Wawo 20190227 by Russmedia Digital GmbH

Mann zückt im Spital Messer

Skateboardhalle wird Landessache

Fanbank-Verlosung fürs Kellerderby

In Dornbirn hat ein bewaffneter Mann erneut für erheblichen Aufruhr gesorgt. Seite 4

Die Ländle-SPÖ reichte einen Antrag im Landtag ein, auch Dornbirn beschäftigt sich weiterhin mit dem Thema. S. 14

Für das Spiel Altach gegen Admira am Samstag verlost WANN & WO 2x2 Plätze auf der Fanbank. Seite 25

Mittwoch, 27. Februar 2019

JEDEN MIT TWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 140.000

„Gebe mich nicht so leicht geschlagen!“ Vabrik-GF Thomas Krobath über verkürzte Sperrstunde und mögliches „Aus“ für Sunrise Session (S. 6)

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 16 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Bilderbuch-Review W&W widmet der neuen Platte „Vernissage My Heart“ eine detaillierte Kritik. Seite 19

PRINTAUSGABE

Unterwegs mit dem Prinzenpaar Die Bregenzer Prinzenfamilie mit Prinz Ore LXIII. Markus II. und Ihre Lieblichkeit Prinzessin Elke II. (Foto) war zu Besuch beim „Notruffest“ in Bregenz. Seite 18 Foto: Sams

RESTAURANT BRIGANTIUM

30 TAGE CHALLENGE Abnehmen & Geld gewinnen!

LändleFigur Ernährungscenter Bregenz

+43 677 631 124 75 www.laendlefigur.at Quellenstrasse 38, Bregenz

2 Mittwoch, 27. Februar 2019

WANN & WO

Passant ruft die Polizei: Betrunkener Fahrer fragt nach Drogen Mit einer kuriosen Anfrage hat sich ein betrunkener Autofahrer in Dieburg am Montagabend selbst aus dem Verkehr gezogen. Der 30-Jährige hielt sein Auto neben einem Passanten an und fragte ihn, wo er am besten Drogen kaufen könne. Der Fußgänger alarmierte daraufhin die Polizei. Der 30-Jährige war alkoholisiert, stand unter Drogen und besaß keinen gültigen Führerschein. Die Polizei leitete ein Strafverfahren gegen den Autofahrer ein. Symbolfoto: dpa

Aktuell Bloom habe ihr einen Zettel mit romantischen Worten und schließlich den Verlobungsring übergeben. Foto: Reuters

Katy Perry bekam Antrag in der Luft Los Angeles. US-Sängerin Katy Perry (34) hat Details über den Heiratsantrag ihres Freundes Orlando Bloom (42) verraten. „Es war am Valentinstag. Ich dachte, wir sehen uns nach dem Abendessen noch etwas Kunst an. Stattdessen landeten wir in einem Hubschrauber“, sagte Perry am Montagabend (Ortszeit) in der US-Talkshow „Jimmy Kimmel Live“.

Expertenhearing zu „Don’t smoke“ Der Gesundheitsausschuss des Parlaments hat gestern das Volksbegehren behandelt. Laut Insidern soll der VFGH die Raucherlaubnis diese Woche kippen. Alle im Gesundheitsausschuss des Parlaments geladenen Experten waren sich gestern einig: Die Regierungslinie beim Nichtraucherschutz in der Gastronomie widerspricht medizinischer Expertise und ist volkswirtschaftlich eine Niederlage. Österreich hinkt mit dieser

Einstellung dem internationalen Nichtraucherschutz hinterher. Von ÖVP und FPÖ war lediglich ein Gastronom, Mario Pulker von der Wirtschaftskammer, als Auskunftsperson eingeladen. Er hat den volkswirtschaftlichen Nachteilen die Nachteile für seinen Geschäftszweig gegenübergestellt. Der Verfassungsgerichtshof (VFGH) hatte währenddessen gestern mit der „März-Session“ begonnen – diese Woche soll über eine Anfechtung der Raucher-Novelle beraten werden. Laut Insider-Informationen soll der Verfassungsgerichtshof die Raucherlaubnis diese Woche noch kippen.

Premierministerin Theresa May.

Foto: AFP

Brexit: May ebnet Weg für Verschiebung London. Die britische Premierministerin Theresa May will dem Parlament den Weg für eine Verschiebung des Brexits ebnen. May sagte in einer gestrigen Erklärung im Unterhaus, das Parlament werde bis zum 12. März über den EU-Austrittsvertrag abstimmen. Bei einer Abstimmungsniederlage könne ein Votum über eine Verlängerung stattfinden. Eine Verschiebung würde aber eine Einigung nicht leichter machen, so May.

24 Stunden — die Welt in Bildern

13.06 UHR

Adazi. Getarnt: Kanadische Soldaten nehmen an einer NATO-Übung in Lettland teil.

10.35 UHR

Barcelona. Futuristisch: Auf dem Mobile World Congress wird eine automatisierte Taxi-Drohne vorgestellt.

04.09 UHR

New York. Beinfrei: Schauspielerin Ciera Payton besucht ein Screening der Filmkomödie „A Madea Family Funeral“.

02.07 UHR

11.29 UHR

Berlin. Behütet: Eine Eisbärmama stellt sich schützend über ihren Nachwuchs im Zoo.

Coecuta. Brenzlig: Venezolanische Sicherheitskräfte stehen vor brennenden Barrikaden Anhängern des Oppositionsführers Juan Guaido gegenüber. Fotos: Reuters, AFP, APA, DPA, AP

Mittwoch, 27. Februar 2019 3

WANN & WO

Mann vergaß echte Picasso-Vase in Zug

Pinterest gegen Fehlinformationen

Eine laut Polizei echte Picasso-Vase hat ein Mann in Deutschland im Zug vergessen – jetzt ist das teure Stück weg. Der 76-Jährige hatte die Tasche mit dem Krug beim Umsteigen vergessen. Der 26 Zentimeter hohe Krug habe nach Angaben des Eigentümers einen Wert von mindestens 10.000 Euro. Die Bundespolizei ermittelt jetzt wegen Unterschlagung.

Internetplattformen wie Pinterest wollen verstärkt gegen Fehlinformationen über Impfungen vorgehen. So würden bestimmte Suchanfragen zu Impfungen wie auch zu fragwürdigen Krebstherapien blockiert, die zu gefährlichen Fehlinformationen führten. Symbolfoto: AFP

„Despacito“ knackt Sechs-Millarden-Marke Berlin. Der puerto-ricanische Popstar und Sänger Luis Fonsi (40) hat mit seinem Superhit „Despacito ft. Daddy Yankee“ einen Rekord bei YouTube geknackt. Das Video, das schon seit einiger Zeit der erfolgreichste Clip auf der Plattform ist, verzeichnet jetzt mehr als sechs Milliarden Aufrufe. „Despacito“ war vor zwei Jahren Luis Fonsi veröffentlicht worden und geriet zu weltweitem Erfolg. Auch in Deutschland wurde der rhythmische Song zum Sommerhit. Laut YouTube wurde das Video zu Spitzenzeiten bis zu 25,7 Millionen Mal täglich geklickt. Aktuell seien es immer noch durchschnittlich 2,8 Millionen Abrufe pro Tag.

Karfreitag wird jetzt doch kein (halber) Feiertag Die Regierung hat sich gestern mit den christlichen Kirchen auf eine neue Regelung für den Karfreitag geeinigt. Der Feiertag, der nach einem EuGH-Urteil allen Arbeitnehmern zusteht, wird gestrichen. Stattdessen soll es einen Rechtsanspruch auf einen „persönlichen Feiertag“ geben, der aber aus dem bestehenden Urlaubsanspruch bestritten werden muss, teilte die Regierung mit. Der Einigung vorangegangen waren Gespräche mit Vertretern der evangelischen und der römisch-katholischen Kirchen mit den Regierungskoordinatoren Ger-

Die Gruppierung hatte die Opfer vor allem über soziale Netzwerke oder Massenmails angeworben. Symbolfoto: Reuters

Cyber-Betrug: 100 Mio. Euro Schaden Die Arbeitnehmer können am Karfreitag Urlaub nehmen. Foto: APA not Blümel (ÖVP) und Norbert Hofer (FPÖ). Die nun gefundene Lösung: Im Rahmen des bestehenden Urlaubsanspruches kann künftig ein Tag als persönlicher Feiertag beansprucht werden – mit einseitigem Rechtsanspruch des Arbeitnehmers. Einen zusätzlichen Urlaubstag gibt es dafür aber nicht.

11.08 UHR

15.29 UHR

Mainz. Witzig: Ein Pappmaché-Bulle mit dem Antlitz von US-Präsident Trump wartet auf seinen Einsatz auf dem Rosenmontagsumzug.

Issy-Les-Moulineaux. Schräg: Ein Model präsentiert eine eigenwillige Kreation von Marine Serre.

Wien. Eine nun zerschlagene Tätergruppe hat mehrere tausend Anleger in ganz Europa via Online-Trading-Plattformen für binäre Optionen, Forex, Kryptowährungen und ähnliche Finanzprodukte um rund 100 Millionen Euro pro Jahr betrogen, berichtete das Bundeskriminalamt (BKA) gestern. Wie hoch der Schaden in Österreich ist und wie viele Betroffene es gibt, ist noch unklar.

01.36 UHR

Marathon. Gerettet: Drei Meeresschildkröten werden vor zahlreichen Schaulustigen wieder in die Freiheit entlassen. Die Tiere waren verletzt und wurden wieder aufgepäppelt.

07.02 UHR 08.11 UHR

Holbeach. Frühlingshaft: Ein Blumenzüchter arbeitet in einem blühenden Feld.

Pokhran. Explosiv: Ein indischer Militärjet wirft Bomben über einem Übungsgelände ab.

08.22 UHR

Papenburg. Beeindruckend: Ein Fotograf hält das Auslaufen der „Spectrum of the Seas“ aus dem Baudock auf Kamera fest.

4 Mittwoch, 27. Februar 2019

Kuhattacke: Strafe für Bauer gerecht? W&W wollte wissen, was Vorarlberger von dem Urteil bezüglich der Tiroler Kuhattacke halten.

WANN & WO Theresa, 17: „Weiden sollten weiterhin zugänglich bleiben, aber das Betreten sollte auf eigene Gefahr erfolgen. Ich finde, den Bauer trifft keine Schuld, da Kühe ja nicht abgerichtet werden können und die Frau freiwillig reingegangen ist.“

Mann zückt Messer im Spital Knapp einen Monat nach der tödlichen Attacke in der BH Dornbirn sorgt ein 35-Jähriger für Aufregung – diesmal im Krankenhaus. Ein 35-jähriger Vorarlberger hat am späten Montagnachmittag im Krankenhaus Dornbirn für erheblichen Aufruhr gesorgt. Wie gestern bekannt wurde, hatten der Mann und seine gleichaltrige Frau das Spital bereits am Montag gegen 18.15 Uhr zu einer Untersuchung der vermeintlich Schwangeren aufgesucht. Als er erfuhr, dass seine Frau nicht schwanger ist, zog er wütend ein Messer mit elf Zentimeter langer Klinge und verließ das Behandlungszimmer. Kurz darauf wollte er ohne die Waffe wieder in den Untersuchungsraum, dabei wurde ihm aber vom Personal der Zutritt verwehrt und die Polizei alarmiert. Verletzt wurde niemand.

Bestehendes Waffenverbot Der 35-Jährige habe keine Drohungen ausgestoßen, sagte ein Polizeisprecher später der APA. Die Beamten nahmen den Mann widerstandslos fest. Der Vorarlberger – gegen ihn besteht ein auf-

Weil seine Frau doch nicht schwanger ist, hat ein 35-Jähriger im Spital Dornbirn ein Messer gezogen. Der Mann wurde festgenommen. Foto: Stadt Dornbirn rechtes Waffenverbot – wird wegen Übertretung des Waffengesetzes angezeigt.

Bluttat an der BH Dornbirn Erst Anfang Februar hatte der Asylwerber Soner Ö. den Leiter

der Sozialabteilung der Bezirkshauptmannschaft Dornbirn in dessen Büro unvermittelt mit einem Messer erstochen. Die Tat sorgte österreichweit für Bestürzung und löste eine breite Diskussion um das Fremden- und Asylwesen der Bundesrepublik aus.

Andreas, 21: „Ein Bauer ist verpflichtet, seine Kühe auf dem Feld zu halten und das hat er ja auch getan. Warum bestraft man also ihn? Es ist schlimm, aber man geht nicht zu Tieren, deren Verhalten nicht berechenbar ist.“

Compact Global geht in Konkurs Lustenau. Das Energietechnologieunternehmen Compact Global GmbH hat Konkurs angemeldet. Das Konkursverfahren über das Vermögen des Unternehmens mit Sitz in Lustenau wurde gestern am Landesgericht Feldkirch auf Eigenantrag eröffnet, wie Creditreform und der KSV mitteilten. Passiva in der Höhe von rund 1 Mio. Euro stehen Aktiva von ungefähr 300.000 Euro gegenüber. Zehn Mitarbeiter sind betroffen. Compact Global ist laut Wirtschaftsauskunftei Creditreform weltweiter Technologieführer bei Abgassystemen. Die Systeme des Unternehmens seien in Gasturbinenanlagen zur Stromerzeugung in Bolivien, Ghana und im Iran eingesetzt worden. Bis Mitte 2018 sei die wirtschaftliche Entwicklung stabil verlaufen. Dann sei ein geplantes Großprojekt in Italien aus verschiedenen Gründen gescheitert, informierte der KSV. Der daraus entstandene finanzielle Engpass habe nur kurz überbrückt werden können, Gespräche mit Banken und potenziellen Investoren seien negativ verlaufen. Den operativen Betrieb hat Compact Global mit Ende Jänner bzw. Anfang Februar bereits eingestellt.

BuLu: Klitschko überreicht Preis Die Buchdruckerei Lustenau kann mit ihrer nachhaltigen Produktion international punkten. Am vergangenen Wochenende hat die Buchdruckerei Lustenau (BuLu) beim internationalen „Druck & Medien“-Galaabend in Düsseldorf in der Kategorie Nachhaltigkeit den 2. Platz erreicht. Über Jahrzehnte hat das Unternehmen die Geschäfts- und Produktionsprozesse im ökonomischen und ökologischen Sinn optimiert. Seit knappzehn Jahren können die Kunden bei der BuLu ihre Drucksorten klimaneutral bestellen. Des Weiteren ist die Druckerei nach FSC und PEFC zertifiziert.

Die Kinder werden kräftig beim Start in den Skisport unterstützt. Foto: Dietmar Mathis

5000 Schulkinder starten auf die Piste

Ex-Box-Weltmeister Wladimir Klitschko gratuliert Geschäftsführerin Christine Schwarz-Fuchs zur Auszeichnung. Foto: handout/Buchdruckerei Lustenau

Feldkirch. Rund 250 Schulklassen mit etwa 5000 Schulkindern werden dieses Jahr wieder von den Bergbahnen Vorarlberg, dem Land Vorarlberg und zahlreichen weiteren Partnern unterstützt. Kostenlose Skitickets, Leihausrüstung, Skiunterricht und Verpflegung sorgen auch heuer für Pistenvergnügen beim heimischen Wintersportnachwuchs, teilte die Wirtschaftskammer Vorarlberg gestern mit.

Mittwoch, 27. Februar 2019 5

WANN & WO Lara, 19: „Der Bauer sollte nicht zur Verantwortung gezogen werden. Kühe sind keine Haustiere, die man zähmen kann. Die Frau hätte das Risiko erkennen müssen. Es lag in ihrer eigenen Verantwortung.“

Hanno, 20: „Meiner Meinung nach ist es Eigenverschulden. Ich fühle mit den Angehörigen, aber den Bauer zu bestrafen ist ungerechtfertigt. Die Frau hätte sich dem Risiko bei solch großen und starken Tieren bewusst sein müssen.“

Peter, 20: „Ein Bauer kann seine Tiere nicht nonstop im Auge behalten. Wenn man sich solchen Tieren nähert, muss man nun mal vorsichtig sein. Ich finde die Bestrafung des Bauern nicht gut.“

Vorarlberg beklagt meiste Lawinentote Vorarlberg führt mit sechs Toten die traurige Lawinen-Statistik in diesem Winter an. Der bisherige Winter mit enormen Schneemengen hat laut APARecherchen in Österreichs Bergen bis dato 18 Tote durch Lawinen gefordert – die meisten davon in Vorarlberg. Hierzulande waren auch die meisten Toten bei einem einzigen Lawinenabgang zu beklagen: Am 12. Jänner waren bei einem Abgang in Lech vier deutsche Skifahrer ums Leben gekommen. Vorarlberg befindet sich damit mit bisher insgesamt sechs tödlich verunglückten Personen an der Spitze der traurigen LawinenStatistik. Fünf Lawinentote gab es zudem in Tirol, zwei in Salzburg, Kärnten und Niederösterreich sowie einen in der Steiermark. Im Salzburger Flachgau und in der Obersteiermark kamen außerdem jeweils eine Person durch Dachlawinen ums Leben.

brett erfasst und verschüttet worden. Sie waren abseits der gesicherten Pisten im freien Skiraum unterwegs. Bereits am 6. Jänner starb in Schoppernau ein 26-jähriger Deutscher bei einem Lawinenabgang. Am selben Tag wurde ein 32-jähriger Landsmann im Skigebiet Damüls im freien Gelände von einem Schneebrett mitgerissen und schließlich von einer Nachlawine gänzlich verschüttet.

ÖAMTC fliegt 110 Einsätze Auch die ÖAMTC-Flugrettung hatte während der Semesterferien alle Hände voll zu tun. Allein in Vorarlberg musste sie zu 110 Einsätzen ausrücken.

Sechs Tote im Ländle Maria aus Dornbirn kuschelt sich noch gern zuhause ein, bis der Frühling endlich richtig da ist. Mehr von der hübschen 25-Jährigen gibt’s auf Dornbirn.com. Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto: Sams

Bei dem Unglück am 12. Jänner waren im Bereich „Langer Zug“ nördlich der Rüfikopf-Seilbahn vier Wintersportler von einem Schnee-

Liebherr Nenzing schließt positiv ab Der BaumaschinenHersteller hat im vergangenen Jahr fast den Rekordumsatz von 2016 und 2017 erreicht. Wie das Unternehmen mitteilte, lag der Umsatz im zurückliegenden Geschäftsjahr bei 435,7 Millionen Euro – und damit nur knapp unter dem der Vorjahre. Ursache dafür seien vor allem geringere Absätze im Bereich der Spezialtiefbaugeräte, so der Betrieb. Besonders auf dem türkischen Markt seien die Umsätze durch den Verfall der

Lira eingebrochen. Auch wichtige Märkte wie Russland oder Hongkong hätten sich im vorigen Jahr schwächer gezeigt als in der Vergangenheit. Zulegen konnte das Unternehmen hingegen am europäischen Markt: Hier liegen die Auftragszahlen über denen des Vorjahres. Europa sei laut Liebherr die wichtigste Absatzregion. Zudem würden dort die Anteile steigen. Auch Nordamerika habe große Bedeutung. Erst kürzlich konnte das Unternehmen einen Großauftrag über 15 Raupenkrane der Firma Bigge, einem Kranverleih aus dem US-Bundesstaat Kalifornien, an Land ziehen.

Liebherr ist auf Erfolgskurs.

