TATUAJES
Dibujarse la piel es un fenómeno mundial que tienta a jóvenes y adultos. Desde pequeños dibujitos hasta imágenes que cubren todo el cuerpo, de figuras abstractas a fotos realistas, todo es posible en el mundo del tatuaje. Sus funciones fueron variando con las culturas y con los tiempos, pero se ha mantenido la esencia. Con motivo de la convención de tattoo que se realizará en Pico Truncado la semana que viene repasamos brevemente algunas curiosidades sobre uno de los trabajos más representativos del body art.
S U P L E M E N T O D E C U LT U R A J O V E N AÑO I NÚMERO 25 VIERNES 29 DE AGOSTO DE 2008
”Campos de desilusión / como caminar entre las nubes / sin ser ligero” (Sueños de autostop, Me darás mil hijos)
BAJO
CADENA PERPETUA EN COMODORO
ALTO
DUKE ROBILLARD VIENE EN OCTUBRE
RECOMENDABLE CONDENA
GUITARRISTA
De vez en cuando cae a Comodoro algún músico extranjero portando un nombre desconocido y un currículm importante, trayendo impecables piezas de blues y jazz. Siempre hay algún conocedor que registra al músico desde los afiches y pronuncia su apellido con corrección, los más ignoramos su existencia. En estos últimos años recordamos a Lorenzo Thompson, un morocho zarpado, que cantaba con el alma, y a Rick Estrin, un armoniquista impresionante. El caso que no convoca es la visita de Duke Robillard a nuestra ciudad , el 7 de octubre en el Teatro Español. Duke es un guitarrista y cantante de blues y swing, que ha recorrido el mundo desde sus inicios en el grupo The Roomful of Blues, allá por 1967. ¿Y qué hizo después? Casi nada: grabó cerca de veinte discos de manera solista, recorrió el mundo con su banda y como sustituto de Jimmie Vaughan en The Fabulous Thunderbirds, y estuvo presentándose nada menos que con Tom Waits en sus giras por el mundo. Podemos deducir que el tipo le hace. Como productor también realizó un par de laburitos, trabajó en un disco de Bob Dylan y en discos de Ruth Brown, Johnny Adams, John Hammond, Jimmy Whitherspoon y Kim Wilson, entre tantos otros. También ganó un par de premios, el Blues Music Adwards lo nominó Mejor Guitarrista de Blues unos cuantos años, portando el honor de ser el segundo guitarrista más premiado por dicha academia. No sólo contaremos la presencia de Robillard en nuestros escenarios. Contará con la compañía de Daniel Raffo y la King Size Blues (una banda que suena como los dioses, acompañaron a Thompson cuando vino). Además se suman Ricardo Tapia (vocalista de la Mississippi) y Luis Robinson (quien fuera armoniquista de Pappo). ¿Querías blues?
Duke Robilloard, Daniel Raffo & King Size, Ricardo Tapia y Luis Robinson, martes 7 de Octubre en el Teatro Español, Comodoro Rivadavia.
