Espacios Naturales de Navarra.

Page 1

694 155 D34 7

Le Vert

Sais ón Río

RO ER

de

AR IB AR NK

RO NC AL

ibaia

NA -13 7

DE

án Su bo rd Aragó n

Río

A-12 7

Aº.

án

Río

a

Ara gón Rí o

Arb Rí o

Rí o

Gállego Río

de

ba Ar A-1 27

de

sakana

de

Ca na l

0

A .

D E

Red h d og á ca H d og a a sa ea

Torre de Leoz

Estado de Mora

A R A G Ó N

de

MN23

A R A G O I K O

ó ô õ

/

8

Ma én Mallén

Taus e Tauste Deus a

A12 6

R 1 L zardo a 65 ha R 2 Ukerd 322 ha R 3 Az aparre a 100 ha

Áreas natura es recreat vas / A s arako natura eremua ANR 1 Bosque de Org Org ko o hana 77 7 ha ANR 2 Emba ses de Leurza Leur zako ur eg ak 381 5 ha

RÍO

ð ñ ò Con eras Kon eroak

PN 1 Señor o de Ber z Ber zko Jaurerr a 2 040 ha PN 2 S erras de Urbasa y And a Urbasa e a And ako mend ak 21 408 ha PN 3 Bardenas Rea es Errege Bardea * 41 485 ha * Es e parque ue dec arado e 9 de nov embre de 2000 Reserva Mund a de a B os era

Enc aves natura es / Lekune natura ak

ó ô õ Frondosas Hos ozaba ak

de Luna

Au op s a Au ob dea

Fe oca

Escala / Eskala 1: 200.000 n

Ca e e a de n e és gene a n e es o oko eko e ep dea Ca e e as 1 2 y 3 o den 1 2 e a 3 ma ako e ep deak

T enb dea 0

25

Ta us

42°0'0"N

Au ov a Au ob a

5

10

Gob erno de Navarra Na arroako Gobernua Depa amen o de Desa o o Ru a Med o Amb en e y dm n s ac ón Loca Landa Ga apeneko ngu umeneko e a Tok Adm n s az oko Depa amen ua

15 Km

UTM

O

Tracasa ns rumen a Euskarab dea

Ed c ón A g a pena D c emb e de 2017 2017ko abendua Fo og a a po ada Aza eko a gazk a Cañada Rea Ronca eses en a S e a de Ley e E onka a en E ege A xonb dea Le eko mend e oan

A12 6

1°0'0"W https:// dena.navarra.es

http://s tna.navarra.es

te

Monumentos naturales / Natura monumentuak

Parques natura es / Natura parkeak

Hayedo de Od a Od ako pagad a 49 ha Foz de Ugarron Ugarrongo arro a 104 ha P nares de Ler n Ler ngo p nud ak 93 5 ha P nar de San a Agueda San a Aguedako p nud a 66 ha So o de Campo A ende Campo A endeko barbasoa 93 5 ha So os Lopez Va Lopez Va barbasoak 26 8 ha So os de a Recue a Recue ako barbasoak 58 ha Bad na Escudera Escuderako pu zua 12 ha So o de Gran a r a Gran a r ako barbasoa 34 ha So os de Mur os de as L mas Mur os de as L masko barbasoak 93 5 ha So os de Tras apuen e Tras apuen eko barbasoak 26 ha So o de a Me ana de San a sabe San a sabe en Me anako barbasoa 14 ha Laguna de Dos Re nos Dos Re nosko a n z ra 30 ha So o de Campo ano Campo anoko barbasoa 12 77 ha So o de a B ona B onako barbasoa 3 6 ha So o de Escuera Escuera go barbasoa 11 6 ha So o Sequero Sequeroko barbasoa 11 37 ha So o Ar ca Ar kako barbasoa 12 25 ha So o Arena es Arena esko barbasoa 28 35 ha So o Va porres So oba o Va porresko barbasoa So oba o 29 ha So os de Rada Radako barbasoak 27 6 ha So os de a Muga Mugako barbasoak 11 65 ha So o de San a Eu a a San a Eu a ako barbasoa 6 9 ha So o A o 10 37 ha So o G ra de G ra de ko barbasoa 20 ha So o de a Mora Morako barbasoa 10 32 ha Enc nares de Be e u Be e uko ar ad ak 41 3 ha So o de os Te ones Te onesko barbasoak 110 4 ha

Mapa de e eve Mapa e ebeduna

©

Arba

1°20'0"W Ga u Gallur

S800 e a1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2500 m 600 Sierra

j ó S s ema Geodés co sde t eRe e enc a E e e en z ako s s ema geodes koa Eu opean Te esC aa Re e ence Sys em 1989 E pso de GRS80 e á co de ep esen ac ón S s ema Cad og ud ka zeko s s ema ka og a koa e s t n M o

EN 12

F éscano Fréscano 32 A-1

A . E .

Sta. Engracia

Novillas

400

L m e de mun c p os Cas e ón de Valdejasa Va de asa Castejón Uda e en muga

IBAIA

EN 26

200

L m e de Comun dad Fo a Fo u Komun a ea en muga

Modorra

Río

El Bus E Buste e

Bardenas

Esca a h psomé ca Eska a h psome koa

A12 7

Río

-6

Monumen os Na ura es Frondosas Na ura Monumen uak Hos ozaba ak las

Casco u bano H gunea

C .

Na ura erreserbak

Cartografía de apoyo / Laguntza kartografikoak

El Fraile

inp eria la

ac ie te

Ro m

de

VALL E A -1 37 N

Majones

NA-1 78

Río

Subord

u aitz Zar

/

erreka Larra izeko

La rra ize

de Reg ata

ibaia

/ IBARRA ZARAITZU

Eska

SALAZAR DE

VALLE

err .

NA-2 103

Aº.

Zato ia

Rí o urz ano s Eg Río

ta Are

NA -12 7

iba ia NA-539 0

Villas las

eq ui a Ac

Río

ó ô õ

E a Erla

Erreserba n egra a

Monumen os Na ura es Con eras Na ura Monumen uak Kon eroak

MN24 Abe os de Le za arrea Le za arreko ze ak 53 MN25 Secuoya de Pa ac o de D pu ac ón D pu az oaren Jaureg ko sekuo a 1 MN27 Cedro de Ber z Ber zko zedroa 1 MN28 Enebro de Caser o Equ za Ek za E xar eko purua 1 MN29 P nos de Sur o Sur oko p nuak 6 MN30 Te o de O sapor o O sapor oko hag na 1 MN31 Te o de Auz eg a Auz eg ko hag na 1 MN32 Enebro de Legarde a Legarde ako purua 1 MN36 Secuoya de emba se de Dom ko Dom koko Ur eg ko sekuo a 1 MN37 Te o de E xa ar E xa arko hag na 1 MN1 Enc na de Erau Erau go ar ea 1 MN2 Enc no de as Tres Pa as H ru Hankako ar ea 1 MN3 Enc na de Cábrega Cabregako ar ea 1 MN4 Enc nas de Core a Core ako ar eak 3 MN5 E Cen ne a E Cen ne a 1 MN6 Que go de Ra a Erra ako erkame za 1 MN7 Que gos de Learza Learzako erkame zak 12 MN8 Rob e de Jaun sara s Jaun sarasko har za 1 MN9 Rob e de Jaun sara s Jaun sarasko har za 1 MN10 Rob e de E zaburu E zaburuko har za 1 MN11 Rob e de Boca Boca eko har za 1 MN12 Rob e de Gara oa Gara oako har za 1 MN13 Haya de os Tres Brazos H ru Besangako pagoa 1 MN14 Haya de Naba a Naba ako pagoa 1 MN15 Rob e de Azanza Azan zako har za 1 MN16 Ave anos de Or on Or ongo hurr zak 5 MN17 Á amos de Lodosa Lodosako zurzur ak 19 MN18 Sauce de a Presa de Mo no Erro aren Presako saha sa 1 MN19 Arce de Or on Or ongo as garra 1 MN20 Morera de Cas o de O e Err berr ko Gaz e uko masus ondoa 1 MN21 Esp no de Azparren Azparrengo e orr a 1 MN22 Noga de Garde Gardeko n xaurrondoa 1 MN23 Rob e de San a sabe San a sabe go har za 1 MN26 Enc na de Basau a Basau ako ar ea 1 MN33 Haya de L m ac ones L m ac ones Mend ko pagoa 1 MN34 Arce de Lezáun Lezaungo as garra 1 MN35 Rob e de L zarraga L zarragako har za 1 MN38 Pera de Bera Berako udareondoa 1 MN39 Acebo de Bera Berako goros a 1 MN40 Ma ue o de Le za Le zako e orr a 1 MN41 Que go de Gar noa n Gar noa ngo erkame za 1 MN42 Rob e de Echagüe E xagueko har za 1 MN43 Rob e de Ork n Ork ngo har za 1 MN44 Enc nas de O ór z O or zko ar eak 5 MN45 Rob es de rañe a rañe ako har zak 5 MN46 Noga de Mé da Me dako n xaurrondoa 1 MN47 Rob e de E xarr Arana z E xarr Aranazko har za 1

