20120914_fi_helsinki by metro finland

Enemmän terveyttä Mäkelänkadulla Uudistettu Terveystalo ihan Mäkelänkadun alussa, Lääkäriliiton talossa – tervetuloa! Mäkelänkatu 2 C, 3. kerros, avoinna ma–to klo 7.30–18, pe klo 7.30–16 VARAA AIKA: terveystalo.com

SUOMEN JA VIRON MUSIIKKISKENET LYÖVÄT KÄTTÄ IIRIS VESIK ON ESIMERKKI UUDESTA VIENNISTÄ

METRO WKD

PERJANT AI 14.

SYYSKUU TA 2012

OPAST JUHLIS AJASI DEITT SA JA AAMIS ESSA

ÄLYPUH

ELIN KOR VAA JO ANNIKA

FESTAR IEN

OHJELM

ATKIN

LOHI

SIVU 05

MARIS KA

Tyyliään useasti vaihtane sanoitta en Mariska n nut laul aja yritt ura on ollut julk ää nyt itse ista radioaa harjoittelua. lloille pop Mu -levyllä ille hittibiisejä .

AMMA TTINA SANAT AKI LEHTI

metrow

HELSINKI

kd@sa

noma.

Mariska äsi kuit istuu kesän aurinko enkin valittelepäivänä ”Omat hotellinisena lopp keikan e väsymys uaula aina nolsanomisen käksi, jatkot ovat tään. Ede ssa ja limattamutta nuu venähtänllisillan voi san lata, ja kossa voi oa ei kos kaan ei levystää hän jaks tumukse eet pitkaan.” vierähtä n innolla.aa puhua sta huosa. Hän työstäny nyt stud Laulajan uudesta Tytöt-ka kävi lava verrattu t aiem iossa, joss kesä on kerran ppaleen lla räbäyttä na erila paan mat a hän on Mar mässä ista musiikintullut vannosionsa. nyt seikiska on uran albumiaeriaaliin ottua, Eikö jo – Om pariin laitaan. kailla ilma sa aika . että puh nollata, at sano ei enää ole esen mus Lapsena isussaan na ehtikoskaan,ja kosk misensa paluuta? teini-iän iikin soitohän aloittilaidasta voi aan kapinas n pianolla klassi– Pun hän nauraa.ei voi sanoaina ja tuli kiak tunn sa sa a ei , aan enää meksi etuksi punk-rä siirtyi kolm mutta uskonut en jossain räpätess hinään lolevyllä ella ensi kus tulesitäkin onkoskaan vaiheesmmäiseään suoteke Siitä än. tulo vais llä sooMariska uudessa ssa lisääväni, ilmestynmatka jatk nut kärs ei ole , hän palj josdet -ork een Mar ui toiss juurikaa astaa. a ta. Mar imään silevyyn. esterin iska & Pahvuonna lööp n i-Joh jout iskelmä myö piju at Nyt lliseen Su- rilla nteisyys anna-biisin lkisuude usja – omi puhaltavat enkan yllät karointi yskeikalhotelli Pyh nabisalbumituisesti nim taas uud etty Kuk et tuul revityt taitavat la humalas ätuntuSuunna on puhdasv olla aino lööpit. sa kurukuuet Jos olleet n- ja tyyl erinen at häntoiktyön invaihdo pop-levy - avittamlaulajas estä ta nyt – Joka ja tusk . tunn ana kset lä hetk inen mus an takana. ovat istam tulee kaik uuden levy on hän a kok kien n ja itsel ellä tunt atyyli on saanut o kansan kadulla unu juuri – Jeng opittu le läheisim t luonnoll silpeh Mariska sä hetk iä kiinnostmeän lask selventätekemisen mältä. Kaik iselta , aa tunt un. kun he eksi pare ä. kautta, ki on ea – Pari mm saav itsen Mar lailuista. at luke iksi ihm iska mielestä vuotta isiks a julk hän tote Se on levylle, ni valm sitten mul kisten i, ihan aa. toiluonnoll Mariska kät tyrmmutta tuotiit kappalela oli jo ista, leen julk kert hetken äsivät ne taja ja bänet tälle koskaan ista harjoo koko uran taa mus kotona ja täysin. Itkedin jätoittelua. sa olkirjoittan koon, muunlaiamakua sitten päät skelin Hän vaan vain rosk vaihtoehut pöytälaei ole tä vaik sta mus ni täysin. in vaihutteita. aa ja oma Luukuti Onko akori tai julktoina on atikOm ksuin n joitt hän kosk ollut aisu. si Mar an laul aa siiajan teosta? pidempä aan yritt si hite iska on sano uransa änyt ä kau nokirjal kir– En mä merkiksiksi kohonn ittanut lisäklista suur kirjo i osa eita Jen i Pu ik it b

Perjantai 14. syyskuuta 2012 | n:o 168 | sää +14°

Räpp

Laiton tv-ohjelma yllätti asiakkaan Piraattiohjelmaa. Espoolaisessa kodinkoneliikkeessä vieraillut Metron lukija yllättyi huomatessaan, että liikkeen esittely-tv:ssä näytettiin vertaisverkon kautta ladattua ohjelmaa. Liikkeen verkon kautta. Liikkeessä vieraillut asiakas oli käyttänyt paikan verkkoyhteyttä laittomiin puuhiin. Laitonta puuhaa. Tekijänoikeuksilla suojatun materiaalin lataaminen ilmaiseksi vertaisverkon kautta on lainvastaista. SIVU 04 VESA MOILANEN/LEHTIKUVA

PATRICK WIKBLAD

Lukijan kuva

Uusi teline toimitettiin pikavauhtia Metro kertoi eilen, että Siilitien metroaseman työmaa-aitaan kiinnitetyt polkupyörät vaikeuttavat aseman remonttia. Jo samana päivänä aidan lähelle tuotiin uusi pyöräteline. SIVU 06

Koulutaksi ajoi rajun kolarin

MAALIKARKELOT

HIFK jyräsi kohutussa paikallispelissä SIVU 16

HIFK-ikoni Ville Peltonen loukkaantui pari viikkoa sitten European Trophy -ottelussa, kun Jokerien Semir Ben-Amor kävi hänen kimppuunsa. Torstaina HIFK ja Jokerit kohtasivat ennakkokohua aiheuttaneessa SM-liigan avauskierroksen pelissä. HIFK voitti siistin ottelun peräti 7–3, ja pelikuntoon toipunut Peltonen keräsi tehot 2+1.

Kuorma-auto ja neljää koululaista kuljettanut taksi kolaroivat torstaiaamuna Espoossa. Kaksi koululaista vietiin lastenklinikalle hoidettavaksi ja loput autossa olleet tarkastettavaksi. SIVU 04

Vantaalla värjöteltiin Kaukolämmön piirissä olevat vantaalaiskodit jäivät torstaiaamuna ilman lämmintä vettä ja huoneistojen lämmitystä putkirikon takia. SIVU 06

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 14. syyskuu 2012

TÄNÄÄN INKA AHOLA

Lukijan kuva

TUOTTAJA anne.viljamaa@sanoma.ﬁ

ANKERIAS VS. MUUTOS

LUKIJAN KUVA

LEFFALIPUT

Parisataa tarinoi sateenvarjopiknikillä Päiväkotilapset vierailivat sateenvarjopiknikillä torstaina Siilitiellä. Helsingin alikäytettyjä paikkoja tutkivan Make Helsinki -työryhmän installaatioon saapui tutustumaan ja kahvittelemaan parisataa paikallista tarinoineen Siilitien menneisyydestä ja toiveista tulevaisuuden suhteen, kertoo kuvan ottanut Metron lukija. METRO

Kolme kommenttia Omakaupunki.ﬁstä

Yrityksen pääkonttori suositun kirpputorin paikalle MARJA VÄÄNÄNEN

”Kaksipiippuinen juttu. Tuolla Valtterissa muutaman kerran myyneenä voin vain ihmetellä, miten niitä samoja kasettisoittimia ja kaukosäätimiä kehdataan myydä päivästä toiseen. Toisaalta, onhan siellä myös satunnaisia kaupustelijoita, jotka myyvät esim. muotivaatteitaan joita eivät enää käytä.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181 Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@sanoma.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Pidätkö kierrättämistä tärkeänä?

”Jos vain rakennuksen julkisivu tai ulkokuori säästetään, se on yhtä tyhjän kanssa. Tai voi sillä jotain tietämätöntä turistia huijata, mutta karu totuus on, että rakennus on ikiajoiksi menetetty, kun se sisältä ”uudistetaan”. Mauttomuuden huippu, kuin ikeakalusteet 150 vuotta vanhassa hirsitalossa.”

Valtterin kirpputorin toiminta Vallilan makasiineilla on päättymässä. Amer Sports haluaa muuttaa rakennuksen pääkonttorikseen

”Tärkeintä on, että rakennus säilyy! Kirpputori nyt voi toimia ihan missä vaan.”

REKKI

JULKISIVU ON SIIS PELKKÄ KULISSI

VITALIS

Tänään Huomenna 15. syyskuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00 21:00

+11

+14 +12 +13 +13 +16 +12 6:46

Edellinen kysymys

+14

19:42

+10 +16 +11

+22

Tyyneltämereltä Palaun saarivaltiosta on löydetty ankerias, jonka ei uskota muuttuneen nimeksikään viimeksi kuluneiden 200 miljoonan vuoden aikana. Tämä kummajainen on siis todellinen elävä fossiili, muisto maapallolla ammoin heränneen elämän alkuhämäristä. Tieto siitä, että jokin elävä olento näyttää olevan täysin immuuni muutoksille, tuntuu vähintäänkin eriskummalliselta meidän maailmassamme, jossa kaavoihin kangistuminen tai peräti muutosvastaisuus lukeutuu jo perisynneistä pahimpiin. Ilman muutoksia ei tietenkään kehitystäkään tapahdu. Lapsi ei kasva aikuiseksi, raaka-aine ei jalostu hyödykkeeksi, omena ei tipahda kypsänä puusta. Tämän kaikki ymmärtävät. Nykypäivänä muutosvauhti vain tahtoo olla niin kova, että moni tuntee tipahtavansa kärryiltä. On helppo unohtaa, että vielä parikymmentä vuotta sitten kännykkäkin oli harvinaisuus, ja internetiä käyttivät vain atk-nörtit. Tosiasiassa monet tänä päivänä arkikäytössä olevat laitteet tuntuivat vielä tuolloin täydeltä science fictionilta. Kun seteliautomaattejakaan ei Kehityksen suunta ollut, käteinen raha haettiin ”Oikeastaan muupankin kassalta, tosta pitäisi olla vie- jossa hoidettiin lä nykyistä paljon myös laskujen maksut. Tai ajaenemmän.” tellaanpa teollistumisen varsinaisia vauhtivuosia 1800-luvulla, jolloin vanhat yhteiskuntarakenteet romuttuivat ja rakentuivat taas uusiksi ennen näkemättömällä tavalla. 1900-luvun alkuvuosiin sijoittuvan Downton Abbey -televisiosarjan loppukesällä nähdyssä jaksossa eräs roolihahmo kauhistelee uusia keksintöjä toteamalla, että ensin taloon tulivat sähköt ja nyt vielä puhelinkin – mihin maailma oikein on menossa! Repliikki synnytti varmasti monessa katsojassa reaktion: Näinhän se menee, aluksi kaikki uusi kauhistuttaa mutta muuttuu myöhemmin välttämättömyydeksi. Niin sanotusti kehittynyt yksilö ei koskaan sano ei koskaan. Ymmärrys on hänellä noussut sellaiselle asteelle, että se auttaa häntä luovimaan välttämättömyyksien viidakossa suuremmitta vammoitta. Oikeastaan muutosta pitäisi olla vielä nykyistä paljon enemmän. Sen pitäisi vain johtaa yhteiseen hyvään ja siirtää ihmisten todellinen perisynti, yksilön ahneus ja itsekkyys, historian hämärään.

+15

Häiritseekö skeittilautojen kolina?

52% EI

+20

+10

+18

+13 +14

48% KYLLÄ 14

+31 +29

+27

+16 7

+14

+11 +14

Hauskanpitoa

+23

+12

+14

+13

+24

+19

+25

+14

+17 +18

+27

+11

+13

+19

+10

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa omakaupunki.ﬁ.

Kolumni

ANNE VILJAMAA

TÄNÄÄN

Päivän kysymys

+29 +17 +24 +31 +31 +29 +39 +30 +31 +21

+29 +30 +26 +24 +21 +18 +26 +29 +23 +34

”En usko, että tästä tulee minulle ammatti missään vaiheessa. Sitten kun joskus tekee omia biisejä, niin ei se tunnu työltä, se on vain hauskaa.” Teinisensaatio Robin musiikista ja laulamisesta Lue koko juttu osoitteessa www.metrolive.ﬁ

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 14. syyskuu 2012

UUTISET

AMIR AHONEN

Kaatopaikkoja tutkittiin MARTTI KAINULAINEN/LEHTIKUVA

Kierrätystä on tutkittu muun muassa Ämmässuon kaatopaikalla.

UUTISET

Roskat usein väärään astiaan

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Ajokortti uudistuu

Koko ja pääväri säilyvät Tammikuussa käyttöön otettavan uuden ajokortin koko ja pääväri pysyvät ennallaan. Sen ulkoasu ja tietojen asettelu muuttuvat kuitenkin hieman. Liikenteen turvallisuusvirasto Trafi kertoo, että uusi ajokortti on aikaisempaa turvallisempi. Turvatekijöistä näkyvin on muuttuva laserkuva. Siinä vaihtelee ajokortin haltijan kuva ja syntymäaika. Henkilötunnuksen sisältävä viivakoodi jää kortista pois. Uudet kortit ovat määräaikaisia. Ne ovat luokasta ja ajokortin haltijan iästä riippuen voimassa 2–15 vuotta. Voimassa olevia ajokortteja ei tarvitse muutoksen takia uusia. STT

Vaaleissa näpäytetään Suomalaisista lähes kaksi viidesosaa ilmoittaa äänestävänsä kuntavaaleissa siksi, että haluaa antaa näpäytyksen nykyiselle menolle. Äänestämisellään haluavat protestoida etenkin keskiikäiset, heikosti koulutetut ja perussuomalaisten kannattajat, selviää TNS Gallupin tekemästä puoluebarometrista. Tutkimus tehtiin syyskuun alussa ja sen virhemarginaali on noin kolme prosenttiyksikköä. STT

Metron lukija huomasi uutuus-tv:tä katsellessaan, että tv:ssä näytettiin vertaisverkosta ladattua ohjelmaa.

Kaupan televisiossa pyöri laiton ohjelma Piratismia. Espoolaisen kodinkoneliikkeen asiakas oli käyttänyt paikan verkkoyhteyttä laittomiin puuhiin. Metron lukija Amir Ahonen vieraili torstaina 30. elokuuta Espoon Kaitaalla sijaitsevassa Expert-kodinkoneliikkeessä. Esittelyssä ollutta uutta Smart TV -laitetta testatessaan Ahonen huomasi jotain epätavallista. – Televisiossa pyöri The Killing - eli Jälkiä jättämättä -tvsarjan jakso. Smart TV:tä voi ohjata kädenliikkeillä ja kun heilutin kättä ruudun edessä, näytön ylälaitaan ilmestyivät videon tiedot. Siitä huomasi, että jakso oli ladattu vertaisverkon kautta. Tiedoissa luki tiedoston nimi, jakajan nimimerkki ja niin edelleen. – En ole vastaavaan ennen missään myymälässä törmännyt, Ahonen ihmettelee. Suomenojan Expertin

myymäläpäällikkö Juha Lempinen on hämmästynyt kuullessaan tapauksesta. Lyhyen selvittelyn jälkeen mysteeri alkaa selvitä. – Normaalisti liikkeemme televisioissa näkyvät antenniverkon kautta tulevat tv-ohjelmat. Tämän tapauksen televisio on kuitenkin maahantuojan, eli tässä tapauksessa Samsungin esittely-tv. Siinä pyörii samaisen maahantuojan muistitikulla toimittama demomateriaali, Lempinen kertoo. Lempinen sanoo varmista-

Ilkivalta kuriin

”Tämä tapaus avasi silmät.” Juha Lempinen, myymäläpäällikkö

neensa, että lukijan näkemä piratisoitu tv-sarjan jakso ei ollut mainitulta Samsungin muistitikulta peräisin. Joku liikkeessä vieraillut henkilö on siis ladannut ohjelman tikulle henkilökunnan tietämättä. – Smart TV:ssä on inter-

Laiton kopiointi •

RIKOS. Tekijänoikeuksilla suojatun materiaalin lataaminen ilmaiseksi vertaisverkon kautta on lainvastaista. Jos lataamisessa on käytetty BitTorrent-tekniikkaa, lähtee kopioitu tiedosto samanaikaisesti myös jakoon. Silloin on kyse materiaalin laittomasta levittämisestä, josta voidaan rangaista joko tekijänoikeusrikko-

muksena tai -rikoksena. •

SEURAUKSET. Laittomasta kopioinnista voi joutua korvausvastuuseen ja laittomasta levittämisestä voi tulla muita rangaistusseuraamuksia. Lähde: Antti Kotilainen, Tekijänoikeuden tiedotus- ja valvontakeskuksen (TTVK) toiminnanjohtaja

net-selain, ja sillä pääsee nettiin liikkeemme langattoman verkon kautta. Tuo materiaali oli ladattu muistitikulle jossain vaiheessa, kun emme ole huomanneet. Materiaali on Lempisen mukaan nyt poistettu. – Tämä on ikävä juttu. Haluaisimme, että asiakkaamme pääsisivät kokeilemaan rauhassa, mitä kaikkea uusilla televisioilla voi tehdä – vaikka sitten selailemaan internet-sivuja. Tällaista laitonta toimintaa emme kuitenkaan missään nimessä halua tukea, päinvastoin. – Minulle ei ole aiemmin tullut mieleen, että joku haluaisi käyttää tarjoamaamme nettiyhteyttä tällä tavalla väärin. Tämä tapaus avasi silmät. Nyt täytyy keskustella kollegoiden kanssa, mihin toimenpiteisiin meidän pitää ryhtyä, jotta tällainen ilkivalta voitaisiin jatkossa estää, Lempinen sanoo.

JUHO TYPPÖ juho.typpo@sanoma.fi

JERE ITKONEN

LUKIJAN KUVA

50 euroa

64 prosenttia äänestysikäisistä kertoo äänestävänsä varmasti

Tulipalo tuhosi yksiön 39 prosenttia menee kuntavaaleissa äänestämään näpäyttääkseen

Tulipalo tuhosi viidennen kerroksen yksiön keittiön Maunulassa torstaina iltapäivällä. Keittiön tuhoutumisen lisäksi Suonotkontiellä sijainnut asunto kärsi savuvahinkoja. Kukaan ei loukkaantunut tulipalossa, sillä asunnossa ei ollut palon sattuessa ketään paikalla. Hälytyksen teki pelastuslaitoksen mukaan yläkerran naapuri noin kello 15.30. Talon muita asukkaita ei tarvinnut evakuoida. Poliisi tutkii palon syttymissyytä. METRO

Onnettomuus. Neljä koululaista loukkaantui rajussa kolarissa Kuorma-auto ja neljää koululaista kuljettanut taksi kolaroivat hieman ennen kello kahdeksaa torstaiaamuna. Onnettomuus sattui Kauklahdenväylän ja Hyttimestarintien risteyksessä Espoossa. Taksi oli ajanut kärkikolmion takaa kuorma-auton eteen. Väistöyrityksestä huolimatta iso auto osui taksin vasempaan kylkeen, jolloin taksi syöksyi ojaan. Ambulanssi vei kaksi koululaista lastenklinikalle hoidettavaksi ja loput autossa olleet tarkastettavaksi. Koululaiset ovat vuosina 1999-

2006 syntyneitä. Taksi rusikoitui korjauskelvottomaksi ja kuormaauto hinauskuntoon. Pelastuslaitos saapui paikalle kahden pelastusyksikön, kolmen ambulanssin sekä yhden sairaankuljetusesimiehen voimin. Alkoholilla ei ollut osuutta onnettomuuteen. Poliisi tutkii tapausta. Uudenmaan ELY-keskus ja Espoon kaupunki suunnittelevat onnettomuusristeyksen muuttamista kiertoliittymäksi. Rakentaminen alkaa vuosien 2013–2014 vaihteessa. METRO

Kenkiä, mekkoja, urheiluvälineitä, patja, lukuisia pölynimureita, kasoittain ruuantähteitä. Voimakas, tunkkainen haju valtaa ilman, kun valkoisiin suoja-asuihin pukeutuneet lajittelijat repivät roskapusseja auki Espoossa Ämmässuon kaatopaikan kupeessa. Pussit ovat peräisin kerrostaloasukkailta. Sekajätteen koostumusta tutkitaan pääkaupunkiseudulla syyskuun aikana, koska näin saadaan tietoa ihmisten lajittelutavoista ja esimerkiksi jätekuljetuksia pystytään suunnittelemaan entistä paremmin. Tutkimuksessa selvisi, että merkittävä osa jätteistä olisi pitänyt kierrättää toisella tavalla. STT Tutkintaryhmä

Selvitys 8-vuotiaan kuolemasta Kahdeksanvuotiaan tytön väkivaltaisesta kuolemasta aiotaan tehdä perusteellinen ja laaja selvitys. Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson (r.) haluaa erityisen puolueettoman tutkintaryhmän selvittämään tapausta. Ajatuksena on, että tutkintaryhmä tekisi kattavan selvityksen kaikkien tytön asiaan jollain tavalla osallistuneiden viranomaisten ja muiden ihmisten toiminnasta. Tutkintaryhmän asettamisesta päättää valtioneuvosto oikeusministerin esittelystä. Paljon keskustelua herättänyt surullinen tapaus sattui viime toukokuussa. STT Yle uutisoi

51 000 Nissania vedetään takaisin Japanilainen autonvalmistaja Nissan kutsuu kaikkiaan 51 000 autoa tarkistettavaksi epäillyn rattivian takia. Asiasta kertoi Yle. Taustalla on tapaus, jossa uuden Qashqain ratti irtosi Helsingissä. Suomessa takaisinkutsu koskee noin 880:tä autoa. Mallit ovat Qashqai, Qashqai+2 ja Nissan NV200. Jälleenmyyjät ottavat yhteyttä omistajiin. STT Tavoitteli ruokaa

Koira sytytti tulipalon Keittiö kärähti Helsingin Oulunkylässä eilen kello 18 jälkeen, kun yksin kotona ollut koira tavoitteli liedellä olleita murkinoitaan ja sai vahingossa lieden päälle. Koiran omistaja saapui töistä, kun palokunta oli sammuttamassa tulipaloa. METRO

Now OPEN! nouda kutsu!

Warehouse Brand Outlet on muuttanut uusiin upeisiin 1200 m2 tiloihin Citycenterin 3. kerrokseen (Makkarataloon).

Caterpillaria, Bershkaa, Terranovaa ja Stradivariusta sekä 2000 paria kenkien mallikappaleita Reebokilta.

Nyt entistä laajempi merkkivalikoima ja CityCenterin outletissa uusi Designers Corner , jossa vaihtuvat huippudesignereitten tuotteet.

Uusia tuotteita saapuu useita kertoja viikossa!!

Nyt myymälässä mm. Versace, Calvin Klein, Biggenbergs, Versace, Galliano, Byblos, See By Chloe, CNC, Guess, Just Cavalli, DSquared2, Ferre, Roberto Cavalli ja Love Moschino. Saimme juuri megaerät Dieseliä, Friis&Co:ta, SuperDryta, Conversea, Pumaa, Lacostea,

Jos haluat lisätietoja brändeistä, tykkäämässä meistä Facebookissa.

käy

Warehouse Brand Outlet on Suomen ensimmäinen ja suurin maahantuojien Outlet, jossa kaikki tuotteet aina vähintään -30 %, JOPA normaalihinnoista.

-80%

50 ensimmäiselle asiakkaalle kutsu illan Grand Opening- juhliin! BRAND OUTLET

WAREHOUSE

MAKKARATALO, CITYCENTER 3 KRS, HELSINKI, MA-KE 11-20, TO-PE 11-21, LA 10-18, SU 12-18, PUH. 045-860 09302

IDEAPARK, IDEAPARKINKATU 4, 37570 LEMPÄÄLÄ, PUH. 045-346 3920 Löydät meidät myös: www.warehouse.fi | Warehouse Ideapark

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 14. syyskuu 2012

UUTISET

Aleksi revitään auki putkivuodon takia

Savu säikäytti

LUKIJAN KUVA

MAX TAKALA

LEFFALIPUT

Savua ilman tulta? Linja-auto savutti, mutta pelastuslaitosta ei paikalle hälytetty.

Matkustajat pakenivat bussista Herttoniemestä Jollakseen kulkevan bussilinja 85:n matkustajat säikähtivät torstaiaamuna kello 8 aikaan, kun linja-auto alkoi täyttyä yllättäen savulla. Bussi oli kääntymässä Laajasalontieltä Jollaksentielle, kun matkustajat alkoivat huutaa kuljettajalle, että auto on tulessa. Kuski ei ensin kuullut vaan jatkoi ajamista, mutta pysäytti sitten pian pysäkille, jolloin matkustajat ryntäsivät savuavasta autosta ulos. Silminnäkijän mukaan savua tuli todella runsaasti ja tie oli bussin kohdalta savun peitossa, mutta liekkejä ei näkynyt. Helsingin pelastuslaitoksen valvomosta kerrottiin myöhemmin torstaina, että heitä ei kukaan hälyttänyt kyseiselle tapahtumapaikalle. METRO

Jatkuva huolto. Helsingin Energia seuraa kaukolämpöverkkonsa kuntoa koko ajan. Senaatintorin edustalla viikko sitten hajonnut kaukolämpöputki uusitaan sadan metrin matkalta. Vanhan kevytbetonieristetyn putken tilalle tulee moderni, paksulla muovikuorella vuorattu teräsputki. – Museovirasto voi olla kiinnostunut alueella mahdollisesti olevista vanhoista rakenteista. Tällaiset selvitykset ovat tällä hetkellä meneillään. Sitten otetaan vanhat pois ja laitetaan uudet tilalle. Lokakuun aikana on valmista, kertoo energiayhtiön lämmitysmarkkinoista vastaava johtaja Marko Riipinen. Torstaina 6. syyskuuta Aleksanterinkadulla rikkoutunut putki tulvi lähikaduille. Vaurio häiritsi lämmönjakelua hetken ja liikennettä useita tunteja. Syy oli eristeessä, jonka vuotava sauma oli haurastuttanut lämpöputkea ulkoa päin. Rikkoutunut putki valmistui vuonna 1961, jolloin kevytbetonieriste oli paras vuorausvaihtoehto. Vanhat ra-

LUKIJAN KUVA

LEFFALIPUT

Runsas vuoto kuljetti katukivetystä ja eristeestä irronneita betonilohkareita jopa 30 metrin päähän. Kestävää tekoa

”Verkon tekninen käyttöikä on helposti 250 vuotta.” Marko Riipinen, johtaja

kenteet ovat Riipisen mukaan yhä käypiä ja vuodot harvinaisia. – Rakentamisvuosi ei ole ongelma, vaan olosuhteet.

Kärsitkö masennuksesta? Tämä masennustutkimus arvioi tutkimuslääkettä,joka on suunniteltu otettavaksi yhdessä nykyisen masennuslääkkeesi kanssa, jotta nähdään, auttaako se masennuksen tämänhetkisten oireiden lievittämisessä. Jos olet yli 18-vuotias, sinulla on diagnosoitu vakava masennus ja käytät reseptillä saatavaa masennuslääkettä, saatat voida osallistua tähän tutkimukseen. Tutkimukseen osallistuminen ja siihen liittyvä hoito on maksutonta ja tutkimukseen osallistujille maksetaan myös heidän tällä hetkellä reseptillä saatava masennuslääkkeensä tutkimuksen aikana. LISÄTIETOJA SAAT OTTAMALLA YHTEYTTÄ: Psykiatrian Erikoislääkäri Liisa Lahdelma Vita Lääkäriasema Mikonkatu 7 00100 Helsinki Tiedustelut maanantaina 17.9.2012 klo 15 – 17 Numerosta 040 358 0350 Muina aikoina sähköpostilla liisa.lahdelma@kolumbus.fi

20120727-FI-FIN-PA-PAD

Verkon tekninen käyttöikä on helposti 250 vuotta. Suuren huomion saanut putkirikko ei kuitenkaan innoittanut laajempaan tutkimukseen kaukolämpöverkon kunnosta. Yhtiö tarkkailee putkia jatkuvasti muutenkin. – Jo 50-luvulta lähtien, kun kaukolämpö luotiin, kunnossapito on ollut systemaattista. Verkkoa ei koskaan jätetä oman onnensa nojaan. Tietoa kerätään ja verkkoa uusitaan

koko ajan. Viimeksi energiayhtiö kaivoi Aleksanterinkadulla 90-luvun loppupuolella, jolloin se totesi lämpöputken hyväkuntoiseksi. Helsingin Energia uusii kaukolämpöverkostaan 10–15 kilometriä vuosittain. Verkkoa on 1 300 kilometriä.