Si tenemos que mencionar bandas que se dediquen al punk en Argentina no podemos obviar a Cadena Perpetua. Su amplia trayectoria (casi 20 años de carrera!) los posiciona en la cima de la escena, y su fuerza en vivo (ahora plasmada en un DVD) motivan a los seguidores a asomarse a poguear en cada presentación. Ahora Comodoro va a ser testigo de su polenta escénica. ¿Quiénes son los Cadena Perpetua? En 1990 el trío conformado por Hernán Valente (voz, guitarra), Eduardo Graziadei (bajo y coros) y Gabriel Ríos (batería) editan su primer material (en cassete) titulado Cadena Perpetua. Ese material, potente y desprolijo, les dio la posibilidad de hacer de soporte de los Ramones y de La Polla Records, en los primeros años de la década del 90, y de firmar con un sello (Frost Bite) para grabar su primera producción, ahora en formato digital. En 1996 Damián Bisconti reemplaza a Gabriel Ríos. Con este nuevo baterista graban Buscando salidas, su segundo disco cuya aceptada repercusión en el mundillo punk los llevó a recorrer Estados Unidos y Venezuela, además de algunas salas de Buenos Aires. En el año 2000, ya desligados de Frost Bite, editan su tercer disco (Largas Noches) y encaran una gira por el interior del país. Sus participaciones previas a shows internacionales se fueron completando en esos años, fueron soporte de Stiff Little Fingers (banda punk rock irlandesa) y de UK Subs, entre las más destacadas. En 2002 les toca acompañar a El Otro Yo en su gira por la costa atlántica, a Attaque en Obras y a Die Toten Hosen en su visita a nuestro país. En 2003, ya con 13 años de carrera en sus mochilas, editan el disco Malas costumbres (producido por Ezequiel Araujo, de El Otro Yo y mezclado por Gabriel Ruiz Díaz, de Catupecu), material con el que recorren nuevamente la costa atlántica aprovechando la temporada de calor. Luego de varias giras por el interior del país editan, en 2006, Demasiada intimidad, disco que les permite recorrer Uruguay, Chile y Perú, además de participar en eventos como Cosquiín Rock y Pepsi Music. El año pasado hicieron un Obras que quedó plasmado en un DVD crudo y sólido titulado En vivo en Obras (nada de eufemismos), que refleja lo mejor del trío. Con este material arrancan en estos días una gira patagónica que los trae a Comodoro (04/09), Río Gallegos (05/09), Río Grande (06/09) y Ushuaia (07/09). Si te gusta el punk en serio y si tenés ganas de escuchar a un trío con pilas, andá chequeando la agenda que la fecha está cerca.
SI USTED USA ESTE ESPACIO
USTED VENDE SI USTED VENDE, GANA MÁS DINERO.
PRODUCCION DE ESPACIOS
· ALQUILER DE LIVINGS · MOBILIARIO · AMBIENTACIONES
COMODORO RIVADAVIA: San Martín 999 (esq. Francia) Tel (0297) 4468629 BARILOCHE: Onelli 447 Shopping Patagonia - Loc 29/31 - Tel. (02944) 433748 ESQUEL: 25 de mayo 514 - Tel. (02945)456339 Viernes 29 de agosto de 2008
Hacerse un tatuaje está dentro de las decisiones (estéticas, culturales, artísticas) que deben tomarse con paciencia. Las marcas voluntarias en la piel suelen ser más llamativas que las accidentales, por lo cual su realización requerirá ciertas atenciones
LO QUE?
Un tatuaje es la pigmentación de zonas específicas en la piel. Técnicamente es una inserción de tinta en la dermis, la superficie que se encuentra debajo de epidermis. La perseverancia de la pigmentación responde a que la renovación celular cutánea se realiza en la zona superficial de la piel, quedando la tinta depositada en capas inferiores. El origen del nombre es bastante ambiguo, la teoría que más convence es que la palabra tattoo (matriz de la palabra tatuaje) deriva de la palabra ta, que es golpear en polinesio. Como antiguamente el tatuaje se realizaba mediante golpes de huesos contra la piel el término consecuente era algo así como Tau-Tau. Cuando los marineros que exploraban el pacífico se encontraron con hombres de piel marcada se sorprendieron y aprendieron sus técnicas para llevarlas al resto del mundo. Adoptando el nombre de la práctica como tattoo para los angloparlantes. En la historia de la humanidad el origen del tatuaje tampoco está muy claro, se sabe que lo usaron los egipcios, las tribus de todos
Cadena Perpetua, jueves 04 de septiembre a las 22:00 en El Sótano Pub (San Martín 239, Comodoro Rivadavia)
TENEMOS LA POSTA DE LOS BEST SELLERS PARA VOLVERSE MILLONARIO
INSTRUMENTOS MUSICALES SONIDO PROFESIONAL ILUMINACIÓN
Muchas decisiones que uno toma en el transcurso de la vida son irreversibles. Desde cierto punto de vista todas lo son, algunas más evidentes que otras. Tal vez no afecte tanto la decisión de elegir una remera para vestirse al levantarse, ni la elección de una marca de fideos en la góndola de un supermercado. Sí podemos agradecer con el tiempo las consecuencias de cierta valentía al iniciar una conversación en la parada de colectivo. O arrepentirnos.