2017

N12 1C

Veral

Ira ti

NA-2030

NA-2100

Z e n ariki d i eta le rro / a

m erre ka

sto ia Sa

Rí o

NA-534

de

Na var ra

de las

Ba rra nc o Lim as ko NA -13 4

ibaiia iba a

A-1 32

NA -13 2

Es ka

NA -20 40 Re ga ta

NA -21 00

de

NA -20 40

ibaia

NA -53 4

Zidacos

Río

N-1 13

N11 3

Qu eil es

N-113

Río

Río

D-9 33

Lu za ide Río

N13 5

ib ai a

Urrobi Río Urrobi

Ira ti

NA-534

Zid ac os

NA -11 5 AP-15

LR-287

Lin are s

Be lag ua

D94 8

ibaia Erro

NA -1 38

Erro

Río

ibaia N-1 35

Labia

de

Río

Arga

NA -5 10 0

NA -6 02 0

Sierra

Mediano

Río

Ult zam a

ub ide a

NA -1 15

NA -16 1

NA -69 91

Rí o

ibaia

Río

NA -13 7

D94 8 Baztan

Río

D58

ibai a

N-121-A

NA-4230 ibaia

A

12 A-

lad o

Sa

NA -6 53

NA-1 15

errek a

D-4 06

L iz un ia g a

NA-121 0

NA -17 40

N A -1 70 bu rua

NA -4 12 0

NA -41 00 Tx ula pa in

Jusla peña

Río

iba ia

NA -51 10 Sá nso ain

NA-122

PA - 3 0

Ud arb e NA-7 020

Río

E

ibaia

Iran tzu Río

2

A

Río NA-601

ib ai a NA-6 66

NA -1 12 0

-1

IA

N

D Ere nda zu

A-1

Rí o

Rí o

Urr itza tek o

ko

ta ko Ar ra

Or ia

Río ib ai a

ibaia

Or ia

NA -7 41 0

0 NA-711

Río

NA -72 30

NA-4150

Uro la

Rí o

NA -60 1

ibaia D eb a

Le za

erreka

ib a ia GI-63 1

N63 4

Ire gua

Rí o N-1 11

Raban era

Añ am az a

Lo do sa

h o H e c

Río

A-176

539 518

d e

Im pe ria l

V a l l e

Mon es de a Va dorba Orba barko mend ak 3390 ha Rob eda es de U zama y Basaburua U zama e a Basaburuko har z ak 8237 ha Conce o de E a E ako Kon ze ua 525 has Señor o de Egu ba Egu ba ko Jaurerr a 264 has

o

PP 1 PP 2 PP 3 PP 4

ad

Pa sa es proteg dos / Pa sa a babestestuak

ed e V ra d

Embalse

de Laberné

Plana del Medio

Co es Cortes

Reservas ntegra es / Erreserba ntegra ak

EN 1 EN 2 EN 3 EN 4 EN 5 EN 6 EN 7 EN 8 EN 9 EN 10 EN 11 EN 12 EN 13 EN 14 EN 15 EN 16 EN 17 EN 18 EN 19 EN 20 EN 21 EN 22 EN 23 EN 24 EN 25 EN 26 EN 27 EN 28

s ó A n

RN 1 Labeaga 1 3 ha RN 2 sus 115 ha RN 3 San uanxar 2 8 ha RN 4 rube akaskoa 107 ha RN 5 Cueva Basa aun E xea de Lanz Lanzko Basa aun E xearen harpea 0 05 ha RN 6 Mend a z 119 ha RN 7 Pu arr 83 ha RN 8 Ar z barrena RN 9 Foz de ñarbe ñarbeko arro a 266 ha RN 10 Poche de Tx n xurrumear Tx n xurrumearko Bo xea 39 ha RN 11 Gaz e u 72 ha RN 12 Larra 2 353 ha RN 13 Barranco de Las a Las ako sakana 70 ha RN 14 Nacedero de Urederra Urederraren urburua 119 ha RN 15 Basau a 86 ha RN 16 Foz de Arba un Arba ungo arro a 1 164 ha RN 17 Foz de Benasa Benasako arro a 153 ha RN 18 Foz de Burgu Burg ko arro a 155 ha RN 19 Peña de a Abe a 24 ha RN 20 Emba se de Sa obre o de as Cañas Sa obre edo Cañasko ur eg a 100 ha RN 21 Mon e de O e a O e ako mend a 28 ha RN 22 Mon e de Conde 130 ha RN 23 Laguna de Junca Junca eko a n z ra 10 ha RN 24 Acan ados de a P edra y San Adr án P edra e a San Adr ango abarrak 393 ha RN 25 Foz de Lumb er runberr ko arro a 40 ha RN 26 Kaparre a 35 ha RN 27 Laguna de P as P asko a n z ra 216 ha RN 28 So os de Arqu o y Va baracés Arqu o e a Va baracesko barbasoak 28 ha RN 29 So os de a Lobera y e So o Lobera e a So oko barbasoak 57 4 ha RN 30 So os de So og y Rama hondo So og e a Rama hondoko barbasoak 63 ha RN 31 Vedado de Eguaras Eguarasko barru a 500 ha RN 32 So o de Rama e e Rama e eko barbasoa 50 ha RN 33 So os de a Remon a Remon ako barbasoak 44 ha RN 34 Ba sa de Agua Sa ada Agua Sa adako do a 17 ha RN 35 Ba sa de Pu guer Pu guerko do a 50 ha RN 36 R ncón de Bu 460 ha RN 37 Ca das de a Negra 1 926 ha RN 38 So o de Quebrado E Ram o y La Me ana Quebrado Ram o e a Me anako barbasoa 40 ha

Sier

A dudeko mend a Mon e A du de 9 028 60 ha Arabarko 1 717 78 ha Ara ar mend a S erra de Ara ar 14 648 90 ha Ar zakun Urr za e Gorramend 6 032 48 ha Ar ku za 3 638 55 ha Ar xugako mend erroa Zar k e a e a Are ako mend ak S erra de Ar xuga Zar k e a y Mon es de Are a 19 530 14 ha Bad na Escudera Escuderako pu zua 157 99 ha Ba sa de Pu guer Pu guerko do a 304 07 ha Bardenas Rea es Errege Bardea 57 600 22 ha Baz an ba a e a Ar es agako erreka R o Baz an y Rega a Ar es aga 76 04 ha Be a e 26 067 44 ha Ber zko Jaurerr a Señor o de Bér z 2 012 50 ha B dasoa ba a R o B dasoa 387 04 ha Emba se de as Cañas Las Cañasko ur eg a 178 82 ha Es anca de os Dos Re nos Dos Re nosko a n z ra 31 79 ha ra Urrob e a Erro ba en s s ema S s ema uv a de os r os ra Urrob y Erro 1 101 04 ha Laguna de P as P asko a n z ra 523 76 ha Laguna de Junca Junca eko a n z ra 60 49 ha Larra Az aparre a 3 922 97 ha Larrondo Lakar xe a 2 614 16 ha Mon es de a Va dorba Orba barko mend ak 1 728 62 ha Orab deko erreka e a Arxur ko zoh kaz eg a Rega a de Orab dea y urbera de Arxur 191 04 ha Orreaga ra ko o hana Roncesva es Se va de ra 18 078 12 ha Peña de E xaur E xaur ko ha za 70 ha Peña zaga zaga mend a 2 809 65 ha Peñad e Mon ec o y Mon errey Peñad Mon ec o e a Mon errey 3 072 60 ha R o Are a Are a ba a 349 56 ha R o Ebro Ebro ba a 2 120 37 ha R o Sa azar Zara zu ba a 414 55 ha R os Ega Urederra Ega Urederra ba ak 531 49 ha R os Eska y B n és Eska e a B n és ba ak 288 67 ha S erra de Arr gorr e a y Peña Ezkaurre Arr gorr e ako mend erroa e a Ezkaurre mend a 6 378 16 ha S erra de Codés Kodesko mend erroa 5 055 97 ha S erra de ón y Foz de Burgu ongo mend erroa e a Burg ko arro a 4 700 76 ha S erra de Le re y Foz de Arba un Le reko mend erroa Arba ungo arro a 8 895 51 ha S erra de Lok z Lok zko mend erroa 13 145 69 ha S erra de San M gue San M ge eko mend erroa 3 113 52 ha S erra de Ugarra Ugarrako mend erroa 5 087 40 ha Tramo med o de r o Aragón Aragón ba aren erd ko ar ea 2 699 75 ha Tramos Ba os de Aragón y de Arga Aragón e a Arga ba en beheko ar eak 2 447 85 ha U zama e a Basaburuko har z ak Rob eda es de U zama y Basaburua 2 274 65 ha Urbasa y And a Urbasa e a And a 27 858 ha Yesos de a R bera Es e esa Es e err ko Err berako ge suak 9 996 26 ha

Reservas natura es / Natura erreserbak

32 D -1

ð ñ ò

El Sabinar

RED NATURA 2000 Y ESPACIOS NATURALES PROTEGIDOS DE NAVARRA NATURA 2000 SAREA ETA NAFARROAKO BABESPEKO INGURU NATURALAK RED NATURA 2000 / NATURA 2000 SAREA

d e

o Rí

Grisel G se

so Sara

Buñue Buñuel

Pestriz

Peñad e Mon ec o y Mon errey Peñad Mon ec o e a Mon errey

1°40'0"W

l e V a l Aº.

a Arb ura Reserva na

de

5 12 A-

Na ura parkea

24 A-1

Emb. del Val

Parque Na ura

Ac eq uia

22

A

5 -1

CABALLEROS

Sancho Abarca

V e as Vierlas

S a Cruz C uz Sta. de Moncayo

Biel

Cas u z Castilruiz

de

Torrellas To e as Los Fayos

ba

La Degollada

-1 N-1

La Los Losilla a

Cunchillos

EJEA DE LOS

Sta. Anastasia

El Ginestar

AP

N-122

Añavieja 2°0'0"W

A-125

as Pa sa e pro eg do Pa sa a babes ua

de

Fuen es ún Fuentestrún

rde n

La Umbría

1 21 -5 NA

Lekune na ura a Ba

/

RN 38

Embalse de Ardisa Emba

Lacorvilla Laco v a

Luna

Reserva n egra

2 23 N-

2°20'0"W

TARAZONA

Dévanos

Ar

Farax

Ardisa A d sa

la s

Enc ave na ura

al Can

Va de agua del de Cerro Ce o Valdelagua

Río

Bardenas Rea es Errege Bardea

Tórtoles

Valverde de Ágreda

3 11 D-

Río

NA -5 20 0

E .

Área na ura recrea va A s arako na ura-eremua

Tau ste

R O

A .