OSSI MANSIKKA ossi.mansikka@sanoma.fi

Kaukolämpö laukesi Vantaalla Kaukolämmön jakelu keskeytyi lämpöputkirikon vuoksi kaikkialla Vantaalla kello seitsemän aikaan torstaiaamuna. Keski-Vantaalla Kalliosolantiellä sijaitseva runkoputki oli syöpynyt puhki. – Eristeen läpi putken pintaan oli ilmeisesti päässyt sadevettä, joka oli aiheuttanut ruostumisen, kertoo Vantaan Energian tuotantopäällikkö Marko Ahl. Vahinkoalueen kaukolämpöputket on eristetty betonilla. Ulkoiset olosuhteet, kuten tärinä, voivat rapauttaa eristeen saumakohtia. – Siinä on maarakennustöitä lähellä, joka on varmasti vaikuttanut tapahtuneeseen. Ne, liikenteen tärinä ja kaikki muu tällainen vaikuttaa. Kun betoniarkku liikkuu ja sauma aukeaa, vettä pääsee putkeen kiinni. Lämmönjakelu palautui normaaliksi kello 23 mennessä lähes kaikkialla. Muutamassa vuotopaikan lähellä sijainneessa teollisuuskiinteistössä lämmintä vettä piti odotella iltaan saakka. METRO

Metroasema sai pikana uuden pyörätelineen Metro kertoi torstain lehdessä Siilitien metroaseman remontista, jonka toteuttamista ovat vaikeuttaneet työmaa-aitaan päivittäin kiinnitetyt polkupyörät. Kieltolapun lisäksi kurittomia pyöräilijöitä on peloteltu jopa lukkojen rikkomisella ja pyörien siirtämisellä kauempana oleviin telineisiin. Jo samana päivänä muutaman metrin päähän aidasta oli tuotu uusi pyöräteline. Miksi moinen, HKL:n projektipäällikkö Artturi Lähdetie? – Luin itse aamulla lehdestä, että Siilitiellä on ollut ongelmia. Pyörien käyttäjät eivät ole lisäksi löytäneet telineitä, joihin pyörän saisi lukittua rungostaan. HKL:ssä on parhaillaan menossa hanke, jossa kehitellään polkupyörien liityntäpysäköintiin uutta kalustetta. Kävimme aamulla hakemassa Kampissa käytössä olleen prototyyppikalusteen ja veimme sen kokeeksi Siilitielle. Ongelma kauempana sijaitsevassa Siilitien väliaikaisessa pyöräparkissa on se,

PATRICK WIKBLAD

LUKIJAN KUVA

LEFFALIPUT

Metro uutisoi torstaina Siilitien metroaseman villistä pyöräpysäköinnistä. Jo samana päivänä paikalle tuotiin ylimääräinen pyöräteline luvattoman pysäköinnin vähentämiseksi.

että se sijaitsee syrjässä aseman sisäänkäynnistä. Uusia, runkokiinnitteisiä pyörätelineitä on ollut koekäytössä Kampissa. Tarkoituksena olisi ottaa vastaavanlaiset telineet käyttöön Helsingin kaikilla liityntäpysäköintipaikoilla. – Etu uusissa telineissä on se, että pyörän saa turvalli-

sesti lukittua rungosta. Toinen on, että jos pyörässä ei ole jalkaa, sen saa kuitenkin pidettyä pystyssä nojaa vasten, Lähdetie sanoo. Siilitiellä sijaitsevat työmaa-aidat puretaan ensi vuoden alkupuoliskolla, jolloin metroaseman remontin pitäisi valmistua muutenkin. SANNA JOMPERO

Koirat vessassa toivat tuomion Edes muuttopäivä ei riitä verukkeeksi sille, että seitsemää koiraa pidetään tuntikausia vessassa. Näin arvioi Hyvinkään käräjäoikeus langettaessaan torstaina 55-vuotiaalle naiselle tuomion eläinsuojelurikoksesta. Talossa käynyt poliisi arvioi oikeudessa, etteivät pienetkään koirat mahtuneet ma-

kaamaan vessassa muutoin kuin osittain toistensa päällä. Tuomioon vaikutti myös eläintilojen sotkuisuus. Ulostetta näkyi niin yläkerran portailla kuin kahdessa huoneessakin. Niistä toisessa juoksenteli kani ja 12 lemmikkirottaa roskien seassa. Poliisi kuskasi lemmikkilauman huhtikuussa 2011 en-

si hätään eläinhoitolaan, kun omistajaa ei tavoitettu tuntikausiin. Nainen syyllistyi myös eläinsuojelurikkomukseen, kun hän kesällä 2011 hän piti tyttärensä koiraa pitkään kuumassa autossa. Tuomioksi tuli 60 päiväsakkoa sekä kielto pitää koiria kolmeen vuoteen. STT

UU 2, TUU 5d S l !

Nauti Valio Plus™ maitoa ja piimää osana monipuolista ruokavaliota ja liikunnallista elämäntapaa. Lue lisää: valio.fi/plus

MUISTA: K-PLUSSA-KORTILLA TUNTI KAUPPAKESKUKSEN PARKISSA ILMAISEKSI UUDISTUSTYÖT OVAT LOPPUSUORALLA,

VALMISTAUDU SINÄKIN UUTEEN AIKAAN. NEROKKAAT TANGLE TEEZER TAKKUHARJAT alk. 15,-

KAIKKI KYNTTILÄT Tarjous voimassa 16.9 asti.

–20%

WOFI ACTION FUTURA

Tyylikäs retrohenkinen hehkulampun muotoinen riippuvalaisin kirkkaalla lasikuvulla. Halk. 28 cm

89,-

Ark. 9–19, la 9–16. 09 694 5418 www.hiusfashion.com

0,40 € / L 80 sis. pantit 0,

Pepsii tai Pepsi Max 1,5L 2-pack Rajoitus 2/talous.

Tarjous voimassa 16.9 asti.

MYÖS ILMAN AJANVARAUSTA!

KIRISTÄÄKÖ IHOASI?

ORIONIN AQUALAN DUO hajusteeton perusvoide kosteuttaa tehokkaasti. äisille! Kaikenikäisille! NYT:

4,-

Tarjous voimassa uan kuin tuotetta riittää. riittää 29.9. asti tai niin kauan

K-citymarket Ruoholahti. Kauppakeskuksen krs. –2. Avoinna arkisin klo 9–21, la 8–18, su 12–18.

• ma–pe 8.30–19, la 10 –16 • Puh. (09) 685 9410 • Kauppakeskuksen ulkotorilla

Akkuporakone kahdella 18v litiumakulla Elektroninen kierrosluvun säätö Pikaistukka nopeaan ja yksinkertaiseen työkalun vaihtoon. Kohdevalo.

139,-

K-rauta Ruoholahti • Avoinna ark 8–21, la 9–18, su 12–18. Puh. 010 249 1000

Katutason kauppakäytävällä.

1 kk päiväkortti 30,Voimassa joka päivä klo 6–14

(norm. 5,85)

BOSCH PSR 1800 LI-2 2x1,3Ah

LOKAKUUSSA AVATAAN KAUPPAKESKUKSEN KERROKSEEN 2 KODIN1-SISUSTUSTAVARATALO JA KATUTASOLLE INTERSPORT RUOHOLAHTI!

(100g)

Kauppakeskuksen kerroksessa +3, K-raudan pääty. www.mayors.fi

RUOHOLAHTI

TERVETULOA MYÖS AVATTUIHIN RAVINTOLAUUTUUKSIIN:

• TIGER MAMA • NYC BURGER • CIAO! CAFFÉ • SUBWAY • MARTINA • LAUANTAI KAUPPAKESKUKSESSA SINUA PALVELEVAT MYÖS ALKO, SUBWAY, FENNO OPTIIKKA, HELSINGIN OP, MOTIVUS-KUNTOKESKUS NAISILLE, JORIN TORI, TIGER JA CARWASH.

KAUPPAKESKUS RUOHOLAHTI

• ITÄMERENKATU 21, RUOHOLAHTI Yleiset tilat avoinna arkisin klo 7–21, la 8–18, su 12–18 • www.kauppakeskusruoholahti.ﬁ

Varaa aika leikkaukseen tai ilmaiseen ennakkoarvioon: 09 6811 390 www.femtolasik.fi

Ihana

. a j e s a l n a m l i ä d h nä Muutimme Helsingissä:

Meiltä myös muut silmälääkäripalvelut. Bulevardi 22

UUTISET

Ampumistutkinta paljasti rikoksia Vuosaaren vyyhti. Virolaismiehen ampumistapausta selvitettäessä on paljastunut useita muita rikoksia. Nyt kuutta epäillään. Helsingin Vuosaaressa heinäkuussa tapahtuneen ampumistapauksen esitutkinnassa on paljastunut tapon yrityksen lisäksi useita muitakin rikoksia. Rikosvyyhdissä on epäiltynä tällä hetkellä kuusi henkilöä. – Esitutkinta on nyt käytännössä paria kuulustelua vaille valmis, kertoo tutkinnanjohtaja, rikoskomisario Jukka Larkio Helsingin poliisista. 28-vuotiasta virolaismiestä ammuttiin Gustav Pauligin kadun ja Pomeranssikujan risteyksessä sunnuntain 8. heinäkuuta ja maanantain 9. heinäkuuta välisenä yönä. Uhri loukkaantui hengenvaarallisesti, mutta on sittemmin toipunut ja päässyt sairaalasta. Esitutkinnassa on selvinnyt, että tapon yrityksestä epäilty virolainen 28-vuotias mies oli mennyt tapahtumapaikalle henkilöautolla yhRikosvyyhti •

TUTKITUT NIMIKKEET. Tapon yritys, törkeä huumausainerikos, törkeä varkaus, kätkemisrikos, ampuma-aserikos, väärennys sekä perätön lausuma.

LUKIJAN KUVA

LEFFALIPUT

Miestä ammuttiin hengenvaarallisesti Vuosaaressa heinäkuussa. Kuva tapahtumapaikan tuntumasta Pomeranssikujalta.

dessä virolaisen 24-vuotiaan kanssaepäillyn kanssa. Miehillä oli aseet mukanaan. Tapahtumapaikalle oli sovittu tapaaminen, koska epäillyillä ja kahdella muulla paikalle tulleella virolaismiehellä oli riitaa keskenään. Tapaamisen aikana auton etupenkillä istunut 28-vuotias virolaismies mies ampui sylissään olleella viritetyllä kiväärillä apukuljettajan ikkunan luokse tullutta virolaismiestä

kiväärillä oven läpi nivusiin. Ampumisen jälkeen miehet pakenivat paikalta. Aseet, kivääri ja revolveri, oli anastettu Helsingin Puistolassa 3.–5. heinäkuuta tehdyssä asuntomurrossa. Teosta epäillään 26-vuotiasta virolaismiestä. Aseet anastanut mies luovutti aseet suomessa pysyvästi asuvalle 49-vuotiaalle venäläismiehelle, joka luovutti aseet edelleen ampumisesta epäillyille virolaismie-

hille. Esitutkinnan aikana takavarikoitiin lisäksi 3 kiloa cannabis sativa -kasvin kukintoa. Törkeästä huumausainerikoksesta on epäiltynä 36-vuotias liettualainen mies, ampumispaikalla ollut virolainen 24-vuotias mies ja 29-vuotias suomalainen nainen. Jutussa on ollut vangittuna kaikkiaan 10 henkilöä, joista kaksi naisia. Edelleen vangittuna on neljä miestä. METRO

valio.fi/plus

ENTISTÄ PAREMPAA LUUSTOLLE JA LIHAKSILLE Valio Plus™ maito ja piimä sisältävät runsaasti proteiinia, joka vahvistaa lihaksia sekä kalsiumia ja D-vitamiinia, jotka ylläpitävät luuston kuntoa.

50 % enemmän proteiinia ja kalsiumia, 100 % enemmän D-vitamiinia.*

Nauti Valio Plus™ maitoa ja piimää osana monipuolista ruokavaliota ja liikunnallista elämäntapaa. * Verrattuna tavalliseen rasvattomaan maitoon ja piimään.

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 14. syyskuu 2012

PUNASTUTKO? JÄNNITÄTKÖ? SYMPAATTINEN SALPAUS, APU ILMAN LÄÄKKEITÄ

punastuminen.fi Täytä netissä kyselylomake, saat pikaisen palautteen!

Sinä joka haluat upeat ja trendikkäät hiukset ilmaiseksi! Sassoon Professionals tiimi Lontoosta hakee avoimen innostuneita

HIUSMALLEJA 15.–16.9. oleviin koulutustilaisuuksiin. 16–35 -vuotias nainen tai mies tule käymään perjantaina 14.9. klo 18.00 Wella Studiolle, Malminrinne 6, sähkötalo Kamppi; niin kerromme lisää. Lämpimästi tervetuloa!

UUTISET

Kaupunki luottaa skeittisovun säilyvän

JARNO MELA/LEHTIKUVA

Skeittigate. Helsingin kaupungin rakennusvirasto palauttaa asvaltin skeittiteoksen ympärille aikarajoituksen kera. Rakennusvirasto on päätynyt kompromissiin viime päivinä runsaasti keskustelua herättäneeseen Baanan skeittikohuun. Virasto ohjeistaa nyt, että kevyen liikenteen väylä Baanalla sijaitsevan Love Helsinki -taideteoksen tienoilla skeitataan jatkossa vain kello 8-20. Paikalle pystytetään asiasta kertovat kyltit samalla kun taideteoksen ympärystä saa, todennäköisesti jo ensi viikolla, uuden asvaltin. Lähitalojen asukkaat ovat kärsineet skeittaamisen aiheuttamasta melusta. Järjestely on kompromissi, jossa virasto haluaa huomioida sekä asukkaat että skeittarit. – Pallo, tai pikemminkin lauta, on nyt skeittareilla. Jos he noudattavat tuota ohjetta, niin järeämmät toimet paikalla ovat turhia, toteaa kaupungininsinööri Raimo K. Saarinen rakennusviraston tiedotteessa. Mitkä järeämmät toimet? – En lähde spekuloimaan, mitä ne voisivat olla. Ei niin pitkälle meneviä suunnitelmia

e l l : 5 2 a j h a l s Yllimämtaylle uudelle RAY Etuasiakkaalle! nope

Skeitattavaksi tarkoitettu veistos tehtiin kaupungin taholta käyttökelvottomaksi, mutta asvaltti on luvattu palauttaa. Kompromissi

”Pallo, tai pikemminkin lauta, on nyt skeittareilla.” Kaupungininsinööri Raimo K. Saarinen, rakennusvirasto

ole vielä tehty. Tässä vaiheessa toivomme vain, että skeittarit olisivat tarpeeksi fiksuja ja noudattaisivat ohjeistusta, rakennusviraston tiedottaja Lauri Hänninen sanoo.

– Haluamme luottaa tähän skeittariporukkaan. Jos he eivät ole luottamuksen arvoisia, niin tilannetta katsotaan sitten uudelleen. ”Skeittigateksi” ristitty tapahtumaketju sai alkunsa jo viime viikolla, kun Baanalla sijaitseva skeittaajien suosima paikka lakkasi käytännössä olemasta. Kaupunki kuori kaikessa hiljaisuudessa taiteilija Janne Siltasen Love Helsinki -taideteoksen ympäriltä suikaleet asvalttia, mikä esti skeittaamisen. Asvaltin pois-

tamisesta nousi kova meteli sosiaalisessa mediassa. Ihmetystä herätti erityisesti se, että teosta oli alun perin mainostettu jo taiteilijankin taholta skeittiystävälliseksi paikaksi. Keskiviikkona myös apulaiskaupunginjohtaja Pekka Sauri otti asiaan kantaa virkamatkaltaan, kirjoittaen Facebookin välityksellä, että asvaltti palautetaan.

JUHO TYPPÖ juho.typpo@sanoma.fi

Etuasiakkaana saat enemmän! Perjantaina 14.9. kahvitarjoilu Casino Helsingissä klo 17−21 ja Täyspoteissa klo 9−21. Tule ja liity maksutta RAY Etuasiakkaaksi! Lisätietoa www.ray.ﬁ

CASINO HELSINKI TÄYSPOTTI ITÄKESKUS TÄYSPOTTI KAIVOKATU TÄYSPOTTI KAMPPI Itäkatu 1-5 A 35 Mikonkatu 19 Kaivokatu 10 Kauppakeskus Kamppi 00930 HELSINKI 00100 HELSINKI 00100 HELSINKI Urho Kekkosenkatu 1 00100 Helsinki ma-pe 9-21, la 9-18, ma-su 12-04 ma-pe 9-21, la 10-18, su 12-18 Ikäraja 18 v. su 12-18 ma-pe 8-21, la 9-21, Ikäraja 18 v. Ikäraja 18 v. su 12-21 Ikäraja 18 v.

VILA

Ota 3 maksa 2

FORUMIN HINTASIRKU S

Kaktus knit top wow, värit white, blue tint ja dessert flower (ovh. 39,95 €), rajoitettu erä

-50 %

ACCESSORIZE

Kaikki syysmalliston korut (ovh. 2,50–22,90 €)

1995

990

12.-16.9.

OPTIKKO ARVOLA

Paljon merkkiaurinkolaseja JACK&JONES

Milo Jacket (ovh. 99,95 €)

4995

GLITTER

Poncho (ovh. 23,90 -29,90 €)

-50 %

250

ALEPA

Angry Bird limu ja karkkipussi yhteishintaan (ovh. 3,24 €)

1495 SEPPÄLÄ

5€ 2240

Lasten t-paidat (ovh. 5,95-14,95 €) AJATAR

Erilaisia nahkajakkuja ja –pusakoita

INDISKA

Kaikki vaatteet

ANDIAMO

Tamaris kiilanilkkuri, mokkanahkaa, ruskea, poltettu oranssi ja oliivi. (ovh. 89,90 €)

-20 %

FORUMIN KULTA

25 % -25

990 NAHKA ALBERT

-25%

Flash-farkut (ovh. 29,90–49,90 €)

590

PICNIC

Kinkku/juusto patonki ja juoma 0,3 l (ovh. 7,40 €)

750 CIAO!CAFFE

Take away kanasalaatti & Pascucci luomujäätee (ovh. 11,90 €)

VERO MODA

Farkkulegginssit (ovh. 29,95 €)

La Pirouette Dancetoppi, kotim. (ovh. 32 €)

Paikoita puoleen hintaan! , Nyt 20 € arvokortti parkkihallin infosta (max 2 kpl/asiakas)

Pehmolelu (ovh. 17,50 €)

25€

/2 kpl

THE BODY SHOP

995

MIC MAC GIRLS

KE–SU KE S

Tuotelahja

15 €/2 kpl

369€

15€

-50 % 1990

Korjaava Etenaseerumi- O.N.L.Y. voide 100 ml (ovh. 52,90 €) Erä farkkuja

4€ 120 € 5€ -20 % -20 % -30 % -20 % -20 %

INTERSPORT

KULTAJOUSI

Keltakultainen sydän-avain kaulaketju (ovh. 495 €)

Luhta Sveina naisten vanullinen ulkoilutakki (ovh. 149 €)

6990

Pieni Muumitalo (ovh. 26 €)

/2 kpl

LIFE

Pandora rannekkeen ostajalle (erä heloja 17-29 €)

KAPPAHL

LUCKAN

34€

TIMANTTISET

Bio+ shampoot ja hoitoaineet (ovh. 23,80 €/2 kpl)

MOOMIN SHOP

Hela kaupan päälle

HAIRLEKIINI

Kaikki rintaliivit

Suosikkituote kuivalle iholle, vartalovoit (ovh. 37 €/2 kpl) Sture Lindholmin kirja ”Thorvald Strömberg - skärgårdens son” (ovh. 26 €) €

DIN SKO

Naisten nahkaballeriinat (ovh. 59,90 €) Tyttöjen t-paitoja (ovh. 18,90 €)

Bliss-tuotteet, kun ostat 39 eurolla, saat tuotelahjan (arvo 12 €) rajoitettu erä

IDEAFORUM

2490 3€

10 €

KICKS

7€

Caterpillar reportteri-laukku (ovh 24,95 €)

ARNOLDS Original-donitsi + juoma (norm. juoma/kahvi) (ovh. 5,10 €) AUTOPESULA AUTO LIKAVEX Pesu + kovavahaus, Forumin parkkihalli P1 alataso CAFÉ AMOS Kotona leivottu suklaakakku kermavaahdolla ja kahvi (ovh. 6,50 €) CARLINGS Kaikki tuotteet (norm. hintaiset). Aletuotteet ota 3 maksa 2 CASAC Tunikat CUBUS Kaikki neuleet DROPIN Dropinin miesten, naisten ja junnujen normaalihintaiset farkut ja housut (ovh. alk. 49,90 €) EA-TERVEYDENHOITOMYYMÄLÄ Kaikki Bahner tukisukat ja sukkahousut

5990

FORUMIN PARKKIHALLI

-50%

Alkaen

STADIUM

Everest Allround set, ulkoilupuku naisille ja miehille. (ovh. 109,80 €)

Kaikki kellot

FLASH

PIRUETTI

Kundien bokserit, pe-su (ovh. 12,90 €/kpl)

Alkaen

990

MIC MAC BOYS

Poikien t-paitoja (ovh. 16,90 €)

-50 %

SPECSAVERS

Merkkikehykset (ovh. alk. 149 €)

HAIRCUT MARIO Väri tai raidat + leikkaus, 59 € soita ja varaa aika 040 7653939 HIUSFASHION Cutrin Bio+ hiuspohja-analyysi veloituksetta. 15 €/2 kpl, 21 €/3 kpl Bio+ tuotteet (ovh. 14 €/kpl) JESPER JUNIOR Jonathan Classic -talvihaalarit 50 € (ovh. 69,90 €) KIILA FOOD & BAR Hedelmäinen kanasalaatti ja 12 € ”Kiilan kuohuvainen” (ovh. 21,40 €) LINDEX Naisten alushousut Ota 3 maksa 2 M & N IMAGE HAIR Luxus jalkahoito (ovh. 89 €) 35 € MANHATTAN STEAK HOUSE Lehtipihvi 120 g ja 10 € 0,4 l juoma (ovh. 15,70 €) NILSON SHOES valikoima naisten kävelykenkiä, -20 % pe-su (ovh. 79-119 €)

LISÄÄ TARJOUKSIA www.forum.ﬁ

Tuotteita rajoitettu erä.

Forum avoinna: ma–pe 8 (9)–21 la (8) 9–18 su 12–18 (21) Mannerheimintie 14–20, Helsinki www.facebook.com/kauppakeskusforum

139€ -15 %

RETKIAITTA FORUM

SEVEN ART

Jack Wolfskin North Country miesten vanullinen takki (ovh. 239 €)

Veikeät ovistopparit, useita malleja, alkaen 37,50 €

RAX BUFFET FORUM Normaalihintaisen Ilmainen jäätelö buffetaterian ostajalle jäätelö (ovh. 1 €) ROBERT’S COFFEE Latte ja Cookie 4€ SILKKI CENTER Kaikki tuotteet -70 % YVES ROCHER Botonical Expertise karitevoi, 5€ hoitava vartalo-emulsio (ovh. 11,90 €) ZOOMI KUVAKAUPAT 100 digikuvaa aidoiksi 19,90 € kymppikuviksi (ovh. 41,90 €)

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 14. syyskuu 2012

Kuka saa Demokratiapalkinnon 2012?

Ehdota!

Demokratiapalkinto myönnetään tänä vuonna lasten ja nuorten osallistumista ja vaikuttamista edistäville. 10 000 euroa jaetaan kolmelle palkittavalle, jotka voivat itsekin olla lapsia tai nuoria. Kerro, kenelle palkinto pitäisi antaa! Ehdotuksia otetaan vastaan 14.9.15.10.2012. Lue lisää: http://www.otakantaa.fi/fi-FI/Hankkeet/Demokratiapalkinto_2012 Demokratiapalkinnon suojelijana toimii tasavallan presidentti Sauli Niinistö.

Yhteistyössä: oikeusministeriö, opetus- ja kulttuuriministeriö, RAY, Sitra, Suomen Nuorisoyhteistyö Allianssi ry, Opetushallitus ja Ylen aamu-tv.

Vem får Demokratipriset 2012?

Ge förslag! I år delas Demokratipriset ut till parter som främjar deltagande och påverkande bland barn och ungdomar. Ett pris på 10 000 euro delas mellan tre parter som också själva kan vara barn eller ungdomar. Berätta vem som borde få priset! Förslag tas emot 14.9–15.10.2012. Läs mer: http://www.otakantaa.fi/fi-FI/Hankkeet/Demokratiapalkinto_2012 Republikens president Sauli Niinistö är beskyddare av Demokratipriset.

I samarbete: justitieministeriet, undervisnings- och kulturministeriet, PAF, Sitra, Finlands Ungdomssamarbete Allians rf, Utbildningsstyrelsen och Yles morgon-tv.

Bambu toi voiton

Ensimmäinen Designteko lastenvaatteille Ensimmäisen Vuoden designteko -tunnustuksen on saanut bambukuituisia vauvanvaatteita suunnitteleva ja valmistava Beibamboo. Suomalaisen Työn Liiton palkinto jaettiin torstaina Habitare-messuilla Helsingissä. Raati kertoi olleensa positiivisesti yllättynyt ehdokkaiden innovatiivisuudesta ja designin korkeasta tasosta. Raatia vetäneen Temalin varatoimitusjohtaja Nina Zischkan mielestä valintakriteerit täyttyivät voittajan tuoteideassa oivallisesti. Kriteerit ovat vastuullisuus, omaperäisyys sekä design arjen osana. STT Matkamokkula

Suomalaisﬁrmalta mullistava uutuus Oululaisyhtiö Uros on kehittänyt matkamokkulan alentamaan internetin käytön aiheuttamia kustannuksia ulkomailla. Palvelu toimii alkuvaiheessa keskeisissä maissa Euroopassa, esimerkiksi Saksassa ja Iso-Britanniassa, mutta tavoitteena on maailmanlaajuinen kattavuus lähivuosina. Palvelun käyttö maksaisi noin sen, mitä verkkoyhteys paikallisillekin. STT

SEKAISIN SIENISTÄ? Jääkö saaliisi metsään koska tunnistat vain kärpässienen? Haluatko laajentaa sienitietouttasi? Tutustu Suureen sieni- ja jäkälänäyttelyyn Kaisaniemen kasvitieteellisessä puutarhassa. Paikalla on Suomen johtavia sienituntijoita, joille voit tuoda myös omia sieniä tunnistettavaksi.

KAISANIEMEN KASVITIETEELLINEN PUUTARHA UNIONINKATU 44, HELSINKI. NÄYTTELY ON AVOINNA 16–18.9. KLO 11–17. VAPAA PÄÄSY, MYÖS KASVIHUONEISIIN. NÄYTTELY TOTEUTETAAN YHTEISTYÖSSÄ SUOMEN SIENISEURAN KANSSA.

UUTISET

Vihaiset linnut tekivät iloisia lapsia Villitys. Suurpellon teemaleikkipuisto oli heti kovassa käytössä. Espoon Suurpeltoon elokuussa avattu Angry Birds -leikkipuisto on ollut erittäin suosittu ensimmäisinä viikkoinaan. Lapsia ja lapsenmielisiä on saapunut teemapuistoon ympäri pääkaupunkiseudun. – Ihan mielettömästi siellä käy väkeä. Ihmiset tulevat paikalle autoilla ja pyörillä, toivottavasti myös busseillakin, naurahtaa Espoon kaupungin maisema-arkkitehti Sari Knuuti. Kaupunki rakensi Suurpellon lintupuiston ensisijaisesti ripeästi kasvavan kaupunginosan tarpeisiin. Alueella asuu noin 2 000 espoolaista, mutta määrä moninkertaistuu tulevina vuosina. Leikkipuisto olisi rakennettu ilman lintujakin. – Kun jollakin alueella on tarpeeksi lapsia, syntyy myös tarve rakentaa leikkipaikkoja. Kävijätavoitteita puistolle ei ole asetettu, kuten ei muillekaan Espoon puistoille, kertoo Espoon kaupungin tiedottaja Pirkko-Liisa Merikoski. Teemapuisto maksoi 400 000 euroa, josta lintulaitteiden osuus oli noin puolet. – Leikkivälineet voivat maksaa joistakin sadoista tu-

LUKIJAN KUVA

LEFFALIPUT

Angry Birds -leikkipuisto avattiin Suurpeltoon elokuussa. Ei tavoitetta

”Kävijätavoitteita puistolle ei ole asetettu, kuten ei muillekaan Espoon puistoille.” Pirkko-Liisa Merikoski, tiedottaja

hansista jopa miljoonaan euroon asti. Kun puistoa perustetaan, sinnehän tulee myös perustukset, infra ja vihertyöt. Eli leikkivälineet ovat vain osa hinnasta, Merikoski sanoo. Kaupungin piirtotaululla on merkintöjä vielä kahdesta Angry Birds -leikkipuistos-

ta. Knuuti lupaa teemalintuja Leppävaaran urheilupuistoon sekä Oittaan uimarannan kupeeseen. – Tekninen keskus toteuttaa vielä nämä kaksi puistoa. Lisäksi on mahdollista, mutta ei varmaa, että tilapalvelukeskus tekisi jonkun rakennuksen yhteyteen, kuten koulun tai päiväkodin, vielä yhden puiston, Knuuti kertoo. Suunniteltujen puuhapaikkojen rakentaminen alkanee vuonna 2013.

OSSI MANSIKKA ossi.mansikka@sanoma.fi

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 14. syyskuu 2012

UUTISET

14 MOHAMMED HUWAIS/AFP

Sankari. Neil Armstrong viimeiselle matkalleen Yhdysvalloissa on kunnioitettu avaruussankarin, Kuussa ensimmäisenä kävelleen astronautin Neil Armstrongin muistoa. Muistotilaisuus pidettiin torstaina Washingtonin kansalliskatedraalissa ja paikalla oli muun muassa avaruushallinto Nasan johtoa, kongressiedustajia sekä Apollo-kauden astronautteja. Yksityinen muistotilaisuus Yhdysvallat

pidettiin jo aikaisemmin. Rauhallisuuden mereen Kuussa laskeutuneen Armstrongin viimeisenä lepopaikkana on meri. Hänet haudataan mereen oman toiveensa mukaisesti. Yhdysvaltain laivaston perinteinen seremonia pidetään perjantaina, eikä sen yksityiskohdista ole kerrottu. Neil Armstrong kuoli elokuun 25. päivä, hän oli kuollessaan 82-vuotias. STT Ruotsi

New York kieltää yli puolen litran limut

Ruokatottumukset ovat jo uhka kansanterveydelle

New Yorkin kaupunki aikoo ensimmäisenä Yhdysvalloissa kieltää yli puolen litran kokoisten virvoitusjuomien myynnin. Kaupungin terveyslautakunta hyväksyi kiellon torstaina. Sen on määrä astua voimaan maaliskuussa. Myyntikielto koskee esimerkiksi ravintoloita ja elokuvateattereita, mutta ei ruokakauppoja. Kiellon rikkojille rapsahtaa 200 dollarin (noin 155 euron) sakko.

Ruotsalaisten epäterveelliset ruokatottumukset uhkaavat jo kansanterveyttä, varoittaa Ruotsin elintarvikevirasto. Uuden selvityksen mukaan ruotsalaiset syövät liikaa sokeria, suolaa ja tyydyttyneitä rasvoja, kirjoittaa ruotsalaislehti Dagens Nyheter. Sen sijaan kalaa, kokoviljatuotteita, hedelmiä ja vihanneksia syödään liian vähän. STT

STT-AFP-REUTERS

Tanska

Kaupat auki sunnuntaisin Tanskassa kaupat saavat tulevaisuudessa olla auki jokaisena sunnuntaina vuodessa. Kauppojen sunnuntaiaukioloon siirrytään lokakuun alussa. STT-TT

Ranska

Suuri romanileiri tyhjennettiin Ranska jatkaa romanien häätöjä. Torstaina poliisi tyhjensi noin 800 asukkaan romanileirin Pariisin kaakkoispuolella. Viranomaisten mukaan Sucy-en-Brien leiri on ollut Ranskan suurimpia. Leirin paikalle aiotaan rakentaa moottoritie. STT-AFP

Vertaistukiryhmä abortin läpikäyneille alk. Helsingissä ke 19.9. klo 18–20.30 (9x) Ilmoittautumiset: puh. 050 364 4767, ma–pe klo 16–20 Lisää infoa www.ituprojekti.net Keski-Uudenmaan NNKY

Mielenosoittajat hyökkäsivät Yhdysvaltain suurlähetystöön Jemenin Sanaassa.

