Wawo 20180425 by Russmedia Digital GmbH

Neue Details um Toronto

Dachstuhl von Rohbau in Vollbrand

„Zu wenig Ärzte auf dem Gebiet“

Die Todesfahrt habe mindesten zehn Tote gefordert. Der mutmaßliche Täter sei vorbestraft. Seite 2

Gestern früh geriet der Dachstuhl eines Rohbaus in Dornbirn in Brand – die Feuerwehr rückte mit 90 Mann aus. Seite 4

Psychopharmaka bei Kindern und Jugendlichen: W&W sprach mit Psychiater Dr. Wolfram Metzger. Seite 6

Mittwoch, 25. April 2018

JEDEN MIT TWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 140.000

„Das wird mir eine Lehre sein!“ W&W sprach mit Experten und einer Betroffenen über K.O.-Tropfen (Seite 12)

MIETEN STATT KAUFEN* Miele Waschautomat WDB 030 WCS 66 Monate Garantie monatlich 19,90 *Infos: www.mietenstattkaufen.info

Hausgeräte · Kundendienst · Küchenstudio Rhombergs‘s Fabrik, Färbergasse 15, Dornbirn Telefon 05572 386087 www.mielecenter-markant.at

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 33 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Poolbar-Retrospektive Alte Poolbar-Schnappschüsse an WANN & WO schicken und tolle Preise abstauben! Seite 16

PRINTAUSGABE

„Zombieing, Cuffing, Catfishing & Co.“ W&W hat sich mit Susanna (19) aus Rankweil im Dschungel der skurillen Dating-Trends umgehört. Seite 14 Foto: Sams

INTENSIV - EFFEKTIV - ZEITSPAREND ERGEBNISSE ERLEBEN! EMS -Lounge® Lochau Landstraße 40 6911 Lochau Tel. +43 (0) 660 - 86 24 075 lochau@ems-lounge.at www.ems-lounge.at

GRATIS PROBETRAINING SICHERN

2 Mittwoch, 25. April 2018

WANN & WO

Zwölfjähriger klaut Kreditkarte für Trip nach Bali Ein zwölfjähriger Bub aus Australien hat sich mit der Kreditkarte seiner Eltern aus dem Staub gemacht und ist auf die indonesische Insel Bali geflogen. Die Polizei leitete Ermittlungen ein, berichtete der Fernsehsender Channel Nine gestern. Vorausgegangen war ein Streit mit der Mutter. Es müsse strenger kontrolliert werden, sagte sie mit Blick auf die Flugreise ihres minderjährigen Sohnes. Symbolfoto: AP

Aktuell Notruf wegen Hausaufgaben

Neue Erkenntnisse zu Todesfahrt

Bühl. Aus Verzweiflung über seine Hausaufgaben hat ein Zehnjähriger in Baden-Württemberg die Polizei gerufen. „Man hörte einen Jungen, der sehr aufgelöst am Telefon klang und wimmerte“, sagte ein Sprecher. „Bevor ein Gespräch stattgefunden hat, brach die Leitung ab.“ Die Beamten befürchteten eine Notlage und ermittelten über den Anruf am Montagabend die Adresse des Kindes in Bühl. „Wie sich herausstellte, sorgte die Bearbeitung der Hausaufgaben wohl für dermaßen Unmut und Verzweiflung, dass der Schüler keinen anderen Ausweg sah, als kurzerhand die Polizei zu alarmieren“, hieß es. Um welche Aufgaben es sich handelte, konnte ein Sprecher nicht sagen.

Die Polizei von Toronto gab gestern neue Details bekannt. Der Verdächtige wurde offenbar bei der Festnahme gefilmt. Der 25 Jahre alte Alek Minassian soll mitten in einem belebten Geschäftsviertel einen Lieferwagen absichtlich auf Gehsteige gelenkt haben. Zehn Menschen starben, 15 weitere wurden bei der Zickzackfahrt verletzt. Minassian ist der Polizei zufolge nicht vorbestraft. Zu Motiven oder einem möglichen terroristischen Hintergrund machten die Behörden zunächst keine Angaben. Alles sehe nach einer vorsätzlichen Tat aus, ermittelt werde in alle Richtungen, sagte Torontos Polizeichef Mark Saunders. Im Internet kursierte

Die Amokfahrt mit dem Lieferwagen forderte Tote und Verletzte. ein Video eines Augenzeugen, das Berichten zufolge die Festnahme des mutmaßlichen Täters zeigt.

„Schieß mir in den Kopf!“ Darin ist zu sehen, wie ein Mann vor einer völlig demolierten Motorhaube eines weißen Lieferwagens steht und mit einem Gegenstand in Richtung eines Polizisten zielt. Dabei gestikuliert er, als würde er

Foto: AP

schießen und ruft „Töte mich!“ sowie „Schieß mir in den Kopf!“. Mit gezückter Waffe nähert sich der Polizist langsam dem Angreifer und fordert ihn mehrfach auf, sich hinzulegen. Schüsse fallen in dem Video nicht. Die Polizei bestätigte zunächst nicht, dass Minassian in dem Video zu sehen sei. „Durch sein Training hat der Polizist fantastische Arbeit geleistet“, lobte Saunders den Beamten.

24 STUNDEN — DIE WELT IN BILDERN

12.39 UHR.

Mumbai. Artistisch: Eine Arbeiterin balanciert Ziegel auf ihrem Kopf.

11.55 UHR

Santa Teresa. Unüberwindbar. Auf Anordnung von Trump ersetzen Arbeiter den Grenzzaun zu Mexiko.

09.33 UHR 07.49 UHR

Hollywood. Sexy: Olivia Holt bei der Premiere von „Avengers: Infinity War“.

Washington. Symbolisch: Donald Trump und Emanuel Macron pflanzen gemeinsam einen Baum im Garten des Weißen Hauses

10:56 UHR

Brasilia. Kultig: Ein Teilnehmer bei einem Treffen zur Mobilisierung der indigenen Bevölkerung.

Mittwoch, 25. April 2018 3

WANN & WO

Pyjama-Verbot im Kino

Mordversuch wegen Parkplatz?

Ein Kleinstadt-Kino in Neuseeland verbietet seinen Gästen, Pyjamas während Filmvorführungen zu tragen. „Bitte keine Pyjamas, Einteiler, Morgenmäntel oder dreckige Gummistiefel – egal, wie süß sie sind“, hatte das Kino Hawera Cinemas auf seiner Facebook-Seite geschrieben. Symbolfoto: AP

Ein 32 Jahre alter Deutscher war am Montag mit seinem Wagen rückwärts in das Schaufenster eines Restaurants gefahren und hatte dabei sieben Menschen erfasst. „Erste Ermittlungen ergaben, dass es zuvor Streit um eine Parklücke gegeben haben soll“, teilte die Polizei mit. Symbolfoto: APA

Schwerkranker Bub Alfie atmet ohne fremde Hilfe Die Ärzte mit dem Patienten nach der 14-stündigen Operation. Foto: APA

Erstmals Penis samt Hoden transplantiert Dresden. Ein Team aus neun plastischen und zwei urologischen Chirurgen in den USA hat einem Soldaten in einer 14-stündigen Operation einen Penis mitsamt Hodensack transplantiert. Der AfghanistanVeteran war durch eine Bombe schwer im Genitalbereich verletzt worden. Die Transplantation, die bereits am 26. März stattfand, sei die erste dieser Art weltweit.

Die Ärzte seien „baff“ gewesen, als klar geworden sei, dass der Bub selbst atmen könne. Der schwerkranke Junge Alfie Evans atmet nach Angaben seines Vaters weiter – obwohl Ärzte ihn am Montag vom Beatmungsgerät getrennt haben. Er habe mehr als neun Stunden ohne fremde Hilfe geatmet, sagte sein Vater Tom Evans gestern vor dem Alder Hey Hospital in Liverpool.

Beschwerden abgewiesen Die Ärzte seien „baff“ gewesen, als klar geworden sei, dass Alfie selbst

20.33 UHR

Belitsa. Flauschig: Drei Bärenbabys, die von bulgarischen Behörden gefunden und evakuiert wurden, kuscheln sich ängstlich aneinander.

09.51 UHR

Damaskus. Bedrohlich: Geballte Rauchwände steigen nach den syrischen Angriffen über einem Flüchtlingscamp auf.

atmen könne, sagte Evans der britischen Nachrichtenagentur PA zufolge. Später sei die Zufuhr von Sauerstoff und Wasser wieder gestartet worden. Das knapp zwei- Alfie Evans. Foto: AP jährige Kind atme aber weiterhin selbst. Die lebenserhaltenden Maßnahmen für Alfie waren abgestellt worden, nachdem der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte am Montag einen Antrag der Eltern auf Fortführung abgelehnt hatte. Zuvor hatte das oberste britische Gericht (Supreme Court) eine Beschwerde der Eltern zurückgewiesen.

Tippfehler: „Beamter aus Büro gestohlen“ Dresden. Ein einzelner Buchstabe macht manchmal den Unterschied: Die Dresdner Polizeidirektion hat gestern den Verlust eines Beamten gemeldet – durch Diebstahl. „Beamter und Geld aus Büro gestohlen“, meldete die Behörde am Vormittag. Gemeint war ein Beamer. Die Kollegen aus dem sächsischen Innenministerium griffen die Steilvorlage auf und twitterten umgehend: „Polizist entwendet! Großfahndung läuft. (...) An die Entführer: Bitte tun Sie unserem Kollegen nichts! An den Kollegen: Wir holen dich da raus!“ Auch die Polizeidirektion Dresden nahm es mit Humor: „Kleiner Tippfehler, große Wirkung“, hieß es in der wenig später veröffentlichten Korrektur.

07.59 UHR

Baracay. Vorbereitet: Philippinische Polizisten üben bei einer Polizei- und Militärübung den Umgang mit Aktivisten.

03.21 UHR

New York. Witzig: Robert Smigel, Chris Rock und Adam Sandler haben bei der Premiere von „The Week Of“ richtig viel Spaß zusammen.

4 Mittwoch, 25. April 2018

Die Zeltfestzeit startet im Ländle! WANN & WO hat sich bei jungen Vorarlbergern umgehört.

LH: Klares Nein zu Wahlauftritten in V Bregenz. In der Türkei stehen neuerlich Wahlen vor der Tür. Schon beim Referendum zur Verfassung gab es in Vorarlberg immer wieder den Versuch, öffentliche Wahlveranstaltungen abzuhalten. Offen bleibt, ob es derartige Versuche auch bei den anstehenden Wahlen LH Wallner wieder gibt. „Meine Haltung ist klar. Wir wollen keine Wahlauftritte türkischer Politiker bei uns im Land“, hält LH Markus Wallner fest. Behördliche Schritte Man wolle nicht, dass diese politischen Konflikte im Heimatland nach Vorarlberg getragen werden. Wenn notwendig, werde dagegen auch behördlich vorgegangen. Seit den letzten Debatten darüber ist eine gesetzliche Möglichkeit geschaffen worden, öffentliche Wahlauftritte ausländischer Politiker in Österreich zu verbieten. „Dies würden wir natürlich umgehend anwenden.“

Unfall auf der A14 Wolfurt. Auf der A14 kam es gestern früh zu einem Unfall auf Höhe der Ausfahrt Wolfurt. Nach ersten Infos war ein Lkw an dem Auffahrunfall beteiligt. Bei dem Unfall wurden keine Personen verletzt, die Verkehrsbehinderungen fielen minimal aus. Zum genauen Hergang war gestern bis Redaktionsschluss noch nichts bekannt.

150 Kilo-Platte kippt auf Arbeiter (50) Bregenz. Ein 50-jähriger Arbeiter ging gestern auf einer Baustelle seiner Arbeit nach, als eine angelehnte Schalungsplatte aus Metall in dessen Richtung kippte. Der Mann wurde von der Platte (100 bis 150 kg schwer) getroffen und musste mit Verletzungen im Brustbereich ins Spital eingeliefert werden. Fremdverschulden kann ausgeschlossen werden.

Julia, 27, Lustenau: „Ich habe zwar eine Tracht zuhause, trage sie aber nur zu besonderen Anlässen. Ich finde es schade, dass man sie fast nie trägt und fände es schön, wenn man sie öfters anziehen würde. Bei uns macht man das meiner Meinung nach zu wenig.“

Simon, 26, Hard: „Ich finde Trachten schön und gehe gerne auf Oktoberfeste. Es ist eine schöne Tradition. Die Lederhose ziehe ich öfters an. Da meine Freundin aus dem Bregenzerwald kommt, bin ich fast schon dazu gezwungen.“

Dachstuhl geriet in Vollbrand Gestern brach in einem Rohbau in Dornbirn ein Vollbrand aus – die Feuerwehr rückte mit 90 Mann aus. Gegen 3 Uhr brach im Bereich des Dachstuhles eines Rohbaus ein Brand aus. Als Anrainer das Feuer bemerkten, verständigten sie sofort die Einsatzkräfte. Beim Eintreffen dieser befand sich der Dachstuhl jedoch bereits in Vollbrand. Der Feuerwehr gelang es, den Brand um etwa 4.30 Uhr unter Kontrolle zu bringen – verletzt wurde dabei niemand.

Brandursache unbekannt Beim Brand des Rohbaus entstand jedoch ein Sachschaden in unbekannter Höhe. Die Ermittlungen zur Brandursache wurden durch das Landeskriminalamt in Zusammenarbeit mit der Polizieinspektion Dornbirn durchgeführt. Der Brand dürfte höchstwahrscheinlich durch zuvor durchgeführte Flämmarbeiten am Rohbau verursacht worden sein. Die Feuerwehr

Nach etwa eineinhalb Stunden wurde das Feuer gelöscht. Dornbirn war mit neun Fahrzeugen und 90 Mann vor Ort, um das Feuer unter Kontrolle zu bringen, die Rettung mit einem Fahrzeug

Foto: VOL.AT/Rauch

und fünf Helfern. Die Bundespolizei sowie die Sicherheitswache Dornbirn rückten mit zwei Fahrzeugen und vier Beamten aus.

450 Cannabispflanzen

Gassner wird neuer Doppelmayr-GF

Geruch verriet IndoorPlantage: Das EKO Cobra nahm am Montag Nachmittag einen 37-Jährigen in Lustenau fest.

Wolfurt. Gerhard Gassner wird neuer Geschäftsführer der Vorarlberger Doppelmayr Seilbahn GmbH. Der 43-jährige Wirtschaftsingenieur und Maschinenbauer folgt in dieser Funktion Anton Schwendinger nach, der krankheitsbedingt aus dem Unternehmen ausscheidet, teilte Doppelmayr gestern in einer Aussendung mit. Schwendinger G. Gassner werde das Unternehmen aber weiterhin beratend unterstützen. Gerhard Gassner, der „die Seilbahn schon seit Kindesbeinen im Blut“ habe, wird innerhalb der Unternehmensleitung für die Bereiche Produktion, Verwaltung und Finanzen zuständig sein. Für die Bereiche Vertrieb, Marketing und Technik zeichnet Thomas Pichler verantwortlich.

Die Polizei hat am Montagnachmittag ein Wohnhaus in Lustenau gestürmt. Hinweise aus der Bevölkerung, dass starker CannabisGeruch aus dem Haus wahrnehmbar sei, hatten sie auf den Plan gerufen. Die Beamten stellten sieben Indoor-Anlagen mit insgesamt 450 Hanfpflanzen in unterschiedlichen Wachstumsstadien sicher. Der 37-jährige Besitzer wurde angezeigt. Die Wohnung wurde aufgebrochen, weil er nicht auf die Zurufe und das Klopfen der Polizisten reagiert hatte, teilte die Polizei mit. Bereits beim Eintritt machten sie mehrere Cannabis-Zelte

Die Cobra umstellte das Haus und konnte den Mann festnehmen. Foto: VOL.AT/Madlener aus. Da weitere Türen verschlossen waren und der Besitzer noch immer nicht auf Zurufe reagierte, wurde das Einsatzkommando Cobra verständigt. Erst als dieses vor dem Haus Stellung bezog, kam der 37-Jährige in den Eingangsbereich und wurde festgenommen. Verletzt wurde niemand. Neben den Pflanzen fanden die Polizisten einen als Taschenlampe getarnten Elektroschocker. An dem Einsatz waren 22 Polizisten beteiligt.

Foto: Doppelmayr

Dirndl und Juppe: Trägst du Tracht?

WANN & WO

Mittwoch, 25. April 2018 5

WANN & WO Gianna, 17, Lustenau: „Tracht gehört für mich zu Volksfesten dazu. Dirndl, Lederhosen und Trachtenblusen passen dort gut und gefallen mir auch. Ich habe selbst zwei Dirndl zuhause.“

Raphaela, 17, Egg: „Ich finde Trachten gut. Ich besitze eine Juppe und ein Dirndl. Meine Schwester hat sogar in einer Juppe geheiratet. Es ist einfach schön, wenn auf einem Musikfest alle Tracht tragen.“

Laurin, 18, Dornbirn: „Tracht ist eine gute Sache und gehört für mich zur Tradition und Kultur Österreichs. Meistens ziehe ich meine Lederhose zu Festen, etwa zum Maibock oder beim Oktoberfest, an.“

Neue Schwerpunkte in Sicherheitspolitik LH Wallner und LR Gantner erläuterten Schwerpunkte der Sicherheitsarbeit.

des Digitalfunks. „Wir setzen im Bereich Sicherheit auf ein hohes Maß an Kontinuität“, sagte Wallner gestern im Anschluss an die Regierungssitzung.

Bereits kurz nach dem Wechsel der Sicherheitsagenden haben Landesrat Christian Gantner und LH Markus Wallner nun die Schwerpunkte für die nächste Zeit definiert. An oberster Stelle stehen etwa eine verbesserte Personalausstattung der Polizei, die Bekämpfung des illegalen Glücksspiels, die Aufwertung des Bundesheeres und der Aufbau

Sicherheitskräfte unterstützen Man werde weiter alles tun, die Sicherheitskräfte zu unterstützen. „Man weiß nie, was auf uns zukommt. Wir müssen immer mit neuen Fragen und Herausforderungen rechnen“, maß der Landeshauptmann Investitionen in die Sicherheit einen hohen Stellenwert zu.

Rekordgewinn für die Raiffeisenbanken VorstandsvorsitzenderStellvertreter Dr. Jürgen Kessler spricht vom „besten operativen Geschäftsjahr der Geschichte“.

„Lebe dein eigenes Leben“, ist der Lieblingsspruch von Nicole aus Feldkirch. Mehr von der hübschen 27-Jährigen gibt’s auf Feldkirch.com. Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto: Sams

Das Betriebsergebnis wuchs gegenüber 2016 von 55,8 auf 61,6 Mio. Euro (plus 10,4 Prozent) an, das Ergebnis nach Risiko (EGT) um

30,5 Prozent auf 74,5 Mio. Euro (2016: 57,1 Mio.). „Bereinigt um Sondereffekte war 2017 das beste operative Geschäftsjahr für die Raiffeisenlandesbank aller Zeiten“, so Jürgen Kessler. Der Jahresüberschuss nach Abzug aller Steuern beträgt 18,8 Mio. Euro. Ein wesentlicher Teil davon konnte den eigenen Rücklagen zugeführt werden. Dies lässt die Gesamtkapitalquote der Raiffeisenlandesbank Vorarlberg auf 17,2 Prozent steigen.

AKTIONEN Auslaufmodelle - Restposten - Einzelstücke SD-GROSSLAGER

office@sd-grosslager.at Möbelstoffe Matratzen Bettwaren 05523 69100Bundesstraße GRATIS GÖTZIS Mo-Di-Mi-Do-Fr.P Teppiche Läuferware Polsterungen 8 bis 13 Uhr Velours, Webstoffe, Alcantara Optik

ALLE GRÖSSEN LAGERND*

Waschbar in allen Größen

Schaumstoffe Spannleintücher Kopfpolster Lattenroste Matratzenzustellungen Altmatratzenentsorgung möglich Teppiche nach Maß

Im Buch 68 (Kobel)

echte Fachberatung!

