AN0610web by Mediasenteret AS

n de 9 yg 8 - 2 i bside 2 no s Ki A a

ÅS

NR. 6/7 - 2010

NYTT

Utsalgspris 45,- 8. ÅRGANG

VESTBY

NYTT

Stor næringspolitisk 8 konferanse til høsten AN0610.indd 1

23.06.2010 10:11:32

NYÅPNING

Ås Pizza og Café

kommunestyret Det lille

Vi presenterer

NY MENY Kommer: Indisk mat

Stort utvalg i bakte poteter, salater, lunsj og middagsmeny, pizza og hamburger

Når bilde ble tatt var fem av de faste åtte til stedet. Fra venstre: Even Sundt, Hans Olai Lund, Arne Dahl, Svein Svendsen og Trygve Fossen. De som ikke var tilstede er: Jan Skarpodde, Tom Gyberg og tidligere lensmann i Ås, Gunnar Haugen.

Ukentlig møtes en gjeng voksne mannfolk rundt et kaffebord og diskuterer alt mellom himmel og jord på Ås stasjon. Jan Vidar Magnussen

Kjøl deg ned med et glass i varmen Studentrabatt -15%

VELKOMMEN! Raveien 2, Ås sentrum 2

På Ås stasjon møtes seks til åtte mannfolk fast tre dager i uka for å ha det sosialt og moro. Arne Dahl opplyser at det hele startet på kafeen på Ås-torget for 4-5 år siden. – Vi var en fast gjeng som møttes ofte. Det viste seg at vi hadde mange ting som skulle diskuteres og oppklares. Det som opptar oss er kommunens ve og vel og det som skjer i nærmiljøet. Det er jo klart at kommunen får gjennomgå så lenge det ikke skjer noe der det burde skje noe. Det som skjer blir sterkt overvåket og kraftig kommentert, sies det rundt bordet.

Sentrumsutviklingen opptar oss veldig. Vi mener at det i Ås sentrum er altfor mange kontorer i bakkeplan der det burde vært butikker. Brannstasjonen er vi enige om burde rives. Det er så mye som står og forfaller her. Poenget er å få et bedre sentrum enn det som er i dag med flere boliger og butikker. Folk som bor i sentrum i dag flytter ut til Nordby eller Vestby. Ås er preget av Senterparti-kultur fordi Ås kommune er en jord og skogsbruks kommune. UMB er vel også mye av årsaken til det, kommer det fra en av karene rundt bordet. Kan gå varmt for seg Ås sentrumsområdet står stille i forhold til nabokommunene. Her blir det bare færre og færre boliger. Folk har ingen steder å gå. Det må skje noe her! Når det gjelder sentrumsplanen mener vi at kommunen må bruke en arkitekt for å få en helhet om

hvordan sentrum skal bygges ut. Bruker man forskjellige arkitekter blir det ingen helhet. Det som opptar oss nå er at veterinærhøyskolen og veterinærinstituttet kommer til Ås. Ellers går praten mye om fotball. Vi kan hele serien i detalj, skøyer en av mennene. Vi har jo også et tippelag hvor også ordføreren er med. Men i tippelaget kan det gå varmt for seg. Ellers er vi jo Åspatrioter hele gjengen, selv om vi er forskjellig politisk farget. -Det sosiale er viktig, skyter Arne Dahl inn. Vi har det moro og fleiper mye. Det er andre som har kalt oss for ”det lille kommunestyret”. Det kommer sikkert av at noen av oss tidligere satt i kommunestyret i sin tid. -Her på Ås stasjon trives vi. Her blir vi godt mottatt av betjeningen. De har til og med satt opp reservert bordplass-skilt til oss de dagene de vet at vi kommer, sier mannfolka rundt bordet.

ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 2

23.06.2010 10:11:34

Ta kontakt for en hyggelig boligprat!

www.dnbnoreiendom.no Telefon 95 36 80 00

DnB NOR Eiendom avdeling Ås ønsker alle i kommunen en riktig god sommer.

Siv Anita Katevoll Tlf: 95 72 21 35 siv.anita.katevoll@dnbnoreiendom.no Odd Magnus Langhammer Tlf: 90 99 60 28 oddmagnus.langhammer@dnbnoreiendom.no

Bjørn Skar Tlf: 97 06 23 36 bjorn.skar@dnbnoreiendom.no Hege Støttum Tlf. 95 96 46 24 hege.stottum@dnbnoreiendom.no

Vi selger flest boliger i Ås!

AN0610.indd 3

23.06.2010 10:11:36

vår mening

Torsdag 2. september 2010 kan bli en viktig dag for næringslivet i Ås kommune Denne dagen inviterer Ås kommune ved ordfører Johan Alnes til en bredt anlagt næringspolitisk dialogkonferanse med representanter for kommu-

ÅS

NYTT

MÅNEDSMAGASINET - MEST LEST I ÅS

VESTBY Ansvarlig redaktør Roy Nermo / tlf. 64 98 52 82 roy@mediasenteret.no

Daglig leder/desk Ronny Nermo / tlf. 64 98 52 84 post@mediasenteret.no Mediekonsulent Eilin Knutsen / tlf. 64 98 52 83 eilin@mediasenteret.no

nens næringsliv. Her handler det i første rekke om en fri og åpen drøfting

Helene Myhrer / tlf. 64 98 52 85 helene@mediasenteret.no

mellom politikerne og næringslivets representanter for om mulig å finne en

Grafisk designer Nina Kilinc Wigre / tlf. 64 98 52 86 nina@mediasenteret.no

felles plattform å arbeide videre fra med å styrke det lokale næringslivet i kommunen. Fra næringslivets side er nok dette initiativet noe man har sett frem til en stund: Kommunen trenger nyetableringer som gir arbeidsplasser lokalt og dermed i mindre grad blir en ”pendlerkommune”. Selv om universitetet (UMB) også sysselsetter arbeidskraft fra vertskommunen, er nok disse arbeidsplassene mer spesialiserte enn de næringslivet generelt etterspør. Det er derfor viktig at det blir skapt nye sysselsettingsmuligheter gjennom nyetableringer med varierte jobbkompetansetilbud for innbyggerne generelt. På dette området vil Ås kommune kunne oppnå meget både med sin geografisk strategiske beliggenhet og formodentlig også med lokal arbeidskraft som kan se seg tjent med å slippe pendling- for eksempel til Oslo. Arealproblematikken bør også kunne løses innen fornuftige rammer. Det er derfor et viktig (og trolig etterlengtet) initiativ ordfører Johan Alnes nå har tatt for å få i gang en slik næringspolitisk konferanse. Og med seg har han fått en arbeidsgruppe med godt kjennskap til kommunen og med faglig kompetanse som kan få stor betydning for kommunens næringsutvikling i mange år fremover.

Sentralbord 64 98 52 80 Telefax 64 98 52 89 Annonsemottak post@mediasenteret.no Frilans-journalister Arne Eriksen / tlf. 64 95 07 00 arne.g.eriksen@online.no Marit Larsen / tlf. 936 48 825 marit@pcinfo.no Inger Eide Nordseth / tlf. 994 59 847 post@nordsethweb.no Jan Vidar Magnussen / tlf. 936 36 166 jamagnus@broadpark.no Aase Weydahl-Ottesen / 901 40 001 weydahl.ottesen@online.no Nikolai Bjørneby / 906 16 172 n-bj@online.no Trykk Stens Trykkeri, Dilling Distribusjon Alle husstander og bedrifter i Ås kommune. Opplag totalt 7000. Hvis du bor i Ås kommune og ikke mottar Ås Nytt, ta kontakt med Follo Distribusjon, tlf. 66 91 07 54 eller sturla.siger@ifollo.no. www.ifollo.no eller tlf. 64 98 52 80

som etter hvert vil gi Ås kommune solide lokale arbeidsplasser. Forholdene

Bruk av Ås Nytt’s stoff og annonser for videre publisering eller produksjon er ikke tillatt uten avtale.

burde absolutt ligge til rette for å lykkes, selv om det nok erfaringsmessig vil

Partipolitisk nøytralt magasin for Ås kommune.

Det er bare å ønske lykke til og håpe at dette blir starten for nyetableringer

ta noen tid før grunnlagsarbeidet er på plass og den første tomta er solgt.

Utgiver Mediasenteret AS Kleverveien 3, 1540 Vestby Postboks 239, 1541 Vestby post@mediasenteret.no www.mediasenteret.no Abonnement: 590,- (11 utgaver) Forsidefoto: RonnY Nermo

ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 4

23.06.2010 10:11:36

K A M PAN JE T.O.M. 3. JULI

NYTT OKTAN

0 9 9 9 3 Heimdall Standard 1 Komplett dobbelt garasje med saltak. Romslig garasje for to biler. Her er det lagt vekt på et stilrent design som passer i de aller ﬂeste bomiljøer. Heimdall kan leveres i tre moduler (lengder), bl.a. med mulighet for bod i bakkant. Prisen er eks. porter. Avbildet modell er en modiﬁsert Heimdall garasje med bl.a. dør som tillegg.

Jotun Optimal

Belegningsstein

Veggpanel

Optimal er en dekkende trebeskyttelse for utendørs bruk som gir huset et langvarig ﬂott utseende. Den er lett å male med og drypper lite. Raks tørk gjør det mulig å male to strøk på en dag.

Asak Herregård, gråmix. Tykkelse: 6 cm. Frakt tilkommer.

MDF panel perlestaff, ubehandlet, 11x615x2390 mm.

1149

10 ltr.

Montér Frogn 7-17 (9-14) Holterveien 4B, 1440 Drøbak Tlf. 64 90 51 50

149

pr. kvm

Montér Grøstad Bygg 7–17 (9–14) Kroervn. 7, 1540 Vestby Tlf. 64 98 58 00

pr. kvm

monter.no ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 5

23.06.2010 10:11:41

juni/juli 2010

innhold

22 Norges første merkevareby er åpnet

Det lille kommunestyret_ _______ 2 Vår mening_ __________________ 4 Hva slags næringsvirksomhet vil vi ha i Ås?___________________ 8 Regnet herjet ned under Ås Mart'n_ ______________ 10 Falsenstatuetten 2010 __________ 12

Monstermarihøna______________ 14

Gammeltraktorens venner_ _____ 16 Velkommen til biblioteket _ _____ 18 Vi husker da ennå slåttonna? ____ 20 Norges første merkavareby er åpnet__________ 22 Forskningprisen 2010___________ 24 Hva kan komplimentære

behandlinger gjøre for deg?____ 26 Kino i bygden Aas_ ____________ 28 Ås Karateklubb utsatt for innbrudd_____________ 30 Grønt flagg til Sagalund barnehage___________ 32 Nygaard______________________ 34

24 34

Neste utgave av Ås Nytt: 18. august / Materiellfrist: 3. august Tips oss på tlf.: 64 98 52 82 eller mail: tips@mediasenteret.no 6

ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 6

23.06.2010 10:12:00

Rival annonse_VestbyNytt_Layout 1 26.02.10 12.50 Side 2

Besøk vårt permanente fabrikkutsalg

RIVAL SKYVEDØRSGARDEROBER B-varer fra ÷50% til ÷70% Kvalitet har mange venner Alltid gode tilbud

Besøk vårt permanente fabrikkutsalg

B-varer fra ÷50% til ÷70% Alltid gode tilbud

VI GIR DEG FRIHET TIL Å VELGE

VI GIR TIL Å med VELGE Velkommen til Studio Rival, DEG 700m2 FRIHET utstilling over 3 etg. over 50 garderobemiljøer.

Velkommen til Studio Rival, 700m2 utstilling over 3 etg. med over 50 garderobemiljøer. Skreddersydde skyvedører og innredningssystemer er vår standard. Skråtakløsninger og Walk-in garderober er vår 2 utstilling Skreddersydde skyvedører ogRival, innredningssystemer erervår standard. Skråtakløsninger Walk-in garderober Velkommen tilGratis Studio 700m 3 etg. med over 50ogkvalitet garderobemiljøer. spesialitet. konsulenthjelp og oppmåling vårover service. Velger du Rival får du til riktig pris. er vår Åpningstider: mandag fredag 08-16, lørdag Gratis og oppmåling er-vår service. Velger du 10-14. Rival får du kvalitet til riktig pris. kreddersyddespesialitet. skyvedører og konsulenthjelp innredningssystemer er vår standard. Skråtakløsninger og Walk-in garderober er vår mandag - fredag 08-16, lørdag spesialitet. Gratis konsulenthjelpÅpningstider: og oppmåling er vår service. Velger du10-14. Rival får du kvalitet til riktig pris.

Mølleveien 20, 1540 Vestby, Tlf. 64 95 63 80, Fax 64 95 27 45, E-mail rival@rival.no www.rival.no BE OM VÅR NYE 76 SIDERS PRODUKTKATALOG.

AN0610.indd 7

23.06.2010 10:12:01

VESTBYGRAFISKE AS

BE OM VÅR NYE 76 SIDERS PRODUKTKATALOG.

VESTBYGRAFISKE AS

Mølleveien 20, 1540 Vestby, Tlf. 64 95 63 80, Fax 64 95 27 45, E-mail rival@rival.no www.rival.no

VESTBYGRAFISKE AS

Åpningstider: mandag - fredag 08-16, lørdag 10-14.

Dette og mye mer skal drøftes på en stor næringspolitisk konferanse til høsten

Hva slags næringsvirksomhet vil vi ha i Ås? Hvor har vi arealer til nye bedrifter? Ås kommune trenger en næringspolitikk. Men kommunen kan ikke lage en næringspolitikk alene. I denne viktige saken ønsker Ås kommune dialog med næringslivet. Ordfører Johan Alnes inviterer derfor representanter fra næringslivet til å delta i en bredt anlagt dialogkonferanse, som er lagt til torsdag 2. september. Arne Eriksen

kende ikke kommer bare for å bli der en enkelt dag, men overnatter i flere døgn for å få med seg et større utvalg av opplevelser. Man kan se for seg at en slik utvikling vil virke som en magnet på bedriftsetablerere.

To av medlemmene i arbeidsgruppen, Ellen Grepperud og Ingrid Brattset – her i selskap med ordfører Johan Alnes – orienterte oss om problemstillinger og synspunkter som synes aktuelle for dialogkonferansen.

Kommunen har nedsatt en arbeidsgruppe til å forberede dialogkonferansen. Arbeidsgruppen består av - Ellen Grepperud, plan- og utviklingssjef i Ås kommune - Ingrid Brattset, prosjektleder for strategisk næringsplan Follo - Colin Murphy, repr. for UMB - Morten Lillemo, politiker Vi har møtt de to førstnevnte, som sammen med ordføreren orienterte om sentrale synspunkter og problemstillinger. Konferansen forutsettes gjennomført som en fri og åpen drøfting. Det understrekes at alt som fremkommer nedenfor, kun er ment som idéer og innspill til dialogkonferansen. Ordfører Johan Alnes inviterer til og vil lede konferansen, som må ses som første trinn i en lengre prosess. Invitasjoner til næringslivet er allerede gått ut. Konferansen holdes på Moer sykehjem.

Ås sentrum øst – Åsheimkvartalet – er blitt en viktig del av sentrumsutbyggingen.