Foto: Liebherr Nenzing

Flug- und Bergrettung waren im Ländle besonders eingespannt. Symbolfoto: APA

Asfinag investiert 322 Millionen Euro Bregenz. Die Straßenbaugesellschaft Asfinag will bis 2024 insgesamt 322 Millionen Euro in das hochrangige Vorarlberger Straßennetz investieren. Das erklärten LH Markus Wallner (ÖVP) und der neue Asfinag-Vorstand Hartwig Hufnagl gestern bei einem gemeinsamen Pressegespräch. Die Trassenentscheidung zur umstrittenen Bodensee-Schnellstraße (S18) soll wie angekündigt Ende 2019/Anfang 2020 fallen. „Es ist uns klar, dass wir diese Verbindung brauchen“, betonte Wallner, der darin eine Entlastung des Rheintals sieht.

6 Mittwoch, 27. Februar 2019

WANN & WO

„Das Angebot beschränkt sich in Vorarlberg sowieso“

Story

Vabrik-GF Thomas Krobath: „Im Gegensatz zu Wien, wo es jeden Tag ein NightlifeAngebot gibt, beschränkt sich das in Vorarlberg sowieso nur auf zwei Tage, Freitag und Samstag. Die verlängerte Sperrstunde nutzen wir in Röthis überhaupt nur am Samstag aus. Es ist ja nicht so, dass hier sieben Tage die Woche, 24 Stunden durchgefeiert wird. Es geht um genau vier Stunden, am Samstag von 3 bis 7 Uhr!“

Todesstoß für die Sunrise Session? 2007

Die Polizei beantragt eine Verkürzung der Sperrstunde für die Vabrik von 7 auf 2 Uhr. GF Thomas Krobath hat jetzt eine Petition gestartet.

war das Geburtsjahr der legendären Sunrise Session im ehemaligen K-Shake.

300.000

LISA PURIN lisa.purin@wannundwo.at

Seit 2004 hat das K-Shake bzw. der jetzige Nachfolge-Club Vabrik eine verlängerte Sperrstunde und kann bis 7 Uhr geöffnet haben. Im Jahr 2008 hat die Polizeiinspektion von Sulz einen Anlauf gestartet, die Sperrstunde auf zwei Uhr zu verkürzen – damals ohne Erfolg. Heuer gab es einen erneuten Anlauf. Bei einer Sitzung der Gemeinde, bei der auch die Polizeiinspektion von Sulz anwesend war, wurde beschlossen, dass die Sperrstunde für das Lokal nicht mehr verlängert wird. „Das wäre der Todesstoß. Ein Ende der Sunrise Session betrifft ganz sicher viele junge Menschen in Vorarlberg, die zumindest in der Nacht von Samstag auf Sonntag gerne länger ausgehen. Eine Verkürzung der Öffnungszeiten bedeutet für mich auch einen Umsatzrückgang und im schlechtesten Falle die Schließung der Discothek“, so Thomas Krobath, Geschäftsführer der Vabrik.

„Kürzung aufgrund massiver Probleme“ Auf WANN & WO-Nachfrage wurde die Kürzung der Sperrstunde seitens der Gemeinde bestätigt: „Da es massive Probleme wegen zahlreicher Delikte gab, wird die Sperrstunde nicht mehr verlängert werden. Die öffentliche Sicherheit, auch die der Jugendlichen, kann aufgrund von diversen Sachverhalten, die auch im Umkreis passieren, nicht mehr gewährleistet werden. Auch wegen diverser Sachbeschädigungen, die vor allem die umliegenden Firmen betreffen, mussten wir Maßnahmen setzen. Das soll sich nicht gegen die Jugendlichen richten, aber die Entscheidung haben wir gemeinsam mit der Polizeiinspektion gesetzt“, so Gemeindesekretär Stadelmann, stellver-

Euro beträgt der durchschnittliche Jahresumsatz der Sunrise Session laut GF Thomas Krobath.

2019 würde die beliebte Sunrise Session ihren 12. Geburtstag feiern.

18 – 30 Damals war die Welt noch in Ordnung: Geschäftsführer Thomas Krobath setzt sich jetzt für die legendären Sunrise Session ein. Fotos: W&W/Purin tretend für den Bürgermeister von Röthis. Die zuständige Polizeiinsepktion von Sulz steht hinter deiesem Entschluss. Postenkommandant Lothar Mathis wollte diese Entscheidung gegenüber WANN & WO zuerst nicht kommentieren, erklärte dann aber: „Die Gemeinde hat diesen Entschluss gefasst. Denn die Vielzahl und die Art der Delikte gaben uns Anlass, tätig zu werden.“

„Entscheidung ist noch nicht gefallen“ Geschäftsführer und Gastronom Thomas Krobath sagt dazu: „Laut Posten Sulz sind die Anzeigen bzw. Körperverletzungen in den letzten Jahren schwerwiegender geworden, was wahrscheinlich zutreffend ist. Eine dementsprechende Statistik wurde mir hier aber nicht vorgelegt“, zeigt sich Krobath enttäuscht. „Die Entscheidung ist noch nicht gefallen. Die Sunrise Session hätte im September 2019 ihren 12.

Geburtstag gefeiert. Außerdem ist es auch für Mitarbeiter aus der Gastronomie ein toller Treffpunkt. Sie können nach ihrer Arbeit mit ihren Arbeitskollegen noch weiterfeiern“, gibt Krobath zu bedenken. „Meine Forderung: Der Landeshauptmann nennt sich selber per Definition ‚Landesjugendbeauftragter‘. Ich würde mir wünschen und erwarten, dass er sich für die jungen Menschen in Vorarlberg einsetzt und den Gemeindevorstand sowie den Bürgermeister von Röthis davon überzeugt, dass hier eine falsche Entscheidung getroffen wird. In Bludenz hat man die verkürzte Sperrstunde nach sechs Monaten wieder aufgehoben – ich habe diesen Prozess also 1:1 schon einmal durchgemacht“, erklärt der Gastronom, der seit mehr als 15 Jahren im Geschäft ist.

Diskussionsveranstaltung? „Ich schlage eine Diskussionsveranstaltung in der Vabrik (oder

Jahre alt sind die Gäste, die bis in die frühen Morgenstunden in der Vabrik feiern. im Röthner Saal) vor, bei der die verschiedenen Interessensgruppen zu Wort kommen. Das wären dann etwa der Postenkommandant von Sulz, der Bürgermeister von Röthis, die Landespolitiker verschiedener Parteien, denen die Jugend wichtig ist, und ich. Jedenfalls gebe ich mich nicht so leicht geschlagen, immerhin bin ich Gastronom mit Leib und Seele“ Deshalb hat er auch kürzlich eine Petition gestartet, die er dem Bürgermeister gerne vorlegen würde. Bei gestrigem Redaktionsschluss waren es bereits 449 Stimmen (von 1000). Die Unterschriften-Sammlung erfolgt noch die kommenden sieben Wochen. Alle Infos in der Factbox.

INFOS Petition für die Erhaltung der Sunrise Session in der Vabrik in Sulz Infos zur Petition: http://tinyurl.com/sunrisesession

ǌ ƌ ć D ͘ ϱ ͘ ŝ Ɛ ŝ ď Ő 'ƺůƟ

Ausgenommen in unseren Prospekten und Inseraten beworbene Produkte

S E S S O R G S H C I E R R ÖSTE

M U Ä L I B U J

1)) 'ƺůƟŐ ĂƵĨ ĨĂƐƚ ĂůůĞ WƌŽĚƵŬ 'ƺůƟŐ ĂƵĨ ĨĂƐƚ ĂůůĞ WƌŽĚƵŬƚĞ͘ Ő

sŽŵ ďŝƐŚĞƌŝŐĞŶ sĞƌŬĂƵĨƐƉƌĞŝƐ͘ 'ŝůƚ ŶƵƌ Ĩƺƌ EĞƵĂƵŌƌćŐĞ ƵŶĚ ŝƐƚ ŶŝĐŚƚ ŵŝƚ ĂŶĚĞƌĞŶ ŬƟŽŶĞŶ ŬƵŵƵůŝĞƌďĂƌ͘ ƵƐŐĞŶŽŵŵĞŶ ŝŶ ƵŶƐĞƌĞŶ WƌŽƐƉĞŬƚĞŶ ƵŶĚ /ŶƐĞƌĂƚĞŶ sŽŵ ďŝƐŚĞƌŝŐĞŶ sĞƌŬĂƵĨƐƉƌĞŝƐ͘ 'ŝůƚ ŶƵƌ Ĩƺƌ EĞƵĂƵŌƌćŐĞ ƵŶĚ ŝƐƚ ŶŝĐŚƚ ŵŝ ŝƚ ĂŶĚĞƌĞŶ ŬƟŽŶĞŶ ŬƵŵƵůŝĞƌďĂƌ͘ ƵƐŐĞŶŽŵŵĞŶ ŝŶ ƵŶƐĞƌĞŶ WƌŽƐƉĞŬƚĞŶ ƵŶĚ /ŶƐ ďĞǁŽƌďĞŶĞ WƌŽĚƵŬƚĞ͕ tĂƌĞŶŐƵƚƐĐŚĞŝŶĞ͕ ĂƵĞƌƟĞĨƉƌĞŝƐĞ͕ ^ĞƌǀŝĐĞůĞŝƐƚƵŶŐĞŶ͕ <ƺĐŚĞŶďůƂĐŬĞ͕ ^ƚƌĞƐƐůĞƐƐ͕ dĞĂŵ ϳ͕ ŝƌŬĞŶƐƚŽĐŬ͕ <ŽďĞͬ ƐƐĞŶƚĞ͕ ŶƌĞŝ͕ ^ƚŽŬŬĞ͕ ƵŐĂďŽŽ͕ ďĞǁŽƌďĞŶĞ WƌŽĚƵŬƚĞ͕ tĂƌĞŶŐƵƚƐĐŚĞŝŶĞ͕ ĂƵĞƌƟĞĨƉƌĞŝƐĞ͕ ^ĞƌǀŝĐĞůĞŝƐƚƵŶŐĞŶ͕ <ƺĐŚĞŶďůƂĐŬĞ͕ ^ƚƌĞƐƐůĞƐƐ͕ dĞĂŵ ϳ͕ ŝƌŬĞŶƐƚŽĐŬ͕ <ŽďĞͬ ƐƐĞŶƚĞ͕ ŶƌĞŝ͕ ^ƚŽŬŬĞ͕ ƵŐ <ŝŶĚĞƌǁćŐĞŶ͕ <ŝŶĚĞƌͲ ƵƚŽƐŝƚǌĞ͕ ĞƉŽƚ͕ tD&͕ sŝůůĞƌŽǇ Θ ŽĐŚ͕ ůĞŬƚƌŽŐĞƌćƚĞͬ ƵďĞŚƂƌ͕ ^ĞĚĚĂ <ĂƚĂůŽŐďĞƐƚĞůůƵŶŐĞŶ͕ >ĞƵĐŚƚŵŝƩĞů͕ &ŝƐƐůĞƌ͕ >ĞŝĬĞŝƚ͕ 'ƌƺŶĞ >ŝŶŝĞ͕ :ŽŽƉ͕͊ >ĞďĞŶƐŵŝƩĞů͕ 'ůĂƚǌ͕ <ĞƩůĞƌ͕ ^ƚĞƌŶ ƵŶĚ ŝŽŚŽƌƚ͘ ƵĐŚ ŝŵ KŶůŝŶĞƐŚŽƉ ĞƌŚćůƚůŝĐŚ͘ 'ƺůƟŐ ǀŽŶ Dŝ͘ Ϯϳ͘Ϯ͘ ďŝƐ ŝ͘ ϱ͘ϯ͘ϮϬϭϵ

1 Reise nach NEW YORK zum Frühjahrs-Shopping für 2 Personen (1 Woche, inkl. Flug und Hotel) im Wert von

€ 3.000,-

5x 1 Wellness-Urlaub

TSCH GU

40x kika Einkaufsgutscheine im Wert von je € 100,-

EIIN N

ǁǁǁ͘ǁĂĐŚĂƵƚŽƵƌŝƐƟŬ͘Ăƚ Gewinnen Sie einen von fünf exklusiven Wellnessurlauben (2 Nächte) für je 2 Personen inklusive Verwöhn-Halbpension mit TSM®-Kulinarik M Kuli ul narik im Quellenhotel Heiltherme Bad Waltersdorf. www.heiltherme.at GU

EIN

dĞŝůŶĂŚŵĞŬĂƌƚĞŶ ďĞŝ ŬŝŬĂ ĞƌŚćůƚůŝĐŚ͊

8 Mittwoch, 27. Februar 2019

WANN & WO

Angelina Jolie und Brad Pitt gemeinsam im Urlaub? Rosenkrieg zwischen Angelina Jolie und Brad Pitt. Nun sollen die beiden aber sogar einen gemeinsamen Urlaub planen. Ein Insider verriet kürzlich: „Sie wollen es jetzt in einer anderen und entspannten Umgebung außerhalb von Los Angeles versuchen. Dort werden sie uneingeschränkte Privatsphäre und über ein langes Wochenende die Möglichkeit haben, alles zu besprechen und zu klären.“ Foto: AP

Intimus

Berliner Philharmoniker spielten für Nepal-Hilfe

Das Berliner Philharmoniker Ensemble nach ihrem Auftritt in Hohenems.

Rainer und Sigrid Siegele.

Theo Fritsche mit Waltraud Waltle.

Fotos: Franz Lutz

Christoph und Maria Nussbaumer, Gertraud und Dieter Egger.

Siegi und Conny Gasser.

Priska und Michael Hartmann.

Herbert und Ilga Sausgruber.

Wolfgang und Marie Luise Dietrich.

Peter und Brigitte Brem (Violine), Eberhart Zagrosek (Klavier), Frank Westphal (Violoncello) und Heidrun Kürzinger (Viola), alle Mitglieder der weltberühmten Berliner Philharmoniker, gaben im Hohenemser Markus Sittikus Saal unentgeltlich ein Benefizkonzert mit Kammermusik auf höchstem Niveau. Die ausgewählten Stücke von Johannes Brahms und J.S. Bach werden den zahlreichen Konzertbesuchern unvergesslich bleiben. Schubertiade-GF Gerd Nachbauer stellte den für seine selten gute Akustik bekannten Saal kostenlos zur Verfügung und die Stadt Hohenems unterstützte dieses Projekt einzigartig, dafür bedankte sich Theo Fritsche bei Bürgermeister Dieter Egger. Alles zu Gunsten der verschiedenen Hilfsprojekte des Extrem-Bergsteigers Theo Fritsche, der alle höchsten Gipfel aller Kontinente und fünf Achttausender, darunter den Mount Everest bestiegen hat. Er verwirklicht seit mehr als 25 Jahren Bildungs- und Gesundheitsprojekte in Nepal. Sein Motto dabei: „Hilfe zur Selbsthilfe“. Dass zum Beispiel „Emils Hospital“ komplett von Emil Nachbaur vom Reisebüro Nachbaur finanziert wurde, „sei einfach sensationell“, so Fritsche. Neben vielen Musik- und Nepal-Fans waren Bürgermeister Dieter Egger mit Gertraud, Alt-Landeshauptmann Herbert Sausgruber mit Ilga, Alt-Landtagspräsident Siegi Gasser mit Conny, Bürgermeister Rainer Siegele mit Sigrid, Wolfgang und Marie-Luise Dietrich-Pfanner (Fruchtsaft Pfanner), GF Walter Simma mit Bernadette (Zimbapark), Priska und Michael Hartmann (Rössle Nenzing) sowie Christoph und Maria Nussbaumer dabei. Franz Lutz

Premiere „Nacht ohne Sterne“ am Theater Kosmos Vergangenen Samstag wurde am Theater Kosmos die Premiere des Stücks „Nacht ohne Sterne“ gefeiert. Der österreichische Autor Bernhard Studlar entwarf kurze Szenen in Form von Begegnungen, Situationen, Momentaufnahmen. Regisseur Hubert Dragaschnig zeigt den Überlebenskampf in einer instabilen Welt, in der Menschen ihre gesamten geistigen und materiellen Ressourcen für die Bewältigung des Das Schauspielensemble „Nacht ohne Sterne“ bot viele neue Gesichter. Alltags aufbrauchen. Im Publikum saßen Kulturamtsleiterin Jutta Dieing, Stadtrat Michael Rauth, Stadtamtsdirektor Klaus Feurstein, NR-Abgeordneter Reinhold Einwallner, Martina Feurstein (Kunsthaus), Sabine Dreier-Graninger (VS-Direktorin), Vlbg. Landestheater-Intendantin Stephanie Gräve, Willi Meusburger, Wilfried Hopfner (Raiffeisen), Architekt Helmut Kuess, Festspielpräsident Hans-Peter Metzler, Günther Rhomberg, die Autoren Bernhard Studlar und Wolfgang Mörth. Begeistert von der Premiere waren auch Musiker Paul Winter, Rechtsanwalt Autor Bernhard Studlar Viktor Thurnher und Thomas Vallazza. Zu sehen ist „Nacht und Regisseur Hubert Ursula Schwendinger, Schauspieler Philipp ohne Sterne“ bis einschließlich 23. März. Yasmin Ritter Dragaschnig. Scholz und Willi Meusburger.

Fotos: Waanders

Sabine Dreier-Graninger, Martina und Klaus Feurstein.

IN VIELEN TOLLEN FARBEN

Herren Basic T-Shirts In verschiedenen Farben, Größen: S-XXL, je

(LQH )LOLDOH LQ ,KUHU 1ÁKH Ƃ QGHQ 6LH DXI ZZZ NLN DW )ÙU GHQ 1HZVOHWWHU (LQIDFK DQNOLFNHQ XQG DXI GHP /DXIHQGHQ VHLQ

www.kik.at

Angebote gültig, solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Irrtümer vorbehalten. KiK Textilien und Non-Food Ges.m.b.H. · Albert-Schweitzer-Gasse 7 · 1140 Wien

10 Mittwoch, 27. Februar 2019

WANN & WO

„Mein Herz gehört ihr“

Planen die beiden eine Hochzeit?

Super Bowl-Star Tom Brady und Topmodel Gisele Bündchen sind seit über zehn Jahren ein Paar. Brady scheint aber immer noch wie frisch verliebt zu sein: „Mein Herz gehört ihr. Ich bin sehr stolz auf sie“, sagte er kürzlich in einem Interview mit „HollywoodLife“. Foto: AFP

Der „Saturday Night Live“-Star Colin Jost und Scarlett Johansson denken laut einem Insider bereits an eine Hochzeit: „Scarlett liebt Colin. Sie sind dabei, auf lange Sicht zu planen. Sie haben über die Ehe gesprochen und sie sind eng miteinander verbunden“. Foto: AFP

Café „Glashaus“ stark aufgewertet

Roswitha Althof (Zartbitter) und Manfred Konzett (Sparkasse).

Clemens und Vater Andelko Filipovic mit der Speisekarte.

Martina Hepberger, Katharina Propodnik, Magdalena Kleber, Andelko und Bozena Filipovic sowie Susanne Amann. Fotos: Arno Meusburger

Franz Luschnig, Ingrid Garzon und Markus Schelling.

Bgm. Wilfried Berchtold und Dompfarrer Rudolf Bischof.

Christine Auer (Wäscheprinz) und Isabella Mennel.

Thomas Mennel und Raphaela Amann.

Das Kulturquartier am Feldkircher Reichenfeld wird durch das eindrucksvoll ausgebaute Café „Glashaus“ bereichert. Der in Feldkirch seit langem beliebte Gastronom Andelko Filipovic führt das Lokal zusammen mit seinem Sohn Clemens und konnte zur Eröffnung viele alte Kunden begrüßen. Projektleiter Franz Luschnig (ZM3) berichtete, dass Gastraum und Küche um 50 Prozent vergrößert sowie neue Klima- und Kühlgeräte eingebaut wurden. Der Freiluftbereich ist jetzt gut doppelt so groß wie zuvor. Als Gratulanten fanden sich Theater am Saumarkt-GF Sabine Benzer, Frauenmuseums-GF Brigitte Soraperra-Pitscheider, Ana Tomic, Medizinerin Jutta Gnaiger-Rathmanner und Karl Rathmanner ein. Aber auch die Juristinnen Karoline Mandl und Elisabeth Pucher, Hermann Metzler (ZM3) mit Sissy und Sohn Michael, oder Verena Luschnig und Lukas Prutsch machten sich ein Bild vom neuen „Glashaus“, dessen Lieferanten mit Lukas Dorner und Walter Isenberg (Brauerei Egg), Hanno Kleinbrod (Weinagentur West) und Wolfgang Spiegel (Kaffee) vertreten waren. Arno Meusburger

Tibor Naphegy mit Anne und Roland Stecher.

