Julemagasinet 2009 by Mediasenteret AS

NR. 1 - 2009 - 1. ÅRGANG

JULE

MAGAsINET VESTBY ÅS FROGN

NR. 8 - 2010 - 8. ÅRGAN

SOMMER

MAGAsINET

VESTBY ÅS FROGN

pepperkaker Våre eksperter smaker

og kårer vinneren ...

Julemagasinet2009.indd 1

09.12.2009 10:27:27

VELKOMMEN TIL

JULESALGET Stort utvalg av juleblomster, grupper, potter m.m. til rimelige priser.

Sats på kvalitet. Vi produserer juleblomster i eget gartneri

NB! For større leveranser til jul, bestill i god tid

Julestjerne fra 30,Juleglede fra 45,Blomstergruppe fra 100,-

ÅPNINGSTIDER

man - fre...................9.00 - 19.00 lør..............................9.00 - 15.00 søn. .........................12.00 - 16.00 Kr. himmelfartsdag...12.00 - 16.00

Du finner oss på fylkesveien mellom Nygård og Wassum. Nordby, 1407 Vinterbro. Tlf. 64 94 63 20/90 16 75 25

Julemagasinet2009.indd 2

Vi selger også gode matpoteter ÅPNINGSTIDER TIL JUL: Man.: - fre...10-19 Lørdag.........10-16 Søndag....... .12-16 Julaften........10-12

09.12.2009 10:27:33

Om jul og nisser i eldre dager Jeg var så heldig å få vokse opp på en gård med husdyr. Jeg fikk delta i fjøsstellet omtrent fra jeg kunne gå. Alt i fjøset være stelt og striglet som om husfolket selv skulle flytte inn og bo der – i hvert fall i jula: Ekstra god mat også til alle dyra på julekvelden var en selvfølge. Men også julenissen – eller Fjøsnissen – som vi kalte ham – måtte få sitt på julaften. En bolle med julegrøt med et lite dryss av sukker og kanel på toppen ble plassert på låven hver jul. Nissen måtte pleies for han sørget for at dyra holdt seg friske hele året og at kuene leverte nok melk. Den som kom på kant med nissen, lå – ifølge tradisjonen – tynt an resten av året. Spenningen var stor 1. juledags morgen når jeg med tent stearinlys for å se om grøtbollen stod tom tilbake som beviset for at Fjøsnissen var i godlune. Jeg tenkte med gru på at han kanskje ikke hadde funnet grøten, da det jo var ganske mørkt der oppe. Men denne Fjøsnissens foreldre hadde hatt tilhold i vårt fjøs i mange år med nissebarna sine og hadde nok lært dem hvordan de skulle ta seg frem i mørket. Fortalte mor med alvor i blikket. Og da så ...

prinsesse

Engasjert

i Son

Juleglansbilder

6 10

Førjulstrev

ÅS

Gårdsfolket selv skulle feire jul med pynt og tente stearinlys på selvhugget grantre. Pynten var stjerne i toppen, lange kulørte bånd og klyper for små stearinlys på treet. Og så UTSALGSPRIS 45,- 7. ÅRGANG det mest spennende for oss unger: Små kurver på grenene med hjemmelagde godterier i. Julegavene var gjerne leker av tre – og sokker, strømper og undertøy av hjemmespunnet ullgarn. Du verden for en himmel, selv om undertøyet klødde UTSALGSPRIS 45,- 17. ÅRGANG litt ved førstegangs bruk!

Stedet der englene bor

Litterære godbiter

pepperkakebaker Engasjert

NR. 10/2009

i Ås

NYTT

VESTBY julenisse 40

Vi går NR. 10/2009 julebukk

Engasjert

Klokkene ringte julen inn fra en hvit, liten kirke ikke langt fra vårt hjem. Da visste vi at julen var kommet. Men jeg husker jeg lurte på om Fjøsnissen hørte klokkene. Det kunne bestemor bekrefte at det gjorde han ... og da var alt som det skulle være. Julen var kommet og vi kunne synge ”Glade Jul” så det ljomet ut i en ellers stille og utemørk julekveld.

Ha en riktig God Jul og et Godt Nytt År alle sammen!

NYTT

i Drøbak

Jul + Ost = Sant

i Son

NR. 1 - 2009 - 1. ÅRGANG

JULE Utgiver:

w w w. m e d i a s e n t e r e t . n o

Kleverveien 3 1540 Vestby Tll. 64 98 52 80 Fax: 64 98 52 89 post@mediasenteret.no www.mediasenteret.no

MAGAsINET VESTBY ÅS FROGN

Ansvarlig redaktør: Roy Nermo Daglig leder: Ronny Nermo Mediekonsulent: Mette Skaland Grafisk designer: Nina Kilinc Wigre

Totalopplag: 23.000

Frilans-journalister: Arne Eriksen Distribueres til Ås: Marit H. Larsen 6.300 husstander og 650 bedrifter Inger Eide Nordseth Distribueres til Vestby: Birgitte Sofie Henriksen 6.000 husstander og 550 bedrifter Aase Weydahl-Ottesen Distribueres til Frogn: Nikolai Bjørneby 6.700 husstander og 550 bedrifter. Terese Torgersen samt til hytteeierne i kommunene. NR. 8 - 2010 - 8. ÅRGANGTrykk: Nr 1 Trykk Distribueres til Sjøhagen, Moss: Forsidefoto: Helen French 600 husstander

SOMMER Julemagasinet2009.indd 3

26 38

MAGAsINET VESTBY ÅS FROGN

Julemaga sinet NR 1 - 2009

09.12.2009 10:27:46

Prisant.: kr 4.790.000 + omk. Verditakst: kr 5.000.000 BRA/P-ROM: 204/196 Byggeår: 1999 Visning: Etter avtale. Adresse: Blåveislia 12, Ansvarlig megler Martin Bauer Mob 932 03 565

Son, enebolig i populært område Boligen ligger i stille, ettertraktet og etablert boområde i Son. Solrikt og barnev. i blindvei.. Noe sjøutsikt mot Oslofjorden. Inneh. blant annet 4 sov., 3 bad, kjk., vasker., stue og loftsstue. Ca 56 kvm terrasse. Dobbelgarasje m/hobbyr. Eiendommen holder gjennomgående god standard med bla, sentralstøvsuger, varmegj.anlegg, vannbåren varme, kakkelovn i stue. Pent opparbeidet tomt med støttemurer, plen og beplantning. Denne boligen bør oppleves.

Prisant. kr 4.490.000,- + omk. BTA/BRA/P-ROM: 268/236/226 kvm. Tomt: Selveiet tomt på 813 kvm. Byggeår: 2006 Visning: Kontakt megler Adresse: Åsveien 18 Megler: Kenneth Hareide

Vestby, nyere enebolig m/utleiedel Gjennomtenkt og tiltalende løsning over tre plan med blant annet utleiedel i u. etg. og åpen galleriløsning fra 1. til 2. etg. Innh. u. etg: Godkjent leil. for utleie etc: Gang. Bod. Disp. rom. Sov. Stue m/åpen kjkløsn. og utg. til treplatting og hage. Resten av u. etg inneh gang, sov, bad og bod. 1. etg: Hall. Kjk m/åpen løsn. mot spisestue/stuen. Stor stue m/utg. til terr på ca. 82 kvm. Bad. Vasker. med direkte utg. til terrasse. 2. etg: Loftstue. 3 sov. Bad. Boligen ligger i Vestby nord, i en vestvendt, svakt skrånende helling, rikelig med sol hele dagen.

Prisant.: kr 4.000.000,- + omk. BTA/BOA: 174/158 Byggeår: 2006 Visning: Etter avtale. Adresse: Falkeveien 37, Son Ansvarlig megler Martin Bauer Mob 932 03 565

Prisant. kr 3.790.000,- + omk. BTA/BOA: 97/89 Byggeår: 2007 Fellesutgifter Kr. 2.040,- pr. mnd. Visning: Kontakt megler Adresse: Havnegata 5, Leil. A 109 Megler: Kenneth Hareide

Son, nyere delikat og attraktiv enebolig

Son, stor endeleilighet med flott utsikt

Boligen har en attraktiv, solrik og barnev. beliggenhet i et nyere, men etablert villaområde. Praktisk planløsning over to plan som inneh: 1. etg: Overbygget inngangsparti, hall, bad, sov, vasker, bod, kjk og stue m/utgang til terrasse. 2. etg: 3 sov, bad, kleskott og loftsstue med utgang til terrasse. Gjennomgående god standard og bør oppleves. 792 kvm eiertomt opparbeidet med plen og beplantning. Gårdsplassen er gruslagt. Eiendommen har noe sjøutsikt fra annen etasje.

Innholdsrik løsn. på et plan: Hall. 2 sov. Bad. Stue m/åpen kjkløsn. og utg. til nordvestvend terrasse. Heis i garasjeanl./bod. Eget servicebygg m/boder. God plassering av leiligheten i enden av bygningen, tett på båthavnen og det maritime livet. Son Brygge ligger i hjertet av idylliske Son, med gangavst. til nærmeste forretningene. Et vel bevart maritimt miljø. Kafeer, restauranter, gallerier, utøvere av tradisjonrike håndtverk, museum, fiskehandel, lege og apotek og mye, mye mer.

Prisant./verditakst: kr 2.950.000,- + omk. BTA/BOA: 167/158 Byggeår: 1976 Visning: Etter avtale. Adresse: Moraveien 45, Vestby Ansvarlig megler Martin Bauer Mob 932 03 565

Pepperstad, bolig med alt på ett plan Eiendommen ligger i et meget attraktivt, barnev. og veletablert boligområdet på Pepperstad Skog i Vestby. Spesiell bolig over et plan som inneh: vindfang, garderobe, 2 sov, 2 disponible rom, hall, bad, toalettrom, vaskerom, kjk, spisestue, stue og hagestue. Dør ut til terrasse fra hagestue. Carport ved hovedinng. Boligen har normalt god standard og bør oppleves. Meget pent opparbeidet eiertomt med koselige uteplass, plen, mye beplantning og gruset gårdsplass.

Prisant. kr 1.190.000,- + omk. Andel fellesgjeld: Kr. 1.067.000,Totalpris: Kr. 2.257.000,BRA/P-ROM: 83/80 kvm. Byggeår: 2006 Visning: Kontakt megler Adresse: Nordbyhagen 2 Megler: Kenneth Hareide

Vestby, toppleilighet med god planløsning Ett plan i 4. etg., innh: Gang. Stue m/ kjkløsn., utg. til vestv. balkong m/ mye sol. 2 sov. Bad m/dusj, servant og wc. Bod/garder. Garasjepl. samt bod i u.etg. I Vestby sentrum m/kort gangavstand til butikker, bank og post, lege- og tannlegekontor, frisører, bibliotek, vinmonopol samt treningssenter m.m . Leiligheten har gode solforhold i landlige omgivelser. Kort avstand til hyggelige turområder. Fellesutgifter: kr. 8.028,pr. mnd. hvorav kr. 5.837,- er knyttet til betjening av fellesgjeld, og kr. 2.191,- er felleskostnader som bla. inkl. kommunale avgifter.

Foss&Co Vestby/Son Storgata 30 Thornegården 1555 Son

Telefon: 64 98 66 88 Faks: 64 98 66 80 www.fossco.no

Telefon utenfor arbeidstid: 932 03 565 / 924 13 005

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 4

09.12.2009 10:27:51

Diamant

Selge bolig på nyåret? Indicator

Punkt/Stjerne

Lorum Ipsum andalk lkjo teajd eounix daf. Lorum Ipsum andalk lkjo teajd eounix daf.

r e m r e i s e d il b rd t t o E n e s u t n en

Fuglespor – lang laget som en «brush», NB! vær varsom når du nedrer på vektor-streken, formen på sporene kan endre seg

Ring oss for en verdivurdering!

Tegner du oppdrag med oss før nyttår spanderer vi takstrapport og profesjonell fotograf til en verdi av ca kr. 6.000,Kenneth Hareide Eiendomsmegler MNEF Mob. 924 13 005 E-post: kenneth.h@fossco.no

Martin Bauer Mob. 932 03 565 E-post: martin.b@fossco.no

I et marked hvor kjøperen har stadig flere eiendommer å velge mellom, er det viktigere enn noen gang hvordan din bolig blir presentert. Vi i Foss & Co har kun et fokus, å få solgt din bolig! Med innbydende bilder og god presentasjon skal vi også i 2010 selge mange boliger til eksisterende og nye innbyggere i Vestby og Son!

Vi jobber når du har fri ... Foss&Co Vestby/Son Storgata 30 Thornegården 1555 Son

Telefon: 64 98 66 88 Faks: 64 98 66 80 www.fossco.no

Telefon utenfor arbeidstid: 932 03 565 / 924 13 005 Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 5 Fuglespor – lang laget som en «brush»,

09.12.2009 10:27:56

juleglansbilder

Vakre, gamle og koselige

En liten rosa juleengel, som har vært reklame for Chr. P. Hansen Kaffe- og Thehandel, Kjøbmagergade 55, Kjøbenhavn

I mye over 100 år har barn, og voksne – samlet på glansbilder. Selv i dag kan du finne bilder med motiv som de for 80-90 år siden, likevel er det forskjell – både papir og trykkemåte er annerledes. I dag trykkes alt i offset på glatt papir, tidligere var papiret ”tykkere og tørrere”, men hadde minst like flott glans. Aase Weydahl-Ottesen

Alle har hatt et forhold til glansbilder Som vakre drømmer var barndommens glansbilder. Fast godt papir og vakre, fine farger – slik var glansbildene før 1940, og for oss som gikk på skolen under krigen ble disse ettertraktet. Kunne man få arve noen etter mor eller en snill tante var lykken gjort, for glansbildene som kom under krigen, kriseglansene – var verken vakre

Nisser og barn – ca år 1900, nissen har gått langt og har med stokk

eller ordentlige glans”. Mørke og triste i fargene og satt sammen i ark lik performerte frimerker – ikke mye stas i dem, nei. Men. når julen kom var det likevel spennende om en fikk noen nye glansbilder – om det ennå fantes noen av de ”gamledagse ornt`lige” juleenglene eller nissene – det var stort. Estrid Faurholt, har skrevet boken Glansbilder – og hun forteller at gjennom årene har det vært flere typer glansbilder. De første kjente går tilbake til 1860-årene og var firkantede, ofte var de brukt som reklame - og ble samlerobjekter. Etter hvert fikk glansbildene mykere former, ble stanset ut og ble mer romantiske. På 1870-tallet kom glansbilder i rokokkostil med sarte farger – og hvor overflaten var preget, det kunne være flotte vogner pyntet med blomstergirlander eller fine damer med blomster og hunder – som tiden tilsa.

Nissen kunne også ha blå frakk – ca år 1900. Her ser vi tydelig riset i tillegg til lekene.

Den tradisjonelle engelen, Rubens engel – har vært med i alle år, du får kjøpt den også i dag.

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 6

09.12.2009 10:28:08

Her ser vi nisse både med ris og leker, men ser vi på dukkene hos den ene nissen har de blitt litt mer moderne, dette er dukker fra 1930-40 årene -mens nissene er som på 1900-tallet. Disse to er innkjøpt nå i 2009, de andre er fra album år ca. 1900 -1910.

Vakkre vinterbarn – ca år 1900

Jenteglans og gutteglans Glansbildene begynte etter hvert å vise barn i lek, ofte en gutt og jente sammen, eller to jenter med blomster, dyr – eller leker, det går an å lese historie av disse bildene De firkantede glansbildene ble fortsatt produsert – og enkelte ark kunne fortelle hele eventyr. Disse bildene + barn- og blomsterglans var populære, særlig blant jentene. Mange av de firkantede glansene hadde dyr, cowboyer eller indianere som motiv – det ble liksom ”gutteglans” – det samme ble gjerne glansbilder som kom etter hvert med biler og fly. På slutten av 1930-tallet kom flotte Mickey Mus-glansbilder, husker at det var brors favoritglans. Og – i den tiden var det også mange søte barn på glansbildene.

Juleglansbilder og arvede ”glans” Kanskje husker du de spesielle ”juleglansene”? Engler, nisser og vakre hvitkledde, vinterbarn? Vi jentene var gjerne litt svake for disse – og de store, gamle nisseglansene var flotte!

De eldste ”nisse-glansene” viser nisser som har med seg både gaver og ris - gaver til de snille barna – ris til ”de slemme”. For glansbilder skulle ikke bare være stas, de skulle også være oppdragende, nemlig! Da mine barn var små på 1960-tallet var det fortsatt store nisseglansbilder, men nå var riset borte – nissen hadde nå bare med koselige gaver. Det kunne også være glans med glitter på. Men, se på kopier i dag av de gamle nisseglansene, nå kan du kjøpe julenisser med ris igjen – der ligner de helt de gamle. Vet ikke om barn i dag vet hva ”riset” i nissens armkrok betyr? Mye av glansbildene er i dag som de nesten ”alltid” har vært, i tillegg finner du prinsesseglans – og kanskje noe mer moderne engler. Mye av glansbildene er trykket i Tyskland og trykkes fortsatt der. Ellers har det gjennom tidene vært engelske glans å kjøpe, og sågar i Norge, på Saga Kunsttrykkeri (i Trondheim?) trykket de glansbilder – men dette skal visstnok blitt historie. Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 7

09.12.2009 10:28:19

I tidligere tider hadde våre forfedre en lang rekke med aktiviteter og arbeidsoppgaver som hørte med til julestria. På andre søndag i desember, hvert år, vekkes de gamle husflids- og håndverkstradisjonene til live på Follo Museum. En flott aktivitetsdag for barna, og de voksne med.

Julestri på Follo Museum

Å snekre en riktig konstruert fuglekasse er kanskje ikke så lett. Det kan være greit å ha en læremester i nærheten.

Arne Eriksen

Julestri i gamle hus

Dette firkløveret instruerer oss om alt som er verdt å vite om aktivitetene på førjulsdagen. Fra venstre Ibi Engsbye, Hege Bodal, Hege Jensen, Marit Solli. Her ser vi også hvordan en ruller lys av voksplater.

Tinnstøping: Det morsomste er å lage tinnsoldater, som siden kan males i de riktige farger. Hester og vikinger er også populært.

På Follo Museum blir vi møtt av et team bestående av ikke mindre enn fire skarpskodde fagpersoner. Ibi Engsbye, Hege Bodal, Hege Jensen og Marit Solli forteller oss hva denne populære førjulsdagen på museet dreier seg om: – Først og fremst dreier det seg om å ta vare på tradisjoner fra eldre tider. Kunnskapen om arbeidsoppgaver, skikk og bruk slik de gamle praktiserte det, utgjør en kulturarv som det er om å gjøre å bevare. Dette er hensikten med vår årvisse førjulsdag den andre søndagen i desember måned. Dagen legges opp som en aktivitetsdag for barn, med en rekke aktiviteter som hørte med til julestria i gamle dager. Barna får forsøke seg på de ulike husflids- og håndverksaktivitetene, og lag ting som de etterpå får ta med seg hjem. Alt sammen sett under ett, kaller vi altså ”julestri i gamle hus”.

Hvordan lager vi talglys eller stearinlys?

Vi starter informasjonsrunden med en demonstrasjon av lysdypping. Det var egentlig ikke så vanskelig. Veken, som er en bomullstråd, dyppes ned i flytende stearin, noe som må gjentas gang etter gang – etter gang – etter gang ... Sakte, men sikkert blir lyset lengre og tykkere, inntil vi oppnår den størrelsen som ønskes. Det gjelder å passe på at stearinen får tid til å stivne mellom hvert dypp. En annen teknikk: Lys kan også lages av bivoks. Utgangspunktet er en tynn bivoksplate som rulles opp til en passe tykk rull, med veken i midten. Bivoksen kan også smeltes i former, noe som gir mulighet for lys i mange slags fantasifulle figurer.

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 8

09.12.2009 10:28:28

da, ja da, H. C. Andersens standhaftige tinnsoldat var nettopp hva vi hadde i tankene. Husflid kommer vi naturligvis ikke utenom på en slik dag. Så vi får et lynkurs i toving. En skikkelig forsyning av ull må til, gjerne farget i rødt, gult, grønt o s v. Tovingen foregår ved at ulla fuktes med lunkent grønnsåpevann, og bearbeides med jevne håndbevegelser. Da krymper ulla, og blir ”fast i fisken”. Denne massen kan formes i mange slags fasonger. Barna kan f eks lage ”epler” eller andre enkle figurer. Det var ikke uvanlig at noen lagde seg tøfler av tovet ull. De ble altså formet til i ett stykke, og var svært slitesterke. Ole Jervens finnskognisser er noe som slår an. Så har jo Ole også møtt nissen personlig - på Finnskogen naturligvis.

Tinnstøping

Materialet for dette er tinnstenger i fingertykkelse, som kan kjøpes i passende, håndterbare lengder. Tinnet smeltes i ei gryte eller ei øse, og helles deretter oppi former. Morsomst blir det hvis en har et visst utvalg av forskjellige former. Tinnsoldater har til alle tider vært populært. På denne måten ble tinnsoldatene laget i gamle dager, og nøyaktig på samme vis går det for seg i dag. Andre figurer som gjerne går igjen, er hester og vikinger. Etter avkjøling kan figurene males. Her kan vi jo kanskje også lære litt om uniformer, og til og med få litt historie med på kjøpet. Og hva med en svipptur inn i litteraturens (les: eventyrenes) verden – leseren har nok gjettet hva vi tenker på(?) Ja

Fuglekasser er et annet populært produkt i ”julestria” på museet. Dette er noe som mange synes er gøy, og det hamres og bankes villig vekk. Her tillates ingen nymotens fiksfakserier. Fuglekassene snekres sammen på gamlemåten, med hammer og spiker. Men barna får riktig nok byggesettet ferdig tilkappet. Så kan det nok også være greit å ha en læremester for hånden. En som også kan gi litt trøst om det skulle bli en blånegl. Når vi er inne på trearbeid, fikk vi også hilse på Ole Jervens finnskognisser. Ole sitter og skjærer nisser, jevnt og trutt, og han vet på en prikk hvordan de skal se ut. Han har selv møtt nissen ute i skogen, litt østover i landet, mot svenskegrensen ... Nå har vi sett at kreativitet må til for å få til riktige former og fasonger på saker og ting. Kreativitet

En lang trespade må til når Marit skal sette brødene inn i en vaskeekte, gammel bakerovn.

får vi også bruk for når vi skal til med juledekorasjoner. Dekorasjoner av mange slag hører selvfølgelig med til en førjulsdag med julestri. De som er utholdende nok, får sitte og lage lange lenker av farget glanspapir. Eller flettede julekurver, som er noe mer avansert. En ”Follo Museum Spesial” er en julekrybbe, der jesusbarnet får sin plass i et blåskjell som anbringes på et stykke tre. Vi er i en kystkommune med maritimt miljø, må vite.

u kan -

Boken Klart d

Godterier og søtsaker

Litt søtt – og litt usunt – må vi tillate oss. Så nå kommer vi til operasjon marsipan. Marsipanen som ungene får, er laget på forhånd. Oppskriften? Kommer her: ”Halvparten mandler, halvparten melis, og passe med eggehvitte”. Barna får hver sin klump med marsipan, og kan lage kuler, marsipanmus, ansikter og masse annet. At det blir svært så fristende å smake litt på forskudd, er en annen sak. Så det nevner vi ikke. Det fins også andre saker som har god søtsmak. Nå snakker vi om pepperkaker, som barna får kjevle, stikke ut i former og steke på takke. Kjempepopulært!! Kaffe hører jo også med, i hvert fall til de voksne. I gamle dager ble kaffen brent hjemme. Slik også på museet. Men her er det snakk om krisekaffe, d v s ertekaffe. Ertene brennes i en kaffebrenner, som er ei gryte med ei sveiv oppi. Ertene sveives rundt for å få jevn brenning. Krisekaffe, ja vel, men i hvert fall kokt på nybrente ”bønner”. Mens vi steker og braser, tar vi også med at Marit steker brød i en vaskeekte, gammel bakerovn. Og så avslutter vi med at skuespiller Noralv Teigen dukker opp, og leser og dramatiserer eventyret om Fleskeskinka. Hva kan passe bedre? Husflidslagene i Follo og venner av museet stiller opp som mannskap for å gjennomføre det store arrangementet. 35-40 personer må til for at alt skal gå knirkefritt og greit. Når denne dagen kommer, er det et yrende liv på museumsområdet. Det foregår noe over alt, og store og små hygger seg både innen- og utendørs på denne familiedagen. Aktivitetsdagen er altså et årvisst tiltak. Dette året faller dagen på søndag 13. desember.

Bildene er stilt til disposisjon av Follo Museum v/ Britta K Bergersen og Tore Bakk.

Kom innom for

for deg som skal pusse opp eller bygge

Mege med spind 125 m med

2008 –

2009

håndboken

3490,Kapp- og gjærsag C8FSE

En fantastisk presis kapp- og gjærsag i proffkvalitet. Meget brukervennlig med høy sagkapasitet.70x312 mm v/90°. Blad 216 mm. Vekt 15 kg.

Hå KW

1200 6+8 med

Harde pakker er bedre enn sokker og slips!

790,-

Superfil KA900E

Slag KR70

Effektiv superfil 350 W, 13 mm båndbredde og variabel hastighet for optimal kontroll! Cyclonic action støvtrommel samler effektivt opp støvet og gir et rent arbeidsområde.

Mege Nyutv Utstyr skifte

2490,-

MAXBO Konto: MAXBO tilbyr finansiering med inntil 200.000,- i kreditt. Faktura inntil 45 dagers rentefritt betalingsutsettelse. Ingen års- eller varekjøpsgebyr. ✓ 5 skuffer ✓ Hjul med brems ✓ Sentrallås

Verktøyvogn

MAXBO Kupp! Standard sortimentvare til sterkt nedsatt pris! Gjør et kupp på attraktive og populære kvalitetsprodukter. Prisen gjelder hele kampanjeperioden, og alle kuppene kommer fra vårt standardsortiment. Ikke vent for lenge, vi kan bli utsolgt.

Maxbo Vestby

Klevervn. 1 - Verpet Tlf. 64 98 66 90 vestby@maxboshop.com www.maxboshop.com Åpent: 07.00-18.00 (09.00 - 15.00)

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 9

Vink G13S

09.12.2009 10:28:33

Førjulsstrev i gamle dager

Å stelle til jul før i tiden, ja, det kunne så visst være en hard jobb. Julemat av alle slag skulle lages i stand. Hus og husgeråd måtte være skrubbet og rengjort for å tåle ethvert kritisk blikk. Vår tids moderne hjelpemidler var ukjente i naturalhusholdningens strie hverdag. Og rundt om på gårdene var det bondekonene som fikk den tyngste jobben.

På hver gård var det ei smørkinne. Den var gjerne hjemmelaget, som denne vi ser her, på Skøien gård i Såner. Foto: Svein Skøien.

Mye av kjøttet ble malt på kjøttkvern, som ble sveivet med håndkraft. (Foto utlånt av Mette Øinæs).

Arne Eriksen

Livet på gårdene i gamle dager var mye hardt slit. Det gjaldt så vel ute på jordet, som inne i huset. Når det begynte å nærme seg slutten på året, var det om å gjøre å få alt i stand til jul. Dagny Presterud har gitt oss en levende beskrivelse av hvordan hun opplevde oppkjøringen til jul, på spinnesiden:

Denne morteren ble brukt tilstamping av farse.

HØSTRENGJØRINGEN var en svær jobb. Alt skulle være skinnende rent og blankt til jul, og soda, grønnsåpe og salmiakk måtte være for hånden. Det rommet som var mest utsatt for skitt, var nok kjøkkenet, på grunn av koking av mat med vedfyring. Det var mange måltider i dagens løp, og til hverdags spiste alle på kjøkkenet. Å ta av seg på beina var noe som langt fra alle tenkte på. Og så tok det lang tid, med all snøringen som var på skotøyet den gangen. Så vasking av gulv, tak og vegger krevde sitt! Av inventar skulle kjeler og kar i kobber og aluminium pusses grundig. Til kobberet ble det brukt en grøt av surmelk + et pulver, mens aluminium- og trekjøreler ble gnukket og gnidd med pussesand. Bordknivene pusser vi med pimpestein og kork. Det var min jobb i barndommen.

Fra kystbygdene kunne melk sendes med fjordbåten inn til hovedstaden. På dette bildet fra Nesodden fraktes melkespannet ned til brygga. (Foto utlånt av Mette Øinæs).

Og så var det jo klesvasken, da. Vasketøyet ble først lagt i vann i store stamper. Etter tilstrekkelig lang bløtlegging var det bare å ta fatt med vaskebrettet og vaskebalja – og med hjemmelaget såpe. Noe av tøyet ble kokt i bryggepanna. Det gikk med mye vann. Men noen ganger kunne det være så lite vann i brønnen at bryggepanne og stamper måtte kjøres til nærmeste bekk, slik at vaskingen kunne foregå der.

SLAKTINGEN

foregikk som regel i slutten av november, og helst på voksende måne.

Da ble maten drøyere. På ”ne” ble maten udrøy, det var noe alle ”visste”. Bøtter og andre kjøreler måtte først skures med sodavann og sand. Tønner og baljer skulle gjerne stå noen dager med einerlog, som vi lagde ved å legge småhakket einer i kokende vann. Den dagen slakteren kom, var alle på gården oppe i 4-5-tiden på morgenen. Slakteren skulle ha godt stell, gjerne ferskt brød med hjemmekjernet smør. Vi slaktet som regel en eller to griser, et naut og en kalv. Med en gang innvollene var tatt ut av dyret, skulle alt fett og talg plukkes av. Fettet ble brukt

til mat, men også til såpekoking og smøring av sko og hesteseler. Alt blodet ble tatt vare på. Det måtte røres godt og avkjøles raskt, før det ble lagd blodklubb, blodpølse og blodpudding. Oppdelingen av slaktet ble gjort meget nøyaktig. Av grisen ble det ribbe, koteletter, skinker, bøger og spekeflesk. Juleribba ble gravd ned i kornbingen for at den skulle holde seg. Grisehodet ble til sylte, og labbene til syltelabber, som var en stor delikatesse. Av nautslaktet ble slagsidene brukt til å lage rull. Jeg husker at vi en gang sydde 16 ruller før jul. Kjøttet ble malt på kjøttkvern, dratt med håndkraft. Farse ble stampet i en stor morter. Rensing av tarmene var en sak for seg. Tarmene skulle brukes til pølser, og måtte jo være gullende rene. Tarmene ble først vrengt, og deretter ble de tråkket lenge og vel, enten i snø eller i fin sagflis. Vi kunne også holde to tynne trefliser i handa og trekke tarmene mellom disse treflisene, som ble presset mot tarmveggen fra hver sin side. Det

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 10

09.12.2009 10:28:39

Begravelsesbyra?et_Annonse 2 sp:Layout 1

12-01-09

Vi ønsker å gi den beste hjelp og veiledning Tlf. 64 95 16 65 Hele døgnet

www.gsb.no

1540 Vestby

Norskeid familiebyrå for hele Follo

I-tools publisering, rimelig og enkel oppdatering. Dekker bedriftens behov –

www.i-tools.no

Og så var det jo klesvasken, da. Foto: Per Wigre.

var tidens metode for å få pølseskinnet rent. Koteletter, medisterkaker og pølser måtte vi hermetisere. Før norgesglassenes tid ble maten lagt ned i ”loddebokser”. Dette var store bokser med lokk som ble loddet fast med tinn. Så måtte boksene ned under vann, slik at vi kunne se om de var helt tette. Kom det opp bobler, var det bare å lodde en gang til. Loddebolten ble varmet opp på komfyren eller under bryggepanna. Dette var en tid uten elektrisk verktøy.

SÅPEKOKINGEN endte til slutt opp med en gråhvit såpe, som kunne skjæres i passende store stykker. På forhånd var fett og talg tatt vare på fra slaktingen. Det simpleste ble det kokt såpe av - koking i vann med kaustisk soda og salmiakk. Det var ikke helt ufarlig med den sterke luten. Derfor kokte vi utendørs i ei stor bryggepanne, og barna ble holdt unna. Kokingen pågikk helt til alt var helt innkokt.

SAFTING OG SYLTING

gjorde vi mye av. Fra hagen fikk vi rips, bringebær, stikkelsbær, rabarbra og epler. I skogen plukket vi blåbær og tyttebær. Tyttebærene var høyt skattet, fordi de holdt seg uten sukker. Litt tyttebær ble også blandet i eplesyltetøyet. Da hold eplesyltetøyet seg mye bedre. Før norgesglassene kom, ble syltetøyet oppbevart i store krukker. Til saft ble bærene kokt i vann, silt og kokt opp igjen med sukker, og deretter fylt på varme flasker. Flaskene ble korket og lakket.

POTETMEL lagde vi også selv. Til dette brukte vi store poteter, som først ble vasket grundig. Dernest skulle de raspes i raspemaskin. Denne maskinen gikk på omgang mellom gårdene. Over potetraspen helte vi vann. Etter skylling i mange vann, sank potetstivelsen til bunns og fikk en hvitaktig farge. Så skulle det hele tørkes. Tørkingen foregikk inne, på store lemmer som først ble dekket med et laken eller store gråpapir. Etter at massen var tørket lenge og vel, ble den knust til mel med kjevle. Potetmelet ble oppbevart i store bokser. Hjemmeproduksjon av potetmel foregikk så sent som under siste krig.

LEKKERT UNDERTØY MED EN PASSFORM SOM FØLES

HELT RIKTIG

SPINNING, VEVING, STRIKKING hørte med til gårdens sysler. Hjemme hadde vi sauer. På rokken ble ulla spunnet til garn, som så ble til votter, strømper, sokker og luer m m. Vottene ble strikket så de ble i største laget, og deretter dyppet i lunkent grønnsåpevann og tovet på ei trefjøl. På den måten ble de tykke, og gode og varme. Garnet, som kunne farges med plantefarger, ble også vevet til finere ting, som f eks portierer. Ellers ble det vevet alt som skulle til: Dynetrekk, putevar, laken, lerret til undertøy, blåtøy, busserullstoff, ryer, duker og gardiner. Vevstolen hadde sin faste plass, og var noe som hørte til på enhver gård.

VI HAR DIN STØRRELSE

A-J

Bh A-H

419

Se hele julekatalogen på www.change.com

SKI

SKI STORSENTER TEL 64 87 32 20

VINTERBRO

skriftlig kilde :

Vestby Landbrukslag: ”Levende bygd gjennom100 år” (1993).

VINTERBRO SENTER TEL. 64 96 16 00 WWW.CHANGE.COM Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 11

09.12.2009 10:28:44

pepperkaker Våre eksperter smaker

og kårer vinneren ...

Helen French og Mette Skaland

Europris, Calas :

Kiwi, Lierne:

Konsistens: veldig klissete, måtte spe på m mye mel Smak av deig: ikke god! Pris: 34,99 (1 kg)

Konsistens: litt klissete Smak av deig: litt sterk Pris: 36,90 (1 kg)

God, men hjemmelaget var bedre. Godsvidd smak. Vanskelig å bygge – myk.

Smakløs Ikke så god Smakte ikke pepperkake Blass og grå

Julemagasinets kokk, Ole Jakob’s: Konsistens: grei å bake ut Smak av deig: best smak Pris: ganske rimelig Helt perfekt! Den beste! Smaker hjemmelaget, ganske søt, god og sprø

Kamille, Spelt:

Baker Nordby:

Konsistens: henger litt dårlig sammen, vanskelig å snu i store flak, Smak av deig: ikke god, knaser i sukkeret, litt sterk. Pris: 59,- (500g)

Konsistens: grei å bake ut Smak av deig: ikke så veldig god Pris: 29,- (500g)

Voksensmak, Annerledes, Ganske god, Smaker kaffe, Smaker peprete.