Hvilke fortrinn har Ås kommune m h t næringsutvikling? I Ås har vi to ”trekkplastre” som utgjør et spesielt fortrinn når det gjelder å trekke næringsetablering tilkommunen: 2. UMB. Å ha et universitet i en kommune som Ås er unikt. Vi kan og må dra nytte av den kompetansen som fins her. Et universitet kan være et trekkplaster for mange bedrifter, men da må vi tilrettelegge for det. Etablering av veterinærhøgskolen og veterinærinstituttet gir kommunen

over 800 arbeidsplasser og mange muligheter for ytterligere bedriftsetableringer. 1. Tusenfryd. Tusenfryd er et gedigent besøksmål for et stort publikum. Her fins dermed et stort marked. Dessuten er Tusenfryd en læreplass for kunsten å yte service. Det vil være naturlig å utvikle hele dette området næringsmessig, med Tusenfryd i sentrum, særlig med tanke på utvikling av reiselivsnæringen. Da kan det lykkes å etablere et flerbruksområde, der besø-

Hvilke typer næring er ønsket? Først og fremst kompetansebedrifter, f eks knyttet opp til UMB`s virksomhetsområder, ikke minst når det gjelder forskning. Dette kan bl a gjelde akva-området, og forskning knyttet til mat. Her er mye på gang. Det er imidlertid et faktum at en stor del av forskningsresultatene blir satt ut i livet i bedrifter lokalisert til andre steder enn Ås. Det må være et mål å få laboratorieresultatene omsatt til praktisk anvendelse innen vår egen kommune. ”Fras” kan tjene som et eksempel. Et annet område som synes aktuelt for nyetableringer, er som nevnt, reiselivsnæringen. Videre må vi være bevisste på å legge til rette også for utvikling og utvidelser av allerede eksisterende bedrifter i Ås kommune - ikke bare nyetableringer. De virksomhetene vi har, må gis anledning til å vokse. En begrensning består i at Ås har lite arealer som det ikke er interessekonflikter ved å bygge ut. Det er derfor en utfordring å tilrettelegge for arealkrevende bedriftsetableringer. Næringsarealer i kommunen Tilgang til arealer er en viktig rammebetingelse for næringslivet.

ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 8

23.06.2010 10:12:07

”Erik Johansen-kvartalet” i ny utgave er fortsatt under planlegging, som et ledd i videreutviklingen av Ås sentrum. En vellykket sentrumsutbygging er viktig for å trekke nyetableringer til Ås kommune.

Arealer til kompetansenæring kan vurderes i områder knyttet til UMB, arealer mellom UMB og Ås sentrum eller i Ås sentrum. Her er mye allerede bebygget, men fortetting er mulig. Utvikling av reiselivsnæringen kan tenkes lokalisert til området Tusenfryd. Nordby kan være stedet for storhandel. Ordføreren ser for seg en kommende diskusjon om arealdisponering i kommunen, ikke minst for området vest for E 18 ved det nye Nygårdskrysset. Dette feltet + et stykke videre nordover ønsker ordføreren omgjort til ”blått” (næringsområde) på arealplankartet. Han har nok rett i at her blir det debatt! (Vår anm.). Andre rammebetingelser Her vil infrastrukturen naturligvis være av stor betydning. Ås kommune ligger godt an m h t både E 6, E18 og jernbane. Men det kan bli enda bedre.

FitFlop sin spesialonstruerte MicrowobbleboardTM såle skaper en diskrè innstabilitet i steget. Dette får musklene i legger, lår og rumpe til å jobbe ekstra (ca. 10-14 % mer per steg) i tillegg til å gi en super komfort.

Innledere under konferansen: Rådmann i Vestby, Knut Haugestad og leder av Nesodden næringsråd, Arne Bjerke, vil ta for seg Ås kommunes potensial som næringskommune sett utenfra. Næringssjef i Skedsmo, Andreas Bjørnnes, orienterer om næringsutvikling som en del av en tettstedsutvikling/ Skedsmo kommunes rolle i næringslivsarbeidet. Morten Grøn-Hansen vil gi en redegjørelse for hvilke forventninger næringslivet i Ås har til kommunen. For øvrig kan Ås vise til en god situasjon for en rekke øvrige rammebetingelser: - Barnehager og skoler - Helsetjenester - Kultur- og fritidstilbud, herunder idrett - Friområder - skog og mark, kystlinje Utvikling av Ås sentrum Utvikling av Ås sentrum med et urbant tilsnitt er noe som må vektlegges når det gjelder næringsutvikling. Et sentrum med godt utbygde handel-, service- og kultrurtilbud med bl a kaféer og møteplasser vil trekke bedrifter til Ås kommune. Kommunens rolle Kommunen har en sentral rolle som initiativtager, tilrettelegger og samarbeidspartner i utformingen og gjennomføringen av en

A R T NG S K E ENI T TR VER I H EG !! ST 21 - 26 juni arrangerer vi FitFlop-dager der du bla. får med gratis neilelakk ved kjøp av FitFlop.

næringspolitikk. Aktuelle oppgaver for kommunen er følgende: • Tilrettelegge for næringsarealer, næringsbygg og tettstedsutvikling • Etablere møteplasser og gjennomføre regelmessige møter mellom kommunen, næringslivet og forskningsinstitusjonene • Aktivt tiltrekke seg virksomheter som er ønsket. • Ta initiativ til markedsføring av kommunens kvaliteter som næringskommune.

(Men kanskje er det slik at ”har vi bare arealene, blir vi kontaktet.”) Spørsmål som vil bli stilt under konferansen: - Hva slags type næringer vil vi ha i Ås og hvor bør disse være lokalisert? - Hvilke forventninger har næringslivet og universitetsmiljøet i Ås til kommunen. - Hva kan næringslivet selv bidra med? - Hva kan forskningsmiljøene bidra med? ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 9

23.06.2010 10:12:11

Samarbeidskorpset, Vestby-Ås underholdt på Ås marten.

Med artister på scenen og mye regn, fikk årets Ås mart’n godkjent karakter fra barn og voksne selv om det var lite med publikum i år. Jan Vidar Magnussen

6 Euro spilte opp til dans utover til de små timer fredag og lørdag.

Regnet høljet ned under

Ås Mart’n

Ås mart’n general Hans Petter Schultz var også fornøyd med avviklingen av årets Ås mart’n arrangementmessig. Arrangementet gikk pent og pyntelig for seg, og folk viste god oppførsel også under fredag og lørdagsdansen som varte til langt ut i de små nattetimer. De fleste av besøkende under årets mart’n som Ås Nytt snakket med, syn-

Bare fem personer satt i teltet på torsdag kl 21.45 når Arild Fjeldberg underholdt i fra scenen.

Barna hadde det moro og kjørte karusell.

tes at artistene som opptrådte var fin underholdning. Bare så synd at så få mennesker hadde møtt frem for å høre Arild Fjeldberg opptre i fra scenen.

Det er en skam at ikke flere har møtt opp her, kom det fra en av de 5 som satt i teltet. De var alle enige om at artisten fortjente så mye bedre.

Stort utvalg i

Odd Fellows Selskapslokaler & Catering

fra Beckmann

Lokaler til alle anledninger

skolesekker

ALT I SELSKAPSMAT OG CATERING Ta kontakt med Berit eller Steinar Pettersen

Tlf. 64 94 09 78 eller 64 87 26 20

Andre overtar – Det blir mart’n til neste år også, sier Hans Petter Schultz. Men det blir ikke med meg bak roret. Det mest sannsynlige er at det er en som driver en butikk her i sentrum som vil overta etter meg. Årets mart’n har jo regnet bort. I fjor hadde vi 15.000 besøkende. Men i år så regner jeg at vi har tapt ca. 40-50 000 kroner i forhold til fjorårets omsetning. Men vi har klart oss i år også uten å gå konkurs. Programmessig gikk nesten alt etter planen. Vi måtte gjøre noen små endringer underveis på grunn av lite folk. På grunn av regn ble det ikke noe presentasjon av amerikanske biler. Arrangementmessig er jeg fornøyd, men at været er dårlig og at dette medfører at folk ikke går ut kan jeg ikke gjøre noe med sier Schultz, som nå overlater Ås-marten pinnen til en annen person.

ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 10

23.06.2010 10:12:22

Gjenbruks-

butikk Sommeråpent Ferieukene (27,28,29,30 og 31) er butikken ukentlig åpen tirsdag, onsdag og torsdag kl.1200-1700 (fredag og lørdag stengt)

790,Blandemaskin BM1200, 1200 W

Trinnløs elektronisk hastighetsregulering. Overbelastningsbeskyttelse. Ergonomisk gripehåndtak.

199,Parkett Eik Nordic, 3 stav, 14 mm, pr. m² Produseres i Sverige og er laget for å tåle det skandinaviske klimaet. Leveres med Ultraloc limfritt låsesystem og Classic lakk som har 20 års garanti mot gjennomslitasje av slitesjikt. Begrenset antall.

Varer kan, som vanlig, leveres i åpningstiden. For henting ring

 64 97 80 50 Stort vareutvalg. Velkommen til en hyggelig sommer-handel!

Ås sentrum, Moerveien 10 Sokkeletg. 50 m fra jernbanestasjonen

www.misjonssentralengjenbruk.no

JUNI i Ås

JULI i Ås

9. juni – 10. august Humoristiske sauer i lusekofte. Utstilling på Norsk Landbruksmuseum kl. 10 – 16

1. juli – 31. juli Åpen kirke i Ås kl. 12 – 18

9. juni – 15. august Omvisning Norsk Landbruksmuseum eller UMB kl. 13

AUGUST i Ås

22. juni – 16. august Sommerprogram i Meierimuseet hos Norsk Landbruksmuseum

28 august og 29. august KNA motordager i Tusenfryd kl. 10. 30 – 19.00

Neste nr.: Utkomst 18. aug. - Materiellfrist 3. aug.

NYTT

Hagemøbelgruppe Nøtterø, 4 stoler og bord

Valnøtt/aluminium/textilen. Bord med praktisk nedfellbar plate (butterfly-løsning) av bordet. Stoler med valnøtt på armlener og rygg. Stolen har 7 posisjoner. Mål på bordet er 85x135/180 cm.

2490,-

Våpenskap FG-godkjent, 5 våpen

10. juni – 12. juni Ås Mart’n med variert program

ÅS

1. juli – 8. august Spektakulært stupeshow på Tusenfryd kl. 13 – 18

4599,-

- MEST LEST I ÅS

VESTBY

- Vi holder deg ajour med hva som skjer NYTT

post@mediasenteret.no - 64 98 52 84

Skapet er fremstil i 4 mm plater og døren i 6 mm. Skapet er pulverlakkert. Vekt 90 kg. Utvendige mål: BxDxH: 350x300x1250 mm. Innvendige mål: BxDxH: 345x275x1245 mm. FG-godkjent.

Maxbo Vestby

Klevervn. 1 - Verpet Tlf. 64 98 66 90 vestby@maxboshop.com www.maxboshop.com Åpent: 07.00-18.00 (09.00 - 15.00)

Maxbo Torstvedt Ås Brekkeveien 19 - 1430 Ås Tlf. 64 97 47 80 www.maxbo.no Åpent: man-fre 7.30-17 tor 7.30-18 - lør 9-14

ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 11

23.06.2010 10:13:04

Falsenstatuetten 2010 Falsenstatuetten er en ærespris som deles ut til personer og organisasjoner som påskjønnes for fremragende innsats i Ås kommune. Nikolai Bjørneby er den 36. i rekken som har fått denne prisen.

til Nikolai Bjørneby

Jan Vidar Magnussen

Ordfører Johan Alnes sa i sin tale at årets prisvinner er født og oppvokst i Ås. Han er født på soverommet og døpt i stua. Han har hatt et omfattende virke på det kulturelle i Ås i mange år, og har i den forbindelse mottatt flere lokale æresbevisninger. Han

Falsen 2010: Nikolai Bjørneby( til høyre) får utdelt Falsenstatuetten av President Lasse Hjermundrud i Lions Club Ås. Til venstre ordfører Johan Alnes.

er litt hedret av Ås Rotary og har fått organisasjonens

høyeste utmerkelse ” Paul Harris Fellow”prisen for sitt særlige samfunnsganglige fast utvalg av FOLKETS FIRE FAVORITTER: virke. Han har også blitt fast utvalg av FOLKETS FIRE FAVORITTER: hedret av Kiwanis Club Ås for sitt frivillige arbeid med å samle Ås historien, og for å formidle dette videre gjennom sine foredrag og fast utvalg av FOLKETS FIRE FAVORITTER: historiske rusleturer. Gjennom historiske artikler i Ås Kjempeutvalg Nytt og andre medier, gjør Best i Norge i norske Kjempeutvalg på norsk Best i Norgeprisvinneren også en stor smykker og i norske kunstglass? skulpturer på norsk innsats for å videreformidle kunnskapen om Ås histosmykker og kunstglass? rien. Han har intervjuet mer skulpturer enn 300 eldre personer i fra Kjempeutvalg Best i Norge i norske Åsbygda i de siste 30 årene. på norsk smykker og Han har nedtegnet opplyskunstglass? skulpturer ninger i fra disse personene helt tilbake til 1850. Han har SToRGT. 15 – 1440 DRøbAk. TLf. 64 93 46 55 samlet flere tusen historiske Kjempeutvalg i norske smykker og10–16, skulpturer SOMMERÅpent: 10–18 (tors 19), lør søn 13–16. bilder i fra Ås. Nå ønsker Best i Norge på norsk kunstglass? Ås-folket at han skal gi ut en bok. Prisvinneren ønsket å SToRGT. 15 – 1440 DRøbAk. TLf. 64 93 46 55skape mer aktivitet i Ås sentrum og derfor påtok han seg SOMMERÅpent: 19), lør 10–16, SToRGT. 1510–18 – 1440(tors DRøbAk. TLf. 64 93 46søn 55 13–16. den frivillige oppgaven av SOMMERÅpent: 10–18 (tors 19), lør 10–16, søn 13–16. å være leder for Ås-marten

Bjørg Thorhallsdottir, Terje Risberg, Bjørg Thorhallsdottir, Terje Risberg, Runi Langum, Finborud Runi Langum, Kristian Kristian Finborud Bjørg Thorhallsdottir, Terje Risberg, Runi Langum, Kristian Finborud

GALLERI HAVSTAD

GALLERI HAVSTAD GALLERI HAVSTAD

i flere år. Prisvinneren har også vært en drivende kraft i Ås Historielag i mange år. Han har også et sterkt engasjement ved virksomheten ved Follo Museum, både organisk og praktisk gjennom styreverv, innsamling og donasjoner av gjenstander. Han har også vært patruljefører i Speider’n. Han har alltid hatt et sterkt kulturelt engasjement for Ås. I oktober fyller han 67 år. Jeg vil derfor be Nikolai Bjørneby komme frem for å motta Falsenstatuetten for 2010, sa ordfører Johan Alnes. En stor ære I sin takketale sa Nikolai Bjørneby at ”det er en stor ære å bli tildelt denne hedersbevisningen. Det gjør godt at bygdefolket setter pris på det som har vært min hobby i over halve livet. Det å samle muntlige historier om tilblivelsen av Ås sentralområder. Dette er historier helt i fra den tiden min Oldefar kom til Ås, da dem bygget jernbanen for over 130 år siden. Jeg vil nok fortsette med å intervjue flere personer. Jeg ønsker å dele den informasjonen jeg har med andre generasjoner i bygda. Foreløpig er dette blitt i små artikler. Målet er å få dette samlet i en enhet (egen bok) som ordføreren har etterlyst mange ganger. Denne hedersbevisningen inspirerer med videre til fortsatt å ta vare på og grave mer i lokalhistorien sa Nikolai Bjørneby, som takket for utmerkelsen til stor applaus fra folkemengden. Vinneren av Falsenstatuetten pekes ut av en komité bestående av representanter i fra Loins klubb i Ås, kommunens ordfører og varaordfører. Det er klubbens president og ordfører i kommunen som står for utdelingen.

ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 12

23.06.2010 10:13:08

Ås stasjon – ta heller neste tog

Ønsker du å reservere bord, ta kontakt med stasjonsbetjentene på

64 94 45 00

Rekkverk Håndløper Trapper Balkonger Gangveier Reparasjon etc.

Åpningstider i sommer

Man – tor Fredag Lørdag Søndag

06 – 22 06 – 24 11 – 24 11 – 17

V i t i l b y r d e g a lt i f r a p r o d u k t u tv i k l i n g t i l f e rd i g m o n t e rt e p r o d u k t e r !

