471 magazin Praha by Metropolis Live

PRAHA | No. 471

čt 16. 1. 2014 – st 29. 1. 2014

ART FRAME PALÁC AKROPOLIS UVÁDÍ

MUSIC –– PERFORMANCE –– MULTIMEDIA –– VISUAL ARTS JON HOPKINS (GB) NILS FRAHM (DE) FENNESZ (AT) HAUSCHKA (DE) CLARINET FACTORY (CZ) CIE MOSSOUX-BONTÉ (BE) TANTEHORSE (CZ) CHRISTOPHER WILLITS (US) MARSEN JULES (DE) BVDUB (US) RAFAEL ANTON IRISARRI (US) BOHREN & DER CLUB OF GORE (DE) FREDERIC ROBINSON (CH) SAMULI KOSMINEN (FI) VJ JON WOZENCROFT (GB) VJ ANDERS WEBERG (SE) WORKSHOPY FILMY

NOVÁ SCÉNA NÁRODNÍHO DIVADLA PALÁC AKROPOLIS CENTRUM SOUČASNÉHO UMĚNÍ DOX STUDIO HRDINŮ –– VELETRŽNÍ PALÁC NG BIO OKO WWW.SPECTACULARE.CZ

FB.COM / FESTIVALSPECTACULARE

6.2. ve 20.00

SKUTR, KopecKý, KodeT

human LOCOmOTIOn od únoRa na nové Scéně vizuálně pohybová inscenace na motivy ze života eadwearda Muybridge. Světová premiéra 06/02/2014 ve 20.00

www.novascena.cz www.laterna.cz

METROPOLIS 471 FESTIVAL SPECTACULARE 14 Festival spojí experimentální hudbu, současné pohybové divadlo, multimédia nebo vizuální umění MUSIC TIPY 15

INTERVIEW

str. 4

Emma Smetana

CITY

PRAGUE WINE WEEK Máte rádi víno? Těšte se! Ochutnávat můžete celý týden HOVORY O UMĚNÍ – DISKUZE V GOETHE-INSTITUT O současném českém umění s uměleckými kritiky a kurátory CITY TIPY

FILM

DESET ŽEN Marcela Serranová – dědička Šeherezády KNIŽNÍ TIPY

str. 6

6 7

DIVALO

str. 32 32 32

str. 20

LOVCI NoD uvádí scénickou báseň o životě a díle malířek Jitky a Květy Válových TENNESSEE WILLIAMS: TRAMVAJ DO STANICE TOUHA Drama o touze po věčném mládí, štěstí a právu na porozumění JISTĚ, PANE PREMIÉRE Premiéra britského divadelního hitu o poslední záchraně potápějícího se britského království DIVADELNÍ TIPY

20 20

RELAX

str. 34

TANEČNÍ CENTRUM STAGE Taneční kurzy pro dospělé i děti

str. 8

VEJŠKA 8 Režisér Tomáš Vorel vyslyšel prosby fanoušků a po šesti letech navazuje na svou úspěšnou komedii Gympl PREMIÉRY 9 FILMOVÉ TIPY 10 12 LET V ŘETĚZECH 10 Strhující drama britského černošského režiséra Stevea McQueena míří k oscarovým výšinám ELYSIUM 10 Vychází na DVD, Blu-ray a v limitovaném steelbooku

MUSIC

KNIHY

str. 14

LAURENT GARNIER Jeden z nejžádanějších djů planety míří do Prahy EVIDENCE + ALCHEMIST = VELICE OSOBNÍ ZÁLEŽITOST Step Brothers vydává nové album a chystá se do Prahy

ART

str. 26

KURT GEBAUER - MODRÉ PLAVKYNĚ Z PETYNKY 26 Radost z pohybu na kresbách Kurta Gebauera STANISLAV PODHRÁZSKÝ NEKLIDNÁ KRÁSA 26 Osobitá kresba a výjimečné plastiky v Domě U Kamenného zvonu ART TIPY 27

GOURMET

POVÁNOČNÍ DETOX Pročistí tělo i mysl KRABIČKOVÁ DIETA Rozumný způsob hubnutí GOURMET TIPY

ME KONTAKT > email: info@metropolislive.cz / telefon: +420 542 422 300

SOUTĚŽ TANEČNÍ CENTRUM STAGE Soutěžní otázka: Která česká zpěvačka je patronem tanečního centra Stage?

str. 30 30 30 31

Výherce získává kartu na 5 vstupů na libovolné lekce v tanečním centru Stage v hodnotě 825,– Kč. www.facebook.com/ metropolislive.cz

INTERVIEW

V budou cnu diploma tkou, nebo spisovat elkou?

Emma Smetana (25) je česká moderátorka, herečka a muzikantka. Maturovala v České republice, ale následně pokračovala ve studiích v Německu a Francii. V roce 2012 začala moderovat Televizní noviny na komerční televizní stanici TV Nova a založila vlastní kapelu. Zahrála si například v seriálu Základka a Terapie II. nebo ve filmech Donšajni či Collete. Nyní hraje hlavní ženskou roli v muzikálu Lucie, větší než malé množství lásky. Autor fotografie: Alé de Basseville

EMMA SMETANA

Žena, která miluje svou práci. A přemýšlí nad tím, co všechno se dá za jeden život stihnout… Michaela Dočkalová Je jí pouhých dvacet pět let, ale z profesní stránky toho má za sebou už víc než většina jejích vrstevníků. Je moderátorkou, herečkou, zpěvačkou, ale především také velkou milovnicí Francie a náruživou cestovatelkou. Do podvědomí Čechů se zapsala jako moderátorka Televizních novin. Nyní ji ale můžeme vidět i na divadelním jevišti v roli Lucie v muzikálu Lucie, větší než malé množství lásky. Všichni asi víme, že moderujete televizní zpravodajství, hrajete v divadle, zahrála jste si i ve filmech a seriálech, a dokonce máte vlastní kapelu. Za co se ale považujete vy sama? Za člověka, který na tuhle otázku zatím neumí odpovědět jasně a stručně. Odjakživa mě bavila celá řada věcí, a nikdy jsem si mezi nimi neuměla vybrat. A tak to mám dodnes. Proto jsem šťastná, že můžu hrát, zpívat, točit o věcech, které mě zajímají, a zároveň dennodenně tlumočit hlavní zprávy statisícům diváků. Mám ráda lidi, a když si třeba při Televizních novinách uvědomím, že je právě sledují dva miliony Čechů, tak mě zavalí takový nepopsatelný pocit štěstí, že jsem s nimi. A stejně tak mě nesmírně těší, když v Hudebním divadle Karlín vidím tisíc lidí, kteří nám vestoje tleskají, usmívají se a viditelně jsou spokojení. Považuji se tedy za šťastlivce, který se může věnovat všemu, co ho baví, a jsem za to vděčná osudu, svým rodičům a všem lidem, kteří mi na mé cestě za štěstím pomohli. Nebylo jich málo. Naposledy jsme vás mohli vidět ve filmech Donšajni a Colette. Nyní vystupujete v roli Lucie v muzikálu Lucie, větší než malé množství lásky v HDK. Jak jste se k té roli dostala? V Lucii je mimo jiné také role zprávařky Andrey. A právě o tu se ucházely dvě moje kolegyně z Novy, přičemž jedna byla tak hodná, že mi o probíhajícím konkurzu řekla, a proto jsem se na něj

vydala taky. A také jsem se původně ucházela o roli Andrey. Jenže vedení divadla a skupina Lucie se mi nakonec rozhodli svěřit roli hlavní. Dodnes se tomu divím, byl to od nich nesmírně riskantní krok, protože jsem předtím nikdy na jevišti nestála. Jste ale i muzikantka… Kde vás můžeme slyšet zpívat (tedy kromě muzikálu)? Vaše kapela nese vaše jméno… Jaký žánr hrajete? Ze všech žánrů se to asi nejvíc blíží popu. Všechny písničky skládám já a jsem pochopitelně ovlivněná hudbou, kterou celý život poslouchám – Beatles, Stevie Wonder a jeho generace R‘n‘b muzikantů, cikánská hudba, francouzské šansony. Zpívám ve francouzštině, češtině, angličtině a hebrejštině, hraju na klavír a na kytaru a zatím se spíš osměluji. Ale až budu mít pocit, že už je to úplně ono, tak určitě nahraju desku a odškrtnu si tím další položku v seznamu snů z dětství. I váš přítel Jordan Haj se věnuje herectví a muzikantství. Poznali jste se právě v tomto prostředí? Právě, že ne. Jordana jsem potkala před necelými šesti lety, studovala jsem tehdy politologii se zaměřením na evropské záležitosti a v uměleckém světě jsem neznala vůbec nikoho. A právě to naše setkání urychlilo, nebo možná dokonce způsobilo ten obrat v mém životě, kdy jsem se po dokončení druhého magisterského studia rozhodla zapsat do castingových agentur a zkusit štěstí jako herečka, a posléze moderátorka. Jinými slovy – bez Jordana bych dnes asi chodila v kostýmku po chodbě nějaké evropské instituce, určitě bych nežila v Praze a nikdo by mě neznal. Dobrý, ne? Studovala jste ve Francii a v Německu. Proč jste se vracela zpátky do ČR? Každý, kdo studoval nebo

pracoval v zahraničí, tvrdí, že je tam mnohem lépe... V České republice žiju díky tomu, že jsem potkala Jordana a jelikož jsem flexibilní, co se adresy týče, tak jsem se v zájmu našeho vztahu vrátila do Prahy. A v žádném případě toho nelituju, protože tu mám v podstatě celou rodinu a většinu přátel. Občas se mi samozřejmě stýská po pařížských trzích, jídle, po tom kulturním bohatství a rasové rozmanitosti, ale naštěstí se do Paříže i do Berlína pravidelně vracím. Navíc se obecně snažím co nejvíc cestovat, a zatím se mi to daří. Také se říká: Kolik jazyků umíš, tolikrát jsi člověkem. Vy mluvíte plynně anglicky, německy, francouzsky a domluvíte se i španělsky a hebrejsky. To musíte mít vskutku bohatý život… Nestěžuju si, ale měla bych se ještě naučit arabsky, abych ve Francii konečně rozuměla všem. Ale jinak máte pravdu – čím víc jazyků umíte, tím víc se cítíte jako světoobčan. A díky tomu mám třeba já pocit, že bych mohla žít kdekoli. Tedy pokud by tam byl mír a lidé, které mám ráda. Na to, kolik vám je let, jste toho už z profesní stránky stihla opravdu dost. Existuje ale něco, co byste si v budoucnu chtěla ještě zkusit? Zajímalo by mě, jestli bych uměla napsat kvalitní scénář nebo knížku. Jednou bych ráda moderovala politickou debatu, kde by nikomu nic neprošlo, kde bych mohla grilovat politiky hlava nehlava. Sním o vlastní restauraci, kde bych zároveň vařila. Nepřestala mě zajímat a přitahovat diplomacie. A taky bych si měla udělat doktorát. Otázkou je, co všechno se dá za jeden život stihnout…

CITY

PRAGUE WINE WEEK 2014

Máte rádi víno? Těšte se! Ochutnávat můžete celý týden Letos již šestý ročník tohoto festivalu vína nabízí všem milovníkům vína ochutnávku těch nejlepších vín z celého světa. Těšit se můžete i na letošní novinku – Degustační centrum Vinograf, kde se budou celý týden rozlévat po skleničkách Championy Prague Wine Trophy. Festival toho ale přinese mnohem víc. Pražské restaurace a vinné bary budou po celý týden nabízet menu doplněná víny i samotné ochutnávky vín. Celý festival pořadatelé zahájí v pondělí 27. ledna Galadegustací medailových vín ze soutěže Prague Wine Trophy v hotelu Crowne Plaza Prague, kde můžete ochutnat přes sedm set

druhů vín z celého světa. Pokud ale zahraničním vínům neholdujete, vydejte se do restaurace Renommé (Na struze 1, Praha 1), jež pro své hosty připravila v rámci tohoto festivalu tříchodové menu kombinované s moravskými víny společnosti DAVINUS. Ať už upřednostňujete vína česká, moravská nebo zahraniční, rozhodně si nezapomeňte poznačit do kalendáře datum, kdy Prague Wine Week 2014 probíhá (27. ledna–2. února). (red)

Prague Wine Week 2014

27. 1. –2. 2. / zahájení 27. 1. Crowne Plaza Prague

Prahu č e vinařská ká událost roku 201 4!

www.pww.cz

HOVORY O UMĚNÍ DISKUZE V GOETHE-INSTITUTU O současném umění s uměleckými kritiky a kurátory

Co je dobré umění? Jaká kritéria dnes platí? Jaké jsou současné umělecké tendence? A lze o umění vůbec hovořit? O tom i o mnohých dalších zajímavých tématech bude hovořit kunsthistorička a kurátorka Documenta 12 v Kasselu Ruth Noack. Ruth Noack společně s Edith Jeřábkovou (UMPRUM) budou hovořit o svých zkušenostech s vystavováním a zprostředkováním současného umění. Diskusním cyklem „Hovory o umění“ se Goethe-Institut snaží dodávat impulzy k diskurzu o současném umění v České republice a zároveň důležitým zahraničním kurátorům a uměleckým kritikům přiblížit současné české umění. V minulosti se u nás představili mj. Gerrit Gohlke, šéfredaktor magazínu „artnet“, Jörg Heiser, šéfredaktor časopisu Frieze, kurátoři Hans Ulrich

Kam směřuje umění?

Ruth Noack © Maria Ziegelböck

Obrist a Kasper König, či naposledy Maik Schierloh a Joep van Liefland z Autocenter Berlin. (red)

HOVORY O UMĚNÍ

Goethe-Institut Praha 1 / 20. 1. / 19.00 www.goethe.de/praha

CITY TIPy

čt 16 /1

PALACHŮV TÝDEN

KOČKOPESTRÁDA

Zavzpomínejte si na studenta Filozofické fakulty UK Jana Palacha. Vezměte si svíčky a přijďte ve čtvrtek 16. ledna v 17 hodin na náměstí Jana Palacha. Pietní průvod začne u jeho alma mater, Filozofické fakulty UK a bude pokračovat na Václavské náměstí.

Milujete psy a kočky? Tak vyrazte do kavárny Na větvi, kde se připravuje velké setkání všech milovníků těchto chlupatých stvoření. Na „Kočkopestrádě“ se můžete těšit hlavně na zábavné historky, ale třeba i na čtení ze „zvířecích“ knih.

Knihovna Václava Havla / Praha 1 16. 1. / 17.00

Kavárna Na větvi / Praha 6 – Suchdol 16. 1. / 18.00

www.vaclavhavel-library.org

www.nezoufalky.cz

so 18 /1

čt 16 /1

JAK SE DÁ TRVALE ZHUBNOUT? PŘIJĎTE SI POSLECHNOUT…

Co děláme my, ženy, špatně? Proč nehubneme, i když držíme dietu? Po Vánocích nepochybně aktuální téma… Nutriční terapeutka nám bude přednášet o tom, jak fungují mechanismy hubnutí a jakou cestou se vydat ke správné životosprávě a vysněné postavě.

Knihovna Václava Havla / Praha 1 16. 1. / 17.00 www.vaclavhavel-library.org

od čt 23 /1

čt 23 /1

KDO SI HRAJE, NEZLOBÍ

FOR PASIV 2014

Máme si přinést papírové pytle, papírové kobercové roury nebo roličky od toaletního papíru. Proč? Abychom pracovníkům zoo pomohli bavit zvířata! Kdo pomůže vyrobit hračky pro lvici Aishu, štětkouny Mickeyho a Morrise a další zvířata, získá odměnu.

Ve dnech 23.–25. ledna se letos teprve podruhé můžete vydat na veletrh zaměřený na nízkoenergetické, pasivní a nulové stavby. Pokud vás zajímá, jak vypadají domy nové generace a chcete si také takový pořídit, rozhodně si veletrh v Letňanech nenechte ujít.

Zoo Praha / 18. 1. / 10.30–15.00

PVA Expo Praha / 23.–25. 1.

Botanická zahrada Praha / 23. 1. / 17.30

CESTOVATELSKÁ DISKUZE AFS: EKVÁDOR

WABI SABI

DOPOLEDNÍ POLE DANCE S FIREFLY

Cestujete rádi? Láká vás Jižní Amerika? Třeba Ekvádor? Tak to si nic neplánujte na poslední lednové pondělí, kdy se v kavárně Potrvá koná neformální setkání s cestovateli, kteří vám o této jihoamerické zemi mohou vyprávět celé hodiny.

Odložte povinnosti a pročistěte si hlavu v Body & Mind Studiu Wabi Sabi. Ať už si chcete jen protáhnout tělo nebo zhubnout nějaké to kilo, tady vám určitě poradí. Vybrat si můžete z jógové terapie, pilates, body formingu, hatha jógy nebo vinyasa jógy. Je začátek roku, tak hurá do toho!

Fascinuje vás pole dance, ale nemáte čas? Právě pro vás otvírá známé pražské studio Firefly dopolední kurzy za zvýhodněnou cenu. Máte práci celé odpoledne? Studujete? Staráte se o děti? Tancujte, když jsou ve škole. Věnujte chvíli sama sobě a dopřejte si vytoužené holčičí aktivity.

Wabi Sabi Body & Mind Studio Dobrovského 20 – Praha 7

Taneční studio Firefly / Pod kaštany 3, Praha 6 / Víta Nejedlého 11, Praha 3

www.zoopraha.cz

www.forpasiv.cz

POZOR NA JEDOVATÉ ROSTLINY Třeba máte i nějakou doma a nevíte o tom. Co všechno mohou rostliny způsobit? Některé léčí, jiné dokonce i zabíjí. Které to jsou? Jak se používaly v minulosti a jak teď? Přijďte na přednášku do botanické zahrady a nahlédněte do světa jedovatých rostlin společně s Mgr. Janou Arcimovičovou. www.botanicka.cz

po 27 /1

Kavárna Potrvá / Praha 6 / 27. 1. / 19.00 www.potrva.cz

www.wabisabi.cz

www.firefly-poledance.cz

film

VEJŠKA

Jiří Mád l a Tomáš Vorel ml . zase hra jí spolu

Režisér Tomáš Vorel vyslyšel prosby fanoušků a po šesti letech navazuje na svou úspěšnou komedii Gympl

Z Petra Kocourka vyrostl mladý muž, který své rebelské umělecké sklony hodlá kultivovat na katedře grafiky pražské UMPRUM. Tam ovšem přijímají jen pár vyvolených. Petrův kamarád Michal Kolman však už díky protekci vlivného otce úspěšně prolézá nástrahami VŠE. Oba dávné kamarády z gymplu však stále spojuje vášeň pro graffiti, díky které mohou na vlastní kůži zažívat divoká noční dobrodružství…

Michal při studiu švindluje s pomocí bohatých, příliš benevolentních rodičů (Jan Kraus, Ivana Chýlková) a víc než přednášky ho baví sex, drogy a rychlá auta.

Před sedmi lety režisér Tomáš Vorel nečekaně zabodoval generační komedií Gympl, ve které konfrontoval vzpurné, mladistvé hrdiny s mašinérií střední školy i s požadavky nespokojených rodičů. Hrdinové Gymplu se nyní na filmovém plátně scházejí znovu – a s nimi i jejich představitelé Jiří Mádl a Tomáš Vorel ml. Zatímco v předchozím snímku hráli kamarády potýkající se společně s nástrahami reality ve škole i doma, nyní jejich hrdiny ještě výrazněji rozděluje rodinné zázemí: Michal při studiu švindluje s pomocí bohatých,

příliš benevolentních rodičů (Jan Kraus, Ivana Chýlková) a víc než přednášky ho baví sex, drogy a rychlá auta. Petr má svou hlavu a má potíže se na vysněnou školu dostat - a jeho ustaraná maminka (Zuzana Bydžovská) soudí, že ze vzpurného synka nikdy nic pořádného nebude. To se jí začne potvrzovat ve chvíli, kdy Petra během jedné spanilé sprejerské jízdy zatkne policie. Tomáš Vorel film nepodepsal jen jako režisér, ale také jako kameraman. Zatímco ve svém předchozím snímku, Cestě do lesa, se projevil jako citlivý

„přírodní“ filmař, ve Vejšce mapuje drsné, „neturistické“ kouzlo industriální Prahy. S kamerou se vypravil do metra i na periferii. Důležitou roli ve Vejšce hrají samozřejmě graffiti, jež šestapadesátiletý Vorel vnímá jako provokativní, svébytný umělecký i lidský postoj mladé generace. Mladému publiku film nepřibližuje jen sympatický hrdina, ale i soundtrack, ve kterém zazní tři skladby od Vladimira 518. Děti prázdnoty a Planeta Praha už existovaly, chytlavá skladba Zdrhej byla napsána přímo pro film. Také Mike Trafik částečně pracoval s hudbou ze své poslední desky. Alena Prokopová

VEJŠKA

ČR 2014 / Komedie, 85 minut Režie: Tomáš Vorel st. Hrají: Tomáš Vorel ml, Jiří Mádl, Eva Josefíková, Zuzana Bydžovská, Jan Kraus, Jakub Kohák, David Vávra Premiéra: 23. 1. www.bioillusion.cz

PREMIÉRY

čt 16 /1

NÁVRAT AGNIESZKY H.

S MOLIÉREM NA KOLE

VLK Z WALL STREET

Polská režisérka Agnieszka Hollandová je držitelkou Oscara a pracovala s takovými herci, jako jsou Meryl Streep nebo Leonardo DiCaprio. Svojí profesní dráhu začala studiem režie na pražské FAMU. Když v roce 2012 v Praze natáčela Hořící keř, svolila k natočení dokumentu o svém vztahu k Čechám.

Gauthier Valence (Lambert Wilson) je hvězdou oblíbeného televizního seriálu. Do cesty se mu však připlete jeho letitý herecký sen: mohl by si konečně zahrát Molièrova Misantropa. Zbývá přemluvit dávného přítele Serge, aby šel do projektu s ním. Najdou dva povahově rozdílní hrdinové společnou řeč?

Legendární hollywoodský režisér Martin Scorsese natočil příběh burzovního makléře jako zábavnou a děsivou story o amorálním zbohatlíkovi, který svůj život proměnil v nekonečný trip plný sexu, alkoholu a drog. V hlavní roli vyprávění inspirovaného skutečným životním příběhem exceluje Leonardo DiCaprio.

