12.2013 Rakennusalan työnjohtokoulutus (RAT) osat: • Sopimustekniikka ja määräykset 26. - 27.9.2013 • Esimies- ja neuvottelutaidot 24.. - 25.10.2013 • Työturvallisuus ja ympäristönsuojelu 28. - 29.11.2013 • Suunnitelmien hallinta 19. - 20.12.2013

NOSTOALA (Vantaa) • Kuormausnosturin käyttö asennustöissä Aloitukset 26.08.2013 ja 16.09.2013, työvoimakoulutus

• Kurottajan käyttö nostotöissä 26.08.2013, 16.09.2013 ja 21.10.2013, työvoimakoulutus • Ajoneuvoalustaiset henkilönostimet Aloitukset 16.09.2013 ja 21.10.2013, työvoimakoulutus

MAARAKENNUSALA (Rajamäki) • Rakennusalan perustutkinto, maarakennuskoneenkuljettaja 14.08.2013, haku 31.07. työvoimakoulutus

MATKAILUALA (Sammatti, Vantaa) • Matkailualan perustutkinto, matkailupalvelujen tuottaja (Sammatissa ja Vantaalla) 02.09.2013, omaehtoinen- ja oppisopimuskoulutus • Erä- ja luonto-oppaan ammattitutkinto 02.09.2013 • Maaseutumatkailun ammattitutkinto, GreenCare maaseutumatkailuyrittäjä 02.09.2013

HOTELLI- JA RAVINTOLA-ALA (Sammatti) • Hotelli-, ravintola- ja catering-alan perustutkinto, kokki, tarjoilija tai vastaanottovirkailija 02.09.2013, omaehtoinen- ja oppisopimuskoulutus • Baarimestarin erikoisammattitutkinto, 02.09.2013 • Dieettikokin erikoisammattitutkinto, 02.09.2013 • Ravintolakokin ammattitutkinto, 02.09.2013 • Tarjoilijan ammattitutkinto, 02.09.2013

KOTITYÖPALVELUALA (Sammatti) • Kotityö- ja puhdistusalan perustutkinto, kodinhuoltaja tai toimitilahuoltaja 02.09.2013, omaehtoinen- ja oppisopimuskoulutus

ASIANTUNTIJA-, ESIMIES- JA JOHTAMISKOULUTUKSET (Vantaa) • Metsäkoneyrittäjille suunnattu yritysjohtamisen erikoisammattitutkinto aloitus 16.9.2013 • Työntutkijan valmennusohjelma, aloitus 24.10.2013

Oletko 20 - 29 vuotias nuori aikuinen eikä sinulla ole peruskoulun jälkeistä tutkintoa? NYT VOIT KOULUTTAUTUA NUORTEN AIKUISTEN OSAAMISOHJELMASSA SEURAAVILLE ALOILLE: • Ajoneuvoalustaiset henkilönostimet, 16.09.2013 • Ajoneuvonosturi, 16.09.2013 • Ikkunoiden huolto- ja korjaus, 05.12.2103 • Kaapeliverkon rakennustyöt, 26.08.2103 • Kuormausnosturin asennustyöt, 26.08.2013 • Kurottajan käyttökoulutus, 26.08.2013 • Käsin tehtävät maarakennustyöt • Linja-autonkuljettaja • Maarakennuskoneiden huolto ja korjaustyöt, 26.08.2013 • Maarakennuskoneiden käyttö • Metsäkoneenkuljettaja, 02.09.2013 • Pienkonemekaanikko, 15.08.2013 • Puistopuutarhuri, 30.09.3013 • Putkitöiden rakennustyöt, 26.08.2013 • Puusepänalan ammattitutkinto • Ravintolakokin ammattitutkinto, 12.08.2013 • Sisustusalan ammattitutkinto • Talonrakennusalan ammattitutkinto • Tarjoilijan ammattitutkinto, 12.08.2013 • Torninosturinkuljettaja, 29.07.2013 • Vihersisustaja, 16.09.2013

Oletko päättänyt tänä keväänä peruskoulun 9- tai 10- luokan? NYT VOIT KOULUTTAUTUA NUORTEN TUETUSSA OPPISOPIMUSKOULUTUKSESSA SEURAAVILLE ALOILLE: • Maarakennuskoneenkuljettaja • Varastonhoitaja • Autonkuljettaja

Kysy meiltä lisää!

Lisätietoja osoitteessa www.tts.ﬁ tai (09) 2904 1200 / opintosihteerit

Hakeutuminen: TTS Työvoimakoulutuksiin hakeudutaan Työ- ja elinkeinotoimiston kautta, tai sähköisesti osoitteesta, www.te-palvelut.fi. www.tts.fi Omaehtoiseen koulutukseen hakeudutaan sähköisesti suoraan oppilaitokseen, osoitteesta www.tts.fi. Rajamäki - Vantaa - Helsinki - Järvenpää Oppisopimus edellyttää työpaikkaa. Oppisopimuskoulutukseen hakeutuminen suoraan oppilaitokseen. - Kouvola - Sammatti - Kuhmo

HALUATKO OPISKELLA VIITTOMAKIELTÄ? Opiskelua VIITTOMAKIELEN LINJA 26.8.2013- 23.5.2014 urisessa ttu ul ik mon OPISTOSSA VIITTOMAKIELEN INTENSIIVIKURSSI 14.10.-13.12.2013 Koulutukset on tarkoitettu kaikille viittomakielestä kiinnostuneille, tulkkiopintoihin pyrkivät saavat hyvän valmiuden pääsykokeisiin. Koulutusten tavoitteena on saavuttaa kommunikatiivinen valmius viittomakielessä ja saada tietoa viittomakielisistä ja kuurojen kulttuurista. AVUSTAJALINJA 9.9.2013 - 30.5.2014 Linja antaa valmiuksia toimia henkilökohtaisena avustajana koulussa tai päivähoidossa erityisesti viittovalle tai kommunikaatio-ongelmista kärsivälle lapselle. Opintoihin sisältyy Jyväskylän avoimen yliopiston kasvatustieteen perusopinnot. Opiskelu on monimuotoista. Em. opinnot ovat päätoimisia ja opintotukikelpoisia. VIITTOMAKIELEN LYHYTKURSSEJA esim. - 100 tuntia viittomakieltä alkeiskurssi alkaen 13.9. kuusi viikonloppua syksyn aikana - Viittomakielen alkeiskurssi 4.-6.10. + ke -illat 2 tuntia Opintoihin voi liittää myös Humanistisen ammattikorkeakoulun avoimen ammattikorkeakoulun opintoja. Kuurojen kansanopisto, Ilkantie 4, 00400 Helsinki puh. 09-5803 850, kansanopisto@kko.kl-deaf.fi www.kuurojenkansanopisto.fi Opiston väki on lomalla 1.-29.7.

Syksyn suunnitelmat auki? Opinnot kesken? Haaveena valkolakki tai uusi harrastus? Eirassa on varaa valita. Tervetuloa opiskelemaan!

Italiaa tai historiaa?

Opiskelijaksi voit ilmoittautua vaikka heti. Meillä voit suorittaa peruskoulun, lukion tai AICE-tutkinnon, korottaa vanhoja arvosanojasi tai opiskella kursseja oman mielenkiintosi mukaan aineopiskelijana. Kurssitarjontamme on laajaa verkossakin. Varsinainen kurssi-ilmoittautuminen alkaa 15.8.

Eiran aikuislukiossa voi opiskella mm. kieliä, kuvataidetta, luonnontieteitä, historiaa ja tietotekniikkaa. Kielten valikoimamme on erittäin laaja. A-kielet: englanti, ranska, ruotsi, saksa, venäjä. B-kielet: espanja, italia, latina, portugali, ranska, ruotsi, saksa, venäjä. Lisäksi mahdollisuus opiskella japania ja kiinaa video-opetuksena Turusta.

Suomen monipuolisin aikuislukio

Ilmoittaudu!

•

Uudeksi opiskelijaksi ilmoittaudutaan henkilökohtaisesti toimistossamme. Tutkintotavoitteinen opiskelu on maksutonta, ja yksittäisten aineiden opiskelu maksaa 100 euroa lukuvuodessa. Ota mukaasi henkilöllisyystodistus ja viimeisin koulutodistuksesi. Katso lisäohjeet kotisivuiltamme.

Kursseja tarjolla tiheään.

•

Runsas syventävien kurssien valikoima.

•

Lähiopetusta klo 8.30–20.10.

