deník METRO - XXL Plzeň 6/12 by METRO ČR a.s.

POLÍVKA ZVE NA SHAKESPEAROVSKÉ SLAVNOSTI

STRANA 18

inzerce

PLZEŇ XXL SPECIÁLNÍ VYDÁNÍ

Bláznivý čtvrtek rozumná dovolená za šíleně nízkou cenu. Pouze tento čtvrtek! zlaté Písky, kristal

NNNN

Odlety z Prahy 19. 6., 26. 6. 2012

Středa, 13. června 2012 Č. 115, www.metro.cz

8 590 kč 9 590 kč

19. 6. 2012, 7 nocí / all inclusive

26. 6. 2012, 7 nocí / all inclusive Konečná cena za osobu a týden s all inclusive ve dvoulůžkovém pokoji. Počet míst je omezen.

Největší deník v ČR

www.ckneckermann.cz infolinka: 800 700 770

Dva rychlé góly. A na Euru zůstáváme

Česká výhra. Fotbalisté ve druhém utkání na ME porazili Řecko 2:1. Bleskový mat. Za šest minut vedení 2:0. Šance na postup žije. Rozhodne sobotní duel s Poláky STRANA 27

Čeští fanoušci zapomněli na nezdar proti Rusku a na stadionu ve Wroclawi vytvořili svým fotbalistům skvělé prostředí.

ČTK

inzerce

1 UDÁLOSTI

pište a foťte na mms@metro.cz 13. června 2012

DOMOV

Ministr Pospíšil vyhrál. Žalobce Rampula končí

Tři velké kauzy – IPB, České pivo a gripeny – stály vrchního státního zástupce Vlastimila Rampulu místo.

Nejvyšší správní soud uznal stížnost ministra spravedlnosti Jiřího Pospíšila, který Rampulovi vyčítal především průtahy v některých velkých a sledovaných případech. Předseda správního soudu Josef Baxa odůvodnil rozhodnutí tím, že správní řízení, které vedlo ministerstvo spravedlnosti, odpovídalo předchozí judikatuře. Soud prý využil předchozích rozsudků o odvolávání státních zástupců. „Museli jsme řešit rozdíl mezi nadřízeným státním zástupcem a řadovým zástup-

Citát

„Jsem rád, že Nejvyšší správní soud potvrdil rozhodnutí ministerstva spravedlnosti.“ JIŘÍ POSPÍŠIL, MINISTR SPRAVEDLNOSTI

Vlastimil Rampula bitvu prohrál.

cem,“ řekl Baxa na mimořádném brífinku. Drobná pochybení, která se mohou zdát jako nevýznamná, je prý u vrchního státního zástupce nutné chápat zcela jinak. Nejvyšší správní soud svým rozhodnutím zrušil verdikt městského soudu, podle něhož bylo odvolání Rampuly

ČTK

chybné, a vrátil mu věc k novému projednání. Městský soud se nyní musí řídit rozhodnutím nadřízeného soudu a podle toho rozhodnout. Ministr Jiří Pospíšil rozhodnutí přivítal. „Odchod pana Rampuly je mimořádně důležitý krok pro zlepšení chodu vrchního státního zastupitel-

ství,“ řekl Pospíšil. Na místo po Rampulovi je prý připraven jmenovat člověka, kterého mu navrhne nejvyšší státní zástupce Pavel Zeman. „Zatím jeho nominaci neznám. Budu s ním o tom hovořit. Jeho návrh budu respektovat,“ dodal Pospíšil. Rampula zatím nehodlá rozhodnutí komentovat, protože ho ještě neměl možnost prostudovat. Pokusy o odvolání Rampuly se táhly už od loňského března, kdy se jej nejvyšší státní zástupce Pavel Zeman poprvé pokusil sesadit. ROW, iDNES.CZ

SPORT

O vítězství nad Řeckem rozhodl drtivý úvod zápasu Jako noc a den se „podobaly“ první dva české zápasy na fotbalovém Euru 2012. Včera se naštěstí pro český tým rozednilo už po šesti minutách. Svěřenci trenéra Michala Bílka, který oproti debaklu 1:4 s Ruskem udělal dvě změny v základní sestavě, včera ve Wroclawi porazili Řecko 2:1 a oživili postupové šance. Vděčí za to hlavně výbornému vstupu do utkání,

Řecko

Česká republika

Branky: 53. Gekas – 3. Jiráček, 6. Pilař Rozhodčí: Lannoy (Francie) Diváci: 41 105 když už v šesté minutě vedli 2:0 po trefách Petra Jiráčka a Václava Pilaře. Po změně stran snížil po nečekané, ale obrovské chybě brankáře Pet-

ra Čecha Fanis Gekas. Český tým zvýšil naděje na postup do čtvrtfinále ME. Chce-li mít jistotu, musí v sobotu porazit domácí Poláky. SIM

Česká radost po úvodním gólu Petra Jiráčka byla veliká.

inzerce

Přepadení. Lupiči si odnesli zlato

Otakar Motejl

Komu chtějí dát medaile? Někdejší předseda Nejvyššího soudu a ombudsman Otakar Motejl, šéf Nadace Charty 77 František Janouch a filozof Erazim Kohák patří mezi 35 kandidátů na státní vyznamenání, které doporučil senátní organizační výbor.

Pomozte mé matce na Ukrajině

Za svou matku Juliji bojovala včera v Praze na setkání s novináři dcera Jevhenija Tymošenková. „Matka je už deset měsíců v totální izolaci. Nemůže komunikovat s přáteli ani politickými spojenci,“ řekla Jevhenija. V pondělí se v Kyjevě setkala s bývalým polským prezidentem Aleksandrem Kwasniewským a někdejším předsedou Evropského parlamentu Patem Coxem. Ti mají v příštích dvou týdnech zkoumat pozadí procesu s TymoČTK – ROMAN VONDROUŠ šenkovou.

Zprávy krátce

ČSSD: Církvím majetek nevrátíme Sociální demokracie chce zabránit hlasování o vládním návrhu vyrovnání státu s církvemi. Jednou z možností, jak to lze udělat, je podle

předsedy klubu poslanců ČSSD Jeronýma Tejce vetovat projednávání všech návrhů zákonů ve třetím čtení. Tedy před závěrečným hlasováním po 14. hodině ve středu a v pátek. „Vetování je možné na základě veta dvou poslaneckých klubů,“ uvedl. S tím pomohou komunisté.

Chaloupku vydali Policie bude moci stíhat poslance Věcí veřejných Otto Chaloupku. Sněmovna ho včera ke stíhání vydala. Policie by mohla Chaloupku obvinit pro podezření z přijímání úplatku od bývalého asistenta. ČTK

Zlato a peníze v celkové hodnotě jednoho milionu korun odcizili včera dva ozbrojení lupiči v centru Plzně. „Hned po otevření, tedy po 9.00, přepadli s pistolí obsluhu obchodu v Sedláčkově ulici,“ zjistila ČTK ze zdrojů informovaných o případu. Policie, která po lupičích pátrá, zatím nezveřejnila podrobnosti. „Na místě padl výstřel, ale zřejmě to nebyla ostrá nábojnice,“ řekl zdroj. Loupežné přepadení si nevyžádalo zranění. Lékař pouze ošetřoval psychicky otřesenou prodavačku. Lupiči údajně odcizili kromě zlata z pultů i menší hotovost. Zlatnictví, které už je v místě desítky let, je uzavřeno a jeho majitelé sčítají škody. „Na případu velmi intenzivně pracují kriminalisté,“ uvedla mluvčí plzeňské policie Hana Jehlíková. Prodavači z okolních obchodů si ničeho nevšimli. „Vykrádání obchodů je v naší ulici běžné. Stejně jsme dopadli i my. Naposledy se vloupali do prodejny Káva-čaj asi před třemi měsíci,“ řekl obchodník s módou pro mladé. ČTK

3 SPORT Lední hokej

Už počtvrté

Hokejisté Vítkovic si počtvrté v klubové historii zahrají Spengler Cup. S předstihem a jako jedni z prvních dostali pozvání do švýcarského Davosu od organizátorů prestižního turnaje.

inzerce

pište a foťte na mms@metro.cz 13. června 2012

Zlomený prst může zhatit start

Český motocyklový jezdec Karel Abraham má nadvakrát zlomený malíček na ruce.

Až v dějišti Velké ceny Británie se rozhodne, zda bude v šestém závodě mistrovství světa MotoGP startovat. Zranění si přivodil v minulém týdnu při testování v Aragónu. O případném víkendovém startu se poradí s týmem a lékaři.

SPORT

„Strašně moc chci jet. Pokud to jen trochu půjde, na motorku sednu,“ uvedl Abraham v tiskové zprávě týmu AB Motoracing. Úplně za každou cenu ale startovat nehodlá. Případné zhoršení stavu by jej mohlo připravit o důležitou sérii závodů. „Za dva týdny po Silverstonu je Assen a potom každý víkend jeden podnik skoro až do konce července. Přijít o tuto sérii po sobě jdoucích závodů by byl mnohem větší průšvih,“ dodal Abraham. Do Silverstonu se Abraham přesune po posledním vyšetření dnes. ČTK

Porno. Ředitel školy s rákoskou

Hokejisté Los Angeles získali Stanley Cup

Králové se radují z premiérového zisku slavné trofeje, finále vyhráli 4:2 na zápasy

Kalifornský klub zdolal v šestém zápase New Jersey vysoko 6:1

Hokejisté Los Angeles slaví poprvé v historii zisk Stanleyova poháru. Kings v pondělním šestém finále play-off NHL zdolali New Jersey s českým triem Marek Židlický, Patrik Eliáš a Petr Sýkora 6:1. Rozhodlo vyloučení Steva Berniera v úvodní třetině na pět minut a do konce utkání, při němž klub z Kalifornie získal díky brankám kapitána Dustina Browna (na snímku), Jeffa Cartera a Trevora Lewise vedení 3:0.

Brankář Quick získal jako třetí Američan Conn Smythe Trophy

Brankář Jonathan Quick jako třetí Američan v historii získal Conn Smythe Trophy pro nejužitečnějšího hokejistu play-off NHL. Teprve pošesté v historii byla trofej udělena jinému než kanadskému hráči. V roce 2002 ji převzal jako první Evropan Švéd Nicklas Lidström z Detroitu.

DOMOV

Hráz se zhroutila, ohrožuje vesnici

Tři čtvrtiny hráze rybníka Dolní Kladiny u Zachotína na Pelhřimovsku se včera odpoledne zhroutily. V nejvíc ohrožené obci Kletečná byl vyhlášen třetí, tedy nejvyšší stupeň povodňové aktivity. Ještě přes den tu pomáhali dobrovolní hasiči. Krajští silničáři vyčlenili čtyři těžká nákladní vozidla, která na poničenou hráz navážela kámen z lomu v Nemojově. HaČTK – LUBOŠ PAVLÍČEK siči věřili, že se jim situaci podaří zvládnout.

Saudek vyhrál soud o své fotky

Fotograf Jan Saudek vyhrál soud o práva na své vlastní fotografie. Vrchní soud v Praze včera vyhověl žalobě fotografa Jana Saudka na společnost Saudek.com. Ta patří jeho bývalé

partnerce Sáře a jeho synu Samuelovi. Fotograf se domáhal neplatnosti dvou smluv, podle kterých o jeho snímcích rozhoduje a zastupuje ho právě zmíněná společnost. Podle soudu je hlavní smlouva neplatná, verdikt je pravomocný. Soud-

kyně Dagmar Javůrková uvedla, že smlouva neodpovídá podmínkám, které stanovuje zákon o autorských právech. Podle Saudkovy advokátky Dany Kořínkové je tak potvrzeno, že fotograf má veškerá práva ke svému celoživotnímu dílu. Saudek považuje verdikt odvolacího senátu za svou absolutní výhru. ČTK

Praha 5 odvolala ředitele, který si zahrál ve filmech se sadomasochistickou tematikou. Ještě minulý týden ujišťoval ředitel Tyršovy základní a mateřské školy v Jinonicích Igor Krupka radnici, že se jedná o spiknutí proti němu a nikdy v žádném erotickém filmu nehrál. „Účinkoval prý ve filmech o letectví a historii a někdo jeho záběry do filmu vložil,“ vysvětluje radní pro školství Michal Šesták. Pak se ale obje-

vily další fotografie a záběry, na kterých řediteli nápadně podobná osoba bičuje nahé školačky. Po jejich zhlédnutí už ředitel přiznal, že se na nich poznává. „Záběry nás šokovaly, stejně jako to, že nám pan ředitel lhal,“ prohlásil Šesták. Teď chtějí ředitele odvolat a podat na něj trestní oznámení. ROBERT OPPELT

Fotograﬁe najdete na

WWW.METRO.CZ

Kameny. Do muzea

Cenné kamenné kvádry, které se v minulosti zřítily z Karlova a Juditina mostu do Vltavy, budou dnes převezeny do Muzea hlavního města Prahy. Zde se stanou součástí nové

expozice. Naložit a převézt kameny, které byly získány výzkumem archeologů během poslední etapy opravy Karlova mostu, si vyžádá přibližně tři hodiny. AV inzerce

PROBLÉMY S VLASY návodem použití, se skládá ze dvou kusů krému TH (1ks 330 Kč) a šampónu TH (330 Kč). Celou kúru tedy pořídíte za 990 Kč. Dle obrovského ohlasu spokojených zákazníků se konečně osvědčil preparát, který skutečně zastaví padání vlasů a obnoví jejich nový růst. Zároveň nás zástupci firmy ujistili, že tyto přípravky jsou k dostání nejen v místě firmy, ale velmi rychle vyřizují písemné i telefonické objednávky a to zasláním zboží na dobírku.

Na četné dotazy čtenářů znovu zveřejňujeme adresu firmy SENS, která se úspěšně zabývá prodejem vlasových preparátů TH. Je to SENS - 697 01 Kyjov, Komenského 606, tel.: 518 615 091. Před nedávnem jsme s vedením této firmy přinesli rozhovor o problematice vypadávání vlasů a o přípravcích TH, které tato firma velmi zdařile uvedla na tuzemský trh. Dozvěděli jsme se o výrobcích TH, které vyvinuli podle nejnovější technologie špičkoví odborníci ze tří států. Jedna vlasová kúra i s přesným

připravil M.K.

VELKÉ záÏitky

za MALÉ ceny!!!

7.110,– mobilhome 2.480,– 3.040,– 2.240,– 2.800,– 2.880,– chatka 5.990,– 4.990,– 3.510,– 2.–15. 7. (HR) ostrov Murter apartmán 4.410,– (14 dnů) karavan 6.–15. 7. (HR) Istrie (Fažana) chatka 2.480,– (10 dnů) (HR) ostrov Rab stan 2.240,– (HR) Šibenik (Solaris res.) karavan 3.040,– (HR) Makarská riv. (Dole) chatka 2.880,– (CG) Budva hot. s polop. 7.990,– zařízený stan (CG) Petrovac hot. s polop. 5.990,– (CG) Ulcinj hot. s polop. 4.990,– (IT) ostrov Elba karavan 3.040,– (IT) Gargáno stan 2.240,– PRAHA BRNO LIBEREC OSTRAVA OLOMOUC 29.6.–8.7. (HR) Istrie (hotel Delfin) hot. s polop.

(10 dnů)

(HR) Istrie (Fažana) chatka (HR) ostrov Krk karavan (HR) ostrov Rab stan (HR) Podgora karavan (HR) Makarská riv. (Dole) chatka (HR) ostrov Hvar hot. s polop. (CG) Ulcinj hot. s polop. (IT) Lido di Estensi mobilhome

Myslíkova 10 296 220 022

Cejl 87 Soukenné n. 613 Purkyňova 6 545 213 101 485 107 766 596 115 597

www.victoria-ck.cz

Palackého 3 585 224 275

PŘEROV

Wilsonova 11 581 217 221

dovolena@victoria-ck.cz

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 13. června 2012

DOMOV

V létě moc nabídek práce nebude Léto je obvykle dobré na získání práce. Letos tomu však bude jinak. „Jarní a letní období obvykle znamená oživení ve stavebnictví, zemědělství, ubytování a stravování.