Peprete, veldig sprø Ble ru på tunga. Rar, bitter ettersmak

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 12

09.12.2009 10:28:54

Tre blide jenter! Emma, Sunniva og Kaisa liker å bake pepperkaker.

Ekspertpanelet besto av: Alma 7 år Even 7 år Trym 7 år Solveig 8 år Sunniva 11 år Kaisa 10 år Emma 11 år Bendik 5 år

Når en pepperkake baker, baker pepper baker kaker tar han først en stekegryte og en kilo margarin. Oppi gryta smelter smøret og det neste han må gjøre, er å røre sammen smøret og en kilo med farin.

“Det er det samme som sukker det.” “ja, jeg veit det.”

Og mens smør og sukker skummer tar man åtte eggeplummer som man rører ut i gryta med en kilo hvetemjøl. Og til slutt i gryta slepper man en liten teskje pepper, og så rører man omkring og tømmer deigen på en fjøl.

Emma med de nystekte pepperkakene rett fra ovnen

Solveig kevler deigen tynn og fin!

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 13

09.12.2009 10:29:15

spar

1351.Konsollbord 20-ÅRS JUBILEUM – bord med fire skuffer TILBUDENE GJELDER NÅFEB. 998 KUN LØRDAG 28. KL. . 9-18 (vår førpris 2349,-)

UPLIGHT M/LESEARM • • • • •

Børstet stål 2 lysdimmere 50W GU10 i lesearm • swing 300w opplys Begrenset antall - 156 stk.gulvlampe

NB: Max 2 pr. kunde (Vår førpris 598,-)

NÅ

• i krom finish • komplett med skjerm

199.-

NILFISK STØVSUGER EXTREME 150 førpris 498,-) 2000watt 5(vår års garanti Støysvak En av markspar HEPA 14 filter edets beste Støvpose støvsugere 6,5 liter • Begrenset • Teleskoprør antall-40 stk. • Mye utstyr • • • •

si devegg h øyre og vens tre

t ak

1930.-

NÅ 1790.1998.-

(Vår førpris 2998,-)

NÅ

(vår førpris 3720,-)

Raclette

Tube Trio - sett med 3 lys • Farge: hvit deco, contrast, spar sort, lilla deco, brun deco • E14 max 3x40w • Begrenset antall - 79 stk.

199.-

(Vår førpris 898,-)

NÅ

199.-

• oval granittplate WILFA BRØDBAKEMASKIN (vår førpris 498,-) 2 eltere for grundig elting for steking 12 programmer uten olje 3 ulike størrelser på brødet NÅ • 8 små panner Timer og hold varm funksjon • 900watt

• • • •

299.-

Bak, bygg og spis meg! Bruk opp skriften og legg matpapir over malen på siden og tegn etter linjene ...

fr ont

* Lim sammen tak og vegger med smeltet sukker. * Visp eggehvitene halvstive og tilsett melis. * Visp det godt sammen til en klumpfri glasur og tilsett sitrondråper. * Pynt huset etter ønske med melisglasur og rikelig med godterier. * Dryss huset med melis helt til slutt.

bakvegg

Hvordan sette sammen pepperkakehuset:

Ole Jakobs hjemmelagede pepperkaker 500 g smør 3 dl lys sirup 6 dl sukker 3 dl fløte Ca. 20 dl hvetemel 1 1/2 ts nellik 1 1/2 ts pepper 1 1/2 ts malt ingefær 5 ts kanel 3 ts bakepulver Mel til utbaking Melisglasur: 500 g melis 2-3 eggehviter Noen sitrondråper

• Enkel rengjøring

Begrenset antall - 28 stk. (Vår førpris 1398,-)

NÅ

Vi har et 698.godt utvalg

Fremgangsmåte:

av lamper fra RUSTIKKLYS SPOTLIGHT TAKLAMPE

Sirup, sukker og smør blandes i en kasserolle.Varmes opp til sukkeret smelter. Kaserollen trekkes til side og blandingen avkjøles. Fløte røres inn. Ha i mel og krydder og bland godt.

louis poulsen

1.-

•Sort,hvit,chrome •Lysdimmer (Vår førpris (Vår førpris 398,-) 998,-)

Pr. stk. KR NÅ Max 30 pr. kunde Antall: 1600 stk. Antall: 300 stk.

n bransje 20 år i ghet g y tr - din

95.-

NÅ

398.-

ÅPNINGSTIDER: ÅPNINGSTIDER: Mandag–fredag 09.00-20.00 09.00-20.00 Mandag–fredag Lørdag 09.00-16.00 Lørdag 09.00-18.00

Varnaveien 3, Høyden, 1524 Moss - tlf. 69 25 41 40 Hjemmeside: www.varnaveien-lamper.no Nettbutikk: www.lyspunkter.no

Tips: Deigen må være ganske fast for ikke å flyte ut under steking.

Antall: 40 stk.

DØR

Dekk deigen godt til og la den stå kjølig til neste dag. Kna deigen godt og kjevle ut til den er ca. 3 mm tykk. Skjær til hus eller stikk ut figurere.

Stek pepperkakene ved 180 grader i ca 8-10 minutter. Avkjøles på rist.

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 14

09.12.2009 10:29:23

ednu k erå v ella seksnø ønskes ralle våre kunder ne lit til neen mmokleV Velkommen ledjulehandel naheluj gileggyh hyggelig

:TAMELUJ ksreF EBBIREILIMAF gk/0995

JULETRÆR edliG IRFNEB TERRUS KViEThar SEKgodt NIKSutvalg i vanlig 0gran 9 – opp til 8 m., gk .rp/ 94 Serbergran.

Om Julen: Jula er avlyst. Josef har tilstått

Julenek og pyntebar. Alt fraeegen dliG produksjon.

- Ukjent

Gledelig jul ønskes alle mine venner, unntatt to

Detalj-salg på gårdstunet L U J .rg 004 .ESLØPE 0fra9 10.desember kl. 10-20.

Jula begynner rundt første desember og varer til du oppdager hvor mye du har brukt, sånn rundt femtende april - P.J. O’Rourke 72:22 ,4002.21.01

10.12.2004, 22:27 En av farene ved julaften er at vi av våre koner får julegaver som vi slett ikke har råd til.

- Robert Lembke

ÅS

kp .rp/

- William Claude Fields

Knalstad Gård Hvitstenveien 105 Tlf. 64 95 50 16 Mob. 913 87 503 / UTSALGSPRIS 45,- 7. ÅRGANG 4002 - 21 .RN TTYN YBTSEV 951 30 470 NR. 10/2009

NYTT 13

VESTBY

NR. 10/2009

31 .4021nv – Mamma, mamma, vi må ringe56pjulenissen med en NYTT gang! – Hvorfor det? – Du må fortelle ham at jeg ikke ønsker meg bilbane allikevel – Men du har jo ønsket deg det i hele høst? – Jada – men det står en helt ny bilbane innerst i kjellerboden! UTSALGSPRIS 45,- 17. ÅRGANG

NR. 1 - 2009 - 1. ÅRGANG

Spesialtilbud til leserne av JULE MAGAsINET VESTBY ÅS FROGN

Classic dusjkabinett

NR. 8 - 2010 - 8. ÅRGANG

SOMMER

90x90, buet, klart herdet glass

Nå

3995,-

MAGAsINET VESTBY ÅS FROGN

INR dusjhjørne

Veil. kr. 7990,-

90x90, krom, herdet glass. Dører svinger ut/inn.

Nå

1995,Før kr. 2990,-

Tilbudene gjelder til 20. desember.

valget er enkelt:

Askim Flis & Bad as Stort utvalg - Dyktige fagfolk - Flotte utstilliinger

åpningstider: Man-Fre 07:00-17:00 - Torsdag 07:00-19:00 - Lørdag 09:00-15:00

Sagveien 3 - 1814 Askim - Telefon: 69 81 60 80 - Fax 69 88 47 87 - post@flisogbad.no - www.flisogbad.no Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 15

09.12.2009 10:29:27

Riv

Denne vognen har også vært med i mange julegateåpninger i Vestby I år var det Mathea på 1 ½ år som fikk sitte i vognen.

Nora Huseby Kristiansen ble kåret til årets nissejente.

Julegranene

Siste helgen i november ble julegranene tent rundt omkring i Ås, Vestby og Frogn De fleste arrangementene foregikk på den tradisjonelle måten, for tenning av julegrana er ikke noe man spøker med. Marit H. Larsen

De som tente julegrana på lørdag 28. november, fikk erfare at november kan være våt og kald. Men mange av ungene trosset vær og vind, og fikk med seg julesanger og godteposer.

Vestby sentrum tenner alltid julegrana første søndag i advent, og i år var dette virkelig en flott dag. Det ble en rekordoppslutning av familier som ville være med å tenne julegrana, og det var en lang prosesjon av fakler som vandret fra lensmannskontoret og ned til sentrum hvor julegrana ventet på å lyse opp kvelden. Vestby Skolemusikkorps sørget for god, gammeldags julestemning, og konferansier Lasse Hovd, sørget for at de tradisjonsrike julesangene runget gjennom sentrum. Årets nissegutt og nissejente ble også kåret, og etterpå kunne alle få med seg godteposer av snille brannmenn som stiller opp år etter år.

Vestby skolemusikkorps spilte, mens juniorene i korpset bar lykter.

er tent rundt omkring

Silje Sollerud og Lena Marie Lindstad med sine lykter.

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 16

09.12.2009 10:29:38

Rival annonse_VestbyNytt:Layout 1 15.06.09 10.15 Side 2

RIVAL SKYVEDØRSGARDEROBER Kvalitet har mange venner

VI GIR DEG FRIHET TIL Å VELGE Velkommen til Studio Rival, 700m2 utstilling over 3 etg. med over 50 garderobemiljøer. Skreddersydde skyvedører og innredningssystemer er vår standard. Skråtakløsninger og Walk-in garderober er vår spesialitet. Gratis konsulenthjelp og oppmåling er vår service. Velger du Rival får du kvalitet til riktig pris. Åpningstider: mandag - fredag 08-16, lørdag 10-14.

VESTBYGRAFISKE AS

Mølleveien 20, 1540 Vestby, Tlf. 64 95 63 80, Fax 64 95 27 45, E-mail rival@rival.no www.rival.no BE OM VÅR NYE 76 SIDERS PRODUKTKATALOG. Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 17

09.12.2009 10:29:39

Ingunn Pettersen (t.v) og Eirin Vedvik (t.h) , Vestby fikk stor utbytte av barnesømkurs, og nå lærer de seg å tove juleepler.

Toving av Juleepler står på programmet når Vestby Husflidslag samler medlemmer og andre til møte på Jegstad Gård.

Julemøte i Vestby Husflidslag

Inger Eide Nordseth

Vestby Husflidslag ble stiftet i 1991. De er et lag i vekst som holder kurs og møter for å fremme god norsk husflid for folk i alle aldre. Det er interessante og varierte tema. Sprer kunnskap om gamle håndverksteknikker og tradisjoner. De selger stoffet ”Lovise Arctander” som brukes til Vestbydrakten og busserullen. Laget selger også Vestbyknapper og Vestbynålen i Tinn, samt Vestbydukken. Husflidslaget har ca. 40 medlemmer og aktivitetene er mange. De har kurs i Flatvev, makramé og tradisjonsbakst. Medlemmene samles også i ulike ”ringer”. Her har du mulighet til å lære mer om det meste, - Kniple-ring, Lappe-ring, Sølv-ring, Vev-ring og Broderi-ring.

Stadig yngre deltakere

Interressen for husflidsaktiviteter er økende. Dette mener de er en motvekt mot bruk og kast samfunnet og stadig yngre folk finner også veien til Husflidslaget. Denne førjulskvelden står toving av Juleepler på programmet. Mange har møtt opp og Kari

Kari Falao er oppfinneren av Juledompappen. Den lages i egen form, og til slutt får den pryde en liten rot hentet fra skogen.

Falao fra Vestby holder kurs denne kvelden. Hun forteller at det er en fin aktitivet for både barn og voksne. Praten sitter løst, og to av deltakerne er Ingunn Pettersen Engelberg og Eirin Vedvik. De startet i Husflidslaget for å lære å sy barneklær. De syntes barnesømkurset virket spennende. – Det er fint å lære å bruke symaskinen, og å lage noe selv, sier de unge damene.

– Så har du dette med gjenbruksaspektet, det er viktig, sier Ingunn. Ingunn har sydd et juleantrekk til gutt med bukse og vest. Det er det sønnen på 5 år som får glede av til jul. Eirin har sydd en kjole til jenta si som er 3 år. De synes det skal bli gøy å lære å lage juleepler. – Det er en flott aktivitet vi kan gjøre sammen med barna sier de. – Vi lærer mye av å være med her, og så blir vi kjent med andre i bygda. Dagny Jegstad som stiller Bryggerhuset til disposisjon synes det er flott at de unge blir med, og ønsker enda flere medlemmer velkommen.

Juleepler og Dompapper Det ligger hauger av rød ull på bordet og det deles ut litt ull til alle sammen og en bolle med varmt vann. I vannet er det grønnsåpe og blandingsforholdet skal være 1dl grønnsåpe til 1liter vann. Temperaturen skal holde ca 40 grader. Ulla deles inn i stykker og jobbes sammen til en ”ball” som dyppes i grønnsåpevannet. Etter hvert skylles det ferdige eplet i kaldt vann og så kan de sy på grønn filt som danner bladene.

Dagny Jegstad og Kari Falao finner frem mengder med rød ull til Jueleplene.

Vi tar en runde rundt bordet og kommer i prat med Reidun Jeksrud. – Jeg synes det er hyggelig å være her, jeg får alltid svar på noe nytt og det er fint at vi kan være yngre og eldre sammen om noe. – Selv synes jeg det var veldig artig å være med på flatbrød og lefsebaking. Det foregikk over en helg og var både givende og morsomt. Kursleder Kari Falao forteller at de tovede dompappene er hennes patent. Hun startet med teknikken i 1986 og har siden da produsert denne samt flere andre produkter som er laget med samme teknikk. Hun lager dørkranser, lampe skjermer både i ull og silke, tøfler og hatter. – Dørkranser laget i naturmateriale og tovet ull tåler å bli våt forteller hun. Nå går det snart mot en liten pause, og denne kvelden har de noe ekstra godt, siden det er Julemøte. Har du lyst til å lære noe nytt og bli kjent med andre i bygda, så ta deg en tur til Jegstad Gård. Der vil du bli møtt med hjertevarme og masse kunnskap.

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 18

09.12.2009 10:29:44

Fest i Nordbyveien fredag 20. - lørdag 21. november Fest i Nordbyveien fredag 20. - lørdag 21. november

Møbelbutikken i Vestby! Kom innom vår butikk

Nå kommer møbelbutikken til Vestby. Vi er i full gang med å etablere en hyggelig møbelbutikk. Vi regner med å utvide med det dobbelte i butikkflate i løpet av ett år. Samtidig kommer helårsbutikk rabatt i forhold til hagemøbler. på alle møbler Inkluderer to temaer : 21og hytta Hytta20 på og fjellet vednovember sjøen. Maritim avdeling med ditto tilbehør. Gardiner, dyner etc, etc...

ved Nordbyveien 15%

Classic Møbler: Oppegårdveien 2 1400 Ski Tlf: 64 87 74 00, Fax: 64 87 73 99

Kom og la deg inspirere!

Classic møbler Vestby Classic møbler Vestby Vi åpner ny butikk med møbler Vi åpner ny butikk med møbler og interiør, og helårsbutikk for og interiør, og helårsbutikk for hagemøbler

hagemøbler

Classic Møbler: Høgdaveien 4, 1540 Vestby Tlf: 414 87 397, Fax: 64 95 74 00

Kom og la deg inspirere! Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 19

09.12.2009 10:29:45

- MEST LEST I VESTBY -

Neste utgave er nr. 1-2010 22. januar - Materiellfrist 12. januar. Ring 64 98 52 80. www.mediasenteret.no

-en bolig du vil dele livet med!

Vi mestrer glass! Ås:

64 94 04 10 Vestby:

64 95 11 49

ÅS

Ås Glassmesterforretning AS www.aasglass.no

NR. 10/2009

NYTT Se flere av v re boliger p www.iec-hus.no eller ta direkte kontakt med ¯yvind Nilsen p tlf: 91 60 66 52! UTSALGSPRIS 45,- 7. ÅRGANG

VESTBY

Svarthagsveien 2, 1540 Vestby,Tlf. 64 98 33 33 lager iler på Faks.: 64 98 33 34, E-post: epost@styleauto.no - brukte b sser iskla Lørdagsåpent fra 10.00 - 14.00 i alle pr

UTSALGSPRIS 45,- 17. ÅRGANG

NR. 10/2009

NYTT

IEC-HUS Follo AS, Nordbyveien 70, N-1406 SKI, Tlf: 47 47 15 52

Vestby Bedriftssenter

Ditt bilverksted i Vestby Vi reparerer alle bilmerker

Daglig leder: ¯yvind Nilsen, tlf: 91 60 66 52, e-post: oni@iec-hus.no

www.fiat.no

SELSKAPSLOKALER

• Kontorlokaler • Selskapslokaler, bar • Konferanselokaler • Resepsjon/sentralbordløsning Vi har trådløst nettverk, prosjektor, overhead, flip-over og annet relevant ekstrautstyr.

NR. 1 - 2009 - 1. ÅRGANG

Opplag

23.000

eksemplarer

JULE MAGAsINET VESTBY ÅS FROGN

NR. 8 - 2010 - 8. ÅRGANG

Be gjerne om komplette pakker med oppdekning, mat osv.

Vestby Bedriftssenter AS

SOMMER MAGAsINET VESTBY ÅS FROGN

Kleverv. 3, 1540 Vestby, Tlf. 64 98 51 00 - Fax: 64 98 51 27 - www.vestbybedriftssenter.no

● Konfirmasjon ● Bryllup ● Juleselskap ● Møter ● Kickoff ● Konferanser ● Foredrag ● Kurs

ten

"Vi

de lper

a dm

hje

Velkommen til Velkommen til

Prestegården! Prestegården! Nesoddveien 225, 1455 Nordre Frogn

RESTAURERTE, HYGGELIGE SELSKAPSLOKALER I GAMMEL STIL I VESTBY PRESTEGÅRD LEIES UT TIL:

- MEST LEST I ÅS -

Brylluper, fødselsdagsfeiringer, barnedåp, jubileumsfeiringer, generalforsamlinger, styremøter, messer, kurs, foredragsaftener o.a.

Tlf.: 64 93 92 77 www.spar-esset.no

Neste utgave er nr. 1-2010

20. januar - Materiellfrist 5. januar. Ring 64 98 52 80. www.mediasenteret.no

osstelefon på 64 95 for for nærmere informasjon RingRing oss på 64 31 95 41 31 41 nærmere informasjon avtale omoppom visningPrestegården av lokalene torsdag eller ta og gjerne turen www.vestbyprestegaard.no • post@vestbyprestegaard.no mellom 16-19 for visning. www.vestbyprestegaard.no

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 20

post@vestbyprestegaard.no

NB! Vår store nasjonale dikter, Johan Hermann Wessel, trådte sine barnesko på Prestegården i det huset på tunet som i dag kalles Forpakterboligen. (t.v. på bildet) 09.12.2009 Hans bauta er nylig flyttet til hagen.

10:29:53

Vestbysenteret

Julehuset i Vestby 12

10.12.2004, 22:27

vn1204.p65

10.12.2004, 22:27

VESTBY NYTT NR. 12 - 2004

For flere oppskrifter og fremgangsmetoder, klikk deg inn på www.matprat.no

klikk deg inn på www.matprat.no For flere oppskrifter og fremgangsmetoder,

2 ss strøkavring /2 ts salt /4 ts malt nellik 1 /4 ts malt ingefær 1 /2 ts pepper 1 1 dl brunt sukker stk. ansjosfileter 1 dl søt sennep

10 stk. fersk fiken 1 stk. rapidsalat (endivie) 1 stk. rød sikorisalat Porsjoner: 4 Julesalat

1 ts balsamicoeddik 2 ss olivenolje 1 stk. fersken valnøttkjerner /2 stk. boks 1

Glasert juleskinke Porsjoner: 10 2 kg juleskinke (skinka veier som regel 1-3 kg uten ben) Karamellisering:

postei og paté Porsjoner: 8 750 g lever av svin eller storfe 350 g medisterdeig

tfirkspponnurG étap go ietsop 8 :renojsroP nivs va revel g 057 efrots relle giedretsidem g 053

1 dl søt sennep 1 dl brunt sukker 1 /2 ts pepper 1 /4 ts malt ingefær 1 /4 ts malt nellik 1 /2 ts salt 2 ss strøkavring

retelifsojsna . kts 6 tlas st 3 reppep st 2/1 gge . kts 2 etølftam ld 2

Karamellisering: ben) regel 1-3 kg uten (skinka veier som 2 kg juleskinke Porsjoner: 10 Grunnoppskrift 6 Glasert juleskinke

Julesalat Porsjoner: 4 1 stk. rød sikorisalat (endivie) 1 stk. rapidsalat 10 stk. fersk fiken

1 /2 stk. boks valnøttkjerner 1 stk. fersken 2 ss olivenolje 1 ts balsamicoeddik

Julesalat Porsjoner: 4 1 stk. rød sikorisalat talaseluJ (endivie) 4 :renojsroP 1 stk. rapidsalat talasirokis dør . kts 1 10 stk. fersk fiken Her kan du)efinne ividne(et stort utvalg i merkeklær til svært gunstige priser.

3 ts salt 1 /2 ts pepper 2 stk. egg 2 dl matfløte

/2 stk. boks valnøttkjerner 1 stk. fersken 2 ss olivenolje 1 ts balsamicoeddik

Julegavene dine finner du på Vestbysenteret

skob . kts 2/1 renrejkttønlav neksref . kts 1 ejlonevilo ss 2• • aFagkunnskap tapå lasdkjøkken, ipar . kts 1 interiør og farge • Alt som har med planter og hage å gjøre. kiddeocim slab st 1 350 g medisterdeig n e k i f k s r ef . kts 01 • Du kan få hjelp til datamaskinen din • Forsikringene dine trenger vel også en gjennomgang... eller storfe 2 dl matfløte Grunnoppskrift postei og paté Porsjoner: 8 750 g lever av svin eller storfe 350 g medisterdeig

6 stk. ansjosfileter 3 ts salt 1 /2 ts pepper 2 stk. egg 2 dl matfløte

Tlf. 64 95 24 44 • www.plantasjen.no

Akershus Forsikring AS tlf. 64 98 24 10

2 stk. egg /2 ts pepper 1 3 ts salt 6 stk. ansjosfileter

englevakten

PC - mobil Tlf. 95444590

Akershus Forsikring AS

Mesterinteriør AS pennes tøs ld 1 rekkus tnurb ld 1 reppep st 2/1 ræfegni tlam st 4/1 killen tlam st 4/1 tlas st 2/1 gnirvakørts ss 2

750 g lever av svin Porsjoner: 8 postei og paté Grunnoppskrift

OUT LET ONE

eknikseluj tresalG 01 :renojsroP ek64 nik95se43lu31 j gk 2 Tlf. VESTBY mos reiev akniks( netu gk 3-1 leger )neb :gniresillemarHøgdaveien aK 1–3, www.vestbysenteret.no

Glasert juleskinke Porsjoner: 10 Kjente 2 kgmerker juleskinke (skinka veier som til lave priser regel 1-3 kg uten Tlf.ben) 94 50 26 61 Karamellisering:

1 dl søt sennep 1 dl brunt sukker 1 /2 ts pepper 1 /4 ts malt ingefær 1 /4 ts malt nellik 1 /2 ts salt 2 ss strøkavring

Velkommen til en hyggelig julehandel!

,redotemsgnagmerf go retfirksppo erelf roF 12 Man-Fre on. tarptam10-20. .www åLør. p nni g10-16 ed kkilk vn1204.p65

For flere oppskrifter og fremgangsmetoder, klikk deg inn på www.matprat.no

ÅPNINGSTIDER: VESTBY NYTT NR. 12 - 2004 (Plantasjen og Outletone til 18) Søn.12-18 (Plantasjen)

10.12.2004, 22:27

Julemaga sinet NR 1 - 2009

4002 - 21 .RN TTYN YBTSEV Julemagasinet2009.indd 21

09.12.2009 10:30:01

72:22 ,4002.21.01

56p.4021nv

Dikteren prøver seg med en roman

Arne Ruste. Foto: Carolyn Moore

Arne Ruste signerer bøker til den store gullmedalje

Arne Ruste har prøvd ut en ny sjanger og er storfornøyd med resultatet. Han sier selv det er det beste han har skrevet. Terese Torgersen

I høst var det klart for boklansering av ”Piken i bakspeilet”. Dette er Rustes første roman. Det var ikke få mennesker som møtte opp på Son Kro denne ettermiddagen for å få seg en smakebit av den nye boka. Forventningsfulle tilskuere fikk en minneverdig opplevelse ettersom Trond Bull Hansen ga opplesningen et ekstra løft med gitarspill. – Gitarspillingen liker jeg godt fordi det skaper et perspektiv, sier Asbjørn Halvorsen. – Jeg er storfornøyd med oppmøtet. Det har kommet folk fra både Oslo og Moss. Jeg synes det har gått over all forventning, forteller Ruste

Arne Ruste (t.h) og Helge Bakke diskuterer engasjert boken ”Piken i bakspeilet”.

Musikk bidrar til gode overganger og gir en spesiell stemning, fastslår Arne Ruste (t.v) og Trond Bull Hansen.

Piken i bakspeilet Boken handler om en voksen mann på vei for å besøke sin kone på et pleiehjem. Hun er rammet av en alvorlig demens som gjør at hun ikke husker ham. Mens han kjører får han øye på en ung kvinne i bakspeilet. Han får en følelse av at hun gir ham et signal. Dette får han til å følge etter henne i stedet for å kjøre til kona. Mens han kjører blir en serie minner vekket til live i ham, minner om forskjellige kvinner som har lagt igjen sine spor i han. – Boken er en kjærlighetshistorie. For meg er kvinner og forhold en livslang inspirasjonskilde. Dette er en feministisk bok som gjenspeiler at jeg er opptatt av det kvinnelige. Jeg begynte å skrive boken for flere år siden, forteller Ruste.

Asbjørn Halvorsen (t.v) og Arne Reed synes det er spennende at Ruste prøver ut noe nytt.

– Jeg synes dette er veldig spennende, det er noe helt nytt fra Ruste. Jeg liker at han skriver så personlig og jeg liker at han prøver nye ting, sier Asbjørn Halvorsen.

Ingen plan om flere romaner Ruste har skrevet så lenge han kan huske, men debuterte sent som lyriker. I en alder av 31 gav han ut sin første bok ”Dikt”. – Jeg pleide å synes det var vanskelig å skrive. Jeg følte jeg ville vente til jeg virkelig var klar til å gi ut noe, sier Ruste. I løpet av karrieren har han gitt ut ca 12 bøker, i tillegg har han oversatt flere. For boken Indre krets vant Ruste Bokklubbens Lyrikkpris. Denne boken og ”Piken i bakspeilet” er blant hans favoritter. At ”Piken i bakspeilet” ble en roman var ganske så tilfeldig.

Siri Hov Eggen (t.v) og Marianne Haugland er storfornøyd med den nye boken

Arne Ruste er født i Sel i 1942 og vokste opp i Vardal ved Gjøvik. Siden 1972 har han vært bosatt i Son. Han er cand.mag. fra Universitetet i Oslo, med religion, norsk og historie. Han har yrkesbakgrunn fra arkeologiske registreringer (i studietiden), han har vært lærer (1970-74), litteraturanmelder, skrevet annen litterær journalistikk, vært tidsskriftsredaktør i Poesi Magasin (1982-84), forlagsredaktør i Tiden Norsk Forlag (1985-94) og daglig leder i Norsk Forfattersentrum (1994-99). I 1973 debuterte han med dikt, og har siden utgitt flere diktsamlinger, gjendiktninger og oversettelser. Diktsamlingen Indre krets vakte stor oppmerksomhet da den utkom i 1999, og for den fikk Ruste Lyrikklubbens pris. Ruste ble tildelt Tiden-prisen 2002.

– Jeg er vant til å skrive poesi. Men på grunn av erfaringer og bilder i hodet ble det umulig å få dette til å bli et dikt, forteller Ruste. – Jeg synes det var frigjørende å skrive prosa. Man får mulighet til å utfolde seg på en annen måte en det jeg er vant til, noe som er befriende, sier Ruste.

Tove Eggen (t.v) avsutter boklanseringen med å tildele Arne Ruste en blomst for god innsats

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 22

09.12.2009 10:30:13

K A M P A N J E N

G J E L D E R

T I L

2 3 .

D E S E M B E R

Julegavetips Verktøysett Q-Tools 31 deler

Pipenøkkelsett

Borsett

Verktøysett

Q-Tools 41 deler

Q-Tools 12 deler

Q-Tools 1/4” 40 deler

199

249

179

169

Multiverktøy

Håndsirkelsag

Plansliper

Stikksag

Q-Tools 130W, i koffert med 161 deler

Q-Tools 65 mm

Q-Tools 200W

Q-Tools 500W Variabel hastighet, pendel

199

399

Skotørker

Vifteovn

EWT med timer og stengeventiler 310W

Calor HF5 tårn, grå 100/2000 W, overopphetingsvern, veltesikring, roterende

399

449

Komplett verktøykasse

Verktøysett

For små hender

Q-Tools 20 deler

249 Radiator oljefylt

199 Gi gavekort til jul!

Calor JL11, frittstående, 1450 W, sort

449 Skrutrekkersett

Fein Multimaster start Supereffektivt multiverktøy på 250 W

Q-Tools 4,8 V, i metallkoffert med 100 bits

299

199

1499

Vi ønsker alle våre kunder og forretningsforbindelser

God jul og godt nyttår! Romjulen åpent 09.00-14.00. Stengt jul- og nyttårsaften. Stengt 4. januar 2010 p.g.a. varetelling. Vi tar forbehold om trykkfeil, og at enkelte produkter kan være utsolgt eller bestillingsvare.

Montér Frogn, Holterveien 4B, tlf. 64 90 51 50 7-17 9-14 Montér Grøstad, Kroerveien 7, Vestby, 64 98 58 00, 7-17 9-14

www.monter.no Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 23

09.12.2009 10:30:15

Follominne 2009 Årets utgave av ”Follo minne” inneholder tett innpå 200 tettpakkede sider med lokalhistoriske godbiter. Follominne 2009, som ble lansert under en samling på Follo Museum torsdag 5. november, er nå i salg. En ypperlig julegaveidé! Redaktør av årboken er også dette året Øystein Retvedt.

FOLLOM INNE 2009

Follo Historielags årbok

FOLLOM

INNE

ÅRBOK 2 FOLLO H

009

ISTORIE

LAG

Årbokens forsidebilde 2009 viser markeringen av steinalderboplassen ved Sørli på eiendommen Stunner i Ski. (Foto: Follominne).

Arne Eriksen

Masse lokalhistorie Follo Historielags årbok inneholder i år, som i tidligere år, en unik samling av lokalhistoriske godbiter. Follominne 2009 byr på nærmere 200 sider med tettpakket stoff fra Follo-kommunene. Disse artiklene er bidrag fra ”insidere” med inngående lokalkjennskap til materialet. Det gjør at leseren kommer historien nær inn på livet. Dette er levende historie. Vi gjengir en oversikt over innholdet: – Inger Andersen: Dekknavn ”Faktum” – Gerd Mosse Santesson, 1903-1943 – Anne Berit Klungsøyr: ”Min adresse er nu Aas Station” – Dagfinn W Jakobsen: Kråkstad kommunale kino – Sven Lindblad: Ljansbruket og brannen på Stubljan i 1913 – Aase Weydahl-Ottesen: Nordby kirke og familien Brochmann – Reidar Fladmark: ”Kort beskrivelse av min underjordiske virksomhet” – Harald Kjølberg: Om hjemmefronthytta i Garder – Egil Wenger: Skogly feriekoloni på Greverud – Anders Often/Frida Mørch: Planter på Ski stasjonsområde – Johan Thunæs: Gamle Vollebæk i Ås – Ingvar Dahl: Handelsborger og tukthusfange Mads Andreas Selvig i Hølen – Jens Døvik/Alf B Godager: Kampen for å få kirke på Langhus

Dette er noen av artikkelforfatterne i ”Follominne 2009”. Foran fra venstre ses Frida Mørch, Aase Weydahl-Ottesen, Inger Andersen. 2. rekke fra venstre: Alf B Godager, Anders Often, Jens Døvik, Sven Lindblad, Ingvar Dahl, Egil Wenger. Helt bakerst finner vi årbokens redaktør, Øystein Retvedt.

Ingvar Dahl, her i selskap med årbokredaktøren, har skrevet artikkelen om ”Handelsborger og tukthusfange Mads Andreas Selvig i Hølen og hans sørgelige skjebne”.

– Sten Høyendahl: Historien om gårdsgutten Andreas Gundersen på Bjørnebekk – Elin Aas/Egil Wenger: Kulturminneåret 2009 i Follo-skauene Dessuten: – Follo Historielags 60-årsberetning – Årsrapport 2008 fra Follo Museum – Årsberetning 2008 fra Follo Historielag

Et stykke Hølen-historie Tettstedet (en gang sogar ”byen”) Hølen hadde i tidligere tider et svært så mangfoldig forretnings- og næringsliv. Ingvar Dahl gir oss et fascinerende innblikk i et kapittel i denne historien i sin artikkel ”Handelsborger og tukthusfange Mads Andreas Selvig i Hølen og hans sørgelige skjebne”.

Allerede i 20-årsalderen var Mads Selvig (f. 1820) vel etablert som kjøpmann og trelasteksportør i Hølen. I ung alder ble han medlem av formannskapet, og endog viseordfører i Hølen. Man kan saktens fundere over hvorfor det senere gikk så galt. Flere konkurser fulgte i rekke og rad, og Selvig ble dømt, først for dokumentfalsk og siden for underslag. Han sonet sin straff – i Kristiania Tukthus, Botsfengslet og Trondhjems Tukthus. En ulykkelig historie, men en fascinerende artikkel!

Nordby kirke Dette er en historie kan følges tilbake til 1500-tallet, kanskje enda lenger tilbake i tiden, fremholder Aase Weydahl-Ottesen i sin artikkel i Follominne om Nordby kirke og familien Jørgen Brochmann. Nordby kirke er viet til St. Margareta. I 1722 solgte staten, det vil si Kongen, Nordby kirke til sogneprest

Nordby kirke kan følges tilbake til 1500-tallet, minst. Aase Weydahl-Ottesen gir oss et utmerket bilde av kirkens historie i sin artikkel i Follominne 2009.

Søren Hagerup. Siste krig - Den store nordiske krig - hadde gjort fryktelige innhugg i statskassen, og Kongen solgte friskt unna landets kirker til private. I 1820-årene gjennomgikk Nordby kirke en total restaurering og fornyelse, takket den daværende eier, premierløytnant Jørgen Brochmann. Hele historien, med en mengde utfyllende detaljer, er inngående beskrevet i Aase Weydahl-Ottesens artikkel. Den er vel verdt å lese.