0297 154045401
maggiecioffi@hotmail.com / buenplace@infovia.com.ar
los rincones del globo y hasta encontraron, en 1991, una momia congelada de un tipo de hace unos 5.300 años que tenía unas crucecitas pintadas por toda la espalda. Se sabe que a occidente los trajeron unos marineros que vieron el negocio y plantaron unos estudios de tatuaje, afines del siglo XIX, en los callejones de Nueva York.
QUE PARA QUÉ
La finalidad de los tatuajes es sencilla. Aunque en la actualidad muchos consideren al tatuaje con un objetivo puramente estético los tatuajes sirven para marcar. La utilidad que le han dado a los tatuajes ha variado con el correr del tiempo. En muchas tribus de la polinesia el tatuaje respondía a una decoración corporal y contenía cierto sentido colectivo. Comenzaban a tatuarse de jóvenes y, con el correr del tiempo, iban llenando los espacios hasta cubrir casi en la totalidad el cuerpo. Las marcas en la piel simbolizaban parte de un crecimiento, otorgando mayor jerarquía a la persona más pintada. Otras costumbres, como la de los aborígenes en Norteamérica, vinculan a los tatuajes con fines espirituales, grabando en la piel las distintas etapas de la vida (niñez, adolescencia, adultez, etc.) para proteger su alma de malos espíritus. En cambio en América central los tatuajes conmemoraban a los caídos en guerras o para homenajear a distintos dioses imperantes. Los Maoríes utilizaban los tatuajes como símbolos de guerra, cuyas imágenes asustaban a los enemigos. En Japón el tatuaje tiene orígenes puramente estéticos, desde los 100 años a.C. era utilizado por sectores poderosos como simple
“Y ahora se muy bien / que me llevarás hasta donde estés, /a donde vayas, / un tatuaje azul, / en la voz azul.” (Pacífico, Los Piojos)
TU PIEL ornamento corporal. Posteriormente fue teniendo un valor negativo hasta llegar a ser prohibidos. En el siglo XIX el emperador prohibió el arte del tatuaje, ya que consideraba que complicaría la expansión al mundo occidental mostrar a personas marcadas como bárbaros. Los japoneses solían tatuar a los condenados por diversos delitos para demostrar al resto de la sociedad, con marcas imborrables, que habían procedido mal en algún momento de sus vidas. Posteriormente los Yacuzas, miembros de la mafia del mercado negro nipón, adoptaron esta relación entre el arte del tatuaje y la delincuencia para identificarse dentro de las agrupaciones. Los tatuajes yakuzas ocupan la mayoría del cuerpo pero pueden cubrirse con la vestimenta cotidiana, para evitar ser descubiertos en la vida citadina. Se dice que en las reuniones los yakuzas suelen pasearse semi desnudos, demostrando el nivel jerárquico que poseen mediante el arte aplicado en su piel. Curiosamente es en Japón donde se encuentran las tradiciones tatuadotas más importantes del mundo. Allí la palabra tattoo sólo remite a los trabajos foráneos, ya que ese arte originario de Japón se llama irezumi. Lo de marcar a prisioneros también fue retomado en otras culturas. Durante el nazismo los prisioneros en campos de concentración eran marcados con un código en el brazo mediante tatuajes, para que la marca le quede de por vida. En las cárceles actuales los tatuajes tienen un importante carácter simbólico, mediante signos codificados, siglas e imágenes religiosas, los reclusos suelen identificarse de acuerdo a los sectores a los que pertenecen dentro de los pabellones.