Brekkeveien 19, 1430 Ås, tlf. 64 94 59 60 fax., 64 94 59 61, www. follo-produkter.no

Din lokale leverandør av metallprodukter!

Fra 12. juli – 01. august åpner stasjonen 09 på hverdager.

Begrensede åpningsider i juli

Follo BoligTeknikk AS moderne løsninger også for bedrifter

Nå varmer sola...

Vi leverer alle løsninger på moderne utvendig og innvendig solskjerming.

Gratis montering ved kjøp av nye terrassemarkiser i juni Ta kontakt for gode tilbud! Nordbyvegen 43 • 1406 Ski Tlf: 64 91 30 90 • Fax: 64 91 30 99 • post@fobotek.no

Besøk oss i ”Det blå huset” i Ski

–

w w w . f o b o t e k . n o

–

Vi har fått lærling som sårt God ! trenger noen NYE modeller! sommer

KJØP NÅ, BETAL SIDEN!

Åpningstider: KJØP NÅ, BETAL TIL NESTE ÅR! Man-fre: 09.00 - 18.00. Lør: Stengt.

- Kampanje som du nå kan tilby dine kunder! Høsten nærmer seg med stormsteg, da også høysesong for deg som selger varmepumper. Derfor vil vi på Resurs Bank gjøre salgsjobben enda lettere for deg med en kampanje. Kjøp nå, betal til neste år lyder kampanjen og gjelder i perioden 01.09.09 – 31.12.09. Kunden får første faktura i januar, da med samme gunstige betalingsalternativer som vanlig. Noen av fordeler du får ved å bruke Resurs Bank:

AN0610.indd 13

www.galleriet-frisor.no - Moervn. 7, 1430 Ås - Tlf. 64 94 42 00

ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

23.06.2010 10:13:21

Harlekinmarihøna kjenner vi igjen på en stor M på det hvite nakkeskjoldet. Foto: A. Staverløkk, Bioforsk.

”Monstermarihøna” er et rovinsekt som kan gjøre stor skade på planter, bær og frukt. Den eter også larver og egg fra andre insekter, biller og sommerfugler, og er derfor en trussel mot alle disse små skapningene. For ordens skyld: ”Harlekinmarihøne” er det korrekte navnet. Nå er dette rovinsektet funnet flere steder i Sør-Norge. Det er alarmerende!

Monstermarihøna Arne Eriksen

På krigsstien igjen Den første harlekinmarihøna her i landet ble funnet i Oslo i 2006, i en sending med importerte planter, forteller forskningssjef ved Bioforsk, Trond Hofsvang. Funnet ble gjort da seks kontainere med planter fra Nederland ble grundig gjennomgått for å undersøke om fremmede arter hadde sneket seg med i lasten. Resultatet var alarmerende:

på krigsstien igjen Blant et stort antall insekt- og edderkopparter ble det funnet ikke mindre enn 15 arter som var nye for Norge. Blant disse var harlekinmarihøna det mest dramatiske funnet. Året etter ble denne arten funnet på friland i samme lokalitet, noe som tydet på at voksne harlekinmarihøner hadde overlevd vinteren i Oslo, og at det dermed var eta-

blert en populasjon i området. Harlekinmarihøna er nå funnet flere steder i Sør-Norge, fra Tvedestrand i sør til Trondheim i nord. En ny observasjon i 2010 viser at harlekinmarihøna nå trolig også finnes og har overvintret på Vestlandet. Arten ble funnet i en villa i Haugesund så sent som 20. april i år. I 2009 ble et funn registrert i Florø. En ting er de funn som regis-

treres. Det er grunn til å anta at antallet av faktiske forekomster er langt høyere. Harlekinhøna fins i mange av de landene Norge importerer planter fra. Det er stor sjanse for at eksemplarer av arten enkelte ganger følger med i lasten. Harlekinmarihøna kan gjøre stor skade på planter og fruktavlinger. I noen land fins den i store klynger på frukt og bær. I særlig alvorlige tilfeller har den i stort antall trengt inn i husvegger som en ytterst ubuden gjest. Men den største trusselen ligger

ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 14

23.06.2010 10:13:24

i at monstermarihøna legger i seg store mengder av egg og larver fra andre insekter, biller og sommerfugler. På den måten kan den utgjøre en trussel mot bl a de andre marihøneartene vi har i Norge. Harlekinmarihøna kjenner vi igjen på en stor M på det hvite nakkeskjoldet. Fremmede arter - en trussel Om dette sier Bioforsk: Både globalt og i Norge er spredningen av fremmede arter en av de største truslene mot det biologiske mangfoldet. I dagens globaliserte verden fraktes arter bevisst eller ubevisst ved menneskenes hjelp inn i økosystemer hvor de ikke finnes fra før. Noen ganger medfører dette betydelige skader på det opprinnelige

biomangfoldet. Fremmede arter gir ofte negative økonomiske konsekvenser, helserisiko eller andre skadelige effekter. Velkjente skadegjørere, som kongekrabbe, krepsepest, iberiaskogsnegl, kjempebjørnekjeks og almesyke har allerede gjort mye ugagn i Norge. Sammen må vi prøve å hindre spredningen av nye skadegjørere og begrense skadene når det gjelder de artene som allerede har kommet. Harlekinmarihøna (Harmonia axyridis) er en fremmed art i Norge som sprer seg til stadig nye områder. Du kan hjelpe forskerne med å kartlegge artens videre utbredelse. – Ved Bioforsk er vi hele tiden interessert i å få kjennskap til nye funn av harlekinmarihøner, bekrefter forskningssjef

SOMMERE ER HER! Regnbuen Gjenvinning

Din lokale avfallshåndterer!

Kontakt oss for leie av avfallscontainer eller kom innom med avfallet selv

- en del av AS Follo Truckuleie

Åpningstider: Mandag–Fredag: 0700 – 1600 Helgen: stengt Containerutleie tlf: 64 86 31 03 Regnbuen Gjenvinning tlf: 64 86 10 16 Du finner oss her: Regnbueveien 4, 1405 Langhus Rett bak Easy 24 og JET bensin

www.follotruckutleie.no Trond Hofsvang. Hvis noen oppdager forekomster av rovinsektet, bes funnet rapportert til

Bioforsk Plantehelse, 1432 Ås. Kilde: Bioforsk, Ås.

SOMMEREN ER HER!

Nyt den med solskjerming for bedre inne og utemiljø.

GODE TILBUD

på alt i solskjerming!

Markiser - Utvendige persienner - Screen Persienner - Plissegardiner - Lamellgardiner - Rullegardiner Avd. Follo

Arild Karlsen Tlf : 908 36 290 Ta kontakt for uforpliktende tilbud www.pemasol.no Tlf. 69 23 55 55 ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 15

23.06.2010 10:13:28

Gammeltraktorens venner vil ta vare på gammel traktorredskap

Gamle traktorer og ditto traktorredskap fins det mye av, spredt rundt omkring. Her snakker vi om gammel landbrukskultur, som det gjelder å ta vare på. Onsdag 19. mai ble Ås lokallag av Gammeltraktorens Venner stiftet, forteller ildsjelene PerArne Bjerklund og John Weydahl. Arne Eriksen

Gammeltraktorens venner er en landsomfattende forening som arbeider for å heve interessen for å sette i stand og bevare gamle traktorer og traktorredskap av historisk verdi. – Jeg var sjøl med på stiftelsen av foreningen i 1982, forteller John Weydahl. Stiftelsen foregikk på Melkeforsyningen i Oslo. Foreningen har mange medlemmer fra Follo og Ås. Mange av foreningens medlemmer er aktive med restaurering av veteranobjekter. Mange slike restaureringsobjekter blir gravd fram fra søppelfyllinger og jordhauger, eller heist opp av brønner og tjern før de blir satt i stand. Det er utrolig hva en kan få ut av gamle ”vrak” eller ”gildt skrot”. Ås lokallag av Gammeltraktorens Venner ble stiftet på Norsk Landbruksmuseum 19. mai.

Denne traktoren er en Fordson Major 1947-modell (også kalt ”stegamajor” fordi den var så høy), 4-sylindret med 29 hk. Traktoren står lagret på Sundby østre i Nordby.

Mye bevaringsverdig i landbruksbygda Ås Jo, her er et saktens mye som skulle vært tatt vare på! bekrefter de to ildsjelene Per-Arne Bjerklund og John Weydahl. I Ås-bygda dukket de aller første traktorene i landbruket opp allerede rundt 1917, og utover i 1920- og 1930-årene ble traktoren mer og mer vanlig i bruk ute på jordene. Den aller første traktoren her var en Fordson-modell, og ellers er det sikkert mange som husker Gråtass, en trofast sliter i mange år. Nå er situasjonen den at gamle traktorer, ploger, harver, sleperiver, slåmaskiner, ja, all slags redskap av

dette slaget fins spredt rundt omkring, og blir ikke tatt hånd om. Vi ser det som viktig å bevare historien om denne delen av norsk landbruk, hvordan redskapene ble brukt o s v. Dette er nå i ferd med å gå over i glemmeboken, og det er trist. Vi håper at noe kan gjøres for å skape bevissthet omkring dette kulturhistoriske feltet, og at det kan etableres en ”traktorhistorisk” samling som kan gjøres alminnelig kjent, og med tilgang for allmenheten. Per Arne Bjerklund og John Weydahl har selv gjort en betydelig innsats når det gjelder å ta vare på landbrukshistoriske ”godbiter”.

Bjerklund er selv – sammen med junior Arne Johan – eier av rundt 50(!) gamle landbruksmaskiner. Alt dette står nå lagret på forskjellige steder i nærområdet. På en omvisning hos John Weydahl på gården Sundby østre får vi en praktisk demonstrasjon av hva saken dreier seg om: Vi tar først turen inn i en traktorgarasje fra 1939. Denne garasjen var først ment å skulle huse traktor, plog og harv, forteller Weydahl. Det du ser her nå, er en Fordson Major traktor 1947-modell, også kalt ”stegamajor”, fordi den var så høy. Den er 4-sylindret, med 29 hestekrefter,

ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 16

23.06.2010 10:13:30

r Denne gamle treskemaskinen, produsert ved Nesna Brug, Lillehammer, står utstilt på Norsk Landbruksmuseum. Men museet burde hatt en mye større utstilling, mener John Weydahl.

Her ser vi en 1937-modell Fargo lastebil. Den har mange Oslo-turer bak seg med transport av poteter som skulle selges på Grønlands torg. Startet som et skudd!

To av ildsjelene i Gammeltraktorens Venner, John Weydahl (til venstre) og Per Arne Bjerklund, har hentet fram en torvstrøriver, som ble drevet med kraft fra traktormotoren. Torvstrø ble brukt til strø for husdyra i fjøs og stall.

og veier 2100 kilo. Jeg kan bekrefte at den gjorde nytte for seg i mange år. Deretter tar vi turen inn i den store låven. Her finnes en Fargo lastebil modell 1937, en gammel landeveistraver som mange lastebileiere av den eldre garde vil dra kjensel på. En slik lastebil fantes på nesten hver gård i denne tiden. På Østerud ble Fargo`en for det meste brukt til å transportere landbruksvarer til Oslo, for det meste poteter, flere ganger i uka. Dette kjøretøyet har mange Oslo-turer bak seg med lasteplanet fylt opp med poteter som ble solgt på Grønlands torg. – Vi ble kvitt potetene i løpet av dagen, det var ikke noe problem, forklarer Weydahl. Vi hadde stor potetkjeller, og kunne selge poteter store deler av året. Og så tok vi gjerne noen sekker med kraftfòr med oss hjem igjen. Bilen ble også brukt til å kjøre korn til Ski mølle. Kjøretøyet er kjørbart den dag i dag, noe Weydahl ikke trenger lang tid på å bevise. Det tok nøyaktig ett sekund, så smalt motorduren mellom låveveggene. Den romslige gårdslåven inneholder mye mer av interesse. Vi må gjøre et utvalg, og stanser ved en torvstrøriver, et synlig minne om gamle dagers gårdsdrift. Vi er tilbake i tiden da det ble tatt ut torv fra torvmyrene i distriktet. Torven ble kjørt gjennom torvstrøriveren, slik at en fikk ut torvstrø som ble brukt til å strø for husdyra. Torvstrølaget på fjøs- og stallgulvet sugde opp urinen fra dyra. Denne ”massen” ble etterpå kjørt ut på jordene som gjødsel. Bjerklund passer også på å minne om at det var John Weydahl som for en tid siden var med og reddet en gammel lokomobil. Lokomobilen var en transportabel dampmaskin som ble brukt til å drive

tømmersagene rundt om på gårdene. Lokomobilen havnet på landbruksmuseet. Uten dette initiativet ville den ha endt som skrapjern, mener Bjerklund. Lokomobilen er dessverre blitt demontert, men er i høyeste grad bevaringsverdig. Ønskelig med tilrettelegging for besøkende – Det bør absolutt legges til rette for en samling av gammel traktorredskap, understreker disse to ildsjelene. Da tenker vi på etablering av et passende lokale, med utstilling tilgjengelig for allmenheten. Det ble en gang fremmet en idé om å få til en utstillingshall på Tusenfryd. Tanken var å stille ut en rekke med gamle traktorer med hver sitt redskap bak seg. Det kunne blitt en flott anskueliggjøring av landbruksdriften, slik den foregikk hos tidligere generasjoner. Men tanken ble ikke realisert. En annen mulighet mener vi kunne vært å bruke lokaler på Norderås, som er UMB`s egen eiendom. Dette er tanker som vi gjør oss. Vi synes dette er noe som myndighetene burde ta tak i. Hva med landbruksdepartementet? Hva med UMB, det grønne universitet midt i landbruksbygda Ås? Norsk Landbruksmuseum Vi legger også veien innom landbruksmuseet på UMB. Først tar vi i øyesyn en gammel treskemaskin. Maskinen ble matet for hånd, og drevet med kraft fra traktormotoren. – Det er jo vel og bra med et landbruksmuseum, avslutter Bjerklund og Weydahl. Men vi synes at museet, som en nasjonal institusjon, har for lite å vise fram. Museet burde gis muligheter for en større utstilling. Vi tror at mange blir skuffet når de kommer til et museum ved et universitet, og finner en så begrenset utstilling. ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 17

23.06.2010 10:13:37

biblioteket!

Velkommen til Rådhusets kulturbygg er som kjent under rehabilitering, og brukerne har flyttet ut. I denne situa sjonen har Ås bibliotek midlertidig rykket inn i Ås Skotøymagasins tidligere butikklokale. Her gjør personalet sitt ytterste for å opprettholde et godt bibliotektilbud i trange omgivelser. Og biblioteket holder åpent i hele sommer uten avbrudd. Arne Eriksen

Utlån av bøker? Ja visst! Medarbeiderne på Ås bibliotek hadde en kjempesjau med å flytte alt ut av lokalene i rådhusets kulturbygg, en operasjon som pågikk i noen hektiske dager i begynnelsen av mai måned. – Det ble noen lange dager, sier bibliotekar Elin Solberg og barnebibliotekar Ibi Engsbye. Bøker, blader og aviser, inventar, i alt 75 000 enheter av ulike slag, alt skulle ut. Nå er vi på plass i Ås Skotøymagasins tidligere butikklokale, hvor vi må regne med å bli værende et drøyt halvår. Her har vi vært i gang siden 10. mai, og vi har faktisk fått inn ganske mange meter med utlånsbøker. Og vi har fått med oss alt vi har av DVD-filmer og lydbøker. I alt er 7-8000 bøker stuet inn langs veggene her. Det er likevel bare en liten del av vår samlede bokmasse. Resten står på lager. Det betyr at langt flere bøker enn tidligere må bestilles for å dekke lånernes behov. For å lette situasjonen er en stor del av barne- og ungdomsavdelingens boksamling

Tyra Berge Aspenes (til venstre) og Gudrun Rødbotten Foss, begge 4. trinn på Åsgård skole, finner masse fine barnebøker på biblioteket, selv om det er litt trangt for tiden.