”Follominne 2009” – Follo Historielags årbok – ble presentert under en samling på Follo Museum torsdag 5. november. Årets utgave av Follominne er den 47. i rekken. Årboken ble utgitt for første gang i 1951. I løpet av disse årene har Follo Historielag publisert langt over 400 artikler som til sammen fyller mer enn 6000 sider fra den nære lokalhistorien. Forsidebildet 2009 er hentet fra eiendommen Sørli på Stunner i Ski. På dette stedet ble det i året 1929 funnet åtte flintstykker som ble innlevert til Universitetets Oldsakssamling i Oslo. Senere er det slått fast at her hadde steinalderfolket i sin tid en boplass. Stunner ble i 1997 valgt til Ski kommunes kulturminne. Bildet viser hvordan steinalderboplassen er markert med en minneplate.

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 24

09.12.2009 10:30:19

w w w. s o o n b i l . n o R G BÅTE BILER O ING R A H I V ER TIL LEV KLARE

Vi gir deg alltid modeller som har det lille ekstra!

www.stengraff.no

ES MED R SELG E IL B E ÅR TI ALLE V ÅRS GARAN 3 INNTIL

Hos oss finner du et bredt utvalg av populære modeller, til gunstige priser. Med entusiasme, erfaring og evnen til å yte personlig service har vi etablert oss som ledende i bransjen.

Cadillac SRX 4,6V8 7 Seter 2004, 69500 km.

629.000,-

Audi A6 2,7 Quattro. Skinn. Navi 2008, 48000 km.

547.000,Mercedes-Benz E-Klasse 240 Elegance. 2003, 208000 km.

Porsche 911 997 Carrera Cabriolet. 2005, 35000 km

Citroen C4 Tøff bil med mye utstyr! 2005, 76000 km.

Mercedes-Benz GL 320CDI . Mye utstyr. kr. 585 000 u/mva 2009, 29000 km.

Harley-Davidson Fat Boy. Hel og pen sykkel.

Harley-Davidson Herritage Classic. Original!

219.000,-

Opel Corsa Strøken 1,3 CDTI OPC 2008, 22000 km.

184.000,-

Volvo S80 2,0T. Creme skinn, klima, 1 eier. 1999, 149000 km.

134.000,164.000,-

Ssangyong Rexton 270XDI Lav Km, 65000 km.

239.000,-

875.000,-

717.500,-

BMW 1-serie 118D M-sport, 185Hk. Må sees! 2007, 45000 km.

274.000,129.000,-

129.000,-

I vår båtavdeling finner du komplette båter, båtmotorer og det nyeste av utstyr. Harley-Davidson Heritage Softail Nostalgica

149.000,-

Harley-Davidson Roadking EFI

Vårt utvalg av biler, båter, tilhengere, mc og utstyr vil alltid være større enn hva vi kan presentere i vår annonsering. Ta deg derfor tid til et besøk hos oss, eller klikk deg inn på vår nettside: www.soonbil.no Der finner du også mer info, og ulike tilbud.

169.000,-

Man-ons: 08.00-17.00, tor: 08.00-19.00, fre 08.00-16.00, lør: 10.00-15.00, søn etter avtale.

Sletta Næringspark. Postboks 73, 1556 Son. Mobil 908 79 479. Telefon 64 95 99 30. Fax 64 95 99 31. E-post: egil@soonbil.no Org. nr: 993 096 024

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 25

09.12.2009 10:30:28

Det er ikke godt å si hva Anne-Karen Helly-Hansens engel tenker på.

e n e l g en

Stedet der I adventstiden daler de ned i Son, engler i alle former og fasonger, med forskjellig sinnsstemning og ulikt budskap. Her er det plass til dem alle. Birgitte Sofie Henriksen

– Engler er jo egentlig noe ufarlig. Omtrent som hjerteformen er de et positivt symbol, mener Heidi Fresk som er innehaver av klesforretningen Fru Fresk og en av kvinnene bak Sons englesatsing. Selv om englene naturlig nok gir ulike religiøse assosiasjoner, er hun opptatt av at man skal kunne legge det man selv vil i begrepet. Hun ser gjerne at Son blir englenes by, på samme måte som nissene har søkt tilhold i Drøbak.

Alle slags engler

– Egentlig er det naturlig at de bor her, på dette lille, rare stedet, sier innehaver av Galleri Soon i Meierigården, Marianne Helle. Den første helgen i advent er det englene for alvor inntar Son. Engleutstillingen har vært et fast innslag på galleriet i en årrekke og rommer både lubne engledamer, sofistikerte glassengler, rampete og demonstrative keramikkengler og

Karin Øvstedal har laget disse frodige englekvinnene.

Sølvi Hansen stiller ut hjerter og englevinger i glass.

bor

De søte englerefleksene skal deles ut til kundene i som handler i Son.

Sammen med Marianne Helle i Galleri Soon, Marianne Hafskjold i D å BO og Ann-Cathrin Torp har Heidi Fresk jobbet med engleby-konseptet.

lekre englesmykker. For å nevne noe. Noen kunstnere er med fra år til år, mens andre kommer til etter hvert. – Men det er ikke noe problem å få kunstnere til å stille opp på

denne utstillingen. Og engler kan man ha fremme hele året, sier Helle og viser frem noen av skulpturene. Langt fra alle englene er like billedskjønne og gledesstrålende. Hun peker spesielt ut en mørk skulptur av Anne-Karen Helly-Hansen, som stirrer ut i luften med et blikk som er vanskelig å tolke. Andre kunstnere er Victoria Berge, Stine Hoff og Camilla Halvorsen. Ole Martin Skaug stiller også i år ut sine demonstrative engler.

– Den ene holder en plakat hvor det står ”Jeg har sett Märtha”, smiler hun. Og det stemmer nok også, da Prinsesse Märtha Louise var på galleriet for å signere sin englebok den første mandagen i advent.

Englevinger Glasskunstner Sølvi Hansen som har verksted og utsalg i andre etasje i Meierigården, deltar på denne utstillingen for første gang i år. I en periode var englene et yndet motiv.

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 26

09.12.2009 10:30:39

Reflekser

Stine Hoff har laget engelen i frostet glass.

Det unike englesmykket er laget av Sigfrid Sannes.

– Men nå lager jeg bare vingene, forteller hun. At engler er viktige er hun ikke i tvil om. – Jeg tror på engler, det er noe trygt over å vite at de er rundt oss, sier hun. I tillegg til englevingene stiller hun ut hjerter og glassdekorasjoner i tradisjonell julekurvdesign.

Men det er ikke bare på galleriet det skjer. Også utendørs kommer englene frem til julegateåpningen, som tradisjonen tro er den første søndagen i advent. De lyser opp i parken, på fasadene og utenfor inngangspartiene. Ideen om Englebyen Son tok Heidi Fresk tak i da hun ble med i styret i Son Næringsforening og dannet en komite sammen med interiørarkitekt Marianne Hafskjold i D å BO og Marianne Helle, samt Ann-Cathrin Torp som tar seg av det grafiske uttrykket. – Vi ønsker å trekke flere folk til Son om vinteren. Det er vel så hyggelig her om vinteren som om sommeren, påpeker hun og viser frem noen lekre små refleks-engler som deles ut til kundene i butikkene i Son.

Englemarked og lysfest Det er også lagt opp til en rekke aktiviteter i løpet av desember. – Blant annet er det englemarked med diverse aktiviteter og salg på Kystkultursenteret alle søndagene i desember, forteller hun. Næringslokaler pyntes med engler, og spisestedene har både spiselige og kulturelle englemenyer.

Englejazz, englejam, luciafeiring og engleforedrag er bare noe av det Son har å by på i førjulstida. På Café Neptun selges sør-afrikanske engler. Og barna kan delta i en tegnekonkurranse som skal resultere i en utstilling etter jul. Lørdag den 19. desember blir det lysfest i Son. – Det er et gratis, utendørs lysshow med spesiallaget musikk, laser og fargevasking av bygningene. Det kan bli magisk, sier Fresk. Lysshowet er produsert av Soundshop, men det har kommet i stand som et spleiselag mellom næringsforeningen, velforeningen, Vestby Næringsselskap og diverse næringsdrivende i Son. Selv om englemenyen er ganske full allerede i år, ser hun på dette som starten på noe mer. Responsen på konseptet Englebyen Son har jevnt over vært veldig bra, og den offisielle facebooksiden er godt besøkt. – Dette er et tema som fenger mange forskjellige type mennesker, avslutter hun.

www.filet.no

Vestby janitsjar & Ås Musikkorps

NYTTÅRSKONSERTEN 2010

Medvirkende: • Konferansier: Åslaug Haga • Kor- og vokallinjen ved Follo folkehøgskole • Dans & Ballett fra Vestby • Ås Korforening • Sangere fra Soon Blandede Kor

Lørdag 9. januar kl. 16:00 - Aud. Max

Forhåndssalg av billetter: • Nye Knoll og Tott, Vestby • NT kiosk ved KIWI, Ås • Billettservice: tlf. 815 33 133 • Posten • En time før konserten Voksne kr. 250,Barn kr. 100,-

S O L I S T E R:

Heidi Gjermundsen Broch & Heine Totland

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 27

09.12.2009 10:30:59

Englebyen Son Velkommen til

Velg en julegave til venner og familie

postmaster@sondhfrisor.no - www.sondameogherrefrisor.com

God jul til nye og gamle kunder Hilsen Ellen, Marith og Natalie

God Jul fra englebyen

Gratis P. plasser

Vi selger gavekort

APOTEKERENS

Juleprodukter Bispe-essens

Tinktur av det fineste krydder kr. 89,- etter gammel norsk tradisjon - den opprinnelige norske gløggen! 60ml

3 søndag i advent 13/12-09 Luciatog Marked i son Kystkultursenter Son blandede Kor underholder og selger Lussekatter

Julesennep

Under hele desember

Laget etter fin gammel apotekoppskrift

200g

kr. 69,-

Lørdag 28/11-2009 • Engleutstilling i Galleri Soon Galleri Son - Årets Engleutstilling åpner • Salg av nydelige engler Åpningstider Cafe Neptun - Meleriutstilling …. Der englende bor…. Medi julen: Tone Torvaldsen henger til og fra Sør-Afrika produsert av Søn 20/12 12-16 21-22/12 9.30-17 med 20.12 Vonderlig hos Cafe Neptun Sønd. 13/12 kl. 16.00 Café Oliven - lyrikk og musikkstund med Edmund Schilvold & Harald Hougaard

• De fleste av Sons hyggelig kafeer og restauranter har satt engler på menyen

Kveldsarrangement med laser/lyd/lys start kl 19:00 på torget

deligen. Englebading, englespinning, englespa.....

23/12 9.30-18 Julaften 9.30-13 1. 2. og 3. juledag stengt 28/12 9.30-17 29/12 9.30-17 30/12 9.30-18 31/12 9.30-14

1 søndag i advent. 29/11-2009 Julegateåpning ved Kiwanis • Quality Spa & Resort Son med engler på menyen både Marked i Son kystkultursenter Lørdag 19/12 i restaurantene og i spaave-

APOTEKET I SON Tlf.: 64983130

Lørdag 5/12 – 2009 Fremtidens hårfarge • Englereflekser – la engelen Cafe Neptun byr på Julekonserten 20091 En behagelig og nostalgisk kjente og INOA frakonsert Loreal utenmed amoniakk hjelpe deg til å synes i mørke 4 søndag i advent – er å få hos flere av butik20/12 -09 Thornegården Frisør kjære julesanger, men også med moderne høytidsanger full av glede. kene i Son. Marked i Son Storgt. 30, Torget Nikol Konstante, mezzosopran kystkultursenter 1555 Son Tlf. 64 95 70 44 Nikolai Samuelsen, bass Onsdag 23/12 www.thornegaarden.no Monica Tomescu-Rhode, piano Midnattskonsert med Son post@thornegaarden.no Blandede kor kl.23.00 Såner kirke

2 sondag i advent: 6/12-2009 Marked i Son Kystkultursenter 28 Julemaga inet NR 1 - 2009 Son Blanda Kor – salg og sang. s

Hilsen Torill, Bente, Wenche, Dina, Aina og Cecilia

Åpent alle søndagene i advent

–

julehandel

9002-11/82 gadrøL /82 gadrøL r e n p å g n i l l i t s t u e l g n E sterÅ - n9o0S0i2re-l1la1G Julemagasinet2009.indd 28 r.… enpgånigllnitsiltluiitrsetlueM elg-npå o0S0i2re-l1la1G/8kl. 2 ga15:00 drøL lit regneh nesdlavJulejazz/Englejazz roT enoT deM .…rob ednelgnem. reDKulturskolen nEutsptCafe eeNrÅ efa-Cn9Neptun

son

–

09.12.2009 10:31:04

n e s s i n e l u j v l Se . . . s s o s o h r e handl

Air fotball 18350068 Batteri ikke inkludert (3xC). Fra 4 år.

OBH Kjøkken 25100800 Stilig og stort kjøkken i plast med masse tilbehør slik som kjele, bestikk, tallerkner, mat og mye mer. Str. H96xB84xD45 cm. Batteri ikke inkludert (2xAA). Fra 3 år.

Kampanjepris

299,-

Kampanjepris

199,-

Dukkehus 24330955 Komplett med 4 dukker og 14 deler møbler. 48x19x61,5 cm. Fra 3 år. Air hockey 18350079 Batteri ikke inkludert (3xC). Fra 3 år.

Kampanjepris

399,-

Kampanjepris

499,-

349,Hello Kitty BRIO lær å gå vogn 32309000 Fra 9 mnd.

Hello Kitty Dukkesett 24832085 Stort gavesett med bl.a. klær, stelleveske, bæremeis, falske, dukke m.m. Dukken lager babylyder når du trykker Kampanjepris den på magen. Dukkens høyde 40 cm. Batterier inkludert. Fra 3 år

249,-

Dansematte 16251620 Med 10 melodier, 8 lisensierte fra Warner Music, 16 bits grafikk. 2 lysende takthåndspaker. Her kan du danse både med hender og føtter. Batterier inngår ikke (4xAA og 4xAAA). Fra 5 år.

8-talls togbane bondegård 33043000 Batterier inngår ikke (1xAAA). Fra 3 år Kampanjepris

299,Kampanjepris

199,-

499,BarnePC 19900095 30 interaktive kompetansenivåer. Batterier inngår. Fra 3 år Hello Kitty barnePC 21978207 45 morsomme aktiviteter. Batterier inngår. Fra 3 år

Tomy megasketcher rosa 94536484/ classic 94536555 Robust evighetstavle med penn og 4 stempler. Nå også i rosa! Fra 3 år

Kampanjepris

299,-

Thomas Leker Son AS Kolåsveien 4, 1555 Son Tlf. 988LEKER (988 53 537)

Åpent: Man-ons 10-17, tor-fre 10-18, lør 10-15 n.no

utikke

briob www.

–

julehandel

Julemagasinet2009.indd 29

Åpningstider i julen: Man-ons 10-17, tor-fre 10-18, lør 10-15, søn 12-16

Brio Son - Stovner - Nittedal

son

–

Julemaga sinet NR 1 - 2009

09.12.2009 10:31:35

Prinsesse Märtha Louise og Elisabeth Samnøy hadde lagt boksignering til englebyen. Hva var vel mer naturlig enn å legge den til Galleri Son, som også har en engleutstilling. De to er forfattere av boka ”Møt din skytsengel”, som er en selvutviklingsbok med åndelig dimensjon.

Prinsessen er engasjert og ekte, hun har funnet sin skytsengel.

Emely Leroy (4) var den første som fikk signert sin bok av Prinsesse Märtha Louise.

Märtha

Inger Eide Nordseth

”Løft det livet du lever. Finn grunnene til at det er godt å være menneske. Da gjør du det lettere for alle rundt deg. Ha kontakt med hjertet og møt deg selv med kjærlighet sier Märtha og Elisabeth. De mener at alle har en skytsengel. – Det trengs bare at du lukker øynene og sier et ”hjerte-ja” til at englene kan ta del i livet ditt fra nå av, sier forfatterne og gründerne bak Astarte Education, som holder kurs i hele landet.”

Årets Julegave Det var mange mennesker som var møtt opp til boksigneringen, for enten å gi bort boka til jul eller sikre seg en bok signert av Märtha Louise. Den første som sto i kø var Emely Leroy (4) fra Vestby. – Jeg skal ha den i julegave fortalte Emely stolt, og synes det var stas å få hilse på en ekte prinsesse. Broren Alexander Leroy (6) skulle selvfølgelig også ha et eksemplar av boken. Birgit Christensen fra Nesodden er markedsføringsdirektør i

kom til Englebyen Son

Cappelen Dahl som gir ut boka og hun kunne fortelle at boka var laget i et opplag på 40.000 eksemplarer og at dette snart var utsolgt. Boken har ligget på Dagbladets bok liste som nr 2 hele fem uker på rad. Vi spør om det store salgstallet også kan skyldes den kjente forfatteren? – Nei, jeg vil understreke at det er innholdet som selger, forteller hun. Interessen for selvutvikling er stor og dette er et tema som appellerer til mange, sier Birgit Christensen. Hun nevner som eksempel at boka ”The Secret” solgte 55.000 da den var skrevet av en ukjent forfatter. – Her er det nok ikke nok å ha et kjent navn, understreker hun. Hun forteller også at bokens design har fått mye oppmerksomhet.

Snøenglar

Når alle har fått sin signatur og det begynner å bli tomt i lokalet, så får vi en flott musikalsk opplevelse. Liv Kreken Kvalnes fremfører sin egen sang ”Snøenglar”. Hun har musikk og kultur som yrke og er arrangør av Minimusikkfestivalen i Son. ”Snøenglar” er et moderne juleevangelium hvor fortellingen om en fødsel er lagt til vår tid og knyttet opp mot symboler vi tradisjonelt forbinder med julen. Sangen lyder vakkert på klingende nynorsk, og Liv behersker dette godt siden hun opprinnelig kommer fra Jostedalen i Sogn. En liten musikalsk engel sveiper gjennom rommet. Stillheten senker seg en bitte liten stund før applausen bryter ut. Prinsessen setter tydelig

Finn din Skytsengel: Dette er en selvutviklingsbok med en åndelig dimensjon. Her gir forfatterne råd og veiledning om hvordan man kan komme i kontakt med den positive kraften i seg selv. Via en rekke bevisstgjørende meditasjonsteknikker gir boken en innføring i det å opparbeide en større lydhørhet i forhold til seg selv, til hjertet og kroppens språk, til jorden, universet og skytsengelen. Forfatterne forteller også om egne opplevelser og prosesser som har hatt avgjørende betydning for deres egne veivalg i livet.

pris på sangen og slutter seg til applausen. Liv synes forøvrig at prinsessen er en spennende person og modig som tør å drive i en slik bransje til tross for hennes bakgrunn som kongelig. – Dette handler jo bare om det å finne det positive i seg selv, avslutter hun. Vi får også anledning til å stille prinsessen et lite spørsmål. – Hvordan opplever du selv din skytsengel i hverdagen? – For meg er det en støtte i hverdagen til å ha en dialog med seg selv, da får du et ærlig møte med deg selv, og det er viktig sier Märtha.

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 30

09.12.2009 10:31:38

Gudstjenester i Vestby i desember

Skap stemning med vakre

Juleblomster

Søndag 13.desember Garder kirke kl.11. Gudstjeneste med dåp og nattverd Såner kirke kl. 17. Julevandring . Sang og musikk i Son deltar. Søndag 20.desember Vestby kirke kl.12. Vi synger julen inn. Lokale kor og korps deltar. Torsdag 24.desember JULAFTEN Vestby kirke kl.14. Julaften gudstjeneste Vestby kirke kl.16. Julaften gudstjeneste

Kos deg med venner og familie,

Vi har utvidet med mange nye gaveartikler

Såner kirke kl.14. Julaften gudstjeneste Såner kirke kl.16. Julaften gudstjeneste

Lørdag 26.desember. 2.JULEDAG Garder kirke kl.12. Gudstjeneste på Stefanusdagen.

Kaffe • Cappucino • Kakao etc. Belgiske vafl er • Nysmurte baguetter Leiv Vidar pølser

ønsker vi alle våre kunder DVD-filmer – kjøp og leie

Kiosk-/dagligvarer • Reseptfrie legemidler Telekort • Aviser • Ukeblader • Bøker Kort • Konvolutter • Kopiering etc. ®

Juletrær

Gratis hjemkjørt i Son og omegn til og med 20.12.

julehandel

Julemagasinet2009.indd 31

NORSK TIPPING RIKSTOTO DIREKTE Vinn oftere. Bli med på andelslag!

17 • Lørdag 10-15 • S ønda edag 10r f g 12 ag d n -16 Ma

Søndag 3.januar. Hvitsten kirke kl.11. Gudstjeneste med dåp og nattverd

–

God Jul

Vi har over 100 sorter is! Velkommen til å prøve! Soft-is • Kule-is • Italiensk is • Slush

Garder kirke kl.14. Julaften gudstjeneste Hvitsten kirke kl.16. Julaften gudstjeneste Fredag 25.desember 1.JULEDAG Vestby kirke kl. 12. Høytidsgudstjeneste. Dåp, nattverd Såner kirke kl.12. Høytidsgudstjeneste. Dåp, nattverd

– lei en film

Sagaveien 10 Sagaveien88--tlf tlf.64 6495 95 72 72 10 Åpent i skoleferien: allesedager 8-24 Åpningstider www.kioskogspill.no

son

–

Annonse Kiosk&Spill.indd 1

Julemaga sinet NR 1 - 2009

5/22/07 9:11:22 AM

09.12.2009 10:31:45

Renati 1 stk. kr. 165,2 stk. for kr. 300,-

TONE&GINE’S KLIPPEKROK

Vestbyveien, 1540 Vestby - Telefon: 64 95 24 10

- du kjenner oss

SPAR Vestby

www.mediateam.no

Velkommen til en hyggelig hårklipp.

Våre åpningstider i julen er: Hverdager: 07-23

Søndag 13/12: 14-18

Velkommen til en hyggelig Julehandel! Åpent før jul: Man - fre 09 - 18 Lør 09 - 16 Søn 20. des 12-16

Søndag 20/12: 14-18 Lille julaften: 07-23 Julaften: 07-14

God Jul fra Vestby Sentrum

K l æ r ▪ A c c e s s o r i e s ▪ V e s k e r ▪ B e lt e r ▪ Segal ▪ Soyaconcept ▪ Linnah ▪ Intown ▪ Evita ▪ Veto ▪ Cream ▪ Fransa ▪ Hjerter ▪ Kaffe • Oroblu • Cette

God Jul og Godt Nytt År

1. og 2. juledag: stengt Romjulen: 07-23 Nyttårsaften: 07-17

Vi �nsker ��le våre �unde� �� iktig �od jul �� od ��ttå�sfei�in�!

Rådhusgaten 12, Vestby • Tlf: 64 95 45 51

Man-ons 10-17 • tor-fre 10-18 • lør 10-15 Åpningstider i julen: Søndagsåpent 13. og 20. desember 12-15 Jul- og Nyttårsaften 9-12 • Romjulen 11-16 Størrelse fra 34 - 56 • Vi tar imot klær til rens • Salg av gavekort

32 En god j ul eha nd el Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 32

-du kjenner oss på de gode tilbudene

VESTBY SENTRUM 09.12.2009 10:31:51

Timeplan vinter/vår 2010 telefon: 64 95 34 64

spenst sykkel og sal fra 04.januar 2010 tiD tirsDAG oNsDAG 0630

Sykkel 45

torsDAG

FreDAG

lØrDAG

0845

SeniorSykkel

0900

BodyVive

SeniorTrimmen

0930

Body Attack BodyBalance

1000

BodyPump

StramOpp

Sykkel 45

Aerobic 30

1015

BodyStep

1030

Core stor ball 30

1045

BodyPump

1200

Mor & Barn

1500

SykkelPump 90

1530

JuniorSirkel

1545 StramOppPuls

BodyStep

JuniorSykkel BodyVive

1645

Styrke

BodyBalance

Pilates

SpenstDance

1730

Sykkel 60

1745

EasyLife

1745

BodyAttack

BodyJam

1800

Sykkel 45

Sykkel 90

1815 1845

BodyBalance

1845

Aerobic 30

BodyStep

StramOpp 30

Sykkel RPM

BodyAttack

BodyPump

StramOpp

EasyLife

Sykkel 45

1855

Sykkel interv 60

BodyPump Step Styrke

Sykkel interv 75

BodyPump

Sykkel RPM

Sykkel 90

Pilates m stor ball

BodyStep

Sykkel 90

1945 2000 2000

SPENST Vestby

Sykkel 60

MageRygg 30

1130

Velkommen til

sØNDAG

Sykkel 45

2015

Sykkel 45

2100

MageRygg

TRENINGSSENTERET FOR ALLE !

Til påske

JUL- OG NYTTÅRSKAMPANJE 2009

smart START

START NYTTÅRSFORSETTET I DAG!

smarte

BEGYNNER ALLEREDE NÅ BLI MEDLEM

før nyttår

TIL SAMME GODE PRIS

SPENST Vestby 64 95 34 64 www.spenst.no

Tilbudet gjelder ut 2009

VESTBY SENTRUM Julemagasinet2009.indd 33

En god j ul eha nd el33 Julemaga sinet NR 1 - 2009

09.12.2009 10:32:04

• Hudpleie • Fotpleie • Aromaterapi • GAVEKORT

Åpningstider julen 2009: Søndagsåpent 13. desember: 14-18 20. desember: 14-18

Gode Førjulstilbud! Salg av hud- og fotpleieprodukter, vitaminer mm.

Åpningstider i desember: Mandag 14 stengt Tirsdag 15 11-19 09-18 Ons-fre 16-18 08-14 Lørdag 19 Man-ons 21-23 09-18 Julaften stengt Støttumveien 1, Vestby tlf. 64 95 03 56 / 901 56 280

Julaften Åpent til 13 Romjulen Ordinære åpningstider Nyttårsaften Åpent til 16 Gjelder ØØ - Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil.

Hei! Hei! Kanforandre du forandre LORUS Kan du LORUS og og til INEX og MANGO SEIKOSEIKO til INEX og MANGO istedet istedet ot ot

_ _ _ _

GAVEKORT GAVEKORT Briller Briller Kontaktlinser Kontaktlinser Solbriller Solbriller Klokker Klokker

Stengt: 1. og 2. juledag samt 1. nyttårsdag

OFF. GODKJENT OPTIKER O. TARALDSEN VESTBYTORGET / TLF. 64 95 25 80

34 En god j ul eha nd el Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 34

VESTBY SENTRUM 09.12.2009 10:32:08

Vestby kommune

Vestby kommune TILSKUDD TIL ALLMENT KULTURARBEID I VESTBY - INFORMASJONSMØTE

Fakta om Vestby

Lag og foreninger som skal søke om tilskudd til allment kulturarbeid i 2008 inviteres med dette til informasjonsmøte i kommunestyresalen, kommune torsdag 10. januar kl. 10.00.

10. Vei 1: 11. Vei 1:

I Vestby nord, Kroerveien Vollenkroken – alternativ Vollkroken I Son, ved Sletta Brevikbråtenveien – alternativ Brevikbråteveien

Grunneiere, oppsittere, historielag, velforeninger og an-

dreog berørte parter kan fremme forslag på veinavn. Vestby Vestby er en trygg og god kommune å bo i. Her er det varierte bomiljøer, flotte rekreasjonsfriluftsområder, allsidige handelsog næringsomkommune fatter vedtak om navn, og Språkrådet, Statens råder, og nær tilknyting til landets viktigste hovedferdselsårer - E6, jernbane, fjord og flyplass. Vestby er en kommune i vekst, og kan skilte med et Navnekonsulenttjeneste, fastsetter skrivemåten. Navn som mangfoldig kulturliv, gode vilkår JULESTENGT for næringslivet og varierte fritidsmuligheter. Det er bygget tre nye, flotte skoler, svømmehall og idrettshall de siste - FOLKEBAD OG skrives i samsvar med dagens uttale, kan bli godkjent selv årene, og for tiden planlegges det enda en ny skole og et nytt idrettsanlegg. Langs kysten om ligger badestrender som perlerpåpå snor, og du IDRETTSHALLER det flotte fra gammelt av har vært skrevet en en annen måte.. 2 er aldri mer enn 15 min. fra sjøen. Pr 01.01.2009 hadde Vestby kommune 14.095 innbyggere. Kommunens totale areal er 133 km . Idrettshallene i Son og Vestby. For nærmere opplysninger om skrivemåte, klageadgang mm,

Bibliotekene

Stengt fra 21.12.07 til og med 02.01.08 Folkebadet i Son. Stengt fra 23.12.07 til og med 03.01.08

kontakt Vestby kommune, kultursjef Birger Hekkelstrand, tlf 64 98 01 00. For informasjon/stedsbeskrivelse, se Vestby kommunes hjemmeside, kartportalen. Velg arealplankartet. Kommentarer og forslag sendes til Vestby kommune. Det blir sendt ut vannmåleravlesningskort 1 gang pr.20. år.januar 2008. Kulturkontoret, pb 144, 1541 Vestby innen

Avlesning av vannmåler

Bibliotekene i Vestby og Son er stengt julaften og i romjula. FORSLAG TIL NYE VEINAVN Kortet blir sendt ut i månedsskiftet november/desember. Vi åpner igjen lørdag 2. januar klokka 10.00. Oppmålingsavdelingen er i gang med nok et omfattende Avlesning skal sendes inn senest 31.12. Kultursjefen Vi ønsker våre lånere en riktig god jul og et godt nyttår! adresseringsarbeid. I den forbindelse skal det fremmes sak om Registreringen kan gjøres pr. telefon, internett, på kommunens NB! Utvidede åpningstider på hovedbiblioteket fraveier 1.1.2010: navn på nye veier og gamle som ikke har hatt formelle hjemmeside, eller manuelt. på dager med langåpent, onsdag og torsdag, åpner vi kl 10:00 i navn, private så vel som kommunale (offentlige). Måleren skal leses av med 5 siffer (inkl. nuller foran). stedet for kl 12:00. Følgende veinavn er foreslått, dels i samarbeid med grunnKontrollsiffer skal ikke være med, tall med for eksempel rød bakgrunn eiere, dels etter forslag fra oppsittere, dels etter Kommunalteknikk forslag fra kommunen: 1. I Vestby nord, ved Berg: Vei 1: Sandåsstubben Vei 2: Bergsvingen – alternativ Bergssvingen Stengt fra 19. desember - 3. januar. Svømmehallen er åpen Vei 3: Rønjulløkka – alternativ Rønjulsløkka for publikum til vanlige tider fra2.tirsdag 5. januar. I Son, på Kolås Vei 1: Kolåstjernveien Vei 2: Kolåstoppen 3. I Garder, på Tuft Vei 1: Furuåsen 4. I Vestby/Kjenn - Deli Øst: Vei 1: Toveien Siste skoledag før jul for skolene i Vestby er 22. desember. Vei 2 Torvuttaket Skolene starter opp igjen mandag 5. 4.Ijanuar. Hvitsten, Strand Gård: Vei 1: Hærneskroken Vei 2: Bulldoserveien Vei 3: Furukollen 6. I Son, Solåsen: Vei 1: Breviksnarveien 7. I Son, på Klokkerud: Vei 1: Hestehagen – alternativ Hestehagan 8. I Vestby nord, Sole skog. Barnevernstjenesten søker familier som kan være besøkshjem Vei 1: Solerunden for et barn eller søskenpar. Vei 2: Sørhellinga Ta kontakt med barnevernstjenesten på tlf: 64nord, 98 02 12. 9. I Vestby forretningsenter Vei 1: Tverrgangen

Grevlingen svømmehall

Skolenes juleferie:

Vi søker besøkshjem og støttekontakter

Dersom du trenger en givende og hyggelig fritidsaktivitet der du får litt godtgjørelse, kan det å stille opp for andre som støttekontakt være noe for deg. Ta kontakt med Forvaltningsenheten på tlf: 64 98 03 23 / 64 98 03 22.

Hva skjer i Vestby? Se kulturkalenderen på kommunens hjemmeside: www.vestby.kommune.no/kulturkalender Vi forsøker å samle mest mulig informasjon om store og små arrangementer og aktiviteter i regi av ulike arrangører, - som en service til publikum. Vi mottar mange meldinger fra arrangører, men tar gjerne i mot flere!

Vestby kommune ønsker

Vestby kommune ønsker alle en God Jul og et riktig Godt Nytt År.

Ordfører John Ødbehr

VESTBY NYTT NR. 12 - 2007

VN1207.indd 81

12.12.2007 13:46:21

ÅPNINGSTIDER JULEN 2009 Vestby kommunes servicekontor og sentralbordet på Vestby Rådhus har ordinære åpningstider mandag 28.12 t.o.m. onsdag 30.12. Stengt julaften og nyttårsaften.

Vestby kommune - Telefon: 64 98 01 00 - Faks: 64 98 01 01 - post@vestby.kommune.no - www.vestby.kommune.no Besøksadresse: Vestby Rådhus, Rådhusgt. 1, 1540 Vestby - Postadresse: Vestby kommune, Postboks 144, 1541 Vestby Julemaga inet NR 1 - 2009 35 Sentralbord åpent: Vinter: 08:00-15:30 - Servicekontor åpent: Vinter: 09:00-15:30 s

Julemagasinet2009.indd 35

09.12.2009 10:32:10

Med forventning ser vi frem til årets julefeiring, som nå begynner å nærme seg. Med forventning ser vi frem til høytiden, med sin fest og glede.

Fra Ås Pensjonistforenings hyggekveld i Ås Eldresenter 19. november: Elin Prøysen og Egil Johansson skapte en god og intim stemning.

d a l G

Allerede 7. november gikk høstbasaren sin gang i Vestby menighetshus. Her får vi et inntrykk av gevinstdrysset fra lykkehjulet.

førjulstid

Arne Eriksen

Men sannelig, vi har mye å glede oss over også i denne førjulstiden vi nå er inne i. Vi opplever at mennesker møtes i hyggelig lag og har det trivelig sammen. Det kan foregå på så mange slags vis. Så la oss bare slippe førjulsgleden løs. Det er det mange som har gjort. Det viser disse klippene som vi har hentet fra vårt nærområde.

21. november samlet Vestby Korforening seg til ”kor-restaurant” på Peppers i Vestby sentrum, til en svært så innholdsrik meny både når det gjaldt sanger og matservering. Til hver av matrettene som kom på bordet ble det knyttet en sang spirituelt og oppfinnsomt.

Til arbeidsstuen ved Frogn Eldresenter er alle pensjonister velkommen til husflidsaktiviteter på formiddagen tirsdager og onsdager. Her blir vi ønsket velkommen av aktivitør Sidsel Johansen under vårt besøk 24. november.

Nordbyteatrets oppføring av den klassiske juleforestilling ”Tante Pose” var mektig populær. Tre forestillinger gikk sin gang på Liahøi i dagene 22.-24. november.

Julepynt, kunst og brukskunst i stort utvalg på årets julemesse i Vestby prestegård 21.-22. november. Mye fint hos Ellen Gunstrøm Hovd!

Musikalsk treff/intimkonsert i Vestby prestegård 26. november, med vakre, friske toner. I beste førjulsstemning spilte Såner Salongorkester og Follo Gammeldans-ensemble for familie og venne - og for hverandre.

