http://www.vorarlbergkiosk.at/wp-content/uploads/issues/WAWO_20191002.pdf by Russmedia Digital GmbH

U-Haft statt Flug nach Amerika

WANN & WO stellt Kleinparteien vor

Handball: VIP-Tickets für EHF-Cup-Kracher

Zwei Männer wollten in Hohenems ein Flugzeug stehlen und damit in die USA fliegen. Seite 4

Die weniger bekannten Listen bei der Landtagswahl unter die Lupe genommen. Seite 10/11

Für das EHF-Cup-Quali-Spiel der Harder gegen Skjern Handbold verlost WANN & WO 2x2 VIP-Tickets! Seite 25

Mittwoch, 2. Oktober 2019

JEDEN MIT TWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 140.000

Park-Abzocke oder Besitzer im Recht?

Ein Stellplatz vor dem TEDi-Geschäft in Feldkirch sorgt seit Monaten für Zündstoff unter Lenkern (Seite 6)

Mister WANN & WO: Jetzt Tickets für die Wahl sichern! Am Freitag, 11. Oktober, fällt die Entscheidung, wer fortan den begehrten Titel tragen darf – Christina hat schon Tickets! Seite 16/17 Foto: Sams

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 73 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Aktive Zwillingsschwestern Trachtengruppe, Pfadfinder, OJA, Fasnachtszunft: Nina und Christine Galehr aus Lustenau engagieren sich gern freiwillig. Seite 12

PRINTAUSGABE

2 Mittwoch, 2. Oktober 2019

WANN & WO

82-Jähriger mit Kokain in Handschuhen festgenommen Im Alter etwas dazuverdienen wollte sich nach eigener Darstellung ein 82-Jähriger, den die Münchner Polizei mit Kokain im Wert von mehreren Tausend Euro festgenommen hat. Der Mann aus Ulm hatte die Drogen in Handschuhen versteckt. Der 82-Jährige beteuerte, nie Drogen genommen zu haben, mit dem Verkauf wolle er lediglich seine bescheidene Lebenssituation aufbessern. Der Mann wurde nach dem Vorfall am Samstag wieder freigelassen. Symbolfoto: APA

Aktuell

HC Strache gibt Rücktritt Laster verliert 300 Kisten Bier

Heinz-Christian Strache (FPÖ) hat seine politische Karriere für beendet erklärt. Er strebe keine politischen Funktionen mehr an. Für viele kam diese Entscheidung wenig überraschend.

Manching. Rund 300 Kisten Bier sind gestern in Oberbayern scheppernd auf einer Bundesstraße gelandet. Die Ladung eines Lastwagens fiel auf der B16 bei Manching nahe Ingolstadt von der Ladefläche. Vermutlich seien die Kästen nicht korrekt gesichert gewesen, sagte ein Polizeisprecher. Bei dem Unfall wurde niemand verletzt.

Er strebe unter anderem zum Schutz seiner Familie keine politischen Funktionen mehr an, gab der 50-Jährige gestern im Zuge einer „persönlichen Erklärung“ bekannt. Auch wolle er jeden weiteren Schaden von der FPÖ abwenden und „eine Zerreisprobe und Spaltung“ der Partei verhindern. Es sei wichtig, dass die FPÖ ein bedeutender Faktor in der österreichischen Politik

Ähnlich wie hier im Jahr 2014 dürfte es kürzlich auf der B16 bei Manching ausgesehen haben. Symbolfoto: APA

14 Jahre lang war Heinz-Christian Strache Vorsitzender der FPÖ. In einer „persönlichen Erklärung“ gab er gestern an, seine Parteimitgliedschaft ruhend zu stellen. Foto: APA

24 Stunden — die Welt in Bildern

21.54 UHR

Bucharest. Verschmust: In Kuschellaune zeigten sich diese beiden Stubentiger mit ihrer Besitzerin bei einer Katzen-Show in Rumänien.

13.02 UHR 22.59 UHR

Paris. Elegant: Schauspielerin Aiysha Hart posiert bei der Fashion-Week in Paris in der neuen Kollektion von Chanel. Fotos: AFP, AP, APA, dpa, Reuters

08.04 UHR

Nanfangao. Chaos: Bei dem Einsturz einer Brücke in Taiwan sind zahlreiche Boote zerstört worden.

Den Haag. Symbolisch: Während eines Protests blockieren zahlreiche Bauern in ihren Traktoren die A28 zwischen Hoogeveen und Meppel.

Mittwoch, 2. Oktober 2019 3

WANN & WO

Schüler verpasst Lehrer Platzwunde

Rettung durch künstliche Befruchtung?

Ein Schüler in Unterfranken hat einen Lehrer an der Schläfe verletzt, als dieser eine Schlägerei schlichten wollte. Zuvor habe der Lehrer beobachtet, wie zwei 16-Jährige aufeinander losgegangen seien und sich geschubst hätten. Um den Streit zu entschärfen, ging der 59-jährige Pädagoge dazwischen.

Mit künstlicher Befruchtung will Malaysia seine Sumatra-Nashörner vor dem Aussterben retten. Wissenschaftern gelang es, dem letzten weiblichen Tier des Landes eine Eizelle zu entnehmen. Diese soll nun mit aufbewahrtem Sperma von Malaysias letztem männlichen Nashorn befruchtet werden, das Ende Mai gestorben ist. Foto: APA

aus der Politik bekannt bleibe. Weiterhin bestritt Strache, dass er sich irgendwelcher Vergehen schuldig gemacht habe und vermutet „bis heute nicht bekannte Kräfte“ hinter den „Verleumdungen“. „Für meine Fehler entschuldige ich mich abermals“, meinte Strache aber und versprach im Gegenzug, „dass ich die Aufklärung vorantreibe“. „Natürlich ein bisschen enttäuscht“ zeigte er sich darüber, dass das von ihm gesuchte Gespräch mit der Parteispitze angeblich nicht stattgefunden habe.

Verbundenheit mit dem freiheitlichen Lager Seine Frau Philippa Strache habe in den vergangenen Wochen und Monaten viel durchmachen müssen. „Ich möchte sie keine Sekunde

länger leiden sehen“, sagte ihr Ehemann. Die FPÖ wiederum solle „weiterhin ein wichtiger Faktor“ in der Politik bleiben. Strache betonte auch seine „aufrichtige Verbundenheit“ mit dem freiheitlichen Lager.

Reaktionen bleiben eher verhalten Eine Reihe von FPÖ-Politikern hatte zumindest die Suspendierung der Mitgliedschaft des früheren Parteichefs gefordert, auch ein Parteiausschluss stand im Raum. Die Erklärung Straches dürfte vorerst keinen Meinungsumschwung in der FPÖ bewirkt haben. „Es hat sich nichts geändert“, sagte Haimbuchner. FPÖ-Parteichef Norbert Hofer sagte lediglich, er nehme Straches Erklärung „zur Kenntnis“. Auch aus

anderen politischen Lagern, waren die Reaktionen eher verhalten. Den Rückzug von Ex-FPÖ-Chef HeinzChristian Strache aus der Politik wollte ÖVP-Generalsekretär Karl Nehammer wenig überraschend nicht kommentieren. „Das ist Sache der FPÖ, wir nehmen das zur Kenntnis“.

FPÖ-Gremien berieten über Konsequenzen Heinz-Christian Strache kam damit der Entscheidung der FPÖ-Gremien zuvor, die sich gestern Nachmittag zum Beratungsgespräch trafen. Dort wollten die Parteigranden unter anderem auch über mögliche Konsequenzen für Strache beraten. Der Ausgang der Sitzung war bei Redaktionschluss noch unklar.

Das Reh konnte unverletzt geborgen werden. Foto: AP

Bambi in Not: Feuerwehr rettet Reh Wetter. Die Feuerwehr hat ein verirrtes Reh im nordrheinwestfälischen Wetter aus einem zwei Meter tiefen, leeren Schwimmbecken gerettet. Das Tier war in den Pool gestürzt und konnte sich allein nicht mehr befreien. Das Reh nutzte die wiedergewonnene Freiheit und verschwand direkt ins angrenzende Dickicht.

Bei der Nationalratswahl sind wichtige Entscheidungen gefallen. Wie es wirklich weitergeht, ist offen. Umso wichtiger ist es, dass wir jetzt auf unser Vorarlberg schauen. Und verantwortungsvoll für unsere Zukunft arbeiten. Dafür sind wir bereit. Mit einem klaren Programm und vernünftigen Werten. Ich möchte unser Land jeden Tag ein Stück besser machen. Daran arbeite ich mit ganzer Kraft. Und dafür bitte ich Sie um Ihre Stimme.

Markus Wallne er Landeshauptm mann

4 Mittwoch, 2. Oktober 2019

Statt zeitlich begrenzte Angebote jetzt täglich!

PER DER SU TER UN DISCO

Wie hältst du dich gesund? WANN & WO hat sich umgehört, wie sich Vorarlberger gegen Erkältungen wappnen.

WANN & WO Anida, 16, Dornbirn: „Ich trinke jeden Tag Tee und esse viel Obst und stärke damit mein Immunsystem.“

Adriana, 17, Wolfurt: „Im Herbst verkühle ich mich ab und zu. Das Einzige, was mir da wirklich hilft, ist ein heißer Tee und meine warme Kuscheldecke.“

Häusle-Prozess hat begonnen

DISCOUNT PRODUKTE Diese Produktlinie wird ständig ausgebaut und wird die neben der über die Grenzen hinaus bekannte Fachabteilung ergänzen. “Für alle Etwas” Einen Pilotenschein hatte übrigens keiner der beiden Männer.

Bei uns TEPPICHE und TEPPICHE nach Maß zu Internet Preisen!! ...und das ohne Verzicht auf eine gute FACHBERATUNG mit Ideen gespickt!

SELBER POLSTERN VIEL GELD SPAREN mit lagernden DISCOUNT

Foto: VOL.AT/Vlach

Mit gestohlenem Flieger in die USA Ein ungewöhnliches Diebesgut wollten zwei junge Männer in Hohenems klauen. Ein 28- und ein 15-Jähriger sind in der Nacht auf Montag zu einer ungewöhnlichen Diebestour aufgebrochen: Vom Flugplatz Hohenems wollten sie eine Maschine stehlen und damit nach Amerika fliegen. Laut Polizei rissen die Männer mit einem auf dem Gelände abgestellten Quad die Schiebetüre eines Hangars auf. Bei einem zweiten versuchten sie dasselbe,

was aber nicht gelang. Deshalb fuhr der 28-Jährige mit dem Quad so lange gegen das Rolltor, bis es brach. Danach räumten sie einen Kühlschrank aus und brachten die gefundenen Lebensmittel in ein Privatflugzeug, das im Hangar abgestellt war. Damit wollten sie nach Amerika aufbrechen, wie Polizeisprecher Horst Spitzhofer gegenüber der APA sagte. Die verhinderten Piloten wurden – wohl zu ihrem Glück – festgenommen. Der 15-Jährige, gegen den bereits ein Haftbefehl vorlag, wurde in die Justizanstalt Feldkirch eingeliefert. Der 28-Jährige wurde angezeigt.

Möbelstoffen

GRATIS LEIHGERÄTE!* *für SD-Möbelstoff-Tageskunden

Vorarlbergs LAGER-DISCOUNT

SCHAUMSTOFFE Zubehöre, Acrylvlies, Zuschnitte

Matratzen und Bettwaren Wärmende Winter Bettwaren Exclusive Vorhänge-Gardinen

Gratis: SD-Blöckle, t slager.a Bonbons sd-gros

e@ n offic Matratze n Discountabteilung zustelle und bekannte n e entsorg Fachabteilung

GROSSLAGER

GÖTZIS Im Buch 68 (Kobel) GRATIS Mo-Di-Mi-Do-Fr 8 bis 13 Uhr P

Bundestraße 05523 69100

Weil er seinem Navigationsgerät vertraute, fuhr sich ein LkwLenker aus Tirol gestern in einem Waldstück bei Vandans fest. Das Fahrzeug steckte nicht nur fest, sondern drohte auch, abzustürzen und musste daher geborgen werden. Foto: Hofmeister

Feldkirch. Vor dem Landgericht Feldkirch begann gestern der Prozess gegen zehn aktuelle und frühere Mitarbeiter des Abfallentsorgers, Hauptangeklagte sind zwei ehemalige Geschäftsführer. Sie sollen von 2005 bis 2015 an der illegalen Entsorgung von rund 15.000 Tonnen Müll beteiligt gewesen sein. So seien Plastikreste sowie gefährlichere Stoffe wie Batterien und Problemstoffe schlicht vergraben worden. Darüber hinaus seien auch Abgaben hinterzogen worden – das Unternehmen hätte Altlastenbeiträge von rund 1,8 Millionen Euro entrichten müssen.

Foto: ORF Vorarlberg

Fachabteilung und

Das Team präsentierte das Programm der Langen Nacht der Museen.

Samstag: Lange Nacht der Museen Dornbirn. Am Montagvormittag präsentierten Natascha Bruns (Städtische Galerie im Schlosspark, Tettnang), Nicole Lübke (Neues Schloss, Tettnang), Christa Dietrich (VN-KulturressortLeiterin), Andi Batliner (Radio-LProgrammleiter & Mitglied der Geschäftsleitung), Julia Weger (Projektkoordination ORF-Lange Nacht der Museen), Stefan Kirisits (Stadtmuseum Bludenz), Graziella Hefel (Terminal V von Hefel Wohnbau), Jasmin Ölz (ORF-Kulturkoordinatorin) und ORF-Landesdirektor Markus Klement im ORF Landesfunkhaus Vorarlberg das umfangreiche Programm der 20. „ORF-Langen Nacht der Museen“, die am Samstag ab 18.00 Uhr über die Bühne gehen wird. Dieses Jahr nehmen 93 Häuser daran teil: 63 in Vorarlberg, zehn im Fürstentum Liechtenstein, elf in der Schweiz und neun in Süddeutschland (vier in Lindau und erstmals auch fünf in Tettnang).

WANN & WO

Mittwoch, 2. Oktober 2019 5 Linda, 16, Dornbirn: „Ich bin nicht sehr anfällig für Erkältungen, selbst wenn es draußen kälter wird. Möglicherweise liegt das daran, dass ich relativ viel Sport mache.“

Emil, 19, Dornbirn: „Um Erkältungen zu vermeiden, ziehe ich mich warm genug an. Sollte sich dann doch ein Kratzen im Hals bemerkbar machen, ersetze ich den Kaffee am Morgen durch Tee.“

Hümeyra, 19, Dornbirn: „Ich ernähre mich ausgewogen, trinke genug Wasser und stärke noch dazu mein Immunsystem durch Vitamine. Es ist auch wichtig, sich mit Kleidung warm zu halten.“

Arbeiter stürzt sieben Meter tief

Ski & Co.: Tickets wieder teurer

Damüls. Bei Arbeiten in einer Tiefbaugrube ist gestern Morgen gegen 8 Uhr ein Mann in Damüls sieben Meter tief abgestürtzt. Wie die Polizei mitteilte, wollte der Mann entlang einer Kante am Rand der Grube nach oben gehen, als er im steilen Gelände abrutschte. Der 33-Jährige zog sich schwere Verletzungen zu und wurde per Rettungshubschrauber ins LKH Feldkirch gebracht.

Wintersportfreunde im Ländle müssen in der kommenden Saison tiefer in die Tasche greifen.

Der Rettungshubschrauber „Gallus 1“ war im Einsatz. Foto: Bergrettung Vorarlberg

Die Preise für die Wintersaison 2019/20 wurden um 2,9 Prozent (Saisonkarten) bzw. 2,8 Prozent (Tagespässe) erhöht, informierten gestern die Vorarlberger Seilbahnen. Im Schnitt koste eine Tageskarte weniger als 34 Euro, eine Saisonkarte 327 Euro. Gestern startete der Vorverkauf. In sehr kleinen Skigebieten mit nur wenigen Pisten-Kilometern können Tageskarten ab etwa 20 Euro gelöst werden, während am Arlberg (51 Euro) oder im Montafon (55,50 Euro) mehr als 50 Euro für ein Tagesticket zu zahlen sind. Die ganze Saison kostet zwischen 160 und 240 Euro in den weniger

2,9 %

55,50

bzw. 2.8% sind die Tickets jetzt teurer.

Euro werden im Montafon für eine Tageskarte fällig.

860

Euro kostet eine Tageskarte im Schnitt, 327 Euro eine Saisonkarte.

Euro kostet die teuerstmögliche Saisonkarte am Arlberg.

bekannten und zwischen 400 und 486 Euro (Warth-Schröcken) in den renommierteren Destinationen. Für skigebietsübergreifende Saisontickets werden im Vorverkauf zwischen 438 und 860 Euro (Ski Arlberg) verlangt. „Aufgrund der langen Skitradition in Vorarlberg können Wintersportler

zwischen 32 Skigebieten unterschiedlicher Größe und Preisklasse wählen“, erklärte Hannes Jochum, Fachgruppenobmann der Vorarlberger Seilbahnen in der Wirtschaftskammer. Somit kämen sowohl Familien mit kleinem Budget als auch ambitionierte Skisportler auf ihre Kosten.

HERBSTGENUSS IM LINDAUPARK - proBIER pr BIER CRASHKURS pro C CRA ASHKUR KU S MIT T BIEREXPERTEN B EREXPE X R STÜNDLICH VON 11–16 UHR - BIERVERKOSTUNG BIER BI RVERKO K STUNG NG - REG REGIONALE ONALE GAUMENFREUDEN VON BIS - KINDERBASTELN KIN DERBAS KI BA TELN NV ON 11 1B S 14:30 :3 UHR WEIT E INFORMATIONEN WEITERE INFO ATIONE UNTER

WWW.LINDAUPARK.DE WW W W.LIN IN DAUPA UPARK.DE .D

SAMSTAG, A S SAMSTAG,

05.10.2019 0 5.10.2 10 0. 019 9 11–18 11 1–18 UHR UHR

Altweibersommer ist eine der Lieblingszeiten von Milanka aus Hohenems, die sie am liebsten draußen verbringt. Mehr von der hübschen 22-Jährigen gibt’s auf Dornbirn.com. Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto: Sams

6 Mittwoch, 2. Oktober 2019

WANN & WO

Besitzstörung: Was zählt dazu, was muss vorliegen? Laut geltendem Gesetz liegt eine Besitzstörung dann vor, wenn ein Störer dem Eigentümer einer Sache den Besitz eigenmächtig beeinträchtigt oder ganz entzieht – also etwa wenn er sich auf einen fremden Parkplatz stellt. Dabei ist es völlig egal, wann und wie lange der Störer das fremde Eigentum genutzt hat. Allerdings liegt laut Gesetz eine Besitzstörung nur dann vor, wenn es dem Störer möglich war, zu erkennen, dass er gerade fremde Besitzrechte verletzt. Foto: APA

Story

Teure „Parktickets“ in Feldkirch ANJA FÖRTSCH anja.foertsch@wannundwo.at

Mit gut 250 Euro kann man viel machen. Einen Wochenend-Kurztrip, eine ausgedehnte Shoppingtour... oder einmal bei einem Haushaltsdiscounter in der Feldkircher Kaiserstraße parken – beziehungsweise schlicht vorbeifahren. Diesen Betrag mussten inzwischen nämlich Dutzende Vorarlberger zahlen, weil sie neben dem Geschäft parken wollten. Was auch grundsätzlich für Kunden erlaubt ist. Aber eben auf drei bestimmten Stellplätzen nicht, nämlich auf Privatparkplätzen. Doch statt entsprechenden Schildern hätten dort zumindest bis vor Kurzem Logos des Discounters sogar den Anschein erweckt, es handle sich um Kundenparkplätze.