CUIDATE, QUERETE, OJITO…
Como los tatuajes no son más que heridas provocadas por agujas es muy importante que tengas en cuenta algunas cosas antes de tomar la decisión de dibujarte la piel. Por rebelde que seas y aunque no quieras decirle nada a tus viejos vale la pena informarse bien sobre tus alergias y tus reacciones cutáneas. También tené en cuenta que el lugar donde lo hagas esté en condiciones aceptables, que usen material descartable y esterilizado, para evitar posibles infecciones o enfermedades (Sida, hepatitis, infecciones bacterianas, etc.) Arriesgar la salud por un tatuaje no es buen negocio. Si ya te hiciste el tatuaje tené
en cuenta lo que te dijo el artista, está bien que estés deseoso de estrenarlo y mostrárselo a todo el mundo, pero respetando las indicaciones que te dicen los que saben (proteger durante cierto tiempo, utilizar determinadas cremas, cubrirlo del sol, etc.) vas a conservar el diseño en mejor estado y no va a sufrir modificaciones indeseadas.
TATUAJES EN LA FICCIÓN
El el mundo fantástico de relatos y pantallas algunos tatuajes cumplen un rol fundamental. Vamos a recordar los más reconocidos. Por el lado de la literatura podemos mencionar la obra El Hombre Ilustrado, de Ray Bradbury (el de Fahrenheit 451), un libro de cuentos donde cada relato responde a un tatuaje que posee un bagabundo. En la serie animada del Super Agente Cobra (el de la psicoarma) los tatuajes en la espalda de las hermanas Jane, Dominique y Catherine escondían los secretos de un mapa de un tesoro. Cualquier excusa era válida para que las serie muestre figuras desnudas. En el cine se ven tatuajes en varias películas. En el film Memento el protagonista tiene una memoria muy breve, sólo recuerda lo que pasó en los últimos minutos. Para no olvidarse las cosas se la pasa sacando fotos y haciendo anotaciones. Las cosas importantes las lleva anotadas en el cuerpo mediante tatuajes. En El Dragón Rojo, película vinculada a la historia de Anibal Lecter, el protagonista ostenta un inmenso tatuaje de un dragón que le cubre toda la espalda. En American History X Ed Norton luce una enorme esvástica del lado del corazón, para que quede clarito cómo piensa su personaje.
CÓMO LO HACEN
Uno de los métodos más antiguos es la realización de tatuajes manualmente, es decir, una aguja u objeto punzante que introduce la tinta mediante pinchazos. Aunque en algunas partes del mundo se sigue utilizando esa técnica en la actualidad se utilizan las máquinas tatuadoras. Estas máquinas vienen a ser una mezcla (absurda) entre un torno de un dentista y una máquina de coser. En un extremo posee la aguja que está conectada a un tubo que contiene tinta. La aguja entra y sale en la piel repetidas veces, depositando la tinta a una profundidad cercana a los 3 milímetros. Obviamente suele haber un pequeño sangrado en la zona a tatuar mientras se desarrolla el trabajo del artista.
DISEÑOS
Sobre las cosas que se pueden encontrar dibujadas en la piel se puede encontrar de todo. Entre las más populares se encuentran los tribales (figuras abstractas entrelazadas que derivan de los trabajos realizados en tribus), diseños con simbología oriental
(dragones, peces, samurais, símbolos o letras del lenguaje oriental); elementos de la naturaleza (flores, plantas, árboles y animales), diseños vinculados a la náutica, la guerra o la aviación (anclas, escudos, armas), simulaciones de accesorios (brazaletes, collares, anillos), elementos del alfabeto (nombres, números, siglas, frases), retratos (caras de familiares o de personas famosas), diseños de fantasía (desde calaveras y diseños satánicos hasta haditas y duendes simpáticos), También son comunes los íconos universales (signos del zodíaco, yin yang, signos religiosos) y los que representan fidelidad a marcas e instituciones (clubes de fútbol, bandas de rock, logotipos corporativos –se dice que Harley Davidson en la marca más tatuada del mundo). Sobre los lugares del cuerpo donde se realizan los tatuajes los brazos son los más frecuentados. También se realizan en la espalda, las piernas, el pecho, la nuca, la cintura, la cara. Bueno, en realidad todas las zonas del cuerpo pueden ser tatuadas (sí, ahí también). Una de las zonas que más sensibles donde se han realizado tatuajes es la planta de los pies. Otra que cosquillas. También hay casos extremos de gente que se ornamentó todo el cuerpo (incluyendo mutilaciones que no se enumeran en este informe por falta de espacio) y de gente que se tatuó hasta el globo ocular, tiñendo de color azul la parte blanca del ojo (sólo de pensar en una aguja pinchando un ojo ya causa dolor).