Vihastuneet muslimit mellakoivat lähetystöissä Jemen ja Egypti. Profeetta Muhammadia rienaava elokuva sai sadat mielenosoittajat tunkeutumaan Yhdysvaltain lähetystöihin. Mielenosoittajat hyökkäsivät torstaina Yhdysvaltain Jemenin ja Egyptin lähetystöihin vastalauseena islamia pilkkaavalle elokuvalle.

Jemenissä sadat mielenosoittajat tunkeutuivat Yhdysvaltain lähetystöön. – Lähetystössä näkyy liekkejä ja vartijat ampuvat ilmaan. Mielenosoittajat vetäytyvät ja hyökkäävät sitten taas takaisin, kertoi silminnäkijä uutistoimisto Reutersille. Ainakin 15 ihmisen kerrottiin haavoittuneen, mutta lähetystön työntekijöiden sanottiin olevan turvassa. Egyptissä mielenosoittajat kiipesivät repimään alas Yhdysvaltain lipun lähetystöstä.

He myös viskoivat kivillä lähetystöä suojelleita poliiseja. Yli kymmenen ihmisen kerrottiin loukkaantuneen Egyptissä. Maan presidentti Mohamed Mursi suomi rienauselokuvaa, mutta kehotti kansaa jättämään lähetystöt rauhaan. Profeetta Muhammadia pilkkaava elokuva lietsoi mielenosoituksia torstaina myös Iranissa, Gazan alueella ja Bangladeshissa. Yhdysvallat kiristi turvatoimiaan edustustoissaan ym-

päri maailmaa ja lähetti kaksi hävittäjäalusta Libyan vesille. Keskiviikkona Yhdysvaltain Libyan-suurlähettiläs kuoli iskussa Bengasissa sijaitsevaan konsulaattiin. Myös kolme konsulaatin amerikkalaista työntekijää ja libyalaisia turvamiehiä sai surmansa hyökkäyksessä. Iskusta epäiltiin aiemmin Ansar al-Sharia -nimistä ryhmittymää, mutta se kiisti torstaina epäilyt. Libyan viranomaiset tutkivat hyökkäystä. STT-AFP-REUTERS

Näyttelijät huijattiin elokuvaan Yhdysvaltalainen näyttelijä Cindy Lee Garcia teki viime vuonna sivuroolin elokuvaan, jota tuolloin kutsuttiin Aavikkosoturiksi. Aavikkoseikkailun sijaan valmis elokuva rienaa profeetta Muhammadia ja on lietsonut muslimeja väkivaltaisiksi kärjistyneisiin mielenosoituksiin. Garcia sanoi uutistoimisto Reutersille, ettei tiennyt elokuvan pilkkaavan profeetta Muhammadia. – Minulle kerrottiin elokuvan perustuvan aikaan 2 000 vuotta sitten, Garcia sanoi.

Näyttelijättären mukaan hänen repliikkejään dubattiin, eli jälkiäänitettiin. Garcian roolina oli antaa lapsensa hahmolle, jota kutsuttiin mestari Georgeksi. YouTubevideopalveluun ladatussa elo-

kuvapätkässä mestari George on dubattu profeetta Muhammadiksi. Kymmenet muut näyttelijät kertoivat torstaina lausunnossaan uutiskanava CNN:lle, että myös heitä hui-

jattiin elokuvan sisällöstä ja islaminvastaisesta tarkoituksesta. – Olemme syvästi pahoillamme sattuneista murhenäytelmistä, lausunnossa todetaan. STT-REUTERS

Tuottaja kadoksissa Elokuvan tuottajana pidetty Sam Bacile kertoi aiemmin The Wall Street Journalille, että halusi elokuvalla tuoda esiin näkemyksensä islamista. •

PIILOSSA. Sittemmin Bacile

on kadonnut. Elokuvan puhemieheksi itseään nimittävä Steven Klein on kertonut Bacilen piiloutuneen kohua. •

ONKO OLEMASSA? Uutis-

toimisto Reuters ei kuitenkaan ole pystynyt varmistamaan, että israelinamerikkalaisena mediassa esiintynyt Bacile olisi tuottanut elokuvan tai että häntä on edes olemassa.

Ikisuosittu Gran Canaria

Finnmatkojen Kanarialta lämpöä talveen!

Lue lisää ja i varaa oma lomas a osoitteess ﬁnnmatkat.ﬁ/ kanaria

Lapset jopa – 65 % Tasokas hotelli, jossa runsaasti aktiviteetteja. Hotellin suuren allasalueen erikoisuutena on altaan toiselle laidalle tehty hiekkaranta. Bamseklubi ja Superkids -lastenkerhot.

Tyylikäs ja lämpimän värikkäästi sisustettu hotelli aivan rannalla. Viihtyisällä allasalueella hemmotteleva kuumavesiallas. Oma ravintola ja allasbaari.

Maspalomas, esim...................................680 e Blue Star Club Maspalomas Princess FFFF p 113.1. 13 13.1 1. 1 vkk

Playa del Cura, esim ...............................595 e Riviera Marina FFFF, 23.1. 1 vk

Varaa netistä ﬁnnmatkat.ﬁ, numerosta 0303 6000 (ma–to 8–19, pe 8–17, la 10–15, su 11–15) tai lomamyymälästä Helsinki, Mannerheimintie 16. Puhelun hinta kiinteän verkon puhelimesta 8,28 snt/puhelu + 3,20 snt/min, matkapuhelimesta 19,20 snt/min. Jonotus on samanhintaista.

UUTISET

Ruotsalaismies kiinni nettihyväksikäytöstä Ruotsalainen mies on pidätetty Ruotsissa epäiltynä yllytyksestä lasten raiskaukseen Filippiineillä. 50-vuotias mies on Ruotsin poliisin mukaan saanut filippiiniläisnaiset käyttämään lapsia hyväksi nettikameran edessä. Mies on seurannut tapahtumia kotonaan Ruotsissa tie-

tokoneen välityksellä, kertoi Ruotsin radion uutistoimitus Ekot torstaina. Ruotsin poliisi sanoi tutkivansa nyt ensimmäistä kertaa hyväksikäyttötapauksia, jotka ovat tapahtuneet eri maassa kuin missä epäilty henkilö on. – Olemme ensimmäistä kertaa paljastaneet tämänkal-

taisen tapauksen, mutta uskon että tämä on aika yleistä. Tulevaisuudessa joudumme ehkä kovinkin usein tekemisiin tällaisten tapausten kanssa, sanoi Liz Berglund Ruotsin keskusrikospoliisista. Lapsipornoa vastaan taisteleva Ecpat-järjestö toivoo miehelle tuntuvaa rangaistusta. STT

Valtaa vanhuus Senaatintorilla la 15.9. klo 11–16

Tapaa kunnallisvaaliehdokkaamme: Sonja Alanko Sirkku Ingervo Pirkko Telaranta Outi Alanko-Kahiluoto Tuuli Kousa Hannu Tuominen Mari Huusko Lena Sjöberg-Tuominen Suzan Ikävalko Riitta Skoglund

KOTI

ON PARAS PAIKKA!

ja asukkaidensa oloinen. Kaunis Koti -lehdestä katsot kuvat upeista kodeista ja luet parhaat vinkit sisustukseen, oli tyylisi sitten romanttinen, moderni tai leikkisä.

OSTA OMAKSI LÄHIMMÄSTÄ LEHTIPISTEESTÄ!

(Tarjous voim

6.9.)

astoilla 14.-1

sä kaikilla os

x-myymäläs

nin Linde sa Myyrman

-S

oppail Tervetuloa sh

I LTA

€:LLA, 0 3 I S A S S E OSTA NUSTA! N E L A € 0 1 SAAT emaan!

0€

upea tarjous: ä ss lä ä m y y Lindex-m Myyrmannin

M IE

N K A NS S

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 14. syyskuu 2012

URHEILU

HIFK tyrmäsi Jokerit

VESA MOILANEN/LEHTIKUVA

Kuittaus. Jokerien Semir Ben-Amorin teloma HIFK:n Ville Peltonen kosti iskemällä kaksi maalia.

URHEILU HIFK päihitti Jokerit 7–3 jääkiekon SM-liigan avauskierroksella Ville Peltosen mainion iltapuhteen myötä. HIFK:n kapteeni kokosi melko siistissä paikalliskamppailussa tehopisteet 2+1. – Tänään oli juhlapäivä. Joukkue onnistui mainiosti, Peltonen kertoi. Ennakolta sähköiseksi povatussa yhteenotossa HIFK selvisi kolmella kaksiminuuttisella. 2–1-johdossa käväisseelle Jokereille rangaistuksia kertyi 7 x 2 minuuttia ja lisäksi puolustaja Petteri Lindbohmin HIFK:n Markus Granlundiin osuneesta laitataklauksesta 10 minuutin automaattinen käytösrangaistus. – Hyvä ensimmäinen erä. Tehtiin sitten kaksi tosi isoa virhettä, Jokerien ykkösvalmentajana toiminut Hannu Virta kertoi.

Onnistumisellaan HIFK:n katkaisi kitkerän tappiokierteen paikallispeleissä. Se hävisi keväällä liigan puolivälierässä naapurilleen neljästi peräkkäin, elo- ja syyskuun taitteessa Jokerit löi HIFK:n kahdessa kohutussa European Trophy -mittelössä. Viimeksi Helsingin jäähallissa HIFK:n lupaava kolmen maalin johto mureni päätösminuuteilla, nyt kahdessa erässä hankittu kahden osuman kaula kesti. – On pakko nostaa kapteenien kapteeni Ville Peltonen esille, isojen pelien mies. Tänään myös iso peli, se näkyi hänen tekemisessään, HIFK:ta luotsannut Antti Pennanen kuvasi. METRO-STT VESA MOILANEN/LEHTIKUVA

Iiro Pakarinen keräsi tehot 2+2 HIFK-debyytissään. Jokerien Esa Lindell yrittää estää.

Ei tappamisen meininkiä

Iso peli

Ratamoottoripyöräily

Kallio sai uuden pyörän Ratamoottoripyöräilyn Moto2-luokan 12. MM-osakilpailu San Marinon gp koittaa tulevana viikonvaihteena Misanon radalla Italiassa. Sarjassa kuudentena keikkuva Mika Kallio ja hänen tallinsa Marc VDS saavat kisaan kaivatun piristysruiskeen. – Runkotoimittajamme Kalex toi testeihin yhden uuden runkoversion, josta ollaan kehittämässä ensi vuoden mallia. Saan uutukaisen käyttööni myös kisaviikonlopuksi, Kallio kertoi. STT

Tennis

”On pakko nostaa kapteenien kapteeni Ville Peltonen esille, isojen pelien mies.” Antti Pennanen

HIFK-fani Juha Lehto sai aihetta riemuun torstain liiga-avauksessa.

HIFK–Jokerit-ottelun katsomossa pysyi tunnelma hyvänä läpi ottelun. Äänekäs HIFK-fani Juha Lehto, 27, kertoo, että nyt yritetään keskittyä omien kannustamiseen vihalaulujen sijaan. – Me ollaan kitketty sitä pois. Ei vihapuhetta, kannustetaan omaa. Ehkä haukutaan omaa, mutta se on oma joukkue, Lehto naurahtaa. Kuudennella minuutilla Iiro Pakarisen maali räjäyttää kotiyleisön iloon, mutta fanikatsomon riemukkaat lau-

lut keskeytyvät kuin seinään, kun Ilari Filppula tasoittaa alle minuuttia myöhemmin. Kiusallinen hiljaisuus haudataan kymmenessä sekunnissa uusiin IFK-kannustushuutoihin. Pelikieltojen tuoma pelote näkyi etenkin maalinedustilanteissa. Sähäköiden maalilleajojen jälkeen ei tule kahakoita, vaan tuimat tönäisyt lopettavat nahinat lyhyeen. Kun Ville Peltonen taituroi 5–3, nousee Jokereiden fanikatsomossa keskisormia.

Jääkiekko

NHL-osapuolet vaihtoivat tarjouksia NHL-jääkiekkoliiga ja sen pelaajayhdistys NHLPA vaihtoivat ehdotuksia uudesta työehtosopimuksesta keskiviikkona New Yorkissa. Osapuolten tapaaminen oli ensimmäinen liki viikkoon. Pelaajien nykyinen työehtosopimus päättyy lauantaina keskiyöllä. Edessä on työsulku, jos sopua ei sitä ennen löydy. Liiga kertoi vetävänsä esityksensä pois, jos pelaajat eivät hyväksy sitä ennen määräaikaa. Kiistan keskiössä on erimielisyys 3,3 miljardin dollarin tulojen jakamisesta. Omistajat haluavat pienentää pelaajien osuutta. STT-REUTERS

Nieminen avaa Davis cupissa

Häkkistä hoitanut lääkäri on kuollut

Jarkko Nieminen kohtaa Romanian kakkospelaajan Victor Crivoin perjantaina tenniksen maajoukkuekilpailun Davis cupin putoamiskarsinnan avausottelussa. Nieminen ja Crivoi eivät ole aiemmin kohdanneet. Avauspäivän toisessa ottelussa Suomen kakkosmies Harri Heliövaara saa vastaansa isäntien ykkösen Marius Copilin. Maajoukkuekapteeni Kim Tiilikainen nimesi Suomen nelinpelipariksi Jarkko ja Timo Niemisen. Putoamiskarsinnan voittaja säilyy Eurooppa-Afrikan ykkösryhmässä. Häviäjä joutuu toiseen karsintaotteluun. STT

Formula 1 -luokan pitkäaikainen lääkintävastaava Sid Watkins kuoli keskiviikkoiltana. Hän oli 84-vuotias. Watkins toimi F1-luokassa 1978–2004 ja hoiti useita rajuissa onnettomuuksissa loukkaantuneita kuljettajia. Hän vastasi hoitotoimenpiteistä, kun Mika Häkkinen loukkaantui vakavasti Australian gp:ssä Adelaidessa 1995. Potilaina olivat myös Rubens Barrichello ja Ayrton Senna Imolassa 1994. Barrichello kiitti Watkinsia henkensä pelastamisesta. Sennaa Watkins ei pystynyt pelastamaan. STT-REU-

Formula 1

TERS-AFP

– Ville kovasti viilettää kentällä, vaikka esiintyi marttyyrinä mediassa. Näyttää kelpaavan peli, kuittaa Nismoksi esittäytyvä megafonimies Nismo kuvailee seurojen välejä viha–rakkaus-suhteeksi. – Liiga olisi aika tylsä, jos IFK:ta ei olisi, joten rakkauttakin on siinä mielessä – mutta muuten ei mitään hyviä fiiliksiä! Loppusummerin jälkeen joukkueet kättelevät. Neutraalisti, ilman suurta lämpöä, ilman suurta vihaa. STT Golf

Lahdessa kahden hattutempun näytös Lahden Pelicans ja Espoon Blues tarjosivat SM-liigan avauksessa rangaistuslaukauskisaan venyneen kymmenen maalin näytöksen, joka sai valmentajille päänsäryn. Pelicans kuittasi bonuspisteen voitettuaan 6–5, kun isännistä onnistuivat rangaistuslaukauksilla Timo Pärssinen ja Lee Goren. – Eihän jääkiekkopelissä saa kymmentä maalia syntyä. Viisi päästäessään pitää toki olla kahteen pisteeseen tyytyväinen, kiteytti Pelicansin valmentaja Kai Suikkanen. Positiivista

”Alivoimaa on helpompi harsia kokoon kuin toimimatonta tasakentällispeliä.” Teemu Ramstedt

Mikko Ilosen kolmen birdien, eaglen ja kahden bogin kierros oikeutti tulokseen 69 ja jaettuun 32:een sijaan golfin Euroopan-kiertueen kisassa Italiassa. Italian avoimen mestaruusturnauksen avauskierroksen jälkeen kärjessä on Ruotsin Joel Sjöholm tuloksella 64 (8 alle parin). STT Tulospörssi

Teemu Ramstedt.

Isäntien ylivoimamiehitys takoi kolme pakkopelimaalia, joiden myötä Radek Smolenak (3+1) iski hattutempun. Ylivoimamiehityksen kolmesta sentteristä Goren (1+3) kokosi myös neljän tehopisteen saaliin. Vieraista hattutemppua tuuletti tasoituksen 5–5 ajassa 58.42 viimeistellyt sentteri Teemu Ramstedt (3+1), jonka

Teemu Rinkinen.

laidalla Niko Nieminen (1+2) ja Lahdesta Espooseen muuttanut Teemu Rinkinen (1+4) kuittasivat näyttävät tehot. – Positiivista oli ehkä se, että alivoimaa (kolme päästettyä maalia) on helpompi harsia kokoon kuin toimimatonta tasakentällispeliä, pohdiskeli 282. ottelussaan ensi kertaa kolme maalia tehnyt Ramstedt. METRO-STT

Loeb ja Hirvonen saavat kilpailla keskenään Citroenin rallitallin päällikkö Yves Matton vakuuttaa, että Sebastien Loeb ja Mikko Hirvonen saavat kamppailla voitosta viikonlopun Britannian MM-rallissa ilman mitään ”määräyksiä”. Tallille tärkeintä on se, että merkkimestaruus varmistuu. – Idea on voittaa ralli. Kat-

Ilonen kaukana kärjestä Italiassa

sotaan nyt mitä tapahtuu rallin aikana, mutta tällä hetkellä meillä ei ole suunnitelmaa, Matton selvitti Autosport-nettisivuston mukaan. – Tottakai lähdemme hakemaan voittoa, ja yritämme sijoille yksi ja kaksi. Meillä on mahdollisuus päästä mestariksi kolme rallia ennen MM-

sarjan päättymistä. Jos siihen on saumaa rallin loppuvaiheissa, sitten teemme sen mitä tarvitaan. Hirvonen puolestaan miettii, että nyt olisi paikka kauden ensimmäiselle voitolle. – Ajetaan omaa kisaa, täysillä heti alusta. Haluan tuon avausvoiton, todella. STT

JÄÄKIEKKO SM-liiga Avauskierros HIFK–Jokerit ......... 7–3 (3–2, 2–1, 2–0) TPS–HPK ...ja. 2–3 (1–0, 1–1, 0–1, 0–1) Pelicans–Blues..rl. 6–5 (2–1, 2–2, 1–2) Kärpät–SaiPa ........ 2–4 (0–1, 2–0, 0–3) Seuraavat ottelut: 14. 9. Lukko–Ässät, KalPa–JYP, Ilves–Tappara, Blues–HIFK, 15. 9. SaiPa–Pelicans, HPK–Ilves, JYP– Kärpät, Ässät–TPS, Tappara–KalPa, 18. 9. Lukko–HPK, KalPa–Jokerit, Ilves–Pelicans, HIFK–SaiPa, 19. 9. Tappara–Blues, TPS–JYP, Kärpät–Ässät, 20. 9. SaiPa– Blues, Ilves–KalPa.

JALKAPALLO Liiga KuPS–TPS..........................1–3 (1–2) Inter 24 15 2 7 49–30 47 TPS 25 13 4 8 48–26 43 HJK 24 13 4 7 40–24 43 MIFK 24 11 7 6 35–29 40 MyPa 24 11 6 7 30–19 39 VPS 24 10 6 8 27–22 36 FC Lahti 25 11 1 13 31–39 34 JJK 24 10 3 11 41–45 33 Honka 24 9 5 10 27–31 32 KuPS 25 7 4 14 26–41 25 Haka 25 7 1 17 25–50 22 Jaro 24 5 5 14 16–39 20 Seuraavat ottelut: 14. 9. MyPa–Inter, HJK–Jaro, Haka–IFK Mariehamn, VPS–FC Lahti, 15. 9. Honka–JJK, 17. 9. Inter–FC Lahti, MyPa–HJK, Jaro–KuPS.

VAIN KAMPIN TOPTENISTÄ! 100 ENSIMMÄISELLE LEVYN OSTAJALLE ILMAINEN P!NK -JULISTE!

www.pinkspage.com

,95

URHEILU

Kärsittekö masennuksen aiheuttamista haitallisista oireista?

Piste puuttuu. Naiset kohti EM-turnausta

Etsimme parhaillaan vapaaehtoisia henkilöitä kansainväliseen kliiniseen lääketutkimukseen, jossa arvioidaan uuden tutkimusvalmisteen tehoa, turvallisuutta ja siedettävyyttä masennuksen aiheuttamien haitallisten oireiden hoidossa. Osallistujat saavat tutkimuslääkettä tai lumelääkettä muun tämänhetkisen masennuslääkityksensä lisänä. Saatatte soveltua tutkimukseen, jos: • olette 18-vuotias tai sitä vanhempi mies tai nainen • Teillä on todettu masennus ja Teillä on masennuksen oireita • käytätte yhtä masennuslääkettä • oireenne eivät ole muuttuneet merkittävästi viimeisten 6 kuukauden aikana ettekä ole ollut sairaalahoidossa tuona aikana Tutkimus kestää arviolta 11 viikkoa ja siihen sisältyy 8 käyntiä tutkimuskeskuksessa. Kukin käynti kestää noin 1–2 tuntia. Tutkimuslääke ja käynnit ovat ilmaisia, ja tutkittaville korvataan tutkimukseen liittyvistä käynneistä mahdollisesti aiheutuvat matkakulut.

-20%

ASIAKASOMISTAJAPÄIVÄT 13.-16.9.2012 SYKSYN ENSIMMÄISET ASIAKASOMISTAJAPÄIVÄT OVAT NYT COMPANYS KAMPISSA - SAAT S-ETUKORTILLA -20% KAIKISTA NORMAALIHINTAISISTA TUOTTEISTA.

Tutkijalääkäri alueellanne on dosentti Grigori Joffe sekä psykiatri Marina Joffe. Jos haluatte lisätietoja, pyydämme ottamaan yhteyttä puhelimitse 040 838 0232 tai lähettämään s-postiviestin seuraavaan osoitteeseen: marina.joffe@hotmail.com. Tutkimuksesta vastaava henkilö Suomessa on dosentti Ulla Lepola Savon Psykiatripalvelu Oy:stä.

Suomen naisten jalkapallomaajoukkue pelaa lauantaina Tallinnassa EM-karsintaottelun Viroa vastaan ja ensi viikon keskiviikkona joukkue päättää EM-karsinnat Helsingin kotiottelulla Ukrainaa vastaan. Varmistaakseen paikkansa ensi vuonna Ruotsissa pelattavassa EM-lopputurnauksessa Suomi tarvitsee näistä kahdesta ottelusta yhden pisteen. Suomi johtaa omaa lohkoaan kuuden pisteeen turvin. Viro puolestaan on hävinnyt kaikki pelaamansa seitsemän ottelua, joten sarjataulukon perusteella tuon yhden pisteen varmistamisen ei pitäisi olla ylivoimainen tehtävä. Edellisen keskinäisen karsintaottelun Suomi voitti 6–0. – Olen luottavainen Viroottelun suhteen. Yhden tarvittavan pisteen tilanne tuo toki ylimääräistä latausta ja jännitystä ja pelin 15 ensimmäistä minuuttia ovat tärkeitä. Pitää pelata maltilla tiiviin puolustuksen kautta, jota kautta hyökkäykset rakentuvat, toteaa Suomen joukkueen kapteeni Maija Saari, joka viimeisteli edellisessä Viro-ottelussa kaksi maalia. Voitto tavoitteena

Kauppakeskus Kamppi · 2 kerros · Helsinki 044 7885080 · www.companys.com

”Meillä on nyt viiden tappiottoman ottelun putki takana ja haluamme sen jatkuvan karsinnan loppuun saakka.” Maija Saari

MARKKU ULANDER/LEHTIKUVA

Ruotsalaispäävalmentaja Andrée Jeglertz on viemässä Suomen naiset jalkapallon EM-kisoihin.

Suomen joukkueen hyökkääjänä tai kymppipaikalla pelaava 61 maaottelun Annica Sjölund on pois Viro- ja Ukraina-ottelusta polven eturistisiteen katkeamisen vuoksi. – Annican poissaolo ja kokemus on tietenkin takaisku, mutta se vaatii vastaavasti meiltä muilta kokeneilta pelaajilta enemmän vastuunottoa, miettii Saari, jolla itsellään on takanaan 65 maaottelua ja kuuluu ehdottomasti joukkueen kokeneeseen kaartiin. – Haluamme kehittää peliämme koko ajan ja vaikka EM-lopputurnauspaikka tulisikin jo Viro-ottelussa, haluamme tarjota yleisölle täysipainoisen ottelun myös Helsingissä Ukrainaa vastaan. STT

Enemmän talenttia ja uudet tuomarit

Talent Suomi HUOMENNA KLO 20 nelonen.ﬁ/talent

Seuraa ohjelmaa

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 14. syyskuu 2012

UUTISET

Puhdikas pieni Punto Fiat Punto on aina ollut pätevä auto, mutta siinä ei ole ollut samanlaista luonnetta kuin sen pienemmillä sisaruksilla Pandalla ja trendikkäällä 500:lla. Nyt Fiat on varustanut uusimman mallinsa samalla puhdikkaalla kaksisylinterisellä TwinAir-moottorilla, joka on ollut menestys suositussa 500-mallissa. Fiat toivoo, että turboahdettu 0,9-litrainen moottori antaa taloudelliselle ja vähäpäästöiselle Puntolle samanlaisen kipinän kuin 500-malli sai alkutaipaleellaan. Punto TwinAiria ei ole vielä tuotu Suomeen, mutta auto on saatavissa tehdastilauksena.

Koeajo. Fiat Punto TwinAir

AUTOT

Yhteistyöllä

Vetyauto myyntiin 2015 Autovalmistajat Toyota, Hyundai, Daimler ja Honda ovat yhdistäneet voimansa vetyautojen tuomiseksi markkinoille. Toyota kertoo, että yhtiön ensimmäinen vetyautomalli tulee myyntiin vuoteen 2015 mennessä. Toyotan mukaan vetyautoteknologia on jo täysin valmista. Haasteena on enää luoda vedyn jakeluverkosto. Vetyautoissa on polttokenno, joka muuttaa vedyn ja hapen energiaksi. Ainoaksi päästöksi jää vesihöyry. STT

Numeroina

Ominaista

Ulkoa

Sisältä

Hyvää

Siitä ei ole epäilystäkään, että TwinAir on pieni ja älykäs moottori. Se on yllättävän mukautuva ja riittävän voimakas nopeisiin liikkeisiin. Se on varsin hiljainen ja mainio myös moottoritiellä.

Koeajossa ollut auto alleviivaa omaa ekoystävällisyyttään jo pelkästään huomiota herättävän vihreällä värillään. Kaksisävyinen metalliväri ja mattamustat sivupeilit herättävät myös huomiota.

Mattamustat ja kromatut yksityiskohdat sekä TwinAirin istuimet antavat miellyttävän ja tyylikkään vaikutelman. Tilaa on kohtuullisesti neljälle aikuiselle.

Räväkän mutta ekovalveutuneen moottorin ansiosta on syntynyt Punto, jossa on myös luonnetta.

PERJANTAI 14.9. Marimekko-talon kangaspaino Klo 10 | Aloitus: Marimekko-talon sisääntuloaula | Osoite: Puusepänkatu 4, Herttoniemen teollisuusalue, 00880 Helsinki |

Huonoa Annettuihin polttoaineenkulutusmääriin on todellisuudessa vaikea päästä.

•

HINTA: Alkaen 18 688

•

KIIHTYVYYS: 0–100 km/h 12,7 s

•

HUIPPUNOPEUS: 172 km/h

•

TEHO: 83 hv

•

MOOTTORI: 0,9 litraa

•

KESKIKULUTUS: 4,21/100 km

•

PÄÄSTÖT: 98 g/km

•

ARVIO: • • •

UUttA ARKKitEHtUURiA

UUttA ARKKitEHtUURiA!

Kaisa-kirjasto

Docrates sairaala

Klo 18 | Aloitus: Fabianinkadun pääsisäänkäynti | Osoite: Fabianin-

Klo 12 | Kierroksen aloituspaikka: sisääntuloaula | Osoite:

katu 30, 00100 Helsinki | Esittelijät: arkkitehti SAFA Vesa Oiva,

Saukonpaadenranta 2, 00180 Helsinki | Esittelijät: Harri Puurunen,

Anttinen Oiva arkkitehdit | Kierrokselle on esteetön pääsy | Kierros

fyysikko, talousjohtaja ja tuomo Siitonen, arkkitehti SAFA |

sopii lapsille

Esteetön pääsy | Kierros ei sovi lapsille

LAUANTAI 15.9.

Arkkitehtuurimuseon ja Didrichsenin taidemuseon Tiiltä! -kierros

Esittelijät: Anu-Mari Salmi, tuotantopäällikkö, Marttiina Utriainen, pr-assistentti, Reijo Lahtinen, Arkkitehti SAFA | Kierrokselle ei ole esteetön pääsy | Kierros ei sovi lapsille AiKAMAtKA UniOninKAdULLE

Metsätalo, Topelia ja Vanha klinikka

ALVAR AALtO KiERROKSEt

40, 00170 Helsinki | Esittelijät: yliopiston taidehistorian opiskelijat |

Kävelykierros Aalto-yliopiston Otaniemen kampuksella

Kierrokselle ei ole esteetön pääsy | Kierros ei sovi lapsille

Klo 10, 12 ja 14 (myös su 16.9. klo 10, 12 ja 14 ), kaikki kierrokset

Klo 14 ja 15.15 | Aloitus: Metsätalon sisäpiha | Osoite: Unioninkatu

englanniksi | Aloitus: päärakennuksen etuovelta | Osoite: Otakaari

Toinen Helsinki: Kävelykierros Kampin korttelipihoilla Klo 14 | Aloitus: Annantalon piha | Osoite: Annankatu 30, 00100

yliopisto | Kierrokselle on osittain esteetön pääsy (remontin vuoksi joihinkin tiloihin ei esteetöntä reittiä) | Kierros ei sovi kaikkein pienimmille lapsille

UUttA ARKKitEHtUURiA

Cantores Minores ja Meritullin seurakuntatalo

Saunalahden koulu

Klo 10, 10.30, 11, 11.30, 12, 12.30, 13, 13.30 | Aloitus: ala-aula |

Klo 15 | Aloitus: ulkoauditorio / pihan puoleinen pääovi | Osoite:

Osoite: Meritullin seurakuntatalo, Meritullintori 3, 00170 Helsinki |

Brinkinmäentie 1, 02330 Espoo | Esittelijät: Hanna Sarakorpi, rehtori sekä Verstas Arkkitehdit | Kierrokselle on esteetön pääsy | Kierros sopii lapsille

Kauppakorkeakoulun päärakennus

Esittelijä: Cantores Minores | Kierrokselle ei ole esteetön pääsy |

Klo 11 | Aloitus: ala-aula | Osoite:itämerentori 2, 00181 Helsinki

Helsinki | Esittelijät: opas Oscar Ortiz nieminen | Kierros vaatii

sopii lapsille

UUttA ARKKitEHtUURiA

Siren Arkkitehdit Oy

Tillinmäen päiväkoti

Klo 11 ja 12 | Aloitus: Ulko-ovi | Osoite: tiirasaarentie 35, 00200

Klo 16 | Aloitus: piha | Osoite: tillintie 23, 02230 Espoo | Esittelijät:

Helsinki | Esittelijä: Jukka Siren, arkkitehti SAFA | Kierrokselle ei

kirkon pää-eteinen | Osoite: itäinen papinkatu 2, 00530 Helsinki | Esittelijät: Kanttori tommi niskala, Kappalainen Riitta Männistö, Peter Sörensen | Kierros ei ole esteetön | Kierros sopii lapsille UUttA ARKKitEHtUURiA

Mårtensbro skola och daghem

OpenHouseHelsinki avaa ovet kaupunkilaisille ja vierailijoille sinne, minne ei tavallisesti pääse. OpenHouseHelsinki järjestää opastettuja kierroksia kiinnostaviin sisätiloihin, kaupunginosiin, sisäpihoille sekä uusiin ja vanhoihin arkkitehtuurikohteisiin. Oppaina toimivat suunnittelijat ja asiantuntijat. Tervetuloa mukaan!