Red de Espacios Naturales / Naturgune Sarea

El Bayo

g ón Ara

C.A. DE CASTILLA Y LEÓN / GAZTELA ETA LEONGO A.E. Alhama

Ma

ibaia

A R G O/ KBE I KetaO ZECAy ZEPA HBBE

Rivas

NA-5200

Fe ces San Felices

Red Natura 2000 / Natura 2000 Sarea

A-12 5

e id ub

Ce bón Cerbón

Gutur

Biscarrués Bisca B sca

de

Pedreñal

El Montecillo

ze rro ta Uz

San Bartolomé

Pinsoro

NA -12 6

de

EB

Ma ón Malón

Nova as Novallas

0 NA-213

Can al

ko oi ag

Agu a del de Río R o Alhama A hama Aguilar

Elementos cartográficos / Elementu kartografikoak C . A . D E A R A G Ó N / l na Ca

El Bocal

Ribaforada R ba o ada

Ba as Barillas

Mon eagudo Monteagudo

orio

Bonamaisón

NA-3042

Santa Eulalia San a Eu a a Gállego de Gá ego

Farasdués Embalse de

Fustiñana Fus ñana

ubid ea

MN11

Tu eb as Tulebras

Emb. de Añamaza

A-137

Greg

Ar

Valdegutur

11 -20 NA

enas Bard

las

Cabanillas Caban as

Fon e as Fontellas

Laguna

Valverde

n

Canal

Fuen es de Magaña Fuentes

Magaña

de

El Lagunazo

Valareña

go Gre dia men

San

de

o Chic

NA-5700

De us tia ko

ó ô õ

Concilio

El F Frago E ago

Zaragoza

Bardenas

rio

de

8

C gudosa Cigudosa Va dep ado Valdeprado

Va e e os Valtejeros

Carrascosa Ca ascosa de la a Sierra Se a

Fuen e saz

68

42°20'0"N Art as o

Orés O és

Sádaba

RN 37

La Cañada

yo r

18 D-

Cascan e Cascante

Emb. de la Dehesa

A dea seño Aldealseñor Portelrubio

A-

R o Ebro Ebro ba a

Ab as Ablitas

Nava un Navajun

Cas o de la aS e a Castilfrío Sierra

A dea ces Aldealices Ausejo Ause o de la a Sierra Se a

637875 875 44637

NA-6900

nte

-6

Valdelavilla

A án ca A an a a

ra Te

Rebo a

Ba sa de Pu guer Pu guerko do a Mu chan e Murchante

Melonares

Valdelacueva

Va demade a Valdemadera

A p na A pe a a

Asín As n

sia Lue

te on

Mo

A

Segoviela

Es epa de San Juan Ra zó n

Rovales

Balsa Cardete/ Cardeteko idoia

Cabretón

Río Med e ánea Med e anea a

de

la s

l na Ca

A éva o Arévalo a Sierra Se a de la

Río

Ro am en a

Camponuevo

8

Valdelafuente

Torretarrancho

A ma za

to Al

M LR-1 23

Río

Soria

ba Ar

E. de Valdelafuente

de

de

E. de las Estanquillas/ Estanquillasko urt.

-6

Mu o de Murillo Gá ego Gállego

Aº .

de

Layana

ina Pard

Monteolivete

EN 11

60

AP

Fuencalderas

Malpica

Biota B oa

5 -12 NA

NA-1

B. del Pulguer/ Pulguerko idoia

Biel B e

ia es Lu

Aº.

Ormiñen Valderromeral

Ce ve a de Cervera del R o Alhama A hama Río

Inestrillas

Va deave ano de Te a

a añ ld Za

Emb. de la Nava/ Navako urtegia Alegas

NA-6900

3 11 N-

a ram ca l A

Matasejún

Oncala Onca a

ibaia

Alhama

Rincón de Olivedo

Sta. María de la Peña

de

Villas

del Baño

RN 35

Campolasierpe

ma Alha

a rr

Luesia Lues a

Ci nc o

Fitero F eo

Ventas

S

ie

o Rí

a rit ga ar M

Co nago Cornago

Salinas de Jaca

de

Rincón del Bu

Sa

de Lor

San Andrés de San Pedro

Bastanes

Es anca de os Dos Re nos Dos Re nosko a n z ra

RN 36

25 NA-1

TUDELA (TUTERA) TUTERA

Villalangua

As ab ón

ia es Lu

el gu Ri

Emb. de Malvecino

BAR DE NA S ERR RE La Blanca EG A E LE BA S RD / EA

Culebrete

Cintruénigo C n uén go

NA-6830

Los Campos

ia es Lu

Río

EN 28

de

es nt Mo

NA-160

On sel la

Lobera Onsella Lobe a de Onse a

El Raso

RN 33

H u e s c a

Uncastillo Uncas o

a. St

60 -1 NA

RO

a ide ub

Lin are s

EB

Longás

Río

PN 3

El Belcho as Lim

EN 10

C

Balsete de Aguasalada/ Aguasaladako idoia

NA -68 10

Peñalosa

8

A dehue as Las Aldehuelas

Isuerre sue e

roa

Kanpamentu militarra

Arguedas A guedas

o rz ie

-6

a

s

Cabezo Burro

El Paso

rr

42°0'0"N

aro

RN 34

Ombatillo

gea Igea

Sierra

Lo do sa ko

A

de o Rí

Samago

Emb. las Cortinas/ Cortinasko urt.

Parque Sendaviva/

RÍO

RN 32

MN4

Co e a Corella

G áva os Grávalos

Palacio de San Pedro

RN2000 B orreg ón Ventosa de San Pedro N2000S B orreg oak

Piskerra líg on Ti o ro de ba rru Tiro tia / El Rallón

Sendaviva parkea

La Estanca

La Estanquilla

Muro Mu o de Aguas

E. de la Molineta

ó ô õ

Villarroya V a oya

ie

So a La Poveda de Soria

Cl

ile r

El Caldero

Castildetierra

EN 25

Sier r a d e San Ju an d e la Peña

Bailo Ba o

/

el gu Ri

0 82 -6 NA

Sierra

EN 24

Cas e ón Castejón

LR -12 3

V zmanos Vizmanos

s

o Rí

/

A . E .

S

te

Navardún Nava dún

7 12 A-

R I O J A

Larués

Urriés U és

o Rí

E R R I O X A K O

Ped o Manrique Man que San Pedro

on

On s

Sta. Sta a Cruz de la Serós S

o nc Ci

8

Blancares

M

Los P n anos Pintanos ell a

l na Ca

L A

e

s

Undués-Pintano

El Trillo

NA -1 34

Puente Reina Puen e la a Re na de Jaca

La Estroza

Bornás

A ao Alfaro

N-2 40 A-21

Cabezo de Morricojudío /

Candévalos

Valtierra Va e a

Javierregay

Lerda Undués de Le da

E. de la Bueta

Po

Cadreita Cad e a

Sta. Engracia de Jaca

Berdún Be dún

Aragón

Martes

Alera

Vedado de

La Quemada

Veral

Artieda A eda

as en rd

D E

Río

Tiermas

Figarol

NA -1 28

Morricojudioko tontorra

Carbonera

Embún

Biniés

Ba

Sotopinos

Giraldelli

Na u a 2000 Sa ea 27 000 ekuz osa u ko e emuen sa e eu opa hand a da EBeko u aza a en Navalsaz Ambas Aguas %18 a heda zen dena Tanke a hone ako munduko sa e k hand ena da e a meha xa uen dauden Eu opako espez eak e a hab a ak babes en d u Sa e na a a 43 ekuz osa u k dago Fo u Diustes Komun a eko ngu umen suenak d uz enak ecosa 281 000 hek a ea zan k u aza a en a ba o ga an zYanguas a staz id C %27 ha zen du Río O Sa e honek o u a aud a en a abe a zenda u ako e emuak ha zen d u 3 e ese ba n eg a 487 ha 36 e ese ba na u a 9 159 ha 3 na u a pa ke 64 933 ha 2 a s a ako na u a e emu 459 ha e a 28 ekune na u a 931 ha 4 pa sa a babes uek 12 416 ha u a dea en espa ua osa zen du e na u a ba o ga an z suak dC uz uz e a k San a Cruz Santa V a uak de Río R oe e ha zen d u P Villar del Ba a naz oa eko ab de zenda u ako e emu babes asko a n z a e a de ba Yanguas La Cuesta Sa ob e edo Cañasko u eg ak naz oa eko ga an z ko hezeguneen pa e d a RAMSAR e a Ba deako na u a pa keaRB os e a en E ese ba zenda u zuen UNESCOk ío s E emu hauek guz ek kudeake a Bpaoanak d uz e ho en e ab pena e a zaTaniñenke a kudeake a aunko a e a a a pena zehaz eko dagozk en zuzen a auak eza a lo

ti Ira

los dil Va

C . A .

Sigüés S güés

A-21

Urb. Náutica de Leire

Urb. Lasaitasuna

Campamento militar /

Las Ruedas de Enciso

d

0 -15 NA

-6

Río

AP

Au o Autol

MENDILERRO A

Castiliscar Cas sca

Eguaras

Bad na Escudera Escuderako pu zua

42°40'0"N

Bagüés

de

LR-1 15

S erra de ón y Foz de Burgu ongo mend erroa e a Burg ko arro a

Villareal de la Canal

al Can

Ca ste jón -Bi lba ot ren bid ea

A deanueva de Eb o

Bu gu Burgui/ Bu g Burgi

Embalse de Em

Txirimendia

RN 31

Fago

Mianos M anos

La Quemada

5

Cidac os

o Rí

Ugañain

NA-1 27

a Peñ

m e nd

la

Landazuria

Hecho

S erra de San M gue San M ge eko mend erroa

Sa va e a Salvatierra de Esca

Gaz e ube

S erra de Le re y Foz de Arba un Le reko mend erroa e a Arba ungo arro a

Esa Yesa (Esa)

las

EN 13

Ferialgo urtegia

Siresa

Ansó

Algaralleta

Sofuentes

Valderrey

Espartosa

Garde Ga de

Urdués

RN 18

I l l o n g o m en d i l er r o a Cas onuevo Castillonuevo

LEIREKO

/

Sangüesa Sangüesa/ Zangoza -5410

de

uia eq

EN 8

ó ô õ

El Fayar

Chativa

El Saso

El Plano

Puntatx amar

Trápala

LEIRE

S erra de Arr gorr e a y Peña Ezkaurre Arr gorr e ako mend erroa e a Ezkaurre mend a

Arrig orrie ta / men diler roa

Pe a de A agón Petilla Aragón Pe a A ago

Ac

AP-1

A nedo Arnedo

Plamenor ko roa far Na

Rada (Arrada)

La Atalaya

60 -6 NA

San Román La ed Na u a 2000 es una g an ed eu opea de espac os o mada po 27 000 uga es que suponen de Came Cameros Jalón Ja ón e 18% de a supe c eos e es e de a UE Es a mayo ed de es e po de mundo y p o ege a as San a Eulalia Eu a a Santa Came os de Cameros espec es y háb a s más amenazados de Eu opa La ed nava a es á consArnedillo u da po 43 uga es que Herce He ce Ba e a Bajera A ned o n osen a es de a Comun dad Fo a y supone con 281 000 hec á Hornillos con enen os p nc pa es va o esHo amb Came os eas e 27% de su supe c e de Cameros Peroblasco Cabezón Es a ed eng oba en su n e o os espac os p o eg dos dec a ados de acue do a a no ma va o a 15 de Cameros s -1 Vad os Vadillos R as 3 ese vas n eg a esío 487 ha as 36 ese vas na u a esMunilla 9 159 ha os 3LR pa ques na u a es Mun a Rabane Rabanera 64 933 aha as 2 á eas na u a es ec ea vasZarzosa 459 ha y 28 enc aves na u a es 931 ha Los 4 Za zosa P é ano pa sa es p o eg dos 12 416 ha comp e an e con un o de e o o con va o es na u a es mpo an esPréjano Laguna aguna Tamb én con ene os espac os p o eg dos dec a ados po ns umen os n e nac ona es La Laguna de Cameros Came deosP as y e Emba se de Las Cañas o man pa e de os humeda es de mpo anc a n e nac ona Ajamil A am RAMSAR y e pa que na u a de Ba denas Rea es es á des gnado po a UNESCO como Rese va de a B os e a Enciso Enc so Todos es os espac os d sponen de p anes de ges ón con sus co espond en es d ec ces de El Villar de Royales mane o y med das de conse vac ón ges ón sos en b e y segu m en o

Caparroso Capa oso

Milagro M ag o

EN 9

R ncón Rincón So o de Soto

Que Quel

Bergasillas Somera

N

Villafranca V a anca

Be gas as Bajera Ba e a Bergasillas

Santa Marina

/

.