„Darauf bin wohl auch ich mit dem Auto meines Mannes reingefallen und mittlerweile ist die Forderung 1900 Euro plus Gerichtstermin“, erzählt Nadine Dunst-Ender WANN & WO. Sie hat daraufhin eine Facebook-Gruppe für Betroffene gegründet – und die zählt mittlerweile knapp 200 Mitglieder. „Was den Privatparkplatz angeht, hat der Besitzer ja auch Recht“, räumt Dunst-Ender ein. „Es stellen sich dabei aber zwei Fragen: Wozu das Logo des Geschäfts an dem Stellplatz? Und wozu in Kameras investieren, aber nicht kennzeichnen, dass man nicht durchfahren darf? Würde ich wollen, dass keiner auf meinem Weg fährt, würde ich statt der Kamera ein Schild aufhängen.“

Experte: Kläger im Recht Das ist gar nicht nötig, weiß Dominik Tschol, Club-Jurist beim ÖAMTC Vorarlberg. „Genauso, wie auch nicht jeder Hausbesitzer vor seiner Garage ein Privatparkplatzschild aufhängen muss, muss auch der Besitzer des dortigen Stellplatzes keines aufhängen“, so der Experte. Das gleiche gelte für das Befahren, wenn es sich

Stein des Anstoßes ist der unbeschilderte Parkplatz in der Mitte – zumal dort früher ein TEDi-Logo gehangen haben soll. Foto: Sams eben um Privatbesitz handelt. Sollte allerdings stimmen, dass an dem Parkplatz früher ein TEDi-Logo hing, so sei der ganze Fall fragwürdig. Der Besitzer selbst war für WANN & WO nicht zu erreichen, Dominik Tschol auch die Leitung des Geschäfts wollte sich nicht zu den Beschwerden äußern. Für die vie-

Foto: handout/ÖAMTC Voarlberg

Seit Monaten hagelt es für TEDi-Kunden in Feldkirch teure Besitzstörungsklagen. Knackpunkt ist ein Privatparkplatz des Hausbesitzers.

len betroffenen Autofahrer bleibt laut ÖAMTC-Experte Tschol nur eines: „Immer genau schauen, ob ich dort parken und fahren darf.“ Und im besten Fall wohl auch die Strafe zahlen – denn gleich mehrere Betroffene, die sich weigerten, bekamen darauf eine Klage über 1900 Euro. Ein teures Parkticket. Ihre Meinung ist gefragt: leserbriefe@wannundwo.at

Betrofene – Stimmen von Vorarlbergern, die für das Parken zahlen durften

Dilara, 20, Feldkirch: „Ich bin kürzlich zum Einkaufen zu dem Geschäft in Feldkirch gefahren. Leider waren alle Parkplätze besetzt und auch an der Wand des Geschäfts waren Autos geparkt. Somit habe ich mir nichts gedacht und bin wieder rausgefahren. Eine Woche später kam dann die Besitzstörungsklage mit der Post: 240 Euro soll ich zahlen. Ich finde es eine Sauerei, dass der Eigentümer das einfach machen kann und sich so ein Zubrot verdient.“

Fabian, 31, Feldkirch: „Mich hat es auch vor einiger Zeit getroffen. Dabei habe ich dort noch nicht einmal geparkt, ich bin nicht einmal ausgestiegen, sondern habe einfach nur kurz mein Auto dort angehalten. Und trotzdem musste ich etwa 165 Euro zahlen. Ich finde, diese Vorgehensweise ist einfach eine Schweinerei, auch wenn er im Recht ist. Hoffentlich gelangt der Besitzer des Parkplatzes noch zu einem Einsehen und hört damit auf.“

Nadine, 38, Rankweil: „Ich habe stets auf Parkplätzen mit einem Logo des Geschäfts an der Wand geparkt, angeblich auch auf besagtem Parkplatz. Das Logo ist mittlerweile weiß überklebt. Ich bin mir sicher, dass das seine Gründe hat. Falls der Besitzer, das aus Nettigkeit überklebt hat, damit solche Irrtümer aufhören, wäre es auch nett, wenn er die Forderungen und Anzeigen, die noch aus der Logo-Zeit stammen, fallen lassen würde.“

Valentina, 34, Feldkirch: „Auch ich bin eine der Betroffenen und soll 240 Euro zahlen. Dabei habe ich gar nicht auf dem Parkplatz geparkt, sondern bin lediglich über den Parkplatz gefahren. Die Durchfahrt zwischen Tedi und Mimis Cup ist aber offenbar verboten. Man sollte ja denken, dass so eine Geschichte unmöglich ist, aber es ist wirklich erschreckend, was alles einfach so gemacht wird und rechtlich möglich ist.“

Jennifer, 42, Feldkirch: „Als ich um 6.30 Uhr meinen Mann zur Arbeit brachte, habe ich über diesen Parkplatz abgekürzt, um nicht zu spät zu kommen. Wohl gemerkt hatten die Geschäfte zu dem Zeitpunkt noch geschlossen. Dennoch kam später ein Anwaltsschreiben inklusive Foto. Ich habe die 250 Euro zwar gezahlt, finde es aber trotzdem eine Frechheit, da ich niemanden in diesem Zeitraum geschadet habe.“

DONNERSTAG, 3. OKTOBER 2019

women’s day

-20%

auf die gesamte Damen-Kollektion

TOP-MARKEN – TOP-PREISE. Betty Barclay. Calvin Klein. Cartoon. Comma. Diesel. G-Star. Guess. Hilﬁger. Lieblingsstück. Mac. Maison Scotch. Moss. Nile. Pepe Jeans. Please. Repeat. Replay. Superdry. Tigha. Ugg. Vila. Yaya u. v. m. www.facona.com

8 Mittwoch, 2. Oktober 2019

WANN & WO

Gilmore Girls: Neuauflage der letzten Staffel? Die Gilmore Girls-Fortsetzung sorgte für eine Menge Unmut. Neun Jahre, nachdem die eigentlich letzte Staffel der Erfolgsserie erschienen war, brachte Netflix mit „Gilmore Girls: Ein neues Jahr“ 2016 noch vier weitere Episoden heraus, die bei den Fans allerdings weniger gut ankam. Das tat vor allem „Luke“-Darsteller Scott Patterson in der Seele weh: Er fordert eine Neuauflage der letzten Staffel. Foto: AP

Intimus

Traditionsgasthaus Maurachbund als „Stadtheuriger“ wiedereröffnet

Michael Salzgeber, „Maurachbund-Wirtin“ Birgit Walser sowie Walter-Heinz Rhomberg.

Barbara und Michael Nemes bei der feierlichen Eröffnung.

Groß war die Gästeschar, welche Hausbesitzer Walter-Heinz Rhomberg zur Wiedereröffnung des ältesten Gasthauses in Bregenz geladen hatte. Die Außenmauern des Gebäudes sind genauso geschichtsträchtig wie etwa die teils erhaltenen gotischen Decken der Wirtsstube. Glücklicherweise führten die Überlegungen dazu, dass der Gasthauserhaltung der Vorzug gegenüber anderweitiger Nutzungsmöglichkeiten gegeben wurde. Mit neuer Küche, zeitgemäßer Lüftung und stilvoller Einrichtung konnte das Traditionshaus nun in die Hände von Birgit Walser übergeben werden. Unterstützt durch die zwei Bregenzer Gastronomie-Legenden Michael Salzgeber und Mandy Strasser wurde ein neues Konzept erarbeitet. So präsentiert sich nun der Maurachbund als Stadtheuriger mit dementsprechendem Angebot und Öffnungszeiten. Der stimmungsvollen Wiedereröffnung wohnten u.a. auch Bgm. Markus Linhart mit Claudia Depaoli, VP-Klubchef Roland Frühstück, ORF-Landesintendant Markus Klement, Bauunternehmer Hubert Rhomberg, Thomas Rhomberg, Cornelia Sinz-Rhomberg, Innenarchitektin Marika Marte, Robert S. Salant und Niklas Keller (Stadtmarketing) oder der frühere Pächter Heino Huber bei. Text und Fotos: WAM/NAM

Niklas Keller, Robert S. Salant und Hubert Rhomberg.

Oliver und Gabriela Prantl.

Hermann Boss und Gabi Brunner.

Bgm. Markus Linhart mit Claudia Depaoli und Markus Klement.

SCR Altach: Optimismus trotz Niederlage Eigentlich ist Mattersburg ein „Lieblingsgegner“ der Altacher Fußballer. Fans und Sponsoren haben sich nach dem letzten 6:0 Heimsieg auf drei Punkte eingestellt und sind mit viel Vorfreude in die Cashpoint Arena gekommen. Nach 90 Minuten kam dann die große Ernüchterung, 0:2 verloren, Ousmane Diakete Kreuzbandriss, Torwart Martin Kobras rote Karte, und Matthias Maak Gelb/Rot. „Jetzt ist Optimismus angesagt“, hörte man im Businessclub. In der Halbzeitpause präsentierte Astrid Bischof Interessantes aus ihrem Unternehmensbereich. Beim Spiel mit dabei waren unter anderen Franz Kopf (Kopf Kies), Bernd Hager (Zech Kies), Jimmy Lüchinger (Beerli), Günter Häberlin (KSW), Harald Hutter (Rhomberg Bau), Gerhard Hamel (Volksbanken), Stefan und Barbara Jutz (mse) sowie viele weitere Freunde und Fans des SCR Altach. Text und Fotos: Franz Lutz

Günter Häberlin und Bernd Hager.

Astrid Bischof (Bischof Lebensmittel Logistik) und Johannes Schmied (SCRA).

Franz Kopf und Tone Felder.

Dieter Vetter und Harald Hutter. Christian Adam und Jonas Hammerschmidt.

Gewinnen Sie 2 Business-Karten für das Heimspiel gegen den FC Admira Wacker Mödling am Samstag 19.10. um 17:00 Uhr Anmeldungen auf scra.at (FANCORNER)

WANN & WO

Mittwoch, 2. Oktober 2019 9

Liam Payne zeigt sich frisch verliebt

Longoria kuschelt auf der Fashion Week

Wie Fotos beweisen gab Liam Payne sein Red-CarpetDebüt mit seiner Freundin Model Maya Henry bei einem Launch-Event von „Escada x Rita Ora“ in Paris. Schon seit Längerem munkelten Fans des britischen Sängers über eine Turtelei mit der 19-Jährigen. Foto: Reuters

„Desperate Housewives“-Star Eva Longoria zeigte sich auf der Pariser Modewoche in Knuddel-Laune. Mit von der Partie war nämlich Eva Longorias Sohnemann – ihr 15 Monate alter Knirps Santiago Enrique Bastón! Und mit dem kuschelte die stolze Mama auf der Bühne. Foto: APA

Volles Haus für historische Bilder

Christian Kornmesser, Manfred Hofer und René Pfeifer.

Petra Kirschner, Christina Schneider und Markus Kirschner (WANN & WO).

Seit über 30 Jahren sammelt Rechtsanwalt Dr. Harald Bösch alte Fotos, Ansichtskarten und Kupferstiche. Zur Buchpräsentation lud er in das inatura-Foyer, das durch den Besucherandrang voll besetzt war. Die ehemaligen Rüsch-Werke bildeten den idealen Rahmen für die Vorstellung des Bildbandes, der 128 Bilder von 1850 bis 1950 umfasst. Als Rechtsanwalt mit ausgeprägtem historischem Faible freute sich Dr. Bösch über das rege Interesse, welches der mit Unterstützung von Grafikdesignerin Nina Sturn und Lithograph Günter König entstandene Band hervorrief. Bürgermeisterin Andrea Kaufmann begrüßte die Realisierung des Bildbandes ebenso wie Buchhändlerin Verena Brunner-Loss. Harald Bösch bedankte sich bei Ehefrau Doris und Lektor Roland Jörg, Bürgermeisterin Andrea Kaufmann und Autor Dr. Harald Bösch. Harald Weigel, dem ehemaligen Leiter der Landesbibliothek sowie Privatsammlern, die zum Bildband beigetragen hatten. Historiker Peter Melichar referierte spannende Geschichten zu einzelnen Bildern. Inhalt waren Kurznotizen zu Kurzbundeskanzler Otto Ender, zum Alpenhotel Bödele oder der einstigen Tramverbindung Lustenau-Dornbirn. Einer der ersten Käufer war Arnulf Häfele. Der Dornbirner Alt-Bezirkshauptmann Hans Mathis war ebenso zu Gast wie Anwalt Dr. Helgar Schneider mit Ehefrau Christina, Jurist Heino Helbock oder Buchkenner Günter Wohlgenannt (Das Buch) mit Irmgard Grafikerin Nina Sturn und Heino Helbock und Helgar Rauch und viele mehr. Text und Fotos: Andrea Fritz-Pinggera. Lithograph Günter König. Schneider.

Premiere des neuen „Skoda Kamiq“ bei Strolz Der Kamiq ist der neue und zugleich der kleinste SUV von Skoda. Bei der offiziellen Premiere in Hard wurde eifrig von der Möglichkeit des Probesitzens im neuen Skoda-Modell Gebrauch gemacht. Natürlich genossen die Gäste in Anwesenheit von Geschäftsführer Jörg Peham sowie Skoda-Markenleiter Thomas Hillek (Autohaus Strolz) auch die Köstlichkeiten aus dem Hause MO-Catering, um hernach mit dem Verkaufsteam erste Probefahrt-Termine zu vereinbaren oder die weitere Palette der tschechischen Marke im Volkswagenkonzern, etwa den face-gelifteten Superb, genauestens unter die Lupe zu nehmen. Diese Chance nützten auch Viktoria Bisail und Nicolai Embacher sowie Alexander Fessler und Christina Blecha. Text und Fotos: WAM/NAM

Letztes Mal „Hörbar“ vor der Winterpause

Bonny & Clyde & Chris sorgten für Stimmung.

Tolle Stimmung herrschte in allen Lokalen.

17 Lokale lockten einmal mehr zahlreiche Musik- und Tanzliebhaber in die Dornbirner Innenstadt. Bei spätsommerlichen Temperaturen startete The Gang aus Innsbruck um 19.30 Uhr mit dem Eröffnungskonzert und sorgte mit Coversongs für eine ausgelassene Stimmung am Dornbirner Marktplatz. Ab 21 Uhr ging es in den teilnehmenden Lokalen in der Innenstadt weiter. Von Pop, Rock, bis zu Jazz über Blues und Folk wurde jedes Genre bedient. So kamen alle Partytiger auf ihre Kosten und das bei freiem Eintritt. Am 20. Mai geht „Hörbar dann in die nächste Runde. Text und Fotos: handout/Dornbirn Stadtmarketing, Krevatin

Skoda-Strolz-Team: Marcel Müller, Rene Rummer, Jacqueline Bader und Thomas Hillek.

14. UNST- UND EINKAUFSNACHT SCHRUNS ZENTRUM wige-montafon.at Gerd Kolazcek und Manfred Link.

Albert Metzler, Jörg Peham und Horst Giselbrecht.

FREITAG, 11. OKT. 2019 VON 18.30 – 23.00 UHR

10 Mittwoch, 2. Oktober 2019

WANN & WO

Noch anderthalb Wochen bis zur Landtagswahl In den vergangenen Wochen war die Nationalratswahl natürlich das Thema der Stunde: Elefantenrunden hier, Polit-Diskussionen da. Darüber sollten alle Vorarlberger Wahlberechtigten aber bloß nicht den übernächsten Sonntag vergessen: Am 13. Oktober wird nämlich der neue Landtag gewählt. Also: Den Sonntagvormittag nicht verplanen. Symbolfoto: APA

Story

Aufstand der Kleinen: Das sind die WANN & WO kam ins Gespräch mit den sieben Kleinparteien, die in Vorarlberg zur kommenden Landtagswahl antreten. AIDA OMEROVIC aida.omerovic@russmedia.com

Nach der Wahl ist vor der Wahl. Schon bald nach der Nationalratswahl rückt auch die für den 13. Oktober angesetzte Vorarlberger Landtagswahl immer näher. Insgesamt werden zwölf Parteien landesweit zur Wahl stehen. Von Skandalen bishin zu großen Wahlerfolgen – das Thema Politik hat in den vergangenen Wochen die Medien dominiert. Dabei standen meist die großen Parteien im Vordergrund.

WANN & WO sprach mit den Spitzenkandidaten der Kleinfraktionen in Vorarlberg. Die Politiker gaben Auskunft und einen Überblick über die Schwerpunkte, Vorstellungen und Ziele ihrer Partei. Klar ist, dass die Politgrößen Konkurrenz von den Kleinen bekommen: Denn zusätzlich treten die „Liste Jede Stimme GILT“, „Liste WIR“, „HaK – Heimat aller Kulturen“, „Männerpartei“, „Wandel“ und „Liste Xi – Chance Zukunft“ samt Spitzenkandidaten Thomas Doppelhofer, Christoph Alton, Murat Durdu, Hannes Hausbichler, Konrad Steurer und Chris Alge an. Die „CPÖ – Christliche Partei Österreichs“ mit der Spitze Erwin Dünser ist nur auf den Wahlzetteln in Bregenz, Bludenz und Feldkirch zu finden, die Liste GILT wird lediglich auf den Wahlzetteln in Feldkirch zu finden sein.