•

Koko lukion voi opiskella myös verkossa

•

Opiskelijamme ovat 18-80-vuotiaita

•

Mahdollista opiskella englanniksi High Schoolissa

•

Myös maahanmuuttajille suunnattuja opintoja

Lisätietoa: www.eira.fi/ (09) 4542 270 Toimisto avoinna kesällä ma-to 10-16, pe 10-15 Toimisto kiinni 20.6.- 30.7.

n amaa ! a r a v Tule kkasi i a p u l opiske

Eiran aikuislukio • Laivurinkatu 3 • 00150 Helsinki

www.eira.fi

AIKUISLUKIO

Tervetuloa avoimeen aikuislukioon Meillä ei ikä rajoita opiskelua. Opiskelijavalintaan ei vaikuta todistuksen keskiarvo. Tutkinto-opiskelu on maksutonta. Opiskelijoiden käytössä kirjasto ja iltakahvio. Meillä voit: • suorittaa peruskoulun ja lukion kursseja sekä kirjoittaa ylioppilaaksi • jatkaa kesken jääneitä opintoja • kirjoittaa ammatillisen tutkinnon perusteella ylioppilaaksi • opiskella yksittäisiä aineita, mm. kieliä, matemaattisia ja yleissivistäviä aineita Voit yhdistellä eri opiskelumuotoja: lähi-, etä- ja verkkokurssit Syksyn kurssit alkavat 2.9.2013 TULE VARAAMAAN OPISKELUPAIKKASI! Ilmoittaudu kursseille koulun kansliassa arkisin klo 13 –19. Olemme kesälomalla ke 19.6. – su 4.8.

TÖÖLÖN YHTEISKOULUN AIKUISLUKIO Urheilukatu 10–12, 00250 Helsinki | puh. 4342 0236, 4342 0250 aikuislukio@tyk.fi | www.tyk.fi

Päivitä ammatillinen osaamisesi ja saat pitävän otteen työstäsi. Ilmoittaudu huippukoulutukseen. Nyt heti.

Merkonomi, liiketalouden perustutkinto Osaamisalat: • Asiakaspalvelu ja myynti • Talous- ja toimistopalvelut Koulutus alkaa 10.9. tai oppisopimuskoulutuksella joustavasti. Lue lisää ja ilmoittaudu:

markinst.fi/merkonomi

Tunnistettava muutos. 94 % asiakkaistamme suosittelisi koulutustamme muille! (Opiskelijapalaute 2012)

URHEILU

Jalkapallo

Terry pysyy Chelsean kipparina Chelsean valmentajaksi palanneen Jose Mourinhon mukaan John Terry jatkaa kapteenina jalkapallon Valioliigan lontoolaisseurassa. Terry, 32, oli kippari, kun Mourinho edellisen kerran valmensi Chelseassa. Päättyneellä kaudella Rafael Benitezin valmennuksessa Terry sen sijaan ei aina ollut kapteeni. Mourinho muistutti, että Terryn tapaisille pelaajille, jotka olivat seurassa hänen edellisen valmennuspestinsä aikana, ei ole luvassa erityisasemaa. STT

Jalkapallo

Stuttgart osti norjalaishyökkääjän Saksan liigassa pelaava jalkapallojoukkue Stuttgart osti tiistaina jo toisen pelaajan Hannoverista lyhyen ajan sisällä, kun se ilmoitti norjalaishyökkääjä Mohammed Abdellaouen, 27, liittyvän seuraan. Abdellaoue ehti pelata 80 liigaottelua Hannoverin paidassa ja tehdä niissä 25 maalia. Stuttgart oli tällä kaudella Saksan liigassa 12:s, mutta sai paikan Eurooppa-liigaan hävittyään Saksan cupin triplamestari Bayern Münchenille. STT-REUTERS

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 12. kesäkuu 2013

Toinen voitto kirposi viime minuuteilla

VASILY FEDOSENKO/REUTERS

Mixun opein. Pukki kiitti päävalmentaja Paatelaista maalintekovinkeistä.

Suomi oli pitkään kiinni toisessa peräkkäisessä jalkapallon MM-karsintavoitossa Valko-Venäjästä, mutta ei lopulta kestänyt isäntien hurjaa painostusta ja sai tyytyä 1–1-tasapeliin. Teemu Pukin maali 24. minuutilla hiljensi Valko-Venäjän kotiyleisön Gomelissa. Aivan loppuun asti Suomen maalinsa eteen rakentama saslik-varrasta muistuttanut muuri ei kestänyt. Viisi minuuttia ennen loppua isäntien raivoisa kiri palkittiin, kun Dmitri Verhavtshov puski tasoituksen vapaapotkusta. Jo kolme minuuttia aiemmin isännät olivat hiuskarvan päässä maalista. Pallo kävi Suomen tolpassa ja kimposi siitä maalivahti Niki Mäenpään selkään ja ulos. Voiton kirpoamisen katkeruus paistoi suomalaisten kasvoilta. Voitto olisi nostanut Suomen I-lohkossa Ranskan kantaan. Suomen kapteenia Niklas Moisanderia kismitti ValkoVenäjän myöhäinen tasoitusmaali. Kaksi valkovenäläispelaajaa pääsi vapaapotkutilanPikku Huuhkajat Suomen alle 21-vuotiaiden jalkapallomaajoukkue aloitti EM-karsinnat 2–2-tasapelillä Liettuaa vastaan •

•

VARHAIN JOHTOON. Avausmaalin puski Joel Pohjanpalo ottelun 14. minuutilla. VIIME HETKEN TASOITUS. Laitapuolustaja Patrick O’Shaughnessyn tasoitus syntyi upealla laukauksella pelin 90. minuutilla.

Jarkko Nieminen murjoi Harrisonin

Jarkko Nieminen kiirehti tiistaina sateen alta pois, kun hän murskasi Lontoon ruohokenttäturnauksen avauskierroksella Yhdysvaltain Ryan Harrisonin 6–3, 6–3. Ottelua koko ajan hallinnut Nieminen todisti pelillisen paremmuutensa 59 minuutissa, mutta sateen takia kaksikko viipyi kentällä huomattavasti kauemmin. Myöhässä alkanut ottelu keskeytettiin sateen vuoksi kahdesti yli 40 minuutiksi. Suomalainen voitti ykkössyöttönsä 85-prosenttisesti, Harrisonin prosentti oli vain 63. Nieminen kohtaa Wimbledoniin valmistavan Queen’sin turnauksen toisella kaksinpelikierroksella Britannian Daniel Evansin, joka on maailmanlistan 277:s. STT

ManU osti pakin Uruguaysta

Teemu Pukki vei ensimmäisellä jaksolla Suomen 1–0-johtoon Valko-Venäjää vastaan. Maali ei kuitenkaan riittänyt kolmeen pisteeseen.

teessa palloon ilman ahdistelijoita, ja Dmitri Verhavtsov pukkasi alanurkkaan. – Harmitti tosi paljon, koska siihen asti oltiin pärjätty erikoistilanteissa, Moisander sanoi. – En tiedä, olisimmeko ansainneet voittoa. He olivat selvästi dominoiva joukkue. Kuusi pistettä olisi ollut jättipotti, hän myönsi. Suomi esiintyi Gomelissa yhtä opportunistisella taktiikalla kuin perjantain kotivoitossa Valko-Venäjästä ja maaliskuun tasapelissä Espanjaa vastaan. Valko-Venäjä oli juuri saanut kulman Timofei Kalatshevin vaarallisen laukauksen jälkeen, kun Suomi nosti 24. minuutilla pallon ylös vasem-

malle laidalle. Roman Eremenko pelasi pallon Pukille. Hän otti pari kosketusta kohti keskustaa, huomasi puolustuksen olevan itsestään hiukan irti ja käänsi pallon maata pitkin vasempaan alakulmaan. Valko-Venäjän maalivahti Sergei Veremnko oli juuri liikahtamassa kohti keskustaa eikä saanut laukausta kiinni. Maali syntyi Pukin mukaan päävalmentaja Mixu Paatelaisen evästyksellä. – Mixun opeilla, jalkojen välistä. Sieltä veskarin on se vaikea saada. Siinä oli myös pieni osuma pakkiin. Puolustaja Jarkko Hurme oli ensimmäisen pelin perusteella valkovenäläisten papereissa selvästi Suomen linjan

heikoin lenkki. Hurme kuitenkin täytti paikkansa. Suomen puolustuksen toinen odotusten ylittäjä oli Petri Pasanen, joka voitti pääpallon toisensa jälkeen. Välillä jo maajoukkueesta pudonnut toppari teki Valko-Venäjä-peleissä virheettömän paluun avauskokoonpanoon ja johti puolustusta äänekkäästi. Valko-Venäjällä oli useita vaarallisia tilanteita alkaen heti ensimmäisestä hyökkäyksestä. Ennen kuin peliä oli takana kymmentäkään minuuttia, Perparim Hetemaj ja Roman Eremenko olivat saaneet varoituksen. – Varo, ettet saa toista, Mixu Paatelainen huusi Hetemajlle niin se kuului katsomoon saakka. STT-RAIKO HÄYRINEN

näyttää olevan valovuosien päässä. En edes ajattele sitä, Nadal totesi espanjalaisen Marca-lehden haastattelussa. Federer on voittanut urallaan 17 grand slam -titteliä. Ranskan avointen voitto oli

Nadalille, 27, uran 12. grand slam -turnauksessa. Ranskan avointen voittojen lisäksi hän on ottanut kaksi ykkössijaa Wimbledonissa ja voittanut kerran Yhdysvaltain ja Australian avoimet. Kysymykseen, mikä on

hänen voittojensa salaisuus, tuli nadalmainen vastaus. – Se tavallinen juttu eli ei mitään erikoista. Minulla on onnekseni aina ollut hyvä tiimi, joka on auttanut minua hyvinä ja huonoina aikoina. STT-REUTERS