*Angebote solange der Vorrat reicht.

6 Mittwoch, 25. April 2018

WANN & WO

Die meist verschriebenen Psychopharmaka Die an Kinder und Jugendliche in Vorarlberg am meisten verschriebenen Psychopharmaka sind Fluoxetin und Sertralin. Fluoxetin (ab acht Jahren) wird bei Depressionen eingesetzt. Sertralin (ab sechs Jahren) hingegen meist bei Zwangs- und Panikstörungen. Foto: Reuters

Story

„Probleme haben zugenommen“ LISA PURIN lisa.purin@wannundwo.at

Fakt ist, dass die Zahl an Kindern und Jugendlichen in Vorarlberg, die Psychopharmaka verordnet bekommen, angestiegen ist (WANN & WO berichtete). Der Dornbirner Facharzt Dr. Metzger ist nicht nur niedergelassener Kinderund Jugendpsychiater, er hat bei Pro Mente auch die fachliche Bereichsleitung für Kinder und Dr. Metzger Jugendliche inne. Auch er erzählt, dass die Häufigkeit von psychischen Störungen und Anwendung von Medikamenten in der Gesellschaft deutlich gestiegen ist. Er hält jedoch fest, dass dies Erwachsene genauso betrifft. „Dies betrifft nicht nur speziell Antidepressiva, dies gilt generell für Psychopharmaka – hier haben wir es mit einem sehr breiten Spektrum zu tun. Emotionale Störungen, Depressionen und Ängste oder Folgen seelischer Verwundung müssen aber oft behandelt werden“, erzählt Dr. Wolfram Metzger gegenüber W&W. „Im Vergleich zu anderen deutschsprachigen Ländern liegen wir aber eher hinten. Der Grund, weshalb die Zahlen gestiegen sind, liegt daran, dass wir hier jahrelang unterversorgt waren. Wir haben zu wenig Ärzte auf dem Gebiet in Österreich und somit längere Wartezeiten, bzw. nicht die therap. Kapazitäten dazu.“

„Emotionale Störungen, Depressionen und Ängste müssen aber oft behandelt werden.“ Dr. Wolfram Metzger

Die Gründe können seiner Meinung nach vielseitig sein. Die Belastungen in den Familien, Erwartungen der Gesellschaft sowie

der Leistungsdruck seien deutlich gestiegen. „Man hat Angst, dass ‚us minam Kind nix wird‘, wenn es etwa keine Matura schafft. Die Leistungserwartungen sind einfach höher, als früher. Die Probleme haben zugenommen, vor allem psychosomatische Symptome, wie etwa Kopfschmerzen oder stressbedingtes Bauchweh. Gefordert werden dann Therapie und Beratung. Allerdings fehlt es an präventiven Maßnahmen, und unmittelbar unterstützenden Maßnahmen etwa an den Schulen. Hier müsste man früher ansetzen. Auch die exzessive Nutzung von Unterhaltungselektronik kann zu Reizüberflutung und Stress führen!“, erklärt der Kinderpsychiater. Ob man zu schnell oder zu früh Psychopharmaka, wie

„Psychopharmaka bekommt man niemals ohne Gesamtplan verschrieben.“ Dr. Wolfram Metzger

beispielsweise Antidepressiva, verschrieben bekommt? Zum Teil würden, auch zur Entlastung, Psychopharmaka verordnet, wo zunächst andere therapeutische Maßnahmen angewandt werden könnten. „Man müsste im Vergleich weniger einsetzen, wenn das (finanzierte) Therapieangebot größer wäre. Was man aber niemals vergessen darf: Psychopharmaka sollten nie ohne Gesamtherapieplan verordnet werden! Sprich, es werden auch andere Maßnahmen gesetzt, um den jungen Patienten zu helfen.“

Was passiert im Körper? „Da wir es hier mit einer breiten Palette von Wirkstoffen zu tun haben, muss man natürlich unterscheiden: Die modernen Antidepressiva wirken zu Beginn nicht gleich stimmungsaufhellend. Sie haben im Körper oft zuerst eine aktivierende Wirkung, die ‚Freude‘ kommt quasi erst später. Gerade am Anfang eine Behandlung muss man deshalb immer abklären ob ein Heranwachsenden in seiner Stimmungskrise auch suizidale Gedanken und Impulse hat – wenn die Gefühle sind eh schon durch-

Seelische Verwundung: Emotionale Störungen und Ängste sollten schon früh behandelt werden. Symbolfoto: Sams,

Antidepressiva: Die Zahl bei Kindern und Jugendlichen steigt Experten schlagen Alarm: Immer mehr Heranwachsende bekommen Psychopharmaka verschrieben. LISA PURIN

onach , 21.9.2016, Zahlen Österreich

Psychopharmaka bei Kindern und Jugendlichen: W&W sprach mit Kinderpsychiater Dr. Wolfram Metzger über die Gründe.

lisa.purin@wannundwo.at

Eine, an das Gesundheitsministerium in Auftrag gegebenen, Studie

WANN & WO berichtete bereits vergangenen Sonntag über den Anstieg. einander sind können sonst die Medikamente einen befürchteten Handlungsdruck oder verzweifelte Impulse anfangs mitunter sogar verstärken. Andererseits sind diese Medikamente in der Regel oft sehr

Faksimile: W&W

gut verträglich und bei den meisten auch sehr hilfreich. Klar ist auch, dass Antidepressiva nicht zu einer Abhängigkeitsentwicklung führen und andererseits auch nicht einfach abrupt abgesetzt werden sollten.“

petschenig Brielgasse 19, 6900 Bregenz Tel. 05574 869 66 ▪ Mobil 0664 820 780 1 ▪ bestattung-petschenig.at

Wir kümmern uns sensibel um die Formalitäten und die Organisation einer stilvollen, persönlichen Trauerfeier und Bestattung.

FÜR VIELE ÖNE, GENUSSVOLLE SCHÖ FRÜHSTÜCKSMOMENTE.

Seit über vierzig Jahren Alles aus einer Hand

Backenreutestraße 51 6912 Hörbranz T 05573 82478 F 05573 83998 M 0664 2401769 www.balkone-berkmann.at

www.laendleexpress.at

Ihr Frühstück ab sofort online bestellen und nach Hause liefern lassen!* *Zustellung vorbehaltlich positive Adressprüfung. Verschlossene Wohnanlagen sowie stark abgelegene Adressen können derzeit nicht beliefert werden.

U E N 48 N E C H 161 T TZ BU 6 9 J E C H 067 EI | G L AU

Deine Wir holen nde Möbelspe b. ia kostenfre

Platz schaffen. Entsorgungskosten sparen. Gutes tun!

30-500 Personen

Du hast alte „Sachen“ in gutem Zustand, die Du nicht mehr brauchst? Spendenannahme (Kleidung, Möbel, Geschirr,...) nach telefonischer Vereinbarung unter 0664-2416243 oder per Email an irene.matha@integra.or.at Deine Spende bleibt im Ländle und schafft regionale Arbeitsplätze.

VORARLBERG uns kann man buchen 30-500 Personen

MOBILES CATERING Feste lassen sich überall feiern Siebensachen Kornmarkt: Kornmarktstr. 18, Bregenz (ehemalige Druckerei Teutsch) Mo - Fr 9 - 18 Uhr und Sa 9 - 16 Uhr

wird gefördert von

GEBURTSTAG, FIRMENFEIER ETC. Salate, Anipasi etc. Pizza, Pasta, Fleisch, Fisch etc. Tiramisu, Panna Cotta etc.

PIZZERIA RISTORANTE BÄUMLE

LOCHAU / 05574 46009 h.brunnmayr@aon.at www.pizzeria-baeumle.at

8 Mittwoch, 25. April 2018

WANN & WO

Rihanna will ihren Fans an die Wäsche! Mit Freizügigkeit kennt sich Sängerin Rihanna (30) bestens aus. Die Schönheit provozierte schon mehrfach mit ziemlich sexy Outfits. Rihanna hat mit ihrer Fenty Mode- und Kosmetik-Kollektion bereits seit Längerem großen Erfolg, jetzt kündigte sie eine Unterwäsche-Kollektion namens „Savage x Fenty“ an. Ab wann die Designs zu haben sind, ist noch offen. Bekannt ist nur, dass es die Lingerie in allen Größen geben wird. Foto: AP

Intimus Auto Gerster eröffnet Lehrwerkstatt

Der Firmenphilosophie entsprechend, eröffnete Auto Gerster in Koblach die erste eigene Lehrwerkstätte der Autobranche in Vorarlberg. Die zusätzliche Ausbildung ihrer Lehrlinge ist für die Firmenchefs Sabine und Christoph Gerster eine Herzensangelegenheit. Alle Lehrlinge der vier Niederlassungen in Vorarlberg werden zusätzlich zur Berufsschule vom erfahrenen KFZ-Meister Artur Bitriol fachlich weitergebildet. Schwerpunkt dabei sind praktische Abläufe und Persönlichkeitsentwicklung wie z.B.: „Spüra, höra und schmecka“. AK-Präsident Hubert Hämmerle, ÖGB-Chef Norbert Loacker und Wirtschaftskammer Dir. Christoph Jenny sowie Landesschul-Inspektor Franz Josef Winsauer begrüßten diese Privatinitiative ganz besonders, weil der Schlüssel zum Erfolg gut ausgebildete Fachkräfte sind. Weiters unter den zahlreichen Gästen Alt-LH Herbert Sausgruber mit Ilga und die Lustenauer Künstlerin Monika Hagen. Franz Lutz

AK-Präsident Hubi Hämmerle mit Lehrlingen und Ausbilder Artur Bitriol.

AK-Präsident Hubert Hämmerle und Sabine Gerster.

Daniele Perzinlic, Monika Hagen, Sabine Gerster, Ilga Sausgruber.

Ausbilder Artur Bitriol mit seinen Lehrlingen.

Fotos: Franz Lutz

Herbert Sausgruber, Franz Josef Winsauer, Hubi Hämmerle, Norbert Loacker, Sabine Gerster, Christoph Jenny.

Großer Erfolg für 8. Blumenegger Unternehmer-Frühstück

Bgm. Michael Tinkhauser, Thomas Schöpf, Bgm. Willi Müller und Bgm. Harald Witwer.

Bgm. Michael Tinkhauser und Manfred Capelli.

Raphaela Dünser und Harald Witwer.

Georg Geutze und Philipp Tomaselli.

Fotos: Franz Lutz

Philipp Tomaselli und Simon Bitschi.

Die vier Blumenegg-Gemeinden Bludesch, Ludesch, Thüringen und Thüringerberg veranstalten mehrmals jährlich gemeinsame Events zu verschiedensten Anlässen. Diesmal wurde zum 8. Blumenegger Unternehmer-Frühstück ins Schöpf Areal in Bludesch eingeladen. Schöpf Fertigungstechnik ist ein Paradebetrieb mit sehr hohem Exportanteil. ISO zertifiziert, werden Produkte und Beschichtungen aus dem Dentalbereich verarbeitet und produziert und dieses Jahr, so berichtete Inhaber Thomas Schöpf, werden wieder 17 Millionen investiert. Bludesch-Bgm. Michael Tinkhauser freute sich mit seinen Bürgermeisterkollegen Harald Witwer (Thüringen), Dieter Lauermann (Ludesch) und Willi Müller (Thüringerberg) über das große Interesse der Wirtschaftstreibenden. Den regelmäßigen Austausch schätzten auch der GF der Wirtschaft im Walgau, Georg Geutze, mit Philipp Tomaselli (Tomaselli Bau), die Werberin Raphaela Dünser, Golfausstatter Manfred Capelli und Monika Huber von Wucher Helicopter. Von der Raiba im Walgau war Rene Burtscher anwesend, weiters Simon Bitschi (Bitschi Optik) und Energieberater Gebhard Bertsch. Franz Lutz

Muttertag Schenken Sie Schรถnheit 20% auf Neuzeichnungen

10% auf Peermanent Auffrischungen 10% auf Gesichts-Behandlungen

Margit Ecker Brandgasse 3 . 6900 Bregenz Tel. +43 (0)5574/ 46273 Mobil +43 (0) 664/3412131 margit.ecker@icloud.com www.permanent-makeup.at

* Permanent Make-up Gesichtsbehandlungen & Produkte von Maria Galland *

F IK-T REF MET S O

Jetzt neu Functional Training ab *

*Monatspreis bei Jahresmitgliedschaft und Vorauszahlung.

SPEEDFIT DORNBIRN, Schwefel 67 Telefon: 05572 / 38 62 17

www.speedfit.at

10 Mittwoch, 25. April 2018

WANN & WO

Nach Aviciis Tod: Statement der Familie

George Bush auf Intensivstation

„Wir möchten uns für die Unterstützung und die liebevollen Worte über unseren Sohn und Bruder bedanken“, so die Familie von Avicii. Sie seien „dankbar für jeden, der Tims Musik geliebt hat“ und die Lieder des DJs würden auf ewig „wertvolle Erinnerungen“ sein. Foto: AP

George Bush (93) liegt auf der Intensivstation. Nur wenige Tage nach dem Tod seiner Ehefrau Barbara, am 17. April, wurde der Ex-US-Präsident wegen einer Blutinfektion ins Krankenhaus gebracht. Sein Sohn besuchte ihn gestern im Spital (Foto). Foto: AP

Stadtfrühstück Bludenz im Hotel Traube Braz

STR. Hans Bandl mit Silvia Plangg und Thomas Laterner vom Stadtmarketing.

Hotelier Christoph Lorünser und Wiebke Meyer.

Kerstin Biedermann-Smith, Hanno Reutterer, Marianne Frainer und Adriane Vonbank.

Arno Sprenger und Larissa Heiseler.

Herbert Zech, Johannes Maier, Alexander und Markus Gschiel genossen das Bludenzer StadtAndreas Vaschauner (W&W) mit Bgm. Mandi Katzenmayer. frühstück im Hotel Traube in Braz. Fotos: Franz Lutz

Komplett modernisiert, erweitert und erneuert präsentierte sich das Hotel Traube zum ersten Stadtfrühstück der Bludenzer Unternehmer in diesem Jahr. 260 Sitzplätze, 120 moderne Betten, 65 Mitarbeiter und ein Wellnesbereich vom Feinsten sind ein Garant für höchste Genüsse in der Ski- und Golfsaison. Bludenz Stadtmarketing-GF Wiebke Meyer konnte dazu viele Interessierte wie Bürgermeister Mandi Katzenmayer, Vize-Bgm. Mario Leiter und Stadtrat Hans Bandl begrüßen. Hotelier Christoph Lorünser erläuterte die Verbesserungen der in 6. Generation geführten Traube und führte die Gäste durch die Räumlichkeiten. Wolfgang Eichler (Vorstands-Direktor der Sparkasse Bludenz), Wolfgang Eichler, Rudi Lins (Autohaus Lins), Hanno Reutterer (Schuhaus Reutterer), Herbert Zech (Zechkies), Alexander Gschiel (BTV-Vorstand), Günter Fäßler (Raiba Bludenz), GF Kerstin Biedermann-Smith (Alpenregion Bludenz),Wilfried Heim (Heim Mode), Rechtsanwalt Thomas Lins und zahlreiche andere Gäste waren beim Stadtfrühstück vom neuen Ambiente der Traube in Braz sehr angetan. Franz Lutz

60-Jahr-Jubiläum von Spar Vorarlberg Zum 60-Jahr-Fest von Spar Vorarlberg begrüßte Landesdirektor Gerhard Ritter gut 1400 aktive und ehemalige Mitarbeiter sowie beste Freunde und Geschäftspartner in der Messehalle Dornbirn. „Was wäre die Spar-Familie ohne die vielen Menschen, die täglich im Zeichen der Tanne hinter ihr stehen?“, fragte er lobend. Ritter ging unter anderem auf die 193 in 14 Berufen beim zweitgrößten Lehrlingsausbilder im Land ausgebildeten jungen Leute, die 101 Standorte in 59 Gemeinden und die 54 selbstständigen Spar-Kaufleute ein. Er begrüßte unter anderem Aufsichtsratschef Guntram Drexel und Elisabeth, Präsident Josef Moosbrugger und Direktor Gebhard Bechter von der Landwirtschaftskammer. Ein großes Buffet von der „Wäldar Partycrew“, mitreißende Musik der „Monroes“ und ein Gewinnspiel trugen zur ausgelassenen Stimmung bei. Arno Meusburger

Wolfgang Frick (Spar Schweiz), Andreas Mark (Interspar-Regionaldirektor), Betriebsratsvorsitzende Beatrix Schneider, Dir. Gerhard Ritter, Jürgen Albrecht und Guntram Drexel. Fotos: Arno Meusburger

Mirjam Sohm, Hubert Moosbrugger und Jasmin Blum.

Jörg Ströhle (Zur Gams) und Christine.

Marketingleiter Philipp Frank, Tann-Betriebsleiter Milan Lovric.

Erika Jochum und Angelina Kritzinger.

Raimund Moser (Feinkost) und Ernst Marte.

WANN & WO on

line

lesen, senden

, teilen

auf allen Gerä ten immer und üb erall

Auch p als Ap bar g ü f r e v

www.wannundwo.at

12 Mittwoch, 25. April 2018

WANN & WO

Zufällig gefilmt: K.O.-Tropfen auf einem Festival

Story

3 Fragen

an Brigitte Stadelmann, Leiterin Mädchenzentrum Amazone

Wie kann man sich vor so etwas schützen?