Thomas Dop pelhofer, GILT „Als gemeinn üt Förderung de ziger Verein zur r offenen Dem okratie ist es Anliegen von da G weiterzuentw ILT, unsere Form der Dem s erste okratie ickeln und di e notwendige tischen Werkz n demokraeu ist es, einen sa ge und Methoden vorzus telle nften Wechsel modernen Fo hin zu einer le n. Ziel rm Grundwerten, einzuleiten, um demokra bendigen, tischen na Volk ausgehen ch denen die politische Macht vom so ist eine gewäh llte, gerecht zu werden. Fe lte GILT baut dabe , unabhängige Experten rnziel regierung. i in der Entsch Methoden, w elche den Allg eidungsfindung auf em Entscheidung en und Lösung einwillen abbilden, um wohles zu fin en im Sinne de den. Dazu nu s Gemeintzt GILT unko repräsentativ rrumpierbare e Bürgerparlam , scheidungen en te , welche ih na und Debattenp ch einem mehrstufigen In re Entformationsrozess treffen. “

Christoph Alt on, WIR

„‚WIR – Plattf orm für Famili en und Kinderschutz ‘ tritt unter de m Motto ‚Das andere W ah Familie Zukunf lprogramm … damit t hat‘ an. Ein umfassender Lebens von de Sc r eine wichtige Zeugung bis zum natürlic hutz des hen Tod spielt Rolle. Derzeit herrscht groß tigkeit: Echte e UngerechW Erziehung so ahlfreiheit ist ein Thema, ll mit den Steu denn familiär e ergeldern glei werden wie di ch unterstütz e t sen ein Anrec außenfamiliäre. Erziehun gszeiten müs ht auf Pensio nsanspruch ha Bildungswesen be und Förderun soll Raum zur Stärkung, W n und im g aller individu ertschätzung des gegeben ellen Fähigkei se ten des Kindenn Bindun in – weg vom Druck, g geht vor Bi ld un wollen Kinder vor ideologisc g! Wir pulation schü her Manitzen und Elte rnrechte wahren.“

du, HaK – Murat Dur er Kulturen Heimat all

rer Bürspunkt unse wir g n a sg u A r „De dass ng war der, , gerbewegu berg verwurzelt sind n in Vorarlberg rl ne ra o o ti V ra in e t n nich ier aufinigen Ge e it se t und wir h ben t is h ic at im e H a da wir n re ch so wahrh s aber unse leben. Da e nd, wollen wir das au n mit Migrationssi he gewachsen n bekommen. Mensc der von rig fühlen o en, re ö ü h sp e g zu zu d t h rd un ic e n w n ch e si geseh d, die hintergrun sgesellschaft nicht an führt dazu, dass s it e Da der Mehrh der Politik. öglicht wird, Vorn kaum in vertritt ma n und Politikern erm ng zu schüren. ie ru es den Med ngste bei der Bevölke t das, was Ä d n rlberg nich s- und u ra o V re urteile ä w nde anderung vor allem La Ohne Einw wollen uns keit für alle engagieir W t. is te es heu erechtig bene für G Gemeindee ren.“

WANN & WO

Mittwoch, 2. Oktober 2019 11

Zwölf Listen auf dem Wahlzettel – oder nicht? Die Vorarlberger Wahlberechtigten müssen sich zwischen zwölf Parteien entscheiden – die meisten jedenfalls. Denn nicht alle Listen treten überall an. So steht die CPÖ in Bregenz, Feldkirch und Bludenz auf dem Wahlzettel, in Dornbirn aber nicht. Der Liste GILT wiederum können nur die Feldkircher Wähler ihre Stimme geben. Fotos: Philipp Steurer, APA

alternativen Listen der Ländle-Wahl Hannes Hausbichler, Männerpartei „Die Männerpartei steht für ein faires Familienrecht, was auch Lebensqualität bedeutet. Viele Menschen aus VorarlUmstand, berg leiden sehr unter einem ungerechten dem Konund hung Erzie der von dass Eltern teilweise Betroffen takt von ihren Kindern ausgeschlossen sind. weitere und eltern Groß auch aber davon sind Eltern, rdem auch Familienangehörige. Darunter leiden auße esregiedie Kinder, denen ein Elternteil fehlt. Die Land iert das rung unternimmt nichts dagegen und block Familienkreis Thema sogar. Die Väter und der väterliche betrifft einen leiden am meisten darunter. Familienrecht denn e, reich nsbe der wichtigsten Lebe den Menschen ist in jeder Umfrage, die Lebensglück betrifft, die Familie das Wichtigste. In der Landesregierung und Landespolitik wird da Unrecht geschaffen.“

Erwin ChristliDünser, CPÖ – che Par tei Öste „Die CP rreichs Ö österre fordert chris

ic t haftigk hische Politik liche Werte in eit darin . Wir w der o Treue u nd Hilfs . Liebe, Werts llen Ehrlichke chätzun Eigensc it und W bereits c h g werden aften, die in haft sind weit , Fleiß, Ehrlic ahrder Poli h ere chr . Die M istliche keit, tik imm bunden ensche n e w r m e w ü r eniger den – d ssen de Werkze gele irek utli u wird im g. Gastwirte, te Demokratie ch mehr eing bt Landwir mer hä w ä r e das r eGehalts ufiger a te und icht e n a stration mpfänger wie den Rand ge ltes Handwe ige r d en, etc K r ä a n m g mern, In t. Sinnlo k zahlt u . werd n st s e immer. d genießen ö n immer präs itutionen, Ad e ff e m D trales A er Lebenssch entliches Ans nter, sind übe inieh rb ut nliegen in allen der CPÖ z ist ein zen- en, weshalb a euch werden Lebensabschn und muss au it . c muss u Die Sorge um ten eingeford h nsere S tärke se die Schwache ert n in!“

Konrad Steu rer, Wandel „Der Wandel Vo zentrale Vorh rarlberg steht für drei aben: Zum Ei nen wollen wir intelligent verschränkte Verkehrslösu Ländle. So so ngen für das ll der Kfz-Indi vidualverkeh se ersetzt wer r schr den. Zum And eren sprechen ittweifür gratis Öff is aus, für de n Ausbau hoch wir uns E-Bus-, Straße geta nb für sichere Ra ahn- und Zugverbindunge kteter dwege ohne Konkurrenz zu n, sowie gern. Als zwei Fu te bank für Vora n Punkt fordern wir die er ßgänrlberg: Sie so ste Ethikll gemeinwoh Unternehmen lbilanzierte und sozialen Wohnbau fin Sozialkonten , Sozialfonds, anzieren, Et und keine Sp ekulations-, Ri hik- und Ökofonds bieten siko- und Steu dungsgeschäf ervermeite zum Modellla tätigen. Zuletzt wollen w ir Vorarlberg nd eines Gru ndeinkommen Es soll als Star sm tg existenzsicher eld für klimagerechten Sy achen. st nd und werta ngepasst sein emwandel .“

, Chris Alge e Zukunft Xi – Chanc

rarlberg Xi ist in Vo nd „Die Partei n Vorarlbergern für en Partei si vo en der neu olitik soll ein m e geboren – th rn e K P er. Die . Die Vorarlberg erheit und Vertrauen gen zugunsten n ch u Si g , in lt d e e w b n m stbeU te Rahme u g Ort zur Selb aben r e in d e , t h in ic n d h n Ort se n u e t en schaff i-Kandidat der Mensch iger weniger. Alle X ieser besagt, in D e . g n n e b ru reiche rschrie altenen nkodex unte ch der Anzahl der erh erdem re h E n e in e a uß n A . te n e e n h eord inzie dass Xi-Abg en in den Landtag e n das Durchm te m Vorzugssti Abgeordne teigen. hn eines Xi- rlbergers nicht übers orarlwird der Lo ra V o V in alt eines Projekte schnittsgeh rung wird an soziale ier steht T d n u r u e Nat ng mit Die Klubförd et. Der Umgang mit a kl rn im Ein nd e e d sp n e so g , rg ch e b ru im Widersp nicht mehr ft.“ a ch der Wirts

12 Mittwoch, 2. Oktober 2019

WANN & WO

„Galehr-Power“ auch bei der Jugendarbeit Lustenau

Story

„Als Jugendliche haben wir gerne im Kulturkeller der Offenen Jugendarbeit Lustenau mitgeholfen. Dort standen wir hinter der Bar oder arbeiteten an der Kasse“, erinnert sich Nina. Seit drei Jahren sind die beiden auch als Beiräte im Vorstand tätig, helfen aber weiterhin bei den verschiedenen Veranstaltungen der Organisation mit. Fotos: handout/Galehr

„Schon als Jugendliche haben wir immer gerne mitgeholfen“ Die Zwillinge Nina und Christine Galehr (27) aus Lustenau engagieren sich gerne freiwillig – und das bei mehr als einem Verein. LAURA REISCHLE redaktion@wannundwo.at

Mit den Galehr-Zwillingen bekommt freiwilliges Engagement eine andere Bedeutung. Sie helfen nicht nur bei einem Verein mit, sondern engagieren sich gleich bei mehreren. Schon als Kinder hat es ihnen gefallen, bei der Fastnachtszunft Freie Republik Mühlebach Dornbirn mitzugehen. Vor sechs Jahren wurden sie zu aktiven Mitgliedern. „In den letzten Jahren hatten wir viele verschiedene Kostüme, letzten Februar waren wir alle als Robin Hood verkleidet“, erzählt Nina.

Leidenschaftliche Sportfans

Für ihr ehrenamtliches Engagement hätten die Zwillinge Nina und Christine aus Lustenau mittlerweile eine Goldmedaille verdient.

Faschingsfans: Nina und Christine lieben die närrische Zeit.

Neben der Fastnachtszunft schlagen ihre Herzen auch für die Sportvereine Lustenaus. „Schon als Jugendliche haben wir die Spiele des EHC Lustenau besucht und das Team lautstark angefeuert“, so Christine zu ihrer Sportbegeisterung. Beim EHC sind die beiden als VIPHelferinnen tätig. Sie kümmern sich bei den Spielen um das Essen für die Mannschaft und die Ehrengäste. Bei Auswärtsfahrten sind Nina und Christine immer dabei. Auch

Die Trachtengruppe hat für Christine eine ganz besondere Bedeutung.

beim SC Austria Lustenau helfen sie regelmäßig mit. „Wir arbeiten schon seit über zehn Jahren als Bierverkäuferinnen für den Fußballverein“, teilten die Galehr-Schwestern stolz mit. Auch bei Amateurspielen oder der Kilbi engagieren sie sich gerne für ihren Verein.

Mit der Trachtengruppe auf Reisen Die Trachtengruppe ist für Christine etwas ganz Besonderes. Die Zwillinge fingen gemeinsam bei der Jugendtanzgruppe an, doch Nina hörte nach einigen Jahren wieder auf. Christine tanzt nun schon seit 17 Jahren bei ihnen mit und war auch bei dem Ausflug der Tanzgruppe nach Budweis dabei. Neben all diesen Vereinen können sich auch die Pfadfinder seit einigen Jahren über die Unterstützung der beiden Lustenauerinnen freuen. Sie fingen als Hilfsleiterinnen bei der Kindergruppe an und helfen auch heute noch oft bei verschiedenen Veranstaltungen mit. Auch das Szene Openair ist für die Zwillinge ein Pflichttermin. Bei dieser Veranstaltung arbeiten sie schon länger freiwillig mit und das diesjährige Festival war etwas ganz Besonderes für die beiden – sie haben Otto Walkes und die Friesenjungs getroffen. Mit der Offenen Jugendarbeit Bregenz flogen Nina und Christine für einen Jugendaustausch nach Irland – das Besondere daran: Es war ihr allererster Flug, aber bestimmt nicht ihr letzter.

Highlight beim Szene Openair: Die Zwillinge treffen Otto Waalkes.

Für unsere Kunden entwickeln wir das persönlich gestaltete Grabdenkmal.

• neue Grabanlagen • Grabsteinreinigung • Neue Inschriften vor Ort oder im Haus • Verkauf von Grablaternen, Figuren und Weihwasserkesseln

HEHLE JOE NATURSTEINE Achsiedlungsstraße 4 | Bregenz | T 0699 17220825 | office@hehle-natursteine.at

von 02.10. – 11.10.2019 Thermorock statt € 79,90

Baumwollsocken HIT-Pack

Steppjacke mit Kapuze statt € 79,90

5 Paar

Baumwollsocken ohne Gummi

Kinder BW Strumpfhosen je Paar

Arbeitssocken statt € 5,90 3 Paar

5 Paar

…und vieles mehr… Staudachstraße 3 6858 Schwarzach Tel.: 05572 / 58143

Öffnungszeiten: MO – FR: 9–12 Uhr & 14–18 Uhr SA: 9–12 Uhr

14 Mittwoch, 2. Oktober 2019

WANN & WO

#fillthebottle – am Strand, in den Bergen oder in der Großstadt Der #fillthebottle-Trend verbreitet sich gerade rasant nicht nur in Vorarlberg, sondern sogar über die Landesgrenzen hinaus. Auf Instagram findet man unter dem Hashtag mittlerweile mehr als 5000 Einträge. Die fleißigen Sammler posieren dabei sowohl am Strand, als auch in den Bergen und Großstädten wie Paris. Der Kreativität für den perfekten #fillthebottle-Post sind dabei keine Grenzen gesetzt. Auch Videos wurden schon erstellt! Foto: APA

Story

#fillthebottle: Groß und Klein im Sammelfieber

TIPPS, um beim Einkaufen Müll zu vermeiden

Im ganzen Ländle werden weiterhin fleißig Zigaretten-Überreste gesammelt. Jetzt noch mitmachen und einen 100-Euro Gutschein gewinnen!

Taschen aus Stoff

Damit man seine Einkäufe nicht in umweltschädlichen Plastiktüten nach Hause tragen muss, am besten immer eine Stofftasche in den örtlichen Supermarkt mitnehmen.

handschuhe gegen die Giftstoffe, die sich in den weggeworfenen Zigarettenstummel befinden, verwenden – dann macht das Sammeln noch mehr Spaß und kann vielleicht auch als kleine Herbstaktivität in den Familienausflug oder gar in den Schul-Wandertag integriert werden.

Mitmachen und gewinnen!

SASKIA HEEL saskia.heel@wannundwo.at

Egal ob beim Radfahren, beim gemütlichen Sonntagsspaziergang oder bei einer Herbstwanderung auf einen der zahlreichen Berggipfel Vorarlbergs – die #fillthebottelChallenge kann mit beinahe jeder Aktivität im Freien verbunden werden. Wie die zahlreichen Fotos, welche die WANN & WO-Redaktion nach wie vor per E-Mail und auf verschiedenen Social-Media-Kanälen erreichen, beweisen, können auch schon die Kleinsten bei der Umweltschutzaktion mitmachen. Besonders für Kinder gilt dabei aber: Stoff-

Eigene Behälter für Frischware

Nach wie vor verlost W&W unter allen Einsendungen und Posts auf sozialen Netzwerken fünf 100 EuroGutscheine für die „...natürlich Bio“Geschäfte in Dornbirn. Also nichts wie los und die Herbsttage für einen Ausflug ins Freie nutzen und ganz nebenbei noch der Umwelt etwas Gutes tun.

Sammeln mit Mehrweg

INFO Mach mit und #fillthebottle! Unsere #fillthebottle-Challenge läuft immer noch! Unter allen Teilnehmern, die Zigarettenstummel sammeln und uns ein Bild davon schicken, verlosen wir fünf 100-Euro-Gutscheine für die „... natürlich Bio“-Geschäfte in Dornbirn und Götzis. Um teilzunehmen, postet einfach ein Foto von euch zusammen mit eurer mit Zigarettenstummeln gefüllten Flasche auf Instagram und verlinkt uns darin (@wannundwo_vorarlberg)! Oder schickt eine Mail mit Foto und Kennwort #fillthebottle an anja.foertsch@ wannundwo.at. Einige der Bilder werden wir in den kommenden Wochen auf unseren Social-Media-Kanälen und im Print veröffentlichen.

Übrigens: Nicht nur PlastikflaschenEinsendungen nehmen am Gewinnspiel teil. Noch umweltfreundlicher wird es, wenn in Mehrweg-Behältern gesammelt wird.

Für frischen Käse, Wurst und Fleisch kann man in vielen Lebensmittelgeschäften schon Mehrweg-Behälter mitbringen und dort mit den gewünschten Mengen befüllen lassen.

Fotos: APA, DAPD, Reuters

Melanie reinigte den Weg am Friedhof in Dornbirn.

Unverpackte Lebensmittel

Unverpackt-Läden sind auf dem Vormarsch! Besonders in größeren Städten, aber auch schon in einigen Gemeinden finden sich sogenannte Unverpackt-Läden, in denen Lebensmittel und Kosmetika ohne Verpackungsmüll angeboten werden.

Greta und Violetta aus Schwarzach haben heute auf dem Weg von Watzenegg zur Alpe Schwende fleißig Müll und Zigarettenstummel gesammelt. Fotos: handout/privat

Die Radlobby Vorarlberg markierte W&W in ihrem Instagram-Post.

Mittwoch, 2. Oktober 2019 15

WANN & WO

WANN & WOhngeld

„Wünschen allen Teilnehmern viel Glück“ Roberto Maier, Geschäftsführer ImmoAgentur: „Die ImmoAgentur freut sich, gemeinsam mit WANN & WO, die glücklichen Gewinner mit 200 Euro Wohnzuschuss zu unterstützen. Die ImmoAgentur wünscht den Bewebern weiterhin viel Glück und gratuliert den bisherigen Gewinnern noch einmal recht herzlich zu 200 Euro Wohnzuschuss!“ Foto: handout/ImmoAgentur“

200 Euro Zuschuss! WANN & WO und ImmoAgentur unterstützen Vorarlberger bei ihren Wohnkosten! LEONIE VIERLINGER leonie.vierlinger@wannundwo.at

Fabian aus Dornbirn darf sich freuen – er hat seine Chance ergriffen und ist Gewinner des von ImmoAgentur und WANN & WO präsentierten Gewinnspiels „WANN & WOhngeld“. Fabian hat sich seine 200 Euro bereits abgeholt. Foto: W&W

TÄGLICH 3 X € 1.000,–* GEWINNEN! 30.9. bis 13.10.

Insgesamt haben schon 1500 Teilnehmer bei dem WANN & WOhngeld-Gewinnspiel mitgespielt. Fabian aus Dornbirn ist einer der glücklichen Sieger. Jetzt mitmachen und mit etwas Glück gewinnen! Teilnehmen ist ganz einfach: In den kommenden Ausgaben gibt es für jeweils einen Gewinner 200 Euro „Zuschuss“ in bar. Einfach auf info.wannundwo.at/gewinnspiel mit dem Betreff „WANN & WOhngeld“ mitspielen und gewinnen!

MITMACHEN Teilnahme: Formular mit dem Betreff „WANN & WOhngeld“ auf info.wannundwo.at/gewinnspiel ausfüllen. Preis: In den nächsten Ausgaben werden jeweils 200 Euro „WANN & WOhngeld“ in bar verlost. Die Gewinner dürfen sich ihren Preis bei WANN & WO in Schwarzach abholen. Teilnahmebedingungen: Mit der Teilnahme erklärt der Teilnehmer für den Gewinnfall sein Einverständnis, dass sein Name, Wohnort und ein Foto der Preisübergabe im WANN & WO veröffentlicht werden.

16 Mittwoch, 2. Oktober 2019

WANN & WO

MISTER

„Die Jungs machen das wirklich super!“ Johannes Sturn, Team Agentur: „Bei der Mister WANN & WO-Wahl werden die Kandidaten eine lässige Show abliefern. Es werden tänzerische, sportliche und elegante Elemente enthalten sein, die das Publikum mitreißen und für eine super Stimmung sorgen werden. Ein besonderes Highlight ist die Personality-Show, in der jeder Kandidat sein Talent zeigt. Deshalb unbedingt Karten sichern und dabei sein!“ Foto: Sams

Ein Abend der Extraklasse:

Die Showcrew trainiert schon seit Wochen für die beiden Auftritte auf der Wahl zum Mister WANN & WO 2019 – das wird das Highlight des Abends!

Ausdrucksstark: Die Showeinlage von MOVE4STYLE.

Die Show kann sich sehen lassen!

Die Mädels werden den Saal mit ihrer Performance zum Beben bringen.