CHAU TATUAJE
Muchos recomiendan que el primer tatuaje no sea de gran tamaño, debido a que un arrepentimiento es pequeño si el dibujo también lo es. La ventaja de los tatuajes chicos radica en que, de provocar cierto disgusto, un tatuaje se puede aggiornar extendiendo su tamaño en un diseño nuevo. La opción de borrar tatuajes también existe (mediante la tecnología láser) pero mantiene ciertos inconvenientes. Por un lado es un recurso muy caro (eliminar un tatuaje cuesta muchísimo más que ralizarlo), demanda mucho tiempo y no suele dar los resultados esperados (la piel queda con diferencias de pigmentos respecto a las zonas no afectadas por el láser). Las opciones que ofrece el mundo del tatuaje son miles. La cantidad de colores y perdurabilidad de las tintas de estos días, sumado a la perfección técnica que los artistas adquieren con la práctica, permiten elegir un abanico de alternativas confiables e interesantes. La opción de conservar la piel virgen de imágenes permanentes también es válida, las cicatrices que rememoran viejos porrazos no están tan mal después de todo.
2DO AUSTRAL BODY ART EN PICO TRUNCADO
LA PATAGONIA TATÚA El fin de semana que viene la ciudad de Pico Truncado es sede del 2do AUSTAL BODY ART, una convención de Tatoo que nuclea a los artistas más importantes de la Patagonia (y algunos estudios de Buenos Aires). Allí podremos ver los trabajos de realizadores en plena ejecución, exposición de trabajos, música y suspensiones (un espectáculo pocas veces vistos por estos lados, que consiste en elevar el cuerpo de una persona por medio de ganchos incrustados en la piel). Nos comunicamos con Pablo Pacheco, tatuador de El Fénix Tatoo (Pico Truncado), que junto a Eduardo, Nico y Federico, están organizando la convención truncadense. ¿Qué los motivó a realizar el encuentro? Bueno, en un principio creo que el tattoo y el “body art” son muy importantes hoy en día, ya que es muy alto el porcentaje de gente que se realiza alguna decoración en su piel. Y sólo quisimos mostrarles que en el sur también estamos haciendo algo por este arte que es tan bello. ¿Qué antecedentes hay respecto a este tipo de eventos? Bueno con respecto a las convenciones se han realizado en todo el mundo. Incluso en nuestro país se realizan algunas muy importantes,
estamos muy orgullosos de ser uno de los puntos de reunión para este arte y que nuestra ciudad figure como tal. ¿Cuándo realizaron la primera convención? El primer AUSTRAL BODY ART fue echo en septiembre del año pasado. En esa ocasión contamos con gran concurrencia de personas y artistas de primer nivel, lo cual fue muy bueno para tener mucha fe para este próximo. ¿Qué expectativas tienen respecto a este certamen? Nuestra intención es llevar esto un paso más adelante, que nadie se quede afuera, es por eso que la entrada es libre y gratuita y queremos hacer que esto se conozca como lo que es: una Convencion Nacional de Tattoo. ¿Hay representantes de Comodoro? Este año tenemos el agrado de tener a dos estudios muy conocidos de Comodoro, Manotas tattoo y Victor tattoo, tatuadores de alto nivel y de renombre internacional. ¿Consideran al tatuaje como una moda o como un estilo de vida? El tatuaje es todo eso y mucho más, porque si bien es tomado por muchos como una moda
también existe gente como yo que lo adopto como una forma de vida a la cual le pongo el alma en cada trazo. Trato de llevar mi mensaje y que éste trascienda las fronteras, porque esto es “de mis manos para el mundo”.