V letošním třetím čtvrtletí budou tyto sektory zdrženlivější při nabírání nových zaměstnanců než v předchozích letech,“ upozorňuje šéfka společnosti Manpower Jaroslava

Rezlerová. Podle průzkumu agentury mezi více než 750 firmami neplánují zaměstnavatelé výrazněji měnit počty svých lidí. I nadále se totiž hledají cesty, jak dosáhnout

vyšší produktivity při nižších nákladech na pracovní sílu. „V důsledku toho rostou pracovní požadavky i na zaměstnance s nízkou kvalifikací. Firmy nyní hledají hlavně

obchodní zástupce – najít vhodné uchazeče je stále náročnější,“ dodává Rezlerová. K hlavním důvodům, proč zaměstnavatelé nemohou obsadit volné pozice, patří nedostatek zkušeností, kvalifikace a vzdělání u jinak vhodných uchazečů, přehnané nároky na ohodnocení nebo neochota stěhovat se za prací. Firmy se při hledání zaměstnanců poohlížejí i v jiných regionech, než kde působí.

Domluvte si dovolenou včas

Když nečerpáte Nevyčerpaná dovolená se už neproplácí ani nepřevádí.

●

Koho firmy chtějí

●

Tyto profese jsou nejžádanější, důležitá je ale dobrá praxe a kvalifikace. ●

●

Řemeslník, obchodní zástupce, marketing, IT pracovník, šéfkuchař, lékař, řidič, dělník, úklidový personál, mechanik.

tomas.belica@metro.cz

Za charitu

Zlínem včera projeli cyklisté v rámci charitativní akce Na kole dětem. Na velocipedu přijel i Josef ČTK Zimovčák.

Zprávy krátce

Archa naděje s Hradišťanem Do zahrady Slovanského domu v Praze zítra v sedm večer vpluje Archa naděje. Návštěvníci se mohou v rámci tohoto kulturního podvečera těšit na velkolepý pohled na Archu, sochy Petra Schela a na doprovodné vystoupení skupiny Hradišťan. MET

Od letošního roku už neplatí, že vám zaměstnavatel automaticky proplatí nevyčerpanou dovolenou.

+ PLUS

Podle novely zákona § 222 odst. 2 zákoníku práce přísluší zaměstnanci náhrada mzdy nebo platu za nevyčerpanou dovolenou pouze v případě skončení pracovního poměru.

inzerce

EURES

Skoro třetina firem nedostatek uchazečů řeší vzděláváním svých zaměstnanců.

TOMÁŠ BELICA

JOB

Pospěšte si, ať si můžete odpočinout.

Chystáte se první dva týdny v červenci na dovolenou? Pak je nejvyšší čas o tom říct zaměstnavateli. Čerpání dovolené musíte svému zaměstnavateli nahlásit minimálně dva týdny před plánovaným začátkem. A to nejlépe písemnou formou. Ovšem ani když splníte podmínku včasného nahlášení, není jisté, že vám na ni zaměstnavatel kývne. A není to naschvál, zejména v letě si chtějí vzít dovolenou skoro všichni a při vzájemném překrývání několika lidí najednou by mohl být ohrožen chod firmy. „Na rozdíl od jiných druhů odpočinku po práci, jako jsou například přestávky, nevzniká nárok na dovolenou přímo, ale je vázán na splnění zákonem daných podmínek,“ říká perKolik za dovolenou Jak velký plat budete čerpat po dobu dovolené? ●

Během čerpání dovolené přísluší zaměstnancům náhrada mzdy ve výši průměrného výdělku z minulého kalendářního čtvrtletí.

PROFIMEDIA.CZ

sonalistka Jana Krásenská. O jaké podmínky se jedná? Za prvé musíte být řádně zaměstnaní, pokud pracujete na smlouvu o dílo nebo IČO, dovolená se vás vůbec netýká. „Nárok na čtyři týdny dovolené ze zákona má zaměstnanec, jehož pracovní poměr trval celý kalendářní rok (třeba 2011) a odpracoval nepřetržitě aspoň 60 dní. Pokud do práce nastoupíte během roku, připadá vám jen poměrná část dovolené,“ vysvětluje Krásenská. A jak je to tedy s čerpáním

dovolené? Můžete si libovolně určit její délku i termín? Bohužel, ne tak docela. „Je právem zaměstnavatele určit dobu čerpání dovolené zaměstnance, přičemž je povinen přihlížet k zájmům zaměstnance. Ten si může vyčerpat veškerou dovolenou najednou, pokud to umožňují provozní podmínky. V případě, že dovolená je čerpána po částech, alespoň jedna její část by měla představovat dva týdny vcelku, pokud se nedohodnete jinak,“ dodává Krásenská. ELIŠKA ZIKMUNDOVÁ

Mezinárodní společnost ZAREN působící v oblasti přímého prodeje hledá nové spolupracovníky na pozice:

regionální zástupce regionální manažer Požadujeme: • komunikativnost • loajalitu • vlastní automobil • uživatelské znalosti PC Nabízíme: • bezplatné zaškolení • fixní plat + nadstandardní bonusy • funkční systém prodeje • připravenou databázi klientů • předem domluvené obchodní schůzky V případě zájmu nám pošlete Váš životopis na petr.gasta@zaren.cz, nebo volejte na +420 773 799 229

Vaše práce v Evropě

Posláním sítě EURES je poskytovat užitečné služby pracovníkům, uchazečům a zájemcům o práci i zaměstnavatelům, respektive všem občanům, kteří mají zájem využívat svého práva volného pohybu osob. Poskytování všech služeb EURES je umožněno dvěma základními cestami: na jedné straně to jsou databáze zveřejněné na EURES - evropském portálu pra-

covní mobility, na straně druhé to jsou informační a poradenské služby nabízené EURES poradci, působícími na krajských pobočkách Úřadu práce v České republice. INFORMUJTE SE VČAS U EURES PORADCŮ PO CELÉ REPUBLICE O MOŽNOSTECH UPLATNĚNÍ V EVROPĚ NA VAŠEM ÚŘADU PRÁCE! WWW.EURES.CZ WWW.EURES.EUROPA.EU

Hledáte práci v zahraničí? Švédský zaměstnavatel APSIS hledá do svého týmu v Malmö nového člena s plynulou češtinou a komunikativní angličtinou na pozici Export Sales Account Manager. Svá CV zasílejte na: eures-malmo@arbetsformedlingen.se

PRÁCE V EVROPĚ www.eures.cz www.eures.europa.eu

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 13. června 2012

Sloupek

Dopisy a vzkazy

JAN STARÝ

ETICKÉ CHOVÁNÍ JE PŘEŽITKEM? Ve dvanácti kilometrech nad Atlantikem, o ždibec blíž smrti i Bohu, napadají mě myšlenky filozofické. Přemýšlím o pravdě a lži, o dobru a zlu, o sobectví, zbabělosti, etice, o integritě lidského chování. Žijeme ve vykloubeném světě. Nechal jsem ve svém autě noťas. Ukradli mi ho. „Dobře ti tak, když jsi blbej a necháváš ho tam!“ Vážně? Je to přece moje auto a můj noťas! Není spíš blbé a nemorální do mého auta vlézt a krást? Zdá se, že dnes problém vzniká až tehdy, když je člověk při činu Citát a lži chycen, ne tehdy, když se „Rath se v parlamen- nějaké křivosti dopouští. Obvitu choval jako dema- ňujeme ty, kteří dali zloději či lháři svou přirozenou důvěřivosgog a nemorální tí šanci, smějeme se naivkům, zbabělec.“ kteří sliby politiků (či svých partnerů) berou jako závazek. Panu prezidentovi nevadí, že se nekalé věci dějí (Bém–Janoušek). Ohrožením demokracie je jen to, že se odhalují! Partner načapaný při opakované nevěře je podrážděn tím, že jste na ni přišli, a svou zlost (namísto omluvy) obrátí proti vám, ne proti svému nemorálnímu chování! Kdo vám neříká pravdu, přeci technicky vzato nelže! Tahle racionalizace vlastního neetického chování je rakovinou mezilidských vztahů. Každé mlčení a vyhýbání se odpovědnosti znamená: Nemám čisté svědomí. I Rath stejně jako přistižený milenec namísto omluvy atakuje ty, kteří mu na jeho zločinnost přišli. Je etické chování přežitkem doby? Je řešením vlastního selhání dát si jen příště větší pozor, aby vás při podvádění už nechytli? Rath se v parlamentu choval jako demagog a nemorální zbabělec. Umíme sami ale být ve svých osobních životech jiní? Řešení sudoku

Výrok dne

Slovo dne

Anketa

Mnohý Pražan může zajásat, neboť pražský magistrát vážně uvažuje v brzké době o přeměně ostrova Štvanice za částku 650 milionů korun. Přeměna tohoto pražského ostrova je podle radní pro správu majetku paní Aleksandry Udženije prioritou (dalším nedávno uveřejněným záměrem je chystaná rekonstrukce Střeleckého ostrova za 90 milionů, kterou chce magistrát finančně podpořit částkou 25 milionů). Na druhé straně zástupce magistrátu nedávno sdělil, že Praha nemá dostatek finančních zdrojů k tomu, aby nainstalovala protihlukové stěny všude tam, kde dochází k překračování stanovených hygienických limitů, a tím i k ohrožení zdraví občanů. Zajímalo by mě, jak má vedení magistrátu nastaveny své priority ve vztahu k občanům hlavního města, a na kterém místě je vlastně zařazena „ochrana zdraví občanů“. JOSEF KROTKÝ, PRAHA

dopisy@metro.cz, www.facebook.com/ denikmetro V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Měly by být na školních chodbách kamery?

(ze sloupku Jana Starého na této straně)

Frázovité a lživé působení na lidi a jejich city a pudy zneužitím lichých slibů, pocitů, předsudků nebo neznalosti.

„Odchod pana Rampuly je mimořádně důležitý krok.“

ZDROJ: AKADEMICKÝ SLOVNÍK CIZÍCH SLOV

HOROSKOP

Přesné prognózy na míru!

VOLEJTE

Kompetentní poradenství od profesionálních poradců Záruka spojení s poradcem dle vašeho přání Dostupnost 24 hodin denně, 365 dní v roce, vč. svátků

Beran

21/3-20/4

Váhy

23/9-23/10

V zaměstnání vás překvapí Pokud dnes máte v plánu kontrola úřední dokumennějaké právní záležitosti, tace. Budete trochu zaskočeni, ale na- raději je odložte na jiný den. Nemuseli konec se ukáže, že máte vše v pořádku. byste dosáhnout příznivých výsledků.

Býk

21/4-21/5

Štír

24/10-22/11

V zaměstnání se vám podaří Máte-li byť malou možnost, výrazný posun v kariéře. Poudělejte si den volna a věstup bude tak rychlý, že vám dokonce nujte se jen sami sobě. Načerpáte tím někteří kolegové budou okatě závidět. novou energii, která se vám bude hodit.

Blíženci

22/5-21/6

Střelec 23/11-21/12

Dnes nebudete v lásce toužit Nebojte se myslet čistě racipo něžných slovíčkách. To, onálně a vědecky. Nesklidíte co vám udělá zaručeně radost, je převod výsměch, naopak budete působit více vašich erotických přání do praxe. vědecky a váženě. Směle do toho.

Rak

22/6-22/7

Kozoroh 22/12-20/1

Nadřízení vás budou trochu Zatoužíte po trošce nezávazpřehlížet. Vám to ale nebude vůbec vadit. Alespoň si v klidu uděláte rozhodně nikomu neublížíte, jen dejte veškerou práci, kterou potřebujete. pozor, abyste nezašli moc daleko.

Lev

I. Vilímková 43 let, podniká

Komiks

Ano, nikdo pak školy nedevastuje a nechodí tam zloději.

Z. Weinerová 58 let, pošťačka

Ano, minimálně na chodbách, školy jsou pak bezpečnější.

vám váš život dnes značně ulehčí.

Panna

23/8-22/9

Vodnář

Falklandské ostrovy uspořádají příští rok referendum o svém politickém statusu. Chtějí tak ukončit spor s Argentinou o svou státní suverenitu. Ostrovy jsou nyní britským zámořským územím, Buenos Aires si ale na ně činí nárok.

Vatikán zlobí americké jeptišky. Jsou prý moc svobodomyslné.

Ryby

Saúdskoarabský duchovní Alí Málikí prosazuje povolení potratu Syřankám znásilněným provládními milicionáři. V televizi Al-Arabíja Málikí hovořil o znásilnění jako o nejodpornějším násilí, které předčí vraždu. Mezi kleriky v Saúdské Arábii se debatuje na toto téma, protože se na ně jako na autoritu islámu obrátily rodiny znásilněných Syřanek se žádostí povolit přerušení těhotenství. ČTK

TV hvězdy v Monte Carlu

Na Riviéře se koná 52. ročník televizního festivalu Monte Carlo TV Festival. Sjeli se tam tedy tentokrát herci známí nikoli z filmového plátna, ale z televizních obrazovek. Na snímku herečka Kelli Giddishová ze seriálu Zákon a pořáGETTY IMAGES dek.

21/2-20/3

TAROT PORADNA! Zeptejte se karet na to, co vás trápí!

děti - nevěra - podnikání - láska - dluhy - nemoc

Napište SMS ve tvaru PORADNA a váš dotaz na tel.: 909 15 36. Okamžitě obdržíte diskrétní odpověď od zkušené kartářky!

Slavný spisovatel obdržel cenu Francouzské národní knihovny.

Spisovatel českého původu Milan Kundera v pondělí večer obdržel za své celoživotní dílo Cenu Francouzské národní knihovny (Prix de la Bibliotheque nationale de France). Ocenění, spojené s finanční odměnou deset tisíc eur (250 tisíc korun), mu bylo uděleno během slavnostní galavečeře mecenášů pařížské knihovny. „S Milanem Kunderou oceňuje Francouzská národní knihovna nejen význačné dílo, ale také lásku pro náš jazyk v jeho univerzálním rozměru,“ zdůvodnil výběr 83letého laureáta ředitel knihovny Bruno

Racine. Toto ocenění za celoživotní dílo se předalo teprve počtvrté v řadě. Předtím je obdrželi významní literáti Philippe Sollers, Pierre Guyotat a Patrick Modiano, což je podle knihovny dostačujícím důkazem, že ho nezískává ledaskdo. Loni se také dočkal souborného vydání celoživotního díla v prestižní edici Pléiade nakladatelství Gallimard. Česko-francouzský spisovatel je teprve čtrnáctým autorem, který se takové pocty dožil. O Kunderovi, který již od osmdesátých let píše své knihy ve francouzštině a který odmítá povolit jejich překlad do češtiny, vyšlo tento týden také najevo, že odmítl vydat svou tvorbu modernímu trendu digitalizace. ČTK

Kundera nebyl ve Francii poctěn cenou poprvé

E.M.A. Europe s.r.o. , tech. zaj. Materna, 1sms/max.36Kč, 1min/max.70Kč, www.platmobilem.cz, www.ema.bz

Významnou cenu dostal už před 3 roky. Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Václavské náměstí 1, 110 00 Praha 1, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

Vatikán včera připomněl sdružení amerických římskokatolických jeptišek, že jsou stále pevně podřízeny Svatému stolci. V minulosti je přitom obvinil z přílišného liberalismu – například propagace feminismu či z politické angažovanosti. Zatím není jasné, nakolik si to hodlají jeptišky vzít k srdci. Podle agentur se setkal prefekt kongregace pro nauku víry William Levada s předsedkyní organizace Pat Farellovou. Obě strany označily jednání, na kterém si vyjasňovaly svá stanoviska, za otevřené a srdečné. Napětí mezi sdružením,

Sešly z cesty Řádové sestry podle Vatikánu „sešly z cesty“. ●

●

Vedení katolické církve proto chtělo před necelými dvěma týdny do Spojených států vyslat trio biskupů. Ti měli na jejich organizaci, která sdružuje osmdesát procent řádových sester v USA, dohlížet.

které má v USA velkou veřejnou podporu, a církevními představiteli narůstá celá desetiletí. A to především kvůli tomu, že se jeptišky veřejně odklánějí od církevních doktrín. V debatách se třeba věnují tak ožehavým tématům, jako jsou problémy věřících s menšinovou sexuální orientací, svěcení ženských kněží či antikoncepce. ČTK

Francie uctila Kunderu

21/1-20/2

V hlavě máte mnoho nových nápadů, které jen čekají na uvedení do praxe. Dnes je vhodný den na realizaci veškerých vašich idejí.

