Nasha Gazeta. Russian-speaking Canadian newspaper # 952, August 12-25, 2023

Page 1

№952 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 12.08 –25.08.2023 г. Depuis Since1993 • Montant / Amount Date L'utilisation cettecarte-cadeau(carte)constituel'acceptationdestermessuivants:Échangeableque magasin Petite contre demarchandise.Ne être enligne. cartene retournée,annulée échangéecontre l'argent sauf l'exige. Russie responsabledes perdues, ouendommagées,ni utilisation autorisée carte. réservons derefuser d'annuler carte contrôles'il soupçonde Lescartes émises PetiteRussie expirent mois dated'émission.  this ("Card'') constitutes acceptance of following Redeemable purchases La Petite store. applicable Card may returned,cancelled, exchanged for except where required by applicable law. not responsible for Cards unauthorized use. may cancel suspected fraud.Cards issued Petite Russie one month from date.  (jj/mm/aa dd/mm/yy) La Petite Russie 4953-4955CheminQueenMary,Montreal, Quebec H3W 1X4 Canada Email: lapetiterussie.m @gmail.com (514)737-0447
«NASHA GAZETA» №952 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 12.08 –25.08.2023 г. 3 «НАША ГАЗЕТА»
№952 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 12.08 –25.08.2023 г. 4 «НАША ГАЗЕТА»
«NASHA GAZETA» №952 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 12.08 –25.08.2023 г. 5 «НАША ГАЗЕТА»
№952 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 12.08 –25.08.2023 г. 6 «НАША ГАЗЕТА»

НОВОСТЕЙ

СКОЛЬКО НА САМОМ ДЕЛЕ ПЛАТЯТ КАНАДЦЫ ЗА ГОСУДАРСТВЕННОЕ МЕДИЦИНСКОЕ СТРАХОВАНИЕ

В этом году канадские семьи заплатят почти 17 000 долларов за государственное медицинское страхование.

овое исследование Института Фрейзера The Price of Private Health Care Insurance, 2023 показало, что средняя канадская семья из четырёх человек заплатит в этом году почти 17 000 долларов за государственное медицинское страхование.

В исследовании, опубликованном в четверг, рассчитаны расходы на медицинское обслуживание для семей в зависимости от их доходов и налоговых ставок.

Исследование показало, что семья из двух родителей и двух детей со средним доходом $169 296 будет платить $16 950 за государственную медицинскую страховку в 2023 году.

Пара без детей заплатит $16 162, а одинокий человек - $5 622. Одинокий родитель с одним ребёнком заплатит 6 294 доллара.

Исследование также сравнило стоимость медицинского обслуживания с другими расходами и доходами с течением времени.

С 1997 года стоимость государственной медицинской страховки для средней канадской семьи выросла на 223%, что существенно опережает темпы роста расходов на одежду (53%), еду (100%), кров (125%) и доход (131%).

Исследователи утверждают, что канадцы не замечают истинных затрат на всеобщее медицинское обслуживание. Они полагают, что канадцы должны иметь больше информации о том, сколько они платят за медицинское обслуживание и как оно предоставляется.

"Канадцы отдают значительную сумму денег за здравоохранение через различные налоги - даже если

Фото: Stock.

мы не платим напрямую за медицинские услуги", - говорит Бахус Баруа, директор по изучению политики в области здравоохранения Института Фрейзера и соавтор исследования.

"Понимание того, сколько канадцы на самом деле платят за медицинское обслуживание и насколько эта сумма увеличилась с течением времени, является важным первым шагом для налогоплательщиков, чтобы оценить значение и эффективность системы здра-

воохранения, а также то, является ли она финансово устойчивой."

Канадцы сталкиваются с увеличением времени ожидания в отделениях неотложной помощи и при проведении жизненно важных процедур.

В последние годы отношение к этому вопросу изменилось: всё больше канадцев выступают за частные медицинские услуги для некоторых процедур.

“ЖИТЕЛИ КАНАДЫ НЕ МОГУТ ПРОСМАТРИВАТЬ ЭТИ МАТЕРИАЛЫ”: 7 АВГУСТА META ПОЛНОСТЬЮ

ЗАБЛОКИРОВАЛА

НОВОСТНОЙ КОНТЕНТ В КАНАДЕ НА СВОИХ ПЛАТФОРМАХ

То, во что почему-то не верили канадские законодатели, произошло 7 августа. Facebook и Instagram заблокировали доступ к новостному контенту на своих платформах на территории Канады.

eople in Canada can’t see this content.In response to Canadian government legislation, news content can’t be viewed in Canada”.