HJK vaatii rahoja viuhahtajalta Jalkalloliigan kärkijoukkue HJK aikoo periä Palloliitolta saamansa sakkomaksun suuruisen summan viuhahtajalta, jonka takia sakko rapsahti. Palloliitto antoi HJK:lle tuhannen euron sakot toukokuun lopussa Helsingissä RoPSia vastaan pelatun ottelun tapahtumista. HJK voitti ottelun 2–0, mutta suurempikin voitto oli tarjolla. Kentälle kirmannut ja palloon osunut viuhahtaja mitätöi Rasmus Schüllerin laukoman 3–0-osuman. – Tulemme perimään sa-

Tennis

Jalkapallo

Nadal: Federer valovuosien päässä

Tennisässä Rafael Nadal ei mieti Roger Federerin ennätystä, vaikka hän lisäsi hiljattain meriittilistaansa kahdeksannen Ranskan avoimen turnauksen voiton. – Federerin ennätysten sivuaminen on jotakin, joka

kot takaisin viuhahtajalta. Harkitsemme lisäksi vahingonkorvausten hakemista. Menetimme kentälle juoksemisen seurauksena maalin ja tapaus häiritsi ottelutapahtumaa ikävällä tavalla, HJK:n toimitusjohtaja Kari Haapiainen totesi. Mustiin alushousuihin ja aurinkolaseihin sonnustautunut viuhahtaja tuli kentälle 84. minuutilla. Viiletys tyssäsi vasta puolen kenttäkierroksen jälkeen HJK:n Mathias Lindströmin rugbytyyliseen taklaukseen. STT

LUKIJAN KUVA

HJK:n pelaajat ympäröivät nurmen pintaan taltutetun viuhahtajan toukokuussa pelatussa ottelussa Rovaniemen palloseuraa vastaan.

Uruguaylaisesta Guillermo Varelasta, 20, tuli tiistaina jalkapalloseura Manchester Unitedin ensimmäinen uusi hankinta sen jälkeen kun uusi valmentaja David Moyes aloitti työnsä. Uruguaylaispuolustaja siirtyy seuraan viisivuotisella sopimuksella. Penarolia Uruguayn sarjassa edustanut Varela maksoi Unitedille vajaat kaksi miljoonaa euroa. Varela kuuluu Uruguayn alle 20-vuotiaiden maajoukkueeseen. STT-TT Formula 1

Vettel jatkaa Red Bullilla

Formula 1:n kolminkertainen maailmanmestari Sebastian Vettel on tehnyt Red Bullin kanssa jatkosopimuksen vuoteen 2015 saakka. Vettel, 25, on voittanut kuljettajien maailmanmestaruuden kolmesti vuosina 2010– 12. Hän johtaa kauden MM-sarjaa, kun sitä on ajettu seitsemän kilpailua. Viimeksi Vettel voitti viime viikonloppuna Kanadan gp:n. STT-REUTERS Jalkapallo

Karim Benzeman polvi operoitiin

Jalkapalloseura Real Madridin ranskalaishyökkääjä Karim Benzema kävi maanantaina tähystysoperaatiossa, jossa hänen oikeasta polvestaan poistettiin hyytelörakko. Benzema operoitiin Ranskan Lyonissa. – Olen täydellisessä kunnossa, kun harjoituskausi alkaa, siitä ei tarvitse kantaa huolta, Benzema vakuutti. Real Madrid viesti myös tehneensä neljän vuoden ja kuuden miljoonan euron sopimuksen brasilialaisen keskikenttämiehen Casemiron kanssa. Casemiro, 21, on pelannut viisi maaottelua kotimaansa paidassa. Päättyneellä kaudella hän pelasi Real Madridissa lainasopimuksella. STT-REUTERS

VIIHDE

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 12. kesäkuu 2013

19 CLAY ENOS

Elokuva

Only God Forgives saa uuden ikärajan

Mediakasvatus- ja kuvaohjelmakeskus Meku on nostanut uuden Only God Forgives -elokuvan ikärajan Suomen elokuvateattereissa 16 vuodesta 18 vuoteen. Elokuvan ikäraja nousi sen verisen, splatter-elementtejä sisältävän ja osin hyvin yksityiskohtaisen väkivallan takia. Meku on saanut väkivallasta myös yleisöpalautetta. Only God Forgives on Thaimaahan sijoittuva toimintatrilleri, jonka pääosaa näyttelee Hollywood-tähti Ryan Gosling. Teos kertoo thainyrkkeilyn, huumebisneksen ja koston maailmasta. Elokuvan on ohjannut tanskalainen Nicolas Winding Refn, jonka aiempiin ohjauksiin lukeutuu muun muassa kiitetty Drive-elokuva. STT

VIIHDE

Tv-topit Katsotuimmat tv-ohjelmat viikolla 23:

Henry Cavill tähdittää juhannuksen jälkeen Suomen ensi-iltansa saavaa elokuvaa Man of Steel.

Syyskuussa

Paradise Lost keikalla Nosturilla

Brittiläinen goottimetalliyhtye Paradise Lost saapuu syksyllä Suomeen. Yhtye esiintyy Helsingin Nosturilla syyskuun 9. päivänä, Jyväskylän Lutakossa 10. päivänä ja Tampereen Pakkahuoneella 11. päivänä. Paradise Lost perustettiin jo vuonna 1988, ja se on julkaissut 13 albumia. Lipunmyynti konsertteihin alkaa torstaina Tiketissä. STT Flow-festivaalit KEVIN WINTER/GETTYIMAGES

Nick Cave.

Caven esiintymispäivä vaihtuu

Australialainen yhtye Nick Cave & The Bad Seeds nähdään Helsingin Flow-festivaalilla vasta lauantaina elokuun 10. päivänä. Alun perin kokoonpanon piti esiintyä festivaalilla perjantaina 9. elokuuta. Muutos johtuu yhtyeen kiertueaikatauluista. Festivaalijärjestäjien mukaan yhden tai kahden päivän Flow-lipun ostaneet voivat aikataulumuutoksen takia vaihtaa lippunsa samanarvoiseen, toista tai toisia päiviä koskevaan lippuun. Muutos pitää tehdä Tiketissä, ja siitä pitää maksaa palvelumaksu. STT

Kesä 50 jopa

Tervetuloa!

Inhimillinen sankari

Henry Cavill. Uusi Teräsmies on aiempaa modernimpi ja realistisempi.

Iron Manilla on parhaat vitsit, Batmanilla parhaat elokuvat, Ihmenainen (Wonder Woman) saa parhaan lentokoneen (näkymättömän), ja Hulk murskaa. Kaiken tämän aloitti kuitenkin teräsmies 75 vuotta sitten. Nyt galaksin tunnetuin kryptonialainen tekee paluun 26. kesäkuuta Suomen ensi-iltansa saavassa elokuvassa Man of Steel. Watchmen-elokuvasta tuttu Zack Snyderin ohjaamassa elokuvassa on tuttuja elementtejä aiemmista leffoista. Nuori muukalainen pelmahtaa maapallolle, kasvaa, tapaa tytön (Amy Adams) ja puolustaa planeettaa pahaa General Zodia (Michael Shannon) vastaan. Uutta on se, että teräsmiehellä on tunteita ja hän kulkee synkän näköisenä ympäriinsä niitä märehtimässä. Tunteiden lisäämisellä elokuvan tuottajat toivovat sankarin olevan aiempaa kiinnosta-

vammaksi. Teräsmiestä esittää tv-sarjasta Tudorit tuttu brittinäyttelijä Henry Cavill. Hän kertoi Metrolle, miksi ei olekaan niin kovin teräksinen. Supersankarit ovat muuttuneet körmyniskaisista puolijumalista tunteita osoittaviksi hahmoiksi kaikkine virheineen. Mitä mieltä olet muutoksesta? – Kun supersankarit keksittiin, niiden oli oltava körmyniskaisia puolijumalia, joista luodit vain kimpoilivat. Kun ensimmäinen Teräsmies ilmestyi, olimme juuri selvinneet ensimmäisestä maailmansodasta, ja seuraava sota odotti jo nurkan takana. Silloin tarvittiin hahmo, joka

Sama tehtävä

”Supersankareita tarvitaan yhä tuomaan toivon tunnetta ihmisille.” Henry Cavill

pystyi ihmetekoihin, jotta voisimme unelmoida, että kaikki ongelmat selviäisivät. Mikä tilanne on mielestäsi nyt? – Sankarit ovat muuttuneet modernimmiksi ja realistisemmiksi, jotta tarinat pysyisivät yhä mielenkiintoisina. Haluamme nähdä sankarin samaistuttavana ja haavoittuvaisena, jotta voimme kuvitella hänen ehkä häviä-

•Henry Cavill

•

IKÄ. 30 vuotta

•

KOTOISIN. Jerseyn saarelta Britanniasta

•

TUTTU. Tv-sarjasta Tudorit

•

MELKEIN. Harkittiin seuraaviin rooleihin: Cedric Diggory (Harry Potterissa),

Edward Cullen (Twilight), James Bond (Casino Royale), Teräsmies (Superman Returns) •

