Mesagerul Romanesc Nr.11 by Ionut Dusca

Incident militar în Golful Persic

Foc de armă la grătar Doi oameni, printre care o fetiţă de 12 ani, au murit, iar alţi 19 au ajuns la spital după ce au fost împuşcaţi în plină stradă, în Toronto, unde un bărbat a deschis focul asupra unor persoane care se aﬂau la o petrecere cu grătare şi muzică. Conform autorităţilor, peste

O navă militară a Forţelor Navale americane a deschis focul, luni, asupra unei ambarcațiuni de mici dimensiuni, în dreptul coastei Emiratelor Arabe Unite, în zona Jebel Ali, la circa 35 de kilometri sud-vest de Dubai. În urma incidentului,

100 de oameni se distrau în momentul când agresorul a început să tragă. Oamenii legii nu au găsit atacatorul, care se pare că ar ﬁ un bărbat în jur de 20 de ani, dar au recuperat arma cu care el a tras. Ancheta continuă pentru a-l descoperi pe ucigaş. (A. S.)

o persoană a decedat și alte trei sunt rănite. Nava vizată pare a ﬁ una civilă, folosită probabil de pescari. Portul Jebel Ali se aﬂă în Strâmtoarea Hormuz, o rută pe care Iranul ameninţa să o blocheze ca reacţie la sancţiunile internaţionale. (A. S.)

Mesagerul Românesc Noi nu zugrăvim realitatea, o prezentăm aşa cum este!

Ziar tipărit în Portland - Oregon, apariţie săptămânală

Joi, 19 Iulie 2012, Nr. 11

PUTERILE LUMII STAU CU OCHII PE COPILUL CEL NEASCULTĂTOR AL EUROPEI

SUA îşi exprimă îngrijorarea faţă de situaţia politică din România Preşedintele suspendat al României, la ultima întrevedere cu Barack Obama

n urmă cu o săptămână, noua putere din România a decis suspendarea președintelui. Toate forurile internaționale stau cu ochii pe copilul cel neascultător al Europei și iau atitudine. Statele Unite şi-au exprimat “preocuparea” după suspendarea preşedintelui ro-

mân, Traian Băsescu, de către Parlamentul acestui stat membru al Uniunii Europene. “Suntem preocupaţi de recentele evenimente din România, aliatul şi partenerul nostru în NATO, care ameninţă echilibrul democratic al puterilor şi subminează instituţiile independente precum justiţia”, a declarat într-un comunicat purtătoarea de

cuvânt a Departamentului de Stat, Victoria Nuland.

Soarta președintelui suspendat va ﬁ decisă pe 29 iulie Parlamentul român a votat vineri pentru suspendarea preşedintelui Traian Băsescu, coaliţia guvernamentală de

centru-stânga, acuzându-l că a încălcat constituţia României. Destituirea lui Băsescu va fi definitivă doar dacă este validată prin referendumul organizat la 29 iulie. “Facem apel pentru ca acest proces să fie realizat în manieră corectă şi transparentă cu un respect scrupulos pentru statul de drept şi idealurile democratice”, a continuat Departamentul de Stat, aderând la poziţia Comisiei Europene care s-a declarat de asemenea “îngrijorată”. Alina MIREA

Iranul, sub presiunea omenirii Iranul şi-a anunţat planurile de a începe construcţia primului său submarin nuclear, navă care presupune o tehnologie militară avansată, de care dispun în prezent doar marile puteri ale lumii. Submarinul ar urma să folosească drept combustibil uraniu care, îmbogăţit până la un anumit prag, ar putea ﬁ utilizat pentru producerea bombei nucleare. Zvonurile că Iranul deține arma nucleară pun pe jar omenirea. Reacțiile marilor puteri

sunt tot mai vehemente. Secretarul de Stat american Hillary Clinton declara zilele trecut la Ierusalim: “Aşa cum a spus şi preşedintele Obama, lumea întreagă are interesul să împiedice Iranul să obţină arma nucleară. Datorită eforturilor noastre de a mobiliza comunitatea internaţională, Iranul se aﬂă sub presiune mai mult ca oricând, iar această presiune va continua şi va creşte cât timp Iranul nu îşi va îndeplini obligaţiile internaţionale”. (A. M.) Pag. 4

RĂZBOIUL DIN SIRIA - UN NOU EPISOD SÂNGEROS

Ministrul Apărării cade victimă unui atentat terorist Cele 16 luni de conﬂicte sângeroase din Siria iau amploare. Un atentat sinucigaş “terorist” a vizat miercuri dimineaţa clădirea Forţelor Naţionale de Securitate din Damasc. Ministrul sirian al Apărării, generalul Daoud Rajha (foto), a fost ucis miercuri în urma acestui atentat sinucigaş. Televiziunea de stat din Siria a declarat că aten-

tatul s-a produs în timpul unei reuniuni a miniştrilor şi oﬁcialilor din cadrul securităţii. Surse din cadrul serviciilor de securitate au precizat că mai mulţi răniţi, printre care şi ministrul de Interne, Mohammad Ibrahim al-Shaar, au fost transportaţi la spitalul al-Shami din capitală. Clădirea, foarte bine protejată, se aﬂă în cartierul Rawda, în centrul capitalei siriene. Securitatea Naţională este condusă de generalul Hisham Ikhtiar, despre a cărui

soartă nu se ştie nimic. Atentatul s-a produs în contextul în care lupte puternice sunt în plină desfăşurare în cartierele periferice ale Damascului. În vârstă de 71 de ani, Hisham Ikhtiar este un personaj central în represiunea desfăşurată de regim împotriva revoltei care a izbucnit în martie 2011. Acesta ﬁgurează de la 23 mai 2011 pe lista persoanelor sancţionate de Uniunea Europeană. Alina MIREA

Militarul afgan care a ucis cinci francezi, condamnat la moarte Militarul afgan care a ucis la 20 ianuarie a.c. patru militari francezi, în timp ce un al cincilea a murit ulterior, la o bază din Kapisa, situată la nord-est de Kabul, va plăti cu viaţa. Abdul Sabor (21 ani) a fost condamnat la moarte de un tribunal militar al închisorii Puli-Sharki, în apropiere de Kabul. Data executării acestuia nu a fost anunţată încă. Aceste crime l-au determinat pe fostul preşedinte francez, Nicolas Sarkozy, să retragă cu un an mai de vre-

me trupele franceze din regiune. “Da, pot conﬁrma. Numele lui este Sabor. A fost condamnat la moarte”, a declarat generalul Mohammad Zahir Azimi, purtător de cuvânt al Ministerului afgan al

Apărării, ceea ce declarase anterior un oﬁcial sub protecţia anonimatului. La 20 ianuarie, bărbatul a deschis focul asupra unui grup de instructori francezi care participau la un exerciţiu fără arme sau protecţie, provocând moartea pe loc a patru dintre aceştia şi rănirea celui de al cincilea, care a murit câteva săptămâni mai târziu, ridicând bilanţul la cinci morţi şi 14 răniţi.

Atacul a stârnit indignare în Hexagon Incidentul a provocat furia lui Nicolas Sarkozy, care l-a caliﬁcat drept “inacceptabil” şi a suspendat timp de câteva zile toate misiunile franceze din teritoriu, ulterior anunţând retragerea anticipată a trupelor franceze la sfârşitul lui 2013, în loc de 2014, cum fusese prevăzut iniţial. Noul preşedinte francez, Francois Hollande, a devansat între timp această dată, la sfârşitul lui 2012 pentru trupele combatante. Alina STANCU

Inculpat în cazul asasinării jurnalistei Anna Politkovskaia Un fost ofiţer de poliţie din Moscova, Dmitri Pavliucenkov, a fost inculpat oficial pentru implicare în asasinarea jurnalistei de opoziţie Anna Politkovskaia. Conform unui comunicat al Comisiei de anchetă, Lom-Ali Gaitukaiev, un bărbat originar din Cecenia aflat în închisoare, a primit în 2006 ordinul de asasinare a jurnalistei din partea unei persoane a cărei identitate nu se cunoaşte. În acest scop, el a creat un grup infracţional şi a recrutat şase persoane, printre care şi Pavliucenkov, care, în perioada iulie - septembrie 2006, a urmărit deplasările jurnalistei, informându-i pe complici. Locotenent-colonelul în retragere a fost reţinut în august 2011, iar acum este în arest la domiciliu. Crima probabil a fost comisă de Rustam Mahmudov, arestat în mai 2011 în Cecenia. (A. S.)

S-a dat startul la echitaţie Pag. 4

Tragedie pe Mont Blanc

Pag. 12

Joi 19 Iulie

Vineri 20 Iulie

Sâmbătă 21 Iulie

Duminică 22 Iulie

Luni 23 Iulie

Marţi 24 Iulie

Miercuri 25 Iulie

mai mult însorit 83o F

parţial înnorat 77o F

însorit 79o F

însorit 74o F

însorit 76o F

însorit 81o F

însorit 79o F

2 SOCIAL

Mesagerul Românesc

Speranţa de viaţă a oamenilor ar putea creşte cu doi ani, dacă aceştia ar petrece aşezaţi pe scaun cel mult trei ore pe zi, au calculat cercetătorii americani. De asemenea, dacă oamenii ar micşora perioada petrecută zilnic în faţa televizorului la două ore, şi-ar putea prelungi viaţa cu 1,4 ani, susţin aceiaşi oameni de ştiinţă. (A. S.)

 Câinii şi pisicile, care oferă oamenilor iubire necondiţionată şi o companie plăcută, ar putea avea efecte benefice şi în ceea ce priveşte starea de sănătate a copiilor, afirmă autorii unui studiu european recent. Potrivit acestui studiu, publicat în revista Pediatrics, copiii care trăiesc într-o casă în care există un animal de companie în timpul primului lor an de viaţă au şansa de a fi mai sănătoşi decât aceia care trăiesc într-o locuinţă în care nu există un animal de companie. (A. S.)

 Bărbaţii ar trebui să renunţe la fumat cu câteva luni înainte de conceperea copiilor lor, întrucât fumatul riscă să afecteze ADN-ul bebeluşilor, aﬁrmă autorii unui studiu publicat în revista editată de Federation of American Societies for Experimental Biology. Medicii din echipa coordonată de Julian Laubenthal de la School of Life Sciences din cadrul Universităţii Bradford din Marea Britanie au recoltat sânge şi eşantioane de spermă de la bărbaţii provenind din 39 de familii originare din Grecia şi Marea Britanie, în perioada în care a avut loc conceperea bebeluşilor, dar şi probe de sânge de la mame şi de la bebeluşi, la naştere. (A. S.)

JOI, 19 IULIE 2012/NR. 11

 Comisia pentru Libertăţi Civile din PE recomandă Lituaniei, Poloniei şi României să deschidă sau să reia anchetele independente pentru a stabili dacă au existat pe teritoriile lor închisori secrete sau instalaţii în care să fie deţinute persoane în cadrul programului CIA de extrădări extraordinare. Raportul va fi votat în sesiune plenară la Strasbourg în septembrie, potrivit comunicatului oficial al PE. (A. S.)

 Lipsa somnului poate duce la apariţia stării de anxietate, Cercetătorii de la Laboratorul de imagistică neuronală de la Universitatea Berkeley din California au studiat rezultatele oferite de scanările cerebrale efectuate pe 18 adulţi supuşi unor teste cognitive pe parcursul a două şedinţe - una după o noapte obişnuită, în care voluntarii au dormit, şi una după o privare de somn de 24 de ore. (A. S.)

LA LIMITA INUMANULUI

O bătrână bolnavă este înfometată într-un azil privat Directorul unui centru pentru persoane vârstnice este suspectat că ar forța pe cei care doresc internarea aici să își doneze proprietățile în schimbul găzduirii

“

i-a donat agoniseala pentru a avea o bătrâneţe liniştită. O femeie de 86 de ani a renunţat la trei sferturi din pensie pentru a locui într-un azil privat. După ce a fost operată la ambele picioare, rămâne nemâncată, pentru că nu mai poate coborî la cantină. Directorul azilului explică senin că medicul le-a recomandat bătrânilor să facă mişcare. Ionelia Irimia a semnat actul de întreţinere în urmă cu patru ani. Ea a donat suma de 240 de milioane de lei şi 75% din pensie unui azil privat. În schimb, conform contractului, ea urma să primească spaţiu locativ, hrană, îngrijire medicală, îmbrăcăminte, iar azilul urma să o şi îngroape. Vârsta şi oasele şubrede n-o mai ajută, însă, să coboare la sala de mese. E motivul pentru care femeia rămâne mereu nemâncată. "Am dat casa, am dat şi pensia, trei sferturi de pensie de patru ani de zile şi 240 de milioane şi

Am dat casa, am dat şi pensia, trei sferturi de pensie de patru ani de zile şi 240 de milioane şi stau nemâncată. Mănânc ce pot şi ce-mi aduc nepoatele.

Ionelia Irimia

stau nemâncată. Mănânc ce pot şi ce-mi aduc nepoatele. Ce să fac? Doar să mă omor! Ieri am vorbit cu domnul director şi i-am spus: "Domnule director, ce faceţi cu mine? E o crimă!", a povestit Ionelia Irimia. În replică, directorul are o explicaţie hazlie pentru drama bătrânei. "Medicul mi-a spus şi mi-a transmis în mod special: nu-i lăsaţi să stea! Încurajaţi-i să se mişte! Doamna simulează. Şi simulează cu o ac-

Cancerul pulmonar poate să apară şi la nefumători! Riscul de a face cancer pulmonar este cu până la 30% mai mare pentru cei care „fumează“ prin intermediul altora. Nouă persoane din zece inhalează zilnic, involuntar, fum de ţigară la serviciu sau în spaţiile publice. Numai trei din zece sunt însă conştiente că fumează pasiv.

Mii de studii şi-au concentrat atenţia asupra efectelor pe care le are fumatul pasiv. Şi toate au ajuns la aceeaşi concluzie: aerul care conţine fum de ţigară creează nefumătorilor aproape la fel de multe probleme de sănătate ca în cazul fumătorilor. Concentraţia de substanţe nocive precum amoniacul, monoxidul de carbon sau benzenul este de aproape 30 de ori mai mare în fumul degajat de capătul aprins al ţigării decât cea care ajunge în plămânii fumătorului când acesta trage din ţigară. Totuşi, pentru că aceste chimicale sunt „diluate" în aer, fumătorii pasivi nu inhalează o cantitate mai mare de substanţe decât cei care au acest viciu.

Măsuri de prevenire insuﬁciente

Din păcate, 20% dintre nefumători sunt regulat expuşi fumului de ţigară, la locul de muncă, în magazine, restaurante, mijloace de transport. Chiar în cazul separării spaţiilor pentru fumători şi nefumători sau chiar dacă sunt amenajate locuri speciale pentru fumat în clădiri, sistemele de ventilaţie nu sunt destul de performante astfel încât să asigure perfecta curăţare a aerului, soluţia sigură ﬁind doar o clădire în care nu se fumează. Acest lucru este demonstrat de un studiu care determină nivelul cotininei (o substanţă rezultată din metabolizarea nicotinei) la nefumători şi care arată ca 40% dintre nefumători prezintă niveluri măsurabile de cotinină. (A. S.)