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 36

09.12.2009 10:32:21

Vinterklare 4x4 Subaru Forester 2010 kr 366.000,-

Subaru Legacy 2009 kr 375,000,-

Subaru Forester 2,0 2004 kr. 188.000,-

Subaru Legacy 2008 kr 329.000,-

Subaru Forester 2006 kr. 259.000,-

Subaru Forester 2005 kr 229.000,-

Omreg kommer i tillegg

NYE OUTBACK

med Symmetrical AWD og Boxermotor

Pris Outback fra 444.900,-

NYE LEGACY

med Symmetrical AWD og Boxermotor

Pris Legacy fra 399.900,-

Aerobil - din lokale SUBARU forhandler i Follo

Dynamittveien 11, 1400 Ski | Tlf. 64 91 19 40 | www.aerobil.no *Frakt, leverings- og reg.omkostninger (varierer utover i landet) samt årsavgift kommer i tillegg. Det tas forbehold om trykkfeil og eventuelle endringer i spesiﬁkasjoner fra fabrikk. Bildene kan avvike fra tilbudte modeller. Pris gjelder for standard modell og vil avvike avhengig av tilleggsutstyr og forhandler. Forbruk Outback kombinert: 0,64 - 0,84 l/mil, CO 2-utslipp: 167 - 194 g/km. Forbruk Legacy kombinert: 0,61 - 0,81 l/mil, CO 2-utslipp: 161 - 187 g/km.

Velkommen til Aerobil for prøvekjøring. Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 37

09.12.2009 10:32:22

I litteraturens verden kan vi slå fast at vi dette året kan glede oss over en usedvanlig rik bokhøst. På biblioteket og i bokhandelen kan vi forsyne oss av et kjempeutvalg som rekker over mange ulike genrer. Vi har besøkt både Frogn, Ås og Vestby bibliotek, hvor fagfolk med toppkompetanse har valgt ut sine særskilte godbiter. Arne Eriksen

Første post på vår bibliotekrunde er Frogn bibliotek. Bibliotekar Vigdis Tidemann innleder med å presentere et stykke norsk middelalderhistorie, fra 1200-tallet, en historisk roman skrevet av Mia Søreide, utgitt på Kagge forlag. Det dreier seg om ”Prinsesse Kristina av Tunsberg,” som er datter av Håkon Håkonsson. Kristina skal giftes bort ”på høyt nivå” til Spania. Her blir, dessverre må vi si, storpolitikken sterkere enn kjærligheten. Det ankommer et følge fra Spania med spørsmål om å få Håkon Håkonssons tillatelse til at hans datter, Kristina, kan få gifte seg med en av brødrene til kong Alfonso av Spania. Hun kan selv få velge hvem av dem hun vil ha. Kongen gir sin tillatelse, etter fullstendig egenmektig å ha tatt sin beslutning. Norge var stort og mektig den gangen, og Norge-Spania ville bli en sterk allianse. Og det var det som betydde noe. Kristina sendes av sted med hoffdamer og stort følge. - - - Kristinas sarkofag befinner seg i dag i klosterkirken La Colegiata i den lille landsbyen Covarrubias i nord-Spania. Mange historier er spunnet rundt Kristinas død, som skjedde under mistenkelige omstendigheter. Dette er en bok som gir oss lyst til å lese norgeshistorie. Den faktiske historien danner bakteppet for personene og handlingen i boken. Historien om Håkon Håkonsson og kretsen rundt ham er spennende lesning. Prinsessen selv fikk kun et kort liv, idet hun levde bare fra 1234 til 1262. Neste bok er Helene Coopers selvbiografi ”Huset på Sugar Beach” (Aschehoug). Helene Cooper var datter i en rik og priviligert amerikansk familie i Liberia. Deres bolig var et overdådig hus med 22 rom, masser av tjenere og flotte biler.

”Prinsesse Kristina av Tunsberg” er en spennende historisk roman fra Håkon Håkonssons tid, mens selvbiografien ”Huset på Sugar Beach” tar for seg forfatterens dramatiske opplevelser fra sin egen tid i Liberia. Begge anbefales varmt av bibliotekar ved Frogn bibliotek, Vigdis Tidemann.

r e t i b d go FROGN

Mange litterære

til jul

Alle andre var fattige. 7 år gammel får Helene en innfødt fostersøster, Eunice. Eunice får det etter omstendighetene godt, men blir klart forskjellsbehandlet i forhold til Helene. Et nært og godt gjensidig forhold utvikler seg mellom de to småjentene. Så begynner dramaet. I 1980 kommer den blodige revolusjonen i Liberia. Flere av familiemedlemmene blir henrettet, mens Helene, mamma, pappa og en ”ekte” søster klarer å flykte til USA. Men uten Eunice. Helene utdannet seg til journalist, har vært krigsreporter bl a i Irak og arbeider nå for New York Times. I boken forteller hun videre om at hun over 20 år etter flukten vendte tilbake til Liberia, til et av verdens fattigste og farligste land, for å finne igjen sin fostersøster og se hvordan det var gått med henne. Dette er fascinerende lesning!

På Ås bibliotek møter vi biblioteksjef Marianne Selvik og bibliotekar Elin Solberg. Vi dukker omgående ned i kriminalmysteriet ”Dødens sirkel” av Elly Griffiths, på Aschehoug forlag. Hovedpersonen Ruth Galloway elsker det øde, nordengelske marsklandet og sin tilværelse som arkeolog. En dag banker politietterforsker Nelson på døren. Restene av et menneske er funnet ute på marsken. Dette funnet viser seg å være over 2000 år gammelt. Men snart gjøres et nytt funn, og nå dreier det seg om ben av en helt annen og nyere dato. Ritualmord lurer rundt hjørnet, og flere liv kan være i fare. En skikkelig spenningsroman. Historien preges ellers av det øde, nordengelske myrlandskapet, med mørke, tåke, dysterhet og uhygge. Menneskene her unngår ikke å bli preget av dette, og den psykologiske siden av saken blir viktig. Men samtidig er boken morsom, og de morsomme poengene kommer på rett sted.

Fra Ås får vi med oss mer krim. Vår lokale forfatter fra Nordby, Birger Baug, har levert kriminalgåten ”Paradis tapt”. Også denne fra Aschehoug. Birger Baug har flere år bak seg som journalist og vaktsjef i Dagsavisen, og er nå tilsatt som informasjonssjef i bistandsorganisasjonen Plan Norge. Birger Baug har intet langt forfatterskap bak seg. Men ryktet har likevel løpt foran ham, idet ”Paradis tapt” ble solgt til Danmark før utgivelsen i Norge. Boken tar oss med til ei lita, øde øy på norskekysten. Nærmest en liten holme, som alle trodde var folketom. Så blir det klart at det likevel en gang har bodd to mennesker her. Et skjelett blir funnet på stedet. Hva nå? Har den ene drept den andre? Det blir raskt klart at flere liv er truet, særlig etter at det harde narkomiljøet i hovedstaden blir en del av historien. Før vi forlater Ås, avlegger vi et besøk i en helt annen verden, i boken ”Dagen og dagene” av Tordis Ørjasæter - og stadig på Aschehoug. Den kvinnelige hovedpersonen i boken har levd i et godt ekteskap i over 50 år. De to har alltid støttet hverandre, elsket hverandre, og vært

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 38

09.12.2009 10:32:25

Biblioteksjef Marianne Selvik og bibliotekar Elin Solberg, Ås bibliotek, viser to av sine favorittbøker – Elly Griffiths: ”Dødens sirkel” og Tordis Ørjasæter:”Dagen og dagene”.

På Ås bibliotek fikk vi også med oss thrilleren ”Paradis tapt” av ”vår egen”, d v s nordbymannen, Birger Baug. Birger Baug har oppnådd stor anerkjennelse som et forteller- og krimtalent.

hverandres beste venn. En dag skal ektemannen rydde opp i hagen. Han klatrer opp i en stige - og faller brått ned, død. ”Dagen og dagene” er en bok om å miste en elsket ektefelle, og en bok om å bli gammel. Leseren har nok gjettet at dette er Tordis Ørjasæter som skriver om seg selv. Livet ble vanskelig, men kan også by på nye perspektiver. En bok til ettertanke. Vi avslutter vår litterære oppdagelsesreise på Vestby bibliotek, hvor biblioteksjef Heidi Berg Kjuus setter fokus på to bøker, som på hver sin måte lar oss oppleve hvor dramatisk og overraskende en menneskeskjebne kan arte seg. Den første har tittelen ”Tonje Glimmerdal”, skrevet av Maria Parr. Nå er vi over på det nynorske, og Samlaget. Tonje på 10 år er det eneste barnet i Glimmerdalen, og den tøffeste jentungen dalen har sett på lenge. Tonje er ofte på besøk hos Gunnvald på nabogården. Han er hennes gudfar og aller beste venn. Det nære og gode forholdet mellom de to beskrives med stor innlevelse. Gunnvald forstår henne når hun vil hoppe ut fra den høyeste skrenten. Han passer på henne, men vil samtidig at hun skal prøve ut sine grenser og våge noe. Gunnvald føler med i langkikkerten sin. Hvis hun rører på seg etterpå, er det greit! En dag oppdager Tonje at Gunnvald hele tiden har holdt noe hemmelig, noe stort og truende som for alltid kan ødelegge det gode livet i Glimmerdalen. Hva dette bunner i, kan vi av gode grunner ikke røpe. Det blir lesernes oppgave å følge Tonje og Gunnvald videre - - - Den andre boken er en krigsroman fra Aschehoug, en krigsbok med en ganske spesiell innfallsvin-

Ås kel. Vi snakker om boken ”Om så det gjelder” av den danske forfatter Hanne Richardt Beck. Vi tas med til den lille småbyen Brønshøj i Danmark. Året er 1933. I nabolandet Tyskland begynner situasjonen å bli illevarslende. Folk snakker om krig, og usikkerheten griper om seg. I denne settingen møtes tre unge mennesker, søskenparet Viggo og Vita og vennen Max. I første omgang blir det bare et kort møte for de tre unge, som alle er i 15-årsalderen. De

møtes, og skilles. Noen år etterpå treffer vi dem igjen, etter at krigen er kommet til Danmark. Vita er nå med i motstandsbevegelsen. Her kommer Max også med, og Vita og Max blir kjærester. Vi får blant annet lese om Vitas virksomhet som hemmelig, illegal budbringer på sykkel i Brønshøj. Og krigstidstilværelsen går sin gang, til dels under jorden. Dette er en historie om vennskap, lengsler og forelskelse, om kjærlighet og besettelse, om hemmeligheter og løgner,

om vinnere og tapere - og et ufattelig svik. Alt topper seg opp til et intenst klimaks, med en totalt overraskende løsning. Mer bør vi ikke si. Les boken! Heidi Berg Kjuus vil til slutt gjerne minne om ungdomsbøkene i Twilight-serien av Stephanie Meyer. De unge leser gjerne disse bøkene både på norsk og engelsk, og de fins også i filmversjon. Årets nye bok i denne serien heter ”Ved daggry”. (Gyldendal).

På Vestby bibliotek. Biblioteksjef Heidi Berg Kjuus retter oppmerksomheten mot to bøker som hver på sin måte beskriver menneskeskjebner i et spesielt og skjebnetungt miljø med mye dramatikk: ”Om så det gjelder” av Hanne Richardt Beck og ”Tonje Glimmerdal” av Maria Parr.

vestby Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 39

09.12.2009 10:32:33

Å gå julebukk på Follo Museum er gøy! Dette trekløveret, i lett forkledning, var med på julebukkrunden på museumsområdet i fjor. (Foto: Follo Museum).

I gammel tid var det ikke bare spøk å få besøk av et slikt julebukkfølge. Tegning av B. Bergstrøm, fra Norsk Folkeblad 1869.

k k u b e l u J

Vi går

Ja, i hvert fall går vi julebukk på Follo Museum! I romjulen. Det forteller Ibi, Marit og 2 x Hege når vi møter dem på museumsområdet en tidlig førjulsdag. For øvrig har vi en julebukktradisjon i Norge som går helt tilbake til 1500-tallet. Arne Eriksen

4. dag jul

– Når selve julehøytiden er over og vi kommer fram til 4. dag jul, går vi julebukk her på museumsområdet, forsikrer ”de fire fortellende damer” som tar imot på Follo museum. Som julebukker gjør vi oss så ugjenkjennelige som mulig med drakter og masker. Alle er velkommen til å kle seg ut og komme og være med i følget vårt. Hest og vogn har vi også med, det er klart. Og en trekkspiller også, som sørger for munter romjulsmusikk. Først øver vi oss, og synger gjennom repertoaret vårt. Når vi synes vi kan sangene godt nok, leg-

ger vi i vei. Så må vi jo innom noen av museumsbygningene våre. Vi ser snart at det lyser i skolestua. Der møter vi ”frøken Monsrud”, som sitter ved det gamle husorgelet og trakterer kjente julelåter. Når det er gjort, kommer hun ut på tråkka, og blir naturligvis ”veldig overrasket” over å få besøk av oss. Vi ”kommer jo helt fra Hakadal!” Til slutt vanker det jo litt godterier på alle de små julebukkene. Vi kommer oss videre ”rundt i bygda”, og oppdager snart at juletreet er tent på Børsum (Børsumbygningen). Vi synger selvfølgelig ute på tunet der også – og så spørs det om ”Frøken Agathe” er hjemme. Og så sannelig, det er hun. Hele flokken

blir bedt inn i huset, vi går rundt juletreet i storstua, og synger og leker. Så kommer gårdsdrengen inn, og vi slår følge med ham for å se om nissen har spist opp julegrøten sin. Og det hadde nissen gjort, hver smitt og smule. Han er nok glad i grøt, nissen på Børsumgården. Denne julebukkrunden på Follo Museum er en årviss foreteelse. Mange av julebukkene har vært med i flere år. Når vi kommer til fjerdedagen, skal vi ut på vandring dette året også.

JULEBUKKTRADISJONEN

i Norge går helt tilbake til 1500-tallet. Men på den tiden var ikke jule-

bukkene så fredelige og godslige som de vi får besøk av i vår moderne tidsalder. Hør bare: Etter at 1. juledag vel var over, med fred og stillhet, var annendagen opptakten til julefester, lek og moro. Da rustet julebukkene seg ut til sin ferd mellom gårdene. Helt til langt ut på 1800-tallet herjet julebukkene på den norske landsbygda. Ungdommer, og voksne med, kledde seg ut med fæle, fillete klær, og helst skulle de ha et bukkehorn på hodet. Tilsotet i ansiktet, eller med stygge masker fòr de omkring og spredte uhygge med skrik og skrål og all slags spetakkel. Mange lot seg skremme. Men det fulgte spenning også med på kjøpet, så det var med skrekk og fryd på en gang at en tok imot julebukkfølget når det kom til syne på gården. Bakerst i flokken kom spellemannen med fela. Julebukkene, med alt sitt spell og spetakkel, oppførte seg samtidig mer eller mindre truende og skremmende - og de forlangte god traktering. Og det var best å gi dem skikkelig oppvartning. Var de ikke fornøyd, kunne de straffe gårdsfolket på forskjellig vis, trodde folk. I gammel tid, da overtroen lå tjukk over landet, hadde julebukkene stort spillerom. Det var ikke så uvanlig at julebukkene ble forbundet med djevelen selv. Det fins mengder av gamle beretninger om julebukkenes ville ferd – som denne fra Valdres: – Ein av dei største gutane i bygdi kledde dei ut som bukk. Dei hadde på han ei maske av hovudskinnet på ein geitebukk. Maska måtte ha horn og langt skjegg. Så hadde han på seg ei fæl skinnbrok og ei gammal skinntrøye, hengde ei bjølle om halsen, og stasa seg elles ut det beste han kunne. Med denne bukken i brodden fòr då julebukkane frå gard til gard. Dei hadde oftast med fele og dansa litt på kvar gard. Men det skal også sies at det var ikke alltid det gikk like ”skræmsleg” for seg. Julebukktradisjonen forteller også om snillere og mildere varianter. Det fortelles f eks at ”julebukkene klipte hull for øyne og munn i en hvit klut som de satte for ansiktet. Så klinte de på seg litt sot og litt rødfarge. Men julebukkene oppførte seg tålig bra, og skikken var at de ble bedt inn til bords etter å ha holdt moro en stund. Da falt maskene, og ofte viste det seg at det var naboer eller andre kjentfolk som var på ferde.” Kilde: Olav Bø: Vår norske jul.

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 40

09.12.2009 10:32:38

Amfi – Norges største senterfamilie

Klær, sko og tilbehør Bogerud Tekstil ................64 93 14 89 B-Young...........................64 90 99 00 Eurosko ...........................64 93 41 60 H. Kjelsrud Reiseeffekter...64 90 97 00 Holløkken ........................64 93 43 31 KappAhl...........................64 93 37 31 Junior...............................64 90 86 68 Lindex . ............................64 90 53 60 ØkonomiSko . ..................64 90 80 00 Wistex..............................64 93 72 88 Jonny-Q............................64 90 91 40 Mat og kioskvarer Meny................................64 93 72 70 Kiwi Minipris . ..................64 93 58 33 Narvesen .........................64 93 43 08 Spisesteder Baker Anderssen ..............64 93 94 42 Signal Cafè.......................64 93 65 17 Elektriske artikler og musikk Telekiosken ......................64 93 66 33 KSU data .........................64 93 54 04 Smykker, ur og optikk Ilmo Optikk . ....................64 93 31 65 Smykket ..........................64 93 43 29 Urmaker Christian Ilmo.....64 93 42 32 Helse og pleie Albin Frisør ......................64 93 43 55 Apotek 1..........................64 98 98 30 Helsebutikken Sunkost . ...64 93 70 44 Parfymelle . ......................64 93 30 63 KES Salongen ..................64 93 36 09 Lege Artha Helsekonsult ..64 93 62 42 Tannlege Anne Skadal . ....64 93 61 35 Selvbetjent Solstudio . ......... bare kom! Hus og hjem Brocca..............................64 93 92 70 Christiania GlasMagasin....64 90 66 66 City Farger .......................64 93 40 65 Christiania Belysning ........64 93 43 25 City Renseri .....................64 93 43 26 Mester Grønn ..................64 90 88 87 Nille .................................64 93 22 09 Princess Interiør ...............64 93 22 68 Privatmegleren..................64 98 98 00 Hobby, sport og fritid G-sport ............................64 93 09 84 Ramses Zoo .....................64 93 37 04 Leker, papirvarer Leketrollet.........................64 93 43 15 Notabene ........................64 93 43 88

Åpningstider i Jul- og romjulen Søndagsåpent 13. og 20. desember:

ÅPENT FRA kl. 14.00 – 18.00 Hverdager f.o.m. mandag 14.desember t.o.m. lørdag 19.desember:

Mandag-fredag kl. 10.00-20.00 (Meny og Kiwi 09.00-21.00)

Lørdag kl 10.00- 18.00 (Kiwi 09.00-20.00) NB! Mandag 21. og tirsdag 22. desember: Har hele senteret Nattåpent til kl. 23.00 (Mandag 21. stenger Meny kl. 21.00) Lille julaften 23.desember: Senteret åpent til kl. 21.00

(Kiwi åpent til kl.23.00) Julaften (torsdag 24. desember): 09.00 - 13.00 Romjulen: Senteret: 10.00 – 18.00 Meny og Kiwi vanlige åpningstider. Nyttårsaften: 10.00 – 16.00

Service Nordea ............................64 93 63 70 Velkommen til Selv-Vaske anlegg for bil, båt og camping

Senterkontor: Tlf. 64 93 31 62, Faks 64 93 17 15 E-post: droebak@amfi.no

Vi ønsker alle våre kunder En God Jul og et Godt Nytt år!

Amfi Drøbak City - et sted du trives Åpent: man-fre 10-20 • lør 10-18 • amfi.no Julemagasinet2009.indd 41

09.12.2009 10:32:40

som smelter på huden og blir til pudder. Glatter ut huden og skjuler ujevnheter. Huden forblir myk og ser naturlig ut.Langvarig resultat.

Amfi – Norges største senterfamilie Veil.144,- Kun kr. 134,-

MASCARA

Veil.159,-

Kun kr. 149,-

Vi er her for Samsung Corbydeg å hjelpe m/Telenor SuperKontroll (2601,- 1. år)

www.feras.no

Forsterker og forlenger. Fordeler seg jevnt uten å klumpe.

kr1,-

Parfymeri Tlf. 64 93 34 65

2 ekstra deksler inkludert!

Tlf. 64 93 70 44 • Berøringsskjerm, 2 mpx kamera og video

• Widgets, Facebook og Youtube • MP3-spiller • 90 MB internminne – utvidbart til 8 GB

La øynene dine avgjøre

Takplafond 1x60w før 369,-199,Nova takplafond furu før 299,-199,-

30.03.04

18:30

Boden leselampe m/2trinns bryter MAGASIN FOR AMFI DRØBAK CITY før 699,-

Side 1

399,-

NIGHT & DAY slipper igjennom 6 ganger mer oksygen enn vanlige linser. De lar øynene dine puste så bra at du kan ha linsene på døgnet rundt, i opptil En utrolig myk30 dager. Spør oss om linser som mer, og prøv idag! MANGOpuster TIME with Tone Damli Aaberge krem-foundation

OPTIKK • UR • GULL TL F. 6 4 9 3 3 1 6 5

Gjelder kun sort

Mona vegg, sort før 249,-199,-

Portal utelykt sort 1x60w 10-års garanti før 449,-299,-

som smelter på huden og blir til pudder. Glatter ut huden og skjuler ujevnheter. Huden forblir myk og ser naturlig ut.Langvarig resultat. Veil.144,-

Uplight m/dimm. 12v, 50w-300w før 699,-499,-

Spot 3x50w, 230v, før 449,-

Telefonen er operatørlåst til Telenor i 12 mnd.

299,-

Telekiosken Drøbak City, tlf. 64 93 66 33

Kun kr. 134,MASCARA

M A N D A G -Forsterker F R E DogAforlenger. G 1 0 - 2 0

L Ø R D A G

Fordeler seg jevnt uten å klumpe.

Veil.159,-

Kun kr. 149,-

1 0 - 1 8

A M F I . N O

Vi er her for å hjelpe deg

Designsmykker

Velkommen

Parfymeri Tlf. 64 93 34 65

Tlf. 64 93 70 44

til en hyggelig julehandel i

www.designsmykker.no

La øynene dine avgjøre

våre nye

Takplafond 1x60w før 369,-199,-

lokaler i 2 etg.

Nova takplafond furu før 299,-199,Uplight m/dimm. 12v, 50w-300w før 699,-499,-

Boden leselampe m/2trinns bryter før 699,-

Gjelder kun sort

Mona vegg, sort før 249,-199,-

399,-

rådgivning

Portal utelykt sort 1x60w 10-års garanti før 449,-299,-

299,-

OPTIKK • UR • GULL

2 etg. 64 90 91 40

TL F. 6 4 9 3 3 1 6 5

Julemagasinet2009.indd 42

og god er vårt

Spot 3x50w, 230v, før 449,-

M A N D A G - F R E D A G

service

varemerke

NIGHT & DAY slipper igjennom 6 ganger mer oksygen enn vanlige linser. De lar øynene dine puste så bra at du kan ha linsene på døgnet rundt, i opptil 30 dager. Spør oss om linser som puster mer, og prøv idag!

Gratis P-plasser

Personlig

1 0 - 2 0

L Ø R D A G

1 0 - 1 8

A M F I . N O

40 spennende butikker! 09.12.2009 10:32:48

Bur#3 970203 76X53X60 (2) Bur#4 970204 91X60X71 (2) Bur#5 970205 106X71X81(2)

Antall dører i parentes.

Priser fra kr 795,-.......

NÅ

SPESIALPRIS lk o på høykvalitetsfôret hundef SPESIALPRIS v t a år... data/pc-spesialisten olk f e KSU t e s d på høykvalitetsfôret hun Lone Star. Te er 14 Antall dører i parentes.

Amfi – Norges største senterfamilie

av r... t e t å Tes er 14 i ov

i ov

Lone Star. Inntil 50% rabatt!

Inntil 50% rabatt!

Velkommen til vår butikk/verksted 1. etg. Tlf. 64 93 42 32 i nye store lokaler!

Verksted • Redde data • Fjerning av virus • Oppgradering • Hjemmebesøk • Spill • Programvare

! t e h Ny

1 etg., tlf. 64 93 54 04 / mob. 913 98 125

Med nye maskiner og utstyr tibyr vi kunden, uansett nivå - topp resultat under skia. Nytt av året er utleie av alpint og turlangrenn. Slik unngår du kø på fjellet.

sandal dame og herre

299,-

Røff kombinasjonen av semsket skinn og slitesterk tekstil, skaper den ideelle hikingsandalen. EVA mellomsåle gir god demping.

Før 599,-



sandal dame og herre

  1999.-

2 4

Kun

Røff kombinasjonen av semsket skinn og slitesterk tekstil, skaper den ideelle hikingsandalen. EVA mellomsåle gir god demping.

Fare for kø!

Tøffe Twin Tip ski til jenter og gutter. Salomon Fish og Kitten.



 -

Sommerku hos G-spo

Kun

3999.-

( Bilde er herre modell.)

Sliping: alpin, brett og langrenn Head Black Jack Twin Tip med støv Prepp ler. “For kidsa som Reparasjoner ruler i parken” Utleie av ski www.g-sport.no



Kun

1999.-



Billig!

SANTA IS NOT COMING TO TOWN

evelle 2 x 60 tabl, før 906,-

639,-

NÅ 649,-

KUN

Fortvil ikke - Sunkost har produkter og tilbud som kan redde julen din!

Amfi Drøbak City - et sted du trives Julemagasinet2009.indd 43

Navn forhandler

Kampanjeperiode: Desember 09. Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte produkter.

M A N D A G - F R E D A G

JULETILBUD: Shaktimatte inkl. praktisk bærenett og CD med behagelig rekreasjonsmusikk

399,-

399,-1999.Billig!

G-Sport Drøbak Gi litt skjønnhet til jul!

Kun

alpin pakke for Dame og Herre.

299,-

Den originale Shaktimatten



399,- Xenon x499,Head 1.0

www.g-sport.no

49,Tlf. 64 93 09 84

G-Sport Drøb

sport er

3 par!

1 0 - 2 0 L Ø R D A G 1 0 - 1 8 Gi et SPA-SETT i gave God Jul

2 spa overraskelser i pakken Nå

219,-

A M F I . N

M A N D A G - F R E D A G

Fortvil ikke - Sunkost har produkter og tilbud som kan redde julen din!

Z 64 93 70 44

Åpent: man-fre 10-20 • lør 10-18 www.amfi.no 09.12.2009 10:32:57

Turistsjef Tom Kristiansen i Drøbak – julenissen personlig ' lever med jul hele året, men har ikke glemt barndommens jul i Ås. ”Men, det ble å være mye på bakrommet” – sier Tom, sønn av Th. Kristiansen – foreldrene drev kolonialforretning i Ås sentrum.

Aase Weydahl-Ottesen

Tom ble født i fredsåret 1945 ”Jeg er barnefødt i Drøbak, mor er fra Vestby og far er fra Ås, bedre kan det ikke bli”, sier Tom, ”vi bodde på Landås ved Herumveien i Ås – det var først i 1957 at familien flyttet til sentrum, nærmere forretningen.” I de første årene – forteller Tom at det var det mye forskjellige varer i butikken i tillegg til kolonialvarer, så om man trengte hestesko, verktøy eller bygningsartikler kunne du også finne det her. Det samme med stentøy, kjeler, glass eller serviser – du fikk du alt du trengte på ett sted, her i ”landhandelen” – som det vel het den gang. ”Og mens mor og far var i butikken og vi kom fra skolen, ble det mye leik på bakrommet før vi kunne gå hjem. Her lekte vi naturligvis butikk, vi også – eller vi gikk ut og pella tomflasker” Det var tidligere kjøtt og ferskvarebutikk i samme forretningsgård, men på slutten av 1960-tallet overtok Toms far hele bygningen. Vegger ble revet, og nå ble det stor ferskvareavdeling med alt mulig i kjøtt- fisk og pølsevarer i tillegg til vanlige kolonialvarer. Mye av de andre bruksvarene forsvant, og forretningen ble etter hvert kjent for sin ”finere kolonial” – som det het, og begge brødrene gikk inn i bedriften. Forretningen er savnet av flere. Men, som Tom sier: ”da kjedebutikkene kom fikk frittstående butikker dårligere betingelser og måtte legge ned, en etter en, så den tiden vi hadde er historie”

Julenisssen med tusenvis av brev. Foto: Ronny Nermo.

Min barndoms jul

og jule-eventyret etterpå ...

Julen var spesiell med mange dufter ”Spesielt husker jeg julen for duftene – og smakene. Da julaften kom og juletreet var kommet hjem på trappa – da startet jula. Da var det også opp med kornband til fuglene – like viktig det som juletre, og her kom sultne røde, fine dompaper i tillegg til spurvene.” Juletreet skulle gå helt til taket inne i den største stua har Tom fortalt – og måtte ha stjerne i toppen. Treet ble pyntet med lange selvlagede lenker av ringer i fint, glanset papir og med flettede papirkurver, og i kurvene skulle det være godterier. Kurvene ble fylt med store, fine rosiner – julerosiner med steiner i – ”som jeg synes var mye finere og

bedre enn vanlige rosiner, og i kurvene på juletreet var det også nøtter, fiken og dadler” – er Toms gode minner fra barndommen. Og som han sier: ”Lukten som fulgte med alle juleforberedelsene og julen står for meg som et eventyr. Vi pleide forresten å legge skall fra appelsiner på vedovnen i jula, og da de tørket ble det en helt spesiell duft – ja, da var det jul! Og julaften – da ribba kom i ovnen og når surkålen sto ferdig på komfyren og vi bare ventet på julemiddagen – å, det var spennende lukter som ennå sitter i nesa. Vi hadde levende lys på juletreet de første årene, kan jeg huske, – som bare fikk lov til å brenne når noen var i rommet – vi var redde for brann.

Det ble forresten sjelden noen gang rundt juletreet hjemme - familien var for liten til å rekke rundt. Men, etter julemiddagen kom endelig det som bror Rolf og jeg hadde ventet på så lenge: pakkeutdelingen!” Julepresanger den gangen var gjerne klær, og Tom forteller: ”Det kunne være ny vindjakke eller støvler, kanskje en Kleivalue – som var veldig populær – og jeg husker en gang jeg fikk en Wranglerbukse (ekte

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 44

09.12.2009 10:33:03

Lars Monsen

Paolo Coelho Seierherren står alene

Villmarksboks II 3-pk DVD Før: 299,-

Jamie Ford Hotellet på hjørnet av bitter og søt

Linda Olsson Anne B. Ragde Taushetens konsekvenser Nattønsket

Igor Malev er rik og tilAdam Anker mister datteren Amfi – trekkende, men alt han i en tragisk bilulykke, og Om kjærligheten og tenker på er å vinne tilbake må konfrontere sin egen og lengselen mellom to unge helt, og herblir kommer sin ekskone Ewa. Igor vet med at julens mennesker som atskilt ital-datterens fortid for å komme hun vil være til stede ved ienereunder som må ha bilde avavlille bam-videre. Reisen går til Polen, interneringen filmfestivalen i Cannes. Han japansk-amerikanere bino på Julenissens fang – ”og somhvor overlevende etter reiser etter og setter i sving under annen verdenskrig. regel havner mor oppe på fanget forHolocaust hjelper Adam å en voldelig 24-timers aksjon Et livaktig portrett av sette sammen historien hans også!” for å nå sitt mål. Igor er ensitt bilde bit for bit. en forvirrende og kritisk Og rørende historier, som den sjeldent intens mann, og epoke i amerikansk historie. dette skal ikke bli en ordinær om lille Jordan – gutten fra New Jer-Kr: Internasjonal bestselger. gjenforening. sey som skrev til Nissen i Drøbak og

Tore Renberg Pixley Mapogo

Ingunn er musikkjournalist

Jarle Klepp, kjent fra

Norges største senterfamilie med stor appetitt på menn, Mannen som elsket

Yngve, er blitt 35 år og skal anmelde The Smiths’ gjenforeningskonsert på Øyafestivalen. Jarle får se noe han aldri skulle ha sett, noe han takler på verst tenkelige måte.

men hun sørger for å avslutte forholdene før det blir for nært. En sanserik kjærlighetsroman om å møte det ukjente, og om å våge å velge.