YHTÄLÄISYYDET. – Näyttelijänä oleminen muistuttaa paljon Teräsmiehen elämää; melko yksinäistä touhua ja hyväksynnän hakemista.

vän ainaisen ylivoiman sijaan. Sankarit ovat kuin roolimalleja, joiden ominaisuuksista on tullut jotain tavoiteltavaa aiemman fantasian sijaan. Mikä uuteen Teräsmieheen on aiempaa helpompi samaistua? – Olemme yrittäneet tehdä hänestä mahdollisimman inhimillisen. Vaikka hänellä ei ole samoja fyysisiä heikkouksia kuin ihmisillä, on hänellä kuitenkin samat henkiset heikkoudet. Yön ritarin (The Dark Knight) ohjannut Chistopher Nolan on Man of Steel -elokuvan tuottaja, ja hän on tuonut sarjakuvaan perustuvan elokuvan lähemmäksi todellista maailmaa kuin sarjakuvan mielikuvitusta. Miltä se on tuntunut? – Se kuvaa hyvin supersankareiden evoluutiota. On helpompi hypätä mukaan elokuvan tunnelmaan, jos se pohjautuu realismiin. Halusin näytellä Teräsmiestä kuten mitä tahansa muuta hahmoa. Ainoa ero on, että minulla on nyt aivan uskomattomat voimat. NED EHRBAR/METRO WORLD NEWS

Yle TV1

Yle Uutiset 807 000

Yle TV2

Ajankohtainen kakkonen 400 000

MTV3

Kymmenen Uutiset 630 000

Nelonen

Huvila & Huussi 349 000

Sub

Vares 3 - Pahan suudelma 380 000

Yle Teema

Levottomat (kuva) 143 000

Man of Steel ensi-illassa 26. kesäkuuta.

Kartsat ja mestat päivitettiin

Helsingin kantakaupungin stadinkieliset paikannimet löytyvät toukokuussa julkaistusta slangikartasta. Ajantasaisen karttapohjan päällä on paljon menneiden aikojen stadilaisten sanastoa, mutta myös nykyään käytössä olevaa kieltä Munkasta Kulikseen ja Vaasiksen kul-

milta Roballe. Monilla paikoilla on useita nimiä, joita on mahdutettu kartalle mahdollisimman paljon. Kartan kääntöpuolen nimihakemistoon on merkitty kartan slanginimet sekä vuosikymmenet, jolloin ilmaus on ollut käytössä. Karttaan on koottu myös muuta

kaupunki- ja karttasanastoa stadiksi. Stadin kartan mittakaava on 1:15 000. Mukana on myös erillinen Landekartta, josta voi tarkistaa pääkaupunkiseudun muiden kaupunginosien nimet Jedasta Vuokkiin. Yhteistyössä Stadin Slangi

ry:n ja WSOY:n sanakirjatoimituksen kanssa laadittu ensimmäinen Stadin kartsat ja mestat -kartta ilmestyi vuonna 2000. Vuoden 2013 painoksessa kartta-aineisto on päivitetty nykypäivän tasalle, mutta slanginimet vastaavat alkuperäisen kartan nimistöä. METRO

Hanki kerralla kunnollista – suomalaista. Dimensio -20% Dimension hyllyyn mahtuu kaksi normaalikokoista laitetta vierekkäin. Johtokytkennät onnistuvat helposti av-taustan avulla. Materiaalit: maalattu valkoinen, aito pähkinä- ja tammiviilu sekä mustaksi petsilakattu tammi. Jalkavaihtoehdot: sok-

keli,metalli- ja puujalat. Lasiliukuovet suojaavat laitteet pölyltä ja ne on helppo asentaa uriin, kirkas ja himmeä etsattu lasi. Leveydet 96 ja 192 cm, syvyydet 35 ja 50 cm.Dimesiosta myös ajattomat ja kestävät kirjahyllyt.Valmistaja Sope Oy.

www.sope.fi

Tarjous 29.6. asti

418€ (523€) 721€ (901€) L192,K54,S50cm lasiliukuovet 589€ (736€) L192,K47,S50cm lasiliukuovet 777€ (971€) L192,K49,S50cm lasiliukuovet

Sope Makasiini

M a l m i n r a i t t i 1 7 , H e l s in k i

Kesä-heinäkuu ma-pe 10-18, la10-15 p. 09 2238 1322, makasiini@sope.fi

www.metro.fi

TEKSTIVIESTIT •Ehdotus hallitukselle. Kouluta maahanmuuttajat edullisia autokorjaamoja pyörittämään. Kävin yhdessä, oli halpa ja asiakaspalvelu oli hyvää. Myös nuorille suunnattuja halpoja autokouluja tarvitaan. SAA LAINATA MUTTA EI OO HEI PAKKO

•Voisiko maahanmuuttajille sysätä ajo-opettamisen huomattavasti edullisemmin kuin mitä itseään virallisina kouluina pitävät tekee? Naisasiakkaille myös naisopettajat. TYÖLLISTETÄÄN MAAHANMUUTTAJIA

•Taas on aika, jolloin kotona olevien, terveiden äitien lapset saavat ilmaisen ruuan puistoissa. Ei ole kateutta vaan ihmetystä, että yksi ryhmä, jolle jo maksettu ruokarahaa (lapsilisä, kotih.tuki jne.) saa tämän ruokaedun. Ei ole demokratiaa, ei tasa-arvoa. NIMETÖN •Jättirekat sitten otetaan jyräämään Suomen tieverkostoa. Henkilöautojen ns.väliaikaisessa autoverossa ette ainakaan tätä kulutusta verota. EI KUULU ROUTIVILLE TEILLE

•Ryöstäjä saa 5 kk ehdollista! Joo. Ei kannata rehellisyys kun ei rikoksista saa juuri mitään. Pääsee vaikka uusimaan rikoksensa ensi viikolla. Ei Suomessa kohta uskalla asua, eikä todellakaan kannata kasvattaa lapsensa rehellisiksi! NIMETÖN •Keskusta antaa piutpaut turkistarhauksen kieltämiselle. Uskomatonta nykyaikana kun eläimen nahka voidaan korvata paljon halvemmilla kankailla ja

LUKIJAT

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 12. kesäkuu 2013

uusiutuvilla trendeillä. ONKO KESKUSTA VANHANAIKAINEN?

Lukijan sarjakuva

LUKIJAN KUVA

•Vieläkö ihmiset todella ostaa viattomien eläinten nahkoja sikahintaan? Sellaisilla ihmisillä on sydämen paikalla kukkaro.

euroa

EIKÖ MUU LÄMMITÄ?

•Koko keskustan eduskuntaryhmä on turkistarhausaloitetta vastaan. Keskustan asenne luontoa ja eläimiä kohtaan tuli täysin selväksi. EI ÄÄNTÄ KESKUSTALLE

•Turkistuottaja Saga Furs tahkosi peräti 60,1 miljoonan liikevaihdon ketuilla ja minkeillä. Kuten luonnosta piittaamaton toimitusjohtaja toteaa: ”No, vienti vetää ja muoti suosii.”

Pöllöuutinen muuntui sarjakuvaksi Metro-lehden maanantain numerossa julkaistu uutinen siivousmoppiin rakastuneesta huuhkajasta innoitti lukijan tekemään aiheesta sarjakuvan. Helsinkiläinen graafisen suunnittelun opiskelija Johanna Lumme, 23, kertoo innoituksen kyseiseen kuvitukseen kummunneen eläinrakkaudesta. – Piirrän eläimille mielelläni inhimillisiä piirteitä, sarjakuvien lisäksi muun muassa novelli- ja artikkelikuvituksia tekevä Johanna sanoo. METRO

LUONNON KUSTANNUKSELLA

•Hyvät ihmiset Postipuuntiellä: pitäkää pyöränne piilossa, sillä monta ajopeliä varastettu juuri täältä. Jollakin varmaan hyvä mieli, kun lapseltakin varastaa. Toivottavasti kostautuu, sillä on ainakin yksi näki mitä teit. NIMETÖN

•Landet... Metron ristikot kivoja, sopivan haastavia. RIKASTUTA SANAVARASTOA

•Ei yöhäiriköinnissä ole wc:n ja veden laskemisesta kyse, vaan piripäät ja häiriköt, jotka raahaavat huonekaluja kaiket yöt, tömistävät, popittavat ym. EIVANHUS

•Uskomatonta, että Helsingin valtuusto aikoo antaa kaikkien muiden etujen lìsäksi vielä majoìtuksen Itä-Euroopasta tulleille kerjäläisille ja varkaille. Jos tosissaan on köyhä, ei sitä ole varaa matkustaa toiseen maahan kerjäämään eikä köyhällä

ole hienoja autoja jolla haetaan kerjäyspaikalta. Köyhä käyttää rahat pääasiassa ruokaan ja muuhun elämiseen. Mutta ruokahan ei näille Romanian kerjäläisille kelpaa. Mitäs jos valtuusto järjestäist ensin suomalaisille asunnottomille majoituksen. VIHAISET VERONMAKSAJAT

Duomatic: Minä kävelen aina turvallisesti tien vasenta laitaa. Näen vastaan tulevan fillarin niin kaukaa kuin tietä riittää. KOP KOP

•Mitä te tällä palstalla omia henk.kohtaisia lemmensurujanne valitatte. Ruikuttamalla ette saa mennyttä rakkautta takaisin, kun se on loppu, niin se on. Menkää elämässä eteenpäin, se kannattaa. OPTIMISMIA JA ROHKEUTTA VAAN

•Kaupuginjohtaja Pajunen kosti, kun ei saanu Guggenheimiä, alkoi hyysätä kerjäläisten ja pa-

perittomien kanssa! Omat veteraanit ja vanhukset jonottamaan. Törkeetä. JUSSI •Pukinmäessä on kaikki jalkakäytävät yleisiä ajoteitä, autoilijat ovat tosi piittamattomia, vaikka siellä liikkuu lapsia tarhojen vuoksi TEHKÄÄ JOTAKIN ENNEN VAHINKOA

•Kansallisbaletille ja sponsoreille kiitos Kasarmintorin taidenautinnosta. Miksi osa seisoi istumapaikkojen edessä? Tuttu ilmiö muualtakin. HUOMAAMATTOMUUTTAKO?

