Wawo 20170517 by Russmedia Digital GmbH

Neuwahlen am 15. Oktober

Brandserie in der Alpenstadt

Trendsport: Ultimate Frisbee

Zwischen den Parteien flogen bei der gestrigen Nationalratssitzung die Fetzen. Seite 3

In Bludenz wurde seit Februar elf Mal Feuer gelegt. WANN & WO sprach mit Anrainern und der Polizei. Seite 11

Frisbee gibt es nicht mehr nur im Freibad: W&W traf den Ultimate Frisbee Club Hohenems. Seite 21

Mittwoch, 17. Mai 2017

jeden MIT TWOCH freI Haus – auflage 138.000

Fuseboxx Inc. holen die Talente-Krone! Gabriel Hristov und seine Band überzeugten im Sohm mit energiegeladenem Punk-Rock (S. 12/13)

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 39 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Demo gegen Monsanto & Co. Am Samstag findet in Bregenz der fünfte „March Against Monsanto“ statt. W&W sprach mit engagierten Vorarlbergern. S. 6

PRINTAUSGABE

Frühlingsfest-Start.

Am kommenden Freitag wird das Frühlingsfest feierlich eröffnet. Dann sind 10 Tage Action und Spaß angesagt. Titel-Girl Charlotte (18) aus Bregenz freut sich schon auf die vielen Attraktionen. Seite 34 Foto: W&W

Rankweil, Rüggelen 3 Autobahnabfahrt Feldkirch-Nord T: 05522 42351

Vielfältige Auswahl an

Großstauden pro Pflanze statt € 9,90 jetzt nur

6,-

Gültig bis 27. Mai 2017. Solange Vorrat reicht.

Langblättriger Ehrenpreis

Mehr Infos unter www.gaertnerei-angeloff.at

Rittersporn

Fingerhut

2 Mittwoch, 17. Mai 2017

WANN & WO

„Circus Halligalli“ endet im Juni Bereits im Februar hatten die beiden deutschen Moderatoren Joko Winterscheidt und Klaas Heufer-Umlauf angekündigt, ihre enorm erfolgreiche TV-Sendung „Circus Halligalli“ beenden zu wollen. Jetzt gibt es ein offizielles Datum: Am 20. Juni flimmert das Format zum letzten Mal über die Bildschirme. Foto: Reuters

Aktuell Teilt Trump IS-Geheiminfos mit Russland? Dazu habe er auch „absolut das Recht“, sagte der US-Präsident gestern. Beginnend von ersten Vorwürfen einer Einflussnahme des Kreml im US-Präsidentschaftswahlkampf zugunsten Trumps über den zurückgetretenen Nationalen Sicherheitsberater Michael Flynn wegen dessen Russland-Kontakten bis zur Entlassung von FBI-Chef

James Comey in der RusslandAffäre – der Skandal stürzte die Trump-Regierung seit ihrem Amtsantritt im Jänner wiederholt in Turbulenzen. Für Aufregung in Washington sorgt nun ein Bericht, wonach Trump streng geheime Informationen an den russischen Außenminister Sergej Lawrow weitergegeben haben soll. Trump hat Regierungskreisen zufolge bei seinem Treffen mit Lawrow geheime Informationen über die Extremistenmiliz „Islamischer Staat“

Plappermaul: Trump soll Informationen an Lawrow gegeben haben. Foto: Reuters (IS) preisgegeben. Es handle sich dabei um Kenntnisse, die ein Verbündeter im Kampf gegen den

IS zur Verfügung gestellt habe, sagten zwei mit der Angelegenheit vertraute US-Regierungsvertreter. Trump habe dieses Vorgehen nicht mit dem Bündnispartner abgesprochen. Daher könnte nun ein seit Jahren bewährtes Geheimdienstabkommen auf dem Spiel stehen. Der US-Präsident hält es für rechtens, Informationen mit Russland zu teilen. Er habe „absolut das Recht“ zu einem solchen Vorgehen, erklärte Trump gestern über den Kurzbotschaftendienst Twitter.

24 Stunden — die Welt in Bildern

19.28 uHr

Mawazine. Schräg: Lauryn Hill tritt mit verrücktem Look auf einem marokkanischen Festival auf.

09.32 uHr

Ciudad Juarez. Niedlich: Ein neugeborener sibirischer Tiger in einem mexikanischen Zoo.

17.39 uHr

Sydney. Spacig: Bei der Modenschau von Isabelle Queen werden Metallic-Stiefel gezeigt.

12.45 uHr

Berlin. Freundlich: Angela Merkel stellt Frankreichs neuen Präsidenten Macron vor.

20.07 uHr

New York. Schick: Jenna Dewan in sexy Spitze bei einer Promi-Party des People Magazine. Fotos: AP, AFP, Reuters

14.40 uHr

Saint-Mandrier. Fündig: Ein Taucher zeigt eine Flasche aus einem französischen Unterwasser-Weinkeller.

10.22 uHr

Hollywood. Beeindruckend: Der Saal des alten Chinese Theater in Los Angeles.

Mittwoch, 17. Mai 2017 3

WANN & WO

Hundefutter beschädigt Autobahn

Botschafter von Wildschwein verfolgt

Explodierendes Hundefutter hat gestern eine deutsche Autobahn beschädigt. Ein Transporter war dort in Brand geraten. Die im Fahrzeug palettenweise geladenen Hundefutterdosen seien aufgrund der Hitze explodiert. Etwa 50 Quadratmeter Fahrbahn müssen erneuert werden.

Der britische Botschafter in Österreich, Leigh Turner, ist im Lainzer Tiergarten in Wien von einem Wildschwein verfolgt worden. Beim Versuch, sich auf einem Stapel von Baumstämmen in Sicherheit zu bringen, rutschte er laut Medienberichten aus und verletzte sich leicht. Foto: FCO

Schlagabtausch im Parlament Die Schnuller schmorten.

Foto: AP

Feuerwehreinsatz dank Schnuller Kaiserslautern. Besuch von Polizei, Feuerwehr und Rettung bekam in der Nacht auf Montag ein junges Paar, das Babyschnuller abkochen wollte. Wie die Polizei mitteilte, hatten die Eltern gegen Mitternacht Wasser aufgesetzt, um zwei Schnuller abzukochen. Als das Wasser verdampft war, begannen die Schnuller zu schmoren. Der Rauch löste den Feuermelder aus, woraufhin die Eltern mit ihren Kindern aus der Wohnung flüchteten. Die Feuerwehr löschte die Schnuller ab.

„James Bond” kein Name für Deutschen Koblenz. Ein Deutscher, der seinen Namen auf den des fiktiven Geheimagenten James Bond ändern lassen wollte, ist mit diesem Wunsch nun vor Gericht gescheitert. Das Verwaltungsgericht Koblenz wies in einem gestern veröffentlichten Urteil die Klage des Mannes ab, der gegen eine Entscheidung der Gemeinde Bad Marienberg vorgegangen war.

Bei der gestrigen Nationalratssitzung fielen von allen Seiten harte Worte. Neuer Vizekanzler ist Wolfgang Brandstetter.

Ungewöhnlich hoch gingen die Wogen gestern im Parlament. Während der Nationalratssitzung lieferten sich insbesondere Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ) und der neue ÖVP-Chef Sebastian Kurz ein wüstes Duell. Nach der aktuellen Europastunde gab zuerst Kern eine Erklärung ab. Die Hand der SPÖ sei zur Zusammenarbeit ausgestreckt, aber Kurz hätte das Angebot nicht angenommen. Dieser solle auch seine neue Verantwortung wahrnehmen und Vizekanzler werden. Nach der Weigerung von Kurz akzeptierte Kern jedoch wohl oder übel den derzeitigen Justizminister Wolfgang Brandstetter in der Position.

„Der Lack ist ab“ Anschließend am Mikrofon: FPÖChef HC Strache, welcher der Koalition vorwarf, durch unverantwortliches Handeln einen „Scherbenhaufen“ hinterlassen zu haben. „Bei Kern ist nach zwölf Monaten der Lack ab, aber bei Ihnen Herr Kurz, wird es keine zwölf Monate dauern“, so Strache zu Kurz. Grünen-Chefin Eva Glawischnig stellte einen Misstrauensantrag gegen Innenminister Wolfgang Sobotka – welchen sie den „Sprengmeister dieser Koalition“ nannte –,

Zentrale Figuren im gestrigen Nationalrat: Kurz, Brandstetter und Kern. FPÖ-Generalsekretär Herbert Kickl gleich gegen die gesamte Regierung. „Sie lösen keine Probleme, sondern sind das größte Problem in diesem Land“, so seine Begründung. Glawischnig erklärte die Koalition außerdem für gescheitert.

Rascher Termin für Neuwahlen Sebastian Kurz betonte in seiner Rede, man solle sich rasch auf einen Neuwahl-Termin einigen – er wolle einen kurzen und fairen Wettkampf. Ebenso sei es sein Ziel, besonnen zu reagieren. Ein paar versöhnlich klingende Worte fand auch der neue Vizekanzler Wolfgang Brandstetter. „Wir haben ein klares Ablaufdatum, aber was es an Projekten noch gibt, gehört gemacht. Wir sollten diese Chance bis zu den Neuwahlen nutzen“,

Schnäppchen

FLOHMARKT 15.05. - 27.05.2017 HUBER Shop OUTLET Enderstr. 1 | 6844 Altach

Montag - Freitag 9.00 - 18.00 Uhr Samstag 9.00 - 13.00 Uhr

Foto: Reuters

erklärte der derzeitige Justizminister. „Wenn wir dem Weg der Vernunft folgen, kann noch einiges gemacht werden.“

Neuwahlen am 15. Oktober Wesentlich deutlicher wurde während seiner Redezeit Peter Pilz (Grüne): „Ihre Äußerung, dass Sie das Parlament nicht stört, war deutlich genug. Dieses Parlament wird sich von Ihnen nicht stören lassen!“, sagte er an Kurz gewandt. Weiter sprach er von „absurden Vorschlägen“ des neuen VP-Chefs. Anschließend an die Nationalratssitzung waren alle Obmänner der Parlamentsparteien von Kanzler Kern zu einem Treffen geladen. Dort wurde der Termin für die Neuwahlen dann endgültig fixiert: Am 15. Oktober soll es so weit sein.

Markenwäsche

3€

* Nur auf gekennzeichnete Flohmarkt Ware.

4 Mittwoch, 17. Mai 2017

Was hältst du vom neuen ÖVP-Chef? Sebastian Kurz hat die ÖVP übernommen. WANN & WO hat im Ländle nachgefragt.

WANN & WO Sonja, 29, Dornbirn: „Ich habe das Thema in letzter Zeit verfolgt und muss sagen, dass ich persönlich Sebastian Kurz als ÖVP-Chef gut finde. Er fährt eine klare Linie. Kurz tritt für das, was er sagt, ein und steht auch wirklich hinter seinen Aussagen.“

Renaldo, 20, Feldkirch: „Was die Migrationspolitik von Sebastian Kurz betrifft, sind ein paar interessante Punkte dabei. Manchmal habe ich aber das Gefühl, dass er Einwanderer eher als Objekte sieht und weniger als Menschen.“

Vorarlberger war bei ukrainischer Armee Der angebliche Kriegsverbrecher Benjamin F. aus dem Kleinwalsertal gehörte von Mai bis Dezember 2016 den ukrainischen Streitkräften an.

Das erklärte gestern das Verteidigungsministerium in Kiew. Der 25-Jährige war Ende April in Polen festgenommen worden und befindet sich derzeit dort in Auslieferungshaft. „Nach Informationen, die wir vom Stab der Militäreinheit W4050 bekommen haben, ist Benjamin F. im Mai 2016 per Vertrag in den Militärdienst aufgenommen worden. Im Dezember 2016 hat er sich unerlaubt von seiner Einheit entfernt und eine Fahndung wurde eingeleitet“, heißt es in einer Stellungnahme des ukrainischen Verteidigungsministeriums. Sprecher des Prawyj Sektor hatten bereits Anfang Mai erklärt, dass F. im 11. Bataillon der 59. Brigade registriert gewesen sei.

Die rechtsextreme Organisation dementierte gleichzeitig Medienberichte, wonach F. vor seinem Eintritt in die regulären Streitkräfte in einem Freiwilligenbataillon des Prawyj Sektor gekämpft habe. Die zuständige Staatsanwaltschaft wirft dem Vorarlberger vor, auf der ukrainischen Seite gekämpft und „gegnerische Soldaten, die sich ergeben hatten, beziehungsweise Zivilisten getötet“ zu haben.

Entscheidung über geforderte Auslieferung Eine Entscheidung über die von Österreich geforderte Auslieferung werde es „möglicherweise“ in zwei Wochen geben. In der Ukraine gibt es abgesehen von seiner Desertion keine weiteren strafrechtlichen Vorwürfe. Sowohl der ukrainische Geheimdienst SBU als auch die ukrainische Generalstaatsanwaltschaft betonten, dass sie nicht gegen F. ermitteln würden. Die Generalstaatsanwaltschaft sagte zudem, dass von österreichischer Seite in Bezug auf F. keine Ansuchen auf Rechtshilfe eingelangt sei.

Australien ist das liebste Reiseziel von Corinna aus Dornbirn. Mehr von der hübschen 19-Jährigen gibt’s auf Dornbirn.com. Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto und Make-up: Sams

Vorarlberger ÖGB – Loacker bleibt Chef

Geldwäsche im Ländle?

2. Gedenkausfahrt für Amoklauf-Opfer

Koblach. Der seit 1995 amtierende Vorarlberger ÖGB-Vorsitzende Norbert Loacker (FSG) bleibt Gewerkschaftschef. In einer Kampfabstimmung setzte er sich gestern bei der 22. Landeskonferenz in Koblach gegen den FCG-Landesvorsitzenden Klaus Bitsche durch. Der Wahl waren emotionale Wortmeldungen vorausgegangen, ÖGBPräsident Erich Foglar (FSG) rief zur Geschlossenheit auf. Auf den 64-jährigen Loacker entfielen 65 (50,8 Prozent) der 129 Delegiertenstimmen, auf Bitsche 59 (46,1 Prozent) sowie vier Stimmen auf Mario Lechner als Vertreter der Grünen Gewerkschaft AUGE/UG. Eine Stimme war ungültig. Zur Landeskonferenz waren alle 129 eingeladenen Delegierten gekommen.

Auf Konten von zwei Vorarlberger Banken sollen zum Teil hohe Beträge russischer Geldwäscher geflossen sein.

sich auf insgesamt 4,1 Millionen Euro. Auch die Raiffeisenlandesbank Vorarlberg und die Sparkasse Bludenz sollen sich darunter befinden.

Wie die Wirtschaftspresseagentur berichtet, würden laut der Internetplattform „dossier.at“ Kriminelle versuchen, Schwarzgeld in ganz Europa zu waschen. Immer wieder hätten russische Geschäftspartner unterschiedliche Beträge an Bankkunden überwiesen. Dies soll demnach über eine zyprische Firma, welche mittels einer lettischen Bank Überweisungen getätigt haben soll, erfolgt sein. Die Lizenz wurde dieser aber mittlerweile entzogen. 17 österreichische Banken sollen betroffen sein – die Transaktionen belaufen

Auf Anfrage der Wirtschaftspresseagentur soll sich die Sparkasse Bludenz gegen die Anschuldigungen, eine 2200 Euro-Überweisung nicht ordnungsgemäß überprüft zu haben, wehren. Das Schwarzgeld sei durch ein reales Geschäft mit einem Kunden auf ein Auftraggeber-Konto überwiesen worden. Auch die Raiffeisenbank Vorarlberg weist entsprechende Vorwürfe zurück und argumentiert ähnlich. Das Geld befände sich aber immer noch auf dem Konto des Kunden. Derzeit sei völlig unklar, wie das Geschäft vonstatten ging.

Nenzing. Am Samstag findet die zweite Gedenkausfahrt für die Opfer von Nenzing statt. Vergangenes Jahr folgten 1500 Zweiradfahrer der Einladung des MC „The Lords“. Um 14 Uhr treffen sich alle Motorrad-, Moped- und Vespa-Fahrer vor der Brauerei Frastanz. Von dort aus führt die Route nach Nenzing und wieder zurück. Im Anschluss daran folgt die nächste Benefizaktion für das querschnittsgelähmte Schussopfer.

Banken wehren sich

1500 Biker nahmen im vergangenen Jahr an der Ausfahrt teil. Foto: VOL.AT

Mittwoch, 17. Mai 2017 5

WANN & WO Fabio, 14, Lingenau: „Ich finde es weder gut noch schlecht, dass Kurz jetzt ÖVP-Chef geworden ist. Solange er keine Fehler macht, ist mir das egal. Generell ist er mir aber schon sympathisch.“

Bedia, 15, Dornbirn: „Ich habe über Kurz eigentlich keine schlechte Meinung. Ob er der ÖVP viel bringen wird, weiß ich nicht. Ich glaube, dass sich nicht allzu viel verändern wird.“

Dominik, 19, Dalaas: „Ich hoffe, dass Sebastian Kurz neuen Schwung in die Partei bringen wird, einiges umkrempelt und das System verändert. Zudem setzt er die Neuwahlen durch, die es meiner Meinung nach braucht.“

Zwei Jahre Haft für Syrien-Heimkehrer Gestern wurde in seiner Familie hatte. Er verbrachte Feldkirch ein 24-jähriger einige Tage bei einem Bekannten, dann fand er sich in einem AusTschetschene verurteilt, bildungslager der terroristischen der sich an terroristischen Gruppierung Junud Ash-Sham ein. Verbrechen beteiligt Nur „zum Ausprobieren“ haben soll. Der Mann wurde zu einer Haftstrafe von zwei Jahren verurteilt. Das Gericht sprach den Angeklagten wegen des Verbrechens der terroristischen Vereinigung und der Ausbildung für terroristische Zwecke schuldig. Er wurde zu 24 Monaten teilbedingter Haft verurteilt, acht Monate davon muss er ins Gefängnis. Der Angeklagte wies die Vorwürfe zurück. 2013 reiste er für 18 Tage zunächst nach Istanbul, dann nach Syrien. Angeblich, weil er Probleme mit

Dort zeigte ihm ein Ausbildner, wie man mit einem Sturmgewehr umgeht. Die Waffe habe er nur „zum Ausprobieren“ in den Händen gehalten. Er habe allerdings nie damit geschossen, noch den Umgang damit gelernt, so der Angeklagte. Der Mann reiste nach kurzer Zeit wieder nach Österreich. Als eine Person verletzt wurde, habe er bemerkt, dass er „in etwas Schlechtes hineingerutscht sei“. Er sprach vor Gericht von Dummheit und Neugierde. Die Schießübungen, die Kontakte

Der Mann wurde gestern am Landesgericht Feldkirch verurteilt. zu erfahrenen Kämpfern, Bilder auf seinem Handy, die ihn in Kampfausrüstung und mit Waffe zeigten sowie 260 Kampflieder und Videos – das alles beschönigte er. Bei einer polizeilichen Einvernahme 2016 hatte er noch viel mehr zugestanden, wandte die Staatsanwaltschaft ein. Da sei er unter Druck gestanden, habe alles nur beenden wollen, sagte er gestern.

Immer verbunden. Immer up to date.

jetzt ab

€17,95

mtl. für die ersten 3 Monate

Zzgl. € 1,25 mtl. Internet Service Entgelt

0800 700 767 | upc.at/vorarlberg Aktion gilt für Neukunden bei Bestellung bis 28. 06. 2017. 24 Monate Mindestvertragsdauer. Details unter upc.at/vorarlberg

Foto: VOL.AT/Eckert

Der 24-Jährige wurde schuldig gesprochen. Das jugendliche Alter, seine Unbescholtenheit und auch der Umstand, dass er freiwillig wieder nach Österreich zurückgekehrt war, wurden ihm dabei als mildernd angerechnet. Außerdem wurde Bewährungshilfe angeordnet. Das Urteil, 24 Monate Haft, acht davon unbedingt, ist jedoch nicht rechtskräftig.

6 Mittwoch, 17. Mai 2017

WANN & WO

„Schnippeldisco“ am kommenden Freitag

Story

Am Freitag (18 bis 22 Uhr) findet eine „Schnippeldisco“ statt. Das Kochkollektiv aus Liechtenstein und das Team der „Tanke Bregenz“ (Deuringstraße 9) bereiten einen veganen Eintopf zu, der bei der Demo gegen eine Spende ausgegeben wird. Wer mithelfen möchte, sollte unbedingt Schneidbrett und Messer mitbringen!

Im vergangenen Jahr sind über 5000 Menschen im Ländle gegen Monsanto auf die Straße gegangen.

Fotos: MiK, W&W

„Empört euch, engagiert euch!“ „March Against Monsanto“ in Bregenz – WANN & WO sprach mit engagierten Vorarlbergern über den USAgrarriesen. LISA PURIN lisa.purin@wannundwo.at

Unter dem Motto „Ein gutes Leben für alle“ veranstaltet die SÖPPS (Sozialökonomische und –politische Plattform der Studierenden der FHV) mit vielen unterstützenden Initiativen am Samstag zum fünften Mal den „March Against Monsanto“ in Bregenz. Die Studenten Elisa, Gerald und Claudia werden ebenfalls mit dabei sein, um friedlich gegen Monsanto, – insbesondere gegen Genmanipulation und chemische Unkrautvernichtungsmittel – oder Fracking zu demonstrieren. „Wir möchten

Elisa Schwärzler

Gerald Kritzinger

eine gerechte und nachhaltige Welt für alle Menschen. Dafür setzen wir uns als SÖPPS ein“, so Elisa (22). Die grundlegenden Bedingungen können aber nur geschaffen werden, wenn das Problem an den Wurzeln angepackt wird. „Dies unterstützen wir, in dem wir gemeinsam auf die Straße gehen und uns um Bewusstseinsbildung in der Bevölkerung bemühen. Man muss den Ist-Zustand aufzeigen und sich vernetzen“, ist sich Gerald (21) sicher. Deshalb wird jedes Jahr im Ländle gegen Monsanto und für ein gutes Leben für alle protestiert.