5 Statements – was erwarten sich die Jury-Mitglieder von den Kandidaten?

Simon Mathis: „Ich erwarte mir einen abwechslungsreichen und vorallem spannenden Abend mit einem hoffentlich strahlenden Gewinner! Als Jury Mitglied ist mir das Gesamtbild, sowie auch die Ausstrahlung und Fitness der Jungs wichtig.“

Dejan Krstovic, Model: „Ich freue mich, dieses Jahr wieder dabei zu sein. Wenn die Kandidaten sehen, wie viele Menschen sie anfeuern und wie der Saal tobt, wird dem ein oder anderen sicher etwas mulmig werden – ein super Ansporn, alles zu geben.“

Nina Wolf, Miss Vorarlberg: „Der perfekte Mister sollte meiner Meinung nach eine gute Austrahlung und ein schönes Lächeln haben. Natürlich gehört auch ein trainierter Körper und ein guter Walk dazu – ich freue mich schon sehr auf diesen Abend.“

Izabela Ion, Miss Austria: „Ich bin vor allem auf die Talente der Kandidaten gespannt. Worauf ich ganz besonders achten werde sind Ausstrahlung und Sympathie der Kandidaten. Außerdem ist mir ein gesunder Ehrgeiz und Ernsthaftigkeit wichtig. “

Patrik Walder, Mister 2018: „Die Misterwahl ist immer ein Highlight des Jahres, weil die Kandidaten zeigen können, was sie drauf haben. Als Jurymitglied achte ich besonders auf die Ausstrahlung und Persönlichkeit. Sie liefern sicher eine coole Show!“

Mittwoch, 2. Oktober 2019 17

WANN & WO

„Girlpower bei unserer Tanzperformance“ Izabela Barbosa, sportliche Leiterin der MOVE4STYLE-Showcrew: „Die Showcrew tritt bei der diesjährigen Misterwahl mit einer brandneuen Show voller ,Girlpower‘ auf. Mit dieser Show möchten wir das Publikum – vor allem die männliche Seite – begeistern. Man darf gespannt sein auf etwas Neues, das es so bei MOVE4STYLE noch nicht gegeben hat!“ Mehr Infos zu MOVE4STYLE unter www.move4style.com Fotos: handout/MOVE4STYLE

Jetzt gleich Tickets sichern! Die MOVE4STYLE4STYLE ein Highlight, das man sich zu machen. Die Stimmung bei der Wahl zum Mister WANN & WO Showcrew wird auch bei nicht entgehen lassen sollte! wird wie immer der Hammer sein– der diesjährigen Wahl wir freuen uns riesig, dabei sein zu „Unser Auftritt wird das dürfen und dem Publikum unsere zum Mister WANN & WO Highlight des Abends!“ neue Show zu zeigen!“ eine grandiose PerforDie MOVE4STYLE Showcrew freut mance hinlegen. sich sehr, wieder Teil der diesjäh- Zwei neue Choreografien MARION HUBER marion.huber@wannundwo.at

Nur noch knapp eine Woche, dann wird er gekürt: der Mister WANN & WO 2019. Wer das nicht verpassen möchte, der sollte jetzt schon Tickets kaufen, denn das Programm kann sich absolut sehen lassen. Neben Fashion-Shows mit der neuesten Mode von Façona Fashion, ein Durchgang mit Models der Team Agentur ist vor allem der Auftritt der Showgruppe von MOVE-

rigen Misterwahl am 11. Oktober zu sein. Die Gäste erwartet wie jedes Jahr wieder ein abwechslungsreiches Programm und eine tolle Performance. Alle Beteiligten haben sich viel Mühe mit der Planung gegeben und konnten dabei etwas Cooles auf die Beine stellen. Was ist das Besondere an diesem Abend? Das erklärt Izabela Barbosa, sportliche Leiterin der Gruppe: „Bereits seit mehreren Wochen trainieren die Tänzerinnen, um diesen Auftritt zu einem Highlight des Abends

mit viel Girlpower

Weil auch die Anwärter zum Mister WANN & WO mal eine kurze Verschnaufpause während des Programms brauchen, freut sich die MOVE4STLYE-Showcrew darauf, die Bühne mit zwei ganz neuen Choreografien und ganz viel Girlpower zum Beben zu bringen. Deshalb lohnt es sich, schon jetzt Tickets für diesen grandiosen Abend zu kaufen! Wo man die bekommt? Auf Ländleticket!

INFOS Mister WANN & WO 2019 WANN: Freitag, 11. Oktober Beginn der Show: 20 Uhr WO: Otten Gravour Hohenems Programm: • Show der Kandidaten und Wahl des Mister WANN & WO 2019 • Showeinlage MOVE4STYLE • Facona Wäsche-Shows • Fashionshow mit Models der Team Agentur • Kinky Afterparty Tickets: Stehplatz: 24,70 Euro VIP-Ticket (inkl. Catering): 72,60 Euro Tickets: www.laendleticket.com

MISTER WANN&WO

2019 J z Tickets sichern

11. OKTOBER • OTTEN GRAVOUR HOHENEMS

L E DLE ICK E C

Einfach clever sonnen.

INFOS

18 Mittwoch, 2. Oktober 2019

Musikvideo von CLVN. – Jetzt mitmachen!

11. Emser Oktoberfest WANN: 4. und 5. Oktober 11. und 12. Oktober WO: Event.Center, Hohenems Freitag 4. Oktober, ab 19 Uhr: Party-Nacht • Live: Die Glorreichen Halunken • Fassanstich durch Miss Vorarlberg Nina Wolf • Wahl des kürzesten Dirndl • Blaulicht-Aktion bis 21 Uhr (Gegen Ausweisvorlage 50 Prozent Rabatt an der Abendkasse) • Zünftige Hüttengaudi mit Party-DJ Chriss MC

WANN & WO

Sound

Wer noch Teil des Musikvideos von Calvin Moser aka. CLVN. werden möchte, hat jetzt noch die Chance mit seinem oder ihrem Lieblingsmenschen im Clip vorzukommen. Dazu einfach eine kurze Videosequenz mit dem Freund/Freundin, Oma, Opa, etc. im Querformat an clvn.artistmanagement@gmx.at schicken und dabei sein. Foto: handout/Moser

Samstag 5. Oktober, ab 19 Uhr: Nacht der Tracht • Live: Die Jungen Südsteirer (Nr. 1 in den iTunes Schlager-Charts) • Zünftige Hüttengaudi mit Party-DJ Chriss MC • Einlass ab 18 Jahren! Freitag 11. Oktober, ab 19 Uhr: Party-Nacht • Live: Ballermann Super-Star Almklausi („Mama Lauda“, „Siegfried & Roy“) • Live: Die Partyjäger • Blaulicht-Aktion bis 21 Uhr (Gegen Ausweisvorlage 50 Prozent Rabatt an der Abendkasse) • Maßkrug-Stemmen: Damen- und Herren-Wertung • Malle für alle! Mallorca-Special mit Party-DJ Chriss MC Samstag 12. Oktober, ab 19 Uhr: Final-Nacht • Live: The Grandmas • Zünftige Hüttengaudi mit Party-DJ Chriss MC • Einlass ab 18 Jahren Tickets: Vorverkauf je Tag: 13 Euro Stehplatz, zzgl. VVK-Gebühren Abendkasse je Tag: 17 Euro

Party pur gibt es an zwei Wochenenden beim Emser Oktoberfest. Am 5. Oktober sorgen Die Jungen Südsteirer für Stimmung.

„Auf der Bühne geben wir immer 100 Prozent!“ Kommenden Samstag, den 5. Oktober gastieren Die Jungen Südsteirer beim 11. Emser Oktoberfest. Julian Gigler im Interview über Groupies und die Kunst, das Publikum bei Laune zu halten. SASKIA HEEL saskia.heel@wannundwo.at

Tickets in allen Raiffeisenbanken und Sparkassen erhältlich. Online-Tickets unter www.oktoberfest.cc oder www.ticketcorner.ch Emser Oktoberfest „Goes Green“ Die letzten Jahre bereits schrittweise eingeführt, erfolgt 2019 der Umstieg auf eine komplett nachhaltige Festwirtschaft. Mit der eigens vor Ort installierten Waschstraße können Porzellan-Teller, Edelstahl-Besteck und sämtliche Glasgebinde vor Ort gewaschen werden. Im Takeaway-Verkauf gelangen ausschließlich unbeschichtete Verpackungen zum Einsatz, die zu 100 Prozent recycelbar sind, Plastik-Einwegbesteck wird durch Holz-Besteck ersetzt. Servietten aus Recycling-Papier runden das Thema ab. Im Bar-Bereich werden die bisher verwendeten Plastik-Becher durch kompostierbare Becher aus PLA (= Maisstärke) ersetzt, bei Trinkhalmen gelangen ebenfalls ausschließlich Halme aus PLA zum Einsatz.

Foto: Südsteirer

Julian, du bist Leiter der Jungen Südsteirer. Ihr steht seit 2014 gemeinsam auf der Bühne, wie habt ihr euch gefunden? Mit Stefan und Thomas habe ich schon im Kindergarten gespielt. Wir sind aus der gleichen Gemeinde. Nach ein bis zwei Bierchen im Musikheim unseres ortsansässigen Musikvereines entstand die Idee einer eigenen Band. Florian und Lukas konnten gleich von unseren Vorstellungen überzeugt werden. Somit war der Grundstein gelegt.

Ihr habt viele weibliche Fans. Wie steht ihr zu Groupies? Ehrlich gesagt lieben wir es! Für uns ist es das Allergrößte, wenn wir mit eigener Musik, Fans und Zuhörer bewegen können. Wir sind sehr dankbar, dass wir mittlerweile sehr viele Fans

haben und sind auch sehr bemüht, vor und nach der Show den Weg zu ihnen zu suchen. Es ist wirklich ein schönes Gefühl und eine tolle Bestätigung der eigenen Arbeit. Welchen Song spielt ihr, wenn ihr merkt, dass das Publikum langsam müde wird? Wir sind in der glücklichen Lage, dass wir durch unsere Vielfältigkeit und Spontanität, immer auf das Publikum eingehen können. Wichtig ist, das Publikum von der Bühne aus aufmerksam zu beobachten, um ihnen die Liederwünsche ablesen zu können. Einen einzelnen Song an dieser Stelle zu nennen, ist eigentlich nicht möglich, da dies immer sehr vom Publikum und von der Veranstaltung abhängt. Wir sind sehr dankbar, dass bei uns derzeit alles so toll läuft und wir leben eigentlich unseren kleinen Traum. Das allein motiviert uns bei jedem Auftritt 100 Prozent zu geben und jeden einzelnen Augenblick zu genießen.

Was macht für euch einen guten Party-Hit aus? Ein Party-Hit muss animierend sein und für Stimmung sorgen. Vielleicht sollte er auch nicht zu kompliziert sein. Weniger ist oft mehr. Aber wenn wir ein genaues Rezept für einen Party-Hit wissen würden, würden wir uns sehr viel Arbeit ersparen (lacht).

Ihr habt über 10.000 Follower auf Instagram – wie wichtig ist Social Media in der Musikbranche mittlerweile? Wir versuchen unsere Follower auf die Bühne mitzunehmen, um ihnen einen Einblick von der Bühne geben zu können. Wir zeigen auch gerne Einblicke abseits der Bühne, oft auch ganz privat. Wir freuen uns, dass sehr viele Leute Gefallen daran finden. Neuigkeiten, Informationen und neue Veröffentlichungen präsentieren wir ebenso sehr intensiv im Social-Media Bereich. Für uns sind solche Plattformen natürlich sehr wichtig, um mit Leuten und Fans in Kontakt zu bleiben und gesehen zu werden.

Ihr spielt beim diesjährigen Emser Oktoberfest. Wart ihr schon einmal im Ländle? Wenn ja: Was haltet ihr vom Publikum in Vorarlberg bzw. was darf sich das Publikum erwarten? Wir haben extrem gute Erinnerungen an Vorarlberg. Wir waren bereits in Frastanz und heuer auch in Thüringen. Frastanz war für uns einer der ersten großen Auftritte, daran denken wir wirklich sehr gerne zurück. Schon bei der ersten Song auf der Bühne haben wir gewusst: Vorarlberg – das passt! Wir freuen riesig, beim 11. Emser Oktoberfest dabei sein zu dürfen und versprechen, dass wir alles geben werden!

Provence. Burgund. Camargue. 06.11. - 13.11.2019

SĂźdfrankreich mit Diese Reise erschlieĂ&#x;t die farbenfrohen Landschaften im SĂźden Frankreichs und die SchĂśnheit seiner historischen StĂ¤dte. Sie fĂźhrt zur berĂźhmten ArdĂŠche-Schlucht sowie in die zauberhafte Provence und zur NaturschĂśnheit in der Camargue mit ihrer unvergleichlichen AtmosphĂ¤re, die Van Gogh zu wunderbaren Bildern inspirierte. Von Lyon geht es auf der SaĂ´ne nach Norden bis Chalon mit Besuch im %XUJXQG XQG GDQQ DXI GHU 5KyQH 5LFKWXQJ 0LWWHOPHHU ,Q 6WlGWHQ ZLH 0kFRQ XQG $UOHV N|QQHQ 6LH QDFKHPSĂ&#x20AC;QGHQ ZDUXP VLFK GLH RĂśmer hier so wohl gefĂźhlt haben. In Avignon erinnern groĂ&#x;artige Bauwerke an die Zeit, als hier mehrere PĂ¤pste residierten. â&#x20AC;&#x17E;Leben wie Gott in Frankreichâ&#x20AC;&#x153; - dieses Gebiet hat diesen berĂźhmten Wortlaut in vollster Zustimmung verdient. Und das SchĂśnste dabei: Alpenstarkstrom wird uns begleiten und fĂźr grandiose Abende sorgen! Die 11. Kreuzfahrt mit Alpenstarkstrom ist unser Highlight des Jahres 2019! Datum

Ankunft

Mittwoch, 06.11. Donnerstag, 07.11.

Anreise Lyon

Abfahrt

18:00 h

o Beaune & Hotel Dieu

Macon

13:30 h

p Burgund Rundfahrt inkl.

Trevoux

19:00 h 18:30 h

Chalon-sur-Saone

11:00 h

Macon

23:30 h

Viviers

12:30 h

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Ankunft Arles

03:00 h

Avignon

18:00 h

Avignon

Weinkeller ab Macon / bis Trevoux

Dienstag, 12.11.

Avignon

q Ausflug Ardeche Schlucht

Mittwoch, 13.11.

Lyon

Busfahrt im Luxusbus nach Lyon / retour 8 Tage / 7 NĂ¤chte Kreuzfahrt in der Aussenkabine reichhaltiges FrĂźhstĂźcksbuffet mit Kaffee/Tee u. SĂ¤ften mehrgĂ¤ngige MenĂźs zum Mittag- und Abendessen Kaffee/Tee nach Mittag- und Abendessen Kaffee/Kuchen od. Mitternachtssnack je nach Programm KapitĂ¤ns-Dinner, Trachtenabend & White Night an Bord BegrĂźĂ&#x;ungscocktail GetrĂ¤nkepaket an Bord: Hauswein (WeiĂ&#x;, RosĂŠ und Rot), Haussekt, Fass- und Flaschenbiere, alkoholfreies Bier, Wasser, SoftgetrĂ¤nke, SĂ¤fte, Tagescocktails, Kaffee Showprogramme mit Alpenstarkstrom (3 Abende) Ausflugsprogramm wĂ¤hrend der Reise inklusive - s AusflĂźge laut Programm mit deutschsprechender, lokaler Reiseleitung sĂ¤mtliche SchifffahrtsgebĂźhren Reiseleitung: Carmen & Patrick Moosmann mit Team Mindestteilnehmerzahl: bereits erreicht, garantierte DurchfĂźhrung!

Abfahrt

Ausflug

r Ausflug Camarque & die weissen Pferde ab Arles / bis Avignon

Sonntag, 10.11.

Montag, 11.11.

MS Bijou Du Rhone - â&#x20AC;&#x17E;Alles dabeiâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Datum

n Stadtrundgang Lyon

12:00 h

Freitag, 08.11. Samstag, 09.11.

Ausflug

s Stadtrundgang Avignon 05:00 h 10:00 h

Erlebnistag auf der Rhone RĂźckfahrt ins LĂ¤ndle

Die MS Bijou Du Rhone fĂ¤hrt fĂźr uns allein! Inklusive allen Leistungen! Aussenkabine Hauptdeck

Anzahl

Preis

ht Doppelkabine ausgebuc10

1.190

Einzelkabine 2 ausgebucht

1.590

Doppelkabine

1.390

Einzelkabine

1.790

Doppelkabine

1.790

Einzelkabine 5 ausgebucht

2 190 2.190

Aussenkabine Mitteldeck

Aussenkabine Oberdeck Storno- und Reeiseversicherung

pro Person EUR 69,-

A 6800 Feldkirch | Reisecenter RĂśsslepark | Tel. +43 (0) 5522 37040 | office@sunshine-tours.at

2. Oktober 2019

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P - E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 36

Große Trachtenparty in Hörbranz Vergangenen Samstag lud der Musikverein Hörbranz zur Trachtenund Lederhosenparty ins Festzelt nach Hörbranz. Musikfans, Partytiger und Nachtschwärmer verwandelten die Party wieder in ein Event, das sicher in dieser Form einzigartig ist. WANN & WO

Von Montag bis Freitag, von 11.30 bis 13.30, können Sie aus 8 verschiedenen Mittagsmenüs auswählen. Dazu bekommen Sie einen Salat und Suppe vom Buffet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns im Waldheim in Hard.

Mittagsmenü

€ 8,50

Fotos: handout/fetzis

Unterer Achdamm 2, 6971 Hard 05574-62831, www.wald-heim.at

Fotos: handout/7PRO

Fotos: handout/fetzis

Mittwoch, 2. 8. Oktober Mai 2019 2019

Party-Samstag @ Kali Club Bregenz Vergangenen Samstag wurde im Kali in Bregenz wieder bis in die frühen Morgenstunden gefeiert! Bei den Nachtschwärmern herrschte dank kühler Drinks und Party-Sound beste Stimmung. WANN & WO

Seite Seite21x

Seite 22

Mittwoch, 2. Oktober 2019

Mein Lieblingsmensch und Ich Letzte Chance: Bild mit Lieblingsmenschen einsenden und mit etwas Glück Messeparkgutscheine im Wert von 100 Euro gewinnen! Das WANN & WO-Fotogewinnspiel mit Thema „Lieblingsmensch“ neigt sich langsam dem Ende zu. Sendet uns Bilder von euch und euren Lieblingsmenschen zu und gewinnt mit etwas Glück Messeparkgutscheine im Wert von 100 Euro! – schickt sie an fotogewinnspiel @wannundwo.at – Name, Alter und Adresse nicht vergessen! Wichtig: Du musst auf dem Foto zu sehen sein. Wir veröffentlichen dein Bild auf der W&W-Facebookseite. Das Foto mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“. Eine Jury wählt das beste Bild für die Kategorie „Print“ aus. W&W wünscht viel Glück!

MITMACHEN Foto mit Betreff „Lieblingsmensch“ an fotogewinnspiel@wannundwo.at schicken (min. 1 MB). Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook. com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist morgen, das Voting endet am 4. Oktober, um 10 Uhr. Preise: 100 Euro-Messeparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes. Aus Gründen der Fairness behält sich WANN & WO vor, Bilder, die in öffentlichen Gruppen oder speziellen „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen. Auf privaten Facebook-Chroniken dürfen Bilder gerne geteilt werden.

Anja und Mario in Ägypten.

Melissa (25) und Erik (32) mit Goofy im Disneyland Paris. Gerry und Manu im Urlaub.

Bianca mit ihrem Lieblingsmensch Robin.

Othman und sein Bruder Salem in Tunesien.

Fotos: Privat

Kulinarisches Erlebnis Unsere Highlights für Sie: • Umfangreiche Auswahl am Buffet • Teppanyaki-Grill • Chinesisches Fondue-Erlebnis (auf Vorbestellung) • Ausreichend Gästeparkplätze • Bis zu 150 Sitzplätze und schattiger Gastgarten

Seit über vierzig Jahren Alles aus einer Hand

• All you can eat • Mittagsbuffet mit Teppanyaki 10,90 Euro (Montag bis Samstag) • Abendbuffet mit Teppanyaki-Grill 13,90 Euro (Montag bis Freitag) • Samstagsabend, Sonn- & Feiertag 21,90 Euro Hofsteigstraße 14 | Hard | 05574-75168 Öffnungszeiten: Montag und Dienstag 11.30 – 14.30 Uhr Mittwoch bis Sonntag 11.30 – 14.30 Uhr | 17.30 – 22.30 Uhr

Backenreutestraße 51 6912 Hörbranz T 05573 82478 F 05573 83998 M 0664 2401769 www.balkone-berkmann.at

www.qilin-hard.at

Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 9 bis 18 Uhr und länger je nach telefonischer Vereinbarung. Samstag 9 bis 13 Uhr Leutbühel 1 I Bregenz I Tel. 05574 58989 I info@hair-couture-alex.at www.hair-couture-alex.at

TERMINE

24 Mittwoch, 2. Oktober 2019

Heute: Altacher Fan-Stammtisch im Flax

für die Sportwoche

Sport 1

Sonntagskick

Seit dem Antritt von Roman Mählich läuft‘s bei den GrünWeißen. Am Sonntag hat die Lustenauer Austria im Planet-Pure-Stadion die nächste Chance, gegen Liefering nachzulegen. Anpfiff: 10.30 Uhr.