TATAUADORES INVITADOS
EL FÉNIX TATTOO PICO TRUNCADO KUKY BODY PIERCING PICO TRUNCADO THE BLACK GENTLEMAN TATTOO PICO TRUNCADO LAS HERAS TATTOO LAS HERAS MELI TATTOO CALETA OLIVIA DIEGO TATTOO CALETA OLIVIA MELLY TATTOO CALETA OLIVIA MANOTAS TATTOO COMODORO RIVADAVIA VÍCTOR TATTOO COMODORO RIVADAVIA DRAGO TATTOO TRELEW KLAU TATTOO BUENOS AIRES SMALL DAGGER TATTOO & BODY PIERCING BS AS MOON TATTOO’S & PIERCING NEUQUÉN DARKSIDE ESTUDIO RÍO GALLEGOS RD TATTOO RÍO GALLEGOS MAIDEN TATTOO RÍO GALLEGOS MALON TATTOO PUERTO SANTA CRUZ LA JAULA TATTOO RÍO NEGRO TIN TATTOO RÍO NEGRO MAX`S TATTOO PUERTO DESEADO DANILO TATTOO PUESTO SAN JULIAN
Obviamente se realizarán actividades alternativas durante el desarrollo del evento, el viernes 5 a las 20:00 se proyectará el documental “The art of tattooing” (de Spauldings), el sábado a las 23:00 Amarillo en Perú (de Comodoro) musicalizará el show de suspensión y el domingo se realizará la entrega de premios y se presentarán bandas de hip-hop (show de breakdance), metal (Baalberith, Kassiuss, de Pico Trunacado) y ska-reggae (Mestiza Sonrisa, de Caleta Olivia. Algunas versiones pronosticaban la presencia del artista Cristian Benvenuto, uno de los más reconocidos a nivel mundial, en el 2do AUSTAL BODY ART. Los organizadores aclararon que la visita del artista a Pico Truncado se efectuará en octubre, por lo que lamentablemente no podrá formar parte de la convención la semana que viene. Ya tienen la data, ahora es sólo cuestión de pegarse una vuelta por la vecina ciudad para chusmear cómo es el laburo de los que hacen de la piel verdaderas obras de arte. 2do AUSTRAL BODY ART 5, 6 y 7 de septiembre en el Complejo ex Gas del Estado, Pico Truncado. Viernes 29 de agosto de 2008
Más allá de las seis / se confunde la mañana con tu piel, / y a la hora de volver / el silencio se hace inmenso sin querer. (Kodak 74, Menos que cero)
SUPLEMENTO DE CULTURA JOVEN DE DIARIO CRÓNICA PRODUCCIÓN_ZINCABOUT, DIARIO CRÓNICA EDITOR GENERAL_MARTÍN MOSCONI DISEÑO: WWW.ZINCABOUT.COM.AR
suplemenosmal@hotmail.com, suplemenosmal@yahoo.com.ar ESCRIBINOS Y TE CONTAMOS POR QUÉ EN COMODORO ESTÁN TODOS APURADOS.
FOLCLORE EN EL CEPTUR
PUERTAS CERRADAS
Dos de los músicos de la banda legendaria The Doors, tendrán que dejar de lado la idea de utilizar el nombre de la agrupación liderada por Jim Morrison, debido a un fallo judicial resuelto la semana pasada. Ray Manzarek (tecladista) y Robby Krieger (bajista) que estaban de gira bajo el nombre The Doors of the 21st Century venían peleando hace rato el derecho de utilizar el nombre de la mítica banda, contra John Densmore (baterista) y los herederos de Jim Morrison. La Corte Suprema Californiana resolvió rechazar la demanda de los músicos que querían continuar con el nombre, obligándolos a adoptar el nombre Riders on the Storm, (que alude a una canción de los Doors) que cuenta con Brett Scalions como vocalista.