Platz für Diskussion Auch Claudia (50) ist Teil des Organisationsteams und wird am Samstag in Bregenz mit dabei sein: „Ich denke, dass im Grunde viele Menschen für eine gentechnikfreie und gerechte Welt sind, sich aber nicht wirklich auf die Straße trauen. Wir sollten jedoch unsere Rechte in Anspruch nehmen und uns gegen die Macht von Konz e r n d i k t a t u re n wehren!“ Denn nur gemeinsam Claudia Schwärzler könne man die

Meinung an die Entscheidungsträger der Politik weitergeben und Platz für Diskussion schaffen. Der „March Against Monsanto“ ist eine gute Gelegenheit, um der Politik zu signalisieren, dass die Bürger mitbestimmen möchten. Das Thema liegt in der Verantwortung von jedem. Dazu passt der Spruch von Widerstandskämpfer und Erfolgsautor Stéphane Hessel: ‚Empört euch, engagiert euch!‘“

„Es ist spürbar, dass sich auch in Vorarlberg etwas bewegt, man darf nur die Hoffnung nicht verlieren.“ Elisa Schwärzler

Mit vielen kleinen Schritten könne man Großes erreichen. „Es ist spürbar, dass sich auch in Vorarlberg etwas bewegt, man darf nur die Hoffnung nicht verlieren“, sagt Elisa. Ein „Gutes Leben für alle“ beschreibt eine Welt, in der das Zusammenleben friedlich und solidarisch organisiert wird, sodass ein Leben auch mit geringerem Ressourcenverbrauch und nicht auf Kosten anderer möglich wird. Es müssen gemeinsam Solidari-

tät und Verteilungsgerechtigkeit in der Gesellschaft gefördert werden, damit ein Leben für alle Menschen auf dieser Welt möglich wird. Am Samstag, um 13 Uhr, treffen sich alle interessierten Vorarlberger beim Seestadtareal-Parkplatz in Bregenz, um für fairen Handel, umweltfreundlichere Energien und gentechnikfreie Lebensmittel zu kämpfen.

INFOS „March Against Monsanto“ 2017 WANN: 20. Mai WO: Parkplatz Seestadtareal Bregenz Beginn: um 13 Uhr, Abmarsch 14 Uhr Die Forderungen für „Ein gutes Leben für alle“ • Demokratie und fairer Handel statt Konzerndiktatur • Gentechnikfreie Lebensmittel aus nachhaltiger Landwirtschaft • Patentfreies Saatgut • Verbesserung und Sicherung der Sozialstandards • Freier Zugang zu öffentlichen Gütern und Dienstleistungen • Förderung umweltfreundlicher Energien

-50% 1)

BIS ZU

DE N R E G A L AUF VIELEE h ' Z d ͕ / ͳ K Z > d P < D > E / > Θ < E t E tK ,

SENSATIONELLER

UMBAU ABVERKAUF

kika Dornbirn wird NEU gestaltet!

-50% 1)

B IS Z U

T E N, H C U E L E RND AU F L AG E Z / E d d W W / , d / ^ ,ͳ Θ K

-70% 1)

B IS Z U

AU F

E K C Ü T S EINZEL

Symbolfotos. 1) Vom bisherigen Verkaufspreis. 'ŝůƚ ŶƵƌ Ĩƺƌ EĞƵĂƵŌƌćŐĞ ƵŶĚ ŝƐƚ ŶŝĐŚƚ ŵŝƚ ĂŶĚĞƌĞŶ ŬƟŽŶĞŶ ŬƵŵƵůŝĞƌďĂƌ͘ sŽƌďĞŚĂůƚůŝĐŚ ^ĂƚǌͲ ƵŶĚ ƌƵĐŬĨĞŚůĞƌ͘ ^ŽůĂŶŐĞ ĚĞƌ sŽƌƌĂƚ ƌĞŝĐŚƚ.

kika in Dornbirn͕ :ŽƐĞĨͲ'ĂŶĂŚůͲ^ƚƌĂƘĞ ϭ͕ dĞů͗͘ ;ϬϱϱϳϮͿ ϱϭϲϭϲ͕ Öffnungszeiten: Mo. Ͳ Ž͘ ϵ͗ϬϬ Ͳ ϭϴ͗ϯϬ hŚƌ͕ &ƌ͘ ϵ͗ϬϬ Ͳ ϭϵ͗ϬϬ hŚƌ ƵŶĚ ^Ă͘ ϵ͗ϬϬ Ͳ ϭϴ͗ϬϬ hŚƌ

8 Mittwoch, 17. Mai 2017

WANN & WO

Miley: „Die Trennung war richtig!” Vor vier Jahren löste Miley Cyrus (24) die Verlobung mit Liam Hemsworth (27) – 2016 fanden sie jedoch wieder zusammen. Die damalige Trennung bereut Miley jedoch kein bisschen: „Es war absolut richtig. Ich wusste, dass wir irgendwann wieder zusammenkommen, aber so hatte ich Zeit, erwachsen zu werden.“ Foto: AFP

Intimus Südtiroler Spitzenweine im Restaurant Falstaff Einen unterhaltsamen Genussabend erlebten die zahlreichen Gäste, darunter u.a. Casino-Dir. Bernhard Moosbrugger, Casino-Marketingleiter Marc Isele, Günther Kreuzhuber (Metro), Hannes Schneeberger (Rechtsabteilung Stadt Feldkirch), Alfons Metzler (Firma Metzler, Lauterach), Weinexperte Hubert Kinz mit Andrea, Alt-Touristiker Sieghard Baier, Claudia Hartinger (Russmedia), Markus Rusch (Wirtschaftsverein Lauterach) oder Thomas Cajnko, anlässlich eines „Südtiroler Abends“ im Casinorestaurant Falstaff. In Zusammenarbeit mit Andre Henkel und David Eiter (Morandell) gelang es Falstaff-Standortleiter Stefan Moosbrugger, den Südtiroler Christian Pisetta, seines Zeichens redseliger Verkaufsleiter des bekannten Weingutes von Alois Lageder, nach Bregenz zu holen. Zwischen den von Küchenchef Gernot Bischofberger gezauberten kulinarischen Köstlichkeiten stellte der charismatische Weinexperte die in dynamisch-biologischer Weise hergestellten Weine – darunter einen Chardonnay aus der Magnum-Flasche sowie einen Cabernet Sauvignon aus der 12-Liter-Flasche – vor und lud gleichzeitig zu einem Besuch der Weinbaugegend ein. Natascha Moosbrugger

Thomas und Gabi Cajnko.

David Eiter, Andre Henkel, Christian Pisetta und Stefan Moosbrugger. Fotos: Walter Moosbrugger

Andrea Rhomberg-Heutschi und Alexander Rhomberg.

Fritz Hutter und Vanessa Rossi beim Dekantieren der „Balthazar“-Flasche.

Günther Kreuzhuber mit Petra und Bernhard Moosbrugger.

Marco Probst, Claudia Hartinger und Marc Isele.

Große Verlosung beim Intersport-Nightsale

Mario Fischer und Gero Riedmann.

Tamira Paszek mit Mama Françoise.

Guntram Mäser, Markus Vonbrül, Wolfgang Pastor, Andrea Kaufmann und Erhard Fischer. Fotos: Kathrin Schneider, handout/Intersport

Susi und Dalila vom Intersport-Team.

Alexander Borg und Oliver Polzer.

Janine zeigte aktuelle Sportswear.

Beim Nightsale mit Verlosung in der Intersport-Filiale Dornbirn konnten Kunden ausgiebig shoppen sowie ganz nebenbei ausgesuchte Preise gewinnen. Im Topf befanden sich Wertgutscheine von Intersport Dornbirn, eine exklusive Armbanduhr von Uhren Schmuck Jochum, Atomic-Ski und ein Bierbrautag in der Mohren Kreativbrauerei. Auch ein Wochenende im Porsche, zur Verfügung gestellt von Porsche Dornbirn, oder eine 3TälerPass-Saisonkarte für 2017/18, gesponsert von 3TälerPass, wurden verlost. Die Getränkerlöse kamen zudem einem wohltätigen Zweck zugute. Alexander Borg, (GF Intersport Dornbirn) sowie Intersport-Chef Erhard Fischer begrüßten ihre Gäste, darunter Bürgermeisterin Andrea Kaufmann, Stadtrat Guntram Mäser mit Ehefrau Marika, Markus Vonbrül (Porsche Dornbirn) und Wolfgang Pastor (Amt der Stadt Dornbirn). Auch Tennisstar Tamira Paszek ließ sich das Event nicht entgehen. Durch das Programm führte ORF-Moderator Oliver Polzer. Kathrin Schneider

im Lindaupark

in der Frischebox 100 g

DER WOCHE

-,99

Serviervorschlag

Frische Putenschnitzel

ANGEBOT

Frisches Putengeschnetzeltes in der Frischebox 100 g

ANGEBOT DER WOCHE

-,99 Serviervorschlag

Serviervorschlag

DLG-prämiert

ANGEBOT

Leberkäse

DER WOCHE

ofengebacken, auch in Selbstbedienung 100 g

-,99

Frisches Putenbrustﬁlet in der Frischebox 100 g

ANGEBOT DER WOCHE

-,89

Mager, zart und voller Geschmack Putenﬂeisch aus Süddeutschland:

Lorenz Crunchips (ab -,57/100 g) 150 - 175-g-Packung

ANGEBOT DER WOCHE

-,99

Coca-Cola*, Fanta, Sprite, Lift, Mezzo-Mix* ANGEBOT * coffeinhaltiges Getränk DER verschiedene Sorten (-,66/l) Packung mit 4 PET-Flaschen à 1,5 l zzgl. Pfand 1,PET-Flasche zzgl. Pfand -,25 -,99

Lindaupark | Feneberg, Kemptener Straße 1, 88131 Lindau (Bodensee) Geöffnet Montag bis Samstag: 8.30 - 20.00 Uhr

WOCHE

3,96

Es kommt von Landwirten, die wie die Feneberg-Metzger auf höchste Qualität setzen. So leben PrimaPuten in geräumigen Ställen und können sich frei bewegen. Als Futter gibt es hochwertiges Getreide von zertiﬁzierten Mühlen in Bayern und Baden-Württemberg. Angebote gelten von 18.05. bis 20.05.2017. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

10 Mittwoch, 17. Mai 2017

WANN & WO

Paris verteidigt Nackt-Selfie

Nina freut sich für Ian

Ein Oben-ohne-Foto von sich, das Paris Jackson (19) bei Instagram gepostet hatte, stieß auf viel Kritik. Jetzt verteidigte Paris es: „Nacktheit ist die natürlichste Sache der Welt. Es ist etwas Schönes und nicht immer sexuell!“ Foto: Reuters

Nina Dobrev (28) beweist Rückgrat: Die „Vampire Diaries“-Schauspielerin gratulierte ihrem Kollegen und Exfreund Ian Somerhalder (38) zur Schwangerschaft seiner Frau Nikki Reed (28). Sie freue sich sehr für die beiden. Foto: AFP

Zehntes Jubiläum für den Geschenkgutschein amKumma Im Zuge eines Frühstücks wurde kürzlich im Hotel am Garnmarkt von der Wirtschaftsgemeinschaft „amKumma“ das neue Erscheinungsbild des beliebten Einkaufsgutscheins der Region präsentiert. Zum zehnjährigen Jubiläum präsentierte WIGE-Obmann Manfred Böhmwalder unter dem Motto „Freude schenken“ das neue Gesicht des Gutscheins. „Die Farbe Greenery steht für Neuanfang, Dynamik, Frische und Wachstum. Gleichzeitig ist es die Farbe von ‚amKumma‘. In den vergangenen zehn Jahren wurde der Gutschein 390.000 Mal verkauft. Der Erfolg spricht für sich. Inzwischen sind wir stolz auf 270 Mitglieder, bei denen die Gutscheine eingelöst werden können: Fachgeschäfte, Handwerks-, Dienstleistungs- und Gastronomiebetriebe, “ betonte Böhmwalder. Für Gespräche und ein schmackhaftes Frühstück hatten sich neben Emilio Bietti (Epos), Martin Berchtold (Sport & Fashion) und Andreas Kopf (Juwelier Kopf) etwa Daniela Müller (Robot Center) sowie Robert Brotzge (Dellex) Zeit genommen. Auch Gabi Längle (Tischlerei Längle), Franz Altstätter (Hypo Götzis), Günter Ender (Raiba amKumma), Nicole Walser (Dornbirner Sparkasse), Philipp Hagspiel (WANN & WO) und Ralf Loacker (Loacker Tours) interessierten sich für das neue „Facelifting“ des beliebten Geschenkgutscheins. Veronika Hotz

Beate Puff, Manfred Böhmwalder, Arno Riedmann und Günter Ender.

Philipp Hagspiel und Martin Berchtold.

Emilio Bietti, Christine Böhmwalder und Robert Brotzge. Fotos: Veronika Hotz

Daniela Müller und Franz Altstätter.

Andreas Kopf und Gabi Längle.

„Emsiana“ zum neunten Mal in Hohenems 01.05. bis 01.09.2017

Ganze Leistung! Alle MICHELIN Motorradreifen mit Mehrwert.

Unter dem Motto „Hohenems, Babylon“ fand vergangene Woche zum neunten Mal das Hohenemser Kulturfestival „Emsiana“ statt. Der irakische Schriftsteller und Journalist Najem Wali zog das Publikum – darunter Hanno und Astrid Loewy, Hans-Peter Metzler und Michael Köhlmeier – mit seiner Eröffnungsrede „Vom Segen und Fluch der Vielsprachigkeit“ in den Bann. Die musikalischen Beiträge der „tonart sinfonietta“ unter der Leitung von Markus Pferscher und des Sängers Johannes Schwendinger lauschten neben „Emsiana“-Organisator Markus Schadenbauer-Lacha auch Bgm. Dieter Egger, Vize Bernhard Amann sowie die Stadträte Johannes Drexel, Markus Klien, Angelika Benzer und Patricia Tschallener. Einen Vorgeschmack auf das Programm des Festivals erhielten zudem Wolfgang Berchtold, Susanne Bell uvm.

Bernhard Amann, Dieter Egger, Johannes Drexel, Markus Schadenbauer-Lacha, Angelika Benzer und Markus Klien. Fotos: Lisa Mathis

Zu jedem bei Gummi Raab gekauften Sa atz MICHELIN Motorradreifen erhalten Sie gratis ein praktisches Multifunktions-Too ol. Nur solange der Vorrat reicht und jeweils nur ein Tool pro Kunde. Die Barauszahlung der Prämie ist nicht möglich, der Rechtsweg ist ausgeschlosseen. Größe, Form und Farbe der Prämie können vom Bild abweichen.

GUMMI-RAAB Reifenhandels Ges.m.b.H. . Schwefel 33 . A-6850 Dornbirn Tel. +43(0)5572 / 24666-0 . Fax +43(0)5572 / 31250 . E-Mail: office@gummi-raab.at

Michael Köhlmeier und Hans-Peter Metzler.

Sandro Scherling mit Susanne Bell.

Patricia Ramersdorfer und Roland Adlassnig.

WANN & WO

Mittwoch, 17. Mai 2017 11

„Jeder Hinweis kann zu Spur des Täters führen“

Story BRÄNDE IN BLUDENZ 14. Februar 2017: Ein Brand von abgelagertem Müll in der St. Anna Straße war der Auftakt für eine Brandserie. 16. Februar 2017: Das zweite Feuer wurde in der Kapuzinerstraße gelegt. Wieder wurde Müll angezündet. 19. Februar 2017: Auch in der Mühlgasse wurde im Februar ein Feuer gelegt. 23. Februar 2017: Nach einem Brand in der Herrengasse musste eine Person mit einer Rauchgasvergiftung ins Krankenhaus. 26. Februar 2017: Erneut wurde in der Herrengasse zwischengelagerter Müll angezündet. Ein weiteres Feuer wurde am selben Tag in der St. Anna Straße gelegt. 18. März 2017: In der Kirchgasse brach in einem Kellerabteil ein Feuer aus. Sieben Personen mussten evakuiert werden, zwei wurden mit Rauchgasvergiftungen ins Krankenhaus gebracht. In der Mühlgasse wurde an diesem Tag das zweite Feuer binnen eines Monats gelegt, indem eine an einem Gitter angebrachte Sichtschutzfolie angezündet wurde. 19. März 2017: 45 Einsatzkräfte rückten am Vormittag zu einem Brand in der Werdenbergerstraße aus. Ein Altpapiercontainer im Hauseingang eines Mehrparteienhauses brannte, zwölf Personen wurden evakuiert, sieben von ihnen erlitten Rauchgasvergiftungen.

Oswald Wachter, Bezirkspolizeikommando Bludenz: „Wir möchten die Bevölkerung auf die Wichtigkeit, verdächtige Wahrnehmungen sofort bekanntzugeben, hinweisen. Besonders untertags rechnen wir damit, dass die Täter nicht unbeobachtet bleiben. Auch wenn man sich nicht ganz sicher ist, kann jeder Hinweis zur Spur des Täters führen. Im Sinne von Zivilcourage und Nachbarschaftshilfe sollte sich jeder Bürger zu dieser Mitwirkung verpflichtet fühlen.“

„Kleine Kinder schrien um Hilfe“ W&W traf sich mit Pascal, der den Großbrand in der Bludenzer Wohnsiedlung Tränkeweg miterlebte. KATHRIN SCHNEIDER & MARTIN BEGLE Bereits im Februar und März sorgte eine Brandserie in Bludenz für Aufregung. Nach einer anschließenden Festnahme durch die Polizei atmeten die Stadtbewohner auf. Zu früh, wie sich später herausstellte, denn im April brannte es erneut. In der letzten Woche kam es zudem zu einem Großbrand in der Tränkewegsiedlung.

„Durch Knall aufgewacht“ Pascal (18) ist in der Wohnsiedlung zuhause und schildert seine Erlebnisse in dieser Nacht: „Kurz nach Mitternacht wachte ich durch einen lauten Knall auf. Ich schaute aus dem Fenster und mir fiel auf, dass der Innenhof Pascal (18) voller Rauch stand.“ Er zog sich sofort an und rannte nach unten, wo die Feuerwehr bereits vor Ort war. „Ich dachte gleich an meinen Freund und rannte zu seiner Wohnung, um ihn zu wecken. Dann trafen wir uns am Parkplatz mit meiner restlichen Familie“, erzählt der 18-Jährige von diesen

Die vier Fahrzeuge in der Tiefgarage brannten völlig aus. bangen Minuten. Pascal und sein Vater beschlossen, in der Tiefgarage nach dem Rechten zu sehen, doch die starke Rauchentwicklung machte es unmöglich. „Glücklicherweise, wie wir heute wissen, denn in der Garage brannten vier Autos lichterloh“, so der Bludenzer.

„Ungutes Gefühl“ „Auf einmal verspürte ich starke Kopfschmerzen und musste ständig husten“, berichtet Pascal weiter. „Zum Glück hatte die Rettung

Fotos: Russmedia, Madlener, KS, handout/privat

bereits eine Notversorgung eingerichtet. Ich wurde mit Verdacht auf Rauchgasvergiftung ins Krankenhaus eingeliefert.“ Am nächsten Tag war von den Symptomen glücklicherweise nicht mehr viel übrig, der Schreck jedoch steckt den Bewohnern immer noch in den Knochen. „Es ist einfach ein ungutes Gefühl“, erzählt Pascal. „Das Ereignis kam so überraschend. Wir hoffen, dass die Polizei den Brand als technischen Defekt aufklären kann und kein Trittbrettfahrer Schuld daran war.“

4 Statements zu den Brandstiftungen in Bludenz

8. April: Ein Spielhaus aus Holz beim Kindergarten Igel wurde vom Feuer zerstört, nachdem daneben gelagerte Kartons angezündet wurden. 11. Mai: In der Nacht auf Freitag wurde die Feuerwehr zu einem Großeinsatz gerufen. In der Tiefgarage einer Wohnanlage brannte ein Pkw. 89 Bewohner wurden auf eine mögliche Rauchgasvergiftung untersucht, acht wurden ins Krankenhaus gebracht. Vier Pkw wurden Raub der Flammen.

Nadine, 32: „Als wir von dem Brand erfuhren, haben wir sofort unsere Schwiegereltern verständigt, die auch hier leben, und uns in Sicherheit gebracht. Nachdem wir uns gerettet hatten, habe ich weiter um unser Auto und unsere Wohnung gebangt.“

Lara, 15: „Bei uns brannte es am Morgen. Ich wachte auf, weil kleine Kinder um Hilfe schrien und sah beim Blick aus dem Fenster Flammen beim Müllraum nebenan. Auch bei uns stehen Mülltonnen, hoffentlich passiert so etwas nicht noch einmal!“

Ramona, 20: „In der Nacht des Brandes bin ich um etwa halb eins durch die Sirenen der Feuerwehr wach geworden und habe sofort meine Mutter und meine Schwester geweckt. Wir stehen alle unter Schock, an so etwas würde man nie denken!“

Johannes, 30: „Als ich am Morgen Frühstück holen gehen wollte, sah ich beim Nachbarblock riesige Flammen emporsteigen. Ich machte mir Sorgen, dass derjenige, der das getan hatte, weiter sein Unwesen bei uns treibt und noch mehr anzündet.“

12 Mittwoch, 17. Mai 2017

WANN & WO

Talente CHARTS 1. Luis Fonsi „Despacito (ft. Daddy Yankee)“ 2. Blanche „City Lights“ 3. Harry Styles „Sign Of The Times“ Crosswise. 4. Pizzera & Jaus „Mama“ 5. Salvador Sobral „Amar pelos Dois“ 6. Kamaliya „Sign Your Name“ 7. Sunstroke Projekt „Hey Mama“

Würdige Sieger des Conrad Sohm Talentewettbewerbs: Fuseboxx Inc.

Fotos: MiK

asante.