Kivinokka & kesämajat Klo 14 | Aloitus: Kipparinlahden silmukka, Kivinokan parkkipaikan portilla | Osoite: Kivinokka (Herttoniemi/Kulosaari) | Esittelijät: Anu Suoranta ja Katriina Koskinen | Kierrokselle ei ole esteetön pääsy. Maasto vaativaa ja majoissa kapeat ovet. | Kierros sopii lapsille

Pyhän Kolminaisuuden kirkko

portaiden käyttöä. | Kierros sopii lapsille

Klo 16 englanniksi, 17 ruotsiksi, 18 ja 19 suomeksi | Aloitus: Kallion

Aloitus: Bussikuljetus Kiasman tilausajopysäkiltä

Kampin kappeli

Sitra - Itämerentori Helin & Co arkkitehdit | Kierrokselle on esteetön pääsy | Kierros

Kallion kirkko

yhteydessä. Ostettuja kuljetusmaksuja ei lunasteta takaisin. |

UUttA ARKKitEHtUURiA

kauppakorkeakoulun päärakennus, Runeberginkatu 14-16, 00100

iso-Aho | Kierrokselle on esteetön pääsy | Kierros sopii lapsille

21.8.2012 alkaen. Kuljetusmaksu maksetaan ilmoittautumisen

UUttA ARKKitEHtUURiA

| Esittelijät: arkkitehti SAFA Peter Verhe tai Mariitta Helineva,

Frondelius+Keppo+Salmenperä Oy / Arkkitehti SAFA Jyrki

ilmoittautumiset Arkkitehtuurimuseon lippukassalla tiistaista

Kierros sopii lapsille

Klo 15 | Aloitus: päärakennuksen ala-aula | Osoite: Aalto-yliopiston

työyhteenliittymä Arkkitehtitoimisto A-konsultit Oy ja Arkkitehdit

kuljetusmaksu on 12 euroa. Mukaan mahtuu noin 50 henkeä,

1, 02150 Espoo | Esittellijät: tutkija MArch. Philip tidwell, Aalto-

Helsinki | Esittelijä: Juha ilonen, arkkitehti SAFA | Kierros on esteetön mutta kävelymatkaa kertyy n. 2 km | Kierros sopii lapsille

Klo 13 (kierroksen kesto 3 tuntia 30 minuuttia) | HUOM! Kierroksen

ole esteetön pääsy | Kierros sopii lapsille AiKAMAtKA UniOninKAdULLE

Helsingin yliopiston päärakennus & Kansalliskirjasto

Klo 13 suomeksi ja klo 14 ruotsiksi | Aloitus: Kirkon pääovi | Osoite: Unioninkatu 31, 00170 Helsinki | Esittelijät: Pyhän Kolminaisuuden kirkon isännöitsijä Herman Merras ja vahtimestari Andrei Pylsy | Kierros sopii lapsille. | Kierrokselle ei ole esteetön pääsy

Saksalainen kirkko ja seurakunnan tilat Klo 14 ja 15 | Aloitus: Kirkon edessä (Unioninkatu 1) | Osoite: Bernhardinkatu 4, Helsinki 00131 | Esittelijät: kirkon oppaat ja arkkitehti

Klo 12 ja 13.15 | Aloitus: Yliopiston päärakennuksen Senaatintorin-

SAFA Juha Leiviskä, arkkitehtitoimisto Helander-Leiviskä |

puoleiset portaat | Osoite: Unioninkatu 34, 00170 Helsinki |

Kierrokselle ei ole esteetön pääsy | Kierros sopii lapsille

Esittelijät: yliopiston taidehistorian opiskelijat | Kierrokselle ei ole esteetön pääsy | Kierros ei sovi lapsille

Otaniemen tiedeasunnot, KOTA

Olarinluoman vastaanottokoti Klo 14 | Osoite: Luomanportti 9-11, 02200 Espoo | Aloitus: tontin sisäänajotie, ulko-opastetaulun vierestä | Esittelijä: Juha

Klo 12 ja 13 | Osoite: Otaranta 4, 02150 Espoo | Aloitus Raken-

Salmenperä, arkkitehti SAFA | Kohde ei ole esteetön. | Kohde ei

Klo 17.30 | Aloitus: Pääsisäänkäynti | Osoite: Rehtorinkuja 4,

nuksen Luolamiehentien puoleinen paikoitusalue | Esittelijä: Virve

sovi lapsille.

02360 Espoo | Esittelijät: tuukka Vuori, arkkitehti SAFA, Veikko

Kaartoluoma, arkkitehti, SAFA | Kohde ei ole esteetön. | Kohde

Ojanlatva, arkkitehti SAFA, Playa arkkitehdit | Kierrokselle on

ei sovi lapsille.

vapaa pääsy | Kierros sopii lapsille

UUttA ARKKitEHtUURiA

Kehärata, Aviapoliksen tunneliasema Klo 15 | HUOM! tukevat ja paksupohjaiset omat kengät jalkaan.

Tuomiokirkon Tapuli

turvakypärät, -liivit, ja -lasit saa paikanpäältä. | Aloitus: Yit:n

Klo 14 ja 15 | Aloitus: Kokoonnutaan tapulirakennuksen eteen

työmaatukikohta | Osoite: Mekaanikontie 2, 01530 Vantaa. Yit:n

Klo 18 (la 15.9. ja su 16.9. klo 14) | Aloitus: Santahaminan

tuomiokirkon ylätasanteelle. | Osoite: Unioninkatu 29, 00170

työmaa n:o 42603 | Esittelijät: Arttu Suomalainen, arkkitehti SAFA

varuskunnan portti / parkkipaikka | Osoite: Santahamina, 00860

Helsinki | Esittelijä: urakoitsija (kirkonkellojen erikoisala) Antti

| Kierrokselle ei ole esteetön pääsy, Huom! Kierros on vaikeakul-

Helsinki, Bussilla 86 pääsee portille | HUOM! Suositellaan tuloa

Ania | Kierrokselle ei ole esteetön pääsy. Kulku omalla vastuulla |

kuinen ja etäisyydet pitkiä. | Kierros ei sovi lapsille

bussilla, lähiseudun asukkaiden pihoihin ei voi pysäköidä. | Esitte-

Kierros ei sovi lapsille

Santahamina

lijät: Markku Virtanen, Esa Piisilä, Jarmo nieminen | Kierrokselle ei ole esteetön pääsy, 3km kävely | HUOM! Kaikille kierrokselle osallistujille henkilöllisyystodistus mukaan! | HUOM! Santahamina on

Lastenlinnan sairaala

sotilasaluetta, jonne kierrokselle osallistuvien muuta, kuin suomen

Klo 12 ja 13.30 | Aloitus: pääovi | Osoite: Lastenlinnantie 2, 00250

kansalaisuutta olevien on rekisteröidyttävä 21.8. mennessä.

Helsinki | Esittelijä: Museonhoitaja Ari Sintonen | Kierrokselle ei ole esteetön pääsy | Kierros sopii lapsille

KOKO OHJELMA JA VIIMEISIMMÄT PÄIVITYKSET: WWW.OPENHOUSEHELSINKI.FI

LUKIJAT

TEKSTIVIESTIT • Stadin satsattava huomattavasti enemmän ympäristöön, tarkemmin luonnonsuojeluun. llmasto-ongelma ei yllätys ja se maksaa paljon tietenkin. Muuhunkin on lisättävä: enenevä vieraslajiongelma tuhoaa monimuotoisuutta, energiansäästöinfoa, pyöräteitä, asunnot pois puistovarauksista, tulvasuojelua lisättävä viemäriaukoin, hiekkakentin, yritysvaatimuksin, kerrostaloja korkeammiksi asumistehoon, puistojen hoitamattomuudesta, vieraslajipuiden hylkäämisestä säästöä. NIMETÖN

• Puhutaan niin paljon köyhyysrajan alapuolella elävistä. Hakekaa syitä vuosikymmeniä jatkuneesta manipulaatiosta, jolla ihmisistä on tehty kuluttajia. Pitää olla sitä ja tätä. Elintaso on laskenut, mutta ei oteta huomioon, että pitäisi opetella hyväksymään ja muuttaa elintapoja. NEUTRI • Kyllä Suomessa on paljon huonovointisen ja turvonneen näköistä porukkaa. Eikä ihme, kun katsoo kuinka paljon jengi ryyppää. Kadullakin pitää kulkea kaljatölkit kädessä. RUMAA KUN FAN

• Tristan: Onko järkevämpää uskoa alkuräjähdykseen & evoluutioon, joita kukaan ei ole nähnyt, kuin uskoa kuolleista ylösnousseeseen Jeesukseen, jonka yli 500 näki? XX

taa kuitenkin vain valtapelejä, reviiritaisteluja ja politikointia. Parhaassa tapauksessa osaoptimointia yhdellä terveydenhoidon lohkolla ja piste.Tämä on järkyttävää! VINSKI

tetaan hiljalleen. VERONMAKSAJAT

• Kyllä ministereille/kansanedustajille on nostettava palkkiota. Monien heistä on pyrittävä kuntavaaliehdokkaaksi, kun se palkkio ei riitä elämiseen. ORJA,

• Ostaako Suomenkin veronmaksajat nyt kriisimaiden roskalainoja? Samalla Suomessa vuokrat ja ruoka on nousseet, veroja ja maksuja korotetaan, mutta samoilla matalilla palkoilla kustannetaan toisten roskalainoja. EI MITÄÄN JÄRKEÄ

9 EUROA/PVÄ

• Vielä vähän aikaa sitten länsimaissa oltiin huolissaan uskovaisten vainoista Neuvostoliitossa. Nyt ollaan lännessä huolissaan, kun Venäjällä on kirkot avattu ja uskonnon opetusta ollaan palauttamassa kouluihin. Olisiko meidän aihetta katsoa peiliin? VERA • Karu totuus. Mies maksaa seksin melkein aina tavalla tai toisella. PETE • Olisi kiva lukea juttu sellaisesta rehdin pelin jääkiekkoilijasta, joka ei ole hamunnut ulosajoja väkivaltaisuuksista kaukalossa, mutta uskaltaa kertoa mielipiteensä ja havaintonsa tällaisesta sekä käskyttämisestä ja dopingin lietsomasta aggressiivisuudesta piittaamatta omertasta. ESKOPEE • Tuleekohan Putin ensi keväänä taas takaisin...? HAIKARA • Törkein ”poliittinen virkanimitys” taitaa olla, kun kokematon Ville Itälä nimitettiin Olavi Ala-Nissilän tilalle Euroopan tilintarkastustuomioistuimeen. NIMETÖN

• Mihin voitot hävinneet Euroarvoista? Alkuun sai melkein aina euronsa takaisin ja joskus tuplana. Enemmän pikkuvoittoja, Veikkaus! LOTTO JO LIIAN KALLISTA

• Tyhmyys tulee aina ilmi niissä, jotka yleistävät, luulevat, uskovat jne. Tietämättömyys on näissä tapauksessa kiistaton. Tyhmyys ilmenee aina helposti! ÄLYÄ • Nelosen ”Hauskat kotivideot” on kaikkea muuta kuin hauskaa. Vain narstihäiriöinen sosiopaatti voi nauraa itsensä telojille. Tapaturma ei ole hauskuutta! SEKOPOLLA • Vaistosin jo 1980-luvun lopulla, jolloin esim. maikkarin uutiset alkoivat pörssin nasdaq-lukemilla ja suuri joukko rehtejä suomalaisia puliveivattiin muka edullisin lainoin ja ylläri devalvaatiolla veitsen terälle, että luokkasodan uusin vaihe on siirtynyt sorakuopilta ovelien diilerien, kasinopelurien ja sisäpiiriläisten poliitikkojen näyttöpäätteille. Ja sama homma jatkuu näissä euron pelastamiskuvioissa. ESKOPEE • Hallinto-oikeus kielsi Raahen kaivosta päästämästä jätevesiänsä luontoon. Tämän päätöksen myötä mereen rakennettava purkuputki on hukkainvestointi, koska luontoahan se merikin on! LUONNONSUOJELU ON POP • Make love, not war: Jos vertaat maksullista seksiä rakkaussuhteessa olevaan seksiin, et todennäköisesti ole itse kyennyt kunnioittamaan ketään niin, että olisit itse ollut haluttava ja rakastettava. Kaikkia ei ole luotu toisille, vaan vain itselleen. NIMETÖN

• Hallitusohjelman mukaan terveyspalveluissa on ennaltaehkäisevä työ avainasemassa. Todellisuus kertoo muuta. Jotain pitäisi tehdä palvelujen satunnaisuudelle, jonottamiselle ja kaduilla vaeltaville mielenterveyspotilaille. Päättäjien ja asiantuntijoiden puhe heijas-

MAKSAA VUOKRAT

• Vinski: Tietoa löytyy Israelin valtion perustamisesta. Israel perustettiin kansainyhteisön päätöksellä. Arabit eivät sitä hyväksyneet, vaan hyökkäsivät heti itsenäistymishetkellä Israeliin. Edelleenkään arabeille ei ole olemassa valtiota nimeltä Israel. NIMETÖN • Miten EKP:stä tuli roskapankki? Siten, että se julisti ostavansa kriisimaiden roskalainoja ilman mitään ylärajaa. TÄHÄN ON TULTU

• Pienten lasten äitinä toivotan lastensuojelun lämpimästi tervetulleeksi meille. Siivousapu ja apu arjen organisoinnissa varmasti parantaisivat hyvinvointia. Kysymys kuuluu, mistä rahat, ja miten työntekijät tunnistavat täydellistä esittävän luonnehäiriöisen lastenkiusaajan? EPÄTÄYDELLINEN ÄITI • Make love not war: Maksullisiin usein liittyy ihmiskauppaa & muuta rikollisuutta. Jos aikuisten oikeasti on ihmisen oma päätös myydä itseään, silloin mitä väliä. NIMETÖN • Studio 55 ohjelma on yksi parhaista ohjelmista. Juontajat ovat iloisia, hauskoja ja asiaohjelmat hyvin selkeitä ymmärtää. Markku Veijalaisen ryysyjen pyörittely on nappisuoritus.

KENUT

NIMETÖN

• Meille ainakin tulee Lidlin mainos joka viikko. Ei ole kaupan syy, jos sulle sitä ei ole jaettu. NIMETÖN

• Ratkaisiko EKP Suomen kuntavaalit? Emme voi hyväksyä Merkelin tulkintaa EKP:n itsenäisistä päätöksistä kriisimaiden jvkkirjojen ostamiseksi! Millä riskirahoilla? Meidän! Kuka johtaa EU:ssa, pankkiko? POIS EUROSTA

VANTAALTA

• Nimetön: Hyvä idea, mutta kun Suomessa on miljoonia koteja missä pitäisi käydä, ei sosiaalityöntekijöitä yksinkertaisesti riitä. NIMETÖN • Monista asioista saa toki viljellä huumoria, mutta pitää osata erottaa oikeat vallassa olevat asenteet ja huumorin heitto toisistaan. SUSI • Yle on uusintojen luvattu kanava. Käsittämätöntä, ettei uusintojen määrä näy ohjelmatiedoissa. Miksi Yle? MYÖS TULEVIEN UUSINTALÄHETYSTEN AJAT NÄKYVIIN

• Vai jo eduskunta aikoo estää perimästä tilavuokraa. Omistajalla on oltava oikeus saada korvaus, ei valtiolla. SE EI OLE SIIS SAKKO

• Eduskunta haluaisi taas pidentää eläkkeelle pääsyn ikärajaa,vaikka Eduskunnasta pääsee nauttimaan jo jopa alle 40-vuotiaana eläkerahoistaan ja kaiken lisäksi aika muhkeistakin verrattuna meihin tavallisiin eläkkeensaajiin! IHO • Pääkaupunkiseudun asuntopulasta huolimatta turvapaikanhakijat ohjataan suoraan vuokra-asuntoihin. Ohi jonojen. Vastaanottokeskukset lakkau-

• Hei Sinä, miten lemmikillä pönkitetään itserakkautta? Minusta lemmikissä ei ole mitään itsekästä, päinvastoin. Toisekseen vain lemmikin omistajat voivat kokea tietynlaisen onnen. Ajattele sinä vain itseäsi, mutta anna toisten ajatella ja rakastaa muutakin. LINTUJA • No voi voi. Toivottavasti parlamentissa tehtäväinhoito ja muu läsnäolo (preesens) ei vaarantuneet vesivahingon takia. Pitikin sattua työmaalla, mitä korjataan ja täydennysrakennetaan ihan nonstoppina. Tervetuloa kansamme edustajat tutustumaan kunnolla homekoulujen

Ristikon ratkaisu

mään. Että silleen! VINSKI

NAATIKKOJA

• Oli miten oli, ei tarvii kaukomaille mennä. Kyllä suomalainen nainen on paras nainen, oli ikä, koko, näkö mikä tahansa, mutta olkaa ylpeitä itsestänne, olette suomalaisia naisia! Kunnia teille. AKATON MIES

• Yle Uutiset: Luomumaitoa tuotava mm. Saksasta? Oma tuotanto ei riitä? Miten tämä on mahdollista? Eikö taaskaan ikuiset lypsäjät saa sitä katetta tarpeeksi? Että maitoa Saksan maalta?! Tähänkö menty? Joisin kotimaista luomua! ANSKU

• Suomi metsäläisten maa? Ratikka jätti kerran, vaikka odotin pysäkillä ja ulos tuli väkeä koko oven leveydeltä. Sen sijaan olisivat voineet kulkea toista laitaa! NIMETÖN

• Terve ihminen ei reagoi kaikkeen. Hän valitsee asiat, joista on hänelle hyötyä. Muut asiat hän vääristää itselleen oikean tuntuisiksi. Terve ihminen ei aina puhu totta. Se auttaa kestä-

• Big Brother ohjelmaan osallistuneet taitavat jäädä ikuisiksi haahuilijoiksi. Yksikään työhönottaja ei taatusti anna siitä lisäpisteitä, jos mahdollinen työnhakija paljastuu entiseksi Big Brother -asukiksi. OHJELMA TYPERYYDEN HUIPPU

• Maahanmuuttajat ratkaisevat pakkoruotsin poiston. Eräs turkkilainen poika lukee koulussa turkkia, kurdia, suomea ja englantia ja 7. luokalla alkaa viides kieli eli pakkoruotsi. Se on liikaa. PAKKO EI OLE KIVAA

• Kun asettaa rinnakkain HS:n 2. pääkirjoituksen 6/9 ja ministeri Räsäsen kootut selitykset, niin ei tarvitse ihmetellä, jos eräs puolue lakkaa olemasta. URMAS • K-kaupan mainoksessa kehoitetaan istuttamaan lapsi ostoskärryssä kengät jalassa. HYGIEE-

UUSIA VUOKRAKOTEJA VANTAALLA

NISTÄ, EIKÖ

Asolantie 14, 01400 Vantaa, Asola

• Naurettavaa panna koiran... : Luonnonkukkien siemenet eivät idä lannoitetussa maassa. Tuttavallani oli kenneli ja hänen pihallaan kasvavat vain pujot ja ohdakkeet, muut kasvit kuolevat. Et ehkä ole kuullut ekosysteemistä, mutta kannattaa tutustua. Jos söisit purkkikaupalla vitamiineja, menehtyisit. Kasveilla on sama systeemi – liika vesikin tappaa. Jo peruskoululaiset tietävät nämä tosiasiat.

Koivukylän puistotien ja Asolanväylän risteykseen valmistuneita vapaarahoitteisia vuokra-asuntoja.

TYHMYYTTÄ

• Ihmiset suojelevat tuttaviaan ja varsinkin puoluetovereitaan, vaikka näkisivät lapsia pahoinpideltävän. Jos sivullinen puuttuu, saa kiusaamista osakseen. Tähän olen nähnyt syyllistyvän jopa lasten parissa työskentelevien. Kauheita seurauksia on ollut ja sitten päivitellään ja hyssytellään, vaikka itse ollaan oltu mukana hehkuttamassa. En ymmärrä miten jokin puolueuskollisuus voi olla tärkeämpää kuin

Valoisissa huoneistoissa on laminaattilattiat, lasitetut parvekkeet ja ikkunoissa sälekaihtimet. Keittiöissä on jää-pakastinkaappi ja keraaminen liesi. Vuokrauksessa: 1h+kt+p 7. krs 2h+kt+p 4. krs 2h+kt+p 7. krs

36,5 m2 43,5 m2 43,5 m2

763,00 €/kk 872,00 €/kk 891,00 €/kk

HUOM! Vesimaksut sisältyvät vuokriin.

Vuokravakuus 1 kk:n vuokra.Vuokrasopimukset voimassa toistaiseksi. Luottotiedot tarkistetaan. Yhtiössä on mm. kaapeli-TV, ovipuhelimet, saunaosasto ja kuivaushuone. Yhtiöllä on erikseen vuokrattavia piha-autopaikkoja. Alueen palvelutarjonta on vertaansa vailla ja kulkuyhteydet erinomaiset. Asuntojen vuokraus ja tiedustelut: Ovenia /Asuntovuokraus (ma–pe klo 9–15) Karin Ahlbäck p. 020 130 2216, asunnot@ovenia.fi

Katso lisää ja jätä hakemus www.ilmarinen.fi/asunnot

SIKUSKI

• Tulevaisuutta: Tänään kakarat energiajuomatölkki kädessä. 5 vuoden päästä kaljatölkki. Silloin vanhemmat pulassa. MUMMI

lapsen turvallisuus. Inhottaa. FA-

MAKSAJA

• Tristan: Raamatun kertomuksien todenperäisyyksistä on paljon todisteita. ETSI NIIN LÖYDÄT

• Aasiastahan löydät koulua käymättömän ja jo lapsena alistetun vaimon, joka ei hanaa vastaan ainakaan niin kauaa, kunhan oppii maan tavoille. Elättäjä itselle ja perheelle tärkeimmät kriteerit. KAIKEN KO-

• HSL kaasuttaa, joten kulkekaa omalla autolla tai taksilla. BUS-

ja päiväkotien arkeen, oireiluun, sairaskertomuksiin. VERON-

SEURAKUNTAVAALIT seurakunnanvaltuuston jäsenten valitsemiseksi vuosiksi 2013 2015 toimitetaan seurakunnan toimistossa sunnuntaina 28. lokakuuta 2012 kello 9.00 19.00.

Ehdotukset seurakunnanvaltuuston jäseniksi on yhdyskuntajärjestyksen 29 §:n mukaisesti annettava seurakunnan toimistoon viimeistään torstaina 27. syyskuuta 2012 klo 16.00. Ehdotuksia laadittaessa on otettava huomioon yhdyskuntajärjestyksen 8, 9, 25 ja 28 §:n määräykset. Helsingissä 13. syyskuuta 2012 Helsingin juutalaisen seurakunnan hallintoneuvosto

on alkanut! Saksalaisia herkkuja & kuohuvaa olutta... À la carte lista sekä monipuolinen lounas

Meritullinkatu 25. Puh. (09) 135 4148 www.kolumbus.fi/zinnkeller

Tervetuloa! Tällä ilmoituksella saat Oktoberfest olueen.

KENEN VARPAILLA TANSSIT?

Paritanssikurssit Merimelojien majalla Töölössä. Alkeiskurssi starttaa to 13.9. klo 18 www.volta.aptual.fi

Jokelan vankilan myymälä sunnuntaina 16.9. klo 10–14

Roskakatoksia, tuulimyllyjä, maitolaitureita, takkatarvikkeita, savustuslaatikoita, tuuliviirejä, sienijakkaroita, nukkekoteja, puutarjottimia, jakkaroita, pihakalusteita ym. Leikkimökkejä ja puuveeseitä -20%. Maksu käteinen. Tilaustöitä otetaan vastaan. Tikuntekijäntie 1, 05400 Jokela, p. 029 5683 200

OSTETAAN ROMUKULTAA / HOPEAA! Vaasanpolku 3, Helsinki 50 Sörnäisten metroaseman vieressä

HAAGASSA

Pakettiauto+kuljettaja 55 € (sis. alv) p. 044 303 0180

Suomen kattavin valikoima gluteenittomasti

KELIAPUOTI

Myös kaikki kultasepän korjaustyöt. Vekan kulta Oy

Berliininmunkkitarjous! Hakaniemen Kauppahalli

DIGILAB

041 5247 229 www.keliapuoti.com ti-pe 10-17 ja la 10-15

Isonnevant. 26, 00320 Hki. Ark. 10-17, lauantaisin sop.muk. www.kuvateemu.fi p.09-5873 693 PASSIKUVAT alk.15 € PASSIKUVAT, HÄÄ, LAPSI, YO, TUOTE

Itsepalvelukirpputori Pihlajamäen ostarilla! Tarjouspöytä 2 vkoa 50 €. Ti–pe 12–18, la–su 10–15

www.pihliskirppis.fi

Turvallisuuden edelläkävijä EKO KAMPAAMO-KAMPISSA

EKO CABELLO Kasvivärjäykset alk. 90 € Energia leikkaukset 60 € ja ekologiset hoidot Puh: 046 533 3523 Pohjoinen Rautatienkatu 15 A 1 Syksyn tutustumistarjous: Eko-shampoo kaupan päälle!

TERVETULOA!

TUHANSIA TYÖMAHDOLLISUUKSIA... myös terveydenhuollossa SEURE.ﬁ

HAEMME OSA-AIKAISIA ASIAKASMARKKINOIJIA SEKÄ PROMOOTTOREITA! Oletko ahkera, positiivinen ja helposti lähestyttävä? Liity kasvavaan tiimiimme jakamaan maksuttomia kampanjatuotteita asiakkaille puhelimitse tai kasvotusten erilaisissa tapahtumissa. Iälläsi tai kokemuksellasi ei ole väliä, työhön tarjoamme täyden perehdytyksen ja tuen! Mahdollisuus myös vastuutehtäviin!

Uusi Ruohonjuuri avataan MA 17.9. Hakaniemeen!

Viehättävän virkistävä, mineraali- ja vitamiinirikas kookosvesi on äärimmäisen terveellistä kulauteltavaa!

Jookos, Kookos! Maksan ja munuaisten toimintaa tukeva, elimistöä puhdistava kookosvesi vitalisoi kehoa ja pitää yllä ja palauttaa ihanteellisella tavalla nestetasapainoa. Erityisen suositeltavaa kookosveden nauttiminen on urheilusuoritusten jälkeen! Kalsiumja magnesiumrikas kookosvesi on todellinen makunautinto.

Tällä kupongilla 14.-18.9.

Cocofina: Kookosvesi, 750 ml

5,/tlk (5,90)

6,66 /l (7,86)

VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki www.facebook.com/ruohonjuuri

Tiedustelut ja hakemukset osoitteeseen: rekry@mysafety.fi www.mysafety.fi

Liity fiksuun seuraan! Eiran aikuislukiossa voi suorittaa koko lukiotutkinnon tai opiskella sitä, mikä kiinnostaa. Portugalia tai teatteria

Tervetuloa opiskelemaan!

Laajasta kurssivalikoimasta löytyy jokaiselle jotakin. Opiskella voi myös perusasteella tai englanniksi.

Ylioppilastutkintoon tähtäävä opiskelu on maksutonta (10 euron materiaalimaksu). Aineopiskelumaksu on 100 euroa , jota vastaan voi opiskella lukuvuoden aikana niin montaa ainetta ja kurssia kuin haluaa. Ilmoittaudu uudeksi opiskelijaksi koulun toimistossa. Katso lisätietoja kotisivuiltamme.

Kotona tai Laivurinkadulla Koko lukion voi suorittaa myös verkossa. Non stop -verkkokurssin voi aloittaa silloin, kun itselle sopii.

Päivällä tai illalla Oppitunteja klo 8.30-20.10

Vanhana tai nuorena Opiskelijat ovat 18-80-vuotiaita. Aina löytyy omanikäistä seuraa

op n o s k ja Toisen 2.10. 2 alkaa

Eiran aikuislukio • Laivurinkatu 3 • 00150 Helsinki

www.eira.fi

etus

HUPIKLUBI HelmiĂ¤ sioille Stephan Pastis

ROTTA KOHTAA OMATUNTONSA

JONKA HiN LUKITSI ARKKUUN VUOSIA SITTEN KATSOTAANPAS ET KiY KIRKOS SA JUOT ITSESI HUMALAAN JA AJATTELET VAIN RAHAN TEKEMISTi JOS SE EI OLE REPEPTI PELASTUKSEEN NIIN EN TIEDi SITTEN MIKi

10 kysymystĂ¤

NUPPI ANNAHAN KUN ARVAAN AIOT TEHDi IHAN MITi UM HALUAT MUTTA ANOT PEEN ANTEEKSIANTOA PARI MINUL LA ON SEKUNTIA ENNEN KUIN KUOLET JA TOIVOT SUUN SUURESTI ETTEI NITEL KUOLEMA TULE JONAIN MA PiIViNi AIVAN YLLiTTiEN

KUKA PUHUI

NOIN KAKSI MILJARDIA MUUTA OMA TUNTOA

1. MinkĂ¤ nimistĂ¤ henkilĂśĂ¤ Rosa Rusanen nĂ¤yttelee tv-sarjassa Salatut elĂ¤mĂ¤t? 2. MinkĂ¤ alan palkinto on joka toinen vuosi jaettava Ida Aalberg -palkinto? 3. MinkĂ¤ vuosisadan alkupuolella kĂ¤ytiin ns. Napoleonin sodat? 4. Kuka on toistaiseksi ollut Yhdysvaltain nuorin presidentti? 5. Mille taivaankappaleelle ensimmĂ¤isenĂ¤ pĂ¤Ă¤ssyt ihmisen tekemĂ¤ laite oli Luna 2? 6. MillĂ¤ taiteilijanimellĂ¤ laulaja Antti Hammarberg tunnettiin paremmin? 7. MinkĂ¤ elĂ¤inten kĂ¤yttĂ¤misestĂ¤ kokeissaan tiedemies Ivan Pavlov tuli tunnetuksi? 8. Kuka on aikakauslehti Peoplen mukaan tĂ¤mĂ¤n vuoden parhaiten pukeutunut nainen? 9. MitĂ¤ elĂ¤imiĂ¤ ovat rapulaiset? 10. MissĂ¤ maassa pelataan koripallon EM-kisat 2013?