NA-214

Javier Jav e (Xabier) Xab e

Emb. del Ferial/

N23 2

n

Be rro eta

Sie rra Arrig d orrie e tako

MN22 NASie rra 17 6 de San Mig San elgo Mig me uel ndi Bizkanzu / lerr oa

Odieta

RN 17 Illó

Ezkaurre

Molino de Garde

Río

Carcastillo Ca cas o (Zarrakaztelu) Za akaz e u

EN 15

EN 18

Viaescarpe

gón

Datos de interés / Jakingarriak

EN 14 EN 6

MN46

8 12 A-

Contiendas

Ara

Bergasa Be gasa

oi ag

n Aragó

o Rí

EN 16

EN 19 Mé da Mélida EN 21 Recueja EN 4 Las Aneas

Ar

El Carrascal

NA -1 34

Sagarraga

Pto. de las Coronas / Coronas mendatea

del Rey Ca Católico Sos de ó co

al Can

La Facería

R o Sa azar Zara zu ba a El Boyeral

Liédena L édena (Ledea) Ledea

de

Ca st ej ón -B ilb ao

Narbaxa

Gabarderal

Ganazo

Murillo el F Fruto Mu oe uo

EN 17

ibaia

EN 7

El Olmar

Tramos Ba os de Aragón y de Arga Aragón e a Arga ba en beheko ar eak

Iciz/ Izize

ta Gamue

Zuriza

U za nqu Urzainqui/ U za nk Urzainki

San Martín

Uscarrés/ Uskartze

sakana

Otsobieta

Ronca Roncal/ E onka Erronkari

V dángoz Vidángoz/ B dankoze Bidankoze

Planos

Leire

A-21

130 NA-2

NA-2 200

RN 16

DE

RRA SIE

Arabarko

Larra Az aparre a

Maze

Esaura

Tres Reyes / Hiru Erregeen M Mahaia 2444

ema Petrech

0

Isaba/ saba Izaba zaba

Txitxarena Igal/ Igari

R 3

Txamantxoia

de Bco. Mazeko

Mesa de los

La Paquiza

El Chaparral

San Isidro del Pinar

240 NA-1

ó ô õ

El Raso

Laguna del Recuenco

San Vicente de Robres Dehesillas

NA-128

N-121

Perdiguero

NA -53 30

Traibuenas

El Soto

o Rí

Carbonera

Rob es de o Robres del Cas Castillo

Emb. del

4 13

LR

da

LR-123

Las Ruedas de Ocón

FF CC .

Sa

Ocón

de

zar Sala

Torre de Peña

Tramo med o Sierra de r o Aragón Peñako Aragón ba aren erd ko ar ea

NA -53 11

Pitillasko aintzira

EN 20

La Azucarera

La Vellida

ra

(Erromantzatua) E oman za ua

ubidea

La Landa

Santacara San aca a San aka a (Santakara)

go ra Za

RN 29

Marcilla Ma c a (Martzilla) Ma z a

30 -66 NA

Funes

El Barco

Tudelilla Tude a

de

k

Río

Peñablanca

Pic d'Anie/ Auñamendi Auñ

R 2

ib ai a

NA-200

Urdainola

Nabaskoze Navascués Nabaskoze (Navascués/Nabaskoze)

o.

EN 23

er

Ermita de Idoia

R os Eska y B n és Eska e a B n és ba ak

Navascués

Bc

Aldealobos Jubera

00 -24 NA

Azagra Azag a

rr e Sie P n Sa

i na

EN 22

. CC FF

RN 30 La Castellana

a dr de S an Pedro / ok o men d ilerr oa

ia ek az

CALAHORRA

lio

ga

Pe a a Azko en

Ad án San Adrián

E a de A nedo El V Villar Arnedo

Ju

Santa Lucía

So o en Came os

To e Torre Came os en Cameros

go

La Estación ua as ls -A za

NA-1 28

Luezas

Terroba Te oba

ien

Caluengo Pipaona

30 -23 NA

Santa Engracia San a Eng ac a Jubera de Jube a

Trevijano

El Cascajo

E Redal Reda El

Molinos Los Mo nos de Ocón

38 -1 NA

Viguera a

ko

Usún

Foz de Lumbier/ Irunberriko arroila

oi ag

ko dea Bar

Cáseda

Aurino

a ilerro mend

Islallana

Az

Moratiel

Lagunilla Lagun a Jubera de Jube a

10 -53 NA

o Rí

Leza de Río R o Leza

xueko é / U de Uju

42°20'0"N

/

Adansa

Uz á oz Uztárroz/ Uztarroze Uz a oze

Güesa Güesa/ Go za Gorza

Ga ués Gallués/ Ga oze Galoze

Foz de Arbaiun/ Arbaiungo arroila

RN 24

Ar

Puyalato

RN 27

Falces Fa ces (Faltzes) Fa zes

lta

NA -62 4

Lo do sa

Pradejón P ade ón

Sa

Na da Nalda

ra

IB AI A de

Sierra

o lad

Galilea Ga ea

Pe

NA -2 12 2

S erra de Ugarra Ugarrako mend erroa

NA

340 NA-5

Laguna de Pitillas/

ibaia

C av o Clavijo

Ausejo Ause o

de

Ga p enzo Ga pen zu

Ujué U ué (Uxue) Uxue

Na va rra

ó ô õ

EN 5

Gallipienzo Nuevo iba (Galipentzuberri) ia

Pitillas P as

El Portillo

ga

2 23 N-

O

Corera Co e a

os

us i

Zabaleta

Mu o el e Cuende Murillo

NA -62 4

R EB

Ca na l

ra Jube

Sorzano So zano

Ventas Blancas

lt

Andosilla Andos a

R ba echa Ribafrecha A be da Albelda egua de Iregua

A

Sartaguda Sa aguda

o Rí

La Unión de los Tres Ejercitos

Sojuela a

Cárcar Cá ca

Laguna de P as P asko a n z ra

Ar

8

RN 28

Carricas

22 -1 NA

-6

3 -12 NA

0 NA-622

AP

En ena Entrena

a

NA -13 4

Sie rra s

Valdesanjuán

NA-621 0

ó ô õ

Alcanadre A canad e

Murillo Mu o del de Río R o Leza

Alberite A be e

sak ana

Ind

ea ubid

Imas

L

Lodosa

Eg

a ez

MN17

mend iler roa A ra n gur en

ub id ea

Villamediana V amed ana de Iregua egua

Río

nd ab iak o

El Cabezo

de

Sierrasko

de

Sarriés/ Sa és Sa ze Sartze

Ripalda/ Erripalda

Egurzan os

Domeño Romanzado (Romanzado) 8 -17 NA

Olza

Arnali

Si

Valcervera

MN18

usi

RN 26

Beire Be e

Bco. A -1 29

de

Arrúbal A úba

Turbil El Encinar

Usón

N

Me

El Saso

ko rroa Nafa

Mendavia Mendav a Mendab a

o ak av

N

Cahués

EN 3

El Brojal

La Lomba

Agoncillo Agonc o

Lardero La de o

MN20 ó ô õ O e Err berr

El Plano

de

Bco.

Vergalijo

M

EBR O

68

Grajera

NA -1 ay 34 or

Ca na l

300 NA-5

Bacaño

Miranda Arga M anda de A ga (Miranda M anda Arga) A ga

Pradogarraza

Río

Recajo Reca o

Men davia

Planahermosa

Ind

Zaldunaga

Zabalza

EN 2

Uz tár ro z

Bagola

R

Beragu

El Boyeral

Laguna de Junca Junca eko a n z ra Nava sakana

Mondeyuso

Monteayuso

San Ma Martín n de Unx (San San Martin Ma n Unx) Unx

RN 23

NA-6140

zk ai a

ío

Alto Lerga

U au go

Arboniés

Rocaforte

Bi

NA-132

Río

Ezcániz

NA-132

iba ia

Lerga Le ga

Sánsoain (Santsoain)

Valmayor

1 N-12

E. de la

Candaraiz

0 10 -6 NA

Recajo AP-

de

o Rí

Rubio

RÍ O

Varea

La Laguna

120 NA-6

Lerín Le n

La Delantera

erre ka

Valoria 0 31 -6 NA

LOGROÑO

TAFALLA

Navarra

RN 20

ibaia

ain tso San

A ba Aibar/ Oibar O ba

la

Ayesa (Aiesa)

Es aba Eslava Es ava (Eslaba)

Etxazar

Aikoa

NA -1 40

Embalse de Yesa

Sadako

Abaiz

la

Sesma Ca na l

NA -6 03 0

NA-132

El Ejido

NA-134

ko lde rra La

12

RN 22

o Rí

de

A-

Bentranilla

Salobreko aintzira

Berbinzana Be b nzana (Berbintzana) Be b n zana

Yesos de a R bera Es e esa Es e err ko Err berako ge suak

Lazagurría Lazagu a

Bézquiz (Bezkitz)

Adoáin

(Urraúl Alto) U aú A o

Rí o

Viñero

Sada

NA-5 130

Ezp ogu (Ezprogui) (Ezporogi) Ezpo og

Mon es de a Va dorba Orba barko mend ak Iguzkun

Amatriain

Maquirriain (Makirriain)

Los Fayales

Ongoz

Erroizu

Akullu

Oronz/ O onz Orontze O on ze

Ibilcieta/ Ibiltzieta

Izal/ Itzalle

RN 25

NA-5 120

Moriones Mo ones

iba ia

RN 21

Canal

Laguna de Salobre/

rra Nava

de

PP 1

NA -24 20

o

Leache Leache/ Lea xe Leatxe

Río

Olotoki

Larráun

Larraungo

Larraun

Santa Fe

(Urraulbeiti) U au be Lumbier Lumb e (Irunberri) unbe

zk ai ak

ka na

Jugondo

Leorza

Valdegón

20 -63 NA

Emba se de as Cañas Las Cañasko ur eg a

El Cortijo

Valderrobles

1 11 N-

Pueyo (Puiu) Pu u

a

Olleta

Benegorri

40 -61 NA

Oyón O on Oyón-Oion

22 NA-1

res Lina

110 NA-1 Laserna

Sansomain (Santsomain)

Orb

San V cen e Vicente

(Alduate)

sa

Usabal

Ayechu

U aú Ba o (Urraúl Bajo)

Bi

r iba

Erremendia

Rípodas

KO MEN D I LE RR O A

La Bizkaia

ibaia

R o Are a Are a ba a

Nardués-Aldunate (Nardoze-Alduate)

La Marquesa

/

Va l d o r b a

IZKO

ta

Añelarra

Larra - Belagu a

Larrondo

MN29

Lakunaga

Esparza Espa za de Salazar/ Sa aza Espa za Zaraitzu Za a zu Espartza

mend iak

Epároz

Askotz

A-21

Puerto de Loiti / Loiti mendatea

Arrola

Are

ð ñ ò

ia iba

NA-140

Arlas

Arrakogoiti

Goienburu

A S M Arette-la P Pierre-St-Martin

RN 12

Lakartxela

Izalzu/ za zu Itzaltzu za zu

Otsate

K

A

Piedra de San Martín San Martingo harria

Larrondo Lakar xe a

El Boyeral

Artieda

/ r ba a Ta rro il e de nd me Tabar

Aldunate

Izco (Izko)

/

Uzquita

Amunarrizqueta

Orísoain O soa n Garínoain Ga noa n

Sie o ar k Ta b

Abínzano (Abintzao)

Leoz (Leotz)

Leoz Leo z

ó ô õ

rra

Iriberri

Emb. de Mairaga/ Mairagako urt.