„Das eigene Getränk nie unbeobachtet stehen lassen! Mit Freundinnen vereinbaren, gegenseitig auf die Getränke aufzupassen. Keine offenen Getränke von Fremden annehmen bzw. nur dann, wenn das Glas von der Schank bis in die eigene Hand verfolgt werden kann. Blind Dates oder InternetVerabredungen immer an öffentlichen Orten vereinbaren, die einem bekannt sind und eine Vertrauensperson darüber informieren. Bei Unwohlsein in einem Lokal oder auf einer privaten Party, lieber den Ort verlassen.“

Wie äußert sich der Einfluss der Tropfen? „Bei plötzlichem Schwindel, Übelkeit oder Enthemmung sofort an eine Vertrauensperson oder ans Barpersonal wenden. Im Zweifelsfall die Polizei oder die Rettung anrufen. Bei K.O.-Tropfen-Verdacht ohne Zögern sofort ärztlichen Rat aufsuchen, bevor die volle Wirkung einsetzt. Achtung: Menschen unter Einfluss von K.O.-Tropfen können auf Außenstehende wie stark Betrunkene oder unter Drogeneinfluss stehende Personen wirken. “

Was kann man am Tag danach machen? „K.O.-Tropfen sind nur zwölf Stunden im Urin und sechs Stunden im Blut nachweisbar. Daher ist hier rasches Handeln erforderlich. Für die polizeiliche Ermittlungsarbeit sollte von Zeugen ein Gedächtnisprotokoll erstellt werden.“

Model und Musikerin Jaeda Sky veröffentlichte kürzlich auf Twitter ein Video, das sie mit einer Freundin beim Feiern auf einem Festival zeigt. Dabei ist zufällig zu sehen, wie ein Mann in einem unachtsamen Moment etwas in ihren Trinkbecher wirft. Jaeda postete das Video mit dem Kommentar: „Ich werde nie verstehen, wie jemand so verrückt sein kann, das Bedürfnis zu haben, so ein ekelhaftes Raubtier zu sein. Ladies, passt auf eure Drinks auf!“ Das Video wurde bisher 11 Millionen Mal aufgerufen. Screenshot: Twitter

„Man muss höllisch aufpassen“ Eva (21) aus Nenzing* wurde in einem Club im Unterland Opfer von K.O.-Tropfen. W&W sprach mit ihr über den verhängnisvollen Abend. MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

„Es war schon so gegen halb 11, als ich mich direkt nach der Arbeit mit Freunden im Club getroffen habe. Ich habe einen Weiß-Sauer getrunken, das ist eigentlich alles, an das ich mich noch erinnern kann“, erzählt Eva im Gespräch mit WANN & WO. „Mir wurde gesagt, ich hätte noch einen zweiten getrunken, aber das war es dann schon. Als ich am nächsten Morgen aufgewacht bin, wusste ich überhaupt nichts mehr.“

„Vollkommen verändert“ Was ihre Freunde Eva am nächsten Tag erzählten, schockte die 21-Jährige: „Scheinbar habe ich mich ganz anders verhalten, als ich das sonst mache. Ich hätte getanzt, mich komplett ausgelassen und hemmunglos aufgeführt und sei vollkommen verändert gewesen“, berichtet sie von den Schilderungen ihrer Begleiter. „Am gleichen Abend hat es noch zwei weitere Freunde von mir erwischt – einen jungen Mann und eine junge Frau. Ihr ist es wirklich schlecht gegangen, sie habe sich dauernd übergeben müssen. Außerdem habe ich erfahren, dass ein Bekannter von mir nur einen Tag davor im gleichen Club eine ähnliche Erfahrung machen musste. Ich verstehe einfach nicht, warum jemand so etwas macht. Was passiert wäre, wenn ich nicht in einer Gruppe unterwegs gewesen wäre, möchte ich mir gar nicht vorstellen.“

„Wird mir eine Lehre sein“ Am nächsten Morgen habe Eva anfangs nicht gewusst, wie sie mit der Situation umgehen soll, sich dann aber doch dazu entschieden, eine Anzeige zu erstatten. „So etwas darf einfach nicht ungestraft bleiben, auch wenn die Wahrscheinlichkeit, dass der Täter gefasst wird, sehr klein ist“, sagt

WANN & WO besuchte Eva zuhause und sprach mit der 21-Jährigen über den Abend, an dem ihr K.O.-Tropfen verabreicht wurden. Fotos: Sams, handout/privat Eva, die andere auch warnen möchte: „In letzter Zeit habe ich von mehreren in meinem Bekanntenkreis gehört, dass ihnen etwas Ähnliches passiert ist. Man muss einfach höllisch aufpassen und sollte immer ein Auge auf sein Getränk haben. Mir wird dieser Abend auf jeden Fall eine Lehre sein“, so die 21-Jährige.

„Kaum wahrnehmbar“ Brigitte Stadelmann, Leiterin vom Mädchenzentrum Amazone, kennt die Problematik: „Unter dem Begriff K.O.-Tropfen werden flüssige Drogen zusammengefasst, die in geringer Dosis stimulierend und enthemmend, in höherer Dosierung betäubend und einschläfernd wirken. Sie sind farb- und geruchlos, schmecken salzig bis seifig, sind jedoch in Mixgetränken kaum wahrnehmbar. Der Verein Amazone klärt Mädchen und junge Frauen im Rahmen der Selbstbehauptungs- und Selbstverteidigungsworkshops über K.O.-Tropfen auf, vermittelt Strategien und Kompetenzen, um in Notsituationen entsprechend reagieren zu können. Aufklärung, Information und Strate-

gievermittlung sind wesentliche und wirksame Präventionsmaßnahmen“, so die Expertin.

„Bis zum Atemstillstand“ „Als sogenannte K.O.-Tropfen kommen GHB (Gamma-Hydroxy-Buttersäure, „Liquid Ecstasy“) oder GBL, eine Ausweichsubstanz, die im Körper zu GHB umgewandelt wird, zum Einsatz“, erklärt der Bregenzer Psychiater und Neurologe Dr. Franz Riedl. „Bei niedrigen Dosierungen verursachen sie eine leichte Dr. Franz Riedl Berauschung, ähnlich wie Alkohol. Erhöhte Dosierungen können Stimmungen verstärken oder sexuell stimulierend wirken. Noch höhere wirken einschläfernd, was sehr schnell einsetzt. Hier besteht insbesondere in Kombination mit Alkohol die Gefahr, dass die Wirkung bis zum Atemstillstand führen kann. Wenn der Verdacht besteht, dass jemand unter dem Einfluss von K.O.-Tropfen steht, sollte man schnell reagieren, damit auch die richtigen Untersuchungen gemacht werden“, so der Mediziner. *Name und Wohort von der Redaktion geändert.

Aufgrund der Baustellensituation erfolgt die Zufahrt über die Hauptstraße und die Werkstraße Bürs.

Hauptstraße Unterrainweg

Cafe Dörflinger

Zim ba

eg rw

Mager

he ot Ap

Flu

GUTSCHEIN

eg muttw

teil Alm

eg inw erra Unt

Surﬁnia Blumenampel

Aulandweg

statt € 19.90 jetzt nur € 9.90 – mit Gutschein 5 Euro pro Stück

g we

Werkstraße

Baustelle

lan Au eg dw

(maximal 5 Stück pro Gutschein) Gültig bis MI 09.05.2018

Unterrain weg

Werkstraße

BAUSTELEN-ANGEBOTE Alle Geranien (Fertigware blühend) Stehend, hängend, halbhängend

statt € 2.50 jetzt nur € 1.50 Gültig bis einschließlich 2.Mai 2018 (kein Gutschein)

A+S Frick | Unterrainweg 99x, Bürs 0664/1009153 | blumen.evergreen@gmail.com

Montag bis Freitag Samstag

8:00 Uhr bis 18:00 Uhr 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr

Ales

Verschenken Sie in diesem Jahr etwas ganz Besonderes: einen persönlichen Gruß in den VN!

Liebe zum

Mutertag!

Die Beschenkte erhält 4 Wochen die VN kostenlos sowie ein Lindt-Schokoherz mit feinsten Pralinen. alinen Jetzt unter vn.at/mutertag bestellen.

Unser Leben. Täglich.

vn.at/mutertag

14 Mittwoch, 25. April 2018

WANN & WO

Trendsport Dating Es gibt über 50.000 Singles in Vorarlberg – Tendenz steigend. Mit über 60 Millionen Nutzern weltweit gilt Lovoo als Marktführer in Europa, wenn es um Social-Dating-Angebote geht. Im Vergleich dazu werden weltweit geschätzt 1,4 Milliarden Tinder-Profile täglich nach rechts oder links gewischt, was gesamt zu 26 Millionen Matches führt.

Story

Trendwörter aus der Dating-Hölle

Das (fiese) Dating-Glossar Das harte Single-Leben: W&W präsentiert die angesagtesten DatingPhänomene. PHILIPP MÜCK philipp.mueck@wannundwo.at

Während Oma und Opa noch „uf da Stubate gsi sind“ und sich auf konventionelle Art und Weise kennen lernten, führen die Medien zu neuen Herausforderungen, wenn es um die Partnerwahl geht. Ein schnell getipptes „musste

gerade an dich denken“, lässt alle Zweifel über Bord werfen, „das kann nur echtes Interesse bedeuten!“ Im Zeitalter von Whatsapp und Messenger sind überall und jederzeit Flirts möglich. Mit „Breadcrumbing“, zu deutsch „Brotkrümel streuen“, hält Mann oder Frau sich Gesprächspartner warm, füttert sie mit kleinen Appetithäppchen, damit sie möglichst lange hinterherlaufen. Jahrhunderte n a c h d e m

„Fensterln“, müssen sich Singles heute mit neuartigen Trends wie „Cuffing“ oder „Zombieing“ herumschlagen. Die neuen Begrifflichkeiten, die in den Chatverläufen ihr Unwesen treiben, beschreiben oft Verhalten, die es immer schon gegeben hat. Doch macht es manchmal Sinn, die Dinge beim Namen zu nennen. Sie helfen Betroffenen zu verstehen, was mit ihnen passiert – und auch die Verfasser selbst können dadurch besser einordnen, dass es vielleicht nicht in Ordnung ist, was sie da anstellen. Um möglichst viele Herzen zu retten, hat WANN & WO die wichtigsten zusammengetragen.

Die Rückkehr der Verflossenen: „Zombieing“.

„Zombieing“

Manchmal dauert es Ewigkeiten, eine Romanze zu überwinden und die Gefühle auf Eis zu legen. Besonders schwer wird es, wenn der Ex-Flirt sich auf einmal wieder zurückmeldet. Dieses Phänomen nennt sich „Zombieing“. Verflossene, die auf einmal wieder auftauchen, können die Gefühlswelt sofort wieder auf den Kopf stellen.

„Benching“

Jemanden zu „benchen“ bedeutet, jemanden auf die Reservebank zu schicken. In der Welt des Online-Datings ist es einfach, halbherziges Interesse zu bekunden und sich so eine Auswahl an potenziellen künftigen Partnern warmzuhalten.

„Mingle“

„Mingle“ als Begriff für einen Beziehungsstatus, geht weiter als der bekanntere Begriff „Friends with Benefits“, wo sich lediglich zwei mehr oder weniger gute Freunde ab und zu zum Sex verabreden. Als „Mingle“ ist man quasi ein Paar, aber nur wenn einem danach ist.

Bei einer durchschnittlichen „Smartphone-Penetration“ von drei Stunden am Tag, entstehen ständig neue Trends.

„Catfishing“

Wortwörtlich übersetzt wäre ein „Catfish“ ein Wels oder ein Seewolf. Hier bezeichnet der Begriff eine Person, die sich im Internet als jemand anderes ausgibt. Entweder als eine reale andere Person oder als frei erfundener Mensch.

„Ghosting“

Unter dem Begriff versteht man einen vollständigen Kontakt- und Kommunika-

tionsabbruch ohne Vorwarnung. „Ghosting“ zeugt nicht gerade von Charakter. Eine kurze Nachricht mit einer Erklärung wie „Es tut mir leid, aber ich glaube aus uns wird nichts“ kann dem Gegenüber einiges an Schmerzen ersparen.

„Phubbing“

Das Wort „Phubbing“ setzt sich zusammen aus den englischen Begriffen „Phone“ und „snubbing“ – wobei „to snub“ übersetzt so viel bedeutet wie „jemanden abblitzen lassen“.

Fotos: Sams

Von „phubben“ wird immer dann gesprochen, wenn in Gegenwart des Partners aufs Handy gestarrt wird – um Mails zu beantworten, oder einfach nur, um aus Gewohnheit die Timeline zu checken.

„Cuffing“

„Cuffing“ bedeutet übersetzt so viel wie „aneinander gekettet“. Meist Anfang Winter suchen sich viele Singles bewusst einen Partner, mit dem sie die kuschelig-kalte Jahreszeit gemeinsam überstehen können.

Fruhlingsgefuhle MIT IHREN VN! Gratis Blumensamen für Ihren Garten!

Ja, ich möchte die digitalen VN für 4 Monate um nur 7 Euro pro Monat lesen und erhalte Blumensamen für meinen Garten gratis dazu. Das Abo endet automatisch.* Ja, ich möchte die gedruckten VN für 4 Monate um nur 10 Euro pro Monat lesen und erhalte Blumensamen für meinen Garten gratis dazu. Das Abo endet automatisch.*

VR713

Porto zahlt Empfänger VR712

Ja, ich möchte von Vorteilsangeboten proﬁtieren und stimme der unten dargestellten Datenverwendung zu Werbezwecken zu.**

Name

Straße

Vorarlberger Nachrichten Abo-Service Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

IBAN * Ich bin volljährig, habe einen eigenen Haushalt in Vorarlberg und in den letzten 6 Monaten keine Vorarlberger Tageszeitung im Abonnement bezogen. Meine Abo-Bestellung gilt für den oben ausgewiesenen Zeitraum. Angebot gilt nur bei vollständiger Adresse. ** Datenverwendung zu Werbezwecken: Ich stimme zu, dass die Russmedia Verlag GmbH meine personenbezogenen Daten (= Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum) zwecks Kontaktaufnahme per Brief, Telefon, SMS oder E-Mail zur Information über Produkte und Angebote der Russmedia-Gruppe verarbeitet und zu diesem Zweck auch an Unternehmen der Russmedia-Gruppe (= Russmedia GmbH, NEUE Zeitungs GmbH, Russmedia IT GmbH, Russmedia Digital GmbH, Antenne Vorarlberg GmbH) weitergibt. Meine Einwilligung erfolgt unabhängig von einem allfälligen Vertragsabschluss und kann mittels eines formlosen Schreibens an die Vorarlberger Nachrichten, Gutenbergstr. 1, 6858 Schwarzach jederzeit widerrufen werden. Datenschutzinformationen abrufbar unter: vn.at/datenschutz

Weitere Informationen und Bestellung unter: Tel.: 05572 501-500, E-Mail: abo@vn.at

vn.at/blume

16 Mittwoch, 25. April 2018

WANN & WO

Amadeus Awards – der Countdown läuft Am Donnerstag wird der wichtigste österreichische Musikpreis im Volkstheater vergeben. Conchita führt durch die Amadeus Austrian Music Awards, der ORF überträgt die Verleihung um 21.55 Uhr, u.a. mit Live-Acts wie Wanda oder Pizzera & Jaus. Besonders spannend wird es in der Kategorie Hard & Heavy, in der die Lustenauer Rockband The Weight nominiert ist. Foto: Simon Anhorn

Sound CHARTS 1. RAF Camora – „Maserati“ 2. Marshmello – „Friends“ 3. Avicii – „Wake Me Up“ 4. Dennis Lloyd – „Nevermind“ 5. Avicii – „Without You“ 6. Rudimental – „These Days“ 7. Capital Bra – „5 Songs in einer Nacht“ 8. Avicii – „Levels“ 9. Ariana – „Grande“ 10. The Chainsmokers – „Sick Boy“ Quelle: Spotify

Ein Gruppenfoto vom „Loudspeaker Splitter Team“ aus dem Jahre 1995, entstanden lange nach Sperrstunde. Im Vordergrund: FußballFan Herwig Bauer. Ebenfalls voll im Einsatz für das Organsiationsteam: Christina (ganz links) und Pepi (hinten Mitte). Fotos: handout/Poolbar

Clara Luzia mit neuem Album Wien. „Es ging alles wahnsinnig schnell“: Die Wiener Singer-Songwriterin Clara Luzia hat ihre neue Platte „When I Take Your Hand“ in für sie ungewöhnlicher Manier aufgenommen. Anstatt über einen längeren Zeitraum Songs zu schreiben und sammeln, ist das neue Werk in wenigen Wochen entstanden. „Erst jetzt bekomme ich ein Gefühl für diese Liedersammlung und kann sie Album nennen“, schmunzelt die Musikerin. Entstanden sind die Stücke in zwei Blöcken gemeinsam mit Produzent Julian Simmons in London. „Daher ist dieses Album eigentlich auch das albummäßigste, weil ich es in einem Anlauf geschrieben habe“, betont Luzia im Interview.

1996 sorgten Sarah und Nicole für die Getränkeversorgung hinterm Tresen.

Modisch stilsicher: Jimi (1995).

Architektur-Nacht im Jahr 1999.

Poolbar: Retro-Gewinnspiel! Zum 25-jährigen Jubiläum präsentiert W&W Poolbar-Schnappschüsse. Mitmachen und coole Preise gewinnen! JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

viel getan. Was aber bleibt, sind all die Erinnerungen und Geschichten, die viele Menschen geprägt haben. Zur 25-Jahr-Feier wollen wir zunächst hingebungsvoll in der Vergangenheit schwelgen, bevor wir uns mit voller Kraft auf die Gestaltung der Zukunft stürzen“, informiert GF Herwig Bauer.

WANN & WO-Verlosung

Clara Luzia geht mit ihrem neuen Album auf Tour. Foto: APA

Die Rockband dEUS im Pool von 1996.

„Vor 25 Jahren, als Student in Innsbruck, gänzlich ohne Telefon, musste ich mit der 100-SchillingWertkarte zur Post, wenn ich jemanden in Vorarlberg erreichen wollte. Seither hat sich die Welt doch ein wenig weiter entwickelt. Auch beim Poolbar Festival hat sich

Schickt uns eure besten PoolbarSchnappschüsse. Egal ob vom Lielingskonzert, einem Gastspiel oder einem gechillten Nachmittag auf dem Freigelände: Unter allen Einsendungen werden Punktekarten, Goodies und mehr verlost!

INFOS WANN & WO präsentiert das Poolbar-Retro-Gewinnspiel! Preise: 2 Poolbar-Punktekarten, 2 Caps von Tsukini, ein Poolbar-Welcomedrink mit Heike & Herwig inklusive Abendessen von der Sunnahof-Kombüse! Verlosung: Wer am Gewinnspiel teilnehmen möchte, schickt bis Mittwoch (22. Mai) die besten persönlichen Poolbar-Schnappschüsse per E-Mail mit Betreff „Poolbar“ an joachim. mangard@wannundwo.at. Infos: www.poolbar.at

WANN & WO

Mittwoch, 25. April 2018 17

VW investiert 15 Milliarden Euro in China Volkswagen will in China deutlich mehr als bisher geplant in die Entwicklung von Elektrofahrzeugen und in autonomes Fahren investieren. Bis 2022 wollen die Wolfsburger zusammen mit ihren Partnern etwa 15 Milliarden Euro für Zukunftsprojekte im größten Automarkt der Welt in die Hand nehmen. Foto: AP

Multimedia

Die App verspricht, die Musik an das Sex-Tempo anzupassen. Screenshot: Bed Beats

Top-Apps

Bed Beats bringen den Rythmus ins Liebesspiel

für einen blühenden Garten

„Mond und Garten“

Die Macht des Mondes ist seit Erkenntnis der Gezeiten unbestreitbar. Diese App hilft die Gartenarbeit in Einklang mit unserem Trabanten zu bringen. So sieht der Hobbygärtner als auch der Experte, welcher Tag am besten für welche Gartenarbeiten geeignet ist.

„Gemüse Gärtner“

Die App mit den hübsch illustrierten Designs ist eine Umfassende Anbauanleitung zu einem Gemüse- und Kräuterkatalog. Sie liefert Tipps, Beschreibung einsetzbarer Düngemittel und Erinnerungsfunktionen für Gartentätigkeiten wie Tränken oder Schneiden.

„Flower Identification“

Wenn der Hobbygärtner bei der Bestimmung der Materie ins Zweifeln kommt, hilft „Flower Identification“. Einfach mit der Handykamera ein Bild aufnehmen und das Programm verrät, um welche Pflanze es sich handelt. Im kurzen Test legt „Flower Identification“ einen guten Lauf hin und überzeugt vor allem bei Blumen oder Bäumen.

Für Sarah Lins aus Schwarzach gehört das Smartphone zu den Gartengeräten.

Fotos: handout/Privat

Apps, die den Garten zum Blühen bringen Das digitale Zeitalter ist bereits bis in unsere Gärten vorgedrungen. W&W verrät, welche Apps die Gartenarbeit erleichtern. PHILIPP MÜCK philipp.mueck@wannundwo.at

„Dumme rennen, Kluge warten, Weise gehen in den Garten“, lautet das Motto der jungen Hobbygärtnerin Sarah Lins. Wenn die Flughafenangestellte nicht im Dienst ist, verbringt sie jede freie Minute im Garten. „Es ist wie Urlaub, wenn man von Sarah Lins der Arbeit nach Hause in den Garten kommt.“ Im Frühling gräbt, hackt und sät sie, was das Zeug hält. Doch neben Schau-

fel, Schere und Gießkanne hilft ihr dabei auch ihr Smartphone, den Garten in den Griff zu bekommen. „Ich setze auf die App ,Mond & Garten‘. Ich glaube an den Einfluss des Mondes und pflanze nach dem Kalender.“ Der Blick in ihren Garten in Schwarzach beweist, es scheint zu funktionieren. Die Blumen und das Beet zeigen sich von der besten Seite. Neuankömmlinge im Garten-Business finden eine Auswahl an Garten-Planern im Appstore. Mit ihnen lassen sich wie im Architekturbüro Beete skizzieren und liefern Know-how in puncto Aufbau und Abstände. Sarah Lins hat das gestalterische schon erledigt. „Es ist einfach herrlich, wenn man etwas pflanzt und zusehen kann, wie es wächst und gedeiht“, ergänzt sie abschließend und lässt sich zufrieden in ihren Liegestuhl fallen.