Premiéra 16. 1. Česko, Polsko 2013 / Dokument Režie: Krystyna Krauze, Jacek Petrycki

Premiéra 16. 1. Francie 2013 / Komedie Režie: Philippe Le Guay

Premiéra 16. 1. USA 2013 / Tragikomedie Režie: Martin Scorsese

od čt 16 /1

od čt 23 /1

ZLODĚJKA KNIH

KLUB POSLEDNÍ NADĚJE

ŠPINAVÝ TRIK

Liesel (Sophie Nélisse) se za války dostane do pěstounské rodiny Hanse Hubermanna (Geoffrey Rush) a jeho ženy Rosy (Emily Watson). Židovský uprchlík, kterého rodina skrývá ve sklepě před nacisty, dívku podporuje v touze po vzdělání. Knížky uloupené ve starostově knihovně dívce otevírají svět svobody a naděje.

Píše se rok 1985. Elektrikář a příležitostný jezdec rodea Ron Woodroof (Matthew McConaughey) se od lékařů dozvídá, že umírá na AIDS. S pomocí transsexuála Rayona (Jared Leto) začne bojovat za práva HIV pozitivních lidí a za to, aby měli přístup k novým, neoficiálním lékům.

Režisér David O. Russell (Fighter, Terapie láskou) se vrací k jednomu z nejpozoruhodnějších skandálů v dějinách USA. Christian Bale v jeho filmu ztělesnil podvodníka, který je se svou milenkou (Amy Adams) přinucen ke spolupráci s FBI. Vydává se do nebezpečného světa mafiánů a politických manipulátorů…

Premiéra 16. 1. USA 2013 / Drama Režie: Brian Percival

Premiéra 23. 1. USA 2013 / Drama Režie: Jean-Marc Vallée

Premiéra 23. 1. USA 2013 / Krimi Režie: David O. Russell

čt 23 /1

čt 30 /1

12 LET V ŘETĚZECH

HERKULES: ZROZENÍ LEGENDY

CIZÍ OBĚD

Dramatický příběh o svobodném Afroameričanovi, který byl ještě v polovině 19. století unesen na jižanskou plantáž jako otrok, je esejí o xenofobii a intoleranci. V hlavních rolích jednoho z nejočekávanějších titulů zimní sezóny excelují Chiwetel Ejiofor, Benedict Cumberbatch a Michael Fassbender.

Napůl bůh, napůl člověk – to je protagonista výpravného 3D dobrodružství, který vyniká bájnou silou a odvahou. Hollywoodizace antického mýtu z dílny režiséra Rennyho Harlina staví Herkula do čela armády a nechává ho bojovat proti nejnebezpečnějším stvůrám starověku za lásku a svobodu.

Už víc než sto let posílají ženy v Bombaji svým manželům do práce obědy v kastrůlkách prostřednictvím sítě poslíčků. Jeden zatoulaný oběd svede dohromady osudy dvou lidí – zanedbávané mladé manželky Ily a postaršího úředníka Saajana. Toho si v příjemném fimu zahrál Irrfan Khan (Pí a jeho život, Milionář z chatrče).

Premiéra 23. 1. USA, VB 2013 / Drama Režie: Steve McQueen

Premiéra 23. 1. USA 2013 / Fantasy Režie: Renny Harlin

Premiéra 30. 1. Indie, Francie, Německo 2013 / Romance Režie: Ritesh Batra

film film

so 18 /1

MARATON KULTOVNÍHO SERIÁLU KRÁLOVSTVÍ I. + II.

Lars von Trier a Morten Arnfeld před dvaceti lety natočili seriál o jedné podivné stockholmské nemocnici – a navždy změnili televizní historii. V roce 1997 k divácky mimořádně úspěšnému Království přidali pokračování. Vidět všech osm dílů pohromadě je výzva pro všechny fanoušky dánského režisérského mistra.

Bio Oko / 18. 1. / 18.00 www.biooko.net

ne 19 /1

PERVERZNÍ PRŮVODCE IDEOLOGIÍ

Slovinský filozof Slavoj Žižek je z pohledu britské dokumentaristky Sophie Fiennes osobností, která poodkrývá cestu do podstaty ideologie – snů formujících kolektivní vědomí a konání. Kontroverzní, charismatický myslitel nabízí úvahy o filmech, hudbě, historii a současných společenských fenoménech.

Kino Evald / 19. 1. / 21.00

12 LET V ŘETĚZECH

Strhující drama britského černošského režiséra Stevea McQueena míří k oscarovým výšinám Píše se rok 1841 a Solomon Northup (vynikající Chiwetel Ejiofor) žije se svou rodinou poklidným středostavovským životem. Pracuje jako tesař a přivydělává si hrou na housle. Jedné noci je však unesen – a procitne jako otrok spoutaný v řetězech, s děsnou vidinou nekonečné dřiny na plantáži svého jižanského pána… Jak se ze svobodného Afroameričana může stát bezprávný negr? V kolébce občanských svobod, Spojených státech, nebyla situace hlavního hrdiny dramatu 12 let v řetězech ještě v polovině 19. století ničím výjimečným. Solomon Northup ji zažil na vlastní, černou kůži. Své osudy pak vylíčil v autobiografické knize, jež inspirovala stejnojmenné filmové drama. To má podle odborníků velkou šanci zabodovat v nastávajících oscarových dostizích. Působivost snímku prohlubuje mrazivě dokumentaristický styl, charakteristický pro ceněného britského režiséra Stevea McQueena. Toho proslavily

Chiwete l Ejiofor e xceluje v otroká řském dramatu dva jiné snímky zabývající se tématem nesvobody – Hlad (2008) a Stud (2011). Unikátní herecké příležitosti v nich poskytl Michaelu Fassbenderovi. Ten si v dramatu 12 let v řetězech zahrál menší roli otrokáře Eppse, který se domnívá, že právo zneužívat černošskou otrockou práci je ukotveno už v bibli. Alena Prokopová

12 LET V ŘETĚZECH

USA 2013, 134 minut Drama, životopisný Režie: Steve McQueen Hrají: Chiwetel Ejiofor, Benedict Cumberbatch, Dwight Henry, Bryan Batt, Michael Fassbender, Paul Giamatti, Paul Dano Premiéra: 23. 1.

ELYSIUM

Do domá cí kina přic ho hází sci-fi s M attem Damone m

Vychází na DVD, Blu-ray a v limitovaném steelbooku

www.evald.cz

čt 30 /1

CORIOLANUS Další z přímých přenosů z londýnského Národního divadla se opět přimyká k dílu Williama Shakespeara. Málo známá dramatikova tragédie o politických machinacích a odplatě vychází ze života legendárního římského generála. Režisérka Josie Rourke nabízí aktuální výklad hry, v níž hlavní roli ztvárnil Tom Hiddleston.

Kino Aero / 30. 1. / 19.45 www.aerofilms.cz

V roce 2154 existují dva druhy lidí: velmi bohatí, kteří žijí na luxusní kosmické stanici Elysium, a chudí a bezprávní, živořící na přelidněné, zničené Zemi. Dělník Max (Matt Damon) nemá na vybranou: buď zemře, nebo se zapojí do nebezpečné akce, jež by mohla přinést spravedlnost do polarizovaného světa. Po úspěchu sci-fi Distrikt 9 dostal Jihoafričan Neill Blomkamp nabídku pracovat v Hollywoodu. Výsledkem je sci-fi Elysium, jež si – podobně jako Vyměřený čas, Paralelní světy nebo Futurologický kongres – pohrává s představou dvou sociálně přísně oddělených světů. Zatímco hrdina vyprávění Max se s hrstkou přátel vydává na nebezpečnou misi, ministryně obrany Delacourtová (Jodie Foster) se neštítí kvůli zájmům bohatých a mocných

zabíjet nevinné. Snem chudáků je přitom využívat stejnou zdravotní péči jako lidé na Elysiu. Film vychází na DVD, Blu-ray a v limitovaném steelbooku. V atraktivní bonusové výbavě najdete dokumenty o natáčení, jednu prodlouženou scénu a interaktivní prohlídku výtvarné podoby Elysia. Nechybí film o filmu, zabývající se nejen vizuálními efekty, ale i fiktivními technologiemi roku 2154. Alena Prokopová

ELYSIUM

USA 2013, 109 minut Režie: Neill Blomkamp Hrají: Matt Damon, Jodie Foster, Sharlto Copley, William Fichtner, Alice Braga, Diego Luna, Michael Shanks, Talisa Soto Premiéra na DVD a Blu-ray: 15. 1.

film – program

Vodičkova 36 224 216 972 | 736 431 503 www.lucerna.cz/kino.php

NĚŽNÉ VLNY CZE | 2013 | komedie 16. 1. 16:00, 17. 1. 13:30, 16:00, 18. 1. 14:00, 16:00, 19. 1. 13:00, 20. 1., 21. 1. 16:30, 18:30, 24. 1. 13:30, 29. 1. 16:45 GRAVITACE 3D SA/GBR | 2013 | drama/thriller 16. 1., 17. 1., 19. 1. - 21. 1. 17:00, U NÁVRAT AGNIEZSKY H CZE/POL | 2013 | dokumentární 16. 1. 18:30 KINO Q: KLUB POSLEDNÍ NADĚJE SA | 2013 | drama/dobrodružný U 16. 1. 20:30 ZAHÁJENÍ FESTIVALU PARRALAX 17. 1. 18:45 S FILMEM 3x3D NYMFOMANKA, ČÁST II AN/NĚM | 2014 | drama/komedie 17. 1., 19. 1. 20:45, 18. 1. 20:15, D PARALLAX: STEREOSCOPIC VIDEO ART FESTIVAL 18. 1. po celý den NYMFOMANKA, ČÁST I DAN/NĚM | 2013 | drama/komedie 18. 1. 18:00 PUTOVÁNÍ S DINOSAURY 3D BR/USA | 2013 | rodinný/dobrodružný G 19. 1. 14:00 BOLSOJ BALET: DRAHOKAMY 19. 1. 15:45 ZLODĚJKA KNIH SA/NĚM | 2013 | drama/válečný 20. 1. 13:30, 20:30, 21. 1. 20:30 U EIGA – SAI: PŘEHLÍDKA JAPONSKÉHO FILMU 22. 1. - 28. 1 RENOIR FRA | 2012 | drama 27. 1. 13:30 INGMAR BERGMAN

MĚSTSKÁ KNIHOVNA V PRAZE

Mariánské nám. 1 | 222 113 425 www.mlp.cz

ŠMAKOVA DRAČÍ POUŠŤ 3D SA/NZ | 2013 | dobrodružný/fantasy U 18. 1. 17:00 PUTOVÁNÍ S DINOSAURY GBR/USA | 2013 | rodinný/dobrodružný 25. 1. 17:00 TO NEJLEPŠÍ Z MFD JIHLAVA:PEVNOST 21. 1. 17:00 DOKUMENT O ALTERNATIVNÍCH STAVEBNÍCH METO21. 1. 19:00 DÁCH, MODEROVANÁ DEBATA ROK V POHYBU: SAMA PROTI ČASU 22. 1. 19:00 ARTOVÝ NOVÝ ROK 21. 1. 19:00 23. 1. 19:00 27. 1. 19:00 28. 1. 19:00 29. 1. 19:00

BIO SENIOR( MALÝ SÁL)

CYRIL A METODĚJ – APOŠTOLOVÉ SLOVANŮ C ZE/SLO | 2013 | dobrodružný/drama LÁSKY ČAS GBR | 2013 | komedie/drama KLAUNI CZE/FIN | 2013 | komedie/drama WALTER MITTY A JEHO TAJNÝ ŽIVOT USA | 2013 | drama/dobrodružný

21. 1. 15:30 22. 1. 15:30 28. 1. 15:30 29. 1. 15:30

BIO OKO

21. 1. 10:00 28. 1. 10:00

BABY BIO (PROJEKCE PRO RODIČE S DĚTMI) 22. 1. 10:00 29. 1. 10:00

KINO ATLAS

Sokolovská 371/1 | 222 312 737 VELKÝ SÁL

ŽIVOT ADÉLE FRA/BEL | 2013 | drama/romantický 16. 1., 17. 1. 17:00 VLK Z WALL STREET SA | 2013 | drama/komedie 16. 1., 17. 1. 20:15, 18. - 20. 1. 20:00 U MRŇOUSKOVÉ FRA | 2013 | animovaný/rodinný 18. 1., 19. 1. 15:00 KAPITÁN PHILLIPS SA | 2013 | drama/dobrodružný U 18. 1. - 22. 1. 17:30 NĚŽNÉ VLNY C ZE | 2013 | komedie 23. 1. - 26. 1. 17:30, 27. 1. - 29. 1. 20:00 VEJŠKA C ZE | 2014 | komedie 23. 1. - 26. 1. 20:00, 27. 1. - 29. 1. 17:30 LEDOVÉ KRÁLOVSTVÍ 2D SA | 2013 | animovaný/dobrodružný U 25. 1., 26. 1. 15:00 MALÝ SÁL

ZLODĚJKA KNIH USA/NĚM | 2013 | drama/válečný 16. 1. - 19. 1. 18:00, 20:30, 20. 1. - 22. 1. 18:00 PUTOVÁNÍ S DINOSAURY BR/USA | 2013 | rodinný/dobrodružný G 18. 1., 19. 1. 15:30 PERVERZNÍ PRŮVODCE IDEOLOGIÍ BR/IR | 2013 | dokumentární G 20. 1. - 22. 1. 20:30 KLUB POSLEDNÍ NADĚJE USA | 2013 | 23. 1. - 26. 1. 18:00, 27. 1. - 29. 1. 20:30 drama/dobrodružný

www.biooko.net

ROZKOŠ CZE | 2013 | drama 16. 1. 10:00 CENY VELKÉHO BRATRA 16. 1. 18:30 FILMJUKEBOX – MUŽI, KTEŘÍ NENÁVIDÍ ŽENY S WE/DAN | 2009 | krimi/drama 16. 1. 20:30 NYMFOMANKA, ČÁST I DAN/NĚM | 2013 | drama/komedie 17. 1. 18:30, 19. 1. 15:30, 23. 1. 18:00 NYMFOMANKA, ČÁST II. DAN/NĚM | 2014 | drama/komedie 17. 1. 21:15, 19. 1. 18:15, 23. 1. 20:45 VLK Z WALL STREET USA | 2013 | drama/komedie 17. 1. 23:45, 19. 1. 21:00, 25. 1. 22:30, 26. 1. 11:30 VELKÁ NÁDHERA ITA/FRA | 2013 | drama/komedie 18. 1. 12:00 AUTIČKOVÉ ZÁVODY 18. 1. 15:00 KRÁLOVSTVÍ I + II USA/NĚM | 2007 | akční/drama 18. 1. 18:00 ŽIVOT ADÉLE FRA/BEL | 2013 | drama/romantický 19. 1. 11:45 ČTYŘI DOHODY CZE | 2013 | podobenství/psychologický 20. 1. 18:00 VELKÁ NÁDHERA ITA/FRA | 2013 | drama/komedie 20. 1. 20:45 WALTER MITTY A JEHO TAJNÝ ŽIVOT C ZE/FIN | 2013 | komedie/drama 21. 1. 10:00, 21:00 SVIŇÁK GBR | 2013 | komedie/krimi 21. 1. 16:00 RIVALOVÉ USA/NĚM | 2013 | drama/životopisný 21. 1. 18:15 OGGY A ŠKODÍCI FRA | 2013 | animovaný/komedie 22. 1. 16:00 S MOLIÉREM NA KOLE FRA | 2013 | komedie 23: 1. 10:00 ANTROPOFEST 24. 1. 18:30, 25. 1. 14:00 12 LET V ŘETĚZECH SA | 2013 | drama/životopisný U 24. 1. 23:00, 26. 1. 15:00 PLANETA SNŮ 25. 1. 12:00 NÁVRAT AGNIESZKY H CZE/POL | 2013 | dokumentární 27. 1. 18:00 ROH: GISELLE 27. 1. 20:15 KLUB POSLEDNÍ NADĚJE SA | 2013 | drama/dobrodružný U 28. 1. 10:00, 29. 1. 18:00 CINEMA CUISINE – CIZÍ OBĚD 28. 1. 19:00 GRAVITACE USA/GBR | 2013 | drama/thriller 29. 1. 16:00

30. 1. 19:00

AERO

Biskupcova 31 | 271 771 349 | 608 330 08 www.kinoaero.cz

NÁVRAT AGNIESZKY H CZE/POL | 2013 | dokumentární 16. 1. 18:00 NOC SCI-FI FILMŮ FAMO V PÍSKU 16. 1. 20:30 GRAVITACE USA/GBR | 2013 | drama/thriller 17. 1. 18:00 ČTYŘI DOHODY CZE | 2013 | podobenství/psychologický 17. 1. 20:30, 20. 1. 20:00, 25. 1. 18:00 NYMFOMANKA, ČÁST II DAN/NĚM | 2014 | drama/komedie 17. 1. 23:00, 18. 1. 17:00, 21. 1. 20:30, 24. 1. 18:00, 26. 1. 20:45 WALTER MITTY A JEHO TAJNÝ ŽIVOT CZE/FIN | 2013 | komedie/ 18. 1. 12:00, 19. 1. 20:30, 29. 1. 10:00 drama MRŇOUSKOVÉ – ÚDOLÍ ZTRACENÝCH MRAVENCŮ F RA | 2013 | animovaný/rodinný 18. 1. 15:00 VLK Z WALL STREET USA | 2013 | drama/komedie 18. 1. 19:30, 23. 1. 20:15, 25. 1. 11:45, 26. 1. 17:30 NYMFOMANKA, ČÁST I DAN/NĚM | 2013 | drama/komedie 18. 1. 23:00, 21. 1. 18:00, 27. 1. 18:00 AERO DĚTEM: AUTIČKOVÉ ZÁVODY 19. 1. 15:00 KAPITÁN PHILLIPS USA | 2013 | drama/dobrodružný 19. 1. 17:45 ŽIVOT ADÉLE FRA/BEL | 2013 | drama/romantický 20. 1. 20:30 S MOLIÉREM NA KOLE FRA | 2013 | komedie 21. 1. 10:00 HOBIT: ŠMAKOVA DRAČÍ POUŠŤ

S MOLIÉREM NA KOLE FRA | 2013 | komedie HOTELIÉR CZE | 2013 | dokumentární HOBIT: ŠMAKOVA DRAČÍ POUŠŤ SA/NZ | 2013 | dobrodružný/fantasy U WALTER MITTY A JEHO TAJNÝ ŽIVOT CZE/FIN | 2013 | komedie/drama

12 LET V ŘETĚZECH USA | 2013 | drama/životopisný 23. 1. - 26. 1. 20:30, 27. 1., 28. 1. 18:00 OGGY A ŠKODÍCI FRA | 2013 | animovaný/komedie 25. 1., 26. 1. 15:30 ČTYŘI DOHODY CZE | 2013 | podobenství/psychologický 29. 1. 18:00

Fr. Křížka 460/15 | 233 382 606

PROJEKCE PRO SENIORY

www.kinoatlas.cz

SEDMÁ PEČEŤ SVE | 1957 | drama/fantasy 16. 1. 19:30 LESNÍ JAHODY SWE | 1957 | drama 17. 1. 19:30 PERSONA SWE | 1966 | drama 19. 1., 20. 1. 19:30 SCÉNY Z MANŽELSKÉHO ŽIVOTA SWE | 1973 | drama 21. 1. 19:00

ŽENA V KLECI DAN | 2013 | thriller/mysteriózní SHOW! CZE | 2013 | dokumentární OMAR PAL | 2013 | drama/thriller PARCHANTI SPÍ DOBŘE FRA/NĚM | 2013 | drama ROZKOŠ CZE | 2013 | drama NYMFOMANKA – ČÁST I DAN/NĚM | 2013 | drama/komedie

SA/NZ | 2013 | dobrodružný/fantasy U 22. 1. 10:00, 25. 1. 15:00 VELKÁ NÁDHERA ITA/FRA | 2013 | drama/komedie 22. 1. 18:00 AERO NASLEPO 22. 1. 20:45 SVIŇÁK GBR | 2013 | komedie/krimi 23. 1. 18:00 KLUB POSLEDNÍ NADĚJE SA | 2013 | drama/dobrodružný U 24. 1. 20:30, 25. 1. 23:15 VLHKÁ MÍSTA NĚM | 2013 | drama/komedie 24. 1. 23:00 12 LET V ŘETĚZECH SA | 2013 | drama/životopisný U 25. 1. 20:30, 27. 1. 20:30 AERO DĚTEM: PLANETA SNŮ 26. 1. 15:00 HOTELIÉR CZE | 2013 | dokumentární 28. 1. 10:00 CIZÍ OBĚD – SLAVNOSTNÍ PREMIÉRA I ND/FRA | 2013 | drama/romantický 28. 1. 19:30 PECHAKUCHA NIGHT PRAGUE VOL. 7 29. 1. 20:20

inzerce

LUCERNA

第7回日本映画際（プラハ・チェコ）

7. ročník Festivalu japonského filmu

2014

a kultury

7th Festival oF Japanese Film and Culture

22. – 28. 1. 2014 kino lucerna www.eigasai.cz Shinobi (ninja) a jeho obraz v japonském filmu od kultovní klasiky až po animovanou tvorbu Olympijské Japonsko, Japonci a sport od uměleckých dokumentů až po originální komedie Letos poprvé: intenzivní weekendový maratón (24. – 26. 1.) frašky kjógen, happening s bubny taiko, výstavy, dílny pro děti i dospělé...

film – program iSHORTS – CZECH SHORT FILMS 2014

29. 1. 20:30

FESTIVAL SPECTACULARE

SUPERSILENT 7 EINSTURZENDE NEUBAUTEN: HALBER MENSCH STEVE ROACH: TIME OF THE EARTH DEAD CAN DANCE: TOWARD THE WITHIN SIGUR ROS: INNI

22. 1. 18:00 22. 1. 20:30 22. 1. 22:00 26. 1. 18:00 26. 1. 20:30

PROJEKCE PRO SENIORY

KLAUNI CZE/FIN | 2013 | komedie/drama S MOLIÉREM NA KOLE FRA | 2013 | komedie

16. 1. 10:00 23. 1. 10:00

BABY BIO(PROJEKCE PRO RODIČE S DĚTMI)