•Jos on suomalaisilla kerjäläisongelma, taitaa olla kerjäläisilläkin suomalaisongelma, ainakin asennetasolla. Kaksi vanhaa kerjäläismummoa palautti muutamaa kassillista tyhjiä pulloja automaattiin. Suomalainen pikkurouva joutui odottamaan hetken, kuten muutkin, ja alkoi raivoissaan sähistä: ”Pitää kai

muuttaa pois, kun noita on niin pirusti!” Tarkoitti varmaan pulloja, joita pienet ja isommatkin piltit jättävät luontoon, elleivät viitsi rikkoa niitä. Vaikea kuvitella, että puistojen raivaaminen viittaisi suoraan suurrikollisuuteen. Vaikkeivät mummot varmasti rouvan sanoja ymmärtäneetkään, inhoavasta sävystä ei voinut erehtyä. Että hävetti. VIELÄKÖ OLEMME KAIKKI IHMISIÄ?

•Kansalaisten veikkaus- ja lottorahojen Baabelin tornissa (Veikkauksessa) ei ole koskaan ollut rahapulaa eikä lamaa. Lauantain loton virallisille valvojille on maksettu 1 431 euron kuukausipalkkaa noin kymmenen kuukausitunnin työstä. Niin, eikä ”työ” ole kovin rankkaakaan. Moni meistä osaa seistä töröttää muutaman tunnin puolentoista tonnin palkalla. OIKEASTI IHAN NAURATTAA

•On kunkin oma asia, ostaako

vai myykö seksiä. Valinnanvapaus ja oikea asenne ratkaisevat. Minkäänlaista kiusaamista ei tässä asiassa suvaita. NO PROBLEMS

•Sinulle nimimerkki miten käy ja muille kaltaisillesi ryssävihan ja -pelon vallassa oleville tiedoksi: myös Venäjällä on oikeus uudistaa armeijaansa, ei se ole tänne hyökkäämässä. Ei ne ole niin tyhmiä, että haluaisivat riesaksi tällaisen paskan. Ja jos teitä niin pelottaa, menkää ruotsiin! NIMETÖN •Mainosten, ilmaislehtien ym. jakeluun ammattitaitoa! Postiluukkuun ei mitään saa jättää roikkumaan! Roikkuva posti on viesti varkaille. Vai onko jakaja varaskoplan jäsen? AMMATTITAITOA JAKAJILLE - LAIN VOIMIN

•Poikani teki kandia ja gradua tietokoneella kuukausia. Minä kuuntelin TV:tä kuulokkeilla. Varmasti meiltä ei kuulunut pihahdustakaan! Kerran sitten opiskelija tönäisi lattialla olleen vesipullonsa kumoon yöllä. Alakerran vanhapiika lähetti heti valituskirjeen ”kauheasta metelöinnistä””. Tajutkaa nyt ihmiset, että kerrostalossa äänet kiertävät, joten voitte haukkua syytöntä! NIMETÖN •Kiitos myllypurolaisille. Olitte kivoja ja kohteliaita, kun neuvoitte tien. Autoitte meitä löytämään Myllypurontie 26:n to 6.6 kello 12–13. HANNELE JA KAWITA •Onkohan joku reputtanut ruotsin kielessä, kun on niin suuttunut, että täytyy jo uhkailla. Uskooko joku todella elämänsä laadun jotenkin paranevan, jos kaikki joista ei pidä eliminoitaisiin? Minäpä kerron

LUKIJAT ettei parane. Tulee uusia vihollisia. Kun sille tielle lähtee, ei loppua näy. JUOKSUHAUDANTIE •Turritopsis dohmii -polyyppieläin ei kuole lainkaan. Se pystyy uudistumaan eli nuortumaan yhä uudelleen. Ikuinen elämä siis on periaatteessa mahdollista. JEP, JEP •Ihmisen paras ystävä, koira, näyttää olevan myös ihmisen pahin vihollinen. Tappajana se on maailman kolmanneksi vaarallisin ja tässä on vasta raivotautiin kuolleet. Jos kaikki muutkin lasketaan mukaan, se saattaa yltää malariasääsken tasolle ellei yli. Lehmä on kahdeksannella sijalla, mutta susi ei ole kymmenen joukossa, tuskin edes kahdenkymmenen, joten ihmiset näyttävät valitsevan vihollisensa jonkin muun kuin faktojen perusteella. TOTUUS TA-

tehnyt ihminen on steriloitava! PARASIITTI

•Ensimmäinen kieli, jota Suomessa puhuttiin oli saame, toinen oli saksa, kolmas on ruotsi ja vasta neljäntenä suomi. Vähän historian ja kulttuurin tuntemista kuuluu sivistykseen. ANI •Samaa mieltä, uusi sanaristikon laatija Metro-lehteen! Ristikot voisi ostaa laatijalta, joka ”edesmenneeseen” Vartti-lehteen niitä laati. HAASTETTA SANAILUUN

•Tulin eilen ratikalla kotia ja kaikki lippulaitteet suljettu. Tuli niin syntinen olo, kun en maksanut saati kävellyt kuskin luokse ja kysynyt mikseivät laitteet toimineet. Ratikan numero oli 95 ja kello 16.40 Pikkikseen päin. No kiitos hkl kun sain ilmaisen matkan. VAI OISKO SAKOT

RUA IHMEELLISEMPÄÄ

PITÄNYT TULLA?

•Tallinnassa ei näy kerjäläisen kerjäläistä, ja ihan pari viikkoa sitten siellä tuli käytyä. Nyt ei saa enää rauhassa Helsingissä kulkea, kun joku hyppää eteen mukia heiluttaen. Mitä jos työttömät ja pienituloiset lähtisivät kerjäämään Romaniaan, mitenköhän otettaisiin vastaan? KER-

•En todellakaan ikinä aja autojen seassa pyörällä, Suomessa autoilijat eivät osaa/välitä liikennesääntöjä, joten olisi itsemurha mennä niiden sekaan. Tälläkin viikolla ainakin 10 kertaa olisin jäänyt auton alle kun olin ylittämässä suojatietä ja auto jyrää vauhdilla suoraan ohi, ei aikomustakaan pysähtyä. Niin kauan kuin autoilijoille ei tule kunnon syyniä suojateille ja kunnon sakkoja/vankeutta taponyrityksistä, tämä tyttö ajaa kävelyteillä! NIMETÖN

JÄÄMISELLE EI

•Maapallolle pitäisi ehdottomasti saada koko ihmiskuntaa koskeva laki, joka ainoa lisääntymisiässä oleva jo 2 kakaraa

YKSITYINEN PÄIVÄKOTI POIJU

YKSITYINEN MUSIIKKI- JA LIIKUNTAPAINOITTEINEN PÄIVÄKOTI VUOSAARESSA muskari, liikunta ja kotiruoka sisältyvät hoitopäivään kysy vapaita paikkoja

•Jos yksi bussilinja vaan kulkee, niin kyllä kuljettajan pitäisi älytä jos ihmiset seisoo pysäkillä, että ollaan tulossa kyytiin! Ja joku sanoi näyttäneensä merkkiä, kuulemma liian aikaisin! IHO •Pyöräilijä joka ajaa pyöräilijöille kuulumattomalla ajoradalla ja ilman kelloa. En väistä! Tajusitko? JEHU 1234

HOITOPAKETTI

70 €

KESÄPAKETTI

55 €

(sis. manikyyri ja pedikyyri + pikakasvohoito) (sis. geelilakkaukset kynsiin ja varpaisiin + ripsien ja kulmien värjäys + muotoilu)

NUORISOPAKETTI 60 € (sis. nuorisopuhdistus ultraääni laitteella

www.tiketti.fi alkaen 62,50€ www.lippu.fi alkaen 63,50€

28.-30.6.2013 SUVILAHTI, HELSINKI WWW.TUSKA-FESTIVAL.FI

Vuokraamme paintball-varusteet Viikonloppupaketti 27€/pkt Haalarit 5€/kpl

stä hmä y r en eng ksi. h s. 0 arau i 1 maise nki/v l o p y u k il in. 1 illa ong i pelaa sä muihin etuih p u ä k yks ttävis p. 010 38 77 880 diste Täll Ei yh Lue lisää ja lunasta etusi: www.paintballsissos.fi/metro1

Kivikylän maankuulua SAVUSAUNAPALVIA Kampin Kyläpäivillä Narinkkatorilla KESKIVIIKKONA 12.6.

www.studioanri.fi Hansasilta – Itäkeskus 09-323 4668 Tervetuloa!