“Жители Канады не могут просматри вать эти материалы. В ответ на законода

тельные акты канадского правительства новостные материалы не могут быть просмотрены в Канаде”.

Это сообщение вместо новостей в лентах фейс бука и инстаграм увидели миллионы канадцев.

Очевидно, что этот шаг нанес огромный урон производителям новостного контента, который хоть и размещается на сайтах СМИ, но транслировался через внезапно потерянные соцсети.

На страницах крупных новостных изданий от сот тысяч до нескольких миллионов фолловеров. Теперь их новостная лента радикально изменилась.

Обычные пользователи также больше не могут просто поделиться с другими ссылкой на сайт СМИ в фейсбуке и инстаграм.

В ответ на блокировку CBC/Radio-Canada присо единилась к другим новостным издательствам и веща тельным компаниям, обратившись в Бюро по конкурен ции Канады с просьбой расследовать решение Meta.

Пока никаких изменений позиций сторон не наблюдается. Потерявшие миллионы фолловеров СМИ пробуют альтернативные пути, но такие аудитории моментально не выстраиваются.

Фото: CBC.ca

контент мировых новостных агентств, включая новостные издательства и вещательные компании, будет недоступен для пользователей Facebook и Instagram в

Официальная позиция Мeta:

"Положение о новостях

В ответ на принятие Закона об онлайн-новостях,

Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C.

Жители Канады больше не смогут просматривать и делиться новостями на Facebook и Instagram, в том числе новостными материалами, размещенными новостными агентствами. Кроме того, жители Канады больше не будут видеть ссылки или контент со страниц или аккаунтов новостных изданий. Страницы/аккаунты новостных изданий, расположенные в Канаде, больше не будут видеть контент со своей страницы/аккаунта. Если они хотят просмотреть или отредактировать свое содержимое, они могут воСтраницы/аккаунты новостных изданий, расположенных как в Канаде, так и за ее пределами, попрежнему смогут размещать ссылки на новости и контент, однако контент не будет доступен для просмотра в Канаде. Страницы/аккаунты новостных изданий попрежнему будут иметь доступ к рекламным инструменГруппа экспертов Meta определяет новостные издания на основе законодательных определений. К новостным изданиям относятся организации, основной целью которых является производство новостного контента в любом формате (включая аудио- или аудиовизуальный формат), который сообщает, расследует или объясняет текущие проблемы или события, представляющие общественный интерес". Мнение

Tel. 514.562-7217, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com web: nashmontreal.com FB Nash.Montreal

ISSN 0832-1329

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 7 №952 12.08 –25.08.2023 г. «НАША ГАЗЕТА» ЛЕНТА
Н «P
не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.
авторов статей

НОВОСТЕЙ

ПОЧЕМУ ВСЕ БОЛЬШЕ СЕМЕЙНЫХ

КВЕБЕКА

ПОКИДАЮТ ГОСУДАРСТВЕННУЮ СИСТЕМУ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ

Благодаря целому ряду решений, принятых правительством на протяжении десятилетий, в Квебеке сформировался параллельный частный платный сектор здравоохранения, что противоречит общепринятым представлениям о том, насколько универсальна медицина в Канаде.

анные показывают, что эта уникальная

особенность квебекского здравоохране-

ния, хотя и остается небольшой частью

системы, продолжает расти - особенно среди семейных врачей, которые покидают государственную систему быстрее, чем раньше, и на ранних этапах своей карьеры.

В Квебеке есть ряд частных клиник, которые работают полностью вне системы медицинского страхования провинции. Там пациенты, а не государственная страховая система, оплачивают услуги, и без того покрываемые программой medicare, например, семейную медицину.

В настоящее время эта система приобрела невиданные в Канаде масштабы, что вызвало обеспокоенность по поводу ее способности оттянуть медработников из государственной системы и подчеркнуло весьма посредственные показатели Квебека в отношении доступа к семейным врачам.

Врачи, работающие в этих клиниках, не включены в провинциальный план государственного медицинского страхования, RAMQ. Их называют врачами, не участвующими в программе. В Квебеке "aller au privé" ("переходить в частные руки")

означает как уход врачей из RAMQ, так и обращение к ним пациентов. В Квебеке насчитывается более 600 врачей, не участвующих в программе, в то время как в других провинциях их всего десяток.

Неучастие не следует путать с отказом от участия. Врачи, отказавшиеся от участия в программе, взимают плату напрямую, но при этом соблюдают график оплаты услуг Medicare, что позволяет пациентам получать компенсацию из средств государственного страхования. В отличие от этого, врачи, не участвующие в программе, работают полностью вне системы Medicare. Квебекская модель существенно отличается от моделей других провинций.