Necháte se pracovně ovlivnit Pokud jste zadaní, máte se člověkem, který má více zkuna co těšit. Pro partnera bušeností než vy. Jeho rady budou velmi dete středem pozornosti. Udělá, co vám cenné a vy je užijete v budoucnu. na očích uvidí, a bude vás hýčkat.

NO VI NK A

Akceptovala bych je pouze v prostorách šaten, jinde ne.

J. Dvořáková 45 let, podniká

23/7-22/8

Ačkoliv si už nějakou dobu zoufáte nad svým živobytím,

Jeptišky, nezlobte!

Falklandy: bude referendum

Duchovní je pro potraty

JIŘÍ POSPÍŠIL, MINISTR SPRAVEDLNOSTI Vlastimil Rampula už nebude kvůli průtahům v kauzách vrchním státním zástupcem v Praze. Soud uznal kasační stížnost.

SVĚT Zprávy krátce

DEMAGOGIE

Jaké jsou priority magistrátu?

FOTOGRAF

SERVIS

●

Za své celoživotní dílo převzal totiž Milan Kundera prestižní Světovou cenu

Nadace Simone a Cina Del Ducaových. ●

Toto ocenění je spojeno s šekem na 300 tisíc eur (asi 7,5 milionu korun).

Davy protestovaly proti Putinovi

V Moskvě se včera konal „pochod milionů“ proti režimu prezidenta Vladimira Putina. Podle pořadatelů se akce účastnilo na dvacet tisíc osob, zatímco policejní odhad byl poloviční. Nezávislá média informovala o desetitisících demonstrantů. Postupně se přidávali další lidé a zúčastnili se i přívrženci krajní levice a nacionalisté. Na demonstraci dohlíželo v ruské ČTK/AP metropoli dvanáct tisíc příslušníků pořádkových sil.

UDÁLOSTI Trolejbus

Unikát zaparkoval

Po desítkách let chátrání a po sedmnáctiměsíční kompletní rekonstrukci obohatil kolekci exponátů centra Techmania historický trolejbus 3Tr3. Zeleno-krémový třídveřový vůz s interiérem v mahagonově červeném dřevě a kožence byl vyroben v roce 1947. V 50. a 60. letech 20. století byl symbolem plzeňské hromadné dopravy.

PLZEŇ XXL

Chybí okruh. Auta stále trápí Plzeň

Plzeň marně čeká na dokončení západní části okruhu.

Po okruhu, který měl ulehčit dopravě v centru Plzně a hlavně Klatovské a Karlovarské třídě, se mělo jezdit už v loňském roce. To se ale nestalo a místo frekventované silnice jsou stále prázdná pole. Smlouva o výstavbě se totiž teprve rodí. První auta tak budou na spojnici mezi Borskými poli a Křimicemi proudit nejdříve za dva roky. Před několika týdny skončilo výběrové řízení na dodavatele. Stavba silnice za téměř miliardu korun by proto po letech odkladů měla začít v září. „Jedná se dvouproudou komunikaci. Tahle komunikace by měla pomoc propojit silnici z Domažlic na Karlovy

inzerce

Sudoku

Vary,“ řekl ředitel Správy a údržby silnic Plzeňského kraje Stanislav Liška. V současnosti řidiči využívají část obchvatu od kruhového objezdu na Nové Hospodě do Skvrňan. Po dokončení první etapy do Křimic zůstane tato část pouze jako sjezd. Z Křimic má pokračovat přes Sylván na Lochotín. Stavba tříapůlkilometrové části obchvatu tedy zůstane pravděpodobně na kraji. Podle vedení kraje však záleží na tom, jak se budou vyvíjet evropské dotace po roce 2014. „Když nebude žádný zádrhel v majetkové přípravě, mohli bychom začít stavět v roce 2015,“ říká hejtman Plzeňského kraje Milan Chovanec s tím, že když to půjde jak má, západní okruh Plzně bude hotový v roce 2018.

MARTIN ŠTĚRBA

martin.sterba2@metro.cz

OKNA, DVEŘE dřevo, plast, hliník

S tímto inzerátem Sleva nejméně 44% na PvC okna

zateplení budov

Napište svou bublinu

Kvíz

Má i slavnější přezdívku, ale český fotbalista je známý v neposlední řadě jako Malý Mozart. Je to: a) Baroš b) Čech c) Rosický

Cvičící sokolové prvně vystoupili na veřejnosti v sále Apollo v Praze v Ječné ulici roku: a) 1862 b) 1882 c) 1902

Karikaturista Pavel Kantorek známý také díky vtipům se zvířaty se po emigraci v Kanadě stal: a) kuchařem b) matematikem c) atomovým fyzikem

Říše Slovanů ve střední Evropě, která podle Fredegarovy kroniky existovala v 7. století, byla: a) Marobudova b) Sámova c) Mnatova

Hornický skanzen ve Vinařicích u Kladna leží v těsném sousedství věznice na místě dolu: a) Řimbaba b) Mayrau c) Petr Bezruč

„Rosenheim, Čejka, vraťte ty kruhy, okamžitě!“ MAREK MAHDAL, FACEBOOK

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Počasí DNES

ZÍTRA

PÁTEK

SOBOTA

Min: 15 Max: 19

Min: 20 Max: 24

Min: 24 Max: 28

Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. ATS, Infolinka: 776 999 199. info@atspraha.cz.

Stupeň zátěže pro dnešek: bio 1

Mírná zátěž. Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 33,2 Rok výskytu: 1964

Klatovskou třídu trápí auta.

mluvčí záchranné služby kraje Michal Šebek. Plzeňské sídlo záchranné služby je jedno z nejhorších v celé republice. Nové sídlo pro záchranáře je naplánováno v areálu bývalých kasáren na Borech a krajskou kasu vyjde na sto milionů korun. „Měla by tam být budova ředitelství, budova pro nové výjezdové stanoviště Plzeň-město a nový moderní dispečink,“ dodává Sviták. Nové sídlo zá-

Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro

Napadá vás vtipný popisek?

MAF A

Záchranka. Bude v novém? Plesnivé zdi, padající omítky, létající vlaštovky a běhající myši po služebnách. S tím vším se poslední roky potýká krajské sídlo záchranářů v ulici Edvarda Beneše v Plzni. Sem se přestěhovala záchranka v roce 1993 – mělo jít o provizorium na několik let. Těch let už je ale skoro dvacet. „Záchranáři poskytují neodkladnou péči těžce nemocným lidem a pro svou práci potřebují kvalitní zázemí,“ řekl

SERVIS

Znáte správné odpovědi dnešního kvízu? Řešení: 1-c, 2-a, 3-c, 4-b, 5-b.

pište a foťte na mms@metro.cz 13. června 2012

chranné služby se mělo začít stavět už za pár dní. Dvě firmy, které se soutěže ani neúčastnily, podaly ale námitky na úřad pro ochranu hospodářské soutěže. Projekt se tak musel zastavit. Úřad ale v nejbližší době zruší předběžné opatření, ve kterém nesměl zadavatel podepsat smlouvu. Nové budově tak nebrání nic v cestě a začít stavět by se mělo počátkem léta. MŠ

ČT1 12:20 BBV, Předpověď počasí, Události v regionech plus 12:30 Sama doma 14:00 Živě na Jedničce 16:20 AZ-kvíz 16:45 Bláznivé lásky (9/52) Podivné lásky. Seriál It. 17:45 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 Taxík 18:56 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny

20:00 Pošta pro tebe Káťa přiletěla až z Ruska, aby poznala své kořeny a pochopila minulost 20:55 Příběhy slavných – Eva Jakoubková O zelených očích Krásné paní. Dokument 21:50 Den D IV (6/13) Zábavný pořad 22:40 Kennedyové (7/8) Poslední chvíle před tragédií. Seriál USA/ Kan. (2011) 23:25 Podfukáři IV (5/6) Seriál VB (2007). Poctivého neobereš. Hrají: M. Warren, R. Glenister, J. Murrayová a další 00:25 Bratři a sestry (20/23) Špatné zprávy. Seriál

ČT2

NOVA

14:15 Film o filmu: Tady hlídám já! 14:30 Architektura (23/45) 15:00 Mám toho dost 15:50 Josef Štemberka 16:00 Střípky času 16:20 Tradiční čínská medicína 16:45 O češtině 17:00 Planeta YÓ 18:20 Kouzelná školka 18:45 Večerníček 18:55 Kim Possible II (31/31) 19:25 Kancl IV (8/19) 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce

12:35 Gilmorova děvčata II (13) 13:35 Nemocnice Chicago Hope (21) 14:35 Vražedná čísla VI (12) 15:30 Upíří deníky (10) 16:30 Přátelé II (12) 17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17:30 Druhý život (13) Romantický seriál SR 18:30 Ulice (2218) 19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

20:00 Český dokument: Druhý život Lidic Dokument (2002). Tragédie české obce z roku 1942 přinesla nové souvislosti. Filmové podobenství o lidském osudu, přeneseném do vesnice ve Walesu, žije dodnes

20:00 Discopříběh 2 Komedie ČR (1991). Tatínek se zbláznil, zakoukal se do vychytralé striptérky! Ale jeho už ženatý a usazený syn ho chápe a pomůže mu. Hrají: L. Potměšil, R. Hrušínský nejml., E. Čížkovská, J. Obermaierová, V. Kánská a další

21:05 Ta naše povaha česká Hlavně normálně. Dokument ČR (2012) 21:35 Krásný ztráty Diskusní pořad. Herec a režisér Ondřej Pavelka s dramatikem a režisérem Tomášem Svobodou v baru u Michala Prokopa 22:15 Agent z Panamy Film USA/Irs. (2001). Režie J. Boorman 00:05 Selhání

21:50 Mentalista III Jahody se smetanou 2. 24 – závěr třetí řady krimiseriálu USA (2010) 22:50 Noční Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 23:25 Téměř dokonalý zločin Thriller USA (2000). Hrají: C. Blanchettová, K. Reeves, G. Ribisi 01:45 Novashopping

NOVA CINEMA 11:50 Veterinář z Bondi Beach (7) 12:15 Teleshopping 12:40 On je žena! (5) Seriál 13:45 Komisař Rex VI (6) Seriál N/Rak. (2000) 14:45 Zbraně pro San Sebastian 17:05 Pobřežní hlídka V (4) Seriál USA (1994) 18:00 Vražedná čísla V (17) Krimiseriál USA (2008) 19:00 Amazing Race: O milion kolem světa VIII (13)

20:00 Noc s králem Histor. film USA (2006). Hrají: T. Dupontová, L. Goss, J. Noble, O. Sharif, J. Rhys-Davies, J. Callis, P. O’Toole. Režie M. O. Sajbel 22:25 Pan rosnička Komedie USA (2005). Hrají: N. Cage, M. Caine, H. Davisová, N. Hoult, M. Rispoli. Režie G. Verbinski 00:25 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IX (8) Krimiseriál USA (2007) 01:20 Pan rosnička Komedie USA (2005). Hrají: N. Cage, M. Caine, H. Davisová, N. Hoult, M. Rispoli. Režie G. Verbinski

PRIMA FAMILY 11:55 Schimanski: Smrt na sídlišti 13:50 M.A.S.H. (156) Válečný seriál USA 14:20 Siska VII (3) Hra ve stínu. Krimiseriál 15:40 Julie Lescautová III (8) Škola zločinu 17:40 Fakta Barbory Tachecí 18:00 Prostřeno! 18:40 Šéf na smetaně 18:55 Zprávy FTV Prima 19:20 Krimi zprávy 19:35 Krimi plus 19:50 VIP zprávy

20:00 Cesty domů (131) Nedokážu říct sbohem. Úspěšný rodinný seriál ČR. Domov je tam, kde na nás čeká láska. Rudolf slaví narozeniny. Bára odpustí Honzovi. Šimon vyzná Vendy lásku 21:20 TOP STAR magazín Gábina Partyšová a hvězdy, o kterých chcete vědět víc 22:25 Castle na zabití III (22) Milovat a zemřít v L. A. Krimiseriál USA (2011) 23:25 Sběratelé kostí IV (6) Udavačka v šachtě. Krimiseriál USA (2008) 00:20 Anatomie lži (9) Bezcenný život. Krimiseriál USA (2009) 01:15 Volejte Věštce

ÓČKO 06:00 Ranní fresh Vstávání s muzikou 09:00 Óčko hity 12:00 Best of... Pitbull & Co. Top 10 klipů featuringů s pitbullem 13:00 Óčko hity Klipy nonstop 14:00 Mixxxer Klipy na přání, tipy, soutěže, chat 16:30 Óčko hity Klipy nonstop 20:00 Cz & Sk České a slovenské klipy

21:00 Face2face Talk show 21:30 Hitzone 90’s Dobré hity nestárnou. Vraťte se s námi o pár let zpět. Hitzone, to jsou především vzpomínky! Osmdesátky a devadesátky přinesly tolik hitů, že je opravdu z čeho vybírat 22:30 Hitzone millennium Největší hity nového milénia + SMS chat 23:00 Love zone Hodina plná lásky + SMS chat 00:00 Noční chat Proud klipů se vzkazy diváků Óčka

2 KULTURA

pište a foťte na mms@metro.cz 13. června 2012

KULTURA

Jízdenka na 24 hodin je zpátky

Freddie. Jak ho neznáte

Dosud nikde nepublikované fotografie Freddieho Mercuryho můžete vidět na JamRocku.

Jedním z hostů letošního JamRocku, který proběhne v Žamberku od zítřka do soboty, bude i Mercuryho manažer a přítel Peter Freestone. Ten na festivalu promítne fotografie s Freddiem Mercurym, které ještě nebyly nikde zveřejněny, a na světlo světa vstoupí až na JamRocku. Navíc Freestona doprovodí česká skupina Pirate Swing

Peter a Freddie

ARCHIV

Band, kterou si spolu s Queen vybral jako jedinou z víc než pěti tisíc uchazečů, aby minulý rok zahrála v Montreaux u příležitosti Mercuryho nedožitých pětašedesátin. NEK

Pět finalistů. Pět výstav

Letošními finalisty Ceny Jindřicha Chalupeckého pro mladé výtvarné umělce jsou Adéla Babanová, autorská dvojice David Böhm & Jiří Franta, Vladimír Houdek (viz foto), Richard Loskot a Jiří Thýn. Před finální výstavou, která proběhne v Brně, představí každý umělec svou tvorbu CJCH v Praze, Brně, Ostravě, Hradci Králové a Bratislavě.

Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800-1800, pá 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

Cestování - nabídka

VÝKUP ZLATA! za nejlepší cenu hotově www.avarrio.cz Soukenická 8 , Praha 1

737 858 585 Vzdělávání - Kurzy nabíd.