(UK)

Miesten leikkaus ...................... 20 € Naisten leikkaus....................... 28 € Väripaketit alk. ......................... 55 € Rakennekynnet alk. ................ 35 € Ripsipidennykset ..................... 50 € Klassinen hieronta vartaloille (60 min) ....................... 45 €

ENNAKKOLIPUT:

Ristikon ratkaisu

15.6. Bossa London Edition //

Tarjoukset 15.7. asti

BOLT THROWER KREATOR ³ AMORPHIS + paljon muuta

•Nimetön: Miksi poliisi ei sakota pyöräilijöitä, jotka ajavat Viidettä linjaa jalkakäytävällä, vaikka kadun toisella puolella on pyörätie? NES

www.pplaamanen.fi

KESÄKUUN TARJOUS

NIGHTWISH KING DIAMOND TESTAMENT

+ Zacharias Tiempo, Afecto DJ’s o friends ennakkolippu 10 € tiketistä, ovelta 12 € 15.6.2013 klo 19-02 @ café Carusel, kaivopuisto

OSTAMME KULTAA, hopeaa, platinaa ja palladiumia kaikissa muodoissa. Eteläranta 14, (09) 654 446 ma-to klo 9-18, pe klo 9-16

><͘

RAKENNUS- JA KORJAUSPALVELUT

Puuaidat, teranssit ym. rakennustyöt. P. 040-547 4714.

Miksi maksaisit liikaa?

paintballsissos.fi

d E D,zWWz ^d /E d /s >>

Laadukkaat passikuvat

Päivi Laamanen 040 5799046 Petri Laamanen 040 3520870

Ϯϵϵ Φ

>ƵĞ ůŝƐćć ũĂ ƚĞĞ ǀĂƌĂƵƐ ŽƐŽŝƩĞĞƐƐĂ

ǁǁǁ͘ƐŬǇǆƉĞƌŝĞŶĐĞ͘Į EǇƚ ŵǇƂƐ ĂůŬĞŝƐŬƵƌƐƐŝƚ͊

Hammaslääkärikeskus p. 726 2266

Kaunis hymy valloittaa.

Hämeentie 60, avoinna ma-pe 8-20, la 9-15 www.eurohammas.fi

t ErikoishintammE: ............. Hinta Omavast. Kelapal. a Hammaskiven ja värjäytymien poisto, fluoraus, puhdistus....... 59 € 32,00 27,00 k Hampaanvärinen paikkaus ...... 59 € 39,00 20,00 Kivuton hampaan poisto .......... 49 € 29,00 20,00 U Hammasvalkaisu yksilöllisellä menetelmällä alk. ......150 € U Ei kelan suoraveloitusta. Muut palvelut: t Keinojuurihammas • Kirurgia • Hammaskoru Y Avoinna ma-pe 8-20, la 9-15. Bussit, ratikat, metro vieressä. Ö Katutasossa, helppo pyörätuolille. Saat ystävällistä ja asiantuntevaa hammaslääkäripalvelua. Hammaslääkärimme Mikko Larjomaa.

p. 146 1460

hammastEknikko

24 h

ErikoishammastEknikon hinnat Proteesit kuin omat hampaat. Parhailla materiaaleilla ja ammattitaidolla.

norm. Proteesi valmis 12 tunnissa tÄssÄ kUUssa:

YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEESI 290 € ylä- tai alaleuan kokoproteesin pohjaus 89 € ylä- tai alaleuan osaproteesi (muovi) alk. 430 € ylä- tai alaleuan osaproteesipohjaus 149 € Korjaukset odottaessa alk. 59€ Proteesien ilmainen tarkistus.

Meiltä myös koti- tai vanhainkotikäynnit

(60 min) + säärien vahaus/sokerointi)

KATSO HINNAT: www.rasmussen.fi

ark. 10 – 20, la 10 –18 Itämerenkatu 3, Helsinki puh: 040 484 4989

H & C Nails Uudet rakennekynnet / akryyligeelipuuteri kynnet 40 € Huolto 25-28 € Geelilakka omien kynsien päälle 25 € Varpaiden geelilakka 30 € Manikyyri + pedikyyri 40 € Uudet ripsienpidennykset 65 € Ripsienpidennyksien huolto 49 € Kulmien + ripsien värjäys + muotoilu 20 € Avajaistarjous kaikki -20% (tässä on alkuperäinen hinnasto) (H&C Nails on Myllypuron R-Kioskia vastapäätä.) 050-4393430 ark 9-19 la 10-16 ●

Tervetuloa!

Maahantuojien varaston tyhjennys! a alej ä Huippulaatua uskomattomaan Hintaan!

ki da San elyken äv ja k

0% 5 ovh 0% ...-8 o Palj

ll e i ma r e n

ja!

MA - PE 10.6.- 14.6. Klo 10-18 Kivitorpantie 1 / Lokkalantie 7 (kulmatalon sisäpiha) MunKKiniEMi

MAGNESIUMSUIHKE: Helppo ja tehokas apu kipujen karko amiseen! Ulkoises käyte ävä, vahva ja luonnollinen magnesiumöljysuihke antaa nivel- ja lihaskivuille kyy ä! Avuksi mm. lihaskramppeihin ja suonenvetoihin, niveljäykkyyteen, lasten kasvukipuihin ja “levo omiin jalkoihin”. Sopii myös lapsille ja raskaana oleville. Testaa ja totea teho! VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri. KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. HAKANIEMI: Sörnäisten ranta e 5, 00530 Helsinki www.facebook.com/ruohonjuuri

Lihaskivut lipettiin!

Tällä kupongilla 12.-15.6.2013 Be er You:

Magnesium-kipusuihke, 100 ml

19,95

säästösi 33 % (norm. 29,-) 199,50/l (290,-)

www.metro.fi

HUPIKLUBI

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 12. kesäkuu 2013

Helmiä sioille Stephan Pastis

10 kysymystä 1. Mistä kirjasta on peräisin sanonta Eskon puumerkki? 2. Minä vuonna Helsingistä tuli Suomen suuriruhtinaskunnan pääkaupunki? 3. Minkä maan provinssi on Nova Scotia? 4. Minkä Etelä-Amerikan maiden välillä käytiin vuosina 1932 - 1935 Chacon sota? 5. Kuka näytteli yläkerran vuokralaistyttöä elokuvassa Kesäleski? 6. Mikä eläin on Olympiastadionilla majaileva Ilona? 7. Minkä teatterin johtaja on Asko Sarkola? 8. Mikä on jazz-muusikko Chick Corean pääasiallinen soitin? 9. Minkälaisen työvoiman vastaista päivää vietetään vuosittain 12. kesäkuuta? 10. Minkä lajin moninkertainen Suomen mestari on Emma Kanerva?

Sudoku Tuplat Glenn McCoy

★★✩✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.ﬁ

Viime keskiviikon ratkaisukoodi oli 69. 25 euroa voitti P Pitkänen.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

Mobiiliohjeet •

Ristikko

Ratkaisu sivulla 21

•

Lukijan kuvat. Nappaa kuva puhelimellasi ja lähetä se MMS-viestinä numeroon 17181. Kerro viestissä (max 500 merkkiä), missä olet ottanut kuvan, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Kuvia julkaistaan Metrossa, Metro.fi:ssä, HS.fi:ssä, Helsingin Sanomissa ja HS Mesta -lehdessä. Maksamme painetuissa lehdissä julkaistuista kuvista vähintään 20 euron palkkion. Palkkio maksetaan vain yhden kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä muutaman viikon kuluessa. Palkkioista suoritetaan ennakonpidätys. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma News Oy:lle kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma News Oy:lle. Tämä koskee myös sähköpostilla lähetettyjä ja teejuttu.fi-palveluun ladattuja kuvia. Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.metro.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Sudoku. Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -palassa on numerot 1–9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellä 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillä SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillä) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillä huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana käteen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Nummisuutareista, 2. 1812, 3. Kanadan, 4. Bolivian ja Paraguayn, 5. Marilyn Monroe, 6. Orava, 7. Helsingin Kaupunginteatterin, 8. Piano, 9. Lapsityövoiman, 10. Kouluratsastuksen

Julkaisija: Sanoma News Oy , Postiosoite: PL 75, 00089 Sanoma, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@hs.fi, Vt. päätoimittaja: Riikka Venäläinen, Esimies: Ismo Uusitupa, Varaesimies: Ari Hämäläinen, Uutistuottajat: (09) 122 4362 Pekka Joutlahti ja Ville Soininen Asiakaspalvelu (09)122 4356, Sähköposti, myynti: metro.myynti@sanoma.fi, ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metro.fi.