Midlertidig lokale, men godt tilbud likevel: – Vi holder åpent i hele sommer, meddeler barnebibliotekar Ibi Engsbye og bibliotekar Elin Solberg.

utplassert på skolene. Og skoler og barnehager vil få besøk av skolebibliotekarene oftere enn de er vant til. Vår oppsøkende virksomhet trappes opp. Dessuten er kapasiteten på Nordby bibliotek øket, slik at åpningstiden der blir forlenget fra høsten. – Nå yter jo biblioteket andre tjenester også, i tillegg til det å låne ut bøker. Hvordan ligger det an med disse tjenestene? – Publikum er fortsatt velkommen hit for å lese aviser. Vi kan tilby både Aftenposten, Dagbladet, Vårt Land, Nationen, Morgenbladet, Klassekampen samt lokalavisene ØB og Amta. Vi har også mange av de mest populære tidsskriftene, som Illustrert Vitenskap, Jakt og Fiske, Norsk Hagetidende – og Donald kommer jo hver uke i ny utgave. – Hva med tilgang til PC`er? – Det er stadig mulig å benytte PC her i biblioteket. Men de 10 PC`ene vi ellers har, er redusert til bare 3 nå i overgangsperioden. Vi kan også tilføye at Advokathjelpen er her fortsatt

med to timer i uken, dog ikke i skoleferien. Barne- og ungdomsavdelingen Omtrent halvdelen av den tilgjengelige plassen i erstatningslokalet er stilt til disposisjon for barne- og ungdomsavdelingen. Barn og unge har altså en ganske stor bokmasse å velge i for å finne bøker passende for alderen. Dette er noe vi uten videre selv kan observere under vårt besøk. En hel gruppe barn og unge er på jakt i hyllene. - Jo, vi er godt fornøyd med utvalget av bøker, bekrefter Tyra Berge Aspenes og Gudrun Rødbotten Foss, begge fra Åsgård skole, 4. trinn. Naturligvis er det ikke slik vi ellers er vant til i det ”ordentlige” biblioteket, men vi er glade for å kunne komme hit inntil biblioteket er ferdig pusset opp. Og jeg er ekstra godt fornøyd, for jeg har nettopp fått diplom, eller bokorm-bevis av biblioteket, smiler Gudrun. – Hva er det du har fått diplom for, da?

Gudrun har lest 50 bøker(!) og har fått bokorm-bevis av Ås bibliotek.

– Fordi jeg har lest 50 bøker! Se her, jeg har ført alle de 50 bøkene nøyaktig opp på liste. Åpent hele sommeren – Det er mange som kommer og spør når vi stenger, forteller Ibi og Elin. Svaret på dette er krystallklart: Vi stenger ikke i det hele tatt! Ås bibliotek holder åpent i de nåværende, midlertidige lokalene gjennom hele sommertiden uten avbrudd. Publikum er hjertelig velkommen, vi hjelper så langt vi kan! Og vi regner med at vi kommer til å bli i disse lokalene hele høsthalvåret 2010. Det betyr at vi også får juletrafikken her. Da ønsker mange å orientere seg om årets bokhøst og hva som fins av nye bøker av året, og låner kanskje også et par bøker til juleferien.

ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 18

23.06.2010 10:13:42

Landets største utvalg! utvalg! Landets største Enormt utvalg hagemøbler, til riktige priser Enormt utvalg av hagemøbler, kvalitetkvalitet til riktige priser

Freearm parasoll Ø350 cm og 320x320 grå/beige

Kr. 6.990,-

Marina paviljong 3x3 m komplett m/vegger og myggnett

Kr. 2.490,Verona modulsofa 2H2 bord

Kr. 12.900,-

Venezia

Brisbane

Komplett gruppe, bord m/4 stoler

Bord m/4 stoler alu.

Kr. 6.490,-

Kr. 5.990,-

Ambassadør parasoll Ø 330 cm, Beige

Venezia posisjonsstol Sølv og antrasit Kr. 449,-

Kr. 2.990,-

Venezia krakk Kr. 298,Saoma Venezia posisjonsstol Sort Kr. 499,-

GOD KVALITET TIL RIKTIG PRIS!

AN0610.indd 19

Komplett gruppe m/puter

Kr. 3.490,-

Kom og la deg inspirere!

23.06.2010 10:13:46

slåttonna?

Vi husker da ennå Alf Prøysen sang om at ”Alle har et søskenbarn på Gjøvik”. Mange har nok det, men de fleste har nok både ei bestemor og en bestefar knyttet til landsbygda, der livet bestod (og fremdeles består) i å skaffe mat til folk og dyr. ”Onner” av mange slag holdt oss i arbeid; vår, sommer og høst. ”Onner” var gode påskudd for å samle slekta. Mye god arbeidskraft å hente. Betaling for slitet var kost og losji pluss litt ferie. Jan Fredrik Stubberud Spesielt viktig var slåttonna. Godt og næringsrikt høy var avgjørende for dyrevelferden gjennom en lang vinter. Kuer som melket og hester i arbeid var helt avhengige av godt høy. Juli var ”høyonnmåneden”. Både kvinner, menn og barn deltok i onnearbeidet. På større gårder tok de inn slåttekarer. Vi andre, vi som hadde invitert slekta, tok med takk i mot både ”søskenbarn fra Gjøvik” og ”svoger’n fra byen”. Dette var folk som ellers var i ”fint” arbeid, men som nå måtte kaste skjorta og ta i et tak. Ingen slapp unna. I ettertid har også vi lurt på hvorfor de valgte å ”feriere” under slike omstendigheter; slåttonna for de voksne var stort sett bare hardt arbeid. Alle som kom ”på ferie” var ikke like begeistra. Inne på låven, i varmen, i halvmørket og med støv og strå som klødde overalt kunne en av og til høre ord med både eder og galle, og med et spørsmål: ”Hvorfor dro vi hit i år igjen?!” For ungene kunne slåtten fortone seg noe lysere. Men også de måtte være med. Som regel var det sjefen sjøl som trakterte hester og slåmas-

kin. To hester trakk maskinen. Et enormt framskritt fra å bruke ljå. Traktoren var der, men ikke helt tatt i bruk til slikt arbeid. Var værutsiktene gode, tok vi sjansen på å tørke høyet på bakken. Jevn tørk krevde vending av høyet. Det var arbeidsbesparende og bidro til at slekta torde satse på å komme tilbake neste år. Dessverre sørget som regel værgudene for at vi ”neste år” måtte henge høyet på hesjer. Det var arbeid, det. På jordet måtte det lages hull til hesjestaur med spett. Arbeidet var tungt, det var slitsomt og satte tålmodigheten på store prøver, for fort gjort var det ikke. Hesja skulle være rett og så lang som jordet tillot. Det skulle se ordentlig ut! Og stor avling krevde mer enn ei hesje! Dersom det hadde vært eng på samme jordet året før, fikk vi jobben med å finne staurhullene vi lagde da. Det letta årets arbeid. ”Var det ikke omtrent her hesja sto, da?”. En høygaffel med tenna i været var et greit hjelpemiddel. Vi lette oss fram. ”Her!!”, ropte vi, og rørte kraftig rundt i hullet. ”Nå brekker dere ikke gaffelen” hoiet sjefen. Men for sent: Den brakk, og flukten inn på kjøkkenet ble redningen. Gubben roet seg etter en stund, og vi gjenopptok letinga. Meget forsiktig --. Vi maste oss til å kjøre ”sleperiva”. Det var en snedig sak med lange tinner som gikk langs bakken. En hest var i arbeid

med riva etter seg. Riva ble fylt med høy som ble slept inn mot hesja. Der ble den med et enkelt håndgrep snudd rundt slik at høyet ble liggende inntil hesja. Da kunne det lettvint henges på trådene. Broder’n var god til å kjøre sleperive. Han likte også en piperøyk. Kombinasjonen utløste en gang følgende situasjon ved hesja: Da han skulle tømme riva, hekta ei av tinnene seg i bakken. Utløserhandtaket ble med rundt, og i farten traff det pipa som fikk seg en luftetur. Den så vi aldri mer. Plunder med innrøyking av ny pipe ble resultatet. Når høyet var tørt nok til å kjøres på låven, ble de største ungene igjen beordret til innsats. Lasset skulle tråkkes. Tørt høy veide ikke mye, så det var om å gjøre å få med så mye som mulig i vogna. Ungene kunne også rive høyet av hesja, slik at mannfolka raskere kunne lesse vogna. Inne på låven ble lasset velta av, og svoger’n lempa det i laua. Det var slitsomt arbeid, varmt og fælt. Tydelige mishagsytringer om ”ferie” på landet hørtes langt ut på tunet. Men høyet kom velberget i hus. Nå kunne de yngste boltre seg i lauer fulle av ferskt og velluktende høy. Å hoppe i høyet var en ting. Det som virkelig var morsomt, var å grave ganger inne i alt dette. Der koste de seg med kattunger og var lykkelige over å komme til en glissen vegg

slik at de kunne trekke frisk luft. Gjennom de samme sprekkene ”spionerte” de på alt som foregikk på tunet. Alle dyr ble sluppet på beite. På gården der broder’ns kone kom fra, slapp de til og med ut grisen. Den gikk rolig og fredelig rundt på gården helt til den en dag ikke viste seg. Leteaksjon ble iverksatt, men ingen gris. Innimellom griseletingen gravde ungene også på den gården ganger i høyet. I tillegg til gårdens egne unger, deltok nabogårdens unger aktivt i gravearbeidet. Det var under et slikt gjøremål at de plutselig så rett i trynet på den savnede gris. Gjensynsgleden var stor og ekte for alle parter. Dyret hadde greid seg bemerkelsesverdig godt under høyet i flere dager. Fire bøtter vann gikk ned før den fikk slukket tørsten, for i haugen var det både tørt og varmt. Forsvinningen ble forklart med at grisen, som jo gikk fritt omkring, hadde gått inn på låven og falt i laua. Ut derfra kom den ikke, før den ble funnet av lekende barn. Som avslutning på, og i takknemlighet for hjelp til ei vellykket slåttonn, ble det bedt til ”onnegraut”. For alle; kvinner og menn, barn og unge, som bidro til at høyavlinga kom velberget i hus, ble det stelt i stand til fest. I trivelig selskap ble det verste slitet fort glemt. Noen så til og med fram til ei ny slåttonn om et års tid. I dag lagres vinterforsyningen til dyra med ny teknikk og moderne maskiner. Det er snart ikke behov for låver med høylauer. Hest og slåmaskin er byttet ut med traktor og nåtidens redskaper. ”Søskenbarn fra Gjøvik” og ”svoger’n fra byen” har byttet høygaffel i lesseposisjon med Sydens solparasoll. Ingen unger graver tuneller i hauger med høy. Men møtet med kattunger og grisepurke i gangene, minner tross alt om lykkelige stunder, kanskje spesielt for de som den gang var små, og i tillegg til arbeidet kunne leke og ha det morsomt.

ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 20

23.06.2010 10:13:48

Du kan fritt velge bilverksted ... uten å ofre nybilgaranti!

Nyoppussede og trivelige lokaler

FRIT T VALG VED BRUK AV VERKSTED:

Vi tar service på alle bilmerker

TIPS Be om p r i s samm e job på den ben f merk ra e v e r og sa k mme sted nli BilXt ra ve gn med rkste d!

Bare én av to nordmenn er klar over at de fritt kan velge verksted når bilen må på service. Mange tror fortsatt de er avhengig av merkeverkstedet.

BEHOLD GARANTIEN, TA SERVICEN HOS OSS

Eu-kontrollen tar du mens du venter og koser deg med en kopp kaffe. Vi har fornøyd garanti. Service- og reparasjoner får du til avtalt pris. Ønsker du å kjøpe ny eller bruktbil kan vi hjelpe deg med drømmebilen din. Vi har til enhver tid mange gode tilbud. Alle våre biler leveres med garanti.

EU-KONTROLLEN TAR DU HOS OSS

Velkommen til Style Auto AS Hans J. Vinæs , verksmester

PS. Vi har sommerstengt /feriestengt i uke 29–31. Bestill time i god tid.

Øyvind Schjolden, mekaniker

EU-kontroll • Service og reparasjoner på alle bilmerker • 4 hjul kontroll • Aircondition Service Frontrute • Dekk og felg • Reservedeler til alle bilmerker

Svarthagsveien 2, 1540 Vestby,Tlf. 64 98 33 33, Faks.: 64 98 33 34, E-post: epost@styleauto.no Lørdagsåpent fra 10.00 - 14.00

AN0610.indd 21

www.fiat.no

23.06.2010 10:13:51

Ådne Søndrål og Einar Sørland er stolte av Merkevarebyen.

Etter måneder med graving og bygging kunne Vestbys nye attraksjon Norwegian Outlet endelig åpne dørene torsdag 3. juni. Og hvilken dag det ble, både for senterledelsen, gründerne, kjendisene og ikke minst de spente kundene. : Marit H. Larsen : Trond Larsen

tekst foto

Norwegian Outlet går under kategorien Norges nye turistattraksjon og shoppingmekka, og spenningen var stor da publikum endelig skulle få tilgang til alle de kjente merkevarebutikkene. Med god markedsføring i forkant og egen side på facebook, hadde flere tusen mennesker fått med seg at denne åpningen var det verdt å få med seg. Om det var de 35 merkevarebutikkene eller

merkevareby

Norges første opptoget av kjendiser som dro flest folk, vites ikke, men det var i hvert fall nærmere fire tusen personer innom senteret på åpningsdagen, og mange vandret fornøyd hjem igjen med handleposene under armen.

Vestby og Follo på kartet Med strålende sol og feiende korpsmusikk som ramme rundt åpningsfesten, kunne en svært stolt og fornøyd ordfører John A. Ødbehr konstatere at Vestby nå er satt på kartet. Det var ingen selvfølgelighet at det skulle bli butikksenter på området, og ordføreren innrømmet at det har vært en kamp mot reguleringsplaner og en del andre ting, men han berømmet også alle som hadde brettet opp ermene og vært med på å bidra til det flotte resultatet. – Takk til Ådne og de

er åpnet

andre som har trodd på at vi er midtpunktet på Østlandet, smilte en blid ordfører, som også mente at Vestby nå etter hvert burde få bystatus. Vestby er ikke lenger det stedet folk kjører gjennom når de skal til Sverige, nå kommer de hit både for å handle og for å oppleve, fortsatte en opprømt ordfører, som la til at han nå hadde tømt skapet og var klar for å fylle sommergarderoben med nye klær. Fornøyelsespark og kjøpesenter Shopping er den største og viktigste ferieaktiviteten i verden, og leder i Norwegian Outlet, Einar Sørland sier konseptet er en blanding av fornøyelsespark og kjøpesenter. Merkevarebyen

i Vestby er på 12 500 kvadratmeter og har i tillegg til de 35 originale merkevarebutikkene, også to spisesteder. Til sammen 170 personer har Merkevarebyen som sin arbeidsplass, og her er ansatte både fra Vestby og kommunene rundt. På parkeringsplassen er det plass til 800 biler, men på åpningsdagen var ikke dette nok. Forventningene i forkant har vært store, men både gründer Ådne Søndrål, Endre Glastad og daglig leder Einar Sørland har stor tro på at dette konseptet er fremtiden. Danmark og Sverige har allerede etablert lignende konsepter, så det er bred enighet om at det virkelig er på høy tid at Norge får sitt eget outletsenter av internasjonalt kaliber.

ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 22

23.06.2010 10:13:56

Fotballfrue og programleder Trine Grung var i storform.