Architekt Hans Hohenfellner und Dorflektriker Herbert Mittelberger.

„Ochsen“-Kränzle Mekka für weibliche Mäschgerle „Wir sind einfach überwältigt“, rief der Bildsteiner „Ochsen“-Wirt Hans Peter Tauber den gut 250 faschingsbegeisterten Damen aus dem halben Land zu, die sich zur 21. Auflage des legendären Kränzles im Pfarrsaal eingefunden hatten. Roswitha Bohle, Sabine Böhler, Angelika Winder und Markus Klocker sorgten für die sensationellen Buffets (pikant, süß, warm), während Taubers Schwester Christine und das Serviceteam für flüssigen Nachschub sorgten. Jede Menge Stimmung kam bei der Musik von Rudi Lässer sowie der des Trios „Zündstoff“, aber auch bei den Auftritten der von Ela und Tanja Gabriel betreuten Kinder- und Teenigarde Lauterach auf. Nach der Maskenprämierung, bei der die „Bildsteiner Zuckerpuppen“ vor dem Bregenzer Gefolge 2018 die Gruppen- sowie das Duo „Pantomime“ die Einzelwertung gewann, kochte der Saal beim Auftritt des Travestie-Duos „Showgirl-Sisters“ aus Frankfurt. Schließlich hatte das Bregenzer Prinzenpaar Markus II und Elke II zusammen mit ihrem 60-köpfigen Gefolge einen „Löwen“-starken Auftritt. Arno Meusburger

Kurt Lipburger, Petra Heim und Franz Greiter.

Maria Unterholzer, Elvira Muxel und Edda Spindler (Gefolge 17).

Traudl Fend und Trudi Bitsche.

Moni Grätz, Doris Bösch und Alexandra Loacker aus Bregenz.

Christl Rhomberg (Dornbirn) und Birgit Grabher (Hard).

Verena Fetz und Anna Schwendinger.

Monika Willam und Annelies Böhler.

Carmen und Rebecca Kresser.

Die „Showgirls-Sisters“.

Fotos: Arno Meusburger

30 TAGE CHALLENGE Abnehmen & Geld gewinnen! Unterer Achdamm 2, 6971 Hard 05574-62831, www.wald-heim.at

Von Montag bis Freitag, von 11.30 bis 13.30, können Sie aus 8 verschiedenen Mittagsmenüs auswählen. Dazu bekommen Sie einen Salat und Suppe vom Buffet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns im Waldheim in Hard.

Mittagsmenü

€ 8,50

€ 1 bis zu ge 000 wi n . n

In 30 Tagen bei bester Ernährung und Betreuung zu deiner persönlichen Bestform.

Außerdem können die besten 3 Teilnehmer „Fett“ zu „Kohle“ machen!

Es warten bis zu € 1000,- im Jackpot! Ideal, um Gewicht zu verlieren und aktiv in den Frühling zu starten. Anmeldungen ab sofort möglich.

LändleFigur Ernährungscenter Bregenz

Weitere Infos unter: www.laendlefigur.at

BRIGANTIUM-AKTION Kässpätzlepartie Genießen Sie ab 6 Personen eine zünftige Kässpätzlepartie aus der Riesenpfanne, dazu frische Röstzwiebeln und Kartoffelsalat, danach noch ein Obstler zum Verdauen um € 12,90 pro Person! Wir bitten um Vorreservierung!

12 Mittwoch, 27. Februar 2019

WANN & WO

Läuft da was zwischen den beiden?

Fehlgeburt: „Ein Teil von mir war fort“

Bei der diesjährigen Oscar-Verleihung performten Lady Gaga und Bradley Cooper ihren Song „Shallow“ – dabei sollen sie sich ziemlich nah gekommen sein. Geht da was zwischen den beiden? Zuletzt betonten sie immer wieder, dass sie nur Freunde wären ... Foto: Reuters

In der Autobiografie „Nimm dir alles, gib viel!“ von Verona Pooth spricht sie das erste Mal von einer Fehlgeburt: „Ich wurde in Vollnarkose operiert und wachte mit einer tieftraurigen Ernüchterung wieder auf. Ein Teil von mir war fort“, so Verona. Foto: AFP

„Schein und Sein“ in der Galerie Z

Künstlerin Gabriele Ulmer und Renate Weisser.

Kuratorin Andrea Fink und Gabi Frener.

Ingrid Hauer und Sabine Kolbitsch.

Künstler Gernot Riedmann und Rednerin Margot Prax, Künstlerin Monika Supé und Galeristin Andrea Buchgestalter Kurt Dornig. Romagna-Mießgang. Fotos: Waanders

Gertrud Bucher, Ingrid Wolf und Brigitte Mader-Soraperra.

Birgit Rusch, Sabine Zech und Andrea Juriatti.

Kulturjournalist Peter Niedermair, Margot Prax und Künstler Harald Gfader.

Am Donnerstag eröffnete die Harder Galerie Z eine Ausstellung mit Arbeiten der nahe München lebenden Künstlerin Monika Supé. Unter dem Titel „Schein und Sein“ schafft die Künstlerin kokonartige Drahtobjekte und Zeichnungen mit dem Tuschestift. Sie wechselt zwischen Zwei- und Dreidimensionalität und bei manchem Werk ist es entscheidend, ob es beleuchtet ist oder nicht. Denn erst der Schattenwurf lässt die Zeichnung erkennen. Supé stammt eigentlich aus der Architektur-Branche und hat eine Professur für Raumgestaltung an der Akademie für Mode und Design in München. Eröffnet wurde die Aussteellung von Margot Prax. Die Galeristen Andrea Mießgang-Romagna und Franz Romagna freuten sich über das zahlreiche Erscheinen der Besucher. Interessiert zeigten sich u. a. die Künstler Gernot Riedmann, Gabriele Ulmer und Harald Gfader, aber auch Heinz Ullmann, Buchgestalter Kurt Dornig und Kuratorin Andrea Fink. Die Ausstellung dauert noch bis 23. März. Yasmin Ritter

Ensemble Unpop feiert Premiere Auf der Kulturhaus-Hinterbühne in Dornbirn fand kürzlich die Premiere des Stücks „Der Große Marsch“ statt. Autor Wolfram Lotz gab seinen Darstellern folgenden Spruch mit auf die Bühne: „Die meisten Theaterleute sind (natürlich gibt es Ausnahmen) Arschgesichter.“ Stephan Kasimir führt Regie in einem Stück, das die Erschöpfung, die Ratlosigkeit und den Überlebenskampf der heutigen Gesellschaft widerspiegelt. Ausgestattet Die ganze Theater-Crew im Premieren-Fieber. von Caro Stark, brachten die Darsteller all ihr Können auf, um Wolfram Lotz’s eigenwillige Gedanken umzusetzen. Die Fangemeinde hatte sich im Kulturhaus eingefunden, um die Theater-Crew anzufeuern. Das Stück kann noch bis Donnerstag angesehen werden. Andrea Pezold Herbert und Heidi. Stephan Kasimir und Caro Stark.

Fotos: Andrea Pezold

Ilonka und Hermine.

Bernadette Vogt und Kerstin Binder.

Vorarlbergs erfolgreichste

FAMILIEN UNTERNEHMEN 2019 Sie sind das Rückgrat der Vorarlberger Wirtschaft. Das WANN & WO und seine Partner zeichnen Ihre unternehmerische Leistung aus. Machen Sie mit!

Jetzt anmelden auf familienunternehmen.wannundwo.at Die Teilnahme am Wettbewerb ist für alle in Vorarlberg ansässigen Familienbetriebe bis 15. März 2019 möglich. Die Teilnahmebedingungen können online abgerufen werden. Eine Initiative von:

14 Mittwoch, 27. Februar 2019

WANN & WO

„Unterstütze eine Skateboardhalle in Vorarlberg“

Story

Kurt Fischer, Bürgermeister Lustenau ÖVP: „Die Skateboarder sind auch an mich herangetreten und ich unterstütze ihr Anliegen für eine Halle im Land. Ich interessiere mich sehr für Jugendthemen und bin auch immer wieder an den Skateparks in Lustenau und Hard, wo immer etwas los ist. Es wäre toll, wenn die Skater eine Location hätten, die sie ganzjährig nutzen können. Allerdings haben wir in Lustenau derzeit keine Halle zur Verfügung. Insgesamt gesehen, ist eine Skatehalle aber sicher ein Thema.“ Foto: W&W/MiK

Standorte

die im Rahmen einer Skatehalle in Dornbirn bereits überlegt wurden.

F.M. Hämmerle

Nachdem die Skatehalle in der Dornbirner Messe ihre Pforten schloss, wurde über eine Halle bei F.M. Hämmerle diskutiert. Die Location gehört allerdings nicht der Stadt und müsste angemietet werden. In Vorarlberg gibt es bereits zahlreiche erstklassige Outdoor-Skateparks, wie jenen am Harder Bodenseeufer. Bei schlechtem Wetter oder während der Wintermonate sind die Parks allerdings nicht befahrbar. Fotos: Steurer, Hartinger, Russmedia, rhesi.org, Sams, Paulitsch

Skatehalle wird Landessache RHESI-Versuchshalle

Eine unwahrscheinliche, aber spannende Variante. Die Halle in Dornbirn wird genutzt, um wasserbauliche Maßnahmen zu simulieren. Wird RHESI realisiert, verliert sie ihren Nutzen. Innerhalb sieht es bereits nach Skatehalle aus.

Das Thema Skatehalle kommt erneut ins Rollen: Die SPÖ reichte einen entsprechenden Antrag im Vorarlberger Landtag ein und macht das Anliegen damit zur Landesangelegenheit. HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

Arena Höchsterstraße

Der heißeste Kandidat für eine Realisierung: Die Arena Höchsterstraße soll neu gestaltet werden. Die Location ist mit Öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar, zudem ist auch die Offene Jugendarbeit hier untergebracht.

Neuer Hoffnungsschimmer für die Skateboarder und Skaterboarderinnen in Vorarlberg. Die SPÖ fordert, dass das Thema im Landtag diskutiert wird und stellte nun einen entsprechenden Antrag. „Es ist wichtig, dass Vorarlberg eine Martin Staudinger Skatehalle bekommt und Skateboarding auch definitiv als Sportart akzeptiert wird“, betont SPÖ-Landesvorsitzender Martin

„Es ist wichtig, dass Vorarlberg eine Skatehalle bekommt und Skaten als Sport akzeptiert wird. Deshalb beantragen wir unabhängig vom Standort eine Landesförderung in Höhe von 20 Prozent.“ Martin Staudinger, Landesvorsitzender SPÖ

Staudinger gegenüber WANN & WO, „unabhängig vom Standort beantragen wir deshalb für die Errichtung einer Halle 20 Prozent Landesförderung.“

Update: Standort Dornbirn Unterdessen beschäftigt das Thema auch weiterhin die Verantwortlichen der Stadt Dornbirn – wenn auch als Folgeentscheidung. Priorität haben derzeit noch der künftige Standort der Eislauffläche und die Frage, wo

die Jugendarbeit unterkommen soll. „Wir müssen als Allererstes diese Fragen klären, ehe wir uns mit der Skatehalle befassen. Die Arbeitsgruppe dazu tagt spätestens Anfang April. Bis Frühling soll es hier aber Klarheit geben und wir hoffen, dass wir bis zum kommenden Sommer Julian Fässler auch in Sachen Skatehalle eine Vorentscheidung treffen können“, teilt Julian Fässler, Sportstadtrat der Stadt Dornbirn (ÖVP) mit. WANN & WO bleibt dran.

SCHREIBEN SIE UNS Sie finden Skateboarding faszinierend und wollen die Skater im Land unterstützen? Sie haben eine Halle, die Sie zur Verfügung stellen können oder kennen ein Objekt, das interessant wäre? Dann schreiben Sie uns eine E-Mail an leserbriefe@wannundwo.at. Die Vorarlberger Skateboard-Szene bedankt sich für Ihre Hilfe!

WANN & WO

Mittwoch, 27. Februar 2019 15

Therapiearzt Duspara: „Wir nennen das Lukasfeld auch Luxusfeld”

Story

Das Lukasfeld in Meiningen sticht aus den Therapiezentren Österreichs heraus, sagt Dr. Vinko Duspara, der dort als Therapiearzt tätig war. Die Patienten sind nur zu zweit in Zimmern untergebracht, haben ein eigenes Bad und einen Balkon, es gibt getrennte Männer- und Frauentrakte. Jeder bekommt einen eigenen Therapeuten. „Das gibt es in anderen Einrichtungen nicht.“ Nach dem Lukasfeld folgen zwingend mindestens zwei Jahre Nachbetreuung in einer Beratungsstelle wie dem Clean Feldkirch, in dem Duspara jetzt arbeitet.

„Die Geschichte macht Pascal frei“ Pascal aus Lustenau erzählt in der W&WSerie von seinem Weg in und aus der Heroinsucht. Letzter Teil: Sein ehemaliger Arzt Vinko Duspara berichtet von Pascals Therapie.

schirmt werden. Sie müssen lernen, in ihr zu leben. Mit all ihren Versuchungen.“

Alle Brücken abbrechen „Das Wichtigste bei so einer Therapie ist, dass die Patienten verstehen, dass sie das für sich machen. Nur für sich. Das ist leicht gesagt, aber nicht immer ist dieser Gedanke authentisch“, schildert Duspara. „Bei manchen kommt dieses Verständnis schnell, bei manchen spät, bei manchen nie. Pascal erreichte diesen entscheidenden Punkt schon nach sechs Wochen. Ab da konnte es für ihn nur noch gut werden.“

ANJA FÖRTSCH anja.foertsch@wannundwo.at

Ein Interview-Termin mit Dr. Vinko Duspara beginnt mit einer Frage – aber an den Interviewer und nicht wie üblich an den Gesprächspartner. „Auf einer Skala von 1 bis 10, wie glücklich bist du?“, fragt Duspara direkt nach der Begrüßung. Trifft man den Arzt wird schnell klar: Das ist kein Interview wie jedes andere. Denn Duspara will mindestens genau so viel von seinem Gegenüber wissen, wie sein Gegenüber von ihm. Man könnte das Berufskrankheit nennen, im Fall von Duspara aber wohl eher Berufsvoraussetzung. Denn er ist Arzt in der Drogen- und Suchtberatungsstelle Clean Feldkirch. Und er war der behandelnde Arzt von Ex-Heroinjunkie Pascal Laatsch, als der seine Drogentherapie im Lukasfeld machte.

Nicht freiwillig gekommen „Niemand kommt freiwillig zur Therapie. Auch Pascal nicht“, erinnert sich Duspara im Gespräch mit WANN & WO. Das ist nett ausgedrückt – Pascal selbst bezeichnete die Zeit im Lukasfeld als furchtbar: „Vorher sagte ich mir, dass ich nur meine vier Monate ‚Therapie statt Strafe‘ dort absitze. Als ich aber erstmal in der Therapie war, habe ich sogar überlegt, freiwillig zurück ins Gefängnis zu gehen. Hauptsache dort weg.“ Duspara muss lächeln, als er das hört. „Ich

„Ich erinnere mich sehr gut an Pascal. Er ist eine Ausnahme von Ausnahmen.“ Vinko Duspara, Pascals damaliger Therapiearzt

„Pascal erreichte den Knackpunkt der Therapie schon nach sechs Wochen.“ Vinko Duspara, Pascals damaliger Therapiearzt

Vinko Duspara war Pascals behandelnder Arzt während seiner Therapie. In der Beratungsstelle Clean Feldkirch im Hintergrund fand seine Nachbetreuung statt. Fotos: W&W/Förtsch erinnere mich sehr gut an Pascal“, sagt der Arzt gut sechs Jahre und viele Dutzend Patienten später. „Natürlich vergesse ich ihn nicht. Pascal ist eine Ausnahme von Ausnahmen.“ Denn trotz aller Anfangsschwierigkeiten: Pascal blieb. Und absolvierte die Therapie auf herausragende Weise.

Feste Tagesabläufe lernen Das hieß für den heute 34-Jährigen vier Monate lang feste Regeln, feste Tagesabläufe und Gespräche, immer wieder Gespräche. „Im Lukasfeld wird um 7 Uhr geweckt, dann folgen der Morgenspaziergang und das Frühstück. 8.30 Uhr beginnt die erste Gruppentherapie, in der etwa über die Rolle des Vaters in der eigenen Familie oder über Strategien bei Suchtdruck oder

Rückfällen gesprochen wird. Nach der Mittagspause geht es mit der Gruppentherapie weiter. Ab 15.45 Uhr haben die Patienten Freizeit“, erklärt Duspara. „Mindestens zweimal pro Woche haben die Patienten Einzelgespräche mit ihren zugeteilten Therapeuten, jeden Mittwoch ist Sporttag.“ In der ersten Phase der Therapie haben die Patienten von 17 bis 22 Uhr Ausgang, in der zweiten Phase können sie auch über Nacht fortbleiben. Ist das Risiko, dass sie bei diesen Ausgängen heimlich Drogen nehmen, nicht zu groß? „Natürlich gibt es diese Gefahr. Viele Patienten werden rückfällig, jeder Zweite im Lukasfeld war früher schon einmal da, manche kommen sieben mal oder öfter in Therapie“, sagt der Arzt. „Aber sie können nicht ihr Leben lang von der Außenwelt abge-

Auf diese Erkenntnis folgte eine weitere existenzielle: Pascal brach den Kontakt zu seinem bisherigen Drogenumfeld radikal ab. Und hat ihn bis heute nicht wiederhergestellt. „Dieser Punkt ist ungemein wichtig. Ein Ex-Abhängiger kann noch sonst so gefestigt sein, kann eine wunderbare Familie, einen tollen Job haben. Wenn er den Kontakt zu seinem früheren Suchtumfeld nicht abbricht, dann hat er nicht mal eine Chance von 0,1 Prozent, clean zu bleiben. Dann liegt seine Chance bei genau 0,0 Prozent.“ Ein weiterer Schlüssel: Pascal hat sich entschieden, seine Geschichte im WANN & WO öffentlich zu machen. „Eine Drogensucht lebt von Geheimnissen, das macht das Gift aus“, erklärt Duspara. „Indem Pascal seine Geschichte öffentlich erzählt hat, wird er frei.“

INFOS Pascals Geschichte Alle Teile der Serie lesen Sie online unter www.wannundwo.at. Ihre Meinung ist gefragt: leserbriefe@wannundwo.at

16 Mittwoch, 27. Februar 2019

WANN & WO

Nichts ist fix: Modell Papamonat ist noch in Ausarbeitung

Story

Über den Papamonat wird zwar aktuell viel diskutiert, viele Details sind aber noch nicht bekannt. Laut Bundeskanzler Sebastian Kurz (ÖVP) sind die Ministerinnen für Soziales, Beate Hartinger-Klein (FPÖ), für Familien, Juliane Bogner-Strauß (ÖVP) und für Wirtschaft, Margarete Schramböck (ÖVP) mit der Ausarbeitung eines Modells betraut worden. Die Richtung sei laut Kurz klar: „Wir wollen mehr Väter-Beteiligung“, so der Kanzler.