London. 2001 haben kanadische Forscher herausgefunden, dass beim Musikhören dieselben Hirnzonen stimuliert werden, wie beim Sex: Je besser die Probanden die ihnen vorgespielten Lieder fanden, desto mehr Endorphine schütteten sie aus. Jahre zuvor hatten Neurologen festgestellt, dass Sex eine ähnliche Aktivität in unserem Gehirn auslöst. Sex mit der richtigen Musik müsste somit zu maximaler Zufriedenheit führen. Diese Schlussfolgerung dürfte auch die Entwickler der App „Bed Beats“ angetrieben haben: Um die Hintergrundmusik an die individuelle Sex-Geschwindigkeit anzupassen, müsse nur das Smartphone auf die Matratze gelegt werden, erklärt der Entwickler auf der Website, das Handy messe daraufhin die Aktivität und passe den Rhythmus der Playlist intuitiv an. Ob es funktioniert kann man nach einem Download im Appstore und einer Investition für von 2,29 Euro am besten selbst herausfinden.

Das iPhone SE könnte bald einen Nachfolger bekommen. Screenshot: Apple

Gerüchte um neues iPhone SE 2 Cupertino. Wenn man Insidern glaubt, wird Apple im September drei Nachfolger des iPhone X vorstellen. Ein iPhone könnte neuen Gerüchten nach aber schon früher enthüllt werden. Bei einem dieser Geräte könnte es sich um das iPhone SE2 handlen, welches Ende Mai, Anfang Juni zu erwarten wäre.

18 Mittwoch, 25. April 2018

WANN & WO

Bayern – Real: Alaba fällt wohl aus Der FC Bayern München hat das Abschlusstraining für das Champions-LeagueHalbfinale gegen Real Madrid (heute, 20.45 Uhr/live ORF eins, ZDF und Sky) ohne David Alaba bestritten. Der österreichische Fußball-Teamspieler, der immer wieder Rücken- und Oberschenkelprobleme hat, fehlte gestern Vormittag bei der Übungseinheit auf dem Vereinsgelände auf dem Trainingsplatz. Foto: GEPA

Sport

Highlights für die Sportwoche

Vorarlbergliga Die 22. Runde in der Vorarlbergliga beginnt bereits am Freitag mit den Partien Wolfurt – Fußach und Langenegg – Höchst (beide 18 Uhr). Am Samstag spielen Admira – Austria Lustenau Amateure, SW Bregenz – DSV, Nenzing – Lauterach (16 Uhr) sowie Andelsbuch – Egg und Feldkirch – Rankweil (17 Uhr). Schwarzach – Röthis treffen dann am Sonntag (10.30 Uhr) aufeinander.

Baseball-Action der Ländle-Clubs in Hard Baseballfans im Ländle kommen am Wochenende voll auf ihre Kosten: Die Dornbirn Indians empfangen am Samstag im Ballpark Hard die Vienna Metrostars zum Doubleheader (13 Uhr; 15.30 Uhr). Am Sonntag spielen dann die Hausherren in Hard groß auf: Hard Bulls – Traiskirchen Grasshoppers steigt um 12 bzw. 14.30 Uhr.

WHA in Feldkirch Während die Damen des SSV Dornbirn Schoren auswärts bei den MGA-Fivers antreten müssen, steht für den HC BW Feldkirch am Wochenende das zweite Heimspiel in Serie an. Die Montfortstädterinnen empfangen am Samstag (18 Uhr) Union St. Pölten in der Reichenfeldhalle.

„LASK ist ein harter Brocken“ Am Samstag (18.30 Uhr) trifft der SCR Altach auf den LASK – W&W-Fanbank-Plätze gewinnen! JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

Mit dem LASK kommt am Wochenende ein starker Gegner in die Cashpoint-Arena. „Der LASK konnte die letzten sechs Spiele gewinnen und kommt mit breiter Brust. Wir spielen zuhause und da werden wir ihnen das Leben schwer machen. Vielleicht schaffen wir mit den Fans im Rücken eine Überraschung“, informiert Trainer Klaus Schmidt. Etwas früher Klaus Schmidt als geplant kehrte Andreas Lukse ins Tor der Rheindörfler zurück. „Es war geplant, dass er zum Ende der Saison einige Spiele bekommt. In Salzburg musste er nun etwas früher als geplant für Martin Kobras einspringen. Andi kann sich nun in den nächsten Spielen beweisen und wichtige Spielpraxis sammeln“, führt Schmidt fort. Der ÖFB-Nationaltorhüter freut sich auf Spielzeit: „Das Gefühl war nach der langen Pause ganz besonders. Ich bin sehr glücklich, dass ich wieder Einsatzminuten sammeln konnte und freue mich auf die ausstehenden Spiele.“

„Herausforderung“ Trotzdem warnt der Torhüter vor den starken Linzern, die einen

Torhüter Andreas Lukse stand in Salzburg wieder zwischen den Pfosten. Europacup-Platz anvisieren und aktuell acht Punkte Vorsprung auf die fünftplatzierte Admira aufweisen. Lukse blickt dem Heimspiel am Samstag aber zuversichtlich entgegen: „Ein harter BroAndreas Lukse cken, der auf uns wartet, aber gleichzeitig eine spannende Herausforderung, die wir gerne annehmen.“

Fotos: GEPA, Stiplovsek

scheinen. Wer mitmachen möchte, schickt eine E-Mail mit Name, Alter, Wohnort und Telefonnummer bis Donnerstag an joachim. mangard@wannundwo.at. Die Gewinner werden telefonisch verständigt.

W&W-Fanbank-Verlosung Für die Partie am Samstag gegen den LASK verlost WANN & WO wieder 2x2 Plätze auf der Fanbank, inklusive Essens- und Getränkegut-

Tickets für die W&W-Fanbank gewinnen!

West-Derby auf Lustenauer Boden Am Freitag (18.30 Uhr) empfängt die Austria Titelanwärter Innsbruck im Planet Pure Stadion.

Mit Innsbruck kommt der aktuelle Tabellenführer ins Planet Pure Stadion. Foto: GEPA

Englische Woche für die Lustenauer Austria. Nach der gestrigen Partie auswärts in Wiener Neustadt (bei Redaktionsschluss im Gang) geht es für die Plassnegger-Elf am Freitag im Planet Pure Stadion weiter. Mit Wacker gastiert der aktuelle Tabellenführer und Aufstiegsan-

wärter auf Lustenauer Boden. Die Tiroler kommen mit breiter Brust nach Vorarlberg, haben aber ebenfalls mit der Begegnung gegen den direkten Verfolger aus Hartberg (gestern, bei Redaktionsschluss im Gang) ein Spiel in den Knochen. Die Lustenauer Austria könnte also im Rennen um die Aufstiegsplätze das viel zitierte „Zünglein an der Waage“ werden, zumal die WestDerbys gegen Innsbruck traditionell viel Brisanz versprechen. Anpfiff für die Partie im Planet Pure Stadion: Freitag, 18.30 Uhr.

WANN & WO

Mittwoch, 25. April 2018 19

Mit W&W als VIP zum HC Hard Auch für das Viertelfinale gegen den SC Ferlach verlost W&W wieder zwei VIP-Tickets! Wer mitmachen möchte, schickt bis Donnerstag, 14 Uhr, eine E-Mail mit Telefonnummer und Betreff „Ferlach“ an martin.begle@wannundwo.at. Foto: GEPA

LTE-Internet so einfach wie Ihr Fön – nur schneller! Monatlich ab

Unlimitiertes LTE-Internet mit 20/5 Mbit/s

9,99

Inklusive VN-Digital. Zum LTE-Internet Paket erhalten Sie die VN-Digital 8 Wochen gratis. Preis in € inkl. USt. im ersten Monat € 9,99, danach € 19,99. Basispaket € 22,– jährlich. 24 Monate MVD, Aktivierung gratis. Angebot gültig bis 31.05.2018. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Details: volmobil.at/cube

Die Roten Teufel wollen sich heute in der heimischen Halle eine gute Ausgangslage für das Rückspiel am Dienstag, den 1. Mai, schaffen. Fotos: handout/HC Hard, Köss

„Nur ein Sieg zählt“ Am Freitag empfängt der HC Hard den SC Ferlach in der Sporthalle am See. VIP-Tickets gewinnen! Die Roten Teufel vom Bodensee starten am Freitag (19 Uhr, Sporthalle am See) in die finale k.o.Phase in der spusu Handball Liga Austria. Im ersten Viertelfinalspiel der Best-of-three-Serie hat Titelverteidiger HC Hard den SC Ferlach zu Gast. Die Truppe aus Österreichs südlichster Stadt war mit sechs Siegen und zwei Niederlagen das stärkste Team in der Quali-Runde. Nur aufgrund der Bonuspunkte mussten die Kärntner den ersten Platz an den HC Linz abtreten. „Wir wissen alle, dass jetzt die finale Phase der Meisterschaft kommt. Darauf haben wir uns das ganze Jahr hart vorbereitet. Innerhalb von gut einem

Monat wird sich alles entscheiden. Wir sind gut drauf und gegen Ferlach klarer Favorit. Unsere jungen Spieler haben sich gut eingegliedert, brauchen aber noch Boris Zivkovic etwas Routine,“ meint Nationalspieler Boris Zivkovic.

Junge im Einsatz Hard-Kapitän Dominik Schmid gibt die Marschrichtung vor: „Jetzt zählt nur noch ein Sieg. Die Ferlacher liegen uns mit ihrer Spielanlage. Da wir vorzeitig Erster in der Bonusrunde wurden, konnten verstärkt junge Spieler zum Einsatz kommen. Sie trainieren gleich D. Schmid hart wie wir und haben sich die Einsätze mehr als verdient.“ Die Infos zur VIP-Verlosung gibt es oben.

Jetzt 30 Tage

gratis testen!

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P - E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 17

King Khalil live on Stage! @ Nachtschicht Am Freitag war in der Nachtschicht in Hard wieder Party angesagt. King Khalil gab seine Hits zum Besten und sorgte fĂźr beste Stimmung bis tief in die Nacht. WANN & WO

Fotos: Nachtschicht Hard

25. April 2018

. Philips TV 43 PUS6412 108 cm LED TV, Auflösung, 3840x2160, Bildwiederholfrequenz, USB 2.0, Bluetooth, 20W, USB-Recorder, Energieeffizienzklasse: A;

€ 599,– Philips TV

2 Jahre Club Blue @ Club Blue Lauterach Am Samstag war im Club Blue in Lauterach Party angesagt. Bei coolem Sound und bester Stimmung feierten die Gäste das zweijährige Bestehen des Clubs. WANN & WO

139 cm LED-Fernseher, 55 Zoll, Auflösung: 3.840x2.160 Pixel, 4K Ultra HD, Ambilight 3+hue, DVB-T, DVB-T2, DVB-T2 HD, DVB-S, DVB-S2, DVB-C, DTS HD Premium Sound, Remote App kompatibel für iPhone, iPad, Android, per App unterstützter Datentransfer, Internet-Zugriff auf Online-Dienste, Android TV/Smart TV, WEB-Browser, USB-Recording, USB-TimeShift, WLAN, Fernbedienung mit integrierter Schreibtastatur, Energieeffizienzklasse A; statt € 1199,–

€ 799,– Philips LED TV 65 PUS6262, 164 cm, 65 Zoll, 3.840x2.160 Pixel, 4K Ultra, Performance Index (PPI) 900, Ambilight 3, DVB-T, DVB-T2, DVB-T2 HD, DVB-S, DVB-S2, DVB-C, Remote App kompatibel für iPhone, iPad, Android, per App unterstützter Datentransfer, InternetZugriff auf Online-Dienste, Smart TV, USB-Recording, USB-TimeShift, WLAN, Miracast (Drahtlose Bildübertragung vom Smartphone oder Tablet auf den Fernseher), Multiroom-Unterstützung, WiFi Direkt, Energieeffizienzklasse A++; statt € 1599,–

€ 1099,– Philips TV

s Bei un ie nS könne er mit d arte ig K Hofste ufen. einka

98 cm LED-Fernseher, 39 Zoll, Auflösung: 1.366x768 Pixel, DVB-T, DVB-T2, DVB-T2 HD, DVB-S, DVBS2, DVB-C, Incredible Surround Sound, Energieeffizienzklasse A+;

€ 349,–

USB Stick 2.0 32 GB Speicherplatz, bis zu 6,5 MB/Sekunde Schreibgeschwindigkeit, bis zu 28 MB/Sekunde Lesegeschwindigkeit

€ 9,90 Philips Mini Anlage UKW, 20 Senderspeicher, CD, USB, Ferndbedienung; statt € 119,99

Fotos: MPRONETTV

€ 99,90

Seite 22

Mittwoch, 25. April 2018

Mama Helga, Ramonas kleiner Sonnenschein Mia und Ramona.

Fabian (4) verbringt Frühlingstage am liebsten auf dem Spielplatz.

Die Einsendung von Barbara zeigt ihren Opa Xaver, ca. 1955, im Frühling auf seiner Puch MS.

Gerd bei der Ruine Alt-Ems.

Karoline beim „Steurer“ in Dornbirn.

Kiro und Emma können endlich wieder gemeinsam draußen spielen.

Fotos: Privat

Tamina bei einem gemütlichen Frühlingsspaziergang.

Mittwoch, 25. April 2018

Seite 23

Gewinnspiel: „Der Frühling und ich“ Zeigt uns eure schönsten Frühlings-Schnappschüsse! Es winken 2x100 Euro in Messeparkgutscheinen.

Linus genießt den Frühling und die Zeit im Garten in vollen Zügen.

Angie und Mia am Grünen Damm in Hard.

Vanessa (18) und Nikolas (20) aus Dornbirn.

Reinhards Enkel sind alle in Frühlingslaune.

Wer hat sich nicht schon lange auf die warmen Frühlings-Temperaturen, die blühenden Obstbäume, das erste Eis des Jahres oder die erste Grillparty gefreut? Wir wollen wissen, was ihr an dieser Jahreszeit besonders schätzt! Schickt uns eure besten Frühlingsfotos an fotogewinnspiel@wannundwo.at – Name und Adresse nicht vergessen! Wichtig: Du musst auf dem Foto zu sehen sein! Wir veröffentlichen dein Bild auf der W&W-Facebook-Seite und drucken eine Auswahl ab. Das Bild mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“. Eine Jury wählt das beste Foto für die Kategorie „Print“. Die Gewinner dieser Kategorien dürfen sich jeweils über 100 Euro in Messeparkgutscheinen freuen.

Niklas (5) aus Feldkirch beim „Radla in da Frutz“.

MITMACHEN • Foto mit Betreff „Frühling“ an fotogewinnspiel@wannundwo.at schicken (min. 1 MB). Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook. com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist der 29. April, das Voting endet am 30. April um 12 Uhr. • Preise: 100 Euro in Messeparkgutscheinen für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes. • Aus Gründen der Fairness behält sich W&W vor, Bilder, die in „LikeGruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen. Auf privaten „Facebook-Chroniken“ dürfen Bilder jedoch gerne geteilt werden!

Michelle (10), Andre (12), Kevin (13), Monika und Christian an der Lutz.

Noah (5), Constantin (9) und Lukas (5) aus Mellau machen nach einer tollen Radtour eine Pause am Mellenbach.

24 Mittwoch, 25. April 2018

WANN & WO

High Life Reisen in Götzis

On Tour

Im Hauptsitz in Götzis können sich die Kunden jetzt im neuen Büro in modernem Ambiente vom bestens geschulten High Life-Team beraten lassen. Hier findet man Inspiration für Ferien nach Maß, für jeden Geschmack, egal ob Nah oder Fern. Neben den eigenen Reiseangeboten nach Sardinien, Kroatien, Ibiza oder Mallorca werden zudem alle renommierten Reiseveranstalter, Kreuzfahrten oder Linienflüge weltweit angeboten.

Auf der Trauminsel Mallorca laden sowohl lange weiße Sandstrände, als auch kleine versteckte Badebuchten zum Entspannen ein.

Foto: handout/High Life Reisen

Mallorca – die vielseitige Inselschönheit Mit High Life Reisen fliegt man ganz bequem und ohne Stress von Altenrhein auf die Trauminsel Mallorca. Die große Schwester von Ibiza und Formentera und definitiv die berühmteste Ferieninsel in Europa – das ist Mallorca. Traumhafte lange Strände im Osten, kleine Buchten im Süden und eine atemberaubende Steilküste im Norden und Westen, dazu ein malerisches Hinterland und viele Orte mit sehr guter touristischer Infrastruktur. Es gibt so viele wunderbare Plätze, die es zu entdecken lohnt etwa Cap Formentor ganz im Norden,

REDAKTION ON TOUR SASKIA HEEL saskia.heel@wannundwo.at

mit steilaufragenden Klippen und einem fantastischen Ausblick. Noch ein Stückchen dahinter kommt die traumhafte kleine Bucht Cala Pi. Im Westen buhlen malerische Dörfer und Klöster um Aufmerksamkeit. Hier befindet sich auch Soller, ein kleines Städtchen, das von Palma aus mit einer pittoresken Eisenbahn erreichbar ist. Allgegenwärtig sind auch die Windmühlen, 2500 Stück gibt es davon auf der ganzen Insel. Früher dienten sie der Landwirtschaft, heute halten sie gerne als beliebtes Fotomotiv her.

für die Unterkünfte. Egal ob rustikale Finca im ruhigen Hinterland, abwechslungsreiche Familienferien, Zeit zu zweit in einem „AdultsOnly“-Hotel oder lässige Partyferien – hier findet jeder seinen Platz. Von

INFOS & BUCHUNG Trauminsel Mallorca • Flug ab Altenrhein nach Mallorca jeden Freitag vom 18. Mai bis 12. Oktober • Gratis Flughafenparkplatz in Altenrhein im Pauschalpreis inklusive • 36 Unterkünfte und Hotels in allen Kategorien, persönlich ausgesucht • Mallorca Top 10 und die schönsten Strände im Katalog

Für jeden die passende Unterkunft Highlight ist sicher auch ein Besuch der Hauptstadt Palma de Mallorca, mit ihrer prächtigen Kathedrale, der wunderschönen Altstadt und den vielen Restaurants und kleinen Läden. Mallorca bietet für Feriengäste natürlich alles, was man braucht. Das gilt vor allem auch

alten umgebauten Bauernhöfen bis hin zu modernen stylischen Hotels ist für jeden etwas dabei. Und wer seinen Platz am Strand verlässt, wird eine wundervolle Trauminsel entdecken.

Das Cap Formentor ist der nördlichste Punkt der Baleareninsel und besonders bei Sonnenuntergang einen Besuch wert.

High Life Reisen Im Buch 1 / Am Garnmarkt, Götzis, Tel: 05523 649500 mallorca@highlife.at www.highlife.at

WANN & WO

Mittwoch, 25. April 2018 25

Jetzt Katalog anfordern! Mallorcas schönste Strände und die Top-Ten der Trauminsel findet man im neuen, druckfrischen Katalog von High Life Reisen. Ab besten gleich anfordern – dann steht dem nächsten Urlaub auf der Trauminsel Mallorca nichts mehr im Weg.