8. Helene Fischer „Flieger“ 9. Shawn Mendes „There’s Nothing Holdin’ Me Back“ 10. Nathan Trent „Running On Air“ Quelle: iTunes

Samt & Hen: „Vergeben Vergessen“ Schwarzach. Seit Montag ist die neue Single „Vergeben Vergessen“ der beiden Vorarlberger Rapper erhältlich. Für den Song haben sich die Hip Hopper mit Sarah Wedam gesangliche Unterstützung geholt. Im neuen Track thematisieren sie Themen wie Liebe, verlorenes Vertrauen oder Enttäuschung. Ruhige und eher ungewohnte Töne aus dem Hause Trainstation Records, aber definitiv empfehlenswert!

Samt und Hen haben sich für ihren Song die Stimme von Sarah Wedam mit ins Boot geholt. Foto: Trainstation Records

Ex aequo auf Rang zwei: Komot und ...

... Pitika Nation.

Rising Collide.

Fuseboxx Inc. holen sich Conrad Sohm Talentewettbewerb: Fuseboxx Inc. gewinnen vor den beiden Zweiten Pitika Nation und Komot. JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

Der prall gefüllte Prachtclub erlebte beim von W&W präsentierten Talentewettbewerb vergangenen Samstag einen dramatischen Showdown zwischen den neun Finalisten. Crosswise bildeten den Auftakt und legten mit einer starken Sängerin gleich ordentlich los. Danach folgte asante., eine echte Talenteband, bestehend aus jungen Nachwuchskünstlern. Bei Fuseboxx Inc. war es dann vorbei mit den ruhigen Tönen. Wie schon in der Vorrunde lieferten die Jungs rund um den charismatischen Frontsänger Gabriel mächtig ab und überzeugten mit einer energiegeladenen Mischung aus Rock

und Punk. Rising Collide wagten sich mit multiinstrumentalem Einsatz, u.a. auch mit Synthesizer-Klängen, weit über Genre-Grenzen hinaus. Das nächste Highlight des Abends folgte dann mit Pitika Nation. Die Band bildete eine perfekte Symbiose aus Reggae-Beats mit starkem Gesang. In der Vorrunde noch unter dem Namen Tayla, beim Finale dann als Komot am Start – der Namenswechsel tat der Ukulelen-Darbietung keinen Abbruch und begeisterte Jury und Publikum. Mit gewohnt starker Deutsch-PunkShow rockte das Paznauner Trio K.O. Pilot vor ihren zahlreich erschienen Fans aus Tirol. Der Abschluss des

Frühlingsgefühle in der Jury.

Abends gehörte dann dem Hip Hop. Zunächst lieferte Seesa Da Vinci trotz des einen oder anderen Textausfalles eine solide Show. Den würdigen Schlusspunkt einer spannenden Talente-Finalnacht setzte Miss Weirdy. Die charismatische Conscious-Rapperin aus Bludenz verzauberte mit ihrer sympathischen Art. Damit lag es an Publikum und Jury, den neuen Talentesieger zu ermitteln. Nach kurzer aber intensiver Diskussion in den Katakomben des Prachtclubs standen schließlich der Sieger und zwei ex aequo Zweitplatzierte fest. Den Titel holten sich heuer Fuseboxx Inc., die vor allem mit ihrer tighten und elektrisierenden Perfomance überzeugten. Platz zwei teilten sich schlussendlich Pitika Nation und Komot. Nach der feierlichen Verkündung durch Moderator Daniel Geuze feierten die Talente-Preisträger gemeinsam durch die Nacht. Den passenden elektronischen Sound dazu lieferte Hedwis, die in der DJ-Kategorie gewonnen hatte.

Mittwoch, 17. Mai 2017 13

WANN & WO

„Wir pushen uns gegenseitig!“ WANN & WO sprach im Anschluss mit den Siegern von Fuseboxx Inc. K.O. Pilot.

WANN & WO: Was hat sich seit eurer Vorjahresteilnahme verändert? Fuseboxx Inc.: Seit rund einem Jahr haben wir einen GründungsGitarristen weniger, er lebt inzwischen in Wien. Gemeinsam mit ihm ist aber unser „Punk-Garage-RockBullshit“ entstanden. Fuseboxx Inc. im Anschluss an das Finale, Drummer Thomas Matzer fehlt auf dem Bild. WANN & WO: Wie viel Ego steckt in eurem Frontmann?

Seesa Da Vinci.

Fuseboxx Inc.: Während die Band sich um den Aufbau kümmert, lehnt er sich zurück (schmunzeln). Spaß beiseite, natürlich ist Gabriel auf der Bühne ein echter Charakter und wir akzeptieren ihn als unseren Frontmann. Wir pushen uns gegenseitig, sowohl privat als auch live. WANN & WO: Wie geht ihr ans Songwriting?

Miss Weirdy.

den Sieg

Fuseboxx Inc.: Die Texte entstammen der Feder von Sänger Gabriel, thematisch orientieren wir uns am Leben. Die Musik entsteht dann beim gemeinsamen Jammen in unserem Proberaum. WANN & WO: Wie teuer war nochmal eure Videoproduktion? Fuseboxx Inc.: Die Kosten belaufen sich auf eine Lage Pittinger-Dosenbier und eine Rolle Panzerband.

WANN & WO: Wie wichtig schätzt ihr den Talentewettbewerb ein? Fuseboxx Inc.: Die Conrad SohmBühne ist einfach einzigartig, allein hier zu spielen ist etwas ganz Besonderes. Letztes Jahr war es schon knapp, umso mehr freuen wir uns, dass wir heuer gewonnen haben. Der Talentewettbewerb ist einfach die größte Chance für Vorarlberger Musiker, um sich einen Namen zu machen.

Statements aus der Jury – Juroren beim Talenteinale

INFOS Conrad Sohm Talentewettbewerb, präsentiert von WANN & WO Finalergebnis: 1. Platz: Fuseboxx Inc. 2. Platz: Pitika Nation/Komot

฀

Philipp Lingg/ Prinz Grizzley: „Für uns waren heute einige Künstler auf Platz eins. Es ist schwierig, so viele verschiedene Stile und Genres zu vergleichen. Die Sieger-Band Fuseboxx Inc. überzeugte schließlich durch ihr sehr gutes Zusammenspiel der einzelnen Mitglieder sowie einem sehr charismatischen und überzeugenden Frontsänger.“

Bernhard Belej (TonZoo): „Es ist immer schwierig, Künstler unterschiedlicher Genres zu vergleichen. Favoriten waren Pitika Nation und Fuseboxx Inc. Beides energetische Bands, kreativ und auch in der Umsetzung souverän. Komot überzeugte mit ihrer frischen Art, was auch beim Publikum gut ankam. Ebenfalls stark: Miss Weirdy. Eine Künstlerin mit sehr viel Potenzial!“

Christina Krepl (Spielboden, Dynamo): „Es war ein toller Abend, der viel Spaß gemacht hat. Meine Favoriten waren Fuseboxx Inc. Die Band hat live einfach überzeugt und pure Energie im ganzen Conrad Sohm verbreitet. Aber natürlich waren auch alle anderen Finalisten toll und haben ihr Bestes gegeben, um Publikum und die Final-Jury zu überzeugen.“

Isabella und Nadine (Szene Openair): „Die Dichte an großartigen Talenten hat uns die Entscheidung nicht leicht gemacht. Am Ende konnten sich Fuseboxx Inc. durchsetzen – wohl verdient! Aber auch Komot und Pikita Nation zogen das Publikum und uns während der Show voll in ihren Bann. Das Szene Openair freut sich auf die Auftritte der Gewinner!“

MIMO: „Alles in allem war das Talente-Finale ein super Abend. Es waren einige Perlen unter den Finalisten. Einer der besten Acts an diesem Abend war für uns Pikita Nation. Ihre energiegeladene Performance hat uns sehr beeindruckt. Aber auch Fuseboxx Inc. haben uns sehr gut gefallen und konnten verdienterweise den Abend für sich entscheiden.“

Mittwoch, 17. Mai 2017

WANN & WO

Fotos: handout/IPA SC Göfis

40 JAHRE WANN & WO, GEWINNSPIEL

Unter anderem wird das Ski-Schuh-Tennis Orchestra bei Bunt im Waldfest am 3. Juni für beste Stimmung sorgen!

Letzte Chance: 40 Karten für das 40. Göfner Waldfest! Noch bis morgen verlost W&W anlässlich des gemeinsamen Jubiläums 40 Karten für das Göfner Waldfest! Nicht nur WANN & WO feiert heuer sein 40-jähriges Bestehen, auch das vom IPA SC Göfis initiierte Waldfest wird 40. Grund genug gemeinsam

zu feiern – deshalb werden noch bis morgen Karten für das grandiose Waldfest-Jubiläum verlost.

Bunt im Walfdfest Das Waldfest steht dieses Jahr unter dem Motto „Bunt“, weshalb der IPA SC Göfis Freunde eingeladen hat, die es ebenfalls gerne bunt treiben, so sind die Bunt-Bar und WANN & WO mit von der Partie. Außerdem

werden Russkaja, das Ski-SchuhTennis Orchestra, Os and the Sexual Chocolates und Roadwork den Wald zum klingen bringen.

Für den guten Zweck: WANN & WO-Cocktail Besonders zu erwähnen ist ein Special für den guten Zweck – der WANN & WO-Cocktail. Die gesamten Einnahmen aus diesem Drink werden den WANN & WO-Patenkindern zugutekommen.

Teilnahme

Os and the Sexual Chocolates zelebrieren beim Waldfest den Funk.

Wer noch am Gewinnspiel teilnehmen möchte, schickt eine Mail an gewinnspiel@wannundwo.at oder eine Postkarte an WANN & WO, Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach oder eine WhatsApp-Nachricht an 0676/88005585. Wichtig: Betreff „Waldfest“, Name, Adresse und Telefonnummer bitte nicht vergessen!

MITMACHEN Teilnahme: Name, Adresse, Telefonnummer mit Betreff „Waldfest“ an gewinnspiel@wannundwo.at, per Post an WANN & WO, Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach oder über WhatsApp an die Nummer 0676/88005585. Preise: 20 x 2 Karten Einsendeschluss ist am 18. Mai Die Gewinner werden von WANN & WO benachrichtigt und können ihre Karten dann bei WANN & WO abholen. Bunt im Waldfest • Samstag, den 3. Juni ab 18 Uhr • Sportplatz Göfis • mit Russkaja, Ski-Schuh-Tennis Orchestra, Os and the Sexual Chocolates und Roadwork • VVK im Bunt und bei allen Musikladen VVK-Stellen • Einlass ab 18 Jahren

Aufgepasst – es wird gigantisch

NUR NOCH ®

TAGE

16 Mittwoch, 17. Mai 2017

WANN & WO

„Team-Bildung und Gemeinschaft stärken“

FUNWORLD

Firmen- und Vereinscup 2017 powered by WANN & WO und Funworld Hard

Werner Schmucker, Leitung Qualitätsmanagement, Fulterer AG & Co KG: „Der Cup ist eine super Veranstaltung und die perfekte Chance, die Team-Bildung in den Firmen zu unterstützen. So können die Mitarbeiter auch Privat etwas miteinander unternehmen und die Gemeinschaft wird gestärkt.“

INFOS FUNWORLD Firmen- und Vereinscup WANN: 24. Mai bis 2. Juli WO: Funworld Hard (Lustenauer Str. 27) Anmeldung zum Cup: • Alle Interessierten können sich ab sofort auf der Funworld-Homepage anmelden: www.funworld-hard.at/firmencup • Für die Anmeldung wird eine Firma (oder ein Verein) und ein Teamleader benötigt – bei mehreren Anmeldungen auch eine Abteilung. • Ein Team besteht aus sechs Spielern. Wichtige Eckdaten und Termine: • Spieltag ist immer Mittwoch • Spielbeginn: 19 Uhr • Eintreffen/Anmeldung: ab 18.30 Uhr • Termine der sechs Vorrunden: 24. und 31. Mai sowie 7., 14., 21. und 28. Juni • Finale: Sonntag, 2. Juli Startgeld und Starterpakete: Das Startgeld wird am jeweiligen Abend direkt am Counter bezahlt. Die Teams haben hier die Wahl zwischen folgenden Paketen: • Normales Starterpaket: 100 Euro für sechs Personen – Teilnehmer, die dieses Paket buchen, erhalten auf alle Getränke und Speisen 20 Prozent Rabatt. • Starterpaket PLUS: 160 Euro für sechs Personen – Dieses Paket beinhaltet Essen und Getränke. Die Teilnehmer erhalten jeweils eine Hauptspeise (verschiedene Menüs zur Auswahl) und zwei Getränke. Preise Tagespreise pro Vorrunde: • Die beste Bowling-, Lasertag sowie Simulator-Mannschaft des Vorrundentages erhält einen FunworldGutschein im Wert von 100 Euro. • Der Tagessieger erhält einen Gutschein im Wert von 300 Euro. Finale: 1. Platz: 3000 Euro in bar 2. Platz: 2000 Euro in bar 3. Platz: 1000 Euro in bar

Das Turnier bietet die einmalige Chance, mit den Firmen- und Vereinskollegen Spaß zu haben und tolle Preise zu gewinnen.

Fotos: MiK

Firmen- und Vereinscup – nächste Woche geht’s los! Ländle Firmen und schaft, sondern verspricht auch Vereine aufgepasst: Ab noch jede Menge Spaß und Unterhaltung. Für diejenigen, die sich 24. Mai entscheidet sich noch nicht angemeldet haben, ist bei den „3 Schritten bis zum großin sechs Vorrunden, Finale“ noch mal das Wichtigste welche zehn Teams ins en kompakt zusammengefasst. Finale einziehen und um Jetzt online anmelden! heiße Preise kämpfen. Jetzt noch anmelden! Die Teilnahmebedingungen für den MARLON RONGE marlon.ronge@wannundwo.at

Angelverein oder Schachclub, Textilfirma oder Lebensmittelgeschäft – beim von WANN & WO und der Funworld Hard erstmalig in Vorarlberg veranstalteten Firmen- und Vereinscup kann das ganze Ländle teilnehmen! Was gibt es schöneres, als sich gemeinsam – als bärenstarkes Team – im Bowling, Lasertag und Renn-Simulator mit anderen zu messen und dabei auch noch Geld gewinnen zu können?

Teamfähigkeit stärken! Das Turnier stärkt nicht nur den Zusammenhalt und die Gemein-

Cup könnten nicht einfacher sein, denn benötigt wird nur ein Team mit sechs Spielern! Also nicht lange überlegen, einen Teamleader bestimmen und die Firma oder den Verein online anmelden (Weblink siehe unten). Sobald sich ein Team angemeldet hat, kann das Startgeld am jeweiligen Vorrundenspieltag – ab 18.30 Uhr) direkt vor Ort beim Counter bezahlt werden. Die wichtigsten Infos zu den beiden möglichen Starterpaketen (100 oder 160 Euro pro Team) sind in der Factbox links ersichtlich.

Preisgeld: 6000 Euro in bar! In sechs Vorrunden werden dann die zehn erfolgreichsten Teams ermittelt, die am 2. Juli im großen

Finale die einmalige Chance haben, den begehrten Titel zu erlangen und eine Menge Kohle mit nach Hause zu nehmen. So werden beim Finale insgesamt bis zu 6000 Euro in bar ausgeschüttet – der Sieger des Turniers erhält 3000 Euro, der zweite 2000 Euro und der dritte 1000 Euro. Darüber hinaus können die jeweils besten Bowling-, Lasertagoder Simulator-Teams bereits in den Vorrunden Funworld-Gutscheine im Wert von 100 Euro gewinnen – der Vorrunden-Tagessieger darf sich sogar über einen Funworld-Gutschein von 300 Euro freuen.

Qualifikation verpasst? Neue Chance nutzen! Wichtig: Ein Team hat die Möglichkeit, sich für weitere Vorrunden anzumelden, das Startgeld erneut zu bezahlen und den eigenen Punktestand zu verbessern (dabei zählen nur die Punkte eines Gesamtversuchs). Na, auch schon Feuer gefangen? Alle wichtigen Infos sind in den Factboxen ersichtlich. Anmeldung zum Cup: www.funworld-hard.at/firmencup

Mittwoch, 17. Mai 2017 17

WANN & WO

„Bleibende Erinnerungen“

„Mit W&W bereits getestet“

Ralf Steiner, Funworld Hard: „Ich freue mich schon richtig auf die kommenden Wochen und bin davon überzeugt, dass die drei Bereiche Bowling, Lasertag und unsere modernen Simulatoren bei den Teilnehmern des 1. Firmen- und Vereinscups bleibende Erinnerungen hinterlassen werden!“

Mario Oberhauser, Verlagsleiter WANN & WO: „Wir haben Lasertag, Bowling und Rennsimulator bereits bei einer Teamveranstaltung getestet. Es macht extrem viel Spaß. Mein Tipp: Gleich anmelden. Es rentiert sich!“

Firmen- und Vereinscup — Jetzt anmelden!

Modus allgemein: • Je sechs Spieler bilden ein Team • Sechs Vorrunden-Wochen mit maximal 30 Teams pro Vorrunde • Startgeld: Je nach Starterpaket 100 oder 160 Euro pro Team und Abend • Pro Team sind rund 2 Stunden Spielzeit eingeplant • Mehrere Teams einer Firma sowie eines Vereins erlaubt • Im Finale spielen die zehn besten Teams aus allen Vorrunden gegeneinander

Schritte

bis zum großen Finale am 2. Juli

Anmeldung Wer sich zum FUNWORLD Firmen- und Vereinscup anmelden möchte, kann dies schnell und einfach auf der Homepage der Funworld erledigen (siehe Factbox links). Um ein schlagkräftiges Team zu bilden benötigt man nur sechs Personen, die Lust haben tolle Preise abzustauben! Am jeweiligen Spieltag kann dann das Startgeld direkt am Counter gezahlt werden und einer Teilnahme am Turnier steht somit nichts mehr im Weg. Tipp: Pro Firma können auch mehrere Teams am Wettbewerb teilnehmen!

Bereit. Das kompetente und motivierte Funworld-Team steht bereits in den Startlöchern und freut sich auf die Teilnehmer des Cups. Für beste Verpflegung ist natürlich während dem ganzen Turnier gesorgt.

Wachsam. Beim Lasertag sollte man einen guten Überblick bewahren.

Vorrunden In sechs Vorrunden treten die Teams im „Dreikampf“ gegeneinander an. Gespielt wird Bowling, Lasertag in 2er-Teams und Rennen im Simulator. Die Ergebnisse aus allen Bewerben werden zusammengezählt. Sollte ein Team das Glück haben, alle drei Bewerbe zu gewinnen, erhält es maximal 60 Punkte. Infos zum Ablauf und dem allgemeinen Spielmodus sind in der Infobox rechts ersichtlich.

Finale Die glücklichen Teams, die es bis ins Finale geschafft haben, können sich schon auf einen spannenden Schlagabtausch freuen. Die Entscheidung um den Firmen- und Vereinscup fällt am Sonntag, 2. Juli, wenn die besten zehn Teams der Vorrunden um den Titel und ein lohnenswertes Preisgeld kämpfen.

SPIELMODUS

Gemeinsam. Das Turnier bietet den perfekten Rahmen, um als Team enger zusammen zu wachsen.

Schnell. Im Upracer-RennSimulator zählt die beste Runde.

160

Tage noch bis zur ersten Vorrunde am 24. Mai!

Euro kostet das Starterpaket PLUS pro Team.

3000

Teams erreichen das große Finale am 2. Juli.

Euro erhält der Sieger des Firmen- und Vereinscups.

Mehrfachantritt: Teams haben die Möglichkeit, sich für weitere Vorrunden anzumelden, das Startgeld erneut zu bezahlen und den eigenen Punktestand zu verbessern (Wichtig: dabei zählen nur die Punkte eines Gesamtversuchs!) „Dreikampf“ Bowling: • Gespielt wird eine Runde klassisches Bowling • Alle Punkte der sechs Teammitglieder werden zusammengezählt und ergeben das Gesamtergebnis Lasertag: • Fünf 2er-Teams spielen gegeneinander (pro Spiel 10 Personen) • Pro Team wird eine Gesamtpunktezahl berechnet, die sich aus den drei 2er-Teams der jeweiligen Firma zusammensetzt „Upracer“-Renn-Simulator • Es wird eine vorgegebene Strecke gefahren • Drei gleichwertige Autos der Kategorie 2 stehen den Teams zur Verfügung • Zuerst wird ein Training gefahren, dann drei gewertete Runden, bei denen die beste Runde zählt • Die Zeiten aller Teammitglieder werden zusammengezählt und ergeben das Gesamtergebnis. Natürlich gewinnt hier die (gesamt) „kleinste“ Zeit. Punktevergabe pro Bewerb: 1. Platz (20 Punkte), 2. Platz (17 Punkte), 3. Platz (15 Punkte), 4. Platz 13 Punkte), 5. Platz (11 Punkte), 6. Platz (10 Punkte), 7. Platz (9 Punkte), 8. Platz (8 Punkte), 9. Platz (7 Punkte), 10. Platz (6 Punkte), 11. Platz (5 Punkte), 12. Platz (4 Punkte), 13. Platz (3 Punkte), 14. Platz (2 Punkte), 15. Platz (1 Punkt) Die maximale Punktezahl beträgt also 60 – sollte eines der Teams alle drei Bewerbe (Bowling, Lasertag, Simulator) gewinnen können.

18 Mittwoch, 17. Mai 2017

WANN & WO

High Life Reisen in Götzis Im Hauptsitz in Götzis können sich die Kunden jetzt im neuen Büro in modernem Ambiente vom bestens geschulten High Life-Team beraten lassen. Hier findet man Inspiration für Ferien nach Maß, für jeden Geschmack, egal ob Nah oder Fern. Neben den High Life eigenen Reiseangeboten wie Sardinien, Elba oder Kroatien werden zudem alle renommierten Reiseveranstalter, Kreuzfahrten oder Linienflüge weltweit angeboten.