WALTER MITTY A JEHO TAJNÝ ŽIVOT C ZE/FIN | 2013 | komedie/drama KLUB POSLEDNÍ NADĚJE

21. 1. 10:00

KINO EVALD

Národní 28 | 221 105 225 www.evald.cz

CYRIL A METODĚJ – APOŠTOLOVÉ SLOVANŮ C ZE/SLO | 2013 | dobrodružný/drama 16. 1. - 19. 1. 17:00, SVIŇÁK GBR | 2013 | 16. 1. - 19. 1. 19:00, 20. 1. - 22. 1. 20:00 komedie/krimi PERVERZNÍ PRŮVODCE IDEOLOGIÍ BR/IR | 2013 | dokumentární G 16. 1. - 19. 1. 21:00 LÁSKY ČAS GBR | 2013 | komedie/drama 20. 1. - 26. 1. 17:00 NÁVRAT AGNIEZSKY H C ZE/POL | 2013 | dokumentární 20. 1. - 22. 1. 19:15 NĚŽNÉ VLNY CZE | 2013 | komedie 23. 1. - 26. 1. 19:15 ZLODĚJKA KNIH USA/NĚM | 2013 | drama/válečný 23. 1. - 26. 1. 21:15, 27. 1. - 29. 1. 20:00 WALTER MITTY A JEHO TAJNÝ ŽIVOT C ZE/FIN | 2013 | komedie/drama 27. 1. - 29. 1. 17:30 BIO SENIOR

CYRIL A METODĚJ – APOŠTOLOVÉ SLOVANŮ C ZE/SLO | 2013 | dobrodružný/drama 16. 1. 15:00, 20. 1. 15:00 PŘIJDE LETOS JEŽÍŠEK CZE/SLO | 2013 | romantický 17. 1. 15:00 VELKÝ ZÁVOD FRA | 2013 | komedie 23. 1. 15:00 KŘÍDLA VÁNOC CZE | 2013 | drama/komedie 24. 1. 15:00 WALTER MITTY A JEHO TAJNÝ ŽIVOT C ZE/FIN | 2013 | komedie/drama 27. 1. 15:00

JASMÍNINY SLZY USA | 2013 | drama/komedie 21. 1. 14:00 NÁVRAT AGNIESZKY H C ZE/POL | 2013 | dokumentární 23. 1., 24. 1. 17:00 VEJŠKA CZE | 2014 | komedie 23. 1. - 26. 1. 18:45 KAPITÁN PHILLIPS USA | 2013 | drama/dobrodružný 23. 1. 20:30 VELKÁ NÁDHERA ITA/FRA | 2013 | drama/komedie 24. 1. 14:00 JÁ, PADOUCH 2 USA | 2013 | animovaný/sci-fi 25. 1. 14:30 REVIVAL CZE | 2013 | komedie/hudební 25. 1., 26. 1. 16:30 VLK Z WALL STREET USA | 2013 | drama/komedie 25. 1., 26. 1. 20:30 S KRTKEM DO KINA 26. 1. 14:30 SHOW! CZE | 2013 | dokumentární 27. 1. - 29. 1. 16:45 KLUB POSLEDNÍ NADĚJE U 27. 1. - 29. 1. 18:15 SA | 2013 | drama/dobrodružný 12 LET V ŘETĚZECH USA | 2013 | drama/životopisný 27. 1. - 29. 1. 20:30 PŘIJDE LETOS JEŽÍŠEK CZE/SLO | 2013 | romantický 28. 1. 14:00

MODŘANSKÝ BIOGRAF A SCÉNA U Kina 1/44 | 241 772 832 www.modranskybiograf.cz

VLK Z WALL STREET U 16. 1., 17. 1. 17:30, 20:00 SA | 2013 | drama/komedie ČTYŘI DOHODY CZE | 2013 | podobenství/psychologický 18. 1., 19. 1. 17:30, 20:00 JEPTIŠKA FRA/BEL | 2013 | drama 20. 1. 17:30, 20:00 S MOLIĚREM NA KOLE FRA | 2013 | komedie 21. 1. 17:30, 20:00 GRAVITACE 3D USA/GBR | 2013 | drama/thriller 22. 1. 9:30 17 DÍVEK FRA | 2011 | drama 22. 1. 17:30, 20:00 VEJŠKA CZE | 2014 | komedie 23. 1., 24. 1. 17:30, 20:00 NĚŽNÉ VLNY CZE | 2013 | komedie 25. 1. - 28. 1. 17:30, 20:00 PŘÍBĚH KMOTRA CZE | 2013 | drama/krimi 27. 1. 9:30 THOR: TAJEMNÝ SVĚT 3D U 29. 1. - 30. 1. 17:30, 20:00 SA | 2013 | akční/dobrodružný PRO DĚTI

MRŇOUSKOVÉ: ÚDOLÍ ZTRACENÝCH DINOSAURŮ F RA | 2013 | animovaný/rodinný 18. 1. - 19. 1. 15:00 PUTOVÁNÍ S DINOSAURY G 25. 1., 26. 1. 15:00 BR/USA | 2013 | rodinný/dobrodružný

PONREPO

Bartolomějská 11 | 226 211 866 www.bio-ponrepo.cz

KINO 35

Štěpánská 35 | 221 401 011 www.ifp.cz

38 SVĚDKŮ 16. 1. 13:00, 22. 1. 18:00 ŽIVOT ADÉLE FRA/BEL | 2013 | drama/romantický 16. 1., 24. 1. 18:30, CAMILLE CLAUDEL 1915 F RA | 2013 | drama/životopisný 17. 1., 23. 1. 11:00, VELKÝ ZÁVOD FRA | 2013 | komedie 17. 1., 22. 1. 18:30 MAFIÁNOVI USA/FRA | 2013 | komedie/thriller 17. 1. 20:00 MRŇOUSKOVÉ: ÚDOLÍ ZTRACENÝCH MRAVENCŮ F RA | 2013 | animovaný/rodinný 18. 1., 25. 1. 11:00 JEN 17 FRA | 2013 | drama 18. 1., 28. 1. 18:30 OSLÍ KŮŽE FRA | 1970 | rodinný/muzikál 21. 1., 28. 1. 11:00 JEPTIŠKA FRA/BEL | 2013 | drama 21. 1. 18:30 S MOLIÉREM NA KOLE FRA | 2013 | komedie 23. 1., 29. 1. 18:30 ŽENY Z ŠESTÉHO POSCHODÍ 24. 1., 29. 1. 11:00 PARCHANTI SPÍ DOBŘE FRA/NĚM | 2013 | drama 25. 1. 18:30

MAT

Karlovo nám. 19 | 224 915 765 www.mat.cz

HUSITI CZE | 2013 | animovaný/historický 16. 1., 17. 1. 16:45 KLAUNI CZE/FIN | 2013 | komedie/drama 17. 1. 14:00 NĚŽNÉ VLNY CZE | 2013 | komedie 17. 1. 18:30, 19. 1. - 22. 1. 18:30 ZLODĚJKA KNIH USA/NĚM | 2013 | drama/válečný 17. 1. - 19. 1. 20:30 O MYŠCE A MEDVĚDOVI FRA | 2012 | animovaný/rodinný 18. 1. 14:30 S MOLIEREM NA KOLE FRA | 2013 | komedie 18. 1., 19. 1: 16:30 NA PŮDĚ ANEB KDO MÁ DNESKA NAROZENINY? C ZE/SLO | 2009 | animovaný/pohádka 19. 1. 14:30 CYRIL A METODĚJ – APOŠTOLOVÉ SLOVANŮ C ZE/SLO | 2013 | dobrodružný/drama 20. 1. - 22. 1. 16:45 NYMFOMANKA I DAN/NĚM | 2013 | drama/komedie 20. 1., 21. 1. 20:30

SVĚTOZOR

Vodičkova 41 | 224 946 824 www.kinosvetozor.cz

VLK Z WALL STREET USA | 2013 | drama/komedie 16. 1. 13:15, 1. 1., 18. 1. 13:00, 19. 1. 11:00, 20. 1. - 24. 1. 20:30, 25. 1., 26. 1. 14:30, 20:30, 28. 1. 20:45, 29. 1. 20:30 NYMFOMANKA, ČÁST II DAN/NĚM | 2014 | drama/komedie 16. 1., 17. 1. 14:00, 18. 1., 19. 1. 12:00, 20. 1., 21. 1. 13:00, 18:00, 22. 1. 18:00, 23. 1., 24. 1. 15:30, 20:45, 25. 1., 26. 1. 20:45, 27. 1., 28. 1. 18:00 NÁVRAT AGNIESZKY H C ZE/POL | 2013 | dokumentární 16. 1. 16:30, 18. 1. 11:00 SVIŇÁK BR | 2013 | komedie/krimi G 20. 1. - 22. 1., 25. 1., 26. 1. 13:15 NYMFOMANKA, ČÁST I AN/NĚM | 2013 | drama/komedie 20. 1. - 22. 1. 15:30, 23. 1., 24. 1. D 13:00, 25. 1., 26. 1. 11:30, 27. 1. - 29. 1. 18:15 VŠE JE ZTRACENO SA | 2013 | dobrodružný/drama 20. 1. - 22. 1. 15:45, 27. 1. 15:15 U ČTYŘI DOHODY C ZE | 2013 | podobenství/psychologický 20. 1. - 22. 1. 18:15, 23. 1., 24. 1. 15:45, 25. 1., 26. 1. 11:00, 27. 1. 20:45, 29. 1. 15:15 VELKÁ NÁDHERA ITA/FRA | 2013 | drama/komedie 21. 1., 22. 1. 20:45, 25. 1., 26. 1. 15:15 KLAUNI CZE/FIN | 2013 | komedie/drama 22. 1. 13:00, 27. 1., 28. 1. 13:00 RIVALOVÉ USA/NĚM | 2013 | drama/životopisný 23. 1., 24. 1. 13:15 12 LET V ŘETĚZECH USA | 2013 | drama/životopisný 23. 1. - 26. 1. 18:00, 27. 1. 15:30, 28. 1., 29. 1. 15:30, MIGRACE A (NE)ROVNOST VE STŘEDNÍ EVROPĚ 23. 1. 18:00 KLUB POSLEDNÍ NADĚJE USA | 2013 | 24. 1. - 26. 1. 18:15, 27. 1. - 29. 1. 13:15 drama/dobrodružný FRANKENSTEIN | NT LIVE: MILLER 28. 1. 20:30 S MOLIÉREM NA KOLE – PROJEKCE PRO SENIORY F RA | 2013 | komedie 29. 1. 13:00 DOKUMENTÁRNÍ PONDĚLÍ

SMRT KINA ANEB POCTA PROMÍTAČŮM NÁŠ NIXON USA | 2013 | dokumentární/historický

20. 1. 20:45 27. 1. 20:30

FESTIVAL KRÁTKÝCH FILMŮ 2014

POLSKÉ FILMY 16. 1. 18:30, 19. 1. 15:00 SOUTĚŽ 3 16. 1. 20:30, 18. 1. 19:00 BLUE TONGUE FILMS 1 16. 1. 21:00, 18. 1. 20:30 SOUTĚŽ 2 17. 1. 16:30, 18. 1. 17:30 PANORAMA 17. 1. 17:00, 19. 1. 14:30 ČESKÉ FILMY 17. 1. 18:30, 19. 1. 16:30 SOUTĚŽ 1 17. 1. 19:00 LABO 17. 1. 20:30, 19. 1. 17:00 DIVNÉ DNY 17. 1. 21:00, 18. 1. 18:30 BLUE TONGUE FILMS 2 18. 1. 15:00, 19. 1. 18:30 SOUTĚŽ 1 18. 1. 16:30 BRUTAL RELAX SHOW 18. 1. 21:00, 19. 1. 20:30 CLOSSING CEREMONY – VÍTĚZNÉ FILMY 19. 1. 20:00

CZECH CLASSICS – ENGLISH FRIENDLY

SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ ČSR | 1959 | VYŠŠÍ PRINCIP ČSR | 1960

18. 1. 17:30 25. 1. 17:30

MUSIC

EVIDENCE + ALCHEMIST = VELICE OSOBNÍ ZÁLEŽITOST Step Brothers vydává nové album a chystá se do Prahy

Událost, na ktero u se bude ješ tě dlouho vzpomín at

Uf, no konečně. Na společnou desku týpků, co si nechávají říkat Evidence a The Alchemist se čekalo fakt dlouho. Nekonečně dlouho. Nejeden fanoušek ztrácel víru v cokoli, natož pak ve šťastnej konec. Ale? Jo, přesně tak, ale ten šťastnej konec to má. Foto: (c) Michal Ureš

LAURENT GARNIER Jeden z nejžádanějších djů planety míří do Prahy

Do pražského klubu ROXY zavítá legenda elektronické hudby, hudební experimentátor a umělec v pravém slova smyslu – Laurent Garnier. Tento charismatický Francouz předvede českému publiku netradiční tříhodinový dj set, během kterého nás vezme na hudební jízdu různými hudebními styly od nu-jazzu až po techno. Každý z fanoušků kvalitní elektroniky již jeho jméno slyšel a je mnoho takových, kteří měli čest ho vidět naživo jako dje, frontmana kapely nebo jednoho z projektu LBS. Ať tak nebo tak jméno Laurent Garnier je vytesáno zlatým písmem do pomyslné síně slávy taneční hudby stejně jako tracky The Man With the Red Face a Crispy Bacon. Těžko soudit, co dělá z Laurenta Garniera již přes dvě dekády jednoho z nejžádanějších djů a producentů planety. Snad je to jeho schopnost posouvat zvuk stále dál, jeho živá vystoupení, během kterých se z klubů stávají explodující sopky energie, ať už jako DJ, člen live djského seskupení (LBS) nebo jako frontman kapely. Nejspíše to bude kombinace toho všeho ve spojení s obrovským charisma a schopností být vždy o krok dál. (red)

LAURENT GARNIER Roxy

24. 1. / 22.00 www.roxy.cz

Projekt Step Brothers je oficiální. Album Lord Steppington už je vylisovaný. Vychází a na pulty se dostává v úterý 21. ledna. Tedy přesně v ten den, kdy se Step Brothers předvedou naživo v pražském Lucerna Music Baru. Evidence a Alchemist už se nějaký ten pátek znají a společnými silami vytvořili nejednu hymnu. ALC se podílí vlastně na každé desce od Dilated Peoples, s kterými Evidence udělal kariéru. Alchemist navíc jezdí s Eminemem jako jeho koncertní DJ.

Profesní dráhy obou týpků se neprotnuli v backstagi ani ve studiu. Jejich vztah jde daleko za hranice muziky. Jsou to kámoši od dětství. Nevlastní bráchové není cool název. Spíš nejlepší popis jejich vztahu. AP

EVIDENCE + ALCHEMIST

Lucerna Music Bar / 21. 1. / 20.00 www.musicbar.cz

FESTIVAL SPECTACULARE

Festival spojí experimentální hudbu, současné pohybové divadlo, multimédia nebo vizuální umění Od 20. do 31. ledna se Praha stane dějištěm prvního ročníku Festivalu Spectaculare, který propojí elektronickou a experimentální hudbu, tanec, pohybové divadlo s multimédii, projekcemi nebo vizuálním uměním. Festival představí na Nové scéně ND, v Paláci Akropolis, Centru současného umění DOX a ve Studiu Hrdinů – Veletržním paláci přední jména současné hudební scény, jako například Jon Hopkins, Nils Frahm, Fennesz, Hauschka či Samuli Kosminen. V rámci festivalu pokřtí nové dvojalbum i česká formace Clarinet Factory. Součástí programu se stanou také představení belgického tanečního souboru Mossoux-Bonté nebo domácích Tantehorse, kteří se spojí s dark-jazzovým německým kvartetem Bohren & Der Club of Gore. Nabídku doplní projekce filmů v Biu Oko a workshopy - pro děti s Clarinet Factory i další. Festival pořádá Palác Akropolis a navazuje jím na úspěš-

Foto: Cie Mossoux Bonté

nou sérii Music Infinity. Vstupenky jsou v předprodeji v Akropoli (večery 27.–31. 1. ), v pokladně Nové scény (večer 20. 1. ) a v síti Ticketpro (na všechny hlavní akce). V den akce budou k dostání také v Centru současného umění DOX a ve Studiu Hrdinů. (red)

FESTIVAL SPECTACULARE

Nová scéna ND, Palác Akropolis, Centrum současného umění DOX, Studio Hrdinů, Bio Oko / 20.–31. 1.

www.spectaculare.cz

1. ročník p pohybov řinese é di hudbu i v vadlo, izuální umění

MUSIC – TIPY

út 17 /1

po 20 /1

so 21 /1

MOASIC HOUSE

THE VIBRATORS A PLEXIS

BRATŘI V TRIKU

Nový nekuřácký music bar na Praze 2 La Loca chystá na leden samé zajímavé akce. Těšit se můžete na akustické turné Lenky Dusilové a DJe Mardošu (17. ledna) anebo na Lanugo + DJ Robot (18. ledna). Vstup zdarma!

Lucerna Music Bar opět přivítá oblíbené punkové veterány The Vibrators, kteří sdíleli pódia s velikány, jakými byli Sex Pistols nebo ještě vystupující kapela UK Subs. Těšit se můžete i na sekundující českou punkovou kapelu Plexis.

Namíchejte akustické rockové písničky se štipkou folku, blues a country a vznikne vám koktejl jménem Bratři v triku. Kapela známa napříč hudebními kluby hraje vlastní písničky i coververze písničkářů Boba Dylana, Neila Younga nebo třeba Bena Harpera.

La Loca / 17. 1, 18. 1. / 20.00

Lucerna Music Bar / 20. 1. / 20.00

Blues Sklep / 21. 1. / 21.00

www.laloca.cz

www.bluessklep.cz

www.lucerna.musicbar.cz

st 22 /1

čt 23 /1

Feng–yűn Song

SLIM CESSNA‘S AUTO CLUB

SONGFEST.CZ 2014 VÍTÁNÍ ROKU KONĚ

MALOSTRANSKÁ BESEDA PŘIVÍTÁ VÁCLAVA NECKÁŘE

Divotvorné seskupení z vysokohorského Denveru v Coloradu se vrací po necelých dvou letech na místo činu. Goth americana, country gothic, gothabilly, country-punk, ale třeba také soundtrack ke knihám Cormaca McCarthyho – to jsou jen jedny z mnoha přívlastků, jimiž bývá styl této démonické skupiny označován.

Tradiční festival i letos moderuje jeho duchovní otec Jaroslav Dušek, hlavními hvězdami je Feng-yűn Song a její Trio PUO. Exkluzívním hostem je vynikající cimbalistka a skladatelka Zuzana Lapčíková s jejím kvintetem a zaujmou jistě i zajímavý hosté z ČLR.

Všichni příznivci českého legendárního popového zpěváka Václava Neckáře si mohou ve svých kalendářích a diářích zaškrtnout 23. leden. Chystá se exkluzivní akustický koncert! Václav Neckář vystoupí společně se svým bratrem Janem.

Lucerna Music Bar / 22. 1. / 20.00

Palác Akropolis / 23. 1. / 19.00

Malostranská beseda / 23. 1. / 20.30

www.musicbar.cz

www.palacakropolis.cz

pá 24 /1

www.malostranska-beseda.cz

po 27 /1

MICHAEL BUBLÉ POPRVÉ V PRAZE

MOZARTOVY NAROZENINY 2014

FESTIVAL SPECTACULARE:

Šibalský, veselý, energický, občas i smutný a nostalgický. Prostě dokonale romantický! Jeden z nejpopulárnějších kanadských interpretů současnosti odehraje koncert v rámci turné k nové desce To Be Loved. Vynikající zpěvák a miláček žen konečně zazpívá i v České republice.

Pod dirigentskou taktovkou hudebního ředitele Opery Národního divadla Roberta Jindry se uskuteční tradiční koncert v den výročí narození Wolfganga Amadea Mozarta. To nejlepší z Mozartovy tvorby podají přední umělci - sólistka Deutsche Oper v Berlíně Jana Kurucová a sólista Wiener Staatsoper Adam Plachetka.

Nenechte si ujít příležitost poslechnout si, co frčí ve světě minimal a experimental music. Fennesz zahraje za doprovodu VJ Jona Wozencrofta, grafika a zakladatele labelu Touch. Po něm následuje trio Marsena Julese, které společně s VJ Andersem Webergem propojí atmosférickou elektroniku s klavírem a houslemi.