• Koala English Language School Hradec Králové nabízí výuku Callanovou metodou - anglicky až 4krát rychleji, kurzy pro děti už od 2,5 let, obchodní angličtinu ve firmách, přípravy na jazykové zkoušky. Přestaňte se učit, začněte mluvit a myslet anglicky! Více na www.koalaenglish.eu nebo 773493656

Finance - nabídka

Práce - nabídka • Nenáročná práce přes internet, zaškolení, zajímavý příjem. Práce na 2-3hod/denně. www.pracovnikariera.cz • Přijmeme 8 lidí na vyplňování formulářů zdrav. pojišť. Výdělek 120150Kč/hod. Vhodné pro absolventy. Nástup ihned. Jen Plzeň a okolí. Tel: 775 873 664 • Výhodná brigáda pro mladé lidi, i pro studenty nad 18 let. Plzeň a okolí. Tel.: 721 503 705 • Český patentovaný výrobek, který všichni potřebují a všichni si ho mohou dovolit. Hledáme OBCHOĎÁKY z celé ČR. Kontakt: kriz@unisavers.eu, 777111787

• Pro nové otevření regionálního zastoupení hledáme regionálního vedoucího ve vašem regionu a dalších 6 obchodních zástupců. Luxusní finanční ohodnocení. Kontaktujte nás na tel.: 775 775 785. Týká se pouze Olomouckého kraje. • Přijmeme pracovníka ostrahy, HPP, pracoviště České Budějovice, denní-noční směny. Bezúhonnost, ČID, PID, flexibilita. Nástup ihned. Tel: 602 306 402.

Služby - nabídka • ZÁCHRANA a PRODEJ firem. Seriozní řešení s tradicí od r. 97. Jen převodem se problémů nezbavíte! Více info na: www.zachranafirem.cz, 724 117 117

• NAPIŠTE si SMS nebo volejte. Odklad splátek až o 5 měsíců. Žádné popl. před ani po vyřízení. Půjčku můžete kdykoliv předčasně splatit. T.: 773464111. • OKAMŽITĚ POSKYTNEME jakékoliv částky. Stačí trvalý pobyt a OP. Vše vyřídíte během chvilky u nás v kanceláři nebo osobní schůzkou. Tel.: 602 295 280 • PENÍZE VELMI rychle a bez formalit. Poskytujeme jakékoliv částky s možností předčas. splácení. Nyní s možností odkladu splátek až na 4 měs. 602511353 • JSME JEDNIČKY na trhu. Bez poplatků a bez registrů. Peníze do 30 min. Peníze ještě dnes až k Vám do domu. Jednoduché vyřízení. T.: 602 755 898 • Skutečná půjčka, NIŽŠÍ ČÁSTKY poskytujeme klientům v hotovosti, vyšší částky se zástavou nemovitosti. Vše rychle bez složitého papírování. 724200739 • Peníze BEZ skrytých POPLATKŮ. I pro klienty se zadlužením. Jednoduše a rychle na OP. Pomůžeme téměř všem. Vysoká průchodnost. Tel.: 602 295 280 • PŮJČKY pro KAŽDÉHO. Již pět let na trhu. Peníze do 1 hod. Stačí nám OP a čestné prohlášení. I pro problémové klienty se záznamem v registru. 602511353

SERVIS • POSKYTUJEME jakékoliv ČÁSTKY, vyplácíme exekuce, uděláme z Vašich několika půjček jednu. Vše velmi rychle. Bez nahlížení do registrů. T.: 602 755 898 • FINANČNÍ VÝPOMOC všem a ještě dnes. Pouze na osobní schůzku v kanceláři. Vyplácíme ihned. Kolik chcete, tolik dostanete. Tel.: 724 200 739 • Půjčky, velmi RYCHLÉ VYŘÍZENÍ. Bez nahlížení do registrů. I pro předlužené klienty. Výsledek budete, vědět ihned. Tel.: 602 295 280 • PENÍZE a RYCHLE?? Stačí, když mi zavoláte. Řeším vše. Osobní schůzka je nezbytná. Do 30 min. výsledek. Bez formalit. Tel.: 602 511 353 • Půjčíme VLASTNÍ PENÍZE. Bez poplatků ještě dnes. I menší částky. Stačí OP a trvalý pobyt. Popř. na směnku. T.: 602 755 898 • PENÍZE DO 30 min. Bez poplatků, řešíme vše. Ještě dneska vyřídíme, popřípadě přijedeme k Vám. Stačí OP + trvalý pobyt. Tel.: 724 200 739 • OBČANSKÁ PŮJČKA, nízké splátky, dlouhá doba splácení. Bez poplatků předem a to vše velmi rychle. Nám stačí OP a trvalé bydliště. Volejte 602 295 280. • PENÍZE velmi RYCHLE. Stačí OP a zbytek vyřídíme za Vás. Pro každého máme řešení. Zavolejte si k nám a domluvte si osobní schůzku ještě dnes. 602511353 • FINANČNÍ VÝPOMOC bez poplatků a hned. Pomůžeme všem i lidem s nízkým příjmem nebo důchodcům. Stačí nám OP a vše vyřídíme za Vás. Tel.: 602 755 898 • PENÍZE na SMĚNKU bez poplatků v kanceláři. Zavolejte a domluvte si schůzku s našim úvěrářem ještě dnes. Půjčíme všem a bez papírování. T: 724 200 739.

I pro problémové klienty máme půjčku! zprostředkování províce víceinvestorů investorů zprostředkováníúvěru úvěru pro

• Peníze a rychle? Stačí požádat a domluvit schůzku. Ještě dnes vyřízeno. Bez nutnosti spolužadatele nebo ručením nemovitosti. Tel.: 602 295 280. • Peníze rychle i na ruku. Půjčujeme jakékoliv částky. Bez popl. a ručitelů s možností půjčku kdykoliv předčasně splatit. Na osobní schůzku 602 511 353 • Půjčíme Vám na cokoliv. Neplatíte žádne poplatky za vyřízení. Kolik si řeknete tolik dostanete bez ručitelů a ještě dnes. t.: 602 755 898. • Půjčíme peníze ihned. Odklad splátek až o 6 měsíců. Rychlé vyřízení, stačí pouze OP a trvalý pobyt. Pouze na osobní schůzku. Tel.: 724 200 739. • RYCHLÁ PŮJČKA ještě dnes Vám umožní snadný a rychlý přístup k penězům! Půjčíme jakoukoliv částku. Pro schůzku volejte 725 471 019. • Rychlá půjčka. Kolik si řeknete, tolik dostanete ještě dnes do hodiny na tel.: 602 419 793. Peníze na účet, nebo hotově. Rychle na tel. 724 992 461. • Rychle dostupná půjčka pro všechny do hodiny 725 471 017. Peníze vyplácíme ihned. Přijedeme popř. si domluvíte schůzku u nás na t. 602 328 183. • SMS PŮJČKA! Bez 900, poslat SMS: jméno, příjmení, RČ, tel, příjem, výdaje, požadovaná částka na tel: 731 220 291. Rychlé vyřízení do 24 hod., celá ČR. • PROTI EXEKUCI! Chráníme Vaše blízké před exekucí na jejich majetku za Vaše pohledávky a s právní garancí. www.pravniochranamajetku.cz, 724 117 117 • Rychlé půjčky od přímého poskytovatele!!! Vyřízení do 48 hodin! Vyřešíme i exekuce! Bez registrů a volání na 900! Až 1 milion! Tel.: 720 669 440 • Potřebujete peníze? PŮJČÍME VÁM! ZDARMA volejte 800 800 180. Úvěr 4999 Kč nyní ještě levněji a stačí Vám jen 2 doklady! • 1. platba až po vyplacení půjčky! AKompas.cz půjčky na směnku bez registru, peníze do 3 dnů. Kanc. Brno, zprostřed. pro 2 věřitele. T: 732744679 i SMS • Rychlá půjčka od 30.000 Kč bez volání na 900!! Od přímého investora. Tel.: 773 217 513

Byty - poptávka • Hledám OBECNÍ BYTY v Brně. Seriózní jednání, vše vyřídím! Velikost ani lokalita nerozhoduje. Volejte nebo pište sms. Tel.: 774 24 22 22

Nemovitosti - nabídka • Prodám rodinný dům 5+kk/2B už. pl. 149 m2, pozemek 699 m2, z r. 2005, Zápy Praha-východ. Cena do 5 mil. Dohoda možná. Mob: 728 86 50 12. Ne RK!!!

Intimní - nabídka

• Nové sexy známosti! Celá ČR!

Nažhavené ženské bez hranic! Pošli svou SMS ve tvaru 37NH a text na 909 15 36

• Můj kanclík, ty, já a RYCHLOV-

KA! Odvážíš se? Podnikatelka Simona 38. T.: 909 90 99 25 nebo piš SMS na 909 15 50 s kódem 95HN a textem!

• Smyslná milenka a poste-

lová tygřice Dita 31. Chci tě cítit hodně hluboko! Volej 909 801 801 kód HT41

• Nech se udolat mega po-

prsím sympatické Renáty, 35. ŠESTKY PRO TEBE! Zavolej na 909 80 50 40 nebo pošli SMS na 909 15 40 s kódem 79HC a tvůj text!

• Pomilujeme se? Chci

Tě ochutnat! Oz vi se na 844 844 005, 5Kč/min! E.M.A. Europe sro, tech. Materna, pro starší 18let, max. 1sms/50Kč; 1min/90Kč, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

PLZEŇ XXL

Plzeňské dopravní podniky v poslední době přišly s novinkami. A to hlavně v podobě návratu čtyřiadvacetihodinové jízdenky, novými terminály a také posílením spojů na Borská pole.

Od minulého týdne je k dostání nová jízdenka, ale v jiné formě, než na kterou byli cestující dříve zvyklí. Dříve byla jízdenka jednodenní, tedy vázaná na konkrétní datum. Nyní bude lístek platit 24 hodin. „Cestující na lístku opět ručně vyplní datum a čas,

Další novinka

Na Borská pole od počátku června vyjíždí více trolejbusových spojů. ●

●

Linka 15 bude v ranní špičce od šesti do půl osmé jezdit častěji, v intervalu osmi minut místo stávajících deseti. Do konce června budou zcela zprovozněny „inteligentní zastávky“ s lepším vyznačením spojů.

kdy jej začal používat,“ vysvětluje Kateřina Fránová z dopravních podniků. Oproti původní variantě jízdenky, která přestala platit v roce 2007, bude ale odolnější proti přepisování. „Jízdenku bude potřeba vypsat, vymáčknout a přelepit, což je časově náročnější než pouhé doplnění data. Cestující ji tak

nebudou moci vyplnit až ve voze, když spatří revizora,“ doplňuje Fránová. Od konce května mohou být potěšeni také majitelé Plzeňské karty. Všech šestadvacet terminálů je opatřeno novou čtečkou, a karta se tak nemusí strkat do automatu. „Karty se zasekávaly. Bylo to způsobeno tím, že lidé je nosili v kapsách a ony byly pak různě zohýbané,“ vysvětluje Václav Nykles z oddělení provozu Plzeňské karty. Nová čtečka také umožní nabíjení předplatného majitelům mobilních telefonů vybavených systémem bezkontaktního přenosu dat (NFS). Čtečka bankovních karet zůstává stejná, jejich zaseknutí v tomto případě nehrozí.

MARTIN ŠTĚRBA

martin.sterba2@metro.cz

Nová výstava. Jako v pařížském salonu, navíc po mnoha letech

Kurátor Jaroslav Hausner připravuje výstavu.

Neobvyklá svou instalací v duchu pařížských salonů, ale i obrovským počtem zastoupených umělců je nová výstava v Galerii Jiřího Trnky v Plzni. Expozice Salon malby ukazuje tvorbu 39 malířů, členů Unie výtvarných umělců plzeňské oblasti. K vidění jsou díla Květoslavy Monhartové, Pavla Žiláka, Karla Syky, Klementa Štíchy a dalších. „Po-

Č TK

dobný salon se v Plzni konal naposledy před revolucí, tehdy ještě na bývalém výstavišti,“ řekl kurátor Jaroslav Hausner. „Každý z výtvarníků mohl dodat maximálně dvě díla. Nebyl omezen formát, nebylo dáno téma, jedinou podmínkou bylo, aby šlo o malbu vytvořenou po roce 2009,“ uvedl. Č TK inzerce

inzerce

V Plzni zavoní čerstvá káva.

Z akce GE Money Bank neodejde nikdo s prázdnou. Dne 15. 6. 2012 proběhne na pobočce GE Money Bank v Klatovské ulici číslo 6 v Plzni mimořádná akce. Jak jsme zjistili, pro všechny návštěvníky je připraveno pohoštění, banka nezapomněla ani na děti, pro

které připravila sladkosti a drobné dárky. Zlatým hřebem celé akce je možnost vyhrát kávovar Tchibo a spoustu dalších cen. Vyhrát může každý, stačí si jen vybrat ten správný los. Tuto akci byste si neměli nechat ujít.

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 13. června 2012

PLZEŇ XXL

Starostové malých obcí: Oberou nás o peníze!

Starostové nejmenších obcí v okolí Plzně se bouří. Starostům se nelíbí takzvaná novela zákona o rozpočtovém určení daní. Tu má brzy schvalovat parlament. Podle starostů poškodí nejvíce obce do dvou set lidí s velkými katastry – dostanou totiž méně peněz. Z více než 500 sídel v kraji přijde o desetitisíce až miliony korun více než pětina z nich. „Jde o desítky procent rozpočtových příjmů. U Prášil na Klatovsku o více než dvě třetiny,“ říká starosta Němčovic Karel Ferschmann. Němčovice, které mají sto třicet obyvatel, mají přijít o 141 tisíc korun, což je 15 procent jejich rozpočtových

příjmů, Chlum na Rokycansku o 244 tisíc, tedy o třicet procent. „Postihne to až 700 obcí v celé zemi. A to ty nejmenší a nejchudší. Vesnice, které jsou velké rozlohy. V celé zemi půjde podle odhadů o půl miliardy korun,“ dodává Ferschmann. Nejvíce má novela postihnout příhraniční šumavské Prášily, jimž má ukrojit 4,59 milionu korun. „To je katastrofa, zablokuje se tím veškerý rozvoj, projekty strčíme do šuplíku. Vrátíme se o dvacet let zpátky. Budeme mít jen na mzdy a na údržbu,“ vypočítává prášilský starosta Libor Pospíšil. Ten čekal pokles maximálně o dvacet procent, nyní však to bude 70 procent. Dosud byla obec velikostí katastru zvýhodněna. Podobně jsou na tom i zmíněné Němčovice. „Máme starost vyjít s tím, co

máme. Tak holt nebudeme svítit, zametat, telefonovat, ale odnesou to zase jenom ti občané. Takže tu nebudou žádné investice a nazdar,“ uvedl naštvaně Ferschmann. Jsou ale i lidé, kteří novelu vítají. „Já ji vítám. Je to spravedlivější systém než doposud i vzhledem k Plzni,“ řekl předseda Sdružení měst a obcí Plzeňského kraje Jaroslav Perlík. Západočeská metropole měla původně přijít o téměř miliardu. Nakonec to bude devadesát milionů korun. Plzeň podle něj plní nadregionální úlohu, těží z ní i lidé z kraje. „Sídla s 500 až 20 tisíci obyvateli si polepší, důkazem jsou okresní města,“ dodává Perlík.

MARTIN ŠTĚRBA

martin.sterba2@metro.cz

FINANCE

Nejdražší město na světě je Tokio Nejvyšší životní náklady jsou v Tokiu. Praha je na 69. místě.

Pořadí Praha byla loni na 47. místě, letos klesla především kvůli oslabující koruně. ●

Daň na víno? Možná ne

Plzeň se o peníze nebojí.

MAF A – J IŘÍ BE RVID A

inzerce

Ministr financí Miroslav Kalousek by rád zdanil víno již od roku 2014. Jenže to se nelíbí ani jeho spolustraníkům. Jihomoravská TOP 09 včera s Kalouskem jednala a potvrdila, že připravovaný návrh se dočká změn. Kalouskův záměr předpokládá, že by se nově zaplatilo státu z litru vína deset korun. Petici proti zdanění podepsalo již třicet PROFIMEDIA.CZ tisíc lidí.