BOB ESTATUA
En un festival en Serbia se inauguró esta semana una estatua que representa al músico jamaiquino Bob Marley. Con motivo de la presentación de el “Rock Village” se homenajeó al artista reggae en representación de la paz y la tolerancia en el mundo de la música. La estatua, que presenta al músico con una guitarra y con el puño en alto, fue realizada por el escultor croata Davor Dukic y cuenta con la gracia de ser la primera estatua sobre el músico instalada en Europa. Esto de las estatuas sobre celebridades en los Balcanes no es nuevo, hace un tiempo Serbia había instalado una de Rocky (sí, el de Stallone) y Bosnia está proyectando hacer una de Bruce Lee. Durísimos.
Las danzas folclóricas tendrán su lugar este fin de semana de la mano del Grupo de Danzas Nativas de la Escuela Municipal de Caleta Olivia. Mañana a las 21:30 se realizará una presentación de Malambo Sureño y Malambo Norteño. La escuela, que cuenta con 26 años de vida y brinda clases a alumnos desde los 5 años de edad, cuenta con talleres de Malambo a cargo del Profesor Daniel Brizuela, quien, junto con la Profesora Gabriela Troncoso dirigen el cuerpo de baile Anejen, integrado por niños de 9 y 10 años, que también se presentará en el CEPTur. Habrá que sumarse al zapateo. Ciclo Cultural, Grupo de Danzas Nativas de la Escuela Municipal de Caleta Olivia, Sábado 30 de agosto, 21:30 en el CEPTur H. Yrigoyen y Moreno. Entrada libre y gratuita.
PARANDO LAS ANTENAS
Mañana a las 17:30, dentro del Ciclo de Cine organizado por Comodoro Cultura, se proyectará una película muy curiosa titulada La Antena. Dirigida por Esteban Sapir cuenta una historia retrofuturista donde personas que no tienen voz conviven en una ciudad ambientada en los años 30. Lo curioso del guión es cómo se comunican los personajes entre sí. Actores reconocidos (Valeria Bertuccelli, Julieta Cardinali, Florencia Raggi, Rafael Ferro y Alejandro Urdapilleta, entre otros) y un argumento extraño son motivos suficientes para pasar por el Vagón Cultural a ver una peli el sábado a la tarde. Ciclo de Cine. “La Antena” de Esteban Sapir. Sábado 30 de agosto 17:30. Vagón cultural (ex. Estación del Ferrocarril, 9 de Julio y Rivadavia s/n). Entrada Libre y Gratuita.
MIRANDA! EN COMODORO
POP AND POP
No quedan muchos vestigios de lo que fue el pop en los 80. Bandas como Virus, GIT, Los Abuelos de la Nada y Suéter apenas son recordados por nostálgicos o rescatados por alguna radio perdida. Quizás tengamos que esperar un rato a que las modas “retro” lleguen a esa década, o prestarles un poco de atención a ciertas cosas que se escuchan estos días. Durante la década del 90 el rocanrol imperó y las melodías sencillas del pop pasaron a un segundo plano. Con el comienzo del siglo XXI propuestas como las de Adicta, Leo García (que ya hacía lo suyo en Avant Press), Entre Ríos y Miranda! circulaban la escena under con una propuesta simple y llamativa. Los que siguen la escena independiente saben que los Miranda! no nacen del mainstream sino que llegan a él casi por casualidad, los pibes la pegaron apenas sale su primer disco (”es mentira”, 2002) y desde entonces no paran de convocar. Miranda! trascendió del under a la escena popular, gracias a su aparición en encuestas (Revelación en la Rolling Stone y en el suplemento Si), a raíz de premios (desde su debut discográfico vienen cosechando galardones) y adhesiones de músicos consagrados (Gustavo Cerati y Charly García, entre otros). Algunos los comparan con los Virus, otros (más exagerados) con los Abuelos, ¿Será que Cachorro López (ex abuelo) produjo su último disco y se palpa cierto aire de nostalgia en algunas canciones? No hay dudas de que el cuarteto, que clavan hits como si fuera fácil, va a dejar algunas huellas con el correr del tiempo. Líderes de una escena pop que incomoda a muchos, los Miranda! vendran en pocas semanas a Comodoro. Trayendo una puesta
en escena cargada de glamour, ironía y maquillaje, una aparente propuesta infantil, una curiosa mezcla entre lo kitsch, lo romátinco y lo vintage, y remitiendo tanto a Virus como a Pimpinela, haciendo oídos sordos a prejuicios comunes. La gira, enmarcada en la presentación de sus discos El disco de tu corazón (2007) y El templo del Pop (su grandes éxitos editado este año), los trae el 11 de septiembre a nuestra ciudad, donde apostarán a una propuesta llamativa de melodías pegadizas, ideal para poperos grandes y para seguidores pequeños. Algo como una suave brisa pop en tierras de tanto viento.