O2 Arena / 24. 1. / 20.00

Stavovské divadlo / 27. 1. / 19.00

www.o2arena.cz

www.narodni-divadlo.cz

FENNESZ + VJ JON WOZENCROFT, MARSEN

Centrum současného umění DOX 27. 1. / 19.30 www.dox.cz

MUSIC – PROGRAM PALÁC AKROPOLIS

Kubelíkova 1548/27 296 330 911 www.palacakropolis.cz

VELKÝ SÁL

LUNO + CALM SEASON koncert 16. 1. 19:30 VZPOMÍNKA NA MEJLU koncert 17. 1. 19:30 KABARET CALIGULA > PANZERFAUST divadlo 19. 1., 20. 1. 19:30 CHRISTOPHER WILLITS – THE CREATIVE PROCESS AND 21. 1. 16:00 ABLETON LIVE workshop RUDOVOUS – 20 LET POD VRCHOLEM & HOST TORNÁDO 21. 1. 19:30 LUE/SK koncert SONGFEST.CZ 2014 – VÍTÁNÍ ROKU k oncerty/workshopy 23. 1. 18:00 SIMEON SOUL CHARGER /US, Support CUPRUM /CZ k oncert 24. 1. 19:30 FESTIVAL MUSIC SPECTACULARE: CLARINET FACTORY/ CZ A ALAN VITOUŠ- WORKSHOP PRO DĚTI k oncert/workshop 25. 1. 12:00 RED BARON BAND koncert 25. 1. 19:30 CIRQUEON AKADEMIE nový cirkus 28. 1. 17:00 RAFAEL ANTON IRISARRI – WORKSHOP FIELD RECOR29. 1. 16:00 DINGS / FOUND SOUNDS koncert EUROCONNECTIONS: BRATŘI ORFFOVÉ /CZ + SPECIAL 29. 1. 19:30 GUEST MODDI /NO koncert MALÝ SÁL

JAZZ COOKIES DJ MR. ULTRAFINO & LIFE QUEST j azz/acid jazz 16. 1. 22:30 NIGHTLIFE DJS AKIRA? MARTYYNO, SKÁČKO & GUEST d rum&bass 17. 1. 22:30 CABARET MANANA FEAT MARIMBA CREW DJS ORISHA & 18. 1. 22:30 POCOLOCO afro/jazz DNB LESSON DJS ANY & GUESTS drum&bass 19. 1. 22:30 CHILL OUT chill-out 20. 1. 22:30 STRICTLY GROOVES DJ GOLDSTAR funky/soul 21. 1. 22:30 SKA NIGHT DJS SKINS 1905 ska/northern soul 22. 1 22:30 LA VUELTA AL MUNDO DJ ROMARIO world music 23. 1. 22:30 G-PHUNK NIGHT DJS FLUX, GONZO & DUKE, KOLACK g litch-hop 24. 1. 22:30 SONIC JOURNEY DJS BABE LN & GHONZALES d rum & bass/freestyle beats 25. 1. 22:30 ROCCAFLEX SOUND DJS SCARFACE & GUEST r eggae/dancehall 26. 1. 22:30 CHILL OUT chill out 27. 1. 22:30 HEARTBEAT HOUSE DJS STEVIE WEENIE FEAT TOMMY 28. 1. 22:30 TRUMPET LIVE deep-house/afrobeat DOPE FUNK DJ HAKIM MULLAH jazz/funk 29. 1. 22:30 DIVADELNÍ SÁL

FREESTYLE NIGHT DJ BAZOOKA JOE freestyle/hip-hop 16. 1. 22:30 FIASCO! DJS PAPIOIL, RUSTY FOX & GUESTS t echno/house 17. 1. 22:30 NO COMPROMISE DJS CLAIRE, MAKAROV 18. 1. 22:30 & FLYPLENDER house DR.KARY MEETS FRIENDS DJS DR. KARY & MAJOR P r eggae/dancehall 19. 1. 22:30 MONDAY´S BREAK DJS KAN-JACCA & MELIFERA d rum&bass/breakbeat 20. 1. 22:30 URBAN BEATZ DJS HLAVA & GUEST h ip-hop/urban beat 21. 1. 22:30 TRVP NIGHT DJS LU2 & GUEST trap 22. 1. 22:30 TIME 2 SMILE DJS PETER NEW & BODIE RAW t echno/house 23. 1. 22:30 G-PHUNK NIGHT DJS MR. FUNKY MACHINE FEAT KEYTARMAN(LIVE KEYS), CUT DEM & PEPE III PEPSON s oul/hip-hop 24. 1. 22:30 JINEJ VEČÍREK DJS ELEKTRABEL, SCHWA & STANTHA h ouse/techno 25. 1. 22:30 HOUSEMANIA DJS ESKA & GUEST deep & funky house 26. 1. 22:30 MONDAY´S BREAK DJS SKÁČKO & GUEST b reakbeat/drum & bass 27. 1. 22:30 OLDSCHOOL RAP ATTACK DJS FOGGY FOGGOSH & 28. 1. 22:30 GUEST hip-hop/urban beats YO RAP´S PARTY DJ PEPE ILL PEPSON funky/r‘n‘b 29. 1. 22:30

FESTIVAL MUSIC SPECTACULARE NOVÁ SCÉNA NÁRODNÍHO DIVADLA

CIE MOSSOUX-BONTÉ /BE + CLARINET FACTORY /CZ +

CHRISTOPHER WILLITS /US koncert

20. 1. 19:30

CENTRUM SOUČASNÉHO UMĚNÍ DOX

FESTIVAL MUSIC SPECTACULARE: FENNESZ /AT + VJ JON WOZENCROFT /GB & MARSEN JULES /DE + VJ ANDERS 27. 1. 19:30 WEBERG /SE koncert FESTIVAL MUSIC SPECTACULARE: BVDUB /US & RAFAEL ANTON IRISARRI /US + VJs DAN GREGOR & DUŠAN 28. 1. 19:30 URBANEC koncert

CHAPEAU ROUGE

Jakubská 2 | 222 316 328 www.chapeaurouge.cz

DUBSTEP WEDNESDAY DJS HLAVA &BABYLON ROCKER d ubstep 29. 1. 21:00

NOVÁ CHMELNICE

Koněvova 219 | 602 345 650 www.novachmelnice.cz

XAVIER BAUMAXA & HNĚDÉ SMYČCE koncert 16. 1. 20:00 WINTER METAL ATTACK 2014: ZODIAC ASS (NĚM), DEATHSTAR, UNBORN, RETURN TO INNOCENCE, 7SINS OF SURVIVING, HALALÍ, STOCKHOLM SYNDROME m 18. 1. 16:00 etalový festival KOUZELNÉ PUTOVÁNÍ SNĚHUVLOČKY A SNĚHULOČKY d ivadlo 19. 1. 15:00

DANCE CLUB

COME IN DJS TEMPA & LIL PUMA & SEGMENT TECHNO t echno 16. 1. 21:00 MOOMBAH...WHAAT??! DJs RAGGAMUFFIN WHITEMAN(BE) & BABYLON ROCKER & MAD4TON moombahton 17. 1. 21:00 CUBISM DJS KIM PIXA (BERLIN) & KUBA KUBICEK & ST. 18. 1. 21:00 CLAIRE & AUDIOT minimal, techno BENG BENG DJs WWERA & ACUSTIC TERRORIST e lectro 19. 1. 21:00 CHAPEAU CONNECTION DJS FATTE & ZERWOX h ip hop, soul, funky 20. 1. 21:00 PARTYLICIOUS DJANE LI MICHELL & DJ AUSTRALAN h ip hop, rnb, soul, funky 21. 1. 21:00 LAZY LIZARD DJ TRÁVA tech-house 22: 1. 21:00 CALLE 8 DjsS KOMANDANTE(GUATEMALA) + DURANE 23. 1. 21:00 (BOLIVIA) + BELIZE mash-ups, house, reggaeton DJS FURIOUS FREAKS & NOVINSKI @ LU2 dnb, trap 24. 1. 21:00 COLORFUL HOUSE DJS JOSEF SEDLOŇ & DAN COOLEY house 25. 1. 21:00 BREAKPOINT DJ YANNICK breaks, house 26. 1. 21:00 CHAPEAU CONNECTION DJS SAYBON & SHOCK‘O h ip hop, rnb, dubstep 27. 1. 21:00 PARTYLICIOUS DJANE LU MICHELL & DJ LIPI h ip hop, rnb, soul, funky 28. 1. 21:00 IN THE MIDDLE DJS PETR K. & RAQ EDISON(SK) h ouse 29. 1. 21:00 CHAPEAU BAR

DJ ROMARIO rare latino BACK TO THE OLD SCHOOL DJ FATTY M

16. 1. 21:00

17. 1. 21:00 DAVAJ SOUND DJS DANNY HELL & POZOR (HU) orldbeat w 18. 1. 21:00 MONDAY FUNDAY DJS PETR K. & KUBA KUBÍČEK h ouse 20. 1. 21:00 LOS CHILAKILLERZ (MEX) reggae 22. 1. 19:30 KRUTON BAR SHOW DJANE MARY C s oul, funky, eclectic 23. 1. 21:00 DJ TEZET dance music 24. 1. 21:00 HOT STEP MELA DJ GADJO.CZ worldbeat 25. 1. 21:00 MONDAY FUNDAY DJS PETR K. & KUBA KUBÍČEK h ouse 27. 1. 21:00 ATARES (INT) latino 28. 1. 19:30 DJ J. KOMÁNKOVÁ eclectic 29. 1. 21:00 old school funky, hip hop

UNDERGROUND CLUB

SOURCE OF NOISE QOTA DJANES electrotrash 16. 1. 21:00 UPON A RED SKY (AU) * NOOSTRAK + AFTERPARTY: 17. 1. 19:30 DADA DJS ABAB & TENTEN deathcore DURUS + HIGHLIGHTS + YELLOW FROCK + AFTERPARTY: HIFFI & JACOB (SKYLINE MC&DJ) & VÍTEK ŠKOP r ock 18. 1. 19:30 VISCERA (IT) post metal 20. 1. 19:30 FAIRYTALES TUESDAYS DJS ACDSL & GRIMMA h ouse, elektro, break, acid 21. 1. 21:00 DUBSTEP WEDNESDAY DJS HLAVA & S-BISH xdubstep 22. 1. 21:00 ELECTRO BREAKS PARTY ROCKIN DJ DEAD SAILOR 23. 1. 21:00 (MANDRAGE) riot music DJS VERMIN (UK) & HLAVA & LOW TACT &MAGNET & 24. 1. 21:00 S – BISH(FR) dubstep NAUZEA ORCHESTRA + GAGARIN + NOIZUK + AFTERPARTY:JAY ROME (AT) & SHADOWBOX DJS n die punk electronica 25. 1. 19:30 MOMBU (IT) + OVO (IT) afro grind, metal industrial 27. 1. 19:30 FAIRYTALES TUESDAYS DJS AITCHER CLARK & SYNAPTIK t echno 28. 1. 21:00

ROCK CAFÉ

Národní 20 | 224 933 947 www.rockcafe.cz

PONOVOROČNÍ ROCKMETAL PÁRTY: SEVEN, ANA16. 1. 19:00 CREON, STORMESS rock metalový koncert KRLESS, BRAAGAS, ŘEDMIH, EL RAKS SAEL s tředověká hudba, world music 17. 1. 20:00 CTM + UNITED PRIMITIVES; AFTERPARTY: MANDOG DJS r ock/hip-hop 18. 1. 20:00 DJ EFKA RETRO PARTY vstup zdarma 18. 1. 22:00 MUSIC BAR vstup zdarma 19. 1., 26. 1. DIVADELNÍ SOUBOR SEKTOR PRO HOSTY: MUŽ BEZ 20. 1. 20:00, 28. 1. 20:00 VLASTNOSTÍ divadlo FREEZONE: DEKOLT & HOMOGURU koncert 21. 1. 20:30 DIVADELNÍ SOUBOR SEKTOR PRO HOSTY: MLČENÍ S T.G. MASARYKEM divadlo 21. 1. 20:00, 29. 1. 20:00 MIB QUARTET & NEOPERCUSSIO koncert 22. 1. 20:30 SIMONA BABČÁKOVÁ & ESTER KOČIČKOVÁ: DÁMSKÁ HNÍZDA hudební divadlo 22. 1. 20:00 BAD MANNERS & DISCOBALLS ska 23. 1. 20:30 PROUZA & MUCHA rock 24. 1. 20:30 ROCKOTÉKA: DJ HAJNEJ vstup zdarma 24. 1. 20:00 MIGELOWSKY B – DAY PARTY: BOGOTA SYSTEM, D.O.P., 25. 1. 20:00 COCA CORE COMPANY, BJ CZESAR koncert ALL MUSIC PARTY: DJ MAARA vstup zdarma 25. 1. 22:00 DIVADLO BEZ PRKEN: MAMEDOV divadlo 27. 1. 20:00 FREE ZONE: MONNA, UNDERGATERS, KYANID k oncert 2 8. 1. 20:00 ROCK CAFĚ CONTEST: 1. ZÁKLADNÍ KOLO: LEX BARKER, WHEN IT RAINS, BAND-A-SKA hudební soutěž 29. 1. 19:30

LA LOCA MUSIC BAR & LOUNGE Odborů 4 | 221 595 350 www.laloca.cz

CHAMBER WORCHESTER + DJ MARTIN MIKULÁŠ f unky 16. 1. 20:00 LENKA DUSILOVÁ (AKUSTICKY) + DJ MARDOŠA r ock 17. 1. 20:00 LANUGO + DJ ROBOT nu jazz/funky 18. 1. 20:00 PINK FLOYD LIVE AT POMPEII DVD PARTY 19. 1. 20:00 DJ PEDRA NEGRA swing, rockabilly 20. 1. 20:00 DJ J.S. BACHOWSKI DJ 21. 1. 20:00 VEČER JINÉHO FOLKU: LAKE MALAWI, VIVIEN‘S SHA24. 1. 20:00 DOW, BOB O‘KEEFE + DJ PLNMN folk 80S & 90S VIDEO PARTY 25. 1. 20:00 QUEEN LIVE AT WEMBLEY DVD PARTY 26. 1. 20:00 TEA JAY IVO swing, rockabilly 27. 1. 20:00 DOKTOR VICTOR + VJ LPNMN vstup zdarma 28. 1 20:00 DJ DAMIAN URX urxins DJS 29. 1. 20:00

LE PATIO

Národní 22 | 739 626 727 www.le-patio.cz

MIROSLAV HLOUCAL QUARTER modern jazz 16. 1. 19:30 MATĚJ BENKO TRIO modern jazz 17. 1., 25. 1. 19:30 KALFUS – DOLEŽAL QUARTET jazz standart 18. 1. 19:30 PATIO JAM NO FEAR vstup volný 21. 1., 28. 1. 19:30

MUSIC – PROGRAM

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NOD Dlouhá 33 | 731 222 277 http://nod.roxy.cz

ART‘S BIRTHDAY: BERNADETTE ZEILINGER(AT) & PAVEL ZLÁMAL, MATTHEW GOODHEART (U.S.) - BRACKEN TONGUES WEPT, MIKOLÁŠ CHADIMA &JULO FUJAK(SK) a lternativa 17. 1. 19:00 LIGHTNING GLOVE rave/techno 23. 1. 20:30 KONCERT A KŘEST NOVÉHO ALBA KATARÍNY LANDLOVÉ z pěvačka 25. 1. 20:00

ROXY

Dlouhá 33 | 776 369 685 www.roxy.cz

LUCERNA MUSIC BAR Vodičkova 36 | 224 217 108 www.musicbar.cz

POP 80S & 90S VIDEO PARTY DJ JIRKY NEUMANNA v ideo párty 17. 1., 18. 1., 24. 1., 25. 1. 21:00 THE VIBRATORS (UK) + PLEXIS punk 20. 1. 20:00 STEP BROTHERS – EVIDENCE & ALCHEMIST (USA) k oncert 21. 1. 20:00 SLIM CESSNA’S AUTO CLUB (USA) alternativní country 22. 1. 20:00 LOVE EARTH pop 23. 1. 20:00 FANFARE CIOCARLIA balkán 27. 1. 19:30 KONCERT PRO ŠUMAVSKOU DIVOČINU: PRIESSNITZ, PLEASE THE TREES, WWW + PAVEL FAJT b enefiční koncert 28. 1. 19:30 ROYAL REPUBLIC & THE NOSEBREAKERS (SWE) a coustic 29. 1. 20:00

AGHARTA JAZZ CENTRUM Železná 16 | 222 211 275 www.agharta.cz

AghaRTA BAND groove jazz SHADOWBOX: 2K & SWEG, PIXIE(LET IT ROLL) PETR KROUTIL ORCHESTRA smooth jazz, latin, pop d rum‘n‘bass 17. 1. 22:00 JAN ŠTOLBA QUARTET REFRESHMENT: DAN COOLEY, MICHAEL C house 18. 1. 22:00 modern jazz FREE MONDAYS TALKSHOW(SK) WALTER SCHNITZELAGHARTA GANG FEAT. ŠTĚPÁN MARKOVIČ SSON(SK), DJS SET rock‘ n‘roll 20. 1. 20:00 modern jazz STUDENTSKÁ AKADEMIE DJ workshop 21. 1., 28. 1. 0:00 AGHARTA GANG FEAT. ŠTĚPÁN MARKOVIČ modern jazz LAURENT GARNIER (FRA) taneční 24. 1. 22:00 RHYTHM DESPERADOS CLIMAX – DJ CHRIS SADLER, DJS PACO, funk latin jazz MARTEZ ORTEGA house 25. 1. 22:00 metropolis_150x110.pdf 1 7. 1. 2014 11:29:56 RHYTHM DESPERADOS funk latin jazz FREE MONDAYS GEOFF TYSON BAND AND AFTERPARTY CLOUD NINE modern jazz big band a fterparty djs: A-Bee & Tom Vagabondo, Luke Nova, Mejla 27. 1. 20:00

16. 1. 21:30 17. 1. 21:30 18. 1. 21:30 19. 1. 21:30 20. 1. 21:30 2 1. 1. 21:30 22. 1. 21:30 23. 1. 21:30

PETR BENEŠ QUARTET modern jazz JAROSLAV ŠIMÍČEK QUARTET modern jazz LIMITED EDITION modern jazz EMIL VIKLICKÝ TRIO modern jazz PETR KROUTIL ORCHESTRA smooth jazz, latin, pop FRANTIŠEK UHLÍŘ TEAM modern jazz

24. 1. 21:30 25. 1. 21:30 26. 1. 21:30 27. 1. 21:30 28. 1. 21:30 29. 1. 21:30

BALBÍNOVA POETICKÁ HOSPŮDKA Balbínova 6 | 723 889 143 www.balbinka.cz

MARTIN KRAUS & KRAUSSBERY bluesrock 16. 1. 20:00 DOBROHOŠŤ koncert 17. 1. 20:00 MRAKOPLAŠ koncert 18. 1. 20:00 PŘELET NAD KUKAČČÍM HNÍZDEM divadlo 19. 1. 20:00 RADEK TOMÁŠEK koncert 20. 1. 20:00 RADIM HLADÍK – VLADIMÍR MIŠÍK – HONZA HRUBÝ f olkrock 21. 1. 20:00 NEŘEŽ folk 22. 1. 20:00 VÁCLAV KOUBEK písničkář 23. 1. 20:00 SLÁVEK JANOUŠEK folk 24. 1. 20:00 PIOSENKI A SMĚJÍCÍ SE BESTIE koncert 25. 1. 20:00 JOHN STEINBECK – O MYŠÍCH A LIDECH divadlo 26. 1. 20:00 RADIM HLADÍK & BLUE EFFECT rock 27. 1., 28. 1. 20:00

CAFÉ NA PŮL CESTY

Centrální park Pankrác | 261 215 322 www.greendoors.cz

JAM SESSION – OTEVŘENÁ SCÉNA V KLUBU V KOLONA j am session 16. 1. 18:00 BUBNOVÁNÍ relaxační večer plný improvizace 17. 1. 17:00 SAGE + REST IN HASTE dirty rock 17. 1. 20:00 inzerce

ROMAN POKORNÝ, BLUES BOX HEROES b lues, guitar trio 22. 1. 19:30 JULIUS BAROŠ QUINTET jazz standarts 23. 1. 19:30 RADEK NĚMEJC TRIO modern jazz 24. 1. 19:30 MATĚJ BENKO TRIO, FRANTIŠEK KOP QUARTET odern jazz m 29. 1. 19:30

MUSIC – PROGRAM SPOLČENÍ HLUPCŮ BAND jazz rock THE PARTISAN + FUZZY indie DĚTSKÉ ODPOLEDNE

23. 1. 19:00 24. 1. 20:00 25. 1. 15:00

CARPE DIEM

Jičínská 4 | 272 741 421 www.carpediempraha.cz

ALBUM, HOSTÉ WOMACKLEE bluegrass 16. 1. 20:00 JAM DAY blues – rock 18. 1. 20:00 TWISTER TIMBER moderní bluegrass 20. 1. 20:00 PLOY, HOST: BABUBABU jazz-funk 21. 1. 20:00 SEDM LITERÁRNÍCH ZASTÁVEK přednáška 22. 1. 18:00 KALYPSO PRAHA, HOST: AJETO folk 23. 1. 20:00 JAZZ BLUFFERS koncert 27. 1. 20:00 MODRÝ PONDĚLÍ & HOSTÉ folk 28. 1. 20:00 KORUNOVACE A VOLBY ČESKÝCH KRÁLŮ A KRÁLOVEN p řednáška 29. 1. 18:00

LE MIRAGE LUBLAŇSKÁ

Lublaňská 48 | 222 511 186 www.lemirage.cz

NO DJ SOUND Drumń´bass, electroswing SOKOLBASE DJS Liquid Drumń´bass DRUM TECHNOLOGY Djs Drumń´bass, breakz CD BARMAN NIGHT Mishmashenka :-)) FREE DJS Volný večer nejenom pro začínající Djs KUBIK AC Electro, techno, breakz CHUCK Electro, techno, breakz PETR-IK Breakbeat CD BARMAN NIGHT Mishmashenka :-)) FREE DJS Volný večer nejenom pro začínající Djs DIOPTRICK A HOST Drumń´bass, hip-hop

17. 1. 18. 1. 20. 1. 21. 1. 22. 1. 23. 1. 24. 1. 27. 1. 28. 1. 29. 1.