Våre beste tips

Kr:

369,-

Lille Tom og storebror Rolf ca. 1947.

amerikansk dongeri) med belte der spenna viste rodeocowboy til hest – som beveget seg, det var tøft! Men, vi fikk også leker - ny spark eller ski – og en jul fikk Cecilia vi rattkjelke, det var Samartin nesten toppen.” Salvadoreña

349,-

339,-

Kr:

369,-

fortalteKr:at han IKKE behøvde noen gaver, men dersom julenissen ”could keep the bad guys away from Manhattan” – fordi pappa`n hans jobbet der – ja da ville det være mer enn nok! Og dette var en jul da den norske julenissen var i New York, så da ble det besøk til vesle Jordan, og med gaver i tillegg. ”Det ble noen uforglemmelige scener og timer i verdens-metropolen for både Jordan og meg,” forteller den store – snille Cecilia Samartin – norske julenissen fra Drøbak. KaritaKidd Bekkemellem Sue Monk

369,-

tlf. Kr: 64 93 43 88

Jo Nesbø

Hodejegerne Før: 339,-

Kiddqvist Erobreren Lorraine López KarinSue B.Monk Holm Lorraine López Granateplene. En historie Søstrene Søstrene Gabaldón Mitt røde hjerte. Bakgrunn Granateplene Potensgiverne Gabaldón

Drømmehjerte Julenissen i Drøbak kr får 20000 brev i året

199,-

spill Før opptil: 899,-

79,-

om Tilda det skjøre, vakre ogom livserfaring har gjort BekEn historie det skjøre, Søstrene og Elida erog ofte kompliserte mor-datterkemellem til en utypisk og vakre og ofte kompliserte i 70 årene og bor fortsatt uredd politiker, med omtanke forholdet. Mor og datter legmor-datter-forholdet. Mor i barndomshjemmet. Alt ger ut på en reise sammen for alle ofre for sosial urett– målet er å svare på 5000 av dem,og datter legger ut på en er som det pleier, men og forsøker å bli trygge på ferdighet. En skildring fra som Tom ”Det erkloster litt av enreise sammen Etter å ha flyktet fra borgerkrigen i El sier: Salvador til et og forsøker dein-ønsker seg inderlig forholdet til seg selv - og til barndom til regjeringenes får Ana jobb som barnepike Trellis, en til om sine en «inne do». IdeFå, til om noen, jobb, jeghos måfamilien av og til ha hjelpere. Iå bli trygge Det var alltidi USA masse snø hverandre. drepå liv.forholdet Hun forteller familie som lever rikmannslivet i California. Trass i sine seg selv og til hverandre. inntektskilde: postskriver så inn-siktstfullt, visjoner for Arbeiderpartiet. tillegg kommer mange e-poster, de og store brøytekanter før kloktav ogpotensmiddel. generøst om kvinKr: 379,egne følelsesmessige er Ana i stand til åså gi med omtanke skriver så innordresalg også få svar, dem og blir detFå, om noen, så da ble det alltids bruk for både ski sår må nefellesskap.Kr: lindring, og til slutt finner hun kjærligheten der hun minst siktstfullt, klokt og generøst Fra den dagen blir 379,-

og kjelke i julen.venter Tom lurer det. forresten på om det var fordi de var små – eller om det virkelig var så mye mer snø Kr: i gamle dager? ”Det var jo alltid slike høye brøytekanter, og vi kunne bruke spark eller kjelke på veien hele vinteren – jeg husker jeg hadde en Fridtjof Nansen-spark, den var fin! Jeg husker også når lastebilen fra Tomter kom kjørende – de måtte ha kjettinger på – det var jo ikke vinterdekk den gang, så jeg husker vi hørte slagene av kjettingenes ”dunkdunk” oppover veien. Det var forresten moro å sitte ved Gamle Meieriet og notere bilnummer også, på det meste fikk vi vel femten bilnummer på en dag, tror jeg, og en A-bil eller B-bil var ekstra stas!” (A var Oslo, B – Østfold)

349,-

Jul ble det også som voksen –

hvor Tom er kjent og kjær turistsjef og ”Julenisse” i Drøbak – helt fra 1995 har han vært å finne på Turistkontoret her, som drives av fergeselskapet FDHS + noe tilskudd fra kommunen. Her er alltid mye å gjøre med turister som kommer hit ned til fjorden, og som kan trenge råd eller hjelp. Tom er også velkjent i Båtforeningen i Drøbak og kjenner fjorden ut og inn. Når det er utlendinger som kommer til Drøbak – selv midt på sommeren – må de fotograferes med Julenissen, og det kan bli varmt i 20 graders varme med islender på. Her kommer japanere som elsker Nissen og må se seg selv avbildet

Husholdersken Fermina Husholdersken Fermina tar seg av de fire unge tar seg av de fire unge Galadón-søstrene når Galadón-søstrene når deres mor dør. Med deres mor dør. Med kjærlighet og omsorg kjærlighet omsorg holder hun og familien samholder familien let. På hun sitt dødsleie lover samlet. På sitt dødsleie hun de fire jentene hver sin helt spesielle lover hun de firegave. Kr: 339,jentene hver sin helt spesielle gave.

gjerne noen timer ved PC-en”. om kvinnefellesskap. ingenting som før! Da jeg fikk besøke Nissen i november i år plukket jeg ut noen Kr: Kr: Kr: spørsmål og svar på nettet fra desember 2008 – her et par eksempler: 12 – Hvor bor du? Julenissen svarer: – Nissen bor i Drøbak, men har fettere over hele kloden – også på Nordpolen. – Er skjegget ekte – og er du liten? – Skjegget er ekte nok, og JuGjett hvem lenissen i Drøbak veier 130 kg. og er Henning Mankell Kr:Østby John H. Turkart 192 cm høy! Den urolige mannen Blücher Kr: 400,Frognmarka Kr: 125,Et lite dikt kom også til Nissen i En pensjonert marineoffiser forsvinner, deretter hans enke, og Drøbak i fjor jul fra Henrik, Even og sporene peker bakover i tiden, til TILBUD Ådne fra Sørreisa, og lyder – direkte den kalde krigen, til høyreekstremKnerten gjengitt: Lotto istiske grupperinger og østeuroUno

379,-

199,-

Spill

339,-

Spill

79,-

Før: 12950

peiske leiemordere.Store hemmeligheter kan ligge bak. Siste boken i serien om Wallander. Kr: 379,-

Spill

Kom i jen, nå er de jul, Våkne nå og syng: nå er de jul – Hip hop Knerten Barnespill Hura for jula – TP Team Før: 329,Nyhet! Før: 749,Kom i jen og syng juula er her, Pling plongNå: – jul er gøy! Nå: det Når skjedde

Nå:

229,-

Norge i et nøtteskall

598,- 319,-

398,-

Nå:

16950

Brettspill Monopol City Nyhet! Før: 449,Før: 798,-Nå: 598,-

Nå:

299,-

Kr:

71° nord

Før: 499,-

Alias Party Alle tiders spill Årets spill 2009 Før: 429,Kr:

339,-

TILBUDNå:

TP TeamNyhet! Før: 749,-Nå: 598,-

299,-

TILBUD

A-Å Kr:

349,-

Alias Kr:

269,-

Zoo Panic Kr: TP Deluxe

Bezzerwizzer familieutgave

799,-

Før: 999,-

Nyhet! Før: 849,-

Rampestreker 35 triks Nå: Før: 379,-Nå:Rampestreker 249,-

169,- 699,Brians trylletriks 299,Ligretto

Cluedo Kr: Reinvention Før: 449,Nå:

Nå:

229,-

Før: 329,Nå:

349,-

35 Kokkelimonke triks Før:Extreme 379,-

249,-

Kr:

Nå:

369,-

Julemagasinet2009.indd 45

Sequence Brettspill

Brettspill Før: 449,- Før: 449,-Nå: Nå:

349,-

Julemaga sinet NR 1 - 2009

09.12.2009 10:33:10

Pondus Pub-quiz

y bb

Ga ve

Julehandelen gjør du i Vi har det meste ... for de fleste

Hos oss vil du finne de perfekte små julegavene som er hyggelige å glede andre med…

innen hobbyartikler, perler, håndarbeid, garn, gaver, servietter, lys, kurver, smykker, lykter, silkeblomster.

Stikk innom for en hyggelig førjulshandel i koselige omgivelser

r te

Lindtruppbakken 5, 1440 Drøbak, 64 93 36 31

Ly k

rn Ga

…så ta turen innom vår koselige butikk, Du er hjertelig velkommen!

Har du husket den perfekte gaven?

DAME-UNDERTØY

Niels Carlsensgt. 4, Drøbak Tlf. 64 93 02 76

Torggt. 1. Tlf. 64 93 60 70

Drøbak Bringer blomster i hele Frogn, formidler til resten av verden. Våre blomsterdekoratører binder dine juleblomster. Stort utvalg i potteplanter, avskårne blomster, julegrupper, kranser, julebelysning ute og inne, julepynt og fuglemat m.m.

Oasen Hageland Drøbak Storgata 22, 1440 Drøbak, tlf. 64 93 03 59

Velkommen til vår vakre julebutikk! Vi har herlige nyheter fra bl. a Odd Molly, Chill Norway, Container og Lille Lam. Hyggelig og spennende interiør som varmer.

lille due Lindtruppbakken 3 Tlf 64 93 17 00

I sentrum finner du gallerier, koselige småbutikker, Julehuset, Julemaga inet NR 1 - 2009Hus & Stabelmuseet koselige kafeer, restauranter og Vinmonopol. Avistegnernes

Julemagasinet2009.indd 46

09.12.2009 10:33:45

u i Drøbak sentrum Visittkort:Layout 1 06.10.09 11.43 Side 1

Flotte julegaver til hele familien og gode venner! • Delikat sengetøy til store og små

• Deilige håndklær i egyptisk bomull

Salgsutstilling

Gunn Vottestad

Malerier og grafikk

Polarol - den naturlige pilletrilleren. Vi produserer selv marine og vegetabilske kosttilskudd av meget høy kvalitet. - bra for deg og dine i disse forkjølelsestider - en julegave godt for kroppen

• Tapet og interiør

kker y m s e f f ø T songen e s d r o b e l til ju fine og andre er! anledning Yasmin, Torggt. 1, 1440 Drøbak tlf. 64 93 35 09

Velkommen til utstilling - i nye lokaler! Niels Carlsen gate 2 Drøbak Utillingen varer til 20. desember 2009 Creative Galleri og Rammeverksted Niels Carlsens gate 2, 1440 drøbak, Tlf. 64 98 90 77 - 480 69 054 www.creativgalleri.com Åpningstider: Man. stengt. tir/fre 10 - 16, tor. 10 - 19, søn 13 - 16

Vår spesialitet er høy kompetanse innen fettsyrer og antioksidanter. Velkommen til vår butikk i Drøbak, ring eller besøk oss på www.polarol.no

Polarol A/S Kirkegaten 4, 1440 Drøbak Web: www.polarol.no E-post: petter@polarol.no Telefon: +47 91 59 88 48

Velkommen til Nyåpning Vi fortsetter med våre gode priser, og feirer med ny flott butikk og gode julegave tilbud.

FOR HENNE: H2O SOFT-SHELL JAKKER Før 1199,- Nå 499,ITALIENSKE DESIGN-KÅPER Fra 2500,- -3500,- Nå 1.690,SUPER-SØTE NATTKJOLER Nå 349,-

FOR HAN: SOCIETY PERFORMANCE DUNJAKKER Før 2990,- Nå 1999,STONES JEANS Før 699,- Nå 399,STONES DRESSER Før optil 3299,- Nå 1500,100 x 33, hvit folie

Vi sees i Storgaten 2

Tlf. 977 81 825 Storgt. 2, 1440 Drøbak

Velkommen til hyggelig Julehandel

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 47

09.12.2009 10:34:04

I den verste skumringstimen, i fire-fem tida så er det fint å tenne stearinlys. Vi bor i en mørk del av verden og trenger masse levende lys. Gry Marie Ålesve Frydenberg driver lysstøperi i den hyggelige Kafé Oscar.

De ferdige lysene dyppes i farger de har laget der. Foran: Vetle Nordang og Stine Roaldsøy, Ås som hjelper til i butikken.

Tid for

stearinlys

Inger Eide Nordseth

Kafé Oscar holder til i naturskjønne omgivelser på Oscarsborg Festning. Kafeen ble etablert i 2006 og lysstøperiet ble flyttet ut på øya våren 2007. Alle lysene hånddyppes, eller støpes for hånd og støperiet er ”åpent” slik at gjestene kan se hvordan prosessen foregå. Det er så mange varianter av lys i lokalene at en kan bli helt tummelumsk av å gå rundt å kikke. Gry-Marie viser oss forseggjorte hånddekorerte lys til jul og andre anledninger. Det dyreste pyramidelyset er 70 cm høyt og koster 399 kroner med en brenntid på 360 timer. Det unike er at hun har lys i alle størrelser og fasonger. – Jeg startet å selge lys i Vestby, der solgte jeg masse lys for Balstad Lysfabbrikk. Senere flyttet jeg butikken til Moss, der solgte jeg lys i alle størrelser. Senere ble fabrikken kjøpt opp, og de ulike variantene av størrelser på lysene forsvant. – Folk etterspurte lysene som var gått ut av produksjon, og dermed fikk jeg ideen med å lage lys selv. Opplæringen måtte hun til Limfjorden i Danmark for å få. Så ble det et lysestøperi i Drøbak til salgs. Der lærte hun å hånddyppe parlys, dermed var hun i gang. Før jul ringer folk for å spesialbestille lys til de gamle lysestakene sine, forteller Gro. – Her om dagen ringte en mann som ønsket lys i 4,5 cm i diameter, de skulle være til spesielle lysestaker, ønsket hans ble oppfylt.

Koselig tradisjon

– Det er koselig å være her sier Ann Kristin Ålesve Nordang, som er søsteren til Gry-Marie. Hun har tatt med seg en god venninne, Ida Skjørberg fra Sarpsborg. Begge har de med seg ungene for lysstøping og andre juleaktiviteter som å lage julekort og å male på trefigurer. – Vi ønsker å gjøre aktiviteter som vi ikke kan gjøre hjemme. Lys-

støping er en av aktivitetene. Det er en fin avkobling i hverdagen og det er greit å komme litt bort fra de vanlige by-aktivitetene sier damene. – Først koser vi oss i Drøbak, så tar vi fergeturen over til Oscarsborg. Fergeturen i seg selv er spennende for ungene, selv om den ikke er så lang, sier Ann-Kristin. Det går an å være med på masse ting her, forteller Vetle Nordang (9),

mens han dypper stearinlyset han holder med på i en kjele med flytende stearin. Så går han en runde rundt et stort bord, før han dypper igjen. Hver gang han dypper blir lyset lite grann tykkere. Han startet med bare veken. Nå er stearinlyset snart ferdig. Til slutt velger han en rød julefarge på lyset. Amalie Sponberg (7) fra Drøbak synes det er spennende å male

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 48

09.12.2009 10:34:09

Gode råd om brenning av lys: • Klipp veken til ca 1 cm lengde. Minimum brenntid første gang er 4 -5 timer, dette for å oppnå best resultat. • Deretter anbefales minst 3 timers brenning for å unngå at lyset brenner ned/lager et hull i midten. • Brenntiden vil kunne variere etter trekk, varme i rommet og naturlige variasjoner fra lys til lys. • Man bør unngå at lys står i direkte trekk, står det i trekk kan det renne (en urolig, dansende flamme betyr trekk). Brennes flere lys samtidig, anbefales en avstand mellom lysene på 10 - 15 cm.

Gry lager kubbelys i alle størrelser. Det minste er på 3 cm og det største på 10 cm i diameter. Førsjulsaktiviteter: F.v Miriam Skjørberg, Terese Reme, Drøbak, Gry hjelper til, Vetle Nordang og Ole Sander Skjørberg.

er at de tåler mer varme enn parafinlysene, de renner ikke, oser ikke og forurenser ikke. Kvaliteten og brenntiden på mine lys er veldig gode. Det største lyset ligger på ca 360 timer.

Andre fordeler?

– Lysene er godkjent for allergikere og astmatikere, og dette er en gruppe som får problem med parafinlys.

Noen lys du vil fortelle om?

Amalie Sponberg fra Drøbak er så glad for alle malefargene hun har å velge mellom.

– Hellige tre kongers lyset er veldig etterspurt nå frem til jul, forteller Gry. – Dette er laget i en spesiell form, slik at det ikke drypper. Etter gammel tradisjon lagde bestemor på gården hellig 3 Kongers lyset. Karimesse, 25.nov var merkedagen for lysstøping. Var det fint

vær den dagen, ble det fine julelys. Lyset ble tent første gang julaften og brente litt hver dag Man tok varsel av lyset; brant det stille, ble det et godt år. Spraking og urolig flamme ville gi uår. Sats på å tenne mase lys nå når høstmørke for alvor kommer krypene. Levende lys krever dessuten lite stell.

Stort utvalg av juletrær! Kaféen er åpen for en matbit og en kopp kaffe. F.v Ida Skjørberg, Sarpsborg og Ann Kristin Ålesve Nordang, Fredrikstad.

på trefigurer. – Og så mange farger det er å velge i mellom, sier hun. Ungene sitter dypt konsentrert i juleaktivitetene rundt bordet, og de lager også julekort i fargerike varianter. Her får kreativiteten blomstre, og det er tydelig at de storkoser seg.

Kvalitetslys Gry lager alle slags lys; Parlys, kronlys, dråpelys, kubbelys (fra 3 cm - 10 cm i diameter), kulelys (6,5 cm – 12 cm i diameter), festlys, dåpslys, og lys til konfirmasjon og bryllup. Ja, lys til alle anledninger. Her er det bare fantasien som stopper. Mange

syntes lysene er dyre, men når de kommer tilbake er de positivt overrasket at de har fått mye for pengene. – Lysene er av god kvalitet, forteller Gry-Marie

Hva legger du i begrepet god kvalitet?

– Kvaliteten på voksen/stearinen er veldig viktig og at vi har riktig veke i hvert enkelt lys, vi har 9 forskjellige veketyper. Blandingen jeg bruker av voks/stearin er hemmelig. – Jeg kjøper inn noe dyrere voks/ stearin som er av meget god kvalitet. Mange lys lages ofte av ren parafin, de tåler dårlig varme og begynner fort å renne. Fordelen med gode stearinlys

• Godt utvalg i juleblomster • Vi lager blomster dekorasjoner • Alt i gravpynt Du finner oss bak Amfi Drøbak City Tlf: 64 93 51 46 Åpningstider Man-fre 10-20 Lør 10-18 Søn 12-18

www.bogront.no

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 49

09.12.2009 10:34:18

e t ek

Den ekte jula Nissen er ektefødt i Drøbak, det finnes det et formanskapsvedtak på.

Her finner du ingen svarte fancye kuler og amerikanske julenisser. Nesten alt av tradisjonelle ”julete” ting finner du her.

Nytt av året er disse lekre glasskulene som Eva har tegnet dekoren på.

Den ekte jula finner du i Drøbak. Jeg tok en titt på julestemningen allerede i oktober. På veien ned kjører jeg forbi et nisseskilt, det eneste offisielle i verden. Og det finnes et formannskapsvedtak som sier at den ekte nissen er født i Drøbak. Inger Eide Nordseth

To kreative sjeler Eva Johansen som er daglig leder og ektemannen Willy flyttet til Drøbak for 44 år siden. Eva startet med en hobbybutikk, der viste hun fram sine designede julefigurer. Etter hvert ble det behov for et showrom for nissene. De kjøpte det gamle bedehuset. Mannen er økonom, men også en kreativ sjel, han designet og bygde om hele huset innvendig. For 21 år siden ble bedehuset til Julehuset. Julehuset kan ikke sees så godt utenfra, folk må inn for å finne ”jula”. – Vi ønsker ikke å prakke jula på folk, sier Eva. - Aldri har jeg vel trodd i min villeste fantasi at dette skulle få slik oppmerksomhet. De kommer fra inn og utland for å finne den rette julestemningen, forteller Eva.

Norske Juletradisjoner Norske juletradisjoner har blitt en ettertraktet vare i utlandet. De har hatt

besøk av 67 nasjoner så langt i år, og til og med konsulen av Kirgistan og slektninger av Nelson Mandela har vært der. Presse fra hele verden kommer hit og ønsker å vite alt om norske juletradisjoner. Samarbeidet med Japan startet da en delegasjon fra landet reiste både til Sverige, Finland og Norge for å finne den ekte jula. I Drøbak fant de julestemningen de var ute etter. I 1992 fikk de til et samarbeid med Frogn Kommune som sørget for at det norske juletreet ble tent i Osaka. Minst like stor oppmerksomhet får seremonien ved Akasaka Prince Hotel i Tokyo. Her er det store utstillinger av norske nisser, og fokus på norsk mat og juletradisjoner. Det store ”lys-juletreet” preger fasaden på bygningen. Nå planlegges også en stor markering i Berlin 29.november, med tenning av julegrana på Brandenburger Tor, arrangementet blir nok noe større enn vanlig da dette

skal markere at det i år er 20 år siden Berlinmuren falt, sier Eva. Når vi titter i kalenderen til Eva så viser en uke i Juli at norske juletradisjoner har blitt en ettertraktet vare i utlandet.

Menneskemøter og brev

I 1990 åpnet de ”Nissens postkontor”. Eva tegnet stempelet som

Ønsker du å se på hva reiselivsjournalisten Rick Steve fra USA laget om Luciafeiring og Jula i Norge, så søk på You Tube. Opptaken er gjort i Drøbak og Oslo. Klippet finner du på You Tube ved å søke på Rick Steve og Christmas in Drøbak.

er en nisse som rir på gris. Det ble stemplet 20.11.1990 og godkjent av postdirektoratet. Siden de fikk eget poststempel måtte Drøbak også da få sitt eget nisseskilt som ble godkjent og satt opp av veidirektoratet i 1991. Verden var åpnet! Siden har de mottatt 250 000 brev fra hele verden. Med brevene kom det utrolige mange historier. – Du kunne sitte her i flere dager, ler Eva. – Vi har så lett for å bli fordomsfulle mot de som er annerledes, men i bunnen ligger de samme ønsker og behov hos oss alle. Vi får brev fra Brasil, Irak og fanger i USA for å nevne noen land. Ønskene spenner fra fred på jord, til Ibsens tekst på engelsk. Etter angrepet i New York fikk vi et brev fra en gutt som var så redd for faren sin. Da reiste julenissen fra Drøbak ned og besøkte gutten med julegaver under armen. – Tenk deg selv hva jeg lærer av mennesker i hele verden! Hit kommer det folk fra alle samfunnslag. – og juletrender hva mener du om det? – Nei, den dagen jeg lar meg styre av trendforskere og designere, da er det slutt sier Eva. Her selges det ikke svart julepynt. – Folk må få lov å pynte etter egen smak, og beholde julegleden, sukker Eva mellom vaskeekte norske nisser og tradisjonelle julekuler.

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 50

09.12.2009 10:34:26

Tlf.: 64 95 00 88 • Mob.: 90 79 09 22 / 90 52 99 15 • Graving, sprenging og transport - tomter og grøfter - drenering rundt hus - steinmurer • Snørydding/feiing

God jul til alle våre kunder! Glassmesteren i Son og Akershus

Isolérglass - Solkontrollglass - Interiørglass- Speil Brannglass - Lyddempende glass - Sikkerhetsglass (herdet og laminert) - Spesialglass med digital- og

Har du fått krav om renseanlegg? • Rask og enkel montering • Lydløst og Luktfritt • Lave driftskostnader og lang levetid

silketrykk - Plast - Båtglass Telefon: 64 95 31 30 Mobil: 47 66 40 00 Telefax: 64 95 31 31 www. svendsen-glass.no

Kontakt oss for et tilbud

Graving - sprengNing - transport

SKI

 64 94 28 00 - www.vgmaskin.no

RØRLEGGERBEDRIFT Vi installerer nå vannmålere etter avtale med Vestby kommune. Alle med partalladresse vil få vannmålere installert fra oss. Alle vil bli varslet pr. brev i forkant.

Stort showroom og butikk!

Vår butikk inneholder mange gode løsninger for din hytte eller bolig Vann, varme og sanitær Søknader og prosjektering Gulvvarme og varmepumper Renseanlegg for hytter og hus Vannforsyning og pumpeanlegg Vi har et bredt sortiment av rør og deler

Kvalitet du har råd til!

Vi har flyttet.. ...fra Nordbyveien 122 til Haugenveien 5, 1400 Ski

GOD JUL OG GODT NYTT AR Haugenvn. 5 - 1400 Ski Tlf. 64 97 85 18 - FAX 64 97 85 19 www.selma-kjokken.no, info@selma-kjokken.no - Åpningstider: Man.-fre. 10-18 Lørdag 10-15

Tlf. 64

Ski Rørleggerbedrift AS, Brekkevn. 16,1430 Ås 94 30 90 www.skiror.no - skiror@online.no

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 51

09.12.2009 10:34:35

Bussen Ås – Drøbak

Pionerene

Omkring starten av første verdenskrig startet den første automobilen i fast rute mellom Ås jernbanestasjon og Drøbak. Veiene den gang var bygget for hestetrafikk, så det kunne by på problemer å bruke det nye fremkomstmiddelet.

Lastebilen til Alf Wollbråten. Bildet fra Ås stasjon er antakelig fra evakueringen av folk fra Drøbak 9. april 1940 da byen ble bombet. Foto: Øistein Getz Billett fra ca 1914-17.

Nikolai Bjørneby

Anders Skuterud

Blank messing

Anders Skuterud fra Ås var en av bilpionerene i Follo. Den 14. juni 1913 tok han, som førstemann i Follo, sertifikat. 1. mai året etter startet han sommerrute med en 8-seters automobil mellom Ås og Drøbak. Nå kunne man bli fraktet både til Drøbak og Landbrukshøgskolen i det nye vidunderet, automobilen. Først to uker etter at rutebilen med nr C 309 startet i trafikk, fikk Skuterud utstedt sertifikatet. Slike regler var ikke så strenge i bilens barndom. Derimot var det strengt hvor det var lov å bruke bilen. På mange veier var det forbudt å kjøre bil. Veiene var ikke bygget for den trafikken. Skuterud fikk imidlertid spesiell tillatelse av herredsstyret til å bruke motorvogn de 400 meter fra Åsheim til sin villa ”Glimt” (Moerveien nr 13). Han fikk etter hvert også tillatelse til å starte ruten som allerede var godt i gang. I starten gikk den tur-retur to ganger daglig. Det fortelles at en av de første bilene som Skuterud brukte, var av merket Windhoff. Skuterud satte sin ære i å holde all messing på bilen blankpusset. Hornet, av den gamle typen med belg, hadde en spesiell lyd. Det var nærmest som en hes kalv. Derfor fikk den av ungdommen kallenavnet ”Kælven”. For å bedre framkommeligheten på vinterføre, hadde Skuterud montert meier på forhjulene. Windhoff på den tiden var en åpen bil med kalesje. Den var av tysk fabrikat. Motorstyrken var 10 HK så det var begrenset hvilken hastighet som kunne holdes i bakkene opp fra Drøbak. Ellers hadde Skuterud opp

gjennom årene både Buick, Chevrolet og Ford biler. Trafikken økte på utover i 1914 og våren 1915 averterte Skuterud i lokalavisen: ”RUTEBILEN. Forsaavidt Føret tillater det kjøres indtil videre efter bestilling. Fast Rute begynder snarest mulig”. Til tross for 1. verdenskrig gikk ruten bra og to år senere fant man følgende annonse i avisen:

Faksimile fra Akershus Amtstidende

Sjåførlærer Samme året som Skuterud tok sertifikat startet han også sjåførskole. Teoriundervisningen foregikk inne i boligen hans. Etter endt undervisning kom bilsakkyndige, artillerikaptein Lauritz Rodtwitt fra Mysen, for å vurdere elevene. Etter at eleven hadde demonstrert sine kjøreferdigheter på sagbrukstomta og svart på noen spørsmål, bestemte Rodtwitt om det skulle gis kjøretillatelse. Under den store jernbanestreiken i 1920 fikk Skuterud midlertidig innredet lastebilen slik at han kunne ta med både passasjerer og last på planet. Slik kjørte han to turer daglig

til Drøbak med forbindelse til rutebåten på Oslofjorden. Da streiken var over søkte Skuterud våren 1921 også om løyve til drosjekjøring i distriktet. På nyåret 1923 hadde Skuterud igjen anskaffet seg en rutebil (C 2423). Av forskjellige grunner ønsket han på slutten av året å trappe ned persontrafikken.

ene tillot ikke større vekt. En sjåfør til ble også ansatt. I en periode av året 1924 fikk Kjos konkurranse. Først startet Johan Treider og R. Haagensen med automobilskyss på samme strekning. De averterte med at de holdt samme pris som rutebilen. Så prøvde også Johan Gulbjørnrud seg. Han averterte med at han tok kr 5 for 1 person og kr 2,50 for flere personer på strekningen Ås-Drøbak. Ingen av disse rutene varte lenge.

Drøbak Bil Central Den neste som prøvde seg var John Finstad Kjos. Han hadde først startet med varetransport av alle slag med en liten Ford lastebil som var kjøpt fra hagebruket på NLH. Den 1. januar 1924 startet han fast med rutebil Ås-Drøbak. Firmaet Drøbak Bil Central (DBC) ble stiftet. Den første rutebilen til Kjos var en 12-seter (nr C 2433). Han anskaffet seg også en 6-seters automobil (nr C 2436) som ble satt inn på samme rute. I sin søknad ber Kjos om: ret til endepunkt for rute paa Drøbaks torv eller en anden av Drøbaks ærede magistrat og formandskap bestemt plass som stoppested og endepunkt i Drøbak, hvor tavle kan opsættes med opslag av ruten. Ruten blir foreløpig 2 turer frem og tilbake daglig med utvidelse til flere senere naar trafikken kræver det. Der vil bli benyttet en 1 tonns indelukket bil. Rutebilen tok også med seg posten frem og tilbake. Etter noen måneders drift ble svogeren til Kjos, Kolbjørn Svendsen (byttet navn til Stagebo), ansatt som sjåfør. Trafikkmengden økte og han anskaffet en ny rutebil av merket All American. Rutebilen kunne ta 15 passasjerer, men ble bare sertifisert for 12. Vei-

Ulykke Veiene var den gang av dårlig kvalitet så det kunne være litt av en prøvelse både for passasjer og fører. I 1924 var rutebilen utsatt for en ulykke ved Ullerud. For å unngå å kjøre på en hest som plutselig dukket opp i snødrevet, måtte Kjos svinge ut av veien. Rutebilen gjorde kollbøtte utfor veien og passasjerene forsvant av sammen med taket. Kun en person ble lettere skadet. Etter dette uhellet anskaffet Kjos en ny og moderne rutebil på strekningen. Det var en 40 hk Republik med faste sitteplasser til 20 personer. Registreringsnummeret var C-10135. Ved å sette inn løse klappstoler kunne man få inn nesten det dobbelte. Denne nye rutebilen var etter datidens standard meget moderne. Den lignet mer på det vi kaller buss i dag. Innstigningen var foran hos sjåføren slik at billettsalget nå kunne foregå samtidig med innstigningen. Av- og påstigningstrappen var slik at den fulgte døren og falt ut når den ble åpnet. Innvendig var vognen forsynt med en varmeinnretning og lys samt en praktisk innredning slik at passasjerene kunne signalisere

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 52

09.12.2009 10:34:38

Bil nr C 310 til Skuterud. Foto: Arnfinn Kjos For å få konsesjon i 1928 måtte rutebilene selv ta seg av mindre snøfall. Bildet er fra Vestfold. Foto: Jan Oscar Stensrud

Rutebilen Skuterud anskaffet på nyåret 1923. Faksimile fra Oslo og Omegns Rutebileierforening, 1926-1951.

stopp til føreren. Utvendig var det en rød lykt på taket slik at man på avstand kunne se at det var rutebilen som kom. Over de faste vinduene var en rekke små vinduer for lufting om sommeren.

For bred Bygdeveien mellom Ås og Drøbak den gang var seks alen (ca 3,75 m) bred. Bredden på den nye rutebilen var på 1,89 m. Dette skapte mye vansker for den andre trafikken på veien, så da Finstad Kjos søkte om Aas herredsstyres anbefaling til den nye ruten, besluttet et enstemmig herredsstyre i november 1925: Ruten anbefales, dog kun med vogn med ikke større bredde end 1,72m. Veien Korsegaarden - Drøbak formenes at være for smal til større og høiere bil. Den Republikbil som ruten nu trafikeres med er for bred og høi til veien, saa det er vanskelig for kjørende at møte den.

Til herredsstyret ble det senere referert at overingeniøren for veivesenet hadde gitt Finstad Kjos tillatelse til å benytte rutebilen inntil en ny var ferdig bygget. De etter hvert store rutebilene som hadde sine ruter gjennom Ås, skapte irritasjon blant de andre som brukte hest etter veien. Veikantene var svake slik at rutebilene måtte holde midt i veien. På begynnelsen av året 1926 samlet andre brukere av veien seg til et stort møte på Aasgaard kommunelokale i Ås for å bli enige om en protest som skulle sendes til fylkesmannen. De nye rutebilene var på alle måter for store for veiene, det var nesten umulig å passere dem mente hestekjørere. I årene1926 til 1929 behandlet Aas herredsstyre en rekke søknader om konsesjon for rutebiler som ville passere herredet. Høsten 1929 forelå det, til et herredsstyremøte i Ås, hele 31 søknader om anbefalinger på bilrutekonsesjoner. Mange som hadde kjøretøyer, ville tjene noen ekstra kroner i disse vanskelige tider. Politikerne var skeptiske til ruter som var i konkurranse til jernbanen og avslo de fleste. Til og med en rute Oslo - København ble det søkt om i 1928. Den søknaden ble enstemmig avslått. Selv om man ikke fikk konsesjon på ruter, hendte det at bileiere møtte opp på endeholdeplassene og tilbød transport til samme pris som rutebilen. Det ble dårlig likt av de som hadde konsesjon.

Det ble vedtatt en henstilling til myndighetene om at største tillatte hastighet for rutebiler burde være 35 km/t.

Den gule fare

Våren 1927 overtok Kolbjørn Stagebo ruten Ås-Drøbak. Han startet da med en 7-seters personbil. Trafikkgrunnlaget tok seg noe opp og året etter anskaffet han så en rutebil. Den hadde norskbygget karosseri, en GMC motor og var sertifisert for 14 passasjerer. Den var godt synlig etter veien med fargene beige og gult og med et blått bånd langsetter. I fem år var ”Den gule fare” et slags inventar på veien Drøbak-Ås. En landeveiens institusjon som trafikkerte ruten seks ganger daglig. I 1930 var det kun denne rutebilen som trafikkerte strekningen. Året før var det to biler i trafikk. Vinterføre var en utfordring, selv med kjettinger på hjulene. Høsten 1928 ble det bestemt at alle rutebiler skulle føre snøplog for å ta seg av mindre snøfall. Det var betingelsen for å få konsesjon. Stormåkingen skulle det offentlige ta seg av. Ved gårdene Haug og Holstad, hvor det lett føyket igjen, ble det plassert snøskjermer på jordet. Det hendte likevel at rutebilene måtte ha med tre-fire mann for å håndmåke gjennom de verste snøfonnene. I løpet av 1920-årene ble veiene noe utbedret. Steinpukking ble satt i gang både med nødsarbeid og pukkmaskiner. Morenegrus ble kjørt på og veiskrape til lastebil ble innkjøpt. Om vinteren hendte det at Oslofjorden frøs til slik at båtene måtte legge til i Drøbak. Post som kom med båten inn fjorden, ble da sendt med hest eller bil til Ås og videre med jernbanen.

Til en annen verden

Drøbaksbussen ved Ås stasjon ca 1947

Stagebo anskaffet ny rutebil i mai 1933. En enda mer moderne bil ble anskaffet av Stagebo i 1938. Det var en Dodge med karosseri bygget på Karosserifabrikken på Kambo. Bilen hadde plass til 23 passasjerer som kunne sitte på skinntrukne stoler. Bak var det innebygget varekasse. Med store vinduer og solskinnstak kunne man drømme seg bort til en

John Finstad Kjos startet den 1. januar 1924. Anna Finstad Kjos med datteren Liv foran den nye rutebilen samme dag. Foto: Grethe Kjos Nilsson

annen verden på turen til Drøbak. Samtidig ble en Hudson Terraplane personbil også anskaffet for å settes inn på ruten. Stagebo leide også inn en Chevrolet lastebil (C 14034) 1934 modell. Etter at den hadde fått montert kasse med vinduer på lasteplanet og utgang via trapp bak, ble den satt inn i trafikken. Eier og sjåfør av denne bilen var Alf Wollbråten. Det var ikke uvanlig at man stuet noen personer oppe på taket, også om vinteren. Billettøren måtte ta til takke med den plass som var igjen, og det kunne noen ganger være på forskjermen inntil motorkassa. De første årene var billettprisen kr 2,50. I 1939 var den kr 1. I 1940 ble det kjørt åtte turer daglig og det ble befordret 40.000 passasjerer årlig. Firmaet til Stagebo ble solgt i 1946. Ås-ruta ble en redning for mange fra Drøbak under krigen. Det var deres kontakt både til jernbanen, men også til jordbruksprodukter i Frogn og Ås. Sjåføren på ruta var alltid velvillig til å ta med passasjerer. Det ble sagt at de hadde tatt med noen titalls passasjerer etter at plassene var fylt opp. Kassa for bagasje bakpå tok jo alltids en titolv stykker. På slutten av 1940-tallet ble ruten overtatt av NSB. Kilder: Akershus Amtstidende Oslo og Omegns Rutebileierforening, 1926-1951. Roy Budmiger, Øistein Getz, Bjørg Gislerud, Arnfinn Kjos, Grethe Kjos Nilsson, Anders Skuterud, Jan Oscar Stensrud. Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 53

09.12.2009 10:34:47

God jul !

j S along 9 frisør

Raveien 2 - 1430 ÅS - 64 94 04 13

Årets julegave! Sett sammen en nyttig gave til den som “har alt”! Masse gode varer velge blant !”

Vi har stort utvalg i gaver, sko, vesker, smykker og klær i alle størrelser og fasonger (36-46). Vi hjelper deg gjerne med antrekket og tilbehøret til jul... og resten av julepresangene!

Moss: Jeløgt. 4 - 69 79 25 33 Ås: Rådhusplassen 2 C - 64 94 08 00

AZUR MOERVEIEN 6 - ÅS tLF. 900 22 041

Åpningstider :

Lør. 12. des. : ..........09 - 18 Søn. 13. des. : ..........14 - 18 Man. 14. - 18. des.: .09 - 20 Lør. 19. des. : ..........09 - 18 Søn. 20. des :............14 - 18 Man. 21. - 22. des....09 - 20 Ons. 23. des..............09 - 18 Julaften....................09 - 13 Lør. 27. des...............10 - 15 Man. 29. - 30. des....10 - 17 Nyttårsaften............10 - 13

Årets julegave! - gi en bedre helse til noen du er glad i! Kjøp et gavekort og spar kr

300,- på

MBT Gore-Tex!