CASETA REDACŢIONALĂ

Mesagerul Românesc SĂPTĂMÂNAL FONDAT ÎN ROMÂNIA ANUL 2012 e-mail: mesagerulromanesc@gmail.com Tel. (01140)351-466173 OWNER: MARIUS MARIN - (503)740-3234; Puteţi citi şi ziarul în format electronic la adresa: www.mariusmarin.ro REDACTOR-ŞEF: ALINA MIREA - (01140)720-916493 Redactor şef adjunct: Alina STANCU (01140)763-692.425 Redactor: Mihaela TROACĂ (01140)766-695.333 Corespondenţi ai ziarului din SUA şi România

Tehnoredactor: Ionuţ DUŞCĂ (01140)728-053.181 Tehnoredactor: Iuliana RIZAN (01140)770-653.223

Pentru abonamente, marketing şi publicitate: (503)740-3234 Conform legislaţiei în vigoare, răspunderea juridică pentru conţinutul articolelor aparţine autorului, persoanei citate sau sursei media.

torie perfectă!”, a declarat, vizibil iritat, Nicolae Costin, directorul azilului.

Un loc în azilul privat face cât un apartament Iniţial, am trecut pragul directorului din postura de nepoată grijulie. Vreau să îmi aduc unchiul aici, întrucât plec la muncă în străinătate. L-am

Ipotezele luate în general în calcul pentru evaluarea angajamentelor în materie de pensii ar putea să nu ţină cont în mod adecvat de evoluţia longevităţii populaţiei. „Dacă până în 2050 creşterea duratei medii de viaţă va ﬁ cu trei ani peste estimările actuale, costurile legate de îmbătrânire, deja ridicate, vor creşte cu 50%”, se arată în raport. La nivel mondial, această creştere ar ﬁ echivalentă cu zeci de

miliarde de dolari, astfel că riscul longevităţii pune în pericol viabilitatea finanţelor publice în anii şi deceniile următoare, complicând eforturile de reechilibrare pe termen lung a finanţelor publice, având în vedere dificultăţile bugetare actuale. FMI recomandă guvernelor ca pentru atenuarea efectului riscului longevităţii să combine mai multe măsuri, respectiv creşterea vârstei de pensionare, obligatorie sau voluntară, majorarea contribuţiilor şi reducerea pensiilor. Alina STANCU

Pentru a vă face cunoscuţi în comunitatea românească, pentru a vă promova business-ul, pentru a vă dezvolta afacerea sau pur şi simplu pentru a vă anunţa evenimentele din viaţa Dumneavoastră (aniversări, naşteri, căsătorii, decese, comemorări) ne puteţi contacta la numerele de telefon: (503)740-3234; (503)253-1666. De asemenea, puteţi să ne scrieţi pe adresa de e-mail: mesagerulromanesc@gmail.com.

TARIFELE PENTRU PUBLICITATE în săptămânalul Mesagerul Românesc:

Anunţ simplu: - 7 dolari /apariţie

Anunţ în chenar: - 25-30 de dolari /apariţie

Anunţ color, cu fotograﬁe, în funcţie de mărime şi pagină: - 35 de dolari /apariţie O pagină de ziar alb-negru: - 100 de dolari /apariţie

O pagină de ziar color: - 220 de dolari /apariţie Pentru anunţurile de publicitate din Mesagerul Românesc vă rugăm să scrieţi cecul pe adresa:

Mesagerul Românesc, PoBox 16725, Portland, Oregon, OR 97292

Alina STANCU

”

găsit pe directorul azilului dispus să-l uşureze pe bătrân de apartament. Observând că pun prea multe întrebări referitoare la acest subiect, directorul reacționează nervos. „N-avem nevoie de case. Este o favoare. Deci, eu mă leg la cap. Este donaţie ca să putem să acoperim şi noi cheltuielile!", s-a apărat Nicolae Costin. Din păcate, situația Ioneliei Irimia nu este una singulară. Mulți bătrâni, abandonați de familie, își pun toate speranțele că vor avea parte de îngrijirea necesară, în schimbul unei sume de bani.

Creşterea speranţei de viaţă sau povara unor bugete Riscul ﬁnanciar implicat de creşterea speranţei de viaţă este subestimat şi va apăsa greu asupra bugetelor ţărilor dezvoltate, arată raportul semestrial al FMI privind stabilitatea ﬁnanciară globală.

Însă realitatea, în unele cazuri, poate ﬁ diferită. În lipsa unor controale mai stricte, mulți bătrâni ajung să ﬁe batjocoriți, pa banii lor, în azile cu pretenții occidentale.

Precizăm că publicăm gratuit anunţurile pentru persoanele care se aﬂă în căutarea unei slujbe!

În România funcționează în prezent peste 100 de azile private, cele mai multe ﬁind în Capitală și în județul Ilfov. În medie, prețurile încep de la 1.500 de lei/ persoană lunar, și pot trece de 4.000 de lei în funcție de serviciile oferite.

SOCIETATEA PE SCURT  Exporturile României în primele cinci luni ale anului au ajuns la 18,5 miliarde de euro, cu 1,5% peste nivelul realizat în aceeaşi perioadă a anului trecut. În acelaşi timp, importurile au ajuns la 22,1 miliarde de euro, în creştere cu 0,5%. Cea mai mare parte a exporturilor realizate de România merge în continuare spre ţările membre ale Uniunii Europene, respectiv 71%, în timp ce 72,77% din importuri provin din ţările membre. (A. S.)  Peugeot Citroen, al doilea mare constructor de automobile din Europa, a anunţat de curând că plănuieşte să disponibilizeze 8.000 de angajaţi şi să închidă încă o fabrică, de lângă Paris, în cadrul planului de reducere a cheltuielilor, după ce vânzările companiei au scăzut cu 13%. Anunţul vine după ce, săptămâna trecută, reprezentanţii companiei s-au plâns de faptul că vânzările au scăzut cu 13% pe fondul „crizei profunde” pe pieţele din zona euro. (A. S.)  România riscă să dea înapoi jumătate din banii primiţi de la Uniunea Europeană. Aproape 50% dintre proiectele de achiziţii publice bazate pe fonduri europene au unele probleme, spun specialiştii. Comisia Europeană a început să le verifice. U.E. poate dispune, ca sancţiune, şi suspendarea plăţilor pentru mai multe programe operaţionale. (A. S.)  Spania înăsprește legea pentru românii cu drept de muncă. Statul spaniol le va revoca atât ajutorul de șomaj, cât și indemnizațiile, dacă aceștia părăsesc teritoriul regatului. Este una dintre prevederile noului pachet de politici de austeritate, aprobat de guvernul de la Madrid. Pentru statul spaniol este de neînțeles să pretinzi acest ajutor financiar de 426 de euro lunar pentru a trăi în Spania, dar să ai suficiente resurse pentru a călători în străinătate. (A. S.)

JOI, 19 IULIE 2012/NR. 11

DIASPORA

Mesagerul Românesc

“DE TOT CE AM FĂCUT ÎN VIAŢĂ, BINE SAU RĂU, SUNT RESPONSABIL”

Un regizor desăvârşit: Traian Ştefan Roman “Talentul se exprimă, apare şi se conﬁrmă sau inﬁrmă doar lucrând…”

in dorinţa de a nu pierde ocazia de a vorbi cu marele regizor român, Traian Ştefan Roman, l-am invitat pe domnia sa la o aducere aminte a ceea ce a însemnat cinematografia românească de dinainte de Revoluţia din 1989 şi nu numai. În acest număr, vom publica, pe scurt, traseul domnului Traian Roman de la viaţa de student la cea de cadru didactic, apoi om de televiziune şi încheind cu regizor de film, urmând ca în numărul viitor să vă prezentăm, detalii legate de intersectarea domnului Traian Roman cu nume mari ale cinematografiei româneşti. Reporter: Domnule Traian Ştefan Roman, să începem interviul nostru cu persoana dumneavoastră, ştim că aţi fost regizor de film… Traian Ștefan Roman: O precizare.., fiind o meserie nu poţi să spui că ai fost, ci că eşti. Poţi să zici că am fost, nu ştiu, inspector general la vamă, asta-i o funcţie, pe când a fi regizor de film, e o meserie, iar dacă poţi să o ridici la rangul de artă este foarte bine. Rep.: Aveţi perfectă dreptate. Deci, presupune să ai talent înnăscut, vreţi să ziceţi? O imaginaţie desăvârşită, dar şi foarte multă muncă? T.R.: O, da, muncă multă şi piedici multe, dar, ca în orice există artă, talentul se exprimă, apare şi se confirmă sau infirmă lucrând, la fel cum este şi un violonist sau pianist, dacă nu exersează poate să aibă un talent iniţial fantastic, însă dacă nu are degetele formate, nu scoate ce are în el mai bun. Aşa este şi cu regia de film, de teatru. În orice artă este nevoie, în primul rând de chemare, în al doilea rând de experienţă, deci: muncă, muncă, muncă şi, în ultimul rând să ai şi un pic de şansă. Rep..: Aţi avut şansă? T.R.: Nu pot să spun că n-am avut, nici că am avut. Mi-e greu să mă plasez într-o anumită poziţie…cred că au fost din toate… Rep.: Nu v-aţi oprit la a fi cadru didactic. Ştiu că aţi fost profesor, pentru o scurtă perioadă de timp? T.R.: Da, la Vasile Roaiţă, însă acolo lucrurile au fost la cel mai de jos nivel de amatorism… Rep.: Cadru didactic la ce? Ce aţi predat? T.R.: Pot să vă spun pe scurt. După ce am terminat Liceul Teoretic la seral, am vrut să dau

Filmograﬁe

La datorie (1968), regia în colabo rare cu Nicolae Corjos) Simpaticul domn R (1969), reg izor Căpitanul Val-Vârtej (1971) - ser ial TV Evadarea (1975), regizor Regăsire (1977), regizor Dincolo de orizont (1978), reg izor Avaria (1978), regizor Tridentul nu răspunde (1980), regizor

Marius Marin de vorbă cu îndrăgitul cineast

examen la facultate. Pe vremea aceea, nu eram decis la ce, la teatru nici nu m-am gândit, secţie de teatru nu mai era iar cea de film se închisese. La Teatru rămăsese numai actorie, iar pe mine nu mă interesa să fiu actor. Ceva trebuia să fac, mai ales că voiam să scap de armată. M-am dus la o şcoală postliceală, de doi ani, de fapt, cred că am fost la două şcoli, una de poligrafie, unde am făcut doar un an (mă săturasem de mirosul de plumb topit, dar, mi-a prins bine, însă, pe atunci strâmbam din nas…). În fine, cu toţii ne raportam la această şcoală numind-o Universitatea de Litere…din Plumb. Mă săturasem de atâta plumb şi aflu că există o şcoală în Bucureşti de instructori şi bibliotecari, tot de

timpul aşa, dar, mă rog, scăpam de armată. M-am înşelat pentru că acolo am găsit nişte profesori extraordinari, oameni care nu stăteau bine din punct de vedere social, dar aveau valoare. Acolo la Giurgiu era o Casă de Cultură foarte frumoasă, ca un templu grec, însă activitate ioc! Directorul Casei de Cultură, Micu Mihăila, cu vreo 2-3 ani mai mare ca mine, terminase şi el şcoala pe care o urmam eu. Îmi zice de o echipă de marionete, la care eu zic că nu mă pricep la marionete, la care el spune că mai vine, în ﬁecare an, o trupă a Teatrului Ion Luca Caragiale şi apoi mă întreabă dacă doresc să pun ceva în scenă. Dar, cu cine să fac asta şi atunci mi-a ve-

Rep.: Aţi lucrat şi la televiziune într-un timp, am înţeles, după terminarea facultăţii? T.R.: O, da. La Institut am fost cam puţini absolvenţi şi toţi îşi doreau să facă ﬁlm de lung metraj, inclusiv eu, însă, posibilităţile erau foarte limitate. Şi mp gândeam, dacă nu lucrezi , nu poţi să te specializezi. Toţi spuneau că se duc la Buftea, iar eu încă mă gândeam unde să mă duc, apoi mi-am zis că la televiziune. Reacţia tuturor, pe vremea aceea legată de televiziune era că este o prostie care în doi trei ani va dispărea. Însă răspunsul meu a fost clar: ştiţi ceva, până se închide televiziunea eu o să mă duc acolo, la care ei mi-au răspuns: eşti tâmpit! doi ani. Mulţi dăduseră examen la Teatru, actorie, eu am ales această şcoală, însă. A venit şi vacanţa de vară, am fost repartizat să fac practică la Casa de Cultură din Giurgiu (era mai aproape de Bucureşti). Rep.: Unde sunteţi născut? T.R.: În comuna Cerna, de care nu a auzit nimeni decât poate cei care ştiu biograﬁa lui Panait Cerna, poetul. Este situată în Dobrogea, cam în mijlocul platoului cel mai încins al acestei regiuni. Tata şi mama, oameni săraci, ţărani… . Îmi aduc aminte că trebuia să trec la ocupaţia părinţilor ceva. Ceilalţi scriau agricultori, eu simplu, ţărani. Revin, deci. Am intrat la şcoala aceasta de instructor cultural şi bibliotecar, eu miam ales secţia de instructor. Eram foarte amărât. Pierdeam

Weddings

nit o idee. Mai veneau tineri pe acolo pe care i-am abordat şi le-am propus să punem o piesă în scenă. Şi mă gândeam, ce să pun în scenă? Şi, m-am hotărât: ”Nota zero la purtare”, care, a fost, prima punere în scenă cu interpreţi ce aveau vârsta pe care o presupunea piesa. Important este că am ajuns în ﬁnală, reuşind să ocupăm un onorabil loc 3 pe ţară. Venise acolo şi o trupă condusă de un anume Soare, de la Constanţa. Un tip deştept, pragmatic şi care îşi vedea de treaba lui. A venit toamna şi eu m-am întors la şcoală. Începusem anul al doilea. Într-o zi aﬂu că mă caută cineva. Era chiar el, Soare, care mi-a propus să mă mut cu repartiţia la Constanţa. Toţi colegii mei aleseseră Bucureşti, însă să ajungi la mare nu oricine reuşea. Aşa am ajuns la Lice-

ul Roaită din Constanţa. Mi-a părut rău la început că am acceptat, dar mai apoi am înţeles că aşa trebuia să se întâmple. Acest Soare avea să aibă un rol important în desfăşurarea lucrurilor pe viitor, când dintr-o discuţie cu el am ajuns să fiu şi profesor de istorie, pentru o scurtă perioadă de timp, de-a lungul unei ierni, predând la seral. A fost o experienţă de viaţă foarte bună! Rep.: Aţi avut o carieră fulminantă, având în vedere contribuţia dumneavoastră la tezaurul cinematografic.. T.R.: Nu e fulminantă. E cam mult spus, prea mult chiar. Rep.: Vă iubim noi prea mult. Cu filme precum Evadarea, Regăsirea, Simpaticul domn R, nu puteţi să negaţi contribuţia pe care aţi avut-o la cinematografia românească… T.R.: Ceea ce nu ştiţi este că am mai făcut filme, multe însă de scurt metraj, care se difuzau înainte de filmul cel mare la cinematograf… Rep.: Să înţeleg că au reprezentat o provocare pentru dumneavoastră? T.R.: Mare provocare. Îmi aduc aminte că am făcut un film, tot din acestea care se difuzau înaintea filmului cel mare, în care m-am jucat cu soarta mea puţin… .Se stingea lumina, iar, pe ecran se vedeau nişte mâini, nişte oameni, nu înţelegeai nimic din ce era acolo, iar nişte zgomote, urlete începeau a se auzi, apoi ele veneau şi din sală, provocându-se un vacarm, în care nu ştiai ce se