On Tour

Bei Erichs Gruppenreise steht die Zufriedenheit der Gäste an erster Stelle. Auch wegen dem tollen Rahmenprogramm ist die Reise so beliebt. Fotos: handout/High Life Reisen

Zypern-Gruppenreise mit Erich Mit High Life Reisen geht es nach Zypern! Jetzt Plätze für die große Gruppenreise im November sichern! Kristallklares und azurblaues Meer, flachabfallender und kilometerlanger Traumstrand, eine gepflegte und familiäre Hotelanlage und sonniges Wetter mit angenehmen Badetemperaturen (Luft ca. 25 Grad, Wasser ca. 23 Grad). Erich und sein High-Life-Team verbinden diese idealen Voraussetzungen mit der unvergleichlich persönlichen Reisebetreuung – die Zufriedenheit des Gastes hat oberste Priorität – und dem beliebten Unterhaltungsprogramm. Jeden Tag werden neue, auf das Wetter angepasste Aktivitäten geboten. Halb- oder

Ganztagesausflüge, ein Bootsausflug der wunderbaren Küste entlang, Wanderungen zum Kap Greco oder Spaziergänge nach Ayia Napa. All dies ist im Reisepreis inkludiert und kann nach Lust und Laune kostenlos in Anspruch genommen werden! Das High-Life-Team steht vor Ort hilfsbereit zu Seite und ist immer für die Gäste da!

Musik und Reisen Vor allem auch das musikalische Programm erfreut sich größter Beliebtheit und ist einmalig: Freunde des Gesangs treffen sich zum Sonnenuntergang zu Erich’s „Mitsingen – Mitfeiern“: Hier steht das gemeinsame Singen von Volksliedern, Schlagern und Evergreens auf dem Programm – für viele Gäste ein besonderes Highlight! Nach dem Abendessen stehen Konzerte

von Erich und Michael, Tanzabende von „Musik Paul“ sowie andere verschiedene Attraktionen auf dem Programm. Während im Ländle schon der Winter Einzug hält genießen die Gäste sommerliche Tage und viel

Platz im Hotel und am Sandstrand – denn die Hektik und Hitze der Hauptsaison ist vorbei. Informative Videos gibt‘s auf Erichs beliebtem Youtube-Kanal www.youtube.com/ erichnachbaur

INFOS & BUCHUNG Mehrere Termine im November: 1. bis 15. November (14 N.) 1449 Euro 1. bis 20. November (19 N.) 1699 Euro 4. bis 20. November (16 N.) 1549 Euro 8. bis 15. November (7 N.) ) 999 Euro 8. bis 18. November (10 N.) 1199 Euro 8. bis 20. November (12 N.) 1299 Euro 11. bis 20. November (9 N.) 1099 Euro High Life Reisen Im Buch 1 / Am Garnmarkt, Götzis, Tel. 05523 649500 info@highlife.at, www.highlife.at

WANN & WO

Mittwoch, 17. Mai 2017 19

Top-Preis-Leistungsverhältnis Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist bemerkenswert: Der Flug ab Zürich zu besten Flugzeiten, die Flughafentaxen, die Halbpension und das umfangreiche Leistungspaket sind inkludiert! Der Bustransfer von Vorarlberg zum Flughafen und retour wird zum Sonderpreis von nur 39 Euro angeboten. Jetzt gratis Sonderprospekt anfordern

KROATIEN-SPECIALS AB ALTENRHEIN Gültig für Ablüge im Mai und Juni • gratis Flughafen-Parkplatz • Preisbeispiele für 1 Woche pro Person inklusive Flug und Frühstück im Doppelzimmer: 20.05. 27.05. 27.05. 10.06. 17.06. 01.07.

Hotel Belvedere**** Hotel Miramar*** Sol Umag**** Histria Plaza**** Hotel Belvedere**** Melia Coral*****

ab € 670,ab € 670,ab € 921,ab € 879,ab € 865,ab € 1.047,-

Geniessen Sie unsere Top-Beratung! Unvergessliche Stimmung beim Sonnenuntergangs-Cocktail.

Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • 05523 649500 • www.kroatien-reisen.net

High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt

Plätze Jetzt rasch ern! für Juli sich ena ab 1.7., zB Ht Arath g, DZ, ZF 7 Nächte, Flu

Neben den vielen, tollen Aktivitäten, kommt auch das Relaxen am Strand nicht zu kurz.

SARDINIEN AB ALTENRHEIN

,- pP

ab € 1190

Erleben Sie die schönsten Strände der Karibik Europas! Gratis Flughafenparkplatz • Flüge jeden Samstag zu besten Flugzeiten • grosse Auswahl an Hotels und Appartements

•

tagesaktuelle Bestpreise online verfügbar • Gratis-Katalog Geniessen Sie unsere Top-Beratung! Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • Tel. 05523 649500 • www.sardinien.net

High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt Das Hotel Sun Garden in schönster Lage direkt am Sandstrand.

Mittwoch, 17. Mai 2017

WANN & WO

GEWINNSPIEL

%INKAUFEN am liebsten ten rlberg in Vorarlberg Ă 7IRĂ&#x17E;BIETENĂ&#x17E;UNSERENĂ&#x17E;+UNDENĂ&#x17E;REGI DENĂ&#x17E;REGI ONALE Ă&#x17E;ABERĂ&#x17E;AUCHĂ&#x17E;INTERNATIONALEĂ&#x17E; TIONALEĂ&#x17E; TI 0RODUKTE Ă&#x17E;!KTUELLĂ&#x17E;Z Ă&#x17E;" Ă&#x17E;DENĂ&#x17E; DENĂ&#x17E; N $ESPARĂ&#x17E;0REMIUMĂ&#x17E;0ROSCIUT CIUT TOĂ&#x17E;AUSĂ&#x17E;DERĂ&#x17E;2EGIONĂ&#x17E;0ARMA Ă&#x17E; MA Ă&#x17E; %INĂ&#x17E;'ENUSSĂ&#x17E;MITĂ&#x17E;FRISCHERĂ&#x17E; HERĂ&#x17E; (ONIGMELONE Â° !NGELIKAĂ&#x17E;&RyHLICH 30!2Ă&#x17E;+ESSLER 4OSTERS

Beim WANN & WO-Ostergewinnspiel haben viele kleine KĂźnstler tolle Bilder an W&W gesendet. Es fiel der Jury alles andere als leicht, darunter einen Gewinner zu kĂźren. Das Rennen machte schlussendlich das Bild der kleinen Helena Scheuch aus Dornbirn. Jetzt hat sie ihren Preis bei W&W abgeholt. Verlagsleiter Mario Oberhauser Ăźbergab der freudenstrahlenden Helena ihren brandneuen Scooter. Foto: W&W

Online ist die Zukunft â&#x20AC;&#x201C; News werden hier in Lichtgeschwindigkeit verbreitet. Und ich bin dabei. Lisa Mersin Redaktions-Trainee 2016/17

BEWIRB DICH JETZT werde ein teil von uns. redaktions-trainee-programm Start: 1. September 2017 . Bewerbungsfrist: Ć?. * Ć&#x2DC;Ć&#x2013;Ć&#x2014;Ć? J www.ru J mkarrier

Mittwoch, 17. Mai 2017 21

WANN & WO

HLA-Halbfinale: Entscheidungsspiel Nach dem klaren 30:20 (15:13)-Heimerfolg über Westwien am Donnerstag mussten sich die Harder am Sonntagabend in der Südstadt denkbar knapp mit 29:30 (14:14) geschlagen geben. Somit gibt es am kommenden Sonntag ein Entscheidungsspiel in der Sporthalle am See in Hard. Anpfiff ist um 19.05 Uhr. Fotos: GEPA

Sport

„Fairplay ist das Wichtigste!“

Der Ultimate Frisbee Club Hohenems bringt den coolen Trendsport ins Ländle.

Termine

für die Sportwoche

MELANIE RENNER melanie.renner@wannundwo.at

VFV-Cup Halbfinale

Austria Lustenau – Wiener Neustadt

Am Freitag (19.30 Uhr) empfängt die Austria zum letzten Heimspiel der Saison Wr. Neustadt. Mit einem Sieg könnten die Lustenauer Platz drei in der Tabelle festigen.

Foto: Stiplovsek

Heute (18.30 Uhr) steigt im Casinostadion das zweite Halbfinale im VFV-Cup zwischen SW Bregenz und dem VfB Hohenems. Bereits gestern spielte der FC Schwarzach gegen den FC Dornbirn (Bei Redaktionsschluss noch im Gange.)

Ein schneller Sprint, ein gewagter Sprung – und die Scheibe ist gefangen! Jeden Montag- und Mittwochabend spielen sich solche Szenen beim Herrenried-Stadion in Hohenems ab. Hier trainiert der Ultimate Frisbee Club Hohenems bzw. das Team „Rheindivers“. Dieser wurde 2013 von einer Freundesclique rund um Obmann Martin Koch gegründet. „Wir haben schon immer gerne Frisbee gespielt, bis einer von uns im USAUrlaub entdeckt hat, dass Martin Koch es tatsächlich eine offizielle Sportart dazu gibt: Ultimate Frisbee. Schnell entstand die Idee, einen Verein zu gründen.“

Kein Schiedsrichter Beim Ultimate Frisbee kämpfen zwei Mannschaften gegeneinander – Ziel ist es, die Scheibe in der gegnerischen Endzone zu fangen. Eine Besonderheit am Sport: Bei keinem

Regionalliga West

Gleich drei RLW-Heimspiele stehen am Samstag (16 Uhr) auf dem Plan: Hard spielt gegen Pinzgau-Saalfelden, Dornbirn empfängt Kufstein und beim VfB in Hohenems spielen die Wacker Amateure. Die SCRA-Fohlen treten auswärts in St. Johann an (17 Uhr).

 im Ca Stadi

Auch für Ladys ist Ultimate Frisbee ein cooler Sport.

AN N

Nichts für Weicheier: Ultimate Frisbee fordert Körpereinsatz, wie zum Beispiel beim „Dive“-Sprung. Fotos: MiK Match gibt es einen Schiedsrichter. „Die absolut wichtigste Regel im Ultimate Frisbee ist der ‚Spirit of the Game‘. Man könnte auch Fairplay dazu sagen. Jedes Team ist bemüht, den Spirit im eigenen Team hoch zu halten. Bei Turnieren ist es üblicherweise so, dass Spirit und Fairplay Kathi Fleisch eines Teams von den gegnerischen Mannschaften bewertet werden“, so Martin. Ultimate Frisbee ist übrigens auch ein toller Sport für Frauen, wie Spielerin Kathi Fleisch erklärt: „Weil das Spiel weitgehend kontaktlos ist, muss man keine Angst vor körperlich überlegenen Männern haben. Außerdem hat Ultimate Frisbee eine besondere Spieldynamik, bei der alle gleichberechtigt sind. Im Verein würden wir uns über mehr weibliche Unterstützung freuen!“

Neugierige können sich direkt auf der Vereinswebsite (siehe Factbox) informieren oder beim vom Club veranstalteten „Rheiner Spass“-Turnier im Juni mit buntem Programm reinschnuppern.

INFOS Ultimate Frisbee Club Hohenems Trainingszeiten: Montag und Mittwoch um jeweils 19.30 Uhr beim HerrenriedTrainingsplatz Kontakt: www.ultimate-hohenems.at „Rheiner Spass“-Turnier Im Juni veranstaltet der Ultimate Frisbee Club ein Turnier mit Teilnehmern aus der ganzen Welt. WANN: 17. und 18. Juni WO: Herrenriedstadion Hohenems Infos: http://tinyurl.com/rheinerspass

KICK K

S ta d t z e i t u n g M i t d e n t o p - e v e n t S d e r W o c h e

ausgabe 20

Party @ Nachtschicht In der Nachtschicht in Hard ging ein tolles Party-Weekend über die Bühne. Die feierfreudigen Mädels und Jungs konnten ordentlich abtanzen. Marion Huber

Fotos: Harder Nachtschicht (handout)

17. Mai 2017

Körting Standkühlschrank KR 30914AW aus dem Hause Gorenja 82 Liter Nettoinhalt, A+, 122 KWh Jahresverbrauch, H 85cm, B 50cm, T 60cm

€ 129,99

Liebherr IK 1624-20 Einbau-Kühlschrank, Festtürmontage, GesamtNutzinhalt: 118l, Nutzinhalt des Gefrierfaches: 16 l, Abtauautomatik, Gemüsebehälter: 2, LED-Beleuchtung, Energieeffizienzklasse A++; statt € 429,-

€ 449,-

Liebherr CNef 3505-20 Edelstahl-Silber Nutzinhalt Kühlschrank: 221l, LED-Beleuchtung, Nutzinhalt Gefrierfach: 87l, Nofrost, Display, 2,4 Zoll, 6,1cm, Touch-Funktion, digitale Temperaturanzeige, Kühl-/Gefrierteil getrennt regelbar, SmartDevice fähig (Steuerung über Internetverbindung mit optional erhätlicher SmartDeviceBox möglich), Energieeffiezienzklasse A++, Breite: 600mm, Höhe: 1,817mm, Tiefe: 625mm

SWAVE - das Körperschall-System

€ 699,-

UNG IN DER N N KL PA AN S T N G E KE

TIE

Braun Rasierer

Entspannung für Körper und Geist Swave: Vitalisierende Tiefenentspannung für den ganzen Körper – jetzt in Lauterach! Die drehbare und schwingende Liegefläche überträgt Vibrationen der Musik sanft und angenehm entspannend, aber zugleich intensiv wahrnehmbar – so erlebt man ein überragendes Klangerlebnis.

ität • Qual ng beratu h c a F • ice • Serv

Rasierer, Akku-/ Netzbetrieb, abwaschbar unter fließendem Wasser, SmartFoilScherfoliensystem, 3-fach Schersystem, Langhaarschneider, LED-Ladeanzeige, Ladeanzeige: 1 LED, Schnell-Ladefunktion

€ 39,99

Den Alltag hinter sich lassen Alle Zellen und der gesamte Körper werden zu sensiblen und zugleich immens kraftvollen Membranen und schwingen mit der persönlichen Lieblingsmusik mit – voller Sinnlichkeit, Wärme und Emotion. So entsteht ein völlig neues FühlBewusstsein, eine ganzheitliche Körperwahrnehmung von sensibler Intensität. So kann der komplette Zellstoffwechsel und der Lymphfluss mobilisiert und die Körperentgiftung angeregt werden. In kürzester Zeit empfindet man reinste

Tiefenentspannung, die vitalisierend auf den ganzen Körper wirkt. Hier kann man den Alltag komplett hinter sich lassen und Kraft für neue Herausforderungen tanken.

Welcher Physiotherapeut/in möchte die Chance nützen und sich selbständig machen, zeitweise in Kombination mit der neuen Körperschalltechnologie „Swave“. Dann kontaktiere mich unter: SWAVE - das Körperschall-System | Marlene Arnoldi | Bundesstraße 87 | Lauterach koerperschall.arnoldi@a1.net | Tel. 05574 643 23 | 0664 79 48 222

Philips MCM 2320 30 Watt RMS, MP3-CD, UKW Radio mit 20 Senderspeicher, USB, Weckfunktion Fernbedienung

€ 99,90

Seite 24

Mittwoch, 17. Mai 2017

Gewinnspiel: „Mein Lieblingsmensch und ich“ Wir wollen Fotos von euch und den Menschen sehen, die euch sehr wichtig sind.

Verena und ihr kleiner Sonnenschein.

Fotos: Privat

Offene Yogakurse fortlaufend über das ganze Jahr – Einstieg ist jederzeit möglich. Freie Kursauswahl!

Lieblingsmenschen können Familie, Freunde, Bekannte, Verwandte oder der Partner sein. Wir wollen die besten Fotos von euch und euren liebsten sehen. Schickt euer Bild an fotogewinnspiel@wannundwo.at – Name, Alter und Adresse bitte nicht vergessen. Wichtig: Du musst auf dem Foto zu sehen sein. Wir veröffentlichen dein Foto auf der W&W-Facebook-Seite. Das Bild mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“. Eine Jury wählt das beste Foto für die Kategorie „Print“ aus. Die beiden Gewinner dürfen sich über 100 Euro-Messeparkgutscheine freuen.

GRA SCHN TIS U STUN PPERKenn DE zum enler nen!

MITMACHEN • Dein schönstes Foto mit Betreff „Lieblingsmensch“ an fotogewinnspiel@wannundwo.at schicken (mindestens 1 MB). • Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook.com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist Montag, der 12. Juni, das Voting endet am 13. Juni, um 12 Uhr. • Preise: 100 Euro-Messeparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes. • Aus Gründen der Fairness behält sich die WANN & WO-Redaktion vor, Bilder, die in „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen.

ENDLICH

Zweiradsaison

Riesenauswahl auf 1100 m² 150 m² Held Werksverkauf Motorradbekleidung, -zubehör, -navigation und -kommunikation alpinestars, Rokker, Schuberth, HJC, Cardo, TomTom u.a. Outdoor- und Casualwear

Jenny und ihr absoluter Lieblingsmensch - ihr Neffe Jamie.

Manuel mit seiner kleinen Tochter Alessia Emilia.

Alexandra (28) und Mike (33).

Robert und Maja.

Nr. 1 Die gäu! ll im A

D-87527 SONTHOFEN · Östliche Alpenstraße 32· Tel. +49 83 21 / 66 46 31 www.facebook.com/held.shop · www.held-shop.de Öffnungszeiten: Montag – Samstag, 9.00 Uhr – 18.00 Uhr

WANN & WO

Mittwoch, 17. Mai 2017 25

„Kompetenz in Beratung und Logistik“

Einkaufen ...

Walter Meusburger, Geschäftsführer Wälderhaus: „Die Mitarbeiter vom Wälderhaus Bezau wie auch Langenegg helfen den Kunden mit ihrer Kompetenz in Beratung und Logistik, die immer komplexeren Anforderungen am Bau zu erfüllen.“

... am liebsten in Vorarlberg

3 Tipps

für die Gartenarbeit

Pflanzkelle

Grubber

Diese hochwertige Blumenkralle hat fünf Zinken und einen Griff aus robustem Eschenholz. Ein für die Gartenarbeit sehr effektives und langlebiges Werkzeug.

Das Wälderhaus im Bregenzerwald bietet fachkundige Beratung und besondere Serviceleistungen.

„Der Baufachmarkt im Bregenzerwald“ Das Wälderhaus in Bezau und Langenegg überzeugt durch kompetente Beratung und besondere Serviceleistungen.

Gartenhäckchen

Massives Gartenhäckchen aus bestem Kohlenstoffstahl mit festem Eschenholzgriff. Für das leichte Auflockern des Bodens und zum Entfernen von Unkraut.

Fotos: handout/Wälderhaus; W&W

Wenn es ums Bauen, Renovieren oder Gestalten des eigenen Gartens geht, ist man im Wälderhaus genau richtig. Baustoffe für Außenund Innenausbau, eine Parkett-, Täfer- und Türenausstellung, Holzund Gartenartikel – der Baufachmarkt zeichnet sich sowohl durch

Einkaufen am liebsten g in Vor ar lber

die riesige Auswahl, eine fachkundige Beratung als auch außergewöhnliche Serviceleistungen aus.

Umfangreicher Service Alles, was man für sein Vorhaben benötigt, erhält man im Wälderhaus. Besondere Leistungen wie die Zustellung, ein Bestellservice, eine Farbmischanlage und den Holzzuschnitt mit einer Schelling Formatsäge gehören zur umfangreichen und individuellen Beratung. Der Traditionsbetrieb steht seit mehr als 145 Jahren für verlässliche Handschlagqualität. SN

INFOS Wälderhaus – Baustoffe und Baumarkt Standort Bezau Wilbinger 661/662, Bezau Tel. 05514 4115 E-Mail: waelderhaus@waelderhaus.at Standort Langenegg Gfäll 134, Langenegg Tel. 05513 4116 E-Mail: waelderhaus@waelderhaus.at www.waelderhaus.at

Eine Initiative von AnzEIgE

Robuste Pflanzkelle aus legiertem Schwedenstahl und Griff aus lackiertem Eschenholz. Ideal für das leichte Gärtnern auf Balkon, Terrasse und Garten.

Mittwoch, 17. Mai 2017

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

BREGENZ Wohnen im Park: Exklusive 3-1/2-Zi-Whg in einem 4-Parteienhaus mit 96 m2 Wfl., 25 m2 Balkon, 1 Carport, 2.OG, HWB 119, um 1.544,- inkl. BK

FUSSACH: Neuwertige 3-Zi-Whg mit 63 m2 Wlf., 15 m2 Balkon, 1.OG mit Lift u. T-Garage, HWB 29, um € 940,- inkl. BK

LOCHAU-Seenähe: Großzügige 4-Zi-Gartenwhg m. 93,65 m2 Wfl., 2 Terrassen u. ca. 160 m2 Garten mit Lift, HWB 50 um € 397.000,zzgl. T-Garage ☎ 0699 150 160 22 www.unserwohnraum.at

2-Zimmer-Dachwohnung in Nüziders, ab 1. Juni zu vermieten, I 600,- Miete. 2 Mieten Kaution. Kontakt: 0676 88017812. 571724

571665

I 180.000,-: Verk. Massivhaus, 120 m² Wohnfl., 1975 erbaut in Kapfenstein-Südoststeiermark, ruhige, sonnige, sehr schöne Aussichtslage, 3 Thermalbäder in der Nähe. 0681 81405588.

Vlbgerin auf Heimaturlaub a. d. USA sucht möbl. Wohnung im Grossr. FK, für 1-4 M., I 500,- alles inkl., ab sofort, bin sauber u. zuverlässig! gertraud. felser@gmx.at Vielen Dank!

570898

Altacher Familie sucht Haus oder Grundstück in Altach, zu fairem Preis, gebe I 3000,- Provision bei Vertragsabschluss. Bitte alles anbieten. Tel. 0664 2491365. 571155

Pensionistin m. schönem Einfam.Haus sucht alleinsteh. Besitznachfolgerin, 42-45 J. Voraussetz.: FühIMMOBILIEN rerschein, Garteninteresse. Immobilie zu groß/zu Bevorzugt Raum HoheLustenau. klein? Immobilie verkau- nems-Götzis, fen! AWZ Immobilien: Chiffre 0073 563330 www.Haussegen.at 0664 8697630. 570599

Bludenz: Altbauwohnung, 100 m², saniert, möbliert, Miete I 550,-, Kaution und Ablöse. Tel. 0664 3321222.