Ordfører Johan Alnes var en av de inviterte gjestene under åpningen. Ådne Søndrål hadde fått med seg toppmodel Kathrine Søland som konferansier.

Det var flere tusen fremmøtte som gjerne ville nyte godt av de gode tilbudene.

Denne karen fra Aurskog vant gavekort hos Follestad, og kunne handle for kr. 5000,-.

Kveldens høydepunkt var kanskje likevel intimkonserten med den blide og populære sangeren Venke Knutson. Da hun dro til med ” Jealous Cause I Love You” ble det stor stemning. Og sympatiske Venke signerte CD plate, etter CD plate, og hadde alltid et smil og en klem på lur til de som ønsket det. Det var med andre ord mange jenter og gutter som fikk autografen til Grand Prix artisten. Venke Knutson tok seg god tid under CD signeringen

På shopping med Kathrine Toppmodell og programleder Kathrine Sørland blir også å treffe på i Merkevarebyen. Hun har fått jobben som mote- og shoppingekspert, og dette er i følge henne selv drømmejobben. – En liten by av merkevarer til 30 – 70 prosent rabatt hele året må jo være alle kvinners og menns drøm, konstaterer damen som selv elsker å shoppe. Og da er det jo ingen ulempe at du får

alt du trenger innen kategoriene outdoor, sport, fashion, sko, litteratur, undertøy, accessories og interiør på et sted. Kjendisfest Selve åpningen av Merkevarebyen ble en festdag, med tusenvis av kjøpeglade mennesker. Flere kjendiser var på plass på catwalken for å delta på moteshowet, og konferansier Kathrine Sørland loset den ene etter den andre bortover scenen.

Barnehage åpnet lekeland Det var også noen barn med refleksvester som fikk lov til å komme opp på scenen under åpningsfesten. Dette var Per Arne, Ali, Thomas, Daniel, Sandra, Celine, Anne-Line og Andrea fra Randem Barnehage. De har siden høsten 2009 hatt et prosjekt hvor de har fulgt opp hva som skjer i nærmiljøet. Ungene har vært på byggeplassen og tatt bilder i hele høst, og fremkalt bildene. De har sett hvordan hull i bakken og gravemaskiner har forvandlet seg til et stort,

Mariann Thomassen fra Surferosa tok turen til Vestby.

flott handlesenter. – I barnehagen har vi en hel vegg full av bilder, forteller Eva, og hun legger til at de også har tegnet flotte tegninger underveis. Da barnehagen informerte Norwegian Outlet hva de hadde gjort, ble de invitert til åpningen, og de 7 barna fikk æren av å klippe over snoren til lekeland inne på Linneas cafe. Etterpå ble det servering på kafeen og ungene koste seg veldig. Kvelden gikk fort, og ungene rakk ikke å få prøvd ut lekerommet, men de har stående invitasjon om å komme tilbake og teste det ut. 5- og 6åringene ved Randem Barnehage skulle også sove i barnehagen denne natten, og det var nok mange inntrykk å bearbeide. I etterkant har alle tegnet tegninger fra den store åpningsfesten, og der er det en person som går igjen på alle tegningene – det er nemlig Asgeir. ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 23

23.06.2010 10:14:08

Forskningsprisen2010 Professor Gaute Einevoll tildelt

Under Vårkonferansen ”Miljø 2010”, fikk professor Gaute Einevoll ”Forskningsprisen 2010” for sin forskning innenfor nevrovitenskap ved UMB. Jan Vidar Magnussen

Gaute Einevoll arbeider ved Institutt for matematiske realfag og teknologi, og arbeider med matematisk eller begrensningsorientert nevrovitenskap. Dette vil øke forståelsen for hvordan hjernen fungerer og dermed legge grunnlag for utvikling av nye diagnose- og behandlingsformer for nevrologiske og psykiske lidelser. Eksempelvis vil dette kunne gi ”hjerne-maskin”-koblinger som hjelper personer med lammelser til å styre robotarmer. Organiseringen av synssystemet til pattedyr er et annet forskningsområde. Resultatene her vil kunne bidra til å utvikle nye metoder for såkalt ”maskinsyn” til bruk i roboter. Rektor Knut Hove ved UMB sa i sin tale at det var fire forskere som var nominert som kandidater til denne prisen som deles ut annenhvert år. Vinneren får disponere et PhD-stipend og en premie på 25 000 kroner.

Professor Gaute Einevoll til venstre, blir tildelt Forskningsprisen for 2010, av rektor Knut Hove ved UMB.

Aktiv forsker Bedømmelseskomiteen la til grunn at Gaute Einevoll har publisert mange artikler i sitt fagfelt i nasjonale og internasjonale tidsskrifter og vært ofte sitert. Einevoll har bygd opp en stor og driftig forskergruppe ved UMB, med mye samarbeid med andre faggrupper, institutter og internasjonalt nettverk. Han har lederansvar for en rekke master og doktorgrad studenter. Bedømmelseskomiteen la også vekt på at Einevolls forskning er relevant, nyskapende og originalt. Han er en aktiv forsker og formid-

Neste nr.: Utkomst 18. august - Materiellfrist 3. august Neste nr.: Utkomst 20. august - Materiellfrist 10. august

ler som bidrar til å synliggjøre UMB nasjonalt og internasjonalt gjennom populærvitenskapelig formidling. Han har redigert og skrevet to populærvitenskapelige bøker, ”Naturens kode”, og ”Hva er fysikk”. Mye arbeid ligger bak Gaute Einevoll syntes det var hyggelig å motta denne prisen og sa i sin takketale at ”alle som driver med forskning vet at det ligger mye arbeid bak med det å få anerkjennelse”, – Jeg er mest stolt over at vi har klart å få til et samarbeid med faste

TOTALOPPLAG

ÅS ÅS

14.600 eks.

Kontakt oss for gode samkjøringsrabatter www.mediasenteret.no

vitenskapelige personer. Et av nøkkelpunktene for UMB er at vi greier å få til en sterk kobling mellom grunnleggende og allmenn forskning. Det vil si grunnleggende forskning innenfor naturvitenskap. Det største oppgaven menneskeheten står ovenfor nå er hvordan de skal klare å skaffe mat til 10 milliarder mennesker uten ødeleggelser. I begge de to tingene så har UMB som det nye universitet med NLH en viktig rolle, så derfor kan vi bli Norges ”kuleste” universitet i de neste hundre år, sa Einevoll.

Postboks 239, 1541 Vestby Kleverveien 3, 1540 Vestby Tlf. 64 98 52 80 – Fax 64 98 52 89 post@mediasenteret.no

NYTT

VESTBY VESTBY NYTT

NYTT

ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 24

23.06.2010 10:14:11

, Arne s Elektroinstallasjon AS

Sykkeltur i Ås og Drøbak

Follo Futura og Retrofabrikken sykkelutleie tilbyr kortere leie til studenter og gjester til UMB og andre bedrifter i nærmiljøet, men også leie over lengre tid i form avleasingavtaler. Vi tilbyr pakkeløsninger som i første omgang gjør det mulig å ta toget til Ås stasjon, leie av sykkel hos Retrofabrikken og du kan også ta med en matkurv fra kafeen på Ås stasjon. Derfra kan du legge ut på tur langs den flotte og spennende Kulturveien langs Rv 152 til Drøbak, hvor du kan oppleve gravhauger og kulturgårder. I Drøbak kan du for levere sykkelen hos vår samarbeidspartner Drøbak Turistinformasjonen, ta båten til Oscarsborg og nyte en bedre middag. Deretter kan du enten sykle tilbake til Ås stasjon eller ta bussen til samme destinasjon. Alternativt kan du parkere sykkelen hos turistinformasjonen og ta buss til Oslo. Kilde: www.visitfollo.no

– elektrikeren for hele Follo

Brekkev. 19 - 1430 ÅS - Telefon 64 97 20 00 Mobil 93 01 86 59 E-post: arne@arneselektro.no

God Sommer!

Nye avgifter. Lavere priser. Samme forretning - nytt navn! Skotvedt Follo Jazzhar fått nye eiere, og skiftet navn trylle med til AutoKanElite as.plassen Vi forhandler fremdeles Citroën og har lave driftskostnader. og Honda. Som kunde får du som før: Fra kr. 224.900,SUPERTILBUD • De samme, hyggelige menneskene SUPERTILBUD 000 km service å forholde deg til33år/45 000 km service og år/45 vinterhjul inkl. i pris. og vinterhjul inkl.i pris.med • Den faglige ekspertisen du er vant

Insight

Civic Er med sin nyskapende form både sporty og romslig. Fra kr. 249.900,-

• De alltid gode tilbudene Hybridbilen som er lettkjørt, • Det brede utvalget og brukte biler praktiskav ognye økonomisk. Fra kr. 249.900,• Et topp moderne verksted

AVANSERT TEKNOLOGI GIR AVGIFTSVINNERE OKTAN

Vi ønsker tidligere og nye kunder velkommen!

*Veil. pris lev. forh. inkl. frakt og lev.omk. Årsavgift kommer i tillegg. Forbruk blandet kjøring: Insight: 4,4-4,6 l/100km. Civic: 5,7-7,3 l/100km. Jazz: 5,3-5,5 l/100km. CO2-utslipp: Insight: 101-105 g/km. Civic: 132-169 g/km. Jazz: 125-130 g/km. Veil. pris lev. Drammen inkl. lev. omk. Utstyr og farge kan avvike fra avbildet modell. Importør: Honda Motor Europe Ltd. (Norge), 3007 Drammen, tlf. 32 25 48 00. Forhandleroversikt, se www.honda.no

Dynamittveien 10, 140010, Ski, tlf.Ski 64- www.autoelite.no 85 77 00 - www.autoelite.no Dynamittveien 1400 ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 25

23.06.2010 10:14:12

Hva kan komplimentære behandlinger gjøre for deg? Aldri før har det vært så stort utvalg av alternative behandlinger som nå. Elisabeth Sørby

Da jeg ble kjent med Ione maskinene for 11 år siden. Og begynte og ta maskinen ibruk. Viste det seg at jeg kunne anvende den til brannsår.smerter i ankelen,når barna blei syk,for ikke og snakke om når guttungen fikk krupp.10min på kalde ioner så sov han.Kort sagt jeg bruker den på det meste av plager.for ioner er oksygen som vi mennesker ikke får nok av i vevet.Det og rense kroppen med oksygen er viktig. det er med på og drepe sopp. virus,og bakterier.Og øker opp imunforsvaret så cellene får energi.Derfor er behandlingen perfekte til mennesker som er utmattet.Når man i tillegg spiser mer grønnsaker,kalkun,fett fisk,kylling.Drikker rikelig med rent vann.Da kommer kroppen til og respondere raskere for da får den det den trenger av næring.Tar vi vare på helsen har vi den mye lenger og vi slipper og ta syntetiske medisiner,som er med og forringer vår livkvalitet. Her forteller Celina Torp om behandlingene hos meg:

– Jeg er en jente på 18 år, snart 19, som er født som prematur, i uke 28. Jeg lå på respirator to ganger, og som 1 åring ble jeg konstatert med astma. Samtidig som det også ble konstatert hunde- og nikkelallergi, og litt pollenallergi. Jeg har brukt flere forskjellige typer medisiner i større og mindre grad opp igjennom årene. På slutten av barneskolen så starte jeg på ventolin og kortison (innhaleringsbokser) som jeg tok hver morgen og kveld, jeg gikk på det konstant i 3 år, brukte det også før jeg skulle utføre noe som helst form for fysisk aktivitet. I juni i 8.klasse ble jeg konstatert sterk gress pollen allergi + også burot og bjørkpollen allergi, jeg fikk

nesespray, øyedråper og piller for gresspollen allergien. I november/desember i 2006 var jeg for første gang og med flere påfølgende behandlinger hos homopat Liv Håker. Hvor det ble gjort diverse ulike alternative behandlinger, som resulterte i at jeg sluttet med alt av medisiner, eneste form for medisin ble nå noen dråper som skulle sniffes inn via nesen og smøres utvendig på hals og bryst før fysisk aktivitet. Jeg ble mye bedre, men det var ikke helt tilstrekkelig nok. Jeg trengte mere medisiner, det var ikke tilstrekkelig nok med bare dråpene. – I de tidligere årene også før Liv Håker, så prøvde jeg ut flere forskjellige alternative

behandlinger som akupunktur.I oktober 2007 begynte jeg hos Elisabeth med ioner og detox. Ioner ble påført på brystet, magen og på føttene. Jeg sluttet helt med dråpene som jeg fikk. I starten gikk jeg 2 ganger i uken til Elisabeth, så trappet vi ned til 1 gang i uken, og nå går jeg annenhver uke eller hver uke, det kommer helt ann på sesongen og hvor formen er. Jeg har snart gått hos Elisabeth i 3 år, jeg føler at jeg har fått en mye bedre livskvalitet, en bedre og lettere hverdag. Jeg bruker ingen form for medisiner eller noe, jeg har ingen plager ved de ulike allergiene eller astmaen, jeg har spilt aktivt håndball i 7 år nå, og jeg merker ingenting til astmaen i det hele tatt. – Jeg prøver å formidle og anbefale til mine venner som sliter med ulike former for plager av allergier, astmatikere og ulike fysiske komplikasjoner, å ta turen til Elisabeth og prøve å se hva hun kan gjøre for dem. – Jeg har vært svært fornøyd med disse 3 årene, føler virkelig at jeg har fått en bedre livskvalitet av å gå til Elisabeth å få behandling der.Før jeg begynte behandlingen.,måtte jeg reise til syden i vinter halvåret for at jeg skulle ha det noenlunde i sommer månedene.Det slipper jeg nå.