LE MIRAGE ÚJEZD

Újezd 5 | 257 310 044 www.lemirage.cz

www.crossclub.cz

NANO & DRUMANDBOUNCE & REGGAENERACE AFTERPARTY‘ indie 16. 1. 20:00 S EXPEDICÍ DO KAVÁRNY – HORYINFO.CZ přednáška 16. 1. 20:00 IMPERIALISTIC NIGHT (KYRIST (UK), SNOOKEY, KAN-JACCA, THEYA, SHIFTY, ANNITA), BREAK BEAT HOUSE (BABE LN, DJ JA-NE, LITTLE K8, DOMIE) drum‘n‘bass 17. 1. 20:00 VZPOMÍNKOVÁ BESEDA O AARONU SWARTZOVI p řednáška 17. 1. 17:00 DOBREJK VEČER WITH LINE OF SIGHT (CZ/BG) & RETROGRADE (PL) & HARRYUP (BG) taneční 18. 1. 20:00 DIVADLO PRO DĚTI - O RYBABĚ A MOŘSKÉ DUŠI d ivadlo 18. 1. 14:30 TVRDÁ TVÁŘ KUBY cestopis, vernisáž 19. 1. 20:00 LOS TEKKENOS taneční 20. 1. 20:00 VINYL BURZA V CROSSU vstup zdarma 21. 1. 17:00 ELECTRONIC BANDS NIGHT & ELECTRO VOLTÁŽ e lektro 21. 1. 20:00 MIGHTY CROSS SOUNDS & PSYTRANCE p sytrance 22. 1. 20:00 BIOKÁF - JASMÍNINY SLZY kino 22. 1. 18:00, 20:00 RNR PARADE: BOY & SOUR BITCH punkrock 23. 1. 20:00 VISION - PHILIP T.B.C. & CHRIS SU (HUN) & JON KENNEDY (UK)- KŘEST REMIXU KOKORO NO HIBIKI VOL. 2 A VOL. 3. drum‘n‘bass 24. 1. 20:00 DUBSTEBLOG WITH PONICZ (UK), JAM PRD (UK), INFECT (GER), RIDDLEZ (UK) # TINODUBZ (UK) & BWOI (GER) & SKINTDISCO (UK) dubstep 25: 1. 20:00 HULIDI divadlo, literatura, hudba 26. 1. 20:00 LOS TEKKENOS WITH NSK sound-system 27. 1. 20:00 REGGAENERACE WITH RIDDIMSHOT & FIRESON BANTU + JAH ARMY SOUNDSYSTEM reggae-soun-system 28. 1. 20:00 ALAVERDI & DNB LOUNGE alternative HC 29. 1. 20:00 BIOKÁF – ELYSIUM kino 28. 1. 18:00, 20:00

FUTURUM MUSIC BAR

Zborovská 7 | 257 328 571 http://futurum.musicbar.cz

MAD SIN (DE), CARLOS & HIS COYOTES (CZ) r ock‘n‘roll 16. 1. 20:00 80’S AND 90’S PARTY TV SHOW UND VIDEO DJ J. Neumann, J. Březina, T. Uher, V. Srb 17. 1., 18. 1., 24. 1., 25. 1., 31. 1. 21:00 25 LET SLOBODNÉ EURÓPY (SK), UNHOLY PREACHERS, SPECIAL GUEST punk 30. 1. 21:00

KAIN

www.kain.cz

MODRÁ VOPICE

roh ulic Spojovací a K Žižkovu www.modravopice.eu

VOPÍT SE VE VOPICI: STEAKHOUS, MADROACH, MAKE THEM SCREAM rock/punk 17. 1. 20:00 WARM – UP 2014: FAKE IT, ANXIETY, PINK JAGUAR c rossover 18. 1. 20:00 SEREME NA BUDOUCNOST, ZFORMY, KOČKOLIT p unk 24. 1. 20:00 KEEP ON ROTTING + BEAUTIFUL CAFILLERY + PERFECITIZEN hardcore 25. 1. 20:00

REDUTA JAZZ CLUB

Národní tř. 20 | 224 933 487 www.redutajazzclub.cz

SAXTET, LEADED ŠTĚPÁN MARKOVIČ mladé pódium 16. 1. 19:00 J.J.JAZZMEN traditional jazz 16. 1. 21:30 PRAGUE BIG BAND original orchestral jazz 17. 1. 21:30 PHIL MCDERMOTT QUINTET /IE,CZ/ contemporary jazz 18. 1. 21:30 MILAN SVOBODA QUARTET contemporary jazz 19. 1. 21:30

www.rybanaruby.net

TRIO SALAŠ hudba vlastní i lidová 16. 1. 20:00 AFRICKÉ RYTMY PRO POKROČILÉ 17. 1., 24. 1. 17:00 kurz hry na djembe 4 PETE‘S SAKE, MARW dvojkoncert 17. 1. 20:00 GIOVANNI MAZZIOTTA DUO samba 18. 1. 20:00 AFRICKÉ RYTMY PRO MÍRNĚ POKROČILÉ k urz hry na djembe 20. 1., 27. 1. 17:00 MIREK KOVÁŘÍK – JIŘÍ ORTEN: PEKLO TVÉHO NEBE 20. 1. 20:00 (ELEGIE I – IX) poezie, čtení AFRICKÉ RYTMY PRO ZAČÁTEČNÍKY k urz hry na djembe 22. 1., 29. 1. 17:00 RYBA autorské písně 22. 1. 20:00 DEŠI koncert 23. 1. 20:00 VESNA CÁCERES šansón 24. 1. 20:00 WORKSHOP AFRICKÉHO BUBNOVÁNÍ PRO ZAČÁTEČNÍKY A MÍRNĚ POKROČILÉ – ČÁST I workshop 25. 1. 13:00 WORKSHOP AFRICKÉHO BUBNOVÁNÍ PRO ZAČÁTEČNÍKY A MÍRNĚ POKROČILÉ – ČÁST II workshop 26. 1. 13:00 VLASTIMIL MATOUŠEK, JAN GRUNT, NAPALMEX, FRITZ LANG – HARAKIRI film s živou hudbou 28. 1: 20:00 PORTRAIT bkluegrass, folk 29. 1. 20:00

SALMOVSKÁ LITERÁRNÍ KAVÁRNA Salmovská 16 | 224 919 364 www.salmovska.cz

JANA RYCHTEROVÁ & VLADIMÍR ILJIČ PECHÁČEK p ísničkářka 16. 1. 19:30 KUBÁNSKÁ SKUPINA CUMANCHERO salsa 17. 1. 19:30 JIŘÍ ŠLUPKA SVĚRÁK & NEJEN BLUES r hytm&blues, swing 20. 1. 19:30 PRAŽEC novodobé trampské písničky 22. 1. 19:00 JITKA VRBOVÁ & KAPELA LTW 23. 1. 19:30 ESTER KOČIČKOVÁ & LUBOMÍR NOHAVICA p ísňový večer 24. 1. 20:00 TRIGA C. K. VOCALU vokál 27. 1. 19:30 TAJEMNÉ MĚSTO PAŘÍŽ komponovaný večer 29. 1. 19:30

U MALÉHO GLENA

Karmelitská 23 | 257 531 717 www.malyglen.cz

ST. JOHNY & THE SINNERS jump blues

HOVORY O UMĚNÍ

Husitská 1/106 | 222 541 772

D LIBITUM + VETROL industrial rock A ROCK AUTOMAT hard rock PAKÁŠ + HOUPACÍ KŮŇ rock F.I.S.T. + CANDLEWICK + CAST OF MIND a lternative rock

H20 19. 12. PETR-IK breakbeat 20. 12. AGEM A HOST drumń´bass, breakz 21. 12. CD BARMAN NIGHT Mishmashenka :-)) 23., 30. 12. KUBIK AC electro, techno, breakz 24. 12. NO DJ SOUND drumń´bass, electroswing 26. 12. MEDIS A HOSTÉ electroswing, electro, house, breakz 27. 12. SILVERHEADZ DJS drumń´bass 28. 12. TH3 DJS& FRIENS drumń´bass, breakz, minimal, hi-hop 31. 12.

Mánesova 1645/87 | 731 570 701

16. 1. 20:00 18. 1. 20:00 24. 1. 20:00 25. 1.20:00

16. 1. 20:30 inzerce

Plynární 1096/23

RYBANARUBY

Ruth Noack, foto © Maria Ziegelböck

CROSS

DOMINIK KLEMPÁR SEXTET, AFRO-LATIN RHYTHM SESSION mladé pódium 23. 1. 19:00 TONNY BLUES BAND & KAIA BROWN /USA/ b lues, funk 23. 1. 21:30 NICOLE JO QUARTET /D/ funky, jazz 24. 1. 21:30 SENIOR DIXIELAND jazz age real gentlemen 25. 1. 21:30

Ruth Noack & Edith Jeřábková 20|01|2014, 19:00

Goethe Institut, Masarykovo nábřeží 32, Praha 1 www.goethe.de/praha

MUSIC – PROGRAM PETR KALFUS 6 jazz standarts 17. 1. 20:30 RENE TROSSMAN BAND (CZ/USA) chicago blues 18. 1. 20:30 JAN FEČO FEAT. THE BEST OF UMG JAZZ jazz & blues 19. 1: 20:30 STAN THE MAN BOHEMIAN BLUES BAND b lues 20. 1., 27. 1. 20:30 OSIAN ROBERTS/MARTIN ŠULC jazz 21. 1. 20:30 NAJPONK TRIO jazz&blues 22. 1., 29. 1. 20:30 LOS QUEMADOS from bop to funk 23. 1. 20:30 RAJNOŠEK BAND multiinstrumentalista 24. 1. 20:30 KAREL RŮŽIČKA TRIO legenda 25. 1. 20:30 UMG BLUES JAM SESSION HOSTED BY CHICAGO BLUES26. 1. 20:30 MAN RENE TROSSMAN jam ROMAN POKORNÝ & MARCEL FLEMR blues 28. 1. 20:30

VAGON

PRIESSNITZ Tři čutory

Národní 25 | 733 737 301 www.vagon.cz

ZNOUZECTNOST + PAN CICVÁREK, OVČÍ ČLOVĚK p unk 16. 1. 21:00 OZZY OSBOURNE & BLACK SABBATH REVIVAL + IRON 17. 1. 21:00 MADE IN revival ŠPEJBL´S HELPRS AC/DC revival 18. 1. 21:00 BY LIFT TO SKY + EJAKULÁT koncert 19. 1. 21:00 ZÁVIŠ pornofolk 20. 1 21:00 TROMBENIK klezmer 21. 1. 21:00 ZUBY NEHTY + Z DAVU dívčí punk 22. 1. 21:00 VISACÍ ZÁMEK punk 23. 1. 21:00 PROFESSOR revival 24. 1. 21:00 U2 REVIVAL revival 25. 1. 21:00 PSÍ KŠÍRY + LED ZEPPELIN REVIVAL koncert 26. 1. 21:00 NADĚJE BEATU přehled vítězů rockové soutěže 27. 1. 21:00 UŽ JSME DOMA + VOBEZDUD alternativa 28.1. 21:00 QUEENIE Queen revival 29. 1. 21:00

W.W.W. Neurobeat + Fajt PLEASE THE TREES

Lucerna Music Bar plakat sumava A2_A3_A6_N3.indd 1

úterý 19.30 VSTUPNÉ V PŘEDPRODEJI: 100,– Kč / EVENTIM TICKETPRO | TICKETPORTAL | TICKETSTREAM LUCERNA MUSIC BAR

REKOMANDO | HNUTÍ DUHA ad. / NA MÍSTĚ: 200,– Kč scrapesound.org | musicbar.cz | hnutiduha.cz

3.1.2014 14:48:08

COVER PLACE

Freyova 27/82 www.coverplace.cz

SPITFIRE! WITH MISS K8 hardcore CONCRETE BUNKER VOL.2 (TECHNO) techno

17. 1. 24. 1.

OJAI CLUB LETŇANY

Místecká 366 Praha 9 | 774 775 770 www.ojai.cz

ZUBY NEHTY, PŘEDKAPELA VÝPLACH dívčí punk 18. 1. 19:00

POPOCAFEPETL

Újezd 19 | 602 277 226

+ support: DISCOBALLS

Rock Café 23. 1.

/ 20.30

www.popocafepetl.cz

DJ NIGHT djs 16. 1., 21. 1., 22. 1. 21:00 BASS NIGHT SESSIONS VS. CREATIONS rum‘n‘Bass - Dubstep - Breakbeat - Trap – House D 17. 1. 20:00 POPO SATURDAY FOREVER párty 18. 1. 21:00 R.A.C.R. - REAL AMERICAN COUNTRY REVIVAL c ountry revival 20. 1. 20:00 SOULMATE + LA GRANGE rock 23. 1. 21:00 SWING & CHAMPAGNE CLUB VOL. 5 swing párty 24. 1. 21:00 SATURDAY DANCEHALL FEVER party 25. 1. 21:00 FERIT + JOULY pop-rock 27. 1. 21:00 FUNK CORPORATION funk-soul 28. 1. 21:00 I‘M OK + MOOF + PANDAS IN WATERFALL DJ‘S j azz/rock 29. 1. 20:00

MHMP podporuje v roce 2013 projekt Palác Akropolis 2010 – 2013 částkou 17 000 000,-.

RADOST FX

Bělehradská 120 | 603 193 711 www.radostfx.cz

FX BOUNCE! FROM BRATISLAVA 2 PRAGUE Js: KWÉ, RAWAL, LIPI D 16. 1. 20:30 ONE NIGHT DJs: Josef Sedloň, Dan Cooley, Kubátko 17. 1. 20:30 SOULTRAIN WEEKENDER RnB, hip-hop 18. 1., 25. 1. 20:30 FX BOUNCE! OUT OF BOUNDS SPECIAL! Js: KWÉ, NOIR, MANIAC D 23. 1. 20:30 FX BOUNCE FRIDAY´s SPECIAL Js: KWE, RAWAL, SAYBON D 24. 1. 20:30

D I VA D L O

TENNESSEE WILLIAMS

TRAMVAJ DO STANICE TOUHA

(red)

LOVCI

NoD uvádí scénickou báseň o životě a díle malířek Jitky a Květy Válových Projekt Lovci vzniklý ve spolupráci režisérky Lucie Ferenzové a performerek Jany Kozubkové a Jindřišky Křivánkové je osobní, intimní sondou do vnitřních životů dvou vynikajících českých malířek, jejichž sesterství a vzájemný vztah prorůstaly jejich tvorbou. Jitka a Květa Válovy spolu žily na Kladně, nevdaly se a neměly děti,Asi jsme měly být jeden člověk, ale nějak jsme se rozdělily,“ popsala to Jitka: „Řeknu vám, já bych s žádným mužským žít nemohla. Proto jsme se ani neprovdaly. Řekly jsme si, že žádnýho dědka si do baráku nevezmem. Ani s ženskou by to nešlo, já bych s žádným cizím člověkem žít nemohla a Květa taky ne. My jsme byly, jako když máme jednu duši.“ Příběh soužití a tvorby Jitky a Květy Válových ilustruje životní strategie svobodomyslného člověka žijícího v totalitním režimu, poukazuje na potřebu spolužití s blízkým člověkem konfrontovanou s touhou po vlastním vyjádření, což jsou motivy, kterými se inscenace zabývá. Inscenace formou fyzického divadla zobrazuje také motiv ztráty blízkého člověka a znovunalezení inspirace k tvorbě po několikaleté samotě. Reflektuje svébytnost umělecké tvorby v každé době a společnosti.

LOVCI

Experimentální prostor NoD 22. 1. / 20.00 www.nod.roxy.cz

Drama o touze po věčném mládí, štěstí a právu na porozumění

Strhne v ás a už nep ustí!

Po několika měsících uvádí Divadlo pod Palmovkou opět svoji divácky úspěšnou inscenaci Tramvaj do stanice Touha - strhující drama vášní a tužeb, které se dotýká i těch nejskrytějších oblastí lidské duše. V jižanském prostředí, kde jsou všechny lidské vášně přirozenou součástí života, se odehrává příběh Blanche, Stanleyho a Stelly, kteří jsou i přes propastné rozdíly svých povah nuceni k sobě hledat cestu. Williamsova hra, kterou v roce 1951 skvěle do filmové podoby převedl Elia Kazan, je něžně krutou hrou o nemožnosti vymazat minulost, o vášni a fantazii, která se může obrátit proti nám, o lidské bezmocnosti proti sobě samým. Tramvaj do stanice Touha přitahuje diváky

nejen dechberoucím příběhem, ale i možností vidět oblíbené herce ve skvělých rolích. Martin Stránský, Zuzana Slavíková, Klára Issová a Ivan Jiřík v inscenaci Emila Horvátha jistě budou sklízet divácký potlesk. (red)

TRAMVAJ DO STANICE TOUHA

Divadlo pod Palmovkou v Divadle ABC 3. 2. / 19.00 www.divadlopodpalmovkou.cz

JISTĚ, PANE PREMIÉRE

Premiéra britského divadelního hitu o poslední záchraně potápějícího se britského království

Premiér Hacker o pět zasahuje !

Kultovní britský sitkom z prostředí mocenské sféry se po třiceti letech dočkal svého přenosu na divadelní prkna. Ostře satirický pohled na zahraniční politiku evropské velmoci již náleží mezi divácky nejúspěšnější britské inscenace posledního desetiletí. Zaboduje i u českého publika? „Ačkoli je hra britská, silně připomíná prostředí naší politické scény. Jsem přesvědčen, že české diváky pobaví stejně jako diváky v Británii“, předem slibuje režisér a zároveň představitel titulní role Karel Heřmánek. Pro fanoušky televizní série jistě dobře známé postavy premiéra Jima Hackera a jeho tajemníka Sira Applebyho tentokráte musí řešit velmi vážný problém. Británie se ocitá na pokraji krachu a její krize ohrožuje nejen celou

Evropu, ale především premiérovo křeslo. Jedinou nadějí je půjčka od nové ropné velmoci Kumranistánu, podmínky jejího ministra zahraničí jsou ovšem za hranicí přijatelnosti. Jak se v nepříjemné situaci zachovat a neuvést zemi ještě na pokraj mezinárodního skandálu? Jakub Jiřiště

JISTĚ, PANE PREMIÉRE

Divadlo Bez zábradlí premiéra 19. 1. / 19.00 reprízy 24. 1, 27. 1. www.bezzabradli.cz

D I VA D L O – T I P Y od čt 16 /1

pá 17 /1

so 18 /1

MATA HARI

PRO DÁMU NA BALKONĚ

PĚT VE STEJNÝCH ŠATECH

Kým byla záhadami opředená exotická kráska ve skutečnosti? Děvka, špiónka, nebo umělkyně? Proč přišla o svou dceru? Jaké intriky používala k tomu, aby ji dostala zpátky? O tom všem je muzikál Mata Hari, v hlavních rolích například s Ivetou Blanarovičovou, Markétou Procházkovou, Kateřinou Brožovou, Josefem Vojtkem nebo Markem Vašutem.

Bolek Polívka jako věčný lovec ženských srdcí ve svém autorském představení. Komedie plná nezvyklých situací, gagů, dialogů a rekvizit. Přitom hlavní sdělení je vlastně plné nostalgie, romantiky a skryté nenaplněné touhy. O čem jiném by také život byl, že?

Nechte se pozvat na soukromý mejdan, který si uspořádá pět družiček nedobrovolně navlečených do stejných nevkusných šatů. Každá má svůj důvod nenávidět nevěstu. Hořkosladkou komedii autora oscarového scénáře k filmu Americká krása Alana Balla uvádí Divadlo Na Fidlovačce na scéně Komorní Fidlovačky v české premiéře.

Divadlo Broadway 16.–19. 1, 23.–26. 1.

Komorní Fidlovačka 18. a 21. 1, 7, 17. a 22. 2. / 19.30

Studio DVA / 17. 1. / 19.00

www.divadlo-broadway.cz

www.studiodva.cz

po 20 /1

www.fidlovacka.cz

po 20 /1

st 22 /1

Foto: Vojta Brtnický

FLASHED BY

DNART

3 VERZE ŽIVOTA

„Která žena je vepsána ve vaší paměti jako člověk, jehož obdivujete a se kterým se ztotožňujete?“ To jsou otázky, které si klade nové představení předního českého tanečního souboru NANOHACH. Širokou škálu poloh, kterých může nabývat ženské hrdinství napříč státy i epochami, přesvědčivě ztělesňuje interpretka Lea Švejdová.

Autorský projekt skladatele Miloše Orsona Štědroně mísí činoherní představení, hudební a pohybové divadlo. Jako inspirace pro nevšední projekt posloužily experimenty Johanna Gregora Mendela, jenž na křížení hrachu objevil principy dědičnosti. Hlavní role zpívajícího opata byla svěřena Gabriele Míčové.

Situační komedie světoznámé autorky Yasminy Rezy stejně jako v její dosud nejúspěšnější hře Bůh masakru staví na konfrontaci dvou manželských párů. Postavy ztvárněné skutečnými životními partnery třikrát prožijí ten samý večírek, který se vinou v nevhodné chvíli zvoleného slova vždy rozvine nečekaným směrem.

Divadlo Ponec / 20. 1. / 20.00

Studio Hrdinů / 20. 1. / 20.00

Divadlo Palace / 22. 1. / 19.00

www.divadloponec.cz

www.studiohrdinu.cz

čt 23 /1

www.divadlopalace.cz

so 25 /1

MŮJ ROMANTICKÝ PŘÍBĚH

ANGEL-Y

Tragikomická zpověď generace „singles“ odhaluje skrze upřímné komentáře bizarní vnitřní světy dvou třicátníků, kteří čelí již neočekávanému milostnému vzplanutí. Skotský dramatik D. C. Jackson navíc opakuje situace vždy dvakrát, a trefně tak poukazuje na odlišné představy obou pohlaví ohledně vztahů.

Nebeská clowneska herečky Vandy Hybnerové a performerky Lucie Kašiarové: „Přijďte se podívat na směs klišé různého druhu, na dvě cynické ženy, které se nebojí být patetické, na dvě těla pod tíhou křídel, která by je měla povznést, ale neví se kam. Sdílíme s vámi svou trapnost, svůj primitivní poetizmus.“

Divadlo pod Palmovkou / 23. 1. / 19.00

Studio ALTA / 25. 1. / 19.30

www.divadlopodpalmovkou.cz

www.studioalta.cz

út 31 /12

SCÉNÁŘ PRO TŘI NESKUTEČNÉ, ALE EXISTUJÍCÍ HERCE Scénář pro tři neskutečné, ale existující herce je svérázná komedie z divadelního prostředí o třech umělcích v tvůrčích mukách, a o tom, že my všichni se permanentně o něco pokoušíme. V hlavních rolích uvidíte Jana Hofmana, Jaromíra Noska a Michala Slaného.