TODO EL ROCK EN REMERAS BUZOS GORRAS MOCHILAS CARPETAS CARTUCHERAS
ACCESORIOS SAN MARTÍN 464 - COMODORO RIVADAVIA Viernes 29 de agosto de 2008
PARA SUMAR INFO A LA AGENDA: suplemenosmal@yahoo.com.ar / suplemenosmal@hotmail.com
ANOTÁ
WWW.SUPLEMENOSMAL.BLOGSPOT.COM 29 VIE
MEDIANOCHE
ELE / RIVADAVIA 1460
17:30
CICLO DE CINE /
VAGÓN CULTURAL / 9 DE JULIO
21:30
CICLO CULTURAL / DANZA GRUPO DE DANZAS NATIVAS DE LA ESC. MUN. DE CALETA OLIVIA
CEPTUR / YRIGOYEN Y MORENO
21:30
MÁSCARAS / MARÍA VALENZUELA / TEATRO
TEATRO ESPAÑOL / SAN MARTÍN 668
MEDIANOCHE
LEGION MORTYS / SICK SALVATION / KASSIUS / MÚSICA
MEDIANOCHE MEDIANOCHE MEDIANOCHE MEDIANOCHE
30
SAB
MEDIANOCHE MEDIANOCHE MEDIANOCHE
04
JUE
PUNTO COM / RIVADAVIA 387
ALEJANDRA MAGLIETTI / DESFILE SHOW DUENDES EN CAMA / MEDICINA ILEGAL / MÚSICA ROCKNAC EN VIVO / DUELO DE GUITARRAS / MÚSICA DJ EN VIVO / MÚSICA DANIEL DALLA LONGA - NOCHE RETRO / MÚSICA GRUPO TORRENTE / MÚSICA
MEDIANOCHE
CINE
LA ANTENA DE ESTEBAN SAPIR
EL SÓTANO / SAN MARTIN 239 EL VIEJO GALPON / RIVADAVIA 130 BUFALO PUB /
SAAVEDRA Y RAWSON
JAZZ / SARMIENTO 733
S/N
EL SÓTANO / SAN MARTIN 239 DJ EN VIVO / MÚSICA BUFALO PUB / SAAVEDRA Y RAWSON DANIEL DALLA LONGA - NOCHE RETRO / MÚSICA O´CONNELS / BELGRANO 734 CAPOEIRA / DANZA ELE / RIVADAVIA 1460
CAMPEONES PANAMERICANOS (BS AS)
MEDIANOCHE
EL PESCADO Y SUS BACALAOS / MÚSICA
EL VIEJO GALPON / RIVADAVIA 130
21:00
CADENA PERPETUA / MUSICA
EL SÓTANO / SAN MARTIN 239
REHEN, NO REASON, EXCESO
HORARIOS Y EVENTOS SUJETOS A CAMBIOS POR PARTE DE ORGANIZADORES