Avlaster ledd Bedrer kroppsholdning Styrker kjernemuskulatur

Barnevognstrening med MBT! Kom tilbake i form med MBT sko på bena og barnevognen som treningsredskap. MBT kan også hjelpe ved bekkenplager og korsryggsmerter. Vi deler ut reﬂekser, utfører ganganalyse og gir deg god faglig hjelp og veiledning.

BLI SETT I HØSTMØRKET! Vi deler ut reﬂekser med treningsøvelser til alle trillende!

SØNDAGSÅPENT KL: 14 - 18 FØR JUL! Juleåpent f.o.m. 12. des; mand-fred 9-20 lørd 9-18 søn 14-18

Gjør Julehandelen i Ås Sentrum

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 54

09.12.2009 10:34:55

ÅS DYREKLINIKK Rådhusplassen 17, Aamodtgården, 1430 Ås

Tlf.: 64 96 3000 Man-Fre: 10-13 • 17-20 Lørdag: Stengt Timebestilling

* Poliklinikk * Røntgen * Kirurgi * Fôr * ID merking * Hjemmebesøk * Ultralyd God JUL og godt nytt år!

Nyttårsaften nærmer seg, ta kontakt hvis hunden din er redd for raketter – vi kan hjelpe deg!

G od Jul og G odt N ytt År Julegave Kampanje!

1199,-

Jeg ønsker meg...

PARTY-SETT TRE DELER,1,8/2,5/3,4 Vi har samlet de tre beste Party kjelene i et sett og vi gir deg en meget god pris. Du kan bruke Norges mest kjøpte kasseroller på alle typer komfyrer, også induksjon! Party er en dekorativ og anvendelig serie. Kokekar av aluminium er svært praktisk å bruke

, Arne s Elektroinstallasjon AS

– elektrikeren for hele Follo

God Jul og Godt Nytt År

Ønsker alle en riktig God Jul

Brekkev. 19 - 1430 ÅS - Telefon 64 97 20 00 Telefax 64 94 45 89 - Mobil 93 01 86 59 E-post: arne@arneselektro.no

Åpent: man-tor 14-24, fre-lør 14-02.30, søn 14-24

Live Musikk med ”Prima Vare” 2. juledag

Gamleveien 2, 1430 Ås - 64 94 30 00

Mer enn 50 handlende butikk- og servicebedrifter

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 55

09.12.2009 10:35:02

Berlinerkranser er en populær sort, her har Torill Weiskopf tatt ut noen nystekte eksemplar av ovnen. Lite bilde: Gro Rønneberg kjører ut berlinerkrans deigen i riktig tykkelse.

Sju sorter blir det nok l

Gerd Saxebøl: Det er en kunst å lage Goro, og det må stekes i gamle støpgodsjern

Damene på bondebakst f.v: Gerd Saxebøl, Turid Holmby, Torill Weiskopf og Gro Rønneberg

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 56

09.12.2009 10:35:14

Kun noen uker igjen, og i de tusen kjøkken blandes og eltes det juledeig. Før du rekker å si julekake, så er jula her. Fortvil ikke! Den tradisjonsrike hjemmebaksten finner du hos Bondebakst i Ås. Inger Eide Nordseth

En umiskjennelig duft av julebakst brer seg i produksjonslokalene på Smebøl gård. De er seks damer som sammen driver ”Bondebakst”. De driver alle gård eller er fra gårdsbruk i Frogn. Unntaket er en dame som har bakgrunn som grafisk designer, men som nå vil kalle seg

k lell

Og resultatet? Goroen skal være passe tynne og ”flakete” i kanten forteller Gerd, - den skal ikke lages fra røre som en del gjør, men kjevles ut til tynne emner.

Kjøper julekaker som aldri før

Her er et rikholdig utvalg av baksten.

pensjonist. Det hele startet som en bygdemobilisering i 1997 og har bare utviklet seg og blitt et veldig populært konsept. Hjemmebakeriet lager bakst etter gamle oppskrifter og er godt forankret i bygdas tradisjoner. Kjøkkenet er godkjent av mattilsynet. – Her er må du være nøyaktig, strukturert, ryddig og du må like å ta utfordringene på strak arm, forteller Gerd Saxebøl som er daglig leder. Damene er en munter gjeng. Og humøret kommer godt med i denne hektiske tiden frem mot jul.

Goro etter gammel oppskrift

”De 7 slaga” er en selvfølge til jul, og oppskriftene har de hentet fra gamle familieoppskrifter. Kokeboken ”Schønberg Erkens kjøkken” benyttes og er verken fremmed eller gammeldags for disse damene. Tradisjonsbakst er grunnlaget. Kjevlebaking er en kunst som krever sitt. Til å steke goro og strull bruker de gamle støpgodsjern. - De moderne elektriske jernene duger ikke for oss, sier Gerd.

Og ingrediensene? Her spares det ikke på godsakene, forteller Gerd. – Vi bruker smør, fløte og konjakk i vår goro. Altså kun det beste er godt nok for disse damene. Goro er krevende og tar lang tid å produsere. Først skal deigen lages, den skal kjevles ut og emnene skal deles opp i passende størrelser som er tilpasset jernet. For å få dette til brukes en egen mal. Så skal emnene stå kaldt en stund for da blir de lettere å jobbe med. Så er det tid for steking. Etter steking må platene deles og avkjøles. Men har du ” svungen” på dette vil du garantert få kaker som vil forsvinne først når du setter fram julebaksten. Uansett hva du ellers måtte friste med. Det tror vi at vi nærmest kan garantere. De produserer 4-5 tusen goro før jul, så populære er de.

Stadig flere legger kjevlet på hylla og kjøper ferdig julebakst. I fjor handlet vi julekaker for 170 millioner kroner, nesten dobbelt så mye som for tre år siden. ”Pepperkaken er ikke uventet den store bestselgeren, selv om gamle travere som goro og sandkaker også er etterspurt”, skriver Nationen.

Gjenbruks-

butikk

Hvorfor kjøper vi mer?

– En del av de 7 slaga er mer krevende å bake, forteller Gerd. Goro er ett eksempel, men også fattigmann krever nøyaktighet. – Her er det temperaturen på smulten som er det essensielle, sier Gerd. Begge disse slaga er det derfor mange som bestiller. – Før bakte en for kaker på boks, men nå er det mest vanlig at folk kjøper noen få kaker av hvert slag, og derfor er små porsjonspakninger blitt veldig praktisk, sier Gerd. En annen faktor er selvsagt tida, folk er ikke hjemme lenger og har mindre tid til å bake.

Butikken ønsker givere og kunder en riktig...

God Jul!

Ferskt og smakfullt – rett fra Gården Bondebakst i Frogn er leverer ikke bare Julebakst. Hele året bakes det takkebakst som rømmebrød, flatbrød og potetlefser for å nevne noen. Bondebakst har også andre bakevarer, smørbrød og snitter til Catering. Nå er de i ferd med å legge årsplanen for 2010 og da prioriterer de blant annet ”Bondens marked” i Oslo, markedet på Folkvang ”Friske, frodige og fantasifulle Frogn”, og Greverudmessa i Oppegård. Bondebakst leverer varer til Julemarkedet på Landbruksmuseet i Ås, og til en rekke gårdsbutikker blant annet til den Den Blinde ku Gårdsbutikk og Cafe og til Hvam gårdsbutikk. – Det er veldig populært for folk å se hvor maten kommer fra og de liker å få direkte kontakt med oss som produserer, sier Gerd og sikter selvfølgelig til Bondens marked i Oslo. ”Kortreist mat” er populært som aldri før. Du trenger ikke dra lenger enn til Smebøl Gård.

Stengt fra og med 23. desember til og med 4. januar. Åpent: Tir-fre: 12– 17 lørdag: 11– 15 Ås sentrum Moerveien 10, sokkeletg. 50 m fra jernbanestasjonen Tlf 64 97 80 50 www.misjons sentralengjenbruk.no Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 57

09.12.2009 10:35:24

dyrehjørnet

Trivelig julekonsert i Såner kirke

Bra utv al g i butikken Hvitstenvn. 224, Vestby Telefon 64 95 34 90 Åpent 11-18, lør. 10-16 stallplasser

Vi sel ger ga vek or t God Jul!

♦ RIDEBANE ♦ Nytt ridehus

Såner kirke Såner kirke

Søndag 20. desember kl. 1800. Hølenkoret avholder en tradisjonell julekonsert i samarbeid med ”Frem fra Glemselen”. Dirigenter: Ulf Krupka og Roy Andersen

Konserter og andre aktiviteter i desember: • Garder kirke 17.desember kl.19.30 Konsert med Canticum

Kvalitetsfôr fra Skandinavias største produsent Leveres i 7 varianter. Hundefôr, hundesnacks og Katty-kattefôr.

• Vestby kirke 20.desember kl.12.00 Vi synger julen inn. Lokale kor og korps. • Såner kirke 20.desember kl.18.00 Julekonsert med Hølen koret og ”Frem fra glemselen”

• Vestby kirke 23.desember kl.22.00 Julekonsert med Vestby korforening • Såner kirke 23.desember kl.23.00 Soon blanede kor med musikere.

Vestby Mølle, Møllev. 16, 1540 Vestby • tlf.: 64 98 06 40 Åpent: Man–fre 07:00 - 17:00, Lør. 10.00 - 15.00

www.norgesfor.no

Moss Dyreklinikk Tlf. 69 25 48 85 Osloveien 35, 1532 MOSS

God jul!

Timebestilling: Mandag og torsdag 09-19, tir, ons, fre 09-17, Lør 10-12.

Poliklinikk • Allmennmedisin • Laboratorium • Kirurgi • Tannbehandling • Røntgen / Ultralyd • Fiberoptikk • Hudproblemer • Reproduksjon • Oppstalling av syke dyr

Vi ønsker to- og firebente venner en riktig god jul

- RIDEKURS - STALLPLASSER - RIDEHUS NETTBUTIKK: www.svartedal.com & www.aaam-design.com mail: anita.aam@sentralen.no, tlf: 90 10 35 33

RIDEKURS – www.svartedal.net 58

Julegavetilbud til hund og katt

Matskåler og alle typer bånd - 20% Borgen, 1540 Vestby - Tlf. 64 95 31 84 / 918 88 392 - www.fantin.no Kjør Kroerveien 1,5 km fra Vestby sentrum. Avkjøring til høyre, skiltet v/veien. Åpent: Tirsdag-torsdag 12-18, fredag 12-16 lørdag 10-14, mandag stengt

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 58

09.12.2009 10:35:31

bilpleie guide

VELKOMMEN TIL SKANDINAVIAS STØRSTE BILVERKSTEDKJEDE

Årets julegave !

bilpleie guide

Vi hjelper deg med følgende:

Gi et gavekort på 495,bilpleie til jul OLL EU-KONTR

FRA

• Bilreparasjon • Service

• Oljeskift

KR.

• Frontruteskift

VINTERSE KR.

RVICE KUN

2.000,-

• Airconditionfylling • Dekk • Felger •Bilrekvisita

Her er noen forslag:

• Karosseriskader

• Lakkering Utvendig og innvendig rengjøring kr. 650,• Bilpleie Rens av bilens varme / friskluftskanaler og dyser kr. 395,• Bilutleie Dyprens av seter og innvendig rengjøring kr.• Bilsalg 1500,Utvendig vask,lakkrens,polering og lakkforsegling fra kr. 2100,Full pakke : Utvendig og innvendig vask, lakkrens,polering Karoogsseril i B lakkforsegling fra kr. 2500,verksted ted s k r e v Perma Shine lakkonservering med en varighet på 5 år fra kr. 3900,-

Ta kontakt for flere forslag.

Førsteklasses profesjonell bilpleie - -Autoglym bilpleieprodukter er enkle å bruke Girtopp topp resultat - -Gir resultat Langvarigbeskyttelse beskyttelseforfor alle typer lakk - -Langvarig alle typer lakk

• Oppretting • Lakkering • Rustreparasjoner

• Alt innen bil • Reparerer alle bilmerker

Gled deg og dine kjære med en vakker bil til jul. God Jul.

1950,-

Utv.vask ❍ Polering ❍ Spyling under ❍ Lakkforsegling i en årrekke av bilklargjørere, forhandlere og -skjermer Gir topp resultat bilpleiespesialister. Anbefales av en rekke kjente ❍ Gjelder bilprodusenter over hele verden. ❍ -Lakkrens Langvarig beskyttelse for alle typer lakk personbil ❍

- Autoglym bilpleieprodukter er brukt, enkle å bruke De samme produktene brukes, og har blitt

De samme produktene brukes, har brukt blitt brukt, Produktene som brukes harog blitt i i en årrekke av bilklargjørere, forhandlere og en årrekke. Anbefales av en rekke kjente bilpleiespesialister. Anbefales av en rekke kjente bilprodusenter over hele verden. bilprodusenter over hele verden.

VI HAR DROP-IN TIMER HVER DAG!

Støttumveien 9 Vestby tlf. 64 95 31 03

Åpningstider: Man. - tor. 07.00 - 17.00, fre.: 07.30 – 14.00

Bil- sted verk • Alt innen bil • Reparerer alle bilmerker

FRA L L O R T N EU-KO

, 5 9 4 KR.

Karosseriverksted

Støttumveien 9 • Vestby • tlf. 64 95 31 03

Støttumveien 9, 1540 Vestby, tlf. 64 98 22 50

VESTBY NYTT NR. 03 - 2009

• Oppretting • Lakkering • Rustreparasjoner

God Jul og Godt Nytt År

VINTERSE KR.

RVICE KUN

2.000,-

Vi hjelper deg med følgende:

Bilreparasjon • Service • Oljeskift • Frontruteskift • Airconditionfylling • Dekk • Felger • Bilrekvisita • Karosseriskader • Lakkering • Bilpleie • Bilutleie • Bilsalg

KJØP VINTERDEKK NÅ SPAR INNTIL 47% Åpningstider: Tog

Oslo

Man. - tor. 07.00 - 17.00, fre.: 07.30 – 14.00 Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 59

09.12.2009 10:35:36

trendytradisjonell?

Skal julen være

Førjulstiden er her – tradisjonen tilsier at vi skal skrive julekort, barna skal lage jule-pynt, det er julespill på skolen – vi skal bake – vi skal pynte, vi skal... vi skal… vi skal.. Eller – må/skal vi ikke?

eller

Aase Weydahl-Ottesen

Skal julen planlegges – eller

tar vi juleforberedelsene på sparket? Skal ungene og vi bake pepperkaker sammen i år som i fjor -– eller kjøper vi ferdige i år? Noen planlegger nøye og starter innkjøp av julepresanger like etter sommerferien – mens for andre blir tiden plutselig altfor knapp – ”som julekvelden på kjerringa”. Skal vi lage julekortene selv i år eller bruke den gamle gode typen med nisser og dompap? Eller - skal vi kjøpe et par av de mange flotte julekortene som finnes i butikkene - rene kunstverk, eller sender vi hilsenen til familie og venner på e-post i år? Huff, neida - sier mange, vi må ha det tradisjonelt – eller, er det blitt trendy å bruke e-post - eller?

Tradisjon = nedarvet - å ta vare på

Med barnslig fryd plukker man eskene med julepynt ned fra loftet og ser at minstemanns engel fra fjerde klasse begynner å bli slitt i vingespissene – og storesøsters julenisse fra

ungdomsskolen har mistet den ene armen. Skal de med i år? Men - her er mange kjære minner så det blir ikke jul uten. Og – her er glasskulen etter farmor, den har kanskje blitt litt blekere i glansen, men både den og stjernen i gull må med på treet i tillegg til de flettede julekurvene og lenkene av glanset papir – som sårt trenger litt lim for på nytt å bli ”lang lenke”. For - alt dette er jo selve julen som vi har sammen år etter år, og som vi samles om på julaften etter juleribbe og riskrem. Tradisjonen binder oss sammen og skaper glede før ”moder tenner alle lys” – som det heter, og ”Jul med din glede” synges i de tusen hjem. Og - skal det være levende lys på juletreet, eller skal det være hvite, elektriske lys som gleder hele dagen lang – kan også være mengder med bitte små blinkende lys på treet, har

jeg sett - valget er ditt, det er mye å velge mellom. Og det er bare du, barna dine og familien som bestemmer.

Trendy og moderne Nå strømmer det på oss med blader og reklame som forteller at i år kan du la juletreets pynt stråle i sølv eller hvitt - for et trendy tre blant vakre og stilriktige designmøbler er tingen - og smaken for noen. Eller kanskje ønsker du et enkelt tre som glitrer med store, klare glasskuler – eller bare røde, som skinner mot deg helt fra toppen og ned til juletrefoten! Du får kjøpt alt i butikkene nå i ukene før jul – det startet i november – så du burde ha god tid. Og - det kan jo alltids være spennende å finne et par nye, vakre glasskuler eller engler i tillegg til det som fra før finns i ”juleesken” vår.

Nissen Skal du pynte med julenissen på trappen din i år har den kanskje den vanlige, røde ull - eller bomullsfrakken på? I år får du kjøpt nissen også i hvitt – en riktig stor og vakker julenisse i vakkert hvitt - men er det ”nissen”? Du får ellers kjøpt både store og små nisser i snart alle butikker, det er bare å velge. Kanskje du har den gode, gamle gårdsnissen med sorte støvler, blå vadmelsbukse – tresleiv i hånda og islender i tillegg til topplua - kanskje det er din nisse? Min nisse må frem hvert år!

Treet Med stjerne i toppen, med eller uten glitter – kanskje med norske flagg, med julekurver med smågodt i, kanskje pyntes treet bare med vakker halmpynt - eller vi tar det vi har i esken og lar juletreet

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 60

09.12.2009 10:35:38

AS AS

AUT. ELEKTROENTREPRENØR AUT. ELEKTROENTREPRENØR

Brandstadveien 460 Brandstadveien 460 1540 Vestby 1540 Vestby

6498 9827 2770 70 64 AS

Trendy ...

AUT. ELEKTROENTREPRENØR Alletyper typersmå små AUT.Alle ELEKTROENTREPRENØR

Brandstadveien 460 størreoppdrag oppdrag ogogstørre Brandstadveien 460 1540 Vestby 1540 Vestby

AkselRiiser Riiser Aksel 64 98 27tlf. 70 AS tlf. 9098787 218 909 218 AUT. ELEKTROENTREPRENØR

Og så har julenissen blitt helt hvit, den også. (Europris i Ås 2009 – foto two)

fortelle litt historie om år som har gått. I dag kan du få kjøpt hvite, gitrende plastjuletrær – grønne plast-trær – du kan hente treet selv i skogen, eller kjøpe edelgran – som har den fordelen at den holder lenge, lenge på barnålene – og den er grønn og vakker.

Bordet – i gull, i rødt, i grønt – eller bare i hvitt? Dekker du bordet tradisjonelt – som bestemor gjorde med hvit, stivrullet damaskduk, hvite tallerkener, brodert liten julebrikke midt på og sølv bestikk til sølv lysestaker med rene, hvite – eller røde lys? Til sist pyntet med små porselensnisser

... ig tradushibekt,

og en stor, flott juleglede. Slik var bestemors – eller nå kanskje oldemors dekkede julebord. Og – hvitt er like vakkert i dag! Ellers kan du i dag få kjøpt alt hva hjerte begjærer, så pynt gjerne julebordet i bare rødt – eller legg på den grønne duken, ta frem de store tinn dekketallerkene om du har – i dag finns forresten nesten like flotte i plast. Finn frem litt robust tinn til bordpynt – eller den gamle, trebollen og putt oppi en vakker, rød julestjerne. Og så kan vi jo sette på noen av Hadelands søte små glassnisser – som det er solgt et utall av, eller dompaper – eller hva vi har av julepynt, og gi hver kuvert en stor rød sløyfe – eller hva du finner på – så er det jul !

AndersPresterud Presterud Anders Brandstadveien 460 Alle typer små 9098787281 281 tlf.tlf. 909 1540 Vestby og større oppdrag Fax • post@prielektro.no Fax 6464 9898 2727 7171 • post@prielektro.no

64 98 27 70

Aksel Riiser AlleAksel typerRiiser små tlf. 87 tlf. 909 909 87 218 218 og større oppdrag Anders Anders Presterud Presterud Aksel tlf. 909 87 tlf. 909Riiser 87 281 281

tlf. 909 87 218 Fax Fax 64 64 98 98 27 27 71 71 •• post@prielektro.no post@prielektro.no Anders Presterud tlf. 909 87 281 Profilklær Fax 64 98 27 71 ••post@prielektro.no • Firmagaver • Reklameartikler Noen har fått alt fra naturen ...andre trenger litt hjelp!

• Spesialproduksjon

Sletta, 1555 Son Tlf.: 64 95 78 70 post@norgesprofil.no www.norgesprofil.no

Rekkverk Håndløper Trapper Balkonger Gangveier Reparasjon etc.

V i t i l b y r d e g a lt i f r a p r o d u k t u tv i k l i ng t i l f e rd i g m o nt e rt e p r o d u k t e r !

Brekkeveien 19, 1430 Ås, tlf. 64 94 59 60 fax., 64 94 59 61, www. follo-produkter.no

Din lokale leverandør av metallprodukter! God Jul og Godt Nytt år.

Vi ønsker alle våre kunder og øvrige forretningsforbindelser en riktig God Jul og et Godt Nytt År! Hilsen alle oss! Hærnes Byggtjeneste AS Kroervn. 1, 1540 Vestby Tlf.: 64 95 50 50 Mob.: 920 45 500

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 61

09.12.2009 11:08:34

Nordbykoret v/ dirigent Ann Sæthre skuffet ikke sitt publikum under Adventskonserten i Nordby Kirke.

Strålende kveld med Nordbykoret

Adventskonserten med Nordbykoret, Vokalmix og Rygge mannskor ble både tett og velkomponert.

Inger Eide Nordseth

Tradisjon Tradisjonen tro hadde Nordbykoret sin årlige adventskonsert i Nordby Kirke. Snøen var ikke tilstede, men dette satte ikke en demper på stemningen. Korene hadde pyntet seg i rødt og svart for anledningen og i Nordby Kirke ble det en spesiell og sterk kveld. Korets dirigent Ann Sæthre svikter aldri og de møtte publikum med sangprosesjon. Med ”Meksikansk Juleprosesjon” ble standard satt for kvelden. Ungdomsprest Erland Grotbrog som ønsket alle velkommen, roste Nordbykoret for å ta vare på denne adventstradisjonen. – De gjør noe som beveger oss og skaper mening i tilværelsen, sa han. Selv leste han julediktet ”Gud må ha tro på oss” som var hentet fra egen diktsamling. Diktet avspeilte Marias tanker og det som hendte i en stall i Betlehem for to tusen år siden.

Rygge Mannskor v/ dirigent Rune Bruslid ringte adventstiden inn med ”Klokke ringer til fest”.

God blanding Det gikk slag i slag i Nordby Kirke og Nordbykoret imponerte med melodiene ”A la Nanita Nana” og ”Star Carol”. Der viste koret en god samklang mellom dame og herrestemmene. Vokalmix ved leder Elisabeth Andersen holdt et høyt nivå med sine seks damer. De vakre stemmene klang godt og høstet stor applaus fra publikum. Spesielt imponerte de med sangene ”Julenatt” og ”Julen er här”. Sist men ikke minst ble vi satt

i skikkelig julestemning tross manglende snø med disneyklasikkeren ”Når du ser et stjerneskudd”. Konsertens høydepunkt ble likevel mannskoret fra Rygge med dirigent Rune Bruslid. Mannskoret fikk frem ”fryse på ryggen” faktoren og med sine kraftfulle stemmer ble det ”mye” mannskor. Det ble en fornøyelse å høre på vakre Negro Spirituals og en artig og sterk stemmeprestasjon i sangen ”Klokken ringer til fest”. Du kunne høre de vakre klokkene i form av de ulike

stemmene ringe inn til julefest. Til slutt ga de en flott avslutning med sangen ”I will praise the lord” Nordbykoret leverte en forrykende avslutning på konserten med sangen ”Joy to the world”. Vokalist og organist for kvelden var Hilde Nora Vang. Vi vil få høre mer av de gode stemmene framover. Allerede 25.april skal de ha Gla' sang kveld på Nordby Menighetssenter og 4-6.juni skal de på Arendal Korfestival.

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 62

09.12.2009 11:08:39

Ås kommune

Informasjon

Miljø, mangfold og muligheter

www.as.kommune.no

Ås er en kommune sentralt i Follo i Akershus fylke ca. 35 km sør for Oslo. Kommunesenteret er stasjon på østfoldbanen og både E18 og E6 går gjennom kommunen. Nabokommuner er Oppegård, Ski, Hobøl, Vestby og Frogn. Ås kommune har 15324 innbyggere pr. 1. januar 2008 og er litt over 100km² i utbredelse, preget av et åpent kulturlandskap som domineres av landbruksarealer. Ås er vertskommune for Universitetet for miljø- og biovitenskap (UMB), tidligere Norges Landbrukshøgskole. Institusjonen med tilhørende forskningsmiljøer preger kommunesenteret og representerer en av de viktigste arbeidsplassene. I Vinterbro/Nordbyområdet i nord er det et betydelig handelsog næringsområde. Her ligger også Norges største fornøyelsespark; Tusenfryd. Kommunen har sju barneskoler, to ungdomsskoler samt Akershus fylkes største videregående skole. De er tre kirkesogn i kommunen; Kroer, Ås og Nordby og kommunen har et meget aktivt lag og foreningsliv.

ÅRETS JULEGAVE

BYGDEBOKA

”Bondestyre, kamp og forsoning Ås 1850–1940”

Rådmannens julekaffe Rådmannens julekaffe holdes onsdag 23. des. kl 1300 – 1500. Vi inviterer kommunale pensjonister til julekaffen i Store sal, Rådhuset.

Boka er på 670 sider med mer enn 200 illustrsjoner og bilder. Den leveres med preg i rygg og front, samt vareomslag. Boka er et kvalitetsprodukt, innbundet og derfor lagd for å vare. Pris, kr. 490.-

På grunn av serveringen ber vi om påmelding til: Geir Løchsen tlf 64 96 20 65 eller geir.lochsen@as.kommune.no Vi håper mange har lyst og anledning til å delta. Velkommen

Boka kan kjøpes disse stedene: • Servicetorget • Ås bibliotek • Erik Johansen

Juleåpningstider for biblioteket Rullering av Kommuneplan for Ås 2011-2023

Ås bibliotek

Offentlig ettersyn av forslag til planprogram Gjeldende kommuneplan ble vedtatt av kommune-styret 20.06.2007. Planen skal nå rulleres og kommunestyret vedtok 28.10.2009 forslag til planprogram for arbeidet. Kommuneplanen er det viktigste redskapet for å styre og utvikle kommunen på en helhetlig måte. Rulleringssarbeidet er derfor en viktig mulighet til å påvirke kommunens fremtidige utvikling. Gjennom folkemøter og høringer vil innbyggerne bli invitert til å komme med innspill og medvirke til hvordan kommunen skal utvikles fremover. Nå legges forslag til planprogram ut til offentlig ettersyn. Programmet beskriver de viktigste temaer som skal drøftes i planprosessen. Innspill til planprogrammet, det være seg tema som bør ivaretas eller arealinnspill kan sendes Ås kommune, Plan- og utviklingsavdelingen, Pb 195, 1431 Ås. Frist for innspill: 15.12.2009 Forslag til planprogram er lagt ut på servicetorget i Ås rådhus, ved bibliotekene i Ås sentrum og på Nordby og på www.as.kommune.no se under planer Kontakt gjerne Plan- og utviklingsavdelingen i rådhuset for mer informasjon. Telefon 64 96 20 00/64 96 20 71/73. E-post: ellen.grepperud@as.kommune.no.

Rådmannen

23.12.................................10-15 24.12.-27.12..................... stengt 28.12.-30.12......................10-14 31.12................................ stengt Vanlige tider fom lørdag 02.01.10.

Nordby filial

Siste dag før jul mandag 21.12. Første dag etter nyttår mandag 04.01.10.

Vi oppforder fok til å benytte kulturkalenderen på kommunens nettsider. Bruk: Hva skjer? Kalender på www.as.kommune.no Etter at du har lagt inn ditt arrangement, må det godkjennes før det blir synlig på vår hjemmeside. Dette kan ta noe tid, avhengig av når det blir lagt inn, siden godkjenningen gjøres i vanlig arbeidstid. Vær derfor ute i god tid. Lag og foreninger bes kontrollere om kommunens kontaktinformasjon er korrekt. Har dere fått egen hjemmeside, gi oss adressen.

God Jul og Godt Nytt År Servicetorget i Ås kommune Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 63

09.12.2009 11:08:40

Juleprogram Søndag 13. desember: Kl. 14 - 15: Nisseorkester Kl. 14 - 18: Nissesminking med gratis nisselue Ondag 16. desember: Kl. 19 - 20: Lars Monsen signerer bøker hos Notabene Torsdag 17. desember: Kl. 19 - 20: Nisseorkester Kl. 20 - 23: Knekk Koden Lørdag 19. desember: Kl. 12 - 16: Julegaveverksted Søndag 20. desember: Kl. 14 - 15: Nisseorkester Mandag 21. desember: Kl. 14 - 18: Ballongpakkenissen Tirsdag 22. desember: Kl. 13 - 17: Ballongpakkenissen Onsdag 23. desember: Kl. 15 - 16: Nisseorkester

Åpningstider

i desember!

Hverdager Lørdager Søndag 13. desember Torsdag 17. desember Søndag 20. desember Julaften 24. desember

09 – 21 09 – 18 14 – 19 10 – 24 14 – 19 09 – 13

COOP Obs! Hypermarked har åpent 8 – 22 (20). Nattåpent torsdag 17. desember til 24. Søndagsåpent som senteret forøvrig. Julaften 8-13. Bohus, Elkjøp, Home&Cottage, Yamaha Vinterbro kan ha avvikende åpningstider. 8 0 B U T I K K E R • 1 4 5 0 G R AT I S P - P L A S S E R • W W W. V I N T E R B R O . N O

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 64

www.vinterbro.no

Åpent 10-21 (10-18) 09.12.2009 11:08:41

God Jul!

vi har alt av klær og sko til jul- og nyttårsfesten!

størrelser til ungdom og voksen

H i l s e n Tr o p e h a g e n - z o o V i n t e r b r o ! Julestrømper

stk

Stålbur

89,-

Dekken, sort/ camo

FA S L AV P T RIS

fra

449,-

hamsterbur

Julegaven til de som har alt! fra

219,-

stk

599,-

Vinterbro Tlf: 64 97 86 00 Stort utvalg www.tropehagen-zoo.no www.tropehagen-zoo.no i Jura kaffemaskiner

Tlf. 64 97 75 90

STANLEY

Fra kr 7860,-

Julegaven til de som har alt!

, julete, julekaffe våre Stort–utvalg e julepakker i alle prisklasser. i Jura Kaffemaskiner

roken.com

30% på utvalgte varer gull - hvitt gull - diama

Adventte, julete, julekaffe – våre populære julepakker i alle prisklasser.

nter

Hvitt gull med diamanter 0,23 ct. tw.si

5 999,-

Kaffekroken

fra kr 7860,-

www.kaffekroken.com

Telefon 93 23 21 21

Hvitt gull med diamanter 0,05 ct. tw.si 2 895,NÅ

1 999,-

Alle priser er veiledende og anhengene leveres uten kjeder. Tilbudet om 30% på utvalgte varer gjelder t.o.m. 24.12.2009

Telefon 93 23 21 21

Softshelljakke til gutt og jente

Hvitt gull med diamant

nyhet

Hvitt gull med diamant

1 999,-

2 499,-

Str 104 - 152

250,-

Nå 17. desember timespris 21-22 Something New annonse:Layout 1

Kjole før 599,NÅ 05-11-09

11:28

Side 1

399,-

Tilbudet gjelder kun 17.12

Hvitt gull med diamant 0,05 ct. tw.si 3 499,NÅ

2 499,-

ker

myk s e s n ia

Før 500,-

All

Hvitt gull med diamanter 0,15 ct. tw.si

5 999,-

Hvitt gull med diamanter 0,25 ct. tw.si

8 799,-

Telefon 64 97 48 39

Tlf. 64 94 03 70 Tlf. 64 94 03 70

Vinterbro Senter – 64 97 85 00 – vinterbro@juvelen.no www.juvelen.no

Vi fyller 9 år og feirer med

1450 GRATIS P-plasser 20% 80 butikker ÷

på alle klær!

Torsdag 26.11 • Fredag 27.11 • Lørdag 28.11

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Velkommen til oss! Julemagasinet2009.indd 65

09.12.2009 11:08:58

GODE

julegave Årets

SYMASKIN TIL JUL! For deg som liker å sy eller som skal begynne å sy.

ALT DAMETØY

÷20%

Utrolig rimelig symaskin med de viktigste funksjoner; rettsøm, sikksakk, blindsøm, elastisk Fra det enkle til elektronisk søm-teknologi med søm, kantavslutningssømmer knapphull. 151 sømmer! Godtog utvalg! Kr 1 490,- 1 790,-

JULEGAVETIPS!

5 490

2 990,-

26.11-28.11

3 990,-

6 990,-

Doite Fleece gensere

Alt dametøy 20%

Årets julegave Bernette 46

1495,-

99 , 299,199,Sr





kr 1495,-

Utrolig rimelig symaskin med de viktigste funksjoner; rettsøm, sikksakk, blindsøm, elastisk søm, kantavslutningssømmer og knapphull.

d



Trangia stormkjøkken Gaupa sovepose

750,-



Selskapskjoler Bunader Dresser Smoking

d 

Superundertøysett

Flere fargekombinasjoner

Tilbudet gjelder 17. 12

BERNINA Bernette 46

BERNINA



Kjole & hvitt Dåpskjoler Hårpynt Sko



Vinterbrosenteret





Tlf: 64 96 10 97 Selskapstøy opp til 16 år

En del utvalgte skinnvesker

699.-

740,-

Samekniver

870,399,-

÷30–50%

Sekk Flere modeller! Skinn lommebøker Før fra 399,–

Vaffeljern

7990 Pr. del

NÅ

149.-

Gaupa teleskop grillpinne og trebestikk

299.-

Skinnpung

NÅ

199.Vinterbro Senter // Tlf 64 94 38 10

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 66

Skinnhansker med fòr. Dame/Herre. Før opptil 399,–

www.vinterbro.no

Vinterbro Senter 64 97 85 70

Åpent 10-21 (10-18) 09.12.2009 11:09:15

Primstaven, en kalenderstav av tre, stammer fra 1200-tallet. Hver dag er merket av med et hakk eller en strek, og viktige merkedager har sine særskilte tegn. Med primstaven kunne folk holde rede på årets dager. De kunne se f eks hvor lenge det var til jul. Eller ”i dag er det olsok”. Og så videre.