Poradenská společnost Mercer zkoumá každý rok životní náklady ve 214 městech po celém světě. Porovnává přitom náklady na bydlení, dopravu, jídlo, ošacení, potřeby pro domácnost, ale třeba i na zábavu. Cílem průzkumů je pomoci nadnárodním společnostem i vládám určit výši kompenzace pro pracovníky vysílané do zahraničí. Nejvíce draho tak firmu přijde pracovník, kterého vyšle do hlavního města Japonska, naopak nejlevněji zaměstnanec, kterého pošle do Pákistánu. Praha patří k dražším městům. ČTK

●

Tokio

PROFIMEDIA.CZ

1 Tokio, Japonsko 2 Luanda, Angola 3 Ósaka, Japonsko 4 Moskva, Rusko 5 Ženeva, Švýcarsko 6 Curych, Švýcarsko 6 Singapur, Singapur 8 Ndjamena, Čad 9 Hongkong, Hongkong 10 Nagoja, Japonsko 69 Praha, Česká republika 205 Tirana, Albánie 205 Tegucigalpa, Honduras 207 Skopje, Makedonie 208 Kalkata, Indie 209 Tunis, Tunisko 210 La Paz, Bolívie 211 Biškek, Kyrgyzstán 212 Managua, Nikaragua 213 Islámábád, Pákistán 214 Karáčí, Pákistán

inzerce

Krize. Učitelé musejí pryč z univerzity SKLÁDACÍ ZAHRADNÍ MINIGOLF

Cena 7 890 Kč

BAZÉNY, ZASTŘEŠENÍ JÍMKY, TECHNICKÉ NÁDOBY, SEPTIKY VODOMĚRNÉ A KANALIZAČNÍ ŠACHTY BAZÉNOVÁ TECHNIKA, CHEMIE, SERVIS ČISTÍRNY ODPADNÍCH VOD Chotíkov u Plzně tel.: 377 821 199

K ba minigzénu zdarmolf a!

www.renoplast.cz

Nejen plzeňská právnická fakulta zažívá krizi. Přidává se k ní i fakulta pedagogická. Ta musela kvůli razantnímu snížení rozpočtu propustit některé učitele, zrušit některé obory a také snížit počet studentů. Za posledních pět let přišla pedagogická fakulta o polovinu dotačních prostředků. „Snížili jsme počet akademických pracovníků. Ti stávající musí zastat více práce,“ řekla děkan-

ka fakulty Jana Coufalová. Kromě toho se snižuje i počet oborů. „Ruší se neučitelský obor sociální práce a některé umělecké obory,“ dodává proděkan Ladislav Čepička. Další obory, jako je například geografie, se snaží převést pod jinou fakultu. V tomto případě pod filozofickou. Fakulta tak chce vyhovět požadavkům univerzity, která nařídila, že škola musí šetřit. MŠ

Rokycanská nemocnice. Neví se, která oddělení přežijí

Do poloviny července bude jasno, zda zdravotní pojišťovny nechají přežít dvě za čtyř oddělení Rokycanské nemocnice. Ohroženy jsou gynekologicko-porodnické a dětské oddělení, hovoří se už i o chirurgii. Plzeňský kraj, majitel nemocnic v Klatovech, Domažlicích, Stodu a Rokycanech, s tím nesouhlasí a jedná s pojišťovnami přes rok. Obce Rokycanska, Tachovska a Plzeňska nasbíraly přes 5000 podpisů na protestní petici, kterou povezou ministrovi zdravotnictví. Řekl to krajský radní Václav Šimánek. „Stále není rozhodnuto,“ uvedl ředitel plzeňské pobočky Všeobecné zdravotní pojišťovny Jiří Wimmer.

V návrhu pojišťoven Zdravotnickému holdingu Plzeňského kraje je, že by zůstalo dětské oddělení „v malé podobě“, ale podle něj to není stoprocentní a čeká se na stanovisko ministerstva, které posuzuje situaci v regionu. Finální verdikt bude znám do poloviny července a poté se začne jednat o smlouvách na rok 2013 a dále, které by se podepisovaly v listopadu. Zrušení chirurgie prý nehrozí; hovoří se o snížení počtu lůžek a částečném převodu na jednodenní péči. Objem péče v dalších třech krajských nemocnicích má být podle Šimánka zachován. Pracovníci z nemocnice zatím kvůli nejistotě neodcházejí, nenastal ani odliv pacientů. Č TK

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 13. června 2012

PLZEŇ XXL

Tanec Praha zavítá do Plzně už počtvrté

Čeští i světový tanečníci se tento týden představí v Plzni. Objevují se tu již od počátku června, a to v rámci festivalu Tanec Praha.

Kromě hlavního města zamíří Tanec Praha už počtvrté také na západ Čech. „V letošním roce zavítáme do deseti českých a moravských měst. Moc si vážím toho, že spolupracujeme už tak dlouho s Plzní,“ říká ředitelka festivalu Yvona Kreuzmannová. Ta Plzeň dobře zná, protože právě ona byla jednou z těch, díky kterým Plzeň vybojovala titul Evropské hlavní město kultury 2015. „Máme tu výborné zázemí a ke všemu přibývají nové a netradiční prostory, které taneční vystoupení skvěle doplní,“ dodává Kreuzmannová. Tančí se v Mooving Station v bývalé nádražní hale na Jižním předměstí a letos nově také v prostoru Pap-rna, tedy v budově bývalé papírny na Slovanech.

Yvona Kreuzmannová

MAF A

Program festivalu Dnes ●

český taneční soubor DOT504 & Lenka Vágnerová & Pavel Mašek, duet na téma hon, Pap-rna

Pátek ●

Plzeňsko si tančí, komponovaný večer současného tance z regionu, taneční škola DC Eagle a taneční skupina NoTa, Moving Station

MARTIN ŠTĚRBA

martin.sterba2@metro.cz

Zajímavost V 19. století přestal v Chodové Plané vyhovovat starý zámek. ●

Majitelé z šlechtického rodu z Berchem-Heimhausenu postavili nový zámek v novobarokním slohu, byl dokončen v roce 1906.

snažili zvolit tak, aby si každý přišel na své. V červnu se objeví klasické české komedie, ale také několik filmů zahraniční produkce,“ říká organizátor akce Lukáš Krásný. Od počátku července se bude až do konce srpna hrát

skoro každý den. Ve výběru se objeví třeba záznam koncertu Rolling Stones, Bathory, Bony a klid, South Park: Peklo na zemi, Sněženky a machři, Indiana Jones, ale i spousta dalších. Začátek promítání je vždy v půl desáté.

Takto to na Belánce vypadalo před pár lety...

Vlaky na Belánce by mohly jezdit pod zemí a nad nimi by vznikl nový park s lavičkami. Takový je závěr nejnovější studie z řad architektů. „Myšlenku jsem nosil několik let

Divácky vstřícný soubor DOT504 vystoupí už dnes.

Vstupné na filmy činí 50 korun, což je asi třetinová cena vstupenky do kina. „Vstupenky si návštěvníci mohou zakoupit přímo na místě,“ dodává Krásný s tím, že by si lidé měli s sebou vzít také teplejší oblečení či deku. MŠ

TANE C PRAHA

Výběr filmů Několik filmových tipů ●

●

15. 6. Zahulíme. Uvidíme 23. 6. Indiana Jones a Království křišťálové lebky

●

29. 6. Sněženky a machři

●

30. 6. Kill Bill 2

Tradice. Pojďte válet sudy

V minulém měsíci jsme vyrazili kousek za Plzeň, v červnu vyrazíme dál od Plzně, konkrétně do Chodové Plané. Toto město leží jižně od Mariánských Lázní, zhruba 15 kilometrů od sjezdu 128 z dálnice D5. V Chodové Plané se na-

chází pivovar. V sobotu 23. června tu pořádají závod pivovarských družstev v běhu na 600 metrů s dřevěným pivním sudem. Závod je součástí chodských slavností ve městě. Zároveň se tu budou návštěvníci prohánět na koleč-

Zprávy krátce

Most na Jateční má zelenou Koncem letních prázdnin by se měl začít stavět nový most přes řeku Mži na Jateční třídě. Bude vybudován vedle současného provizorního. Nejvíc si po dokončení mostu oddechnou obyvatelé sídliště Lochotín, protože už jim nehrozí, že by jim zůstala pouze jedna spojnice do centra města.

Kolem Kozlu po nové stezce

Zřícenina. Brzy ožije filmem

V letní kino se promění zřícenina Radyně nedaleko Plzně. Od počátku června se tu totiž každý víkend uskuteční promítání pod širým nebem. Letní kino na Radyni potěší fanoušky všech filmových žánrů „Výběr filmů jsme se

Belánka by se mohla dočkat nového parku

První festivalová představení proběhla v Plzni už počátkem minulého týdne. V Plzni vystoupila i švédská tanečnice Charlotta Öfverholmová. „Když jsem vystoupení této dámy viděla poprvé, chtěla jsem po chvíli odejít. Než ale představení skončilo, tak jsem si ji zamilovala,“ říká nadšeně Kreuzmannová. Francouzský soubor ZizZag zase do Plzně přivezl představení určené předškolákům. Pracuje hlavně s animovaným filmem, tancem a jeho nedílnou součástí je také interaktivní dílna. Dnes se představí v Papírně český taneční soubor DOT504 s Lenkou Vágnerovou a Pavlem Maškem. „Oproti Charlottě jsou o dost divácky vstřícnější,“ usmívá se ředitelka festivalu. Novinkou se v letošním ročníku staly takzvané taneční workshopy. „Je mnoho tanečníků, kteří si nemohou dovolit zaplatit zahraniční lektory, a oni sem nyní přijeli za námi,“ vypráví nadšeně Petra Parvoničová z taneční školy DC Eagle,v níž dílny proběhnou.

PLZEŇ XXL

kových bruslích a pojede se cyklistický závod z Březové u Sokolova do pivovaru. Až se budete vracet vlakem zpět, nezapomeňte najít Chodovoplánský dub – jeho stáří se odhaduje na více než dvě stě let. MARTIN ŠTĚ RBA

Tradiční válení sudů

MAF A

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Václavské náměstí 1, 110 00 Praha 1, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

MAF A

v hlavě, pak jsem nechal udělat vizualizaci u nás v kanceláři a odnesl ji předchozímu primátorovi,“ řekl projektant Robert Špalek. Propojení Borské a Hálkovy ulice parkem s velkou odpočinkovou zónou zaujalo magistrátní úředníky i Útvar koncepce a rozvoje města Plzně. Dokonce už vznikla i reálná studie, jak alespoň trochu oživit železniční tratí a silnič-

...a takto by mohla vypadat.

ním průtahem zničenou lokalitu Belánka. Počítá se v ní také s tím, že vznikne nové náměstíčko hned vpravo od křižovatky Klatovské třídy s Borskou ulicí a naváže na silniční most. „Počítáme i s nynější přestavbou kolejiště a připravovaným rozšířením Borské ulice o jeden jízdní pruh,“ dodává Špalek. Kromě snížení hluku projíždějících vlaků pomůže za-

PRO J E KČ NÍ KANC E LÁŘ TO RIO N

střešení železničního koridoru také pěším. Na otázku, kdy by mohl nový park vzniknout, radnice nechce odpovídat. „Přednost má vodovod s kanalizací ve Lhotě a jiné zásadnější projekty,“ vysvětluje technický náměstek primátora Petr Rund.

MARTIN ŠTĚRBA

martin.sterba2@metro.cz

Lesy okolo zámku Kozel nedaleko Plzně vede nová naučná stezka. Trasa je dlouhá necelé dva kilometry a je na ní sedm informačních tabulí. Na všech stanovištích se mohou lidé dozvědět informace o stromech, zvířatech a rostlinách a také mohou získat nové znalosti o funkci lesa. Narazí ale i na strašidla a lesní skřítky. MŠ

PLZEŇ XXL

Divadelní léto láká také na Renatu Visnerovou Na nové prostředí se letos mohou těšit příznivci festivalu Divadelní léto pod plzeňským nebem.

Hlavní představení se po loňské Mlýnské strouze, předloňském náměstí Republiky a Západočeském muzeu tentokrát přesune do zahrady Měšťanské besedy. Festival odstartuje 2. července italskou tragikomedií V nouzi poznáš přítele, jejímž autorem je Jean Rets Comme Dieu. „Dá se říct, že se jedná o historickou satiru na současnou frašku. Diváci prostě uvidí, že je až podezřele aktuální,“ říká režisér představení Vilém Dubnička.

Hvězdou letošního festivalu bude herečka Renata Visnerová, která je známá například ze seriálu Letiště nebo Expozitura. „Zahraji si manželku pana starosty, která se moc touží stát herečkou, a tak tahá za nitky celého vedení města. Takže jak to tak bývá, žena je tím krkem, který otáčí hlavou,“ říká Renata Visnerová, pro kterou je plzeňské divadelní léto návratem z mateřské dovolené. V minulých letech se hrálo hlavně v ulicích nebo v parcích, v letošním roce se bude hrát na zahradě Měšťanské besedy. „Už delší dobu jsme se poohlíželi po místě, které by bylo uzavřenější, a tohle je ideální," prohlašuje Vilém Dubnička z organizačního týmu. Druhým letošním představením bude Marná lásky snaha Williama Shakespeara,

Divadelní léto

Začne 2. července, další reprízy jsou plánovány na 3., 4., 8. až 14. a 16. až 19. července. ●

●

K hotelu Marriott se festival s hrou Marná lásky snaha přesune 24. července a bude pokračovat ještě 25. a 27. až 30. července. Všechna představení začínají ve 20.30 hodin. Vstupenky budou stát 290 korun.

kterou už skalní příznivci znají z minulého ročníku. Hrát se bude na zadním dvoře hotelu Courtyard by Marriott poblíž Mlýnské strouhy. Hlavní hra se letos přesune i do areálu kláštera v Plasích.

MARTIN ŠTĚRBA

martin.sterba2@metro.cz

Hvězdou festivalu bude herečka Renata Visnerová

Č TK

inzerce

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 13. června 2012

PLZEŇ XXL

Letní hradní Shakespeare bude poprvé v pivovaru Populární Letní shakespearovské slavnosti se letos poprvé odehrají také v Plzni.

V hlavníchrolích komedie excelují Bolek Polívka a Simona Stašová.

WWW.SHAKE SPE ARE .C Z

V areálu Plzeňského Prazdroje se představí obyvatelům Plzně jedna z divácky nejúspěšnějších komedií posledních let – Veselé paničky windsorské. Vynikající komedii v režii Jiřího Menzela vévodí populární Bolek Polívka v roli bonvivánského rytíře Jana Falstaffa, důvtipnou paní Pažoutovou hraje Simona Stašová, její spikleneckou přítelkyni, paní Brouzdalovou ztvární Eva Režnarová. V dalších rolích se můžeme těšit na Jaromíra Dulavu,

Setkání dětských světů v oblacích

Jaroslava Satoranského, Hynka Čermáka, Michala Novotného, Šárku Vaculíkovou, Jana Cinu, Rudolfa Jelínka, Jana Přeučila a další. „Komedie mám rád, protože v nich často zajiskří víc pravdy a moudrosti než v tragédiích, které nám obvykle předkládají pravdy dávno známé,“ říká Jiří Menzel o Paničkách windsorských, zábavné hře o ženském důvtipu a hloupé mužské žárlivosti. Traduje se, že komedii si od Shakespeara objednala sama královna Alžběta I., neboť ji ve hře Jindřich IV. nadchla postava rytíře Jana Falstaffa a svého oblíbence chtěla vidět znovu. Shakespeare se bude v Plzni hrát 24. a 25. července.

ROBERT OPPELT

robert.oppelt@metro.cz

V úterý 26. června proběhne na letišti v Líních druhý ročník Setkání dětských světů s Plzeňským krajem, tentokrát v oblacích. Letošní celodenní (10:00-18:00) setkání zdravých a hendikepovaných dětí z dětských domovů, rehabilitačních ústavů a léčeben, kterým provede Težkej Pokondr, chce opět dokázat, že hendikepy ve skutečnosti vlastně neexistují. I ten, kdo není stoprocentně zdravý, může dělat stejné věci jako ostatní – třeba si vyzkoušet adrenalinové sporty a volnočasové aktivity. „Jeden se dobře učí, druhý rychle běhá. Stejně tak někomu příroda nadělila víc zdraví než jinému. Ale v zásadě jsme všichni stejní se stejnými přáními a touhami. Proto

jsem rád, že Plzeňský kraj připravil opět Setkání dětských světů, při kterém se rozdíly mezi zdravými a hendikepovanými stírají. Nadšené pozitivní ohlasy z loňského ročníku akce v Techmanii jsou toho pro mě jasným důkazem, “ říká hejtman Milan Chovanec. Na líňském letišti na Vás čeká po celý den spousta zábavy, hudby, ale hlavně létání a pohled na svět z výšky. Aeroklub Plzeň Bory připravil pro všechny děti vyhlídkové lety a tandemové seskoky padákem.