Nach der bitteren Heimniederlage gegen Mattersburg stellen sich heute Abend Trainer Alex Pastoor, Vize-Präsident Werner Gunz und Spieler Christian Gebauer den Fragen der Fans. Der Austausch findet heute Abend ab 18.30 Uhr im Flax Götzis statt. Der nächste Fan-Stammtisch steigt dann am 4. November im Bregenzer Hotel Lamm. Foto: GEPA

Rote Bullenhorde bei den Reds an der Anfield Road Erling Haaland und das Team der Stunde bestreiten heute (21 Uhr, live auf Sky) die Königsklassen-Feuerprobe beim Gastspiel gegen den Titelverteidiger aus Liverpool. JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

DEC – Linz

Am Freitag gastieren die Bulldogs bei den Graz 99ers. Bereits am Sonntag (17.30 Uhr) bekommen die TupämakiCracks wieder Eiszeit im Messestadion, wenn die Linzer Black Wings auf Besuch sind.

WANN & WO

Wenn heute im traditionsreichen Stadion an der Merseyside mit „You’ll Never Walk Alone“ die wohl bekannteste Fußballhymne der Welt erklingt, sind die Salzburger endgültig in der höchsten europäischen Spielklasse angekommen. Zwar dürfen sich die Mozartstädter mit dem 6:2-Heimerfolg gegen Genk im Rücken auch berechtigte Hoffnungen machen, beim FC Liverpool zu punkten, auch wenn es gegen den Titelverteidiger und bisher ohne Punkteverlust da ste-

henden Tabellenführer der Premier League geht.

Salzburger Vergangenheit Liverpools aktueller Top-Scorer Sadio Mané sorgte bereits im Dress der Salzburger für Furore und führt aktuell die Torschützen-Liste bei den „Reds“ an – der Senegalese erzielte bewerbsübergreifend 18 Tore. Hinter dem Einsatz von Naby Keita, der ebenfalls seine Schuhe für die Bullen schnürte, steht weiter ein großes Fragezeichen – beim 1:0-Auswärtssieg der Klopp-Elf in Sheffield fehlte der Mittelfeldakteur. Für Red Bull Salzburg stürmt indes mit Erling Haaland ein Sturm-Juwel der Sonderklasse. Der 19-jährige Norweger hat sich spätestens mit dem Hattrick gegen Genk für Größeres empfohlen und dürfte sich in den Mittelpunkt des Interesses vieler europäischer Top-Clubs gespielt haben. Man darf gespannt sein, wie der dribbelstarke Sturmtank angesichts seiner überstandenen Lungenentzündung gegen die Liver-

pooler Defensive rund um Superstar Virgil van Dijk agieren wird. Anpfiff an der Anfield Road: 21 Uhr (live auf Sky).

CHAMPIONS LEAGUE FC Liverpool – Red Bull Salzburg Anfield, SR Ekberg 21 Uhr, live auf Sky Mögliche Aufstellungen: FC Liverpool: Adrian – AlexanderArnold, Matip, Van Dijk, Robertson – Henderson, Fabinho, Wijnaldum – Salah, Firmino, Mané Ersatz: Kelleher – Lovren, Gomez, Milner, Oxlade-Chamberlain, Lallana, Shaqiri, Origi Red Bull Salzburg: Stankovic – Kristensen, Ramalho, Wöber, Ulmer – Mwepu, Junuzovic - Minamino, Szoboszlai – Hwang, Haaland/Daka Ersatz: Coronel – Vallci, Farkas, Onguene, Pongracic, Ashimeru, Okugawa, Prevljak, Koita

Basketball

In der Vorarlbergliga kommt es zum Verfolgerduell zwischen dem Dritten Alberschwende und dem Zweiten FC Egg. Anpfiff: Samstag um 15.30 Uhr.

AHL-Hockey

Morgen (19.30 Uhr) sind die Rittner Buam bei der VEU in der Vorarlberghalle zu Gast. Am Samstag steigen dann noch die Partien EC Bregenzerwald gegen Ljublijana und EHC Lustenau gegen Gherdeina (beide Spiele um 19.30 Uhr). Fotos: GEPA, Lerch, Steurer

Gänsehaut pur an der Anfield Road. Hier feierten die Reds den 4:0-Heimsieg gegen den FC Barcelona und den Einzug ins Finale.

Foto: AFP

Mittwoch, 2. Oktober 2019 25

WANN & WO

Trapp fällt für Hinrunde aus

ÖFB-Kader: Goiginger mit dabei

Adi Hütter muss auf seinen Stammtorhüter Kevin Trapp verzichten: Der DFB-Nationaltorhüter zog sich am Freitag eine Verletzung in der linken Schulter zu und muss unters Messer. Das ergab laut Club-Mitteilung die gestrige Untersuchung durch einen Spezialisten. Foto: AFP

Das Nationalteam bestreitet die EM-Quali-Spiele gegen Israel (10. Oktober) und Slowenien (13. Oktober) ohne Peter Zulj. Zum Zug kommt dafür der beim LASK groß aufspielende Offensivakteur Thomas Goiginger, der sein Länderspieldebüt geben könnte. Foto: GEPA

Foto: APA

NHL: Auftakt für Grabner und Raffl Wien. Erstmals seit zwölf Jahren starten nur zwei österreichische Spieler in die heute beginnende neue Saison der nordamerikanischen Eishockey-Liga NHL. Die beiden Villacher Stürmer Michael Grabner (Arizona Coyotes) und Michael Raffl (Philadelphia Flyers) hoffen auf eine Rückkehr ins Play-off. Die Zukunft von Thomas Vanek ist noch offen. Der Vertrag von Vanek bei den Detroit Red Wings ist im Frühjahr ausgelaufen und wurde nicht verlängert. Ob der 35-jährige Stürmer noch eine 15. Saison in der National Hockey League anhängt oder er seine Karriere beendet, hat Österreichs erfolgreichster NHL-Spieler bisher offen gelassen. Als Free Agent kann er bis zum Ende der Transferperiode am 24. Februar bei jeden der 31 Clubs anheuern.

Erfolgreicher Auftakt für Dominic Thiem in Peking. Symbolfoto: GEPA

Thiem-Sieg gegen einen „Angstgegner“ Peking. Dominic Thiem ist endlich erfolgreich in die China Open gestartet. Der beim ATP-Hallenturnier in Peking als Nummer 1 gesetzte Österreicher schlug gestern den Franzosen Richard Gasquet mit 6:4,6:1. Es war der erste Karriere-Sieg Thiems über Gasquet und beim dritten Antreten auch sein erster bei diesem Turnier. Im Achtelfinale trifft Thiem auf den chinesischen WildCard-Spieler Zhang Zhizhen.

Gegen das dänische Top-Team Skjern Handbold müssen die Harder am Samstag alles abrufen.

Fotos: Alpla HC Hard/Studio Fasching

Spitzenhandball im Zeichen von Diversität Für das EuropacupHeimspiel gegen den dänischen Spitzenclub Skjern Handbold (Samstag, 19 Uhr) verlost W&W 2x2 VIP-Karten!

Die Roten Teufel setzen auf #teamvielfalt und nehmen an den Österreichischen Tagen der Diversität teil. Die Harder sind einer von 150 Kooperationspartnern von „Divörsity – Österreichische Tage der Diversität“. In der Aktionswoche bis 6. Oktober wird unter dem Hashtag #teamvielfalt ein klares Zeichen für Vielfalt, Toleranz und Gleichberechtigung gesetzt.

„Verein steht für Diversität“ „Wir wollten auch in dieser Saison einen Themenspieltag veranstalten. Da hat die Divörsity-Aktionswoche terminlich mit dem EuropacupHeimspiel gegen Skjern perfekt gepasst. Denn unser Verein steht

für Vielfalt, Toleranz und Gleichberechtigung,“ so Alpla HC HardGeschäftsführer Alexander Kathrein. Rund um das Heimspiel in der zweiten EHF-Cup-Qualifikationsrunde am kommenden Samstag (19 Uhr, Sporthalle am See) gegen das dänische Spitzenteam Skjern Handbold haben sich die Harder Funktionäre einiges einfallen lassen. Neben einem speziellen Regenbogendress gibt es ein großes Banner, auf dem sich Aktive und Zuschauer verewigen können. Dieses wird später in der Sporthalle am See seinen Platz finden. Von 17.15 bis Alexander Kathrein 17.45 Uhr bestreiten die mentalbeeinträchtigen Handball Specials Vorarlberg das EuropacupVorspiel. Die Behindertensportler werden dabei von prominenten Unified-Partnern aus dem Bereich des Sports, der Wirtschaft und Politik unterstützt. Das Starensemble aus Dänemark wird vom ehemaligen ÖHB-Teamchef Patrekur Johannes-

son betreut. In den Reihen von Skjern sind Weltklasse-Spieler wie Anders Eggert, Thomas Mogensen, Bjarte Myrhol, Kaspar Söndergaard oder Björgvin Pall Gustavsson. Nach dem Spiel des Jahres gibt es an der Weinbar im Foyer der Sporthalle am See Livemusik. Zudem sind weitere Überraschungen eingeplant.

HANDBALL EHF-Cup, 2. Quali-Runde HC Hard – Skjern Handbold (DEN) WANN: Samstag, 5. Oktober, 19 Uhr WO: Sporthalle am See, 19 Uhr 17.15 Uhr: Vorspiel mit den Handball Specials Vorarlberg und prominenten Unified-Partner WANN & WO-Verlosung: Für den Handball-Kracher gegen das dänische Topspiel verlost WANN & WO 2x2-Vipkarten. Mitmachen kann man unter info.wannundwo. at/gewinnspiel mit dem Kennwort „EHF-Cup“, Einsendeschluss: Freitag.

26 Mittwoch, 2. Oktober 2019

WANN & WO

Vollgas auf dem Rollfeld An der Dragster-Ampel ging es am Sonntag um alles: Hier konnten sich die Teilnehmer in Geschwindigkeit und Können messen – ein ganz besonderes Highlight für die Zuschauer. Fotos: Sams; handout/W&W

Cars & Co

Heiße Show und gewagte Stunts

Vergangenes Wochenende fanden am Flugplatz Hohenems die Airport Race Days statt – Action und ganz viel PS inklusive! MARION HUBER marion.huber@wannundwo.at

Bei den Airport Race Days trafen sich wieder Besucher aus dem Dreiländereck, um den Motorsport-Tag gemeinsam zu genießen.

Strahlender Sonnenschein, heulende Motoren, coole Stunts und ganz viel Pferdestärken unter der Haube: Die Airport Race Days lockten vergangenes Wochenende wieder zahlreiche Motorsportfans an den Flugplatz Hohenems. Und da erwartete die Besucher ein geniales Programm. Am Samstag wurdedas Fahrerlager mit einer ordentlichen Party eröffnet – als kleine Einstimmung auf den actiongeladenen Tag. Am Sonntag rauchte dann der Asphalt: An den DragsterAmpeln ging es um Reaktion, Geschwindigkeit und Geschick, bei denen sich die Teilnehmer messen konnten. Und das sorgte für eine gehörige Portion Action!

Außergewöhnliche Cars

Auch Oldies waren mit am Start und duellierten sich auf dem Rollfeld.

Ein aboluter Hingucker: Die „schnellste Badewanne der Welt“ war mit dabei.

Die Motorradfahrer machen sich bereit: Bei den Races ging es um Geschick, Skills und eine ordentliche Geschwindigkeit.

Klassiker mit viel PS: Der VW Käfer war ganz schön schnell unterwegs.

Total sehenswert: Außergewöhnliche Autos waren ebenfalls dabei.

Mit am Start waren dabei Oldies aus den 20er- und 30er-Jahren, Motorräder, Dragster, US- und Tuning-Cars sowie auch beispielsweise die „schnellste Mohrenkiste im Ländle“ oder die „wohl schnellste Badewanne der Welt“ – das sorgte bei den Besuchern natürlich für ordentlich Begeisterung. Abseits der Rennstrecke konnte man auch noch den Rettungshubschrauber „Christophorus“ und den Polizeihubschrauber genauer unter die Lupe nehmen, sich an den zahlreichen Ständen über Neues in Sachen Autos informieren oder mit Freunden bei einem entspannten Drink den Tag genießen.

Für einen guten Zweck

Ein einzigartiges Duell: „Rosti“, der älteste Teilnehmer der Airport Race Days und die wohl „schnellste Mohrenkiste“ auf der Startbahn.

Linda von „Lindas Icecream“ verwöhnte die Besucher bei den warmen Temperaturen mit leckeren Eiskreaktionen.

Mit dem Erlös der Airport Race Days wird im Dezember der Weihnachtskinderflugtag zu Gunsten der Kinderkrebshilfe sowie benachteiligten Familien organisiert – somit konnte man einen atemberaubenden Tag erleben und gleichzeitig Gutes tun!

WANN & WO

Mittwoch, 2. Oktober 2019

GESUCHT − GEFUNDEN Eine nette Wohnung mit Balkon, Terrasse oder kleinem Garten sucht PensioGrund oder Haus in alleinstehende Dornbirn Zentrum ge- nistin, NR, mobil, keine Haustiere, im Raum sucht. dornbirnerhaushalt@gmx. Bregenz, unter Tel. 0664 4270291. at

IMMOBILIEN

MIETEN

Nette Lustenauer Familie mit 2 Kindern (11+8 J.) Nichtraucher und handwerklich geschickt, sucht in Lustenau ein gepﬂegtes Haus mit Garten längerfristig zu mieten. Tel. 0664 4519233.

1 Zimmerwohnung, schöne Lage in Thüringen, 45 m², ganz neue Einbauküche, 1 Parkplatz, mit Betriebskosten € 600,- Tel. Prov.-frei o. Makler: Feldkirch, 3-Zi.-Whg., 57 m², 0699 10964001 1. Stock, Balkon 14 m², u. Frastanz, 2 Zimmer Carport, ab 1.2.2020 auf 3 Wohnung, ab 1. J. zu vermieten, € 765,Dezember 2019 zu Kaltm. inkl. Carport zzgl. vermieten, Miete + 190 BK. 0676 4143654 Betriebskosten, 700€, in Dornbirn keine Haustiere, Tel. 0676 Vermiete Schoren Carport, ab sofort 3193364 um € 38,- inkl. Falls wünschenswert auch Suche 2 Zimmerwohnung längerfristig Besichtigung mit Küche im Bez. Täglich ab 9 Uhr möglich. Bregenz bis € 600,--. Bin Tel. 0676 4143654. 22 Jahre, Elektrotechniker, Schichtarbeiter,NR. Tel. Suche 2 Zimmerwohnung 0676 9303656. mit Küche im Bez. Bregenz bis € 600,--. Bin Vermiete Tiefgaragenplatz 22 Jahre, Elektrotechniker, in Hard. Telefon 0664 Schichtarbeiter,NR. Tel. 8758499. 0676 9303656

JOBS INTERSPAR Altenstadt stellt Mitarbeiter/innen in folgenden Abteilungen ein: Teilzeit für Feinschmecker und Kassa. Obst & Gemüseabteilung 27-30h/ Woche und 15h/Woche Mo/Fr/Sa. Kassa, Lebensmittel- und Feinschmeckerabteilung Samstag 9h/Woche. Vollzeit oder Teilzeit Hartwarenabteilung. Vollzeit für den Weihnachtsverkauf vom 11. Nov. bis 31.12. Mitarbeiter 9h/Samstags zur Bereitstellung der Einkaufswagen. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Herr Niegelhell, INTERSPAR Altenstadt 05522 75462/301 juergen.niegelhell@interspar .at oder online auf: interspar.at/karriere

Suche in Mäder ﬂexiblen Zusteller mit Führerschein- B für diverse Zustellungen. Bewerbung an info@atp24.eu Ungarische Altenpﬂegerin mit Deutschkenntnissen sucht stelle in 24- Std. Betreuung. Tel. 0650 7117168.

Jet-Tankstelle Lustenau sucht Mitarbeiter für Kassa und Regalbetreuung. Deutsch in Wort und Schrift ist Vorraussetzung. Voll- und Teilzeitarbeit möglich. Bezahlung über KV. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter Telefon 05577 82741, oder schicken Sie Ihre Unterlagen an jetlustenau@outlook.com Ansprechpartner Herr Schreiber Andreas .

Wir suchen für unseren Standort in Dornbirn, Schwefel 67, eine/n StudioleiterStellvertreter/in (Vollzeit). Ihr Aufgabengebiet umfasst neben Führungsverantwortung, Kundenempfang und administrativen Aufgaben, die proaktive Betreuung der Clubmitglieder.

Gehalt: ab brutto € 1.700,Schriftliche Bewerbung an dornbirn@speedﬁt.at

Brauchen Sie Hilfe bei der Grundreinigung oder wollen Sie einfach mal die Wir suchen dich: eine ﬂexFenster putzen? Tel. 0650 verantwortungsvolle, ible und verlässliche Rei9216637 nigungskraft (Teilzeit): V-Mindestlohn: € 8,98 brutWelche alleinsteh. Person to/h (Überzahlungen nach braucht Hilfe im Alltag Qualiﬁkation und Erfahrung um das Leben lebenwerter möglich). Voraussetzungen: zu machen. Bin einwandfreier Leumund, VollDipl-Krankenschw./Masse jährigkeit, freundliches und urin, Ende 40. Würde im zuvorkommendes Auftreten, Haushalt/Garten helfen. sehr gute Deutschkenntnisse, saubere Arbeitsweise und 0677 63431933, FK. Blick für das Wesentliche, Erfahrung in der Reinigung von Für unseren Bioladen in Vorteil, Führerschein vorteilGötzis suchen wir VER- haft, Flexibilität, Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit. KÄUFER/IN-geringfügig (einen ganzen oder 2 halbe ÖWD Österreichischer Wachdienst Security Tage/Woche). GmbH & Co KG, Bewerbungen: info@natuerlichbio.at oder 05788303280 bewerbung.vbg@owd.at Tel. 05523 56347

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: Springer (w/m), Ober- u. Unterland, Teil-/Vollzeit: KV-Mindestlohnje nach Einsatz: € 9,19 bzw. 10,25 brutto/h + auftragsbezogene Zulagen. Voraussetzungen: Volljährigkeit, sehr gute Deutschkenntnisse in Wort u. Schrift, EDV-Kenntnisse, Führerschein B & Pkw von Vorteil, einwandfreier Leumund, gute Umgangsformen, Verlässlichkeit u. Flexibilität, Grundkenntnisse Englisch von Vorteil. ÖWD Österreichischer Wachdienst Security GmbH & Co KG, 05788303280 bewerbung.vbg@owd.at

Für unseren MERKUR Markt in 6850 Dornbirn, Schwefel 71, suchen wir:

Mer Infos auf merkurmarkt.at/karriere

Mittwoch, 2. Oktober 2019

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

eine/n auszubildende/n Zahnarztassistent/in Du bist teamfähig, zuverlässig, hast ein gepﬂegtes Auftreten und arbeitest gerne mit Menschen, dann freuen wir uns auf deine schriftliche Bewerbung.

Praxis Dr. Reinhard Knoﬂach Montfortstraße 9, 6840 Götzis

Nette, liebevolle Frau sucht Stelle in der privaten Altenpﬂege, auch Nachtdienst, in Bregenz und Umgebung. Tel. 0676 4807888.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: Telefonistin, Bludenz (Teilzeit): KV-Mindestlohn: € 10,25 brutto/h. Voraussetzungen: Volljährigkeit, sehr gute Deutschkenntnisse in Wort u. Schrift, EDV-Kenntnisse, Grundkenntnisse Englisch, einwandfreier Leumund, gute Umgangsformen, Verlässlichkeit, Führerschein B von Vorteil. ÖWD Österreichischer Wachdienst Security GmbH & Co KG, 05788303280 bewerbung.vbg@owd.at

Wir sind ein international erfolgreiches Unternehmen.