Exklusiver Hoteltipp Das Cupido Boutique Hotel***(*) in Paguera gilt als Top-Hoteltipp. Das charmante, familiengeführte Boutique-Hotel wurde im Jahr 2017 neu renoviert und überzeugt mit moderner und stilvoller Ausstattung. Das beliebte Zentrum von Paguera mit ausgezeichneten Restaurants

und vielen Bars und Geschäften sowie der breite Traumstrand sind nur zwei Gehminuten vom Hotel entfernt. Ein echtes Highlight ist die Dachterrasse mit Whirlpool und balinesischen Betten. Eine Woche (zum Beispiel von 22. bis 29. Juni) inklusive Flug ab Altenrhein, Flughafenparkplatz, Doppelzimmer mit Halbpension, gibt es pro Person schon ab 883 Euro.

Segeltörn, 7

N. mit Flug

,- pP

ab € 1092 um 30.6.-7.7. zB im Zeitra

SARDINIEN AB ALTENRHEIN Tipp: Segeltörn Nordsardinien - Korsika Mitsegeln, Entdecken & Geniessen Deutschsprachiger Skipper, keine Vorkenntnisse erforderlich! Geniessen Sie unsere Top-Beratung! Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • 05523 649500 • www.sardinien.net High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt

Mit silvollem Ambiente lockt das Cupido Boutique Hotel in Paguera.

****

Melia Coral*

Z, FR 7 N., Flug, D

,- pP

Die Zimmer überzeugen mit moderner und komfortabler Einrichtung.

KROATIEN AB ALTENRHEIN

ab € 1153 30.6.-7.7. im Zeitraum

Unser Tipp: Hotel Melia Coral***** in Umag Erwachsenenhotel mit viel Flair Das beliebteste Hotel aus unserem Programm, direkt am Meer! Geniessen Sie unsere Top-Beratung! Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • 05523 649500 • www.highlife.at High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt Ein stylischer Poolbereich ergänzt das Angebot des Cupido Boutique Hotels.

Mittwoch, 25. April 2018

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

auszubildende/-r Zahnarztassistent/-in Wenn dir schöne Zähne am Herzen liegen, du offen im Umgang mit Menschen bist und Hausverstand kein Fremdwort für dich ist, dann freuen wir uns über deine Bewerbung.

Dr. Reinhard Knoﬂach Montfortstraße 9, 6840 Götzis Nichtraucher/-innen bevorzugt.

*** www.jobmitsinn.at ** **Ferialjob / Promotion** € 1800,- / 5 Wo, Prämien Fa. Empire sucht Da- ******Kober GmbH***** men/Herren für leichte Telefonakquise von Zu- Roadhouse Koblach sucht hause aus 0664 3586132. Küchenhilfe (m/w) VollHerr Schmidt. zeit, Alex 0664 5446063.

JOBS

JOBS MIT SICHERHEIT

Fa. Empire sucht Damen/Herren für Verkaufsaußendienst (auf selbständiger Basis) mit Fixum und Provision für den Verkauf von Werbeartikeln. 0664 3586132. Herr Schmidt. Flexible Raumpﬂeger/in Teilzeit mit Aussicht auf Vollbeschäftigung gesucht Arbeitszeit: nach Absprache Voraussetzungen: Führerschein B, Pünktlichkeit, Zuverlässigkeit, Sauberkeit, Beherrschung der deutschen Sprache. Anfangsstundenlohn lt. KV € 8,68,- brutto Gebäudereinigung Perfekt, Tel. 05575 20080, Mo - Fr 8 - 12 Uhr oder per Mail: perfekt@perfekt-reinigung .at

Für unser neues INTERSPAR-Restaurant in Feldkirch-Altenstadt suchen wir eine Kassamitarbeiterin, m/w für 20-30 St/Wo. Wir bieten eine Jahresstelle, 5 Tagewoche, keine Nachtarbeit oder Teildienste, Sonn- und Feiertage frei sowie diverse Sozialleistungen. Bewerbungen bitte an Frau Ottowitz Yvonne, Tel. 0664 88464715 oder Suchen zur Verstärkung IM84-850@interspar.at unseres Teams, Raumpﬂeger/innen, ﬂexibel, für diverse Objekte im Bezirk 6850 Dornbirn, von Mo – Sa, für Frühund Abendreinigung, brutto € 8,68/Std. Fantom Gebäudereinigung Tel. 05572 386838. Wir suchen Bedienung für asiatisches Restaurant in Lustenau. Voll- und Teilzeit. Tel: 0664 5165281

„Wo wir gerne arbeiten? Das ist doch naheliegend.“ Für den SPAR-Supermarkt Daniel Zirovnik in Hard suchen wir:

Mitarbeiter/in für die Obst- und Gemüseabteilung (Teilzeit | 30 Std./Woche) Mitarbeiter/in für die Trockensortimentsabteilung (Teilzeit | 20-30 Std./Woche) Kassier/in (Teilzeit | 20 Std./Woche) Kassier/in (samstags | 8 Std./Woche) Ihr Gehalt orientiert sich an Ihrer Qualiikation und Ihrer Berufserfahrung. Das Gehalt richtet sich nach dem Kollektivvertrag der Handelsangestellten. Überzahlung möglich.

JOBS MIT

ÖSTERREICH DRIN.

Bewerbung schriftlich an: SPAR-Supermarkt Daniel Zirovnik, Hofsteigstraße 2, 6971 Hard, per E-Mail an: sparmarkt.zirovnik@gmx.at oder unter der Telefonnummer: 0664/73103438

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine Rezeptionistin mit Frühstückzubereitung für ca. 15 Stunden/Woche. Ein Zimmermädchen für geringfügig am Wochenende. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Motel Hohenems. Tel. 05576 98299 (vom 16 bis 20 Uhr erreichbar), office@motelhohenems.at. GeorgSchleh-Weg 21, Hohenems Nebenjob als InterviewerIn! Wir suchen freundliche und kommunikative Personen (m/w), die Freude am Umgang mit Menschen haben. Die nebenberufliche Tätigkeit für unser Institut bietet Ihnen eine flexible Zeiteinteilung und attraktive Zuverdienstmöglichkeiten. Sie führen dabei persönliche Interviews mit Tablet (wird von uns zur Verfügung gestellt) in Ihrer Wohnumgebung durch. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: IMAS International, Gruberstraße 2-6, 4020 Linz; face2face@imas.at; Tel. 0732 772255-240, Herr Gruber. Sie können auch gerne das Bewerbungsformular auf unserer Homepage www.imas.at unter „Jobs“ nutzen.

Zur Verstärkung unseres Teams in Vorarlberg suchen wir verlässliche, pﬂichtbewusste und ﬂexible Mitarbeiter (m/w) für

Objektbetreuung (Vollzeit) Sie verfügen über: • Praxis in der Gebäudereinigung • Verkaufserfahrung • Führerschein B Ihre Stärken sind: • Mitarbeiter zu führen • Guter Umgang mit Kunden • Unternehmerisches Denken • Teamfähigkeit, Stressresistenz • Selbstständige, eigenverantwortliche Arbeitsweise • ﬂexible Zeiteinteilung Wir bieten: • eine langfristige Anstellung • ein Firmenfahrzeug auch zur privaten Nutzung • Mindestgehalt Brutto € 2.100,-/mtl. abzüglich Sachbezug • Überbezahlung bei entsprechender Qualiﬁkation möglich Ihre Bewerbung samt Lebenslauf und Foto richten Sie bitte an:

Fantom Gebäuderreinigung GmbH Haselstauderstrasse 29b, 6850 Dornbirn info@fantom.at

Wir suchen noch eine(n)

Zeitungsausträger(in) für die Frühzustellung von Montag bis Samstag in Lochau, Möggers, Hörbranz und für die Frühzustellung am Sonntag in

Bregenz, Lochau, Hörbranz, Ihr Profil: Sie sind zuverlässig und verfügen über ein eigenes Fahrzeug. Unser Angebot: Entlohnung mit einem stückzahlenabhängigen Entgelt auf Werkvertragsbasis. Interessiert? Dann kontaktieren Sie Herrn Harald Supan, Telefon 05572 501-259, E-Mail harald.supan@russmedia.com Gutenbergstraße 1 _ A-6858 Schwarzach

Unsere Leidenschaft ist, täglich mehr zu erreichen. Russmedia: 2 Tageszeitungen, 6 Wochenzeitungen, 40 Apps und Portale, 50 Millionen Visits im Monat und 320 Millionen Page Impressions.

13217

Unser familiäres Praxisteam sucht genau DICH! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab Herbst 2018 eine

Als Hersteller bekannter Markenartikel mit Sitz in CH-Rheineck suchen wir eine/-n Mitarbeiter/-in in der Produktion für einfache Tätigkeiten, halbtags. Sie sollten mehrjährige Berufserfahrung haben und über gute Deutschkenntnisse verfügen. Bitte Bewerbung an info@confon.com

WANN & WO

Mittwoch, 25. April 2018

GESUCHT − GEFUNDEN

27 Suchen zur Verstärkung unseres Teams, Raumpﬂeger/innen, ﬂexibel, für diverse Objekte im Bezirk 6700 Bludenz, von Mo – Sa, für Früh- und Abendreinigung, Brutto € 8,68/Std. Fantom Gebäudereinigung Tel. 05572 386838.

KLEINANZEIGENKUPON Für private Inserate e 2 Schaltungen

Gebäudereiniger für diverse Grund- und Fensterreinigungen zum sofortigen Eintritt gesucht. Sie sind: körperlich belastbar, ﬂexibel, verfügen über einen Führerschein B, Praxis in der Gebäudereinigung von Vorteil, gute Deutschkenntnisse und gültige Arbeitspapiere. Wir bieten Ihnen: eine Dauerstelle, Ganzjährige Vollzeitbeschäftigung, Bezahlung laut Kollektivvertrag. Überbezahlung bei entsprechender Qualiﬁkation möglich. Fantom Gebäudereinigung. Tel. 05572 386838.

(mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

um €

10, –

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

Suchen zur Verstärkung unseres Teams, Raumpﬂeger/innen, ﬂexibel, für diverse Objekte im Bezirk 6900 Bregenz, von Mo – Sa, für Früh- und Abendreinigung, brutto € 8,68/Std. Fantom Gebäudereinigung Tel. 05572 386838.

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate! Name Straße Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr

180 Zeichen um nur

€ 10,–

Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe! Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

Das hat Ihre Wohnung verdient! Ihre Wohnung ist etwas Besonderes und braucht ihre eigene Vermarktungsstrategie: Ob professionelles Marketing mit persönlicher Einladung, geprüfter VIP-Interessenten oder große Marketing-Kampagnen. Wir erzielen den besten Preis und finden schnellstmöglich den passenden Käufer. Unverbindlich und kostenlos: Reinhard Götze. r.goetze@remax-immowest.at, Mobil +43 664 4437 058

www.remax-immowest.at

Brauchen Sie Hilfe beim Frühlingsputz oder wollen Sie einfach mal die Fenster putzen? Tel. 0650 9216637 Ungarische Altenpﬂegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168.

IMMOBILIEN

MIETEN Hallo liebe Haus Besitzer. Ich junger Vorarlberger Handwerker (34) suche ab sofort ein kleines leer stehendes Haus im Raum Feldkirch, Rankweil, Frastanz, Göﬁs, Walgau. Gerne renovierungsbedürftig auch gerne mit Holzheizung und mit Garten,auf Langzeitmiete. Ich würde mich freuen von Ihnen zu hören. Tel. 0660 1583365. Danke

Bludenz 2 Geschäftsflächen, Lift, je ca. 150 m² zu vermieten als (z.B PhisioSommerjob-Ferienjob-Vollzeit/ therapie, Massagepraxis, Teilzeit Rettungshundeorg. sucht Krankenbehandlung). Alleinerziehende Mutter flotte, aufgeschlossene Leute für www.darnai.at Tel. 0699 mit kleinem Sohn sucht 18100585. leichte Werbetätigkeit. Fixum + eine 3-Zimmer-Wohnung, Provision. Tel.: 0664 311 19 70 vorzugsweise mit Garten www.hps-marketing.at Neuwertiges Einfamilien- oder Terrasse, im Raum haus dringend zu kaufen Bludenz (Bürs, Nüziders, AWZ Immo- Bludenz oder Schruns). Suche Raumpflegerin für gesucht! ein Einfamilienhaus in bilien, Nette-Familie.at, Telefonisch zu erreichen unter: 0049 175 5231828. Rankweil-Brederis, ab so- Tel. 0664 9969228. fort für ca. 5 bis 6 Ortsrand Wolfurt, Anhöhe, in Stunden/Woche, Arbeits- Anlageobjekt! zeit flexibel. Tel 0676 Lustenau, 773 m³ Boden, sonniger, ruhiger Lage: inkl. Althaus, vor 20 2-Zi.-Wohnung, 62 m², 846666612. Jahren generalsaniert. Ich mit Küche, WZ, SZ, Bad, Wer sucht für Oma oder bleibe bis zum Tod. VB € WC, großer Balkon, wird Tel. 0664 ab 1. 5. 18 langfristig Opa liebevolle, ehrliche 450.000,-. vermietet, € 580,- + BK Tagesbetreuung. Bin mo- 4450249. 140,-. 05572 41450 bil, kann also auch Tagesausflüge machen. PENSIONISTEN: ImmoRufen Sie mich einfach bilie an sympathischen In- Vermiete 2-Zimmer vestor verkaufen - weiter- Wohnung teilmöbiliert, 40 an. Tel. 0676 4285861. hin darin wohnen, Erbe m, Feldkirch Tosters, Tel. 0664 Suchen kinderliebe und regeln. AWZ Immobilien: Grenznähe, zuverlässige Dame für www.Keine-Erben.at, Tel. 9775038 Haushalts- und Reini- 0664 3829118. 2-Zimmer-Wohnung sucht gungsarbeiten sowie BaEigentumswoh- dringend ein allein bysitten zur Fixan- Ältere stellung in Teilzeit. An- nung dringend zu kaufen stehender, älterer Herr AWZ Immo- (Nichtraucher), im Raum genehmes Arbeitsumfeld gesucht! Tel. gegeben. Tel. 0676 bilien: Zentrumslage.at, Hörbranz/Lochau. Tel. 0664 9969228. 0650 7962227. 847320575. Suche Putzfrau für neue 2-Zi.-Eigentumswohnung in Altach, 2 x im Monat, gute Bezahlung, Ehrlichk. u. Zuverlässigk Voraussetzung, auch Sa. Vormittag mög., € 20,-/Std. 0650 2827175

WOLFURT: Ansprechende 3-Zi-Dachgeschosswohnu ng mit ca. 80m2 Wﬂ., 2 Balkone, 1 Autoabstellplatz, 2.OG um 980,- inkl. BK, HWB 69, vermietet www.unserwohnraum.at Tel. 0699 15016021.

Möbl. Zimmer, Mäder, in komfort. EFH (WG-Stil, € 530.- inkl. BK, TV, PP, WLAN, WM, TR, Terrasse, tolle Lage u. Anbindung, an saubere, ruhige Einzelpers., ab Mai. T. 0676 4291520.

Mittwoch, 25. April 2018

WANN & WO

28 Thüringen, 3-Zi.-Whg., 75 m², Küche, Parkplatz, Miete inkl. BK € 850,-, ab sofort, Tel. 0699 10964001 Junges Paar sucht Übergangswohnung für 6-12 Monate von Lustenau bis Feldkirch. Beide NR, kinderlos und berufstätig. Tel. 0699 19446430. Geschäftsfrau sucht Haus oder 4-ZimmerWohnung mit Garten oder Terrasse in Götzis zu mieten. Tel. 0650 3143577. Lochau, Am Hoferfeld: Ich suche einen Tiefgaragenplatz den ich mieten kann. Tel. 0664 73039012. Danke für Ihren Anruf.

GESUCHT − GEFUNDEN

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: Achourko@live.de Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km… Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungs-pflicht, ab Hof mit Barbezahlung. Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

Verkaufe Kawasaki EN 450 A, Bj. 1988, Farbe: Schwarz, neue Bereifung, nicht vorgeführt. Tel. 0664 4156758. VW Golf Kombi TDi, Bj. 12/2011, 90 PS, 178.000 km, Klimatronic, EFH, ZV, Tempomat, servicegepﬂegt, 8-fach bereift, silber, EUR 7900,-. Tel 0664 2441390

VW Polo, 5-türig, weiß, Mod. 2011, 130.000 km, 44 kW, Aluräder, Topzustand, Klima, neu vorgeführt, nur € 5.999,-. Tel. 0664 3263501.

Kilometer u. Zustand egal, auch mit Unfall- oder Motorschaden. ☎ 0676 5547599 Peugeot Roller 50 ccm, 2100 km, EZ 06/09, Farbe rot, Erstbesitz Garagenfahrzeug, 1 Service gemacht. Neue Batterie und Hinterreifen, Topzustand, VHB 850,-. Tel: 0664 3173445.

1.500,-: VW Passat 1,9 TDI, Bj. 1999, 90 PS, 298.000 km, TÜV 11/2018, neue ZR, viele Neuteile. Tel. 0660 6779340.

Kilometer und Zustand egal, auch Unfallautos, Motorschaden, ohne Pickerl, Barzahlung, Tel. 0676 6759463

Mini Countryman One D, Diesel Erstzulassung 6/12, Leistung 66 kW, 170.000 km, schwarz, Sommerreifen mit Alufelgen, Jahres- vignette A+CH VB € 8.500,-. Tel. 0699 13611000.

Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW und BUSSE) gegen Barzahlung!!!

BMW zu verkaufen, Bj. 2004, 200.000 km, 120 PS. Tel. 0664 8730039.

Kaufe Autos aller Art

Ford Mondeo Kombi Diesel, Bj. 5/08, 140 PS, schwarz, 200.000 km, neu vorgef. bis 5/19, Zahnriemen neu, 8fach bereift auf Alu, guter Zustand, viele Extras, € 4.900,-. 0664 4418350

Hard: Einzelzimmern zu vermieten. Tel. 0650 5122221, (werktags nach 17 Uhr, Sa. und So. ganztags).

CARS

Bastlerauto gesucht. Ab Bj. 2000, 4-5 türig Skoda, VW, Audi, Km Zustand, TÜV ist egal. Tel. 0650 6415037.

Angebot! Dacia (Renault) 1200 16V, Bj. 2010, 88.000 km, 1.Besitz, alle Service, weiß, sofort um € 4.600,-. 9 Räder, Klima usw., spez. Damenauto, Pickerl neu. T. 0664 2076713, Hard.

VW Bus T5 TDI, LKW-Zul., Bj. 2008, Diesel, 174 PS, 216.000 km (Originaltauschmotor 48000 km), 5 Sitzplätze, 2 Schiebetüren, Winterreifen auf Alufelgen, Gebrauchspuren, zu verkaufen um € 10.600,-. Tel. 0664 73100164.

Pkw-Barankauf!!! Autocenter Spiegel, Lauterach ☎ 0664 4418350, 05574 63397

BMW 530d xDrive, 2011, Volla. Leder beige Topz. werkstattg., AHK, VB € 20.500,-. 0664 3823599.

Ford Kuga Diesel, Bj. 09, 136 PS, 4x4, 150.000 km, viele Extras, AHK, 8fach bereift, 2.Besitz, servicegepﬂegt, neu vorgeführt bis 2019, € 8.900,-. Tausch mögl. 0664 75102350.