întâmplă, şi, apoi, dintr-o dată apărea următorul titlu pe ecran: ”Să fie linişte”, după care toată lumea începea să râdă… . Nu am făcut nici un fel de diferenţă între filmul artistic, documentar, sau ştiinţific, am avut aceeaşi contribuţie, pentru că filmul, indiferent de care este înseamnă meserie, în primul rând. Rep.: Voiam să vă întreb cum aţi plecat din România. Împreună cu familia, sau? Când s-a întâmplat? T.R.: Am plecat singur. Rep.: Aţi plecat iniţial în Italia, iar mai apoi aici, în Statele Unite ale Americii, nu? T.R.: Aşa este. A fost însă o perioadă destul de dificilă pentru mine, când, în ziua de 24 decembrie, în faţa gării din Focşani, am fost arestat. Actul de acuzare, eu fiind un om important în România, a fost de trafic de influenţă. Am fost condamnat la 2 ani şi 10 luni de închisoare. Nu eram un erou, însă aveam un obicei. Mă întâlneam cu diverşi oameni şi astfel m-am întâlnit şi cu cineva căruia i-am zis să meargă la partid şi să-i spună că lucrurile nu merg bine, n-a fost greşeala mea, e drept, am exagerat spunând lucrurilor pe nume. Şi, m-am trezit condamnat la 2 ani şi 10 luni de închisoare, la Rahova. A fost o experienţă grea, dar, care mi-a deschis puţin ochii… poate voi reveni la asta. (Continuarea interviului în numărul viitor). Au consemnat: Marius MARIN şi Lavinia TROACĂ

PUBLICITATE

PLUMBER

CCB# 197241

EMPIRE PLUMBING LLC Licensed, Bonded & Insured. Instalator, vă stau la Vă rugăm sunaţi la dispoziţie cu profesionalism Valer Dancu pentru residencial Owner şi comercial. Phone: 971-506-6354 Fax: 503-616-4157

plumber_2000@yahoo.com

PUBLICITATE

Because we realize that every event is unique, we welcome the opportunity to discuss a custom package to fit your special needs and budget. Life is not measured by the number of breaths we take. But by the number of moments.That take our breath away. Phone; 503.619.6675; 503.816.5561

COMPLETE CARPET CARE Servicii de curăţare a carpetului cu echipament profesional

   

Suntem în business din 1997; Curăţăm petele şi redăm aspectul original al carpetului; Dezinfectăm şi deodorizăm carpetul dumneavostră; Eliminăm mirosurile deranjante din carpetul dumneavoastră.

TEL.(503) 661-6172 FAX:(503) 666-0140 P.O. Box 1078 Gresham, OR 97030

4 INTERNAŢIONAL

Mesagerul Românesc

JOI, 19 IULIE 2012/NR. 11

A VENIT CEASUL BILANȚULUI

Obama recunoaşte că n-a putut schimba Washingtonul

n 2008 campania lui electorală a avut ca principală promisiune schimbarea și speranța. Acum a sosit ora bilanțului pentru Barack Obama.

Președintele Statelor Unite ale Americii a recunoscut că nu a reuşit să impună un nou mod de a face politică la Washington, acesta părând să funcţioneze la fel de rău ca acum patru ani. Declarația preşedintelui a fost făcută într-un interviu pentru postul CBS, întrun moment în care, în Congres, democraţii şi republicanii au opinii mai divergente ca niciodată. Preşedintele şi aliaţii săi democraţi din Congres au avut parte de numeroase confruntări

Electoratul își va spune cuvântul Obama, care este nevoit să se confrunte cu o rată a şomajului care se menţine cu încăpăţânare la 8,2%, a apreciat că electoratul american va decide în noiembrie cine dintre el şi adversarul său republican Mitt Romney va promova cele mai bune soluţii.

Senatul a rămas controlat de către democraţi. Înlesnirile ﬁscale încing spiritele

cu republicanii în decursul ultimilor trei ani şi jumătate. Divergenţele între cele două partide s-au agra-

HILLARY CLINTON:

«SUA vor folosi toate mijloacele ca să împiedice Iranul să obţină arma nucleară» Secretarul de Stat american Hillary Clinton a reaﬁrmat luni la Ierusalim că Statele Unite vor mobiliza toate mijloacele de care dispun pentru a împiedica Iranul să obţină arma nucleară.

să obţină arma nucleară. Datorită eforturilor noastre de a mobiliza comunitatea internaţională, Iranul se aﬂă sub presiune mai mult ca oricând. Iar această presiune va continua şi va creşte cât timp Iranul nu îşi va îndeplini obligaţiile internaţionale”, a adăugat Clinton. “Am prefera o soluţie diplomatică iar liderii iranieni au încă posibilitatea să ia decizia bună. Alegerea le aparţine în ﬁnal”, a mai spus ea. Alina STANCU

“Vom utiliza toate elementele puterii americane pentru a împiedica Iranul să obţină arma nucleară”, a declarat aceasta în cursul unei conferinţe de presă, după o întâlnire cu premierul is- Israelul, considerat unica putere nucleară a regiuraelian Benjamin nii, un statut asupra căruia planează ambiguitatea, Netanyahu.”Aşa prezintă programul nuclear iranian ca fiind o amecum a spus şi ninţare la existenţa sa, referindu-se la declaraţiile repetate ale liderilor republicii islamice privind p r e ş e d i n t e l e dispariţia sa. Principalii responsabili israelieni (Barack Obama), prezintă periodic ameninţarea unei operaţiuni milumea întreagă litare, exprimându-şi îndoielile faţă de eficacitatea are interesul să sancţiunilor împotriva Teheranului care susţine împiedice Iranul caracterul pur civil al programului său nuclear. Duminica trecută s-a dat startul unui nou sezon de echitaţie pentru iubitorii genului şi nu numai. Practic este pentru prima oară când acesta se ţine vara, de obicei fiind programat să se desfăşoare în anotimpul rece, în lunile decembrie şi martie.

vat din noiembrie 2010, când republicanii au preluat controlul asupra majorităţii Camerei Reprezentanţilor, în timp ce

NATO întăreşte supravegherea asupra Marinei ruse în Atlantic şi Mediterana

Serviciile de informaţii ale NATO au întărit supravegherea asupra navelor ruseşti de război care efectuează manevre în Oceanul Atlantic şi în Marea Mediterană, a declarat un înalt responsabil al Ministerului rus al Apărării pentru RIA Novosti.

‘’Numărul de zboruri ale avioanelor de recunoaştere ale NATO Lockheed P-3 Orion a crescut considerabil în sectoarele unde se aﬂă nave ruseşti de război. Marinarii ruşi constată totodată o întărire a controlului radioelectronic’’, a declarat responsabilul rus. Săptămâna trecută, un purtător de cuvânt al Ministerului rus al Apărării anunţa că mai multe nave ale ﬂotelor ruseşti din Nord, Marea Baltică şi Marea Neagră vor întreprinde exerciţii în Atlantic, Meditera-

Ministrul Sănătăţii a refuzat totuşi să folosească cuvântul "epidemie", apreciind într-un comunicat că bolnavii descoperiţi în oraşul Manzanillo, la 750 de kilometri la sud-est de Havana, sunt "îmbolnăviri izolate" care vor ﬁ "studiate şi tratate rapid". Singura informaţie oﬁcială a autorităţilor cubaneze cu privire la acest focar

na şi Marea Neagră. În acelaşi timp, unele organisme media relatau că nave militare ruseşti transportă materiale de război siriene care au fost supuse unor lucrări de reparaţii în Rusia.

Rusia inﬁrmă zvonurile Agenţia rusă pentru export de armamente Rosoboronexport a dezminţit însă categoric aceste informaţii înainte de a menţiona că astfel de materiale se aﬂă la bordul cargoului Alaed

închiriat de armatorul rus FEMCO. Cargoul Alaed, care transporta către Siria rachete sol-aer şi elicoptere Mi-25 reparate în Rusia, a fost oprit de autorităţile britanice în apropiere de coastele scoţiene în luna iunie. El a trebuit să se întoarcă în Golful Kola /Marea Barents/. Compania britanică de asigurări Standard Club a rupt contractul cu FEMCO. Londra a declarat că este imposibil să ﬁe lăsată să treacă o astfel de încărcătură, având în vedere embargoul asupra materialelor militare impus regimului sirian al lui Bashar Al-Assad. Rusia a negat toate acuzaţiile şi a subliniat că Alaed transporta elicoptere cumpărate de Siria de la /fosta/ URSS şi că specialiştii ruşi n-au făcut decât să efectueze lucrări de reparaţii la aceste aparate, în conformitate cu un contract încheiat înainte de declanşarea conﬂictului sirian. Alina STANCU

A început sezonul curselor de cai în Portland Cursele de cai ce vor avea loc în toată această perioadă se doresc a ﬁ pe măsura aşteptărilor celor ce vor ﬁ prezenţi, Portland Meadows, având o vechime de 66 ani. William Alempijevic, managerul general, spune că îşi doreşte ca oamenii să vină pe pistă şi să petreacă frumos, având prilejul să trăiască experienţa inedită a echitaţiei. Ziua de 22 iulie, spre

exemplu, este una ce nu trebuie ratată, când organizatorii îşi aşteaptă oaspeţii cu parcări gratuite, intrare liberă, şi unde se pot urmări live curse de cai. Aceasta este o zi interesantă de echitaţie şi de distracţie, unde întreaga familie poate să înveţe multe ponturi, de la cei mai vechi în meserie. Primii doi caliﬁcaţi, în urma curselor ce se vor desfăşura în toa-

Holera face ravagii în Cuba Guvernul cubanez a pus capăt celor 11 zile de tăcere cu privire la primul focar de holeră din insulă după 130 de ani, recunoscând că 158 de cazuri au fost diagnosticate.

Ultimele confruntări vizează prelungirea sau nu a înlesnirilor ﬁscale adoptate în mandatul lui George W. Bush şi validate în mandatul lui Obama, care a fost nevoit să cedeze, la vremea

respectivă, în faţa republicanilor. Aceste măsuri expiră în decembrie 2012, însă republicanii nici nu vor să audă despre o suspendare a înlesnirilor ﬁscale acordate celor mai bogaţi americani, aşa cum doresc democraţii. “Cred că am subestimat gradul în care, în acest oraş, politica avansează spre eliminarea unor probleme”, a apreciat Obama. Alina MIREA

de holeră a fost difuzată la 3 iulie. Ministerul Sănătăţii a indicat atunci că 53 persoane au fost afectate, dintre care trei pacienţi în vârstă au murit în oraşul Manzanillo. În timp ce autorităţile statului comunist au păstrat tăcerea în ultimele zile, site-urile de Internet anti-Castro din Miami şi alte surse de presă susţineau că maladia avansa şi că a provocat mai multe victime. Opozanţii au denunţat lipsa de informaţii cu privire la îmbolnăviri: "Dacă să te opui guvernului este periculos, un focar de holeră fără informaţii este şi mai grav", a publicat pe Tweeter bloggerul dizident Yoani Sanchez. Alina MIREA

PUBLICITATE

Cauzele maladiei Autorităţile sanitare au sugerat că ploile puternice împreună cu valul de căldură au contribuit la reapariţia maladiei pe insulă. Acest focar de holeră este un subiect foarte sensibil în Cuba, care susţine că are unul dintre sistemele de sănătate cele mai admirate din regiune, rezultatul de succes a 50 de ani de regim comunist.

Obama regretă că nu a avut simţul umanităţii Într-o emisiune televizată Barack Obama a recunoscut că regretă “eroarea” primilor doi ani ai mandatului, când a crezut că e suﬁcient să iei decizii politice corecte. “Şi acest lucru este important. Dar natura acestei funcţii constă în a explica americanilor deciziile luate, pentru a le oferi un simţ al unităţii, în special în vremuri diﬁcile”, a adăugat preşedintele democrat, care a preluat puterea la începutul lui 2009, în perioada de vârf a crizei economice. “Iar în primii doi ani, se spunea «gestionează mai multe probleme în acelaşi timp, dar ne va spune încotro se îndreaptă?» Şi cred că aceste critici erau pe bună dreptate”, a apreciat preşedintele. Pentru a remedia acest lucru, Obama a declarat că va trebui să iasă din Washington, să

petreacă mai mult timp cu americanii, să îi asculte şi să discute cu ei încotro merge ţara. Rivalul său, republicanul Mitt Romney a ironizat aﬁrmaţiile apreciind că problema nu este forma, ci fondul. “Preşedintele SUA este convins că milioane de americani şi-au pierdut casele, locurile de muncă şi resursele pentru că el nu şi-a găsit cuvintele potrivite”, a remarcat Romeny întrun comunicat. Alina MIREA

“

A ﬁ preşedinte înseamnă a şti să conduci, iar preşedintele Obama nu a ştiut. Nu este suprinzător faptul că americanii îşi pierd încrederea în preşedinţia lui. Mitt Romney

tă această perioadă, se vor duela în cadrul ﬁnalei ce va avea loc în data de 30 septembrie 2012. Premiile puse la bătaie se ridică la 10.000 de dolari: 6.000 - locul întâi, 3.000 - locul doi şi 1.000 - locul 3. Pentru a participa trebuie să ai 18 ani împliniţi, să te prezinţi personal la selecţie, neﬁind acceptate înregistrările făcute prin e-mail sau telefon. (L. T.)

”

JOI, 19 IULIE 2012/NR. 11

Mesagerul Românesc

PUBLICITATE

Helping Hands For Seniors este un placement agency pentru Adult Foster Care. Vă rugăm să postaţi pe site-ul www.helpinghandspdx.com locurile vacante în azilele dumneavoastră, pentru o mai bună desfăşurare a bussinesului.

Buy With Conﬁdence! We Will Match Any Lower Price

Here Are Just a Few Our Products • Walkers

• Skin Care Lotions

• Pullups

• Manual

• Wound Supplies

• Catheters

• Power Wheel Chairs • Briefs

• Wipes

• Hospital Beds LouMar Medical Equipment Company este o companie care deserveşte şi comunitatea românească. Suntem acreditaţi şi pentru Medicare. Comenzile şi delivery se fac în aceeaşi zi. Nu ezitaţi să ne contactaţi! În companie, personalul românesc vă stă la dispoziţie cu profesionalism.

6 POLITICĂ

Mesagerul Românesc

JOI, 19 IULIE 2012/NR. 11

RĂZBOI TOTAL ÎN POLITICA ROMÂNEASCĂ. BĂSESCU DECLARĂ:

“Voiculescu şi 19 parlamentari pușcăriabili au dat o lovitură statului” Președintele suspendat al României nu predă armele, dar susține că se va supune voinței poporului și va renunța la funcție în cazul unui vot nefavorabil

“

eclarații dure, îngrijorare externă și acuzații de atacuri energetice. Cam așa arată scena politică românească, cu mai puțin de două săptămâni înaintea referendumului pentru suspendarea lui Traian Băsescu. De două săptămâni, cetățenii asistă neputincioși la circul care caracterizează scena politică românească. În timp ce Europa transmite mesaje de îngrijorare privind situația țării noastre, principalii actori politici ai momentului se războiesc în piețe publice sau prin emisiuni televizate. După ce a aprins “Flacăra Democrației” la Cluj Napoca, în fața susținătorilor aduși de Emil Boc, președintele suspendat Traian Băsescu a în-

Abandonez mandatul dacă la referendum vin sub 50%, votul majoritar ﬁind împotriva mea. Traian Băsescu

ceput seria atacurilor. “Acestor oameni, lui Crin și Ponta, le-au trebuit patru zile să distrugă credibilitatea României, zilele de 3, 4, 5 și 6. Patru zile din săptămâna neagră a României. Au decapitat statul, primele trei funcții din stat, pentru un motiv pe care

Dispus să renunțe, în cazul unui vot nefavorabil

Traian Băsescu a declarat, în cadrul aceleiași emisiuni, că în situaţia în care la referendum vor veni sub 50% din alegători, votul ﬁind majoritar împotriva sa, va relua propunerea către partidele politice de a-şi abandona mandatul cu condiţia revizuirii Constituţiei.