Ten, kdo zůstává raději nohama na pevné zemi, může sledovat kousky leteckého akrobata nebo hromadný seskok parašutistů. S atraktivními ukázkami přijdou i členové letecké záchranky. Na své si přijdou také milov-

níci historie – k nebi se vznese letoun Boening 75 N1 Stearman, který byl vyroben v roce 1933 a používal se k základnímu leteckému výcviku nejen v armádě a námořnictvu Spojených států. Doprovodný

zá-

bavný program profesionálních bavičů a hudebníků doplní také děti se svým pečlivě připraveným vystoupením. Z cirkusových rehabilitačních ateliérů dorazí klauni a návštěvníci uvidí i práci s „handicap“ psy nebo se svezou na rehabilitačním koni. Pro veřejnost bude zajištěna kyvadlová autobusová doprava navazující na spoj ze zastávky Lhota, konečná autobusu č.26. Věřte, že děti přijímají všechno, co k nim přichází se samozřejmostí a bez předsudků. Proto jsou na rozdíl od většiny z nás schopné bez problémů přijmout i kamarády s hendikepem. Při zábavě se pomyslné hranice mezi dětskými světy propojují automaticky.

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 13. června 2012

PLZEŇ XXL

ROZHOVOR

PLZEŇ XXL

BÁRA PRÁŠILO VÁ

NÁMĚSTÍ JE MRTVÉ

Plzeň nemá podle architekta Jakuba Mareše jasnou představu o tom, kam směřuje. Přebytečné peníze by poslal na kulturu. Za jízdenku v MHD by dal maximálně 15 korun. Jinak jezdí na koloběžce.

JAKUB MARE Š V dnešním díle seriálu Moje Plzeň jsme si povídali s Jakubem Marešem, který pracuje jako architekt, designér a vizionář. Z jeho hlavy pochází v poslední době například vozíčkářská kavárna Popojedem, která stála koncem května na plzeňském náměstí Republiky, setkání umělců Pecha Kucha. Jakub Mareš je také součástí architektonické skupiny Posedlí.

Co vás napadne, když se řekne Plzeň?

Je toho víc, ale především asi velký potenciál a možnosti ve všech směrech. Co se týká Plzně z hlediska plánování dalšího vývoje, byly její možnosti snad nejlepší ze všech měst v Čechách. Máme pět řek, největší náměstí, průmyslové, studentské i pivovarnické zázemí. Je škoda, že toho tak málo využíváme.

Kam ve městě nejraději chodíte?

Vyhovuje mi, že je Plzeň tak členitá. Chodím rád na kopce a vyhlídky, odkud je na město dobře vidět. Přímo ve městě nejradši chodím asi

do sadů. Náměstí máme takové trochu mrtvé.

Kterou restauraci či hospodu máte nejraději?

Mám svoje období. Klidně i rok dva chodím častěji do jedné, než to změním. Teď aktuálně je to Pijezpi. Má venkovní sezení a dobře tam vaří. Když se na to podívám sobecky, tak mám rád naši kavárnu Popojedem, která byla na konci května týden na plzeňském náměstí Republiky a za rok tam bude zase.

Která kulturní akce vás v Plzni v poslední době zaujala?

Z poslední doby asi Kulturquell. Je až s podivem, jak zajímaví lidé ze světa sem do Plzně dorazili. Nevím, jak moc o tom kdo ví, ale mediálně známý je z nich málokdo, přesto jde o světové špičky ve svých oborech. Teď na pár hodin seděli v Plzni a šlo s nimi diskutovat.

Co by mělo ideálně stát na místě zbouraného domu kultury?

Cokoliv, co by určila dobrá

architektonicko-urbanistická soutěž. Je jedno, jestli park, divadlo, muzeum, kanceláře nebo klidně obchodní dům. Ale aby to mělo svoje pravidla, aby se respektovalo to, že jde o nejcennější pozemek v Plzni, a aby se tím směrem skutečně šlo. Možná to bude znít bizarně, ale od revoluce se nám to v Plzni nepovedlo. Ani jednu soutěž se zatím nepovedlo dotáhnout tak, aby vše bylo, jak má být. Jinde ve světě je to denní chleba. V Plzni tomu prozatím byly nejblíž kašny na náměstí Republiky.

Co Plzeň v současné době nejvíc potřebuje a co byste ve městě zlepšil?

Jasnou představu o tom, kam mířit. Ač to zní zlehčeně, tak takovou věc dlouhodobě v Plzni nemáme. Těžko se spoří a těžko se dotahuje, když během trasy třikrát změníte směr a plány. Bohužel, přesto tohle ve městě často děláme.

Kolik by měla stát v ideálním případě jízdenka na tramvaj?

Cokoliv nad 15 korun mě nemotivuje jezdit na kratší

Jakub Mareš a Designér roku 2011 v rámci Czech grand designu.

Architekt, designér, vizionář, zakládající člen tvůrčí skupiny Posedlí se narodil v roce 1984. ● ●

●

Je autorem kontejnerové galerie, spoluautorem dřevostavby, která získala ocenění Český energetický a ekologický projekt roku 2010. Byl nominován na Objev roku, Grafický design 2010

●

Je také zakladatelem a šéfem kavárny Popojedem – první vozíčkářské kavárny, která stála týden na plzeňském náměstí Republiky (www.popojedem.org). Založil plzeňskou tradici Pecha Kucha Night – setkání designérů a architektů.

inzerce

UNICREDIT BANK V PLZNI SE ZAJÍMAVÝMI SLUŽBAMI A PRODUKTY UniCredit Bank, stabilní banka na českém trhu a vítěz prestižní soutěže „Nejlepší banka 2011 – cena Hospodářských novin“, je k dispozici svým klientům v Plzni s řadou zajímavých produktů a služeb. Zeptali jsme se manažerů poboček na služby, které poskytují, i na podrobnosti aktuální nabídky.

trasy městskou dopravou a raději jedu na koloběžce. Tím se nechci nikoho dotknout, téhle problematice hlouběji nerozumím, jen ji hodnotím jako každý jiný Plzeňák.

Která část programu projektu „Plzeň 2015“ je podle vás nejdůležitější?

Podpora menších projektů, veřejný prostor, Světovar jako celek, vytvoření kulturní sítě. Je toho hodně.

Pivo, nebo sekt?

Plzeň je v tomhle ohledu opravdu obdařená. Popravdě, asi si nejde vybrat. Třeba teď navečer bych si dal sekt.

Kam byste v Plzni investoval pět miliard korun, tedy průměrný rozpočet města?

Kdyby byl navíc jako bonusový, tak buď do nastartování urbanistických úprav a vybudování úřadu architekta města. nebo do kultury. A to ideálně na stavební část.

MARTIN ŠTĚRBA

martin.sterba2@metro.cz

Jaké služby nabízejí moderní pobočky v Plzni? Každý klient si u nás může vybrat z široké škály bankovních produktů a služeb. Naše nabídka je atraktivní nejenom pro běžné občany s různou výší příjmů, ale i pro podnikatele a menší ﬁrmy. Jsme banka, která jde s dobou, a rozhodně nezapomínáme ani na mladší generaci. Pokud bychom si chtěli v bance otevřít nový účet, jak si vybereme ten náměstí Republiky / Riegrova 1, Plzeň nejvhodnější? „Nejprve je dobré se zamyslet, co od svého účtu očekáváte a jak ho budete využívat. V UniCredit Bank máme připraveno několik typů kont podle potřeb klientů, aby si mohl vybrat jak klient, který potřebuje pouze základní produkty a služby, tak i ten nejnáročnější. Pokud požadujete základní bankovní služby a nechcete platit za vedení účtu, doporučili bychom vám vybrat si naše EXPRESNÍ Konto. První měsíc získáte od nás dárek v podobě vedení konta bez poplatku. Dále můžete mít vedení konta zdarma, pokud si na něj budete posílat minimálně 10 000 Kč měsíčně nebo splníte podmínku minimálního zůstatku na účtu,“ říká Eva Kováříková, manažerka pobočky v Koterovské ulici 2040/116. Další výhodou EXPRESNÍHO Konta je získání platební EXPRES Karty ihned v pobočce a po telefonické aktivaci tuto kartu můžete hned používat. Pokud dáváte přednost kontu, které si můžete sestavit sami a vybrat si produkty a služby, které budete skutečně používat – i to je u nás možné, vyberte si Konto MOZAIKA. Máte nějaké nové a zajímavé produkty? Od dubna nabízíme nový spořicí účet PRIMA s exkluzivní úrokovou sazbou 2,5 %, a to bez omezení a dalších podmínek. Minimální částka platná pro tento úrok může být až do výše 500 000 Kč. Úroková sazba patří mezi jednu z nejvyšších na bankovním trhu a na rozdíl od konkurenčních nabídek je platná až do konce tohoto roku. Tento produkt si můžete zajistit taktéž v našich pobočkách. Nabídku nového spořicího účtu jste mohli zaznamenat i v televizním spotu s českou tenistkou Petrou Kvitovou, která se stala tváří naší banky.

UniCredit Bank přišla v loňském roce s novinkou, která měla obrovský úspěch. Prozradíte nám více? „Představili jsme veřejnosti náš originální koncept s názvem Splátkomat. Prostřednictvím Splátkomatu.cz si všichni, kteří řádně splácejí spotřebitelský úvěr, kontokorent nebo i úvěr z kreditní karty, mohou sloučit tyto závazky do jedné výhodné půjčky a splácet měsíčně méně nebo i získat další ﬁnanční prostředky na realizaci svých potřeb,“ uvádí Miloš Kulda, manažer pobočky na adrese Americká 72. Splátkomat.cz umožňuje i klientům, kteří zatím nemají žádný úvěr, si výhodně půjčit a získat neúčelovou osobní PRESTO Půjčku. Klienti, kteří se rozhodli konsolidovat své závazky pomocí PRESTO Půjčky, získali v průměru o 40 % nižší úrokovou sazbu než u předchozích Americká 72, Plzeň úvěrů.

Vaše banka získala řadu ocenění za vaši Převratnou hypotéku. V čem je tento hypoteční úvěr ojedinělý? Mezi hlavní výhody tzv. PŘEVRATNÉ Hypotéky patří především nižší splátka než splátka úvěru s fixní úrokovou sazbou a pevná odchylka v úrokové sazbě, která nemůže být po dobu 5 let měněna, a možnost mimořádné splátky až 4x ročně. U PŘEVRATNÉ Hypotéky stále držíme úrokovou sazbu na úrovni od 2,5 % p. a. Kromě toho jsme od února výrazně snížili úrokové sazby u hypotečních úvěrů s fixním úrokem. „U jednoleté fixace hypotečního úvěru je nyní aktuální sazba již od 2,99 % p. a. Od konce dubna je možné využít jedinečné možnosti refinancovat svou stávající hypotéku za výhodných podmínek, a to bez nutnosti dokládání příjmů nebo nového ocenění nemovitosti. Jedinou podmínkou je řádné splácení po dobu uplynulých tří let,“ dodává Václav Tomandl, manažer pobočky na náměstí Republiky 1. Co byste poradili klientům, kteří mají volné finanční prostředky a chtějí je dobře a bezpečně investovat? Pokud jsou připraveni investovat své peníze v delším časovém horizontu, pak bychom jim doporučili DLUHOPISY MAXIM, které jsou určeny už pro investice od 30 000 Kč. Dluhopisy nabízejí nadstandardní roční výnos 2 % při splatnosti dva roky a 3 % při splatnosti pět let. Celkový hrubý ekvivalentní výnos pak tvoří u dvouleté investice 4 % a u pětileté dokonce 15 %. Díky široké nabídce splatností v délce dvou, tří, čtyř nebo pěti let si z naší nabídky vybere opravdu každý.

Uvedený výnos je garantovaný, to znamená, že výše výnosu a jmenovitá hodnota dluhopisu jsou předem známé a budou vyplaceny ke dni splatnosti. Proto jsou tyto investice vhodné i pro konzervativní klienty. Budete-li ale potřebovat své peníze získat dříve, můžete kdykoli dluhopis prodat za aktuální tržní cenu. Navíc neplatíte žádný poplatek ani při jeho nákupu, ani při zpětném prodeji.

Poskytnete služby i začínajícím podnikatelům? „Samozřejmě, že nezapomínáme na podnikatele, právníky, lékaře i majitele malých a středních ﬁrem. Navíc jako jedna z mála bank i v době ekonomické stagnace poskytujeme pomoc těmto podnikatelům,“ zdůrazňuje Václav Tomandl, manažer pobočky na náměstí Republiky 1. Kromě kompletního bankovního servisu – od vedení účtu přes úvěry či hypotéku až po indiKoterovská 2040/116, Plzeň viduální poradenství – máme pro všechny připravenou novinku, kterou ocení zejména začínající podnikatelé. Veškerou hotovost ze svých provozoven mohou vkládat na účet prostřednictvím inteligentních bankomatů nové generace – a to bez poplatku, 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. Vklad se okamžitě připíše na účet a vy si aktuální zůstatek můžete ihned ověřit pomocí kontroly výpisu přímo v bankomatu. Václav Tomandl Pobočka Plzeň, náměstí Republiky / Riegrova 1, e-mail: plzen.republiky@unicreditgroup.cz, tel.: 955 959 834 Miloš Kulda Pobočka Plzeň, Americká 72 e-mail: plzen.americka@unicreditgroup.cz, tel.: 955 959 833 Eva Kováříková Pobočka Plzeň, Koterovská 2040/116 e-mail: plzen.koterovska@unicreditgroup.cz, tel.: 955 959 893

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 13. června 2012

PLZEŇ XXL

Opuštěná papírna na Slovanech ožívá

Průmyslový areál bývalé papírny na Slovanech začne sloužit jako prostor pro kulturu a výtvarné umění.

Na projektu přestavby industriálního prostoru už několik týdnů pracuje sdružení Pap-rna. Areál se poprvé veřejnosti otevřel koncem května. „Myšlenku přestavby papírny na kulturní prostor v sobě nosíme už dlouho. Nemuselo se nutně jednat přímo o papírnu, v Plzni však byl potřeba kulturní prostor, kde by se dala pořádat různá představení,“ vysvětluje Jaroslav Bláha ze sdružení Pap-rna. Nový inzerce

prostor by neměl konkurovat připravované kulturní fabrice. „Razíme model, že lidi si najdou prostor sami a ne, že my se budeme vnucovat lidem,“ dodává Bláha. Na přestavbě pracuje zhruba třináct lidí, a to hlavně z řad tanečníků a umělců, kteří už ze svých kapes investovali do oprav několik statisíců korun. „Prvním krokem bylo zalepit střechu, protože do objektu hodně teklo,“ přibližuje opravy Bláha. Součástí areálu jsou takzvané divadelní výkryty neboli velké černé plochy látky, které umožňují různě pracovat s prostorem. „Může se tam odehrávat divadlo s plnohodnotnými světly, hudbou, jevištěm, hledištěm,“ představuje takzvaný „blackbox“ autor myšlenky Pap-rny. Nyní se sta-

Budoucnost V současné době jsou připraveny plány na rekonstrukci zhruba poloviny celé plochy areálu, tedy asi 800 metrů čtverečních. ●

Papírna bude otevřena všem, kdo projeví zájem.