Например, в Британской Колумбии не разрешается врачам, не участвующим в программе, взимать плату, превышающую ставку государственного страхования, что делает их переход в частную медицину менее привлекательным. А в Онтарио не существует семейных врачей, не участвующих в программе, поскольку в провинции запрещено требовать от пациентов оплаты за услуги, уже покрываемые государственным страхованием OHIP.

В Квебеке такого запрета нет, и ряды врачей, не участвующих в программе, продолжают пополняться. Хотя они по-прежнему составляют меньшинство от общего числа лицензированных семейных врачей, за последнее десятилетие их доля удвоилась. Весной этого года в Квебеке насчитывалось 642 врача, не участвующих в программе, в том числе 432 семейных врача. Тенденция такова: семейные врачи покидают систему Medicare сразу после получения медицинской лицензии, едва успев поработать в государственной системе. Квебекские учреждения, работающие вне системы Medicare, в настоящее время варьируются от кабинетов одного врача до сетей крупных клиник, в которых работают десятки врачей общей практики, специалистов и медсестер. В течение многих лет большое число жителей Квебека не имело своевременного доступа к врачам, что создавало резерв потенциальных клиентов, а также резерв недовольных врачей, которые стремились покинуть государственную систему. Квебек имеет одни из худших показателей по доступности первичной медицинской помощи. Парадоксально, но в Квебеке когда-то было меньше проблем с оплатой медицинской помощи. Однако решения, принятые много лет назад, создали условия для роста числа частных платных клиник.

С момента появления в Канаде программы Medicare многие врачи выступали против государственного страхования, считая, что это ограничит их свободу практики. Власти провинций успокаивали их,

разрешая врачам либо брать больше, чем покрывает программа Medicare, либо позволяя им работать вне государственной системы и получать компенсацию от пациентов за счет средств государственного страхования. Квебек, последняя провинция, принявшая Medicare, пошла по другому пути. Столкнувшись с забастовкой специалистов, правительство предложило новый подход, не имеющий аналогов в Канаде. Врачи должны быть трех категорий. Врачи могли работать с RAMQ или отказаться от выставления счетов по программе medicare - за исключением того, что они должны были взимать плату по государственным тарифам, чтобы пациенты имели право на возмещение.

Если врачи не хотели вводить никаких ограничений на оплату, они должны были входить в третью категорию, оставаясь полностью вне государственной системы - но их пациенты не могли обращаться в RAMQ. В то же время в других провинциях (кроме Британской Колумбии) врачам по-прежнему разрешалось брать плату сверх тарифов государственного страхования, что называлось экстра-биллингом или балансовым биллингом. Эта практика прекратилась в 1984 г., когда Оттава ввела новый закон. Согласно Закону о здравоохранении Канады, провинции и территории наказываются, если врачи, работавшие по программе Medicare, выставляют дополнительные счета.

Онтарио пошла дальше, представив в 2003 г. закон, запрещающий врачам взимать плату за услуги, уже застрахованные государством. Число семейных врачей Квебека, покинувших государственную систему здравоохранения, c 1995 по 2022 гг. В прошлом году также наблюдался рост числа уходов, после того как г-н Лего пожаловался на то, что семейные врачи не набирают достаточного количества пациентов.

Теоретически семейные врачи могут покинуть RAMQ по целому ряду причин, но подавляющее большинство из них остается в Квебеке и занимается частной платной медициной.

«NASHA GAZETA» №952 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 12.08 –25.08.2023 г. 11 «НАША ГАЗЕТА» ЛЕНТА
ВРАЧЕЙ
Д

ЭСТАФЕТА

Многие родители обеспокоены тем, что дети, живущие вдалеке от русскоговорящих дедушек и бабушек, не смогут общаться с ними на родном языке, если его не сохранять в устном и письменном виде с помощью системного образования в русской субботней школе.

ти опасения оправданы. А как обстоят дела

в семьях, где бабушки и дедушки живут с

внуками или поблизости? К сожалению, физическая близость не всегда способ-

ствует взаимопониманию и интересу к

общению между такими разными поколениями. Отчуждение маленьких от старших часто становится семейной драмой, и, главное, лишает подрастающих канадцев с русскими корнями огромного пласта духовного богатства, которое им могут передать бабушки и дедушки, прошедшие испытание разными эпохами, разными политическими режимами, получившие другое воспитание и образование.