Papamonat – Sinn oder Unsinn? Über den Papamonat diskutiert aktuell ganz Österreich. W&W hat sich umgehört, wie das Thema in Vorarlberg gesehen wird. ANJA FÖRTSCH anja.foertsch@wannundwo.at

Sollen alle Väter einen gesetzlichen Anspruch auf vier Wochen Freistellung von der Arbeit bekommen, um bei ihrem gerade geborenen Nachwuchs zu sein? Diese Frage beschäftigt die ganze Republik und damit auch Vorarlberg. Vizekanzler Heinz-Christian Strache (FPÖ) hat die Diskussion zusätzlich angeheizt, als er Anfang Februar gerade selbst aus dem sogenannten Papamonat zurückkam und entschieden dafür plädierte, dass dieser allen Vätern per Gesetz zur Wahl stehen sollte. Dafür gab es Applaus – aber auch Kritik. WANN & WO hat Christoph Jenny, Direktor der Wirtschaftskammer Vorarlberg (WKV), und Mario, einen jungen Dornbirner Vater, nach ihrer Sicht auf den Papamonat befragt. WANN & WO: Braucht es den Papamonat überhaupt? Die Antwort von WKV-Direktor Jenny darauf ist eindeutig: „Wir sehen keine Notwendigkeit für einen Rechtsanspruch auf einen Papamonat“, sagt er gegenüber WANN & WO, „weil die derzeitigen Möglichkeiten – konkret Christoph Jenny die Vereinbarung einer Freistellung zwischen Arbeitnehmer und Dienstgeber mit Familienbonus – ausreichen.“ Neu-Vater Mario widerspricht dem nicht. In seinen Augen sollte die Möglichkeit, als Vater nach der Geburt

„Wir sehen keine Notwendigkeit für den Rechtsanspruch auf einen Papamonat.“ Christoph Jenny, WKV-Direktor

daheim beim Kind zu bleiben, „auf jeden Fall rechtlich zugesichert werden“. Er selbst hatte sich die Karenz mit seiner Freundin geteilt und konnte so zwei Monate lang seinen Sohn täglich aufwachsen sehen. Diese Möglichkeit oder eben die Alternative über den Papamonat sollte in seinen Augen auf keinen Fall verloren gehen. „Jeder Vater sollte den Papamonat oder die Väterkarenz in Anspruch nehmen, denn die Zeit mit dem eigenen Nachwuchs ist einmalig und kann nie wieder nachgeholt werden.“

WANN & WO: Wie reagieren die Firmen auf die Freistellungswünsche der Väter? Der Wirtschaftskammer ist „bislang kein Fall bekannt, in dem ein Dienstgeber eine vom Arbeitnehmer gewünschte Freistellung im Zusammenhang mit der Geburt eines Kindes nicht ermöglicht hätte“, berichtet Jenny WANN & Mario nahm Väterkarenz. Fotos: handout/Mario Zgaga, WKV/Walser

WANN & WO: Bringt der Papamonat den Betrieben wirtschaftliche Probleme? Laut Jenny sei es speziell für kleinere und mittlere Betriebe – die 99 Prozent der WKV-Mitglieder ausmachen – „besonders schwierig, einen längeren Ausfall einer Fachkraft zu überbrücken“. Würden alle Väter einen Rechtsanspruch auf einen Papamonat bekommen, so würde das in Jennys Augen die Betriebe „vor große finanzielle und organisatorische Herausforderungen stellen, wenn sie relativ kurzfristig auf qualifizierte Mitarbeiter verzichten müssen“. Das sieht auch Arbeitnehmer und Neu-Vater Mario aus Dornbirn so. „In großen Firmen sollte das aber kein Problem sein“, findet er. Auch sein eigener Arbeitgeber hatte keine Einwände, als er die Väterkarenz bei ihm beantragte.

WO. Mario geht bei dieser Frage sogar noch einen Schritt weiter. Er fordert Arbeitgeber dazu auf, ihre Mitarbeiter zu ermutigen, den Papamonat oder Väterkarenz zu beantragen, „denn gemessen an der Gesamtlebensarbeitszeit sind die paar Monate Karenz eigentlich nichts“.

„Gemessen an der gesamten Lebensarbeitszeit sind die paar Monate Karenz eigentlich nichts.“ Mario, Vater eines Einjährigen

WANN & WO: Mit welchen Modellen anstelle des Papamonats sollte die Familiengründung von Arbeitnehmern unterstützt werden? „Mütter und Väter sollen die Betreuung ihrer Kinder partnerschaftlich gestalten können“, stellt WKV-Direktor Jenny klar. „Wir halten allerdings nichts von populistischen Schnellschüssen, die Klein- und Mittelbetriebe über Gebühr belasten.“ Es gebe bereits viele Möglichkeiten, von der Vereinbarung einer Familienauszeit bis zur Väterkarenz. „Diese Modelle funktionieren in

„Wir halten nichts von populistischen Schnellschüssen.“ Christoph Jenny, WKV-Direktor

der Praxis auch sehr gut“, so Jenny zu WANN & WO. Das kann Mario, der sich die Elternkarenz mit seiner Partnerin geteilt hatte, bestätigen. Und er spricht darüber hinaus noch einen weiteren Knackpunkt des Modells an: Als sein Sohn vor gut einem Jahr auf die Welt kam, hatte er zwar über den Papamonat nachgedacht. Allerdings hätte ihm so ein ganzer Monatslohn gefehlt. „Das muss man sich erstmal leisten können.“ Ihre Meinung ist gefragt: leserbriefe@wannundwo.at

Motorrad-Saison kann beginnen! Die Präsentation der 2019er-Modelle sorgt für einen riesen Andrang bei Zweirad Loitz. Es scheint, als ob die Motorrad- und Rollerfans das Frühjahr kaum mehr erwarten können. Auch dieses Jahr waren die Schauräume bei Loitz in Lauterach an den Präsentationstagen in der vergangenen Woche bestens besucht. Und die Kundinnen und Kunden wurden nicht enttäuscht: Egal, ob eine flotte Vespa für die Tochter, ein Leicht-Motorrad für den jungen Sohn oder eine der vielen neuen „Renn-Maschinen“ bestaunt wurde – für jeden war etwas zum Probesitzen dabei.

Reinhard Loitz und Arno Beck konnten unzählige Gäste willkommen heißen.

Von Aprilia bis Zündapp Auffallend neben allen Neuheiten der Topmarken ist das Revival einer alten Traditionsmarke: „Zündapp“ ist zurück! Nach einigen Jahren Pause steht beispielsweise die Zündapp 450 Supermoto aktuell mit dem Aktionspreis von 6.590 Euro in der Ausstellung. Ebenfalls ein Eyecatcher – speziell bei der Jugend – ist das stylische Leichtmotorrad Kawasaki Z400 zu einem Hammerpreis von nur 5.650 Euro. Neugierig? Dann nichts wie hin zu Zweirad Loitz nach Lauterach! Fotos: WAM

Marco und Bettina beim Probesitzen.

Die neue Aprilia hat es Ulli und Kurt Reimer angetan.

Markus Loböck und Mathias Schneider.

Papa Günter Schmid berät Sohn Dominik fachkundig.

Mit Expertentipps von Günter Ernst!

Julia aus Höchst

Gesund und ﬁt in den Frühling Lesen Sie jetzt die VN für 4 Monate ab 8 Euro pro Monat und verpassen Sie die neue VN-Serie nicht! Unser Leben. Täglich.

vn.at/fasten

18 Mittwoch, 27. Februar 2019

WANN & WO

Großer Faschingsumzug am Sonntag Am Faschingssonntag findet in Bregenz der große Umzug statt – gestartet wird traditionell am Nachmittag um 14 Uhr. Die Strecke führt vom Bauhaus weiter in die Bregenzer Innenstadt. Am Faschingsdienstag endet die Fasnat mit dem „Fest der 1000 Krapfen“.

Story Unterwegs mit dem Bregenzer Prinzenpaar Unter dem Motto „Der König der Immobilien“ regieren Prinz Ore LXIII. Markus II. und Ihre Lieblichkeit Prinzessin Elke II. derzeit in Bregenz.

Fasching — „Notrufest“ mit dem amtierenden „Ore Ore“-Prinzenpaar

LISA PURIN lisa.purin@wannundwo.at

Das amtierende Prinzenpaar hat viele ehrenvolle Aufgaben, die es zu bewältigen gilt. Im Vordergrund stehen dabei vor allem die Kinder. So werden beispielsweise alle Bregenzer Sprösslinge im Kindergarten besucht oder das Fest der 1000 Krapfen gefeiert. Außerdem stehen viele Besuche an: Vergangenen Freitag ging es für Prinz, Prinzessin, Infanten, Gefolge, Fanfarenzug und Narrenpolizei zum „Notruffest“ nach Bregenz. Nach ihrem stimmungsvollen Auftritt mit musikalischer Unterstützung durch den Fanfarenzug Bregenz wurden die Orden in einer geheimnisvollen Schatzkiste überreicht. Gut gelaunt wurde mit den zahlreichen PartyGästen bis in die frühen Morgenstunden ausgelassen gefeiert. Noch ist der Fasching aber nicht vorbei! Vom „Gumpigen“ Donnerstag bis zum Faschingsdienstag gibt es noch einiges zu tun. Am Faschingssonntag ist das Prinzenpaar auf dem Bregenzer Umzug zu bestaunen.

INFOS Termine des Prinzenpaares (Auszug)

Der große Auftritt: Die Prinzenfamilie mit Prinz Ore LXIII. Markus II. und Ihre Lieblichkeit Prinzessin Elke II. sowie den Infanten und ihrem Gefolge bei ihrer Show. Fotos: Sams

Schatzkiste: Hier drinnen befinden sich die Orden.

Anhang: Das Gefolge des Bregenzer Prinzenpaares.

Gut gelaunt: Die Rede des Zeremonienmeisters.

Gumpiger Donnerstag: Bürgermeisterabsetzung Schnorrapfohlrede der Prinzessin Rußiger Freitag: Besuch der Kindergärten Jo Jo Ball-17er Faschingssonntag: Faschingsmesse (Pfarrkirche Mariahilf) mit anschließendem Umzug in Bregenz Rosenmontag: Rosenmontagsball im Gösser Bregenz Faschingsdienstag: Fest der 1000 Krapfen

Musikalische Begleiter: Der Fanfarenzug Bregenz unterstützte das Prinzenpaar.

Party-Stimmung: Zusammen mit den Party-Gästen wurde bis in die frühen Morgenstunden gefeiert.

Mittwoch, 27. Februar 2019 19

WANN & WO

Insta: Ariana überholt Selena

Sound

Die US-Sängerin Ariana Grande (25) hat ihre Kollegin Selena Gomez (26) als beliebteste Frau auf Instagram abgelöst. Grande folgten auf dem sozialen Netzwerk gestern mehr als 146,3 Millionen Fans – rund 45.000 mehr als Gomez. Foto: APA

TRACK BY TRACK Bilderbuch – „Vernissage My Heart“ 1. „Kids Im Park“ Schwerfällig und doch leicht kommt dieser Rock-Song daher – „Stoner Distortion“ trifft auf verspielte Synthie-Klänge untermalt von einer unverschämt cleanen Gitarre. Als Finale dann ein „Mauricescher „Autotune-Meltdown“ im Cloud Rap-Style – was für eine Mixtur! Bewertung: 2. „Frisbeee“ Musikalisch reichen sich Bilderbuch hier den „Teller“, ihre „Erde ist flach“ – zumindest während des meditativ einfach gehaltenen, sich an simplem Schlagzeug orientierenden „FrisbeeeSpiels“ – mit drei E. Bewertung:

Die US-Sängerin überraschte ihre Fans mit einer besonderen Einlage. Foto: AP

Taylor Swift als Hochzeitsmusikerin Los Angeles. US-Sängerin Taylor Swift hat bei der Verlobung eines Fans Patin gestanden. Die 28-Jährige marschierte am Wochenende zur allgemeinen Überraschung mit einer Gitarre auf die Feier von Alex Goldschmidt und Ross Girard in Los Angeles. Sie verriet dabei den Gästen, der Bräutigam habe ihr per E-Mail erklärt, dass ihr Lied „King of My Heart“ für ihn und seinen zukünftigen Mann etwas ganz Besonderes sei. „Das ist von Alex, ich singe es nur“, sagte Swift.

Bilderbuch stehen für ein grenzfreies Europa und veröffentlichten vergangene Woche ihr neues Album „Vernissage My Heart (Maschin Records)“. Fotos: Hendrick Schneider, bilderbucheuropa.love

Bilderbuch – Song für Song Mit „Vernissage My Heart“ legen Bilderbuch nach „Mea Culpa“ nach. WANN & WO widmet dem neuen Album ein detailliertes Review. JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

Dem 52-jährigen R&B-Star wird sexueller Missbrauch von Minderjährigen vorgeworfen. Foto: APA

R. Kelly: Kein Geld für seine Kaution Washington: Der wegen Missbrauchsvorwürfen inhaftierte US-Sänger R. Kelly hat offenbar nicht die Mittel, sich aus der Haft frei zu kaufen. Sein Anwalt Steve Greenberg bestätigte am Sonntag Medienberichte, wonach Kelly die erforderlichen zehn Prozent der auf eine Million US-Dollar festgelegten Kaution nicht habe zahlen können. Der 52-jährige Musiker sei daher weiterhin in Haft.

Maurice macht Ernst. Oder auch nicht, denn mit dem neuen Album folgt quasi der zweite Teil des im Dezember erschienen Vorgängers

„Mea Culpa“. Die Band macht das, was sie am besten kann und erfindet sich neu. So geht Rockmusik heute – Bilderbuch kleiden aktuelle Strömungen wie Cloud Rap oder Autotune in ihr ureigenes Gewand und laden das Publikum zum Tanz – im Sommer auch auf die Poolbar-Wiese, wenn sie am 11. Juli in Feldkirch gastieren. Besonders gelungen: Folgt man untenstehendem Link, kann man seinen Bilderbuch-EU-Pass beantragen – well played! Bilderbuch Identity: https://bilderbucheuropa.love

3. „LED go“ Herrlich frischer Psychedelic-Track mit viel Popkultur-Referenz. Willkommen im „A-Gadda-Da-Vida“ von Bilderbuch, feinste Funky-Vibes inkludiert und jede Menge Potenzial für einen Sommerhit. Bewertung: 4. „Mr. Supercool“ Schwülstige Pop-Ballade, bei der uns Maurice mit eindeutigen Absichten auf eine „Fête Blanche“ in die tiefsten 80er-Jahre entführt. Bewertung: 5. „Memory Card 2“ Im Sequel zum auf dem Albumvorgänger erschienenen Track schweben Bilderbuch rund eine Minute lang in den Tiefen ihrer digital, psychedelischen Cloud. Bewertung: 6. „Ich Hab Gefühle“ Mit viel Groove und einem in Hochform agierenden Peter Horazdovsky an den Tasten bildet der Song eine grandiose Symbiose aus dem Gitarrenspiel der Band und dem unmissverständlichen Inhalt, dass die Welt Bilderbuch braucht. Bewertung: 7. „Vernissage My Heart“ Der Titeltrack tänzelt anmutig durch die heiligen Hallen der Kunst, stets auf der Suche nach parentaler Anerkennung, getragen vom erstklassigen GitarrenSpiels von Michael Krammer. „Ich bin nur das Bild, das du vor mir siehst“. Bewertung: 8. „Europa 22“ Bilderbuchs Ode an die Freiheit – ein fast zehnminütiges musikalisches Roadmovie, bei dem Maurice mit „zirka 120 km/h“ über den Kontinent brettert, ohne Grenzen, ohne Einschränkungen – zurücklehnen und genießen. Bewertung: Fazit: Gelungene und gänzlich konträre Fortführung von „Mea Culpa“, das den Vorgänger um viele ruhige, psychedellische Facetten erweitert und komplettiert. Gesamtbewertung:

27. Februar 2019

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P - E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 8

Zunftball Lochau Vergangenen Freitag verwandelte sich die ehrwürdige Lochauer Festhalle in ein großes Faschingssanatorium! Mit dem Motto „Bergerklinik“ traf die Zunft Berg genau in Schwarze und der Saal drohte fast aus den Nähten zu platzen. Die Partyjäger sorgten für Bewegung auf der Tanzfläche. Die Lauteracher Schalmeien mit ihrer Garde zeigten ihr Können und auch der Besuch der Hörbranzer Faschingsgilde stand auf dem Programm. Angeführt von den Leiblachtaler Schalmeien und den Hörbranzer Raubrittern präsentierte das Prinzenpaar und sein Gefolge ihre Show. Fetzis

Neueröffnung in Bregenz-Weidach Unsere traditionsreiche, italienische Küche bietet eine große Auswahl an leckerer, frisch zubereiteter Speisen. Reservierung unter 05574 22581.

Landstraße 17 l Bregenz l Tel. 05574 22581 l Mail: cafe@ristaurantesi.com www.ristorantesi.com

Leutbühel 1I Bregenz I Tel. 05574 58989 I info@hair-couture-alex.at www.hair-couture-alex.at

Fotos: Fetzis

Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 9 bis 18 Uhr und länger je nach telefonischer Vereinbarung. Samstag 9 bis 13 Uhr

Seite 22

Mittwoch, 20. Februar 2019

Endspurt: „Der Fasching und ich“ Das Faschingswochenende steht vor der Tür und wir wollen noch die schönsten Bilder von euch in der närrischen Zeit sehen!

Eine Einsendung von Stefanie aus Hard: „Die Faschingszeit wird in unserer Familie voll gelebt und das närrische Fotos: Privat Gen wird einem definitiv schon in die Wiege gelegt.“

Gefragt sind Bilder von Faschingsbällen, von Umzügen, beim Schminken und Feiern mit den Freunden – kurz gesagt einfach die besten Schnappschüsse von euch in der fünften Jahreszeit. Macht mit und schickt sie an fotogewinnspiel@wannundwo.at – Name, Alter und Adresse bitte nicht vergessen! Wichtig: Du musst auf dem Foto zu sehen sein. Wir veröffentlichen dein Bild auf der W&W-Facebook-Seite. Das Foto mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“. Eine Jury wählt das beste Bild für die Kategorie „Print“ aus. Die Gewinner erhalten jeweils 100 Euro in Messeparkgutscheinen. Unter allen Faschingskids werden außerdem 3x200 Euro-Lumpis-Spielzeuggutscheine von der Jury verlost.

MITMACHEN • Foto mit Betreff „Fasching“ an fotogewinnspiel@wannundwo.at schicken (min. 1 MB). Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook. com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist der 4. März, das Voting endet am 5. März um 12 Uhr. • Preise: 100 Euro-Messeparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes. 3x200 Euro-Spielzeuggutscheine von Lumpis Spielzeugparadies in Bregenz, verlost von der Jury. Die kleine Charlotte-Josefine (2).

Emil als Hutmacher.

Fabian aus Hard ist bei den Altiger Faschingsnarra dabei.

Harun (5) als Harry Potter.

Jeannine (27) und Angelo (32).

Jamie (2) und Emelie (3).

• Aus Gründen der Fairness behält sich W&W vor, Bilder, die in öffentlichen Gruppen oder speziellen „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksich tigen. Auf der privaten „FacebookChronik“ dürfen die Bilder jedoch gerne geteilt werden!

Mittwoch, 20. Februar 2019

Seite 23

Martin und Belinda mit ihrer Tochter Emma (bald 2) auf dem Faschingsumzug in Fußach.

Die „Dracula-Familie“ Markus und Natascha mit Savita und Rico aus St. Gallenkirch.

Monja, Alex, Sarah und Kerstin.