Artariain

Barásoain Ba ásoa n

La Cera Ezkibel

Iracheta ache a (Iratxeta (Iratxeta) a xe a

Bariáin

Solchaga

15

Socuenca

Viana V ana

Assa/Asa

La Salada

Ga rga nta sak .

Oó zOo z (Olóriz/Oloritz)

Eristain

k.

El Romeral

Ocarin

Mayo r

Odrón

G ar de ga nt ak o

Zabalza de Ibargoiti SIE RR A DE IZCO

Vesolla

O Portillo de Belai Belaiko mendatea

Pto. de Laza / Laza mendatea

ña Andu

Anduña

Río

Ochagavía/ Ochagav a Otsagabia O sagab a

Ozcoidi

Mugueta/ Mugeta Sansoáin

Guerguitiáin

Celigüeta Sengáriz

Muskilda

Nardués-Andurra

Induráin

ILER ROA

Txatxa

Udiartea

Arielz

Izánoz

ba go (Ibargoiti) Lecáun doc n Idocin do z n

/ A reta ko

R.

u ozqu Irurozqui u ozk

Artajo/ Artaxo

Grez

I

Udi

Remendia

Zarikieta

Murelu-Longida

zagaondoa (Izagaondoa) zagaondoa Muguetajarra

ð ñ ò MN28

Larequi

Javerri/ Xaberri

Larrángoz/ Larrangotz G m on en go di la le tz rr oa / Turrillas

Urbicáin

Peña zaga zaga mend a

kieta Zari

Villanueva de Lónguida/ Hiriberri-Longida Uli-Bajo/ Ulibeiti Murillo de Lónguida/

A

al Can

Ar eta

Artanga

(Lónguida/Longida) Lóngu da Long da

A Ardanaz de Izagaondoa

Reta

Najurieta

Salinas de Ibargoiti/ Getze Ibargoiti

MN42

Olóriz O ó z Oo z

Iriso

de

Meoz/ Meotz

Si Go erra Ayanz/ ng ol Aiantz az ko d Beroiz e

Yárnoz

ó ô õ

Mendívil

sa

Larraga La aga

Bc o.

ó ô õ

AP-

9 -12 NA

Río

M Moreda Araba/ A Moreda de Á M Álava

Allo A o

Nava

Matazarra

El Poche

Mon ea Eo

Aos

Zuza/ Zutza

Artáiz

Echagüe

MN44Oricin Zugastia

Liberri

Alzórriz Otano

Ekai de Lónguida/ Ekai-Longida

Zuasti de Lónguida/ Zuasti-Longida

Zoroquiáin

Peña Unzué / Untzueko haitza

Unzué Un zue

Carrascal

la

Río

Partesolías

Olcoz

Artajona A a ona (Artaxoa) A axoa

Santsoain

rra Sie zko Alai

Erro

Zuazu

Zabalceta

Arizcuren/ Arizkuren

Sierra Z ar i kie tako

AOIZ AO Z/ AGO TZ AGOITZ

Oleta Villaveta/ Billabeta

rra va Na

34 NA-2

Un z

Alaitz / de m endi ler r oa

(Tiebas-Muruarte T eba Mu ua e de Re Reta) a Teba Mu u A ede e a

Muruarte de Reta

MN41

Duiderra

Nuestra Sra. de Andión (Andiongo Andre Maria)

Campanas

ó ô õ

NA-234

T ebas Tebas Tiebas

Villaveta/ Billabetako idoia

Lizarraga de Izagaondoa

me ndi lerr Art oa / xug a

ó ô õ MN6

Erdozáin/ Erdotzain

NA-201 2

ia iba

Abau ega na Abaurregaina/ Abau ea Alta A a Abaurrea

Elcoaz

Emb. de Itoiz/ Itoizko urtegia

Balsa de

MEND

Arburua

Olozi

de

Pikatua

ABODIKO

Jaurrieta Jau ea

Uli-Alto/ Uliberri

Rala/ Errala

Akotain

Idoate

Equiza/ Ekiza

RN 11

Osa/ Otsa

Olaberri

/

ABODI

DE

A

Beragua

Asdoia

de

Nagore Nago e

Zazpe

Beortegui/ Beortegi

U oz V a Urroz-Villa

Unciti Unc

Balsa de Monreal

NA -24 20 Elorz

Va e de E o E o ba

U a

ako Nafarro

Zabalegui

Laquidáin/ Lakidain

ó ô õ

Azparren

Usoz/ Ar tx Usotz Si uga er ra ko

Puerto de Larrau / Larraineko mendatea

Ar xugako mend erroa iZar k e a e a Are ako mend ak Ezcá Ezcároz/ oz oa S erra de Ar xugaZatZar k e a y Mon es de Are a MN21 Ezkaroze Ezka oze

Aristu

RN 10

Janáriz/ Janaritz

NA -1 50

Lérruz/ Lerrutz

Cemboráin

Elorz/ Elortz

Ezperun Guerendiáin

Estación Biurrun -Campanas

Balsa de Artajona/ Artaxoako idoia

de

El Vado

El E Busto Bus o

Torres To es de o del R Río

NA -1 32

Ciudad del Transporte Óriz

ibaia

Ferrangortea

Bc o.

N

Baia

sak.

Nequeasko

de Tajo nar / men diler roa

o

Torres

Olaz-Subiza (Olatz-Subitza)

Añorbe Año be

Labiano

Zulueta

Be án Beriáin

Tirapu T apu

Nequea s

21

Yelz/ Iheltz

MN35

Góngora/ Gongora

Imárcoain

Las Nequeas

de

Muruzábal de Andión (Muruzabal Andion)

Circuito de Navarra/ Nafarroako zirkuitua

110 NA-1

Bco.

ia iba

Sansol Sanso San so

Zarrin

ko va Na

Bargota Ba go a

ib ai a

Oteiza O e za (Oteitza) O e za

Aberin

ia iba

Yéco a Yécora/ Yekora Yeko a

Lan z ego Lantziego/ Lanciego Lanc ego

A mañanzas Armañanzas A mañan zas

la do

Mendigorría Mend go a

Abe n (Aberin)

340 A-6

Arcos Los A cos

Labraza

Aras A as

Sakaneta

Somadera

Desojo Deso o

Garañano

Gorrebusto

Iturrieta

ia iba

Barriobusto/

Basílica de San Gregorio Ostiense

Sa

lo zk o

Arínzano

Mun á n de Muniáin r ra la a Solana So ana teju Urbiola n Mun a n guzk za Mo Luquin Morentin Luqu n Mo en n Luk n Arellano A e ano Barbarin Ba ba n Dicastillo D cas o De kaz e u Arróniz A ón z (Deikaztelu) (Arroitz) A o z

n

Espronceda Esp onceda Esp on zeda 00 -72 NA

Viñaspre/ Binasperi

Mués

ð ñ ò MN32

Legardeta

Caserío de Echávarri Ázqueta

Etayo E ayo Eau

de

a

iba ia

Kripan K pan

ó ô õ

Sorlada So ada

ró Od

Lapoblación

Torralba del R Río To a ba de o

Linares

MN7 Learza

2

A-1

Río

Al

Muskilda

Eg

Azuelo Azue o

ó ô õMN3

Igúzquiza gúzqu za guzk za

V ama o Villamayor Mon a d n de Monjardín

Ca na l

Robo

Sta. María de Eunate

Puen e la a Re na Puente Reina/ Ga es Gares

Mañeru Mañe u

Ezkorizko idoia

Sierra Ta x o a r e k

Redín/ Erredin

Garaioa Ga a oa

MN12

RN 9

72 0 NA-1

Oscáriz/ Oskaritz

L zoa n Lizoain

Aranguren

(Aranguren) A angu en

Tajonar/Taxoare

Mendióroz/ Mendiorotz

Uroz/ Urotz

ngo

Ilundáin/Ilundain Zolina

A-

ur e

Balsa de Ezkoriz/

da r

Laboa

Azpa

NA -23 10

Sa

Moreako idoia

Úcar Ú a

Sierra

Mu va Mutilva/ Mu oa Mutiloa

Balsa la Morea/

NA-601

A rang

Zalba

Leyún/Leiun

Eransus

iba ia

Urbi

Egüés

Río

Badostáin

Noá n Noáin

(Biurrun-Olcoz) B u un O o B u un O o

Echálaz

Ibiricu

Zunzarren/ Zuntzarren

RR SIE

V anueva de Aezkoa Villanueva

Mo nt es

Arce/ Artzi

Gurpegui/ Gurpegi

(Lizoain-Arriasgoiti) L zoa n A asgo

Elía

Elcano

ta rre Bio

O oz Be e u Oroz-Betelu/ O o z Be e u Orotz-Betelu

Lacabe/ Lakabe

Irati

(Iratiko Elurretako Andre Maria)

Iratibizkar

Abau epea Abaurrepea/ Abau ea Baja Ba a Abaurrea

Gorraiz de Arce/ Gorraitz-Artzibar

Zandueta

Iloz/ Ilotz

Señorío de Aguinaga/ Aginaga

Sagaseta

Alzuza

Hua e Uha e

(Arlegi)

Biurrun B u un

(Valle Va e de Egüés Egüés/ Egues ba Eguesibar)