Divadlo Komedie / 31. 1. / 19.30 www.divadlokomedie.eu

divadlo – P R O G R A M HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN Křižíkova 10 221 868 666 www.hdk.cz

NOC NA KARLŠTEJNĚ muzikál 17. 1. 19:00, 18. 1. 15:00 POLSKÁ KREV opereta 19. 1. 15:00 AIDA muzikál 23.-24., 29. 1. 19:00, 25.-26. 1. 15:00

STUDIO ALTA

U výstaviště 21, Hala 30 731 519 670 www.altart.cz

HODNĚ MALÁ ČARODĚJNICE L . Tretiagová, V. Švejda | pro děti 20. 1. 09:00, 10:30 ANGEL-Y V. Hybnerová, L. Kašiarová | Nebeská clowneska 25. 1. 19:30 PSYCHÓZA VE 4.48 S . Kane, D. Andrašková | autobiografická báseň 26. 1. 19:30

DIVADLO NA ZÁBRADLÍ Anenské nám. 5 | 222 868 868 www.nazabradli.cz

ASANACE V. Havel | drama 16. 1. 19:00 ČUPAKABRA L. Lagronová | Eliadova knihovna 17. 1. 21:00 MAGOR V BETLÉMĚ I. M. Jirous | Eliadova knihovna 18., 25. 1. 15:00 KABARET KAFKA F. Kafka | drama 18. 1. 19:00 ZLATÁ ŠEDESÁTÁ P . Juráček, D. Viceníková, J. Mikulášek | drama 20. 1. 19:00 KORESPONDENCE V+W J . Voskovec, J. Werich, D. Viceníková | drama 21. 1. 19:00 EUROPEANA P. Ouředník | komedie 22. 1. 19:00 PLATONOV JE DAREBÁK! A. P. Čechov | komedie 23. 1. 19:00 DENNĚ (PONÍCI SLABOSTI) E. Tobiáš | krimikomedie 24. 1. 19:00 ANDĚLÉ MEZI NÁMI F. Langer a kol. | Eliadova knihovna 24. 1. 21:00 ŠEDÁ SEDMDESÁTÁ ANEB HUSÁKOVO TICHO . Viceníková, J. Mikulášek | drama D 25. 1. 19:00 UBU SE BAVÍ J. Havelka a kol. | drama 27. 1. 19:00 TARTUFFE GAMES Moliére a kol. | komedie 28. 1. 11:00 BURŽOAZIE J. Mikulášek, D. Viceníková | drama 28. 1. 19:00 VIŠŇOVÝ SAD A. P. Čechov | komedie 29. 1. 11:00

DRACULA RELOADED K ryštof Hanzlík, Bram Stoker | komedie | Divadlo Aqualung 17. 1. 19:30 KDYŽ SE ZHASNE 18. 1. 19:00 R. Vencl, M. Doležalová | komedie | 3D Company LIJAVEC Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 19. 1. 19:00 VÁLKA S MLOKY 20. 1. 19:00 Karel Čapek, Ondřej Lážnovský | komedie | Divadlo Aqualung CIMRMAN V ŘÍŠI HUDBY S moljak, Svěrák, Klusák | komedie 21. 1. 19:00 BLANÍK C imrman, Smoljak, Svěrák | komedie 22. 1. 19:00 AKT Cimrman, Svěrák | komedie 23. 1. 19:00 ČTYŘI VRAŽDY STAČÍ, DRAHOUŠKU! N 24. 1. 19:00 . Brixy | komedie | Divadlo AQUALUNG AŽ OPADÁ LISTÍ Z DUBU J . Werich, O. Lážnovský | komedie | Divadlo Aqualung 25. 1. 19:00 VRAŽDA V SALÓNNÍM COUPÉ C imrman, Smoljak, Svěrák | komedie 26. 1. 16:00, 19:00 VÁLKA ROSEOVÝCH W 27. 1. 19:00 arren Adler | drama | Divadlo A. Dvořáka Příbram ZÁSKOK Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 28. 1. 19:00 NĚMÝ BOBEŠ Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 29. 1. 19:00

DIVADLO ROKOKO

Václavské nám. 38 224 217 113

www.mestskadivadlaprazska.cz

HRÁČI N. V. Gogol | tragikomedie 16., 24. 1. 19:00 ODDACÍ LIST E. Kishon | komedie 17. 1. 19:00 PERPLEX M. von Mayenburg | tragikomedie 18. 1. 17:00 MEDVĚDI ANEB VŠECHNO JE JINAK 19. 1. 19:00 A. P. Čechov | komedie CHARLEYOVA TETA 20. 1. 19:30 J. B. Thomas | komedie | Divadlo bez dozoru A VODA STOUPÁ P. Ustinov | komedie 21. 1. 19:00 MONTY PYTHONŮV LÉTAJÍCÍ KABARET G. Chapman, J. Cleese, T. Gilliam, E. Idle, T. Jones, M. Palin | komedie 23. 1. 19:00 ŽELARY K. Legátová | drama 25. 1. 17:00 SOIRÉE VASILA FRIDRICHA divadelní večer 25. 1. 21:00 MOLLY SWEENEY B. Friel | drama 28. 1. 19:00 ÚSMĚV DAFNÉ V. Franceschi | tragikomedie 29. 1. 19:00

DIVADLO V DLOUHÉ

Dlouhá 39 | 605 010 774 www.divadlovdlouhe.cz

DIVADLO ABC

Vodičkova 28 | 224 215 943 www.mestskadivadlaprazska.cz

DRŽ MĚ PEVNĚ, MILUJ MĚ ZLEHKA R . Fulghum, M. Hanuš | komedie 16., 24. 1. 19:00 RVÁČ I. S. Turgeněv, A. Máša | drama 17. 1. 19:00 KONEČNĚ ŠŤASTNÁ? L. Coxonová | komedie 18. 1. 17:00 BEDŘICH SMETANA: THE GREATEST HITS J . Janků, P. Svojtka | muzikálová komedie 20. 1. 19:00 SATURNIN Z. Jirotka, M. Vačkář, O. Havelka | komedie 21. 1. 19:00 VŠE O MÉ MATCE S. Adamson dle P. Almodóvara | drama 22. 1. 19:00 DOBŘE ROZEHRANÁ PARTIE S. Vögel | komedie 23., 28. 19:00 SHIRLEY VALENTINE Zdeněk Kaloč | komedie 25. 1. 17:00 KRÁLOVA ŘEČ D. Seidler | drama | Divadlo pod Palmovkou 26. 1. 19:00 KRÁL LEAR W. Shakespeare | drama 27. 1. 19:00 SEN ČAROVNÉ NOCI W. Shakespeare | komedie 29. 1. 15:00, 19:00 ÁBÍČKO MALÁ SCÉNA ABC

NOVÁ SCÉNA NÁRODNÍHO DIVADLA Národní 4 | 224 901 487 www.novascena.cz

KOUZELNÝ CIRKUS černé divadlo | Laterna magika 18. 1. 14:00, 20:00 inzerce

CÉSAR A DRANA I. Doré | monodrama 16. 1. 11:00 PROHLÍDKA ZÁKULISÍ V DIVADLE ABC 18., 25. 1. 19:45, ŽIŽKOVSKÉ DIVADLO 28.-29. 1. 21:30 JÁRY CIMRMANA DON JUAN ANEB STRAŠLIVÉ HODOVÁNÍ Štítného 5 | 222 781 860 G | folklorní hra 18. 1. 21:00 222 783 260 inzerce_150_70_2014_Sestava 1 11. 12.. Hofcomoedianten 2013 13:43 Stránka 1 www.zdjc.cz ROMEO A JULIE (VE)DLE ROMIA A JULIETY W 19. 1. 21:00 . Shakespeare a kol. | tragedie ČESKÉ NEBE Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie 16. 1. 19:00

LÁSKA A PENÍZE Dennis Kelly | komedie 19. 1. 19:00 TŘI MUŠKETÝŘI A. Dumas | drama 17. 1. 19:00 NEZEMŘELA JSEM...ZE ŽIVOTA EVY OLMEROVÉ Z . O. Dovalová | muzikál 18. 1. 19:00 O LÍNÉ BABIČCE A . Kastnerová, J. Borna | pohádka 19. 1. 17:00, 24., 29. 1. 10:00 KVAK A ŽBLUŇK JSOU KAMARÁDI A. Lobel | pro děti 20. 1. 09:30 NAŠI FURIANTI L. Stroupežnický | komedie 20. 1. 19:00 SLEČNA JAIROVÁ M. de Ghelderode | groteskní horor 21. 1. 19:00 NORA Henrik Ibsen | drama | Slovácké divadlo Uherské Hradiště 22. 1. 19:00 EYOLFEK H. Ibsen | drama 23. 1. 19:00 ONĚGIN BYL RUSÁK V. Dousková | komedie 24. 1. 19:00 JAK JSEM SE ZTRATIL aneb MALÁ VÁNOČNÍ POVÍDKA L . Aškenazy, J. Borna | divadelní revue 26. 1. 17:00 POLEDNÍ ÚDĚL P. Claudel | drama 27. 1. 19:00 KRÁLOVA ŘEČ D. Seidler | drama | Divadlo pod Palmovkou 28. 1. 19:00 KABARET KAINAR - KAINAR J . Borna, I. Smejkalová, M. Hanuš a kol. | studiová inscenace 29. 1. 19:00

ŽDJC

ŽIŽKOVSKÁ ŠTACE

SPONZOŘI ŽIŽKOVSKÉHO DIVADLA

2014

ŽDJC

MĚSTSKÉ DIVADLO V MOSTĚ V ŽIŽKOVSKÉM DIVADLE 2014 JÁRY CIMRMANA

více na www.zdjc.cz Zřizovatelem Žižkovského divadla Járy Cimrmana je Městská část Praha3. Symboly turistického značení použity se souhlasem KČT.

ŽDJC

HRDINA ZÁPADU JOJ, MAMA ROMA! OSUDY DOBRÉHO VOJÁKA ŠVEJKA 2014

4.2. 5.2. 6.2. 19:00

divadlo – P R O G R A M POVĚSTI ČESKÉ Dalimil, A. Jirásek | pro děti | Toy Machine 19. 1. 17:00 FESTIVAL SPECTACULARE Cie Mossoux-Bonté & Clarinet Factory | taneční představení 20. 1. 19:30 NOSOROŽEC E. Ionesco | činohra 21. 1. 19:00 COCTAIL 012 – THE BEST OF komponovaný večer | Laterna magika 25. 1. 20:00 LICHOŽROUTI P. Šrut | LiStOVáNí 26. 1. 17:00

O LÁSCE P. Clauder | komedie | Studio DVA 23. 1. 19:30 DRUHÁ SMRT JOHANKY Z ARKU S. Caney | drama 27. 1. 19:30 ONDŘEJ HAVELKA & MELODY MAKERS koncert 28. 1. 19:30

DIVADLO KALICH

Jungmannova 9 | 296 245 311

www.svandovodivadlo.cz

ŘEMESLNÍCI L. Knutzon | drama | angl. tit. 16., 27. 1. 19:00 SUDIČKA LACHESIS M. Soból | drama 16., 27. 1. 19:00 KDO JE TADY ŘEDITEL? L. von Trier | komedie 17. 1. 19:00 ZATÁČKA T. Dorst | fraška 17. 1. 19:00 VLADIMIROVA DĚVKA Jan Kratochvíl | drama 18. 1. 19:00 ZPOVĚĎ MASOCHISTY R. Sikora | kabaret 18. 1. 19:00 DNESKA JSME DÁL ANEB DĚTI VELKOMĚSTA ětské divadelní studio Prahy 5 D 19. 1. 15:00 KRAKATIT K. Čapek | drama 20. 1. 19:00 ZEMĚ LHOSTEJNOST K. Kryl | drama 20. 1. 19:00 ROZHOVORY S ASTRONAUTY F . Zellerová | komedie | host Divadlo Letí 21. 1. 20:00 HAMLET W. Shakespeare | drama 22., 28. 1. 19:00 TIBET – TAJEMSTVÍ ČERVENÉ KRABIČKY P . Sís | loutkový příběh | host Buchty a loutky 22. 1. 19:00 ŠOA T. a L. Hrbek, J. Kolouchová | drama 23. 1. 19:00 CRASH U POTOKA D. Gombár | drama 24. 1. 19:00 JUST! IMPRO SHOW divadelní improshow 24. 1. 19:00 KURZ NEGATIVNÍHO MYŠLENÍ B. Breien | komedie 25., 29. 1. 19:00 ZLATÁ HUSA b ří. Grimmové | pro děti | host Buchty a loutky 26. 1. 15:00, 17:00 BARBARELLA RELOADED inspirováno filmy | host Buchty a loutky 28. 1. 19:00 NAKRM HADA NA SVÉ HRUDI E. Kudláč | činohra 29. 1. 19:00

SBOHEM, ZŮSTÁVÁM! I. Mergaultová | komedie 16., 27. 1. 19:00 OSMÝ SVĚTADÍL Elán, B. Filan, J. Ďurovčík, P. Pavlac | muzikál 17.-18. 1. 19:00, 18.-19. 1. 14:30 NAHNILIČKO J. Kraus | komedie 20. 1. 19:00 MOJE HRA P. Abraham | činohra 21. 1. 19:00 BEZ PŘEDSUDKŮ . Ruiz, F. Bettanini & N. Pistoia, P. Ammendola | činohra D 22. 1. 19:00 JOHANKA Z ARKU . Soukup | muzikál O 23.-25. 1. 19:00, 25.-26. 1. 14:30 NA MĚLČINĚ F. Houtappels | činohra 28. 1. 19:00 DRAHOUŠKOVÉ D. Laurent | komedie 29. 1. 19:00

16. 1. 19:30 20. 1. 19:30 24. 1. 19:30 26. 1. 19:00 28. 1. 19:30 29. 1. 19:30

DIVADLO ARCHA

Na Poříčí 26 | 221 716 111 www.archatheatre.cz

ATELIÉR OPEN SPACE 1 16. 1. 09:00 SHOW JANA KRAUSE veřejné natáčení 16., 23., 30. 1. 19:30 SIMULANTE BANDE 17. 1. 20:00 VerTeDance a Divadlo Archa | pohybové představení inzerce

Štefánikova 57 | 257 318 666

Malostranské nám. 9 257 221 158 www.astudiorubin.cz

www.divadlokalich.cz

ŠVANDOVO DIVADLO NA SMÍCHOVĚ

A STUDIO RUBÍN

DIVADLO POD PALMOVKOU Zenklova 34 | 283 011 127 www.divadlopodpalmovkou.cz

DIVADLO PONEC

Husitská 24/899 | 224 817 886 | 222 721 531 www.divadloponec.cz

FLASHED BY Lenka Flory, NANOHACH KARNEVAL ZVÍŘAT Barbora Látalová a kol. | pro děti

20. 1. 20:00 22. 1. 09:00, 11:00

OCCAMOVA BŘITVA . Šneiderová, Š. Kubáň, P. Kršiak | Pražský komorní balet N PLOVÁRNA V. Riedlbauchová, (bra)Tři v trick KOLIK VÁŽÍ VAŠE TOUHA? VerTeDance a kol

23. 1. 20:00 27. 1. 20:00 29. 1. 20:00

DIVADLO KOUZEL PAVLA KOŽÍŠKA

Divadelní představení pouze pro nezadané 15. února od 17 h v Divadle Rokoko

Mírové náměstí 44, 250 65 Líbeznice u Prahy 731 176 659 www.divadlokouzel.cz

KOUZELNICKÝ KURZ Naučte se čarovat 18. 1. 11:00 ŠKOLA KOUZEL představení pro děti 18. 1. 14:00, 22. 1. 10:00 MAGICKÁ ESA show pro celou rodinu 25. 1. 14:00

DIVADLO U BOLKA POLÍVKY U22 K Sokolovně 201/104 | Praha 22 Uhříněves | 222 767 900 www.divadlobolkapolivkyu22.cz

IVAN HLAS TRIO komorní koncert

16. 1. 19:30

www.MestskaDivadlaPrazska.cz 23

divadlo – P R O G R A M DIVADLO VIZITA – ZE TMY nespoutané improvizace 20. 1. 20:00 DIVADLO VIZITA – PAPRSY SÍLÍ nespoutané improvizace 21. 1. 20:00 MAGDA STOJOWSKA, TEREZA DURDILOVÁ / ARCHA.LAB 22., 28. 1. 18:00 - BOYS & GIRLS SÓLO PRO LU hudebně-dramatické představení 27. 1. 20:00 HUDBA 2013 – CO SE STALO? p řednáška, večírek, happening 28. 1. 20:00

SIMONA BABČÁKOVÁ & ESTER KOČIČKOVÁ: DÁMSKÁ 22. 1. 20:00 HNÍZDA improvizační jízda MAMEDOV E. Tobiáš | parodie | Divadlo bez prken 27. 1. 20:00

KINO OŘECHOVKA

Na Ořechovce 30b 777 567 412, 731 937 729 www.divadloorechovka.cz

DIVADLO NA FIDLOVAČCE Křesomyslova 625 241 404 040 www.fidlovacka.cz

NERUŠIT, PROSÍM Ray Cooney | komedie 16. 1. 19:30 MY FAIR LADY A. J. Lerner a F. Loew | muzikál 17. 1. 19:30 AŽ NAPRŠÍ A USCHNE N. Coward | komedie 18. 1. 15:00 PĚT VE STEJNÝCH ŠATECH Alan Ball | komedie 18., 21. 1. 19:30 MŮJ BÁJEČNÝ ROZVOD eraldine Aron | komedie G 20., 23., 28. 1. 19:30 TECHTLE MECHTLE D. Benfield | komedie 21. 1. 19:30 PROUTNÍK POD PANTOFLEM G. Feydeau | komedie 21. 1. 19:30 PLNÝ KAPSY ŠUTRŮ M. Jonesová | komedie 22. 1. 19:30 NEVĚSTA A. Hoffmeister, R.Balaš, O. Brousek | muzikál 23. 1. 19:30 JEPTIŠKY Dan Goggin | muzikál 24. 1. 19:30 BABIČKA B. Němcová | činohra 25. 1. 15:00 DIVOTVORNÝ HRNEC J . Voskovec + J. Werich + B. Lane | muzikál 26. 1. 15:00 DŮM ČTYŘ LETOR J. N. Nestroy | komedie 28. 1. 19:30 JEN ŽÁDNÝ SEX PROSÍM, JSME PŘECE BRITOVÉ! ANEB VŠICHNI V TOM JEDOU! A. Marriot, A. Foot | komedie 29. 1. 19:30 TŘI HOLKY JAKO KVĚT E. Murphyová | drama 29. 1. 19:30

STUDIO DVA DIVADLO

Václavské nám. 802/56 | 222 222 598 www.studiodva.cz

KUMŠT Y. Reza | komedie 16. 1. 19:00 PRO DÁMU NA BALKONĚ B. Polívka | komedie 17. 1. 19:00 KUTLOCH ANEB I MUŽI MAJÍ SVÉ DNY K . Magnusson | komedie 18. 1. 15:00, 19:00 OTEVŘENÉ MANŽELSTVÍ ario Fo a Franca Rame | tragikomedie D 21. 1. 19:00 VŠE O MUŽÍCH M. Gavran | komedie 22.-23., 27. 1. 19:00 ŽENY PŘEŽIJÍ A. Wesker | komedie 24. 1. 19:00 KLÁRA A BÁRA P. Hartl | komedie 25. 1. 14:00 ZDRAVÝ NEMOCNÝ Molière | komedie 25. 1. 19:00 OPAČNÉ POHLAVÍ D. Tristram | komedie 26. 1. 19:00 SOUKROMÝ SKANDÁL P. Hartl | komedie 28. 1. 19:00 HVĚZDA P. Hartl | komedie 29. 1. 19:00

SOUSEDSKÁ POHÁDKA ANEB BYL JEDNOU JEDEN 18. 1. 16:00 DOMEČEK pohádka pro děti s tvůrčí dílnou BAJAJA pohádka | Vítězslav Marčík a jeho potulné divadlo 19. 1. 16:00 VIVI TADY NEBYDLÍ A. Duchaňová | pro děti 25. 1. 16:00 LAKOMÁ BARKA J. Werich | pro děti 26. 1. 16:00 LHÁŘI N. Anthony | komedie 28. 1. 19:00

ALFRED VE DVOŘE

Na Příkopě 31 | 225 113 311

www.divadlo-broadway.cz

MATA HARI 16.-18., 23.-25. 1. 18:00, 18.-19., 25.-26. 1. 14:00

muzikál

Spálená 16 | 224 947 119 www.ypsilonka.cz

FAUST A MARKÉTKA Ch. Gounod, J. Schmid a kol. | drama 16. 1. 19:30 VDOVOU PROTI SVÉ VŮLI M. Twain | komedie 17. 1. 19:30 BABIČKA SE VRACÍ B. Němcová, A. Goldflam | komedie 20. 1. 19:30 ČAJ O PÁTÉ: CARMEN NEJEN PODLE BIZETA, JARABÁCI J . Schmid a hosté | Promítání, historky, beseda a komentáře 21. 1. 19:30 PLEJTVÁK M. Šotek | komedie 22. 1. 19:30 MUŽ NA VĚTVI ANEB SLAVNOST NA HORÁCH J . Schmid a kol. | komedie 23. 1. 19:30 DRAMA V KOSTCE J. Havelka a kol. | drama 24. 1. 19:30 PRODANÁ NEVĚSTA B . Smetana / J. Schmid / M. Kořínek | komedie 26. 1. 19:30 IJÁ B. Holiček | autorská hra 27. 1. 19:30 VRATKÁ PRKNA A. Goldflam | groteska 28. 1. 19:30 #JSI_USER B. Holiček a kol. | příběh internetu 29. 1. 19:30

Fr. Křížka 36 | 233 382 433 www.alfredvedvore.cz

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NoD Dlouhá 33

DIVADLO KOMEDIE

nod.roxy.cz

Jungmannova 1 | 224 222 734, 702 074 052 www.divadlokomedie.eu

16. 1. 19:30 17. 1. 19:30 18.-19. 1. 19:30 20. 1. 19:30 21. 1. 19:30 22. 1. 19:30 23. 1. 19:30 24. 1. 19:30 25. 1. 19:00 26. 1. 19:30 27. 1. 19:30

MUSICAL PRODUCTION / HYBERNIA nám. Republiky 4 | 221 419 420 www.musical-production.cz

DVORNÍ PLES KRÁLOVNY ANTOINETTY ples 16. 1. 19:30 ZORRO muzikál 17., 24. 1. 18:00, 18., 25. 1. 14:00, 18:00 SNĚHURKA A SEDM ZÁVODNÍKŮ 18. 1. 10:00

DIVADLO METRO DIVADLO BROADWAY

STUDIO YPSYLON

Národní 25 | 221 085 276 www.divadlometro.cz

ŽIVOT JE FAJN M. Urban | 16.-18., 21., 23.-25., 28. 1. 20:00 SEXTET K. Jaroszyński | komedie 18. 1. 15:00 DRAHÉ TETY A JÁ Z. Podskalský | komedie 22. 1. 19:00

černé divadlo

MIME PRAGUE: PIRÁTI ANEB TAJEMSTVÍ MOŘSKÉ TRUHLY R. Vizváry | komická pantomima 16. 1. 20:00 ŠEST MILIARD SLUNCÍ R ysová, Novotný a kol. | autorský projekt 20. 1. 20:00 LOVCI Křivánková, Kozubková, Ferenzová | scénická báseň 22. 1. 20:00 THE BODY PRESENT K řivánková, Kozubková, Ferenzová | fyzické divadlo 23. 1. 20:00 PUSH THE BUTTON M. Hradecká | Mime Fatale 27. 1. 20:00