Sudoku Tuplat Glenn McCoy

JOTTA SAISI NAISEN

NIIN ON AJATELTAVA KUIN NAINEN OKEI

HYVi MENE NYT JUTTELEMAAN TUOLLE SyPyLLE BLONDILLE

MITi NiISSi KENGIS Si

â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Š

JUHA HYVĂ&#x2013;NEN â&#x20AC;˘ www.ristikkotuumin.ďŹ

Viime perjantain ratkaisukoodi oli 79. 25 euroa voitti L. Sierla.

Mobiiliohjeet

Kamala luonto Jarkko VehniĂ¤inen â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

Ristikko

Ratkaisu sivulla 23

â&#x20AC;˘

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekĂ¤ nimimerkkisi ja lĂ¤hetĂ¤ viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistĂ¤. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja kĂ¤sittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. PĂ¤ivĂ¤n kysymys. LĂ¤hetĂ¤ tekstiviesti metropk kyllĂ¤ tai metropk ei numeroon 17181 tai kĂ¤y vastaamassa osoitteessa www.omakaupunki.ďŹ . Tekstarivastaukseen voit liittĂ¤Ă¤ myĂśs kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillĂ¤. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Lukijan kuvat. Ota kamerakĂ¤nnykĂ¤llĂ¤si kuva tai video. LisĂ¤Ă¤ tekstiin kuvan tarina (max 500 merkkiĂ¤) ja oma nimesi. LĂ¤hetĂ¤ multimediaviestinĂ¤ numeroon 17181. LĂ¤hettĂ¤essĂ¤si kuvan julkaistavaksi myĂśnnĂ¤t Sanoma Kaupunkilehdille kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lĂ¤hettĂ¤jĂ¤ vastaa siitĂ¤, ettĂ¤ hĂ¤nellĂ¤ on oikeus myĂśntĂ¤Ă¤ edellĂ¤ mainitut oikeudet Sanoma Kaupunkilehdille*. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden ja Soneran liittymillĂ¤. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Palkinto: Maksamme lehdessĂ¤ julkaistuista kuvista vĂ¤hintĂ¤Ă¤n kaksi leďŹ&#x20AC;alippua tai enintĂ¤Ă¤n 1 000 euron palkkion. Sanoma Kaupunkilehtien kustantamissa lehdissĂ¤ julkaistuista kuvista maksetaan palkkio vain kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lĂ¤hetĂ¤mme tekstiviestillĂ¤ noin viikon kuluessa. *Koskee myĂśs sĂ¤hkĂśpostilla lĂ¤hetettyjĂ¤ tai omakaupunki.ďŹ - ja metrolive.ďŹ -palveluun ladattuja kuvia. Sudoku. TĂ¤ydennĂ¤ ruudukko niin, ettĂ¤ jokaisella vaaka- ja pystyrivillĂ¤ sekĂ¤ jokaisessa 3 Ă&#x2014; 3 -palassa on numerot 1â&#x20AC;&#x201C;9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellĂ¤ 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillĂ¤ SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillĂ¤) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillĂ¤ huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana kĂ¤teen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Iida Mustosta, 2. NĂ¤yttelijĂ¤palkinto (teatterinĂ¤yttelijĂ¤lle), 3. 1800-luvun, 4. Theodore Roosevelt, 5. Kuuhun, 6. Irwin Goodman, 7. Koirien, 8. Gwyneth Paltrow, 9. Rapujen kuorilla elĂ¤viĂ¤ matoja, 10. Sloveniassa.

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet, Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), SĂ¤hkĂśposti, toimitus: metro@sanoma.ďŹ , PĂ¤Ă¤toimittaja: Janne KaijĂ¤rvi, ToimituspĂ¤Ă¤llikkĂś: Ismo Uusitupa, PĂ¤ivystĂ¤vĂ¤t uutispĂ¤Ă¤llikĂśt: (09) 122 4362 Ari HĂ¤mĂ¤lĂ¤inen, Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Asiakaspalvelu (09)122 4356, SĂ¤hkĂśposti, myynti: metro.myynti@sanoma.ďŹ , ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.ďŹ , Myyntijohtaja: Tuisku JĂ¤rvinen, JakelupĂ¤Ă¤llikkĂś: Patrick Helander, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.ďŹ , Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metrolive.ďŹ ja www.omakaupunki.ďŹ .

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 14. syyskuu 2012

Perjantai

TV1

22.00: Seitsemäs taivas 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle News. 11.10 Puoli seitsemän. 11.40 Astudio: Talk. 12.35 Tohtorit (7). 13.05 Onnenpotku (7). 14.40 Vuosirenkaita. 14.50 Ensyklopedia. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Kiehtova maailma: Välimeren salaisuudet. 16.45 Eläinten elämää maalla ja merellä. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7).

18.00 Yle Uutiset. 18.30 Puoli seitsemän. Vieraana kirjailija ja toimittaja Staﬀan Bruun. Lisäksi Ps haastaa marjanpoiminnan maailmanmestarin. 19.00-19.55 Downton Abbey (12). Downton ryhtyy päällystön lepokodiksi ja Thomas pääsee hyvään asemaan. 20.00 Tekijänä: Aamu Song. ”Haluan tuoda ihmisille lisää iloa”, sanoo taiteilija-muotoilija Aamu Song. Aamu työskentelee aviomiehensä Johan Olinin kanssa Company-nimisessä yrityksessä. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio: Stream. 21.30 Strada. Itseoppineet ohjaajat jyräävät, mihin tarvitaan elokuvakoulutusta? Marjo Leinonen on Suomen Billie Holiday. Voivatko tavalliset ihmiset rakennuttaa unelmiensa kerrostalon itse? 22.00 Seitsemäs taivas. Häirikköpojat oppivat , että koti, koulu ja yhteiskunta lyövät nopeasti hanskat tiskiin. Ilkka ja Ville Turkka eivät hylänneet vaan ottivat tiukan syliotteen kovista jätkistä kaukalossa. 22.50 Yle Uutiset. 22.55 Päätöslauselma 819 (16). (2008) Ranskalaiskomisario aloittaa rankan komennuksen Bosniassa. 00.30 Oddasat. 00.45-00.50 Eurojackpot.

TV2

MTV3

21.00: Tartu Mikkiin 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7). 12.05 Ruusujen jälkeen (7). 13.00 Pat & Stan. 13.10 Maailman matkailuaarteet. 13.20 Ulkosuomalaisen tarina. 13.50 Mansikkapaikka. 14.40 Hymy Pyllyyn. 15.10 Satuhäät. 16.00 Sydänääniä. 16.30 Galaxi: Säbämestari 2012. 16.56 Kapteeni Kari. 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 Ruusujen jälkeen (7). Kupla puhkeaa. Louisa Athertonin elämä on juuri nyt mallillaan. 19.00 Yle Uutiset. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Peltsin Lappi. Tunturit. Päätösjaksossa Peltsi nousee Lapin hienoimmille tuntureille ja oivaltaa shamaanin sanoman. 20.00 Pressiklubi. Mikä oli viikon kiinnostavin uutinen? Miksi siitä tuli uutinen? 20.30 Isot ja pienet (7). Söikö sika eväät? Vanhemmat aikovat piipahtaa ravintolaan syömään ihan kahdestaan, mutta tuleekohan siitä mitään, kun jälkikasvu nostaa esiin tuhlaamisen moraalittomuuden. Muutakin epämukavaa paljastuu. 21.00 Tartu Mikkiin. Musiikki-ilta vietetään ikisuosikkien Tapani Kansan & Einin sekä Jani Jalkasen & Eija Korisevan taidokkaan laulannan siivittämänä. 21.50 Yle Uutiset. 22.05 Kova laki (16). Pehmustettu koppi. Poliisi saa tietoonsa, että joku suuri koulurakennus aiotaan räjäyttää ilmaan. 22.50 Poliisi-tv. Ehkäiseekö tuomioistuimessa pidettävä puhuttelu nuorta uusimasta rikosta? 23.15 Pasila (12). Osa 5: Routalempi netissä. Pöysti rakastuu kilahdusherkkään naiseen. 23.40-00.05 Funny or Die Presents (16). HBO:n sketsisarja (8/30).

Yle Fem 11.00 ABC. 11.10 Smålandsnytt. 11.20 Västnytt. 11.30 Kulturnyheterna. 11.45 Uutiset. 12.00 En bok, en författare: Stockholms byggnader. 12.30 Debatt. 13.15 Go’kväll. 14.00 Vem vet mest?. 14.30 Plus. 15.30-16.00 Hockeykväll. 16.20 Thea ja Leopardi (7). 16.50 New Yorkin herkut. 17.20 5 minuuttia. 17.25 Obs. debatt. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUUperjantai. 18.30 Ruskean kastikkeen maa. 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 TV-nytt. 20.00 Kirjaohjelma. 20.30 Pixel. 21.00 Doobidoo. 22.00 Skavlan. 23.00 Sportnytt. 23.15 Häckner: Dom små grejorna. 00.15 Aktuellt. 00.55 Kulturnyheter. 01.00 Östnytt. 01.10 Nyhetssammanfattning. 01.15 Kulturnyhe-

Nelonen

22.45: Silk

23.55: Stomp the Yard

11.00-12.00 MTV3.doc: JFK – yksityiset kuvat. 13.15 Nikon Grilli. 13.45 Pomo piilossa. 14.45 Robin: Puuttuva palanen. 14.50 Mitä tänään syötäisiin?. 14.55 Rita Rocks (S). 15.25 Sing along. 16.25 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 16.50 Uutiset. 16.55 Suomen ja maailman sää. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale (S). Sallyn uudet kujeet. Pahaa-aavistamaton Laurel lähtee lasten kanssa reissuun, jättäen Ashleyn kylään vaivihkaa palanneen sekopää-Sallyn armoille. 18.30 Emmerdale (7). Pappi petolinnun armoilla. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Kadonneen jäljillä. Turkulainen Matti jäi pari vuotta sitten eläkkeelle rehtorin virasta. Hän ei ole koskaan nähnyt hollantilaista isäänsä, joka työskenteli Amsterdamin ja Turun väliä seilanneella rahtilaivalla. 21.00 Mercyn sairaala (12). Interventio. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 MM-ralli: Iso-Britannia – RalliExtra. 22.45 Silk (16). 1800-luvun Ranskaan sijoittuva rakkausdraama Hervé Joncourista, joka ryhtyy salakuljettamaan silkkiperhosen munia pian avioiduttuaan vaimonsa Hélènen kanssa. Ohjaus: Francois Girard, USA 2007. Pääosissa Michael Pitt, Keira Knightley, Alfred Molina, Miki Nakatani, Koji Yakusho ja Sei Ashina. 00.55 Rubicon (12). Yksi plus yksi. 01.50 MM-ralli: Iso-Britannia. 02.20-06.00 MTV3 Deitti.

terna. 01.30 Cirkus Imago. 01.45 Världens bästa fritids. 02.05 Fåret Shaun. 02.15 Pinky & Perky show. 02.30 Vem vet mest?

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Junior MasterChef. Neljännessä jaksossa kilpailijoilla on kaksi eri haastetta. Ensimmäisessä tehtävässä studioon saadaan jättikokoinen yllätys. 20.00 Hauskat kotivideot. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA: Covenant – vainotut ja vaaralliset (16). (USA 2006). Renny Harlinin ohjaama trilleri neljästä eliittikoulun opiskelijasta, joilla on yhteinen salaisuus: he polveutuvat suvuista, joilla on yliluonnollisia voimia. Heitä sitoo sopimus, jonka mukaan voimat on salattava ulkopuolisilta. Pääosissa: Steven Strait, Sebastian Stan, Laura Ramsey, Taylor Kitsch, Toby Hemingway, Jessica Lucas, Chace Crawford, Kyle Schmid. Ohjaus: Renny Harlin. 23.05 Nelosen uutiset. 23.15 Nelosen sää. 23.20 Weeds (16). Ime ja sylkäise. 23.55 ELOKUVA: Stomp the Yard (12). (USA 2007). Vauhdikkailla tanssijaksoilla maustettu draama veljensä jengikahinassa menettäneestä DJ:stä, joka karistaa Los Angelesin tomut jaloistaan ja lähtee opiskelemaan Atlantan maineikkaaseen Truth-yliopistoon. Pääosissa: Columbus Short, Meagan Good, Ne-Yo, Darrin Dewitt Henson, Brian White, Harry Lennix. Ohjaus: Sylvain White. 02.15-06.05 Älypää-TV.

Isänmaan toivot. 23.35 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 00.05 Lemmi, kosi, vältä.

Jim

Teema

23.00: House

13.00 Vauvan tarina. 13.30 Luksusmammat. 14.00 Pikakurssi kodinostoon. 14.30 Nigellan uudet herkut. 15.05 Eläintenpelastustiimi. 15.35 Eläintenpelastustiimi. 16.05 Tanssi peppu pieneksi. 17.05 Nelosen sää. 17.10 Eläintenpelastustiimi. 17.45 Dr. Phil.

21.50: Kino: Milk

11.00 Ostos-tv. 14.00 INK – Ihmenappuloiden kerho (S). 14.25 Mask. 14.55 Jordan: Povipommin päiväkirja. 15.55 Will & Grace (S). 16.25 Eastenders (S). 17.00 Lemmen viemää (7).

18.00 Frendit (S). Kihlajaiskuva. Rachel kiemurtelee ihastuksissaan ja päättää lähettää komean apulaisensa Joeyn kanssa ulos. 18.30 Martina & Esko: Isku Kolumbiaan. Martina ja Esko lähtevät kahdestaan Bogotan yöhön. 19.00 Big Brother Extra. Cristal Snown juontamassa suorassa lähetyksessä kerrotaan Big Brother -talon viimeisimmät tapahtumat. 19.30 Miehen puolikkaat (S). Ikävästä allikkoon. Alan ikävöi veljeään ja muistelee tämän mainosvärssyjä. 20.00 Simpsonit (7). Kurvailua curling-kentällä. Suomen pääkaupunki Helsinki on edustettuna jaksossa, jossa Homer ja Marge hurahtavat curlingin pauloihin. 20.30 Simpsonit (7). Simpsonien sukujuuret. Lisa saa koulussa tehtäväkseen perehtyä sukunsa historiaan. 21.00 Kauhukodit. Luonnon ja naapurien armoilla. On kaksi asiaa, joiden edessä sitkeinkin kodinomistaja on usein voimaton: armoton luonto ja hankalat naapurit. 22.00 Big Brother. 23.00 House (12). Hoitovirhe. Stacy saa selvitettäväkseen monimutkaisen hoitovirhetapauksen. 00.00 30 Rock (S). Budjetti uusiksi. Rahapulasta kärsivällä kanavalla suoritetaan budjettileikkauksia, ja Liz saa tehtäväkseen pienentää show’nsa kustannuksia neljänneksellä. 00.30 C.S.I. Miami (16). Murhaajan motiivi. 01.30-07.05 SubChat.

South Park (12). 04.05 Pelastushelikopteri. 04.35 Pelastushelikopteri.

11.50 Laiva. 12.20 Muuttajat. 12.50 Krokotiilimies. 13.15 Start!. 13.45 Team Ahma. 14.15 Huijarirakentajat. 15.10 MasterChef Australia. 16.05 Leijonan luola USA. 17.00 Hurja remontti. 18.00 MasterChef Australia. 19.00 Muuttajat. 19.30 Muuttajat. 20.00 Muuttajat. 20.30 Muuttajat. 21.00 JIM D Rikos: Salattu kaupunki (16). 22.00 Nelonen Pro esittää: SM-liiga Blues – HIFK. 00.00 Joukkopilat (7). 00.30 Villit nettivideot (16). 01.05 Outoa vai mitä? (12). 02.10 JIM D Rikos: Rikostutkintaa Aasiassa (16). 03.10 South Park (12). 03.40

17.35-19.00 Elävä arkisto: Vera Telenius 100 vuotta. 17.35 Yön laulajatar. 17.55 Vera Telenius.

18.25 Jo nuoruus ohi on. (1981) Vera Telenius konsertoi Pyynikin Killassa maaliskuussa 1981. 69-vuotias viihdyttäjä esittää mm. kappaleet Harlekiino, Kurjet ja En ollut leidi. 19.00 Historia: Tarinoita maailmansodasta. 3/6. Haavoittuneiden pelastaminen. Jokaisen taistelun jälkeen joutuivat lääkärit ja sairaanhoitajat uurastamaan kaikkensa haavoittuneiden pelastamiseksi. 19.45 Avaruuskansiot. Teleskoopit. Hubblen avaruusteleskooppi on tuottanut henkeäsalpaavia ja uskomattoman tarkkoja kuvia maailmankaikkeudesta jo yli kymmenen vuoden ajan ilman että Maan ilmakehä olisi päässyt vääristämään kuvia. 20.00 Vastakohtien Etelä-Amerikka. BBC:n uutistoimittaja Jonathan Dimbleby kiertää Etelä-Amerikkaa kolmenkymmenen vuoden tauon jälkeen. 1/3 21.00 Afro-Suomen historia. 3/3: Afrosuomalaisia. Mukana mm. juontaja Jani Toivola, Miss Suomi 1996 Lola Wallinkoski, juoksija Wilson Kirwa ja toimittaja Wali Hashi. 21.50 Kino: Milk (12). (USA 2008) Kahdella Oscarilla palkittu elokuva sanfranciscolaisen poliitikon Harvey Milkin elämästä ja kamppailusta homojen oikeuksien ja tasa-arvon puolesta. O: Gus Van Sant. N: Sean Penn, Josh Brolin 23.55 Bon Jovi: Kerran olimme kauniita. Bon Jovi otti vuonna 2007 maailmankiertueelle mukaan kameraryhmän, mistä syntyi intiimi dokumentti suurissa puitteissa. Jon, Richie, David ja Tico avaavat sydämensä. 01.15-04.00 Teematieto.

Fox

TV5

Liv 11.00 Koirantrimmaajat kilpasilla. 12.00 Tanssi peppu pieneksi. 13.00 Näin teet ranskalaista ruokaa. 13.30 Juhlat puutarhassa. 14.00 Koirakuiskaaja. 14.30 Koirien turvakoti Espanjassa. 15.00 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan. 15.30 Pienten perhe. 16.00 Illallissota. 16.55 Maailman övereimmät juhlat. 17.55 Supernanny. 18.55 Liv D: Lapseni elää roskaruualla. 20.05 Hurja remontti. 21.00 Unelmien poikamiestyttö. 22.00 Kumman kaa. 22.30 Kumman kaa. 23.00

Sub

11.00 Tvins winter 2012. 11.30 Tvins winter 2012. 12.00 Jon ja Kate +8. 12.25 Lentokenttä UK. 13.00 Musta Kyy. 13.35 Elokuva: All My Loved Ones. 15.15 Aarteenmetsästäjä. 16.05 Tarzan. 16.35 Amerikan hauskimmat kotivideot. 17.05 Meidän faija. 17.30 Pulmuset. 18.00 70’s show. 18.30 70’s show. 19.00 Elokuva: Puputalo. 21.00 Elokuva: Epic Movie. 22.20 Franklin & Bash. 23.20 Elokuva: Poikkeusreitti. 01.00 Num3rot. 01.50 Ihmemies MacGyver. 02.45-03.34 NCIS Rikostutkijat.

14.00 Ruutukauppa. 16.00 24 Kitchen: Portugalin makuja. 16.30 Hetki ennen tuhoa: Floridan lentoturma. 17.20 Supertehtaat: Heineken. 18.10 STT Uutiset. 18.14 Kierroksilla: Salamavihjeet. 18.20 Vankilassa ulkomailla: Uhkarohkea huumekuriiri. 19.10 Lentoturmatutkinta. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 20.58 Kierroksilla: Illan Salama. 21.00 Criminal Minds (16). 21.55 Family Guy. 22.20 Family Guy. 22.45 American Dad. 23.10 American Dad (12). 23.35 Nolot vartalot. 00.25 Ally McBeal (S). 01.10-01.55 Conan.

SM-LIIGA

KUUKAUDEN PELI TÄNÄÄN KLO 18.00

BLUES

–

HIFK

TILAA HETI: NELONENPRO.FI

Lauantai

TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema 10.45 Kohtaamisia isäni Aulis Sallisen kanssa. 11.35 Tiededokumentti: Virtuaalivallankumous. 12.35 Etno is Happening. 13.35 Kevään 17 hetkeä (7). 14.30 10 kirjaa vallasta. 15.00 Prisma Studio. 15.30 Se siitä! Teoriat testissä. 16.00 Tiededokumentti: Lapsen mielialahäiriö. 16.50 Avaruuskansiot. 17.00-17.55 Historia: Meksikon vallankumous.

18.45: Avara luonto: Euroopan villihevoset 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Kiehtova maailma: Välimeren salaisuudet. 08.50 Eläinten elämää maalla ja merellä. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Ylen aamu-tv. 09.54 Eurojackpot. 10.00 Yle Uutiset. 10.05 Ykkösaamu. 10.45 YleLeaks. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Pisara. 11.10 Uskomaton uusperhe (7). 12.05 A-studio: Stream. 12.35 Tohtorit (7). 13.05-14.25 Dokumenttiprojekti: Sinkkuelämän säännöt (S). 14.30 Luontohetki: Veden maailma. 15.00 Strada. 15.30 Unelmien puutarhat. 16.00 Hercule Poirot (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Antiikkia ja arvoituksia (7).

18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat. 18.45 Avara luonto: Euroopan villihevoset. Ikiaikaista villihevosten kavioiden jylyä voi yhä kuulla Euroopassakin. 19.35 Villit eläinystävämme. Valkobeisan jäljillä. Ranskalainen lyhytohjelmasarja, jossa ihminen ja luonto kohtaavat. 19.45 Monk (12). Arvoitus ratkeaa, 1/2. 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Lotto. 20.51 Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks. 21.30 Uutisvuoto. 22.00 Viimeistä päivää (16). Iloa kerrakseen. 22.30 Yorkshiren etsivät (16). Siivetön enkeli 1/2. 23.25-23.55 Vieras menneisyydestä. 3/10.

22.05: Shooting Dogs 07.45 Pikku Kakkonen. 07.48 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia. 08.12 Pikku Kakkosen posti. 08.18 Dinojuna. 08.42 Tuttiritarin lauluja. 08.47 Babar ja Badun seikkailut. 08.59 Galaxi. 09.00 Late lammas. 09.10-09.21 Hirveä Henri. 09.28-09.54 Galaxi: Säbämestari 2012. 10.00-10.25 Pikkukarhun tarinoita (S). 10.30 Tartu Mikkiin. 11.20 Peliuutiset. 11.40 Yle Uutiset Uusimaa. 11.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 12.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 12.10 Yle Uutiset Häme. 12.20 Yle Uutiset KeskiSuomi. 12.30 Yle Uutiset Itä-Suomi. 12.40 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 13.00 Oddasat. 13.15 Pressiklubi. 13.45 Ravisuoran vihjeet. 13.55 Peltsin Lappi. 14.25 Extremen maailma. 14.35 Temppeliherrain salaisuus. 15.20 Paralympialaiset. 17.45 MotorSport: Extra.

18.15 Ravisuora. 19.00 Yle Uutiset. 19.10 Urheiluruutu. 19.25 Kakkosen syyssää. 19.30 Obladii. Musiikkiaiheinen koko perheen tietokilpailu. 20.25 Kimmo (12). Osa 2/16: Lapsenvahti. 20.50 Syyttäjä (12). Kuvien kirous. 21.50 Yle Uutiset. 22.05 ELOKUVA: Shooting Dogs (16). (Englanti 2005) Tosipohjaisessa elokuvassa nuori opettaja, iäkäs pappi ja YK:n rauhanturvaajat yrittävät suojella pakolaisia vihamielisiltä väkijoukoilta Ruandassa. O: Michael Caton-Jones. N: John Hurt, Hugh Dancy. 00.00-00.40 Kova laki (16). Harhaanjohdetut käskyläiset.

20.00: Syksyn sävel -retro 06.05-07.15 MTV3 Deitti. 08.00 Uki (S). 08.05 Puuha-Pete (S). 08.20 Tuomas Veturi (S). 08.35 Katti kaiken tietää! (S). 09.05 Madagascarin pingviinit (S). 09.30 INK – Ihmenappuloiden kerho (S). 10.00 Superpahisten liiga (S). 10.25 Hirviöallergiaa (S). 10.55 FUTIS+. 11.25 Motor Forum: FINRace. 11.55 FHRA Power and Speed. 12.30 Robin: Puuttuva palanen. 12.35 Mieletön maailma. 13.00 Onnellisten kanavien perhe. 13.05 Piilokamera. 13.35 Remonttimestari. 14.10 Salatut elämät (S). 14.40 Salatut elämät (S). 15.10 Salatut elämät (7). 15.40 Perheleﬀa: Pokémon 13: Illuusioiden mestari (7). 17.35 Tarinoita suomalaisesta työstä. 17.50 Top Gear.

19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tulosruutu. 19.30 Ennätystehdas. 20.00 Syksyn sävel -retro. Syksyn säveliä vuosilta -84 ja -85. 21.00 Voittajajoukkue. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. 22.15 Tulosruutu. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 22.30 MM-ralli: Iso-Britannia – RalliExtra. 22.40 Lotto ja Jokeri. 22.45 ELOKUVA: Darjeeling Limited (12). Ohjaus: Wes Anderson, USA 2007. Pääosissa: Owen Wilson, Adrien Brody, Jason Schwartzmann, Amara Karan, Anjelica Huston, Bill Murray. 00.30 Viiltäjä-Jack: Tappaja paljastuu. 01.35 MM-ralli: Iso-Britannia. 02.05-06.00 MTV3 Deitti.

21.00: Prinsessapäiväkirjat 07.05 Eläinten vuosi. 08.05 My Little Pony: Ystävyyden taikaa. 08.30 Chuckin ja ystävien seikkailut. 08.45 Chuckin ja ystävien seikkailut. 09.00 Start!. 09.30 Neljän tähden illallinen. 10.00 Neljän tähden illallinen. 10.30 Neljän tähden illallinen. 11.00 Neljän tähden illallinen. 11.30 Muuttajat. 12.00 Muuttajat. 12.30 Muuttajat. 13.00 Muuttajat. 13.30 Eläintenpelastustiimi. 14.00 Onnea matkaan, Charlie! (7). 14.30 Mikko Herranen: Lasinen maa. 14.40 Deitit vaihtoon (S). 15.40 Elokuva: Camp Rock: The Final Jam (S). 17.45 Dance.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Hauskat kotivideot. 20.00 Talent Suomi. Espoon karsinta I. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA: Prinsessapäiväkirjat (S). (USA 2001). Valloittava komedia. Pääosissa: Anne Hathaway, Julie Andrews, Hector Elizondo, Heather Matarazzo, Mandy Moore, Caroline Goodall, Erik von Detten. Ohjaus: Garry Marshall. 23.20 Nelosen uutiset. 23.30 Nelosen sää. 23.35 SM-liigan huippuhetket. 23.40 ELOKUVA: Katastroﬁn partaalla (S). (Ranska 2006). Pääosissa: Jean-Chretien Sibertin-Blanc, Danielle Darrieux, Arielle Dombasle, Christophe Van de Velde, Andy Gillet. Ohjaus: Anne Fontaine. 01.30 Samurai Girl. Miekan kirja, osa 1. 02.30-07.20 Älypää-TV.

19.40: Paluu tulevaisuuteen III 06.00 SubChat. 11.00 Ostos-tv. 14.00 Will & Grace (S). 14.30 Will & Grace (S). 15.00 Will & Grace (S). 15.30 Will & Grace (S). 16.00 Will & Grace (S). 16.30 Suomen kaamein kämppä. 17.30 Robin: Puuttuva palanen. 17.35 Pilanpäiten. 17.40 Kauhukodit.

18.40 Top Chef. Purtavaa polttareihin. 19.40 ELOKUVA: Paluu tulevaisuuteen osa III (12). Kulttimainetta nauttivan tieteisseikkailutrilogian kolmannessa osassa Doc ja Marty päätyvät vuoden 1885 Villiin Länteen, jossa pyssyt paukkuvat ja hemaiseva opettajatar vie Emmetin sydämen. He suunnittelevat poispääsyä, mutta aikakoneauto DeLoreanin polttoaine on valunut maahan, joten aikahypyn vaatimaan nopeuteen kiihdyttäminen on mahdotonta. Ratkaisuksi kaksikko keksii työntää aikakoneen vauhtiin höyryveturilla. Ohjaaja: Robert Zemeckis, USA 1990. Pääosissa: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Mary Steenburgen, Thomas F. Wilson, Lea Thompson. 22.00 Big Brother. 23.00 Martina & Esko: Isku Kolumbiaan. 23.30 Harry & Paul. Harry and Paul. 00.05 Miami Vice (12). Pahan vallassa, osa 2/2. 01.05 Eastwick (12). Sadonkorjuu. Joanna yrittää Pennyn avustuksella selvittää Darryl van Hornen taustoja, sillä tämä vaikuttaa tekaisseen henkilöllisyytensä tyhjästä. 02.00-07.05 SubChat.

18.00-18.53 Kotiopettajattaren romaani (12). 3/4. 19.00 Pysähdy kuuntelemaan. 20.00 Sacriﬁcium: Bartoli ja kastraatit. 21.00-23.36 Teemalauantai: Vauvoja ja lapsia. 21.00 Vauvat. 22.15 Ensimmäinen elokuva. 23.35 Elokuvan tarina (16). 00.40-04.02 Teematieto.