Sarriguren Sa gu en

Aeropuerto de Noáin ibaia

Ubago

Agu a Kodes Meano

Río Cábrega

Agu a de Codés

El Hayedo

Labeaga

Abáigar Abá ga

Olejua O e ua O exua

N

Villatuerta V a ue a

Mº de Iratxe

NA-1 32-B

C auqu Cirauqui/ Z auk Zirauki

Lorca/ Lorka

110 A-1

Arlegui

Ad ós Adiós

Río

NA-6030

Marañón Ma añón

Bernedo Be nedo

Piedramillera P ed am e a

rón Od

Arandigoyen/ Arandigoien

Esparza

Egulbati

Ustárroz

Esquíroz

Barbatáin

Galdúroz/ Galdurotz

Irotz

Gorraiz

Cizur Menor Elortz

Peñén

Legaria Lega a Oco Oko

Mendaza

N

Ega

NA-132-A

ESTELLA-LIZARRA ESTELLA L ZARRA

Arbeiza

Ayegu Ayegui/ A eg Aiegi

PAMPLONA / IRUÑA RUÑA

Urricelqui/ Urritzelki

PP 4

Olloki

V a a A a ab a Bu ada Olaz Bu a a

Sa na de Pamp ona Ge e Ga a

Ené z Enériz/ Ene z Eneritz

Arleta

Arre Trinidad

An oá n An oa n

PP 3

ka ala Arr

Zabaldika

O ka n

Larráin

Muruzábal Mu uzába Mu uzaba

Obanos

Lácar/ Lakar

loz

A R R S I E SKO E D KO Ntra. Sra. de Codés

MN2

Zufía

Artazu A azu

Sorauren

Oricáin O cá n

Azoz

Berriozar Be o a

Fundación Ondarra

Iguste

Murillo de Yerri/ Murelu Deierri

Grocin/ Gorozin

Zubielqui

Alloz/ Allotz

Al

NA-743

Ancín An n An n

ó ô õ

03 72 A-

Zurucuáin/ Zurukuain

Eusa

Aizoáin/ Aitzoain

Errenieg ako men dilerroa

Uterga U e ga

Zuriain

Adériz

Garrués

Zizur Z u Ma Mayor/ o Z u Nagusia Nagu a Zizur

Ilurdotz

Zaldaiz/ Zaldaitz

Ezkiate

Úriz/ Uritz

mlerr.

Labiako

ó ô õ

Arrieta

Imízcoz/ Imizkotz

Espoz/ Espotz

Akerreta

Idaibea

Orhi

RN 8 H Hiriberri/ be

Aribe A be Villanueva de Arce/ Hiriberri-Artzibar

(Arce/Artzi) A ce A z

Ardaitz

Errea

Irure

Garralda Ga a da

Lerdengibel

Urdíroz/ Urdirotz

Larraingoa

Nuestra Sra. de las Nieves

43°0'0"N

S E St-Engrâce

Betzula Aria A a

Ereta E ea/ Ae e Arette

S G Santa-Grazi /

N

ð ñ òMN31

Irabiako uharka / Emb. de Irabia

ibaia

La a ne / Larraine La au Larrau

D-26

I

R 1

A -1 40

Saragüeta/ Saragueta

Loizu

Setoain

Gendulain

(Oláibar) O á ba

Subiza (Zubitza)

Legarda Lega da Señorío de Sarría

ea id ub

26 -1

A

Cabredo Cab edo

Navarrete

Asarta

0 34 -6 NA

Angostina

É A D O O R C R E E L I D Nazar Naza ND ME Otiñano Mirafuentes M a uen es

Genevilla Genev a a Eg

La Sota

/

Eulz

Arteaga

Murieta Mu ea

Mendilibarri

S

Murugarren

R os Ega Urederra Ega Urederra Metauten Me au en ba ak

(Ancín/Antzin) Anc n An z n

Emb. de Alloz/ Allozko urt.

E E

Aintzioa

Urniza

Ezkirotz

Larrasoaña Idoi

Olave/ O ave Olabe O abe

Olaiz

Galar

Basongaitz

Sarasibar Osacáin

Lusarreta

Orondritz

Osteritz

Beraiz

Osavide

Esnotz

Ilarratz

ð ñ ò MN25

Zariquiegui

Inbuluzketa Urdaitz/ Urdániz

Ezcaba

Guenduláin

/

Señorío de Villanueva

Burutain

Zandio

Orrio

Zubiri Zub (Esteribar) Es e ba

Etsain

Antxoritz

(Galar) Ga a

Sierra de Erre niega

NA -7 04 0

Guirguillano

Irurre

Zábal/ Zabal

Ollogoyen

Granada

Acedo

29 -1 NA

RN 19

Ollobarren

San a C Santa Cruz uz de Campezo Campezo/ San ku u ze Kanpezu

S erra de Codés Codesko mend erroa

ó ô õMN1

Eraul

Garísoain

Muru-Astráin Arraiza A a za A a za Zaba za Zaba za Astráin Undiano/ Be ascoá n Belascoáin Undio Be askoa n 0

Leranotz

Etulain

Unzu Berriosuso/ Berriogoiti

Sagüés

11 -1 NA

Lerate

(Valle Yerri/Deierri) Va e de Ye De e

Saigots

Cordovilla

(Cizur) C zu Z zu

Usetxi

Anoz

Cildoz

Ureta ra Urrob e a Erro ba en s s ema S s ema uv a de os Erro r os ra Urrob y Erro