14 Standorte 6 Länder 1000 Mitarbeiter

International tätiges Weinhaus sucht in 9450 Altstätten/SG

MITARBEITER/INNEN (Voll- oder Teilzeit) zur Akquisition und Betreuung unserer Kunden als Kundenberater/in am Telefon - gutes Deutsch Voraussetzung - keine Vorkenntnisse nötig Weitere Info oder Termin unter: Tel. 071-761 04 80 oder walter.schilter@wiv-schweiz.ch

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: Tag& Nachtportier (w/m), Frastanz, Voll-/Teilzeit: KV-Mindestlohn: € 10,25 brutto/h. Voraussetzungen: Volljährigkeit, sehr gute Deutschkenntnisse in Wort u. Schrift, EDV-Kenntnisse, Grundkenntnisse Englisch, einwandfreier Leumund, gute Umgangsformen, Verlässlichkeit, Führerschein B von Vorteil. ÖWD Österreichischer Wachdienst Security GmbH & Co KG, 05788303280 bewerbung.vbg@owd.at

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Medienberater (m./w.) Dein Aufgabenbereich • Verkauf des Produktportfolios unserer starken Marke • Pﬂege der Kontakte zu bestehenden Kunden - telefonisch und persönlich • aktive Neukundengewinnung • Erstellen von Angeboten und kundespeziﬁschen Werbekonzepten • gemeinsames Erarbeiten sowie Umsetzen neuer Projekte

Dein Proﬁl • abgeschlossene Ausbildung, Verkaufserfahrung von Vorteil • volles Engagement sowie selbstständiges Arbeiten • unternehmerisches Denken • Belastbarkeit, Flexibilität sowie Einsatzbereitschat • Führerschein B sowie ein eigener Pkw sind Voraussetzung

Unser Angebot • eigenverantwortlicher, abwechslungsreicher Aufgabenbereich • attraktive Verdienstmöglichkeiten • sicherer Arbeitsplatz in einem modernen Unternehmen • umfangreiche Weiterbildungsmöglichkeiten Wenn du Interesse an dieser herausfordernden und vielseitigen Stelle hast, freut sich ein junges, sympathisches Team darauf, dich kennen zu lernen.

Sende deine Bewerbung mit Foto an: WANN & WO, z. H. Frau Tina Bastiani Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach oder tina.bastiani@wannundwo.at

Betriebliche Bildung & Lebenslanges Lernen Sonderpreis

Ungarische Altenpﬂegerin mit Deutschkenntnissen sucht stelle in 24- Std. Betreuung. Tel. 0650 7117168.

Suche Reinigungskraft für Objekt in Ludesch, tgl. 3,5 Std. ab 16.00 Uhr, Montag – Freitag, Stundenlohn € 9,00. Fa. Bauchinger, Fr. Lang. Tel. 0664 88708929

Welche alleinsteh. Person braucht Hilfe im Alltag um das Leben lebenwerter zu machen. Bin Dipl-Krankenschw./Masse urin, Ende 40. Würde im Haushalt/Garten helfen. 0677 63431933, FK.

DIVERSES Kartenlegen - Offenbarung Seelenpartner, Finanzen, Liebe, Blockaden, etc. ***Tel. 0680 2426251*** Smaragdthujen bis 1,30 m Höhe und Eiben zu verkaufen. Getopfte Ware. Infos: +43(0)5522/31959 +43(0)664/9206347 www.thujengarten.at. Jede Neu- gepﬂanzte Hecke ist ein Beitrag zum Klimaschutz.

Entrümpelungen, Haushaltsauﬂösungen, Ankauf von Verlassenschaften, 0650 6828248 Hämmerle. Entrümpelungen, Haushaltsauﬂösungen, Ankauf von Verlassenschaften, 0650 6828248 Hämmerle.

Wir suchen noch eine(n)

Zeitungsausträger(in) für die Frühzustellung von Montag bis Samstag in Lustenau, Lauterach, Hard und für die Frühzustellung am Sonntag in

Lustenau, Lauterach, Hard Ihr Proﬁl: Sie sind zuverlässig und verfügen über ein eigenes Fahrzeug. Unser Angebot: Entlohnung mit einem stückzahlenabhängigen Entgelt auf Werkvertragsbasis. Interessiert? Dann kontaktieren Sie Herrn Tommy Tuk, Telefon 05572 501-175, E-Mail tommy.tuk@russmedia.com Gutenbergstraße 1 _ A-6858 Schwarzach

Unsere Leidenschaft ist, täglich mehr zu erreichen. Russmedia: 2 Tageszeitungen, 6 Wochenzeitungen, 40 Apps und Portale, 50 Millionen Visits im Monat und 320 Millionen Page Impressions.

152434

Zur zusätzlichen Verstärkung in unser bestehendes Team suchen wir

Wir suchen eine Küchenhilfe an den Wochenenden. Bei guter Bezahlung, über Kollektiv. Arbeitszeiten nach Absprache. Gerne auch Anlernkraft. Wir freuen uns auf Dich. Walhalla Stüble "Steirer Wolﬁ" Lustenau, Tel. 0664/5244929

WANN & WO

Mittwoch, 2. Oktober 2019

GESUCHT − GEFUNDEN

FELDKIRCH Finden Sie zukünftige Kunden mit einer Schaltung in unserem Report.

Erscheinungstermin: Sonntag, 10. November Anzeigenschluss: Freitag, 25. Oktober Katja Rauch Feldkirch, Liechtenstein 0676 88005-732 katja.rauch@wannundwo.at 140.000 Aulage • 204.000 Leser pro Nummer Quelle: Media-Analyse (MA), Feldzeit: Juli 2017 bis Juni 2018

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: Achourko@live.de Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km… Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungs-pflicht, ab Hof mit Barbezahlung. Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

***** ACHTUNG ***** Kaufe Antikes jeder Art, wie Möbel und Schmuck, Sammler verkauft ca. Silber, Münzen, Uhren, 13.000 Schallplatten, Pelze, Teppiche, Zinn, Singles. Tel. 0664 3355106. Holzﬁguren, u.v.m. BARZAHLUNG vor ORT! Firma Spindler Tel. 0676-3306293

BASAR

Schneefräse "Toro 826" Bj 1985 in sehr gutem Zustand um € 300,- zu verkaufen! Tel.: 05556 73188

Kaufe Autos aller Art Kilometer und Zustand egal, auch Unfallautos, Motorschaden, ohne Pickerl, Barzahlung, Tel. 0676 6759463

CARS Audi A4 Quattro 2,0 TDi Kombi, Bj. 07, 140 PS, 178tkm, schwarz, Standheiz., AHK, 6-G.-Schaltgetr., 8fach Alu, NAVI, ÖAMTC-vorgef., Top-Zustand, € 9.600,-. Tel. 0660 6704882.

Großer Floh- und TRÖDELMARKT, Sonntag,

4 Winterreifen Barum 175/65 R14 Proﬁl 6 mm, auf Stahlfelgen montiert, für Mitsubishi Colt, nur € 200,-. Tel. 05572 29012.

Kaufe Autos ab Bj. 2003, fast alle Marken, bezahle sofort. Tel. 0660 8124339

1 Satz Michelin Winterreifen 205/60 R16 96H, auf Alufelgen, Proﬁltiefe Pkw-Barankauf!!! 85 %, für Renault Scenic Autocenter Spiegel, Lauterach + Captur, € 300,-. Tel. ☎ 0664 4418350, 05574 63397 0049 8382 72753, Lindau ab 13 Uhr.

6. 10. 2019, Beginn 8 Uhr, Sportanlage SC HATLERDORF DORNBIRN, Im Steinen 10 Hochzeitskleid Emmerling, Belize Ivory, Gr. 42, NP € 1.420,-, zu verkaufen um € 500,-. Tel. 0699 19970482 (Wolfurt).

Verkaufe BMW 330 D xDrive, 170.000 km, EZ 12/2013, 1.Besitz, servicegepﬂegt, VB € 17.200,-. Infos unter Tel. 0676 88005770.

Kaufe alle Autos und Busse Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0676 9284819

ROTES KREUZ Erste-Hilfe-Kurse www.roteskreuz.at/vorarlberg

Wohnungsauﬂösung: Tischler-KÜCHE EWE NUOVA GL, (neuwertig, 11 Monate), L-förmig mit Insel, hohe Seite mit Backrohr und Kühlschrank, H 215 cm, L 256 cm, niedrige Seite mit Induktionsherd, H 91 cm, L 366 cm, Insel mit Waschbecken und Geschirrspüler, H 91 cm, L 204 cm, B 95 cm, Geräte Siemens, Selbstabbau und -abholung, NP € 16.500,-, zu verkaufen um € 9.900,-. Tel. 0699 19970482.

Wohnungsauﬂösung: Dachbodentreppe ISO plus (neuwert., 11 Mon.), Zarge 138 x 68 x 42 cm, Raumhöhe 255-275 cm, Selbstabbau und -abholung, NP € 618,-, zu verkaufen um € 370,-. Tel. 0699 19970482.

Verkaufe meine 1 1/2 Jahre junge Canda Goose Winterjacke mit echtem Kojotenpelz. Größe XS - S / unisex. Sie ist größer geschnitten. Kann auch manuell tailliert werden. Pelz ist abnehmbar Jacke wird gereinigt verkauft. Sie ist in einem TOP Zustand und natürlich original (Garantie Innenseite der Jacke) Neupreis: € 890,- Mein Preis: € 480,- Tel. 0676 88005307.

Rankweil-Altenstadt Parkplatz Interspar Beginn 9 Uhr Sonntag, 6. Okt. 2019 Info: Tel. 0664 2301608

Verkaufe Blaser Bockbüchsﬂinte BBF 95 Prestige Cal. 12/70, 222 Rem. an WBK-Inhaber mit ZF Swarowski 8x50. Tel. 0650 3742049. Hausﬂohmarkt! Kristalglasspiegel 2x1 m mit Nußholz-Rahmen mit Kästchen, Uhren Regulator 1 m, Porzellan, Gläser, Bücher, Bilder usw. 05522 73857.

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT FPÖ

Kia Stonic, Bj. 2018, neuwertig, 1000 ccm, rotmet., 2.200 km. Tel. 0677 63026191. Verkaufe Opel Corsa, D 1,2 Edition, BJ. 08, 73.000 km, 1. Besitz, 8- fach bereift (neue Winterreifen), Nichtraucherauto, Verkaufspreis € 3.850,--, Kontakt Tel.: 0677 61556983.

GROSSER FLOHMARKT

MUSIK

Dart-Automat zu verkaufen. Tel. 0664 3355106.

Seriös kauft von Privat: Elektrogeräte, Teppiche, Pelze, Porzellan, Musikinstrumente, Zinn, Silbergeschirr, Münzen, Orden, Uhren, Schmuck aller Art. Zahle bar. Tel. 0681 20246205 Hausﬂohmarkt, Samstag, 5. Oktober 2019, Fliederweg 8, 6850 Dornbirn.

(Gesamtbelegung) Gesamtbelegung ng)

Adler Moden

(Teilbelegung)

Bauhaus

(Teilbelegung)

Ernstings Family

(Teilbelegung)

Forstinger

(Teilbelegung)

Kik

(Teilbelegung)

Müller

(Teilbelegung)

Pagro

(Teilbelegung)

Rossmann

(Teilbelegung)

Vedes

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser Verkaufsberatung: Jacqueline Buocz, ☎ 05572 501-820, E-Mail: jacqueline.buocz@russmedia.com Andrea Eller, ☎ 05572 501-315, E-Mail: andrea.eller@russmedia.com

Mittwoch, 2. Oktober 2019

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

Suche eine defekte oder ganze Jura, Saeco, DeLonghi oder Trevi Kaffeemaschine sowie einen ganzen Fernseher, gegen Abholung oder Ankauf € 10,- bis € 100,-. Tel. 0664 9400877.

KLEINANZEIGENKUPON Für private Inserate e 2 Schaltungen

HUAWEI P30 lite, m. Rechnung, noch 1,5 Jahren Garantie, Farbe: Peacockblue, Zustand neuwertig, keine Gebrauchsspuren! 128 GB, Dual Sim, 48MP KI Triple Kamera, Ultraweitwinkel, ultimativer Zoom, leistungsstarker Akku, uvm. inkl. Originalzubehör u. 2 Schutzcases, sof. abholbereit! VP € 270,-. Mail: mail-zuverkaufen@ gmx.at

(mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

um €

10, –

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

Dunkelbraune Rauhlederjacke, L-XL, schwere Ausführung (Biker) sowie eine H.-Boss in schwarz, L-XL, VB á € 60,-. Dornbirn 0650 6830351.

Nicht wegwerfen, sondern anrufen! Sammler sucht Altes aus Papier Ansichtskarten u. Fotos um 1890 bis 1950. Auch komplette Alben, Kartonfotos, Sterbebilder, Gebetsbücher, Bücher zum Thema Vorarlberg. Alte Rechnungen um 1900. Weiters vom 1. und 2. Weltkrieg, Kriegspost, Fotoalben und Ordner, Verleihungsurkunden, Wehrmachtsausweise, Kriegsbücher, div Kriegspapiere. Alles, auch größere Mengen aus Räumung. Bezahle gute Preise. Rufen Sie mich bitte jederzeit an unter Tel. 0699 18367615.

Wohnungsauﬂösung: Tischler-Garderobe (neuwertig, 11 Monate), Unterschrank H 45 cm, L 212 cm, Hutablage mit Stange L 142 cm, Spiegel B 69,5 cm, L 208 cm, 3 Schränke B 162 cm, H 253 cm, Selbstabbau und -abholung, NP € 4.722,-, zu verkaufen um € 2.800,-. Telefon 0699 19970482.

Zu verkaufen: ofenfertiges, getrocknetes Brennholz, Länge 50 cm, Preis hart € 70,-, weich € 55,-. Tel. 0664 4029173.

LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Sammler freut sich über alles aus dem 2. Weltkrieg (z.B. Uniformen, Soldbücher, Kopfbedeckungen, Orden...) Zahle Spitzenpreise. Tel: 05552 62853, Handy: 0699 88780748

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate! Name Straße Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

Wohnungsauﬂösung: Tischler-Gangverbau, 5 Türen (neuwertig, 11 Mo-nate), H 253 cm, L 270 cm, Selbstabbau und -abholung, NP 5.250,-, zu verkaufen um € 3.000,-. Tel. 0699 19970482.

180 Zeichen um nur

€ 10,–

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe! Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

Wohnungsauﬂösung: Garagentor (neuwertig, 11 Mon.), Normstahl Deckensektionaltor, SMART WIDE Modell Style+ Oberﬂäche Satin, anthrazitgrau RAL 7016, 5000 x 2490 mm, Antriebskopf m. 2 Handsender, Selbstabbau und -abholung, NP € 3.250,-, zu verkaufen um € 2.000,-. Tel. 0699 19970482.

Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: www.wannundwo.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • harald.kueng@wannundwo.at • anja.foertsch@wannundwo.at • saskia.heel@wannundwo.at • corinna.hefel@wannundwo.at (Termine, Reisen) • leserbriefe@wannundwo.at AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Datenschutzinformationen und Teilnahmebedingungen zu Gewinnspielen abrufbar unter www.wannundwo.at

WANN & WO

Mittwoch, 2. Oktober 2019

GESUCHT − GEFUNDEN

VORARLBERG seit 37 Jahren Bregenz • Weiherstr. 3 • 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info CONTACTA Tipp von Wolfgang Posch: Wahl 2019! Singles wählten CONTACTA! Nur so sind Sie sicher, die richtige Wahl getroffen zu haben! Nicht Rot, Grün, Pink, Schwarz, Blau, usw... sondern das größte Partnerwahlinstitut im Ländle. Kostenlose Info unter 05574/42974, täglich bis 21 Uhr, Weiherstr. 3, 6900 Bregenz, www.contacta.info Unternehmer in Pension, Helmut, 64! Ich möchte endlich den Schlüssel zu deinem Herzen finden! Hoffnungsvoller Romantiker mit gewinnender und charmanter Ausstrahlung will dich erobern! 05574 42974.

Egon, 45, sportlich aktiv u. humorvoll. Ich habe Sehnsucht nach dir und hoffe, dich über diesen Weg zu treffen! Möchte mit dir gemeinsam die Welt erobern! 05574 42974.

Fesche Theresa, 46, spontane moderne, Blondine! Ich suche das Gegenteil eines StuFreu mich Quirlige Witwe, 75 plus, benhockers! deinen auf sehr schon flexible Eine agil. schlank und 4. 4297 4 0557 ! Anruf Frau mit besonderem Esprit. Bin junggeblieben und sehne mich nach Gemeinsamkeiten! 05574 42974.

www.contacta.info, der kleine Klick zum seriösen Partnerglück

Wohnungsauﬂösung, günstig abzugeben: Eckbank, Tisch u. 2 Stühle, Couch, Sideboard, Waschmasch. klein, Tiefkühler kl., div. Lampen u. Bilder, Einbauschlafzimmer. 0664 5262273.

Sympath., lebensfrohe Witwe, 72, sucht liebenswerten Partner d. gerne Auto fährt, wandert u.v.m. m. mir unternimmt. NR m. Lachfalten wäre super, Raum Rankweil. SMS 0680 1427999

Wer schenkt? Andrasch/ Ungarn Kleidung, Kindersachen, Bettwäsche, Vorhänge, Handtücher, Teppiche, Schuhe, Gastrostühle, Geschirr, Kochgeschirr, Kleinmöbel(aber keine Couch und große Kleiderschränke) Küchengeräte, vollautomatische Kaffeemaschinen, Computer und Laptops, Werkzeuge, Maschinen, Altreifen, Fahrrad, Mopeds?? Kaufe: Eingangstüren und Fenster (mit Rahmen). Tel. 0650 8119312

PARTNERSUCHE

Linda, 51! Spontan und humorvoll. Ich mag Geselligkeit u. genieße auch die Ruhe. Willst du mit mir Gemeinsamkeiten finden und auch das Kribbeln im Bauch wieder spüren? 05574 42974, www. contacta.info

Freizeit-Freundin gesucht! Wunschtraum? Gerne sportlich, schlank, lebensfroh, bis 70 J. Ich: groß, beweglich, ﬂexibel, humorvoll, lache gerne mit dir? troodos@gmx.at Let's Dance! Suche Partnerin bis (50 J.) mit Discofox Vorkenntnissen, sich vorstellen kann, längerfristig als Mitglied eines Tanzclubs zu trainieren. Tel. 0676 4816115, Bregenz.

Witwer, 70+, Br., sucht eine humorv. u. liebensw. Frau, d. ich verwöhnen möchte. Haus u. Garten, Intresse für Reisen, Kultur u. Auto vorhanden. Zusammen ist alles 61-jähriger Mann sucht schöner. 0235 eine Frau, 60-70 Jahre, auch nicht von Österreich, A liab’s Mädl, 34, attrak- habe ein Auto. Zutiv, vielseitig u. unterneh- schriften unter Chiffre mungslustig. Lass mich in 0249. deinen Armen versinken, damit wir zu zweit glück- Sportlicher und zärtlicher lich werden! 05574 42974, Mann, 38 Jahre, schlank, www.contacta.info sucht eine vernachlässigte Suche kein Abenteuer sond. natürl. u. ehrl. Partnerin für Sonnen- u. Schattens. d. Lebens. Bin 62/190, NR/NT, Charakterv., humorv., naturverb., Romant. Kinderl. 0664 4203097.

und aufgeschlossene Frau für romantische Stunden zu zweit. Tel. 0650 8859109.