MAF A

Druhá polovina bude fungovat jako skanzen – zůstaly zde staré papírenské stroje. S trochou nadsázky se tak bude jednat o malé industriální muzeum.

ví i taneční sál, který by se mohl otevřít už za několik týdnů. Je umístněn v jednom z výklenků tohoto velkého prostoru a otevřen by mohl být celoročně. Prostor by měl do budoucna fungovat také jako galerie či místo pro koncerty. MARTIN ŠTĚ RBA

PLZEŇ XXL

Letní sezona na Špičáku začíná. Můžete za hranice

Tříměsíční letní sezona na Špičáku startuje v pátek 15. června. A to hned v mezinárodním měřítku.

Český areál se domluvil na spolupráci s německým Geisskopfem a připravily pro návštěvníky příjemnou novinku. „Při pořízení čtyřdenní jízdenky na vleky na Geisskopfu či Špičáku bude vždy jeden den možné navštívit druhý areál za hranicemi,“ řekl Metru ředitel bikeparku Geisskopf Heinrich Franz Egerer s tím, že zbylé tři dny pobudou návštěvníci tam, kde si jízdenku zakoupili. V obou parcích jsou významnou součástí klientely

zahraniční hosté. „Třetina bikerů, kteří na Špičák loni dorazili, byli Němci,“ řekl spolumajitel špičáckého areálu Vladimír Kasík. Podobná situace byla i na Geisskopfu. Denní jízdenka na Špičáku bude stát 450 korun, v Geisskopfu pak 27 eur. Což je při aktuálním kurzu asi o dvě stovky víc. Čtyřdenní jízdenka vyjde na 1660 korun, lístek koupený v Německu pak o 330 korun víc. Český Špičák má oproti Geisskopfu jednu nevýhodu – areál tu může být otevřený pouze tři měsíce, od 15. června do 15. září, a to hlavně kvůli ochráncům přírody. Na německých tratích se už jezdí a sezona tu potrvá až do října.

MARTIN ŠTĚRBA

martin.sterba2@metro.cz

Bára Němcová a Richard Gaspi Gasperotti při dni v bikeparku v září 2011.

MAF A – J IŘÍ BE RVID

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 13. června 2012

PLZEŇ XXL

Lékaři nejsou na prodej

Za výběr porodníka nebo operatéra si Plzeňané zatím legálně nepřiplatí.

Novinka ministerstva zdravotnictví zůstala v plzeňských nemocnicích bez odezvy. Alespoň prozatím. Zpoplatnění práce specialistů, které si pacienti vyžádají, chce zavést pouze nemocnice Privamed. „Vše je zatím ve fázi příprav a analýz. Zvažujeme, co by bylo zpoplatněné a jakou

částkou,“ řekl ředitel nemocnice Privamed Miroslav Mach. První zájemci by si tu za operatéra mohli připlatit už počátkem července. Fakultní nemocnice a Mulačova nemocnice jsou v tomto ohledu ale podstatně zdrženlivější. „O tuto službu není mezi pacienty ani mezi lékaři zájem. Není důvod ji tedy zavádět,“ řekla stručně mluvčí fakultní nemocnice Renata Jenšíková. Podle ní by to bylo organizačně složité začlenit do stávající pracovní doby zdravot-

níků. Extra placení lékaři by museli operovat mimo pracovní dobu. „Platba za výběr lékaře by pak musela zohlednit i náklady na provoz operačních sálů a podobně,“ doplňuje Jenšíková. V takovém případě by ale příplatek zcela jistě přesáhl cenovou hranici stanovenou ministerstvem zdravotnictví, která činí patnáct tisíc korun v případě přednosty, u ostatních lékařů je to pět tisíc korun. Pokud by se však ukázalo, že si lidé službu přejí, fakultní nemocnice by ji zavedla. MARTIN ŠTĚ RBA

Anketa

Co na zavedení příplatků za konkrétní lékaře říkají v plzeňských nemocnicích? ●

●

Miroslav Mach, nemocnice Privamed „Vše je zatím ve fázi příprav a analýz. Zvažujeme, co by bylo zpoplatněné a jakou částkou.“ Renata Jenšíková, fakultní nemocnice Plzeň „O tuto službu není mezi pacienty ani mezi lékaři zájem. Není důvod pro to ji zavádět.“

●

Jiří Liška, Mulačova nemocnice „Vůbec jsme o tom nehovořili. Ani v porodnici, ani na jiných odděleních. Nedovedeme si představit, že by měl být finančně zvýhodněn pouze jeden lékař. Lékaři jsou totiž na sobě závislí, je to týmová práce. Jeden sice operuje, další se ale o pacienta starají.“ Novinku zavedlo ministerstvo zdravotnictví od 1. června letošního roku. Ne všechny nemocnice ji ale využívají.

Školka. Slovany chtějí montovanou

Pojďte na operu s E vou Urbanovou

Divadlo J. K. Tyla v Plzni uvedlo 2. června premiéru opery La Gioconda. V ní se vedle české operní hvězdy Evy Urbanové (vpravo) představila také Eliška Weissová. K dílu Amilcara Ponchiellieho napsal libreto Arrigo Boito podle dramatu Victora Huga Angelo, tyran padovský. Je to romantický příběh žárlivosti, udavačství, obětavosti, vraždy a sebevraždy. Operu uvádí divadlo v italském originále s českými titulky. Podívat se na ni můžete tento měsíc ještě 26. od 19 hodin. Č TK inzerce

Městská část Slovany vymyslela rychlé řešení dlouhodobého nedostatku míst ve zdejších mateřských školách. Chtějí postavit školku z modulů, tedy montovanou stavbu, která je levnější než zděná a navíc se dá postavit za mnohem kratší dobu. Jedinou nevýhodou jsou zatím peníze. Obvod neví, jestli na školku přispěje město. „Stálo by to asi 25 milionů korun, což sice v obvodním rozpočtu nemáme, ale mohli bychom splácet po pěti milionech ročně. Město by nám dávalo každým rokem o tolik peněz méně,“ vysvětluje starosta Slovan Lumír Aschenbrenner. Ten by si myslí, že úplně nejrychlejší variantou je, že by se školka stihla otevřít ještě letos. „Firma ji dokáže postavit za tři měsíce,“ dodává starosta. Do školek v Plzni se

Citát

„Nejde o předškolní zařízení, ale jen hlídání dětí. Maminky i přesto budou mít zájem.“ STANISLAV VOLF STAROSTA TLUČNÉ

letos nedostala asi polovina přihlášených dětí. Školky tak odmítly asi třináct set dětí. Řada rodin se proto dostala do problémů a matky musí s malými dětmi zůstat doma. V Tlučné za Vejprnicemi vymysleli i jinou variantu. Obec poskytla za korunu prostory v místní škole soukromnici, která pro obec zřídí druhou školku, a to včetně nábytku, hraček a zaměstnanců. „Nemá však status předškolního zařízení. Jde jen o hlídání dětí,“ říká starosta Tlučné Stanislav Volf. MŠ

PLZEŇ XXL

Tip na výlet: Projděte se korunami stromů u Lipna Stezka korunami stromů u Lipna, která se od začátku prázdnin stane novou atrakcí Šumavy, už téměř z poloviny stojí.

V těchto dnech se vztyčují desetitunové nosníky vyhlídkové věže, z nichž každý měří 40 metrů. Částí lesa už také procházejí první desítky metrů dřevěné konstrukce. Stezka korunami stromů bude měřit celkem 675 metrů včetně 303 metrů, na nichž se stezka bude spirálovitě vinout ve vyhlídkové věži. Právě věž, jejíž součástí má být i 52 metrů dlouhý suchý tobogan, představuje vrchol celé trasy.

Samotnou stezku podpírá 75 sloupů a pozvolna stoupá ze země až do výšky 24 metrů. Po 372 metrech se návštěvníci dostanou k vyhlídkové devítihranné věži, která nabídne krásný rozhled nejen na celé Lipno a okolí Šumavy, ale i na vzdálené vrcholky Alp. Na první vyhlídkové patro věže do výšky 37 metrů vystoupáte po 303 metrů dlouhé lávce, po krátkém schodišti se pak dostanete až na nejvyšší bod věže ve výšce čtyřiceti metrů. Zejména děti ocení na trase i tři zážitkové stanice s lanovými prvky. Podél stezky, která je bezbariérová, mají být rozmístěny i informační tabule se zajímavostmi o šumavské přírodě. Otevření stezky se plánuje někdy na začátek prázdnin, přesné datum zatím investoři neoznámili. iDNE S.cz

Procházka bude opravdu nádherná.

ARC HIV STE ZKY KO RUNAMI STRO MŮ, iD NE S.cz

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 13. června 2012

PLZEŇ XXL

Lékaři nejsou na prodej

Za výběr porodníka nebo operatéra si Plzeňané zatím legálně nepřiplatí.

Anketa

Co na zavedení příplatků za konkrétní lékaře říkají v plzeňských nemocnicích? ●

●

Školka. Slovany chtějí montovanou

Pojďte na operu s E vou Urbanovou

Citát

„Nejde o předškolní zařízení, ale jen hlídání dětí. Maminky i přesto budou mít zájem.“ STANISLAV VOLF STAROSTA TLUČNÉ

PLZEŇ XXL

Tip na výlet: Projděte se korunami stromů u Lipna Stezka korunami stromů u Lipna, která se od začátku prázdnin stane novou atrakcí Šumavy, už téměř z poloviny stojí.

Procházka bude opravdu nádherná.

ARC HIV STE ZKY KO RUNAMI STRO MŮ, iD NE S.cz

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 13. června 2012

PLZEŇ XXL

Opuštěná papírna na Slovanech ožívá

Průmyslový areál bývalé papírny na Slovanech začne sloužit jako prostor pro kulturu a výtvarné umění.

Budoucnost V současné době jsou připraveny plány na rekonstrukci zhruba poloviny celé plochy areálu, tedy asi 800 metrů čtverečních. ●

Papírna bude otevřena všem, kdo projeví zájem.

MAF A

Druhá polovina bude fungovat jako skanzen – zůstaly zde staré papírenské stroje. S trochou nadsázky se tak bude jednat o malé industriální muzeum.

PLZEŇ XXL

Letní sezona na Špičáku začíná. Můžete za hranice

Tříměsíční letní sezona na Špičáku startuje v pátek 15. června. A to hned v mezinárodním měřítku.

MARTIN ŠTĚRBA

martin.sterba2@metro.cz

Bára Němcová a Richard Gaspi Gasperotti při dni v bikeparku v září 2011.

MAF A – J IŘÍ BE RVID

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 13. června 2012

PLZEŇ XXL

ROZHOVOR

PLZEŇ XXL

BÁRA PRÁŠILO VÁ

NÁMĚSTÍ JE MRTVÉ

Co vás napadne, když se řekne Plzeň?

Kam ve městě nejraději chodíte?

Vyhovuje mi, že je Plzeň tak členitá. Chodím rád na kopce a vyhlídky, odkud je na město dobře vidět. Přímo ve městě nejradši chodím asi

do sadů. Náměstí máme takové trochu mrtvé.

Kterou restauraci či hospodu máte nejraději?

Která kulturní akce vás v Plzni v poslední době zaujala?

Co by mělo ideálně stát na místě zbouraného domu kultury?

Cokoliv, co by určila dobrá

Co Plzeň v současné době nejvíc potřebuje a co byste ve městě zlepšil?

Kolik by měla stát v ideálním případě jízdenka na tramvaj?

Cokoliv nad 15 korun mě nemotivuje jezdit na kratší

Jakub Mareš a Designér roku 2011 v rámci Czech grand designu.

Architekt, designér, vizionář, zakládající člen tvůrčí skupiny Posedlí se narodil v roce 1984. ● ●

●

Je autorem kontejnerové galerie, spoluautorem dřevostavby, která získala ocenění Český energetický a ekologický projekt roku 2010. Byl nominován na Objev roku, Grafický design 2010

●

inzerce

trasy městskou dopravou a raději jedu na koloběžce. Tím se nechci nikoho dotknout, téhle problematice hlouběji nerozumím, jen ji hodnotím jako každý jiný Plzeňák.

Která část programu projektu „Plzeň 2015“ je podle vás nejdůležitější?

Podpora menších projektů, veřejný prostor, Světovar jako celek, vytvoření kulturní sítě. Je toho hodně.

Pivo, nebo sekt?

Plzeň je v tomhle ohledu opravdu obdařená. Popravdě, asi si nejde vybrat. Třeba teď navečer bych si dal sekt.

Kam byste v Plzni investoval pět miliard korun, tedy průměrný rozpočet města?

Kdyby byl navíc jako bonusový, tak buď do nastartování urbanistických úprav a vybudování úřadu architekta města. nebo do kultury. A to ideálně na stavební část.

MARTIN ŠTĚRBA

martin.sterba2@metro.cz

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 13. června 2012

PLZEŇ XXL

Letní hradní Shakespeare bude poprvé v pivovaru Populární Letní shakespearovské slavnosti se letos poprvé odehrají také v Plzni.

V hlavníchrolích komedie excelují Bolek Polívka a Simona Stašová.

WWW.SHAKE SPE ARE .C Z

Setkání dětských světů v oblacích

ROBERT OPPELT

robert.oppelt@metro.cz

zá-

PLZEŇ XXL

Divadelní léto láká také na Renatu Visnerovou Na nové prostředí se letos mohou těšit příznivci festivalu Divadelní léto pod plzeňským nebem.

Divadelní léto

Začne 2. července, další reprízy jsou plánovány na 3., 4., 8. až 14. a 16. až 19. července. ●

●

MARTIN ŠTĚRBA

martin.sterba2@metro.cz

Hvězdou festivalu bude herečka Renata Visnerová

Č TK

inzerce

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 13. června 2012

PLZEŇ XXL

Tanec Praha zavítá do Plzně už počtvrté

Čeští i světový tanečníci se tento týden představí v Plzni. Objevují se tu již od počátku června, a to v rámci festivalu Tanec Praha.

Yvona Kreuzmannová

MAF A

Program festivalu Dnes ●

český taneční soubor DOT504 & Lenka Vágnerová & Pavel Mašek, duet na téma hon, Pap-rna

Pátek ●

Plzeňsko si tančí, komponovaný večer současného tance z regionu, taneční škola DC Eagle a taneční skupina NoTa, Moving Station

MARTIN ŠTĚRBA

martin.sterba2@metro.cz

Zajímavost V 19. století přestal v Chodové Plané vyhovovat starý zámek. ●

Majitelé z šlechtického rodu z Berchem-Heimhausenu postavili nový zámek v novobarokním slohu, byl dokončen v roce 1906.

Takto to na Belánce vypadalo před pár lety...

Vlaky na Belánce by mohly jezdit pod zemí a nad nimi by vznikl nový park s lavičkami. Takový je závěr nejnovější studie z řad architektů. „Myšlenku jsem nosil několik let

Divácky vstřícný soubor DOT504 vystoupí už dnes.

TANE C PRAHA

Výběr filmů Několik filmových tipů ●

●

15. 6. Zahulíme. Uvidíme 23. 6. Indiana Jones a Království křišťálové lebky

●

29. 6. Sněženky a machři

●

30. 6. Kill Bill 2

Tradice. Pojďte válet sudy

Zprávy krátce

Kolem Kozlu po nové stezce

Zřícenina. Brzy ožije filmem

Belánka by se mohla dočkat nového parku

PLZEŇ XXL

Tradiční válení sudů

MAF A

...a takto by mohla vypadat.

PRO J E KČ NÍ KANC E LÁŘ TO RIO N

MARTIN ŠTĚRBA

martin.sterba2@metro.cz

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 13. června 2012

PLZEŇ XXL

Starostové malých obcí: Oberou nás o peníze!

MARTIN ŠTĚRBA

martin.sterba2@metro.cz

FINANCE

Nejdražší město na světě je Tokio Nejvyšší životní náklady jsou v Tokiu. Praha je na 69. místě.

Pořadí Praha byla loni na 47. místě, letos klesla především kvůli oslabující koruně. ●

Daň na víno? Možná ne

Plzeň se o peníze nebojí.