Markt & Soziales

Missen im Rampenlicht Vergangene Woche präsentierten sich die MisswahlKandidatinnen im Autohaus Rohrer in Rankweil. Die Misswahl-Kandidatinnen feierten nicht nur ihren ersten großen Auftritt, sie konnten auch den Gewinner-Flitzer, einen Fiat 500 Collezione genauer unter die Lupe nehmen. Mit dabei waren auch Jennifer und Thomas Rotheneder vom Autohaus Rohrer, Personaltrainer Julian Kleinheinz, Werber Lukas Konzett und Designerin Sigrun MagerBrändle. Auch Johannes und Simone Sturn von der Teamgentur und Marc Isele vom Casino Bregenz ließen sich die Präsentation nicht entgehen.

Thomas und Jennifer Rotheneder mit Harald Otti.

Andreas und Sigrun Mager-Brändle mit Julian Kleinheinz.

Die Miss Vorarlberg-Kandidatinnen mit dem Gewinnerauto, einem Fiat 500 Fotos: handout/ roland paulitsch vom Autohaus Rohrer.

Mario Abram mit Sabrina und Christoph Miessgang (Mango/Facona).

Mit dabei waren auch Johannes und Simone Sturn (Team Agentur).

Markus Albinger (Henkell), Ricarda Pezzey und Marc Isele (Casino Bregenz).

24 Mittwoch, 27. Februar 2019

WANN & WO

Anthem sorgt für gemischte Gefühle Biowares Open-World-Shooter sieht zwar wunderschön aus, in Sachen Gameplay lässt das gehypte Game mit jeder Menge Loot-Möglichkeiten aber einiges zu wünschen übrig. Erste Reviews des seit Kurzem erhältlichem Konkurrenten von Destiny & Co. bemängeln vor allem die ständige Wiederholung bei Quests und das Fehlen einer epischen Storyline. Foto: EA

Multimedia

5 Tipps

für angesagte und nützliche Apps aus allen Bereichen

Helix Jump

Das aufregende Abenteuer eines Springballs, der sich durch ein spiralförmiges Labyrinth abwärts kämpfen will.

Spritkenig Nie mehr zuviel zahlen! Diese App findet die billigsten Tankstellen in deiner Umgebung und garantiert dir die besten Deals.

Duolingo

Investiere fünf Minuten jeden Tag und in kürzerster Zeit kannst du dank Duolingo eine neue Sprache lernen. Sowohl für Anfänger als auch Fortgeschrittene geeignet.

Skiline

Mit Skiline zeigt zurückgelegte Höhenmeter, gefahrene Pistenkilometer und selbstverständlich alle Skimovies und Fotos eines perfekten Skitages.

Focalmark

Focalmark filtert anhand von verschiedenenen Kategorien die besten Hashtags für persönliche Instagram-Posts heraus. Ein Algorithmus macht dies möglich.

5G in aller Munde: Michael Combes, CEO des US-Mobilfunkbetreibers Sprint, präsentierte das neue LG V50 ThinQ 5G.

Fotos: AP, Reuters

World Mobile Congress – alles rund ums Smartphone Bis morgen präsentieren Hersteller aus aller Welt ihre neuesten Geräte in Barcelona – 5G und faltbare Mobiles im Trend. JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

In der Mobilfunk-Branche herrscht Aufbruchstimmung dank dem superschnellen 5G-Datenfunk. Diverse Hersteller zeigen bei der wichtigsten Branchenschau Mobile World Congress in Barcelona erste 5G-Smartphones. Der Bedarf an größeren Bildschirmen unter anderem für Medieninhalte treibt auch die größten Innovationen beim SmartphoneDesign seit Jahren an: Mehrere Anbieter kündigten Telefone an, die sich zu einem Tablet aufklappen lassen. Solche Neuerungen bringen allerdings auch Rekordpreise. Das am Sonntag in Barcelona von Huawei präsentierte Aufklapp-Telefon Mate X dürfte mit knapp 2300 Euro das bisher teuerste Smartphone werden. Das vor einigen Tagen vorgestellte Galaxy Fold von Samsung gibt es für

2000 Euro. Für ein weiteres Falt-Gerät vom chinesischen Anbieter TCL gibt es noch keinen Preis.

LG mit zweitem Display LG versucht unterdessen, eine kostengünstigere Antwort darauf zu finden – mit einem zweiten Bildschirm. Das zusätzliche Display sitzt in einer Art Klapphülle und damit im geöffneten Zustand direkt neben dem Bildschirm des Telefons. Dass die beiden Displays unabhängig voneinander agieren können, bewirbt LG als Vorteil. So könne man sich zum Beispiel einen Film ansehen und gleichzeitig auf dem anderen Bildschirm etwas dazu im Internet nachschlagen. Die Lösung von LG dürfte um einiges günstiger sein als die Falt-Smartphones. Bei der Ankündigung in Barcelona wurde ein Preis allerdings nicht genannt.

Mate X soll in 5G-Netzen auch noch schneller als die Konkurrenz sein, verspricht der Hersteller. Und der Smartphone-Senkrechtstarter Xiaomi setzt die Rivalen mit einem Preis von 599 Euro für sein erstes 5G-Gerät unter Druck. Die beiden großen Wettbewerber Apple und Samsung sind auf der Mobile World nicht vertreten.

5G-Smartphone für 599 Euro Den zweiten Bildschirm in der Hülle gibt es für das erste Smartphone der Südkoreaner, das den superschnellen 5G-Datenfunk unterstützt: das Modell V50 ThinQ 5G. Huaweis

Das Mate X von Huawei als direkter Konkurrent für das Samsung Fold.

Mittwoch, 27. Februar 2019 25

WANN & WO

2x2 VIP-Tickets für HC Hard – HSG Graz gewinnen

Sport

Nach der Derbyniederlage gegen Bregenz wollen Trainer Klaus Gärtner und die Roten Teufel wieder siegen. Für das nächste Heimspiel am Samstag, 20.15 Uhr, in der Sporthalle am See, verlost WANN & WO 2x2 VIP-Tickets. Als Gegner gasiert HSG Graz in der Bodenseegemeinde. Wer mitmachen will, schickt bis Freitag eine E-Mail samt Name, Alter, Wohnort und Telefonnummer an gewinnspiel@wannundwo.at. Foto: GEPA

SCRA: Showdown im Keller-Derby Im Duell um die „Rote Laterne“ empfängt Altach am Samstag Admira Mödling (17 Uhr). 2x2 Plätze auf der WANN & WOFanbank gewinnen!

TIPICO BUNDESLIGA Tabelle: 19. Spieltag 1. Salzburg 2. LASK 3. St. Pölten 4. Wolfsberg 5. Sturm 6. Austria 7. Hartberg 8. Rapid 9. Mattersburg 10. Wacker 11. Altach 12. Admira

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

Der Kampf gegen den Abstieg findet am Samstag in der Cashpoint Arena seinen ersten Höhepunkt. Im „Sechs-Punkte“-Spiel gegen die Admira gilt es, sich Luft zu verschaffen, trennt die Rheindörfler doch nur ein Punkt auf den Tabellenletzten aus der Südstadt.

Foto: Hartinger

Tore Pkt. 46:18 48 33:18 37 24:21 30 29:25 28 25:20 27 24:22 27 30:38 24 19:25 23 24:35 20 17:29 17 26:28 15 20:38 14

20. Runde, Samstag, 2. März:

W&W-Fanbank-Verlosung Für den Heimspiel-Kracher verlost WANN & WO 2x2 Plätze auf der Fanbank direkt am Spielfeldrand – Getränke- und Essensgutscheine inklusive. Wer mitmachen will, schickt bis Freitag eine E-Mail mit Betreff „Admira“ sowie Name, Alter, Wohnort und Telefonnummer an gewinnspiel@wannundwo.at.

Spiele 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

Altach – Admira Cashpoint Arena, SR Gishamer

17 Uhr

Salzburg – WAC St. Pölten – Rapid

17 Uhr 17 Uhr

Sonntag, 3. März:

Ab sofort dürfen WANN & WO-Leser wieder jedes Heimspiel auf der Fanbank Platz nehmen und das Geschehen auf dem Rasen direkt am Spielfeldrand live miterleben. Foto: Stiplovsek

Austria – Hartberg Sturm – LASK Wacker – Mattersburg

14.30 Uhr 14.30 Uhr 17 Uhr

Bulldogs gegen VSV auf Revanche aus

Korrektur: Schmidhofer auf Rang zwei

Dornbirn. Nach der bitteren 1:2-Auswärtspleite am vergangenen Wochenende in Villach ist der Dornbirner Eishockey Club mit InterimsGoalie Miroslav Svoboda (Bild) am Freitag (Messestadion, 19.15 Uhr) auf Revanche aus. Sowohl die Kärnter als auch die Bulldogs halten in der Qualification Round nun bei sechs Zählern und damit sieben Punkten Rückstand auf die beiden topplatzierten Clubs aus Znojmo und Linz. Zumindest auf dem Papier lebt die Chance für das Erreichen der Play-offs noch, einmal mehr zählen jetzt aber nur noch Siege.

Crans-Montana. Nachträglich ist Nicole Schmidhofer in der Weltcup-Abfahrt der Ski-Damen vergangenen Samstag nun doch noch auf dem zweiten Platz gelandet. Die ursprünglich Drittplatzierte war nach Problemen mit der Zeitmessung bei vier Läuferinnen und dem Zurückgreifen auf Handstoppung als Vierte vom Podest gerutscht. Ein Einspruch des ÖSV war nun erfolgreich, das Ergebnis wurde neuerlich korrigiert. Der Ski-Weltverband begründete die erneute Korrektur damit, dass der Korrektur-Faktor von 0,13 Sekunden abgezogen anstatt hinzugefügt wurde. Der Sieg der Italienerin Sofia Goggia blieb unangetastet, ebenso die 0,52 Sekunden Rückstand von Schmidhofer. Corinne Suter (SUI) hat als neue Dritte 0,59 Rückstand.

Sieg beim King of Dolomites Freeride Foto Contest! In der Hauptkategorie „Let there be light“ holte sich das Vorarlberger Team mit denn Rider Raphael Öttl und Andreas Portenschlager (Back On Track) sowie Fotograf Marc Obrist mit diesem Bild den Sieg! Foto: Marc Obrist

26 Mittwoch, 27. Februar 2019

WANN & WO

Mit persönlichen Tipps zum idealen Hotel Wer jetzt in Gedanken schon durch das maritime Hamburg schlendert, wessen Herz bereits im Takt der Trendmetropole Wien schlägt oder wer sich zwischendurch mit einer Musicalnacht im nahen Stuttgart verwöhnen lassen möchte, ist bei High Life Reisen genau richtig! Das Team berät die Kunden gerne mit persönlichen Tipps und findet für jeden das ideale Hotel. Fotos: handout/High Life Reisen

On Tour

Am wunderbaren Hafen in Hamburg entlang zu schlendern, den Schiffen zusehen und die imposante Elbphilharmonie bewundern – Hamburg lädt definitiv zum Verweilen ein.

Wien, Hamburg und Stuttgart erkunden Der neue Städtekatalog von High Life Reisen ist da! Jetzt die schönsten Metropolen kennen und lieben lernen.

besonderen Service der Open Bar für exklusive Betreuung im separaten Lounge-Bereich inklusive aller Getränke.

High Life Reisen hat die richtigen Zutaten für die besten Städtetrips nach Stuttgart, Wien und Hamburg: Direktflüge ab Altenrhein oder Friedrichshafen, persönlich ausgesuchte Hotels sowie das gratis High Life Erlebnispaket und den inkludierten Flughafenparkplatz in Altenrhein und Friedrichshafen. Für jene, die noch mehr wollen, hat High Life Reisen Privattransfers, Musicals und Konzerte im Angebot. Für Musicalfans gibt es attraktive Selbstfahrer-Arrangements in die Genießerstadt Stuttgart.

Für Wien inklusive Flug ab Altenrhein, zwei Nächte im 4* Hotel mit Frühstück und High Life Erlebnispaket bezahlt man ab 432 Euro pro Person. Dank kurzer Check-In Zeiten und nur einer Stunde Flugzeit gewinnt man außerdem wertvolle Stunden.

Hamburg: Hafen, Musicals und noch viel mehr Nach Hamburg mit Flug ab Friedrichshafen und zwei Nächten inklusive Frühstück reist man mit High Life Reisen schon ab 472 Euro mit tollem Hotel in bester City-Lage. Im gratis Erlebnispaket ist eine Stadtrundfahrt, eine Hafenrundfahrt und der Eintritt ins Maritime Museum dabei. Für einen Musicalbesuch gibt es bei High Life Reisen Tickets zu Sonderpreisen und High Life Kunden genießen außerdem den

Wien: klassisch schön mit modernem Flair

Die Genießerstadt Stuttgart Als kleine Auszeit zwischendurch zieht es Musicalfans gerne nach Stuttgart. Die schwäbische Genießerstadt steht außerdem für Shopping, feine Weine und tolle Autos. Das Musicalpaket von High Life Reisen ab 138 Euro pro Person beinhaltet eine Übernachtung mit Frühstück im 4* Hotel, MusicalTicket sowie die Open Bar.

INFOS & BUCHUNG High Life Reisen Im Buch 1 / Am Garnmarkt, Götzis, Tel: 05523 649500 info@highlife.at www.highlife.at Eine Fahrt mit dem weltberühmten Riesenrad in Wien ist ein ganz besonderes Erlebnis.

LOACKER TOURS präsentiert...

re L

Wi r J

Götzis, St. Ulrichstr. 4, Tel. 05523/62727 Bregenz, Arlbergstr. 76, Tel. 05574/42468 www.loackertours.at

72 Jahre Reiselust

ern Jubilä fei

o a c k er

Moskau + St. Petersburg

Abenteu er Safaritru im ck ab € 2978 ,-

„Kultur & Weiße Nächte“ Do-Mi, 20. - 26. Juni 2019 e Eremitag V EXKLUSI eöffnet! für uns g 875,€1 Reise ab

NAMIBIA Sa-Mo, 27.7. – 12.8.2019

Reiseverlauf:

Leistungen:

20. Juni: Anreise nach Moskau und Stadtrundfahrt

 Bus ab/bis Vlbg. nach München

21. Juni: Besichtigung Kreml und Tretjakovskaja Galerie 22. Juni: Besichtigung MGU Moskauer Staatliche Universität 23. Juni: Besuch des Ausstellungszentrums VDNH, Pavillon “Kosmos“ und Nachtzug nach St. Petersburg 24. Juni: Stadtrundfahrt St. Petersburg und Eremitage 25. Juni: Kanalfahrt und Flair der „Weiße Nächte“ Brückenöffnung 26. Juni: Freizeit und Rückreise

 Flug nach Moskau und retour ab St. Petersburg  3x N/F 5*Schlosshotel Peterhoff Palace, Moskau  2x N/F 4*Zentrumshotel Rossi Boutique, St. Petersburg  Stadtrundfahrt und Führungen  Führung & Abendessen Peterhoff Palace  Transferleistungen vor Ort, ein Reiseführer pro Zimmer  Loacker Tours Reiseleitung Tatiana Titova

Reiseverlauf:

Leistungen:

27. Juli: Anreise via Qatar nach Namibia 28. Juli: Windhoek 29. Juli: Fahrt Waterbergplateau 30. Juli: Fahrt Etosha Nationalpark 31. Juli + 1. August: Pirschfahrten Etosha Nationalpark 2. August: Fahrt ins Damaraland 3. August: Wanderung Damaraland 4. August: Brandberg & Damara Living Museum 5. August: Via Spitzkoppe nach Swakopmund 6. August: Swakopmund zur freien Verfügung 7. August: Fahrt nach Sesriem 8. August: Dünen von Sossousvlei 9. August: Wanderung in den Naukluft Bergen 10. August: Fahrt in die Kalahari 11. August: Fahrt zum Flughafen und Rückﬂug 12. August: Ankunft in Zürich und Transfer

 Bustransfer ab/bis Vorarlberg  Linienflug ab/bis Zürich mit Qatar  4x Übernachtungen in Lodges  10x Übernachtungen in Zeltcamps  14x Frühstück, 11 x Mittag- und Abendessen  Reise im modernen Safaritruck  Reiseverlauf lt. Ausschreibung  Leichte Buschwanderungen  Besuch eines Himba-Dorfes  Eintritte Nationalparks & Pirschfahrten  Campingausrüstung (Zelt, Feldbetten, Schlafmatte, Schlafsack)  Reisebegleitung Alexandra Loser  Deutschsprachiger, örtlicher Reiseleiter  Englischsprachiger Fahrer  Loacker Tours ReiseApp

Bestseller 2018

WANN & WO online lesen, senden, teilen auf allen Geräten immer und überall

Auch p als Ap bar g ü f r e v

www.wannundwo.at

WANN & WO

Mittwoch, 27. Februar 2019

GESUCHT − GEFUNDEN

29 ISOLIERER zum sofortigen Eintritt gesucht. Tätigkeit: Isolieren von Kalt- und Warmwasserleitungen mit Kautschukschläuchen und Mineralwollschalen. Voraussetzungen: Führerschein B, mehrjährige Erfahrung von Vorteil, selbstständiges Arbeiten, Kontakt: Herr Köstl - 0676 6103058

Wir suchen noch eine(n)

Zeitungsausträger(in) für die Frühzustellung am Sonntag in

Bezau Ihr Profil: Sie sind zuverlässig und verfügen über ein eigenes Fahrzeug. Unser Angebot: Entlohnung mit einem stückzahlenabhängigen Entgelt auf Werkvertragsbasis.

Raumpﬂeger/innen im Raum Bürs, Frastanz, Hohenems, Dornbirn, Höchst, Gaißau, Fußach und Bregenz, für Vormittags/Nachmittags Vollzeit, Teilzeit oder geringfügig gesucht. brutto € 8,98/Std. Fantom Gebäudereinigung Tel. 05572 38 68 38

ROTES KREUZ Erste-Hilfe-Kurse www.roteskreuz.at/vorarlberg

Interessiert? Dann kontaktieren Sie Herrn Juka Nakic, Telefon 05572 501-640, E-Mail juka.nakic@russmedia.com

Wir suchen handwerklich Spitzenverdienst bei begabten Mitarbeiter für leichter Werbetätigkeit für die Mister Minit zum Schuhe reparieren, sowie Schlüssel- größte Rettungshundeorg. dienst, eigenverantwortlich- Kein eigener PKW erforderl., es Arbeiten erwünscht, wtl. Auszahl. 0664 3111970 kann auch angelernt werden. Lohn nach Vereinbarim ung, Voll, -oder Teilzeit Raumpﬂeger/innen möglich. Tel. 0664 2507878 Raum Frastanz, Klaus, Dornbirn, Höchst, Gaißau, Fußach und Bregenz, für Suche zuverlässige Reini- Vormittags/Nachmittags oder gungskraft für 1x/Woche Vollzeit, Teilzeit gesucht, ca. 4 Stunden, ab März, geringfügig für Privathaushalt in brutto € 8,98/Std., Fantom Bregenz. Telefon 0664 Gebäudereinigung, Tel. 88870300. 05572/38 68 38

Wir sind ein international erfolgreiches Unternehmen.

Gutenbergstraße 1 _ A-6858 Schwarzach

Unsere Leidenschaft ist, täglich mehr zu erreichen.

JOBS Aushilfen zum Saisonbeginn gesucht. Reinigungskräfte, Gärtner/in, Allrounder/in, sowie eine Aushilfe für Bürotätigkeiten in Feldkirch. Ländle Dienstleistungen 05522 38712 oder Mail: ofﬁce@laendledienstleistungen.at

14 Standorte 6 Länder 1000

105208

Russmedia: 2 Tageszeitungen, 6 Wochenzeitungen, 40 Apps und Portale, 50 Millionen Visits im Monat und 320 Millionen Page Impressions.