Dacia Kombi MCV, Komfort, Bj. 16, 29.000 km, 1200 ccm Eco-Beziner, Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, 8-fach ber. mit LMFelgen, guter Preis. ☎ 0676 9284819 schwarz-met., Klima, Tempomat, ZV, 1 Jahr Garantie. € 8.700, Tel. Mercedes E220 CDI, 150 Suzuki GS500, gelb, EZ 0699 17076770 PS, Automatik 1a, Bj. 05, 3/2006, 48 PS, 5.890 km, TÜV bis November, gr. Service, Ölwechsel, 224.000 km, Avantgarde, neue Batterie, BremsXenon, Tempomat, Klima, ﬂüssigk. gewechselt, neu Tausch möglich, VB vorgef. -3/2019 bei Loitz, 6800,-. Tel. 0660 1976105. wie neu, VB 2.800,-. 0664 1641470 Schöner Golf V Kombi, 77 kW, Diesel, Bj. 08, 217.000 km, ZR, Kupplung gew., Passat TDI, Bj 10/15, 1a, servicegepﬂegt, 8-fach mit 91.700 km, Klima, StartTempomat, Alu, vorgeführt bis 10/18, up-Anlage, Sitzheizung nur 4.300,-. Tel. 0650 Parksensor, MFL, 8fach ber., Keyless 7861311. go, VB 16.900,-, Tausch u. Kredit mögl. 0660 Kaufe Autos ab Bj. 93, fast 1976105.

Kaufe alle Autos und Busse

alle Marken, bezahle sofort. Tel. 0660 8124339

Mini Cooper, 66 kW, Bj. 2003, 143.000 km, Benzin, € 3.500,-, Topzustand, Kia Sportage, 85 kW, Bj. 2011, 125.000 km, Diesel, 8fach ber., Klima, Tempomat, € 10.500,-. 0676 6547171.

Kaufe Motorräder/Mopeds. Wer hat noch was in der Garage/Tiefgarage/ Scheune stehen und braucht es nicht mehr??? Schnelle Abholung und Bezahlung. Tel. 0660 7273437.

ROTES KREUZ Erste-Hilfe-Kurse www.roteskreuz.at/vorarlberg

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT Deichmann

(Gesamtbelegung) Gesamtbelegung ung)

(Teilbelegung)

Ernstings Family

(Teilbelegung)

Forstinger

(Teilbelegung)

Müller

(Teilbelegung)

NKD

(Teilbelegung)

Quick Schuh Reutterer

(Teilbelegung)

Rossmann

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser. Verkaufsberatung: Andrea Eller, Tel. 05572 501-315, E-Mail: andrea.eller@russmedia.com

LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: ww-anzeigen.vol.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • martin.begle@wannundwo.at • lisa.purin@wannundwo.at • philipp.mueck@wannundwo.at • saskia.heel@wannundwo.at (Termine, Reisen) • leserbriefe@wannundwo.at AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

WANN & WO

Mittwoch, 25. April 2018

29 Entgeltliche Einschaltung des LANDES VORARLBERG

GESUCHT − GEFUNDEN

LANDESHAUPTMANN-SPRECHSTUNDE in Sulzberg am Donnerstag, 26. April 2018 Führen Sie ein persönliches Gespräch mit dem Vorarlberger Landeshauptmann am Donnerstag, den 26. April 2018, von 18 bis 19 Uhr im Gemeindehaus in Sulzberg. www.vorarlberg.at/lh Gelegenheit: Citroen C4 Picasso Diesel, 110 PS, Automatik, 1.Besitz, Topzustand, 115.000 km, neu vorgeführt 5/19, viele Extras, 8fach bereift, € 8.800,-. Tel. 0664 1515200.

Smaragdthujen bis 1,15 m Höhe & Eiben zu verkaufen. Getopfte Ware. Nähere Infos +43(0)5522/31959 +43(0)664/9206347 www.thujengarten.at

Renault Espace, Automatik, Diesel, Bj. 2010, 150 PS, neu vorgeführt bis 1/2019, Klima, Radio/CD, 8-fach bereift, Tausch möglich, € 6.990,-. Tel. 0664 4046780.

****Frühjahrsputz**** Gründlich–SauberSchnell–Günstig! Wisch & Sauber Gebäudereinigung GmbH. Tel.: 0660 2435075

FINANZEN

**WAHRSAGER** **SCHAMANE**

Der KREDITMAKLER Verschafft Ihnen mehr finanziellen Spielraum durch Umschuldungen, Neufinanzierungen. Große Produktauswahl an Hypo und Privatkrediten zu Top Konditionen Das Beste aus über 40 Banken auch für Selbstständige Privatkredite und Leasing ab drei Monaten Beschäftigung für Angestellte, Beamte, Pensionisten und Ausländer Sparen Sie bis zu € 500,– bei KFZ Versicherungswechsel Jetzt Anrufen 05574-58181, 0650-5815858 www.allfinanzen.info

Bekannt durch Funk und Presse, sieht in Ihre ZUKUNFT, bietet Ihnen sein Können als Hilfe an, durch die Gabe und KRAFT, die er beherrscht. Er HILFT Ihnen bei Partnerzusammenführung und -trennung, bei beruﬂichen Blockaden sowie Auﬂösung von schwarzer Magie und Familienproblemen. Wenn Sie DIVERSES keinen Ausweg mehr wissen, dann legen Sie Ihr Schicksal Mosterei zu verkaufen, vertrauensvoll in seine Hände. guter Zustand, selbst Tel. 0664 8708413 abmontieren, in Dornbirn. Tel. 0664 1227244. Suche einen verlässlichen Verkaufe Bernina Fahrer für Sonntag Früh, Nähmaschine, activa 130, habe ein Hobby aber kein € 350,- und eine Bernina Auto. Bitte melden. Raum Overlock, 1110D, € 400,- Bregenz, Taschengeld. Tel. 0664 5503534 Danke. Tel. 05574 83672.

Kartenlegen, Partnerzusammenführung/trennung ***negative Einﬂüsse*** ***Tel: 0680 2426251***

THAIMASSAGE IN LINDAU AM ZECH Jetzt neu mit Kräuterstempel

Immanuel-Kant-Str. 7 Dienstag - Sonntag: 10:00 - 19.00 Uhr T. 0049 8382 2808423 T. 0049 160 3721200 www.kant-thaimassagen.de

Wäscherei & Büglerei, Bregenz. Wir waschen und bügeln gerne ihre Wäsche. Die Wäsche wird auch abgeholt und zugestellt. Tel. 0660 2490172 Suche gute "Fee" alle 14 Tage, 2 Stunden bei Fr. Pfeifer, Flurgasse 14a, Gisingen, nähe Eurospar, REISEN Vorzustellen am 3. Mai 2018, zwischen 10-12 Uhr. Piemont, inmitten von Wein und Haselnuss liegt Spirituelles Kartenlegen unser wunderschönes Wenn Sie etwas nicht los Ferienhaus mit Pool für lässt, dann sind Sie bei 6-8 Personen, in ruhiger mir genau richtig. Partner- Lage, Termine frei, ideal schaft, Gesundheit, löse für Familien. Tel. 0699 Blockaden uvm seriös u. 19002192. treffsicher 0681/83104282 ***KARTENLEGERIN*** **Derzeitige Situation*** ****wie geht es weiter?** *****Partnerschaft****** ***Blockade Auﬂösung** ****Chakra Reinigung*** ******Energiearbeit***** Mit Zufriedenheitsgarantie ***Tel. 0664 58 00 822***

BASAR Hausﬂohmarkt!!! Uhren, Bilder, Gläser, Porzellan, Bücher, Möbel, DirndelKleider usw. Bitte um Terminvereinbarung. Tel. 05522 73857

Verkaufe Starkstrom- Handelshaus Hartmann Häcksler, mit 25-m-Kabel, kauft hochwertige Pelze, € 100,-. Tel. 0664 6415684. Teppiche, Porzellan, edle Bestecke, Silber, Zinn, Bilder, Näh- und SchreibEntrümpelungen, Haus- maschinen, Uhren, Schmhaltsauﬂösungen, Ankauf uck, Münzen, Taschen, Figuren. von Verlassenschaften, Tel Antiquitäten, 0650 6828248 Hämmerle. Tel.: 0660 2247626

CELLULITE - FETT ADE kein unangenehmer Absaugeffekt kein ungenaues Abscreening kein gefährlicher Laser www.medlite.info Telefondienst: MO-FR 8-12 Uhr

06802471405

THÜRINGEN WALGAU

MED LITE FETT-CELLULITE STUDIO

VORDERLAND Batschuns, Daﬁns, Fraxern, Klaus, Laterns, Meiningen, Muntlix, Rankweil, Röthis, Sulz, Übersaxen, Viktorsberg, Weiler Finden Sie zukünftige Kunden mit einer Schaltung in unserem Report.

Erscheinungstermin: Sonntag, 20. Mai 2018 Anzeigenschluss: Freitag, 4. Mai 2018

Kontakt: Claudia Walser Region Feldkirch, Vorderland, Liechtenstein Mobil: 0676 88005-732 • E-Mail: claudia.walser@wannundwo.at

140.000 Auflage, 223.000 Leser pro Nummer Quelle: Media-Analyse (MA), Feldzeit: Juli 2016 bis Juni 2017

Mittwoch, 25. April 2018

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

Summer feeling bei BAXX’s Trendige Led edertasche h Preis: 99 Euuro Bequemer Sneaker aus Leder in rosa von Be Nattural

Suche dringend gebrauchten E-Rollstuhl oder ähnliches Fahrzeug mit Akkubetrieb (vierrädig). Bitte melden Sie sich unter Tel. 0699 19042497.

Hobbybastler sucht Saeco und Jura Kaffemaschinen, Motorsägen, Fahrräder, Moped und Roller, Gratis Abholung, Danke im Vorhinein, Tel. 0650 6677995.

Älteres Schlafzimmer: Großer Floh- und TRÖDELMARKT, Sonntag, 4-tür. Schrank, Herren-

29. 4. 2018, Beginn 8 Uhr, kommode m. Spiegeltüren, Doppelbett kompl. Sportanlage SC HATLERDORF m. Rost, Auﬂagen,

Preis: 99,955 Euro

DORNBIRN, Im Steinen 10

Matratzen, 100x200 cm, 2 Nachttisch, gratis bei Wer schenkt˛ Andrasch Selbstabh. 05552 67513 /Ungarn Kindersachen, Kl- eidung, Bettwäsche, Vorhänge, Handtücher, SAMMLER kauft Teppiche, Schuhe, Geschirr, Kochgeschirr, Klein- Gold, Silber & Modeschmuck möbel (aber keine Couch jeder Art sowie und große Kleiderschr- hochwertige Armbanduhren änke) Küchengeräte, z.B. Rolex, Breitling, IWC, vollautomatische KaffeeOmega, ... maschinen, Computer und Antike Möbel, Holzfiguren, A U S T R I A Laptops, Werkzeuge, MaAM LEUTBÜHEL | BREGENZ Bilder, Zinn, Instrumente, schinen, Altreifen, FahrTafelsilber, Teppiche, rad, Mopeds?? Kaufe: Einuvm. gangstüren und Fenster Elektro Golftrolley, Kaufe Bernstein und Motocaddy M1Pro Schmuck aller Art (Gold, (mit Rahmen). Tel 0650 Kaufe komplette Nachlässe! Lithium mit Ladegerät. Silber, Platin), Luxus- 8119312. Kostenlose Schätzung! Neuwertig! € 1000,- (NP € taschen sowie Luxusuhren 1250,-) Tel. 05522 44955 - Rolex, Patek Philippe, Verkaufe Audemars Piquet, usw. Doppelschlafzimmer wie 25 JAHRE ERFAHRUNG Rennrad, Topzustand und seriöse Abwicklung, BAR- neu mit Nachtkästchen Josef Spindler -bestückung! RH 57, gelb, Zahlung! Fa. CC - und Kleiderschrank zum NP € 3.300,- um € 650,- Ravensburg Telefon: 0049 S.Preis Euro 190.-. Tel. Tel. 0664 5727349. 176 23117924 0676 316997

Wegen Umzug Gartentisch, Klappbank, Stehlampe und Häcksler günstig zu verkaufen. Tel. 05577 88385. Was geschah am...? VN Original 1947 bis 2017 á EUR 35,- inkl. Porto, mit Zahlschein, Tel. 0664 73565348 oder 05552 62868, josef@wehinger.cc, www.wehinger.cc

Werte Inserenten! Auf Grund der kommenden Feiertage ändert sich der Anzeigenschluss wie folgt: • Für die Ausgabe am Mittwoch, 2. Mai

Anzeigenschluss: Montag, 30. April, 10 Uhr • Für die Ausgabe am Sonntag, 13. Mai

Anzeigenschluss: Mittwoch, 9. Mai, 13 Uhr • Für die Ausgabe am Mittwoch, 23. Mai

Anzeigenschluss: Freitag, 18. Mai, 10 Uhr • Für die Ausgabe am Sonntag, 3. Juni

Anzeigenschluss: Mittwoch, 30. Mai, 13 Uhr D I E

J U N G E

Z E I T U N G

Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! Tel. 05574 84757 oder 0664 1821884. Werfen Sie Ihre gut erhaltenen Sachen nicht weg! Ich hole sie gerne kostenlos ab (z.B. bei Haushaltsauﬂ., Kleidung, Bettwäsche, Deko, Geschirr etc.). T. 0676 9400691, ab 14 Uhr. ****** ACHTUNG ***** ** Kaufe alte Möbel! ** Kaufe auch Gold-, Silber u. Modeschmuck, Pelze, Porzellan, Münzen, Bilder, Holzﬁguren, Teppiche, Zinn und Antikes jeder Art. BARZAHLUNG vor ORT! Ich freue mich auf Ihren Anruf. Fritz Peter, Tel. 0676 5475976 Verkaufe Einbauherd mit Ceranplatte, Kühlschrank, Geschirrspüler, Gefrierschrank m. 6 Fächern, Waschmaschine, Preis ab € 90,-. Tel. 0660 1711331.

Von glücklichen Paaren empfohlen. Im vierten Jahrzehnt erfolgreich.

Gib mir ein kleines bisschen Sicherheit... Junge, herzliche, liebevolle, hübsche, vielleicht etwas schüchterne Verkäuferin, 26, sucht dich. 05576 77000.

MUSIK

Natürlicher Mann, Techniker, 33, mit positiver LebensFreunde der gepﬂegten einstellung sucht warmherRockmusik. Wir, 2 Gi- zige Sie für eine gemeinsame tarristen u. Sänger, suchen Zukunft. 05576 77000. für unsere Band noch einen Drummer u. Bassisten. Falls du Interesse hast, melde dich unter 0664 9111616.

TIERE

Ferien gemeinsam? Herzliche Lehrerin, 38, sucht Lehrer bis 44. 05576 77000. Männer haben keine Gefühle. Meinst du? Ich beweise dir das Gegenteil. Unternehmer, 50, mit Herz und Humor. 05576 77000. Essen und Trinken sind die drei schönsten Dinge im Leben. Ich suche einen zuverlässigen Freund. Unternehmungslustige Altenpflegerin, 46. 05576 77000.

0676 3306293

Achtung Museumstücke Philips Fernseher aus den 50er-Jahren 90,-. Viktor Automatik Rechenmaschine 60 - 70 Jahre alt samt Papierrolle um 40,zu verkaufen. Tel. 0664 4450471.

Altach, Berkmannweg 2a

Frodo (1,5 Jahre alt), freundlich, lieb, verspielt, aktiv, verträglich. Tel. 0664 1058653.

PARTNERSUCHE Ich, 59, weltoffene, hübsche, sportliche Frau, wünsche mir einen treuen, lebensfrohen Partner, bis 65. Schreib mit Bild an Chiffre 0414.

Doch noch einmal verlieben? Freundliche, herzliche Krebs-Frau, 56, sucht dazu fähigen Mann. 05576 77000. Hallo du! Ich, ÖBB-Pensionist, 61, habe genug vom allein Aufwachen, Frühstücken, Wandern, Reisen, Ausgehen, Einschlafen, Leben… Ruf an. 05576 77000.

Der Liebe eine Chance geben. Leitender Angestellter, 69. Ich mag Wandern, Musicals, Konzerte – aber lieber mit dir. Ruf doch an. Mann sucht Mann, 05576 77000. 50-jähriger, blond, mit Freundliche Oma, 72. Ich eigenem Nest, viel Tagesfreizeit sucht älteren habe Humor, mag HandarFreund aus dem Raum beiten, den Haushalt, Rad, Unterland. Bild würde Spazieren. Und ich suche dich, mich freuen. Chiffre 0410. gern bis 80. 05576 77000. Pensionist (74), sucht Frau zwischen 65-72 Jahre, schlank, Nichtraucherin. Bitte keine SMS nur Anrufe, Tel. 0664 9365872.

Unternehmer in Pension, 76, liebt Auto-Ausflüge, Spaziergänge, Ski, Wandern, Reisen, Schwimmen, gutes Essen – am liebsten mit dir – gern bis 76. 05576 77000.

Mann, 62, sucht nette Frau für Freizeit, Reisen, Wandern. Bin sehr ehrlich und treu. Tel. 0664 9167313.

Ich bin der Herbst und habe auch noch meine warmen Tage … Rüstige Pensionistin, 84, mag das Tun in Haus und Garten. Vielleicht bald auch dich? 05576 77000.

Sympathische Frau, 75 Jahre, mit Charakter, sucht naturverbundenen, ehrlichen, gepﬂegten Lebenspartner, NT, 70-75 Jahre. Chiffre 0416.

Altach, Berkmannweg 2a

WANN & WO

Mittwoch, 25. April 2018

GESUCHT − GEFUNDEN

Fröhliche Rentnerin, 72, einfühlsame Idealfrau! Ihre Zeit verbringt sie aktiv beim Wandern, oder beim gemütlichen Lesen. Diese Frau würde Sie niemals im Regen stehen lassen! Nur Mut! Rufen Sie an. 05574 42974 Richard, 63, Unternehmer mit Niveau und viel Gefühl, sucht eine aufgeweckte, humorvolle Dame für Gemeinsamkeiten zu Land und zu Wasser, die das Herz höher schlagen lassen. 05574 42974

Aufregende Sandra, 62! Eine attraktive Frau mit dem ganz besonderen Etwas, sucht einen charakterfesten, herzlichen Mann fürs Wochenende oder vielleicht für jeden Tag! Kommt ganz auf dich drauf an! Melde dich bitte! 05574 42974

Max, 39, sportlich und weltoffe n. Ein Mann mit viel Herz möchte mit dir gemeinsam in die Zukunft blicken und nach den Sternen greifen. Bist du meine ersehnte zweite Hälfte? 05574 42974

Suche junge Dame als Reisebegleiterin. Stressfreier Lebensstil// Leben ohne Rechnung g (alle Kosten werden bezahlt) + € 2.500 pro Monat.

Hallo Agnes (74)! Dich möchte ich gerne kennen lernen. Bin 70, kuschle gerne, spazieren, kochen, einfach alles Schöne genießen. Schreib mir ein paar Zeilen m. Foto, Chiffre 0415.

Blondine mit blauen Augen, sportlich, 44! Ihr Temperament und ihre Lebenslust stecken an! Wach auf, komm raus aus deinen Pantoffeln und erlebe die Begegnung auf die du schon immer gewartet hast! Du brauchst nur diese Nr. wählen! 05574 42974 Top-Figur, verschmitzt u. gut gelaunt, Verena, 50! Was die Leute reden ist mir meist egal. Ich lebe mein Leben wie es mir passt und würde dies gerne mit dir teilen! Um mein Traummann zu sein, brauchst du vor allem ein großes Herz! 05574 42974

Elmar, 48, ist ein sympathischer, großer Mann, der der Frau seiner Träume den Himmel auf Erden bieten möchte. Also melde dich doch bitte! 05574 42974

Jung gebliebener Witwer, 76/180, tierlieb, treu, Nichtraucher, Hobbies: Radfahren, Garten, Kochen, sucht liebenswerte, schlanke, humorvolle Frau, Raum Unterland. Chiffre 0417.