DIVADLO D21

Záhřebská 21 222 512 922, 774 512 922 www.divadlod21.cz

VELKÝ TŘESK NA MALÉ SCÉNĚ - VÁCLAV KOUBEK: „POBŘEŽÍ KOCOVINY“ hudebně divadelní groteska 21. 1. 19:30 DESET DEKA DÜRRENMATTA J. Jelínek | černá komedie 23. 1. 19:30 ROZÁRČINA POSTÝLKA T. Karpianus | pohádka 26. 1. 16:00 LUISA A LOTKA E. Kästner | pohádka 26. 1. 18:00 ZVÍŘATA NA TOUSTECH (ŘÍŠE ZVÍŘAT) . Drábek | komedie D 27. 1. 19:30 NORA - DOMEČEK PRO PANENKY H. Ibsen | drama 28. 1. 19:30 R.U.R K. Čapek | drama 29. 1. 19:30

STUDIO HRDINŮ

Veletržní palác, Dukelských hrdinů 47 | 739 274 345 www.studiohrdinu.cz

DNART M. O. Štědroň | Hudebně-taneční divadlo 20. 1. 20:00 CÍRKEV L.-F. Céline, Jan Horák | drama 21. 1. 20:00 CITOVÝ KOMEDIANT J. Horák, M. Pěchouček | autorské divadlo 22. 1. 20:00 POMOCNÍK WALSER L. Trmíková, G. Hofmann | drama 25. 1. 20:00 DEN OPRIČNÍKA V. Sorokin, K. Polívková | satira 26. 1. 20:00 FAITH TanteHorse+Bohren & Der Club of Gore (DE) 29. 1. 19:30

PALÁC AKROPOLIS

Kubelíkova 1548/27 | 296 330 911 www.palacakropolis.cz

PANZERFAUST Kabaret Caligula 29.-20. 1. 19:30 SONGFEST.CZ 2014 - VÍTÁNÍ ROKU KONĚ s lavnostní festival 23. 1. 19:00 CIRQUEON AKADEMIE cirkusový večer 28. 1. 17:00

ROCK CAFÉ

Národní 20 | 224 933 947 www.rockcafe.cz

MUŽ BEZ VLASTNOSTÍ R . Musil | divadelní soubor Sektor pro hosty 20., 28. 1. 20:00 MLČENÍ S T.G.M. K. Čapek, M. Falář | divadelní soubor Sektor pro hosty 21., 29. 1. 20:00

DIVADLO NA JEZERCE

Na Jezerce 1451 | 261 224 832 | 725 442 150 www.divadlonajezerce.cz

JEPPE Z VRŠKU L. Holberg | komedie 16. 1. 19:00 KOMEDIANTI A. Goldflam | komedie 17. 1. 19:00 DARDA I. Dousková | drama 19., 27.-28. 1. 19:00 PRÁSKNI DO BOT O. McCafferty | komedie 20. 1. 19:00 VEČER TŘÍKRÁLOVÝ W. Shakespeare | komedie 21. 1. 19:00 MANŽELSKÉ VRAŽDĚNÍ E.-E. Schmitt | tragikomedie 22. 1. 19:00 CHARLEYOVA TETA J. B. Thomas | komedie 23. 1. 19:00 PANÍ PLUKOVNÍKOVÁ B. Ahlfors | komedie 24., 29. 1. 19:00 JÁ, FRANCOIS VILLON J. Hubač, O. Brzobohatý, P. Vrba | muzikál 25. 1. 19:00

DIVADELNÍ STUDIO NEKLID

Vyšehradská 49/320 | 774 125 443 www.divadelnistudioneklid.cz

PÁN Z PRASÁTKOVA J. B. P. Moliere, I. Šorman | fraška 25. 1. 20:00

STRAŠNICKÉ DIVADLO – DIVADLO X10 ul. Solidarity 1986/53 | 603 469 463 www.strasnickedivadlo.cz

TO TAM P. Löhle | komedie | Divadlo X10

30. 1. 19:30

DEJVICKÉ DIVADLO

Zelená 15a | 233 339 108 www.dejvickedivadlo.cz

DABING STREET P. Zelenka | komedie SPŘÍZNĚNÍ VOLBOU J. W. Goethe | drama

16., 24. 1. 19:30 17. 1. 19:30

divadlo – P R O G R A M MUŽ BEZ MINULOSTI Aki Kaurismäki | drama 20. 1. 19:30 UCPANEJ SYSTÉM I. Welsh | komedie 21. 1. 19:30 BRIAN M. Krobot | drama 22., 28. 1. 19:30 MODROVOUS/SUOVORDOM 23. 1. 19:30 P. Tejnorová, K. F. Tománek a kolektiv | drama RACEK A. P. Čechov | komedie 26. 1. 19:30 KLUKOVINY – HM... Hudebně divadelní pásmo pro děti 29. 1. 17:30

DIVADLO KOLOWRAT

Ovocný trh 6 | 224 901 448 www.narodni-divadlo.cz

18., 23. 1. 19:00 24.-25. 1. 19:00 27. 1. 19:00 28. 1. 19:00

NÁRODNÍ DIVADLO

www.divadlopalace.cz

www.narodni-divadlo.cz

Václavské nám. 43 | 224 228 814

SVĚTÁCI V. Blažek, Z. Podskalský, E. Illín, V. Hála | komedie 16. 1. 19:00 CO V DETEKTIVCE NEBYLO 18. 1. 19:00 A. Watkyn | úsměvná detektivka | Agentura Harlekýn HESLO MORÁLKA E. E. Schmitt | komedie 21. 1. 19:00 TŘI VERZE ŽIVOTA Yasmina Reza | drama 22. 1. 19:00 MILUJU TĚ, ALE… J. DiPietro, J. Roberts | komedie 23. 1. 19:00 PRACHY!!! R. Cooney | drama 25. 1. 15:00 CAVEMAN R. Becker | host 26. 1. 19:00 JO, NENÍ TO JEDNODUCHÉ J. C. Islert | komedie 27. 1. 19:00 POHLEĎ A BUDEŠ UDIVEN J. Patrick | komedie 28. 1. 19:00 LÍBÁNKY N. Coward | komedie 29. 1. 19:00

DIVADLO SPEJBLA A HURVÍNKA

Ostrovní 1 | 224 901 638

Dejvická 38 | 224 316 784

DIVADLO NA VINOHRADECH

nám. Míru 7 | 224 257 601 | 296 550 229 www.dnv-praha.cz

www.spejbl-hurvinek.cz

HURVÍNEK MEZI OSLY Miki Kirschner | komedie 26. 1. 14:00, 16:30 DĚJINY KONTRA SPEJBL Helena Štáchová | komedie 29. 1. 19:00

DIVADLO UNGELT

Malá Štupartská 1 | 224 828 082 www.divadloungelt.cz

HRA O MANŽELSTVÍ E. Albee | drama 16. 1. 19:00 NA ÚTĚKU L. Smoček | komedie 17., 28. 1. 19:00 S NEBÝVALOU OCHOTOU recitál M. Kubišové 18. 1. 17:00 NA VAŠE RIZIKO P. N. Darrell | drama 20., 22.-23. 1. 19:00 VZPOMÍNKY ZŮSTANOU B. Slade | drama 21. 1. 19:00 RŮŽOVÉ BRÝLE S. Bigelow, J. Goldberg | drama 24.-25. 1. 19:00 KABARET ČERNÁ MYŠ R . Holub, J. Malá, D. Zázvůrková a V. Liška | kabaret 26., 29. 1. 19:00 V LESE ČERNÉM, HLUBOKÉM Neil LaBute | thriller 27. 1. 19:00

STAVOVSKÉ DIVADLO

Ovocný trh 6 | 224 901 487 www.narodni-divadlo.cz

DON GIOVANNI W. A. Mozart | opera 16. 1. 19:00 STRÝČEK VÁŇA A. P. Čechov | drama 17., 29. 1. 19:00 KOUZELNÁ FLÉTNA W. A. Mozart | Balet Praha Junior 18. 1. 19:00 JEDENÁCTÉ PŘIKÁZÁNÍ F. F. Šamberk | komedie 19. 1. 14:00, 19:00 REVIZOR N. V. Gogol | činohra 20. 1. 19:00 MIKVE H. Galron | drama 21.-22. 1. 19:00 ZAHRADNÍ SLAVNOST V. Havel | komedie 23. 1. 19:00 ÚNOS ZE SERAILU W. A. Mozart | opera 24. 1. 19:00 PÁN Z PRASEČKOVA Moliére | komedie 25. 1. 15:00, 19:00 VĚC MAKROPULOS K. Čapek | činohra 26. 1. 19:00 MOZARTOVY NAROZENINY 2014 koncert 27. 1. 19:00 RACEK A. P. Čechov | drama 28. 1. 19:00 inzerce

OHLUŠUJÍCÍ PACH BÍLÉ S. Massini | drama OBRAZY Elena Sonenshine | balet Z PRACHU HVĚZD L. Lagronová | činohra TOUFAR A. Březina | opera

DIVADLO PALACE

Muzikálová událost sezóny! Hity skuPiny luCie - muzikál Hudba/libreto

koller kodym dVorˇák P. b.CH. / belko

Veˇtsˇí nezˇ malé mnozˇstVí lásky

i.andrloVá, e.buresoVá, r.HerrmannoVá, J.PidrmanoVá, b.PolákoVá, k.sedlákoVá, e.smetana, V.noid bárta, V.benes, P.dergel, J.korn, d.kraus, r.kubík, P.liska, m.Písarík, k.roden, l.VaCulík, V.Vydra a dalsí

Hlavní mediální partner

Vstupenky v pokladně divadla, Křižíkova 10, Praha 8, tel.: 221 868 666, obchodním odd. tel.: 221 868 777, 888, 999, e-mail: objednavky@hdk.cz v síti TicketArt vč. všech poboček CK Čedok a Sazka Ticket. www.hdk.cz

Metropolis_150x110_L.indd 1

25 07.01.14 9:43

ART Do podvědomí veřejnosti se Kurt Gebauer zapsal především jako sochař, který pracuje s klasickými materiály a navazuje na novou figuraci, pop-art, ale i ironicko-postmoderní diskurs. Jeho současná výstava v Experimentálním prostoru NOD má však odlišný charakter. Jedná se o sérii kreseb plavkyň, vytvořenou během klidných letních dní u bazénu na Petynce, kam chodil Kurt Gebauer plavat. Vynikají hravostí, bezstarostností a snovým charakterem. Těla žen jakoby se vznášela v prostoru beztíže, lehkost a prostota kresby doplňují poetičnost výjevu. Kompozice i pózy na obrazech jsou zároveň detailně promyšlené a vycházejí z dlouhého pozorování a snahy ztvárnit čistou radost z pohybu. Téma plavání se v Gebauerově tvorbě objevuje opakovaně. Je symbolem svobody, způsobem, jak nahradit lidem jejich neschopnost létat. Působí pozitivně, stejně jako veselé, slunečné dny. Jak říká sám autor: „Nejde o nostalgii, ale spíš o radost ze ztvárnění příjemných chvil.“ Eva Krejčová

KURT GEBAUER

MODRÉ PLAVKYNĚ Z PETYNKY Radost z pohybu na kresbách Kurta Gebauera

Modré plavkyn bezstaro ě stnýc letních d h ní

KURT GEBAUER

Experimentální prostor NoD 20. 12. 2013–31. 1. 2014 www.nod.roxy.cz

STANISLAV PODHRÁZSKÝ NEKLIDNÁ KRÁSA

Osobitá kresba a výjimečné plastiky v Domě U Kamenného zvonu

Současná retrospektivní výstava jednoho z nejvýznamnějších českých umělců 20. století Stanislava Podhrázského je bezpochyby výtvarnou událostí sezóny. Jedná se o zatím nejkomplexnější pokus představit jeho tvorbu v celé své velikosti, která se vymyká pouhému střídání tendencí a stylů. Organizátorům se povedlo získat i díla, která dlouho nebyla k vidění a jejichž převážná část patří do soukromých sbírek. Z Podhrázského počátečního surrealistického období se zachoval jen minimální počet děl, většinu totiž, stejně jako jeho spolužáci, zničil. Přesto na výstavě najdeme soubor několika surrealistických plastik, ojedinělých ve světovém kontextu. V průběhu 50.

let se jeho tvorba prolíná s názory nové figurace a získává na osobitosti. Podhrázského vztah k manýrismu, renesanci a symbolismu se zrcadlí v množství odkazů na evropskou historii. Především ale v jeho díle čím

Neklidná krása a jemný erotismu s v díle Sta nislava Podhráz ského

dál tím intenzivněji rezonuje téma ženy, tělesnosti a vztahu, které se pro něj stalo klíčovým. Eva Krejčová

STANISLAV PODHRÁZSKÝ – NEKLIDNÁ KRÁSA

Dům U Kamenného zvonu / do 23. 2. www.ghmp.cz

ART – TIPY

ne 19 /1

po 20 /1

TOMÁŠ JETELA HOLLYWOOD PART III.

HANA GAROVÁ

Jak se člověk vyrovnává s fyzickým přepadením v cizí zemi? Tomáš Jetela vytvořil cyklus obrazů s názvem Zloději ptáků, který postupně představuje v pražských galeriích. S nadsázkou v něm zobrazil podsvětí z „béčkových“ hororů a starých sci-fi filmů spojené s portréty filmových hvězd.

Galerie Kritiků / 19. 12. 2013–19. 1. 2014 www.galeriekritiku.cz

„NEBUDU SE ZDRŽOVAT, STARÁ ŽENA V ČERNÉM SVETRU CHCE BÝT BRZO DOMA“ Expresivní kresba a hutná malba Hany Garové se pohybuje na hranici dvou světů. Je reakcí na ironii reality a zároveň v sobě nese melancholický a dekadentní charakter. Pozorováním a věděním se hlásí k tradici starých mistrů, ale překračuje morální stereotypy.

ETC. GALERIE / 12. 12. 2013–20. 1. 2014 www.etcgalerie.cz

pá 31 /1

Může žít virtuální organismus svým vlastním životem? V experimentálním prostoru NOD představuje Jana Bernartová svá videa, ve kterých dochází na základě stochastické metody k proměně počítačového programu zimní krajiny. V každém okamžiku tak vznikají ojedinělé nahodilé variace.

Experimentální prostor NOD / 7. 1. –31. 1. www.nod.roxy.cz

JEDNOTA DNES12 /12 Umělecký spolek Jednota umělců výtvarných byl založen v roce 1898. Přestože byl komunistickým režimem oficiálně rozpuštěn, svou činnost nikdy neukončil. V Galerii Nová síň, kterou před osmdesáti lety Jednota postavila, se koná skupinová výstava jejích současných členů.

Galerie Nová síň / 8. 1. –26. 1. www.galerienovasin.cz

ne 2 /2

JANA BERNARTOVÁ NEOMEDIÁLNÍ KOEXISTENCE

ne 26 /1

ne 2 /2

MISTROVSKÁ DÍLA

RAKOUSKÉHO A NĚMECKÉHO MALÍŘSTVÍ 19. STOLETÍ

JAN BOHÁČ – VĚČNÝ OHEŇ. SMUTNÝ KUCHAŘ. CLONA.

V 19. století spolu malíři středoevropského prostoru úzce spolupracovali. Jejich vzájemný vliv, který se nevyhnul ani Čechám, ukazuje na pracích nejvýznamnějších malířů tohoto období současná výstava ve Šternberském paláci Národní galerie.

Jan Boháč díky své dokonalé znalosti prostředí hasičů zkoumá subkulturu, která se kolem tohoto zaměstnání vytvořila. Výsledkem je soubor soch, specifický námětem hasičské problematiky a formou se stopami destrukce, který doplňují ironické popisky a osobitý pohled autora.

Šternberský palác / do 2. 2. 2014

Entrance Gallery / 2. 1. –2. 2.

www.ngprague.cz

ne 2 /3

www.entrancegallery.com

ne 23 /3

OLBRAM ZOUBEK

SLOVENSKÁ NOVÁ VLNA, 80. LÉTA

JAKUB NEPRAŠ – TREE

V Jízdárně Pražského hradu máte v současnosti možnost se doslova proplétat mezi sochami Olbrama Zoubka. Jsou umístěny volně v prostoru galerie, včetně venkovní terasy a vytvářejí pocit vzájemné komunikace. Dosud největší retrospektivní výstavu doplňují plastiky, fotografie a dokument o autorovi.

Výstavní projekt českého kurátora a slovenské kurátorky představuje generaci slovenských studentů pražské FAMU, narozených kolem roku 1960, kteří v polovině osmdesátých let výrazně vstoupili na scénu tehdejší československé fotografie. Do dějin se zapsali pod názvem „Slovenská nová vlna“.

Vnímaná realita vytváří v lidském vědomí chaotickou skládanku informaci. Vizuální umělec Jakub Nepraš propojuje záznamy skutečnosti, aby z nich vytvářel nové organické formy. Jeho instalace z roku 2011 s názvem Tree byla umístěna na nádvoří Colloredo-Mansfeldského paláce.

Jízdárna Pražského hradu 29. 11. 2013–2. 3. 2014

Dům fotografie / 17. 12. 2013–23. 3. 2014

Colloredo-Mansfeldský palác

www.olbramzoubek.cz

www.ghmp.cz

www.citygalleryprague.cz

A R T | program GALERIE HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY Staroměstské nám. 13 | 224 826 391

SOCHAŘSTVÍ A MALÍŘSTVÍ, CÍSAŘSKÁ ZBROJNICE, GRAFICKÝ KABINET do 6. 4. LUDVÍK KUBA (1863 - 1956) v ýstava

GALERIE JOSEFA SUDKA Úvoz 24

www.upm.cz

www.ghmp.cz

COLLOREDO-MANSFELDSKÝ PALÁC p rohlídková trasa | dlouhodobá expozice do 30. 1. 2015 ŽIVOT GALERIE HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY 50 v ýstava | Dům U Zlatého prstenu do 5. 4. STANISLAV PODHRÁZSKÝ: NEKLIDNÁ KRÁSA v ýstava | Dům U Kamenného zvonu do 23. 2. DANIEL HANZLÍK: ZDROJE SIGNÁLŮ v ýstava | Colloredo-Mansfeldský palác do 9. 2. PETR NIKL: HRA O ČAS v ýstava | Městská knihovna do 23. 3. SLOVENSKÁ NOVÁ VLNA 80. LÉTA v ýstava | Dům fotografie do 16. 3. TOMÁŠ ROUBAL: WORSTSELLER v ýstava | Colloredo-Mansfeldský palác od 17. 1.

GALERIE RUDOLFINUM Alšovo nábřeží 12

www.galerierudolfinum.cz

ONLY THE GOOD ONES: THE SNAPSHOT AESTHETIC REVISITED v ýstava od 24. 1.

PALÁC AKROPOLIS

Kubelíkova 1548/27 www.a-galerie.cz

SCHWARZENBERSKÝ PALÁC

GALERIE MODERNA

Hradčanské nám. 2

Masarykovo nábř. 24

www.ngprague.cz

JOHANN WILHELM BAUR (1607–1642) – METAMORFÓZY v ýstava do 12. 1.

ŠTERNBERSKÝ PALÁC

Národní 30

www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: EVROPSKÉ UMĚNÍ OD ANTIKY DO ZÁVĚRU BAROKA MISTROVSKÁ DÍLA Z KOLOWRATSKÉ OBRAZÁRNY V RYCHNOVĚ N. KNĚŽNOU MISTROVSKÁ DÍLA RAKOUSKÉHO A NĚMECKÉHO MALÍŘSTVÍ 19. STOLETÍ v ýstava ze sbírek Národní galerie v Praze do 31. 12. JAROSLAV ČERMÁK (1830–1878): ŠIMON LOMNICKÝ do 2. 3. ŽEBRÁ NA PRAŽSKÉM MOSTĚ 1853 v ýstava

NÁRODNÍ GALERIE PRAHA CLAM-GALLASŮV PALÁC Husova 158/20 www.ngprague.cz

METAMORFÓZY POLITIKY. PRAŽSKÉ POMNÍKY 19. STOLETÍ. v ýstava do 5. 1. 2014

www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: STŘEDOVĚKÉ UMĚNÍ V ČECHÁCH A STŘEDNÍ EVROPĚ CM 863- SVATÍ CYRIL A METODĚJ. DĚJINY, TRADICE, do 2. 2. ÚCTA. v ýstava PATRIK HÁBL – VYTRŽENÉ OBRAZY v ýstava do 2. 2.

PALÁC KINSKÝCH

Staroměstské nám. 12 www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ STARÉHO SVĚTA – ASIE A STŘEDOMOŘÍ do 12. 1. OSKAR KOKOSCHKA – GRAFIKA v ýstava

Dukelských hrdinů 47

STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ 20. A 21. STOLETÍ ALFONS MUCHA – SLOVANSKÁ EPOPEJ výstava do 31. 12. 2015 JAN KOTÍK (1916 - 2002) v ýstava do 23. 3. RUDOLF VOLRÁB - VÝTVARNÉ DÍLO 1955–1969 v ýstava od 24. 1.

ATELIÉR JOSEFA SUDKA Újezd 30

Hradčanské nám. 2 www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: BAROKO V ČECHÁCH, EXPOZICE

ELLIOTT ERWITT: PERSONAL BEST FOR LEICA výstava do 5. 1.

PRAŽSKÝ HRAD

www.kulturanahrade.cz STÁLÉ EXPOZICE: PŘÍBĚH PRAŽSKÉHO HRADU, NEJSTARŠÍ KONTUNUÁLNĚ EXISTUJÍCÍ SBÍRKA OBRAZŮ V NAŠICH ZEMÍCH, SVATOVÍTSKÝ POKLAD FRANCOUZSKÉ UMĚNÍ ZE ŠLECHTICKÝCH SBÍREK v ýstava | Císařská konírna do 23. 2. OLBRAM ZOUBEK v ýstava | Jízdárna Pražského hradu do 2. 3. NÁRODNÍ MASARYKŮV FOND IV. - MÝTY A DĚJINY Z MASARYKOVA NÁRODNÍHO FONDU v ýstava do 31. 1.

www.sudek-atelier.cz

JAN TESAŘ v ýstava

od 10. 1.