încă nu l-au declarat”, a strigat Băsescu, în fața celor 10.000 de persoane prezente la mitingul pentru susținerea sa.

Băsescu sare la gâtul mogulului Dan Voiculescu Prezent la Realitatea TV, Traian Băsescu a declarat că fostul senator Dan Voiculescu, plus 19 parlamentari pe care i-a numit "puşcăriabili", au dat o lovitură "aproape militar" institu-

”

ţiilor statului. "Această lovitură dată instituţiilor statului, aproape militar, este dată în numele puşcăriabililor. Nu sunt un copil şi nici lipsit de experienţă politică", a declarat în cadrul emisiunii președintele suspendat. El a subliniat că decizia de a se trece la suspendarea preşedintelui se luase de mult, graﬁcul ﬁind anunţat de Dan Voiculescu. "Decizia a fost respectată milimetric. Am fost suspendat după 59 de zile în loc de 60, cât estimase domnul Voiculescu.Acest lucru s-a petrecut în numele puşcăriabililor din politica românească", a mai spus Băsescu. Întrebat cine sunt puşcăriabilii din politcă, Băsescu a răspuns: "Vă dau o informaţie

ÎN AŞTEPTAREA REFERENDUMULUI DIN 29.07.2012

Mitinguri pro şi contra Băsescu A început campania electorală a preşedintelui suspendat Traian Băsescu, cu mitinguri desfăşurate în ţară, apariţii televizate şi, de pe acum popularele “băi de mulţime”.

Sloganuri la modă Majoritatea din participanţii prezenţi la miting purtau câte o pancardă şi, îmbrăcaţi în tricouri albe, mesajele lor erau: ”votează DA la referendum” sau “BĂ! SE taie pensiile” sau “BĂ! SE taie salariile” sau “Mergem la vot” şi “Hai la referendum”.

Sfârşitul săptămânii trecute însă a culminat cu un protest anti-Băsescu, miting desfăşurat în Piaţa Unirii din Timişoara, unde, potrivit organizatorilor, au fost prezenţi în jur de 10.000 de oameni.

«A venit vremea schimbării la vârf» Deşi programat să înceapă la ora 19.00, manifestanţii au început să se adune cu o ora mai devreme, prezenţi la eveniment, printre alții ﬁind şi preşedintele interimar Crin Antonescu, scriitorul Mircea Dinescu dar şi edilul Timişoarei, Nicolae Robu. După ce au luat cuvântul

ﬁecare din cei prezenţi, primarul Timişoarei declarând că “în România a venit vremea schimbării la vârf”, Mircea Dinescu a aﬁrmat în stilul său caracteristic că “vara asta se poartă altul”, ca răspuns la sloganul din campania pro Băsescu, şi anume “anul acesta se poartă alb”. De departe cel mai vehement discurs a aparţinut lui Crin Antonescu, care a declarat, printre altele: ”astăzi, Traian Băsescu şi oamenii săi, ştiind că nu mai au credibilitate, ne ameninţă

Adrian Năstase, audiat în legătură cu tentativa de sinucidere

Fostul premier Adrian Năstase, condammat la doi ani de închisoare, a fost audiat la Penitenciarul Rahova în legătură cu tentativa de sinucid din seara când poliţiştii au venit la domiciliul său pentru a pune în executare mandatul de încarcerare. "În continuarea cercetărilor efectuate în cauza privind incidentul petrecut în seara zilei de 20 iunie 2012, referitor la tentativa de suicid a lui Năstase, precizăm că, în cursul zilei de

16 iulie, procurorul s-a deplasat la locul de deţinere, în vederea audierii acestuia. Începând cu ora 10.00 s-a procedat la audierea de către procuror a numitului Năstase Adrian, care a fost de acord să declare aspecte legate de împrejurările în care a avut loc tentativa sa de suicid", a precizat Biroul de informare publică şi relaţii cu presa din cadrul Parchetului de pe lângă ICCJ. Alina MIREA

Adrian Severin este în continuare cercetat

Procurorii DNA au extins cercetările față de Adrian Severin, membru al Parlamentului European, în dosarul în care se efectuează acte de urmărire penală pentru infracțiunile de luare de mită și traﬁc de inﬂuență și au început, față de acesta, urmărirea penală pentru o nouă infracțiune și anume "folosirea sau prezentarea de documente ori declarații false, inexacte sau incomplete, care are ca rezultat obținerea pe nedrept de fonduri din bugetul general al Comunitătilor europene sau din bugetele administrate de acestea, cu consecințe deosebit de grave, în forma continuată", se arată într-un comunicat al instituției. (A. S.)

cu un singur lucru, cu Europa. (...) Europa suntem noi, cei care, da, vom veni la referendum şi ne vom pronunţa. (...) Veniţi la referendum şi hotărâţi-vă viitorul!”.

Reacţii la mitingul de la Timişoara Pe scena din Piaţa Unirii au mai fost prezente ﬁguri cunoscute precum actorul Dorel Vişan, economistul Nicolae Ţăran, profesorul universitar Vic-

tor Neumann, dar, şi din partea jurnaliștilor Lia Lucia Epure. Ca reacţie la prezenţa la mitingul din Timişoara a lui Crin Antonescu, Vasile Blaga, preşedinte PDL, a declarat că acest lucru “nu se cade şi nu se face”, iar Traian Băsescu a subliniat la rândul său că rămânerea în funcţie a lui Crin Antonescu şi Victor Ponta, după referendum, va duce la “o Românie izolată” explicând că pe cei doi “Europa i-a rejectat ca parteneri”. Lavinia TROACĂ

Ponta, la Chişinău Prezent în această săptămână la Chişinău, premierul Victor Ponta şi-a propus semnarea unor acorduri de colaborare economică între România şi Republica Moldova. Unul dintre proiectele economice importante fiind interconectarea energetică dintre cele două ţări, de asemenea, premierul l-a asigurat pe premierul Vlad Filat că va beneficia de sprijinul României pentru ridicarea vizelor impuse în prezent cetăţenilor moldoveni care doresc să călătorească în state membre UE. De asemenea, miniştrii Educaţiei din cele două ţări au semnat un acord prin care statul român se angajează să creeze condiţii pentru ca 5000 de tineri basarabeni să poată studia în România. Totodată a fost semnat un protocol de colaborare a instituţiilor din domeniul judiciar, iar, în domeniul energiei, cei doi premieri au convenit ca până la sfârşitul anului 2013 să fie finalizat gazoductul Iaşi-Ungheni. Legat de vizita premierului Victor Ponta la Chişinău, Marian Lupu, preşedintele Parlamen-

tului moldovean a declarat că :” este un lucru absolut normal. România este ţară vecină pentru Republica Moldova, …, noi avem interes în dezvoltarea în continuare a bunelor relaţii de colaborare a bunelor relaţii de colaborare şi vecinătate cu statul român. Din care motive salut această vizită a domnului Ponta la Chişinău”. Declaraţia premierului Victor Ponta dată după conferinţa de presă a celor doi premieri a fost :”am vrut să dovedesc că doi prim-miniştri din aceeaşi generaţie politică pot duce relaţiile dintre Republica Moldova şi România la un nivel de pragmatism(…). Să dovedim nu doar că spunem lucruri frumoase, ci facem lucruri concrete”, la care, premierul Republicii Moldovei a spus:”Îmi doresc ca după ﬁnalizarea studiilor, cei 5.000 de tineri să se întoarcă în Republica Moldova”. ( L. T.)

publică: la votul de suspendare au votat 19 parlamentari cu dosare penale oﬁciale, plus trei incompatibili, declaraţi ca atare de ÎCCJ. Lângă ei, domnul Voiculescu, care a fugit că ar ﬁ fost 20 de parlamentari cu dosare penale". Alina STANCU

POLITICA PE SCURT  Fostul premier Răzvan Mihai Ungureanu consideră că reducerea numărului de secţii de votare din străinătate "este încă una din acţiunile penibile ale ministrului de Externe în exerciţiu" şi "un fel de a spune că diaspora românească este susţinătoarea răspunsului negativ la referendum". Ungureanu a spus că va merge în diasporă în numele ICCD înainte de referendum şi că le va spune românilor că va vota "Nu" la referendum. (A. S.)  Flacăra democraţiei aprinsă de Traian Băsescu la Cluj nu e tocmai legală, scrie presa. Preşedintele suspendat a făcut referire la olimpiadă când a aprins torţa, dar carta olimpică interzice folosirea simbolurilor olimpice în scopuri politice. (A. S.)  Preşedintele interimar al PNL Bucureşti, Eugen Nicolăescu, a declarat, într-o conferinţă de presă, că introducerea unei adăugiri politice în raportul pe Justiţie, aşa cum a semnalat ministrul de resort, Titus Corlăţean, ar reprezenta un exces din partea Uniunii Europene. El a precizat că România este un stat membru al UE cu drepturi depline, care şi-a îndeplinit toate obligaţiile faţă de UE. (A. S.)  Ambasadorul Franţei la Bucureşti, Philippe Gustin, a declarat, că societăţile franceze care vizează dezvoltarea investiţiilor în România au nevoie de siguranţă în ceea ce priveşte viitorul, deoarece incertitudinea este duşmanul investitorilor. Franța este al treilea mare investitor din România, cu circa 7 miliarde de euro. (A. S.)  Ministrul Muncii, Mariana Câmpeanu, i-a cerut, într-o conferinţă de presă, preşedintelui suspendat Traian Băsescu să explice de ce a trebuit să ia măsurile de austeritate privind tăierile de pensii şi salarii şi mai ales de ce a "patronat din banii românilor hoţiile democratliberalilor". Ea a susţinut că, dacă va reveni la Cotroceni, Traian Băsescu va tăia din nou pensiile şi salariile. (A. S.)  USL îşi menţine intenţia de a modifica textul constituţional actual, iar referendumul pentru revizuirea Constituţiei va fi organizat, probabil, în 2014, odată cu alegerile pentru Parlamentul European, a declarat liderul USL, Victor Ponta. Ponta a mai arătat că au venit la el preşedinţi de consilii judeţene şi primari pentru discuţii legate de alocarea fondurilor, dar că le-a explicat că nu va mai exista o "finanţare politică" şi că modul de finanţare a autorităţilor locale va fi reorganizat anul viitor. (A. S.)  Evenimentele recente din România au amplificat temerile din piaţă că turbulenţele politice ar putea pune în pericol consolidarea fiscală din ultimii trei ani, iar incertitudinile ar putea persista chiar până după alegerile din toamnă şi vor afecta, probabil, reformele structurale, potrivit Moody's. (A. S.)  Ministrul de Externe Andrei Marga a declarat, recent, că viteza cu care s-a derulat “reconfigurarea democratică” din România a uimit, el apreciind că USL ar fi trebuit să explice mai bine în exterior ceea ce s-a întâmplat în ţară. Marga a spus că procesul de “reconfigurare” a fost făcut fără încălcarea legii. (A. S.)

JOI, 19 IULIE 2012/NR. 11

Mesagerul Românesc

POLITICĂ

COPILUL NEASCULTĂTOR AL ORGANISMELOR INTERNAȚIONALE ESTE PUS LA COLȚ

Europa interzice grațierile și numirile în posturile cheie ale Justiției R omânia, oaia neagră a Europei, continuă să atragă atenția organismelor internaționale. Comisia Europeană a dat publicităţii lista cerinţelor faţă de țara noastră. Cele mai importante cerințe vizează graţierea prezidenţială și numire în posturi cheie ale Justiției.

Comisia Europeană stă cu ochii pe România de mai bine de o săptămână de când Traian Băsescu a fost suspendat. Situația politică din România face acum obiectul unor ample și mult disputate analize. Organismul internațional a trasat o serie de directive. Bruxelles face anunțuri șoc referitoare la sancțiunea drastică pe care o riscă țara noastră, dreptul de vot al României putând ﬁ suspendat.

Respectarea statului de drept şi a independenţei sistemului judiciar  Reinstaurarea atribuţiilor Curţii Constituţionale de a veriﬁca inclusiv constituţionalitatea deciziilor adoptate de Parlament: abrogarea Ordonanţei de Urgenţă nr. 38  Reinstaurarea regu-

lii majorităţii necesare pentru validarea rezultatelor referendumului (jumătate plus unu din numărul celor înregistraţi pe listele electorale): abrogarea OUG nr. 41  Renunţarea la folosirea de ordonanţe de urgenţă în cazul unor decizii care afectează statutul instituţiilor fundamentale ale statului ori Constituţia şi în situaţii care nu prezintă urgenţă  Evitarea utilizării publicării selective în Monitorul Oﬁcial pentru a urmări scopuri politice şi mai ales pentru a evita decizii judiciare.

 Conformarea imediată în faţa tuturor deciziilor Curţii Constituţionale.  Angajamentul autorităţilor publice de a respecta independenţa sistemului judiciar şi evitarea criticării acestor decizii judiciare.

Redarea încrederii  Numirea unui Avocat al Poporului care să se bucure de sprijinul majorităţii partidelor politice, printr-un proces de numire transparent şi obiectiv.  Nicio numire în pos-

turile de procuror general şi procuror-şef al Direcţiei Naţionale Anticorupţie sub actuala

“

ministrul de Externe Andrei Marga

După ce s-a anunţat numărul secţiilor de votare din diasporă au început şi discuţiile legate de exercitarea dreptului de a vota pentru românii din afara ţării. Motivul disputei este simplu: reducerea drastică a numărului secţiilor de votare din străinătate faţă de alegerile din 2009, acest lucru declansând reacţii dure venite ﬁe din partea societăţii civile ﬁe din partea unor organizaţii precum Federaţia Asociaţiilor de Români din Europa, care, într-un comunicat adus la cunoştiinţa publicului, a avut următoarea reacţie:” FADERE (Federaţia Asociaţiilor de Români din

Europa), atrage atenţia Guvernului României că dacă acesta nu îşi va reconsidera atitudinea faţă de Diaspora şi nu va reveni asupra deciziei de a reduce numărul secţiilor de votare, blocând astfel un drept constituţional, îl vom acţiona în judecată pentru încălcarea fără precedent a Constituţiei şi vom sesiza organismele internaţionale”, a declarat recent preşedintele FADERE, Daniel Tecu. Conform Ministerului Afa-

”

cerilor Externe, pe data de 13 iulie se anunţase deschiderea a 150 de secţii de votare pentru românii din străinătate (din întreaga lume), în comparaţie cu 300, cât se vehiculase iniţial. Indignarea a venit si din partea fostul prim-ministru, Mihai Răzvan Ungureanu care s-a arătat nemulţumit de reducerea numărului de secţii spunând că: ”Reducerea numărului secţiilor de vot de la aproape 300 la 150, în ţări unde diaspora românească este foarte amplă o apreciez ca pe o ingerinţă, care trebuie sancţionată, la adresa exprimării libere a dreptului de vot al

Şi pentru că solicitările pentru suplimentarea numărului de secţii de votare din diasporă au devenit tot mai mari, la începutul acestei săptămâni, ministrul Marga a declarat că doreşte prevenirea situaţiei de la alegerile prezidenţiale anterioare când în străinătate s-a votat în locuri improvizate. Deci, se poate!