R La Cuestión

MN19

ó ô õ

26 D-

D-1 9

MN16

ó ô õMozolo

Orbara O ba a

N

Erroko mendatea/ Pto. de Erro

Iratiko E Etxolak / Les C Chalets d'Iraty

I

Iratiko oihana/ Selva de Irati

Larraun

Orbaizeta O ba ze a

Mezkiritz

Lintzoain L n zoa n (Erro) E o

Etxarro

Leazkue

Ostiz/ Ostitz Endériz

Navaz

Bizkarreta-Gerendiain

/

P

MN14

ó ô õ

5 13 N-

Urtasun

Etxaide

Guenduláin/ Gendulain

Anocíbar/ Anotzibar

G Gazólaz G

Larraya

Ubani

Sorogain-Lastur

Ligi-Atherei A / Licq-Athérey A D-3 01

ó ô õMN13

Orreaga/Roncesvalles O eaga Roncesva es

Auritz/Burguete Au z Bu gue e

Egozkue

Barañáin Ba añá n

Eriete

Arguiñáriz

E ha en de Echarren Gu gu ano Guirguillano E a en u o

Muzqui

ko ako Txaruta Txarut

26 A-1

Amillano

Muneta

Arzoz Esténoz

Villanueva de Yerri/ Hiriberri Deierri

Ugar

Bearin

Ega

RN 13

Arizala/ A A Aritzala

Abárzuza/ Abá zuza Aba zuza Abartzuza

o lad Sa R. Viguria

Muez

Casetas de Ciriza/ Ziritzako etxeak

Azcona/ Aizkoa

Iruñela

Sa nas de O Salinas Oro/ o Jaitz Ja z

00 -7 NA

erreka

Río

Sorozabala

ibaia

ibaia

Kintana

Urturi

Galbarrako

n rro

Be

42°40'0"N

Echávarri

Larrión La ón (Allín/Allin) A nA n

Ganuza

Irantzu

Ibiricu de Yerri/ Ibiriku Deierri

Larraitza

Artavia

Galdeano

Aramendía

Viloria

Galbarra Ga ba a (Lana) Lana

NA -13 2-A

ia iba

-7 18 Ur ed er ra

Narcué

Galb arra

Zúñiga Zúñ ga

32 A-1 Bujanda

/

Ulibarri

Gastiáin

Gallanbiro

San Román de Campezo/ Durruma Kanpezu

(Améscoa Améscoa Ba Baja) a Ameskoaba en OA ERR NDIL E M LOKIZKO

Irujo

Riezu/ Errezu

Arizaleta/ Aritzaleta

15NA

ia iba

de

Perriain

Orbiso

Antoñana

RíoRN

Lisa

Oteo

Araba/Álava

DE LOKIZ

Río

Atauri

RRA

Artaza

Uiarra

Bagozabala

SIE

S erra de Lok z Lok zko mend erroa

Maeztu/Maestu Maez u Maes u

Apellániz/Apinaiz

Ullibarri-Arana/ Uribarri-Harana

Done Bikendi Harana

ó ô õ

Bidaurreta B dau e a

Arguiñano Vidaurre

ia iba

Elortza/Leorza

Virgala Menor/ Birgara Barren

Alda A da

San Vicente de Arana/

Sabando

Iturgoyen

Gascue/ Gaskue

Belzunce

Ororbia O o ba

Paternáin Otazu

R pa Ripa/ Erripa E pa

Garciriáin

Ibero

Elío

Echarri Echa E xa a Zabalza Arg

Ul tza m a

Iragi

20 -25 NA

Olague O ague (Anue) Anue

Latasa

Ciáurriz/ Ziaurritz

Orkoien O o en

Etxauri E xau

C Ciriza/ Ziritza

Orbaizetako Ola/ Fábrica de Orbaizeta

Sorogain

Eugi

Urritzola-Galain

Loza/ Lotza

0 -70 NA

Ibañeta mendatea/

Men Pto. de Ibañeta diau ndi

Leñari

Aritzu

ANR 1

Arazuri

Izcue

Peña de E xau Etxauriko mendatea/ E xau ko ha za Pto. de Etxauri Izurzu

11 -4 NA

Zekuiano/Cicujano

rro n

MN26

ibaia

NA -7 01 0

Artázcoz

Sarbil

Iza

Lizasoáin

O za Zendea

Izu

MN15

Guembe

Urra

zu nt Ira

Be

Baríndano San Martín de Améscoa

Ecala

Uia rra

ó ô õ

Gerendiain

Be op ano Berrioplano/ Berriobeiti Be obe

Zuasti

Cendea de O za

Zabalgoren

(Guesálaz/Gesalatz) Guesá az Gesa a z Lezáun

Gollano

Zudaire Zuda e

ó ô õ

Eulate Eu a e Río

Aletxa

MN5

Ordériz Olza

Egillor

Asiáin

Azanza

Larragueta

Lindus

EN 1

Legua

Eltso

Usi

Oteiza N24 Ballariáin 0-A Añézcar Elcarte

Aldaba

Muniáin de Guesálaz

o Rí

Berrozi

Baquedano

NA -71 30

Goñ (Goñi) Aizpún A zpún

MN34

Áriz

Va e de Ollo/Ollaran) O o O a an (Valle

Urdánoz

NA-120

2 13 A-

Arenaza/ Areatza

Rí o

DIA

ó ô õ

Aldaia

Kontrasta

Ibisate

Larraspel

RN 14

ME

SI

/

A

asu Alts Aldaz

Beasoain

Saldise

Ultzurrun

Munárriz

Limitaciones mendia

ó ô õ

A ana ache Aranarache/ Aranaratxe A ana a xe Larraona La aona

Roitegui/Erroitegi

Andía/ Andia

Limitaciones de Améscoa /

MN33

Musitu

AN

I ND

R ER

Lete

Arteta

Goñi

D

Ochovi

agoz Zara

Udarb e

Iruzkun Ollacarizqueta

Sarasa

RN 5

ó ô õ

Eguaras/ Eguarats

T M M

Arístregui

E E

Iltzarbe

Senosiain

kil

Gereñu

Iturrieta

Otsaportillo

Parque Natural / Natura parkea

NA -7 18

Ollo O o

Ar

Alangua

Onraita/Erroeta

Virgala Mayor/ Birgara/Goien

Venta de Urbasa/ Urbasako Benta

Ebiso

Zalbide

Sarasate

Atondo

Ira Txurregi zu

aba l

A

(Iza/Itza) a a

-15

Arga

MN43

A-15

ia iba

Egileor

Ataz

Usaide

Raso de Urbasa

/

Río

Alaitza

Uribarri-Jauregi

Azazeta

PN 2

Arrizala

Adana

Gauna

MN30

Urbasako arrasoa /

rroa

S ier ra de Sat rust egi

Lizarragako mendatea/ Puerto de Lizarraga

ð ñ ò

Arafe

teg iko men dil e

ibaia

Opakua

/

URBASA

DE

SIERRA

SA URBA

Urritzola

Osinaga Larráyoz

a ide nb tre

Acilu/Azilu Ac u Az u

Erentxun

Urbasa y And a Urbasa And a mend a

Salvatierra/Agurain Sa va erra Agura n

Langarika

DIA MEN

AP

Amaláin/ Amalain

Osácar

Larumbe

Olaberri

M

(Odieta) Od e a

Erice/ E ce E zego Eritzegoiti

Nuin

Errotz

S at rus

E

Astobizkar

M Montori / M Montory

A S Lakarri-Arhane-Sarrikotagaine / A C H Lacarry-Arhan-Charitte-de-Haut

Aez koa RN 6 ko me nd iak

al

Urkiaga mendatea/ Puerto de Urkiaga

Landa / Lanne-en-Barétous B

A Liginaga-Astüe / R Laguinge-Restoue

E Etxebarre / E Etchebar

Urkulu Txangoa

Kinto a/Qu into R e

Eugiko urtegia/ Emb. de Eugi

Zenotz

Guelbenzu/ Gelbentzu Ciganda/ Ziganda Aróstegui/ Aroztegi

Beorburu

Gulina

Etxarren Izurdiaga

Ekai

Zuhatzu

Zia

Arakil

Txintxetru

Ollide

Urbasa mendatea / Puerto de Urbasa

Munain

Al

Tontorraundi

Barga

Andoin

Ibarguren Bikuña/Vicuña

Dulantzi/Alegría Du an z A eg a eg ria

A-1

Dorrao/Torrano

Erga

Aizkorbe

A ak (Arakil)

Beriain

Monte

Lizarraga L za aga E go ena (Ergoiena)

Mezkia

Gazeo

Ezkerekotxa

Ziordia Zo da

Egino

A-1

Arrieta

err ek a

O az O azagu a Olazti/Olazagutía

Ilarduia

O doñana Ordoñana/ Erdoñana E doñana

Bakaiku Baka ku

Satrustegi

a ren ge rre

a ai ib

Iraizotz

Labaso

Iriberri/ Hiriberri

Kintoa/Quinto Real

Arbanta

Lantz Lan z

Eguíllor/Egillor

Berasáin/ Beratsain

Muskitz

Aguinaga de Iza

Irurtzun u zun

saspe Itsasperri

ó ô õ

men dia /

Unanu

Etxeberri

o Rí

Zuazo de San Millán/ Zuhatzu Donemiliaga

Iturmendi u mend

ea ald ug

Za duondo

ibaia

Irun

A a a (Asparrena) Aspa ena Araia

Río

Urdiain U dan

ako Leziz

Luzuriaga

A

A sasu A sasua

Be ria in

Eraso

A-10

MN45

Etxarri E xa Aranatz A ana z

il rak

Murgindueta

Uharte Uha e Arakil A ak

Arbizu A b zu

(Atez/Atetz) A ez A e z

Madotz

Egiarreta

Artesiaga mendatea/ Puerto de Artesiaga

Lozen

Beuntza-Larrea

Zarrantz

Ihabar

Arruazu A uazu

uko Zald

Etura

Zadorr a

erre ka

Irañeta añe a

ibaia

Lizarragabengoa

ania

Gordoa

Heredia

ko

Madalen

A dudeko mend a Mon e A du de

Z Lexantzü-Zunharre / S Lichans-Sunhar

A A Z Altzai-Altzabeheti-Zunharreta / A A S Alcay-Alçabéhéty-Sunharette

Orreaga ra ko o hana Roncesva es Se va de ra

Gainekoleta

A m Aramitze / A m Aramits

Atharratze-Sorholüze A ha a ze So ho üze / Ta de s So ho us Tardets-Sorholus 8 91 D-

S

Laurinaga

Alkotz

e a BasaburukoBeunza/ Orgiko oihana/ Lizaso har z ak Rob eda es deBeuntza Bosque de Orgi U zama y Basaburua Beunza-Larrea/ Gorrontz-Olano Oskotz

U Urepele / Urepel U

Abraku

Iruri / T V Trois-Villes

Gamere-Zihiga / G m Z Camou-Cihigue C m C

E Ezterenzubi / Estérençuby E

Gaindola

Belate mendatea/ Puerto de Belate

Larraintzar La a n za

NDI A

Arakil

Lakuntza Lakun za

Altz

Altzania

Galarreta

Maturana

Río

eta

MN47

Goldaratz

Oderitz

ME

Suarbe Auza

Latasa

ARA LAR

Santuario de San Miguel de Aralar

NA -12 0 erre ka

Urritza

MN10

ibaia

Erbiti

a ai ib

Azoleta

Luzaide/ Luza de Valcarlos Va ca os

A Aldude / Aldudes A

kil

1

Urdalur

/

Gartzaron

B Behorlegi / B Behorléguy

A neg A néguy

Almandoz

Ar

Arriola

Narbaiza

FFCC. Ma drid d-

an du bi

ibaia

Barria

Astitz

Ata

ARAL AR

MN8

0 13 -4 NA

A-

Aspuru/Axpuru

Audikana

ó ô õ

M

Larrea

Ozaeta Ozae a

o Urripezk

Río

nia

4 -411 NA

.

DE

ó ô õ

Lekunberri / m Lecumberry

Pekotxeta

Berroeta

U zama (Ultzama)

ó ô õ

Etxaleku E xa eku U zama mo z (Imotz)

Udabe

iba ia

Eltzaburu Ilarregi

a Bas Ihaben

Beramendi

La rra un

500 NA-7

E

ío R

.

5

A

-1

L

A

A

Mugiro Mug o

Naasa

10 -75 NA

oa Ba s

eko Beh

Otsaurte

Iribas

Orokieta Aizarotz

ó õ MN9ô

Itsaso

Alli

A

Basabu ua (Basaburua) Jauntsarats Jaun sa a s

Arruitz

La aun (Larraun)

Lizarrusti mendatea / Puerto de Lizarrusti

Etzegarate mendatea

Goialdea

Baraibar

rgo xo ort Tx

a ai ib

K

/ Pto. de Etzegarate/

Aldatz

Lekunberri Lekunbe

k

zu za nt

Ursuaran

Albiasu

Errazkin

SIE RR

RN 7

Etxarri

Zigaurre

no ia ed

PP 2

Banka / B Banca B

Beartzun Baz an ba a Aitzano e a Ar es agako erreka R o Baz an y Rega a Ar es aga

Aniz

Beruete

Urdula

Azpirozko mendatea/ Pto.de Azpirotz

Eraso

Unaga

San Gregorio

tza

Gebara

Lezaeta

Mortua

Arburu

Igoa

Arrarats

Azpirotz

Intza

a

Ara ar mend a S erra de Ara ar

V A S C O

Uitzi

EN 27

o ll

Ataun A aun

a Ar

P A Í S

Gaintza

a

Idiazabal d azaba

Barrenaldea

Zegama

Al Hermua

Betelu Be e u

Uztegi

M

Arantzazu

Elgea

S

es ax

Río

Arantzazu

D E L

U

Arribe A be Aa z (Araitz)

Azkarate

43°0'0"N

E

Gorriti

Ziga

Zozaia

Leurtzako urtegia/ Emb. de Leurtza

Lotza

Araxes

Segura Segu a

ANR 2

Ar

Aba z ske a Abaltzisketa

Zerain Ze an

Gorriztaran

ó ô õMN40

Berro

F R A N T Z I A

M Mendibe / M Mendive

A Aintzila / A Aincille

Ariztegi Gartzain

Argibel

Beintza-Labaien Be n za Laba en

Atallu

Za dba Zaldibia

Lazkao

00 -13 NA

o Rí

Gaintza Ga n za

Leitza Le za

NA-1700

Usteluts

Oiza

Abartan

Eratsun E a sun

ibaia

Etxerri

ibaia

Irurita

Zeberi

Oiz O z

Urroz U oz

40 -40 NA

Saldias Sa d as Ezkurra

Areso A eso

Telleriarte

Barrendiola

C . A .

xes

ea id nb tre

O ma z eg Ormaiztegi Olabarrieta

ib ai a

Amezketa Amezke a

n Iru

Oñati Oña

Emb. de Urkulu Urkuluko urtegia

A ama Arama

Beasain Beasa n Gabiria Gab a

Aretxabaleta A e xaba e a

Ara

dri d

Legazp

1

Santalokadia Gaztelu

Arraioz

MN27

Donamaria Donama a

Urrutiña (Eratsun)

Ezkurra Ezku a

Be a e

Baliarrain Ba a an Altzaga A zaga

Ordizia O dza

Ma Gesalibarr

Baztarla

zketa Ame

Itsasondo sasondo

Arriaran

Eskoriatza a

Orendain O enda n A-

32 -6 GI

Garagartzaa

Lego ea Legorreta

Ameztia (Zubieta)

Urrutiña (Saldias)

Lizartza L za za

Altzo A zo

Zuma aga

2 -63 GI

A asa e / Arrasate Mondragón Mond agón

A eg a Alegia

kaz eg e a Ikaztegieta

U e xu Urretxu

Irakurri

Eguzkizko Muinoa

1 GI-63

GI63 2

NA -4 02 0

1

GI131

ð ñ ò

San es eban Santesteban

Ameztia (Ituren)