MAF A – J IŘÍ BE RVID A

inzerce

●

Tokio

PROFIMEDIA.CZ

inzerce

Krize. Učitelé musejí pryč z univerzity SKLÁDACÍ ZAHRADNÍ MINIGOLF

Cena 7 890 Kč

BAZÉNY, ZASTŘEŠENÍ JÍMKY, TECHNICKÉ NÁDOBY, SEPTIKY VODOMĚRNÉ A KANALIZAČNÍ ŠACHTY BAZÉNOVÁ TECHNIKA, CHEMIE, SERVIS ČISTÍRNY ODPADNÍCH VOD Chotíkov u Plzně tel.: 377 821 199

K ba minigzénu zdarmolf a!

www.renoplast.cz

Rokycanská nemocnice. Neví se, která oddělení přežijí

2 KULTURA

pište a foťte na mms@metro.cz 13. června 2012

KULTURA

Jízdenka na 24 hodin je zpátky

Freddie. Jak ho neznáte

Dosud nikde nepublikované fotografie Freddieho Mercuryho můžete vidět na JamRocku.

Peter a Freddie

ARCHIV

Band, kterou si spolu s Queen vybral jako jedinou z víc než pěti tisíc uchazečů, aby minulý rok zahrála v Montreaux u příležitosti Mercuryho nedožitých pětašedesátin. NEK

Pět finalistů. Pět výstav

Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800-1800, pá 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

Cestování - nabídka

VÝKUP ZLATA! za nejlepší cenu hotově www.avarrio.cz Soukenická 8 , Praha 1

737 858 585 Vzdělávání - Kurzy nabíd.

Finance - nabídka

Služby - nabídka • ZÁCHRANA a PRODEJ firem. Seriozní řešení s tradicí od r. 97. Jen převodem se problémů nezbavíte! Více info na: www.zachranafirem.cz, 724 117 117

I pro problémové klienty máme půjčku! zprostředkování províce víceinvestorů investorů zprostředkováníúvěru úvěru pro

Byty - poptávka • Hledám OBECNÍ BYTY v Brně. Seriózní jednání, vše vyřídím! Velikost ani lokalita nerozhoduje. Volejte nebo pište sms. Tel.: 774 24 22 22

Nemovitosti - nabídka • Prodám rodinný dům 5+kk/2B už. pl. 149 m2, pozemek 699 m2, z r. 2005, Zápy Praha-východ. Cena do 5 mil. Dohoda možná. Mob: 728 86 50 12. Ne RK!!!

Intimní - nabídka

• Nové sexy známosti! Celá ČR!

Nažhavené ženské bez hranic! Pošli svou SMS ve tvaru 37NH a text na 909 15 36

• Můj kanclík, ty, já a RYCHLOV-

KA! Odvážíš se? Podnikatelka Simona 38. T.: 909 90 99 25 nebo piš SMS na 909 15 50 s kódem 95HN a textem!

• Smyslná milenka a poste-

lová tygřice Dita 31. Chci tě cítit hodně hluboko! Volej 909 801 801 kód HT41

• Nech se udolat mega po-

prsím sympatické Renáty, 35. ŠESTKY PRO TEBE! Zavolej na 909 80 50 40 nebo pošli SMS na 909 15 40 s kódem 79HC a tvůj text!

• Pomilujeme se? Chci

Tě ochutnat! Oz vi se na 844 844 005, 5Kč/min! E.M.A. Europe sro, tech. Materna, pro starší 18let, max. 1sms/50Kč; 1min/90Kč, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

PLZEŇ XXL

Plzeňské dopravní podniky v poslední době přišly s novinkami. A to hlavně v podobě návratu čtyřiadvacetihodinové jízdenky, novými terminály a také posílením spojů na Borská pole.

Další novinka

Na Borská pole od počátku června vyjíždí více trolejbusových spojů. ●

●

MARTIN ŠTĚRBA

martin.sterba2@metro.cz

Nová výstava. Jako v pařížském salonu, navíc po mnoha letech

Kurátor Jaroslav Hausner připravuje výstavu.

Č TK

inzerce

V Plzni zavoní čerstvá káva.

UDÁLOSTI Trolejbus

Unikát zaparkoval

PLZEŇ XXL

Chybí okruh. Auta stále trápí Plzeň

Plzeň marně čeká na dokončení západní části okruhu.

inzerce

Sudoku

MARTIN ŠTĚRBA

martin.sterba2@metro.cz

OKNA, DVEŘE dřevo, plast, hliník

S tímto inzerátem Sleva nejméně 44% na PvC okna

zateplení budov

Napište svou bublinu

Kvíz

Má i slavnější přezdívku, ale český fotbalista je známý v neposlední řadě jako Malý Mozart. Je to: a) Baroš b) Čech c) Rosický

Cvičící sokolové prvně vystoupili na veřejnosti v sále Apollo v Praze v Ječné ulici roku: a) 1862 b) 1882 c) 1902

Karikaturista Pavel Kantorek známý také díky vtipům se zvířaty se po emigraci v Kanadě stal: a) kuchařem b) matematikem c) atomovým fyzikem

Říše Slovanů ve střední Evropě, která podle Fredegarovy kroniky existovala v 7. století, byla: a) Marobudova b) Sámova c) Mnatova

Hornický skanzen ve Vinařicích u Kladna leží v těsném sousedství věznice na místě dolu: a) Řimbaba b) Mayrau c) Petr Bezruč

„Rosenheim, Čejka, vraťte ty kruhy, okamžitě!“ MAREK MAHDAL, FACEBOOK

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Počasí DNES

ZÍTRA

PÁTEK

SOBOTA

Min: 15 Max: 19

Min: 20 Max: 24

Min: 24 Max: 28

Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. ATS, Infolinka: 776 999 199. info@atspraha.cz.

Stupeň zátěže pro dnešek: bio 1

Mírná zátěž. Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 33,2 Rok výskytu: 1964

Klatovskou třídu trápí auta.

Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro

Napadá vás vtipný popisek?

MAF A

SERVIS

Znáte správné odpovědi dnešního kvízu? Řešení: 1-c, 2-a, 3-c, 4-b, 5-b.

pište a foťte na mms@metro.cz 13. června 2012

ČT2

NOVA

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 13. června 2012

Sloupek

Dopisy a vzkazy

JAN STARÝ

Výrok dne

Slovo dne

Anketa

Měly by být na školních chodbách kamery?

(ze sloupku Jana Starého na této straně)

Frázovité a lživé působení na lidi a jejich city a pudy zneužitím lichých slibů, pocitů, předsudků nebo neznalosti.

„Odchod pana Rampuly je mimořádně důležitý krok.“

ZDROJ: AKADEMICKÝ SLOVNÍK CIZÍCH SLOV

HOROSKOP

Přesné prognózy na míru!

VOLEJTE

Kompetentní poradenství od profesionálních poradců Záruka spojení s poradcem dle vašeho přání Dostupnost 24 hodin denně, 365 dní v roce, vč. svátků

Beran

21/3-20/4

Váhy

23/9-23/10

Býk

21/4-21/5

Štír

24/10-22/11

Blíženci

22/5-21/6

Střelec 23/11-21/12

Rak

22/6-22/7

Kozoroh 22/12-20/1

Lev

I. Vilímková 43 let, podniká

Komiks

Ano, nikdo pak školy nedevastuje a nechodí tam zloději.

Z. Weinerová 58 let, pošťačka

Ano, minimálně na chodbách, školy jsou pak bezpečnější.

vám váš život dnes značně ulehčí.

Panna

23/8-22/9

Vodnář

Vatikán zlobí americké jeptišky. Jsou prý moc svobodomyslné.

Ryby

TV hvězdy v Monte Carlu

21/2-20/3

TAROT PORADNA! Zeptejte se karet na to, co vás trápí!

děti - nevěra - podnikání - láska - dluhy - nemoc

Napište SMS ve tvaru PORADNA a váš dotaz na tel.: 909 15 36. Okamžitě obdržíte diskrétní odpověď od zkušené kartářky!

Slavný spisovatel obdržel cenu Francouzské národní knihovny.

Kundera nebyl ve Francii poctěn cenou poprvé

E.M.A. Europe s.r.o. , tech. zaj. Materna, 1sms/max.36Kč, 1min/max.70Kč, www.platmobilem.cz, www.ema.bz

Sešly z cesty Řádové sestry podle Vatikánu „sešly z cesty“. ●

●

Francie uctila Kunderu

21/1-20/2

V hlavě máte mnoho nových nápadů, které jen čekají na uvedení do praxe. Dnes je vhodný den na realizaci veškerých vašich idejí.

NO VI NK A

Akceptovala bych je pouze v prostorách šaten, jinde ne.

J. Dvořáková 45 let, podniká

23/7-22/8

Ačkoliv si už nějakou dobu zoufáte nad svým živobytím,

Jeptišky, nezlobte!

Falklandy: bude referendum

Duchovní je pro potraty

JIŘÍ POSPÍŠIL, MINISTR SPRAVEDLNOSTI Vlastimil Rampula už nebude kvůli průtahům v kauzách vrchním státním zástupcem v Praze. Soud uznal kasační stížnost.

SVĚT Zprávy krátce

DEMAGOGIE

Jaké jsou priority magistrátu?

FOTOGRAF

SERVIS

●

Za své celoživotní dílo převzal totiž Milan Kundera prestižní Světovou cenu

Nadace Simone a Cina Del Ducaových. ●

Toto ocenění je spojeno s šekem na 300 tisíc eur (asi 7,5 milionu korun).

Davy protestovaly proti Putinovi

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 13. června 2012

DOMOV

V letošním třetím čtvrtletí budou tyto sektory zdrženlivější při nabírání nových zaměstnanců než v předchozích letech,“ upozorňuje šéfka společnosti Manpower Jaroslava

Rezlerová. Podle průzkumu agentury mezi více než 750 firmami neplánují zaměstnavatelé výrazněji měnit počty svých lidí. I nadále se totiž hledají cesty, jak dosáhnout

vyšší produktivity při nižších nákladech na pracovní sílu. „V důsledku toho rostou pracovní požadavky i na zaměstnance s nízkou kvalifikací. Firmy nyní hledají hlavně

Domluvte si dovolenou včas

Když nečerpáte Nevyčerpaná dovolená se už neproplácí ani nepřevádí.

●

Koho firmy chtějí

●

Tyto profese jsou nejžádanější, důležitá je ale dobrá praxe a kvalifikace. ●

●

Řemeslník, obchodní zástupce, marketing, IT pracovník, šéfkuchař, lékař, řidič, dělník, úklidový personál, mechanik.

tomas.belica@metro.cz

Za charitu

Zlínem včera projeli cyklisté v rámci charitativní akce Na kole dětem. Na velocipedu přijel i Josef ČTK Zimovčák.

Zprávy krátce

Od letošního roku už neplatí, že vám zaměstnavatel automaticky proplatí nevyčerpanou dovolenou.

+ PLUS

Podle novely zákona § 222 odst. 2 zákoníku práce přísluší zaměstnanci náhrada mzdy nebo platu za nevyčerpanou dovolenou pouze v případě skončení pracovního poměru.

inzerce

EURES

Skoro třetina firem nedostatek uchazečů řeší vzděláváním svých zaměstnanců.

TOMÁŠ BELICA

JOB

Pospěšte si, ať si můžete odpočinout.

Během čerpání dovolené přísluší zaměstnancům náhrada mzdy ve výši průměrného výdělku z minulého kalendářního čtvrtletí.

PROFIMEDIA.CZ

Mezinárodní společnost ZAREN působící v oblasti přímého prodeje hledá nové spolupracovníky na pozice:

Vaše práce v Evropě

PRÁCE V EVROPĚ www.eures.cz www.eures.europa.eu

3 SPORT Lední hokej

Už počtvrté

Hokejisté Vítkovic si počtvrté v klubové historii zahrají Spengler Cup. S předstihem a jako jedni z prvních dostali pozvání do švýcarského Davosu od organizátorů prestižního turnaje.

inzerce

pište a foťte na mms@metro.cz 13. června 2012

Zlomený prst může zhatit start

Český motocyklový jezdec Karel Abraham má nadvakrát zlomený malíček na ruce.

SPORT

Porno. Ředitel školy s rákoskou

Hokejisté Los Angeles získali Stanley Cup

Králové se radují z premiérového zisku slavné trofeje, finále vyhráli 4:2 na zápasy

Kalifornský klub zdolal v šestém zápase New Jersey vysoko 6:1

Brankář Quick získal jako třetí Američan Conn Smythe Trophy

DOMOV

Hráz se zhroutila, ohrožuje vesnici

Saudek vyhrál soud o své fotky

Fotograf Jan Saudek vyhrál soud o práva na své vlastní fotografie. Vrchní soud v Praze včera vyhověl žalobě fotografa Jana Saudka na společnost Saudek.com. Ta patří jeho bývalé

Fotograﬁe najdete na

WWW.METRO.CZ

Kameny. Do muzea

Cenné kamenné kvádry, které se v minulosti zřítily z Karlova a Juditina mostu do Vltavy, budou dnes převezeny do Muzea hlavního města Prahy. Zde se stanou součástí nové

expozice. Naložit a převézt kameny, které byly získány výzkumem archeologů během poslední etapy opravy Karlova mostu, si vyžádá přibližně tři hodiny. AV inzerce

připravil M.K.

VELKÉ záÏitky

za MALÉ ceny!!!

(10 dnů)

Myslíkova 10 296 220 022

Cejl 87 Soukenné n. 613 Purkyňova 6 545 213 101 485 107 766 596 115 597

www.victoria-ck.cz

Palackého 3 585 224 275

PŘEROV

Wilsonova 11 581 217 221

dovolena@victoria-ck.cz

1 UDÁLOSTI

pište a foťte na mms@metro.cz 13. června 2012

DOMOV

Ministr Pospíšil vyhrál. Žalobce Rampula končí

Tři velké kauzy – IPB, České pivo a gripeny – stály vrchního státního zástupce Vlastimila Rampulu místo.

Citát

„Jsem rád, že Nejvyšší správní soud potvrdil rozhodnutí ministerstva spravedlnosti.“ JIŘÍ POSPÍŠIL, MINISTR SPRAVEDLNOSTI

Vlastimil Rampula bitvu prohrál.

ČTK

SPORT

Řecko

Česká republika

ra Čecha Fanis Gekas. Český tým zvýšil naděje na postup do čtvrtfinále ME. Chce-li mít jistotu, musí v sobotu porazit domácí Poláky. SIM

Česká radost po úvodním gólu Petra Jiráčka byla veliká.

inzerce

Přepadení. Lupiči si odnesli zlato

Otakar Motejl

Pomozte mé matce na Ukrajině

Zprávy krátce

ČSSD: Církvím majetek nevrátíme Sociální demokracie chce zabránit hlasování o vládním návrhu vyrovnání státu s církvemi. Jednou z možností, jak to lze udělat, je podle

POLÍVKA ZVE NA SHAKESPEAROVSKÉ SLAVNOSTI

STRANA 18

inzerce

PLZEŇ XXL SPECIÁLNÍ VYDÁNÍ

Bláznivý čtvrtek rozumná dovolená za šíleně nízkou cenu. Pouze tento čtvrtek! zlaté Písky, kristal

NNNN

Odlety z Prahy 19. 6., 26. 6. 2012

Středa, 13. června 2012 Č. 115, www.metro.cz

8 590 kč 9 590 kč

19. 6. 2012, 7 nocí / all inclusive

26. 6. 2012, 7 nocí / all inclusive Konečná cena za osobu a týden s all inclusive ve dvoulůžkovém pokoji. Počet míst je omezen.

Největší deník v ČR

www.ckneckermann.cz infolinka: 800 700 770

Dva rychlé góly. A na Euru zůstáváme

Česká výhra. Fotbalisté ve druhém utkání na ME porazili Řecko 2:1. Bleskový mat. Za šest minut vedení 2:0. Šance na postup žije. Rozhodne sobotní duel s Poláky STRANA 27

Čeští fanoušci zapomněli na nezdar proti Rusku a na stadionu ve Wroclawi vytvořili svým fotbalistům skvělé prostředí.

ČTK

inzerce