KONTAKTE www.Hot-Anna+Hot-Lisa .ch Bahnhofstr.4 Rheineck **Tel. 0041 79 7663849**

*** Sexy und Diskret *** *** H. + H.-Besuche! *** Sympathische, lebensfrohe * Tel. 0677 62603190 * Dame als Begleitung für Fluss-Radreise gesucht. **Lass dich verwöhnen!* Von sportlichem, vielseitig **Nur H. u. H. Besuche!* interessiertem Mann, ***Tel. 0664 4853639**** Mitte 60. grauwolf16@gmx.at

Bei Interesse schreib mir eine E-Mail an yes@daslove.com Er sucht eine liebe, nette, ehrliche, schlanke Partnerin, NR. Bin 62 Jahre, ruhig, naturverbunden und gerne am See mit dem Rad unterwegs. Raum Unterland. 0699 17072888.

Schmusekatze, 57, sucht sportlichen Schmusekater mit Temperament und Naturverbundenheit für gemeinsame Streifzüge durchs Leben. 05574 42974

Mann, 57, 180, Raucher, Raum Bregenz, bin körperlich gehandicapt (MS), sucht dich, Frau, die mit mir Zeit verbringen möchte. Würde mich freuen. Tel. 0650 5923521.

Marianne, 56, eine selbstbewusste, fröhliche und extravagante Lady, die gerne Natur u. Kultur genießt. Wo ist der agile Mann, der mit mir eine schöne Zeit verbringen will? Gemeinsam tanzen, reisen, wandern u. die ZweisamMännlich, 48, sportl., keit neu entdecken? Ruf vielseitig, treu, suche eine einfach an: 05574/42974, liebenswerte Frau, Nicht- www.contacta.info raucherin, f. schöne Beziehung. Gehe gerne Radfahren, Schwimmen, Gisela, 72 J., hübsche Wandern, Reisen. SMS Witwe, ohne Anhang, mit schöner Oberweite, sehr 0677 62772806. charmant, warmherzig u. www.contacta.info verständnisvoll. Leider bin der kleine Klick zum ich ganz allein, ich wüseriösen Partnerglück! nsche mir wieder sehr einen ehrlichen Mann, zum Sympathischer Mann, 37, Liebhaben u. Verwöhnen. blaue Augen und ein- Auto u. schöne Wohnung fühlsam, sucht eine sind vorhanden. Bitte aufgeschlossene, junge melden Sie sich heute Frau für romantische und noch üb. pv, wir könnten schöne Stunden zu zweit. getrennt oder auch gern Trau dich einfach, 0650 zusammen wohnen. Tel. 8859109. 05572 202363.

Dagmar, 66 J., mit guter Figur, etwas vollbusig, bin fürsorglich u. bescheiden, ohne hohe Ansprüche, ich bin verwitwet, habe PKW, mag Spaziergänge u. ein gemütliches Zuhause, möchte einen lieben Mann, gerne auch bis 80 J., wieder Lebensfreude u. Fürsorge schenken. Eine liebe Frau wartet auf Ihren Anruf pv Tel. 05572 202363.

********Hanna,******** unausgelastete Hausfrau! ****Tel. 0662 627437**** Gefühlvoll schlank sexy zärtlich vollbusig freuen uns Tel. 0664 4753419

*** Brünette, 50 J.+*** Ruhige, symp. Frau, 65, besucht Dich! Nur H+H mit Charakter, sucht Besuche! *0664 1461475 naturverb., ehrl., gepﬂ. Lebenspartner, NT 62-67 J. Wenn du dir ein Leben mit mir im Landhaus vorst. kannst, melde dich! Chiffre 0411. **Silke, wilde Studentin!* Celine, 33, schlank, dun- ****Tel. 07327 74017**** kle Augen, ein wenig ********************** sportlich, ruhiges Wesen und ein fröhliches Gemüt. Tantra Massage gefühlv. Meine Freizeit verbringe + entspann. Mo/Di/Mi ich gerne mit Freunden. ab 12 Uhr! 0676 3724863 Mein Blick in die Zukunft sagt mir, jetzt ist es Zeit, VOLLBUSIGE DAMEN ab den Vater meiner Kinder 8 Uhr. 9445 Rebstein/priv. kennenzulernen! Welcher Tel. 0041 765 159607 Mann will diese vielversprechende Frau ken- ********Elisabeth,****** nenlernen? 05574/42974, großzügige Geschäftsfrau! www.contacta.info ****Tel. 02682 62369****

VORARLBERG seit 36 Jahren Bregenz • Weiherstr. 3 • 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info CONTACTA-Tipp von Wolfgang Posch: Frühlingsangebot für alle Singles! Suchen Sie Ihren Traummann/Ihre Traumfrau? Wir machen Ihren Traum von der Zweisamkeit wahr! Kostenlose Beratung, individuelle Betreuung auf dem Weg in Ihr Partnerglück! Seit 36 Jahren erfolgreicher Spezialist: täglich bis 21 Uhr, Weiherstr. 3, 6900 Bregenz, 05574/42974, www.contacta.info

Heribert, 70, ist ein gutaussehender, junggebliebener, seh r aktiver Mann mit Stil. Ich bin für Neues offen. Ich will die späte Liebe nochmals finden! Sehnst du dich auch danach? 05574 42974

Dunkles Haar, verführerischer Blick, Nadine, 33! Mit dir möchte ich meine Träume wahr werden lassen! Woran denkst du jetzt? Bin sportlich, schlank und sehr romantisch! 05574 42974

Hannes, 53! Ich suche dich! Bin sehr humorvoll und zuverlässig mit romantischer Ader. Ein Gentleman durch und durch wartet auf dich! 05574 42974

CASABLANCA-CLUB

SEEMIEZEN.DE

Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) geöffnet von 14 bis 3 Uhr 10 intern. TOP-GIRLS www.casablanca-club.com

Die Nr.1 am Bodensee Fn 0049 7541 398030 Werderstraße 6, FN Tägl. ab 11h, Fr.+Sa bis 5h

32 Mittwoch, 25. April 2018

WANN & WO

Markt & Soziales

Neueröffnung Eiscafe Dario in Rankweil

Foto: LändleTV

Die Pächter Amira und Miki Marinkovic haben das Dario Eiscafé in der Vorderen Ringstraße in einem gebührenden Rahmen eröffnet. Das Cafe wurde nach ihrem kleinen Sohn Dario benannt und hat täglich von 9 bis 22 Uhr geöffnet. Die Eissorten werden an die Jahreszeiten angepasst und von Lebensmitteltechnologe Miki Marinkovic in Eigenregie hergestellt. Foto: Thomas K.

Talk im Riesenrad mit Ulrike WillamKinz im LTV Wochenmagazin.

Das neue Format: Talk im Riesenrad Über den Dächern der Bundeshauptstadt nehmen prominente Gäste Platz in der Riesenradgondel. Im persönlichen Gespräch erzählen erfolgreiche Vorarlbergerinnen und Vorarlberger in Wien über ihre Verwurzelung im Ländle und die Verbundenheit mit Wien. Die Zuseher erfahren Wissenswertes über die Schaffensgebiete der jeweiligen Gäste und deren erfolgreiche Projekte in beiden Bundesländern. In der ersten Folge „Talk im Riesenrad“ stellt sich Ulrike Willam-Kinz, Obfrau des Vereins der Vorarlberger in Wien, den Fragen von Johannes Tschohl. Zu sehen ab 10. April im Ländle TV-Wochenmagazin. Infos zur Sendung, Talkgäste und Sendezeiten: www.laendletv.com

Raiffeisen erhält Best-Recruiter Raffeisenbank Vorarlberg erhält Best-RecruiterGütesiegel in Silber. Die Raiffeisenlandesbank Vorarlberg freut sich über eine neue Auszeichnung. Der Umgang mit Bewerbern, das Bewerbungsverfahren, der Auftritt als Arbeitgeber – überall gehört die RLB Vorarlberg zur Spitze der heimischen Unternehmen. Das sagt nicht die Bank selbst, das stellt GPK, eine der führenden Kommunikationsagenturen Österreichs fest. Unlängst hat sie der Raiffeisenlandesbank daher das Gütesiegel Best Recruiter in Silber verliehen. Kein Vorarlberger Unternehmen wurde dabei höher bewertet.

Die Nummer eins in Vorarlberg Best Recruiters untersucht regelmäßig die Recruiting-Qualität der 400 Top-Arbeitgeber in Österreich. Zur Beurteilung werden die RecruitingPräsenz, Online-Stellenanzeigen, der persönliche und fachliche Umgang

Betriebsökonom Hannes Gort, Mag. Carmen Mattweber-Natter. mit Bewerbern sowie deren Feedback unter die Lupe genommen. Im aktuellen Ranking erreichte die RLB Vorarlberg österreichweit über alle Branchen hinweg den 33. Rang, in der Kategorie Banken/Finanzdienstleister sogar den dritten Platz. Damit ist die Raiffeisenlandesbank das best-

Foto: Raiffeisenbank Vorarlberg

bewertete Vorarlberger Unternehmen überhaupt. Wilfried Hopfner dazu: „Die Auszeichnung freut uns natürlich. Zugleich ist sie ein Ansporn für uns, unseren erfolgreichen Weg weiterzugehen. Im Sinne der Bewerber, der Mitarbeiter und schlussendlich unserer Kunden.“

Benefiz-Konzert in Dornbirn Großer Erfolg beim Benefiz-Konzert in der Pfarrkirche Dornbirn Haselstauden. Durch das erfolgreiche Benefiz-Konzert am Ostermontag, mit Wolfgang Frank, Bernhard Bröll, Iris Altmann und dem Chor Liederhort Hatlerdorf,

konnte der Organisator Peter Huber, Frau Susanne Marosch dem Verein „Geben für Leben“ der Leukämiehilfe Österreich für Vorarlberg, einen Scheck über 4556,33 Euro für Typisierungen überreichen. Die Pfarrkirche Dornbirn-Haselstauden war bis zum letzten Platz gefüllt. Die nächste Typisierungsaktion ist am 13. und 14. April im Messepark Dornbirn.

GF Rudi Lins (Autohaus Lins), Lorraine Huber (Gewinnerin Gesamtwertung Freeride World Tour 2017, Dritte 2018) und Gerhard Vonach (Vonach Marketing Services).

Fahrzeugübergabe an Sportlerin des Jahres Foto: Geben für Leben

Einen nagelneuen Audi von Autohaus Lins für die Sportlerin des Jahres Lorraine Huber. Zugunsten von „Geben für Leben“ fand am Ostermontag das Konzert in Dornbirn statt.

Mit Audi und dem Autohaus Lins hat die Freeride Weltmeisterin 2017 Lorraine Huber aus Lech am Arl-

berg zwei zuverlässige Partner für die kommenden zwei Saisonen gefunden. Am vergangenen Freitag konnte die frisch gekürte Sportlerin des Jahres in Nüziders ihren nagelneuen Audi Q2 übernehmen, somit ist sie nun bestens gerüstet für ihre Winterabenteuer in den heimischen Bergen und im Rest der Alpen.

WANN & WO

Mittwoch, 25. April 2018 33

Neueröffnung Yoga Inspirit Studio in Bregenz Am vergangenen Samstag eröffnete Silvio Perpmer das Yoga Inspirit Studio in Bregenz. Unter den Gästen fanden sich ein: Renato Walter (Toyota Walter), die ehemalige Vizemiss Austria Claudia Purin, Konstantin Deuring (Deuring Chemie), Stephanie Olejarnik (Towa), Familie Perpmer (APE), Stefan Sattler (CEO mein Studio) uvm. Bis Ende April gibt es noch tolle Eröffnungsangebote! Foto: Yoga Inspirit Studio

Die neue Bademoden-Kollektion V.li.n.re.: Messepark-Geschäftsführer Burkhard Dünser, Dr. Joachim Will von ecostra und DI Bernhard Ölz, Vorstand der Prisma Holding AG. Foto: Robert Fritz

Messepark ist "bestes Einkaufszentrum" Messepark wurde wieder das beste Einkaufszentrum Österreichs, Am Garnmarkt in Götzis landet auf Platz drei. Der Messepark zählt mit seinen 31 Jahren zu den älteren Einkaufszentren und liegt auch was die Größe betrifft im österreichischen Mittelfeld. „Wir sind jeden Tag bestrebt bestmöglich auf die Kundenbedürfnisse einzugehen und eine attraktive Einkaufsdestination zu schaffen, die weit über Vorarlberg hinausstrahlt. Auf kleiner Fläche einen starken Mix anzubieten ist eine besondere Herausforderung und Kunst“, so Messepark-Geschäftsführer Burkhard Dünser.

Mit der Bademode von SKINY kann der Sommer kommen! Die Skiny Linie „Sunset Glamour“, präsentiert sich in dieser Saison in femininen Farben. Blau, Peach und Weiß wirken in Kombination mit goldenen und rosé-goldenen Accessoires besonders edel. Die neue Raffinesse der Glamour-Styles zeigt sich vor allem in den Oberteilen. Ein Highlight-Style der Glamour-Linie ist der Bandeau der Serie Tahiti im angesagten Carmen-Stil. Auch der Boho-Look spielt erneut eine Rolle – in den Schnittformen ebenso wie in den Prints von Südsee-Flair bis Afrika. Passend dazu bietet die Skiny-Summer Loungewear ein Carmen-Blümchenkleid. Aber auch die Tuniken, langen Hosen und Shorts aus sommerlich leichten, fließenden Qualitäten sind tolle Styling-Partner für die Bikinis. Jetzt die Bademodenvielfalt mit weiteren Marken entdecken mit einer erstklassigen und individuellen Beratung in den Huber Shops.

Farbenfroh: Die neue Bademoden-Kollektion 2018 des HUBER Shops.

Foto: SKINY

„Alte Herren“ dominierten beim Rüfi900 Der Montafoner Michael Maier gewann die zweite Auflage des Rüfi900. Bei allerbesten Witterungs- und Schneebedingungen, lief der 52-Jährige aus Gargellen in rund 57 Minuten vom Schlosskopf Parkplatz auf den 960 Meter höher gelegenen Rüfikopf hinauf. Herzstück des Aufstiegs war der steile „Lange Zug“. „Es war gut zu laufen, die Strecke war griffig, ich bin nie zurückgerutscht. Der Weg auf den Rüfikopf ist eine echte Herausforderung“, sagte Maier nach dem Rennen, das er letztlich mit mehr als vier Minuten Vorsprung gewann.

Große Überraschung Maier war in guter Gesellschaft: Auf dem zweiten Platz landete FranzJosef Schmutzer (Jahrgang 1969) vor dem Deutschen Hannes Heigenhauser (1989). Die große Überra-

schung lieferte aber der 67-jährige Albert Huber, der als vierter ins Ziel kam. „Ich bin eigentlich kein Bergläufer, aber ich bin viel mit dem Fahrrad unterwegs“, kommentierte der älteste Teilnehmer seine starke Leistung.

Mit Laufschuhen und Schneeschuhen am Start Insgesamt stellten sich 40 Sportler, darunter fünf Damen der Herausforderung des steilen Anstiegs. Schnellste der Damen war Theresia Reindl aus Innsbruck Igls, in der Gesamtwertung belegte sie Platz 20. Bis auf einen Teilnehmer, der aufgegeben hat, erreichten alle das Ziel. Der Großteil bewältigte die Strecke mit Laufschuhen mit einem entsprechend rauhen Profil, aber auch Skitourengeher und Schneeschuhwanderer wurden am Start gesichtet. Die Schnellsten waren allesamt mit Laufschuhen unterwegs. Alle Ergebnisse zum Rüfi900 findet man unter www.pentek-timing.at

Viele starteten mit Laufschuhen, aber auch Skitourengeher und Schneeschuhwanderer wurden am Start gesichtet. Foto: Lech Zürs Tourismus GmbH

34 Mittwoch, 25. April 2018

WANN &WO

WANN & WO

Mc Stojan und Dinna live im Club Blue – W&W verlost Tickets! Am Freitag heißt es im Club Blue in Lauterach „Hype meets Mc Stojan und Dinna“. Bei bestem Sound kann so ab 22 Uhr die Nacht zum Tag gemacht werden. Wer Tickets für die garantiert legendäre Party im Club Blue gewinnen möchte, hat jetzt die Chance dazu. Einfach bis morgen, 12 Uhr, eine E-Mail mit Name, Alter und dem Betreff „Hype“ an gewinnspiel@ wannundwo.at schicken und mit etwas Glück zwei Tickets gewinnen. Foto: handout/ Giggenbacher Robert

Neueröffung: Perro Megastore in Hard Das Zentrum für Hunde, Katzen und Kleintiere eröffnet am Samstag, 28. April, in Hard. Kommenden Samstag eröffnet der erste Perro Megastore in Vorarlberg mit über 8000 Artikeln aus den Bereichen Tiernahrung, Zubehör und Pflege, seine Türen. Das Gebäude befindet sich im Nebengebäude des ÖAMTC – direkt an der Rheinstraße. Der Perro Shop entstand in Zusammenarbeit mit der „Waua Miaua OG“ unter der Leitung von Frau Jochum und Herrn Slappnig. Knapp 500 Quadratmeter Shoperlebnis, Hundesalon, Tier-Drogerie, Betten und Taschen aus Italien für Vierbeiner sowie Mitarbeitern, die für alle Fragen rund um das Tier zur Verfügung stehen, erwartet die Besucher. Am Eröffnungstag gibt es zudem Highlights wie eine

 im Ca Stadi

kostenlose Allergie- oder Futterberatung, die hundergerechten WauMobile werden vor Ort sein und eine Show-Tätowierung aus Tierhaaren gibt es zu bestaunen. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Es gibt Getränke und Leckers vom Grill. Außerdem erhalten die Besucher am Eröffnungstag 20 Prozent Rabatt auf lagernde Ware. Weitere Infos und Eröffnungspräsent unter: www.waua-miaua.at

Als Special-Act bei der Party in Lustenau erwartet die Besucher Beatboxer „Fii“. Foto: OJA Lustenau

„Schall ohne Rauch“Party in Lustenau Die Yolo „Schall ohne Rauch“-Party ist am kommenden Samstag im Culture Factor Y Lustenau zu Gast.

Zahlreiche Eröffnungsangebote warten auf die Besucher. Foto:handoudout/Waua Miaua

AN N

Die beste Schülerparty des Landes ist für alle Kids und Jugendlichen ab zehn Jahren: mit freiem Eintritt und fetten Beats, DJs sowie Fotobox. Los geht es schon um 16 Uhr und

gefeiert wird ganz ohne Rauch bis 19 Uhr! Ein unvergesslicher Nachmittag in Lustenau: Die Offene Jugendarbeit freut sich auf viele Besucher.

INFOS „Schall ohne Rauch“-Party WANN: Samstag, 16 bis 19 Uhr WO: Amann-Fitz-Straße 6, Lustenau Infos: www.ojal.at

KICK K

spusu HANDBALL LIGA AUSTRIA

auf ins Viertelﬁnale!