Attraktiver 60er sucht nette, junge/jüngere Sie für lockere Freundschaft, schöne Stunden. Gerne Ausländerin. E-Mail: hoerbi@ 56-jähriger Oberländer, aon.at, SMS 0664 8729771. sportlich, geschieden, NR/ NT, sucht schlanke, Suche eine naturvernatürl. Partnerin, 45-55, bundene Frau zum blond bevorzugt, f. Neu- Kennenlernen. Bin 38 beg. bzw. gem. Zukunft. Jahre alt. Zuschriften Kurzbeschr. m. Foto: unter Chiffre 0250. Chiffre 0251. Hanni, treue Seele, 68, Bin auf der Suche nach sucht Mann mit Temperaeiner lieben, netten, ment u. Humor! Ich fühle ehrlichen, humorvollen mich manchmal ziemlich Partnerin (ab 30 J.) für eine alleine. Daher wünsche ich feste Beziehung. Wenn du mir einen Partner, der die Interesse hast und mehr Lücke in meinem Herzen über mich erfahren willst, füllen mag! Gemeinsam dann schreib mir einfach ein haben wir mehr vom LeE-Mail an: mensheart75 ben! 05574 42974, www. contacta.info @gmail.com

KONTAKTE

Paar, 32/36, etwas bi, sucht Frauen und Männer (18-70) für geile 3er!!! 05574 53121

Blond, mollig von A-Z; H+H Bes., Julia 29, Sarah Brünett, schlank XL Busen, 41, sexy & aufgeschlossen. freuen uns 0664 75453890 *** Tel. 0664 4871981 *** Hübsche, junge Frau, 28, REBSTEIN - Megabusen, sucht einfühlsamen, reiferen giler PO * macht Dich froh* Mann ab 40!!!! 05574 31520 priv. Tel. +41 76 515 96 07

Lokale Amateure LIVE

Attraktive Krankenschwester, 59! Eine sehr liebevolle Frau, mit sonnigem Gemüt, toller Figur hat Unternehmungslust. Ich halte Ausschau nach dem Mann für alle Fälle! Ruf an – damit ich dich finden kann! 05574 42974.

Inge, 60 plus sucht niveauvollen Gentleman! Ich sehne mich nach einem Mann, der sich von der Masse abhebt. Wenn du dich freust, mit einer hübschen Frau durch den Lebensherbst zu wandern, so ruf an: 05574 42974.

Du bist eine Sie, allein, ca. 77 oder mehr, im Vorder-/Oberland, Montafon, Klostertal, dann bitte melde dich. Bin schlank, ﬁt, mobil. Zu zweit ist alles schöner. Chiffre 0252.

TI A R

Gut situierter Gentleman, 75, niveauvoll! Komm u. lass uns Gemeinsamkeiten finden, Ausflüge machen, E-Bike fahren und uns gegenseitig entdecken! 05574 42974.

www.contacta. info - Der kleine Klick zum seriösen Partnerglück! www.contacta.info

Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! Tel. 05574 84757 oder 0664 1821884.

Reizende Angestellte, hübsche Romana, 38, hält Überraschungen für dich bereit! Ich wünsche mir einen ehrlichen Mann, der mit beiden Beinen im Leben steht und mit mir ein gemeinsames Nest bauen will! Worauf wartest du? Lern mich kennen! 05574 42974.

Dipl.-Ingenieur, 52! Ich weiß das Leben zu genießen und möchte dich dabei an meiner Seite spüren. Hoffe, dass ich dein Herz berühre! Finde es heraus und ruf an! Für Träume und Ziele sind wir doch noch lange nicht zu alt. 05574 42974.

.AT

32 Mittwoch, 2. Oktober 2019

WANN & WO

Samstag: Kleiderzirkus in der Kammgarn in Hard

WANN &WO

Am Samstag, von 11 bis 17 Uhr, findet bereits zum 11. Mal der Kleiderzirkus statt – dieses Mal in der Kammgarn Hard. Das Tauschkonzept: Jeder kann drei bis maximal zehn gut erhaltene Kleidungsstücke mitbringen, die man für eine Tauschgebühr von fünf Euro gegen andere Kleidungsstücke tauschen kann. Getauscht werden gewaschene Kleidungsstücke, Accessoires, Taschen und Schuhe – alle in einwandfreiem Zustand. Infos unter www.kammgarn.at Foto: Shutterstock

Poesie und Musik mit Cello und Klavier

HIGHLIGHTS fürs kommende Wochenende

The Retro Brunch Foto: handout/Meistersinger

Wer Retro-Musik, Jogginganzüge und Nokia Handys liebt, der ist bei der Retro Brunch-Party am Samstag, ab 22 Uhr, im Conrad Sohm genau richtig. Konstantin Wecker gilt als einer der bedeutenden deutschen Liedermacher.

Internationale musikalische Größen Das Kunst- und Kulturfestival :alpenarte findet vom 10. bis 13. Oktober in Schwarzenberg statt.

Kunsthandwerk

Einzigartige Werkstücke von internationalen Kunsthandwerkerinnen werden beim Oktober Markt in Feldkirch, präsentiert. Termin: Samstag, 9 bis 17 Uhr.

Generationenübergreifende Begegnungen mit international aufstrebenden Musikern in Kunst und Kultur inmitten malerischer Landschaft zu schaffen – das ist das Markenzeichen des zweimal jährlich stattfindenden Festivals :alpenarte. Im Fokus der Herbstausgabe steht Marie Spaemann. Als international gefeierte Cellistin, Sängerin und Songwriterin ist sie inzwischen Trägerin zahl-

Freudentanz

Wenn basslastige Beats auf melancholische Melodien treffen, entsteht dabei ein mitreissendes Tanzerlebnis. Dieses gibt es am Samstag, ab 22 Uhr, im Buntergrund in Feldkirch.

Am Freitag, um 20 Uhr, führen Anna Neuschmid und Manfred Kräutler das Kabarett „Git‘s jo ned“ in der Kulturbühne Schruns auf.

Kindermarathon Bregenz

Am Samstag, ab 10 Uhr, sind alle Kinder, vom Fröschle bis zum Junior-Marathon Läufer, eingeladen, beim Kindermarathon in Bregenz teilzunehmen.

PROGRAMM

reicher Preise und Auszeichnungen. Musikalisch flankiert wird sie von einer Reihe hochkarätiger europäischer Nachwuchskünstler. Jetzt Tickets sichern für das :alpenarte.

Donnerstag, 10. Oktober, 20 Uhr Eröffnungskonzert „The Art of Joy“ Freitag, 11. Oktober, 20 Uhr Konzert Europa „The Art of Female“ Samstag, 12. Oktober, 17 Uhr Experimentalkonzert „The Art of Song“ Sonntag, 13. Oktober, 17 Uhr Abschlusskonzert „The Art of Wonder“ Angelika Kauffmann Saal, Schwarzenberg Tickets und Infos: www.alpenarte.eu info@alpenarte.eu oder 05512 291780

Intendantin in Residence: Marie Spaemann.

Kabarett: „Git’s jo ned“ in Schruns Neben „körig“ und „gsi“ ist „git‘s jo ned“ einer der meistgehörten Vorarl-

REDAKTION TERMINE Fotos: Shutterstock

Poesie und Musik mit Cello und Klavier – dass ist das „Konstantin Wecker Trio“ rund um den Münchner Liedermacher und seinen zwei kongenialen Mitstreitern Jo Barnikel und Fany Kammerlander. Die drei Musiker vereinen lyrischsensible Klavierstücke mit dem zartschmelzenden Klang des Cellos, das Konstantin Weckers Liedern seit jeher ihre ganz persönliche Note gab. „Poesie und Musik können vielleicht

CORINNA HEFEL corinna.hefel@wannundwo.at

berger Aussprüche. Aber was steckt dahinter? Was „git‘s jo ned“ im täglichen Leben? Das bringen Anna Neuschmid und Manfred Kräutler in ihrem neuen Kabarettprogramm, am Freitag, um 20 Uhr, auf die Kulturbühne in Schruns. Humorvoll, pointiert und mit etlichen Körnchen Wahrheit gespickt. Egal ob Ernährungsumstellung, Kaufverhalten, Bürokratie, Arbeitspatz oder Freizeitgestaltung, der Alltag ist voll mit Situationen, die von der Aussage oder dem Gedanken „des git‘s jo ned“ begleitet sind. Ticket-Vorverkauf bei allen Raiffeisen Banken und Sparkassen, online unter www.

Foto: handout/Kulturbühne Schruns

die Welt nicht verändern, aber sie können denen Mut machen, die sie verändern wollen“, so Konstantin Wecker, der sich seit über 40 Jahren für eine Welt ohne Waffen und Grenzen einsetzt. Am 7. März 2020 erlebt das Publikum im Montforthaus Feldkirch ein Programm, dass von Wut und Zärtlichkeit, Mystik und Widerstand – und immer auf der Suche nach dem Wunderbaren ist. Wer in die Lieder des neuen TrioProgrammes eintaucht, wird schnell erkennen, dass es durchaus eine Welt ohne Grenzen geben kann. Tickets gibt es bequem von zu Hause oder unterwegs, auch als Print-at-Home zum selber ausdrucken, auf www. musikladen.at sowie in allen bekannten Musikladen Vorverkaufsstellen.

Foto: handout/alpenarte

Am Samstag, 7. März 2020, ab 20 Uhr, gastiert das „Konstantin Wecker Trio“ im Montforthaus Feldkirch.

Was „git‘s jo ned“ im täglichen Leben? laendleticket.com sowie beim Musikladen Schruns 05522 42000 (Tschick Fredy, Bahnhof Schruns)

34 Mittwoch, 2. Oktober 2019

WANN & WO

Am Samstag ist was los in Bürserberg: Das Oktoberfest mit „Barfuaß ida Söck“ Der Fasnatverein Bürserberg lädt am Samstag, ab 18 Uhr, ins beheizte Festzelt bei der Talstation Einhornbahn in Bürserberg ein. Die Gruppe „Barfuaß ida Söck“ eröffnet den Abend, bevor die Stimmungskanone Alex Pezzei aus dem Südtirol die Bühne rockt und das alles bei freiem Eintritt. Kulinarisch werden die Gäste mit typischen Oktoberfestschmankerl wie Stelzen, gegrillten Hennele und Weißwürsten bewirtet und wie jedes Jahr wird das erste Fass Bier gratis ausgeschenkt. Für das sichere Heimkommen ist bis Bludenz ein kostenloser Shuttledienst organisiert. Foto: Barfuaß ida Söck

Nächsten Donnerstag, 10. Oktober, spielt Hayley Reardon ein von W&W präsentiertes Musikladen On StageKonzert in Götzis. W&W verlost 2x2 Tickets!

einem sehr angenehmen Umfeld. Am Donnerstag, 10. Oktober, gastiert Hayley Reardon mit bewegendem Folk/Pop in Götzis auf der Kulturbühne AmBach. Tickets gibt es bequem von zu Hause oder unterwegs, auch als Print-at-Home, auf www.musikladen.at sowie in allen Musikladen Vorverkaufsstellen.

„Die Band, die Bühne und Du. Auf Augenhöhe.“ Das ist der Slogan der Musikladen Onstage-Reihe – und er hält, was er verspricht: Für diese Konzerte in einem intimen Rahmen wird die große Stage der Kulturbühne AmBach in Götzis in die Publikumsfläche verwandelt. Auf einer eigens darauf errichteten kleineren Bühne performen die Künstler vor dem Publikum in

W&W verlost 2x2 Tickets! W&W verlost 2x2 Freikarten für das On Stage-Konzert mit Hayley Reardon in Götzis. Einfach online bis Montag, 7. Oktober, mit dem Kennwort „Hayley“ unter info.wannundwo.at/ gewinnspiel mitmachen und mit etwas Glück Freikarten für das Konzert gewinnen.

Foto: handout/Birgit

Hayley Reardon live

Viele regionale Produkte werden beim Seaside Festival ausgeschenkt und degustiert.

Seaside Festival 2019 Nächsten Samstag, 12. Oktober, von 13 bis 20 Uhr, findet am Hafen in Bregenz das Seaside Festival statt.

Die Whisky-, Rum- und Gin-Messe, auch Seaside Festival genannt, findet bereits zum fünften Mal statt. In den vergangenen Jahren weckte die Veranstaltung großes Interesse. Destillerien aus dem 4-Länder-Eck präsentierten auf dem Schiff „Bludenz“ und „Bregenz“ hochwertige Whiskys, feinste Rums und edelste Gins.

Ab zum Pier

Die junge Künstlerin Hayley Reardon kommt nach Götzis.

Foto: handout/ Allie Krause

Auch dieses Jahr werden wieder viele Produzenten aus dem Rheintal und rund um den Bodensee am Pier

#teamvielfalt SA 05. Oktober | 19:00 Uhr

HC Hard

Skjern Handball Hard | Sporthalle am See Vorspiel 17:15 | HandballSpecials

vier und fünf im Hafen von Bregenz vertreten sein. Auf den Schiffen „Bludenz“ und „Bregenz“ dreht sich alles um Whisky, Rum und Gin.

Viele Highlights Verschiedene Masterclasses, geführte Degustationen sowie ein spannendes Gin-Schaubrennen erwartet die Besucher. Ebenso findet dieses Jahr wieder die Prämierung „Best of Seaside“ statt, dessen Sieger auf dem Festival präsentiert werden. Der Zutritt ist ab 18 Jahren. Kinder und Jugendliche sind nur in Begleitung von Erwachsenen erlaubt. Vorbeigehen, degustieren, genießen und viele interessante Informationen sammeln, kann man am Samstag, 12. Oktober, von 13 bis 20 Uhr. Weitere Infos gibt es online unter: www.facebook.com/ SeasideWhiskyFestival

WANN & WO

Mittwoch, 2. Oktober 2019 35

Grundkurs – Winter-Naturkosmetik selber machen

Was nicht alles im Fahrstuhl geredet wird.

Die Theatergruppe Doren spielt die Komödie „4 nach 40“ Das Theaterstück feiert diesen Samstag, ab 20 Uhr, Premiere im Gemeindesaal Doren. Es handelt von zwei Männern und zwei Frauen, die gemeinsam im Fahrstuhl stecken geblieben sind. Ein lustiges Kabarett. Tickets sichern unter karten@theater-doren.at

Das Kabarett verspricht viel Spaß.

Foto: Severin Wurnig

„NOCH BildungsFERNER“ – Lachmuskeltraining garantiert Am Freitag, 18. Oktober, feiert das Kabarettprogramm „NOCH BildungsFERNER“ in der Aula der Bundeshandelsakademie Feldkirch seine Vorarlberg-Premiere und das, nachdem Andreas Ferner vor gut zwei Jahren schon einmal an der HAK HAS Feldkirch gastierte. Die damals sehr erfolgreiche Veranstaltung zieht ihn zurück ins Ländle. Seit dem Start seines Kabarettprogramms „BildungsFERNER“ hat sich viel in unserer Welt verändert. Trump ist Präsident der USA, Häupl ist nicht mehr Bürgermeister in Wien. Und deshalb ist Ferners Programm jetzt „NOCH BildungsFERNER“. Ein paar Klassiker aus dem alten Programm, ergänzt mit neuen Pointen garantieren einen unterhaltsamen Abend. „Denn einem Lehrer geht ja Gott sei Dank der Stoff nie aus!“, schmunzelt der Kabarettist. Wenn die Schulglocke zum Programmende läutet, bleiben alle noch gerne zum Nachsitzen da. Organisiert wird der Abend von der 4a der Handelsakademie Feldkirch. Jetzt schon Karten sichern unter www.laendleticket.at und in allen Sparkassen und Raiffeisenbanken.

Nenzinger Kilbi – wer wird „Miss und Mister Kürbis 2019“? Am 5. und 6. Oktober ist ganz Nenzing rund um den Ramschwagplatz im Kilbifieber. „Komm, kauf und hilf!“ ist der Aufruf an das ganze Ländle!

nach Nenzing zum großen Kürbismarkt bringt, kann sich um 15 Uhr die Titel „Miss und Mister Kürbis 2019“ holen und tolle Preise gewinnen. Am Kürbismarkt können Speise-, Zierund Schnitzkürbisse gekauft werden, Kürbissuppe gegessen und sogar das Kürbiskochbuch „Die feine Kürbisküche“ Wer am Kilbisonntag den von Kürbispapst Georg Geuze größten oder schönsten Kürbis erstanden werden.

Kürbisse kaufen und Hoffnung schenken

Der dreijährige Leonhard und eine zweifache Mama benötigen dringendst einen Stammzellenspender.

Mit dem Gesamterlös wird der Verein „Geben für Leben, Leukämiehilfe Österreich“ unterstützt, um Typisierungen zu ermöglichen, damit neue Stammzellenspender gefunden werden können. Auch die Obfrau und Dr.-Toni-und-RosaRuss-Preisträgerin 2019, Susanne Marosch, wird ihr Verkaufstalent unter Beweis stellen. Kürbisse und Co. kaufen und Hoffnung schenken ist am Kilbisonntag in Nenzing beim

Wer wird zu „Miss und Mister Kürbis 2019“ gewählt? Fotos: handout/Geben für Leben Ramschwagplatz von 10 bis 17 Uhr möglich.

Wolfurter Wochenmarkt Freitag, 4. Oktober 2019 14 bis 18 Uhr Tolle Stimmung mit den Nachtfalter‘n Gerstensuppe vom Achstüble Lauterach Wolfurter Jungwinzer Gabriel aus dem Burgenland

Foto: iStock.com/Claudiad

Foto: handout/Theater Doren

Am Dienstag, 15. Oktober, findet im Siebensachen und Tante Irma in Bregenz, Kornmarktstraße 18, ein Grundkurs für Naturkosmetik statt. In diesem Kurs erlangt man die Grundkenntnisse zur Herstellung von Naturkosmetik. Welche Werkzeuge und Rohstoffe man braucht, um einfache Cremen selber zu rühren, wie wenig Aufwand es ist, selber eine Deocreme, eine Kältesalbe und ein Zahnpulver herzustellen. Der Haut was Gutes tun ist der Leitsatz des Kurses. Anmeldungen werden entgegengenommen unter: siebensachen@integra.or.at oder unter 0664 3966247 bis vier Tage vor Kursbeginn. Foto: Shutterstock

Flohmarkt So., 06.10.2019, 8.00 Uhr, Sportplatz Röthis Oktoberfeststimmung beim größten Vorderländer Flohmarkt. Informationen unter: www.sc-roethis.at Anmeldungen unter: 0664 7801555 von 18h-20h oder ﬂohmarkt@sc-roethis.at ANZEIGE

Meine Kinder – deine Kinder – unsere Familie Mittwoch, 2. Oktober 2019, um 20 Uhr, ORF Landesstudio, Dornbirn Vortragsreihe Wertvolle Kinder Henri Guttmann, Paar- und Familientherapeut, gibt hilfreiche Tipps, die den Alltag in einer Patchwork-Familie erleichtern. Anmeldung: 05574 4992-63 oder a.pfanner@voki.at Eintritt frei. ANZEIGE

SERVUS, HIER SCHREIBEN

SANDRA & VEITHI VOM FRÜHSTÜCKSRADIO 1.000 Euro für euren Verein: und satte 1.000 Euro für das Rote Kreuz Vorarlberg/JugendScheine für Vereine! Wir lieben Vorarlberg. Wir lieben unsere Vereine. Deshalb möchten wir euch unterstützen und für das Engagement während des ganzen Jahres belohnen.

gruppe Dornbirn. Eure Vereinskasse würde sich auch über einen Zuschuss freuen? Dann meldet euch jetzt auf antennevorarlberg.at an!