UMĚLECKOPRŮMYSLOVÉ MUZEUM 17. listopadu 2 www.upm.cz

CENTRUM SOUČASNÉHO UMĚNÍ DOX Poupětova 1 www.dox.cz

KDE DOMOV MŮJ? široká výstava VOLKER MÄRZ - LAUGHING WINDOWS multimediální výstava REGIONÁLNÍ OSOBNOSTI (PODLIPANSKO) Archiv k výstavě Kde domov můj? VETŘELCI A VOLAVKY: ATELIÉR SOCHAŘE v ýstava ANTIHMOTA - DECHEM V DOX BY QUBUS v ýstava JOSEF ŠTOGR: MOŽNOSTI v ýstava ZÓNA V POHYBU Dialogy profesorky Adély Matasové a jejích studentů 1990 – 2014

do 20. 1. do 10. 2. do 2. 2. do 20. 1. do 2. 2. do 2. 2. od 16. 1.

FRANCOUZSKÝ INSTITUT – GALERIE 35 Štěpánská 35 | 221 401 011 www.ifp.cz

FRANTIŠEK DRTIKOL: Z FOTOGRAFICKÉHO ARCHIVU v ýstava do 19. 1. SECESE/VITÁLNÍ UMĚNÍ 1900 výstava | Obecní dům do 31. 12. 2015 GAMUEDU.CZ v ýstava | předsálí výstav Obecního domu do 18. 3.

NÁRODNÍ TECHNICKÉ MUZEUM Kostelní 42 www.ntm.cz

STÁLÉ EXPOZICE: HISTORIE DOPRAVY, LABYRINTEM ARCHITEKTONICKÝCH STYLŮ, ASTRONOMIE, FOTO KINO, TISKAŘSTVÍ, TECHNIKA 20. STOLETÍ VE SBÍRKÁCH FHÚ PRAHA, TECHNIKA V DOMÁCNOSTI NEJKRÁSNĚJŠÍ ČESKÉ KNIHY ROKU 2012 v ýstava do 1. 6. VĚDA KONTRA VIRY v ýstava do 31. 1. FONTÁNA ZNOVUZROZENÁ v ýstava k 85. narozeninám Dany Hlobilové do 13. 4. MOTOCYKLY OGAR v ýstava do 31. 3.

FUTURA – CENTRUM PRO SOUČASNÉ UMĚNÍ Holečkova 49

www.futuraproject.cz

PAVEL STEREC (CZ), ROEE ROSEN (IL): O STROMECH od 21. 1. A VĚCECH v ýstava KAROL RADZISZEWSKI (PL): AMERICA IS NOT READY od 21. 1. FOR THIS v ýstava

GALERIE CHODOVSKÁ TVRZ Ledvinova 9

www.chodovskatvrz.cz

SALMOVSKÝ PALÁC

www.lgp.cz

90 LET ČINNOSTI HUDEBNÍHO ODDĚLENÍ NÁRODNÍ KNIHOVNY ČR v ýstava pod klenbou Matematického sálu do 31. 1. ČESKOCÍRKEVNĚSLOVANSKÉ PÍSEMNICTVÍ - CYRILOMEdo 31. 1. TODĚJSKÉ DĚDICTVÍ V ČECHÁCH v ýstava PŘÍBĚH SLOVA, PŘÍBĚH MYŠLENKY v ýstava do 2. 3.

KLÁŠTER SV. ANEŽKY ČESKÉ U Milosrdných 17

Školská 28

www.nkp.cz

www.ngprague.cz

KURT GEBAUER: MODRÉ PLAVKYNĚ Z PETYNKY v ýstava do 31. 1. KURT GEBAUER: LETMÝ PRŮNIK (RETROSPEKTIVA) v ýstava do 31. 1. JANA BERNARTOVÁ: NEOMEDIÁLNÍ KOEXISTENCE v ýstava | Video NoD do 31. 1. MAREK HLAVÁČ: LOVELY MUSIC v ýstava | NoD Mini do 31. 1.

LEICA GALLERY PRAGUE

ngprague.cz

VELETRŽNÍ PALÁC

nod.roxy.cz

do 2. 3.

Klementinum 190

Valdštejnská 3

www.rockcafe.cz

Dlouhá 33

JAN HÍSEK v ýstava

NÁRODNÍ KNIHOVNA

ROCK CAFÉ

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NOD

www.spalovka.cz

VALDŠTEJNÁ JÍZDÁRNA

NOČNÍ LETCI - PETRA MAKALOUŠOVÁ v ýstava obrazů do 29. 1.

PAVEL SOJKA - ZOO YORK Fotografická zpráva z New Yorku let do 31. 1. osmdesátých

ADOLF BORN: „TURECKO A ŘECKO – MÁ LÁSKA“ v ýstava do 19. 1.

GALERIE VÁCLAVA ŠPÁLY

Hradčanské nám. 15

BENEDIKTINI V SRDCI EVROPY 800 - 1300. „OTEVŘI do 15. 3. ZAHRADU RAJSKOU.“ v ýstava

Národní 20

www.galeriemoderna.cz

ČMÁRY, ČMÁRY, MALOVÁNÍ! II. V ýstava výtvarných prací žáků základních škol VÁCLAV VESELÝ: PARKINSONICI v ýstava DOC. VLADIMÍR MENCL – KRAJINY v ýstava

do 25. 1. do 1. 3. od 28. 1.

ve městě je dobře…

Slovenská nová vlna 80. léta

Galerie hlavního města Prahy Dům fotografie Revoluční 1006/5, Praha 1 út–ne 10–18 h

17. 12. 2013 ––––16. 3. 2014

www.ghmp.cz

(USA/Alternative Tentacles/Glitterhouse)

/ The Moonshine Howlers (CZ/Lucky Hazzard)

Partneři výstavy / Partners of the exhibition:

22 /1 /2014 Lucerna Music Bar start 20.00 h

Vodičkova 36, Praha 1

ph_stage_novyrozvrh_100x70_1_0_print.pdf

design by Hank / www.sandstudios.cz

Pořadatel výstavy / Organizer of the exhibition:

ST/WED

1/8/2014

(Předprodej: Eventim, Ticketpro, Ticketportal, Ticketstream, Rekomando, Lucky Hazzard a Lucerna Music Bar)

7:06:05 PM

www.scrapesound.org

www.hazzard.cz

slim2013.indd 1

nv_inzerat_100x70.indd 1

www.musicbar.cz

11/22/13 10:44 AM

1/9/14 11:25 PM

EVIDENCE X

SOUL ASSASSINS

ALCHEMIST DILATED PEOPLES

WWW.BOOMBOX.CZ

21.1. LUCERNA MUSIC BAR Untitled-1 1

Přijďte odhalit tajemství raw food k nám. Kompletní raw food menu | Polední menu Rozvozy | Catering | Kurzy | Obchůdek Naše jídla jsou veganská, bez lepku, bez laktózy a v raw kvalitě. Vše připravujeme s láskou a péčí z čistě přírodních rostlinných surovin pro zachování všech výživových hodnot. SECRET OF RAW - Raw food restaurant | Seifertova 13, Praha 3 | tel: 222 513 258 | facebook.com/secretofraw | www.secretofraw.cz

07.01.14 10:51

G O U R M E T – povánoční detox

POVÁNOČNÍ DETOX Pročistí tělo i mysl

Nový rok , nový jíd elníček (aspoň na chvíl i)

Vánoční svátky jsou úzce spjaty s přejídáním. Výsledkem je nějaké to kilo nahoře, kterého se hned v lednu chceme zbavit. Jak na to, aby byl výsledek trvalý? Všichni víme, že drastické diety, u kterých se jo-jo efektu nevyhneme, nikam nevedou. Jak tedy po svátcích zhubnout efektivně? Většinou stačí, když přestaneme s nesmyslným přejídáním a vysadíme cukroví i další kalorické bomby. Když se postupně vrátíme k předvánočnímu stylu stravování, váha se většinou upraví sama. Pokud se výsledek nedostavuje, můžeme metabolismus rozhýbat lehčím pročištěním organismu. Opět to ale nepřehánějme, protože zima je čas, kdy naše tělo potřebuje energii a tvrdé půsty mu neprospějí. Stačí, když z jídelníčku na tři týdny vysadíme uzeniny, smažená jídla, bílou mouku, sladkosti a alkohol. Naopak bychom měli jíst více

zeleniny, luštěnin, knäckebroty místo pečiva, ryby, semínka a pít zelený čaj a spoustu neperlivé vody. Takový lehčí detox nám nejen ubere pár kil, ale zlepší také celkový fyzický i psychický stav. Po skončení očisty, když se vrátíme k obvyklému stylu stravování, většinou

opět trošku nabereme. Celková váha by ale rozhodně měla být nižší než bezprostředně po svátcích.

KRABIČKOVÁ DIETA

Zuzana Klimešová

Že by by l „ jojo“ ef ekt minulos tí?

Rozumný způsob hubnutí

Pokud jste se rozhodli, že budete po Vánocích držet dietu, doporučujeme nějakou rozumnou. Zaručeně fungující diety podle krevních skupin, celebrit, fáze měsíce nebo podle znamení zvěrokruhu většinou nekončí dobře. Proč? Protože jde buď o úplné nesmysly, nebo o drastické způsoby hubnutí, které nejsou dlouhodobě udržitelné. Přemýšleli jste někdy o tom, že Gwyneth Paltrow, Madonna nebo George Clooney vypadají tak skvěle proto, že na to mají tým lidí a hlavně skoro veškerý svůj čas? Kdo by nebyl jako proutek, když by mohl trávit celé dny sportem, masážemi, meditacemi a konzumací pouze těch nejkvalitnějších potravin? Věřte, že „revoluční dieta podle cele-

brity XY“ vám stejnou vizáž nezaručí. Pokud ale chcete vyzkoušet dietu, která vás nezničí a přinese rozumný výsledek, zkuste krabičkovou dietu. Poskytovatelé této služby vám na míru zajistí celodenní stravu obsahující veškeré nezbytně nutné látky a přitom ohlídají, aby kalorický příjem nebyl větší, než je nutné. Pokrmy v krabičkách, které vám

dodavatel přiveze až domů, vás zasytí a přitom budete pomaloučku zdravě hubnout. Pravda, není to nejlevnější metoda. Můžete ji ale vyzkoušet jen na chvíli, abyste si zvykli na zdravější způsob stravování a třeba i trochu okoukali, co si pak uvařit sami doma.

Zuzana Klimešová

GOURMET – TIPY

ZMĚNA OD HLAVY AŽ K PATĚ

PRAŽSKÁ KRABIČKA

Firmu Dieta v pohodě si možná vyberete proto, že ji doporučuje PhDr. Ivana Málková, zakladatelka společnosti STOB. Pobočky najdete jen v Praze, ale zato hned na dvanácti místech. Dietní programy „Classic“, „Gurmán“ a „Smart“ doplňují navíc služby stylisty nebo vizážisty, takže v případě Diety v pohodě zvolíte opravdu komplexní proměnu.

U firmy Dieta v krabičce si můžete vybrat ze dvou programů, a to „Žiji zdravě“ a „Hubnu“. Dodavatel disponuje pouze pražskými pobočkami, které jsou ovšem rozmístěny po celém městě. Možná vás naláká, že Dieta v krabičce je údajně jedinou společností u nás, která splňuje nejvyšší možnou mezinárodní normu v oblasti krabičkových diet.

Dieta v pohodě

Dieta v krabičce

Liniebox

NĚCO I PRO SPORTOVCE

FIT STRAVA

DIETA ROZVOZ

Společnost Zdravé stravování svými službami pokrývá téměř celou Českou republiku a má pobočky také na Slovensku. Kromě klasických dietních programů zajišťuje hubnoucí jídelníček pro sportovce. Ten je bohatý zejména na bílkoviny, které jsou pro fyzicky aktivní jedince obzvlášť potřebné.

Společnost má kromě Prahy pobočky také v Berouně, Plzni, Písku a Strakonicích. Rozvoz zatím bohužel nabízí jen v Praze a Plzni, v ostatních městech si musíte pro krabičky dojít sami. Oproti tomu má ale Fit strava jiné výhody – třeba slevové akce nebo možnost zakoupení dárkového poukazu pro vaše blízké.

Podle názvu je hned jasné, že pro tuto společnost je rozvoz jídel, který je navíc zdarma, samozřejmostí. Každý den vám až ke dveřím doručí čerstvé pokrmy, ke kterým je vždy ještě zeleninová miska navíc. Celodenní jídelníček sestavený dle programů „Pro zdraví“, „Pro sportovce“, „Bez masa“ a „Bez lepku“, začíná na 215 Kč.

Zdravé stravování

Fit strava

Dieta rozvoz

DIETA DO DOMU

ABC DIETA

SWEET DÉJÀ VU

Tato firma nabízí jak běžné hubnoucí programy, tak novinku ve formě turbodiety, která zohledňuje genetické dědictví svých klientů. Obrací se údajně až Hippokratovi a sparťanskému přísnému hubnutí, jehož výsledkem má být přeprogramování látkové výměny. To zní skvěle, ne?

Tento dodavatel sídlí kromě Prahy také v několika městech na jihu Čech a na Vysočině. Nabízí hned několik druhů diet, a to klasickou, vegetariánskou, bezlepkovou, diabetickou i bezlaktózovou. U ABC si proto přijde na své opravdu každý. Krabičky si můžete vyzvednout osobně na pobočkách nebo si je nechat dovézt domů či do kanceláře.

Ve středu 15. ledna se v Rumunské ulici na Praze 2 otevřela nová raw food cukrárna. Ale ne jen tak ledajaká. Je to sestra oblíbené vitariánské restaurace Secret of Raw. Tak co se třeba dosyta najíst v restauraci Secret of Raw a dát si něco z raw bufetu a pak zamířit rovnou na dezert do SWEET Déjà vu?

Dieta do domu

ABC dieta

SWEET Déjà vu / Rumunská 25, Praha 2

www.dietavpohode.cz

www.zdravestravovani.cz

www.dietadodomu.cz

www.dietavkrabicce.cz

www.fit-strava.cz

www.abcdieta.cz

POKRMY PODLE STOB RECEPTŮ Kromě obvyklých hubnoucích programů nabízí firma Liniebox jídelníček i pro diabetiky nebo pro vytížené maminky. Krabičky s jídly na sedm dní vám přivezou 1x týdně domů, ať už bydlíte v Praze nebo v Brně. Liniebox si důkladně vybírá jen ty nejčerstvější suroviny od místních pěstitelů a výrobců. www.liniebox.cz

www.dietarozvoz.cz

www.secretofraw.cz

KNIHY

DESET ŽEN

ODPUŠTĚNÍ

UMÍRAJÍCÍ DANDY

Lékař David Henniger a jeho manželka Jo přijmou pozvání na dekadentní večírek v marocké poušti. Cestou autem David smrtelně zraní muže, prodávajícího u silnice zkameněliny. Během dramatického víkendu pak řeší důsledky svého zločinu i jeho dopad na životní osudy a temná tajemství marockých muslimů a britských a amerických „nevěřících“.

Na Gotlandu panuje zima a klid, jen v malé galerii na náměstí se usilovně pracuje. Galerista Egon Wallin připravuje vernisáž. Následujícího rána je nalezen zavěšený v jedné z bran středověkého opevnění. Přišla jeho žena na to, že vedl dvojí život, a pomstila se? Nebo jej zabili bezcharakterní zloději?

Lawrence Osborne / nakladatelství Kniha Zlín / 299 s, váz, 369 Kč

Mari Jungstedtová Nakladatelství Kniha Zlín 264 s, váz, 289 Kč

JACOBOVA OBHAJOBA

KNIHY A JEJICH LIDÉ

Andy Barber a jeho žena Laurie prožívají jednu z nejhorších nočních můr: jejich čtrnáctiletý syn je obžalovaný z těžkého zločinu. Respektovaný žalobce Andy podřídí vše jedinému cíli – obhájit Jacoba před soudem i před veřejností, protože je o jeho nevině pevně přesvědčený. Zná ale vůbec svého syna?

Soubor třiatřiceti čtenářských životopisů lidí, kteří se sice nenacházejí v centru mediální pozornosti, ale o to více se podílejí na utváření knižní kultury v naší zemi. Kniha přináší osobité vzpomínky a zajímavé osudy, nejen čtenářské, ale také profesní, ba i osobní.

William Landay / Nakladatelství Kniha Zlín / 483 s, váz, 359 Kč

Jiří Trávníček (ed.) Nakladatelství Host / 536 s, brož, 349 Kč

RYBÍ KREV

JED

Poutavý lidský příběh tří kamarádek z malé vesnice, které osud rozprášil do světa, příběh, v němž se silně ozývá touha po rodinné soudržnosti, a také příběh o síle lásky a odpuštění. Druhé, brožované vydání románu, který získal ocenění Magnesia Litera Kniha roku 2013.

Je léto roku 1492 a brutální vražda alchymisty v Římě rozpoutá divokou honbu za pachateli a strůjci spiknutí, které může uvrhnout Evropu do temnot. Francesca je odhodlaná vraždu svého otce pomstít. Vzepře se konvencím a stane se travičkou u kardinála Rodriga Borgii, hlavy nejslavnější a nejnebezpečnější rodiny v Itálii…

Jiří Hájíček Nakladatelství Host / 358 s, brož, 229 Kč

Sara Pooleová / Nakladatelství Knižní klub / 352 s, váz, 349 Kč

www.knihazlin.cz

Marcela Serranová dědička Šeherezády

Marcela Serranová je jednou z nejvýznamnějších současných latinskoamerických spisovatelek, věhlas získala zejména ve Španělsku a Itálii. Nakladatelství Host nyní vydává v překladu Jany Liškové román Deset žen, který je první autorčinou knihou přeloženou do češtiny. Představuje se v ní devět žen, každá úplně jiná. Nikdy předtím se neviděly, ale přesto si svěřují své příběhy. Nataša, jejich terapeutka, se je rozhodla sezvat dohromady, protože věří, že rány se mohou začít hojit jen tehdy, když se prolomí ledy mlčení. Není důležité, odkud pocházejí ani z jakých jsou poměrů. Nezáleží na tom, kolik jim je let a čím se živí. Všechny na bedrech nesou tíhu strachu, samoty, promarněných tužeb a nejistoty. Někdy za to může minulost, se kterou se nelze vyrovnat, jindy přítomnost, jež nepřináší to, co by si člověk přál, nebo nejistá budoucnost, která děsí. Matky, dcery, manželky, vdovy, milenky. Hrdinky tohoto románu přijímají Natašinu výzvu, aby se pokusily pohlédnout na svůj život novýma očima. Mexický spisovatel světového věhlasu Carlos Fuentes o autorce prohlásil, že „je dědičkou Šeherezády… Díky autorkám, jako je ona, život nikdy nebude mít poslední slovo.“ (red)

i 32

DESET ŽEN

www.knihazlin.cz

Marcela Serranová / 336 s, váz, 299 Kč www.hostbrno.cz www.hostbrno.cz

www.hostbrno.cz

www.bux.cz

Týden vína v Praze Šestý ročník festivalu vína Prague Wine Week 2014 Pražské restaurace a vinné bary budou po celý týden opět nabízet menu s víny a ochutnávky vín. Festival zahájí v pondělí 27. ledna 2014 od 15 do 20 hodin Galadegustace medailových vín ze soutěže Prague Wine Trophy v hotelu Crowne Plaza Prague, na níž bude možné ochutnat více než 700 vín z celého světa.

Vstupenky v ceně 1 000 Kč jsou v prodeji v síti Ticketpro.

RELAX

TANEČNÍ CENTRUM STAGE Taneční kurzy pro dospělé i děti

Rozvrh na nový semestr v tanečním centru STAGE na Vinohradech, který začíná 1. února, je na světě. Spousta tanečních lekcí a kurzů pro děti, juniory, maminky s dětmi, začátečníky i profesionály. A nový ceník jednotlivých lekcí, kurzů, či karet také rozhodně stojí za pozornost. Taneční centrum STAGE vzniklo s jasnou vizí jednou provždy významně pozvednout úroveň výuky tance v Praze. Jeho výsadou je snoubení krásného a čistého prostředí spolu s těmi nejlepšími českými i zahraničními lektory, kteří zaručují kvalitu tanečních lekcí. Přijďte se sami přesvědčit. Taneční škola STAGE je určena všem zájemcům o tanec. Najdete tu kurzy pro úplné začátečníky, mírně pokročilé i pokročilé. A potřebujete-li zabavit své

neposedné děti, můžete je zapsat do kurzů pro děti od 3 do 15 let. Zápis do kurzů STAGE je v plném proudu, takže neváhejte a vybírejte z široké nabídky mnoha atraktivních kurzů. Mezi lektory jsou například Doris Martinez, Anet An-

Naučte tančit se be i vaše dě ti!

tošová, Wahe Akopjan, Linda Rančáková, Vitor Mendes, Nobru X-Style, Linda F. Saez a mnozí další! (red)

Taneční centrum STAGE / Praha 2

od 1. 2.

www.stagepraha.cz

Kurzy francouzštiny Jarní semestr 2014 Testy a zápisy 29. – 30. 1. 2014 (13:00 – 18:00) Termíny kurzů 24. 2. – 26. 6. 2014

Francouzský institut v Praze Štěpánská 35, 111 21 Praha 1, +420 221 401 011 cours@ifp.cz / www.ifp.cz www.facebook.com/InstitutFrancaisdePrague

www.ifp.cz

Metropolis – ve městě je dobře… // vydání 471 // vychází 16. 1. 2014 // registrováno u ministerstva kultury pod číslem mk čr e 13918 / e‑mail: obchod@metropolislive.cz / telefon: 739201309 / www.metropolislive.cz / www.facebook.com/ 150x110_KURZY_inzerce.indd 1 1/13/14 2:17 PM metropolislive.cz / vydává: metropolis live, s. r. o. / vydavatel nenese odpovědnost za ztráty vzniklé chybnýmuveřejněním dat. reprodukce části či celku, včetně textu, je zakázána. použité textové a obrazové materiály pocházejí z archivu redakce.

Výtažková azurováVýtažková purpurováVýtažková žlutáVýtažková černá

7 nominací na Zlaté glóby® Vítěz ﬁlmového festivalu v Torontu

režie

Pravdivý příběh nezdolné touhy po svobodě

V kinech od 23. ledna 2014

réžia režie

VER. A

PROPERTY OF FOX. PROMOTIONAL USE ONLY. SALE, DUPLICATION OR OTHER TRANSFER OF THIS MATERIAL IS STRICTLY PROHIBITED.

Pravdivý nezdolné touh nezlomnej túžb PRINTED IN U.S.A.