Puncte de vedere

Comisia Europeană aşteaptă în continuare un răspuns de la premierul român Victor Ponta (foto) la cererile sale în legătură cu criza politică ce afectează ţara şi speră să îl primească rapid. “Nu am primit până acum oficial scrisoarea finală din partea autorităţilor române”, a declarat purtătorul de cuvânt, adăugând că Executivul european aşteaptă “confirmarea angajamentelor scrise ale Guvernului”. La rândul său, premierul Victor Ponta a afirmat vineri că a răspuns în scris la lista primită de la Comisia Europeană, dar, potrivit unei surse europene, acest prim răspuns nu era “suficient de precis”. La sfârşitul săptămânii, Bruxelles-ul i-a transmis Guvernului român că este “necesar să consolideze unele aspecte pentru ca răspunsul Bucureştiului să fie perfect în concordanţă cu ceea ce a promis premierul”.

Un comunicat semnat de 20 de asociaţii şi ﬁliale ale acestora din Italia cereau, de asemenea, mărirea numărului de secţii de votare, cu ocazia referendumului din 29 iulie, tot în acest comunicat, aceştia cerând rezolvarea de urgenţă a chestiunii lipsei ambasadorului la Roma, declarând în continuare că: ”Suntem siguri că în acest moment, în România, sunt foarte puţine familii în care să nu ﬁe cel puţin un membru al acesteia plecat peste hotare. Deci România nu are niciun motiv ca să se opună acestui demers. Suntem siguri că veţi lua în consideraţie dreptul nostru constituţional de a participa efectiv la luarea de decizii în ceea ce priveşte viitorul României. Este un drept al nostru şi o obligaţie a Guvernului ca cetăţenii români cu domiciliul în străinătate să aibă posibilitatea de a vota, de a avea un rol activ atunci când este vorba de chestiunile din ţară. L.TROACĂ

Am cuvântul

reşti, s-a aliat cu turcul împotriva grecilor, după spusele eteriei greceşti, lucru însă neconﬁrmat. A fost ucis de angajatori. Dupa unii istorici, atât boierii ţării cât şi conducătorii eteriei, au fost speriaţi de declaraţiile politice ale acestuia prin Proclamaţia de la Padeş “Dar cum nu socotiți dumneavoastră că patria se cheamă poporul, iar nu tagma jefuitorilor“. Printre puţinii voievozi “drepţi” se numără Constantin Brâncoveanu şi, pentru dreptatea lui a preferat să moară el şi întreaga familie. Şi aşa putem merge prin toată istoria românilor, putem vedea cât de mici sau mari am fost şi cât de schimbători atunci când a fost vorba de interesele ﬁecăruia. Miza era cine ajunge mai departe, dar pentru români a fost un dezastru iar mai toţi voievozii sau boierii ţării au mulţi oameni pe conştiinţă, români care au fost vânduţi după interese. Vai de învinşi! Exclamaţia a fost atribuită lui Brennus, căpetenia galilor, în timp ce cântărea aurul oferit de romani. Eram învinşi şi, în foarte puţine rânduri învingători şi Vae Victis, istoria se repetă şi merge mai departe. Astăzi nimic deosebit, nea-

HSBC Holdings, acuzată de legislatorii americani

A vota este un drept constituţional

O lecţie de istorie a trădărilor româneşti recunoașterea sa, l-a ajutat pe fratele său, Șerban, să ia domnia Ţării Românești. Nu a trecut mult și unul dintre cei mai culți români ai timpului său îl trădează și pe nepotul său Constantin Brâncoveanu. Restul se știe. Nu a trecut mult și primul lucru ce a făcut că s-a aliat cu vechiul dușman al Moldovei, imperiul rusesc, i-a trădat pe turci, i-a trădat pe cei de la care primise toată educaţia sa, iar aceştia pentru toate trădările şi schimbările în politica sa, îl scurtează de cap împreună cu ﬁul său la Constantinopol. Un om cu o personalitate politică mare, stolnicul Cantacuzino a lăsat posterității caiete de note istorice și o operă istorică fundamentală, Istoria Țării Rumânești dintru început, dar tot la fel a făcut alianţe pentru interesele personale şi cu cine, cu duşmanul! Mihai Viteazul după lupta împotriva turcilor din 1595 alături de Bathory, a semnat un pact cu ei pentru care a fost pus voievod al Ţării Româneşti. În 1601 s-a aliat cu Basta împotriva lui Bathory, iar la rândul lui şi el a fost trădat şi ucis de Basta. Tudor Vladimirescu a fost angajat de boierimea românească şi grecească să alunge fanarioţii din Bucureşti, iar când a ajuns în Bucu-

LUMEA PE SCURT

cetăţenilor români”, a declarat acesta într-o conferinţă de presă.

de Marius MARIN

Toată istoria românilor de la Mircea cel Bătrân și până în prezent este plină de trădări și trădători. După felul lor, aceștia pot ﬁ mai mici sau mai mari, dar tot trădători rămân. Mircea cel Bătrân, un domnitor iubit și înțelept, i-a trădat pe polonezi, după atâtea alianțe și a trecut de partea ungurilor. Nepotul său, Vlad Țepes i-a trădat pe turci pentru Papa de la Roma și Matei Corvin, ultimul arestându-l pentru 12 ani la Visegrad, după care i-a dat domiciliul forțat pentru doi ani la Buda. De ce? Simplu! A existat o scrisoare trimisă de el sultanului. Ștefan cel Mare, om politic, strateg și diplomat, după ani de luptă și politici de schimbare a aliaților a vărsat sânge nevinovat: de multe ori, la ospețe, “omorî fără giudeț’’ – după cum scria Grigore Ureche în cronica sa. A luptat împotriva aliaților și pe dușmani și i-a făcut aliați, schimbându-i după voia sa și binele țării. A domnit 47 de ani. În 1484 s-a aliat cu Baiazid al II-lea. Stolnicul Constantin Cantacuzino, a fost școlit din copilărie la Istambul, iar după ce a avut întreaga încredere a turcului, cu diplomația și

Alina MIREA

UN RĂSPUNS INSUFICIENT

Deschiderea secţiilor de votare în diasporă devine un subiect controversat Vor ﬁ organizate peste 300 de secţii de votare. Organizăm atâtea secţii de votare câte cer cetăţenii. Vom ajunge la 300 şi ceva de secţii de votare.

preşedinţie: proceduri publice şi transparente şi liste deschise pentru oricine, selecţii bazate pe criterii de profesionalism şi integritate şi de palmares în domeniul luptei anti-corupţie.  Nicio graţiere prezidenţială în cursul actualei preşedinţii  Numirea unor miniştri împotriva cărora să nu fi fost formulate decizii că nu respectă criteriile de integritate. Obligaţia celor care nu respectă aceste criterii să părăsească posturile.  Demisia membrilor Parlamentului care au primit decizii finale privind incompatibilitatea, conflictul de interese sau corupţie la nivel înalt”.

vând altfel de învăţătură, de la partide politice la deputaţi şi senatori, toţi trădează, interesul naţional nu mai există, iar făţărnicia se traduce în diplomaţie. Poţi să ﬁ religios sau ateu, deputat sau senator, şef de partid sau chiar preşedinte, interesul de partid este unul singur fără mamă, fără tată, se ridică mâna şi se votează chiar şi în necunoştinţă de cauză doar ca să mulţumească aşa cum se doreşte la partid, poporul nu mai există pentru ei deoarece au fost aleşi, îşi vor face griji peste patru ani, destul timp la îndemână. Aşa s-a votat şi pentru diasporă, aşa s-a votat şi pentru ţară. Dar până când?! Chiar nu-şi dau seama că toţi alegătorii o să-i taxeze pentru tot ce au făcut greşit faţă de ei, de noi toţi românii. Se poate spune simplu NU! Duc făţărnicia la rang de diplomaţie! Sunteţi pe drumul cel bun, încet, încet iese adevărul la iveală, iar dumneavoastră, aleşii, o să ﬁţi poate şi ... voi istorie. Suntem obligaţi să privim la urmaşii lor: Ponta, Antonescu, Boc, Băsescu şi venind din istorie la Iliescu. Bunul DUMNEZEU să-i ierte, căci nu au ştiut ce-au făcut!

Cea mai mare bancă britanică, HSBC, este acuzată de Subcomisia Permanentă de Investigaţii din Senatul SUA că a făcut afaceri cu ﬁrme asociate terorismului, nu a luat măsuri faţă de suspiciunile de spălare de bani la operaţiunile din Mexic şi a “ocolit” sancţiunile impuse Iranului. Legislatorii americani i-au convocat marţi la Washington, pentru audieri, pe şeﬁi băncii londoneze. (I. R.)

Amenințare cu bomba pe un pod la frontiera canadiano-americană Un pod important de la granița dintre Statele Unite și Canada a fost închis în urma unei amenințări cu bombă, după ce săptămâna trecută avusese loc un incident asemănător care a dus la închiderea tunelului ce leagă orașele Detroit și Windsor. Poliția spune că deocamdată nu a găsit niciun fel de explozivi pe podul care leagă cele două orașe. Nici în incidentul de săptămâna trecută nu a fost găsită nicio bombă. (I. R.)

Guvernul Marii Britanii vorbeşte despre OZN-uri

Ministerul Apărării din Marea Britanie a dat publicităţii 6.700 de pagini referitoare la apariția OZN-urilor. Documentele desecretizate sunt rezultatul unui studiu de 43 de ani. Conform oﬁcialilor britanici, departamentul însărcinat cu studierea OZN-urilor, DI55 a fost închis în 2009. Documentele date publicităţii menţionează mii de cazuri în care publicul a reclamat prezenţa obiectelor zburătoare neidentiﬁcate pe cerul Marii Britanii. În niciunul dintre aceste cazuri însă ministerul nu a descoperit dovezi care să ateste natura extraterestră a OZN-urilor zărite. (A. M.)

Mesagerul Românesc

JOI, 19 IULIE 2012/NR. 11

SFATURI PENTRU O DIETĂ CORECTĂ ÎN ZILELE CANICULARE

Sănătatea din farfurie

Nu există pastile care să te scape de efectele caniculei, dar o dietă potrivită te ajută să treci cu bine de zilele toride

aragiale spunea “caldura mare, monser”… dar parca cele 38 grade C la umbra sunt totusi prea multe.

entru a trece mai ușor peste aceste zile, vă prezentăm în rândurile de mai jos câteva sfaturi utile. Apa este cea mai buna optiune pentru a potoli setea. Apa este un ingredient esential in mentinerea temperaturii optime in corp. Daca ai un nivel de hidratare ridicat, transpiratia nu se va evapora atat de repede, prevenind astfel supraincalzirea organismului. Bea apa chiar si atunci cand nu-ti este sete si indiferent de tipul de activitate pe

S�la�� s�nătoa��

de fosfor din sange. Acesta separa calciul din oase, care devin poroase si fragile. Consecintele cele mai frecvente sunt placa dentara, pietrele la rinichi, artrita si pierderea proviziilor de minerale din organism (enzimele nu mai sunt in masura sa functioneze bine si te trezesti cu o indigestie de toata frumusetea). care o desfasori. Evita bauturile cu cofeina, pe cele carbogazoase ori bogate in zahar. Toate aceste bauturi contin conservanti, coloranti si zaharuri. Sunt acide si actioneaza ca diuretice.

Nu bea lichide foarte reci Poate nu-ti vine sa crezi, dar ele nu-ti racoresc or-

Băuturile răcoritoare distrug calciul din oase Multe racoritoare contin acid fosforic diluat, care distruge interiorul tubului digestiv si-i afecteaza functiile. Un aport excesiv de bauturi racoritoare creste nivelul

Nu consuma fructe uscate, alege-le pe cele proaspete. Redu raportul de spanac, ridichi, ardei iute, ceapa, usturoi, sfecla rosie, ananas, grepfrut, mango copt.

Consumă legume verzi LEGUME CU AMIDON: Cartof, mazăre, fasole, sfeclă, nap, linte.

Vă prezentăm câteva reţete de salate delicioase:

LEGUME FĂRĂ AMIDON:

C��r�� m�i��z�

• O cutie ciuperci champignon, 4 castraveciori acri şi 3- 4 linguri de maioneză. Se taie ciupercile feliuţe...se pot toca cubuleţe, felii mai mari sau mai mici. Castraveciorii se taie cubuleţe mici. Se lasă la scurs. Când sunt bine scurse le amestecăm pe toate cu maioneză, sare şi piper.

S�lat� �� p� ��

• Piept de pui ﬁert tăiat cubuleţe, varză roşie tăiată julienne, măsline verzi, ceapă verde tăiată rondele, maioneză. Se condimentează cu sare şi piper.

S�lat� �� u�ită��

• O bucată de castravete, câteva ridichi, un ﬁr de ceapă verde, o roşie, o jumătate de ardei capia, o mână de macriş, brânza feta, ierburi uscate pentru salate.

ganismul. Iata cum functioneaza lucrurile: bei un lichid rece atunci cand iti este foarte cald, iar acesta produce o usoara contractie a vaselor de sange din piele si reduce pierderea de caldura. Bineinteles, acesta este ultimul lucru pe care ti-l doresti atunci cand simti ca te sufoci de caldura. Limiteaza orice activitate obositoare. Consuma alimente usoare, hranitoare si fara grasimi. Evita alimentele dulci, pe cele ﬁerbinti, condimentate ori extrem de sarate. (I. R.)

Castravete, sparanghel, ţelina, usturoi, ceapă, ardei, fasole verde, vanata, broccoli, conopida, praz, gulie, dovleac, varza, morcovi, ridichi, andive, salata verde, zarzavaturi, spanac, stevie, leurda.

Din punct de vedere biochimic, doar legumele “verzi” sunt cele care te sprijină într-o alimentaţie sănătoasă pe timp de vară caniculară. Acestea nu conţin amidon. Aşadar, nu le judecăm după culoare ci după compoziţia chimică.

Pentru pregatirea mancarurilor de legume, nu folosi niciun pic de grasime (prajeala de ceapa la supa sau dressing de smantana), ci potriveste gustul cu plante aromatice proaspete: busuioc, cimbru, cimbrisor, tarhon, menta, patrunjel, marar. O asemenea cura nu te scapa doar de kilogramele in plus, ci si de toxinele din organism, de problemele cu sistemul digestiv si de starea de slabiciune a organismului, acum asediat de vitamine. (I. R.)