Орешкина Мирослава с бабушкой Верой

Над этим в Грамотеевой стране задумываются уже давно. И вот, в начале этого года, мы получили заманчивое предложение о совместном проекте от наших партнеров - фестиваля сказок для детей и подростков Festilou и творческой компании Berceurs du temps. Про ект Passeurs en herbe заключается в записи сказки или рассказа, подготовленных бабушкой или дедушкой и пересказанных внуком или внучкой на французском языке. Руководствуясь нарисованным планом, чтобы не потерять нить повествования, ребята интерпрети руют знакомую историю/сказку на свой лад. Наши пар тнеры стремились обеспечить передачу устной тра диции от старшего поколения к младшему, наблюдая при этом, как смещаются порой смысловые акценты у детей, выросших уже в другой, североамериканской культуре. А для нас главным стало сближение старших и младших на почве общего дела, ответственности за его выполнение, совместного осмысления сказки и адекватного перевода на французский язык.

Организаторы проекта слева направо: Наталия Шафоростова, Татьяна Кругликова, Сильви Белло, Илья Кругликов

вела два подготовительных сеанса с детьми и один – с бабушками и дедушками в сопровождении маленьких переводчиков, что еще больше укрепило дружбу между И вот настал долгожданный день записи 6 мая. Все восемь семей пришли воодушевлённые, красиво одетые, торжественные и взволнованные. Особенно беспокоились ответственные бабушки, ведь они про ходили такое совместное испытание с внуками впер вые. Во дворе школы их ждала передвижная студия

Александра Маркарян с бабушкой Изабеллой

Результаты оказались замечательными: в уважении и взаимном доверии наши чудесные пары старших и младших с удовольствием рассказывали свои истории перед микрофоном и поддерживали друг друга, чтобы не отклониться от маршрутного листа. А в награду получили ворох благодарностей, букет цветов и с новой силой вспыхнувшие любовь и взаимопонимание. Все восемь пар-кандидатов проекта справились со своей

Джеймс Лисови с бабушкой Людмилой

Сильви Белло, директор фестиваля сказок, разработала отличные вспомогательные пособия и маршрутные листы в помощь младшему поколению: план пересказа (кто, что, где, когда, как), выявление главных персонажей, предметов, событий сказки, а также «бельевую верёвку», на которую были нанизаны на прищепках простынки-рамочки для основных сюжетных картинок, аналогично комиксам. Нас поразило, насколько ее методы работы с детьми были похожи на наши педагогические находки. Сильви про-

Микаэль Тютюн с бабушкой Натальей

дарностей за добрый и нужный проект, оправдав свое

Марк Кузьмин с дедушкой Виктором

№952 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 12.08 –25.08.2023 г. 12 «НАША ГАЗЕТА» МОНРЕАЛЬДЕТИ
ПОКОЛЕНИЙ В ШКОЛЕ ГРАМОТА
Э
«NASHA GAZETA» №952 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 12.08 –25.08.2023 г. 13 «НАША ГАЗЕТА» МОНРЕАЛЬДЕТИ
№952 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 12.08 –25.08.2023 г. 14 «НАША ГАЗЕТА»
«NASHA GAZETA» №952 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 12.08 –25.08.2023 г. 15 «НАША ГАЗЕТА»
№952 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 12.08 –25.08.2023 г. 16

1.

DE LACHINE

Посещение Музея de Lachine, или Дома Le BerLe Moyne, стоит того, чтобы добираться до пригорода. Старейшее из сохранившихся зданий Монреаля, с 2002 года оно признано национальным историческим памятником Канады. Помимо собственно исторической архитектуры, здесь вы найдете обширную археологическую коллекцию и сад скульптур, известный как Музей под открытым небом de Lachine.

Адрес: 1, chemin du Musée Часы работы: со среды по воскресенье, с

9:30 до 17:00

Возможно, это один из самых недооцененных музеев города. Этот научно-краеведческий центр, принадлежащий Университету Макгилла, может похвастаться впечатляющей коллекцией минералов из Квебека, египетских мумий и даже скелетом динозавра Gorgosaurus libratus. Посетители платят столько сколько могут. Взрослым предлагается сделать пожертвование в размере 10 долларов, детям – бесплатно.

Адрес: 859 Rue Sherbrooke O

Часы работы: со вторника по пятницу, с 9:30

до 14:30

3. ЦЕНТР ДИЗАЙНА УНИВЕРСИТЕТА

UQAM

Здесь представлены выставки мирового уровня, начиная от коллекций фотографий и заканчивая интерактивными мультимедийными представлениями. Следите за календарем выставок, который меняется каждые несколько месяцев, представляя различные аспекты архитектуры, графического дизайна, искусства и т.д.