Drøbakveien Jord og hagesenter • Soldet matjord, bark og

diverse masser selges

• Graving og transport

• Planter og blomster

Ring for tilbud på 10 m³ levert Drøbakveien Jord og Hagesenter Drøbakveien 191, 1430 Ås Telefon 90 03 52 51 www. drobakveienjord.no

ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 26

23.06.2010 10:14:13

dyrehjørnet

DYREHJØRNET

Om å bli gammel… Du er gammel den dagen du bøyer deg ned for å knytte skolissen, og når du har gjort det, stanser for et øyeblikk og tenker: Var det noe mer jeg skulle gjort når jeg først er her nede? Karsten Isachsen Alder har ingen betydning med mindre man ikke er en ost. Ukjent Du vet at du begynner å bli gammel når lysene koster mer enn kaka. Ukjent

ÅS DYREKLINIKK Rådhusplassen 17, Aamodtgården, 1430 Ås

Tlf.: 64 96 3000 * Poliklinikk * Røntgen * Kirurgi * Fôr * ID merking * Hjemmebesøk * Ultralyd

Sommeråpent ved timebestilling Nye åpningstider fra 1. august: Mandag – fredag: 18.00 – 20.00

Du vet at du begynner å bli gammel når barnebarna spør om du traff noen dinosaurer da du var barn. Ukjent

Send inn dyretips, dyrehistorier eller bilder av kjæledyret ditt på post@mediasenteret.no

Bortkastet gave? Hedersmannen Gabrielsen feiret sin 75-årsdag. Svirebrødrene hadde møtt opp og samlet sammen til en flott krystallkaraffel. Det vanket både vått og tørt i selskapet. Da alt var fortært og gjestene brøt opp, takket Gabrielsen for fremmøtet og føyde til: ”Og takk for tomflaska!” Begravelsesbyra?et_Annonse 2 sp:Layout 1

12-01-09

AS AS

AUT. ELEKTROENTREPRENØR AUT. ELEKTROENTREPRENØR

Brandstadveien 460 Brandstadveien 460 1540 Vestby 1540 Vestby

6498 9827 2770 70 64 AS

Vi ønsker å gi den beste hjelp og veiledning Tlf. 64 95 16 65

1540 Vestby

Hele døgnet

Norskeid familiebyrå for hele Follo

www.gsb.no

AUT. ELEKTROENTREPRENØR Alletyper typersmå små AUT.Alle ELEKTROENTREPRENØR

Brandstadveien 460 størreoppdrag oppdrag ogogstørre Brandstadveien 460 1540 Vestby 1540 Vestby

AkselRiiser Riiser Aksel 64 98 27tlf. 70 AS tlf. 9098787 218 909 218 AUT. ELEKTROENTREPRENØR

lper i hje

deg

ate

m ed

Tlf.: 64 93 92 77

Nesoddveien 225, 1455 Nordre Frogn

www.spar-esset.no

AndersPresterud Presterud Anders Brandstadveien 460 Alle typer små 9098787281 281 tlf.tlf. 909 1540 Vestby og større oppdrag Fax • post@prielektro.no Fax 6464 9898 2727 7171 • post@prielektro.no

64 98 27 70

Aksel Riiser AlleAksel typerRiiser små tlf. 909 87 tlf. 909 87 218 218 og større oppdrag Anders Anders Presterud Presterud Aksel tlf. 909 87 tlf. 909Riiser 87 281 281

tlf. 909 87 218 Fax Fax 64 64 98 98 27 27 71 71 •• post@prielektro.no post@prielektro.no Anders Presterud tlf. 909 87 281

ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

Fax 64 98 27 71 • post@prielektro.no AN0610.indd 27

23.06.2010 10:14:16

Kino i bygdenAas – med Valentino og det som verre var …

Eva Thorbjørnsen – datter av den aktive og samfunns bevisste Kaja Storjohann Isaachsen har i sin Minneopp gave fra 1981 fortalt mye om morens aktiviteter, bl.a. at hun var svært opptatt av Kino – med stor K – forteller datteren, så når moren dro til byen benyttet hun ofte muligheten til å se film. Aase Weydahl-Ottesen

Men – kino i Ås? For – slikt noe fantes jo ikke her i Ås. Kaja, født i 1873 – var gift med professor Haakon Isaachsen på Norges Landbrukshøyskole og kjente skolens alle kriker og kroker og var velkjent for sine mange ideer og meningers mot. Så på høyskolen mente hun at det jo burde være en kino med muligheter for studentene til å ha litt underholdning, det var ellers ikke så mye å ta seg til. En dansefest av og til, litt avkobling på hybelen og den tidens årlige Marked, d.v.s. det som i dag kalles Uka. Men Kaja var en moderne og modig kvinne – så hun undersøkte mulighetene til – og fikk tillatelse til å prøve med kino i Festsalen. Dette var høyskolens eneste representative og store sal den gang – ”Festsalen” som ble brukt til faglige foredrag og konserter, men også til studentenes revy under Markedet – men kanskje ikke helt velegnet til filmfremvisning.

Men Kaja satte i gang med å undersøke for å få dette til – først med å søke herredsstyret om tillatelse – eller konsesjon som det het. Betenkeligheter Da søknaden i sin tid kom til herredsstyret hadde de høye herrer store betenkeligheter – og søknaden ble i første omgang avslått. Men, Kaja var ikke den som ga seg så lett – hun fikk med seg Høyskolens direktør, og hun var ikke snauere enn at hun kontaktet selveste satsminister Gunnar Knudsen og sendte brev til Kongen og Justisdepartementet – for dette ville hun!! Og, da skjønte vel herredsstyret – som den gang besto bare av menn – etter hvert at det ikke nyttet å stoppe denne geskjeftige damen så de ga etter, men de var fortsatt redde for hva

denne nymotens kinoen kunne bringe med seg av utskeielser og utgifter for folket i bygda. Enden ble derfor at tillatelse ble gitt – men slik at kun høyskolens folk skulle ha adgang! Så fikk man i alle fall spart bygdens folk ellers for slike stygge fristelser, og etter flere års arbeid med søknader og bearbeidelser kom endelig kinoen ”Elevator” i gang i 1923. Festsalen på NLH Eva, født i 1911 har fortalt: ”Salen var bygd i dragestil og hadde massive trebenker som var vonde å sitte på og som også hadde så høye rygger at det var vanskelig å se for den som var liten uten at vi måtte stå eller sitte på kne – og salen var kort og bred så de som satt ytterst fikk litt rare bilder og ”bukkefjes” på lerretet. Inngangsdøren

var ved siden av scenen slik at publikum kom inn nede fra forsiden, og det var faktisk litt av underholdningen å komme tidlig og se på dem som kom – og flåse litt om dem – for alle kjente jo alle” husker hun. Kinodrift og musikk I tillegg til minneoppgaven fra 1981 har Eva også fortalt om morens kino til bladet Film og Kino i 1985 – vi ser også litt på hva hun sier der: ”Den første framviseren var hånddrevet, og lerettet ble heist opp og tatt ned for hver forestilling – musikken ble besørget av en Edison grammofon med plater fra et høyt skap som var platearkiv. Mor var kinosjef og regnskapsfører – tror ikke det var noe større lønnsomhet ut over at vi familie-medlemmene fikk gratis kino – mot å jobbe litt.

ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 28

23.06.2010 10:14:17

Eva Willoch Thorbjørnsen 1938.

Kaja Storjohann Isaachsen 1873 – 1953

Min bror Helge var maskinist og fremviseren sto plassert i midtgangen. Litt av hvert kunne skje, en film kunne ha både syv og åtte akter, og ved hver akt måtte alle lys av og på. Min bror Kjell var ”lyseslukker” – han satt på første benk og hadde ansvaret for lysekronene og de andre lampene i salen – og signal til å slukke ble gitt med mors gamle matklokke.” Som Eva selv også har fortalt: ”I tillegg til de vanlige 7-8 akter hendte det jo at filmen ble revet av, så det kunne nok skje at i tillegg til pausene hendte det at publikum fikk med seg en og annen kraftsalve fra maskinisten – før lyset måtte på igjen. I døren sto billettør Dahlsrud som kjente alle på høyskolen og dermed skulle passe på at ingen av bygdefolket fikk komme inn. Men, det hendte nok at mor av og til slapp inn også vanlige Ås-folk som fikk en ”spesialtillatelse” – musikken var pensjonist Henriksens jobb.” Men, da Eva ble 13-14 år ville også hun være med å plukke ut noe av repertoaret – de hadde et stort utvalg klassisk musikk – valser, marsjer, operetter, opera og dansemusikk, som Eva etter hvert ble godt kjent med. Det kunne sikkert være vanskelig å finne musikk som alltid skulle passe, det var jo stumfilm den

gangen, så musikken måtte være med å fortelle. Og som Eva selv husker: ”Jeg var vel ikke alltid helt heldig med valget, husker en gang det ble vist en norsk film hvor en ulykkelig mor sitter oppe på setra og holder sitt døde barn i armene – ”Da er det morosamt å leva” – smalt det fra grammofonen, men selv om jeg var raskt bak og fikk snudd platen var det ikke helt fritt for ironiske bemerkninger etterpå.” Ung kinosjef I 1927 var Eva 16 år, moren skulle ut og reise og Eva ble ansvarlig ”kinosjef” et par måneder. Det har hun skrevet om i Minneoppgaven sin, og det har hun faktisk fortalt meg også flere ganger. ”Jeg må ha vært Norges yngste kinosjef”, har Eva fortalt – dette var noe hun var stolt av. I den jobben hadde hun jo også samarbeid med byråene som leide ut filmene – noe som visstnok gikk helt utmerket. Og da – har Eva fortalt – ”da tok jeg sjansen på filmen Ekstase med Hedy Lamarr i hovedrollen. Den hadde ikke mor tort å ta inn, men det gjorde jeg – jeg visste at den hadde en nakensene. Studentene så storøyde på – det var midt i eksamenstiden – så de lurte egentlig på hvordan jeg trodde at de kunne sitte rolig å lese og ha eksamen etterpå!” I Festsalen holdt kinoen til i elleve år, frem til 1934 – da ble

fremvisningene flyttet over i ”Den nye Undervisningen” som hadde bedre lokaliteter – da ble kinoen også tillatt for alle. Slik ble det også mer profesjonelt med flere maskinister, med lys og med billettsalg. Kinoen ble lønnsom etter hvert, og Evas mor fortsatte med den ennå i noen år. Evas far døde i 1936, og et par år senere ble kinodriften overtatt av Høyskolen selv. Og, forteller Eva: ”for overskuddet ble det innkjøpt flygel som ble innviet av Mary Barrat Due i en fullsatt festsal.” Om Eva som jeg husker henne Eva var tydeligvis en ”datter av sin mor” – aktiv, våken og full av ideer. Hun giftet seg med Erik Thorbjørnsen fra Drøbak – hvor de begge ble boende frem til sin død. Eva var utdannet i søm – husker at som ung gikk jeg faktisk på sy- og rissekurs hjemme hos henne. Hun var dessuten bestevenninne til et par av mine tanter, for da hun var liten hadde mor Kaja tatt henne med til gården Tomter i Ås hvor de hadde flere døtre, for Eva som ”bare” hadde brødre burde også ha småpiker å leke med, syntes mor Kaja – så to av mammas yngre søstre ble bestevenninner med Eva – vennskap som varte livet ut. Hun har i en sin Minneoppgave fra 1981 skrevet ned mye fra barne- og ungdomstiden her i Ås, fine og rike skildringer fra 1920 og -30-årene, og hun har også vært snill og vært med meg og fortalt fra disse årene under kulturdager både her i Ås og på Follo Museum. Eva døde i 1997. Kilder: Minneoppgaven fra 1981, Film & kino 1985 samt direkte fortalt til meg gjennom flere år. Bilder: Takk til Evas datter, Anne Willoch Thorbjørnsen for lån av hennes tegning av Festsalen i Urbygningen på NLH. Den som var i bruk til de første filmfremvisningene på 1920/30-tallet.

ÅS Utsalgspris 45,-

– o Ma gs ib å lo sid et m e 2 v st å e 4 - 2 rt n 5 eg n

NR. 5 -2010

NYTT

8. ÅrgaNg

VESTBY

NYTT

Fast innslag i Ås på

17. mai:

stolte "vikinger" i 33 er flotte viking-drakt

Kom Mai du skjønne milde! 17. mai programmet

For ås kommune

MIDTEN

Støtt ditt lokale magasin! – vi holder deg ajour med det som skjer – gratis hver måned! Send din støtte til kontonr.: 1644 21 12987

allerede i dag!

Tusen takk for støtten! ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 29

23.06.2010 10:14:23

Ås Karateklubb utsatt for innbrudd kroner 10.000 for hvert innbrudd sier det seg selv at dette går hardt utover karateklubben.

Sensei Birger Kristoffersen i Ås karateklubb henvender seg til Ås Nytt for å fortelle at han synes det er trist at karateklubben blir utsatt for innbrudd og tyveri. Jan Vidar Magnussen

I vinterferien hadde klubben et innbrudd hvor tyvene fikk med seg kr 20.000 i kontanter i fra en safe som stod på bakrommet. Med nye låser og reparasjoner for rundt kr 10.000. ble dette et tap på kroner 30.000 som er mye for en liten klubb. Vi pleier aldri å ha så mye penger

Sensei Birger Kristoffersen 3 Dan i Ås Karateklubb, synes det er trist at klubben blir utsatt for tyveri og hærverk.

oppbevart sier Kristoffersen, men akkurat denne dagen var

SUPERTILBUD

til deg som kun vil trene i sommer! Tren fra 25. juni til 1. sept. for kun 895,-

det akkurat det. Ved det andre tyveriet tok tyvene like godt med seg hele safen, vekslepenger og betalingsterminalen. Det som er så trist oppi det hele er at det blir så mye ødeleggelser på dører og inventar når tyvene leter etter verdier, og med egenandel på

Ingen kontanter – Kristoffersen understreker at karateklubben ikke lenger oppbevarer vekslepenger i klubblokalet. Så tyver som bryter seg inn her finner ingen penger eller gjenstander av verdi. Dagens inngangsdør til klubben som er bak bygget vil bli stengt. Vi vil nå få en felles inngang sammen med treningssenteret. I hele bygget er det satt opp innbruddsalarm. Når det gjelder treningssenteret oppbevarer ikke dem kontanter heller. Så da skulle saken være grei. Når det ikke oppbevares penger og verdigjenstander har tyven intet å hente, så da håper vi at karateklubben og resten av de som holder til i bygget her blir spart for innbrudd og ødeleggelser i fremtiden sier Birger Kristoffersen

DIN LOKALE TANNTEKNIKKER Jeg reparerer tannprotesen din

tirsdager og torsdager. Kan fåes tilbake samme dag. Kan også kontaktes på lørdager. Lasena Tannteknikk, Lasse Andersen Mølleveien 3, Vestby, Tlf. 91 55 54 51

KNUST GLASS - STEINSPRUT - SLITASJE - SOLFILM

Knust frontrute? Sjekk www.bilglass.no

frontruta!

ZUMBA! Oppstart 7/7

Myrveien 10 • 1430 Ås • Tlf: 64942900 Mail: post@aastreningssenter.no Web: www.aastreningssenter.no

Reparere - Skifte ÅS

VESTBY

64 95 49946404 94 10 04 10 ÅS:1164

www.aasglass.no ÅS: Johan K. Skanckes vei 2, 1430 Ås

Vestby: Verpetv. 32, 1540 Vestby Ås: Johan K. Sckankes v. 2, 1430 Ås

ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 30

23.06.2010 10:14:26

Et sunt liv er ganske enkelt lett - på flere måter!

Det er ikke bare om høsten og vinteren man kan føle seg trett og nedfor, med våren kan både dagslys og væromstilling faktisk gjøre oss mer trette og slitne som igjen kan føre til dårlig humør. Derfor er det viktig med en sunn og fin livsstil året rundt, og selv om man kan bli tullerusk av alle helserådene som florerer, er det faktisk ganske enkelt å holde seg sunn, dersom du legger deg i selen. Ikke røyk Røyken kan kanskje hjelpe deg ned i vekt, men det er definitivt ikke positivt å røyke. Sigarettene kan føre til kreft i tillegg til rynker og tørr hud, dårlig kondis og lungekapasitet. Har du ikke stumpet røyken før er det definitivt på tide nå! En sunn livsstil betyr ofte ikke mer enn en god porsjon sunn fornuft. Spis variert De fleste leger og kostholdseksperter vil si at å ha en variert kost med det du liker av mat er det beste du kan gjøre for deg selv. Istedenfor å spise vitaminpiller, holder det med en balansert kost med masse grønnsaker, frukt, fiber og vann! Slapp av i 20 minutter hver dag Om du tar deg en stille stund for deg selv hver dag vil du etterhvert få en ny kontroll over din fysiske og mentale helse. Blodtrykket synker, og stressnivået daler. Du vil garantert bli mer lykkelig og få mer energi. Tanntråd hver dag Altfor få mennesker bruker tanntråd for å forebygge sykdommer og betennelser som kan utvikle seg til mye mer enn bare tannråte. Det er enkelt og tar ikke lang tid! Drikk te og kaffe Prøv å drikke te for å beskytte kroppen din mot frie radikaler. Te er en rik kilde til antioksidanter som beskytter mot flere krefttyper og andre sykdommer. Marit Lynes ved Norsk Kaffeinformasjon forteller at det også like mange antioksidanter, i enkelte tilfeller flere, i kaffe enn i te, til og med grønn te. - Kaffe representerer over 60 prosent av antioksidantene i det norske kostholdet, sier hun.

Tannlegene Høyvik mntf Postboks 14 - Skoleveien 2 - 1431 ÅS Z 64 94 09 51 e-post: tannlegenehoyvik@hotmail.com Allmenn praksis. Velkommen!

KIROPRAKTOR Elizabeth van den Bosch Lina A. Shiyab

Autoriserte Kiropraktorer, Medlem NKF Vi behandler dysfunksjonelle ledd og muskler som blant annet gir: VAN DEN BOSCH ELIZABETH Rygg-, bekken- og hofte smerte.