Universul poeziei de Ion Pribeagu

Nici lui Nuta , nici lui Smil )

8 FEMINA

Doi tovarăşi de afaceri, Nuţă Gross şi Smil Trombon, Speculînd diverse mărfuri Cîştigară un milion. Deşi unul, faţă de-altul, N-aveau nici o suspiciune, Au depus la rabin banii, Însă, cu o condiţiune : Rabinul să nu dea banii, Orice s-ar ivi pe piaţă, Decît doar atunci cînd fi-vor Amîndoi de faţă. Niciodată unui singur, Chiar dacă a fost la sil, Nici lui Smil cînd nu e Nuţă, Nici lui Nuţă cînd nu-i Smil. Şmil Trombon, însă-şi făcuse Repede un plan hain: Profitînd că Nuţă este Dus cu treburi la Berlin, Într-o zi, veni la rabin, Foarte bine pregătit: -Rabi, ai acum prilejul Să mă faci om fericit. Am găsit un stok de blănuri, Astrahan cu perii deşi. Dacă-l iau, cîştig îndată Două milioane keş. Merg acum să fac contractul, Să dau drumul la vagoane, Şi poimîine dimineaţa Îţi aduc trei milioane ! -Bine, dar avem o vorbă, Trias Kaf, cum legea cere ! -Stiu, dar dacă Nuţă-i lipsă, Eu să pierd aşa avere? -Rabi benemunăs, Zadik, Jur pe Thora strămoşească, Crede-mă, dă-mi milionul, Şi Cel Sfînt să-ţi răsplătească! Rabi,’nduio şat de lacrimi, I-a dat banii toţi, iar Smil A luat, iute, milionul Şi-a plecat în…Leopoldville. Nuţă, revenind în ţară, Şi aflînd povestea, toată S-a înfuriat pe rabin Şi l-a dat în judecată. -Este adevărat – întreabă Judele cu glas umil – C-ai promis să nu dai banii, Nici lui Nuţă, nici lui Smil ? -Este adevărat, că după Inţelegerea avută, Am promis să nu dau banii, Nici lui Smil şi nici lui Nuţă ! -Dar e-adevărat că, totuşi, Cînd a fost Nuţă plecat, Doar lui Smil i-a dat milionul ? -Da! E foarte adevărat ! -Dacă-ţi recunoşti greşeala, Cu ştiinta ta făcută, Vei plăti suma totală Lire un milion lui Nuţă. -Nu plătesc nimica! – zice Rabinul, cu mult temei – Banii daţi lui Smil escrocul, Erau bani din banii mei! “Milionul lor” se află Incuiat pe-ntreaga viaţă, Şi nu-l dau decît atuncia Cînd vor fi ambii de faţă!

Reţete delicioase de sezon

CHIFTELUŢE CROCANTE DE COD

INGREDIENTE • 200-220 g. ﬁle de cod • 50 g. smantana groasa • 1 lingurita suc de lamaie • sare, piper • 200 g. foi de placinta • ulei pentru prajit

SALATĂ COBB

INGREDIENTE

• 300 - 400 gr. piept de pui, • 150 gr. bacon, • 2 avocado, • 2 roşii, • 150 gr. brânză albastră • 3 ouă ﬁerte tari, • 1/2 legături de pătrunjel, • 2 linguri cu vârf de cep-

• 450 ml. lapte (3,5 % grasime) • 1 baton de vanilie • 6 galbenusuri (marime mica) • 150 g. zahar tos • 250 ml. smantana pentru frisca • 2 piersici bine coapte • 75 g. bezea sfaramata • sirop de zmeura (optional)

MOD DE PREPARARE

şoară tocată

• 50 ml. oţet de vin roşu, • sare, piper, • 1 linguriţă de muştar, • 1 linguriţă sos Worcester, • 1 căţel de usturoi,

MOD DE PREPARARE Taiati ﬁleul bucatele mici cu un cutit foarte ascutit. Taiati foile de aluat, suprapuse, in fasii cat mai subtiri. Amestecati bucatelele de peste cu sucul de lamaie si smantana; sarati si piperati dupa gust; din aceasta compozitie formati chiftelute. Asezati fasiile de aluat pe o farfurie intinsa sau un platou. Luati cate o chifteluta si tavaliti-o usor prin farfurie pana se acopera in totalitate cu fasiute de aluat. Prajiti chiftelutele in ulei incins timp de 3-4 minute pentru a le face crocante.

ÎNGHEŢATĂ DE PIERSICI

• 50 de ml. ulei de măsline • salată verde sau un

amestec de salată suﬁcient pentru un pat de verdeţuri

MOD DE PREPARARE Ouăle se fierb tari, baconul se rumeneşte în tigaie, pieptul de pui se trage la tigaie sau se fierbe. Se taie cuburi avocado şi roşiile, iar cepşoara şi pătrunjelul se toacă fin amestecându-se apoi între ele. Se păstrează deoparte 30 de grame de brânză, restul se taie cuburi. Se taie la fel ouăle, pieptul de pui şi baconul. Se zdrobeşte brânza păstrată, se adaugă căţelul de usturoi ras pe ră-

zătoarea mică, muştarul şi se toarnă uleiul de măsline amestecând continuu. Se adaugă oţetul, sosul Worcester, sare şi piper după gust. Se aşterne un pat din salata verde, deasupra căruia se aranjează în rânduri regulate ingredientele, alternândule astfel încât să se formeze un contrast vizual plăcut. Se stropeşte cu 4-5 linguri de sos, restul se pune într-o sosieră şi se serveşte alături de salată.

Într-un vas, pe foc, puneţi laptele cu vanilia şi încălziţi până aproape să fiarbă. Bateţi într-un castron gălbenuşurile cu zahărul. Încorporaţi treptat laptele fierbinte, amestecând continuu cu o lingură de lemn. Turnaţi compoziţia într-un vas, la bain-marie, şi continuaţi fierberea până ce amestecul se îngroaşă. Îngheţaţi crema timp de 2 ore, apoi bateţi-o cu un mixer. Bateţi uşor frişca şi încorporaţi-o în crema de ou. Amestecaţi cu bucăţelele de bezea şi piersică şi îngheţaţi alte două ore.

JOI, 19 IULIE 2012/NR. 11

TURISM

Mesagerul Românesc

O EXCURSIE CA O CĂLĂTORIE ÎN TRECUT

Un turist rătăcit în “Oraşul de aur” Complexul medieval al Castelului Praga

Cu un farmec medieval aparte, Praga este una dintre cele mai cochete şi atractive capitale europene

plimbare pe străzile Pragăi reprezintă o incursiune seducătoare în istorie. Locul de origine al lui Einstein, Mozart, Kepler, Kafka, Praga este o mărturie a stilului gotic, baroc, al timpului renaşterii sau al artei moderne, fiind una dintre cele mai vizitate capitale europene. Pentru a fi cunoscută, pentru a putea fi admirată unicitatea oraşului, Praga trebuie străbătută la picior. Centrul său istoric reprezintă o moştenire unică în Europa. Arhitectura “Oraşului de aur” îmbină stilul neoclasic cu cel gotic şi renascentist, întreaga imagine fiind completată cu succes de clădirile cubiste. Casele zugrăvite în culori pastelate, înghesuite una în alta, respiră istorie prin fiecare detaliu arhitectonic, păstrat cu fidelitate, ca acum câteva secole. Dar asta nu e tot! Puburi, galerii de artă, mii de turişti şi caleşti trase de cai transformă

oraşul într-un adevărat furnicar. De peste tot se înalţă turle, turnuri şi turnuleţe, ca într-un regat desprins din basmele copilăriei.

La pas, pe străzile orașului O plimbare prin centrul vechi al Pragăi este un prilej de relaxare şi contemplare a imaginilor idilice. Peste tot te urmăreşte senzaţia că eşti într-o explorare continuă a sutelor de străduţe care se intersectează. La ﬁecare pas, găseşti câte un anticariat mic şi cochet sau un bistro care te îmbie să îţi pe-

DESTINAŢII DE VACANŢĂ

treci puţin din timpul rămas, într-o atmosferă caldă şi intimă. Numeroase poduri se arcuiesc armonios peste apele Vltavei, oferind o imagine panoramică fără egal asupra oraşului. Podul Carol este cu siguranţă unul dintre obiectivele care nu trebuie ratate dacă ajungi în Praga. Podul este construit în stil baroc şi leagă partea veche a oraşului de regiunea Mala Strana. În primele secole a fost numit Podul de Piatră, apoi Podul Praga, iar din 1870 este cunoscut ca Podul Carol. Construcţia sa a durat 45 de ani. A început in 1357, la ordinul regelui ceh Carol al IVlea şi s-a încheiat la începutul secolului al XV-lea. Treizeci de statui impunătoare, reprezentând ﬁguri ale sﬁnţilor din istoria Cehiei, domină zidurile faimosului pod.

Castelul Praga şi Ceasul Astronomic Castelul Praga reprezintă cel mai mare complex medieval din Europa, având 570 metri lungime şi o suprafaţă de 7,28 de hectare. Castelul a fost construit în sec al IX-lea, transformându-se dintr-o fortăreaţă din lemn, împrejmuită de ziduri de pietre, în clădirea impozantă de astăzi. Castelul este şi în prezent reşedinţa oﬁcială a preşedintelui. Ceasul Astronomic din Piaţa Veche este unul dintre cele mai cunoscute simboluri ale oraşului. Ceasul datează din 1410 şi indică mişcările soarelui, lunii şi planul elipticii. Monumentul a fost deteriorat destul de rău în timpul celui de-al Dolea Război Mondial, dar a fost restaurat în 1948. Alina STANCU

Numeroşi artişti, scriitori sau personalităţi marcante au încercat să descrie capitala Cehiei, numind-o “Oraşul de aur”, “Parisul Estului” sau “Oraşul celor 1000 de turnuri”. Praga este al şaselea cel mai vizitat oraş din Europa, cu peste 4,1 milioane de Praga este cunoscută pentru numeroaturişti anual. sele poduri care traversează Vltava

Celebra tehnologie “Street View”, prin care Google permite internauţilor să vadă cum arată oraşele din întreaga lume, are de astăzi o nouă întrebuinţare.

Iubitorii de artă pot vizita virtual 17 dintre cele mai interesante galerii de artă din lume. Google a lansat Google Art Project, un nou website prin care oricine, din orice colţ al lumii, poate vizita muzee, celebre din faţa calculatorului. Situat în regiunea franceză Haute-Savoie, lacul Annecy este o destinație preferată de familiștii care vin aici pentru peisajele superbe, aerul curat și sporturile nautice. Lacul Annecy se bucură de cea mai mare popularitate în lunile iulie și august, când parizienii intră în vacanță și vin în acest colț de paradis pentru a-și încărca bateriile. Lacul s-a format în urma topirii ghețarilor, acesta ﬁind aprovizionat de râurile care izvorăsc din munții din apropiere: Ire, Laudon, Bornette și Biolon.

Satele de vacanță sunt preferate de turiști Chiar dacă orașul Annecy este cel mai mare, turiștii preferă satele de vacanță din apropierea lacului, pentru mai multă intimitate și liniște. În partea de est a lacului, cazarea este mai scumpă deoarece în această zonă, apusurile de soare sunt superbe. În partea de vest, sunt amplasate campinguri, iar in timpul verii se organizează diverse evenimente cu Singura plajă fără taxă muzică, dansuri și Majoritatea plajelor perbucate delicioase. cep taxă de acces, dar acVara pe lac este cesul pe plaja Marquisats, deosebită: tinerii, situată la 5 minute de dar și cei trecuți de centrul vechi al orașului, prima tinerețe vin este gratuit. aici și practică diverse sporturi: ski nautic, wakeboarding, navigare, înot sau scufundări. Din motive de siguranță, kite surfing și wind surfing pot fi practicate doar la o anumită distanță de țărm, în zona în care bărcile și feriboturile au acces. Dacă nu sunteți fan ai sporturilor extreme, puteți să faceți un tur al lacului, cu șalupa sau bărci din lemn.

Cu taxiul pe apă Pentru a înțelege mai bine cultura locală și a vedea frumusețea locului, optați pentru un taxi pe apă, care face popasuri în cele mai populare orașe din apropierea lacului: Talloires, Menthon St Bernard și Veyrier. Alina MIREA

7 miliarde de pixeli, de o mie de ori mai mult decât o cameră digitală obişnuită

BANCURI, ŞUŞANELE...

Un tip se plânge unui prieten: - Am avut totul: bani, casă mare, maşină superbă, o femeie frumoasă care mă iubea. Acum nu mai am nimic. Totul a dispărut. - Ce s-a întâmplat? - A aﬂat soţia.

********

Un scoţian îi scrie ﬁului său: - Îţi trimit zece lire, cât ai cerut. Dar ţine minte: zece se scrie cu un zero, nu cu doi!

********

Clientul întreabă chelnerul: - Cu ce mă puteţi servi? - Ciorbă de fasole flambată, supă de perişoare flambată, grătar flambat, îngheţată flambată. - Dar de ce toate flambate? - Arde bucătăria!!

********

Doi struţi la o discuţie: - Ştii de ce ne băgăm noi capul în nisip? - Nu ştiu de ce o faci tu, dar eu caut petrol!

********

În sala de judecată: - Linişte! strigă judecătorul. Cine mai face gălăgie, va ﬁ trimis acasă de îndată! - Ura! strigă inculpatul.

********

- Dacă te doare atât de rău dintele acela, va trebui să mergem la un dentist. Sper că nu ţi-e frică! - Nu, tăticule. - Bravo, aşa te vreau, curajos! Să ştii că dentistul nu-ţi face nimic! - Dacă e aşa, ce rost mai are să-l deranjăm?

********

Antrenorul îi spune, în pauză, cuvinte de încurajare boxerului: - Celălalt câştigă cu siguranţă, dar tu ai parte de cele mai bune prim-planuri la televizune.

********

TURISM VIRTUAL

Lacul Annecy sau Muzee ale lumii paradisul parizienilor explorate printr-un simplu click Acesta este al doilea lac ca mărime din Franța și este cunoscut ca ﬁind cel mai curat lac din Europa

de ori mai mult decât o cameră digitală obişnuită”, spune Amit Sood, şeful Google Art Project. Momentan, vizitatorii virtuali pot accesa 385 de galerii, care includ peste 1000 de imagini de înaltă rezoluţie, cu opera a peste 486 de artişti. Dintre muzeele participante lipsesc, însă, două nume mari ale universului artistic: Muzeul Luvru şi Musee d’Orsay, din Paris. Alina STANCU

1.000

de imagini de înaltă rezoluţie cu opera a peste 486 de artişti

Utilizatorii site-ului se pot plimba prin muzee şi pot vedea tablourile până la cel mai mic detaliu. Tablourile sunt digitalizate într-o formă extrem de detaliată. “În general, o imagine are 7 miliarde de pixeli, de o mie

Cu sinceritate

- Vă salut, domnule director. Am fost colegi de şcoală. Mă mai ţineţi minte? - Vă răspund imediat. Întâi spuneţi-mi ce doriţi!

********

- Mergeţi mâine dimineaţă cu noi în excursie? - Unde în excursie? Cu ce? - În împrejurimi, e o zonă nemaipomenită. Per pedes. - O, nu, am oroare de mersul pe jos. - Şi atunci picioarele la ce vă sunt utile? - Unul pentru frână şi acceleraţie, celălalt pentru ambreiaj.

********

Un actor extrem de pretenţios îi spune regizorului: - Uite ce e, vorbeşte cu producătorul. Nu accept ca în acest film istoric să se umble cu butaforii. La scena celor două ospeţe, vânatul să fie vânat autentic, vinul de Rin să fie vin de Rin şi păstrăvii să fie păstrăvi! După un timp, regizorul vine cu răspunsul: - Producătorul e de acord, cu condiţia ca, la scena finală, otrava să fie otravă!

********

O femeie caută o carte în biblotecă. Soţul o întreabă: - Ce cauţi, dragă? - Ştii unde-i cartea aia “Cum să trăim până la 140 de ani”? - Da, tocmai am aruncat-o. - De ce? - Începuse maică-ta s-o citească!