Jul

Snart er det

Noen av de gamle primstav-tegnene: Dette er det gamle tegnet for julaften, Jesu fødselsdag. Symbolet har feilaktig vært oppfattet som et drikkehorn, men antas å forestille et reivebarn. Tegnet henspiller dermed på det nyfødte Jesusbarnet i krybben. På denne dagen skulle man holde seg hjemme. -Sønnavind på julenatten gir en mild vinter, sa de gamle. Og videre: ”Juledag klår gjer eit godt år”. Symbolet, som viser et tre, er tegnet for sommermål. Dagen er 14. april, og kalles også sommerdag, det vil si den første dagen i sommerhalvåret. Om det snødde denne dagen, ble det sagt at det var ni snødager til sommeren virkelig kom. Olav den Helliges øks markerer olsokdagen 29. juli. Dette er dødsdagen til Olav den Hellige, som falt i slaget på Stiklestad i 1030. Olsok, eller ”Olavs vaka”, feires fortsatt mange steder med Olavsmesse eller historiespill.

forteller primstaven oss

Arne Eriksen

Ordet ”prim” kommer av det latinske ”primatio”, som betyr nytenning, og sikter til nytenningen av lysene i kirken 1. påskedag til minne om Jesu oppstandelse. I 1636 ble primstaven avløst av almanakken, som dette året ble innført i Danmark-Norge av Kong Christian IV. Men primstaven var fremdeles i bruk til ut på 1700-tallet. Den var basert på den gamle julianske kalender. Etter overgangen til den gregorianske kalender, stemte ikke primstaven lenger med årets gang.

Primstaven Mennesker har alltid hatt behov for å følge med tiden. Primstaven stammer fra 1200-tallet, da vanlige folk verken kunne lese eller skrive. Mange brukte bumerker som underskrift eller som tegn på sine eiendeler. Primstaven var en kalenderstav, oftest laget av tre, hvor hver dag i året var markert med et hakk eller en strek. Helligdager og merkedager fikk i tillegg sine særskilte tegn, gjerne med grunnlag i den kirkelige tradisjon som var knyttet til dagen. Noen datoer hadde tegn knyttet til martyrer eller helgener. Andre tegn kunne være mer folkelige, og symbolisere f eks handlinger i sammenheng med gårdsarbeidet. Enkelte dager var ”varseldager” for vær og vind. Som i dag hadde folk behov for en kalender. Skatt skulle betales, giftermål inngås, lover og regler skulle dateres, og ikke minst var det

Vinter

Vår

Sommer Høst Primstaven hadde oftest form som en stav eller et sverd. Hverdag var merket med et hakk eller en strek. Viktige merkedager hadde sine egne tegn. Her en primstav fra Akershus ca. 1700-tallet.

om å gjøre å overholde de kirkelige høytider og helligdager. Primstaven var ”evigvarende” i den forstand at den samme staven ble brukt år etter år. Dette ble slik fordi primstaven bare viste faste datoer. Bevegelige høytider og helligdager kunne ikke legges inn på primstaven. Disse ble i stedet utropt på kirkebakken. Men noen av de bevegelige merkedagene gikk det an å telle seg fram til. F eks kom jo 1. påskedag alltid på første søndag etter første fullmåne etter vårjevndøgn. Og vårjevndøgn lå fast, som et utgangspunkt for tellingen. Primstaven hadde to sider, en side for sommerhalvåret og en side for vinterhalvåret. Sommerhalvåret dekket tiden fra 14. april til 13. oktober, vinterhalvåret fra 14. oktober til 13. april. Primstaven, som gjerne hadde sin plass på veggen, ble derfor snudd to ganger i året. Datoene 14. april og 14. oktober var for øvrig dager som hadde sin særskilte betydning for mange, særlig for de som hadde tatt seg tjeneste. Tjen-

estefolk hadde i tidligere tider begrenset selvråderett. Men på disse to dagene, som ble kalt flyttedag eller faredag, kunne de velge å dra sin vei og få seg tjeneste et annet sted. Med primstaven som ”kalender” kunne de holde rede på når disse dagene nærmet seg, og fikk slik mer kontroll over egen tilværelse. De samme datoene ble også betegnet som henholdsvis sommerdag og vinterdag. Primstavtegnet for vinterdag, var en vott. Votten markerte altså begynnelsen på vinterhalvåret. Hvordan været ble på vinter dagen, var en sak av stor betydning. De gamle trodde at vinterdagen fortalte hvordan været ville bli resten av vinteren: – Godt vær ville gi en bra vinter. – Kaldt vær ville gi mye snø. – Varm og klar vinterdag, men med frost om natta ville gi regn innen tre dager. – Grønnaktig himmel – Frosten kommer snart!

Noen eksempler på andre merkedager: 6. januar – trettendedagen: De hellige tre kongers dag. En festdag for de tre vise menn fra Østerland. Dagen var ”non-hellig”, d v s hellig fra ”non”, som var kl fem på ettermiddagen. 2. februar - Kyndelsmesse: Nå var vinteren halvgått. En måtte nå ha halve vinterfòret igjen til dyra. Denne dagen snudde bjørnen seg i hiet. Primstavmerket var en mariakrone eller en lysestake. 1. mai - Gauksmesse: Den dagen ventet man å høre gjøken, et sikkert tegn på at nå var sommeren snart her. Det ble tatt varsel av fra hvilken retning man hørte gjøken gale. Kom lyden fra sør, ville det bli fint vær til såing av kornet det året. 24. juni - Jonsok: Dette var St.Hans-dagen, oppkalt etter døperen Johannes. På jonsokkvelden skulle det være bålbrenning. 27.-29. august - Jernnettene: Da måtte en regne med at frosten kunne komme. Særlig var en redd for frost i kornåkrene. 29. september - Mikkelsmesse: Denne dagen var til minne om erkeengelen Mikael. Primstavmerket er en vektskål, der Mikael veier sjelene. 13. desember - Luciadagen: Primstavmerket var en brennende lampe til minne om Lucia, som etter legenden slapp uskadd fra et brennende bål. Men Lucia led likevel martyrdøden i Syracus i år 310. Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 67

09.12.2009 11:09:19

antikklåven På

I låven til Grete Andressen på Fagerli gård er det jul hele året, men det er særlig rundt juletider at nissene virkelig titter frem fra kriker og kroker.

sitter nissen

hyggelig å lage disse nissene, og jeg trives så godt med nissene, sier gårdsfruen som ikke har noen planer om å gi seg med nissene ennå.

Ikke lei av jul

Marit H. Larsen

Fagerli Gård i Ås, har adresse Dylterudveien 14 og ligger langs med Den Fredrikhaldske Kongeveg. Gården tilhørte opprinnelig Gretes morfar, og har vært i familien i mange år. På Fagerli Gård drev morfaren gartneri, samtidig som familien eide og drev en tobakksforretning og blomsterforretning i Oslo. Rundt på småbruket ruslet det fra gammelt av også hester, kuer og griser. Grete har mange gode minner fra gården, og da hun og mannen fikk muligheten til å overta Fagerli, slo de til med en gang.

Gamle gjenstander har sjel

– Fagerli er et flott sted, og jeg er veldig glad for å bo her, forteller Grete. Mye av gården er pusset opp, rom for rom. Vi begynte i fjøset, før vi fortsatte med stallen og vognskjulet. Grete har samlet mange bondeaktiviteter gjennom årene, og mange av dem bruker hun i forbindelse med dekorasjoner som hun lager. – Gamle gjenstander som har vært bruksting, har sjel, sier Grete, som både har samlet en del ting selv, og fått hjelp fra bekjente som har vært rundt og reist. Nå er det ikke lenger så lett å få tak i gamle ting, men jeg ser av interiørblader at gamle ting

ÅS GLASS Ås Glassmesterforretning AS

På låven deler nissene plassen med mange av Gretes bondeatikviteter.

nå begynner å komme frem i lyset igjen, fortsetter hun.

Hjemmestrikket Nå nærmer det seg jul, og låven er full av nisser. Noen er store, andre kan mer regnes som nissebarn. Alle nissene til Grete er laget for hånd av rene naturmaterialer. Sauepels brukes til hår. Øyne og ansiktstrekk males på for hånd, slik at alle nissene får sitt eget uttrykk. Det å lage nisser er en aktivitet Grete trives med, og hun har laget uttallige nisser de siste årene. Litt vemodig er det å gi slipp på nissene, men hun vet at nissefar og nissemor får nye flotte hjem. Hver enkelt nisse kles opp i ekte norske nisseklær. Hjemmestrikkede gensere, luer, skjerf og sokker er en del av utstyret, og selvfølgelig må nissefar ha ordentlig vadmels-

bukse i ull. Når flere nisser skal ha fullt utstyr, er det fint å få litt hjelp på strikkefronten, så Grete får hjelp av både mor og tante til strikkejobbene.

Ta med en nisse Det er lenge siden Grete Andressen lagde sin første nisse. Et nissekurs hos en venninne, ble starten på et lite nisseeventyr på gården. De første nissene som så dagens lys, ble gitt bort eller solgt til venner og bekjente, men etter hvert spredte ryktet seg, og i dag er Antikklåven på Fagerli åpent flere helger før jul. Mange kommer igjen år etter år, og flere kommer også langveis fra for å hilse på nissene på låven, og kanskje ta med seg en ny nisse hjem til nissefamilien. I dag har ikke Grete noen anelse om hvor mange julenisser hun har laget gjennom årenes løp, men det har blitt mange. – Det er så

Vi ønsker alle våre kunder og forbindelser God Jul og et Godt Nytt år! Vil holder stengt mellom jul og nyttår w w w. a a s g l a s s . n o

ÅS 64 94 04 10 / VESTBY 64 95 11 49 68

Alle nissene er laget med omhu og utstyrt med ekte norsk håndarbeid.

Selv om Antikklåven hovedsakelig er åpen i helgene før jul, er det likevel muligheter for å ta en tur innom hvis du avtaler tid på forhånd. Grete Andressen lager nemlig nisser og juledekorasjoner hele året igjennom. Ofte er hun ute i naturen og leter etter materialer til dekorasjonene. Men blir ikke Grete lei av å ha jul rundt seg hele året? – Nei, det er ingen fare med det, bedyrer hun, og legger til at hun jobber mye de siste helgene før juleåpningen. Grete poengterer at gjenstandene som brukes i dekorasjonene er anskaffet fra antikkmesser etc. Brukstingene fra gården, har hun nemlig ikke hjerte til å selge.

”En smak av Oslo og Akershus” Antikklåven og Fagerli Gård er også omtalt i boken ”En smak av Oslo og Akershus”. Denne boken omhandler flere av gårdene i fylket, og tar leseren med på en reise gjennom lokale mattradisjoner og lokal kulturhistorie. For Grete var det en stor overraskelse å bli forespurt om hun ville være med i bokprosjektet, og hun var veldig i tvil om hun turde, men til slutt konkluderte hun med at det ville være dumt og ikke være med. Og boken har blitt et flott ”oppslagsverk” over

Ring: 64 98 52 80

God Jul

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 68

09.12.2009 11:09:23

spesielle steder og gårder i Oslo og Akershus som har sjel.

Åpent før jul I helgene før jul, kan alle komme innom Antikklåven på Fagerli Gård og komme i julestemning. Mange vet kanskje ikke hvor Antikklåven er, men Grete lover å skilte godt ved veien, og vi kan informere om at hvis du følger Den gamle Kongeveien, fra Ås til Ski, så finner du frem. I tillegg til Gretes nisser og dekoras-

joner, er det også mulighet for å sikre seg bondeantikviteter, samt flotte akvareller som Gretes onkel, Rolf Jørgensen har malt. Antikklåven holder åpent helgen 12. og 13. desember fra 11:00 til 16:00, så da kan alle som ønsker ta turen innom for å finne den rette julestemningen. Har du ikke mulighet til å komme disse dagene, kan du evt. kontakte Grete på telefon 64 94 18 70 eller 41 29 50 97, eller på www.timeglasset.com/ Antikklåven.

Din lokale elektroentreprenør

god jul!

og velkommen tilbake neste år! Batteridrillpakke

12 V Peak Li-ion, lykt og radio, Borskrutrekker DS10DFL, radio, lykt, 2 stk. batterier, batterilader og bag. Borskrutrekkeren er kompakt og utrolig kraftig maskin på hele 22 Nm. Ladetid på kun 40 minutter, chuckkapasitet 10 mm, 21 momentinntsillinger og en vekt på bare 1,0 kg.

Din lokale elektroentreprenør Utfører alt elektroentreprenør innen Din lokale elektroarbeider

Utfører alt innen Jobb utføres til avtalt elektroarbeider pris til avtalt tid

1590,-

 Multisliper

KA270K. Multisliperen er en kombinert eksenter-, plan-, hjørne og detaljsliper og passer til en rekke slipe- og poleringsjobber. Cyclonic Action for optimalstøvopp samling. 170 W, hastighet opp til 11 000 omdr./min, borrelåsfeste for raskt bytte av tilbehør. Leveres i koffert med et stort utvalg av tilbehør.

MAXBO

kupp! Jobb utføres til avtalt Vestby Elektro-Service A/S pris til avtalt tid

Butikk i Gamle Støttumsvei

699,-

Gamle Støttumvei 18 A/S Vestby Elektro-Service

1540 Vestby 18 Gamle Støttumvei 154064 Vestby 98 30 40 Telefon: Telefon: 64 Telefaks: 64 98 98 30 3040 41 Telefaks: 64 98 30 41 vakt tlf. 95 84 76 00 www.vesas.no,

Butikk i Gamle Støttumsvei vakt tlf. 95 84 76 00 www.vesas.no,

Elfag – når du trenger elektriker Vestby Elektro-Service A/S Elfag – når du trenger elektriker Vi satser på proffen Gamle Støttumvei 18 og ønsker byggmestere 1540 Vestby og privatkunder Telefon: 64 98 30 40 velkommen til en fagprat Telefaks: 64 98 30 41 vakt tlf. 84 76 00 www.vesas.no, sekk kjøres hjem til95deg.

Bje rke ve d i

Her finner du oss!

20 eller 30 cm. lengder. Elfag – når du trenger elektriker Garantert tørr etter NS.

499,-

ESSO

Knivsett

3 kniver fra Øyo + kokebok fra kokkelandslaget.

Alle dager 8–22.

Follo Vedservice, Vestby Velkommen til nyrestaurerte

Ås sentrum

Før 629,-

Brekkeveien

64 95 31 51

349,-

Værstasjon

Viser værprognoser og har trådløs måler for temperaturer.

Gardarheim Leies ut til selskaper, brylluper, begravelser, leirskole, møter, kurs/ konferanser, messer, foredrag o.a.

Moer sykehjem

I Gardarheim kan du dekke til 100 middagsgjester i store sal. Kontakt oss gjerne på telefon 474 17 227 for informasjon eller visning

MAXBO Torstvedt Ås, Brekkeveien 19, 1430 Ås Tlf. 64 97 47 80 MAXBO er en av de ledende aktørene i bo- og byggevarebransjen i Norge. Åpningstider: Man-fre 7.30-17, Tor 7.30-18, Lør 9-14

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 69

09.12.2009 11:09:37

Her har et par små nisser kommet frem blant tre og metall.

I bruktbutikker er alltid en egen atmosfære som tydeligvis mange liker – her er stadig mange folk innom. Av alle de mange gjenstandene kan du lese historie, her kommer tidsepokene trillende frem en etter en – alt etter som du går ”på jakt”.

Aase Weydahl-Ottesen

Moro med gamle ting Håkon Kjelstrup driver brukt- og antikforretning på Kjølstadhøyden i Ås, like før du kommer inn i Ski kommune. Du ser allerede utenfra hva som befinner seg her i huset, for her står en varebil full av gamle møbler, lamper og pappesker med ymse innhold. Rett utenfor inngangdøra finnes kasser med bøker – og åpner du døra kommer du inn i en litt småkaotisk, men sjarmerende alt mulig-verden. Her må du trå varsom, for her står det noe overalt – i tillegg til at det alltid er mange mennesker som rusler rundt og titter.

t k i t n a g o t k u r B

ved Åsveien

Mange års interesse ligger bak Haakon Kjelstrup har holdt på med dette rundt tjue år - han forteller at gamle gjenstander og historie alltid har vært en genuin interesse. Han startet med å ta med seg noe varer og reise rundt på markeder, men i 1993 startet han sin egen butikk i Ski. I 1995 kjøpte han huset her på Kjølstadhøyden for noe mer fast, og som han sier: ”Jeg synes dette er moro – jeg er nok født 100 år for seint, jeg elsker alt som er gammelt. Dessuten synes jeg det er hyggelig å treffe mennesker – da blir det ofte en prat om gamle dager, og hit kommer det bare hyggelige folk.” Han forteller om de som kommer med gjenstander de vil selge – eller om de som bare ønsker å mimre og se seg om litt – eller kanskje noen jakter på noe helt spesielt. ”Men, hva de enn kommer innom for, de fleste går sjelden tomhendte ut igjen.” Og her er mye ”rart” - her kan du finne den gamle reisegrammofonen fra 1940-50-tallet, her står en radio fra 1930-årene – her er kokekar i slitt aluminium, her er glass og serviser, her er treboller, rokk og karder, her er laggede kanner og mangletrær.

Den som leter den finner.

Minner – minner - minner Husmorens arbeidsliv gjennom mange år trår tydelig fram – og fars omgang med høvel og diverse redskaper fra gamle dager finner du borte i en krok. Hvorfor er vi så glad i bruktbutikker, mon tro? De fleste av oss har

Her er mangt å velge i.

atskillig mer enn vi trenger hjemme, men det betyr ikke at vi ikke synes dette er spennende! Har det kanskje noe med historie og nostalgi å gjøre? For her finner du minner – her er røresleiver og bakeboller som du kanskje en gang har sett – eller brukt hjemme hos bestemor, der står alle

1950-tallets fine glassvaser - og der en fargeglad oransje kjele du husker fra 1970-tallet. Her er møbler, her er bruksgjenstander og pynteting en masse. Er du ung og trenger noe til bruksformål er det mye å velge i – er du eldre med noen år på baken dukker det opp gamle og glemte minner.

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 70

09.12.2009 11:09:43

www.toyota-ostfold.no

orske veier!

D diesel med 126 hk og hele 300 Nm dreiemoment. Denne miljøvennlige tig akselerasjon, masse trekkraft, lavt støynivå og lavt forbruk. Trenger du enda Power-motoren med hele 177 hk. Avensis gir deg mange valgmuligheter, så pent Hus-dagene.

* Pris inkluderer frakt-/registrerings- og leveringsomkostninger kr. 7.100,-. Nye Avensis 2.0 l D-4D 126 hk: Forbruk blandet kjøring 0,58 l/mil. Utslipp CO2: 152 g/km. Nye Avensis 1,6 l bensin: Forbruk blandet kjøring 0,72 l/mil. Utslipp CO2: 172 g/km.

Avd. Moss: Kvaenveien 1 - tlf. 69 23 31 00 Avd. Sarpsborg: Isevn. 2, 1700 Borgenhaugen - tlf. 69 13 72 00 Avd. Halden: Vestgårdv. 5, 1789 Berg - tlf. 69 21 72 00 Åpningstider: Mandag-fredag kl. 9-17. Torsdag kl. 9-19. Lørdag kl. 10-14

Allerede er Nye Toyota Avensis den mest kjøpte bilen i sin klasse, og grunnene er mange. Blant annet er det den sikreste bilen i sin klasse i følge den siste EuroNCAPtesten. Det moderne og stilrene designet har en rekke flotte detaljer, mens komforten, kjøreegenskapene og det lave støynivået rett og slett må oppleves selv. Da blir nok også du overbevist om at dette er den beste familiebilen på markedet!

Pris fra

• Toyota Optimal Drive motorer som gir økt effekt og mindre utslipp (opptil 26% redusert utslipp og opptil 20% økt effekt) • Fem stjerner i den nye og strengere EuroNCAP-testen • Klassens stilleste • Stabilitetskontroll pluss (VSC+) • Elegant og sporty design

PrivatLeie fra

295.400,-

1.987,-* pr. mnd

Leasing* Inkl. vinterhjul

Periode 3 år

Kjørelengde 15.000 km

Forskuddsleie kr 40.000,- eks. mva

Pr. mnd. kr 1.590,- eks. mva

Privatleie* Inkl. vinterhjul

Periode 3 år

Kjørelengde 15.000 km

Startleie kr 50.000,- inkl.mva

Pr. mnd. kr 1.987,- inkl. mva

Total leiekost. 125.270,-

* Avensis stv 1,6 132hk Comfort. - Prisene på Leasing/PrivatLeie er inkl. vinterhjul

Toyota Follo AS Toyota Follo AS

Tlf. 64 91 78 00,

Industriv. 1 A, 1400 Ski Tlf 64 91 78 00 www.toyota-follo.no Industrivn 1A, 1400

Ski, www.toyota-follo.no

Nye Avensis fra kr 284.100.-. Forbruk, blandet kjøring: 2.0 l D-4D 0,54 l/mil. Utslipp CO2 2.0 l D-4D 141 g/km. Prisen inkluderer frakt-, leverings- og registreringsomkostning kr 8.500,-. Bilen leveres med Toyota Eurocare inkludert i prisen. Vi har også gunstig tilbud på Toyota Finansiering og Forsikring fra Toyota Financial Services. Bildene kan avvike noe fra modellene. Beskrevet utstyr kan være tilvalg. Avbildet modell er med ekstrautstyr. Importør: Toyota Norge AS, Boks 665, 3003 Drammen. Med forbehold om trykkfeil.

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 71

09.12.2009 11:09:50

Pepperkake med blåskimmelost gir en egen, genuin smaksopplevelse.

Hos Inger Rosenfeld kan du velge blant 20-25 originale oster.

! t n a S

Ost er ypperlig som variasjon og supplement til tradisjonell julemat! Det sier Inger Rosenfeld, som er produsent av 20-25 originale ostetyper. Ost kan varieres i det uendelige. Nedenfor anbefaler Inger et eksklusivt utvalg.

Jul + Ost = Arne Eriksen

Ost anbefales!

Variasjon i kosten er bra. Som en velsmakende avveksling fra den tradisjonelle, norske julekosten er ost absolutt å anbefale, fremholder Inger Rosenfeld. En osteservering – gjerne i kombinasjon med andre smakskontraster – er en ypperlig variasjon i dagens meny. Det gjelder like mye om du har en rolig dag i den indre familiekretsen eller om du slår til med et skikkelig juleselskap. Ost kan serveres når som helst i dagsprogrammet, men kan gjerne anbefales som en velkomst ved starten på et hyggelig treff. Om det skal være et passende fluidum ved siden av – i glass eller kopp – får være opp til vertens vurdering.

Edamer hører julen til – Det vi forbinder med ost + jul, er edamerost! fremholder Inger Rosenfeld med stor overbevisning. Edameren hører julen til, slik har det tradisjonelt vært i vår del av verden. Og edamerosten skal være rød! Det vil si rødvokset. Inger produserer selv ikke mindre enn 25 ulike oster på hjemmebasen i Ås, kjent som Ro-

Edamerosten skal være rød! Hos Inger er den også hjerteformet.

setten. Nå har hun åpnet eget utsalg i Ski Storsenter. – Til jul i år har vi laget edamerost i hjerteform, med et rødt vokslag utenpå, forteller Inger videre – og viser oss et hjerte rødt som skarlagen. Osten modnes videre om den får ligge uåpnet i voksen. (Selve vokslaget er nokså uspiselig). Vi lager alle ostene våre selv (naturligvis!) på gårdsmeieriet, og samtlige er økologisk produsert. Vi garanterer at alt, inkludert voksen, er helt uten tilsettingsstoffer. Det er sunn mat vi sender ut i markedet.

En enkel løsning kan være å legge utskårede osteterninger ned i konjakk noen minutter, og servere dem som en snack. Det vil selskapet like! Et annet eksempel er dette: Kok opp en blanding av vann og sukker, en riktig kraftig sukkerblanding. Blandingsforhold: En spiseskje sukker pr dl vann. Tilsett presset appelsinsaft. Litt honning hører også med, ½ spiseskje pr dl vann. Til slutt en dash kanel. Legg osteterningene oppi, og la dem ligge ett døgn før de plasseres på små sticks. Dette vil gi en hittil ukjent smaksopplevelse. Gjennom søtsmaken vil man kjenne at kanelsmaken får gjennomslag. Dette er noe som gir juleassosiasjoner. En smak det er verdt å forsøke! Eller hva med denne idéen: Legg ”fjellost” i terningform mellom to daddelstykker, og med det hele tredd inn på en stick. En meget god kombinasjon.

Prøv noen smaksvarianter! – Ostesmaken er genuin i seg selv, det er klart, sier Inger. Men hvorfor ikke kombinere med en annen smaksvariant?

Camembert også – Vel, vår lokale, Ås-produserte camembert har jo fått navnet ”Camenås”, presiserer Inger. Oppskriften

er egenutviklet, og hemmelig. Denne osten har vi vunnet en internasjonal pris for. Prisen hadde betegnelsen ”Outstanding New Product 2003”, og ble dette året tildelt oss på Fancy Food Show i New York. Jeg kan f eks anbefale denne osten i store, rause terninger i kombinasjon med fiken, på trestick.

Et siste tips: Det siste tipset vi får med oss, er pepperkake med blåskimmelost(!) Ost + søtt smaker godt sammen. Osten legges oppå pepperkaken, i all enkelhet. Jo kraftigere osten er, jo sterkere blir kontrasten - og smaksopplevelsen. Så avslutter Inger sin ostepresentasjon: – Vi lager to typer blåskimmelost, som markedsføres som ”Blåmandag” og ”Ingers blå”. Den siste har vi til og med eksportert til Frankrike. Det må vel være omtrent som å sende sand til Sahara. Eller selge kjøleskap til eskimoene. Det hører med til historien at Ingers Blå ble kåret til beste skimmelost under Osteolympiaden i Tyrol.

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 72

09.12.2009 11:09:56

Vi takker våre kunder og leverandører for godt samarbeid i 2009.

Totalentreprenør i tiltaksklasse 3 Nybygg og ombygging av Næring og Bolig

Mer enn

25 år

N a b o V a R S E L i bransjen

Hilsen fra oss alle i J.I. Bygg AS GOD JUL og GODT NYTT ÅR !

Norderås

e Syv

rudv ei

bakkena ng Torderud La a Torderud

Lan My gba r ve kke ien n

ien ve r ud

Tårnveie

rudv ei

Tord e

Tårn Åsmosan Tårn - veien v Nyb Hellinga eien To N orgv p p Hellinga y e n b Toppe ei e n orgv ei e n bakken t t a n e r k k B ba Bratt n e k bak bakkeLnang ng Skogveien La a Norderås

Mellomveien

e Syv

Torderud

ei e n

Nyborg

vei

M Sa ER LG Fo !

rudv ei

Pa ral le

152

Tårnveie

vei

Beste

lle n

Dans keru jør n dBbr å t en Dan Dans keru dbr åt

Dan Br

fjellet

Bå

09.12.2009 11:10:01 Eld

Glimmer v

nfje G r un

Granveie

veie

Herumhagen

ien Furuve

rum He a

Br is

eien

Moer søndre

Eikeveien

Feltspatv

Dr.Søndrings vei

Burum

ie n

vartsv n eie

ei åsv

Moer nordre

Brekkeveien

Bjør n

rgveien

Sagaveien

Ekornveien

v e ie n

eis

rgveien

Brek ke

skog

Seljeveien

skog

Seljeveien

Brekk eve ien

Brek ke

Julemaga sinet NR 1 - 2009

ret

ien

Sør

e gstvetv Ho

gfa S ko

n kolle dås La n

Brekk eve ien

og kan avvike fra virkeligheten

veien

Eldor

eie

en Askeveien ei Rogneveien

Askeveien Rogneveien

Tomter

Bilder i annonsen er illustrasjoner og kan avvike fra virkeligheten Bilder i annonsen er illustrasjoner og kan avvike fra virkeligheten

Bjør n

Pa ral le

v e ie n

Kvartsv en ei

Bestefars

Lan My gba r ve kke ien n

fjellet

Bå

rgveien

Seljeveien

B Måltroresktvkeeiseknog

eis

Sta veie rrn

Lyn g

Tord e

Bestefars

P Maåraltrostveien lle lle n SaPgaveien ara lle lle n Brekkeveien Skogveien

Holstadv eie n

Beste

vei

Beste

Bestefars Beste m

Ekornveien

ageveien

eis v n Brekk eie eve ien

Kvartsv en ei

lle n

Sta veie rrn

Lyn g

Skogveien

Ko ng e ageveien

fjellet

Kvartsv en ei

Bå

Par kveien

r liveien eien Fage Eldor v

ien Liave

ien

ien r ve

n eie Moer veien

Eldor

Glimmer veien

r ve

roe

Glimmer veienK

roe nK etveie

Askeveien Rogneveien

PRISER FRA 950.000,- til 3.650.000,-

Glimmer veien

nfjel G r un

Granveien

nfjel G r un

ien Furuve

PeBnåtagonv fjellet

Bestefars

152

Tårnveie

Ås b

Brekkeveien

ak ke n

Pentagonv

Arbo ahls v. BrekSkaegveaiveenien retveien

A.D

Sagaveien Måltrostveien

Måltrostveien Ekornveien

Ekornveien

Lan My gba r ve kke ien n

ba kk en

Ås

Sta veie rrn

StLayn veie rr-g n

A.D

Ås

LFyrnedri g

retveien

ahls v.

kk en

ba kk en

Ås

retveien

Arbo

ahls v.

A.D

Skogveien

Fredri

ustad

veien

v H Hoggst

ei nfjel Grunl.Hogstvetv Gm

Skoaggveevienien

eien

Raveien

ien Furuve

eien

n Herumveie

veien

Granveien

ien

rum He

ien

ageveien

nda Nyle

e Bygd Ole

vei

ie Solve

i Fjellve

s Idrett

ien

Vardeveien

e gstvetv Ho

v gne Bre

ei åsv

e gstvetv Ho

n ti a

tve v. ogstve sH

Samofugfnansveien Sk e

Sør

n kolle dås La n

rø

Chris

Kirkeveien

en Smiebakk

gst

.Hi Joh.L n

eie k kv

Abel Ber

ba Åke

Granveienn ie Furuve

veien

Voll ien ve

rum He

Illustrasjon er veiledende og kan avvike fra virkeligheten

Pentagonv

Nylend

Gydas ve

vei Helles ken n Hellekro ustadflate R tkens Von Ø

Mellomveien

Pentagonv

Emiles vei

Fredri

SKI

ÅS SPKarIkveien

n etveie

tvei

ogstve

ÅlivSeien

r Fage

ahls v.

ustad

ien Liave

v H Hoggst

Gml.H

ER T GE NG! L SA GA I

Moer veien

Par kveien

r liveien Fage kveien Par

ien er liveien Liave Fag

n etveie

en vetveei i

Moer veien

tvei Hasse Moer veien

ogstve

Gml.H

ien Liave

v H Hoggst

n st stvetv egg H Hveoil.H g m o n ruGd Herumveie Syve

Raveien

A.D

veien

Raveien

Vardeveien

n ev ti a Chris Bregn

v gne Bre

Voll ien ve

n Herumveie

gfa S ko eie n åsv eie Sør lov Os gfa S ko n eie kolle åsv dås Sør La n

n ti a

n kolle dås La n

Samfunnsveien

Kirkeveien

Chris

Fredri

ie Solve

i Fjellve

s Idrett

Vardeveien

n eie

Kirkeveien

.Hi Joh.L n

eie k kv

lov

enirkeveie. n SmiebakkK sv rø gst Abel Ber v. . en Smiebakk sv rs ø .Hgsi tr AbeJloBh.eLr vt.ian Chris

ien kve rs bak .Hi Åke Joh.L n

eie k kv

Voll ien ve

PROSJEKT

Tor-Inge Betten PRISER FRA 950.000,- til 3.650.000,PRISER FRA 950.000,- til 3.650.000,T: 22 79 68 53 PRISER M: 958 44 700 FRA 950.000,- til 3.650.000,- PROSJEKT 1, 2, 3 og 4- roms BRA fra 35 m - 110m E: tib@eiendomsmegler1.no

Julemagasinet2009.indd 73

. en Smiebakk sv rø gst Abel Ber v.