Egal ob Kaninchenzüchter-, Fußball- oder Handarbeitsverein – meldet euren Verein für „Scheine für Vereine“ an und stockt eure Vereinskasse mit bis zu 1.000 Euro Bargeld auf!

Bares Geld für eure Vereinskasse Seit Anfang September haben schon ganz viele Vereine aus dem Ländle ihre Vereinskasse ordentlich aufgestockt: So gab es 950 Euro für die Turnerschaft Jahn Lustenau, 730 Euro für die Bürgermusik Rankweil

UNWIDERSTEHLICH ATTRAKTIV 3 Monate gratis surfen - 30 Tage gratis testen

Nur solange der Vorrat reicht! Mehr Infos unter www.volmobil.at/wuw

WANN & WO

Mittwoch, 2. Oktober 2019 37

„Game of Thrones“-Finale im Free-TV auf RTL II Winter is coming: Fans der Kult-Serie „Game of Thrones“, die kein Streaming-Abonnement besitzen, kommen endlich auch auf ihre Kosten. Denn an drei Samstagen im Oktober (12., 19. und 26., jeweils ab 20.15 Uhr) zeigt der Free-TV-Sender RTL II die kürzlich mit zwölf Emmys ausgezeichnete achte Staffel der Kult-Serie. Foto: HBO/AP

Kino & TV Außerirdischer Spaß NEU IM KINO

Gemini Man (3. Oktober) Genre: Action Darsteller: Will Smith, Clive Owen, Mary Elizabeth Winstead Regie: Ang Lee

Eine ganz heiße Nummer 2.0 (3.10.) Genre: Komödie Darsteller: G. Schneeberger, Rosalie Thomass Regie: R. Kaufmann UglyDolls (4. Oktober) Genre: Animation Sprecher: Emma Roberts, Nick Jonas, Janelle Monáe Regie: Kelly Asbury Nobadi (4. Oktober) Genre: Drama Regie: Karl Markovics

Zum Österreichstart von „Shaun das Schaf – Der Film: UFO-Alarm“ verlosen WANN & WO und Constantin Film 2x2 Tickets. Im Kino. Seltsame Lichter über dem verschlafenen Städtchen Mossingham kündigen die Ankunft eines geheimnisvollen Besuchers aus einer fernen Galaxie an ... aber auf der nahe gelegenen Mossy Bottom Farm hat Shaun ganz andere Dinge im Kopf. Denn ständig werden seine verrückten Streiche von Hund Bitzer vereitelt. Doch als das lustige und bezaubernde Alien-Mädchen LU-LA in der Nähe der Farm bruchlandet, sieht Shaun seine Chance: Mit Hilfe der Außerirdischen kann er jede Menge neue Späße und Abenteuer anstellen! Gleichzeitig ist es aber auch der Beginn einer Mission: LU-LA wieder sicher nach Hause zu bringen!

Gewinnspiel Fotos: Constantin Film, Thimfilm

Für Shauns neues Abenteuer verlosen WANN & WO und Constan-

Shaun ist wieder da.

Bild: Constantin Film

tin Film 2x2 Kinotickets. Wer die „lustige Begegnung der wolligen Art“ auf der großen Leinwand erleben möchte, füllt bis Freitag das Formular auf der Seite info. wannundwo.at/gewinnspiel mit dem Kennwort „Shaun das Schaf“ aus. Die Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt.

Streaming

„Peaky Blinders“, Staffel 5 Netflix. Für alle Fans von Straßengangs, Bandenkriegen und Schiebermützen ist dieserFreitag, der 4. Oktober, ein wahrer Feiertag: Dann nämlich startet die lang erwartete fünfte Staffel der Erfolgsserie „Peaky Blinders“ auf Netflix. Und auch wenn die Schlacht gegen Mafia-Boss Luca Changrettas geschlagen ist, wird es auch diesmal nicht langweilig um den Shelby-Clan. Als Parlamentsabgeordneter warten nun ganz neue Herausforderungen auf Tommy. Bürokratisch-trocken wird es aber keinesfalls: Darstellerin Helen McCrory sagte im Interview mit „Daily Mail“, dass einige Szenen der neuen Staffel so „abartig brutal“ seien, dass sie selbst nicht hinsehen könnte. Also: Rückt die Schiebermütze zurückt, strafft die Gammaschen, „Peaky Blinders“ ist zurück.

Heimkino-Tipp

Foto: Concorde Video

„John Wick: Kapitel 3“ Auftragskiller und SportwagenLiebhaber John Wick (Keanu Reeves) macht sich bereit für den Krieg. Nach seinem Regelbruch in „John Wick: Kapitel 2“ ist ein Kopfgeld von 14 Millionen Dollar auf ihn ausgesetzt. Wick ist zum Abschuss freigegeben, was gnadenlose Kopfgeldjäger auf den Plan ruft. Er verlor zwar jegliche Privilegien der Geheimgesellschaft, hat als Ausgestoßener aber einen entscheidenden Vorteil: Es gibt keine Regeln! Der Action-Kracher „John Wick: Kapitel 3“ erscheint am Freitag auf DVD und (4K-) Blu-ray.

„Peaky Blinders“ Staffel 5.

Bild: Filmstarts

INFOS Peaky Blinders Staffel 5, ab 4. Oktober 6 Episoden à ca. 60 Minuten Genre: Dramaserie Verfügbar auf: Netflix Regie: Anthony Byrne Darsteller: Cillian Murphy, Helen McCrory, Paul Anderson

Am Bodensee wird wieder ermittelt! „Die Toten vom Bodensee: Meerjungfrau“ wird am 9. Oktober, um 20.15 Uhr auf ORF 2 sowie am 21. Oktober, um 20.15 Uhr auf ZDF ausgestrahlt. Gedreht wurde die neue Folge unter anderem am Bregenzer Seeufer. Bild: Graf Film

Fazit: Bandenaction, kriminelle Verflechtungen und das alles in fulminanter 1920er-Kulisse: „Peaky Blinders“ ist längst kein Geheimtipp im Serienuniversum mehr. Und alle Fans dürfen sich zusätzlich freuen: Autor Steven Knight gab kürzlich bekannt, bereits an einer sechsten und siebten Staffel zu schreiben. Anschauen! Bewertung:

Mittwoch, 2. Oktober 2019

WANN & WO

LESERBRIEFE

Klimawandel, Szenario Dass der Mensch niemals imstande ist, die Natur wirklich zu beherrschen, hat sich immer wieder bei Naturkatastrophen erwiesen. Der Glaube, den Klimawandel beherrschen zu können, ist wohl ziemlich weit hergeholt, denn etwas zu verhindern, dessen Faktoren wir Menschen immer noch nicht richtig oder vollständig verstehen und lesen können, ist einfach eine Utopie. Warum sonst sollen Wissenschaftler auf

riesiger Zahl bei uns in Europa aufzunehmen. Die Versklavung von rund 25 Millionen Afrikaner, die Ausbeutung deren Länder wird hier dafür angegeben. Tatsächlich waren an der Versklavung Portugiesen, Holländer sowie Engländer am meisten beteiligt. Vielfach wurden die Schwarzen auch von muslimischen Arabern eingefangen. Hingegen bei der Ausbeutung ihrer Länder sind nicht nur Europäer, sondern auch Chinesen, Amerikaner und viele andere Nichteuropäer mitverantwortlich, deren Flüchtlingsaufnahmen gleich Null sind. Übrigens von den drei Millionen Europäern, die bis ins 19. Jahrhundert von muslimischen Korsaren entführt wurden (weiße Sklaven!), wobei mindestens eine Million umkamen, spricht niemand (bitte unter Korsaren sich online informieren). Ob auch hier nordafrikanische Staaten an Verantwortung denken? Eine riesengroße Verantwortung gegenüber in Not geratene Menschen haben wir unbedingt und immerwährend. Nur diese Hilfe muss vor Ort oder vorübergehend mit angrenzenden Staaten durch finanzielle Unterstützung geregelt werden. Flüchtlinge in riesiger Zahl im Europa aufzunehmen

einem Schiff, über ein Jahr an einen großen Eisberg angedockt im Meer treibend herausfinden, was wirklich in der Arktis vor sich geht? Ist es nur das CO², oder das Methan mit 25 Mal höherem Treibhauspotential, oder sind es weitere Faktoren, die diese Entwicklung vorantreiben? Kurt Höfferer, Hörbranz

Historische Verantwortung Gebietet uns angeblich flüchtende Menschen in

KOPFSTÜCKE

PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

erade haben wir es getan. Gewählt. Und schon bald dürfen wir es wieder tun. Damit ich nicht falsch verstanden werde. Die Betonung liegt auf dürfen. Das meine ich nicht ironisch oder gar abwertend. Ganz im Gegenteil. Ich freue mich immer, wenn ich wählen gehe. Wenn von Wahlverdrossenheit die Rede ist, dann kann ich nur staunen. Immerhin leben wir in einem Land, in dem es ein Wahlrecht gibt. Und in dem Wahlen sogar ordnungsgemäß durchgeführt werden. Dass die Wahl vom vergangenen Sonntag eine „eingeschobene“ war, hat viele geärgert. Mich nicht. Gleichgültig, ob ich mit dem Ergebnis einverstanden bin oder nicht, immerhin konnten wir demokratisch entscheiden. Wir durften wählen und wir dürfen wählen. Und damit zum Ausdruck bringen, ob wir mit der Regierung oder der Opposition einverstanden sind oder nicht. Ob wir einen Wechsel wollen oder nicht.

nd jetzt kommt er, mein Wahlaufruf.

Tun Sie es! Gehen Sie wählen und entscheiden Sie damit die Zukunft unseres Landes mit. Falls Sie es auf Bundesebene nicht getan haben, dann tun Sie es auf Landesebene. Wenn Sie nicht hingehen, dann zeigen Sie der Demokratie die kalte Schulter. Und ich hoffe, dass Sie das nicht wollen. Selbst wenn es für Sie kein wählbares Angebot gibt, selbst wenn keine der Parteien, die sich der Wahl stellen, für Sie wählbar ist, gehen Sie trotzdem wählen. Und geben eine ungültige Stimme ab. Ich bin sicher, das gibt den etablierten Parteien zu denken. Vielleicht denken Sie aber darüber nach, dass die gewählten Parteien auch Ihre Anliegen vertreten möchten. Nehmen Sie sich also die Zeit und lesen die Parteiprogramme durch. Vielleicht gibt es ja auch für Sie eine wählbare Variante, sofern Sie sich noch nicht entschieden haben.

nd im Übrigen haben Sie Recht: Nur wenn Sie Ihr Wahlrecht ausüben, leisten Sie einen Beitrag für die Demokratie. In diesem Sinne: wählen Sie richtig!

In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung. Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.

birgt große Gefahren: 1. Erstarken rechtsextremer Parteien, 2. Bürgerkriegsähnliche Zustände, 3. Schwächung der Wirtschaft 4. Größeres Elend in den Flüchtlingsländern durch Abwanderung. Christian Eidler, Dornbirn

Tiere müssen weiter leiden Es ist eine echte Tiertragödie: Unsere Kälber werden mit 14 Tagen in den Tiertransporter gestellt und ab geht es zum Tiermord bis in den Irak. Rinder und Kühe werden nach Salzburg gefahren zum Schlachten.

Cartoon der Woche

www.karikaturen.guru

Wer die Wahl hat …

Leserbrief von Dieter Steinacher zum Thema Tierwohl.

Foto: Steinacher

Wir brauchen dringend Veränderungen. Seit Jahren ist bekannt, wie die Tiere leiden müssen. Doch es wird nichts verändert. Amtstierärzte überprüfen auch nicht, warum so viele männliche Kälber, eine Woche nach der Geburt auf dem Hof sterben. Es gibt nicht nur Vermutungen – warum dies passiert. Männliche Kälber sind für einige Bauern, einfach nur Abfall. Sie bringen kein Geld. Ehrliche Bauern hingegen erhalten keine Förderung, wenn Sie für Tierwohl Sorge tragen. Tierfreunde in Vorarlberg wollen dringend Veränderungen, Tierleid ist einfach nicht nötig. Landesrat Gantner verweigert

Mittwoch, 2. Oktober 2019

WANN & WO

BUNT Horoskop Widder 21.3.–20.4. Geduld haben! Manche Dinge gehen zäher vorwärts, als Sie es sich wünschen.

Waage 24.9.–23.10. Mit kollegialer Unterstützung lassen sich Ihre Ideen viel rascher umsetzen.

Stier 21.4.–20.5. Sich treiben zu lassen, ist die beste Art, den heutigen Tag zu verbringen.

Skorpion 24.10.–22.11. Ihre sensible Seite bricht heute durch. Sie sind schmuseweich und zärtlich.

Zwillinge 21.5.–21.6. Vorhaben gründlicher planen! Dann sparen Sie am Ende Zeit, Geld und Nerven.

Schütze 23.11.–21.12. Denken Sie nicht nur an sich. Helfen Sie auch anderen mit Ihrer Erfahrung!

Krebs 22.6.–22.7. Bringen Sie Ordnung in Ihre Gedanken, dann fallen Entscheidungen leichter.

Steinbock 22.12.–20.1. Die Energiekurve sinkt. Ihr Körper braucht ein ausgewogenes Fitnessprogramm.

Löwe 23.7.–23.8. Auf leichte und gesunde Ernährung achten und die Kalorien im Auge behalten.

Wassermann 21.1.–19.2. Mal Spaß und Unterhaltung in den Vordergrund stellen, das hebt die Stimmung.

Jungfrau 24.8.–23.9. Geheimnisse sollten Sie sorgsam hüten, man wäre sonst enttäuscht von Ihnen.

Fische 20.2.–20. 3. Achten Sie auf Ihr Wohl! Betreiben Sie heute keinen schweißtreibenden Sport!

„Dankbarkeit ist das, was wir sind – ohne unsere Geschichte.“ Byron Katie (*1942) US-amerikanische Bestsellerautorin

„Stell dir vor, Rudi“, kommt Bobby mit einer Freudenbotschaft. „Der Mucki, mein Bruder, ist Vater geworden“ „Gratuliere“, sagt Rudi, „ist es ein Bub oder ein Mädchen?“ Bobby stutzt: „Zu blöd, hab ich ganz vergessen, zu fragen. Jetzt weiß ich nicht – bin ich Onkel oder Tante?“

Der Arzt zum Patienten: „Es tut mir wirklich sehr leid, aber ich kann bei Ihnen beim besten Willen nichts finden. Das muss wohl am Alkohol liegen!“ Darauf erwidert der Patient: „Alles klar, dann komme ich besser wieder, wenn Sie nüchtern sind!“

WETTER Mittwoch, 2. Oktober 2019

„Erst im Unglück weiß man wahrhaft, wer man ist.“ Stefan Zweig (1881 – 1942) Österreichischer Schriftsteller

2000 m

1000 m 10O Tal

17O

Heute zieht eine dicke Wolkendecke über Vorarlberg, zwischendurch regnet es immer wieder. Die Tageshöchstwerte liegen bei 17 Grad. Morgen lösen sich die Wolken auf, die Sonne zeigt sich vermehrt. Am Freitag wechseln sich Sonne und Wolken ab, zwischendurch sind vereinzelte Regenschauer möglich. Das Wochenende wird wechselhaft, am Samstag weitgehend trocken, am Sonntag vermehrt Regen.

Echt tierisch...

... Kuschelzeit. Ein Bild von David und Simon aus Lustenau. Foto: Privat

Vorschau: Do.

Fr.

Sa.

So.

Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und gewinnt einen 10 Euro-Gutschein vom Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

Leserbriefe jede Auskunft – seine Transparenz gibt es gar nicht. Seit Mai sollte ein Bericht vorliegen. Jetzt ist Oktober. Tierfreunde in Vorarlberg werden den Tieren eine Stimme geben. Dieter Steinacher, Friends of Nüziders

Kolonialisierung Seit rund zehn Jahren unterliegt Europa (besonders die Länder Deutschland, Schweden, Österreich) einer fortdauernden Kolonialisierung. Leute wandern in Massen (meist illegal und unkontrolliert) ein, bekommen für ihr Hiersein Geld (zusätzlich Grundversorgung), welches den hier arbeitenden Menschen (Steuerzahler) weggenommen wird. Klonovsky in seinem Buch

„Goldstück–Variationen“ nennt dies eine Art umgekehrten Kolonialismus. Die Einwanderer selbst bezeugen wenig Bereitschaft, sich selbst in weiterer Folge diesem System des Ausgebeutetwerden zur Verfügung zu stellen. Wegen fehlender Sprachkenntnisse, Qualifikationen und Fähigkeiten ist dies trotz (meist gescheiterter) Integrationsprojekte auch nicht zu erwarten und Dankbarkeit ebenso wenig. Realitätsverweigernde Politiker und Vertreter der Asylindustrie (Kollaborateure) sehen dem tatenlos zu, ja begrüßen und fördern diese unheilvollen Zustände. Parallel dazu erfolgt eine Verdrängung und Vertreibung der Europäer aus ihrer Kultur und deren Werten. Günther Wieser, Lochau

Keine neuen Mauern Kürzlich nahmen 105 in den vergangenen 12 Monaten neu geweihte Bischöfe aus aller Welt in Rom an einem Einführungskurs in das Bischofsamt teil. Bei ihrer Audienz beim Papst, warnte sie dieser davor, in der Kirche neue Mauern aufzurichten sowie Zwietracht und Konfrontation zu schüren. Wer als Bischof Hass und Misstrauen säe, sei ein „Gegenbischof“. Die Hirten hätten vielmehr dafür zu sorgen, „dass niemand Gott zum Vorwand nehme, um Mauern zu errichten, Brücken einzureißen und Hass zu säen.“ Nähe zum Gottesvolk nannte der Papst eine „grundlegende Bedingung“. Bischöfe müssten am Puls der Gemeinden

und ihrer Seelsorger sein. Auch mahnte er sie, sich nicht mit „Aktentaschenträgern“ und „Ja-Sagern“ zu umgeben. Papst Franzskus wünscht sich also in der Kirche einen respektvollen und offenen Dialog zwischen den „Laien“, den Priestern und den Bischöfen sowie zwischen den Bischöfen untereinander. Wenn allerdings strukturell an der sog. „hierarchischen Ordnung“ der Kirche nichts

SCHREIBEN SIE ...uns Ihre Meinung! leserbriefe@wannundwo.at Per Post an: WANN & WO, Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach. KW: Leserbriefe Jetzt die vergangenen acht W&W-Ausgaben online nachlesen: wannundwo.at

geändert wird, droht dieser Dialog auf Augenhöhe leider ein frommer Wunsch zu bleiben. Pfr. Helmut Rohner, Dornbirn

Beschimpfung im Internet Eine bekannte Politikerin wird übers Internet aufs unflätigste – selbstverständlich anonym – beschimpft. Sie klagt deshalb bei Gericht. Ihre Klage wird – für jeden, der die Schimpftiraden kennt, unbegreiflich – abgewiesen. Ist es verwunderlich, wenn sich daraufhin viele wünschen, dass diesen Rechtsprechern Ähnliches wie der Politikerin widerfahren möge? Hans Gamliel, Rorschach (CH)

würzig – bekömmlich – natur pur … aus dem Ländle

. beinhalten KEINE Konservierungsmittel, Farbstoffe und Stabilisatoren

. Gekühlt 4 Monate haltbar (auch im geöffneten Zustand)

. Von Hand gerührt und täglich auf Qualität überprüft

. frifrench ist mehrfacher Testsieger führender Konsumentenmagazine