Адрес: 1440 Rue Sanguinet

Часы работы: со среды по воскресенье, с 12:00 до 18:00

4. МУЗЕЙ ИЗЯЩНЫХ ИСКУССТВ

МОНРЕАЛЯ

В этом музее собраны одни из лучших художественных коллекций в Канаде. Но одно посещение может обойтись вам более, чем в $20. Впрочем, сюда можно попасть и бесплатно. Речь идет о постоянной коллекции музея, которая впечатляет не меньше, чем временные выставки. В ней представлены работы таких художников, как Энди Уорхол и Жан-Мишель Баския, Пикассо и Моне, а также богатая коллекция канадского и квебекского искусства. Также обязательно прогуляйтесь вокруг зданий музея на Шербрук-стрит,

где установлены скульптуры под открытым небом. Постоянная коллекция музея бесплатна в первое воскресенье каждого месяца, а для посетителей до 20 лет – в любое время.

Адрес: 1380 Rue Sherbrooke O Часы работы: со вторника по воскресенье –с 10:00 до 17:00, в среду - с 10.00 до 21.00

5. МУЗЕЙ MCCORD STEWART

Формально музей Маккорда Стюарта призван рассказывать об истории и людях Монреаля, но на самом деле рассказать он может куда больше. Это место, где собрано все, что касается культуры и здорового образа жизни. В зависимости от дня здесь можно найти утренние занятия йогой, концерты музыки коренных народов и даже кинопоказы. И, разумеется, здесь есть постоянная коллекция картин, образцы моды, артефакты коренных народов, старинная мебель, фотографии.

Бесплатно музей можно посетить каждую среду и первое воскресенье каждого месяца.

Адрес: 690 Rue Sherbrooke O

Часы работы: с понедельника по пятницу – с 10.00 до 18.00, суббота и воскресенье – с 10.00 до 17.00

6. МУЗЕЙ СОВРЕМЕННОГО

ИСКУССТВА МОНРЕАЛЯ

Временно расположенный на площади VilleMarie, MAC был основан в 1964 году. Это первый в Канаде музей, посвященный современному искусству. В нем представлено несколько постоянных и посещаемых современных экспозиций и произведений искусства, от цифровых и видеоинсталляций до более традиционных картин и скульптур. Бесплатно сюда можно попасть в первое воскресенье каждого месяца. Всегда бесплатно для детей в возрасте до 18 лет и для людей с ограниченными возможностями.

Адрес: galerie commerciale, Pl. Ville-Marie local 11220

Часы работы: со вторника по пятницу – с 11.30 до 19.00, суббота – с 11.00 до 18.00, воскресенье – с 11.00 до 17.30

7. КАНАДСКИЙ ЦЕНТР АРХИТЕКТУРЫ

Это международное исследовательское учреждение ставит своей целью стремится рассказывать о роли архитектуры в современном обществе. Вас ожидает широкий спектр выставок и мероприятий, включая фотографии, чертежи и многое другое. Все, что здесь представлено, – это удивительное открытие и очень познавательное знакомство с различными культурами. Бесплатно каждый четверг после 17.00 и в первое вос-

кресенье каждого месяца. Всегда бесплатно для студентов и работников бюджетной сферы.

Адрес: 1920 Rue Baile

Часы работы: со среды по воскресенье – с

11.00 до 18.00, в четверг – с 11.00 до 21.00

8. МОНРЕАЛЬСКИЙ МУЗЕЙ

ХОЛОКОСТА

Монреальский музей Холокоста рассказывает посетителям о еврейской общине во время Второй мировой войны через рассказы и артефакты выживших и приехавшись в Монреаль. Это очень трогательное зрелище, которое останется с вами надолго. Обратите внимание, что в силу своей тематики этот музей не подходит для детей младше 8 лет. Бесплатно в первое воскресенье каждого месяца.

Адрес: 5151 Chem. de la Côte-SainteCatherine

Часы работы: с понедельника по четверг – с 10.00 до 17.00, с пятницы по воскресенье –с 10.00 до 16.00

9. LA GUILDE

Проведите время после обеда, рассматривая изделия смешанных ремесел, созданных инуитами и первыми нациями за последнее столетие. Здесь есть керамика, скульптура, картины и традиционная одежда. Небольшая галерея, удобно расположенная через дорогу от Музея изящных искусств Монреаля, стоит того, чтобы ее посетить – здесь очень интересно и всегда бесплатно.

Адрес: 1356, rue Sherbrooke O

Часы работы: со вторника по пятницу – с 10.00 до 18.00, суббота и воскресенье – с 10.00 до 17.00

10. МУЗЕЙ MARGUERITE BOURGEOYS

Музей Маргариты Буржуа переносит посетителей в XVII век, когда жила первая учительница Монреаля и основательница капеллы Notre-Dame-de-BonSecours Маргарита Буржуа. В 300-летней часовне есть вход в крипту, расположенную под городом, где посетители могут узнать историю часовни и развития первого поселения Монреаля. Вход в Нотр-Дам-деБон-Секур всегда бесплатный, однако это не касается самого музея – сюда бесплатно можно попасть в первое воскресенье каждого месяца.