VESTBY KIRO-og muskelstrekk. Ischias, bensmerter Hodepine, migrene, nakke og kjevesmerter. PRAKTORKLINIKK Brystryggsmerter, arm og skuldersmerter. Barn med kolikk eller KISS. Henvisning til CT, MR, røntgen, spesialist, fysioterapeut. Sykmeldingsrett.

Vestby Kiropraktor Klinikk Vestheimveien 31, Saglia Helsesenter, Vestby Timebestilling på tlf: 64 95 29 00 - Mob: 98 46 42 22

Samani Doktor

Vær aktiv Trening brenner ikke bare kalorier, men øker også forbrenningen og kan holde den gående i flere timer etter en trening. Du behøver ikke bruke timesvis på tredemøllen eller sykkelen, ekstra bevegelse i hverdagen er ofte alt som trengs. Gå i trapper i stedet for å ta heisen, ta sykkelen til butikken, eller ta venninnepraten mens dere går en tur. Mer søvn Søvnmangel forandrer hormonnivået og senker forbrenningen. Studier viser at dyp søvn øker forbrenningen og brenner kalorier. Dessuten styrker søvnen konsentrasjonen og immunforsvaret. Spis proteiner Proteiner stimulerer hjernens konsentrasjonssenter. Spis kylling eller tunfisk til lunsj, og hold deg til grove kornprodukter istedenfor lyse. Sukker har negativ effekt på kroppen på flere måter, en av dem er at du eldes raskere fordi kroppens bindevev blir slappere av hvitt sukker.

Legekontor

Spesialist i allmennmedisin Moerveien 10, 1430 Ås Tlf. 64 97 30 50 m/heis for funksjonshemmede

Alle prøver tas hos oss! Alt av utstyr til hjerte og lungeundersøkelser Små kirurgi • Drop inn timer til alle pasienter!

Tannlege Anne Torhild Hovda Sjøskogenvn. 5, Postboks 120, 1407 VINTERBRO (Yamahabygget) Telefon: 64 94 22 00 post@tannlegevinterbro.no www.tannlegevinterbro.no Apollonia logo for trykk

VINTERBRO TANNLEGEKONTOR Velkommen som pasient

Appollonia2008Hside.eps

ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

Appollonia2008Sentrert.eps

AN0610.indd 31

23.06.2010 10:14:31

På sommerfesten i barne hagen kom rådmann Per Kierulf og tildelte Sagalund Barnehage ”Grønt Flagg” for miljøprosjekt. Jan Vidar Magnussen

– Sagalund barnehage er den første barnehagen i Ås som får denne prisen sa rådmann Per Kierulf da han overrakte barnehagen denne miljøprisen på sommerfesten. Både skoler og barnehager i over 50 land er med i dette prosjektet. Derfor er dette diplomet skrevet på engelsk. -Jeg har lest en stor rapport på hva dere har drevet på med av viktig ting i hele vinter. Dere har lært hvor viktig

Grønt flagg til Sagalund Barnehage

det er å kunne bruke forskjellige ting om igjen. Dere har også besøkt Bølstad gjenvinningsstasjon og sett hvor mye som blir kastet. Dere har også sett hvordan plastikkbegere blir smeltet, og deretter bli omgjort til nye ting. Det som dere nå har lært om det å ta vare på miljøet og gjenvinning, kan dere lære bort til andre barn og voksne. Denne jordkloden er stor og vi er avhengig av å gjøre de rette

tingene sa Kierulf som deretter overrakte Sagalund barnehage denne prisen. Mange prosjekter – Sagalund barnehage har siden september 2009 drevet med miljøsertifiseringen hvor vi har jobbet med gjenbruk og resirkulering opplyser styrer Jeanette Schou. Dette har skapt mange forskjellige prosjekter som har resultert at vi nå har

blitt grønt flagg sertifisert. Formålet med ”Grønt Flagg” sertifisering er å lære barna om miljø og bærekraftig utvikling. Diplomet blir hengt opp inne i barnehagen slik at alle barna vil kunne se det, og flagget skal henges opp ute. Bilde ovenfor: Til venstre: Rådmann Per Kierulf overrakte ”Grønt Flagg” prisen til Sagalund barnehage. Frida Pollen (snart 6) står med diplomet og til venstre sitter styrer i barnehagen Jeanette Schou.

ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 32

23.06.2010 10:14:36

Månedens bil i ås nytt og vestby nytt

MITSUBISHI ASX: DET BESTE FRA TO VERDENER

ASX

Mitsubishis crossovermodell ASX kombinerer det beste fra to verdener. Den er smidig nok for lukeparkering og manøvrering i byen, men har samtidig 4WD og nok innvendige plass til hytteturen. Mitsubishi ASX er bygget på Mitsubishis Project Global plattform, og kombinerer kjøreegenskapene til Lancer med den høyreiste oversikten til Outlander. Bilen er tilgjengelig både som 2- og 4WD, sistnevnte med det smarte All-Wheel-Control (AWC) systemet. Velutstyrt og veldesignet ASX representerer et skarpere alternativ til den tradisjonelle personbilen, og er en videreutvikling av Concept-cX. Designmessig har ASX fått Mitsubishis nye familiegrill inspirert av Mitsubishi Heavy Industries sitt F-2 jagerfly. Den kompakte sideprofilen fra ConceptcX er beholdt, men akselavstanden er forlenget med 14.5 cm til 2.67 m. Interiøret reflekterer det dynamiske eksteriøret og gjør bruk av teksturkontraster og ulike materialer. ASX har også fått en rekke andre elegante løsninger:

Panorama glasstak med UV beskyttelse, 954x860 mm. Om kvelden vil glasstaket innrammes av LED lys. Bakre armlene med oppbevaringsboks, åpning for ski. 60:40 delte, flatt framfellbare bakseter. Oppbevaringsrom under gulvet ASX blir i tillegg svært velutstyrt med radio/CD/MP3, AUX inngang, 4 høyttalere og fullt sikkerhetsutstyr som standard. De mest velutstyrte modellene får i tillegg regnsensor, cruise control, ryggesensor, Bluetooth, USB inngang, sotede bakruter, Super HiD vidvinkel bi-xenon lys, nøkkelløs start- og låsesystem, skinnseter, Multikommunikasjonssystem med navigasjon og musikkserver, Rockford Fosgate lydanlegg og mer.

Sikkerhet og miljø Takket være Project Global plattformen har ASX fått full pott på aktive og passive sikkerhetssystemer, inkludert: • Verdens første 160˚ Super-HiD vidvinkel bi-xenon lys • Aktiv Stabilitetskontroll og Traction Control • Bakkestartassistanse • ABS bremser (blokkeringsfrie bremser) • EBD (elektronisk bremsekraft- fordeler) • Bremseassistanse • Nødstoppsystem • Kollisjonsputer for fører og passasjer, side- og gardintype- kollisjonsputer samt knekollisjonspute for fører • Forsterket RISE struktur Sammen med Mitsubishi ASX introduseres også en helt ny, DOHC 16v 4-sylinder Common rail direkte innsprøytings Euro 5 dieselmotor av 100 % aluminium. 4N13 motoren er utviklet av Mitsubishi Motors Corporation i samarbeid med Mitsubishi

Heavy Industries. Motoren blir først tilgjengelig som 1.8 liter, og vil bli introdusert i Lancer i 2. halvdel av 2010. Motoren byr på innovativ teknologi som en ny variabel turbolader, samt høyeffektive forbrenningskarakteristikker. Høydepunktet er Mitsubishis MIVEC variable ventiltidsystem, en verdensnyhet på diesel personbiler. For å skåne miljøet i størst mulig grad vil 4N13 motoren følges av en full ClearTec pakke, inkludert: Stop & Go system(AS&G) Lukket dieselpartikkelfilter Elektronisk servostyring (med høyde- og dybdejusterbart ratt) Regenerativ bremseteknologi LED lys (for lavt forbruk) Dekk med lav rullemotstand Parallelt vil ASX være tilgjengelig med en ny 1.6 liter DOHC 16V MIVEC bensinmotor, også med full ClearTec pakke. I Norge vil Mitsubishi ASX være klar for prøvekjøring i juni, og kan levers fra august.

Vi fortsetter å presentere en "Månedens Bil” i Ås Nytt og Vestby Nytt. Bilen er utvalgt av oss i redaksjonen, som en "bil vi falt for". Importøren har godkjent at tekst og bilder er korrekte. Neste gang kommer en ny spennende bil. Følg med!

ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 33

23.06.2010 10:14:38

glimt fra

Ås-historien

Da Grimelands Pensionatskole sluttet i Nygaard i 1915 ble lokalene overtatt av Martha Elstad. Her startet hun Fru Elstads Pensjonat.

Nygaard Fortsettelse fra forrige nr.

Nygaard 1916. Der låven ligger er i dag apoteket. I bakgrunnen ses bebyggelsen i Gamleveien. Foto: Fanny Søyland

Nikolai Bjørneby

Da Martha Elstad kjøpte Kinn gård ved Årungen i 1907, hadde allerede mannen, Sigvart, forlatt familien for å prøve lykken ute i den store verden. Hun bosatte seg på Kinn sammen med sine tre døtre Sigrid, Ruth og Fanny. Hun var egentlig utdannet jordmor, men i 1910 tok hun seg arbeid på det nystartede Aas Meieri ved stasjonen. Der hadde hun ansvaret for matserveringen til de ansatte. Etter noen år ønsket hun å starte for seg selv. I 1915 leide hun seg inn i lokalene etter Grimelands Pensionatskole i Nygaard. Fru Elstads Pensjonat ble etablert. Her tok hun i tillegg i mot middagsgjester. Stedet ble også kalt Fru Elstads Hotel. Både reisende og studenter ved NLH leide seg inn her. I matsalen tok hun i mot selskaper. Under et stort motorkurs for traktorførere som ble holdt på NLH, påtok Martha seg å servere middag til alle to hundre deltagere i Nygaard. Det ble servert i to omganger. Martha Elstad og døtrene underholdt ofte gjestene med

sangøvelser fra balkongen som vendte mot vest. (I september 2005 hadde jeg en artikkel i Ås Nytt om sangerinnen Fanny Elstad.) Datteren Sigrid ble i 1916 gift med gårdbruker Baltzer Hoelstad. Hun døde barnløs i 1928. Hun var også en periode sekretær for ordføreren. I 1916 tok Martha til seg sin avdøde brors datter som også het Sigrid. I 1923 flyttet Martha og pleiedatteren Sigrid inn hos datteren Sigrid på Hoelstad gård. Her tok også Fanny, som nå var blitt kjent sangerinne, i mot elever i sang. De flyttet derfra igjen da datteren Sigrid døde.

Familien Elstad ca 1905. Før Sigvart reiste utenlands. Fra venstre: Ruth, Sigrid, Sigvart, Fanny og Martha. Foto: Fanny Søyland

sang og musikk. Pastor Pharo, som forøvrig var en habil fiolinist, var en hyppig gjest i Nygård. Datteren Fanny ut-

dannet seg til operasangerinne og ble godt kjent både i Norge og utlandet. Mange i stasjonsbyen hadde glede av hennes

Lærerboligen Johan Skancke solgte Nygaard til Ås kommune i 1920. Meningen var da at dette skulle bli bolig for lærere ved middelskolen. Fra nå av ble Nygaard ofte kalt Lærerboligen. Skolestyrer Thoralf Syvertsen, som hadde vært på Grimelands skole og senere på Aas skole, var fast leieboer hos fru Elstad i alle år. Han forsatte å bo etter at hun hadde sluttet. Dessuten

ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 34

23.06.2010 10:14:48

Lærerinne Petra Wicklund. Foto: Toralf Wicklund

Erling Ramsay Archer. Foto: NISK

bodde lærer Olaf Rangsæter her frem til sommeren 1925. Lærer Rangsæter var leder av den delen av Ås Arbeiderparti som brøt med Det Norske Arbeiderparti og sluttet seg til bolsjevikene i 1921. Den læreren som huskes best av dagens Ås folk er nok Petra Wichlund, enken etter lensmann Thoralf Wicklund. En del andre kommunalt ansatte fikk nå bolig i Nygaard. Dyrlege Kristian Dahler flyttet inn her i 1926 og ble etterfulgt av dyrlege Gisle Friedrichsen som bodde her til 1950-årene. Bestyrer for Ås kommunale E-verk, Hartvig Olsen, hadde også bolig her.

Statens Skogforsøksvesen 1. juli 1917 leide Martha Elstad ut hybel med kontorplass til det da nystartede Statens Skogforsøksvesen. Erling Ramsay Archer var den nye institusjonens første forsøksleder og den eneste ansatte det første halve året. Av Archers mange brev kan man blant annet lese at han skrev til sin venn i september 1917. Han ba ham om fortsatt å leie ut pianoet sitt, da han ikke kunne få det opp i den leiligheten han bebodde. Han kom kanskje til å bebo den hele vinteren. På den tiden hadde han tydelig anskaffet skrivemaskin på kontoret, for nå var alle brev skrevet på en slik nymotens innrettning. I september 1917 skrev han til en annen venn og ba om å få tilsendt: 2 stoppede stoler, 1 bord med 3 skuffer, 1 mindre bord, 1 stående bokhylle, 1 mindre bokhylle, 1 noteholder, 1 flat kasse med bilder, 1 tekanne. Høsten 1917 bestilte han fra et kullkompani i Kristiania 10 hl alminnelig kontorkoks. Samtidig bestilte han en rullegardin i mørkeblått stoff fra en rullegardinfabrikk. Archer importerte også Christens høidemaalere fra Sverige for videresalg. Fra januar 1918 leide Skogforsøksvesenet i Aaser (Raveien 11) på den andre siden av jernbanen.

Archer var, mens han bodde i Aas sentrum, formann i byggekomiteen for det nye skogforsøksvesenets bygg, Skoggården. Den ble bygget like vest for Fougnerhaugen ved Landbrukshøgskolen. Erling var nevø av den kjente båtkonstruktøren Collin Archer. Erlings bror, Rolf, eide Søndre Brekke gård i 1919. (Statens Skogforsøksvesen skiftet navn til Det Norske Skogforsøksvesen – Norsk institutt for Skogforskning (NISK). Senere er NISK og Norsk institutt for jord- og skogkartlegging (NIJOS) slått sammen til Norsk institutt for skog og landskap).

Høsten 1920 opphørte fru Elstad med pensjonatdriften ved Nygaard. I en kort periode vinteren 1929 forsøkte landhandler Lauritz Christian Jacobsen seg med landhandleri i Nygaard. Utvalget var i første omgang begrenset til ullgarn, strømper og trikotasje fra et lite rom i første etasje. Han søkte herredsstyret også om å få selge sterkere øl fra lokalene. Da søknaden ble avslått ble utsalget nedlagt etter få måneders drift. De siste år før Nygård ble revet 1984 ble den benyttet til kommunal leiegård.