TV TV1

TV2

19.00: Historiaa: Juutalaislasten pelastajat 11.00 Yle Uutiset. 11.05-11.45 Kahdeksan vuodenaikaa. 11.50 Aamusydämellä. 12.30 Vanha suola janottaa (S). 13.00 Maija löytää sävelen (S). 14.35 Naali. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 Avara luonto: Maapallo lintujen silmin. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7).

18.00 Yle Uutiset. 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 18.16 Yle Uutiset sää. 18.20 Päivän kasvo. 18.30 Unelmista totta. 2/6. Tanssija evp Sami Saikkonen ilmoitti 4-vuotiaana haluavansa lentäjäksi. 19.00-19.55 Historiaa: Juutalaislasten pelastajat. Natsit surmasivat 1,5 miljoonaa juutalaislasta ja epätoivoiset vanhemmat koettivat kaikin keinoin piilottaa lapsiaan. 20.00 Viimeiset sanani. 3/4. Sarjan hollantilaiset jaksot. 70-vuotiasta Hedwichia ei uskoisi syöpäpotilaaksi. 20.25 Viking Lotto. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 21.35 Maailman vaarallisimmat taudit. 2/2. Tuberkuloosi. Maailmassa menehtyy vuosittain kaksi miljoonaa ihmistä tuberkuloosiin. 22.05 Treme (12). 8/11. LaDonnan avioliitto on vaikeuksissa. Davisilla on ensiesiintyminen uuden bändinsä kanssa, mikä onkaan yleisön vastaanotto? 23.05 Yle Uutiset. 23.10 Ulkolinja: Veroja köyhille. Kreikka yrittää tehostaa veronkantoa täyttääkseen EU:n rahoitusehdot. Tuloksena köyhien verotus kiristyy, rikkaat kiertävät veroja kuten ennenkin. Ohjaus Pertti Pesonen. 00.00-00.15 Oddasat.

MTV3

21.00: Taivaan tulet

20.05: Erilaiset äidit

11.00-11.31 Summeri (7). 11.26 Summeri (7). 12.00 Elefanttiprinsessa (7). 12.30 Uusi päivä (S). 12.55 Uusi päivä (S). 13.25 Tanskalaisten lempikakut. 13.55 Ajankohtainen kakkonen. 14.45 Gilmoren tytöt (7). 15.30-16.01 Summeri (7). 15.56 Summeri (7). 16.30 Taistelulentäjät. 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Yleisurheilua : Nuorten Eliittikisat. Selostus Mikko Hannula. Janakkala. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.07 Yle Uutiset. 19.20 Yleisurheilua : Nuorten Eliittikisat. 20.00 Uusi päivä (S). Osa 46: ”Kell’ onni on, se onnen kätkeköön”. Vilman tunteet Ilaria kohtaan saavat tytön sekaisin. 20.30 Uusi päivä (S). Osa 47: ”Jos osaa nähdä kauneutta, ei koskaan vanhene”. Minna ja vapaapäivän käänne. Ensio sotkee Aleksin pään autopuheilla. Ruuskanen pehmittää Elinaa. Saiko Emmi potkut bändistä? 21.00 Taivaan tulet (12). Osa 7/36: Eksyneet. Erkin tytär Saana kapinoi, ja Siniä ja isää ei ole löytynyt. Rauni saa vihjeen kadonneista. (U). 21.50 Yle Uutiset. 22.00 Urheiluruutu. 22.05 Keskiviikon ravisuora. 22.10 Theroux ja uusnatsit. Louis Theroux matkaa Kaliforniaan tapaamaan Yhdysvaltain pahamaineisinta uusnatsia Tom Metzgeriä ja hänen kannattajiaan. Rasistiset laulut raikuvat ja nahkapäät tivaavat Louisinkin syntyperää. T: BBC. 23.10-23.57 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16). 9/10. Kastejuhla. Paavi julistaa Savonarolan pannaan. Calvino peruu kosintansa veljensä hyväksi, mutta paavi ei hyväsky veljeä Lucrezian puolisoksi. Paavi palkkaa uuden esimaistajan. Juanin terveys heikkenee.

Yle Fem 11.00 Mittnytt. 11.10 Nordnytt. 11.20 Östnytt. 11.30 Matiné: Idag börjar livet. 13.15 Fjällfolk. 13.55 Programtablå. 14.00 Vem vet mest?. 14.30 Naturvetarens strövtåg: Det som göms i snö. 15.00-16.05 Claes Eriksson: MAX. 16.55 Ponipulmia. 17.25 Tour de Andörja – saaren ympäriajo. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Eki Eläinlääkäri. 18.30 Majakan arvoitus (7). 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 Yle Nyheter TVnytt. 20.00 Magnus ja Petski. 20.27 Kulissien takana. 20.30 Puutarhakeskiviikko. 21.00 Vallan linnake (7). 21.59-22.02 Yle Nyheter TV-nytt. 22.30 Soﬀsurfarna. 23.00 Sportnytt. 23.15 Georg Riedel. 00.15 Aktuellt. 00.55 Kulturnyheter. 01.00 Västnytt. 01.10 Nyhets-

Sub

22.00: Hyvät ja huonot uutiset 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 12.50 Juhlasuunnittelijat. 13.20 Kauneusleikkaukseen vai ei?. 13.55 Kodikkaasti vuokralla. 14.25 Henkka & Niki vs. Amerikka. 15.00 Hurja painonpudotus. 16.00 Äidin stailauspäivä. 17.00 Matkaoppaat. 17.30 Jutta ja puolen vuoden superdieetit.

18.00 Suurin pudottaja. Tosi kyseessä tuplapudotuksessa. Edessä on totinen tuplapudotus: punnituksessa punaisen viivan alle jäävä kilpailija suuntaa farmilta kotiin välittömästi, ja keltaisen viivan alla kiikkeröivät pudottajat kohtaavat häätöhaasteen. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). Ilkka osuu Larin nilkkaan. 20.05 Erilaiset äidit. Osa 4. Perhe Eteläniemi. Johannalla on ikää vasta 25 vuotta ja Markolla 26 vuotta, mutta heille on syntymässä jo viides yhteinen lapsi. 21.00 Kohde (12). Tekeekö raha rikkaaksi?. Kone heittää Finchin listalle uuden henkilönumeron: Adam Saunders. 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Myytinmurtajat. Patjahyppyjä kuolemaan. Jos tulee pakottava tarve hypätä 11 metristä uima-altaaseen, pysyykö paremmin hengissä, jos heittää altaaseen ensin patjan ja hyppää vasta sen päälle? 23.45 Kuuntelija (12). Hakkeribloggaajatyttö. Hakkeri jää kiinni kymmenentuhatta luottokorttia kassissaan, ja hänen kauttaan päästään uhkailevan hakkeribloggaajatytön ja isojen bisnesten jäljille. 00.45-06.00 MTV3 Deitti.

18.30 Nelosen uutiset. 18.50 Nelosen sää. 19.00 Neljän tähden talkoot. Muusikko Koop Arponen isännöi talkoita Pihlajavedellä. Näyttelijä Turkka Mastomäkeä, yhteiskuntavaikuttaja Nasima Razmyaria ja muusikko Johanna Koivua odottaa mökillä lattiaremontti. 19.30 Neljän tähden illallinen. Laulajalegenda Marion Rung tarjoaa välimerellisen illallisen vierailleen. 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!. Ravintola Kesäkartano Joroisilla kaipaa uutta asiakaskuntaa. 20.57 Keno. 21.00 Greyn anatomia (12). Myrskyvaroitus. Uudet yhdeksännen kauden jaksot! Sairaalassa tehdään valmisteluja voimakkaan myrskyn varalta. 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. Henkka Hyppösen luotsaama paneeli keskustelee uutisista taivaan ja maan välillä. 23.00 Nelosen uutiset. 23.10 Nelosen sää. Nelosen sää 23.15 Konttori (7). Niagara, osa 2. Jimin ja Pamin hääpäivä koittaa. 23.45 Totuuden anatomia (12). Raha ei tuo onnea. 00.45 Perhe on pahin. Liz-serkku. 01.20 Dr. Phil (12). Ted Williams ryysyistä tähteyteen, osa 3. 02.20 Dr. Phil (S). Ted Williams ryysyistä tähteyteen, osa 4. 03.20 Dr. Phil (S). Karkurimorsiamet ja -sulhaset. 04.20-05.00 Älypää-TV.

Liv 11.25 Sarahin sisustusvinkit. 11.55 Huikeat kakut. 12.50 Liv D Sarja: Syöpöt. 13.50 Hulluna häämekkoihin. 14.20 Häät sulhasen tapaan. 15.30 Ilme nuoremmaksi – Britannia. 16.00 Koirakuiskaaja. 17.00 Käenpesä (12). 18.00 Arvostele mun illallinen tunnissa. 19.00 Kakkutehdas. 19.30 Jutta ja superdieetit. 20.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 21.00 7 päivää seksiä. 22.00 ELOKUVA 17 ja petetty (12). 23.55 Miljonääriäidit Maria & Nina. 00.25 Luksusmammat. 00.55 Arvoste-

le mun illallinen tunnissa. 02.00 Koirakuiskaaja. 03.05-05.00 Älypää-TV.