Адрес: 400 Rue Saint-Paul E

Часы работы: все дни недели с 10.00 до 18.00

«NASHA GAZETA» №952 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 12.08 –25.08.2023 г. 17 «НАША ГАЗЕТА»
МУЗЕЙ 2. МУЗЕЙ REDPATH
10
КУДА ПОЙТИ
МУЗЕЕВ МОНРЕАЛЯ, КОТОРЫЕ МОЖНО ПОСЕТИТЬ БЕСПЛАТНО

по воскресеньям здесь вас ждут музыка, танцы, рас сказы, мастер-классы.

Где: 350 Place Royale

Когда: До 4 сентября 2023 г.

2. МИНИ-ГОЛЬФ НА УЛИЦЕ

Les Jardins Gamelin предлагает новые развлечения на улице Sainte-Catherine E. этим летом. Между улицами Labelle и Saint-Hubert можно бесплатно поиграть в мини-гольф – вдоль пешеходной улицы установлено поле с девятью лунками. Поле, созданное многопрофильной дизайн-студией En Temps et Lieu, позволяет сорока человекам одновременно принимать участие в игре.

Где: Rue Sainte-Catherine E., между Labelle и Saint-Hubert

Когда: до 17 сентября 2023 г., открыт ежедневно с 13.00 до 21.00.

необходимо взять коврик для йоги или плед.

Где: 819 Calixa-Lavallée Ave.

Когда: по субботам, 5, 12 и 19 августа, с 10

до 11 часов утра.

6. СХОДИТЕ НА ПЛЯЖ

И, конечно, не забывайте о пляжах в городе и окрестностях!

7. ОКУНИТЕСЬ В АТМОСФЕРУ НОЧНОГО

В течение двух выходных августа Азиатский ночной рынок представляет свою седьмую серию, сначала в супермаркете T&T в Монреале, а затем в парке Sakura. Более 30 ресторанов и магазинов предложат около сотни блюд, большинство из которых стоят от $4 до $8.

Если вы не хотите тратить деньги, вы все равно сможете полюбоваться декором, погрузиться в атмосферу, посмотреть уличные шоу и представления, поиграть в интерактивные игры и принять участие в других мероприятиях, включая конкурс настенной живописи.

оркестре, который должен дать бесплатный концерт в

В течение четырех воскресений этого лета сайт Piknic Électronik приглашает детей и взрослых на бесплатное мероприятие, сочетающее танцы, игры, еду и коктейли: Petit Piknic. В августе диджеи Одри Беланже и Шарль Кози заставят вас двигаться под звуки своей музыки, а также предложат такие развлечения, как волейбол, игры, Power 4 и мастер-классы по рисованию.

Где: Jardin Le Petit Prince, парк Jean Drapeau Когда: 27 августа, с 12.00 до 15.00.

11. НАСЛАЖДАЙТЕСЬ НАБЕРЕЖНОЙ

В LES GUINGUETTES

Это мероприятие на набережной предлагает насладиться концертами под открытым небом, принять участие в таких мероприятиях, как гигантские игры и творческие мастерские, а также посетить стенды квебекских ремесленников.

Где: Старый порт

Когда: 3 и 4 августа с 15:00 до 23:00, 5 и 6 августа с 11:00 до 23:00

12. ФЕСТИВАЛЬ

ORIENTALYS

Напоминаем, что скоро прямо в городе зацветет огромное поле подсолнухов, и там тоже можно будет здорово провести время.

4. ЗАЙМИТЕСЬ БАЛЕТОМ ПОНОВОМУ

В течение сорока пяти минут вы можете бесплатно позаниматься по программе Ballet Hop! Это сочетание кардио тренировки, силовых упражнений и упражнений на гибкость вдохновлено балетом и подходит всем желающим в возрасте от восьми лет и старше. Для участия не требуется никакого танцевального

опыта, а чтобы занять свободное место, приходите пораньше. Обратите внимание, что занятия проходят перед магазином, но, если пойдет дождь, их можно проводить в помещении.

Где: 3984 Wellington Street, Verdun

Когда: по средам с 17:45 до 18:30.

Где: 300 Sainte-Croix Avenue, Saint-Laurent 200 De la Gauchetière Street W.

