10
mercado latino ENERO 2014
“...ya que por no saber bien el idioma no saben a dónde recurrir a reclamar sus derechos”
nacionalidad peruana que realizaba una demanda con el apoyo del sindicato y el representante de la empresa japonesa demandada. Mientras esperábamos en una oficina asignada a los miembros del sindicato empezamos esta charla.
LA FORMACION DEL SINDICATO “KANAGAWA CITY UNION”
KANAGAWA CITY UNION El Sindicato de trabajadores de Kanagawa una organización de ayuda a los trabajadores latinos en Japón.
“S
iento que hay racismo laboral hacia los trabajadores extranjeros en Japón” indica Satoshi Murayama presidente del sindicato Kanagawa City Unión. La cita estaba pactada con el presidente fundador, Satoshi Mu-
rayama, del Sindicato de Kawasaki y con el traductor, el argentino Fabio Sakurai. La entrevista sería en una de las oficinas del Ministerio de Trabajo de Kanagawa donde seríamos testigos in situ de un careo entre una persona de
“El Kanagawa City Unión se formó el año 1984 en la ciudad de Kawasaki, según las leyes japonesas tiene que haber como mínimo 2 personas para poder reclamar sindicalmente sus derechos laborales ante los organismos gubernamentales correspondientes en Japón. Este sindicato empezó defendiendo los problemas laborales de los japoneses hasta el año 1989. A partir del año 1990 con la llegada de los dekasegis a Japón el sindicato acoge a los extranjeros para asesorarlos en la defensa de sus derechos laborales”, indica el fundador de este sindicato, el japonés Satoshi Murayama. Este sindicato también defiende a los indocumentados que se encuentran trabajando en Japón. El año 2005 teníamos la informa-