Wir suchen ein/e Teilzeitmitarbeiter-/in als Pferdepﬂeger/in, Raum Bregenz. Zu deinen Aufgaben zählen: Pferde füttern, misten und allgemeine Stallarbeiten. Erfahrung mit Pferden solltest du mitbringen sowie selbstständiges Arbeiten. Falls du dich angesprochen fühlst, melde dich bei Udo Hatzl unter Tel. 0664 3417946.

Wir suchen noch eine(n)

Zeitungsausträger(in)

Mitarbeiter Wir suchen für unser Team einen

Medienberater (m./w.) Dein Aufgabenbereich • Verkauf des Produktportfolios unserer starken Marke • Pﬂege der Kontakte zu bestehenden Kunden - telefonisch und persönlich • aktive Neukundengewinnung • Erstellen von Angeboten und kundespeziﬁschen Werbekonzepten • gemeinsames Erarbeiten sowie Umsetzen neuer Projekte

Dein Profil • abgeschlossene Berufsausbildung, Verkaufserfahrung von Vorteil • volles Engagement sowie selbstständiges Arbeiten • unternehmerisches Denken • Belastbarkeit, Flexibilität sowie Einsatzbereitschat • Führerschein B sowie ein eigener Pkw sind Voraussetzung

für die Frühzustellung von Montag bis Samstag in Krumbach, Schwarzenberg,

Bizau Ihr Profil: Sie sind zuverlässig und verfügen über ein eigenes Fahrzeug.

Unser Angebot

Unser Angebot: Entlohnung mit einem stückzahlenabhängigen Entgelt auf Werkvertragsbasis.

• eigenverantwortlicher, abwechslungsreicher Aufgabenbereich • attraktive Verdienstmöglichkeiten • sicherer Arbeitsplatz in einem modernen Unternehmen • umfangreiche Weiterbildungsmöglichkeiten

Interessiert? Dann kontaktieren Sie Herrn Juka Nakic, Telefon 05572 501-640, E-Mail juka.nakic@russmedia.com

Wenn du Interesse an dieser herausfordernden und vielseitigen Stelle hast, freut sich ein junges, sympathisches Team darauf, dich kennen zu lernen.

Gutenbergstraße 1 _ A-6858 Schwarzach

Sende deine Bewerbung mit Foto an: WANN & WO, z. H. Frau Natascha Keidel Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach oder natascha.keidel@wannundwo.at Unsere Leidenschaft ist, täglich mehr zu erreichen.

Betriebliche Bildung & Lebenslanges Lernen 195202

Russmedia: 2 Tageszeitungen, 6 Wochenzeitungen, 40 Apps und Portale, 50 Millionen Visits im Monat und 320 Millionen Page Impressions.

Sonderpreis

Mittwoch, 27. Februar 2019

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN Ungarische Altenpﬂegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168.

IMMOBILIEN Dornbirn-Oberdorf, Sehr seltene Gelegenheit: Zwei edle Altbau-Wohnungen in Toplage! W4:(2.OG) 88m², Traumausblick! Wertvoller Kachelofen, Parkettböden, Sauna, Garage, Gartenhaus günstige BK, gestricktes Holzgebäude - VB 338 Tsd evtl.+W3:(1.OG) 49 m², 3 Allgemein-Kellerräume, Gasheizung, Parkplätze, gr. Grundstück 613 m², total W4+W3: VB 499 Tsd. Anrufe erbeten unter Tel. 0664 2801712 reiner Privatverkauf! Keine Makler! Bitte abends od. am We. Dankeschön

N I / R E T I E MITARB OUT 100% Y A L D N U TEXT Wir suchen Verstärkung! Sicheres Texten, sehr gute Deutschkenntnisse Layout/Text für Termin- & Reisethemen-Seiten

SUCHE WOHNUNG, gerne auch renovierungsbedürftig jedermann IMMOBILIEN www.jedermann-immo.at Tel. 0664 9171506

Kleine Familie träumt vom eigenen Haus und sucht einen Baugrund 300-600 m². Erreichbar unter Tel. 0660 9115858. Barzahler sucht 1-2 Zimmerwohnungen in Vorarlberg zum Kaufen. Egal ob vermietet oder leerstehend. Tel. 0043 650 5144265

MIETEN Hohenems: 3-Zi.-Whg. m. Terrasse, Gartenanteil, Autoabstellpl., ab 1.5.19 zu vermieten, € 760,- inkl. BK. Haus m. 3 Eigentümern, kein Neubau! 2 MM Kaut. 0699 17988011, 12-14 Uhr.

Sehr gute Computerkenntnisse (InDesign und Photoshop von Vorteil) Kommunikation mit Kunden Wir bieten: Fixanstellung beim reichweitenstärksten Printmedium Vorarlbergs, modernes und zukunftsorientiertes Arbeitsumfeld in einem jungen und kreativen Team, Starbucks im Haus, Weiterbildungsmöglichkeiten (Russmedia-Akademie) und lässige Team-Events. Bewerbungsunterlagen an: WANN & WO, z.H. Gebhard Wilfried, Gutenbergstr. 1, 6858 Schwarzach, willi.gebhard@wannundwo.at Betriebliche Bildung & Lebenslanges Lernen

Beste Arbeitgeber 2018

Sonderpreis

Österreich

Übergangswohnung 60m² mit Balkon, ruhig, neuwertig, möbliert in Bregenz am Tannenbach ab sofort bis Anfang Mai auch wochenweise - zu vermieten. Preis situationsbezogen auf Anfrage. Anrufe unter Tel. 0664 4331948.

Mein Partner, ich und unser Küken im Bauch suchen dringend ein gemütl. Nest! 2-3 Zi.Whg. in Dornbirn, Lauterach, Schwarzach od. Bregenz bis € 750,inkl BK broiler5988 @gmail.com

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT Bauhaus

(Teilbelegun (Teilbelegung) ung)

(Teilbelegung)

Libro

(Teilbelegung)

Müller

(Teilbelegung)

Pagro

(Teilbelegung)

Rossmann

(Teilbelegung)

Smyth Toys

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser. Verkaufsberatung: Jacqueline Buocz, ☎ 05572 501-820, E-Mail: jacqueline.buocz@russmedia.com Andrea Eller, ☎ 05572 501-315, E-Mail: andrea.eller@russmedia.com

LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: www.wannundwo.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • lisa.purin@wannundwo.at • harald.kueng@wannundwo.at • anja.foertsch@wannundwo.at • saskia.heel@wannundwo.at (Termine, Reisen) • leserbriefe@wannundwo.at AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Datenschutzinformationen und Teilnahmebedingungen zu Gewinnspielen abrufbar unter www.wannundwo.at

WANN & WO

Mittwoch, 27. Februar 2019

GESUCHT − GEFUNDEN

Entgeltliche Einschaltung des LANDES VORARLBERG

LANDESHAUPTMANN-SPRECHSTUNDE in Lustenau am Donnerstag, 28. Februar 2019 Führen Sie ein persönliches Gespräch mit dem Vorarlberger Landeshauptmann am Donnerstag, 28. Februar 2019, von 18 bis 19 Uhr im Rathaus in Lustenau. www.vorarlberg.at/lh Bludenz: Doppelhaus 115 m² inkl. Parkplatz, große Terrasse, Abstellraum ab 15. April zu vermieten. Tel. 0676 9044882 oder 0699 10964014 Hard: 2-Zimmer-Wohnung, ca. 63 m², an Paar oder Einzelperson, ohne Tiere, EU-Bürger, zu vermieten. Miete € 850,- inkl. BK. Tel. 0664 3801313.

CARS

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: Achourko@live.de Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km… Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungs-pflicht, ab Hof mit Barbezahlung. Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

Kaufe Autos aller Art Kilometer und Zustand egal, auch Unfallautos, Motorschaden, ohne Pickerl, Barzahlung, Tel. 0676 6759463

Verkaufe Dreiseitenkipper für Traktor, 3.5 t, € 1.400,-, sehr gut erhalten. Telefon 0664 3530021, Leiblachtal.

Mazda 3 Revolution frisch vorgef. ohne Mängel, kompl. Bremsen neu, 8fach ber., Navi, Sitzheizung, Bose Soundsystem uvm., PS 120, Km 48.000, Ford Focus 1,8 TDi, Bj. Preis € 16.500,-, Tel. 0676 2004, 100 PS, 152.400 km, 3018588 neu ÖAMTC-vorgeführt bis 9/19, Klima, Servo, So.-/Wi.-Reifen, VP € Kaufe Autos ab Bj. 93, fast 1.650,-. Telefon 0699 alle Marken, bezahle sofort. 12792962. Tel. 0660 8124339

Toyota Yaris, silber, Bj 2000, Erstbesitz, 200.000 km, 5-Türer, elektr. Fensterheber, vorgeführt bis 1/20, Vignette 2019, Winter & Sommerreifen, VP € 2000,-. Tel. 0699 10496173.

Verkaufe Audi Q3 2.0 TFSI Quattro, schwarz, 170 PS, Bj. 4/2012, Benziner, Schaltgetriebe, 110.700 km, € 17.000,-. Tel. 0699 19642606.

Bastlerauto gesucht. Ab Bj. 2001, 4- bis 5-türig, VW, Audi, km, Pkw-Barankauf!!! Skoda, Autocenter Spiegel, Lauterach Zustand, TÜV egal. Tel. ☎ 0664 4418350, 05574 63397 0650 6415037.

BMW 325i Compakt, Bj. 01, 69.000 km, 1.Bes., Topzustand, keine Lackmängel, kein Rost, 8fach ber. Alu, Klima, FH, Teilledersitze, vorgeführt, ohne Mängel, € 2.950,-. 0664 4839534

VW-Bus T4 Syncro, Sperrdiff, AHK, Dachtr., Barankauf von Pkw aller Art, Zustand egal. Wir 5-Zyl., 102 PS, 9-Sitzer, Bj. 99, ca. 342.000 km, neue entsorgen Ihr Schrottauto Wasserp. m. ZR-Satz, kostenlos. 0650 5702562 neue Bremsen vo./hi., 12fach ber., € 2.900,-. T VW Passat schwarz, TDI, 0664 4350111. TÜV 8/19, KM 216.000, 4x4 Allrad, neue Winterreifen, Bremsscheiben + Klötze neu, Preis € 2.550,Tel. +43 660 6779340.

Kaufe alle Autos und Busse Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0676 9284819

Seat Alhambra 2.0 TDi Eco Automat, 12/12, 169.000 km, Pickerl Service neu, Topauto, € 13.850,-, evtl. Tausch. 4 M+S 1856515 Dacia Renault kpl. 90 %, 4 Felgen Suzuki. 0664 2076713

Mazda 5,1.8i TX, Bj. 05/2007, bis Mai vorgeführt, 109.000 km, 8fach bereift, schwarz, 7Sitzer, 5-türig (hinten Schiebetüren), um € 4.500,- zu verkaufen. Tel. 0664 9685997.

Bastlerauto gesucht. Ab Bj. 2001, 4- bis 5-türig, Skoda, VW, Audi, km, Zustand, TÜV egal. Tel. 0650 6415037.

TIERE

KANT THAIMASSAGE LINDAU T. 0049 838 22808423

www.kant-thaimassagen.de

Chihuahua-Welpen, liebevoll, groß gezogen. Anrufe erbeten unter Tel. 0660 7116299.

Spirituelles Kartenlegen Wenn Sie etwas nicht los lässt, dann sind Sie bei mir genau richtig. Partnerschaft, Gesundheit, löse Blockaden uvm seriös u. treffsicher 0681 83104282.

Suche kreativen Allrounder für Pﬂasterlegung und diverse Gartenarbeiten. Verkaufe Küchentisch, 70er-Jahre, gut DIVERSES erhalten, H 74, B 74, L 110 cm, mit Lade. Tel. 0699 Übernehme Verputzarbeiten 10908830. (innen/außen), WÄRMEDÄMMUNG, Kartenlegen, PartnerzuNeubau, Altbausanierung sammenführung/trennung und Ausbesserungsarbeiten ***negative Einﬂüsse.*** PREISGÜNSTIG und gute ***Tel. 0680 2426251*** Qualität. T. 0660 4176458.

Suche Religiöses, wie Putze ihre Fenster privat Rosenkränze, Bibeln, usw. im Raum Bludenz Bürs VW Passat schwarz, TDI, Tel. 0664 993 093 45 TÜV 8/19, KM 216.000, SMS o. Tel .0676 6007464 4x4 Allrad, neue WinterGelernter Maler reifen, Bremsscheiben + Suche Möbel jeglicher Art übernimmt Parkettveraus Omas Zeiten. Klötze neu, Preis € 2.550,siegelungsund Tel. 0664 99309345 Tel. +43 660 6779340. Fassadearbeiten Maler-, Lackierer-, Spachtel-, Bastlerauto gesucht. Ab Pﬂastermeister übernimmt Fassade- und VerputzBj. 2001, 4- bis 5-türig, Pﬂasterarbeit, sowie Terras- arbeiten, PulverbeSkoda, VW, Audi, km, sen, Vorplatz, Steinmauer schichtung Fixpreis. Tel. Zustand, TÜV egal. Tel. usw.. Tel. 0699 10038559. 0664 7964089 0650 6415037. Suche Zinn, sowie Silber- Spirituelles Kartenlegen bestecke jeglicher Art. Wenn Sie etwas nicht los MUSIK Tel. 0664 993 09 345 lässt, dann sind Sie bei mir genau richtig. PartnerAllroundmusiker sucht Suche Armbanduhren, schaft, Gesundheit, löse Proberaum. Telefon 0699 Taschenuhren, usw. Tel. Blockaden uvm seriös u. treffsicher 0681 83104282. 10966670, Michael. 0664 99309345

amKUMMA Finden Sie zukünftige Kunden mit einer Schaltung in unserem Report.

Erscheinungstermin: Sonntag, 24. März Anzeigenschluss: Freitag, 8. März Simon Güner Region Hard, Rheindelta, Lustenau, Hohenems, amKumma, Schweiz 0676 88005-790 simon.guener @wannundwo.at 140.000 Aulage • 204.000 Leser pro Nummer Quelle: Media-Analyse (MA), Feldzeit: Juli 2017 bis Juni 2018

Mittwoch, 27. Februar 2019

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

FINANZEN

KLEINANZEIGENKUPON

Ihre Bank lehnt den Kredit ab! Wir haben die Lösung – mehr als 60 Banken im Angebot. Privatkredite für Arbeiter, Angestellte, und Pensionisten. Kreditbetrag bis 100.000 Euro. Kreditdauer bis 15 Jahre Hypothekarkredite: Auch für Pensionisten ohne Altersbeschränkung für Umschuldung und Neu-Anschaffungen zu TopKonditionen. Leasing ohne Anzahlung. Selbständige sind Willkommen. Kurzfristige Bearbeitungszeit Über 30 Jahre Erfahrung und 5000 zufriedene Kunden bestätigen die Kompetenz. Reden wir jetzt über Ihre Wünsche, Kredit, Leasing, Wohnraumschaffung, Umschuldungen... ... jetzt kostenlos anrufen: Tel. 0800 400171725 oder 0650 5815858 www.allfinanzen.info

Für private Inserate e 2 Schaltungen (mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

um €

10, –

Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

Rubrikauswahl: Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Großer Floh- und TRÖDELMARKT, Sonntag,

3. 3. 2019, Beginn 8 Uhr, Sportanlage SC HATLERDORF DORNBIRN, Im Steinen 10

Suche Unimog MB-Trac sowie Unimog MB-TracProspekte. Tel. 0049 171 7145430. Sammler freut sich über alles aus dem 2. Weltkrieg (z.B. Uniformen, Soldbücher, Kopfbedeckungen, Orden...) Zahle Spitzenpreise. Tel: 05552 62853, Handy: 0699 88780748

***** ACHTUNG ***** Kaufe Antikes jeder Art, wie Möbel und Schmuck, Silber, Münzen, Uhren, Pelze, Teppiche, Zinn, Holzﬁguren, u.v.m. BARZAHLUNG vor ORT! Firma Spindler Verk. Rennrad Carbon Tel. 0676-3306293 A:XUS Langan € 1.480,-, inkl. neuw. Schuhe, Gr. Verkaufe Pentax-Fernglas, 45, Kühlbox 12/220 V, € neu, 10x25. Telefon 0676 39,-, Knie-Stuhl € 28,-, 3x 5626671. BASAR Devolo € 48,-, 2x 4LED-Deckenlichter á 28,-. 0699 16717039. Verkaufe Gutschein von XXX-Lutz, Betrag € 884,-, wegen Fehlkauf um € 750,-. Tel. 05574 65241. PARTNERSUCHE

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g

Partnersuche

ACHTUNG kaufe Pelze, Omas Hüte u. Garderobe jeder Art, Porzellanﬁguren, Vasen, Armbanduhren, alte Tischdecken und Spitzen Bettwäsche, Münzen, Schmuck u. Militärartikel, Bibeln u. Kruzifxe, Näh- u.. Schreibmaschinen, Taschen, Zinn, Silber und versilbertes Besteck. Komme sofort und zahle bar. Mobil 0681 10863950 oder 0049 171 6906706

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Nicht wegwerfen, sondern anrufen! Sammler sucht Altes aus Papier Ansichtskarten u. Fotos um 1890 bis 1950 auch komplette Alben, Kartonfotos, Sterbebilder, Gebetbücher, Bücher Thema Vlbg, alte Rechnungen um 1900, weiters vom 1. u. 2. Weltkrieg – Kriegspost, Fotoalben, Orden, Verleihungsurkunden, Wehrmachtsausweise, Kriegsbücher, div. Kriegspapiere. Alles auch größeren Mengen aus Räumung, bezahle gute Preise, rufen Sie mich bitte jederzeit an unter Tel. 0699 18367615

Schallplattensammlung, ab 1966, ca. 700 Stk., Preis VB. 0664 1777808, in Dornbirn.

Warum Ferien allein machen? Zu zweit ist es doch schöner. Flotter Mann, 75, NR, gepﬂegt, zärtlich, schlank, möchte dich, zärtl., sehr schlanke Frau ab 65 mitnehmen. Chiffre 0118.

Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! Tel. 05574 84757 oder 0664 1821884.

Witwer, 85 Jahre alt, sucht eine nette Frau für alles Schöne. Habe ein schönes Haus oder eine große Wohnung. In meiner Freizeit mache ich öfters Urlaub im Süden. Chiffre 0121.

Turbo Holz Vergaser Gemeinsames: See, Meer, Heizkessel abzugeben. Strand, Städte, Kultur, Verkaufe Scherer Massage- Tel. 0660 7874583. geistr. Gespr., Blick ü. liege, Registrierkasse, ca. Tellerrand. Du männl. bis 60 Jahre, alte Feuerwehrp. Damen-Motorradjacke, Le- 53, gepﬂ., gebildet; Ich: 50 m. Sachs-Motor, Ver- der, Gr. 36-38, zu junggebl., schlank freut dampfer Standmotor verkaufen. Telefon 0664 sich christina1268@gmx. klein. Tel. 0676 5277150. 4309425. at

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate! Name Straße Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr

180 Zeichen um nur

€ 10,–

Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe! Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

Sie müssen nicht groß investieren, um groß rauszukommen. Ich informiere Sie gerne ausführlich über die Möglichkeiten, mit uns Ihren Erfolg zu steigern.