…

FR 27. April | 19:00 Uhr

HC Hard

SC Ferlach Hard | Sporthalle am See U20 – 17:00 Uhr

Mittwoch, 25. April 2018 35

WANN & WO

Die Twist-Bar reservieren Die neue Twist Bar am Bahnhof Feldkirch ist auch mietbar und eignet sich hervorragend, eine individuelle Party mit Freunden in geschlossenem Rahmen zu feiern. Reservierungen sind bei Barchefin Bernadeta unter 069917077845 möglich. Foto:Shutterstock

Neueröffnung Twist-Bar Kommenden Samstag, öffnet die Twist-Bar in Feldkirch ihre Tore. Endlich ist es soweit. Die Twist-Bar feiert Neueröffnung. Gemäß dem Motto „Classics with a Twist“, lädt das Team der Twist-Bar alle Gäste recht herzlich in die, im VintageStyle neu gestaltete, Bar in Feldkirch ein. Die immer gut gelaunte Barchefin Bernadeta und ihr Team verwöhnen die Besucher gerne mit Neuinterpretationen bekannter Cocktailklassiker und Eigenkreationen wie - Sours, Fizzes, Caipirinhas, Mojitos, Fancy-Drinks, Tropical-Cocktails, Daiquiris, StrongDrinks und vielem mehr. Am besten gleich selbst „vorbeitwisten“ und sich selbst von der Stimmung überzeugen. Das neue Twist-BarTeam mit ihrer Chefin freuen sich auf zahlreiche Gäste.

Barchefin Bernadeta und ihr Team freuen sich über zahlreiche Besucher in der neuen Twist-Bar. Foto: handout/Twist-Bar

INFOS Neueröffnung Twist-Bar WANN: Samstag, ab 17 Uhr WO: Hotel am Bahnhof Reichstraße 177, Feldkirch Öffnungszeiten: Sonntag bis Mittwoch: 17 bis 24 Uhr Donnerstag bis Samstag: 17 bis 2 Uhr

Samstag 28. April 2018

The classics with a twist

t s i w T Bar Gemütliche Cocktailbar im Vintage Style Freunde treffen * chillen * plaudern Drinks genießen Öffnungszeiten - täglicher Barbetrieb:

Adresse:

SO - MI 17.00 - 24.00 Uhr DO - SA17.00 - 02.00 Uhr

Reichsstraße 177 6800 Feldkirch

Anfragen für Parties: twist.cocktailbar@gmail.com

36 Mittwoch, 25. April 2018

WANN & WO

Ein Fest für die Kultur

„Menschenbilder“ in Schruns

Kommenden Samstag wird auf dem Marktplatz in Dornbirn die reiche Vielfalt der Kultur in Vorarlberg präsentiert. Die Besucher erwarten unter anderem „Prinz Grizzley and his Beargaroos“, „Nick’s Noise“, Michael Köhlmeier, ein Tanz-Flashmob und vieles mehr. Los geht es um 18 Uhr.

Von 27. April bis 11.Mai wird die Ausstellung „Menschenbilder“ der Vorarlberg Berufsfotografen auf dem Kirchplatz in Schruns zu sehen sein. Die öffentliche Vernissage findet kommenden Freitag um 18.30 Uhr statt. Foto: Irene Ascher

Am Samstag gastieren Erich Furrer und Goran Kovacevic mit ihrem Programm „Wer schläft, liebet nicht“, in Götzis. Vorlage dafür war der Roman „Schlafes Bruder“ von Robert Schneider. WANN & WO: Freut es dich dass dein Roman auch Jahre später noch in aller Munde ist? Robert Schneider: Es ist eine große Ehre für mich, und das in Zeiten, da jeder von Nachhaltigkeit redet. Dass ein Buch fast dreißig Jahre über-

Foto: handout/Christian Zver

„Wer schläft, liebet nicht“ dauert und zu einer „Brand“ wurde, ist ein großes Glück für einen Schriftsteller. Es bleibt nur tiefe Dankbarkeit. WANN & WO: Was hat dich persönlich am allermeisten an der Figur des Elias Alder berührt? Robert Schneider: Das Schicksal, das so vielen Menschen widerfährt, dass ihre wahren Talente, ihre Möglichkeiten und auch ihre Könnerschaft nicht gesehen wird. Wir gehen tagtäglich aneinander vorbei, hören und schauen nicht hin und merken gar nicht, was für ein wunderbarer Mensch eigentlich vor uns steht. WANN & WO: Kennst du selbst jemanden, der ein absolutes Gehör hat?

auch

Robert Schneider: Ich kenne viele. Absolutes Gehör hat aber nichts mit Musikalität oder gar musikalischer Intelligenz zu tun. Es ist eine besondere Fähigkeit, mehr nicht. Meistens leiden diejenigen, die es haben, sogar darunter. Weil für Menschen mit einem absoluten Gehör eben alles so verstimmt klingt. CK

„Gismo Graf Trio“ live auf der Kulturbühne in Schruns Schruns. Am Samstag, 28. April, ab 20 Uhr, gastiert Gismo Graf mit Joel Locher am Kontrabass und seinem Vater Joschi Graf an der Rythmusgitarre auf der Kulturbühne Schruns. Gismo Graf, der Shootingstar des Gypsy Jazz und Swing hat mittlerweile seinen festen Platz in der weltweiten Riege der Spitzengitarristen eingenommen und gehört zweifelsfrei zu den besten Gypsy Jazz Gitarristen der Gegenwart. Von ungebrochenem Drang nach Perfektion getrieben und kontinuierlich neue Ideen entwickelnd präsentiert er in diesem Jahr sein neues Album „Modus Vivendi“. Gekonnt schafft es das Trio das Publikum von Stück zu Stück aufs neue zu überraschen mit Ihrer Bühnenpräsenz und Spielfreude zu begeistern. Tickets sind in allen Raiffeisenbanken und Sparkassen unter www.ländleticket. com, sowie im Musikladen erhältlich.

Power of Dance 2018 So., 29. April 2018, 17 Uhr, Festspielhaus Bregenz In der 4. Auﬂage von „Power of Dance“ steht als Thema: GEMEINSAM feiern! „Chaim Gebber Open Scene Company“ aus Berlin Silvia Salzmann, Carmen Pratzner und Monika Mayer-Pavlidis das Stück „Body play“ performen. Weitere 100 Tänzer/-innen der Ballettschule Monika/Verein Terpsichore werden zusammen mit Menschen mit Behinderung, Refugees, Senior/-innen und der VS Hard Markt drei weitere Choreographien zum Thema präsentieren. Tickets: www.laendleticket.com, Sparkassen und Raifeisenbanken

Wolfurter Wochenmarkt

Familien-Schiffletag DI, 1. Mai, 10.40 Uhr, Bregenz Hafen

Freitag, 27. 4. 2018, von 14 bis 17 Uhr

Erlebnisreicher Ausﬂug mit Schif und Rad. Clown Pompo unterhält das Publikum. Ein- und Umstiegsmöglichkeiten in Lochau, Bregenz und Hard zum Familienpass-Tarif. www.vorarlberg.at/familienpass

Country Musik aus Oberbayern, feine Produkte vom Flötzerhof Wolfurt. Genusslädele Aktionen, jede Frau mit Kopfbedeckung oder mit Hut bekommt eine Blume und ein Glas Sekt ...

DIENSTAG 01. MAI 2018 -

16:45 UHR U20 19:00 UHR SPUSU HLA TEAM

V S.

1N/A4L

t oder ke tmas e r. a t ic .t w w w : .a Ticke ts nz-handball w w w.brege

Foto: Philipp Steurer

Respekt, Fairness, Stolz und Teamgeist – unsere Mitarbeiter haben abgestimmt. Wir sind ein Great Place to Work®. Russmedia wurde in die Riege der besten Arbeitgeber Österreichs aufgenommen. Zudem hat uns die Jury mit dem Sonderpreis „Bester Arbeitgeber Österreichs für Betriebliche Bildung & Lebenslanges Lernen“ ausgezeichnet. Werde auch du ein Teil von Russmedia: russmedia.com/karriere

Beste Arbeitgeber 2018 Österreich www.russmedia.com

38 Mittwoch, 25. April 2018

WANN & WO

Filmbrunch im Cineplexx Am Sonntag gibt es im Cineplexx Hohenems wieder Frühstück im Kohldampf und anschließend drei Filme! W&W verlost jeweils 2 Tickets für „Avengers: Infinity War“ (12.30 Uhr), „Early Men (12.45 Uhr) und „Der Sex Pakt“ (13 Uhr). Zum Mitmachen eine E-Mail mit Name, Telefonnummer, Wunschfilm und Betreff „Filmbrunch“ an martin.begle@wannundwo.at senden. Foto: Marvel

Kino & TV NEU IM KINO Avengers: Infinity War Genre: Horror, Thriller Darsteller: Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Scarlett Johansson Regie: A. Russo, J. Russo Madame Aurora und der Duft von Frühling Genre: Drama, Komödie Darsteller: Agnès Jaoui, Thibault de Montalembert Regie: Blandine Lenoir A Beautiful Day Genre: Drama, Mystery, Thriller Darsteller: Joaquin Phoenix, Ekaterina Samsonov Regie: Lynne Ramsay

Mit roten Overalls und Dali-Masken ziehen sie den Überfall durch.

Der größte Raub der Geschichte

Glory Genre: Drama Regie: Kristina Grozeva, Petar Valchanov

Goodies und Tickets!

In der Netflix-Serie „Haus des Geldes“ schart ein Verbrechergenie eine bunte Truppe von Kriminellen um sich, um einen Überfall auf die spanische Banknotendruckerei durchzuziehen. Der geplante Raub soll nicht nur ein paar Millionen bringen, sondern der „Professor“ kündigt über zwei Milliarden Euro Beute an, für die obendrein niemand bestohlen werden soll. Dafür verschanzen sich die Verbrecher zusammen mit über 60 Geiseln in der Druckerei und haben einen durchdachten Plan ausgeheckt, um die Druckmaschinen selbst anzuwerfen und ihre eigenen Euros herzustellen. Lagerkoller, Ermittlungen der Polizei und andere unvorhergesehene Ereignisse sorgen in dieser Serie permanent für Hochspannung. Derzeit sind auf Netflix zwei Staffeln (insgesamt 22 Folgen) verfügbar. Staffel drei ist für 2019 angekündigt. Bewertung: 5/6

Pünktlich zum Kinostart von „Early Men – Steinzeit bereit“ verlost W&W vier coole Goodie-Packages, mit je zwei Ticketgutscheinen, Kühlschrankmagneten, Schwarzer-PeterKartenspielen und dem frechen Botenvogel aus dem Film als Plüschtier. Zum Mitmachen eine E-Mail mit Name, Adresse und dem Betreff „Steinzeit“ an martin. begle@wannundwo.at senden.

Die Story wird aus der Sicht der Kriminellen „Tokio“ erzählt. Fotos: Netflix

Dug und sein Freund Hognob das Wildschwein wollen das Tal vor den Bronzemenschen schützen.

Fotos: Constantin Film, Disney, Polyfilm, Filmladen

Heimkino-Tipp

Foto: 20th Century Fox Home Entertainment

„Ferdinand: Geht stierisch ab“ Die Macher von „Ice Age“ und „Rio“ haben mit „Ferdinand: Geht stierisch ab“ den ZeichentrickKlassiker mit dem sanftmütigen Stier als Animationsfilm ins Kino gebracht. Bereits jetzt ist er als Digital HD und ab morgen auch auf DVD und Blu-ray erhältlich! WANN & WO verlost zwei Mal die Blu-ray von der liebenswert erzählten Geschichte um den großen Stier mit noch größerem Herzen! Zum Mitmachen eine E-Mail mit Name, Adresse und Betreff „Ferdinand“ an martin.begle@wannundwo.at senden.

Fotos: Constantin Film

Steinzeit in Gefahr „Early Men – Steinzeit bereit“ erzählt von den Ur-ur-ur-ur-ur-ur-Ahnen von „Wallace & Gromit“. W&W verlost Goodies! MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

Dug ist ein ganz normaler Höhlenmensch, der in Sachen Trends eigentlich immer am Puls der Steinzeit sein möchte. Als er sich eines Tages die Frage stellt, ob sein Volk nicht noch mehr kann, als Kaninchen zu jagen, rät ihm Clanführer Bobnar von seinen ambitionierten Zukunftsvisionen ab. Bald schicken sich aber die vom arroganten und durchtriebenen Lord Nooth angeführten Bronzemenschen an, sich das Tal von Dugs Stamm einzuverleiben. Kurzerhand macht sich Dug zusammen mit seinem besten Freund, dem Wildschwein Hognob, zur Aufgabe, dieses Unglück von seinem Volk abzuwenden, wobei er eine interessante Entdeckung macht: Er findet heraus, dass seine

W&W verlost den frechen Botenvogel als Kuscheltier. Fotos: Netflix Vorfahren hervorragende Fußballer gewesen sind. Ein episches Match soll bald über das Schicksal von Dug und seinen Kameraden entscheiden.

Mittwoch, 25. April 2018

WANN & WO

BUNT Horoskop Widder 21.3.–20.4. Veränderung gefällig? Nun können Sie Ihrem Leben eine neue Richtung geben.

Waage 24.9.–23.10. Mal lobt man Sie, dann kritisiert man Sie. Lassen Sie sich nicht verunsichern.

Stier 21.4.–20.5. Mit Fantasie und Überredungskunst sind Sie der Mittelpunkt jeder Gesellschaft.

Skorpion 24.10.–22.11. Besorgungen morgens erledigen. Dann haben Sie den Kopf frei für Ihre Projekte.

Zwillinge 21.5.–21.6. Nehmen Sie Ihre Möglichkeiten wahr, in jeder Veränderung steckt eine Chance.

Schütze 23.11.–21.12. Vorsicht! Heute könnten Sie leicht zum Opfer falscher Informationen werden.

Krebs 22.6.–22.7. Mit Charme und Witz beleben Sie das Betriebsklima. Da macht die Arbeit Spaß.

Steinbock 22.12.–20.1. Zügeln Sie Ihren Ehrgeiz. Heute ist es besser, anderen den Vortritt zu lassen.

Löwe 23.7.–23.8. Große Sprünge sind unwahrscheinlich, lieber bei bewährten Methoden bleiben.

Wassermann 21.1.–19.2. Stimmungsschwankungen könnten heute Ihre Motivation dämpfen. Durchhalten.

Jungfrau 24.8.–23.9. Der Sternenhimmel ist Ihnen sehr freundlich gesonnen. Viel positive Energie.

Fische 20.2.–20. 3. Heute gelingts, Gegner in ihre Schranken zu weisen, auch wenn es anstrengt.

„Ein kluger Mann macht nicht alle Fehler selber. Er gibt auch anderen eine Chance.“ Winston Churchill (1874 – 1065) Britischer Staatsmann

Wie viele Psychologen braucht man, um eine Glühbirne zu wechseln? Nur einen. Die Glühbirne muss aber auch wirklich wollen. Ehepaar Schneider sitzt im Wirtshaus. Herr Schneider starrt die ganze Zeit nervös zur Tür. „Was ist denn mit dir los? Wartest du auf

jemanden?“, fragt seine Frau nach einer halben Stunde genervt. „Nein, ich beobachte nur meinen Mantel, deiner ist schon weg!“

PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

Keine leichte Frage. Oder doch eine leichte Frage? Sie wird Ihnen in der Ausstellung, die den Namen der Überschrift trägt, zurzeit im vorarlberg museum gestellt. Waren Sie schon dort? Noch nicht? Dann sollten Sie das nachholen. Sie versäumen sonst etwas. Nämlich eine Ausstellung in der Sie ganz ernsthaft aber auch mit viel Humor mit Fragen des Geldes, der Schulden, der Überlegung wie viel genug ist und noch einigem anderen in Begegnung kommen.

en Grund für diese Ausstellung habe ich Ihnen schon vor zwei Wochen genannt. Die ifs Schuldenberatung wird heuer nämlich dreißig Jahre alt. Grund genug, um aus der Vergangenheit in der Gegenwart für die Zukunft zu denken; wie

Mittwoch, 25. April 2018

Astronaut auf dem Flug zur Venus. Plötzlich versagt der Computer. „Großer Gott!“, ruft er verzweifelt. Da meldet sich eine tiefe Stimme: „Ja, was ist?“

„Die Frau ist eine raffinierte Mischung von Brandstifter und Feuerwehr.“ Marcel Aymé (1902 – 1967) Französischer Schriftsteller

2000 m

Echt tierisch... ...von Jasmin aus Dornbirn. Foto: Privat

1000 m 15O Tal

25O

Heute scheint im Großteil Vorarlbergs den ganzen Tag die Sonne, ein paar kleine Quellwolken trüben den sonnigen Eindruck. Am Donnerstag ist es unbeständig und deutlich kühler. Am Vormittag überwiegen die Wolken und es ziehen einige Regenschauer durch. Ab Freitag dann zunehmend sonnig, es können aber auch einige Wolkenfelder auftreten. Vorschau: Do.

Fr.

Sa.

So.

Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und gewinnt einen 10 Euro-Gutschein vom Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

KOPFSTÜCKE

Wie viel ist genug?

WETTER

CARTOON DER WOCHE es ein kluger Kopf einmal ausgedrückt hat. Oder um aus der Geschichte zu lernen welche Maßnahmen helfen könnten, um in der Zukunft gut aufgestellt zu sein. So genau kann man diese ja nicht planen. Niemand von uns. Wir können aber einiges daran setzen zu überlegen was notwendig ist, um auch in den nächsten Jahren und Jahrzehnten gute Lebensbedingungen zu haben. Alle Eltern und Großeltern tun das ganz automatisch.

ch erinnere mich nur zu gut an einen Freund in der Volkschule. Dessen Eltern haben ihm immer und immer wieder eingebläut ja viel zu lernen. Damit er es einmal besser haben soll als sie. Er ist dann ausgewandert. Vielleicht waren ihm die vielen und häufigen Elternbotschaften doch zu viel. Aber es scheint ihm gut zu gehen. Ob besser als ihnen? Das ist ihm ziemlich egal. Ihm ginge es gut. Mehr bräuchte er nicht.

ber darum geht es. Alle Menschen sollen ein gutes Leben führen können. Das geht nicht ohne die Unterstützung durch die Gesellschaft. Aber auch nicht ohne meine eigene Anstrengung. Und im Übrigen

haben Sie Recht: Wir sehen uns im Museum. Die Ausstellung läuft noch bis Juni. In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung. Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.

Wer im Mai Zeit hat und schnell bucht, der wird über dieses Angebot ausflippen!

Costa Magica eden Finnland, Russland, Estland, Schw

Programm: 1 Woche Erlebniskreuzfahrt 1. Tag: Fahrt nach Mailand Direktflug nach Stockholm 2. Tag: Erlebnistag in Stockholm 3. Tag: Helsinki 0800 - 1800 h 4. Tag: Ankunft in St. Petersburg Übernachtung! 5. Tag: Ganzer Tag St. Petersburg 6. Tag: Tallin (Estland) 0900 - 1700 h 7. Tag: Stockholm Rückkehr 0900 h ganzer Tag in Stockholm 8. Tag: Rückflug und Transfer nach Vorarlberg

Termin 1: Termin 2:

pro Person

Erzählen Sie den Reisepreis ja nicht weiter, denn niemand wird Ihnen glauben. Und wenn Sie die Buchungsbestätigung dann in den Händen halten, werden auch Sie sich fragen, wie so etwas gehen soll. Wir sind 5 vor 12 reisen -

12.05. - 19.05. 26.05. - 02.06.

regulärer Katalogpreis

5vor12 Preis

Innenkabine

1 .5 9 9 1 .8 5 9 2 .1 9 9

799 849 899

Aussenkabine Balkonkabine

Getränkepaket den: PiuGusto 24 Stun t werden, kann dazugebuch 209,pro Person EUR

Alles ist dabei: 9 9 9 9 9 9 9

Bus nach Mailand / retour Direktflug Mailand-Stockholm/retour 8 Tage / 7 Nächte Luxuskreuzfahrt Vollpension an Bord großartiges Unterhaltungsprogramm Deutschsprechende Betreuung an Bord Trinkgeld an Bord

A-6800 Feldkirch Reisecenter Rösslepark Tel. 05522-71222 office@5vor12reisen.at www.5vor12reisen.com