********

Noaptea târziu sună telefonul. Soţia ridică receptorul: - Scumpo, sunt eu. Vin acasă. Nu am întârziat prea mult, nu? - Nu, scumpule. - Dar, pot să vin cu 7-8 prieteni? - Desigur, scumpule.... - Mai stăm, mai vorbim… - Da, scumpule; vă pregătesc rapid nişte sandwichuri, o gustare, ceva… Bărbatul tace, apoi spune: - Mă scuzaţi, cred că am greşit numărul.

********

Un poliţist se suie în autobuz şi taxează un bilet, după care mai taxează unul. Un cetăţean îl vede şi-l întreabă: - De ce aţi taxat două bilete? Poliţstul răpunde: - Pă dacă pierd unul, îl am pe al doilea! - Ş dacă le pierzi pe amândouă? - Am abonament.

********

SPORT

Mesagerul Românesc

Jerry Sloan refuză oferta de la Portland Blazers

Managerul general al celor de la Portland Blazers, Neil Olshey, şi-a început activitatea printrun demers eşuat. El a încercat să-l aducă pe banca tehnică al echipei din Portland pe legendarul antrenor Jerry Sloan (foto) însă s-a lovit categoric de refuzul acestuia. Ajuns la venerabila vârstă de 70 de ani, Sloan nu a

JOI, 19 IULIE 2012/NR. 11

David Beckham dă tonul pentru L. A. Galaxy

mai antrenat din 2011 când a demisionat de la conducerea lui Utah Jazz. Motivul refuzului său de a-i antrena pe cei de la Blazers a fost doar de natură personală. Altfel, Olshey îşi va continua căutarea pentru a aduce un antrenor care să garanteze performanţă şi stabilitate clubului. (A. D.)

După şase meciuri fără înfrângere pe teren propriu, cei de la Portland Timbers au comis-o din plin, ce-i drept după un meci fabulos. Ei au fost învinşi de Los Angeles Galaxy-ul condus magistral de cei trei magniﬁci Beckham (foto), Donovan şi Keane cu scorul de 5-3. De altfel, ei au fost marcatorii echipei

Un yankeu la Roma

SUA DOREȘTE SUPREMAȚIA LA J.O.

Americanii vin cu 530 de sportivi la Londra

Statele Unite ale Americii sunt cotate cu prima șansă la Olimpiadă

bișnuită cu performanțe în toate sporturile, Statele Unite domină autoritar ierarhia ţărilor cu cele mai multe medalii cucerite la Jocurile Olimpice de vară. În așteptarea deschiderii oﬁciale a celei de-a XXX-a ediții a Olimpiadei, sportivii au început să sosească în capitala Marii Britanii. La această ediție a J.O. vor participa 1.490 de sportivi, înscriși la 26 de discipline olimpice. Delegaţia Statelor Unite este alcătuită din 259 femei şi 261 bărbaţi.Cunoscuți pentru seriozitatea cu care tratează această competiție, ameSUA medalii obținute: - aur: 929 de medalii - argint: 729 de medalii - bronz: 637 de medalii - total: 2.295 de medalii

din Los Angeles, Beckham în minutele 19 şi 24, Keane în minutele 28 şi 64, Donovan din penalty în minutul 27, în timp ce pentru gazdele de la Timbers au marcat vedeta Kris Boyd în minutele 3 şi 70 şi Kimura în minutul 34. Portland îşi continuă sezonul la fel de inconstant ca până acum. (A. D.)

Michael Bradley (foto) este oﬁcial noul jucător al lui AS Roma. După îndelungi negocieri, gruparea romană a reuşit să ajungă la un consens cu cei de la Chievo Verona pentru transferul mijlocaşului american. (A. D.)

Paşi de giganţi

Sportivii americani speră la cât mai multe medalii la olimpiada de anul acesta ricanii trimit la înaintare sportivi cu experiență, șapte dintre ei participând pentru a cincea oară la Olimpiadă.

Supremaţie la J.O. Statele Unite conduc detașat în ierarhia medaliilor obținute la Olimpiada de Vară, cu un total de 2296 de medalii. Pe locul secund în topul amintit

este Uniunea Sovietică, cu 1010 medalii. Înotătorul american Michael Phepls poate deveni cel mai medaliat sportiv din istoria competiției, dacă va câștiga cel puțin trei medalii la Londra. Phelps va concura la șapte probe. La Olimpiada de la Beijing din 2008, înotătorul a câștigat opt medalii de aur. Phelps a anunţat că se va retrage după

Roger Federer, omul recordurilor

Serena Williams, triumf la Standford

Americanca Serena Williams (foto) și-a respectat statutul de principală favorită impunându-se în turneul de tenis de la Stanford (SUA), turneu dotat cu premii totale în valoare de 740.000 de dolari. Învingătoare la Wimbledon, Serena Williams a bifat la Stanford ceal de-al 43-lea titlu din carieră. (A. S.)

această Olimpiadă.

Scandalul uniformelor Delegația americană este zguduită de un scandal uriaș privind uniformele pe care le vor purta sportivii. Senatorul Harry Reid a cerut comitetului olimpic american să “ardă” uniformele întrucât acestea au fost fabricate în China. (A. S.)

Echipa San Francisco Giants s-a reinstalat pe primul loc al clasamentului Ligii de Vest a campionatului american de baseball. Giganţii au învins cu scorul de 3-2 pe cei de la Huston Astros. Cei din San Francisco au avut în Hector Sanchez (foto) omul inspiraţional care a contribuit decisiv la victoria echipei sale. (A. D.)

Garcia, îşi păstrează titlul de campion

Simply the best Roger Federer (foto) a bătut un nou record. Sportivul este cel mai longeviv număr 1 mondial din istoria tenisului! Elvețianul a bătut recordul lui Pete Sampras, care a stat pe primul loc 286 de săptămâni. Federer a câștigat 75 de turnee de simplu în 12 sezoane consecutive. (A. S.)

Jucătorul de baseball al celor de la Oregon State Beavers, Michael Conforto (foto) a fost selecţionat în AllAmerica First Team. Nu a fost singurul jucător al celor de la Beavers care a primit credit pentru performanţele sale, coechipierul său Jace Fry ﬁind selecţionat în Second Team. (A. D.)

Verdictul lui Jordan Americanul Danny Garcia (foto) l-a învins pe britanicul Amir Khan într-o partidă disputată la “Mandalay Bay Resort & Casino”, Las Vegas, Nevada, SUA. Danny Garcia și-a apărat cu succes titlul mondial WBC la categoria superușoară după ce l-a învins prin TKO în repriza a 4-a, pe Amir Khan. (A. S.)

Michael Jordan (foto) s-a amuzat când a auzit declaraţia făcută de Kobe Bryant. Acesta a aﬁrmat ca membrii echipei conduse de Jordan la J. O. din 1992 nu erau suﬁcient de atletici şi că într-o dispută cu cei pe care îî conduce el la JO de anul acesta ar pierde fără drept de apel. (A. D.)

Lewis Hamilton pune condiții celor de la McLaren-Mercedes Pilotul britanic Lewis Hamilton spune că o decizie în privința viitorului său la echipa Mclaren-Mercedes depinde în mare măsură de capacitatea inginerilor de la Woking de a-i pune la dispoziție o mașină prin care să se poată lupta pentru câștigarea campionatului.

LICENSED - BONDED - INSURED LLC # BETTERDL 96109 CCB # 172600

Mclaren-Mercedes a început sezonul cu cea mai rapidă mașină de pe grilă, pentru prima data după mulți ani, Button reușind victoria în Australia, iar Hamilton (foto) două pole position-uri consecutive. Treptat însă rezultatele au început să ﬁe tot mai modeste, astfel că la jumătatea campionatului Mclaren-Mercedes este doar pe locul patru în clasamentul constructorilor, ﬁind depășită chiar și de Lotus. După

trei clasări consecutive pe podium în debutul sezonului pentru Hamilton au urmat alte trei curse în care a pierdut contactul cu plutonul fruntaș, pentru a reveni și a câștiga în Canada. Acrosajul de la Valencia cu Maldonado și locul opt ocupat la Silverstone au readus însă în discuție capacitatea celor de la Mclaren-Mercedes de a susține în acest an un pilot în luptă pentru titlul mondial. Alina STANCU

A BETTER DOOR LLC GARAGE DOORS & OPENERS

15935 SE Division Street Portland, OR 97236 PH: 503-762-0687 FAX: 503-762-405 allaboutstonellc.net

AGIA SOPHIA ACADEMY

Kindergarten - 5th Grade & Montessori Pre-School

REPAIR & INSTALL • SECTIONAL DOORS • SPRING REPAIR

David

OFFICE: 360-907-0021 CELL: 503-939-0021 FAX: 877-907-0021 E-MAIL: abetterdoor@gmail.com

Din toamnă se fac înscrieri, iar părinţii sunt rugaţi să-şi lase copiii la şcoala grecească 14485 SW Walker Rd. elisha@asapdx.org Beaverton, OR 97006 Tel: 503.641.4600

Elisha Lubliner, Principal

An Ortodox Christian School

JOI, 19 IULIE 2012/NR. 11

SPORT

Mesagerul Românesc

Supercupa pentru Il Luce

Răspunsul lui Lorenzo

Echipa condusă de ani buni de antrenorul român Mircea Lucescu (foto), Şahtior Doneţk şi-a trecut în palmares încă un trofeu după ce a învins în Supercupa Ucrainei rivala din oraşul Doneţk, Metalurg, cu scorul de 2-0. Golurile celor de la Şahtior au fost marcate de doi brazilieni de primă mână, Luiz Adriano

Pe circuitul de casă al lui Valentino Rossi din Italia, la Mugello, spaniolul Jorge Lorenzo (foto) şi-a câştigat laurii victoriei. Iar victoria sa a fost una fără emoţii în stil de mare campion, unicul concurent care i-a dat mici emoţii ﬁind şi cel care s-a clasat pe locul doi,

în minutul 5 şi Douglas Costa în minutul 35. Meciul a fost la discreţia echipei lui Lucescu, diferenţa de calitate a jucătorilor ﬁind evidentă în favoarea lor. Altfel, în prima etapă a campionatului din Ucraina, Şahtior va debuta pe teren propriu împotriva celor de la Arsenal Kiev. (A. D.)

PRIMUL MECI DIN NOUL SEZON

Dinamo triumfă în Supercupa României

În avanpremiera Ligii 1, bucureştenii i-au învins pe campionii din sezonul trecut de la CFR Cluj cu scorul de 6-4 după penalty-uri

e Stadionul Naţional din Bucureşti, în faţa a doar 5000 de spectatori, a avut loc meciul între câştigătoarea campionatului şi câştigătoarea Cupei României. Meciul a surprins încă de la început prin viteza cu care s-a disputat, presiunea mizei neexistând pentru cele două echipe care au putut să exprime un fotbal viu. Prima repriză a fost controlată ca posesie de cei de la Dinamo, însă în minutul 35 nou-venitul “clujean” Diogo Valente a reuşit să deschidă scorul cu un şut de la mare distanţă

tul 101 şi Kapetanos în minutul 102 au marcat ﬁecare pentru echipa lui câte un gol.

Penaltyuri alb-roşii

Dinamoviştii sărbătoresc al doilea trofeu în două luni

pe sub portarul bucureştenilor care a fost prost plasat. În pauza meciului, antrenorul italian al lui Dinamo a avut o sclipire de moment înlocuindu-l pe experimentatul Marius Niculae cu tânărul jucător de origine arădeană, George Ţucudean, mutare

Dinamo: Bălgrădean - Nica, Luchin, Dragoş Grigore, Pulhac - L. Rus, Boubacar, Issa Ba, C. Munteanu - Niculae, Alexe. Antrenor: Dario Bonetti. CFR: Stăncioiu - Ivo Pinto, Cadu, Maftei, Camora - Deac, Mureşan, Vass, Diogo Valente - Sougou, Ronny. Antrenor: Ioan Andone.

Drapelul la Tecău

ce s-a dovedit a fi esenţială în succesul de final. Ţucudean a fost cel care a egalat, după o preluare corectă şi un şut fabulos la colţul scurt, profitând de o eroare a fundaşilor clujeni. Până la finalul celor 90 de minute, au fost de remarcat o bară a bucureştenilor şi cartonaşul roşu încasat de căpitanul celor de la CFR, portughezul Cadu. În prelungirile meciului a explodat o “dinamită” când acelaşi Ţucudean în minu-

2 milioane de euro pentru Nadia

Duo magic la PSG Într-o şedintă a Comitetului Executiv al COSR, tenismenul Horia Tecău (foto) a fost votat în unanimitate şi ales ca purtător al drapelului românesc la J. O. de la Londra ca propunere a lui Octavian Morariu. Alegerea sa reprezintă o premieră ﬁind primul tenismen român ales să poarte drapelul la un astfel de eveniment. (A. D.)

Gruparea franceză de fotbal Paris Saint-Germain continuă să producă furori pe piaţa transferurilor reuşind achiziţionarea suedezului Zlatan Ibrahimovic (foto) şi a brazilianului Thiago Silva, ambii de la AC Milan. Pentru cei doi, parizienii au plătit 62 de milioane de euro ca sumă de pornire. (A. D.)

Scandal cu Badr Hari Având o imagine ireproşabilă şi un cuvânt greu în tot ceea ce înseamnă sport, Nadia Comăneci (foto) a reuşit să atragă o sumă frumuşică de bani (2 milioane de euro) cu ocazia J.O din diverse surse. Ea va colabora pe parcursului Jocurilor cu trei televiziuni de pe trei continente diferite (România, Mexic şi Japonia). (A. D.)

Duelul dintre cei doi grei britanici, ambii fără vreun titlu mondial, a avut loc pe stadionul echipei de fotbal West Ham în faţa a 30.000 de spectatori. Chisora a început în forţă meciul, dar Haye s-a apărat calm şi începând cu repriza a treia a pus stăpânire pe luptă. În repriza a cincea, o combinaţie stânga-dreapta l-a trimis la podea pe Chisora, care nu s-a mai ridicat. (A. S.)

 CAREGIVER / RESIDENT MANAGER. Seeking a positive, honest and responsible person to provide senior care. Preferable with experience, but will train. Live-in SW Portland. Salary and days off are negotiable. Please call: (503)296-6462 Mesagerul Românesc vine în sprijinul celor care au probleme sociale, indiferent de ce natură ar fi acestea. Fie că vă aflaţi în căutarea unei slujbe, a unui adăpost, fie că aveţi nevoie de mâncare sau chiar aveţi probleme legate de şederea dumneavoastră în SUA, noi vă venim în ajutor! Nu ezitaţi să ne contactaţi! Împreună găsim cele mai bune soluţii!

Săptămânalul Mesagerul Românesc angajează două persoane pentru publicitate Indiferent de vârstă îţi oferim salariu motivant, comisioane şi bonusuri. Program ﬂexibil, existând posibilitatea de a lucra şi de la domiciliu. Numai alături de noi aveţi şansa de a lucra într-un colectiv frumos, într-un mediu profesionist şi cu mari perspective de viitor.

Telefon: (503)740-3234

Vulcanicul luptător marocan de K1 Badr Hari (foto) este implicat într-un scandal care a făcut vâlva în Olanda. Cel supranumit Animalul l-a agresat violent pe patronul echipei de fotbal Fortuna Sittard, Koen Everink, ca urmare a gesturilor acestuia către soţia lui Hari, Estelle Gullit. Luptătorul a negat acuzaţiile care i se aduc. (A. D.)