Simon Güner Region Lustenau, Hohenems, am Kumma, Rheindelta, Schweiz Mobil 0676 88005-790 simon.guener@wannundwo.at

WANN & WO

Mittwoch, 27. Februar 2019

GESUCHT − GEFUNDEN

VORARLBERG seit 37 Jahren Bregenz • Weiherstr. 3 • 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info CONTACTA Tipp von Wolfgang Posch: Liebe Senioren! Sie liegen uns besonders am Herzen, denn gerade im Alter ist das Alleinsein nicht leicht. Verbringen Sie einen schönen zweiten Frühling mit der/dem Richtigen an Ihrer Seite! Nur Mut – rufen Sie an und vereinbaren Sie einen Termin für ein kostenloses, diskretes und unverbindliches Beratungsgespräch! 05574/42974, www.contacta.info Frühlingsangebot für alle jungen Ladies bis 30! Deinen Traummann gibt es! Neugierig? Ruf an unter: 05574/42974 oder www. contacta.info

Mario, 37, ist ein 100 % zuverlässiger Mann mit vielen Qualitäten! Ich suche dich für gemeinsame Wanderausflüge, fürs Shoppen, fürs Chillen, für eine gemeinsame „Wondergirl“ Ines, 35! Eine Zukunft! Melde dich unter: sehr hübsche, intelligente 05574/42974 Frau, sehnt sich nach der Nähe und Liebe eines treu- Attraktive, junggeblieen und verständnisvollen bene Margit, 65, mit viel Mannes. Machst du meinen Herz! Ich bin gerne sportTraum wahr? Melde dich un- lich und suche daher einen sympathischen, vitalen ter: 05574/42974 Gentleman für eine nette Michael, 39, ist ein toller Freizeitgestaltung und vielMann, der anpacken kann. leicht eine gemeinsame Das Leben besteht aber nicht Zukunft! 05574/42974 nur aus Arbeit u. darum möchte ich die Sonnensei- Mann von Welt, 70, sucht ten mit dir teilen! Wann u. Dame voller Freude und wo darf ich dich kennen- Lebenslust! Ich wünsche lernen? Melde dich unter: mir, den zweiten Frühling 05574/42974 meines Lebens mit einer Top – Mann, 46, attrak- charmanten Frau genießen tiv, gute Bildung, Topjob! zu dürfen. Melden Sie sich unter: 05574/42974 Wenn dir Treue und Ehrlichkeit auch so viel bedeu- Pfiffige Hannah, 56! Ich lieb e ten, dann melde dich bitte das Leben! Du auch? Gen ieunter: 05574/42974 ßen wir es doch gemeinsam! Freue mich auf einen junggeVom Land: Elmar, bliebenen starken Mann an 36, fescher und meiner Seite! 05574/42974 sportlicher Mann mit vielen ZukunftsCONTACTA Vorarlberg! plänen u. Träumen! Ihr Vertrauen und Ihre Wünsche Die möchte ich gerne sind unsere Motivation. Seit 37 mit dir gemeinsam Jahren! 05574/42974, Weiher Str. verwirklichen. Suche 3, 6900 Bregenz, www.contacta. ein hübsches, nettes info, täglich bis 21 Uhr! und naturverbundenes Mädel. Ruf an unter Tel. 05574 42974.

www.contacta.info, der kleine Klick zum seriösen Partnerglück

33 Suche Frau, 40-45 Jahre jung, aufgeschlossen. Melde dich. Bin kreativ, Altach, Berkmannweg 2a sportlich, naturliebend. Lass uns die schönen Neues Institut Dinge des Lebens gezum Verlieben! Im vierten meinsam erleben. Chiffre Jahrzehnt erfolgreich. 0122.

Ich bin nur eine kleine, hässliche Anzeige, aber wenn du mich küsst, wird aus mir eine süße, liebe junge, zärtliche Frau. Herzliche Verkäuferin, 27. 05576 77000. Volltreffer. Das könnte dieses Inserat für uns beide sein … Ich suche dich. Ruf an. Ich bin Unternehmer, 34, und frei. 05576 77000. Don’t worry, be happy … Ich liebe Wandern, Schwimmen, Reisen, Kochen … und vielleicht bald auch dich. Hübsche Angestellte, 33. 05576 77000. Netter ER in gesicherter Position, 42, spitzbübisch, humorvoll, sucht dich, eine liebe Frau. 05576 77000. Ich bin eine Frau, 51, mit der Mann sich gern zeigt. Mit der Mann Tag + Nacht genießen kann, mit der Mann denkt + schweigt + lacht, mit der Mann jung + alt wird. Ruf an. 05576 77000. Neustart 2019. Unternehmer, 50 Jahre, gutaussehend (sagt meine Putzfrau), wohlhabend (sagt meine Bank), nicht dumm (sagt mein Friseur), etwas zu ehrgeizig (sagen die Kollegen), mittelmäßig (sage ich). Gesucht: Frau/Freundin/ Geliebte für immer. 05576 77000. Glück kommt nie zu spät … Gesellige Pensionistin, 60, sucht Freund bis 70. 05576 77000. Achtung! Ein charmanter Dieb (58) will dein Herz stehlen. Er hat es auf eine nette Frau bis 65 abgesehen. Oder meldest du dich freiwillig? 05576 77000. Herzliche Frau, 71,! Sekretärin i. P., allein im eigenen Haus, sucht gutmütigen, ehrlichen, herzlichen Mann. 05576 77000. Banker i. P., 79, Du findest mich beim Radfahren, Wandern, auf Reisen, bei Veranstaltungen … oder beim Neuen Institut. Ruf an. 05576 77000. Herzliche, gutmütige Oma, 86, sucht lieben Freund. 05576 77000.

Altach, Berkmannweg 2a

Bin junggebliebene Lady, 75+ u. würde gern einen großen, liebevollen Partner m. gutem Charakter u. strahlendem Wesen ﬁnden. Ob es das gibt? Alter spielt k. Rolle. Chiffre 0116

Sympathischer und auf- *Verschmuste Studentin*, geschlossener Mann, 38 ******05574 53122****** Jahre, sucht eine Frau, die mit mir dem grauen Alltag entﬂiehen will. Tel. 0650 8859109. Trau dich. Netter, ruhiger Mann, 66 Jahre, 170 cm, Pensionist (DT), habe Freude am Reisen (leider Nichttänzer), sucht nette, herzliche und treue Lebenspartnerin, bis 68 J. Chiffre 0123.

ER 45 J. ruhiger Typ, NR KONTAKTE u. NT, sucht eine schlanke u. nette Partnerin für eine verwöhne dich!* gms. Zukunft. Stehe mit *Ich beiden Beinen fest im *Diskret**Aufgeschlossen* Leben.(Freundschaft, Frei- Tel. 0680 14 91 373 zeitpartner) 0677 62319101

CASABLANCA-CLUB Eine liebevolle Beziehung Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) geöffnet von 14 bis 3 Uhr in der Freizeit wäre 10 intern. TOP-GIRLS schön! Oder? Denkst du www.casablanca-club.com auch so wie ich, dann finde ich dich vielleicht. Bin Frau, 75+, gepflegt MEGA BUSEN suchen und positiv. Chiffre 0117. Herrchen zum schmusen. +41 765159607 REBSTEIN Nette Frau, 61 Jahre, sucht netten, handwerklich be- Carina schlank, 31, zärtlich, gabten Freund. Zu- Anna, mollig, 57, liebevoll schriften unter Chiffre freuen uns 0664 4753419 0119. Tantra Massage genießen Bregenz: Du bist eine + entspannen Mo/Di/Mi begehrende Frau, suchst ab 12 Uhr! 0676 3724863 Wertschätzung und Geborgenheit und möchtest nicht auf Größe, Gewicht oder Alter reduziert werden? WhatsApp 0677 62326100. Pensionist (74), sucht Frau zwischen 55-72 Jahre, Nichtraucherin, zum spazieren gehen, Bitte keine SMS nur Anrufe, Tel. 0664 8995109, 0664 9365872 Wieder leben, lieben, lachen. Suche herzl., lieben, ruh., häusl., gepfl., treuen Lebenspartner, NT, 63-68. Ich, ruh., häusl., liebe Frau, 65 warte auf Antwort m. Foto. Chiffre 0120 Einfacher Mann sucht eine nette Frau für Freizeitgestaltung, Spazieren, Reisen, Sport. Bin 68 Jahre. Bitte SMS an Tel. 0660 4291831. TOPMANN sucht...! Michael, 62, stets sehr gut gekleidet, meliertes Haar und weltoffen. Ich suche eine romantische Dame mit Stil und Interessen, die gesellschaftliche Events liebt und die schönen Dinge im Leben mit mir teilen will. 05574 42974, www. contacta.info

GOGO-BAR in FK/ Königshoferstr. 57, Di-So, 21- 4 Uhr. Tel. 0660 755 90 99, Facebook: Tokyo Gogo Bar Zärtlichen Sex in Lack & Leder! *www.haus45.ch* Tel. 0660 75 59 830 Blond, schlank, großbusig, jung, massiert dich, Tel. 0660 1756568 ***Reife, sexy, Lady*** **macht Hausbesuche** *** Tel. 0660 50 68 296 ***

**Reiche Witwe sucht** **jünger (Euro!)** *****05574 31588***** Carina schlank 31 zärtlich, Anna mollig 57 liebevoll freuen uns 0664 4753419

****Junge Bäuerin**** ******05574 53133****** ***Zwei junge Dirndln*** ******0512 582150******

34 Mittwoch, 27. Februar 2019

WANN &WO

W&W-Tipps fürs kommende Wochenende

Binder & Kriegelstein

WANN & WO

„Im Scheinwerfer“ im Kellertheater „Lampenfieber“ Am Donnerstag, den 7. März, präsentiert Musikerin Alex Sutter bei „Im Scheinwerfer“ Nachwuchstalente aus der Region im Kellertheater Lampenfieber in Bludesch. Dabei performen Singer und Songwriter der Musikschule Walgau in kleinen Besetzungen Songs rund um die Welt. Beginn ist um 20 Uhr. Tickets gibt es bei der OMV-Tankstelle in Bludesch, per E-Mail an tamara.w@ch-willi.at oder unter der Telefonnummer: 05550 3399. Foto: handout

„Hot-Spot-Talk“ Heiße Diskussionen um heiße Themen, das gibt es morgen, ab 19 Uhr im Alten Hallenbad in Feldkirch.

Diskussionsfreudige junge Leute willkommen Beim 23. „Hot-Spot-Talk“, morgen ab 19 Uhr, setzt man sich genau mit dieser Frage auseinander. Organisiert wird das Ganze von Jugendlichen und der Berufungspastoral der Diözese Feldkirch, speziell für diskussionsfreudige junge Leute. Der Eintritt ist frei und Drinks und Snacks sind inklusive. Und wie oft hat man schon die Chance, dem Bischof höchstpersönlich die Fragen zu stellen, die einem unter den Fingernägeln brennen?

„Superdownhome“ im Buntergrund

Am „Bromigo Fritag“ steigt im Cubus in Wolfurt wieder der legendäre Läbbeball. Ab 19.30 Uhr wird hier die närrische Zeit gefeiert.

Nacht ohne Sterne

Am Samstag, um 20 Uhr, wird im Theater Kosmos das Stück „Nacht ohne Sterne“ von Bernhard Studlar aufgeführt.

Um heiße Themen geht es morgen beim „Hot-Spot-Talk“ in Feldkirch.

Heute kann man im Buntergrund „Superdownhome“ live erleben. Nachdem „Superdownhome“ im Sommer/Herbst 2016 eine Zeit mit experimentieren verbracht haben, haben sie ihren ganz eigenen Musikstil gefunden. Das Duo sorgt heute im Feldkircher Buntergrund für besten Sound im Pop-, Punkund Folk-Stil. Los geht es um 21 Uhr.

„Superdownhome“ gastieren heute bei der Buntergrund live Session.

Foto: handout/Buntergrund

Cineplexx Maskenball

Hausball

Unter dem Motto „Hakuna Matata“ steigt am Samstag, ab 20 Uhr, der traditionelle Hausball des Nenzinger Alpenvereins.

Vollgas Party gibt es am Rosenmontag, den 4. März, wieder beim Cineplexx Maskenball. WANN & WO verlost 5x2 Tickets!

Freudentanz

Beim „Freudentanz“ gibt es am Samstag, von 21 bis 4 Uhr, im Buntergrund in Feldkirch wieder basslastige Beats, die für ein mitreißendes Tanzerlebenis sorgen.

Foto: handout/Junge Kirche, Corinna Peter

Läbbeball

Unter dem Motto „Die Qual der Wahl - Träume nicht dein Leben, lebe deinen Traum“ stehen Bischof Benno Elbs und Birgit Sonnbichler (Obfrau von KernJahr) Rede und Antwort. Jeden Tag trifft jeder Entscheidungen. Große und kleine: Rotes oder blaues T-Shirt? Bus oder Auto? Pizza oder Döner? Alle stehen auch immer wieder vor wichtigen Lebensentscheidungen, welche die Zukunft vorbestimmen

Am Freitag, ab 21 Uhr, sorgen „Binder & Kriegelstein“ im Dornbirner Spielboden für ein ganz besonderes Sound-Erlebnis.

Fotos: Shutterstock

können. Die richtigen Entscheidungen zu treffen ist wichtig! Aber wie?

Volles Haus beim Cineplexx Maskenball in Hohenems. Foto: handout/Veranstalter

Die größte Indoor-Faschingsveranstaltung Österreichs wird 21 und geht im Cineplexx Hohenems über die Bühne. Auf dem Live Floor dürfen sich die närrischen Partypeople auf Musik von Charly’s Partyband freuen. Support gibt’s von DJ Bakerman. Den EDM DJ Floor beim Kan-

goo befeuern DJ Daniel Decrain mit Support mit feinstem EDM Sound, während DJ Nico Altenried den El Paso Floor partysiert. Warmup mit Guggamusik gibt es ab 19.30 Uhr. Infos: www.facebook.com/ XXLMaskenball

WANN & WO verlost 5x2 Tickets! Kostenlos zum XXL-Event? Einfach bis 1. März eine E-Mail mit Name, Alter und dem Betreff „Maskenball“ an gewinnspiel@wannundwo.at schicken und an der Verlosung teilnehmen.

WANN & WO

Mittwoch, 27. Februar 2019 35

Angelika Kirchschlager

„Vergiss mein nicht“

Mo., 11. März, 19.30 Uhr Remise Bludenz

An zehn Terminen, von 23. März bis 13. April, kann im Gasthaus Krone die Komödie „Vergiss mein nicht“, über den Hypochonder Lukas Liebstein und seine Alltagsproblemchen, gespielt vom Theater Hohenweiler, erlebt werden. Alle Infos zum Kartenvorverkauf und den Spielterminen findet man unter: www.theater-hohenweiler.at Foto: handout/Theater Hohenweiler

„Von Wahnsinnigen & Heiligen“- Werke von Schumann, Schubert & Liszt mit Angelika Kirchschlager, Sopran & Elias Gillesberger, Klavier. Kultur.LEBEN Veranstaltung zugunsten von Aidswaisen in Äthiopien. Karten: Hypobanken, Bludenz Tourismus T 05552 63621-790

Flamenco aus Athen

Bei der fünften dieser spanischen Musiktradition eingeweiht. Inzwischen Auflage der ist Socrates Mastrodimos in Veranstaltungsreihe der Szene bestens etabliert und mit mehreren Ensembles in „Gitarre amBach“ unterschiedlichen Besetzungen dreht sich am weltweit unterwegs. Sonntag, den Spanische 10. März, alles um spanische Rhythmen. Gitarrenklänge in Götzis

Kann ein Grieche wirklich echten spanischen Flamenco spielen? Ja – und wie! Socrates Mastrodimos, zunächst als klassischer Gitarrist in Athen ausgebildet, kam bereits als junger Musiker mit dem Flamenco in Kontakt und ist seither dem Zauber dieser Musik verfallen. 2006 zog er nach Sevilla und wurde dort von Manolo Sanlucar, einem der ganz großen Meister des Flamenco, in die Geheimnisse

Am Sonntag, den 10. März, präsentiert Socrates Mastrodimos sein Quartett mit Gitarre, Gesang, Tanz und Percussion auf der Kulturbühne AmBach in Götzis. Beginn ist um 20 Uhr, der Einlass startet um 19 Uhr. Tickets für die fünfte Auflage der „Gitarre amBach“ mit Socrates Mastrodimos gibt es ganz bequem von zu Hause oder unterwegs auf www.musikladen.at sowie in allen bekannten MusikladenVorverkaufsstellen.

Schiverein Lauterach lädt zum Schiballermann ein Rosenmontag, am 4. März 2019, um 20 Uhr im Hofsteigsaal Lauterach

Für ein ganz besonderes Klangerlebnis sorgt Socrates Mastrodimos bei der „Gitarre amBach“. Foto: Fidel Menses

Das jährliche Faschings Finale und die Mega Party mit Dj Hasamohr, Schalmeinenzug Lauterach und Gugga Gruppe. Tickets nur Abendkasse. Gewinnspiel auf Facebook. Eintritt ab 16 Jahren. Maskierung erwünscht.

STEINEBACH CLUBBING

DIESEN FREITAG! www.steinebach.at | Fussenegger Areal Dornbirn

WINCENT WOLF l TEAM DOUBLE D. l DJ SUPPI

SA 02. März | 20:15 Uhr

HC Hard

HSG Graz Hard | Sporthalle am See U 20 | 18:00 Uhr

36 Mittwoch, 27. Februar 2019

WANN & WO

Buntes Faschingstreiben in der Alpenstadt Den Startschuss ins Faschingswochenende bildet der Hächlaverkauf am Freitag, 1. März, in Bludenz. Am Samstag, 2. und Sonntag, 3. März ist dann Party-Ausnahmezustand in Bludenz angesagt. Schon am Samstagvormittag sorgt die Funkenzunft Bludenz in der Mühlgasse mit Musik und Bewirtung für Feierlaune. Um 15 Uhr findet dann die Schlüsselübergabe statt. Ab 17 Uhr laden die „Mega Jöri Party“ in die Mühlgasse und die „Jöri-Meile“ in die Lokale der Bludenzer Innenstadt. Höhepunkt ist dann der große Jöriumzug durch die Bludenzer Innenstadt, am Sonntag, ab 14 Uhr. Foto: handout/Stadt BLudenz

Ländle-Winterchallenge: Jetzt anmelden! Am Freitag, den 15. März messen sich Vorarlberger Firmen in der Silvretta Montafon im Schnee. Dreierteams starten mit Skifox, Schneeschuhen und Ski in den Gaudi-Staffellauf am Hochjoch. Unternehmen aus dem Ländle können noch bis zum 8. März beliebig viele Teams nennen. Geehrt und gefeiert wird anschließend mit Livemusik im Kapellrestaurant.

Gaudi steht im Mittelpunkt Der erste startet mit dem Skifox ins Gaudirennen, der nächste stapft mit den Schneeschuhen blitzschnell wieder zurück zum Start, wo der letzte des Dreigespanns schon darauf wartet, mit den Skiern schließlich den Sieg zu holen. Alle haben ein

Ziel: den begehrten Wanderpokal am Ende des Tages in den Händen zu halten. Im Mittelpunkt steht die Gaudi. Nach der Challenge gibt’s im Kapellrestaurant Livemusik, die Siegerehrung und natürlich eine ausgiebige Party, um auf die Erfolge und einen unvergesslichen Tag anzustoßen! Jetzt heißt es anmelden, Teamstärke beweisen, den Pokal abstauben und feiern!

INFOS Ländle-Winterchallenge WANN: Freitag, 15. März WO: Hochjoch, Silvretta Montafon Anmeldung: Bis zum 8. März an events@silvretta-montafon.at oder unter Tel.: 05557 6300-124. Im Dreierteam kämpfen Vorarlbergs Unternehmen um den Pokal.