Etxaide

Baztan

Oronoz Mugairi

Baz an (Baztan)

F R A N C I A /

1 30 D-

Gaztelu Gaz eu

Zubieta Zub ea

Azkota

ð ñ ò

Tipulatze

Legasa

oDoneztebe/ ebe Rí Donez

Latsaga

Sarekoa

MN24

a urr Ezk

Oieregi

Elizondo E zondo

O

Ibaieder

Berastegi Be as eg

Aratz-Matxinbenta

Antzuola An zuo a

Urumea

Deba

Río

Urola

A-

Leitzalarrea

Narbarte Na ba e

Ituren u en

Mardea

Bertiz

Antzanborda

Don bane Ga az / Donibane Garazi St-Jean-Pied-de-Port S Jean P ed de Po

Lasa / Lasse

7 11 D-

Ibarra ba a

BERGARA

Aurtitz

Elduain E dua n

Leaburu Leabu u

Mendrasa

Aurkidi

Urepel

Elbete Aroztegia Lekaroz Uharte Oharriz

Aintzialde

Donazaharre Donazaha e/ St-Jean-le-Vieux S Jean e V eux

itza Üha

Elgorriaga E go aga

U Uharte G Garazi / U C Uhart-Cize

St-Etienne-de-Baigorry S E enne de Ba go y

Pertalats

Eskiula / E E Esquiule

D-918

Arritzulegiko urt./ E. de Arritzulegi

15

Baigorri Ba go /

Barkoxe / B B Barcus U Urdiñarbe / O Ordiarp

e uz do Bi

Belauntza Be aun za

Albiztur A bzu

B dan a Bidania

Nuarbe

Askin auzoa

Izpegi mendatea/ Pto. de Izpegi

Iñarbil

Arizkun

D-15

E

TOLOSA

Gipuzkoa

(Bertizarana) Be za ana -A N-121

Elosua

A-

Goiatz

Parque Natural

Meaka auzoa

ibaia

Berrobi Be ob

Mekolalde

Mendaur auzoa

Anoeta Anoe a

Urrestilla

Natura parkea/

Sunbilla Sunb a

Alkainzuriain

Ber zko Jaurerr a Señor o de Ber z

Añerdi auzoa

A Azkarate / A Ascarat

Irulegi / Irouléguy

D-949

NA-2600

Erratzu

M Muskildi / M Musculdy

Laka a / Lakarra Lacarre Laca e

D

Bozate

59 D-

Mau e Lex a e / Maule-Lextarre Mauléon-Licharre Mau éon L cha e

G Garindaine / G Garindein

8 D-91

D Donaixti-Ibarre / S St-Just-Ibarre

2 -2

Urrasun

O Ospitalepea / H S B L'Hospital-St-Blaise

24 D-

P Pagola / P Pagolle

3 93 D-

ibaia

Zuaztoi Azpilkueta Apaioa

Aritzeder auzoa

Aitasemegi

a ai ib

E ge a

Berazkun

PN 1

Bidasoa ekialde auzoa

Bidasoa mendebalde auzoa

Azkilarrea

Goizueta Go zue a

Tartazu Osintxu

ib ai a

Alkasoaldea

Za d ba

Arantza A an za

Aientsa

D-2

Sohüta / S Chéraute C

B Bunuze / B Bunus

Astate

Amaiur/Maya

E U Espeize-Undüreine / E U Espés-Undurein

La

Alkiza A k za

Leitzaran

Villabona V abona

Eguzkialdea

Beltzuntze

Larro

O Lohitzüne-Oihergi / O Lohitzun-Oyhercq

Jutsi / Juxue

A Z Larzabale-Arroze-Zibitze / Larceveau--Arros-Cibits A C S Suhuskune / S Suhescun

Eskisaroi

NA -4 45 3

Bordalarrea

Ortzaize O za ze / Ossés

N

Errezil E ez

Elosiaga

Loiola

Irisarri auzoa

D--2

S Sarrikotapea / C B Charritte-de-Bas

Landibarre / Lantabat

18 D-9

Aranomendi

Larraul La au

Artzalluz

Elama

o Rí

Azko a

AP-8

Arano A ano

Asteasu As easu

AZPEITIA AZPE T A

Soraluze So a uze Placencia Armas P acenc a de las as A mas

da so a

Irrisarri Land

Zizurkil Z zu k

Etumeta

ñ ð ò MN37

ista Txim

B dasoa ba a R o B dasoa

Bi

RN 3

Artikutza

Larrapil-Sarriku

Urritzokieta

Navarrenx Nava enx

6 93 D-

Aduna

Upazan

Artikutzako urt./ Emb. Artikutza

ibaia

Gorramendi

Sarrola auzoa

Arrosa / A St-Martín-d'Arrossa S M A

D-111

A Ainharbe / A Ainharp

I

Madariaga

Añarbeko urt.

Orizki

RN 4

Viellesegure Viel V

43°20'0"N

Ühaitza

Iruretaegia

Frain auzoa

Igantzi gan z

Pto. de Otsondo/ Otsondo mendatea

D-8

a ek err

Andoain Andoa n

E go ba

Río

Unanua auzoa Piedadeko auzoa

rbe Aña

ib ai a

Arxuriko Gaina

RN 2

D24 2

Jeztaze / G Gestas

E Etxarri / E Etcharry

Irisarri sa / Irissarry ssa y

ka La

a ek err

Aritzakungo

Etxalar E xa a

Berrizaun auzoa

Pagolleta Emb. de Añarbe/

Itsusi

isó n

S Larribarre-Sorhapürü / S Larribar-Sorhapuru

U Uhartehiri / U M Uhart-Mixe

ka re er

Iholdiko

Sa

D-11

Arrutegia

e

Onin

O Ostankoa / O Orsanco

i ob Err

Aia A a

Ar ku za ea Urum

Andatza

Lurriztiederra NA-4400

A m Armendaritze / A m Armendarits

4 810 498 Araujuzon A

A O Arue-Ithorrotze-Olhaibi / A O Aroue-Ithorots-Olhaiby

Bithirina / B B Beyrie-sur-Joyeuse

D-8

B da a / Bidarrai Bidarray B da ay

Telleria

Urdazubi/Urdax U dazub U dax

Etxartea

Lakain-Apezborro

Lesaka

Luhuso / Louhossoa

Ar zakun Urr za e Gorramend

Leorlaz

Olazur

Madaria

Gorosurreta

Biurrana ka Izotzaldea rre

Alkerdi

Zugarramurdi Zuga amu d

Frain

Otsango auzoa Nabaz

D

R

Olaskoegia Aizarna

ð ñ ò

Domiko

Urnieta U nea

Azkar

H

RN 1

Landibar

B Behaskane-Laphizketa / B Béhasque-Lapiste

-8

Macaye M

Heleta He e a / Hélette Hé e e

Montfort M

Azpilda / A Espiute E

A Z Arberatze-Zilhekoa / Arbérats-Sillègue A S D m B Domintxaine-Berroeta / D m B Domezain-Berraute D-11

Donapaleu Donapa eu / St-Palais S Pa a s

M Mehaine / M Méharin

Iholdi / Iholdy

-B N-121

-8

Laurgain

Katazpegi

NA -4 00 0

MN36

Aizarnazabal A za nazaba

Altzola

Zala

Suspela

D-14

D-11 9

33 -9

D

Garrüze / G G Garris

S E St-Esteben

22 D-

San Anton

eta iru

Garaitarreta Dornaku

Zia

Suspelttiki

Alkaiaga

Zalain Zoko

Auzoberri

Hernani He nan

Zia

Zalain

Astigarraga As ga aga

ó ô õ

NA-4410

Río

Río

Zarautzz Zarau

MN38

Kaule

Bera Be a Endara

Lasarte Lasa e

Zes oa

ó ô õ

D91 8

Ainhoa A

Orab deko erreka e a Arxur ko zoh kaz eg a Rega a de Orab dea y Turbera de Arxur

Donoztiri / D

D23

Arboti-Zohota / A Z

1°0'0"W Arbouet Sussaute A S

Aiziritze-Gamue-Zohazti / A G m Z Aicirits-Camou-Suhast A C m S

Lüküze-Altzümarta A m / Luxe-Sumberraute S m

Donamartiri / D m St-Martin d´Arberoue S M A

I

Meaga

Iraeta

Arroa Goia Lastur

EIBAR E BAR

Larhun

Usurbil Usu b

P

Mendaro Menda o

Erbera E be a Altzaa

E mua a

MN39

Izturitze / Isturits

M Makea /

Itsasu / Itxassou

Gabadi / G Gabat G

D12 3

Lekuine / B Bonloc

Lekorne Leko ne / Mendionde Mend onde

E Ezpeleta / Espelette E

20 D-

S Sara / Sare S

Elzaurdia

Karrika

Oria

BI-633

Oiartzun O a zun

8 P-

Orio O o

N-6 34

A

Markina-Xemein Ma k na Xeme n

Iturreta

AP-8

Kanbo / Cambo les es Bains Ba ns

Zuraide / Z Souraïde S

P

A

Itziar

D-4

Endarlatsa

Zuma a

D-918

D-4

Olatz

Ubilla-Urberuaga

Lezo

Ge a a

Deba

Azkaine Azka ne / Asca n Ascain

Biriatu / B Biriatou B

Errenteria Erren er a

Mu ku

o Rí

IRUN RUN

DONOST A / DONOSTIA SAN SEBASTIÁN SEBAST ÁN

GI-638

Erribera E be a

Behob a

Pasaia Pasa a

bai

Arti

rre iba Han

N-121

/

e

Jaitzubia

Ur da zu ri

D-306

Bizkaiko

ka rre

Qu eille es

Le

koa l o G

A-63

21-A N-1

Bizkaia

Onda oa

D-810

Hondarribia Honda b a

n

1°20'0"W

0 D-1

Senpe e / Senpere St-Pée-sur-Nivelle S Pée su N ve e

D-4

43°20'0"N

I T S A S O A

Z bu u / Ziburu C bou e Ciboure

D-404

de

Río

Zelaia Ze aa

K A N T A U R I

1°40'0"W

U uña / Urruña Urrugne U ugne

Larresoro / Larressore

D-3

Gol fo

/

D-307

D-4

a

536 365

C A N T Á B R I C O

12 D-9

Nivelle

M A R

Leke o

2°0'0"W

ha

2 -2

2°20'0"W

Henda a / Hendaia Hendaye

Biduze

Ar

D

4 810 498

RN2000 - RENA Nafarroako N2000S - NNS

Escala / Eskala 1:200.000


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.