Vorarlbergerin sucht dringend 2-Zimmer-Wohnung zu mieten, perfekt wäre Hard oder Dornbirn-Hard. Tel. 0699 12066626.

569719

Bürs: Vermiete 3-ZimmerWohnung, 85 m², 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Bad und WC, Esszimmer. Tel. 0650 4116611. 571301

Fußach: Familienwhg. priv. zu vermieten. 4- od. 5-Zi.-Whg., 82 od. 109 m², in fast neuw. WA, gr. Garten od. Terrasse, GästeWC, Bad m. Wanne u. Du., Miete 920,-/1150,-. 0664 4350111

KLEINANZEIGENKUPON Für private Inserate e 2 Schaltungen (mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

um €

10, –

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

572260

Hard: Vermiete ab sofort 3 1/2-Zi.-Whg, 80 m², Balkon 12 m², Keller, AutoabMIETEN stellplatz, Lift, max. 2 Vermiete 3-Zimmer-Woh- Pers., NR, keine Tiere, nung in Dornbirn Miete inkl. BK I 885,Kastenlangen. Tel 0676 3MM Kaution, Tel. 0664 4747929, a.keidel@aon.at 1138517

571670

571758

571635

LANGE NACHT DER IMMOBILIEN Termin vormerken: Fr., 19. Mai von 18.00 - 20.00 Uhr Einfamilienhaus in Langen | Gschwend 313 | Obj.Nr. 2895 Wunderschönes, großes Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung

Wohnung in Bregenz | Langenerstraße 2b / Whg-Nr. 16

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Obj.Nr. 2883 | Sehr gepflegte 4 Zimmer Wohnung in zentraler Lage

Wohnung in Hörbranz | Ruggburgstraße 13a / Whg-Nr. 7

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate!

Obj.Nr. 2870 | Haushälfte mit zwei Einheiten

Name

Wohnung in Hörbranz | Genfahlweg 13a / Whg-Nr. 2

Straße

Obj.Nr. 2890 | Großzügige, lichtdurchflutete 3-Zimmer Wohnung

Wohnung in Dornbirn | Eichbrunnen 14a / Whg-Nr. 21

Ort

Obj.Nr. 2914 | Wunderschöne, neuwertige Wohnung

Telefon

Einfamilienhaus in Schwarzach | An der Minderach 4

Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr

Obj.Nr. 2923 | Lassen Sie Ihre Träume wahr werden: modernes Haus mit Pool

Wohnung in Feldkirch | Sägerstraße 50 / Whg-Nr. 3 Obj.Nr. 2783 | Gemütliche 4-Zimmer Dachwohnung

Mehrfamilienhaus in Göfis | Hofnerstraße 36a | Obj.Nr. 2748 Generationenhaus mit großem Grundstück - Ideal für Anleger

Pension in Gaschurn-Partenen | Innerbofa 48 | Obj.Nr. 2948 Großes Grundstück mit Haus und Fremdenzimmern und Wohnung zur Eigennutzung RE/MAX Immowest | R. Götze GmbH T. +43 5574 5 34 34 | vorarlberg@remax-immowest.at www.remax-immowest.at

180 Zeichen um nur

€ 10,–

Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe! Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

WANN & WO

Mittwoch, 17. Mai 2017

GESUCHT − GEFUNDEN Gärtnerei Angeloff in Rankweil sucht ab Herbst eine/n motivierten, kreativen Lehrling! Infos unter 05522 42351-15. Bewer570427 bungen bitte an alexander @gaertnerei-angeloff.at Raumpfleger/innen, fle572261 xibel, für ein Objekt in 6700 Bludenz, für Fr + Rettungsorganisation sucht 571360 Sa, ab mittags, für 12 aufgeschlossene u. kontaktfreudige Stunden pro Woche, Leute für leichte Werbetätigkeit werden noch aufgenom– Promotion. Fixum € 1.000,- + men, brutto I 8,49/Std., Provision (€ 2.200,- bis € 3.400,-). JOBS Fantom Gebäudereini☎ 0664 3111970 www.hps-marketing.at gung A 05572 386838. Suche Teilzeit-Zusteller 572252 (deutschsprachig), mit Raumpfleger/innen, fleFührerschein B, Arbeitsxibel, für ein Objekt in zeit von Montag bis SamsWir suchen 6712 Gais, von Mo - Sa tag von ca. 3.30 bis ca. abends, für 15 Stunden 8.00 Uhr. Tel. 0664 freie Mitarbeiter pro Woche, werden noch für die auflagenstärkste 4519233. 571785 Tageszeitung Vorarlbergs – aufgenommen, brutto I 8,49/Std., Fantom Gebäubei freier Zeiteinteilung dereinigung A 05572 RH Koblach sucht 2 Bedienungen (m/w) und Kü- Gemeinsam mit der starken 386838. 571799 chenhilfe für FR-SO bei Marke der Vorarlberger Toplohn. Alex, 0664 Nachrichten verdienen Sie Für unsere TANN Fleisch5446063. und Wurstwarenbetrieb im Raum Bludenz, Dornbirn 570606

Raumpfleger/innen, flexibel, für ein Objekt in 6700 Bludenz, von Mo Sa, ab 6:00 Uhr morgens, für 18 Stunden pro Woche, werden noch aufgenommen, brutto I 8,49/Std., Fantom Gebäudereinigung A 05572 386838. 572253

Suche mobile, flexible und verlässliche Reinigungskraft in Hittisau/Sibratsgfäll, 0664 2559767. 570513

JOHANNES ZECH Hairstyle sucht motivierte(n) LEHRLING/ASSISTENT/ IN/JUNGSTYLIST/IN Wir freuen uns auf deinen Anruf. 05572 55897

Wir suchen engagierte Mitarbeiter ab 20 Std. (EUR 425,-) pro Monat, Fa. TrendProducts /VRP T. 0676 7571172.

und Bregenz gutes Geld. Ihr Aufgabe: Die Vermarktung der gedruckten und digitalen Zeitung in Ihrer Region. Ihr Proﬁl: Sie haben Freude am Umgang mit Menschen, ein sympathisches und selbstsicheres Auftreten, ein Mobiltelefon und Computer. Ein eigenes Fahrzeug ist von Vorteil. Bei Interesse kontaktieren Sie bitte Hr. Herbert Staler, Telefon: 0676/88005237, Email: herbert.staler@vn.at

572259

Unser Leben. Täglich.

571103

Teilzeitstelle in Mäder für tägliche Kommissionierarbeiten von Montag bis Samstag von 03:45 bis ca. 06:00 Uhr. Tel. 0664 4519233. 571788

in Dornbirn suchen wir eine/n Mitarbeiter/in für die Fleischzerlegung sowie eine/n Mitarbeiter für die Verpackung. Wenn Sie Interesse haben, in einem motivierten Team mitzuarbeiten, dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an die Personalabteilug der SPAR-Zentrale Dornbirn, Wallenmahd, 6850 Dornbirn oder per E-Mail an: Martina.hagen@spar.at Wir bieten Ihnen ein Grundgehalt gemäß Kollektivvertrag. Die Bereitschaft zur Überbezahlung ist bei entsprechender Qualifikation und Berufserfahrung ist gegeben.

Suche gelernten Autolackierer mit Praxis. Dave Design, Höchst, B office @davedesign-lack.com A 0664 3417120.

571792

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT Bauhaus

(Teilbelegung) (Teilbelegu gung) ung)

Kik

(Teilbelegung)

Libro

(Teilbelegung)

Rossmann

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser. Verkaufsberatung: Andrea Eller, Tel. 05572 501-315, E-Mail: andrea.eller@russmedia.com

Suchen freundliche und flexible Eisverkäuferin im Raum Bregenz. 0664 4340404. 572263

Brauchen Sie Hilfe bei Umzug, Grund- od. Fensterreinigung? Rufen Sie an: Tel. 0664 75092318 571271

Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168. 571782

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

RechtskanzleiassistentIn (Teilzeit) und/oder Lehrling (m/w) Voraussetzungen: • gute MS-Office Kenntnisse • gute Rechtschreibkenntnisse Wir erwarten ein freundliches und gepflegtes Auftreten sowie hohe Lern- und Einsatzbereitschaft. Einstiegsgehalt Position der Assistentin liegt bei Euro 803,20 brutto/Monat (Basis 20h/Wo.). Der tatsächliche Gehalt orientiert sich an Qualifikation und Berufserfahrung. Die Lehrlingsentschädigung beträgt im ersten Lehrjahr Euro 467,97 brutto/Monat.

Ihre schriftliche Bewerbung samt Lebenslauf und Lichtbild richten Sie bitte an: OMV Tankstelle Lochau sucht Shopmitarbeiter/in für 40 Std./Wo., Gehalt brutto I 1.557,und/oder Teilzeitkraft. Bewerbungen an E-Mail office@riedmann-omv. at oder Telefon 05574 43674.

nagel.bitriol rechtsanwälte Rheinstraße 35, 6900 Bregenz, Email: info@ihr-gutes-recht.at

570814

2 Reinigungskräfte (m/ w) ab 01.06.2017 für Arbeitsort Sulz gesucht, Teilzeit, 5-Tage-Woche, MO-FR, 12,5 Wochenstunden, Arbeitszeit MO-FR von 17.00-19.30 Uhr, 2,5 Stunden täglich, Entlohnung gemäß KV 8,49 I brutto pro Std., Berufserfahrung von Vorteil, Deutschkenntnisse Voraussetzung. Bewerbung an Herrn Ender, P. Dussmann GmbH, 0664 8346820 oder an jeff.ender @dussmann.at 572249

Raumpfleger/innen, flexibel, für ein Objekt in Umgebung 6800 Feldkirch, von Mo - Fr abends, für 20 Stunden pro Woche, werden noch aufgenommen, brutto I 8,49/Std., Fantom Gebäudereinigung A 05572 386838.

Wir suchen Kassakraft, 20 Std. pro Woche und Vollzeitanstellung, im Gastgewerbe, 40 Std./Woche, 4 Tage, Di., Mi., Fr., Sa., ab I 2.000,- br. (VZ), sehr gutes Arbeitsklima, nur zuverlässige Personen, 571797 Schnitzelbär, Hohenems, Bäcker-Kollegen! Tel. 0699 13790083 od. Hallo Motivierter Bäcker mit kommzum@schnitzelHerz sucht Job für Sa. baer.com 571141 oder So. zur Aushilfe in Ihrer Bäckerei. Freue mich Raumpfleger/innen, fle- über eine Antwort unter xibel, für ein Objekt in Tel. 0676 7982677. 6700 Bludenz, von Mo 569166 So im Wechseldienst, ab 6:00 Uhr morgens, für 11 Würde gerne einer hilfsbeStunden pro Woche, dürftigen Frau/Mann helwerden noch aufgenom- fen - beim Einkaufen, Spamen, brutto I 8,49/Std. zieren gehen, Wohnung Fantom Gebäudereini- räumen etc., im Raum Lauterach-Bregenz. Tel. gung A 05572 386838. 572250 0650 5836601.

Wir suchen noch eine(n)

Zeitungsausträger(in) für die Frühzustellung von Montag bis Samstag in Andelsbuch Ihr Profil: Sie sind zuverlässig und verfügen über ein eigenes Fahrzeug. Unser Angebot: Entlohnung mit einem stückzahlenabhängigen Entgelt auf Werkvertragsbasis. Interessiert? Dann kontaktieren Sie Herrn Juka Nakic, Telefon 05572 501-640, E-Mail juka.nakic@russmedia.com Gutenbergstraße 1 _ A-6858 Schwarzach

571671

Zimmermädchen/Roomboys Teilzeit, 6x wöchentl., 9.00 - 13 Uhr für Hotel in Dornbirn gesucht. Tariflohn 9,14 I/Std., Peter Kattenbeck GmbH, Tel. Bewerbung: 0664 4681099, Hr. Can.

Würde gerne einer hilfsbedürftigen Frau/Mann helfen - beim Einkaufen, Spazieren gehen, Wohnung räumen etc., im Raum Lauterach-Bregenz. Tel. 0650 5836601.

571807

571671

Unsere Leidenschaft ist, täglich mehr zu erreichen. Russmedia: 8 Tageszeitungen, 50 Wochenzeitungen, mehr als 50 Portale, 50 Millionen Visits im Monat und 320 Millionen Page Impressions.

571893

Bludenz Reihenhaus 133 m² 6 Zimmer, Besucherklo, großes Bad, tolle Einbauküche, Riesen-Terrasse, 2 Keller, 2 Carports, im Torkel 14A nach Valblu an EU-Bürger zu vermieten. Holdermann Josef GesmbH. Tel. 0664 1019902.

Mittwoch, 17. Mai 2017

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

571783

Suche Motorräder!!! Wer hat noch ein Motorrad in der Garage/Tiefgarage/ Scheune stehen und braucht es nicht mehr? Schnelle Abholung und Bezahlung. Tel. 0660 7273437.

Ab Bj. 2008, Km egal, seriöse Abwicklung. Barzahlung & Sofortabholung. ☎ 0676 7078902, office@ta-autoshop.at

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: Achourko@live.de Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km… Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungspflicht, ab Hof mit Barbezahlung. Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

7/2009, 101 PS, 142.000 km, Klima, EFH, ZV, SerKaufe Autos ab Bj. 93, fast vicegepflegt, 8-fach alle Marken, bezahle sofort. bereift, vorgeführt, EUR Tel. 0660 8124339 6.300,-. Tel. 0664 2441390

sel, 50 kW, 131.800 km, rotmet., ÖAMTC-geprüft, Bj. 5/1997, Top-Zustand, I 1.995,-. Tel. 0664 3263501.

571047

571575

571241

Bastlerauto gesucht! 4- bis 5-türig, Skoda Octavia, Fabia oder Geländewagen (ab Bj. 2000, VW oder Audi,) Kilometerstand, Zustand und TÜV ist egal. Tel. 0650 6415037.

Mitsubishi Space Star 1,2i COMFORT, Bj. 4/2016, 9100 km, 80 PS, 5-türig, leichter Blechschaden links, ansonsten neuwertiger Zustand. EUR 6.800,-. 564306 Tel. 0677 61653556 571878

VW Touran 1.6 TDI, 105 PS, Bj. 2012, Tempomat, BC, Klima, Start-Stop, Paksensor, 8fach ber., 124.000 km, Pickerl bis 3/2018, servicegepfl., VB I 11.500,-, Tausch mögl. 0660 1976105

Peugeot 307 HDI Aluline, rot, 2 l Motor, 138.000 km, Bj. 2002, serviceheftgepflegt, 8fach Aluräder, AHK, Bremssch., Auspuff neu, gut gepflegt, I 2450,Tel. 0664 4284430.

571883

571525

MT – TAGE 15.5. – 27.5.2017 Lernen Sie die komplette YAMAHA MT-Baureihe kennen, von MT-125 und MT-03 über MT-07 bis hin zu MT-09 und erfahren Sie mit der MT-10 die nächste Stufe der MT-Modelle.

Kilometer u. Zustand egal, auch mit Unfall- oder Motorschaden. ☎ 0676 5547599

571057 Ford Focus Kombi tdci, Bj. Peugeot 306, 5-türig, Die-

Minivan Kombi Mitsubishi Colt, 5-türig, 1,2 Benzin, 55 kW, Bj. 6/12, 42.000 km, rot, super Zustand, neu vorgeführt bis 6/18, Klima, servicegepf., I 572284 ☎ 0664 4418350, 05574 63397 4.900,-. Telefon 0650 7861311.

Wir kaufen Ihr Auto!

Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW und BUSSE) gegen Barzahlung!!!

0 1 T M e ff n! e in g e t r o

www.ta-autoshop.at

Suzuki Ignis Allrad, Bj. 2007, 114.000 km, grau, Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, Kombi, Suzuki-werkstattgeprüft, So.-/Wi.-Reifen, guter Preis. ☎ 0676 9284819 AHK, Autobahnvignette, VB I 3.300,-. Tel. 0664 VW Touran 1.9 TDI, 105 1588897. 572300 CARS PS, 7-Gang Autom., Bj. 2009, Tempomat, BC, VW Touran 1,6 TDi High8fach bereift, line, Bj 2011, 105 PS, Mercedes C 180, Bj. 2002, Klima, 93.000 km, Benziner, sil- Pickerl bis 2/2018, ABS, 180.000 km, Xenon, Parber, original Kilometer, ESP, CD, 163.000 km, VB kassistent usw. Erstbesitz, Preis I 4.200,-. Tel. 0699 I 8.500,-. Tel. 0660 VW-Wartungsheft, Topzu1976105. Tausch mögl. 10727202. stand, 7-Plätzer, EUR 571899 571291 11.500,-. Tel. 0677 Ford Focus Kombi, Bj. VW Passat 1,9 TDi, 105 61653556 571856 2003, 100 PS, dunkelblau, PS, Kombi, Bj. 2005, 8-fach bereift, nicht vorge- 178.200 km, viele Teile führt, zu verkaufen, EUR neu, Fixpreis I 4.800,-. Pkw-Barankauf!!! 1.000,-. Tel. 0664 3580223 Tel. 0699 10040493. Autocenter Spiegel, Lauterach

Kaufe alle Autos und Busse

Ihr starker Partner für exklusive Autos GEPRÜFTE GEBRAUCHT- & NEUWAGEN EINFACHE & RASCHE

FINANZIERUNG

WIR KAUFEN IHREN GEBRAUCHT- & SPORTWAGEN

REIFEN ALLER MARKEN

KFZ-WERKSTATT

mit Meisterbetrieb für alle Marken (Vorführen, Service) Schwefel 28 A-6850 Dornbirn

hop.at +43 5572 40 7 40

WANN & WO

Mittwoch, 17. Mai 2017

GESUCHT − GEFUNDEN

Entgeltliche Einschaltung des LANDES VORARLBERG

LANDESHAUPTMANN-SPRECHSTUNDE in Sulz am Montag, 22. Mai 2017 Führen Sie ein persönliches Gespräch mit dem Vorarlberger Landeshauptmann am Montag, 22. Mai 2017, von 18 bis 19 Uhr im Gemeindeamt in Sulz. www.vorarlberg.at/lh Verkaufe Windsurfanlage, Typ Venedig, SKARS 160, HRS, mit Zubehör: 2 Gabelbäume, 2 Carbon☎ 0664 4443937 masten, 2 Segel und Restzubehör, Sehr günstig zu Tel. 0680 Alfa Romeo 156 JTD, Verkaufe Motorrad Ya- verkaufen. spars. Dieselturbo, Voll- maha XT 500 Enduro, Bj. 1208464 572224 ausstatt., schwarz, gepfl. 1995. Tel. 0664 4614300. 571639 1.Besitz, So.- u. Wi.-Rei*Kartenleger* Radi sieht fen, vorgef. bis 2018, Batt. Ihre Vergangenheit, Geu. Starter neu, Kuppl. genwart und Zukunft. Ich defekt, VB 900,-. 0699 löse Blockaden und nega14131007. tive Energie. Partnerzu-

Kaufe Autos, Busse und Lkw! Zustand und Km egal!

571662

Opel Insignia, 1.Besitz, Audi TT Quattro, Bj. 54.000 km, Bj. 3/10, 160 2001, neu vorgeführt, PS Automatik, Tausch 18"-Sommerreifen, 16"165.000 möglich, servicegepflegt, Winterreifen, Lederausstatt., Sitzheiz., km, I 5.500,- Fixpreis. Tempomat, Aluf., Kur- Tel. +43 676 3960242. 572311 venlicht, I 11.990,-. 0699 14055252 Habe den 571340 Aufgepasst! Führerschein, deshalb trenne ich mich von meiRoller, silber, Barankauf von Pkw aller nem Art, Zustand egal. Wir Yamaha Neos 50, Bj. entsorgen Ihr Schrottauto 2011, 3.960 km, Topzukostenlos. 0650 5702562 stand, VB I 900,-. Tel. 0664 2301298. Mercedes C 200 CDI, Bj. 5/06, Automatik, 121 PS, blaumet., 159.000 km, 8fach bereift, abnehmbare AHK, NR, sämtl. Service, ÖAMTC-vorgeführt bis 5/18, VB I 6.600,-. Tel. 0664 3515417. 572088

Verkaufe 3 wunderschöne lange Kleider, Gr. 38, in lila-, creme- u. lachsfarben, um je I 50,-. Verkaufe 1 Schreibtisch-Sessel, schwarz, um I 50,-. Zu erfragen unter Tel. 0664 3584122

572245

571295

Menorca: Appartement für 4 Personen, m. herrlichem Meerblick, vom 24.9.1.10.17 zu vermieten. Direktflug München oder sammenführung. 0038 164 Stuttgart! Infos: reinhold. nachbaur@gmx.at oder 3161083. 545761 0664 1345918 ***** Kartenlegerin ***** * Derzeitige Situation - * ** wie geht es weiter? ** ***** Partnerschaft ***** * Blockaden Auflösung * *** Chakra Reinigung *** **** Energiearbeit **** Mit Zufriedenheitsgarantie ***Tel.0664 58 00 822*** 548523

STYLE BAU übernimmt Pflasterarbeiten, Terras571798 sen, Stiegen, Steinmauer, Einfahrten und Wege usw. BMW 320 Kombi Diesel Tel. 0699 10038559. 569340 (E91), Bj. 3/2009, 163 PS, 114.000 km, Klimatronic, 5-türig, 4,8 l/100 km, Hellsichtiges Kartenlegen TÜV, Winterreifen, sehr sofort live da. Ruf an! gepflegt, viele Extras, VB 0900 400 700 I 1,56/Min. 565633 I 12.900,-. Tel. 0664 73111030. 569713 *V I D O V N J A K* odklanjam crnu magiju u 3 generaciji 068183104282

Audi A6 Limousine, Bj. 98, schwarz, Lederausstattung, Klima, Diesel, 110 COMPUTER kW, vorgeführt bis 7/2017, wird neu vorge- Lenovo T500, 4GB Ram, führt, Preis VB I 2.000,-. Kamera, Windows 7 ultiTel. 0664 4378209. mate, 15 Zoll, CD-Lauf572281 werk, W-LAN, inkl. NetzWohnmobil Fiat Ducato, teil, um I 150,-. Tel. 0041 90 PS, f. 6 Pers., Pkw, 76 3182364. 571095 Alkovenvorb., Klima/Solar, voll ausgest. m. Camping-Bestuhl., Geschirr, neuem Kühlschr., priv. zu DIVERSES verm., pro Tag I 75,-. 0664 4350111. *K A R T E N L E G E R* 572240 Partnerzusammenführung * löse Blockaden / Ängste Ford Focus Trend 1,4 l, 80 * seriös * 0681 83104282 PS, EZ 1/06, 87.800 km, 548521 kristallblaumet., Klima, Anhängekupplung, 8fach Kartenlegen, Partnerzubereift, Tempomat, Bord- sammenführung/trennung computer, I 4.300,-. Tel. negative Einflüsse, Schlaf0650 9214628 oder 05523 losigkeit, Blockaden lösen 62417529. ***Tel. 0680 2426251***

Wohnmobil Fiat Ducato, zugel. f. 6 Pers., Solar- u. Klimaanl., voll ausgest. m. Campingmöbeln, Geschirr, privat zu vermieten, pro Tag ca. I 80,-, keine km-Beschränk. 0664 4350111.