ba Åke

Hasse

ba Åke

Voll ien ve

PROSJEKT PROSJEKT

Tor-Inge Betten Børsum M: 958 44 700 T: 22 79 68 53 E: tib@eiendomsmegler1.no

Mellomveien

Hasse

Arbo

ien ve r ud

Hasse

eie lov

n eie lov Illustrasjon er veiledende og kan avvike fra virkeligheten

Ås kirke

bakken Bratt

Nyb orgv

nda Nyle a Nylend i e Gydas ve Bygd Ole vei Helles n ke n Hellekro ustadflate vei R tkens Von Ø

unike selveierleiligheter med standard Tårn høy71 med høy standard veien Toppe n

Skuterud søn

i rs ve Meye Ås kirke ei Ås kirke + Ås ungd.skole er s v y e s M rn bbe Åsmosan + Von Si Åsmosan i l ve b a Nyborg Grytland Ås st en akk a Skuterudsletta Ås rs v. Grytland en Hønse ig en Nyborg vekte a søndre Søndre stadion veei i stadion a ien a søndre i eyers v ien rs veM a e v t Skogvei e t a en o Rustad Rustad Dr UtveienvMeye n vei kke Ås ungd.skole ei eyers ArbeidsSolba Ås ungd.skole beern esrs v M R bM y Si s n k o l e v rn e o i e n s g Hø eie bbeV kirken ala m Vannbasseng e n ch lb vei Von Si leveien Sentren n kk Rustad skole a Ås s n akk Skogveien vei k Gam ien v. tor Ås Ås a rba n ølnbaske tige . en st eH eien kro alve SolfallsSkogveien get v. vekters orsv ke gne veien Ole Sverres pl. Ås LøkkevK. rs r Hønse ig Søndre stadion e t Østby t k eieFnou ken k n kro s e stadion a v n Johan stadion Studenter- Søndre ien a Se v lsen Skogveien Rustad Rustad Kta tavejaievenDiernottve Universitetet M nus Fastadion Para ancka es v. ken Utveien Sk k n a Skogveien e b g llelle Ba Rustad Kro a a Lia Dro ArbeidsUtveien samfunnet n n akkRustad n for miljø- og H erv veie nk- ådhusplassen Drøbakveie kke aSolb R 152 R Arbeidseie Solba Høgskoleveien biovitenskap ei Grus R kirkenn a n c m Ås v.g.sk. n en ia eanl- Sentralveien Høgskoleveien levnetr Rådhuset eie a kirken m n c akke mh n Rustad skole a n a (UMB) n Idrettshall e e e i leve G Se rok veieSolfallsn t k a m a n kk nerbh . o Rustad skole a ÅS a v n e i e e v s a ra ge . l G Ole Sverres pl. kkkerok vei Solfalralsb Foug orveien t n ø r L o t e v e n e i e ole v s t e r l get kroken Ole Sverres pl.a s or Sk an K.tra gn k n øka kGullberget Åsgård skole Joh n L e e Stene Studenters k Fou Universitetet ken l s Fa Skro v. a Joh n an K.SkanckSes Para ien enStorebrand rudv Studenterkken stadion FM alasegnnus llelle Solfa eieanckes v. eie Universitetet Kro Tårn Para kenLiaba samfunnet H Kajaveien KBajave v Bank Sk nus nK for miljøllsve RustadM agog akveien llelle b abak e ø i Sørås r 2 a s s L e D l n samfunnet e a p s v 5 r u r i n a h e e e i d n n ie e n å oer Tverr-ve 1for miljø-biovitenskap Follo ien a og H veie k- ådhunsplaRssen Drøbakv Rustada G i n g i a a 152 l N e ve veien n rusve Ås v.g.sk. Hel a n R yPbao a mosan biovitenskap T Rådhuset o helseheim G i a i p e a e n rusve Ås v.g.sk. (UMB) Idr.hall Idrettshall n ÅS mosan Liapveenien vei imrgioveien Rådhuset a a ien ÅS a (UMB) Idrettshall a en bakken a ÅSen Skolevei Bratt Rådyrveien Ås kirke Åsgård Sk skole oleveien Stene Åsgård skole + n rudv bakken Stene Storebrand stadion a ie Åsmosan S e e o n g rudv lfalls a Storebrand stadion eie Sørås veien eien Lan ien gen a Voll Follo Solfallsve a Tverr-Kileha Nyborg Sørås Dysterbråten ien a Follo a TverrPa a veien helseheim a i m i Idr.hallhelseheim Sørås a n P ÅS veien e i ve io Liaveaim a rs ve e y veie i Idr.hall e e n ÅS e i ve io Lerkne- SnarM Liave n ien ie n Rådyrveien ter veungd.skole vei DysÅs veien veien eyers Rådyrveien Landåsveien a Bjørn bberns M a a Von Si a Dyster a i a l ve b Grønlia hagen Ås st en akk Voll Sa kogveien Grønlia ters v. n Kile Ås Dysterbråten en Hønse ig n Voll Kilehage k e ve Dysterbråten Søndre stadion vei stadion Sørås a veien Tomter a Skogveien veie Ru Rustad Sørås Drott Utveien Lerke- Snarn n veie kke veien r e a t s Lerk y b D el veie ArbeidsSnaro n n n S veien R Landåsveien Dyster veie Høgskoleveien ret Moer nordre veien veien Bjørnebekk eie lkirken a n c m a Landåsveien tr a n n e e i Bjørnebekk Se na Dyster leve n h kk n Rustad skole a a ke ien Gam a Dyster tor a rba . eien kro ve Solfallsget Ole Sverres pl. orsv gne LøkkevK. Feltspattrval kroken Dr.Søndrings vei k Fou a n Johan ens e Studenters l F a S Moer ckes v. en Universitetet M nus en søndre Para Tomter a an i k Sk k K a e a v a a j llelle a Ba Kro ag Liab samfunnet HEikeveien Tomter a nBurum n for miljø- og erv veie nk- ådhusplassen Drøbakveie a 152 l n R ret eie biovitenskap Moer nordre Grus Ås v.g.sk. n ret veien Rådhuset a a a Moer nordre a (UMB) Idrettshall n a a ÅS Br n en vei a ole i v t F Sk sk eltspa Herumhagen Åsgård skole Dr.Søndrings vei e Børsumveien v Feltspatv lsveien eien Dr.Søndrings vei n Moer søndre Storebrand stadion ien a Solfa eie Bjørnebekk n a ve søndre a EikeveieMoer n Burum llsve a G Sørås a rke ien Follo Bjørnebekk a a Eikeveien e Burum Tverrl a a Bjø S o l Pa a veien liv a l helseheim Idr.hall ÅS ve imio Liaveiena Østli Børsum Danskerud ien 2 2 Herum a Solli 1, 2, 3 og 4roms BRA fra 35 m 110m A Østli Br Rådyrveien a rn a a isk Brekke ebo Rydninge Herumhagen Br eve Børsumveien a isk Eldor nordre lsveien ien a Herumhagen eve ien MNEF Børsumveien Eiendomsmegler a nve a a a lsveieenn eien n Ødegården n v G åte g e a e h i Voll Kile k kroken ve Dysterbråten a Gn jør Børsum n e 2 2 e a ke B S k o r r o k l l i v e a Sørås a Bjø Solliv veie a Bilder i annonsen og kan avvike fra virkeligheten n Børsum Lerker Danskerud e- illustrasjoner Snar2 2 n Herum 1, 2, a 3 og 4- roms BRA fra 235 - 110m ter veie fra virkeligheten Ar mSolli Bilder iDanskerud annonsen er illustrasjoner og kan Børsum Dysavvike veien veien 2 nvee110m Herum a Solli Brekke L a n d 1, 2, 3 og 4roms BRA fra 35 m A å s Rydningen a bieon rn a a Eldor nordre Brekke ebo Rydningen Dyster a n e i e v a n a a Eldor nordre Danskerud te Ødegården skerudveiena Danskerud Eiendomsmegler MNEF a nveienå a a Ødegården a åte skerudveien Børsum

Os Illustrasjon er veiledende og kan avvike fra virkeligheten

Hellinga

nda Nyle egnev a Br Nylend i Emiles vei Gydas ve nda ygde ustad Nyle Ole B enida esylve HellN en kroken Emiles vei HelleGydasRvuesitadflat veiBygde ustad ens Ole vei Øtk Helles Vnon ke n Hellekro ustadflate vei ien R Solve tkens Von Ø Samfunnsveienellveien Fj Mellomveien ien en Solve rettsvei d I ie n Fjellve sveien Idrett Vardeveien

ien ve r ud

a Gullberget Gullberget

a Skuterud søndre en Skuterud søndre

Tord e

152

ÅSLUND

Gullberget

Vannbasseng a Vannbasseng

Emiles vei

Holstadv eie n

Østby

a Grytland Grytland

NABOVARSEL Østby

N a b o Vunikeaselveierleiligheter R S E L

Østby

Holstadv eie n

Ko ng e

ien ve

Skuterud nordre a Vannbasseng nordre a Skuterud

Skuterudsletta Skuterudsletta

ien ve

Holstadv eie n

Ko ng e

Norderås Norderås a

Skuterud nordre

Skuterudsletta

blomstrende Arnt gir deg Julens

glede

Sammenplantninger er populært i jule dekorasjoner .

Inger Eide Nordseth

Lange tradisjoner

Selv om julestjernen etter hvert har erobret toppen av tronen over solgte juleblomster i Norge, selges det fremdeles et betydelig antall julegleder. Julegleden finnes i fargene hvitt og rosa og i mange ulike størrelser. Norske gartnere produserer i underkant av 200.000 julegleder i året. Arnt selger 35.000 julegleder fra oktober til desember. Folk fra hele landet nyter de rosa og hvite blomstene fram til julaften. Det var den franske botanikeren Charles Plumier som oppdaget begoniaen på en av sine reiser til VestIndia en gang på 1700-tallet. Han oppkalte planten etter en annen franskmann, Michel Begon, som da var guvernør på Santo Domingo. Når vi ser på historien til Julegleden, er det naturlig og også se på Melbys historie. Arnt Kvæstad kan fortelle at det har vært drevet med handel i området i alle fall i 2000 år. – I fjor høst fant de en romersk mynt fra år 150, sier Arnt. Bestefaren bygde det første drivhuset i 1952. Dette var ment for

Her er en flott dekorert juleplante levert fra Kvæstad Gartneri. (Foto fra Opplysningskontoret for blomster og planter).

grønnsaker. Siden startet moren med sommerblomster. De bygde nytt gartneri i 1985, og her startet de med produksjon av julestjerner, tomater og sommerblomster. Etter hvert ønsket de å rasjonalisere driften og hivde ut julestjernene og tomatene, og de satser nå kun på sommerblomster og julegleder. I tillegg driver de også med 450 dekar korn.

Blomstrende Julegaver Juleblomster er som all annen julepynt: Vi kjøper stadig mer, og vi kjøper det bare tidligere og tidligere. – Før kjøpte folk juleblomster

Den er lubben og søt. De fleste finnes i rosa, og noen i hvitt. Julegleden finner du snart i ethvert hjem. Arnt Kvæstad på Melby Gartneri satser på Julegleden, eller Julebegonia som den også kalles, en av de få juleblomstene med norske røtter. på lillejuleaften. Nå begynner vi å selge juleblomster allerede i november, sier Arnt, selv om det meste av salget skjer de tre siste ukene før jul. Juleblomster er også fine julegaver. – Julegleden står seg fint både som enkeltblomster, men også i sammenplantinger, mener Arnt. – Vi åpner gårdsbutikken første helgen i advent og det er åpent helt til Julaften. -Alle skal ha blomster til jul, forteller Arnt.

Hvorfor produserer du akkurat Juleglede? Det er en lite energikrevende produksjon og dermed miljøvennlig. Den trenger lav temperatur ved fremdriving, og den ferdige blomsten trives best ved ved 18-20 grader. Ønsker du lang blomstringstid, bør den stå ved 16 grader. – Det er dessuten en større utfordring å produsere Juleglede enn en Julestjerne, – det skal mer til for å lage en Juleglede, sier Arnt. Han forteller også at dette er den egentlige juleblomsten i Norge. Allerede i 1903 kom de første julegledene i handelen, og den ble

Lubne Julegleder: Arnt Kvæstad mener Julegleden fortjener mer oppmerksomhet. Snart står de i ethvert hjem.

etter hvert så populær at mange mente den bidro til stueplantenes store og raske utbredelse i Norge i første halvdel av 1900-tallet. I disse hektiske månedene før jul går det fra null til hundre, ler Arnt. – På julaften er det som å skru av en bryter, og det tar litt tid før en får roet seg ned. – I januar får jeg tid til å ta meg igjen etter julekjøret og ta fatt på papirarbeidet.

Tips til stell av julegleden • Pottejorden må holdes jevnt fuktig. • Regelmessig vanning med lunkent vann er best. • Pass på at det ikke blir stående vann på skålen, begonia liker ikke å bli stående med ”føttene i vann”. • Julegleden trives best ved 18-20 grader • Plasser julegleden på en lys plass, ved for mørk plassering faller blomstene lett av. • Julegleden trives best ved jevn temperatur. Unngå trekk kilde: Opplysningskontoret for blomster og planter

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 74

09.12.2009 11:10:10

Fra 1.12.09 tom 24.12.09 1 måned kontant trening for kun

599,-

Kontantmedlemskapet gjelder fra dato til dato, men må påbegynnes senest 31.12.09.

Begynn treningen nå, og kos deg med maten i jula Melder du deg inn nå, kan du trene så mye du vil helt frem til februar neste år, for kun kr 299,Vi tilbyr: • 90 timer pr uke med gruppetrening • barnepass • store luftige garderober • personlig trening og Mensendieck fysioterapi • stort og velutstyrt treningsstudio

pluss Idrettsveien 16 • 1400 Ski • tlf 966 26 190 • www.jimu.no

Tilbudet gjelder ved tegning av 12 mnd avtalegiro. f.o.m 01.02.10 til kr. 549,-/mnd. Adm. gebyr tilkommer med kr.299,- Tilbudet gjelder t.o.m. 31.12.09 Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 75

09.12.2009 11:10:13

JULEGAVETIPS

Gågaten i Ski

Skjorter fra 399,Gensere fra 399,Velkommen til en hyggelig julehandel i gågata

Idrettsveien 4 - 1400 Ski - 64 87 28 89 Åpningstider: Man-fre 10-18. Lør 9-16

Vi leverer alt innen blomster God kvalitet til fornuftig pris ...

Soft Emotions P.Blomster

Brillantsmykker

i 14 kt. rød- og hvidguld med pink toumalin Vedhæng leveres med sølvkæde

Mange idéer og julegavetips til scrapbook og stempling.

SoftSoft Emotions Emotions

Vi sender blomster over hele landet!

Vi selger gavekort

WHEN YOU TAKE TIME TO DO THINGS YOU LOVE YOU GROW AS A HAPPY PERSON.

104956 · 5900,0.22 W/SI

Idrettsveien 5 - 1400 Ski 64 87 73 90 - p.blomster.ski@gmail.com

104966 · 2275,0.26 ct.

Velkommen til en hyggelig julehandel

706096 · 5900,-

0.13 W/SI- 64 88 94 50 www.minnehjornet.no

December Soft December Mist Sølvsmykker Emotions 204796 · 4275,0.12 W/SI

Mist

Sølv og forgyldte sølvsmykker

Et frittstående apotek i Ski

204806 · 2575,0.25 ct. 706126 · 3250,0.25 ct.

December Mist 600706 · fra 24900,1.90 TW/SI

655,-

50%

550,-

525,-

på dagens

kalendergave

525,Kleopatra er en dansk ombyttingsserie i 14 kt. gult og hvittgull, isatt brillianter W/SI 0,10 ct.

Autumn/Winter 2009-10

3548,2290,-

Åpningstider i Julen: man-fre 8.30-17, lør 10-15, søn 13. og 20. desember 14-17 Idrettsveien 5 - 1400 Ski - tlf. 21 39 18 40 - fax: 21 39 18 43

02181 8 kt. 1285,14 kt. 2175,-

211072 · 695,70 cm. kæde

211082 · 695,70 cm. kæde

3190,-

50%

Idrettsvn. 3 -1400 Ski - 64 87 33 28 Åpent hverdager 9-17, tor 9-18, lør 9 15

110732 · 595,211062 · 695,70 cm. kæde 211052 · 695,70 cm. kæde

Norges ledende innen leseproblemer (nakkeskader)

på dagens

kalendergave

Vi har mange sporty julegaver LFC produkter fra Adidas ÷30%÷40%÷50% Åpent: man-fre 10-18, lør 9-15 - 64 85 79 00 - www.follosport.no

76 En god jul eh and el Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 76

GÅGATEN I SKI 09.12.2009 10:55:27

Norsk design og

søm

Vi ønsker alle en riktig God Jul og Godt Nytt År www.specsavers.no Idrettsveien 6 (Parkaksen)

Åpent: 10 – 16 , torsdag – 17 og 10 – 14

w w w . m o i a . n o

DIN FAGBUTIKK FOR KUNSTMATERIELL

PROMAKER sett

298,DIN FAGBUTIKK FOR KUNSTMATERIELL STAFFELI

• Vi holder kurs PENSEL sett • Galleri 348,• Rammeverksted

fra

245,-

Parkaksen 4, 1400 Ski • Tlf.: 64 87 53 18 www.kunstoghobby.com • man-fre: 10-17, tor: 10-18, lør: 10-15

Musikalske julegaver får du kjøpt hos

Follo Musikk Telefon 64 85 71 18 - Fax: 64 85 71 19 Jernbaneveien 6, 1400 Ski - dagfinn@follomusikk.no

Orgelpakke

El. gitar pakke Komplette pakker med alt du trenger for å komme i gang.

Yamaha PSR E313

Cort CGP 40

SKI SENTRU M Julemagasinet2009.indd 77

En god jul eh and el77 Julemaga sinet NR 1 - 2009

09.12.2009 10:55:34

Julegave fra oss til deg!

Hvis du starter treningen hos oss i desember, får du en gratis treningsmåned samt en flott treningsbag. lse en beste d je Til: deg og osdisn vehed k s n a K e ll A Fra: i år. Ås Treningssenter investeringen råd til u d r a ,5 H 7 7 . Verdi kr Bager så langt å la være! lageret rekker

PS. Gjelder nytegning av kontrakt på avtalegiro, og du får tredje måned gratis.

Treningssenteret i Follo - med personlighet!

Julekonkurranse Finn disse 3 gøyale symbolene og bli med i trekningen om flotte premier. Vinneren blir annonsert i Vestby Nytt og Ås Nytt nr. 1 2010. Snømann

Juletre

Julegave

1. Premie: Overnatting med frokost for 2 personer. Fra Quality Son Spa. 2. og 3. Premie: Inngang for 2 personer til bassenger og trening en dag X 2 Fra Quality Son Spa.

Myrveien 10 • 1430 Ås • Tlf: 64942900 Mail: post@aastreningssenter.no Web: www.aastreningssenter.no

n Apollo Duo spiller til dans n Lørdag 09. 01. 2009 kl. 19.00 til 01.00. n På Klubbhuset i Vestby

DANSEAFTEN n Kiosk n Smørbrød n Mineralvann med mer. n Pris medlemmer kr. 100,– n ikke medlemmer kr. 175,– n Aldersgrense 25 år n Dørene lukkes kl. 21.00 n Pent antrekk

JULEUSTILLING PÅAVISTEGNERNES HUS

Jule utstilling med Kjell E. Midthun, ”Nisse dryss over Drøbak”, til den 30/12. Det vises 50 original bilder. Rikt utvalg av julekort m/ egen Drøbakspakke. Eget juleverksted for barna. Åpent 12-16 alle dager. Mandager stengt.

ST. HALLVARD-GUTTENE OG DRØBAK KANTORI I DRØBAK KIRKE

Lørdag 12/12 kl 18.00 er det konsert i Drøbak kirke. Juleoratorium av Camille Saint-Säens med Drøbak Kantori og St-Hallvardguttene. “Ein innstig i himmelrik” - av Nordalf Teigen. Det blir en egen avdeling med St. Hallvardguttene Dirigent: Hans Martin Molvik. Biletter kr. 150/100

ÅS:

Tirsdag 15. desember 19:30 - 21:00 Adventskonsert med Ãs barne- og ungdomskor og Mezzo vo Lørdag 9. januar 16:00 - 18:30 Nyttårskonsert 2010 Aud Max

4. - 6. Premie 2 kinobilletter fra Ski Kino

Navn: Adresse Telefon

FROGN:

DANSEKLUBBEN I VESTBY

Galleri Texas • 16. desember 2009: Konsert med spelemannslaget De frilynde (20:00) • 17. desember 2009: Rain Dogs (20:30) • 26. desember 2009: Pavlovs Hunder (21:30)

Alder Kjønn

Kupongen sendes innen 5. januar 2010: Mediasenteret AS, Postboks 239, 1541 Vestby – eller leveres Mediasenteret AS, Kleverveien 3, 1540 Vestby. Dere kan også sende e-post til post@mediasenteret.no

Husk å skrive julekort til familie og venner.

Unni Knutsen – glassengler Juleutstilling: 29. nov. 31. des.

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 78

09.12.2009 10:50:51

HELSE & VELVÆRE

(

ELIZABETH VAN DEN BOSCH

VESTBY KIROPRAKTORKLINIKK Autorisert Kiropraktor, Medlem NKF Saglia Helsesenter, Vestheimveien 31 Tlf. 64 95 29 00 – mob. 984 64 222

Pepperstad Grendehus (v/Bjørlien Skole)

Oppstart torsdag 21. januar

Barnedans - Freestyle Freestyle øvet/konkurranse - Dance Factory For nærmere informasjon og påmelding ring tlf. 67 97 30 88 - 90 72 69 47 E-post: silvi@essdans.no

De vanligste symptomer som behandles er:

• Ryggsmerter,bekkensmerter • Hofte- og bensmerter,ischias • Nakkesmerter,hodepine,migrene • Kjevesmerter,svimmelhet • Arm- og skuldersmerter,tennisalbue • Smerter mellom skulderbladene • Spedbarnskolikk • Henvisning til Røntgen,CT,MR Elizabeth er tilbake fra permisjon og ny kiropraktor har begynt: Lina Shiyab. Ettermiddags- og kveldstimer på mandag,onsdag og fredag

Tannlegene Høyvik mntf Postboks 14 - Skoleveien 2 - 1431 ÅS Z 64 94 09 51 e-post: tannlegenehoyvik@hotmail.com

Se oss også på internett:

www.essdans.no

Allmenn praksis. Velkommen!

Vestby Karate Vi starter opp mandag 4. januar kl 1800 på Vestby Videregående skole Vi trener mandager og onsdager.

GI EN GA VEPAKKE TIL JUL Vi har mange fine gavepakker for han og henne. Gi et gavekort til en du er glad i.

TANNLEGE Shadman Tamjidi

KVELDSTID

Cand.Odont/DDS For helse & velvære. For din sikkerhet. 5 gratis prøvetimer. For informasjon, ring Grethe Holst, mob.: 402 36 250 Eller kom direkte på skolen! www.vestbykarate.com

Allmennpraksis Kirurgi, Rotbehandling, Krone/Brobehandling (Zirkonium), Bleking, Hvite fyllinger, Akutt behandling, Smerteutredning og lindring…

Vestheim veien 33 – 1540 Vestby, ovenfor Saglia Legesenter Tlf for timebestilling 922 696 13 Tlf: 64 98 55 81 etter kl: 16:00 Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 79

09.12.2009 10:50:54

Selge bolig? solgt Eiendommer

i Bestill november måned gratis MeglerTakst i dag.

Ring oss på telefon 64 95 33 33 eller bestill på nett: www.eiendomsmegler1.no

Patrick Larsen Erik Nickelsen Ellen Gundersen

Telefon 944 98 566 Telefon 913 47 123 Telefon 915 22 745

En handel du skal leve med.

m e v o n t solg

t solg

Nordbyhagen 19 s elvei erle iligh et

Selge bolig?

Bestill gratis MeglerTakst i dag. En handel du skal leve med.

Rugdeveien 33

Baldersvei 30H

Vardeveien 52

r ekke hus

s elvei erle iligh et

fritidsbolig

Selge bolig?

Ring oss på telefon 64 95 33 33 eller bestill på nett: www.eiendomsmegler1.no

Patrick Larsen Erik Nickelsen Ellen Gundersen

Bestill gratis MeglerTakst i dag. En handel du skal leve med.

1/2 part av tomannsbolig

Vestbytorget www.eiendomsmegler1.no

Bestill gratis MeglerTakst i dag. En handel du skal leve med.

t solg

Lindeveien 16

Verpetvn 1C

s elveie rleili ghet

en ebolig

s elvei erle iligh et

Selge bolig?

Telefon 944 98 566 Telefon 913 47 123 Telefon 915 22 745

Vestbytorget www.eiendomsmegler1.no

Nordbyhagen 77

Selge bolig?

Ring oss på telefon 64 95 33 33 eller bestill på nett: www.eiendomsmegler1.no

Patrick Larsen Erik Nickelsen Ellen Gundersen

Telefon 944 98 566 Telefon 913 47 123 Telefon 915 22 745

Bestill gratis MeglerTakst i dag. En handel du skal leve med.

en ebolig

Vestbytorget www.eiendomsmegler1.no

En handel du skal leve med.

Telefon 944 98 566 Telefon 913 47 123 Telefon 915 22 745

Patrick Larsen Erik Nickelsen Ellen Gundersen

Gjølstadbakken

En handel du skal leve med.

Bestill gratis MeglerTakst i dag.

t solg

Vestbytorget www.eiendomsmegler1.no

Telefon 944 98 566 Telefon 913 47 123 Telefon 915 22 745

Bestill gratis MeglerTakst i dag. En handel du skal leve med.

Vestbytorget www.eiendomsmegler1.no

t solg

Bestill gratis MeglerTakst i dag.

Telefon 944 98 566 Telefon 913 47 123 Telefon 915 22 745

Ring oss på telefon 64 95 33 33 eller bestill på nett: www.eiendomsmegler1.no

Vestbytorget www.eiendomsmegler1.no

Selge bolig?

Ring oss på telefon 64 95 33 33 eller bestill på nett: www.eiendomsmegler1.no

Patrick Larsen Erik Nickelsen Ellen Gundersen

Telefon 944 98 566 Telefon 913 47 123 Telefon 915 22 745

Elsbergsvei 13

En handel du skal leve med.

Selge bolig?

Ring oss på telefon 64 95 33 33 eller bestill på nett: www.eiendomsmegler1.no

Patrick Larsen Erik Nickelsen Ellen Gundersen

t solg

Bestill gratis MeglerTakst i dag.

t solg

Ring oss på telefon 64 95 33 33 eller bestill på nett: www.eiendomsmegler1.no

Vestbytorget www.eiendomsmegler1.no

Selge bolig?

t solg

Telefon 944 98 566 Telefon 913 47 123 Telefon 915 22 745

Bestill gratis MeglerTakst i dag. En handel du skal leve med.

Telefon 944 98 566 Telefon 913 47 123 Telefon 915 22 745

Vestbytorget www.eiendomsmegler1.no

t solg

Baldersvei 30B

Svaneveien 3

Høgdaveien 26B

s elveie rleili ghet

r ekk ehus

en ebolig

Selge bolig?

Ring oss på telefon 64 95 33 33 eller bestill på nett: www.eiendomsmegler1.no

Patrick Larsen Erik Nickelsen Ellen Gundersen

Telefon 944 98 566 Telefon 913 47 123 Telefon 915 22 745

Bestill gratis MeglerTakst i dag. En handel du skal leve med.

Vestbytorget www.eiendomsmegler1.no

Telefon 944 98 566 Telefon 913 47 123 Telefon 915 22 745

Bestill gratis MeglerTakst i dag. En handel du skal leve med.

Vestbytorget www.eiendomsmegler1.no

Telefon 944 98 566 Telefon 913 47 123 Telefon 915 22 745

Bestill gratis MeglerTakst i dag. En handel du skal leve med.

Telefon 944 98 566 Telefon 913 47 123 Telefon 915 22 745

Vestbytorget www.eiendomsmegler1.no

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 80

09.12.2009 10:51:13

t solg

r e b m e Nordre Topper fritidsbolig

Selge bolig?

Bestill gratis MeglerTakst i dag.

n handel du skal leve med.

Åmålveien 19B

Noras Hage 24

s elveie rleili ghet

en ebolig

Selge bolig?

Ring oss på telefon 64 95 33 33 eller bestill på nett: www.eiendomsmegler1.no

Patrick Larsen Erik Nickelsen Ellen Gundersen

Telefon 944 98 566 Telefon 913 47 123 Telefon 915 22 745

Bestill gratis MeglerTakst i dag. En handel du skal leve med.

Vestbytorget www.eiendomsmegler1.no

Husjordløkka 133 en ebolig

n handel du skal leve med.

Telefon 944 98 566 Telefon 913 47 123 Telefon 915 22 745

Bestill gratis MeglerTakst i dag. En handel du skal leve med.

Telefon 944 98 566 Telefon 913 47 123 Telefon 915 22 745

Bestill gratis MeglerTakst i dag.

Vestbytorget www.eiendomsmegler1.no

t solg

Bestill gratis MeglerTakst i dag.

and elsleili gh et Selge bolig?

Ring oss på telefon 64 95 33 33 eller bestill på nett: www.eiendomsmegler1.no

Vestbytorget www.eiendomsmegler1.no

Selge bolig?

Betzy Kjelsbergs vei 11

En handel du skal leve med.

Vestbytorget www.eiendomsmegler1.no

t solg

Sole Allé 12

Gneisveien 21

Sole Allé 4

s elveie rleili ghet

s elvei erle iligh et

Selge bolig?

Telefon 944 98 566 Telefon 913 47 123 Telefon 915 22 745

Selge bolig?

Ring oss på telefon 64 95 33 33 eller bestill på nett: www.eiendomsmegler1.no

Patrick Larsen Erik Nickelsen Ellen Gundersen

Vestbytorget www.eiendomsmegler1.no

Telefon 944 98 566 Telefon 913 47 123 Telefon 915 22 745

Bestill gratis MeglerTakst i dag. En handel du skal leve med.

Vestbytorget www.eiendomsmegler1.no

Telefon 944 98 566 Telefon 913 47 123 Telefon 915 22 745

Bestill gratis MeglerTakst i dag. En handel du skal leve med.

Vestbytorget www.eiendomsmegler1.no

Telefon 944 98 566 Telefon 913 47 123 Telefon 915 22 745

Bestill gratis MeglerTakst i dag. En handel du skal leve med.

Telefon 944 98 566 Telefon 913 47 123 Telefon 915 22 745

Vestbytorget www.eiendomsmegler1.no

Vi takker alle våre kunder og forbindelser for et fantastisk boligsalg i 2009 og ønsker alle GOD JUL OG GODT NYTT ÅR

Det er med glede vi ønsker

Ellen Gundersen

mob 915 22 745 e.gundersen@em1vestby.com velkommen tilbake som salgskonsulent etter ett år som backoffice og student. Hun har vært ansatt ved vårt Vestbykontor over 10 år, er oppvokst og bor i Vestby kommune og kjenner området særdeles godt. Ellens erfaring og gode lokalkunnskap er gull verdt. I tillegg har hun en utpreget høy servicegrad og er en meget dame somi dag. liker Bestill gratisdriftig MeglerTakst å ha mange jern i ilden. RING for en boligprat.

Selge bolig?

Ring oss på telefon 64 95 33 33 eller bestill på nett: www.eiendomsmegler1.no

Patrick Larsen Erik Nickelsen Ellen Gundersen

Telefon 944 98 566 Telefon 913 47 123 Telefon 915 22 745

En handel du skal leve med.

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 81

09.12.2009 10:51:32

Nye Ford Focus

100% Ford. 100% Ford Originaldeler. Velkom

men til

FordS

ervic

Nå -2 Tilbud e

t er gje

ldene

t.o.m.

5% 31.12.2

009

Med Focus på design!

Vi tilbyr nå - 25% på deler, service og reparasjoner. Ingen overraskelser! Vi gir deg prisoverslag før jobben utføres.

HUSK! En kopi blir aldri like god som originalen! Som merkeverksted bruker vi KUN originaldeler, og våre mekanikere er kurset gjennom Ford Serviceskole. Dette sikrer høy kvalitet og annenhåndsverdi på bilen din. Det er vi som kan Ford. Bestselgeren – med overlegne kjøreegenskaper – har kommet i nytt design. Se den i vår butikk.

Thomas Gundersen - 69 26 23 34 - 69 26 23 32 E-post: verksted.moss@stamsaas.no

Nye Ford Focus Erland Langbraaten fra kr. 222.350,-

Velkommen til KVALITET TRYGGHET prøvekjøring!

Nissetradisjoner på Tannum Gård

På Tannum gård får nissen julegrøt hver julaften. Og når julenissen blir fornøyd, blir også barna fornøyde. tekst :

Marit H. Larsen / foto: Privat

Hver julaften kl. 16:00, skjer det noe stort i låven på Tannum Gård. Da kommer husfolket over tunet, bærende på en stor porsjon grøt. På låven sitter nissen og tar imot grøten. Store og små er med på denne begivenheten, og det er ikke bare fra Tannum nissen får besøk. Nei, også folket på nabogården, dvs. familien Authen tar turen over veien og inn på tunet på Tannum. Til tider har det vært riktig folksomt inne på låven, så det er godt at denne julenissen ikke er folkesky. Mens nissen spiser grøten sin, koser de andre seg med trekkspillmusikk og gløgg. Når nissen er god og mett, klapper han seg på magen, og leter litt i sekken sin. Vanligvis har han med seg julepakker til barna, og gjett om disse blir godt mottatt? Kristin Tannum forteller at tradisjonen med å gi grøt til nissen startet da barna var små, og nå har de gitt nissen grøt i 17 år. Selv om julenissen på Tannum er relativt synlig for alle barn og voksne, så er det meget mulig at det finnes andre nisser på gården også. – Slutt aldri å tro på nissen oppfordrer Kristin, og legger til at det også er viktig at de voksne tror på nissen. Og hvem vet – kanskje finnes det fremdels noen gamle fjøsnisser i skogene rundt Tannum og Authen?

Nissen på Tannum koser seg med grøten sin.

Sondre Authen har vært snill dette året, og får pakker av julenissen.

På julaften samler venner og kjente seg og besøker nissen på låven. Her blir julesanger og trekkspillmusikk.

Kaja Tannum bekrefter at også hun har vært snill i år.

Jeg ønsker alle mine elever....

....en riktig God Jul og et Godt Nytt År!

STOLTHET

Lasse Høymer Daglig leder

Stamsaas Moss AS Varnaveien 43, 1520 Moss Tlf. 69 26 23 00 www.stamsaas.no

Stamsaas Fredrikstad AS

Kroerveien 3b, 1540 Vestby Telefon 64 95 31 60, Mobil tlf. 905 44 830

Onsøyveien 22, 1613 Fredrikstad - Tlf. 69 36 84 00

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 82

www.stammsaas.no

09.12.2009 10:51:36

La oss INSPIRERE og FORNYE deg

14 5 B U T I K K E R O G S P I S E S T E D E R

Kafeen

Frisør I VIP-rommene kan du senke skuldrene og bare nyte livet.

Julebordet

1 2 3 4 5 6 7

VIP-avdeling Grupper Brud Velværeavdeling Frisørsalong Butikk Café

starter hos Salong Edmund! Lærlinger

Ønsker du å føle deg ekstra vel på julebordet, kan vi trygt anbefale en tur innom Salong Edmund. Her finner du 850 kvadratmeter med ren velvære for begge kjønn! Med VIP-rom, velværeavdeling, frisørsalong, utsalg og café, ligger alt tilrette for det beste vorspielet du kan tenke deg. Her kan du senke skuldrene og bare la deg skjemme bort! Skal du ha satt på negler, legge ny frisyre, nyte en massasje eller kanskje en hel styling samme dag som du skal bort? Ikke noe stress – det ordner Salong Edmund. Her kan du også kjøpe gavekort til en som fortjener litt stell!

Kjente produkter og gode råd Frisør Salong Edmund, Club Creative

God Jul og Godt Nyttår!

velvære, Faghandel og Cafe Creative er noen av avdelingene i det nye velværesenteret, som fører de fleste av de kjente produktmerkene innenfor hud/kropp/hår. Velværesenteret er et av landets største - med ca. 50 ansatte, alle med stor fagkompetanse innenfor sitt område. Her får du den hjelp og veiledning du måtte ha behov for. I Café Creativ serveres tapas, toast, ferske rundstykker og bagetter, samt alle varianter av god kaffe.

kan nyte livet I VIPrommene, med tapas og drikke i kombinasjon med velværebehandlinger. Kan også trygt anbefales til par, hvor dere kan få skreddersydd behandling. Velvære-avdelingen har profesjonelle hudpleiere og massører som alltid legger sin ære i å gi deg en god opplevelse.

Avdeling for brud

Frisørsalongen

Salongen har egen VIP-avdeling for brud med følge. Her kan du få eksklusiv behandling med håroppsett, sminke, mat og drikke. Og rett og slett føle deg som en prinsesse! Også syklubben eller andre grupper

Frisørsalongen har stor kapasitet og er som regel ledig for drop-in. Avdelingen har mange dyktige frisører og er alltid oppdatert I faget. Den er dessuten en av landets ledende på å utvikle lærlinger.

LØRDAG 17. OKTOBER KL 11-17

Høsttilbud i velværeavdelingen Gavekort JULEBORDSPAKKE 999,fokus på hair extension GRATIS og mange lekre – ekspress hudpleie 1/2 pris på 1 streng fra 20 min. ryggmassasje julegaver til – makeup 320,- v/kjøp oppsett av dame –verdi styling/enkel av hår før 200,NÅ og herre! – kaffe og rundstykke gavepakke til kropp 549,Nina fra Sara´s demonstrerer

100,-

Butikken

Waterclouds Vi har åpnet

Emil gir deg eksperthjelp på torsdag 17.10.

JULESHOPPEN! Fantastiske tilbud Kjøp 1l. på en mengde shampo frisørprodukter!

499,-

Heisen opp i 6.etg (servicetagen)

og få 1l. cond. verdi 499,-

Husk å bestille time i god til før jul – 64859936

ÅPNINGSTIDER 10–21 (10–18) KUNDESERVICE 64 85 90 00 www.skistorsenter.no

Julemagasinet2009.indd 83

Julemaga sinet NR 1 - 2009

09.12.2009 10:51:39

SPAR Vestby

www.mediateam.no di t

�inger julen inn - du kjenner oss

med nye åpningstider fra 1. desember man-fre 7-23, lørdag 8-20

Hos oss får du alt du trenger for en velsmakende julefeiring

Alle typer

vann og brus 1,5 l

5for 3 Gjelder ved kjøp Gjelder av 5 single 1,5 l

Alt av

barnemat på glass

5for 3

= Pant kommer i tillegg

-du kjenner oss på de gode tilbudene

Julemaga sinet NR 1 - 2009

Julemagasinet2009.indd 84

09.12.2009 10:51:41