Yle Fem 07.00 SVT: En bok, en författare: Ett kort uppehåll. 07.30 SVT: Arkitektens hem: Äventyrlig arkitektur. 08.00 SVT: Sverige!. 08.30 SVT: Studio natur. 09.00 SVT: Bamse – världens starkaste björn. 09.20 SVT: Sara och girafferna på tivoli. 09.30 SVT: Världens bästa fritids. 09.50 SVT: Erky Perky. 10.00 SVT: Rapport. 10.05 SVT: Minnenas television: Fred Winter-melodier. 11.15 SVT: Pop och politik. 11.45 SVT: Jonas löfte. 12.15-13.15 SVT: Häckner: Dom små grejorna. 13.25 Intissä. 13.55 Riistametsällä. 14.25 Toisaalla – Big in Japan. 14.55 Seportaasi: Poika jolla oli kolme äitiä. 15.25 Spotlight. 15.49 Herkkuja: Vanilja-kaurakakkuja. 15.55 Elisabeth kohtaa: Kofi Annanin. 16.25 Tanskalaisarkkitehtien koteja. 16.55 Onnen kauppaa. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Plåstret. 18.30 Haaste. 19.00 Mikä meitä lihottaa?. 19.30 TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.50 Politiikasta olisi puhuttava. 20.20 Strömsö. 21.00 SVT: Fridlyst. 22.00 SVT: Intresseklubben. 22.30 SVT: Veckans föreställning: Säkert! & Klungan – hemvändarkväll på Cirkus. 01.10 SVT: Genialt eller galet. 01.30 SVT: Fem myror är fler än fyra elefanter. 02.00 SVT: Dårfinkar och dönickar. 02.30 SVT: Låtarna som förändrade musiken: Stockholm.

Sunnuntai

TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema 04.00 Teematieto. 10.15-11.40 Elävä arkisto: Vera Telenius 100 vuotta. 10.15 Yön laulajatar. 10.35 Vera Telenius. 11.05 Jo nuoruus ohi on. 11.40 Valokuvauksen huiput. 12.40 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7). 14.05 Pysähdy kuuntelemaan. 15.00 Sacriﬁcium: Bartoli ja kastraatit. 16.00 Tiededokumentti: Lehmän elämää. 17.00 Afro-Suomen historia. 17.50 8 mm katse: Marketti.

19.00: Neiti Marple: Tuijottava katse 08.00 Yle Uutiset. 08.05-08.55 Avara luonto: Euroopan villihevoset. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Aamusydämellä. 09.40 Seniori työssä. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Jumalanpalvelus: Yhteispohjoismainen jumalanpalvelus. 10.45 Eläinten elämää maalla ja merellä. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Viikko viitottuna. 11.15 Uskomaton uusperhe (7). 12.05 Luontohetki: Veden maailma. 12.35 Tohtorit (7). 13.05-13.55 Prisma: Valtamerten kuolema. 14.00 Prisma Studio. 14.30-15.24 Historiaa: Stonehengen rakentajat. 15.30 Tohtori Kiminkinen. 16.00-16.50 Hercule Poirot (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Seitsemäs taivas.

18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Tuomas Enbuske – Sivistyksen käsikirja. Elokuva on sekä taidetta että viihdettä. 18.45 Löytöretkiä maailmaan. Etelä-Afrikan hait. Maapallomme erikoisista ilmiöistä kertova sarja. 19.00 Neiti Marple: Tuijottava katse (12). Hollywoodin glamour saapuu Englantiin kun amerikkalaisnäyttelijä asettuu asumaan Gossingtonin kartanoon. 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Sanaton sopimus (12). Mia joutuu valitsemaan ketä kohtaan olla lojaali ja kenet pettää - isän, ystävän, rakastetun vai itsensä. 22.00 The Spiral (16). Osa 2/5. Kööpenhaminassa toimii kansainvälinen taideryhmä. 22.45-23.25 Ykkösaamu.

22.40: Yle Live: Beyoncé 07.46 Unna Junná. 08.00 Pikku Kakkonen. 08.03 Raa Raa, leikkisä leijona. 08.14 Keppihevostalli. 08.22 Olivia. 08.43 Katinkontti. 09.00 Galaxi. 09.01 Kapteeni Kari. 09.15 Kanikenttä. 09.28-09.55 Sutaistu sankari Roy. 10.00 Tohtori Sykerö : Siirappipuun lentoretki (S). 10.25 Obladii. 11.15 Satuhäät. 12.05-12.30 Mestareiden liigan makasiini. 12.35 Kananlento (7). 14.00 Nettikiusaajat. 14.30 Paluumuuttajat. 15.00 Sisu. 15.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 16.00 Teinipomo. 17.00 Minun perheeni (7). 17.30 Uusi päivä (S).

18.00 Uusi päivä (S). Osa 197: ”Kesken oleminen merkki on elämisen”. 18.30 Uusi päivä (S). Osa 198: ”Talo naristi nurkkiaan”. 19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheilukatu 2. Otteita urheilun elämästä, ihmisistä ja ilmiöistä. 19.30 Maailma on valmis (12). Osa 5/6. 20.20 Pan Am (12). Lentäjä Dean Lowrey saa tehtäväkseen luotsata Pan Amin huipputason reittisuihkukonetta neitsytmatkallaan New Yorkista Lontooseen. 1/14. 21.03 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16). Mauri. Rodrigo haluaa pönkittää valtaansa naittamalla tyttärensä poliittisin syin, mutta mistä rahat myötäjäisiin? 21.55 Yle Uutiset. 22.10 Funny or Die Presents (16). Osa 9/30. 22.40 Yle Live: Beyoncé. 23.55-00.20 Päätapaus (12). Osa 5/23.

21.00: Vedetään hatusta

15.55: Surf’s Up – tyrskyn ratsastajat

06.00-07.00 MTV3 Deitti. 07.45 Chuggington (S). 07.55 Smurﬃt (S). 08.25 Scooby-Doo. 08.50 Tom & Jerry Kids Show. 09.15 Karvinen (S). 09.45 Hansin matkassa. 10.45 Jokakoti.ﬁ. 11.15 MTV3.doc: Dopingsota. 12.20 Purjehdusta: 49er Grand Prix. 12.50 Kirjapiiri. 13.20 Suomessa on yritystä. 13.55 Salatut elämät (S). 14.25 Salatut elämät (S). 14.55 Takaisin kouluun (S). 16.50 Samaa sukua (7). 17.50 Luontodokumentti: Elämää tasangoilla.

08.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa. 08.45 Chuckin ja ystävien seikkailut. 09.00 Chuckin ja ystävien seikkailut. 09.15 Jaksa paremmin. 09.45 Niki viinitilojen keittiöissä. 10.15 Hurja remontti. 11.15 Elixir. 11.45 Eläinten vuosi. 12.45 Eläintenpelastustiimi. 13.15 Eläintenpelastustiimi. 13.45 Vaaleanpunainen pantteri. 13.55 Frasier. 14.25 Frasier. 14.55 Frasier. 15.25 Frasier. 15.55 Elokuva: Surf’s Up – tyrskyn ratsastajat (S). 17.45 Talent Suomi.

19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tulosruutu. 19.20 MM-ralli: Iso-Britannia – RalliExtra. 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa. 20.30 Mieletön maailma. 21.00 Vedetään hatusta. Suosittu Vedetään hatusta starttaa kolmannella tuotantokaudella uudistuneena ja hyvin levänneenä. 21.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä. Osa 1/7. Sarja alkaa! Kun appiukosta tulee ministerismies, voi suhteilla päästä vaikka Santahaminaan suorittamaan keskenjäänyttä varusmiespalvelustaan. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.20 Tulosruutu. 22.35 ELOKUVA: Wallander: Ampuja (16). Ystadissa koetaan kauhunhetkiä, kun poikkeuksellisen taitava tarkka-ampuja alkaa tappaa ihmisiä. Ohjaus: Agneta Fagerström-Olsson, Ruotsi 2009. 00.25 MM-ralli: Iso-Britannia. 00.55-01.40 MTV3 Chat Space Programme.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Tuuri. 20.00 Junior MasterChef. Kilpailijat joutuvat tehtävien eteen, jossa luovuudella ja esillepanolla on suuri merkitys. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA: The Expendables (16). (USA 2010). Kahden sukupolven kovimmat actiontähdet yhdistävä toimintatrilleri palkkasoturiryhmästä, jota Barney Ross johtaa raudanlujalla otteella. Pääosissa: Sylvester Stallone, Jason Statham, Jet Li, Dolph Lundgren, Eric Roberts, Randy Couture, Steve Austin, Mickey Rourke. Ohjaus: Sylvester Stallone. 23.10 Nelosen uutiset. 23.20 Nelosen sää. 23.25 Pulkkinen. Paikka, jossa kuninkaatkin käyvät yksin. 23.55 Team Ahma. Jailhouse rock. 00.25 Usko tai älä. Aikuisena sokeutunut mies saa opaskoiraksi hevosen. 01.25-06.20 Älypää-TV.

22.30: Alcatraz 06.00 SubChat. 07.00 Ostos-tv. 10.00 Frendit (S). 10.30 Frendit (S). 11.00 Frendit (S). 11.30 Frendit (S). 12.00 Frendit (S). 12.30 Miehen puolikkaat (S). 13.00 Miehen puolikkaat (S). 13.30 Miehen puolikkaat (S). 14.00 Miehen puolikkaat (S). 14.30 Kolme miestä ja tyttö (7). 15.00 Iholla (S). 15.30 Iholla (S). 16.00 Iholla (S). 16.30 Iholla (S). 17.00 Martina & Esko: Isku Kolumbiaan. 17.30 Howien jekut.

18.25 Jamie Oliverin herkullinen Iso-Britannia. Osa 1/6. 19.20 Virittäjät. Virittäjät - 4. Tässä jaksossa mittaa toisistaan ottavat kaksi erilaista Hondaa. 19.55 Robin: Puuttuva palanen. 20.00 Myytinmurtajat. Kuoleman kurimus. Adam ja Jamie selvittävät, miten laivoille ja ihmisille käy kovissa vesipyörteissä. 21.00 Big Brother Talk Show. 22.30 Alcatraz (16). Kit Nelson. 11-vuotias poika siepataan sängystään, ja tohtori Soto uskoo näkevänsä rikoksessa tuttuja tunnusmerkkejä. 23.25 Pink: Blow me (One last kiss). 23.30 Harry & Paul. Harry and Paul. Ronskia läppää heittävät raksamiehet saavat samalla mitalla takaisin. 00.05 Skins – liekeissä (16). Grace. Grace on kunnollinen ja kuuliainen tyttö, joka haluaa miellyttää kaikkia. 01.05 Cleveland Show (7). Häämatka. 01.35-07.05 SubChat.

18.00 Kino Klassikko: Bussipysäkki (7). O: Joshua Logan. N: Marilyn Monroe, Don Murray 19.35 Elävä arkisto: Iltatähti. 20.00 Suomen suurin teatteri. Osa 3. Isoja ja intiimejä tarinoita. 21.00 Elokuvan tarina (16). Osa 3: 1918 - 1932. 22.05 Uusi Kino: Valossa Jouko Lehtola. 22.30 Uusi Kino: Lilli (16). Nuoren, opiaattiriippuvaisen Lillin mielenmaisemaa hänen päiväkirjojensa kautta kerrottuna. 23.00 Hitlerin museo. Osa 2/2. 23.55-04.00 Teematieto.

Yle Fem 08.15 Unna Junná. 08.30 BUUklubben: Muumien maailma. 09.00 SVT: Fem myror är ﬂer än fyra elefanter. 09.30 SVT: Dårﬁnkar och dönickar. 10.00 SVT: Rapport. 10.05 SVT: Go’kväll. 10.50 SVT: Humor godkänd av staten. 11.00 SVT: Gudstjänst. 11.45 SVT: Trädgårdsonsdag. 12.15-12.45 SVT: Kryddigt med Camilla Plum. 15.05 Arkisto: Jumalanpalvelus, Tenhola 1993. 15.35 Löytöretkiä luontoon. 16.05 Jälkivääntö. 16.45 Kirjaohjelma. 17.15 Strömsö. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Muumien maailma. 18.30 Intissä. 19.00 Riistametsällä. 19.30 TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.49 5 minuuttia. 19.55 Närbild. 20.23 Taiotaan tähteistä. 20.30 Taivaallista menoa. 21.00 Elokuva: Näkymättömät (12). 23.00 SVT: Sportnytt. 23.10 SVT: The spiral. 00.00 SVT: Babel. 01.00 SVT: Uppdrag granskning special: Johan och Martin. 02.00 SVT: Barnens detektivbyrå. 02.30 SVT: Djursjukhuset. 03.00-04.00 SVT: Moraeus med mera.

Kuvat kuvien takaa. Mitä tapahtui kulissien katveessa? Katso melkein ihan kaiken paljastava koskettava kuvareportaasi Sivu 8

Elokuvasää näyttää syyskuussa hämmästyttävän lupaavalta! Sivu 2

Ohjaaja Teemu Nikki kertoo mitä muuta kivaa leffalipun hinnalla saisi. Sivu 2

3Simoa Ensi-ilta Extra

Suomen ensi-ilta 14.9. Vartiointiliikkeet varautunevat yleisöryntäykseen mellakka-aidoin, vesitykein sekä popcornein. Lista elokuvateattereista sivulla 8

Teatterilevitys PIRKANMAAN ELOKUVAKESKUS, Maskeeraus KATI KOSKELA, Lavastus ja Pukusuunnittelu MARIA YLÄTUPA, Leikkaus TEEMU NIKKI, Äänisuunnittelu TUOMAS SEPPÄNEN ja TIMO ANTTILA, Säveltäjä JANNE HUTTUNEN, Kuvaus JYRKI ARNIKARI FSC, Käsikirjoitus ja Tuotanto TEEMU NIKKI ja JANI PÖSÖ, Ohjaus TEEMU NIKKI, WWW.3SIMOA.FI, FACEBOOK.COM/3SIMOA, TWITTER.COM/3SIMOA

Katso traileri osoitteesta 3simoa.fi

”Toki 3Simoa kannattaa katsoa myös, jos samat tutut naamat suomalaisten komedioiden päähenkilöinä kyllästyttävät. Rami Rusinen, Olli Rahkonen ja Paula Vesala loistavat päärooleissa tuoreina kuin suoraan puusta poimittu omenasato.”

Miksi mennä katsomaan 3Simoa? Minun ei alunperin pitänyt kirjoittaa tätä juttua, mutta lopulta tulimme tekijäryhmän kanssa siihen tulokseen, että kun joku elokuvan takaa julkisesti avautuu, niin kyllä sen pitää olla ohjaaja. Koska tässä tapauksessa sama henkilö on myös toinen tuottaja, toinen käsikirjoittaja ja ainoa leikkaaja, on enemmän kuin perusteltua että hän, eli siis minä kerron miksi meidän Simoja kannattaa mennä katsomaan. Jos totta puhutaan, minua itseäni askarruttaa enemmänkin, että miksi yleensä edes tehdä elokuvia? Monet yrittävät saada elantonsa niitä tekemällä, ja jotkut ovat jopa saaneet sievoisia omaisuuksia niitä tekemällä. Ei toki täällä kotosuomessa, mutta siellä suuressa maailmassa missä elokuvien räjähdykset ovat isompia kuin meidän pikku paukut. En kuitenkaan ala perustelemaan elokuviin menoa sen työllistävällä vaikutuksella. Katsoja ei nimittäin ole vastuussa siitä onko meillä tekijöillä töitä. Se on ihan oma vika jos emme osaa tehdä elokuvia jotka kiinnostavat yleisöä. Elokuvalippuhan maksaa kymmenisen euroa, vähän riippuen siitä missä ja milloin menee elokuvaa katsomaan. Voi sen rahan paremminkin käyttää. Ostaa vaikkapa punkmusiikkia, viedä rakkaansa hampurilaisketjun ravintolaan saamaan vatsanväänteitä tai sijoittaa roponsa johonkin rahastoon maailmalle. Eivätkä kaikki elokuvat ole edes lippunsa hinnan arvoisia – itse asiassa huonot elokuvat saisivat maksaa katsojalle siitä että tuhlaavat hänen elämästään puolitoista tuntia. Koska koko projekti alkoi minusta, on näin ennen ensi-iltaa aika katsoa peiliin. Oma pitkä elokuva on varmasti kaikkien ohjaajien haave. Nähdä oman elokuvansa juliste elokuvateatterin seinällä, istua teatterissa ja nähdä oma nimensä kankaalla. Teemu Nikin elokuva. Jumalauta! Siellä se lukee ihan oikeasti.

Simot lähtivät liikkeelle yksinkertaisesti halusta toteuttaa haave. Ei siinä vaiheessa käynyt mielessä että saakohan tästä hirveästi massia, eivätkä katsojaluvut pahemmin panneet öitä valvomaan. Toivoin vain että se leffa näytettäisiin jossain elokuvateatterissa, edes muutamassa. Tätä kirjoittaessa ensiiltateattereita on 67. Se on niin kovin paljon enemmän kuin olin ajatellut. Ei kukaan ajatellut että meidän Simot saisivat niinkin suuren aloituksen. Sehän ei vielä tarkoita paljon katsojia, mutta se tarkoittaa sitä että teattereiden pitäjät uskovat elokuvaan. Minähän olin haaveeni kanssa yksin vain ihan aluksi. Ensimmäisen puhelinsoiton jälkeen meitä oli kaksi, toisen soiton jälkeen kolme ja yhtäkkiä sain mukaani innostuneita ja omistautuneita ihmisiä kokonaisen lauman. Ja he kaikki halusivat tehdä 3Simoa. Yhden ihmisen haaveesta tuli yhteinen. Vietimme pari hikistä kuukautta yhdessä kesällä 2011 ja silloin syntyivät rakkauskolmoset 3Simoa. Ryhmäläiset sijoittivat elokuvaan työtä ja sillä panoksella saavat sitten osan mahdollisista tuotoista. Melkein koko ryhmä on Ylen ja Elokuvasäätiön kanssa rahoittamassa elokuvaa. Ensi-iltaviikonlopun jälkeen meitä on monta elokuvantekijää jännittämässä katsojamääriä. Ensi-illan katsojamäärät ovat tärkeät, koska niiden perusteella elokuvateatterinpitäjät päättävät kuinka kauan elokuva on ohjelmistossa ja minkä kokoisissa saleissa sitä esitetään. Huono avaus tarkoittaa melkein aina sitä että leffa ei menesty. Poikkeuksiakin on, mutta harvoin. Mutta takaisin Simoihin. Alusta asti minulla oli selkeä kuva millaisen elokuvan haluan tehdä. Komedian jossa puhutaan paljon. Tärkeää on että dialogi on rentoa ja naurattaa. Sen pitää kiinnostaa ja siitä pitää tulla hyvälle mielelle. Sen vuoksi treenasimme Ramin, Ollin ja Paulan kanssa paljon ennen kuvauksia. Muita tärkeitä asioita ovat kerronnan vauhdikkuus ja tarinan yllätyksellisyys. Halusin tehdä sellaisen elokuvan jonka haluaisin itse katsoa, ja minähän olen kyllä varsin kranttu elokuvien suhteen, varsinkin komedioiden. Valmista elokuvaa katsoessani tunnen tyytyväisyyttä, koska mielestäni nuo kolme asiaa onnistuivat: 3Simoa on hauska, yllätyksellinen ja

rento komedia, jossa puhutaan niin maan perkeleesti. Toki 3simoa kannattaa katsoa myös jos samat tutut naamat suomalaisten komedioiden päähenkilöinä kyllästyttävät. Rami Rusinen, Olli Rahkonen ja Paula Vesala loistavat päärooleissa tuoreina kuin suoraan puusta poimittu omenasato. Hyvä potentiaalinen katsoja, vieläkään en ole kertonut sinulle aukotonta perustelua siitä miksi 3Simoa kannattaa mennä katsomaan, Toki elokuva on meille tekijöille rakas ja tärkeä, mutta niinhän omat lapset

Elokuvasää 14.9. Kuolan niemimaan yllä oleva paine kasvaa ja aiheuttaa vahvan korkeapaineen selänteen 3Simoa-elokuvaa esittäviin teattereihin kautta maan. Näissä teattereissa korkeapaine kiertää kehää vähintään koko syksyn ajan, mutta Suomen Sääliitto suosittaa nauttimaan hyvästä elokuvasäästä niin nopeasti kuin se vain on mahdollista. Suositellut teatterit löytyvät kätevästi tämän julkaisun takasivulta.

3Simoakriitikkonurkka Teemu Nikki (elokuvaohjaaja, 3Simoa) ”Erittäin hyvä elokuva, olenhan sen ohjannut.”

Jani Pösö (käsikirjoittaja, tuottaja, kylmäkkö, 3Simoa) ”Käsikirjoitus pelastaa elokuvan, se on nerokas.” aina ovat. Jos sinun tekee mieli nähdä kuinka avaruusalukset halkaisevat maapallon tai kuinka vampyyri rakastuu mopsiin, ei 3Simoa välttämättä ole oikea elokuva. Jos taas haluat nauraa, jännittää, tuntea myötähäpeää, ihastua, nauttia soljuvasta suomenkielestä ja kokea yllättäviä juonenkäänteitä eteisessä, niin silloin kannattaa ostaa lippu meidän leffaan. Kyllä se aina sen hampurilaisketjun aiheuttamat vatsanväänteet voittaa. 3Simoa-elokuvan tekijöiden puolesta

Teemu Nikki

3Simoa Ensi-ilta Extra

Olli Rahkonen (3Simoa-elokuvan iso Simo, näyttelijä) ”Elokuva toimii, koska olen komea.”

Maria Ylätupa (Puvustaja-lavastaja, 3Simoa) ”Puvustus kannattelee lavastusta ja lavastus puolestaan puvustusta. Tätä kannattelua on ilo katsella.”

Kalle Tarkiainen (päätoimittaja, Slammer – lumilautailun erikoislehti) ”Paska laskuleffa, ei yhtään lumilautailua, suosittelen silti.”

Eeva (Paula Vesala) & Pikku Simo (Iivari Salo) Eeva ei ole kuuluisa keittotaidoistaan eikä paljon muustakaan. Hän on ylpeä yksinhuoltaja, joka asuu kaksin pikkuisen poikansa Simon kanssa. Pikku-Simo on ison Simon poika mutta sitähän ei tiedä kukaan muu kuin iso Simo, ei edes Eeva itse. Tämä johtuu siitä että Eeva ei Pikku-Simon tekoaikaan paljon alkometriin puhallellut.

3Simoa Ensi-ilta Extra

Lasse (Rami Rusinen) Hyväntahtoinen lukkoseppä-murtovaras, joka rakastaa pizzaa ja päätyy esittämään isää. Lasse vietti lapsuutensa useissa eri perheissä ja semi-orpona onkin vähän reppana, mutta sydämellinen sellainen. Horoskoopiltaan Katsastus-elokuvasta, kilpikonnista ja lapsista pitävä neitsyt.

3Simoa Ensi-ilta Extra

Simo (Olli Rahkonen) Vastuuta pakeneva ja valehteleva pikkunilkki, jolla on tuhat ja yksi sääntöä joiden mukaan elää jäämättä kiinni mistään – paitsi oikeastaan kaikesta. Simolla oli nuoruudessaan mahdollisuuksia pitkänmatkan juoksijana, mutta ainainen oikaiseminen maratonilla toi hänelle kilpailukiellon. Simo saattaa esiintyä myös nimillä Tommi, Antero, Sauli, Sulevi tai Terhi. Horoskoopiltaan kameleontti.

3Simoa Ensi-ilta Extra

3Simoa on enemmän kuin kolme Simoa. Hahmogalleria, olkaa hyvä:

Rimpi (Matti Onnismaa)

Jaska (Paavo Pyykkönen)

Pahamainen Rimpi välittää, diilaa ja hoitaa neuvottelunsa pesäpallomailalla. Rimpin pahamaineisuus ei ole tuulesta temmattu, sillä hänen mielielokuvansa on Robocop 3. Lisäksi hän pitää kansallisromanttisesta taiteesta, kaurapuurosta ja kossuvissystä.

Rimpin oikea ja vasen käsi. Myskinen ja mykkä könsikäs, joka tykkää ruuasta, kalastuksesta ja Rimpistä. Legenda kertoo, että Jaska menetti puhekykynsä punttisalitreenin aikana. Jotenkin se kahvakuula vaan lipsahti äänijänteille.

Anders (Pekka Strang)

Pesonen (Jouko Puolanto)

Suomenruotsalainen vartija, jolla on lyhyt pinna. Kun pulssi nousee, hän unohtaa suomen kielen. Lapsuudessaan hänellä oli rakas koira nimeltään Nakki. Matkan varrella tunteet Nakkia kohtaan ovat saaneet uuden maalin – naapurin Katjan. Pamputusta treenatessaan Anders kuuntelee usein Tomas Lediniä.

Mimmi Pampulan himokas isä, joka vihkisomuksestaan huolimatta sukeltaa seksuaalisiin seikkailuihin aina kun se vain on mahdollista. Omien sanojensa mukaan hän on purjehtinut yli Atlantin. Sitä ei tosin usko edes Pesosen äiti.

3Simoa Ensi-ilta Extra

Vieno (Ritva Vepsä)

Pasi (Antti Reini)

Naapurin Katja (Annika Aapalahti)

Terhakka mummeli, jolla on silmää nuorille miehille. Pyörätuoli ei kolminkertaisen leskirouvan rakkauden nälkää hidasta. Miesten kuolemia tutkittaessa todettiin, että kaikkien kolmen aviomiehen tukehtuminen rusinapullaan on epätodennäköistä, mutta mahdollista. Vienon elämänkerrasta on tehty elokuvasopimus.

Vienon kupeiden hedelmä. Väkivaltainen mammanpoika, joka jostain syystä näyttää ihan turkulaiselta yksityisetsivältä. Pasi oli kerran naimisissa, mutta avioliitto ei ollutkaan virallinen koska humalainen joulupukki ei saa vihkiä edes tonttuja.

Eevan naapuri ja ystävä. Katja tykkää Andersista, suree kuollutta koiraansa ja kerää tsekkiläisiä pornotähtiä. Katjalla on avain talon jokaiseen asuntoon, mutta kenellä on avain Katjan asuntoon?

Mimmi Pampula (Aksa Korttila)

Markku Virtanen - TV-lupatarkastaja (Hessu Rantanen)

Synkkä (Jani Pösö)

Nuori neiti, joka on selvästi isänsä tytär. Paitsi että ei hän väitä ylittäneensä Atlantia, ja on Twilight-fanikerhon puheenjohtaja.

Ammattilainen, jolta Yle-veron vuoksi loppuvat kohta työt. Hän ei ole itse maksanut tv-lupaa, koska on varma ettei sentään itseään käräytä. Tämä pieni säästö vei Virtaselta yöunet muutamaksi kuukaudeksi.

3Simoa Ensi-ilta Extra

Nimensä –mutta ei maineensa– veroinen näpistelijä. Synkkä heräsi kerran Sharon Stonen vierestä, mutta se todellakin on toinen tarina.

Kuvat kuvien takaa

Tykkäätkö? Tykkää Simoista osoitteessa facebook.com/3Simoa, niin lisää making of -kuvakavalkadia piisaa.

Paulan ja Teemun taukojumppa alkoi muodostua kuvausten aikana perinteiseksi väliaikaviihteeksi. Puolijumala Olli nautti touhusta täysin rinnoin, mutta ei uskaltanut lähteä leikkiin mukaan. Jotain mies höpötti huonoista ranteistaan. Erikoinen tapaus.

Assistentti Mikko Lintusen kädessä möllöttänyt jalorautainen rannekello aiheutti märkiä unia lähes päivittäin koko kuvausryhmälle. Itse vein himon niin pitkälle että kuvasin ”making of kuvia” joissa todellisuudessa pääosassa olikin tämä jalorautainen laatutiuku.

Kuvia edestakaisin kelaillessa tulin seuraavanlaiseen lopputulokseen: Teemu Nikillä oli samat rillit päässä koko elokuvan teon ajan! Enemmän miehen henkilökohtaista historiaa tutkiessa tuli julki myös se että rillit ovat pönöttäneet jo VUOSIA miehen nokalla.

Elokuvan kiistaton johtotähti Iivari Salo oli vajonnut todella syvälle roolihenkilönsä maailmaan. Harvoin lapsi näyttelee lapsensa kieltäneen Simon lasta nimeltä Simo tälläisellä tunteenpalolla. Roolista irtautuminen oli monen kuukauden prosessi ja pikkuhiljaa tenavatähti onkin alkanut taas puhumaan.

Kohuttu parivaljakko Simo ja Lasse. Eli Rami ja Olli. Miehet hitsautuivat todenteolla kiinni toisiinsa kuvausten aikana, ja olin näkevinäni kyyneleitä eron hetken koittaessa. Mammarit!

3Simon tuotannossa ei rahaa törsäilty turhuuksiin. Koko porukan facebookkaukset pyörivät lainatietokoneella ja salaa käytetyllä avoimella wlanyhteydellä. Jep.

Viimeinen otos on tallennettu ja Ramin kesäloma alkoi lompsis. Minkälaiset fiilikset teillä on loman kynnyksellä? Meitä ainakin huudatuttaa!

Perinteinen sadan otoksen jälkeinen jalluhetki. Jostain syystä joku on joskus ( jossain) keksinyt että hyvän idean tarjota koko työryhmälle miestä vahvempaa juotavaa tasaisin väliajoin. Useimmiten litkua tarjoillaan keskellä kaikkein pahinta kaaosta, mitä myös elokuvanteoksi kutsutaan. Ei loppupeleissä hassumpi toimintamalli!

Yleensä yhtä kohtausta kuvatessa pitää paikalla olla vähintään x määrä työryhmää. Ihmismassojen ei ole myöskään hyvä näkyä ruudulla joten piiloutuminen on tärkeä taito. Toisinsanoen kaikissa ruudun tapahtumissa on hirveä läjä ihmisiä piilossa, ja piilottelijat tietävät sen. Erittäin kuumottavaa.

Ohjaajan työssä on varmasti parasta se, että voit kerta toisensa jälkeen selostaa mitä teet ja miten. Ihmiset alkoivat selvästi kyllästyä ikuiseen monologiin ja välttelivät miestä kuin ruttoa. Tämän seurauksena hra. Nikki parkkeerasi tarinansa taukohuoneeseen missä kaikkien oli lähes pakko käydä. Yritä siinä sitten syödä herkullisia omenoita rauhassa.

Ennen tämän kuvan ottoa oli purkitettu kohtaus jota varten olin värväytynyt koko projektiin mukaan. Näyttelijöiden reaktioista lienee mahdollista päätellä minkälaista klippiä on laitettu narulle. Mikä lähentää kaksi toisilleen tuntematonta ihmistä moiseen lämpöön ja hellyyteen?