TIERE

Du möchtest im Tierschutz helfen? Jede Unterstützung zählt ob aktiv oder mit Sach- bzw. kleiner Geldspende auch als Pflegestelle für Hund oder Katze. Du hast Zeit, Geduld und Platz, dann melde dich, wir freuen uns und informieren dich gerne. Tel. 0660 4508666 oder E-mail: tierschutz rankweil@aon.at oder PayPal: tsv.rankweil@ gmx.at 567222

Schöne Silber-LabradorWelpen suchen gute Plätzchen. Mit Ahnentafel, alle Impfungen, gechipt, ent548973 wurmt, tierärztlich untersucht. Mache meine Zucht Top Damenmode, ca.1000 m. sehr viel Liebe. 0650 Kollektionsteile, aus EU, 2833288. zu verkaufen. Preis nach 571003 Vereinbarung. Kontakt Tel. 0676 4153006, E-Mail: o.wachter@aon.at BASAR 571740

Gebe günstig RundeckePolstergruppe (2,80 x 2,10 m) und Polsterstuhl ab (Bettfunktion). Tel. 0664 Traumurlaub in Kroatien, 6338399. 571885 Biograd, am Meer sichern. Gemütliches, voll ausgeWer schenkt? Andrasch/ stattetes Apartment (2 Kindersachen, Schlafzimmer, Küche, Ter- Ungarn Bettwäsche, rasse, Garten) zu ver- Kleidung, Handtücher, mieten. Mehr Infos: bio- Vorhänge, Teppiche, Schuhe, gradammeer.at Kochgeschirr, 571869 Geschirr, Küchengeräte, Computer Urlaub-Insel Elba: frei ste- und Laptops (auch kaputhender Privatbungalow te) Werkzeuge, Maschi571286 548508 für 4 Pers., 2 Schlafzim- nen, Altreifen, Fahrrad, mer, gr. Garten, Meer- Mopeds. Isolierglas, Fensblick, strandnah. Tel. ter und Kleinmöbel (aber 0681 84558732, Mail: keine Couch und große Jacquelineschneider1@ Kleiderschränke). Tel Ers te-Hil fe-Kurse yahoo.de 0650 8119312.

REISEN

R O T E S KR E U Z

w ww.v.redcross.or.at www.roteskreuz.at/vorarlberg

572041

AUS ALT WIRD NEU!

Sammler freut sich über POLSTERWERKSTATT AYDOS alles aus dem 2. Weltkrieg MEISTERBETRIEB (Wehrmacht) z.B. Orden, Mit 29 Jahren Erfahrung. Dolche, Uniformen, Kopf- Seit 15 Jahren in Vorarlberg. bedeckungen usw. zahle Wir restaurieren und beziehen Spitzenpreise! Tel. 05552 Ihre alte Sitzgruppe, Eckgruppe, 62853 oder 0699 88780748 Ledergarnitur, Eckbank, Sessel, 552362 Stuhl, Sofa, Bootpolster, 570684 Wohnmobilpolster usw. Geberit Dusch-WC-Sitz, werksüberholt, wird güns- Egelseestr. 35, 6800 Feldkirch Tel. 0664 1615804, tig verkauft. Tel. 05552 E-Mail: aydos06@gmx.net, 30691.

553032

571794

Facebook Polsterwerkstatt Aydos

LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: ww-anzeigen.vol.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • martin.begle@wannundwo.at • lisa.purin@wannundwo.at • melanie.renner@wannundwo.at • tamara.haid@wannundwo.at (Termine, Reisen) • leserbriefe@wannundwo.at AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

Mittwoch, 17. Mai 2017

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

GROSSER FLOHMARKT Hohenems, Parkplatz Dogro (AGM) So., 21.5.2017 Beginn 9 Uhr

Info: Tel. 0664 2301608

!!!SOLARIUM AUSZEIT, Wolfurt!!! Wir schließen unser Geschäft und alles muss raus. Aus diesem Grund veranstalten wir einen Flohmarkt am Samstag, den 20. Mai 2017, von 8:30 bis 12:00 Uhr. Vor allem möchte ich mich bei meinen Freunden und Kunden herzlich für die tolle gemeinsame Zeit bedanken. Wünsche euch alles Gute, Margit.

Neuwertige Klappcouch, schwarz, zu verkaufen, NP I 180,-, VB I 60,-. Tel. 0681 81463638.

Damen Rennrad, 27 Zoll, Marke KTM, schwarz-silber, zu verkaufen. Tel. 0664 5139681

572082

571789

Kaufe alte Möbel! Gold-, Silber- u. Modeschmuck, Pelze, Porzellan, Münzen, Bilder, Holzfiguren, Teppiche, Zinn, Antikes jeder Art. Gegen gute Bezahlung! Seit über 20 Jahren in Vorarlberg vertreten. Herr Spindler! 0676 3306293.

Verkaufe HVDR. 7.5 TO Posch-Holzspaltmaschine, I 400,-. Thüringen, Tel. 0664 5556687. 571293

Kaufe hochw. Armbanduhren! Taschenuhren, Gold-Silberschmuck, Brillantschmuck, Münzen u. 546328 Sammlungen sowie Ölgemälde uvm. Seriöse disk. Ich suche Trödel, Uhren, Abwicklung. Zahle in bar Münzen, Schmuck (auch vor Ort. 0676 5475976. 546330 defekt), Bestecke, Bilder und Porzellangegenstände jeglicher Art. Freue mich Kaufe alles von Marke auf Ihren Anruf! 0676 hWolford h zB. Bodies, Kleider, Röcke, getragen 5475976. neu, Strümpfe, 546334 oder Strumpfhosen nur neu, Was geschah damals zahle bar, Größe unabam...? VN original 1947 häng., für Sammlerin, Tel. bis 2015 á EUR 35,-, inkl. 0664 75014972 554722 Porto, mit Zahlschein, josef@wehinger.cc, Tel. 0664 73565348 oder 05552 Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniform62868 Dolche, Helme, 566051 teile, Fotos vom 2. Weltkrieg Hobbytischler: je 2 Eschen von seriösem Sammler u. Ulmenstämme, gesägt, gesucht. Beste Bezahlung! 3,4 u. 4 m x 50 mm u. 4,8 Tel. 05574 84757 oder u. 4,3 m x 30 mm, 7 Jahre 0664 1821884. 546341 luftgetrocknet, zum angemess. Preis zu verkaufen. Verkaufe für ModellbahTel. 0676 840051334. 571790 ner HO E-Lok Diesel Dampf-Lok und Waggons, Märklin, Topware. Piko Steuerwagen HO Railjet. Tel. 05523 52050.

570870

Seriös kauft von privat. Pelze, Münzen, Orden, Uhren sowie Schmuck. Zahle bar! 0688 64298765 548978

Entrümpelungen aller Art, Wohnungs- und Haushaltsauflösungen, Keller- und Dachbodenräumungen zu sehr günstigen Preisen. Auch Ankauf von Verlassenschaften. 0650 68 28 248 *Simon Hämmerle, L’au* 551710

Bindende Wirkung

571299

Als exklusives Werbemitel umschließt die Banderole die Zeitung wie ein „Gürtel“. Ihre Werbebotschaft ist somit auf den ersten Blick ersichtlich. • ab 5000 Stück im Wunschgebiet • sonntags und mittwochs an max. 138.000 Vorarlberger Haushalte • pünktlich zum Frühstück Familien-Attraktionen

Ukraine im Chaos

Jetzt mit dem Spar-Familienscheckheft – präsentiert von W&W – bei Freizeit-Aktivitäten sparen. S. 18/19

Separatisten behindern die Ermittlungen nach dem Absturz. Seite 2

Sonntag, 20. Juli 2014

Altach: Auftaktsieg

Schlammsauger, guter Zustand, Pontomatic, 1400 Watt, mit komplettem Zubehör, um I 30,zu verkaufen. Tel. 0664 4496415. 572266

Küchen-Einbauherd m. Ceramikplatte, Kühlschrank, Geschirrspülmaschine, Dunstabzug, Kondenstrockner, Gefrierschrank, Glastisch m. 6 Lederstühlen, Preis ab I 100,-. Tel. 0676 4411581. 572271

Rheindörfler gewinnen durch ein Tor von Felix Roth mit 1:0. Seite 34

JEDEN SONNTAG FREI HAUS – AUFLAGE 133.000

Sonntag, 20. Julii

es einfach „ „H „Hier ist wunderbar!“

Sonn

Festspiel-Start: „Papagena“-Darstellerin Hanna Herfurtner (32) im Sommer-Talk (S. 14)

sgabe verN & WO sgabe eint sche a e!

Doppelstab-Gitterzaun, Stabstärke 8 mm, 22 m lang, 1,40 m hoch, feuerverzinkt, I 1.200,-. Tel. 0664 5244929. 571087

o us er .

PARTNERSUCHE

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 55 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Habe kaum eine Chance, hier ieder rauszukommen!“

Stefan (37) aus Bregenz wird seit fast 20 Jahren besachwaltet, will aber endlich ein eigenständiges Leben führen. Er sagt: „Ich bin als ‚amtlich deppat‘ abgestellt.“ Sein Ringen mit den Behörden. Seite 16

Openair-Kino: Jetzt voten

Am 26. August geht in Kooperation mit WANN & WO zum vierten Mal das Hyperworld OpenairKino in der Hypo BeachBar Bregenz .

Wir beraten Sie gerne: Andrea Eller, T 05572 501-315 andrea.eller@russmedia.com

Altach-Hohenems-Götzis Mann sucht Mann, bis 40 Jahre, für schöne Freizeitgestaltung. Bitte nur SMS an Tel. 0681 81405946.

Altach, Berkmannweg 2a

SINGLE DER WOCHE Internationaler Kaufmann, 62, sehr gut situiert u. niveauvoll! Ich suche eine junggebliebene, liebreizende Dame, die die Vorzüge des Wohlstandes mit mir gemeinsam auskosten möchte! ☎ 05574 42974 Von der Muse geküsst, Elfi, 70+! Treue, Niveau und ein wacher Geist sind mir wichtig! Eine romantische, vitale Frau freut sich auf Zweisamkeit mit zuvorkommendem Herren! 05574/42974 Strebsamer Mann mit viel Gefühl, 42, fürsorglich, kreativ und gerne in der Natur u. der Welt unterwegs. Würdest du gerne eine dauerhafte Beziehung mit mir aufbauen? Ein unverbindliches Kennenlernen wird es zeigen! Ruf an! 05574/42974

Florian, 66 ist ein gebildeter Mann, der die Natur liebt! Ich bin sehr sportlich u. spontan und liebe den Austausch zu zweit! Lass es uns einfach versuchen u. probieren, ob wir zusammenpassen! 05574/42974 Wenn mein Herz Türen hätte... ließe ich sie Tag und Nacht offen, bis du in mein Leben spazierst! Karin, 55, ist eine schlanke, sportl. Frau mit vielen Hobbies. Ich freue mich sehr auf deine Kontaktaufnahme! 05574/42974

Sarah, 60+! Eine sehr gepflegte Erscheinung mit toller Ausstrahlung u. südländischem Temperament sehnt sich nach einem niveauvollen Herrn für gemeinsame Reisen u.a. Unternehmungen! 05574/42974

Hans, 70. Grüne Augen, immerzu fröhlich, vital u. naturliebend! Ich suche auf diesem Weg eine tolle Frau, mit der ich den Rest des Lebens gemeinsam erleben darf! 05574/42974

Markus, 53, ist sportlich u. kann anpacken. Er geniesst aber auch gerne die Gemütlichkeit. Einsame Abende sollen nicht mehr vorkommen! Versüßen wir uns doch zu zweit unseren Alltag! 05574/42974

Offen für Neues ist Lisa, 36! Ruhig und humorvoll, aber auch gesellig und spontan! Hübsche Blondine will nicht mehr alleine sein! Aufgeschlossener und weltoffener Mann gesucht! 05574/42974

Temperament u. Unternehmungslust beschreiben Daniela, 48, am besten! Eine attraktive, aktive Frau, die gerne unterwegs ist (Reisen, wandern, biken) möchte ihre Zeit gerne mit einem lässigen Herrn teilen. Ruf doch einfach an: 05574/42974 www.contacta.info – der kleine klick zum großen Partnerglück! Attraktiver Hotelier in Pension, 60! Ein geselliger Herr von Welt sucht eine junggebliebene Lady, die er gerne ausführen möchte. Spannende Unternehmungen können unser gemeinsames Band werden. Ich freue mich auf dich! 05574/42974

CONTACTA TIPP von Wolfgang Posch: Frühlingsgefühle im Wonnemonat Mai! Finden Sie einfach und diskret zu Ihrem Traumpartner aus Ihrer Region! Kostenloses Informationsgespräch: 05574 42974, täglich bis 21 Uhr, Weiherstr. 3, 6900 Bregenz

571329

Er, 59, sucht eine liebe, treue Sie, bis 65 Jahre, für eine gemeinsame Freundschaft. Chiffre 0114. 571638

VORARLBERG seit 1982 Bregenz • Weiherstraße 3 • Tel. 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info

Erfolgreiche Partnervermittlung seit 1987

Größe muss sein. Sympathische, natürliche, hübsche, große, gut aufgelegte Lehrerin, 37, sucht den Herzallerliebsten. 05576 77000. Deine Hand möchte ich halten und unsere Liebe spüren. Ich bin 41, Bediensteter im öffentlichen Dienst, mag Musik, Wandern, fein Essen … und vielleicht bald auch Dich. 05576 77000. Wer heiratet eine Familie? Freundliche, humorvolle, allein erziehende Mutter, 44, sucht lieben, guten Mann. 05576 77000. Durchschnitts-Bregenzerwälder, 50+, Techniker, mittelgroß, mittelschlank, sucht Durchschnittsfrau bis 50+ für einen Neuanfang. 05576 77000. Im Frühling will ich mich verlieben in dich: humorvoll, freundlich, lieb. Liebe Krebs-Frau, 55. 05576 77000. Männliches Kuschelmodell, Bj. 53, 183 cm Gesamthöhe, 63 kg Gesamtgewicht, sucht nette Frau für eine gemeinsame Zukunft. 05576 77000. Das ist unsere Chance. Gutsituierte, kultivierte, herzliche Akademikerwitwe, 64, sucht feinsinnigen Mann für alles Schöne: Kulturreisen, Konzerte, Theater, Kino, Wandern, Garten … 05576 77000. Nie wieder Einzelzimmerzuschlag. Reiselustiger, jung gebliebener, herzlicher Mann mit Witz u. Geist sucht die netteste Frau zw. Bodensee und Arlberg. Akademiker, 74. 05576 77000. Chance oder Risiko? Tolle Frau, 70, allein zuhaus, sucht zuverlässigen Freund bis 75. 05576 77000. Netter, liebenswerter Unternehmer i. P., 79, allein im eigenen Haus, mag alles, was Spaß macht, Rad, Ski, Wandern ... Ich suche dich, eine herzliche, gute Frau bis 79. 05576 77000.

Altach, Berkmannweg 2a

WANN & WO

Mittwoch, 17. Mai 2017

GESUCHT − GEFUNDEN

31 35-Jähriger, zärtlich, 1,84 groß, sportlich, mit halblangen Haaren, sucht Freundin für gemeinsame Stunden. Tel. 0680 3267318.

Suche junge Dame als Reisebegleiterin.

570992

Stressfreier Lebensstil/ Leben ohne Rechnung (alle Kosten werden bezahlt) + € 2.500 pro Monat.

Suche eine Freundin 60-70 Jahre schlanke Figur. Tel. 0664 8995109 571836

Daniel, 28, stilvoll, treu und reisefreudig will über dieses Inserat die passende Dame für eine gemeinsame Zukunft kennen lernen! Du bist etwas sportlich, lässt dich gerne ausführen u. bist romantisch? 05574/42974, www. contacta.info

Bei Interesse schreib mir eine E-Mail an yes@daslove.com Sportliche, schlanke Frau, 70+, musisch angehaucht, fährt noch gerne Skin und Rad und geht gerne wandern, sucht fröhlichen Mann mit ähnlichen Interessen. Chiffre 0102.

Welche schlanke, zärtliche NR-Frau, ab 60 Jahren, möchte lieben, netten Mann, 70 J., kennen lernen. Bist du einsam u. allein, dann schreib mir m. Foto ein paar Zeilen. Chiffre 0112.

49 J., 176 cm, gr. suche festen Partner für eine schöne Zeit zu zweit. Du bist ca. 45-55 J. und größer als 175? Gehst gern Spazieren, magst gemütl. Couchabende? Tel. 0664 2482355.

568392

571310

572078

Blondine, blauäugig, sportlich, 52! Ihr Temperament und ihre Lebenslust stecken an! Wach auf, komm raus aus deinen Pantoffeln und erlebe die Begegnung deines Lebens! Du brauchst nur diese Nr. wählen! 05574 42974, www.contacta.info

Liebe, Glück, Vertrauen! Hübscher Mann, 37/175, schlank und sportlich, sucht eine passende Frau. Tel. 0676 7923780.

Ulla, 73 J., 158 groß, hübsche, liebevolle Witwe, eine gute fleißige Hausfrau u. Köchin, bin ruhig u. verständnisvoll. Als mein Mann verstarb, blieb ich allein zurück, die Einsamkeit ist für mich nur schwer zu ertragen. Sind Sie ein Mann mit gutem Herz und evtl. ähnlichen Schicksal, dann würde ich Sie gerne spontan besuchen, damit wir uns kennenlernen können. pv, Tel. 05572 202363. 571806

Regine, 54, dunkle Haare, sehr fröhlich, treu und ruhig, etwas sportlich und kinderliebend! Meine Kinder sind aus dem Haus - jetzt wird es Zeit, dass ich mein Leben mit einem humorvollen Mann genießen kann! Wo ist der Mann mit Herz, Hirn und Humor, der Ehrlichkeit und Treue schätzt? Melde dich: 05574/42974, www. contacta.info

In meinem Herzen wäre Platz für eine Frau, 35-60 Jahre, zum Kuscheln, Anlehnen, Festhalten und Liebhaben. Bis bald. Chif568297 fre 0108.

Mit der Sonne kommen die Gefühle. Suche schlanke, sportliche Frau, Alter ca. +/-60. Bin ebenfalls schlank, sportlich, gut situiert. Melde dich bitte mit Tel. unter Chiffre 0118. 571784

Reizvolle Schmusekatze, Anna, 54, sucht ebenfalls verschmusten Kater! Zu zweit macht alles einfach mehr Spaß! Findest du nicht auch? 05574 42974, www.contacta.info Wer stellt seine Schuhe neben meine für gemeinsame Aktivitäten. Ich, 64 J., klein, schlank. Gesucht wird humorvoller, gepflegter, unternehmungslust., netter Herr. Chiffre 0113. 571324

Mit dem Frühling kommen die schönen Tage. Darum wünsche ich mir einen seriösen Begleiter, m. + w., 60+, schlank, sportlich. Freue mich auf ehrliche Antwort unter Chiffre 0120. 572264

Edeltraud, 66 J., ich bin eine verständnisvolle, anschmiegsame Witwe, humorvoll, sauber u. ordentlich, mit Kurven wo sie hingehören. Ich wohne hier in der Gegend, schätze das Landleben u. bin sehr einsam. Ich wünsche mir üb. pv wieder einen ehrlichen Partner gerne auch bis 80 J., eine liebe Frau wartet auf Ihren Anruf. Tel. 05572 202363.

571072

571804

Netter, gepflegter Mann, 60+, sucht Frau für schöne Freizeitgestaltung. Zu zweit macht alles mehr Spaß, findest du nicht auch? Tel. 0664 3137651.