Jim 11.10 Leijonan luola Kanada. 12.10 Pomo piilossa. 13.05 Lentokenttä. 14.05 Ruotsin karmein koti. 15.05 Suomen huutokauppakeisari. 16.00 Leijonan luola USA. 17.00 Leijonan luola Kanada. 18.00 Suomen huutokauppakeisari. 19.00 Leijonan luola USA. 20.00 Australian rajalla. 20.30 Poliisit (12). 21.00 JIM D: Metsien miehet. 22.00 Jim Grillisää. 22.05 Taksi. 22.35 Maailman oudoimmat ravintolat. 23.05 South Park (12). 23.35 Jim Grillisää. 23.40 Los Angelesin tatuointitarinat. 00.40 Rekkakuskit jäällä. 01.40-02.40 Ruotsalaiset pelastajat (7).

11.00 Ostos-tv. 14.00 Villieläinhoitola. 14.25 Villieläinhoitola. 14.55 Taidemaailman huipulle. 15.50 Jamie Oliverin kotona. 16.25 Eastenders (S). 17.00 Lemmen viemää (7).

18.00 Iholla (S). Jakso 3. Kaukosuhde. Marketta lähtee Visan luokse Vaasaan, jossa odottaa yllätys. 18.30 Pelastajat (7). 19.00 Myytinmurtajat. Epäonninen rakennusmies. Jamie ja Adam tutkivat, voiko sähköistetylle raiteelle huojentautuminen todella vaarantaa ihmisen hengen. 20.05 Rillit huurussa (S). Hohtokalavaikutus. Leonard ja Sheldon tapaavat uuden pomonsa ensimmäistä kertaa yliopiston kekkereissä, ja Sheldon onnistuu tekemään huonohkon ensivaikutelman. 20.35 Simpsonit (7). Menestystä ja miehisyyttä. 21.00 Carrien päiväkirjat (7). Valheita ja viettelijöitä. Carrie seurailee valheiden jälkiä. Donna tekee kaikkensa saadakseen Sebastianin, ja Maggie tekee kaikkensa saadakseen Waltilta sitä, mitä haluaa. 22.00 Hävyttömät (16). Onnea voittajalle. Frank tarvitsee ex-vaimonsa allekirjoituksen papereihin ja huijaa hänet palaamaan hetkeksi takaisin. 23.05 C.S.I. Miami (16). Tulenarka tapaus. Calleigh pelastaa palavasta talosta pojan, joka kuolee elvytyksen aikana. 00.05 Hellcats (7). Ruusuja ja rukouksia. Alueellisissa karsinnoissa tapahtuu dramaattinen onnettomuus, joka aiheuttaa ongelmia niin Hellcatsille joukkueena kuin Savannahille henkilökohtaisestikin. 01.00 Eureka (12). Vilua ja sulaa. 02.00 Simpsonit (7). Lisan kilpailija. 02.30-05.58 SubChat.

Fox 11.05 Hei me leivotaan. 11.30 Mr & Miss ShowHau. 11.55 Ally McBeal (S). 12.40 Supertehtaat: John Deere. 13.30 Rajasota. 14.25 Totta vai tarua: Hurjat unissakävelijät. 14.50 Maailmanlopun odottajat. 15.45 Hetki ennen tuhoa: Queensin lentoturma. 16.40 Varastojen metsästäjät. 17.05 Huutokaupan metsästäjät. 17.32 STT Uutiset. 17.35 Grillimaisteri Hans Välimäki. 17.40 24Kitchen: Savannin herkut. 18.05 Wipeout Kesä. 19.00 Seiska News. 19.05 Ensisilmäyksellä (12). 20.00 Varastojen metsästäjät. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 21.00 Ilman johtolankaa (12). 21.55 ELOKUVA The Mermaid Chair. 23.45 Family Guy. 00.10 American Dad

17.00 Tiededokumentti: Mielen syövereissä. 17.50 Kansallismaisemat: Porvoo.

18.00 Pyhimys (12). Uhkapeliä elämällä. Kuolemansairas miljonääri suunnittelee jäädyttävänsä itsensä siksi, kunnes hänen sairautensa voidaan parantaa. 18.50 Avaruuskansiot. Asteroidit. Marsin ja Jupiterin välissä on asteroidivyöhyke, rykelmä kivisiä taivaankappaleita. 19.00-19.54 Isä Matteon tutkimuksia (7). Polkimet pyörimään. Karabinieerit valmistautuvat pyöräilykisaan poliiseja vastaan. 20.00 Intiaanikansat. Dokumenttisarja Pohjois- ja Keski-Amerikan intiaanikansoista. 8/8: Ympyrä sulkeutuu. 20.50 Kansallismaisemat: Rautavesi. Kulttuurimaise Rautaveden maamerkkejä ovat itärannan korkeat vaarat sekä komeilla paikoilla olevat kirkot. 21.00 Silkkitie 30 päivässä. Ville herää henkeäsalpaaviin vuoristomaisemiin Isolla-Kaukasuksella, Georgiassa. Hän opettelee tanssimaan georgialaisia kansantansseja ja maistaa kuuluisaa Borjomin terveysvettä ja Länsi-Georgian viinejä. Osa 2/10. 21.45 ELOKUVA Kino: Häpeäpaalu (12). (Australia, Etelä-Afrikka 2008) J. M. Coetzeen romaaniin perustuva draama apartheidin jälkeisestä Etelä-Afrikasta. John Malkovich loistaa akateemisen uransa hylänneenä miehenä, joka rakentaa elämäänsä uudelleen. 23.40 Sodan vangit (16). Operaatio Juudas. Uusi kaappaus herättää Nimrodissa syyllisyydentunteen. Yael on huolissaan kun ei kuule Yinonista. 00.30-04.00 Teematieto.

(12). 00.35 ELOKUVA Tulivuori (12). 02.25 Nolot vartalot. 03.15 Näin alkaa Tanssi peppu pieneksi Suomi TXT. 03.40 Tanssi peppu pieneksi Suomi. 04.35-06.00 Sky News.

TV5 11.20 Best direct. 12.20 Ruotsin oudot miljonäärit. 13.10 Elämä uusiksi. 14.05 Hale ja Pace – hauskat pojat. 14.35 Tarzan. 15.05 Matlock. 16.00 Kolmas kivi auringosta. 16.30 Kolmas kivi auringosta. 17.00 Pulmuset. 18.00 Poliisikokelaat. 18.30 70’s show. 19.00 Las Vegas. 20.00 Poliisikokelaat. 20.30 Tatuointistudio HelsINK. 21.00 ELOKUVA U-571. 23.10 Käteiskauppiaat. 00.10 ELOKUVA Ghost Rider – aaveajaja. 02.10 Tough Love. 03.00-03.53 Elän tanssille.

129,-

169,-

Pohjoisiin olosuhteisiin suunniteltu. Suojaisa kova kantokassi. Rungon voi valita kääntyvillä pyörillä tai isoilla ilma- tai eva-pyörillä.

17.00: Mielen syövereissä

Baby Björn Balance Sitteri

Carena Explore Sateenvarjorattaat

Brio Kombi 2013 Yhdistelmävaunut

Teema

21.00: Carrien päiväkirjat

11.00 Amazing Race. 11.55-12.25 Jamie Oliver Italiassa. 13.55 Alueellinen sääennuste. 14.00 Middle (S). 14.30 30 Rock (S). 14.55 Top Chef Suomi. 15.50 Mitä tänään syötäisiin?. 15.55 Pientä pintaremonttia. 16.55 Linnan tähdet. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

sammanfattning. 01.15 Kulturnyheterna. 01.30 Riddare Micke. 01.45 Byggare Bob. 01.55 Bara på skoj. 02.05 Ranchen. 02.3003.00 Vem vet mest?

589,-

Nelonen

(149,-)

Useita värejä.

(199,-)

Värit: luumu, harmaa ja musta

(695,-)

Made in Germany

Lisävarusteena adapteri turvakaukalolle 55,-

Brio Primo Turvakaukalo + Isofix-/vyöjalusta Turvallinen ja kevyt turvakaukalo. Helppo ja nopea kiinnitys autoon jalustan avulla. Käyttöikä 0-13kg.

199,-

(219,-)

Ergo kantoreppu

Suosittu kantoreppu, jolla voidaan kantaa lasta edessä, lonkalla ja selässä.

alk.

99,-

Lisävarusteena vauvatuki 19,90

Tarjoukset voimassa 20.6.2013 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Tarjoukset koskevat varastovärejä.

Ora Terra Rattaat

Kevyt kuomuratas säädettävällä työntöaisalla. Portaattomasti lepoasentoon säätyvä selkänoja.

199,(219,-)

Hartan Topline S yhdistelmävaunut Laadukas ja monipuolinen yhdistelmävaunu. Korkealuokkaiset materiaalit ja tyylikkäät värivaihtoehdot. Saatavana eteen isot talvipyörät.

785,825,-

Pehmeällä kantokassilla Kovalla kantokassilla

VauvaPiste

Valimotie 12 Vantaa, Tammisto p. 093872271 ma-pe 10-19, la 10-15 www.vauvapiste.fi