Tekstit Kalle Tarkiainen

Asutko paikkakunnalla? Onnittelut. Entäpä asutko 3Simoa ensi-iltapaikkakunnalla? Mahtavaa! Nähdään 14.9. HELSINKI – Tennispalatsi

ROVANIEMI – Maxim

SAVONLINNA – Killa/ Olavi

LOHJA– Vaakuna

JÄMSÄ – Kinotar 1-2

JÄRVENPÄÄ –Studio 123

HELSINKI – Kinopalatsi

PORI – Promenadi

HEINOLA – Elo

KOTKA – Trio 123

RAUMA – Iso-Hannu 1-2

KOKKOLA – Bio Rex 1-2 -60

TAMPERE – Plevna

KOUVOLA – Kuvapalatsi/Kino-Kouvo

PIEKSÄNMÄKI – Kinomania

MÄNTTÄ – Bio - Säde

LOVIISA – Marilyn – 50

MÄNTYHARJU – Kino

TAMPERE – Arthouse Cinema Niagara

LAHTI – Kuvapalatsi

AKAA – Toijalan Kino

IKAALINEN – Ikatan Auditorio

KURIKKA – Kurikan Kino

SAARIJÄRVI – Kisakino

TURKU – Kinopalatsi

LAHTI – Kino-Iiris

VALKEAKOSKI – Kino Sampo

LOIMAA – Kinema -40

KUUSANKOSKI (KOUVOLA) –

RAAHE – Huvimylly

JYVÄSKYLÄ – Fantasia

KUOPIO – Star 1-3

ESPOO – Bio Rex Sello

SASTAMALA – Bio

Studio 123

UUSIKAUPUNKI – Kuvala

OULU – Plaza

KUOPIO – Kuvakukko

PORVOO – Bio Rex -30

HUITTINEN – Kino 1-2

VIHTI – Vihdin Kino

VEHMAA – Kuva-Tähti

OULU – Elokuvateatteri Star

SEINÄJOKI – Matin-Tupa

HÄMEENLINNA – Bio Rex

SOMERO – Bio Jukola

FORSSA – Bio-Kaari

EURA – Kauttuan Kuva

LAPPEENRANTA – Kino-Aula/

VARKAUS – Maxim - 20

KAJAANI – Bio Rex

MIKKELI – Kinolinna 1-2

ÄÄNEKOSKI – Kinomikko

KEMI – Kinopirtti

Nuijamies

JOENSUU – Kino Tapio

VAASA – Gloria

HYVINKÄÄ – Kinoma

HARJAVALTA – Kino-Huovi

RIIHIMÄKI – 21.9. alk.

ESPOO – Omena -10

IISALMI – Kuvalipas

HÄMEENLINNA – Maxim

SALO – Bio Salo 1-2

KAUHAJOKI – Bio Marlon 14.8.

VANTAA – Flamingo

KITEE – Kino-Hovi

SEINÄJOKI – Marilyn 1-3

PAIMIO – Kino

KAUHAVA – Y-Kino

3Simoa Ensi-ilta Extra

PERJANTAI 14.SYYSKUUTA 2012

OPASTAJASI JUHLISSA JA DEITTAAMISESSA ÄLYPUHELIN KORVAA JO FESTARIEN OHJELMATKIN

SIVU 05

ANNIKA LOHI

MARISKA

Tyyliään useasti vaihtaneen Mariskan ura on ollut julkista harjoittelua. Muille hittibiisejä sanoittanut laulaja yrittää nyt itse radioaalloille pop-levyllä.

AMMATTINA SANAT

Mariska vakuuttaa, ettei osaisi kirjoittaa romaania. Mutta eihän hänen pitänyt enää räppiäkään esittää.

”Omat sanomisensa voi aina nollata, ja koskaan ei voi sanoa ei koskaan.”

RD A

|T A

Mariska & Pahat Sudet - bändin toinen albumi Kukkurukuu ilmestyy tänään pe 14.9. Keikalla Tavastia-klubilla ke 19.9. Liput 12 e.

sa. Hän kävi lavalla räbäyttämässä Tytöt-kappaleen osionsa. Eikö jo kerran tullut vannottua, että puhemusiikin pariin ei enää ole paluuta? – Omat sanomisensa voi aina nollata, ja koskaan ei voi sanoa ei koskaan, hän nauraa. – Punkiakaan en jossain vaiheessa enää uskonut koskaan tekeväni, mutta sitäkin on tulossa lisää joskus tulevaisuudessa, hän paljastaa. Mariska ei ole juurikaan joutunut kärsimään lööppijulkisuudesta. Mari-Johanna-biisin kannabismyönteisyys ja hotelli Pyhätunturilla yllätyskeikalla humalassa toikkarointi taitavat olla ainoat hänestä revityt lööpit. Jos laulajasta nyt uuden levyn avittamana tulee kaikkien kadulla tunnistama koko kansan Mariska, on hän saanut pehmeän laskun. – Jengiä kiinnostaa tuntea itsensä hetkeksi paremmiksi ihmisiksi, kun he saavat lukea julkkisten toilailuista. Se on ihan luonnollista, hän toteaa. Mariska kertoo koko uransa olleen julkista harjoittelua. Hän ei ole koskaan kirjoittanut pöytälaatikkoon, vaan vaihtoehtoina on ollut vain roskakori tai julkaisu. Onko hän koskaan yrittänyt kirjoittaa pidempää kaunokirjallista teosta? – En mä osaa mitään romaania kirjoittaa. Nykyään vähän jokaisen suomalaisen muusikon vaikuttaa olevan pakko julkaista kirja. Jos joku haluaa iskeä mun lauluntekstit yksien kansien väliin, niin siitä vaan.

Mariska istuu aurinkoisena loppukesän päivänä hotellin aulassa ja valittelee väsymystään. Edellisillan keikan jatkot ovat venähtäneet pitkäksi, mutta nuutumuksesta huolimatta hän jaksaa puhua uudesta levystään innolla. Laulajan kesä on vierähtänyt studiossa, jossa hän on työstänyt aiempaan materiaaliin verrattuna erilaista albumia. Mariska on uransa aikana ehtinyt seikkailla ilmaisussaan laidasta laitaan. Lapsena hän aloitti klassisen musiikin soiton pianolla, siirtyi teini-iän kapinassa punk-rähinään ja tuli tunnetuksi räpätessään suomeksi kolmella ensimmäisellä soololevyllään. Siitä matka jatkui toissa vuonna ilmestyneen Mariska & Pahat Sudet -orkesterin iskelmälliseen ensilevyyn. Nyt puhaltavat taas uudet tuulet – omituisesti nimetty Kukkurukuualbumi on puhdasverinen pop-levy. Suunnan- ja tyylinvaihdokset ovat olleet työn ja tuskan takana. – Jokainen musatyyli on juuri sillä hetkellä tuntunut luonnolliselta ja itselle läheisimmältä. Kaikki on opittu tekemisen kautta, Mariska selventää. – Pari vuotta sitten mulla oli jo mielestäni valmiit kappaleet tälle levylle, mutta tuottaja ja bändin jätkät tyrmäsivät ne täysin. Itkeskelin hetken kotona ja sitten päätin vaihtaa musamakuani täysin. Luukutin muunlaista musaa ja omaksuin siitä vaikutteita. Oman laulajanuransa lisäksi Mariska on sanoittanut suuriksi hiteiksi kohonneita biisejä esimerkiksi Jenni Vartiaiselle ja Anna Puulle. Vaikka Mariskan omatkin levyt ovat menestyneet kohtuullisesti, onko syynä popin tekoon kenties halu saada varsinaisia jättihittejä myös omalla nimellä radioaalloille? – Ollaan me bändin kanssa puhuttu, että olisihan se mahtavaa soittaa vaikka festarien päälavoilla. Mahdollinen menestys ei ole kuitenkaan määritellyt tekemistä. – Muille artisteille tekstittäminen on mun duuni ja omat lauluprojektit harrastuksia. Sitä kautta omiin tekemisiin jää sellainen henkinen kepeys, ei tarvitse stressata, että toimeentulo olisi vain tämän varassa. Monen kymmenen tuhannen ihmisen yleisölle Mariska pääsi tänä kesänä esiintymään vieraillessaan PMMP:n keikalla Ruisrockis-

metrowkd@sanoma.fi

Räppäsi kuitenkin

Parhaat pikkujoulut myynnissä nyt!

AKI LEHTI

me Katso joulutarjontam nettisivuiltamme: www.ravintolapasila.fi www.sevilla.fi/espoo *** ravintolamyynti@sok.fi 020 1234 800

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 14. syyskuu 2012

Ystävyyttä yli Suomenlahden

Ilmiö. Neuvostoliiton aikana Viron ja Suomen rockyhtyeillä oli erityinen side. Mikä on Suomen ja Viron musiikillisen kulttuurivaihdon tilanne nyt? Metro wkd selvitti asiaa apunaan kokenut virolainen musiikkipromoottori. Virolainen punkbändi J.M.K.E. sai jo 1980-luvun lopulla levytyssopimuksen Suomesta ja kävi esittämässä Tere Perestroikan jopa täkäläisessä AStudiossa. Samaan aikaan monet suomalaiset yhtyeet herättivät ihailua lahden takana. Suomi oli vielä silloin virolaisille ikkuna länteen. Palataan hetkeksi noihin aikoihin. Mitkä olivatkaan niitä suomalaisyhtyeitä, joita Virossa tuolloin ihailtiin ja kenties muistetaan yhä? – Miljoonasade, Pelle Miljoona, Eppu Normaali, Dingo ja Leningrad Cowboys olivat ainakin legendaarisessa maineessa. Samoin Wigwam ja Hurriganes, kaikki koulubändit soittivat noiden yhtyeiden biisejä. Juice Leskinen saavutti suosiota, erityisesti ”Eesti, Eesti, kaipaan sinne perkeleesti” -biisillään. Peer Günt oli tärkeä monille hevibändeille. Ja Sielun Veljet, Kauko Röyhkä... luettelee Helen Sildna. Sitten nykyhetkeen. Neuvostoliitto on historiaa, rajat auki ja musiikki kaikkien ulottuvilla netin kautta. Kiinnostaako Suomi enää Viron musiikkidiggareita? – Ehdottomasti, ja kiinnostus vain kasvaa. Nykyään Virossa ollaan jatkuvasti tietoisempia nimenomaan Suomen musiikkikentän laajuudesta ja monipuolisuudesta. Vielä 10 vuotta sitten täällä tiedettiin ne suomalaiset bändit, jotka olivat saaneet kansainvälistä suosiota – tyyliin Nightwish ja Bomfunk MC’s, muttei paljoa muuta. – Toki vaikkapa Nightwish on täällä edelleen suosittu, kuten muuallakin maailmassa. Mutta nykyään täkäläiset musiikkidiggarit intoilevat myös suomalaisista vaihtoehtomusiikin nimistä. Esimerkiksi haitaristi Kimmo Pohjonen ja Fonal Records -levy-yhtiön artistit (muun muassa Circle, Eleonoora Rosenholm ja Kemialliset Ystävät) ovat kovassa huudossa, Sildna kertoo. Laivaturistien ”ansiosta” suomalaisilla on tainnut olla Virossa jo pitkään maine hivenen junttimaisena kansana. Mutta onko siis niin, että virolaisten musiikkiharrastajien silmissä suomalaiset ovatkin katu-uskottavia ja cooleja? – No silloin 10 vuotta sitten ette ehkä vielä olleet, mutta nykyään olette. Viime vuosien aikana täällä on huomattu, ettei suomalaista musiikkiskeneä voi todellakaan määrittää yhden tai kahden bändin kautta. Suomalaista musiikkia pidetään Virossa

Suomiko cool?

”Suomalaista musiikkia pidetään Virossa yleisesti omaperäisenä ja siistinä.” Helen Sildna

yleisesti omaperäisenä ja siistinä. Sildna kertoo, että suomalaisen vaihtoehtomusiikin suosioon Virossa on luonnollisesti vaikuttanut myös maiden läheisyys toisiinsa. – Virolaiset musiikinystävät käyvät ahkerasti myös suomalaisissa musiikkitapahtumissa. Esimerkiksi täkäläiset hipsterit lähtevät aina sankoin joukoin Helsingin Flowfestareille. Suomenlahden ylittävä musiikkivienti on aiemmin ollut lähinnä yksisuuntaista. Viime aikoina virolaiset artistit ovat kuitenkin pistäytyneet yhä ahkerammin Suomen kamaralle. Folkmetal-poppoo Metsatöll on ollut suomalaisten suosiossa jo vuosia, ja tuoreemmista nimistä poplaulaja Iiris sekä indierock-yhtye Ewert and the Two Dragons ovat vierailleet maassamme useita kertoja pelkästään tänä vuonna. Iiris nähdään Helsingin Tavastialla tänäänkin. Häntä ja Ewert and the Two Dragonsia yritetään myös puskea vahvasti laajempaan kansainväliseen suosioon. – Fakta on, että Suomi on naapurimaamme ja sieltä on luonnollista aloittaa, vaikka kuinka tähtäisi Saksan tai Yhdysvaltojen tai vaikka Japanin markkinoille, Sildna toteaa. Voisiko siis sanoa, että Suomi on lähinnä hyvä harjoituspaikka tai astinlauta kansainvälisille markkinoille suuntaaville virolaisyhtyeille? – En nyt käyttäisi noita termejä, Sildna nauraa. – Virolaiselle bändille on edelleen suuri saavutus saada menestystä pelkästään Suomessa. Se on jo itsessään sellainen mahdollisuus, mihin virolaisten bändien kannattaa tähdätä. Sildnan mukaan Suomesta on lisäksi helppo saada yhteistyökumppaneita. Ewert and the Two Dragons sai ensimmäisen ulkomaisen levysopparinsa suomalaiselta Fullsteamilta, Iiris taas Suomen EMI:ltä. Virolaiset artistit huomaavat nykyään myös showcase-tyylisistä esittelykeikoista saadun hyödyn. Tällaisia esiintymistilaisuuksia järjestetään esimerkiksi Tampereen Musiikki & Media -messuilla lokakuisin. – Tavallaan virolainen musiikkiteollisuus, tai miksi sitä haluaakaan kutsua, ottaa vieläkin vasta ensimmäisiä askeleitaan. Suomesta ja suomalaisista on ollut sen kehittymisessä paljon apua, ja on edelleen, Sildna kehuu.

Iiris Vesik, tuo Viron Björkiksi ristitty laulajatar, on pyrkinyt kahdesti edustamaan kotimaataan Euroviisuissa. KRISTJAN LEPP

Ajankohtainen Viro •

MUOTOILUA. Virolainen design, leikin ja oivaltamisen iloa -teemapäivä Suvilahden Kattilahallissa (Sörnäisten rantatie 22) pe 14.9. klo 15 ja klo 19.

•

JULISTETAIDETTA. Virolainen elokuvajuliste -näyttely Euroopan Komission edustuston Eurooppasalissa (Voimatalo, Malminkatu 16) 18.–27.9.

•

LEFFOJA. Virolainen elokuva täytti tänä vuonna 100 vuotta. Maan elokuvia on runsaasti näytillä Rakkautta & Anarkiaa -festivaalilla 20.–30.9. sekä KAVA:n elokuvateatteri Orionissa (Eerikinkatu 15) pitkin syksyä. Lähde: www.viro100.ﬁ

Metsatöll (vanha virolainen nimitys sudelle) menestyy Suomen lisäksi kansainvälisesti ja kiertää nyt Yhdysvalloissa. VESA KLEMETTI/LEHTIKUVA

INTS KALNINS/REUTERS

JUHO TYPPÖ

juho.typpo@sanoma.fi

Iiris Tavastialla pe 14.9. klo 20– 04. Liput 14 e. Lämppäreinä Aero ja TV Off.

Juice Leskinen esiintyi Tallinnan Rock Summer -festareilla jo 1988.

Baltian ketju 1989. 1987 alkaen Viron irtautumiseen NL:sta vaikutti musiikki.

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet. Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa. Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Fax: (09) 122 4377. Sähköposti: metrowkd@sanoma.fi, metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi. Vastaava päätoimittaja: Janne Kaijärvi. Tuottajat: Laura Halminen, Meri Liukkonen. Toimittaja: Juho Typpö. Kuvatoimittaja: Annika Lohi. Valokuvaaja: Marja Väänänen. Ulkoasu: Heli Koskela, Kimmo Koskinen, Jouni Pajunen, Tuija Laurikainen. Myyntijohtaja: Tuisku Järvinen. Markkinointipäällikkö: Sanna Tuominen. Jakelupäällikkö: Patrick Helander. Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi. Paino: Sanomala Oy. Metro wkd on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton lehti.

a Sanoma company

Kumman näit ensin? Hanki molemmat.

Nyt Hesari ja uusi iPad pakettihintaan alk. 39,90 €/kk. Tee tilaus osoitteessa HS.f i/ipadtilaus

Esimerkkitilaus sisältää Helsingin Sanomat digilehtenä ja tilaukseen kuuluva iPad on uusi iPad 16 Gt Wi-Fi + 4G. Tilauksen kokonaishinta on 957,60 – 1317,60 €, josta laitteen osuus on 599 €. Kaksi värivaihtoehtoa. Laite toimii Suomessa 3G-verkossa. Tilaus ei sisällä matkapuhelinoperaattorin liittymää eikä operaattorin perimiä maksuja. Tilaus on kahden vuoden määräaikainen sopimus valitsemallasi laskutusvälillä. Tilaus tehdään verkossa osoitteessa www.HS.fi/ipadtilaus ja tilaukseen kuuluva iPad noudetaan Humac Peopletai 1store-myymälästä tai postiennakolla lähimmästä Postista. Postiennakkomaksu on 17,50 € ja se maksetaan laitetta noudettaessa.

tästä elämästä.

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 14. syyskuu 2012

Tyhjästä nyhjäisty tunnelmahotelli MARJA VÄÄNÄNEN

Sisustus. Tyhjät oluttölkit, hierontaöljy ja mummolakanat tuovat Vaasankadun tunnelmia fiineille sisustusmessuille.

Tänä viikonloppuna Messukeskuksessa nähdään 17 persoonallista hotellihuonetta. Niissä eivät juhli kokolattiamatot, laminaattikaapit, Gideon-raamatut eivätkä varasteluhaluja ehkäisevät rumat taulut, vaan romumateriaalit ja mielikuvitus. Habitare-sisustusmessujen Trash Design -osaston teemana on hotelli. Osasto poikkeaa jyrkästi messujen yleislinjasta, joka painottuu tuttuun tapaan kalliisiin huonekaluihin. Roskahotellissa kukkivat tapettitehtaan ylijäämäpalat, parisänky, jonka päälle ”peitteeksi” voi taittaa vanhan parioven, ja kello, jonka viisarit ovat tavalliset mutta taulu vanhan mekaanisen vaa’an painoasteikko. Kaikki uniikkisisustukset on koottu jätteistä tai vanhoista esineistä. Näin karheaan hotelliin sopii tuulahdus Kalliota huoneessa 116. – Kävimme soittamassa naapuruston liikkeiden ovikelloja, kertoo huoneen sisustaneen luovien alojen ammattilaisyhteisön Made In Kallion perustaja Mia Leh-

Tämä Jori Svärdin suunnittelema kello on tehty vaa’asta. Se löytyy hotellista.

Made In Kallion perustaja Mia Lehti (oikealla) rakensi Habitareen roskahotellin. Kuvassa myös Jakke Haapanen.

ti materiaalien hankinnasta. – Suurin osa materiaaleista on Vaasankadun baareista ja hieromalaitoksista. Täällä on seinälamppu pilttipurkinkansista. Fida-kirpputori lahjoitti vanhat lakanat ja pitsit, Kauhavan Kangas-Aitta kehittämäänsä LP-kierrätyslankaa, josta kudottiin huoneen takaseinä. – Hierontaöljy on naapu-

rin privaattishow-liikkeestä, Lehti kertoo seisten jätelaudoista ja -lastulevystä nikkaroidulla lattialla. Lehti ja yhdeksän madeinkalliolaista rakensivat huoneen kokonaan improvisoiden reilussa kolmessa päivässä. Seinätauluna on homman resepti, jossa kehotetaan pyytämään rakennusmateriaalit naapureilta ja muista-

maan myös lähiseudun roskikset ja ullakot. Sitten ”ajatellaan käsillä, suunnitelmat ja luonnokset ovat nössöille”, ja valmista tulee. 18-henkinen Made In Kallio -yhteisö toimii vakituisesti vajaan 300 neliömetrin ”tehtaana”. Avajaiset olivat heinäkuun alkupuolella. Asiakkaat ovat Mia Lehden mu-

Jakke Haapasen suunnittelemia korvakoruja.

kaan löytäneet hyvin paikalle, mutta tavoitteena on parin vuoden sisällä löytää kanta-Helsingin alueelta parituhatta neliötä, joissa ihmiset näkisivät tavaroiden valmistuksen paremmin. – Hotellihuone oli meille kertaluontoinen projekti, Lehti toteaa ja istahtaa mummolakanoilla pedatulle sängylle.

MINNA KONTKANEN

metrowkd@sanoma.fi

Habitare-messut Helsingin Messukeskuksessa pe 14.9. klo 10– 19, la–su 15.–16.9. klo 10–18. Liput 15/10 e. Made In Kalliossa (Vaasankatu 14) avoimien ovien ilta pe 14.9. klo 18–21 ja Arjen aarteet -myyjäiset la–su 15.– 16.9. klo 12–17. Vapaa pääsy.

WEEKEND

5 ANNIKA LOHI

Bileet puhelimessa

Älypuhelinsovellukset ovat saapuneet bilekansan taskuihin jo kesällä. Flow- ja Tuska-festivaaleilla kännykkä korvasi perinteiset ohjelmavihkoset. Metro WKD listasi viikonlopun viettoon sopivimmat puhelinsovellukset. HENRI SALOMAA

DEITTAILUUN: Älypuhelin kilpailee seuranhaussa jo parhaimman wing manin kanssa. Puhelimeen asennettu sovellus tuo lähistölläsi olevat tyrkyt kätevästi kännykkäsi kartalle, ja muille seuraa hakeville pääsee ehdottelemaan muutamalla napin painalluksella. Lukumää-

rästä päätellen kutusovellukset ovat älypuhelinten käytetyimpiä leluja: pelkästään Googlen Playstoresta löytyy 500 eri deittisovellusta. Jokaiselle marginaaliryhmälle on oma deittityökalu petikaverin etsintään. Sovelluksia löytyy ainakin karhuhomoille, vastaeronneille sekä rikkaisiin nai-

misiin haluaville. Viime vuonna Applen App Storeen ilmestynyt SugarSugar-sovellus aiheutti hämmennystä. Sovelluksen tarkoituksena oli ”yhdistää anteliaat miehet sekä dynaamiset naiset, jotka tarvitsevat taloudellista apua laskujen maksamiseen”. Useiden nettikeskustelijoiden mukaan

sovellus edistää prostituutiota. Deittisovelluksia käyttäessä on hyvä pitää mielessä, että myös Facebook kehitettiin alun perin seksinnälkäisten yliopistokundien seuranhakutarkoituksin. Facebook lieneekin yhä maailman tunnetuin seuranhakusivusto. JUSSI NUKARI/LEHTIKUVA

Notkea Rotta ja Rautaperse kävivät keväällä wkd:n kutsumina Ateneumissa.

Jäähyväiset. Notkis jää kaipaamaan Bohemiaa

Jotta suomalaiset voisivat puhua enemmän – älypuhelin on yhä tutumpi seuralainen yöelämässäkin.

BAARIKIISTOIHIN:

LIIKKUMISEEN:

Taustatukea baari-illan aikana alkavaan knoppitietonokitteluun antaa muutama perussovellus: SoundHound – Puhelimen mikrofonin kautta toimiva biisintunnistus kertoo, mikä biisi taustalla soi ja kuka sen esittää. Tunnistaa myös puhelimeen hyräillyn kappaleen. Wikipedia – Maailman suurin tietosanakirja taskussasi. IMDb – Internetin laajimmasta elokuvatietokannasta löytyvät pienimmät-

Kaupat ovat pullollaan ilmaisia sovelluksia, jotka hyödyntävät Reittioppaan avointa rajapintaa. Parhailla oppailla löydät bussi- ja junayhteydet sekä tilaat taksin yhden napin painalluksella. Liikennetietojen lisäksi kaupunki tarjoaa kehittäjille myös Palvelukartan tietokannan, jonka tietoja lainataan nykyisellään jo 300 000 kertaa kuukaudessa. Helsingin seudun tietoavauksia voi seurata osoitteesta www.hri.fi. Liikkeelle pääsee ainakin seuraavilla

KALJAA KÄNNYKÄLLÄ

Helsinkiläiset tietotekniikan opiskelijat kehittivät apuvälineen hintatietoisen bilettäjän ainaiseen ongelmaan. – Kalja on kallista, eikä mistään voi tarkastaa etukäteen baarin juomien hintoja tai muita perustietoja, kehittäjät valotta-

Kitaristi kaupungissa

Rollarien juhliin arvovieras

kin triviaalitiedot leffasta kuin leffasta.

vat taustoja. Syntyi Baarisovellus, joka kertoo käyttäjälleen lähistöltä löytyvät kuppilat, ja listaa ne esimerkiksi tuopin hinnan mukaan. Baarisovellus perustuu käyttäjien itsensä lisäämiin tietoihin. – Käyttäjät voivat itse lisätä kartalle uusia baareja, sekä muuttaa jo lisättyjen baarien tietoja.

Iso synttäriviikko

Kansallisteatteri 140 vuotta

Rolling Stonesin entinen kitaristi Mick Taylor nousee lavalle Rollareiden 50-vuotisjuhlakeikalla Helsingissä 29. syyskuuta. Taylor esiintyy Virgin Oilissa brittiläisen pianistin Ben Watersin yhtyeen kanssa. Mick Taylor kuului The Rolling Stonesin kokoonpanoon 1969–1974.

Kansallisteatterin 140-vuotisen historian kunniaksi Kansallisteatterissa vietetään ensi viikolla juhlaviikkoa. Ohjelmassa on taiteilijatapaamisia, arkkitehtuuriluento, lasten lauantai ja tukikonsertti Afganistanin naisten hyväksi. Lue lisää teatterin kotisivuilta: www.kansallisteatteri.fi.

METRO WKD - STT

METRO WKD

HENGAILUUN: Sovelluskaupat tarjoavat kymmeniä ilmaisia apuvälineitä kavereiden paikantamiseen. Suomalaisten luureissa jyräävät suuret

LATAA SOVELLUKSIA: Android: Google Playstore. iPhone: App Store. Windows Phone: Marketplace. Kortteli soi

Löytöretki ääniin ytimessä

Senaatintorin viereisissä Torikortteleissa voi lauantaina kello 14–16 kierrellä nurkkauksia ja sisäpihoja kuin taidegalleriaa ja kuunnella lukuisista musiikkiesityksistä yhden biisin siellä ja toisen täällä. Tapahtumassa mukana on muun muassa aikuisten teinipunkkia folk-hengessä soittava Non-Fictional Koikkalainen. METRO WKD

sovelluksilla: Andro-opas, Reitti GPS ja Kyyti-sovellus.

ulkomaiset sovellukset. Kaupungilla luuraavia kavereita voi kartoittaa vaikka seuraavilla ilmaisilla sovelluksilla: FourSquare, Facebook, Find My Friends, Google Latitude. Open Knowledge Festival Helsingissä 17.–22.9. Lisätiedot: okfestival.org. Apps4Finland -sovelluskilpailu: kilpailutöiden jättöaika päättyy 28.10.

Köpöttejä!

Kampissa kuvituspäivä

Lauantaina kello 11 alkaen Kampin keskuksen 5. kerroksen Johto Cafessa vietetään Keltainen kaupunki -päivää, jolloin kävijöillä on mahdollisuus saada omaksi kuvittaja Ossi Pirkosen signeerama Köpöttipiirustus. Näitä Köpöttejä on esillä vielä viikonlopun ajan Kampin keskuksessa. METRO WKD

Lappu ravintola Bohemian ovessa ilmoittaa, että yksi luku Itä-Helsingin ravintolahistoriassa tulee päätökseensä. Siinä lukee, että Itäkeskuksessa eli nykyisessä kauppakeskus Itiksessä majaileva yökerho järjestää lauantaina 15. syyskuuta viimeiset bileet. Paikka joutuu sulkemaan ovensa, koska kauppakeskuksen omistava hollantilainen kiinteistösijoitusyhtiö päätti lopettaa yökerhon vuokrasopimuksen. Bohemian henkiseksi turvakodikseen kokenut lähiöräppäri Notkea Rotta hiljenee suruuutisen äärellä. – Sydän itkee Mazdan kokoisia kyyneleitä, hän sanoo. Joillekin eka kerta on ikimuistoinen. Toiset eivät taas muista siitä mitään. Notkea Rotta kuuluu jälkimmäiseen kastiin. – En voi mitenkään muistaa, milloin kävin Bohemiassa ensimmäisen kerran, mutta mieleen ovat jääneet etenkin jouluaatot. Se oli harvoja ravintoloita, jotka olivat jouluisin auki. Tietyllä idän possella oli monivuotinen tapa, että kun pääsi perheen parista jäykistelemästä, sai viettää ystävien kesken tosijoulua Bohemiassa. Notkean Rotan mielestä Bohemia oli yksi Helsingin yöelämän monumenteista. Tasokkaiden yökerhojen tapaan ovella oli tiukka pukukoodi. – Sinne ei päässyt Torsioneissa sisään, mutta tiskin alta lenkkarit sai vaihdettua pikkukenkiin. Sieltä ei heitetty helvettiin vaan annettiin kiiltävää jalkaan, että pääsi parketille joraamaan. Poket olivat isoja mutta ystävällisiä. Bohemiassa kuultiin säännöllisesti myös elävää musiikkia. Kun Yö-yhtye esiintyi paikassa pari vuotta sitten, solis-

Notkis suru-uutisesta

”Sydän itkee Mazdan kokoisia kyyneleitä.” ti Olli Lindholm vaikutti paikalla olleiden mukaan jotenkin varautuneelta. Syy paljastui seuraavana päivänä yhtyeen verkkosivujen vieraskirjasta. Eturivissä oli heilunut uhkaavan oloisena kolmoismurhaaja Nikita Fouganthine. Notkea Rotta ei ole koskaan ollut Bohemiassa keikalla, mutta paikka on ikuistettu heidän levyilleen. – Se mainitaan monessa rallissa. Esimerkiksi Itä meidän -levyllä on biisi, jossa Meno-Anu breikkaa Bohemian parketilla. Bohemian häätämisen uskotaan olevan osa Itiksen kasvojenkohotusta. Asiakaskadosta kärsivä kauppakeskus yrittää nostaa profiiliaan siistimällä imagoaan. Toinen lähiöräppäri, Steen1, kommentoi uutista Facebook-sivullaan sanomalla, ettei itää voi viedä pois idästä. Bohemian päätösbileiden aattona Notkea Rotta kuitenkin vie ainakin yhdeksi illaksi palan itää pois idästä. Bändi esiintyy perjantaina laajan vierailijajoukon kanssa Kampissa The Circus -yökerhossa. Rottafest-tapahtumaan järjestetään Itäkeskuksesta bussikuljetus. – Rottafest on hieno tapa naputella festarikesä pakettiin. Me jyystetään lavalla kolmatta tuntia, ja väki vaihtuu lennosta lauteilla. Mukana on jengiä SMC Lähiörotista Olarin jamppoihin. Voin vannoa, että siitä tulee ainutlaatuinen ilta. JANNE FLINKKILÄ Rottafest pe 14.9. The Circuksessa (Salomonkatu 1–3). Liput 16 e. Ravintola Bohemia (Tallinnanaukio) viimeistä iltaa auki la 15.9.