9 RESTAURANTS 9 LIVEBANDS Jeden Sonntag im März, bei jedem Wetter, im Skigebiet Brandnertal.

ƥŠĹīĮÒĹĎȡÒŰ

Foto: handout/Silvretta Montafon

WANN & WO

Mittwoch, 27. Februar 2019 37

FKC Dornbirn zeigt „Capernaum – Stadt der Hoffnung“ Im Cinema Dornbirn läuft kommende Woche (Mittwoch, 6.3., 18 Uhr und Donnerstag, 7.3., 19.30 Uhr) das in Cannes ausgezeichnete Drama „Capernaum – Stadt der Hoffnung“ um einen zwölfjährigen Jungen aus dem Libanon, der seine Eltern verklagt, weil sie ihn in eine Welt voller Armut und Gewalt geboren haben. Der Rolling Stone nannte den Film „ein überwältigendes Dokument der Menschlichkeit.“. Foto: handout/FKCD

Kino & TV NEU IM KINO Hard Powder (1. März) Genre: Action, Drama Darsteller: Emmy Rossum, Liam Neeson, Tom Bateman Regie: Hans Petter Moland

„Ogablick Film“ sucht einen Hauptdarsteller für den Film „Die Höhle“.

Ein Königlicher Tausch (1. März) Genre: Drama Darsteller: L. Wilson, Anamaria Vartolomei Regie: Marc Dugain

Jungdarsteller für Filmprojekt gesucht!

Der Goldene Handschuh (1. März) Genre: Drama, Krimi Darsteller: Jonas Dassler, Marc Hosemann Regie: Fatih Akin Manou – flieg‘ flink! (1. März) Genre: Animation Regie: Andrea Block, Christian Haas

„Suburra – Blood On Rome“ ist aktuell auf Netflix zu sehen. Fotos: Constantin Film, Thimfilm, Warner, Kinostar

Heimkino-Tipp

Foto: Universal Pictures

„Halloween“ Seit er vor 40 Jahren mit einer brutalen Mordserie die amerikanische Kleinstadt Haddonfield terrorisiert hat, sitzt Michael Myers (Nick Castle) in einer psychiatrischen Anstalt in Haft. Als er verlegt werden soll, gelingt ihm aber die Flucht. Angetrieben von seinem Drang zu morden, kehrt Myers nach Haddonfield zurück – der Alptraum beginnt erneut. Nur Laurie (Jamie Lee Curtis), die dem maskierten Killer einst knapp entkommen konnte, ist vorbereitet, sich dem personifizierten Bösen entgegenzustellen. Das gefeierte Sequel des Horror-Klassikers ist ab morgen auf DVD und Blu-ray erhältlich.

Fotos: Netflix

Blut, Macht, Intrigen Seit vergangenem Freitag läuft auf Netflix die zweite Staffel der italienischen Mafia-Serie „Suburra – Blood On Rome“. HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

Die Fortsetzung der Krimithriller-Serie „Suburra“ setzt die Geschichte um die skrupellosen Machtkämpfe zwischen Kirche, Regierung, organisiertem Verbrechen und Immobilienhaien fort und lässt erneut die Grenze zwischen legalen und illegalen Machenschaften völlig verschwimmen.

Blutige Fehden In der neuen Staffel, die zeitlich rund drei Monate

Sulz. Die Vorarlberger Filmproduktion „Ogablick Film“ sucht einen jungen Hauptdarsteller für das Projekt „Die Höhle“ – eine Kombination aus Spiel-, Fantasie- und Animationsfilm. Die Geschichte dreht sich um einen schüchternen Jungen, der lernt, seine Ängste zu erkennen und durch seine innere Kraft zu überwinden. Dabei erhält er Hilfe von völlig unerwarteter Seite. Theatererfahrung wird für die Rolle nicht vorausgesetzt. Gedreht wird hauptsächlich an Wochenenden und schulfreien Tagen. Gesucht wird ein Darsteller zwischen zehn und zwölf Jahren, maximale Konfektionsgröße 142. Einverständnis der Eltern wird vorausgesetzt. Das Casting findet am Samstag, den 2. März, im Löwen Saal in Sulz statt. Infos und Anmeldung unter 0664 5117148, ogablick.jumdo.com

nach den Ereignissen aus Staffel eins ansetzt, kehrt Livia Adami (Barbara Chichiarelli) nach Rom zurück, um sich mit ihrem Bruder Aureliano (Alessandro Borghi) zu versöhnen, der gegen Ende der ersten Staffel zum Boss des Adami-Clans wurde. Livia wird bei diesem Vorhaben allerdings entführt – erneut entfacht ein erbitterter und blutiger Kampf in der römischen Unterwelt.

INFOS Suburra – Blood On Rome 2 Staffeln insgesamt 18 Folgen á ca. 45 Min. Genre: Drama, Thriller Verfügbar auf: Netflix Produktion: Netflix Darsteller: Alessandro Borghi, Giacomo Ferrara, Eduardo Valdarnini

Fasching im ZIMBAPARK Samstag, 2. März 2019 ab 10 Uhr Gratis Krapfen, Kinderschminken & Guggamusik Am Faschingsamstag gehts rund im ZIMBAPARK in Bürs. Die Klostertaler Rutschifenggen Guggamusik sorgt ab 11 Uhr für Stimmung. Die Kleinen können sich beim Kinderschminkstand von 10 bis 13 Uhr schminken lassen. Außerdem gibt’s für alle Mäschgerle einen gratis Faschingskrapfen, solange der Vorrat reicht. Jöri, Jöri!

Mittwoch, 27. Februar 2019

WANN & WO

LESERBRIEFE

Klima: Engagement unserer Schüler Um es vorab zu sagen, ich finde Euer Engagement super! Werte streikende Schüler, wäre ich Lehrer an den Schulen der Streikenden, würde ich diese Fragen stellen: • Wer von Euch wird per Elterntaxi zur Schule gebracht? • Wessen Eltern fahren einen SUV? CW-Wert = Luftwiderstandswert war gestern! • Wer von Euch kauft bei

• Elektroautos vs. seltene Erden: diese heißen nicht umsonst so, statt Wasserstofftechnik • Wer kauft Obst und Gemüse in Plastikverpackungen? Stopp den Mehrfachverpackungen: Obst und Gemüse ist oft mehrfach in Plastik verpackt. • Wer kauft Aluverpackungen: „Red Bull“ und Co.? Welche allzu gern nicht in der Tonne landen, und einen sehr hohen Energieverbrauch für die Herstellung haben. • Wer setzt den 1. Schritt und beginnt bei sich selbst? Warum setzen die Streikenden keine Themenschwerpunkte – das ist so zu allgemein: „Wir streiken für unser Klima!“ Das läuft sich zu schnell „tot“. Ich finde es super, wenn sich unsere Jugend für ihr und unser aller Klima einsetzt. Bitte setzt Schwerpun kte! Ein Bravo, dass Ihr aktiv seid! Weiter so!

Amazon, Zalando etc. (Arbeitsbedingungen, sorry „unter jeder Sau“. LkwVerkehr: hin und retour, kostet ja nichts!). Statt im heimischen Handel einzukaufen? • Wer kauft Obst und Gemüse aus Übersee, statt regional und saisonal? • Wer macht – statt im Land Urlaub zu machen – einen Urlaubsflug? Kerosin wird noch immer nicht besteuert! • Wer macht eine Kreuzfahrt? = Schwermetalle pur! (Kadmium, Blei, Dioxin…aber all inclusive!)

KOPFSTÜCKE

PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

„D

ieser Bereich wird zur Verhütung von Straftaten durch die Polizei videoüberwacht“. Zu lesen auf dem Schild auf einem Bahnhofsvorplatz in Deutschland. Was jetzt? Wer verübt in diesem Bereich die Straftaten? Wir alle? Oder die Polizei? Immerhin heißt es ja „Straftaten durch die Polizei“.

ndere Beispiele gefällig? Wilde Tiere jagen. Wer jagt? Das wilde Tier? Oder die Jäger, die wilde Tiere jagen? Oder: das Bauernopfer. Wird da der Bauer geopfert oder bringt er ein Opfer? Oder was würden Sie denken, wenn Sie einen Chirurgen sagen hören: „Ich schneide bei meinen Patientinnen ganz gut ab.“? Ist er jetzt beliebt oder schneidet er tatsächlich viel weg?

er Weg von der Ambiguität zur Ambiguitätstoleranz ist nicht immer leicht. Es geht dabei darum, Zweideutigkeit und Doppelsinn, das ist die Ambiguität, auszuhalten und zu tolerieren. Gerade in der Persönlichkeitsentwicklung oder bei der sozialen Kompetenz eines Menschen spielt die Ambiguitätstoleranz eine große Rolle.

as aber bringt das Ganze? Wozu soll diese Art der Toleranz gut sein? Sie trägt beispielsweise viel dazu bei, dass wir Menschen in einer anderen Person die positiven und negativen Eigenschaften erkennen können. Wer das nicht kann, der neigt eher zu „Schwarz-Weiß-Denken“. Und was das heißt, das sehen wir in der aktuellen politischen und sozialen Entwicklung bei uns in Österreich, in Europa und weltweit ziemlich erschreckend. Wenn wir nur davon ausgehen, dass uns „die anderen“ bedrohen, weil sie auf „unseren“ Reichtum aus sind, sich in „unseren“ Sozialsystemen in die Hängematte legen wollen, dann könnte das ein Fall für die Ambiguitätsintoleranz sein. Die würde nämlich helfen, auch zugewanderte Menschen als das zu sehen, was sie in jedem Fall sind: Menschen.

Gerhard Ender, Altach

Sehr geehrter Herr Sinz! Antwort auf den Leserbrief „Veganismus, Tierhaltung“ im WANN & WO vom vergangenen Sonntag. „Nein, nein, wir fühlen uns keinesfalls als Heilige. Wir sind

Cartoon der Woche

nd im Übrigen haben Sie Recht: Immer noch ist der Dialog und das Verständnis für die andere Sicht ein Erfolgsgarant für menschliches Zusammenleben. Auch wenn das manchmal verdammt schwer fällt.

In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung. Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.

www.karikaturen.guru

Ambiguität

schließlich fast alle nicht als Vegane aufgewachsen und halten uns deshalb überhaupt nicht für besser. Und die Landwirte sind keinesfalls unsere Gegner und sicher keine Tierquäler, sie sind nämlich auch eher Opfer, nicht die großen Profiteure unseres Systems. Das sind eher die Fleischund weiteren TierprodukteIndustrien. Allerdings kann ich Ihnen das mit der Grünlandbewirtschaftung nicht abnehmen, auch wenn Sie da wohl eher der Fachmann sind: Es gäbe diverse Getreide- und Gemüsearten, die auch auf heutigen Wiesenflächen gedeihen würden. Zudem wären wir bei voll veganer Bevölkerung nicht mehr auf jedes schwer bebaubare Land angewiesen: Wenn wir auf all den Flächen, auf denen heute Kraftfutter für unsere Nutztiere angebaut wird, für menschliche Nahrungsmittel brauchen würden, hätten wir mehr als genug Ackerböden, um alle pflanzlich zu ernähren. Das ist ja logisch: Durch die Umwandlung von Pflanzen in Tierprodukte geht ein Großteil der Kalorien verloren, die bei Veganismus erhalten blieben. Zu guter Letzt aber kann ich noch ein unumstößliches Argument vorbringen, auf vegan umzustellen: Es ist

ein herrliches Gefühl, keine leidensfähigen Tiere mehr für seinen Lebensstil opfern zu müssen! Renato Werndli, Eichberg (CH)

Tierhaltung Danke, sehr geehrter Herr Sinz Hermann aus Sulzberg. In Ihrem Leserbrief vom 24. Februar klären sie die Bevölkerung gut über die Beschaffenheit unserer Anbauflächen (landwirtschaftlich sowie Pflanzenanbau) auf. Wir alle sind verschieden im Ess- und Trinkverhalten und sollten uns gegenseitig unterstützen, wie wir das Beste aus allem herausholen (so gut wie möglich ohne Profitgier und Tierquälerei) und gemeinsam verschiedene Dinge ausprobieren. Ich mache es etwa so: „Ich esse und trinke was mich anmacht und anlacht, Brot, Butter, Marmelade selbst gemacht, Honig, Reis, Nudeln-DinkelWeizen, Kartoffeln, allerlei Gemüse, roh und gekocht, Milch nur wenig (Pudding, Pellkartoffel, Birchermüsli selbst gemacht), Käse, Obst, ab und zu Süßigkeiten, also, einmal gesund, einmal ungesund, ab und zu auch Fleisch (Huhn, Rind, Kalb, Schwein) und das mit Maß und Ziel“. Meinen Sie, sehr

Mittwoch, 27. Februar 2019

WANN & WO

BUNT Horoskop Widder 21.3.–20.4. Hindernisse kümmern Sie nicht. Sie blicken zuversichtlich in die Zukunft.

Waage 24.9.–23.10. Ein romantisches Dinner ist heute der richtige Auftakt für innige Stunden.

Stier 21.4.–20.5. Bei den ersten Anzeichen von Übermüdung leiser treten. Ruhen Sie sich aus.

Skorpion 24.10.–22.11. Die Sonne im positiven Winkel zu Ihrem Zeichen zeigt Vitalität und Elan an.

Zwillinge 21.5.–21.6. Ihre Fröhlichkeit ist ansteckend und bringt das Gute in Ihrem Schatz hervor.

Schütze 23.11.–21.12. Die Wahrheit, in süße Worte verpackt, bringt mehr als Anklagen und Vorwürfe.

Krebs 22.6.–22.7. Mit einem kühlen Kopf bekommen Sie heute nahezu jede Aufgabe in den Griff.

Steinbock 22.12.–20.1. Missverständnisse können heute durch eine kluge Wortwahl vermieden werden.

Löwe 23.7.–23.8. Dank Jupiter sehen Sie in allem das Beste. So kommen Sie gut durch den Tag.

Wassermann 21.1.–19.2. Auf die körperliche Verfassung achten! Lassen Sie die riesigen Bäume stehen.

Jungfrau 24.8.–23.9. Mit dauernden Meinungsänderungen verärgern Sie nur Ihren geliebten Schatz.

Fische 20.2.–20. 3. Die Liebe wird einer Bewährungsprobe unterzogen. Sie müssen Farbe bekennen.

„Mache dich von deinen Vorurteilen los, und du bist gerettet.“ Mark Aurel (121 – 180) Römischer Kaiser

In der Kampfpause sagt der Trainer zum Boxer: „Ich habe die Schwachstelle des Gegners entdeckt. Immer, wenn er dich zu Boden geschickt hat, steht er ohne Deckung da.“ Manuel im Drive-in: „Einmal Huhn mit Pommes!“ „Chicken?“ „Ne, nicht schicken, sofort!“

Fritzchens Vater möchte das Wissen seines Sohnes überprüfen und fragt ihn: „Welche Muskeln treten in Aktion, wenn ich boxen würde?“ Darauf antwortet der Sohnemann kühl: „Meine Lachmuskeln natürlich.“

WETTER Mittwoch, 27. Februar 2019

„Der Mensch ist nichts anderes, als was er selbst aus sich macht.“ Paulo Coelho (1905 – 1980) Französischer Romancier und Publizist

Echt tierisch... ...von Silvia. Foto: Privat

2000 m

1000 m 12O Tal

15O

Heute bleibt es wolkenlos, das Thermometer klettert bis auf 15 Grad. Morgen bleibt es weithin sonnig, vereinzelte Quellwolken sind möglich. Am Freitag wird es nass und kälter, dichte Wolken bestimmen das Wetter, die Schneefallgrenze sinkt auf 1300 Meter. Am Samstag bleibt es unbeständig, am Sonntag zeigt sich wieder vermehrt die Sonne. Vorschau: Do.

Fr.

Sa.

So.

Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und gewinnt einen 10 Euro-Gutschein vom Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

Leserbriefe geehrter Herr Sinz, dass ich mich richtig verhalte im Konsum meiner gewählten Lebensmittel? Danke für Ihren Leserbrief Ingrid Grasbon, Bludenz

Ein Klo für alle! Es geschehen Zeichen und Wunder. In all der Verwirrung um Männlein oder Weiblein und die Möglichkeiten dazwischen – laut einer Gender-Studie soll aus 40 Varianten von Geschlechtern gewählt werden können – ist endlich ein Durchbruch erzielt worden. An einer Toilettentür im benachbarten Ausland, sind nicht ein Weiblein oder ein Männlein abgebildet, da steht in farblich neutralen Blockbuchstaben einfach nur „ES“! Es trauen sich die Besucher hinein, die

wirklich „müssen“, um festzustellen, dass hier alle „dürfen“. Wie wundervoll wäre es, wenn auch in anderen Bereichen endlich das Trennende durch das Verbindende ersetzt würde. Wo dies gelingt, entsteht in der Realität auch schon mal ein Kind. Wie schön wäre es, wenn es dann egal wäre, wer welche Form eines Lebensentwurfes wählt. Wenn Männer genauso Windeln wechseln und das Haus putzen dürften, ohne dafür in den „Himmel gehoben“ zu werden und Frauen dieselbe Familienarbeit machen könnten, ohne dafür – besonders von den Gender-Befürwortenden – als gestrig oder konservativ abgeurteilt zu werden. Es wäre einfach nur schön, wenn wir nicht überlegen müssten, ob die Wickelauflage ins Männer- oder ins

Frauenklo gehört, oder ob ein zusätzlicher Toilettenanbau für ein weiteres Geschlecht notwendig ist. Ein Klo für alle! Bei mir zuhause klappt‘s prima. Emma Fechtig, Egg

Geschichte vom Verschweigen Antimissbrauchskonferenz im Vatikan: Immerhin wurde geredet. Die Kurie ist über sich selbst begeistert. Alle überdurchschnittlich gebildet und trotzdem teilweise blind, was den Opfern angetan wurde. Dass der Papst und seine Bischöfe dies ändern wollen, ist glaubwürdig, jetzt müssen aber endlich Taten folgen. Papst Johannes Paul konnte Massen begeistern, jedoch war er Mitwisser

unsagbarer Verbrechen, ein Komplize, der Straftäter vor Verfolgung bewahrte. Kardinal Ratzinger tat, was sein Chef ihm damals auftrug. Später selber Papst, konnte er auch nichts ändern und vertuschte weiter. Vor einem Jahr verteidigte Franziskus bei seiner Südamerika-Reise in Chile den Erzbischof Juan Barros, der jahrelang Kinder missbraucht haben soll und durch Priester Fernando Karadima gedeckt wurde. Obwohl Rom dies wusste, wurde er am 15. Jänner 2015 zum Erzbischof ernannt. Nach dem Bekanntwerden der Missbrauchsfälle von Pennsysvania sagte Papst Franziskus sogleich, er empfinde Scham. Beschämend ist, dass er weder die Täter noch Vertuscher belangt hat. Jedoch hat Franziskus die Missbrauchsfälle zur Chefsache gemacht, aber zu spät

auf die Hinweise gehört. Das Unverzeihlichste jedoch ist und bleibt, dass die Täter nur versetzt wurden und weitermachen konnten. Zur Befriedigung aller straflos gebliebenen Kinderschänder hat Franziskus im April 2014 Johannes Paul dank seiner vollbrachten Wunder heilig gesprochen. Was für ein Affront gegenüber all den ungehörten Opfern. Brunhilde Giesinger, Altach

SCHREIBEN SIE ...uns Ihre Meinung! leserbriefe@wannundwo.at Per Post an: WANN & WO, Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach. KW: Leserbriefe Jetzt die vergangenen acht W&W-Ausgaben online nachlesen: wannundwo.at

N E K R A M SPORT T R E I Z U D E R K STAR

' 1 8 5 $ 8 5 % ( ) Ë¨ 185 920 = 5 b 0 Ë¨ 5 $ 8 5 % ( ) 920

N O C H M A LS

% 0 -2 S T I E R E B F U A IKEL

T R A E T R E I Z U D RE