Когда: с 17 по 20 августа, с 24 по 27 августа

8. КАЯКИ И ПАДДЛБОРД

В течение лета в парке Эспланада Pointe-Nord на острове L'Île-des-Soeurs можно бесплатно брать каяки и паддлборды на несколько утренних часов. Список желающих зарезервировать время можно получить уже в среду. Таким образом, вы можете провести час или два, развлекаясь на реке, и не платить за прокат. Где: 1606, rue de la Rotonde Когда: суббота, 12 августа, с 9 до 11 часов.

9. СХОДИТЕ НА КОНЦЕРТ

Вы увидите выступления представителей трех континентов - от Магриба до Китая, а также Испании, Турции, Сирии, Ливана, Ирана, Камбоджи, Индии, Японии и других стран. Вас ждут мастер-классы по танцу живота, китайскому танцу, каллиграфии и кулинарии, а также выставки и мероприятия.

Где: 333, rue de la Commune W

Когда: с 10 по 13 августа

13. «КОРОЛЬ ЛЕВ» 1994 ГОДА НА ОТКРЫТОМ ВОЗДУХЕ

Angus-Bourbonnière организует кинопоказы в Parc Lafond в течение всего лета, и в этом месяце вы можете посмотреть классический диснеевский фильм «Король Лев». Все, что вам нужно сделать – взять с собой плед, чтобы устроиться поудобнее.

Где: 3330 Laurier Ave E.

Когда: четверг, 17 августа, с 20:30 до 22:00

№952 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 12.08 –25.08.2023 г.
3. НАСЛАДИТЕСЬ ЦВЕТЕНИЕМ ПОДСОЛНУХОВ
АЗИАТСКОГО РЫНКА
И не забудьте о
Монреальском симфоническом
ФОТО: nightmarketmtl
«NASHA GAZETA» №952 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 12.08 –25.08.2023 г. 19 «НАША ГАЗЕТА» МОНРЕАЛЬДЕТИ

Денис КОРНИЕНКО

РЫНОК НЕДВИЖИМОСТИ ПРАКТИЧЕСКИ ЗАКРЫТ ДЛЯ ОДИНОКИХ ЛЮДЕЙ

Приобрести что-то на одну зарплату в наше время почти невозможно.

годовой доход. При нынешних процентных ставках, это максимум трехкратный размер вашей зарплаты.

Эта ситуация касается не только холостяков. Есть еще пары, которые живут раздельно, люди, которые недавно развелись, овдовели, вышли на пенсию...

В 2001 году 15% населения в Квебеке жили одни. А в 2021 г., по данным Статистического управления Канады, уже 19% – пятая часть населения, огромное число людей на самом деле.

Так ли все безнадежно? Можно воспользоваться TFSA-APP - новым зарегистрированным планом, позволяющим откладывать деньги без уплаты налогов на покупку первого жилья.

Вы можете вносить не более 8 000 долл. в год. Взносы, как и в RRSP, вычитаются из налогооблагаемой базы и могут быть перенесены на следующий год. Более того, в момент покупки вы получаете возможность снять деньги без уплаты налогов, не выплачивая их обратно.

Есть еще несколько планов, вроде Régime d’accession à la propriété (RAP), которые могут быть рассмотрены для разведенных людей, например.

Если вы задумывались о продаже или покупке жилья – буду рад представлять и защищать ваши интересы. Здесь я делюсь актуальной информацией, которая может быть вам полезна при принятии такого важного решения, как покупка или продажа жилья.

Сейчас в Канаде практически ни один покупатель с единственным доходом не может претендовать на получение ипотечного кредита со ставкой 7% и выше.

брение на покупку квартиры за 300 000 долларов, ваш выбор будет достаточно ограничен. Чтобы квалифицировать покупателей на 7%-ную ипотечную ставку, у них должно быть две зарплаты, или одна зарплата должна быть исключительно высокой, считают ипотечные брокеры.

В ипотечном кредитовании всегда действовало старое правило, согласно которому можно купить жилье на сумму, примерно в пять раз превышающую ваш

В целом, все ситуации индивидуальны и имеет смысл рассматривать ваш конкретный случай детально, не обобщая и не делая самостоятельных выводов. Вы можете обратиться ко мне за бесплатной консультацией по состоянию рынка недвижимости и оценке ваших возможностей. Я работаю с проверенными ипотечными брокерами.

С уважением, Денис 514.577-0787

Denis Kornienko Courtier Immobilier REMAX Мой инстаграм канал: @denis.montreal

«NASHA GAZETA» №952 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 12.08 –25.08.2023 г. 21 «НАША ГАЗЕТА» НЕДВИЖИМОСТЬ
--
М
Эксперт по недвижимости в Монреале

АРЕНДА

Почасовая аренда офисного места. Недорого. (438)875-4905 Ангелина

БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX

Полное бухгалтерское обслужива-

ние. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые

декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308

Марина ( h)

НЕДВИЖИМОСТЬ.

Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h)

Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)

ЗДОРОВЬЕ

Специалист по ногтям (подолог).

Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у

клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688

Валерий (5

ПЕРЕВОЗКИ

Квартирный переезд. Оплата почасовая/сдельная. Разборка-сборка мебели. С грузчиками или без. Профессионально. Страховка. Требуются грузчики. (514)549-2895 www.IDigus.com

КРАСОТА

Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 30 лет наши двери открыты для вас!

Сдается кресло парикмахера в аренду. Требуется мастер маникюра-педикюра. 6900 Cote-des-Neiges, Montreal.

Tел. (514)738-1647

Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (h)

АРЕНДА / ПРОДАЖА

Сдаются на любой срок

отремонтированные номера в

гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714

СДАЮТСЯ

ОТРЕМОНТИРОВАННЫЕ КВАРТИРЫ CDN-NDG

1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2 На длинный/короткий срок. Возможно меблированные. Тихие чистые дома, спокойные соседи. 514.501-7714

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

(24 ч./7 дн.)

мебели и грузов, начиная с одной вещи.

Разнотоннажные грузовики + минивэн.

Профессионально. (514)880-0989

ПРОДУКТЫ

Готовим домашние постные пироги с капустой и базиликом, рисом и грибами, с яблоками, ванилью и корицей.

Получить прайс лист и сделать заказ можно по e-mail: veganpirog@gmail.com Елена

ПРОДУКТЫ НА ЗАКАЗ

Готовим домашние вареники, пельмени, блинчики и пирожки.

Постные блюда.

(514)292-0249 Татьяна

(514)704-6266 Люба

РАБОТА.

ПОИСК РАБОТЫ

Женщина, врач из Израиля. Ищу работу по уходу. Языки: русский, английский, иврит. (514)815-4092

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

TRANSPORT FORTUNA

Приглашаем водителей 1 класса (single, team).

Owner operators для поездок по США и Канаде. Достойная оплата. Регулярные бонусы. Постоянная занятость. Требования: опыт работы 1 год, наличие паспорта или визы для прохождения границы, отсутствие судимости, не больше 3 points в личном деле. hr@transportfortuna.ca Тел.: (450)233-4177

РАБОТА.

Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875

РЕМОНТ

В гараж Auto Service BY на Rive Sud требуются МЕХАНИК и СПЕЦИАЛИСТ ПО ПОКРАСКЕ АВТОМОБИЛЕЙ

Тел. (450)670-9258, (514)577-9435 Борис Требуется милые, приятной внешности девушки до 35 лет, на высокооплачиваемую работу без особых знаний языков, звонить (514)431-9358, Виктория

На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)878-5264

Требуются водители и грузчики на перевозки. (514)995-5066

Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам. (514)805-8318

И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY).

Вам нужна мужская помощь?

Все виды небольших ремонтных работ в вашем доме. По Южному берегу. (514)586 0757 Дмитрий

Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей

ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD

№952 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 12.08 –25.08.2023 г. 22 «НАША ГАЗЕТА» CLASSIFIED
НЕДВИЖИМОСТЬ.
ИНСПЕКЦИЯ
ТРЕБУЮТСЯ
ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.562-7217
«NASHA GAZETA» №952 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 12.08 –25.08.2023 г. 23 «НАША ГАЗЕТА»
№952 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 12.08 –25.08.2023 г. 24 «НАША ГАЗЕТА»

THE UPS STORE #355

8457 Boul. Newman

Lasalle, QC H8N 02A

Tel: 514-364-3877

«NASHA GAZETA» №952 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 12.08 –25.08.2023 г. 25 «НАША ГАЗЕТА» 97 Six Point Rd, Toronto MEEST CORPORATION INC. 1-800-361-7345 1-416-236-2032 meest.com Big food boxes to Ukraine Packages to Ukraine Packages to 42 European countries and Israel box4ukraine.com
MONTREAL
Mon-Thu: Fri-Sat: 10-4 10-2 9-6 10-3
MEEST
2540 Rue Belanger Est Montreal, QC H1Y 1A1 Tel: 514-593-4715 (please call in advance)
Mon-Fri:
SUPPORT YOUR FRIENDS AND FAMILY!
Sat:
№952 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 12.08 –25.08.2023 г. 26 «НАША ГАЗЕТА»
«NASHA GAZETA» №952 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 12.08 –25.08.2023 г. 27 «НАША ГАЗЕТА»
№952 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 12.08 –25.08.2023 г.
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.