Sigvart Elstad Sigvart Elstad reiste før 1907 til USA og startet juvelforretningen Elstad Pearls. I 1909 hadde ingen hørt noe fra Elstad på to år. Herredsstyret besluttet derfor at det var uforsvarlig å opprettholde inntekstsansettelsen, da det var fru Elstad som forsørget familien. Man viste ikke om han var i live. I boken ”Australiafarere” av Arvid Møller kan man lese om Elstad: Han hadde tjent seg rik som rådgiver for folk som handlet med diamanter. Etter at han emigrerte til Australia, startet han fiske etter perler på Tahiti i Stillehavet. Like etter århundreskiftet hadde han over to tusen innfødte i arbeid. Mange av dem tjente sitt daglige brød på en av de seksti-sytti båtene som Elstad brukte under perlefisket, de andre arbeidet på mottakerstasjonene på land. Senere reiste han tilbake til USA igjen for å utdanne seg til metallurg. Datteren Fanny reiste i 1924 over dit og overtalte faren til å komme tilbake til Norge. Han hadde da med seg en ny ide tilbake om å kunne fremstille sølv av bly. Hans teori var at bly ble omdannet til sølv i naturen gjennom en prosess som gikk over lang tid. Ved hjelp av store mengder energi ville han kunstig kunne påskynde denne prosessen. I Drøbak leide han den tidligere oljeraffineringsfabrikken på Elle ved Torkildstranda syd for Drøbak og fikk overbevist mange om at prosjektet skulle lykkes. Fra en journalists besøk på fabrikken vinteren 1927 kan man lese: På et lite bord står 10 sorte, små elektriske kokeplater med smeltedigler. Hver av diglene inneholder 1 kg bly som gjennomgår en metamorfose til sølv. Diglene skulle stå slik i 8 timer, bli tilsatt noe kali. Etter 9 timer tas de bort og utsettes i samme tidsrom for en varme av 2000 grader Fahrenheit. Så fulgte en tredje prosess, som var Elstads dypt bevarte hemmelighet. I månedene februar-mars 1927 foregikk det en viss virksomhet ved fabrikken. Da han ikke betalte strømregningen ble strømmen avstengt i april. Elstad omkom i en ulykke i Oslo samme året. Ved gjennomgang av fabrikken etterpå ble det sagt at man ikke kunne finne noe som tydet på at han hadde laget det han fortalte han hadde gjort. Fabrikken ble liggende nede i noen år.

ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 35

23.06.2010 10:14:59

Nygård Velkommen til

Våre beste arbeidskamerater.

En god varebil skal hjelpe din bedrift til suksess. Derfor bygger vi noen Din totalleverandør av bil i Follo av de beste på markedet. Du kan regne med lave driftskostnader, høy komfort Birger N. Haug AS Follo og et bredt tilbud av motorer, Haugenveien 3, 1400 Ski understell og førerhusvarianter. - Nygårdsområdet v/Brødrene dahl Alt sammen for å holde (4 km fra Ski sentrum) bedrift i gang. Tlf. 64 00 23 70 din - www.bnh.no Velkommen til en prøvetur hos din Opel-forhandler. Motorsenteret Ski AS Motorsenteret Ski AS

BREIBY's BILVERKSTED

- Din nye Mazda forhandler

Motorsenteret Ski AS

- Din nye Mazda forhandler - Din nye Mazda forhandler

TILSYNE

Torp Auto A/S

Nygårdsveien 30 - 1401 Ski - Tlf. 64 94 50 90 nybilsalg nybilsalg nybilsalg Service Service Service Deler Deler

Deler

Adresse:

Adresse: Nygårdsvn. 28, Nygårdsvn. 28, 1400 Ski. Adresse: 1400 Ski.26 50 Tlf: 64 97 Nygårdsvn. 28,

Nygårdsveien 30, 1400 Ski Tlf: 64 94 58 77 Mob: 911 11 999 Faks: 64 94 53 00 torpauto@online.no www.torpauto.no

Nye og brukte biler

Tlf: 64 97 26 50 1400 Ski. Tlf: 64 97 26 50

Opel Combo. Kjempestor til å være så liten. Nygårdskrysset, 1400 Klimaanlegg Ski - T: 64 97 69 69 -verdi F: 64av 97kr 698.200,70 til en inkludert. www.bilforum-follo.no Pris fra kr 112.647,- eks. mva

Opel Vivaro. En dyktig medarbeider. Klimaanlegg til en verdi av kr 8.800,- ink Pris fra kr 195.386,- eks. mva

En god varebil skal hjelpe din bedrift til suksess. Derfor bygger vi noen av de beste på mark tilbud av motorer, understell og førerhusvarianter. Alt sammen for å holde din bedriftNygård i gang Velkommen til din lokale Mitsubishi forhandler i Follo.

Nygårdsvn. 57, 1400 SkiPris•erTlf. 64Oslo 97 68 Forbruk ved blandet kjøring 5,1-10,3 l/100 km, CO2-utslipp 138-272 g/km. levert inkl.00 frakt og lev. Omko www.bilspektrum.no General Motors Norge AS.

ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 36

23.06.2010 10:15:06

Klar for teaterøvelser Tirsdag

24.

hva skjer? Bokkafe og kaffebar

Quiz Åpent onsdag-lørdag til 23.30 Åpen Mic

august

www.lesestedet.no

klokken 18 braker det

NORSK LANDBRUKSMUSEUM

løs for alle små teater-

22. juni til og med 15. august Landbruksmuseet er åpent hver dag kl. 10-16. Meierimuseet kl. 12-15 alle dager uten lørdag. Omvisning på forespørsel kl. 14, hver dag, uten lørdag.

talenter i Nordby. Da er det første øvelse på Liahøi foran årets jule-

www.landbruksmuseet.no

forestilling. Ella Walle, Marit Aschehoug, Trine-Lise Hansen og Eli Lerheim inviterer barn mellom 9 og 18 år til å være med i årets forestilling. – Vi skal spille ”Tre nøtter til Askepott” forteller Ella Walle. – Det er den nydelige forestillingen som fjernsynet sender om formiddagen INET julaften medMA Knut GAsRisans TBY ÅS FROGN ÅSKE VES P kommentarer i bakgrunnen.

NR. 1 - 2009 - 1.

I fjor til jul satte Nordbyteatret opp Gabriel Scotts gamle stykke ”Tante Pose”.

Den krever flotte kostymer og musikk og litt dans. – Det beste er om de barna som er interessert i å være med, går inn på nettsidene til www.nordbyteatret.no og ser på informasjonen der. Det er øvelse hver tirsdag fra 18 – 20 på Liahøi, bortsett fra i høstfe-

rien. Så er det helgeøvelser i tillegg de to siste helgene før premieren, forteller Walle. Premieren på ”Tre nøtter til Askepott” er søndag 21. november kl. 16.00 og så er det forestilling mandag og tirsdag kl. 18. Siste uken er det øvelse hver dag.

Barn snakker om kjærlighet

Hvorfor blir to mennesker glade i hverandre? En person har fregner, og da leter han opp en annen som har fregner. - Andrew, 6 år Ingen vet hvorfor det hender, men jeg har hørt at det har noe å gjøre med hvordan man lukter. Det er derfor parfymer og deodoranter er så populære. - Mae, 9 år

ÅRGANG

MAGAsINET

Beklager JULE feil dato i vår sommerkonkurranse i Sommermagasinet GN VESTBY ÅS FRO

NG ÅRGA ANG - 8.ÅRG

- 7. 8 - 2010 NR. - 2010 NR. 7

SOMMER

MAGAsINET GN VESTBY ÅS FRO

Sommerkonkurranse Finn disse 3 gøyale symbolene og bli med i trekningen om flotte premier. Vinneren blir annonsert i Vestby Nytt og Ås Nytt nr. 8-2010.

NR. 1 - 2010 - 1. ÅRGANG

PÅSKE

Side:

MAGAsINET VESTBY ÅS FROGN Side:

Navn:

1. Premie: Inngang til bading for 2 voksne og 2 barn i juli (evnt. søndager 16-19).

Adresse

2.-6. Premie: 2 kinobilletter fra Ski Kino

Kjønn

Premiene blir sendt i posten til de heldige vinnerne.

Telefon

NR. 1 - 2009 - 1. ÅRGANG

JULE MAGAsINET

Alder

VESTBY ÅS FROGN

Kupongen sendes innen 3. august 2010: Mediasenteret AS, Postboks 239, 1541 Vestby – eller leveres Mediasenteret AS, Kleverveien 3, 1540 Vestby. Dere kan også sende e-post til post@mediasenteret.no NR. 7 - 2010 - 7. ÅRGANG

SOMMER MAGAsINET VESTBY ÅS FROGN

Svar på mail eller pr. post må sendes innen 3. august (ikke 6. april) og vi kunngjør vinnerne i Ås Nytt og Vestby Nytt nr. 8 - 2010. ÅS NYTT NR. 6/7 - 2010

AN0610.indd 37

23.06.2010 10:15:13

w w w . s k i k i n o . n o 38

Lei en sal for deg selv

Skolekino på dagtid

g Dele Et Dikt Rådmannen i Ås er glad i god kultur, og i sommernummeret nå er det han, rådmann Per Kierulf som er gjest i Dele et Dikt. Per er arkitekt av yrke – har sin arbeidsplass i Ås rådhus og bor rett opp i Høgskoleveien. Så hver morgen sykler han til jobben, og da rett forbi bysten av vår kjære sangerinne Randi Helseth som han lystelig vinker god morgen til. Når det gjelder valg av dikt synes Per at Rolf Jacobsen med ”Skytsengelen” setter ord på noe som en kan kjenne seg igjen i, og noe som betyr mye i det daglige arbeidet.

Kurs og konferanse

”Det finnes en slags høyere himmel som gir løft og bærekraft gjennom krevende trivialiteter og store og spennende utfordringer”, sier han – ”det kan være mye i tilværelsen som kan være vanskelig å forstå, men som samtidig føles viktig å kunne undre og glede seg over.” Så – selv om skytsengler kanskje fortoner seg fjernt fra den vanlige hverdag virker diktet like fullt nærværende og konkret. Diktet er fra 1954, et dikt som rådmannen gjerne møter sommervarmen med. Aase Weydahl-Ottesen

Bursdag på kino?

SKYTSENGELEN Jeg er fuglen som banker på vinduet til dig om morgenen og følgesvennen din, han du ikke kan vite, blomstene som lyser for den blinde. Jeg er brekronen over skogene, den blendende, og malmstemmene fra katedralens tårn. Tanken som plutselig faller ned over dig midt på dagen og fyller dig med en besynderlig lykke.

Billig på tirsdag!

Jeg er en du har elsket for lenge siden. Jeg går ved siden av dig om dagen og ser ufravendt på dig og legger munnen på hjertet ditt, men du vet det ikke. Jeg er den tredje armen din og den andre skyggen din, den hvite, som du ikke har hjerte til og som ikke kan glemme dig mere. Rolf Jacobsen

ÅS NYTT T NR. H 6/7 E -E2010 ND

AN0610.indd 38

23.06.2010 10:15:15

Senter for husdyrforsøk på UMB, Einarstujordet – Ås kommune Kunngjøring om igangsetting av reguleringsarbeid og offentlig ettersyn av forslag til planprogram

Breivoll friområde I forbindelse med oppfølging av Stortingets vedtak om samordning av Norges veterinærhøgskole og Universitetet for miljø- og biovitenskap i et nytt universitet, er det behov for å flytte Senter for husdyrforsøk (SHF) i tilstrekkelig smittefri sone fra de planlagte lokalene for Norges veterinærhøgskole og Veterinærinstituttet på campus. Funksjonen foreslås lokalisert til Einarstujordet som ligger nord for UMB og Ås kirke, langs Syverudveien. Hensikten med planarbeidet er å legge til rette for etableringen av et forsknings- og husdyrmiljø av aller høyeste kvalitet. Det skal utarbeides reguleringsplan med tilhørende konsekvensutredning. Ihht PBL §§12-8 og 12-9 kunngjøres igangsetting av reguleringsarbeidet og offentlig ettersyn av forslag til planprogram. Planprogrammet er første fase i arbeidet med konsekvensutredning, og programmet foreslår hvilke temaer som skal utredes i forbindelse med reguleringsarbeidet, og hvordan dette skal gjøres. Berørte inviteres med dette til å komme med bemerkninger til reguleringsarbeidet. Når forslag til reguleringsplan med tilhørende konsekvensutredning i neste omgang er utarbeidet, vil saken bli lagt ut til offentlig ettersyn. Forslag til planprogram er lagt ut på: www.as.kommune.no, Ås kommunes servicetorg i rådhuset, Ås bibliotek og Nordby bibliotek. Spørsmål til arbeidet kan rettes til: Hilde Herrebrøden, Statsbygg, tlf. 22954533, hmhe@statsbygg.no. Skriftlige merknader sendes til: Statsbygg v/Hilde Herrebrøden, Pb 8106 dep, 0032 Oslo eller hmhe@statsbygg.no innen 06. aug. 2010

Skolestart i Ås

Alle grunnskolene i Ås har skolestart 19. august. For detaljer, se den enkeltes skoles egen hjemmeside, eller www.as.kommune.no. Der finner du også lenker til skolenes hjemmesider.

AN0610.indd 39

– enda finere badestrender

Alle badestrender innenfor Breivoll friområde er oppgradert med ny sand. Ås kommune, Kommunalteknisk avdeling har hatt ansvaret for utlegging av sand. Dette er finansiert gjennom statlige tilskudd og et bidrag fra Den kristelige menighet. Alle er velkomne til å benytte alle badestrender, svaberg og gressplener. Innenfor området finnes det også en fotballbane og en stor grillplass som kan benyttes av publikum. Bryggene helt i nord kan benyttes til bading. Kommunalteknisk avdeling tar prøver av vannkvaliteten gjennom sommeren. Resultatene vil legges ut på kommunens hjemmeside. Dersom resultatene tilsier det, iverksetter vi nødvendige tiltak. Breivoll ligger nesten innerst i Bunnefjorden, sør for Vinterbro, med adkomst fra Nessetveien ved kiosken.

Midtgard og Rudolf tilbyr dansekurs og kunstkonkurranse For deg mellom 13-18 år blir det høsten 2010 blir det gratis kurs i funk/street dance med Torgunn Wold Platzack. Gi beskjed til din klubb snarest hvis du vil ha plass. Ungdom & Fritid og Fagforbundet arrangerer en kunstkonkurranse for ungdom i deres medlemsklubber. Tema for konkurransen er: ”Fremtidens klubb – tradisjoner og visjoner” For mer informasjon, kontakt din klubb, eller se: www.ungogfri.no, eller www.as.kommune.no

23.06.2010 10:15:19

Opplev Opels ecoFLEX modeller med høy ytelse, lavt forbruk og mindre utslipp.

este kamerater.

al hjelpe ess. noen arkedet. d lave øy komfort av motorer, rhusvarianter. holde . prøvetur andler.

Opel Zafira. Nå som varebil. Lanseringspakke til en verdi a Pris fra kr 165.996,- eks. mva.

Prøv helt nye Opels Astra ecoFLEX eller våre andre ecoFLEX modeller hos din Opel-forhandler i dag.

Opel Astra ecoFLEX 5d. fra kr 219 900,Opel Insignia ecoFLEX stv fra kr 324 900,til å være så liten. Opel5d. Vivaro. medarbeider. kr 189 400,Opel Corsa ecoFLEX fra En dyktig

v kr 8.200,- inkludert. mva

www.opel.no

Klimaanlegg til en verdi av kr 8.800,- inkludert. Pris fra kr 195.386,- eks. mva

Opel Movano. For de riktig s Pris fra kr 223.769,- eks. mv

Nygårdsvn. Ski • Tlf. 97 68 00 hjelpe din bedrift til suksess. Derfor bygger vi noen av de beste på markedet.57, Du 1400 kan regne med64lave driftskostnader, høy Nygårdvn. 57, 400 Ski • Tlf. 64 97 68 00 www.bilspektrum.no nderstell og førerhusvarianter. Alt sammen for å holde din bedrift i gang. Velkommen til en prøvetur hos din Opel-forhand www.opel.

Co2 utslipp og forbruk, blandet kjøring: 109-176 g/km. 4,2-7,6 l/100 km. Frakt Ski og lev. omkost. på kr. 10 000,- tilkommer. Avbildet bil har tilleggsutstyr. Importør General Motors Norge AS. ing 5,1-10,3 l/100 km, CO2-utslipp 138-272 g/km. Pris er levert Oslo inkl. frakt og lev. Omkostninger. Alle oppgitte priser er eks. mva. Avbildet Zafira er O S. AN0610.indd 40

23.06.2010 10:15:24