WEEKEND

Moonrise Kingdom komedia

•••• Syrjäisellä New Englandin saarella vuonna 1965 tapahtuva, tyylitelty farssi kertoo 12-vuotiaiden Suzyn (Kara Hayward) ja Samin (Jared Gilman) rakkaustarinan. He pakenevat saarelta keskellä hurjia tapahtumia: myrsky yltyy ja aikuiset etsivät karkulaisia. Samin vanhempia esittävät Bill Murray ja Frances McDormand, partionjohtajia Edward Norton ja Harvey Keitel, poliisia Bruce Willis ja sosiaalitätiä Tilda Swinton. Heillä on riittänyt kykyä sisäistää ohjaaja

Tässäpä partiolaisia kerrakseen.

Wes Andersonin tarkoittama vanhanaikaisen ja liioitellun komedianäyttelemisen tapa. Vaikea tavoite tasapainoilla lasten ja aikuisten maailmojen välissä toteutui tällä kertaa. Siitä syntyi ennenkin omia polkujaan kulkeneen Andersonin tähän asti paras elokuva.

Rikollisen elo ei ole helppoa länsinaapurissakaan. Poliisiautojen valot välkkyvät ja toiset kaarat jäävät savuamaan.

Tie, jolta ei ole paluuta

Elokuva-arvostelu. Kirjaan perustuva rikosleffa kuljettaa katsojan karuun alamaailmaan.

Rahalla saa 2

toiminta

•••• Kuka sanoi, ettei rikoselokuva voi olla yhteiskunta-analyysiä? Tai ettei se voisi kertoa paljosta muustakin kuin rikoksesta ja rangaistuksesta. Ruotsalaiset ovat toimineet

lajityypin suunnannäyttäjinä Ranskan ja Yhdysvaltojen kulta-aikojen jäätyä jo kauas taakse. Siitä viimeisimpänä osoituksena tämä Jens Lapiduksen Stockholm Noir -kirjatrilogian toiseen osaan perustuva karu keitos. Kaksi vuotta sitten Daniel Espinosa esitteli Lapiduksen maailman ja henkilögallerian elokuvassa Rahalla saa (Snabba Cash). Nyt ohjaaja on vaihtunut Babak Najafiksi, mutta tarina jatkaa siitä, mihin tuolloin jäätiin. Näyttelijät ovat samoja, kuten myös puhutut kielet: espanjaa, serbiaa, arabiaa sekä ruotsia aksentilla. Ensimmäisessä osassa nopeaa rahaa himoinnut nuori

ja lahjakas kauppatieteiden opiskelija Johan ”JW” Westlund (Joel Kinnaman) jäi kiinni taposta keikan mentyä mönkään. Nyt hän pääsee neljän vuoden vankilatuomion jälkeen ehdonalaiseen vain huomatakseen, ettei rehellistä elämää aloiteta noin vain. Tai kuten hänen vankilakaverinsa Mrado (Dragomir Mrsic) toteaa: ”On vain yksi tie, eikä siltä ole paluuta”. Samaan aikaan Jorge (Matias Varela) on palannut Tukholman alamaailmaan ison kokaiinilastin kanssa ja Mahmoud (Fares Fares) miettii, miten saisi maksettua 300 000 kruunun velkansa jugoslaavimafian pomolle Radovanille

Levyarviot

The XX Coexist

•••• Tämä indiebändi loi harvinaisen tunnistettavan soundin vuonna 2009 julkaistulla ensilevyllään. Brittitrio teki melankolista, harmonista ja ujon kuuloista poppia, jossa hiljaisuudellakin on iso merkitys. Vahva tunnelmointi jatkuu kakkoslevyllä, sillä debyytiltä tuttuja elementtejä kuuluu siellä täällä. Onneksi levyllä on niin paljon uusia oivalluksia ja tasokkaita biisejä, että tuttuus ei häiritse. PEKKA JOUTLAHTI

David Byrne & St. Vincent Love This Giant

•••• Talking Headsista ja monista muistakin yhteyksistä tunnettu David Byrne on veivannut yhteislevyn laulaja-lauluntekijä, multi-instrumentalisti Annie Clarkin (St. Vincent) kanssa. Lopputulos kuulostaa hienolta – ja aika paljon Talking Heads -tyyppiseltä rytmikkäältä popilta, vaikka muun muassa puhallinsoittimet ovat paljolti korvanneet perinteiset bändihärpäkkeet. Yhteislevyt ovat usein vähän munattomia, mutta nyt soljuu mukavasti. ISMO UUSITUPA

Blood & Glory: Legend osoittaa, että hyvä idea pitää myös kopioida hyvin, sillä muuten lopputulos ei vakuuta.

Peliarvio. Gladiaattori tappelee kalliisti Blood & Glory: Legend Laitevaatimus: Android. iOS. Ikäsuositus: 9.

•• Muutamia vuosia sitten mobiililaitteita ei ollut olemassakaan. Kehitys on ollut todella nopeaa, ja mobiilipelaaminen onkin nopeimmin kasvava peliteollisuuden osa-alue. Monet pelit alkavat myös näyttää siltä, että niitä voi helposti luulla konsolipeleiksi. Yksi tunnetuimmista on Infinity Blade, oikea rahasampo. Se on saanut paljon seuraajia, joista yksi menestyneimmistä oli Glu Mobilen Blood & Glory, verinen gladiaattoripeli. Se on nyt saanut toisen osan. Blood & Glory: Legends ei juuri muuta hyväksi havaittua kaavaa. Crimsonina tunnettu gladiaattori ottelee vastustajia vastaan reaktiokykyä vaativissa taisteluissa. Olipa vastustaja sitten jättiläinen tai solakka nainen, malli on aina sama. Ensin tor-

jutaan tai väistetään vihollisen isku. Sitten pyyhitään ruutua sormella, jotta oma taistelija huitoo miekallaan. Sen jälkeen valmistaudutaan taas torjumaan tai väistämään. Samaa toistetaan, kunnes vastustajan energia on nollassa. Voitetuista otteluista saa rahaa ja rubiineja. Ostettavaa kamaa on hurjat määrät: muun muassa miekkoja, kilpiä, amuletteja, taikajuomia. Kuten ilmaispeleissä yleensä, hahmostaan voi tehdä nopeasti paremman ostamalla pelin sisäistä valuuttaa oikealla rahalla. Ahneudellakin pitäisi silti olla rajansa: pelin paras ase maksaa 800 euroa. Mukaan on ympätty infantiili kostotarina, jota kuljetetaan eteenpäin sarjakuvan keinoin. Ikäsuositus pelille on vain 9 vuotta, vaikka hirviöt ja brutaali väkivalta kyllä edellyttäisivät 18 vuoden ikärajaa. Blood & Glory: Legends ei ole yhtä hyvä kuin esikuvansa. Se vaikeutuu nopeasti sille tasolle, että oikean rahan käyttö on pakollista. Hienoltahan peli näyttää, mutta se ei yksin riitä. KIM SOARES

(Dejan Cukic). Sen voi paljastaa, ettei mikään mene niin kuin pitäisi. Silti alamaailma on jokaiselle valinta, joka jyrää ystävyysja perhesuhteetkin. Jorge tunnustaa syntinsä kuolleelle äidilleen puhelimessa, eikä Mahmoud enää ole tervetullut edes siskonsa häihin. Jokaisen rikollisromantiikasta haaveilevan sopisi tutustua näihin kaidan tien tuolla puolen kulkijoihin. Samoin kuin niiden, jotka ovat valmiita heittämään ensimmäisen kiven.

TERO TOIVANEN

metrowkd@sanoma.fi

Simohan se siinä! Ehkä jopa kaksi.

3 Simoa komedia

••• Teemu Nikin ensimmäinen pitkä elokuva on hauska indie-hengestään huolimatta – tai juuri siksi. Norjalaistyylinen kohelluskomedia uhkuu nuorta energiaa ja pitää vauhdin hyvin yllä, kiitos kahteen samanlaiseen kerrostaloasuntoon si-

joittuvan, riittävän simppelin tarinan. Kaverukset Simo (Olli Rahkonen) ja Lasse (Rami Rusinen) elättävät itsensä asuntomurroilla ja törmäävät Eevaan (PMMP-yhtyeestä tuttu Paula Vesala), Simo-nimisen vauvan äitiin. Päätetään, että Lasse saa esittää lapsen Simonimistä isää, jotta päästään putsaamaan yksinhuoltajaäiti arvotavaroistaan.

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 14. syyskuu 2012

AKI ROUKALA

MENOT Koonnut: Hanna Etholén Lähetä menotiedot osoitteeseen wkd.menot@sanoma.ﬁ

PERJANTAI 14. SYYSKUUTA KEIKAT PLACEBO, PEPE DELUXÉ. Jäähalli (Nordenskiöldinkatu 11–13) klo 20. Liput 49 e. ROTTAFEST. Livenä Notkea Rotta, SMC Lähiörotat, Raimo ja Ässä, Tuomio & Kone, Setä Koponen, Petos sekä Bogolo Street

Band. Dj Njassa. The Circus (Salomonkatu 1–3) klo 20. Liput 16 e. BENJAMIN DUNN. Gloria (Pieni Roobertinkatu 12) klo 19. Liput 10 e. IIRIS, AERO, TV OFF. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 20. Liput 14 e. JUKKA POIKA, KOIVUNIEMEN HERRAT,

klo 21–02. Vapaa pääsy. DJ ALBERTO CANAS. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 22–04. Liput 8 e. LOVE LETTERS FROM INDIAN SUMMER. Livenä Jussi Kosunen. Ne Naiset -dj:t. Indian Summer (Vuorikatu 22) klo 18–21. Vapaa pääsy. NOSTURIN BILEET. Dj Nae, Dj Action ja MC Kaptain Kronik sekä Bounce-dj:t. Nosturi (Telakkakatu 8) klo 19. Liput 8 e. DJ JS STRUMMER. Bar Loose (Annankatu 21) klo 23–04. Liput 3 e. FRIDAY NIGHT. Dj Nikos. Kokomo (Uudenmaankatu 16–20) klo 21–04. Liput 5 e.

KEIKKA. STAALON KAATO 2012. Storyville (Museokatu 8) klo 20.30. Liput 10 e. Viime viikolla ympäri pohjoisen Suomen pikkupaikkakuntia kierrellyt Staalon Kaato 2012 -kiertue piipahtaa myös Helsingissä. Kolmatta kertaa järjestettävällä rundilla lavan valtaavat 22-Pistepirkko, Teho Majamäki, jazztrio Black Motor ja Staalon Torvet, joiden garagerock- ja jazzrytmittelyä maustavat saamelainen runoilija, lauluntekijä ja näyttelijä Niillas Holmberg sekä itäafrikkalaista perinnemusiikkia omiin sävellyksiinsä yhdistävä tansanialainen Andrew Ashimba. Storyville (Museokatu 8) klo 20.30. Liput 10 e. KULTSAN AVAJAISJAMIT. Livenä Gaia, lauluja soitinyhtye Koralli, showorkesteri Mehumaija sekä Kultsan Houseband vieraineen. Teatteri Kultsa (Käenkuja 6–8) klo 19. Liput 15 e. KALLION SLAAKI, SUPER IDIOTS. Korjaamon vintti (Töölönkatu 51) klo 22. Liput 12 e. MENNEISYYDEN VANGIT. Tulisuudelma (Hertaksentie 2, Vantaa) klo 23. Liput 16 e. HARMAJA. Pressa (Antinkatu 2) klo 24. Liput 10 e. DE SOTOS. Apollo Live Club (Mannerheimintie 16) klo 22. Liput 9 e. JIMMY COLA. Rymy-Eetu (Erottajankatu 15) klo 22. Liput 6 e. NELJÄNSUORA. Shamrock (Peltolantie 2, Vantaa) klo 23. Liput 12 e. DIZ WATSON & GROOVY EYES SEURASSAAN TONY UTER. Storyville (Museokatu 8) klo 23. Liput 10 e.

Amarillo Espoossa la 15.9. • 10 €

mAtti NyKäNEN la 22.9. • 10 €

VEEti KAllio pe 28.9. • 5 €

BABlo & EsA ElorANtA Pe 5.10. • Vapaa pääsy!

truBAduuri ”loNdE” Pe 12.10. • 10 €

dANNy & d´VoicEs show

AmArillo Espoo Kauppakeskus Entresse siltakatu 11

amarillo.fi

JODAROK & SOLONEN. Virgin Oil Co. (Kaivopiha) klo 22. Liput 15 e. BYPASSERS, CURRENTS. Alakerta (Telakkakatu 8) klo 22. Liput 5 e. REDEMPTION DENIED, CUTDOWN, .45 STAINLESS, OUT OF BREATH. PRKL Club (Kaisaniemenkatu 4) klo 22. Liput 7 e. KANTRI-MIKKO & PASKAVARPAAT, KARKKIPÄIVÄ. Semifinal (Urho Kekkosen katu 6) klo 22.30. Liput 7 e. KOMETA, THE DUKE. Bar Loose (Annankatu 21) klo 21. Liput 7 e. SCENE D’ CHRYME, PRINCESS. Bar Bäkkäri (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22. Liput 6 e. THE GRAND SPECIALISTS, LASSE CEE & PAINOVOIMA. Club Liberté (Kolmas linja 34) klo 22. Liput 5 e. BAND OF PLANTS. Ravintola Sture21 (Sturenkatu 21) klo 21. Liput 5 e. NIILLAS HOLMBERG, 22-PISTEPIRKKO, BLACK MOTOR, ANDREW ASHIMBA, TEHO MAJAMÄKI, STAALON TORVET.

30.9.2012

TULE KOKEMAAN TONTTUMAISTA TUNNELMAA! Lounas arkisin klo 11.00-14.00 Iltaisin ja lauantaisin maistuvaa a`la cartea. EERIKINKATU 2, 00100 HELSINKI Aukioloajat: ma-to klo 11.00-21.00 pe klo 11.00-23.00 la klo 12.00-23.00 sunnuntaisin suljettu Pöytävaraukset: pihatonttu@pihatonttu.fi tai numerosta 09 612 3990 LEMPIRAVINTOLASI VERKOSSA maistuu.fi

KLUBIT DJ MARK KNIGHT. Dj:t Heikki L, Orkidea, Something Good, Housemotion, Sergei Shkuroff, Efo, Tiberiuz ja Noste. Fredan Tivoli (Fredrikinkatu 51) klo 22–04. Liput 18 ja 15 e. TRIP TO GOA. Livenä Artifact303, Sarana, Kitkaliitto ja Bloom. Dj:t Aegonox, Indigo, Node, Terva, Kirsu ja Shishya. Venue (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 21–04. Liput 12 e. UGH! Livenä E.U.R.O.C.R.A.C.K. is Julma Henri & RPK vieraineen. Kuudes linja (Kaikukatu 4, sisäpiha) klo 22–04. Liput 9 e. DISTANZ. Dj:t Ateah Fall, Upi, Schmitt ja Sammy. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 19–04. Vapaa pääsy. BODYPUMP. Dj:t Janne X ja Marry Me. Roska (Eerikinkatu 11) klo 22–04. Va-

paa pääsy. DISCASTLE PRESENTS. Dj:t Ender ja Super Samuli. Siltanen (Hämeentie 13 B)

ENSI-ILLAT 3 SIMOA. 90 MIN. K-12. Tennispalatsi (Salomonkatu 15) klo 11, 13.30, 16.05, 18.10, 20.25 ja 23. Flamingo (Tasetie 8, Vantaa) klo 18.55. Omena (Piispansilta 11, Espoo) klo 19.05. MOONRISE KINGDOM. 94 MIN. K-12. Tennispalatsi klo 11, 13.30 ja 16.05. Maxim (Kluuvikatu 1) klo 18.40 ja 21. RAHALLA SAA 2. 99 MIN. K-16. Kinopalatsi (Kaisaniemenkatu 2) klo 16, 18.30 ja 21.15.

LAUANTAI 15. SYYSKUUTA

HILLA KURKI

KEIKKA. KOIVUNIEMEN HERRAT. Virgin Oil Co. (Kaivopiha) klo 22. Liput 12 e. Koivuniemen Herrat julkaisi Aika muuttaa -sinkkunsa jo viime vuoden heinäkuussa, ja nyt ympärille on saatu kokonainen pitkäsoitto Jotain uutta auringon alla, jonka ilmestymistä juhlistetaan illan keikalla. Levy jatkaa Sokeat johdattaa -debyyttijulkaisun viitoittamaa matkaa yhä syvemmälle hiphopin, ghettofunkin, lähiöprogen ja kellaripsykedelian maailmaan. Illan keikalla lavalle nousevat myös Paperi T:n, Tommishockin ja Pyhimyksen Ruger Hauer -kokoonpano sekä OG Ikosen, Liigalaiskan ja täysikokoisen livebändin muodostama Vitun Kova Ääni, jolla on myös levyllinen uusia biisejä tarjottavanaan. KEIKAT CULT OF YOUTH, VUK. Kuudes linja (Kaikukatu 4, sisäpiha) klo 19. Liput 10 e. MACHINE GUN KELLY. Virgin Oil Co. (Kaivopiha) klo 20. Liput 20 e. TAKIDA. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 23. Liput 10 e. SARA. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 21. Liput 14 e. RUGER HAUER, KOIVUNIEMEN HERRAT, VTUN KOVA ÄÄNI. Virgin Oil Co. (Kaivopiha) klo 22. Liput 12 e. SOLONEN & KOSOLA, KOSTAJA & KÄSIPUOLI, KAJO, ALTIS, MHPSK. Freestyle Overdose MC Battle. Nosturi (Telakkakatu 8) klo 19.30. Liput 13 e. THE VALKYRIANS. Dj Hatter. Bar Lafka (Kielotie 7, Vantaa) klo 21. Liput 5 e. MARJO LEINONEN HUFF’N’PUFF. Bar Loose (Annankatu 21) klo 21. Liput 10 e.

THE DEATH OF GAGARIN, DANNY LIPS. Semifinal (Urho Kekkosen katu 6) klo 21.30. Liput 7 e. I WAS A TEENAGE SATAN WORSHIPPER, NINNI FOREVER BAND. Korjaamon vintti (Töölönkatu 51) klo 22. Liput 9 e. KIVESKIVES, JOONAS D FEELINGS. Club Liberté (Kolmas linja 34) klo 22. Liput 5 e. MADCRAFT. Bar Bäkkäri (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22. Liput 6 e. AMPUTORY, CHURCH OF THE DEAD. PRKL Club (Kaisaniemenkatu 4) klo 21. Vapaa pääsy. ATRUM MATERIA, BIGBLUES. Ravintola Sture21 (Sturenkatu 21) klo 21. Liput 6 e. JIPPU. Pressa (Antinkatu 2) klo 24. Liput 12 e. CAROLA – SYDÄMEEN JÄI SOIMAAN BLUES. Lavalla Meri & Rosvot sekä Mari Rantasila. Kanneltalo (Klaneettitie 5) klo 19. Liput 18 e.

WEEKEND DE SOTOS. Apollo Live Club (Mannerheimintie 16) klo 22. Liput 10 e. COVERFIELD. Rymy-Eetu (Erottajankatu 15) klo 22. Liput 6 e. BANANA. Tulisuudelma (Hertaksentie 2, Vantaa) klo 23. Liput 12 e. HOEDOWN. 10-vuotisjuhlakonsertti. Savoy-teatteri (Kasarmikatu 46–48) klo 19. Liput 27 ja 25 e. ANDRÉ SUMELIUS TRIO. Ravintola Nyyrikin Iltatähti (Pohjolankatu 2) klo 21. Vapaa pääsy. NALLE LINDSTRÖM SWING BAND, DIZ WATSON & GROOVY EYES SEURASSAAN TONY UTER. Storyville (Museokatu 8) ensimmäinen bändi klo 20.30 ja toinen klo 23. Liput 10 e.

KLUBIT AFTHERAPY – OFFICIAL WE LIKE CLINIC AFTERPARTY. Dj:t Antti Rasi aka Paul Easy, Milla Lehto, Flink, Concha ja Peak. Venue (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 05–12. Liput 10 e. SOUL KITCHEN. Livenä TV-OFF ja Tombstoned. Dj Lovroc ja Sounds Like Kotibileet -dj:t. Lisäksi Kingpin Magazinen Drive-kiertueen päätösbileet. Kuudes linja (Kaikukatu 4, sisäpiha) klo 23–04. Liput 8 e. EMPIRE. Dj:t Super8, Tab, Mat Zo, Maor Levi, Something Good, Tony Jaquar ja Niko Geselle. The Circus (Salomonkatu 1–3) klo 22–04. Liput 18 e. FLOORLUV: THE SECOND WAVE. Dj:t Trampboat, dEwi, Cut & Slice, Mathisse, Klassic, Mike, Tomarov, Toy ja Lao. Venue (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 6 e. HOUSETRAP. Dj:t Antti Rasi aka Paul Easy, Illschnitzell ja Heino.S. Playground (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 7 e. TAVASTIAN LAUANTAIDISKO. Dj:t Mini ja Sami Häikiö. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 23.30–04. Liput 6 e. DJ ALBERTO CANAS. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 22–04. Liput 8 e. HOUSE OF FUN. Dj Mortti. Roska (Eerikinkatu 11) klo 22–04. Vapaa pääsy. WILD COMBO. Dj:t Fummer ja Fiskars. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 21–02. Va-

paa pääsy. THE BIG SHAKE. Dj:t Sampsa Vilhunen ja Vesa Yli-Pelkonen. Bar Loose (Annankatu 21) klo 23–04. Liput 3 e. SONICE! Dj Jakob. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 17–22. Vapaa pääsy. TEXNO PISTOLEROS. Dj:t Ilkka Koistinen ja Juho Kusti. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 22–04. Vapaa pääsy. WAKA WAKA. Dj Norlan. Kokomo (Uudenmaankatu 16–20) klo 21–04. Liput 5 e. FUTURE SHOCK. Dj:t Tero, Tommi Oskari, Joni Lustig, Eas ja Lexa. Isoroba 10 (Iso Roobertinkatu 10) klo 19–03. Vapaa pääsy.

SUNNUNTAI 16. SYYSKUUTA

ElOKuvaTEaTTErI

OrION Eerikinkatu 15, Hki

14.9. PE/Fr

KAKSI PISARAA VIINIÄ 1947

AVIOLIITTOYHTIÖ 1942 19:00 Zbynek Brynych:

19:00 Olivier Assayas:

LES DESTINÉES SENTIMENTALES 2000

ESIRIPPU LASKEE

1950 Marlene Dietrich, Jane Wyman, Michael Wilding

19.9. KE/ON

1949 • Ingrid Bergman

19:00 Alfred Hitchcock:

AVARUUSLENTO MOSKOVA – KASSIOPEIA 1974

STRENG GEHEIM 1963

TÄYDELLINEN RIKOS 3D 1954 • Grace Kelly

21:00 Viktor Morgenshtern:

21:00 Ritshard Viktorov:

KASSIOPEIAN ROBOTIT 1975

ENSIMMÄINEN IHMINEN AVARUUTEEN Elbert Tuganov: AATOMIK •

PIKKUATOMI VAARASSA1970

16.9. su/sÖ

20.9. TO/TO

16:00 Laurent Tirard:

17:00 Alfred Hitchcock:

PIKKU NIKKE 2009

NOTORIOUS – KOHTALON AVAIN 1946

KÖYSI 1948

19:00 Alfred Hitchcock:

suom.tekstit • S • 91 min 18:00 Alfred Hitchcock:

SU 16.9. KlO 16

21:00 Alfred Hitchcock:

17:00 János Veiczi:

19:15 Ritshard Viktorov:

PIKKU NIKKE

SMYK 1960

17:00 Alfred Hitchcock:

KAURIIN MERKEISSÄ

lasTEN lIPuT

James Stewart, John Dall, Farley Granger

20:00 Olivier Assayas:

DEMONLOVER 2002

KLUBIT LATE NITE. Dj Lord Fatty. Bar Loose (Annankatu 21) klo 23–04. Vapaa pääsy. SILENTLY OPEN. Siltanen-dj:t. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 21–02. Vapaa pääsy.

17:00 Hannu Leminen:

15.9. la/lÖ

SATU SOPANEN & TUTTIORKESTERI. Virgin Oil Co. (Kaivopiha) klo 14. Liput 12 e.

18.9. TI/TI

17:00 Alfred Hitchcock:

Emmanuelle Béart, Charles Berling, Isabelle Huppert

2€

TRAVIS SHINN

KEIKKA. NICKELBACK. Areena (Areenankuja 1) klo 18.30. Liput 59 ja 55 e. Rockradioiden soittolistoilla vuodesta toiseen pysyttelevä kanadalaisbändi saapuu odotetulle ensimmäiselle Suomen-visiitilleen. Vuonna 2001 maailmanlaajuisen läpimurtonsa How You Remind Me -hitillään tehnyt yhtye julkaisi uusimman Here And Now -levynsä viime marraskuussa, ja sen jälkeen nelikon on pitänyt kiireisenä maailmankiertue. Lämmittelijänä konsertissa soittaa American Idol -finalistina suosioon ampaisseen Chris Daughtryn Daughtry-yhtye, joka myi debyyttilevyllään kotimaassaan Yhdysvalloissa viisinkertaista platinaa.

KEIKAT NICKELBACK. Areena (Areenankuja 1) klo 18.30. Liput 59 ja 55 e. CLUB LIBERTÉ HOUSEBAND. Lisäksi jamit. Club Liberté (Kolmas linja 34) klo 22. Vapaa pääsy. ANTTI UTRIAINEN, TIMO TUPPURAINEN, HEPE VESAMÄKI, MERVI RINNE. Jazzjamit. Ravintola Grillari (Soukantie 16, Espoo) klo 17–20. Vapaa pääsy.

Ingrid Bergman, Cary Grant

ESIRIPPU LASKEE

21:00 Zbynek Brynych:

SMYK 1960

lIPuT 5,50€ / KlubI 4,50 € / laPsET 2 € • myös verkkokaupasta www.kava.fi

www.sellosali.fi Soittoniekanaukio 1 A, 02600 Espoo

Tänään • 7 €/10 €

gebardi + armas hurme & repo-sekstetti

TÄNÄÄN PE 14.9. JUKKA POIKA KOIVUNIEMEN HERRAT JODAROK & SOLONEN (K-18) 13/15 €

FINTELLIGENS TäNääN pE 14.9. Amarillo Helsingissä S-Etukortilla 6 € (norm. 8 €)

AmArillo Helsinki mikonkatu 9 amarillo.fi amarillo.fi/facebook

Annankatu 21 Ma-Ti 16-02 Ke-La 16-04 Su 18-04 K-22 www.barloose.com

La 15.09. MARJO LEINONEN & HUFF´N´PUFF 8/10€ Ennakko: Tiketti + klo 23-04 THE BIG SHAKE DJ´S SAMPSA VILHUNEN & VESA YLI-PELKONEN 3€

La 15.9. (K-18) 10/12 € RUGER HAUER KOIVUNIEMEN HERRAT VTUN KOVA ÄÄNI

Su 16.09. Yläkerta kello 19 WIZARDS OF LOOSE – MUSIIKKITIETOKILPAILU 0€ + klo 23-04 LATE NITE @ BAR LOOSE: DJ LORD FATTY

Pe 21.9. (K-18) 10 € BLAKE GODSPLAGUE BLOODRED HOURGLASS La 22.9. (K-18) 12 € THE FLAMING SIDEBURNS MÄRVEL (SWE) Special Guest DJ: DREGEN facebook.com/ virginoilco Liput ennakkoon Virgin Oil Co.:sta ja Tiketistä. Lippujen hinnat ovat alkaen hintoja. Oikeudet muutoksiin pidätetään.

virginoil.fi

& taivaanrannanmaalarit

Pe 14.09. KOMETA, THE DUKE 5/7€ Ennakko: Tiketti + klo 23-04 DJ JS STRUMMER 3€

La 15.9. (Ikärajaton) 18/20 € MACHINE GUN KELLY (USA)

Su 16.9. (Ikärajaton) 13-48 € Muksufestarit: SATU SOPANEN & TUTTIORKESTERI

Lauantaina 15.9. •10 €

teemu harjukari

Ke 19.09. GET ME, BERLIN NUN 5€ + klo 23-04 THE SLIPOVERS DJ´S 3€ To 20.09. ANKKURIKLUBI: DRUMSÖ (Levyjulkarit), GRANDEVILLE, MADCRAFT 5/7€ Ennakko: Tiketti + klo 23-04 DJ JS STRUMMER 3€ Pe 21.09. OINAS (OASISTRIBUTE BAND): LIAM GALLAGHER´S 40th BIRTHDAY BASH 6€ + klo 23-04 DJ LORD FATTY 3€ La 22.09. FAARAO PIRTTIKANGAS (SOOLO), JANNE WESTERLUND (SOOLO), ESKO ELOMAA 6/8€ Ennakko: Tiketti + klo 23-04 DJ HRA METZOLA 3€

ENNAKKOLIPPUJEN HINTOIHIN LISÄTÄÄN TIKETIN TOIMITUSMAKSUT Ke-Su klo 20 alkaen eteispalvelumaksu 2€

wanhankellari.fi

Pe–la 20–04, su–to 20–01 K-18 www.tavastiaklubi.fi tÄnÄÄn Klo 20 alK. 13,50/14 €

iiris (est) aero, tv off la 15.9. alK. 13,50/14 €

sara

Klo 23.30-04 alK. 6 €

tavastian lauantaidisko su 16.9. Klo 11-16 liPut ovelta 3 €

kansainväliset levymessut ma 17.9. alK. 21,50/22 €

doug aldrich’s steam roller (usa) oldschool (Rus) Ke 19.9. alK. 11,50/12 €

mariska & Pahat sudet

levynjulKaisuKeiKKa to 20.9. alK. 13,50/14 € monsteRs of PoP WaRm uP 2012:

french films razika (no) holy esque (sCo)

urho kekkosen katu 4-6