Mobilizare pentru Rafael van der Vaart

David Haye l-a învins pe Derek Chisora prin K.O Pugilistul britanic David Haye l-a învins pe compatriotul său Derek Chisora, în urma unui KO, în repriza a cincea a meciului disputat la Londra.

Şi astfel s-a ajuns la loviturile de penalizare unde dinamoviştii au dovedit mai mult sânge rece si clarviziune. Au marcat la penalty-uri pentru Dinamo: Alexe, C. Matei, C. Munteanu şi Grigore, ratând doar Ţucudean, în timp ce pentru clujeni au marcat doar Kapetanos şi Mureşan, ratând Sogou şi Hora. Astfel acesta a fost istoricul unui meci ce deschide balul unui nou sezon încărcat de imprevizibilitate şi orgolii rănite. Iar dacă întreg sezonul ce va urma ar ﬁ aidoma acestui meci, se anunţă temperaturi excesiv de încinse în inimile microbiştilor români de pretutindeni. Alexandru DICU

Fost jucător la echipa de prima ligă din Germania, Hamburg SV, Rafael van der Vaart(foto) şi-a lăsat amprenta consistent în istoria recentă a clubului. Astfel, la îndemnul omului de afaceri Klaus-Michael Kuhne se doreşte mobilizarea tuturor celor 60.000 de suporteri abonaţi pentru strângerea unei sume care să contribuie la readucerea olan-

dezului în cadrul grupării. Se doreşte ca suma minimă să ﬁe de 100 de euro de membru, însă rămâne de văzut dacă un astfel de demers va avea succes. (A. D. )

MICA PUBLICITATE

Bărbat, caut de lucru. Posed carnet de conducere, dar nu vorbesc limba engleză. Sunaţi la tel: (503)957-9653 Angajez caregiver pentru zile libere în weekend (engleza,  dreptul de lucru şi clasele pentru WA.Vancouver sunt necesare). Închiriez casă de bătrâni, licenţiată pentru 6 rezidenţi, în Vancouver. Persoanele care sunt interesate pot suna la tel: (360)513-3886; (360)513-3755  Caut live-in caregiver (o persoană) în Multnomah County. Preferabil cunoscătoare de limba engleză, cu drept de muncă şi experienţă. Sunaţi la tel: (503)790-0081 

 Caregiver cu experienţă caut să dau vacanțe şi libere în AFCH în zona Portland şi Gresham. Vorbesc engleza şi am drept de lucru. Tel: (503)970-6982 Income producing, Adult Foster Home for sale or  Lease option to buy in Hillsboro 7 bedrooms, 6 bathrooms, separate caregiver quarter, 25 years same location. Please call: (503)356-8911  Caut caregiver şi rezident manager pentru Washington County, cunoscător engleză pentru resident manager. Oferim pentru resident manager trei camere şi baie, separat. De asemenea, resident managerul beneﬁcieză de două zile libere pe săptămână. Plătim foarte bine. Sunaţi la tel: (503)740-3234; (503)914-7005; (503)253-1666 

Caut şofer cu CDL pentru truck, în Oregon şi Washington. Sunaţi la tel: (503)810-0527

compatriotul său, Dani Pedrosa. Italia a fost răsplătită cu locul trei pentru Andrea Dovizioso, în timp ce ﬁul rătăcitor, Valentino Rossi s-a clasat doar pe locul cinci. Campionul mondial en-titre, australianul Casey Stoner s-a clasat pe un dezamăgitor loc opt. (A. D.)

SPORTUL LA MINUT  Federaţia Scoţiană de Fotbal a oficializat decizia de excludere a grupării Glasgow Rangers. Astfel, echipa la care încă evoluează jucătorul român Dorin Goian va evolua în liga a patra valorică. Viitorul lui Goian este încă incert, el având de ales între a continua în eşalonul inferior şi a accepta una din ofertele venite pe numele său. (A. D.)  Ciclistul iberic Victor de la Parte a câştigat a doua ediţie a Turului Sibiului. Spaniolul a fost urmat în clasamentul general de croatul Matija Kvasina, iar pe locul trei s-a clasat ucrainianul Artem Topchanyuk. Cel mai bine ciclist român în clasamentul general a fost George Stancu, component al echipei CS Otopeni. (A. D.)  Emmanuel Adebayor este subiectul unei tranzacţii finalizate între Manchester City şi Tottenham Hotspurs. Cele două grupări s-au înţeles pentru transferul definitiv al fotbalistului togolez la gruparea din Londra, pentru care a evoluat sezonul trecut. Până şi noul manager al londonezilor, Andre Villas-Boas s-a declarat încântat de această mutare. (A. D.)  O veste neaşteptată şi în acelaşi timp tristă pentru delegaţia României ce urmează să participe la Jocurile Olimpice este absenţa de ultim moment al tenismenei Monica Niculescu. Aceasta, locul 34 în clasamentul mondial, s-a accidentat, suferind o fractură la mâna stângă. Pentru Niculescu această participare la J.O. ar fi însemnat o premieră. (A. D.)  Diego Armando Maradona a fost demis din postura de antrenor principal al echipei din Emiratele Arabe Unite, Al-Wasl. Principalul motiv al acestei decizii luate de şeicii care conduc echipa arabă este lipsa de rezultate. Al-Wasl s-a clasat pe un dezamagitor loc 8 din 12 echipe, având 36 de puncte. (A. D.)  Antrenorul danez al celor de la Oltchim Rm. Vîlcea, Jakob Vestergaard, promite un sezon de neuitat pentru handbalul românesc, principalul obiectiv fiind Liga Campionilor. “Ştiam echipa, ştiam ce obiective sunt la Vîlcea, ştiam că aici e un public fantastic. Nu am antrenat niciodată în Est, dar îmi plac provocările”, a declarat Vestergaard. (A. D.)  Maxi Rodriguez nu mai este “cormoran”, după ce contractul său cu Liverpool a expirat oficial. Într-un comunicat postat pe pagina de internet a clubului englez, conducerea îi aduce mulţumiri jucătorului argentinian pentru contribuţia sa la rezultatele echipei. Fotbalistul a revenit la echipa sa de suflet din Argentina, Newell’s Old Boys. (A. D.)  Legendarul atlet Asafa Powell, fost deţinător al recordului mondial, a insistat că va putea participa la Jocurile Olimpice în ciuda faptului că s-a retras de la Grand Prixul ce a avut loc la Londra. Participant al probei de 100 m, jamaicanul s-a confruntat cu o serie de accidentări în ultimele 12 luni care l-au scos din circuit pe perioade scurte de timp. (A. D.)  Boxerul britanic Amir Khan şi-a dezvăluit planurile pentru viitorul său profesional, iar obiectivul său principal este un meci cu Floyd Mayweather. Compania Golden Boy a lui Oscar de la Hoya, poate intermedia un astfel de meci, negocierile urmând a începe după ce Mayweather va ieşi din închisoare. (A. D.)  Ziua de 13 a lunii s-a dovedit a fi cu noroc pentru căpitanul lui Chelsea Londra, John Terry. Acesta a fost declarat nevinovat de un judecător după scandalul de rasism în care a fost implicat. Chiar dacă imaginile video au fost concludente în ceea ce priveşte atitudinea lui Terry, magistratul nu a considerat ca fiind o probă solidă de condamnare. (A. D.)

12 IMPACT

Mesagerul Românesc

JOI, 19 IULIE 2012/NR. 11

TRAGEDIE ÎN ALPII FRANCEZI

Ultima expediție sau punctul terminus al vieţii

ouă alpinişti britanici, germani, spanioli şi elveţieni au murit în masivul muntos Mont Blanc, într-o avalanşă. Această tragedie, petrecută săptămâna trecută, este cea mai gravă din Alpii francezi în ultimii zece ani.

Victimele surprinse de o avalanşă la altitudinea de 4.000 de metri, pe un traseu de ascensiune folosit de mii de alpinişti în ﬁecare vară, sunt trei germani, trei britanici, doi spanioli şi un elveţian. Jandarmeria a anunţat că patru alpinişti care fuseseră iniţial dispăruţi, doi britanici şi doi spanioli, sunt în viaţă, deoarece doi îşi anulaseră expediţia şi doi

aleseseră alt traseu. “Bilanţul s-a oprit la nouă morţi. Nu mai există nimeni pe lista persoanelor dispărute. Este o veste bună care încheie o zi dramatică”, a declarat locotenentul Emmanuel Vegas, din cadrul plutonului de jandarmerie pentru altitudine muntoasă mare (PGHM) din Chamonix.

Târât de zăpezi Potrivit ultimului bilanţ al prefecturii, 12 răniţi au fost trimişi către spitalul din Sallanches. Printre răniţi se numără unul dintre cei doi ghizi, francez, care acompania grupuri de alpinişti consideraţi ca ﬁind experimentaţi, în timp ce al doilea ﬁgurează pe lista celor morţi. “Eu

“

Ipotezele despre cauzele dezastrului Ministrul de Externe britanic, William Hague, a anunţat că

ambasadorul Marii Britanii va ﬁ trimis la Chamonix. Ministrul de Interne francez, Manuel Valls, care a survolat într-un elicopter locaţia dramei, a refuzat să se pronunţe în privinţa cauzelor accidentului, existând o ipoteză conform căreia avalanşa a fost declanşată de trecerea unui alpinist. “Ancheta a început, ﬁind sub autoritatea procurorului”, a declarat ministrul. Meteo France a menţionat că, joi, vântul era puternic în acest sector, ajungând până

Ultima tragedie de proporții

Ultimul accident grav de alpinism din Alpii francezi a avut loc pe 24 august 2008, atunci când opt persoane, trei elveţieni, un ghid austriac şi patru germani, au fost surprinse de o avalanşă provocată de căderea unor blocuri de gheaţă, în Mont Blanc.

Canicula pârjolește insulele Italiei

Nu avem nevoie de energie nucleară! Daţi-ne înapoi regiunea Fukushima!

manifestanţii

nu am văzut nimic. Zăpada m-a împins. Când urcăm, nu privim în aer”, a declarat acest ghid independent, Daniel Rosseto (63 de ani), care a fost târât de avalanşă, împreună cu un grup de danezi, aproximativ 200 de metri.

Sardinia este afectată de zeci de incendii provocate de căldura excesivă

”

Canicula din Italia din ultima perioadă provoacă incendii de proporții. 500 de persoane au fost evacuate din câteva localități din insula Sardinia din cauza unor puternice incendii.

Stop exploatărilor nucleare!

Câteva zeci de mii de persoane s-au adunat luni la amiază la Tokyo pentru a cere oprirea exploatării nucleare în Japonia, la 16 luni după catastrofa de la Fukushima.

Peste 170.000 de persoane s-ar fi reunit în apropierea parcului Yoyogi, cu mult peste cele 100.000 de persoane pe care sperau să le mobilizeze. Folosind standuri, cântece specifice fiecărei regiuni, organizatorii au vrut să dea acţiunii un caracter festiv, în timp ce manifestaţiile antinucleare organizate în ultimele luni par să ia amploare. Unul singur dintre cele aproximativ 50 de reactoare este în prezent în funcţiune în Japonia, dar companiile de electricitate vor să pună în funcţiune mai multe, în pofida îngrijorărilor populaţiilor riverane. Alina MIREA

frecvent întâlnite în Sardinia, par să fi avut origine criminală, potrivit presei din Peninsulă. Un alt incendiu de proporții, care a devastat întreaga vegetație de pe muntele Cuccio, a avut loc la Palermo, Sicilia. Focul a putut fi pus sub control numai după trei zile, în timp ce pe o insulă mai mică Lipari - flăcările au distrus măslini centenari. Şi Sicilia sunt două zone vizitate în special pentru litoralul lor de mii de turiști veniți de peste tot din lume. Alina MIREA

“Mont Blanc poate provoca probleme chiar şi vara. Nu trebuie niciodată să laşi garda jos. Din păcate, aceste tragedii sunt frecvente”, a adăugat Viglione. Alina MIREA

Ultimul nazist a fost capturat

Cel mai căutat criminal nazist din lume, Laszlo Csatary (97 de ani), acuzat de complicitate la moartea a 15.700 de evrei în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, a fost găsit la Budapesta. Declaraţia a fost făcută de directorul biroului centrului Wiesenthal din Israel. Cotidianul britanic The Sun a anunţat duminică pe pagina sa de Internet că cel mai căutat criminal de război nazist de naţionalitate ungară din lume “a fost identiﬁcat şi găsit” în capitala ungară.

“Acum zece luni, un informator ne-a furnizat date care ne-au permis să îl localizăm pe Laszlo Csatary la Budapesta. Acest informator a primit recompensa de 25.000 de dolari pe care o acordam pentru informaţii care să permită găsirea criminalului nazist”, a explicat Zuroff într-un interviu prin telefon pentru AFP. Acesta a adăugat că informaţiile privind locaţia sa au fost transmise în septembrie 2011 Parchetului din Budapesta. Procurorul adjunct din Budapesta, Jeno Varga, nu a fost în măsură să conﬁrme informaţia declarănd: “O anchetă este în curs. Parchetul studiază informaţiile primite”. Alina MIREA

Publicitate

www.drnoble.net

LAMUEL LUCESCU DMD Family and Cosmetic Dentistry UN DOCTOR ROMÂN PENTRU COMUNITATEA ROMÂNEASCĂ Dentistry for Everyone Servicii dentare pentru toată familia

Doctor Albert Noble Chiropractic Physician

UN DENTIST PENTRU TOŢI, UN PRIETEN AL FIECĂRUIA!

Phone: (503) 261-8880 Fax: (503) 261-8845

«Nu trebuie niciodată să laşi garda jos»

O recompensă de 25.000 de dolari

33 de incendii au fost înregistrate în centrul și sudul Italiei, în special în Sardinia și Sicilia, regiuni afectate de câteva săptămâni de temperaturi ridicate. Patru pompieri au fost răniți în urma exploziei unei cisterne în localitatea Badualga din provincia San Teodoro, Sardinia. Două drumuri au fost închise din cauza ﬂăcărilor și a fumului. Focul a fost ampliﬁcat de un vânt cu o putere de peste 40 km/oră. Flăcările au fost stinse prin intervenția a patru avioane de stingere a incendiilor. Aceste incendii,

Lamuel Lucescu DMD 12416 NE Halsey St. Portland, OR 97230

la 60-70 de kilometri pe oră, iar, miercuri, ajungând chiar la 100 de kilometri pe oră. “Este o regiune dificilă a muntelui. Vântul probabil a dus la o acumulare de zăpadă care s-a dislocat în momentul în care treceau alpiniştii”, a declarat Delfino Viglione, un oficial al echipelor de salvare italiene care s-au alăturat operaţiunilor de căutare.

Tratăm:

• Comprehensive and Cosmetic Dentistry • Emergency Care • Implants Open Monday - Friday Children are welcomed!

• dureri de spate şi de gât • dureri de cap, mâini, picioare şi coloană vertebrală • accidente de maşină sau de la locul de muncă

East Ofﬁce

10576 SE Washington St., Portland, OR 97213 (503) 252-5320

West Ofﬁce

9900 SW Greenburg Rd., Suite 225, Tigard, OR 97233 (503) 624-0416

Fax: (503) 639-2052 Vă stăm la dispozitie cu un personal profesional! Vorbim şi limba dumneavoastră (inclusiv limba ucraineană şi rusă)

Deservim comunitatea românească de peste 12 ani!