Anton, 66, großzügiger, charmanter Biker mit viel Lebenslust und Elan sucht junggebliebene Dame, die auch gerne mit dem Motorrad mitfährt! Eleganz, zuvorkommende Art u. ein großes Herz sind dir sicher! 05574/42974, www. contacta.info

571802

Alte (55+), klein (150), dick (70+), aber frech und flott, sucht lieben, klugen Freizeitpartner zum Quasseln, Wandern, Reisen, Bierzelt oder Klassikkonzert. Freue mich. Chiffre 0119

Rüstiger 70er sucht reife, vollschlanke Frau, +/-70 Jahre, für eine sinnliche Freundschaft, aus Vlbg./ D/FL/CH. Freue mich auf 571786 eine SMS unter Tel. 0664 Seelenpartner gesucht: 8920562. 572268 Geschäftsfrau, 64, ruhig, m. Stil. Wünsche mir Ein aufgeschlossener, gepflegten, ruhigen Herrn blinder Mann, 39 Jahre, m. Niveau, NT, f. liebe- sucht eine abenteuervolle Zweisamkeit u. lustige Frau für FreizeitgeLeben bei mir auf dem staltung, Beziehung, Land. Chiffre 0116. Freundschaft. Tel. 0699 571666 19770727. 571830

Er, NR, NT, 80 J., geistig topfit, 165 gr., noch mobil, sucht eine Freundin, bis 75 J., für gemütl. KONTAKTE Abende, getrennt wohnend, Unterland. Freue 2 gefühlvolle Schwestern mich auf Zuschrift unter schlank XL Busen freuen Chiffre 0115. sich Tel. 0664 4753419 571664

569350

NEU!! Heiße blonde TS! XXL-Naturbusen St. Margrethen! 0041 791053879 568425

CASABLANCA-CLUB Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) geöffnet von 14 bis 3 Uhr 10 intern. TOP-GIRLS www.casablanca-club.com

**MEGA BUSEN 110E** 9445 Rebstein/SG, Privat **Tel. 0041-765159607** *Lass dich verwöhnen!* 557698 *Haus + Hotel Besuche!* ***Tel. 0664 485 36 39*** Seitensprung Agentur 554357 0930 330068, 0,68/min ********************** * HÜBSCHE BLONDINE * 570508 ** BESUCHT DICH AB ** * 18 Uhr! 0650 4770582 * 549636

Ich (18) mach’s dir sofort live: **0930 400 702** Ruf an! (nur I1,56/Min.) 565642 Jung, attraktiv und aufgeschlossen H.+H. Besuche ***Tel. 0664 32 25 616*** Tantra Massage genießen 555553 + entspannen. Mo/Di/Mi ab 12 Uhr! 0676 3724863 557642 **Vermögende Witwe** sucht n. Zärtlichk. Ruf an 0930 400730 (I 1,56/Min) *Türkin* privat! Will es 565640 wissen. 0930 400 722. Ruf an! (nur I1,56/Min.) ** www.Hot-Anna.ch ** 565643 Bahnhofstr.4 SG-Rheineck Jung, hübsch, sexy, **Tel. 0041 79 7663849** 545216 erwartet deinen Anruf. ***Tel. 0664 8761165**** Gefühlv., sinnl. Massage, 569556 die unter die Haut geht! ***Tel. 0681 84570770*** 572244

SEEMIEZEN.DE

Blonde Sexbombe, XXLBrüste A-Z hemungsl. Ab 12:00 Uhr T 0676/3343507

Die Nr.1 am Bodensee Fn 0049 7541 398030 Rv 0049 75 116815 Tägl. ab 11h, Fr.+Sa bis 5h

569249

Jap.TS Rheineck Bahnhof- **** Brünette, 50 J.**** str. 4, EG, 0041788784766 besucht Dich! Nur H+H H+H *paradies.beach.ch* Besuche! *0664 1461475 570419

571018

32 Mittwoch, 17. Mai 2017

WANN &WO

WANN & WO

5/8erl in Ehr‘n in Dornbirn

CH!CK Blackedition im Club Blue

Morgen (ab 20.30 Uhr) sind die 5/8erl in Ehr‘n im Spielboden Dornbirn zu Gast. W&W verlost zwei Tickets. Wer gewinnen möchte schickt heute noch eine Mail mit dem Betreff „5/8erl“ an gewinnspiel@wannundwo.at

CH!C ist das High-Class-Event im Club Blue in Lauterach. Schlicht, elegant und für jedermann der gerne in einer tollen Atmosphäre feiert! Kommenden Samstag findet die Blackedition statt. Diesmal mit DJ Crazy, Resident der Peña-Party. Foto: Shutterstock

Das gemütliche OpenAir mit „Mainfelt“ findet am 1. Juli auf der Wiese hinterm Musikladen in Götzis statt. Der Musikladen feiert 54 eigene Veranstaltungen, 1032 fremde Veranstaltungen die durch deren Hände gingen und nachträglich den

1. Geburtstag des neuen Musikladen-Teams und das gebührend bei einem gemütlichen Open-Air! Für die musikalische Unterhaltung auf der Wiese „hinterm“ Musikladen sorgt die Südtiroler Folkrock-Band „Mainfelt“. Jetzt schnell Karten besorgen, denn die Anzahl ist limitiert (kein Einlass ohne Karte, der Abschnitt gilt als Getränkegutschein). Infos und Karten: www.musikladen.at

Musikladen Sommerwiese: Beste Stimmung und Top-Musik sind garantiert.

Foto: Musikladen

Foto: handout/Skilifte Warth GmbH & Co KG

Musikladen Sommerwiese

Rollin Scene Festival Im Ländle dreht sich am 27. Mai alles um Oldschool Cars and Bikes beim Rollin Scene Festival in Meiningen!

Lowriders, Muscles, Hot Rods, Cafe Racer, Chopper, Scrambler, Brat, Skateboarder, Biker – no matter what! Neue und alte Szenegesichter und alle die mitfahren möchten, treffen sich ab 11 Uhr vorm Clubhaus der Gents Motoculture in Meiningen zur gemeinsamen Ausfahrt. Free Drink inklusive. Ab Mittag gibt’s ausgewählte Foodstände, deluxe Eiscreme, Bars und Cocktails

auf dem Gelände der Industriestrasse 12 in Meiningen. Es warten viele Highlights wie ein Skatecontest – presented by Alton Premium Board Store, Barber – ein Spezialist für gepflegte Bärte, Tattoo Artist, Graffiti Art etc. Alle ausgestellten Custombikes- und -cars können vom Publikum bewertet werden. Die Punkteabräumer werden prämiert. Was auf die Ohren gibt’s am Abend mit vier verschiedenen live-Gigs („20 last Century“, „From Scratch Official“, „Dead Beatz“, „Traffic Head“) und die „Giant Anteater“ als Special Guest. Die Afterparty findet im Clubhaus der Gents Motoculture statt.

Feldkirch: ASVÖ-Beachtour Foto: hubce.at

Ins dreizehnte Jahr ihres Bestehens geht ab Samstag die ASVÖBeachtour in Vorarlberg, Tirol und Liechtenstein!

„Viva la Vida“ in Egg Am 27. und 28. Mai lädt der Wälderchor zu einem bunten, vielfältigen Konzertwochenende! „Viva la Vida“: Das heißt Lebensfreude – ein Hochruf auf das Leben, das pure Leben. Die Wälder Chorgemeinschaft Egg hat diese

REDAKTION TERMINE TAMARA HAID tamara.haid@wannundwo.at

drei spanischen Worte heuer zum Motto ihres Konzertwochenendes gemacht. Inspiration für dieses Motto war die mexikanische Künstlerin Frieda Kahlo, deren farbenfroher, bunter Kunststil sich auf den Konzerteinladungen wiederfindet. Die Leitung übernimmt Elisabeth Marxgut und der niederösterreichische Gastchor „Vocalitas“, wird von Johannes Dietl dirigiert. Jedes einzelne der präsentierten Lieder erzählt von den schönen Seiten des Lebens, von Freude, Liebe und Genuss! Karten gibt‘s bei allen Raiffeisenbanken und Sparkassen und auf www.laendleticket.com

Trophy in Velden. Besonderes Highlight sind aber die Preise für die Toursieger bei Mädchen und Burschen. Die Siegerduos erhalten ein Package anlässlich der Beachvolleyball-WM in Wien mit reservierten Sitzplätzen, Übernachtungen und Taschengeld.

Im vergangenen Jahr nahmen 151 Teams, vom Bodensee bis nach Baden bei Wien, teil. Die Aktiven kämpfen auch heuer wieder in der Kategorie U20 um Warenpreise und die Fahrkarten zur internationalen

TOURSTOPPS 20. Mai: Feldkirch (Beachanlage Nofels und Polizeischule Feldkirch) 27. Mai: Ried im Oberinntal (Turnier 1) 28. Mai: Ried im Oberinntal (Turnier 2) 3. Juni: Mauren/FL 10. Juni: Hohenems 1 (Rheinauen) 11. Juni: Hohenems 2 (Finale, Rheinauen) Infos: www.asvoe-beachtour.at

Spannende Wettkämpfe gibt es bei der ASVÖ-Beachtour zu sehen. Foto: Schuler, ASVÖ

+++++ Star Flyer 55 m hoch +++++ Euro Coaster- Achterbahn +++++

Die Achterbahn „Euro-Coaster“ mit hängenden Gondeln, die XXLSchaukel „Höhenrausch“ mit 45 Metern, die „Geisterschlange“ – eine Riesengeisterbahn, das Kettenkarussell „Star Flyer“ mit 55 Metern Höhe, der „Phoenix“, der „Flipper“ und das „No Limit“ erwarten neben vielen anderen Attraktionen die Besucher des Bregenzer Frühlingsfestes 2017 und bieten Spaß und Spannung pur! „Odessa“, die Wahrsagerin ermöglicht sogar den Blick in die Zukunft! Das BAMBINILAND punktet wieder mit seinen familienfreundlichen Fahrpreisen: Um nur € 12,-können alle Attraktionen im BAMBINILAND einen ganzen Tag lang uneingeschränkt benützt werden. Der Baby-Flug „Galaxy-Buzz“, das Kettenkarussell „Lolli-Swing“, die Kindereisenbahn „Circus-Train“, das Autokarussell „Duck“, das Riesentrampolin „Super-Jumper“ und das „Venezianische Karussell“ freuen sich schon auf ihre kleinen Freunde. Mehr unter www.frühlingsfest.at

ES GROSS ND – A L I N I BAMB h besser c 2017 no ktiver! ra und att

Freitag, 19. Mai, 14oo Eröffnung mit 15-Minuten-Gratisfahren bei allen Fahrgeschäften Sonntag, 21. Mai, um 1000 Gottesdienst im Autodrom mit dem KISI Kinderchor Dienstag, 23. Mai, ab 13oo „1+2-Euro-Tag“ Freitag, 26. Mai, Familientag ermäßigte Fahrpreise bei allen Fahrgeschäften Samstag, 27. Mai, 22oo gigantisches Klangfeuerwerk bei jeder Witterung, als „Dankeschön“ an alle Besucher – der EINTRITT IST FREI Sonntag, 28.Mai, ab 11oo großes Frühlingsfestfinale

ERÖFFNUNG Freitag, 19. Mai, 14 Uhr

mit 15-Minuten-Gratisfahren

34 Mittwoch, 17. Mai 2017

WANN & WO

Woche der Artenvielfalt Vom 19. bis 28. Mai koordiniert der Naturschutzbund ein vielfältiges Programm zur Biodiversität in Österreich. Rund 4000 Tierund Pflanzenarten sind in Österreich vom Aussterben bedroht. Um dem Rückgang entgegenzuwirken und die Bevölkerung e zu sensibilisieren, haben Naturschutzbund und Umweltministerium die Kampagne vielfaltleben ins Leben gerufen. Die Woche der Artenvielfalt findet heuer zum achten Mal statt. Dazu gibt es in allen Bundesländern Veranstaltungen, Führungen, Wanderungen und Workshops. Infos und Termine: http://naturschutzbund.at/veranstaltungskalender-vorarlberg.html Foto: Natursschutzbund

Bregenzer Frühlingsfest in den Startlöchern Auf dem Bregenzer Frühlingsfest gibt es auch dieses Jahr wieder einige Highlights. Für ordentlich Spannung und Spaß für Jung und Alt sorgen die Achterbahn „EuroCoaster“ mit hängenden Gondeln, die XXLSchaukel „Höhenrausch“ mit 45 Metern, die „Geisterschlange“ – eine Riesengeisterbahn, das Kettenkarussell „Star Flyer“ mit 55 Metern Höhe, der „Phoenix“, der „Flipper“ und das „No Limit“. „Odessa“, die Wahrsagerin ermöglicht sogar einen geheimnisvollen Blick in die Zukunft!

Spaß für die ganze Familie Das Bambiniland punktet wieder mit seinen familienfreundlichen Fahrpreisen: Um nur 12 Euro können alle Attraktionen im Bambiniland einen ganzen Tag lang uneingeschränkt benützt werden. Der Baby-Flug „Galaxy-Buzz“, das

Kettenkarussell „Lolli-Swing“, die Kindereisenbahn „Circus-Train“, das Autokarussell „Duck“, das Riesentrampolin „Super-Jumper“ und das „Venezianische Karussell“ sorgen für glänzende Kinderaugen. Am Samstag, 27. Mai, findet ein großes, fulminantes Klangfeuerwerk statt, bei dem der Eintritt für alle frei ist. Mehr Infos findet man unter www.frühlingsfest.at

PROGRAMM Freitag, 19. Mai 14 Uhr: Eröffnung mit 15-MinutenGratisfahrten bei allen Fahrgeschäften Sonntag, 21. Mai 10 Uhr: Gottesdienst im Autodrom mit dem KISI Kinderchor Dienstag, 23. Mai 13 Uhr: „1+2-Euro-Tag“ Freitag, 26. Mai, Familientag Ermäßigte Fahrpreise bei allen Fahrgeschäften Samstag, 27. Mai 22 Uhr: Gigantisches Klangfeuerwerk bei jeder Witterung, als „Dankeschön“ an alle Besucher – der Eintritt ist frei! Sonntag, 28. Mai 11 Uhr: Großes Frühlingsfestfinale

Fotos: handout/Schausteller Böhler

Das Bregenzer Frühlingsfest ist zurück: Vom 19. bis 28. Mai geht es in Bregenz wieder drunter und drüber!

Eröffnung: „Aprilscherz-Zelfenbahn“

Jan-Uwe Rogge Mo., 22. Mai, 19.30 Uhr, Sonnenbergsaal Nüziders Vortrag: Nie mehr Erziehungsstress! Der Akuthelfer für Eltern! Karten: Hypobanken, Gemeindehaus Nüziders: 05552 62241-80. Kultur.LEBEN Veranstaltung zugunsten von Aidswaisen in Äthiopien. www.kultur-leben.at ANZEIGE

High Heel-Wahnsinn in der Nachtschicht Hard!

Markt der Kulturen kulinarische & kulturelle Genüsse

Am Samstag bricht der Schuhwahnsinn aus! Unglaublich: Die ersten 200 Ladies erhalten von der Nachtschicht Hard je ein Paar High Heels zum Abtanzen! Schicht ist Pﬂicht: Unter alles „Zusagen“ oder „Interessiert“ auf Facebook werden drei Red Bull-Boote inklusive einer Flasche Grey Goose Vodka (0,7 l.) verlost. Alle 0,35 l. Spirituosen inkl. 0,5 l. Beigetränk gibt es um 29 Euro Alle 0,7 l. Spirituosenn inkl. 1 l. Beigetränk um nur 55 Euro www.facebook.com/Hard.Nachtschicht ANZEIGE

Samstag, 20. Mai 2017, Kirchplatz Lustenau Musik und Kochkultur verbinden Menschen jeglicher Nationalität. Dieser Markt spricht Feinschmecker ebenso an wie Musikbegeisterte, denn zu Folklore Musik wird gebrutzelt und gegart. www.lustenau.at/marketing ANZEIGE

Die offizielle Eröffnungsfeier der Trainingsanlage der Bergrettung und des Trainingsplatzes der Feuerwehrjugend beim Schanzenzentrum Montafon Nordic in Tschagguns findet kommenden Sonntag statt. Die Segnung der Anlagen ist um 11.30 Uhr, anschließend werden Vorführungen auf den neuen Trainingsanlagen gezeigt. Es ist ein tolles Rahmenprogramm geplant: Besichtigungsmöglichkeit des Notarzt- und Polizeihubschraubers, Ausstellung verschiedener Feuerwehr- und Bergrettungsfahrzeuge, Kistenstapeln, ein Kletterturm und eine Hüpfburg. Um 14 Uhr wird ein Skisprungtraining und um 15 Uhr die Vorarlberger Landesmeisterschaften im Skispringen stattfinden! Foto: handout/ Rupert Pfefferkorn DI (FH)

Mittwoch, 17. Mai 2017 35

WANN & WO

Highlights der Klassikwelt Bodensee Wagemutige Piloten gehen bei den täglichen Airshows an den Start. Wenn der Sound der Motoren erklingt und Flugzeuge Figuren in den Himmel zaubern, steigt der Adrenalinpegel bei den Zuschauern. Ein weiteres Highlight ist die Sonderschau „Bella Italia“. Hier gibt es echte Design-Ikonen zu sehen. Auf vier Rädern präsentieren sich Schmuckstücke der Kultmarken Ferrari, Lamborghini, Fiat, Alfa Romeo oder Lancia, während sich Zweiradfans über Modelle von Ducati, MV-Agusta, Laverda oder Vespa freuen können. Zudem steht der große Messerundkurs zukünftig auch tagsüber für die Vintage-Demo-Racings zur Verfügung.

Das Oldtimer-Mekka am Bodensee Vom 19. bis 21. Mai findet wieder die Oldtimermesse Klassikwelt Bodensee in Friedrichshafen statt! W&W verlost 5x2 Karten! Das Konzept ist einzigartig, denn nirgendwo sonst wird die klassische Mobilität zu Lande, zu Wasser und in der Luft emotionaler dargestellt.

Die Kombination aus klassischer Verkaufsmesse und dynamischem Event macht´s und begeistert jährlich tausende Oldtimer-Fans aus der Bodenseeregion und darüber hinaus. Über 800 Aussteller, Clubs und Teilnehmer präsentieren in insgesamt zehn Messehallen wahre Schätze und seltene Raritäten in allen Preislagen. Vom Automobil über Motorräder, Boote und historische Flugzeuge bieten renommierte Fachhändler alles an, was

das Oldtimer-Herz begehrt. Wer zwei Karten gewinnen möchte, schickt heute noch eine Mail mit dem Betreff „Klassikwelt“ an gewinnspiel@wannundwo.at

BREGENZ

RITT T N I E I FRE

LIFE

INFOS Wann? 19. bis 21. Mai, täglich von 9 bis 18 Uhr Wo? Messegelände Friedrichshafen Neue Messe 1, Friedrichshafen Eintrittspreise Die Tageskarte kostet 16 Euro, ermäßigter Eintritt 14 Euro. Infos: www.klassikwelt-bodensee.de oder www.facebook.com/KlassikweltBodensee

HEAD LINE KELVIN R JONE S ( UK)

26.05. – 27.05.2017 | KORNMARKTPLATZ LIVE BANDS & DJ‘S LIFESTYLE-MARKT & BARS PARTYNACHT DER SIEGERINNEN #VISITBREGENZ | WWW.BREGENZ.TRAVEL

36 Mittwoch, 17. Mai 2017

WANN & WO

Lange Nacht der Partizipation Morgen findet zum zweiten Mal die Lange Nacht der Partizipation an der FHV (17 Uhr bis 21 Uhr) statt. In drei parallel laufenden Storytelling-Sessions werden insgesamt 27 Projekte aus Vorarlberg, Süddeutschland, Tirol, Liechtenstein und der Schweiz präsentiert. Ein Impulsvortrag als Start von Martin Hollinetz (vormals Österreicher des Jahres und Gründer der OTELO Genossenschaft) rundet das Programm ab. Infos: www.langenachtderpartizipation.at Foto: Natursschutzbund

Feiern im El Capitán Party-Bus! Kommenden Freitag und Samstag garantiert der El Capitán Partybus beste Stimmung für feierwütige Partypeople. Mit dem El Capitán Partybus steht einer ausgelassenen Party-Nacht nichts mehr im Wege! Der Bus holt das Partyvolk an Sammelplätzen ab und bietet alles, was man für eine Pre-Party braucht – Musik, Animation und Drinks! Für die Gäste geht es dann ab ins El Capitán in Rankweil, wo die Party ihren Höhepunkt findet. Auch die Rückfahrt ist in den Tickets inkludiert!

Einzel- oder Gruppentickets

Partybus oder im El Capitán einlösbar. Auch der Eintritt ist frei. Es gibt auch Gruppentickets für den Bus. Gültig ist dieses Ticket für 10 Personen, welche sich ihren Abholort aussuchen können. Zum Schnäppchenpreis von 100 Euro erhält die Party-Gruppe neben der Fahrt und freiem Eintritt auch Getränkegutscheine im Wert von 80 Euro, die entweder schon im Bus oder erst im El Capitán eingelöst werden können.

– Gams – Oberriet – Meiningen – Brederis) für ausgelassene PartyStimmung und feiert zusammen

mit den Gästen. Alle Infos zu den Terminen und Buchung gibt es auf www.elcapitan.at/bus

Feiern mit den Captain Der Captain persönlich sorgt bei den beiden Fahrten am Freitag (Nenzing – Schlins – Satteins – Rankweil) und Samstag (Buchs – Schaan – Eschen

Einzelpersonen fahren schon ab 10 Euro von einer Hop On-Haltestelle zum El Capitán. Inkludiert im Fahrpreis ist ein Getränkegutschein im Wert von vier Euro. Dieser ist im

Party pur mit dem Captain im El Capitán Party-Bus!

Foto: Martin Simma

Brot- & Strudelmarkt in der Alpenstadt Am Samstag lockt der Duft von Frischgebackenem nach Bludenz! Beim Brot- & Strudelmarkt präsentieren sieben Bludenzer Bäcker

und Konditoren von 10 bis 14 Uhr ihr Handwerk. In der Rathausgasse sind zahlreiche Brot- und Strudelvariationen an den Ständen zu finden: Von Dinkel- und Roggenbrot über Apfel-, Topfen- und Mohn-Zwetschgen-Strudel bis zu pikanten Strudel-

varianten mit Zucchini, Spinat und Schafkäse oder Speck. Als Snacks für Zwischendurch finden sich Käsefladen, Pizzabrote und Buchteln sowie Cupcakes im Angebot. Musikalisch umrahmt wird die Veranstaltung vom Duo „BreitbÄnd“.

Für alle, die zum Brot noch auf der Suche nach frischen Produkten sind, bietet der samstägliche Stadt & Land Markt beim Riedmiller Denkmal eine vielfältige Auswahl. Mehr Infos und alle teilnehmenden Betriebe gibt es auf www.bludenz.at

hin.hören

Foto: Patrick Säly/Bludenz Stadtmarketing GmbHer

remise.bludenz

Manu Delago Handmade

kartenvorverkauf bei allen ländleticket-Vorverkaufsstellen und im Tourismusbüro Bludenz. informationen 0 55 52 / 63 6 21 236, kultur@bludenz.at, www.remise-bludenz.at

Leckere Variationen gibt es am Samstag auf dem Brot- & Strudelmarkt in Bludenz.

WANN & WO

Mittwoch, 17. Mai 2017 37

Gesunder Lebensstil – was ist das und wie geht das? Der Vortrag von Dr. Elisabeth Gaus findet morgen, um 20 Uhr im ORF-Landesfunkhaus in Dornbirn statt. Begriffe wie „gesunder Lebensstil“ oder „Lebensstilmedizin“ stehen hoch im Kurs. „Leben“ heißt das Zauberwort und beschreibt die essentiellen Elemente für Gesunderhaltung und Heilung: von der Natur über Ernährung und Bewegung bis hin zu Achtsamkeit und Liebe. Die Fachärztin für Allgemeinmedizin und Wanderführerin Dr. Elisabeth Gaus stellt in ihrem Vortrag dieses Lebenselixier vor und zeigt, wie „jeder seines Glückes Schmied“ sein kann. Anmeldung: karten.vbg@orf.at oder Tel. 05572 3010 Foto: Privat

40 Jahre Fotoclub Nenzing Vom 24. bis 28. Mai findet die Jubiläumsausstellung „Mein Bild“ in der Artenne in Nenzing statt! Die Mitglieder des Fotoclubs präsentieren ihre Arbeiten zum Thema „Mein Bild“. Es wird eine spannende Ausstellung in der ein breites Spektrum der Fotografie gezeigt wird. Jedes der Mitglieder präsentiert sein Lieblingsbild im Großformat. Infos: www.fotoclub-nenzing.at

Fot o: R ain er P r

imo sch

ÖFFNUNGSZEITEN 24. Mai: 20 Uhr Vernissage 25. Mai: 17 bis 20 Uhr 26. Mai: 17 bis 20 Uhr 27. Mai: 17 bis 20 Uhr 28. Mai: 10 bis 18 Uhr.

4. Vorarlberger Firmen-Cup Am 5. Juni wird die beste Vorarlberger Firmenmannschaft in Altach ausgespielt. Am Nachmittag (14 bis 18.30 Uhr) des Pfingstmontags findet der Vorarlberger Firmen-Cup in der Cashpoint Arena in Altach statt. Mit Torwandschießen, Geschwindigkeitsmesser und hervorragender

Verköstigung wird ein umfangreiches und spannendes Rahmenprogramm für Jung und Alt geboten. Zudem besteht die Möglichkeit einen Stammtisch für Firmenteams zu reservieren (inkl. exklusiver Verpflegung). Außerdem können selbstgestaltete Firmentrikots von „Jako“ erworben werden damit das Team auch auf dem Foto glänzt. Infos und Anmeldungen: johannes.schmied@scra.at

os Inf n.at d n i u br ung -dor n d l e .r v Anmwww : r nte

17 0 2 . 0.5 2 SA Wer ist die beste Firmenmannschaft im Ländle?

Foto: GEPA

38 Mittwoch, 17. Mai 2017

WANN & WO

FKC-Film im Cinema Dornbirn Heute (18 Uhr) und morgen (19.30 Uhr) zeigt der Filmkulturclub Dornbirn im Cinema James Stiers Dokumentarfilm „Last Fisherman“ (OmU). Der Film erzählt von den gegensätzlichen Welten des letzten traditionellen Fischers auf der Halbinsel Rame in Cornwall und seines Freundes Leo Kaserer, einem Sozialarbeiter aus Tirol. Foto: Kaserer, handout/FKC Dornbirn

Kino & TV

Bianca Oberscheider trifft den Künstler Marco Spitzar in Schwarzach. Foto: Ländle TV

Ländle TV: „Zu Gast bei ... Marco Spitzar“ Künstler sind Unternehmer – und Unternehmer sind Künstler. Bianca Oberscheider besucht Marco Spitzar in seinem Atelier in Schwarzach. Der studierte Bildhauer spricht mit ihr über seinen Werdegang, seine künstlerischen Aktivitäten, Kreatives Unternehmertum, Herausforderungen und Ziele. „Zu Gast bei...“ mit Marco Spitzar im Interview läuft heute Abend um 20 Uhr sowie um 23 Uhr auf Ländle TV, um 23 Uhr außerdem auch auf R9 Österreich (SAT) und ist ab sofort auf www.vol. at/laendletv zu sehen.

Foto: Concorde

Heimkino-Tipp

„Bob der Streuner“

Die Larven der Aliens – genannt „Face-Hugger“ nisten sich im menschlichen Körper ein.

Ab morgen ist das biografische Drama „Bob der Streuner“ auf DVD, Blu-ray und als Digital HD erhältlich. Straßenmusiker und Ex-Junkie James kommt mehr schlecht als recht durchs Leben. Als er eines Tages einen völlig abgemagerten und verletzten Kater vor seiner winzigen Sozialwohnung in London findet, ändert sich alles. Er päppelt das Tier auf und die Nachbarin nennt den roten Tiger bald beim Namen Bob. Der Kater weicht James fortan nicht mehr von der Seite und wirbelt sein Leben gehörig durcheinander. Dank des anhänglichen Vierbeiners findet James wieder zurück in die Spur. Ein bewegender, schöner Film nach einer wahren Begebenheit.

Dieser Planet ist besetzt! Mit „Alien: Covenant“ bringt Ridley Scott sein legendäres Franchise als Reboot ins Kino. MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

„Alien – Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt“ (1979) ist zurück! Um genau zu sein, werden die Säure spuckenden Außerirdischen in „Alien: Covenant“ diesmal in eben dieser fremden Welt von der Besatzung eines Kolonieraumschiffs besucht. TerraformingSpezialistin Daniels (Katherine Waterston), Captain Christopher (Billy Crudup), der Android Walter (Michael Fassbender) und der Pilot

Tennessee (Danny McBride) merken bald, das der Planet aufgrund seiner extraterrestrischen Bewohner alles andere als menschenfreundlich ist. Die Crewmitglieder beginnen zu fallen, wie die Fliegen, und bald ist ihnen klar, dass der vemeintlich paradiesische Planet die absolute Hölle ist.

Goodies gewinnen! WANN & WO verlost ein T-Shirt, den Soundtrack, einen Face-Hugger Schlüsselanhänger sowie ein original Artwork zu „Alien: Covenant“, der morgen in den Kinos startet. Zum Mitmachen eine E-Mail mit Name, Adresse und Betreff „Alien“ an martin.begle@wannundwo.at senden.

W&W verlost diese coolen Goodies zu „Alien Covenant“. Foto: Warner Bros.

Mittwoch, 17. Mai 2017

WANN & WO

BUNT Horoskop Widder 21.3.–20.4. Sie können sich langsam aber stetig hocharbeiten, bleiben Sie heute am Ball!

Waage 24.9.–23.10. Im Job eröffnen sich Wege zum Erfolg, aber es geht nicht ganz ohne Hindernisse.

Stier 21.4.–20.5. Morgens nichts überstürzen! Ab Mittag können Sie voller Kraft loslegen.

Skorpion 24.10.–22.11. Eine Investition, die Sie heute tätigen, kann ein finanzieller Erfolg werden!

Zwillinge 21.5.–21.6. Im kreativen Bereich sind Sie nicht zu schlagen. Sie finden intuitiv Lösungen.

Schütze 23.11.–21.12. Dank Jupiter ist Ihre Gesundheit weitgehend stabil. Trotzdem maßvoll bleiben.

Krebs 22.6.–22.7. Heute machen Sie keine halben Sachen. Sie ziehen Ihre geplanten Vorhaben durch.

Steinbock 22.12.–20.1. Stimmungsschwankungen könnten Ihnen zu schaffen machen. Sie brauchen Ruhe!

Löwe 23.7.–23.8. Zeigen Sie Herz, denn die Liebe ist nun die Nummer eins in Ihrem Leben.

Wassermann 21.1.–19.2. Heute die Dinge konsequent durchziehen. Auch wenn es langweilig für Sie ist.

Jungfrau 24.8.–23.9. Die Lage entspannt sich merklich, der Leistungsdruck wird deutlich geringer.

Fische 20.2.–20. 3. Durch einen „Geistesblitz“ lassen sich Probleme heute originell lösen.

„Die Dichter wollen nützen oder ergötzen.“ Horaz (65 v. Chr. – 8 v. Chr.) Römischer Dichter

Ein Arbeiter überredet seinen Kollegen, für ihn auszustempeln, damit er blaumachen kann. Als er zu Hause ankommt, sind aus dem Schlafzimmer Geräusche zu hören. Er öffnet leise die Türe und sieht seine Frau mit dem Meister im Bett. Sofort eilt er aus der Wohnung, fährt wieder zurück zur Firma und stürzt auf seinen Kumpel zu: „Hast du meine Karte schon gestempelt?“ – „Nein.“ – „Glück gehabt, beinahe hätte mich der Meister erwischt!“

Herr Brenner befragt seinen zukünftigen Schwiegersohn: „Rauchen Sie, junger Mann?“ – „Nein.“ – „Trinken Sie?“ – „Niemals.“ – „Sind Sie treu?“ –„Absolut.“ – „Sie scheinen ja wirklich sehr anständig zu sein. Aber mal unter uns, irgendeinen Fehler müssen doch auch Sie haben.“ – „Ich lüge leider oft!“

„Solange der Geist sich nicht wandelt, ist jede äußere Wandlung nichtig.“ Walt Whitman (1819 – 1892) US-amerikanischer Dichter

PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

ennen Sie das? Sie suchen eine Person auf irgendeiner Website. Es gibt dort die wunderbare Lupe mit der Sie aufgefordert werden einen Suchbegriff einzugeben. Mir zumindest geht es so. Ich brauche jemanden. Habe keine Kontaktdaten von ihm. Besuche die Homepage der Firma, der Behörde, der Institution.

nd gebe den Namen ein. Häufig ereilt mich dann die Nachricht: Kein Treffer gefunden. Was macht der gelernte User dann? Er googelt. Und siehe da. Es funktioniert. Die gesuchte Person taucht ganz schnell auf. Und bei mir viele Fragen.

eiß die Website nicht alles? Werden manche Personen – auch Chefs von Firmen – ganz

Mittwoch, 17. Mai 2017

2000 m 13O 1000 m Tal

Echt tierisch...

9O 25O

Heute ist es frühsommerlich warm mit viel Sonnenschein. Die Quellwolken über dem Bergland bleiben harmlos. Morgen bleibt es bis zum Nachmittag überwiegend sonnig. Danach werden die Quellwolken mächtiger und am späten Nachmittag bilden sich Gewitter. Die nächsten Tage sorgt eine Kaltfront für unbeständiges Wetter und Abkühlung.

...von Christine aus Dornbirn. Foto: Privat

Vorschau: Do.

Fr.

Sa.

So.

Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und gewinnt einen 10-Euro-Gutschein vom Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

KOPFSTÜCKE

Vom Googeln

WETTER

CARTOON DER WOCHE geschickt versteckt? Damit sie nicht belästigt werden? Schämt sich die Behörde, die Institution, die Firma für den Chef? Für ihre Mitarbeiter? Gebe ich den Namen falsch ein? Oder weiß Google einfach mehr als alle anderen?

ei dem Gedanken schaudert es mich unwillkürlich. Ich weiß schon, ich bin da ein wenig sensibel. Oder naiv? Wenn ich mir vorstelle, das schon allein die Tatsache, dass ich jederzeit geortet werden kann, nur weil ich mein Smartphone mit mir herumtrage, schaudert es mich nämlich auch. Und vielen, denen ich davon erzähle, beruhigen mich sogleich. Also ihnen sei das egal.

ie hätten nichts zu verbergen. Ich doch auch nicht. Oder!? Darum geht es aber gar nicht. Ob ich etwas zu verbergen habe oder nicht, ist völlig nebensächlich. Ich will einfach nicht, dass meine Privatsphäre zu etwas wird, das jeder einsehen kann. Ich möch-

te so manchen Gedanken ganz allein für mich denken. Und ich will Wege gehen, die nur mir gehören. Ich brauche das für meine Zufriedenheit und für mein Selbstverständnis als Mensch.

die uns umgeben nun einmal haben, versuche ich mich damit zu arrangieren. Und trotzdem Freiräume zu bewahren. Wie schaffen Sie das?

In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung. Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.

nd im Übrigen haben Sie Recht: Weil wir all die technischen „Errungenschaften“,

Immowest

BREGENZ Häuser Haus, Schwarzach, An der Minderach 4, Salzwasserpool beheizbar mit Luftwärmepumpe, 139,65 m2, HWB 49, BK Je nach Verbrauch, Preis: Auf Anfrage! Obj. 2923 Haus, Langen bei Bregenz, Gschwend 313, gut vermietbare Einliegerwohnung, 220,5 m2, HWB, BK ca. € 250,00 / Angabe des Verkäufers, Preis: Auf Anfrage!,Obj. 2895

UNSER AKTUELLES IMMOBILIENANGEBOT Haus, Wolfurt, Flurstraße 19, Wellnessbereich Wohnungen gebraucht mit Ruheoase, 241,61 m2, HWB 52, BK ca. € 470,00 / Angabe vom Verkäufer, Wohnung, Höchst, Hauptstraße 27, ideal für Preis: Auf Anfrage! Obj. 2759 Grenzgänger, 107,36 m2, HWB 58, BK ca. € 260,00 inkl. Rep Fonds / Angabe vom Verkäufer, Haus, Bregenz, Bregenz 1, top Lage, Preis: Bestpreisanbot! Obj. 2916 290 m2, HWB 96, BK ca. € 300,00 inkl. Grundsteuer, Strom, Wasser, Kanal und Wohnung, Hörbranz, Richard-Sannwald-Platz Müll / Angabe vom Verkäufer, 8, hochwertige Küche, 110,29 m2, HWB 84, BK Preis: Auf Anfrage! Obj. 2756 ca. 260,72 € exkl. Heizung / Angabe des Verkäufers, Preis: Auf Anfrage! Obj. 2893 Haus, Lochau, Halden 20, traumhafte Seesicht, 230 m2, HWB 210, Wohnung, Hörbranz, Genfahlweg 13a, Duravit BK ca. € 531,00 inkl. Wasser, Kanal, Müll, Acryl - Badewanne mit LED Beleuchtung, 90,72 Strom, Heizung, Grundsteuer und Geb.m2, HWB 36, BK ca. 197,00 € inkl. Heizkosten Versicherung / Angabe vom Verkäufer, / Angabe des Verkäufers, Preis: Auf Anfrage! Preis: Auf Anfrage! Obj. 2318 Obj. 2890

Haus, Lauterach, Eichenweg henweg 8, 8 Büroraum üroraum mitit separatem Eingang, 150 m2 m2, H HWB 49, BK ca. € 170 170,00 00 eexkl. kl Strom / Angabe Grundstücke vom Ve Verkäufer, kä Preis: Auf Anfrage! Obj. 2773

UFT! VERKA

Haus, Lingenau, Steig 167, über 200 Jahre altes Wälderhaus erhaus neu n renoviertrt, 254,5 254 5 m2, HWB 34, BK ca. € 2500,00 iinkl. Wasser, Kanal, Wärmestrom rmestrom, S Strom, G ndsteuer und Abfall / Angabe vom Grundsteuer Verkäufer, Preis: Auf Anfrage! Obj. 2762

UFT! VERKA

DORNBIRN

RESERVIERT!

BLUDENZ

Miete Wohnung Haus, Hohenems, Mahdstraße 2, top Ausstattung, 84,43 m2, HWB 66, BK zzgl. € 190,00 / Angabe vom Vermieter, Preis: € 1.200,00 inkl. MwSt. Obj. 2894

Haus, Nenzing, Johanniterstraße 29, ruhig, aber dennoch zentral gelegen, 277 m2, HWB 94, BK je nach Verbrauch, Preis: € 420.000,00, Obj. 2821

Haus, Göfis, Hofnerstraße 36a, Mehrfamilienhaus mit viel Potenzial, 150 m2, HWB 99, BK je nach Verbrauch, Preis: Auf Anfrage! Obj. 2748

Wohnung, Dornbirn, Eichbrunnen 14a, Tiefgaragenplatz inklusive, 75,83 m2, HWB 26, BK € 223,52 / Vorschreibung der Hausverwaltung, Preis: € 365.000,00, Obj. 2914 Wohnung, Lustenau, Bahnhofstraße 42, Fußbodenheizung, 93,87 m2, HWB 28, BK ca. € 267,02 inkl. Rep. Fond, Preis: Bestpreisanbot! Obj. 2926

Wohnung, Lauterach, Bundesstraße 46, mit wenig Aufwand zu renovieren, 74 m2, HWB 108,9, BK € 454,07 inkl. Rep.Fond / Heizung / Wasser, Preis: € 210.000,00, Obj. 2850 Wohnung, Hörbranz nz, Ruggburgstraße Rug b 133, ruhige uhige Lage, L 48,37 m2, HWB 86, BK K ca ca. 14 149,41 € / Angabe des Verkäufe Verkäufers, Preis: rei 1131.500,00, Obj. 2845

UFT! VERKA

FELDKIRCH Häuser Haus, Feldkirch, Mutterstraße 1, beheizbarer Swimmingpool, 238,7 m2, HWB 181, BK je nach Verbrauch, Preis: Auf Anfrage! Obj. 2857

RT! E I V SER

UFT! VERKA

Häuser Haus, St. Anton im Montafon, St. Anton 188, aussergewöhnliche Architektur, 176,99 m2, HWB 38, BK ca. € 200,00 / Angabe von Verkäufer, Preis: Auf Anfrage! Obj. 2835

Wohnungen gebraucht Wohnung, Dornbirn, Schlachthau thausstraße 9, Terrasse mit 27m² teilweise überdacht, 599 m2 m2, HWB B 40, 40 BK ca. € 220,00 ,00 inkl. ink Rep. f fonds / Angabee vom Verkäufer, P : € 235.000,00 Preis: 23 + 2 Tiefgaragenplätze l á € 10.000,00, Obj. 2930

Wohnung, Hörbranz branz, Patachoweg P t 14, 104 m2, 2 HWB 81, BK ca. € 125,76 ,76 / ltlt. An Angabe d Verkäufers des ers, Prei Preis: € 340.000,00, Obj. 2859

Wohnung, Bregenz, Langenerstraße 2b, Bad Villeroy & Boch, Grohe mit Dusche und BadewanGrundstück, Bregenz, Ilgagasse/Diedogas- ne, 103,23 m2, HWB 116, BK € 414,20 / Angabe Wohnungen Miete: se, zentrale Lage, 612 m2, Preis: Bestpreisan- des Verkäufers, Preis: € 395.000,00, Obj. 2883 bot! Obj. 2884 Wohnung, Hard, In der Wirke 5, Wohnung, Bregenz genz, Schendlingerstraße Sch d 322a, Erstbezug, 44 m2, HWB 25, BK ca. undstück, k Bregenz, Kummenweg, 672 m m2, 599,18 18 m2, 2 HWB 24, BK € 188,73 / Angabe vvom Grundstü € 128,62 / Angabe vom Vermieter, Preeis: Bestpreisanbot! Obj Obj. 2865 Verrkäufer, Preis: is: 185 185.000,00, 000 Obj. 2882 Preis: € 768,62 inkl. Betriebskosten, Obj. 2933

Häuser Haus, Dornbirn, Schauner 3, Traumaumlage - Erholungg pur pur, 427 427,75 7 m2, HWB 59 BK € 250,00 nkl. Strom und Geb.59, Geb Versicherungg / Angabe vom v Verkäufer, Preis: Bestpreisanbot! B Obj. 2650

UFT! VERKA

Wohnung, Hörbranz, Ruggburgstraße 13a, Carports inklusive, 127,03 m2, HWB 89, BK € 410,72 / Vorschreibung der Hausverwaltung, Preis: € 330.000,00, Obj. 2870

Grundstücke Grundstück, Tschagguns, Schmelzhüttenweg Gst-Nr 1923/3 , ruhige Wohngegend, 805 m2, Preis: Bestpreisanbot! Obj. 2257 Wohnungen gebraucht Wohnung, Schlins, Hauptst uptstraße 38, offener Kamin mit V Verglasung, 1755 m2, m2 HWB B 190 BK ca. € 370,00 0,00 / Angabe vom Verkäufer er, Pr Preis: Auf Anfrage! Objj. 2908 290

RT! E I V SER

Wohnung, Schruns, Gantschierstraße 92, komplett neue Laminatböden in der ganzen Wohnung, 67,52 m2, HWB 259, BK nach Verbrauch - da längere Zeit wegen Umbauarbeiten nicht bewohnt, Preis: € 150.000,00, Obj. 2838

Wohnungen gebraucht Wohnung, Feldkirch, Untere Runa 11a, großer Balkon, 90,36 m2, HWB 115, BK ca. € 340,00 inkl. Rep. fonds / Angabe vom Verkäufer, Preis: € 195.000 Bestpreisanbot! Obj. 2880 Wohnung, Feldkirch, Marktplatz 24, Blick auf den Ardetzenberg, 152,75 m2, HWB 87, BK ca. 317,87 € inkl. Tiefgarage / Angabe des Verkäufers, Preis: Auf Anfrage! Obj. 2842 Wohnung, Feldkirch, Im Brühl ühl 36, 36 82,35 m2, 2, HWB 79 BK ca € 238,32 inkl. Rep. Fond / Angabe vom VerkäuVerkä fer, Preis: reis: € 205.000,00, 205 Obj. 2785

UFT! VERKA

R.Götze GmbH . RE/MAX Immowest . Schulgasse 3 . 6900 Bregenz www.remax-immowest.at . +43 5574 5 34 34 . vorarlberg@remax-immowest.at

Wohnung, Feldkirch, Sägerstraße 50 Top 3, eigener Wintergarten, 105,63 m2, HWB 93, BK je nach Verbrauch, Preis: € 320.000,00, Obj. 2783 Wohnungen Neubau Wohnung, Röthis, Rebhalde 38, Preis: € 574.028,00 exkl. Garagenplatz, Obj. 289

Mehr Informationen und weitere Objekte finden Sie auf unserer Homepage www.remaximmowest.at Alle Angaben nach bestem Wissen. Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten.