Lokalaktuellt nr: 3 - 2014 by MediaInvest i Timrå AB

Ditt lokala magasin Sundsvall/Timrå # 3-2014

Vinn sommardäc k !

Extra bilaga:

OJL REX rör

Fritidshus från A till Ö Bli Miljösmart!

Bygga uterum Värdekuponger i tidningen

Lillemor har hamnat rätt Markiser Kom in och titta på vårt stora sortiment av markiser och övrigt solskydd

Nacksta 060-12 12 50

Sköna maj i trädgården

Vårkampanj! www.rydsglas.se

Dags att göra vårfint i träDgårDen! Nyhet!

& rUstiK Ur strUKt rUstiK 1/5 3 .m ris t.o ka mpa njp

149 kr/m

Hos oss hittar du ett komplett sortiment av mursystem och marksten.

rg tu rg rå fä Gä ller na m m 0 5 x 133x200 a bb n s för sn med d ista in g n g lä g

vi erbjUDer alla typer av: TAKPANNOR • PLATTOR • MARKSTEN • URNOR • BETONGBRUNNAR • MARKDUK • GEONÄT • TRAFIKHINDER • SJÖKABEL VIKTER • SPECIALGjUTNINGAR • FASADSTENAR med mera.

Lagbasvägen 6, Birsta, Sundsvall Tel/fax:060-52 54 90 www.grandinscement.se

GRANDINS CEMENTGJUTERI AB

ServiceService & kvalité i alla led! & kvalité i alla led! Förnya ditt hem både inne ochVute! åra mål

Service & inkvalité i alla led! Service alla led! Välkommen till& oss,kvalité vi hjälper digigärna.

Våra radmål • Hög serviceg icegrad rvr Högvasero • At trakti•va tivat varor ak tr At • he isvärdpr Våra mål • HögVpr llisvät rdhet gå • Höm ååra å m pe ra kö i V et gh rad • Tryg • Trygghraetdi köpet • Hög serviceg eg ic mntrum di ce raru gg se egnt icce • Hö en rviKu nd en•rv se Hönd traktiva varor • •Ku r • At varo tivaa varor aktiv het •• At trak At tr • Hög prisvärd vä is pr hett gg prisvärd rdhe pet •• Hö kö Hö i et gh yg Tr • pett köpe et ii kö ghet rum •• Tr yggh Tryg nt • Kunden i cent ce rum •• Ku en ii centrum nden Kund

Veronica

Linda

Linn

Katarina

Stefan

Tina

Fredrik

Linnéa

Salvo

Anders

SolStol

299·

Solstol Beach i textilene. Finns i flera färger 299:BIRSTA 060–52 56 60 • www.mio.se

BIRSTA Camilla

Peter

Mikael

Jenny

Mattias

060–52 56 60 • www.mio.se

BI060-52 RSTA 56 60 • www.mio.se,• mån-fre 11-19 lör-sön 11-17 BI 060–52 56 60 • www.mio.se BI RSTA RSTA 060–52 56 60 • www.mio.se 060–52 56 60 • www.mio.se

2 lokalaktuellt 3 -14

ERBJUDANDEN FRÅN VOLKSWAGEN ERBJUDANDEN FRÅN VOLKSWAGEN ERBJUDANDEN FRÅN VOLKSWAGEN

VÅRA POPULÄRASTE - NU TILL KAMPANJPRIS VÅRA POPULÄRASTE MODELLER VÅRA POPULÄRASTE -MODELLER NU TILL KAMPANJPRIS MODELLER - NU TILL KAMPANJPRIS

Audi A3 Sportback.Nya Audi A Nya Au hög miär i februari. Beställ Premiär nu! ger i förklarf

Norrlandsbilen. Norrlands Guld. Norrlands Diamant. Norrlandsbilen. Norrlands Norrlandsbilen. Guld. Norrlands Norrlands Guld. Diamant. Norrlands Diamant. Test Passat Variant

Passat Variant

Passat Variant Passat Alltrack Passat PassatVariant Variant Passat Passat Variant Alltrack Passat Alltrack

TDI 140 4Motion Masters TDI 177 DSG 4Motion GT TDI 177 DSG 4Motion PÅ KÖ PET! 4Motion TDI 140 4Motion Masters TDI TDI177 140DSG 4Motion 4Motion Masters GT TDI 177 TDI DSG 177 DSG 4Motion 4Motion GT TDI 177 DSG PÅ KÖ PR PET! EM IUMPR EM IUM kr 249.900 krFr. Fr. 269.900 kr Fr. 269.900 Fr. 299.900 PAKETET Fr. 249.900 krFr. Fr. 269.900 249.900 kr kr Fr. 299.900 kr kr Fr. 299.900 kr PAKETET Ord. 311.800 kr Ord. 322.900 kr Ord. 351.700 kr

Ord. 311.800 kr KÖP TILL: Dragpaket och Dieselvärmare

14.900 kr Ord. 26.200:-

Ord. Ord. 322.900 311.800krkr

KÖP TILL: Dragpaket och Dieselvärmare

VOLKSWAGEN BILLÅN FRÅN

2474 14.900 kr

KÖP TILL: Dragpaket och Dieselvärmare

KÖP KÖP TILL: TILL: Dragpaket Dragpaket ochoch Dieselvärmare Dieselvärmare

VOLKSWAGEN BILLÅN FRÅN

2672

2672 2474 14.900 kr

14.900 14.900krkr

KRONOR / MÅN *

KRONOR Ord. / MÅN *26.200:-

KÖP TILL: KÖP TILL: KÖP TILL: Dragpaket och VOLKSWAGEN Dragpaket Dragpaket och ochVOLKSWAGEN BILLÅN FRÅNBILLÅN FRÅN Dieselvärmare Dieselvärmare Dieselvärmare

VOLKSWAGEN BILLÅN FRÅN

VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN BILLÅN BILLÅN FRÅN FRÅN

2474

2672 2969 14.900 kr

14.900 14.900 kr kr

KRONOR / MÅN *

KRONOR KRONOR / MÅN / MÅN *26.200:* Ord.

Ord. Ord. 26.200:26.200:-

(Läder,Bixe non, sportstol, pa rksensor)

Ord. 322.900 Ord. 351.700 kr kr

Ord. 26.200:Ord. 26.200:-

PÅ KÖPET

PR EM IUM PAKETET

(Läder,Bixe non, sportstol, pa rksensor)

(Läder,Bixe non sportstol, pa rksensor)

Ord. 351.700 kr

KÖP TILL: Dragpaket och Dieselvärmare

VOLKSWAGEN BILLÅN FRÅN

2969

14.900 kr

KRONOR / MÅN *

KRONOR / MÅN KRONOR * / MÅN *26.200:Ord.

VOLKSWAGEN BILLÅN FRÅN

2969Med Au KRONOR / MÅN *

omvärl

Ord. 26.200:-

Exemp aux-ing 16'' alu musiks Stöldla Testvinnaren. 40års jubilaren. Stark och smidig. Testvinnaren. 40års Testvinnaren. jubilaren. 40års Stark jubilaren. och smidig. Stark och smidig. servost

Golf Sportscombi Golf Golf Sportscombi Golf Golf Sportscombi TSI 105 Masters

TSI 105 Masters

TSITSI105 105Masters Masters

Tiguan

GolfTiguan

TSI 105 Masters

TSI 105 TSI Masters 160 4Motion

PGRADERA TSI 160 UP 4Motion TILL R-LIN E PAKETET UTAN KOSTN Ord. 262.900 krAD!

UPPGRADE Tiguan RA TIL

UPPGRADE TILL R-LIN PAKETET UTAN KOSTNAD !

L R-

LINE TSI 160PA4Motion KETET

Audi A 1.4 TF

UTAN 179.900 krFr. Fr. 169.900 kr Fr. 169.900 Fr. 179.900 krFr. Fr.169.900 179.900krkr Fr. 239.900 kr krFr. 239.900 kr Fr. 239.900 kr KOSTNAD ! Ord. 195.400 kr Ord. 188.400 kr

Ord. 195.400 kr

Ord. Ord. 188.400 195.400 kr kr

KONSUMENTLEASING FRÅN

VOLKSWAGEN BILLÅN FRÅN

KRONOR

KRONOR / MÅN *

2795

KONSUMENTLEASING FRÅN

VOLKSWAGEN BILLÅN FRÅN

KRONOR

KRONOR / MÅN *

1781 2795

Ord. 188.400 Ord. 262.900 kr kr

KONSUMENT-

KONSUMENTKONSUMENTLEASING LEASING FRÅN FRÅN

LEASING FRÅN VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN BILLÅN FRÅNFRÅN BILLÅN

1781 2595 2795 1682 17812595 KRONOR

KRONOR KRONOR

VOLKSWAGEN BILLÅN FRÅN

1682

KRONOR / MÅN *

KRONOR / MÅN/ *MÅN * KRONOR

KÖP TILL: KONSUMENTVOLKSWAGEN Komfortpaketet BILLÅN FRÅN LEASING FRÅN

KÖP TILL: Komfortpaketet VOLKSWAGEN

6.100 kr 6.100 kr 2595 1682 2375 KRONOR

BILLÅN FRÅN

Ord. 262.900 kr

VOLKSWAGENKÖP TILL: BILLÅN FRÅN Komfortpaketet

23756.100 kr

VOLKSWAGEN BILLÅN FRÅN

2375

KRONOR / MÅN *

KRONOR / MÅN * KRONOR / MÅN *

KRONOR / MÅN *

Volkswagen Konsumentleasing, 0:- kontant 36 månader, 1500 mil per år. Volkswagen Konsumentleasing, 0:- kontant 36 månader, 1500 mil per år. Uppläggningsoch administrationsavgift tillkommer. Uppläggningsoch1500 administrationsavgift tillkommer. Volkswagen Konsumentleasing, 0:- kontant 36 månader, 1500 mil per år. Volkswagen Volkswagen Konsumentleasing, Konsumentleasing, 0:- kontant 0:- kontant 36 månader, 36 månader, 1500 mil mil per per år. år. Volkswagen Konsumentleasing, 0:- kontant 36 månader, 1500 mil per år. Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. UppläggningsUppläggningsochoch administrationsavgift administrationsavgift tillkommer. tillkommer. Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer.

Bränsle

Vi h dig ditt Bränsleförbrukning bl. körning: Passat 140 5,3/100 km • Passat 177 5,7l/100 km • Passat Alltrack 5,9l/100 km Golf 4,9l/100 km • Golf Sportscombi 5,0l/100 km • Tiguan 7,6l/100 km Bränsleförbrukning bl. körning: Passat 140 5,3/100 km • Passat 177 5,7l/100 km • Passat Bränsleförbrukning Alltrack 5,9l/100 km bl. Golf körning: 4,9l/100 Passat km 140 • Golf 5,3/100 Sportscombi km • Passat 5,0l/100 177 5,7l/100 km • km Tiguan • Passat 7,6l/100 Alltrack km 5,9l/100 km Golf 4,9l/100 km • Golf Sportscombi 5,0l/100 km • Tiguan 7,6l/100 km Kampanjen gäller ett begränsat antal bilar. Erbjudandena kan ej kombineras med övriga rabatter eller avtal. *Volkswagen Billån 30%kan kontant, 84 månaders effektiv ränta 5,68-6,10%. på bilderna är extrautrustade. Kampanjen gäller ett begränsat antal bilar. Erbjudandena ej kombineras medavbetalning, övriga Kampanjen rabatter eller gäller avtal.ett begränsatBilarna antal bilar. Erbjudandena kan ej kombineras med övriga rabatter eller avtal. *Volkswagen Billån 30% kontant, 84 månaders avbetalning, effektiv ränta 5,68-6,10%. Bilarna *Volkswagen på bilderna Billån är extrautrustade. 30% kontant, 84 månaders avbetalning, effektiv ränta 5,68-6,10%. Bilarna på bilderna är extrautrustade.

Vi med hjälper ditt bilköp. din provkörning redan idag. Vi hjälper dig dittdig bilköp. Vimed hjälper Boka din dig provkörning medBoka ditt redan bilköp. idag. Boka din provkörning redan idag. Är du intresserad av att få provköra någon av VW:s modeller? Vi hjälper dig gärna att boka en tid som passar dig. Välkommen in till oss på Berners.

Boka prov reda

Är du intresserad av att få provköra någon av VW:s modeller? Är du Vi intresserad hjälper dig avgärna att få provköra att boka en någon tid som av passar VW:s modeller? dig. Välkommen Vi hjälper in till digoss gärna på Berners. att boka en tid som passar dig. Välkommen in till oss på Berners.

SUNDSVALL

ÖSTERSUND

ÖSTERSUND HÄRNÖSAND

HÄRNÖSAND

Välko EASING 36 MÅN, 30% SÄRSKILD LEASINGAVG. 50% RESTV. RÖRLIG RÄNTA BASERAD MILJÖKL. EU5. PÅ STIBOR AUDI LEASING 90. 36 MÅN, 30% TO/MÅN VID 50% MARG.SKATT. LEASING EXKL. MOMS. VI RESERVERAR OSS FÖRMÅNSVÄRDE FÖR EV ÄNDRINGAR/ NETTO/MÅN VID 50% tillMA os Å BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. * MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 AVVIKELSER. KR I MÅNADEN BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAU TNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. ** EXPRESSEN 2012-06-04 FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERK Per Forsberg

060-64 64 38 per.forsberg@berners.se

Per Forsberg Emil Ellertz 060-64 64 38

060-64 64 51 per.forsberg@berners.se emil.ellertz@berners.se

Emil Ellertz Peter Per Lidgren 060-64 64 Forsberg 51

060-14 060-64 66 04 64 38 emil.ellertz@berners.se peter.lidgren@berners.se per.forsberg@berners.se

Peter Lidgren Emil Ola Jönsson-Loo Ellertz 060-14 66 04

060-64 063-57 47 64 41 51 peter.lidgren@berners.se emil.ellertz@berners.se ola.jonsson-loo@berners.se

Ola Jönsson-Loo Peter Jan Perming Lidgren 063-57 47 41

060-14 063-57 66 47 04 02 ola.jonsson-loo@berners.se peter.lidgren@berners.se jan.perming@berners.se

Jan Perming Ola Mikael Jönsson-Loo Rönnberg 063-57 47 02

063-57 0611-554720 4152 jan.perming@berners.se ola.jonsson-loo@berners.se mikael.ronnberg@berners.se

Mikael Rönnberg Jan Perming 0611-55 20 52

063-57 47 02 mikael.ronnberg@berners.se jan.perming@berners.se

Mikael Rönnberg

0611-55 20 52 mikael.ronnberg@berners.se

Sundsvall | Gesällvägen 12 | 060-64 64 20 • Härnösand | Smedjevägen 3 | 0611-55 20 40 lokalaktuellt 3-14 3

Nr. 3 2014

Innehåll

Redaktören tipsar

6 Grillsäsongen är här. 8 På Gång: Caprice, öl- och whiskyfestival, Mustaschloppet och EU-val är några av händelserna under en hektisk majmånad. 10 Så får bänkskivan i köket ett lyft. 12 Profilen. Lillemor Larsson fixar yra i hamnen, driver Tranviken och Railway Saloon. Hur hon hinner med allt berättar hon i vår intervju. 16 Fritidshus. Tips och råd inför stugsäsongen.

Vårkänslor. Solen värmer mer och vi passar på att bjuda på ett fullmatat nummer av LokalAktuellt med mycket vårkänslor och dyker ner i allt från grillning och uterum till trädgårdsfix och sköna maj-fester.

18 Snygga och praktiska uterum. 20 Bli miljösmart. Riv ut och spar. 23 Tänk på våra fyrfota vänner till valborg. 24 Norrländskt vårdföretag satsar i Sundsvall. 25 Behöver du grusa om vägen? 28 Bil & Motor. Nya modeller med touch av vildmark.

30 Konditionsfenomenet Susanne Liukkonen tipsar om hur du kommer i gång med träningen.

29 EU-valet. 30 Kom i form inför sommaren. 34 Bra att veta om bröllop. 35 Under maj finns många anledningar till fest.

38 Trädgård. Plantera vårkänslor. 41 Krönika. Thilde Vinderå om låtlistor.

Vildmarksstuk ska lyfta gamla modeller.

42 Fixa nytt tak. 46 Fastighetsaffärer. Har din granne sålt?

Äntligen grill!

Ta det lungt med smällare i valborg, snälla…

Formen. Ja, när våren nalkas så kommer även joggingskorna förhoppningsvis fram igen. Tipsen för hur du kommer i gång och hittar formen hittar du på sidan 30.

Lev lite miljövänligare. Det finns faktiskt en hel del som du och jag som privatpersoner kan göra för att minska vår miljöpåverkan – saker som inte kostar så mycket men ändå gör dig miljösmartare i vardagen. Läs mer på sidan 20.

Sid 6 Janne Glasberg redaktör

Annonsförsäljning: Lokaltidning för Sundsvall och Timrå kommuner. Grundad 1990. Politiskt och religiöst obunden. Tel 060-57 21 50 Fax 060-57 21 30 Adress: Lokal Aktuellt, Terminalvägen 12, 861 36 Timrå Upplaga: Cirka 50 000 ex Ansvarig utgivare: Janne Glasberg Tryckeri: V-TAB Produktion: Journalisthuset Omslagsfoto: Kerstin Stickler Distribution: SDR Stefan Sahlberg 070-347 04 00 stefan@ mediainvest.nu

Janne Glasberg 070-347 03 00 janne@ mediainvest.nu

4 lokalaktuellt 3 -14

Åke Schultzberg 060-57 21 50 ake@ mediainvest.nu

Brittis Nordlander 060-57 21 50 brittis@ mediainvest.nu

Lars Viklund 060-57 21 50 lars@ mediainvest.nu

Mikael Genym 060-57 21 50 mikael@ mediainvest.nu

Jesper Sahlberg 060-57 21 50 jesper@ mediainvest.nu

Annonser och redaktionellt material i LokalAktuellt får ej användas i andra sammanhang utan särskilt medgivan de från representanter för tidningen. För insänt material ansvaras ej.

Älska friheten! Befria DiG frÅn GlasÖGOn & linser – Vi UtfÖr ÖGOnlaser & linsBYten

Nu öppNar vi i

suNdsvall! Ni hittar oss på Storgatan 34 välKOmmEN pÅ öppET hus 25-26 april & 1-4 maj mEllaN Kl 11-19 Vi är det

TrYGGasTE allTid KOsTNadsFria konsultationer & undersökningar hos våra leg. Ögonläkare

valet för dina ögon, nära dig

välKOmmEN Till KOsKElas öGONKliNiK vi utför Ögonlaser- och linsbytesoperationer (RLE) för att korrigera alla synfel, även ålderssynthet. välkommen att boka in en tid hos oss där du alltid får en kostnadsfri undersökning och konsultation av en legitimerad ögonläkare.

vi uTFör öGONlasEr & liNsBYTE –riNG Oss pÅ 020-61 00 00 EllEr BEsöK WWW.KOsKEla.sE dsvall

ring oss i sun

Tänt var det här! Snart är grillsäsongen här och frågan är om du vill grilla dina burgare på en enkel kolgrill för hundralappen eller imponera till middagen med en exklusiv gasolgrill för drygt 30 000 kronor? TEXT: thomas ekenberg

Nordic Season Lakeside. Blå klotgrill för utflykten. Cirkapris: 199 kronor.

Klasen gasolgrill med rullvagn från Ikea. Cirkapris: 3 690 kronor. Nordic Season Kingston. Kolgrill med stor grillyta och två separata grillar. Cirkapris: 799 kronor.

grillen Så tänder du Det blir

t tändrör. Andvänd et bt och du a glöd snab ndvätskan. jämn och br tä a ig nl miljöovä slipper den ● ed ter, tänd m l eller briket tills ko a nt ed Vä m t t. re Fyll rö tten av röre bo i t r at pe gs ap da – då är det ett tidningsp illa. av grå aska s gr a ck rj tä n bö le h ko n i grillen oc hälla ut kole ● inte ut grill – sprid ället re ör st e lit st i la m Sa Har du en . hela botten å allt kol över ena sidan. Då får du tv s rme för vä glöden läng g hö ed m grillzoner, en h en med låg. att bryna oc

Weber Genesis S 320. Gasolgrill i rostfritt stål. Cirkapris: 12 995 kronor.

Vad ska jag välja, kol eller gasol?

Svaret tycks inte vara en smaksak. För flera tester visar att det inte går att känna någon skillnad på om köttet är grillat på kol- eller gasolgrill. Men det finns för- och nackdelar med båda valen.

Rusta klotgrill med 39 centimeters diameter på grillytan. Cirkapris: 99 kronor.

Gasol + Blir snabbt varm + Lätt att hålla rätt temperatur  + Mindre os   - Dyrare att köpa  - Tung  - Gasol är en petroleumprodukt som inte är förnyelsebar

Kol + Lätt att använda  + Görs av förnyelsebar träråvara + Traditionell grillkänsla    - Osar mer än gasolgrill  -S vårare att hålla rätt temperatur - Lätt att överdosera kolen

Villaägare vänd er till oss

Utbyggnad Lösvirkeshus Takhöjningar på villor PL Bygg – det populära bygg Rotavdrag företaget med helhetslösningar

Välkommen till PL Byggs värld! Läs Följmer osspå på Instagram. www.plbygg.se Sök efter plbyggse

6 lokalaktuellt 3 -14

Du kan känna dig trygg – Vi fixar allt inom bygg Det är för jävla bra – Vi bygger allt du vill ha

Läs mer på www.plbygg.se

OS Exclusive. Gasolgrill med både vattenkran och vask. Cirkapris: 32 899 kronor.

ÖPPET HUS LÖRDAG 10 MAJ

Träffa våra samarbetspartner och representanter från HEDA & BENDERS

MARKSTEN

99 /m :-

kl. 11-15

Metro 40

210x140x40

EN MASSA OLIKA ERBJUDANDEN PÅ PLATS!

TOPP PÅ KÖPET!

Kraftfullt. Stiligt. Enkelt. ReCon stödmursystem. Köp en valfri mur från HEDA för minst 10.000 kr så bjuder vi på toppstenen.

Alla erbjudanden gäller vid beställning 10 /5 2014

timrå betong • 060-57 90 50 www.timrabetong.se Industrigatan 5, 861 38 Bergeforsen

Epitet

På gång April

26 S chlagerkväll. Med bland annat Charlotte Perrelli på Hotell Södra Berget.

30 Valborg. Fira våren på Bergeforsens IP med bland annat kör, brasa och bingo.

30 Weeping Willows. Uppträder på Tonhallen i Sundsvall.

12 maj ICA-loppet. Spring halvmara, 10 eller 5 kilometer på Alnö.

2-3 majy

Beer and Whisk Festival. På Eon Arena i Timrå.

14 MAJ. Kärleksåtervinning. Jan Boholm och Malin Berglund bjuder på en sitdown-musical på Pipeline.

Maj

3 Caprice. Den klassiska vårkonserten med Kjell Lönnå, körer och Helen Sjöholm.

5 Dags att deklarera. Sista dagen att lämna in inkomstdeklarationen.

Inspirationskväll med

talare från länet.

9 Wallmans. Under ett antal fredagar under våren bjuder Oscar Matsal & Bar på en kväll med god mat och show.

10 Lasse Berghagen. Uppträder på Hotell Södra Berget. 10 Askungen. Operan visas live från Metropolitan i New York på Söråkers folkets hus.

11 M ustaschloppet. Alla pengar går oavkortat till 26 April. Charlotte Perrelli på Hotell Södra Berget i Sundsvall.

prostatacancerforskning. I Fagervik, Timrå.

14 Handarbetscafé. På Timrå bibliotek. 15 Norrländsk Passion. Fem norrlandsteatrar slår sig ihop och uppträder på Nordichallen i Sundsvall.

22 Gratis film. Stenstan Visitor Centre visar film varje torsdag lunch.

24 Trädgårdsinvigning. Den nya trädgården på Norra berget invigs med marknad, gris- och lammsläpp med mera.

25 EU-valet. Dags att rösta på din EU-parlamentariker. 26 Steve Gibbons. Kommer till Söråkers folkets hus. 31 G eorge Li. Pianisten uppträder tillsammans med 30 APRIL. Weeping Willows kommer till Sundsvall. 8 lokalaktuellt 3 -14

Kammarorkestern på Tonhallen i Sundsvall.

Thilde Vinder åg

3 favoriter du inte får missa

i tillvar on r dig da i u

Mustaschloppet Det här evenemanget är faktiskt ett initiativ som är taget av tre gymnasietjejer som ville göra en skillnad. Jag tycker det är otroligt häftigt när människor väljer att engagera sig i andra människors välmående. Precis som nu när arrangörerna gör det utan att gå med någon som helst ekonomisk vinst. Jag tycker att alla ni som har möjligheten att delta ska göra det. Det känns bra att göra skillnad.

EU-valet Många tror nog att valet till EU inte spelar lika stor roll som valet då vi väljer regering, då besluten som tas i EU inte påverkas oss lika mycket. Faktum är att det inte stämmer. Ungefär 60 procent av de beslut som tas i kommunen påverkas av EU. Så mitt tips till er som har möjligheten att rösta i EU-valet är: Gör det! Alla röster spelar stor roll i vilka beslut som tas.

Norrländsk Passion Jag har sagt det säkert tusen gånger förr men jag säger det igen, jag älskar teater. Och hur bra kan det inte bli när fem regionteatrar slår sig samman för att skapa något helt fantastiskt om vårt fantastiska Norrland. Har du tid så är det här nästan ett måste, något du inte får missa!

karminkom.se

Foto: canstock

Dags att beställa plantor! Tänker du plantera till sommaren? Då är det hög tid att beställa plantor. När du väljer NorrPlant för din framtida skog får du plantor med dokumenterat hög kvalitet och god växtkraft. JackPot® – en planta som står sig Vår trotjänare JackPot har funnits i 20 år och är ett säkert val. En plantlåda innehåller 67 krukor och med JackPot får du kraftfulla plantor som ger träd som står stadigt. PowerPot® – den snabba nykomlingen Våra PowerPot-plantor har blivit en riktig favorit. Varje plantlåda innehåller 128 krukor och de något mindre PowerPot-plantorna ger dig en effektivare och mer ekonomisk plantering.

Kontakta oss på SCA eller någon av våra återförsäljare för mer information och beställning av plantor. SCA Peter Engblom, Norrplant Tel 060-59 41 74 Medelpads skogsförvaltning Tel 060-19 34 00 Återförsäljare Lantz Skogsvård AB, Medelpad Tel 070-312 98 93

www.scaskog.com

lokalaktuellt 3-14 9

Gör det själv

Före

Efter

Med enkla medel kan du snabbt förnya ditt kök.

Så fixar du bänkskivan Fixa en värmetålig bänkskiva på en eftermiddag. Följ bara Lokalaktuellts enkla instruktioner steg för steg.

Du behöver:

linkerplattor (kakel och K mosaik går också bra, men klinker är tåligast) ● Fuktspärr

●

Kakelfix ● Fogmassa (finns i olika nyanser) ● Tandspackel, gummiskrapa och tvättsvamp

Text och foto: Simon Phillips

änkskivor i köket har en tendens att bli fulare och fulare, i synnerhet om de är av trä eller laminat. Ofta är det skivan mellan diskbänk och spis, om man har en sådan, som far mest illa. När den väl bli vit lite ful är det dessutom lätt att missköta den lite mer genom att använda den som skärbräda eller underlägg för varma kastruller. Genom att lägga klinker på din befintliga skiva fixar du snabbt en snygg, billig och värmetålig yta som hål ler i lång tid framöver. Här berättar vi hur du går till väga. ■ 10 lokalaktuellt 3 -14

trycka ner dem ordentligt med en liten vridrörelse.

●

tryk bort eventuellt fix som S hamnat fel.

●

Låt plattorna fästa i fixet tills nästa dag.

●

Blanda till fogmassan och stryk ut över plattorna med en gummiskrapa. Se till att fylla alla fogar. Vänta en liten stund och stryk sedan över skivan med en fuktig svamp. Använd cirklande rörelser för att jämna till fogarna.

●

Använd sedan ytterst lite vatten på en svamp för att tvätta plattorna. Polera slutligen med en torr trasa.

Så här gör du: ●

Rengör den befintliga bänk skivan noggrant. Grunda med en fuktspärr om ytan kommer att utsättas för mycket fukt.

●

tryk ut kakelfix över hela S skivan. Använd en tandspackel för att jämna ut fixet.

●

lacera ut klinkerplattorna. När P de ligger rätt är det bara att

Primärvården Västernorrland erbjuder dig

Nära vård - dygnet runt, året om! Vi finns där du finns - vare sig du bor centralt eller på landsbygden. Hos landstingets vårdcentraler är du alltid i trygga händer! Har du besvär med muskler och leder?

Vi kan erbjuda dig mer än du tror! Välkommen till

Besök vår webbplats www.lvn.se/primarvarden Där kan du bland annat läsa om:

Hälsocentralen Gilleberget

Vi erbjuder dig bra sjukvård av erfaren och kompetent Blodtrycksrum för egenkontroll av blodtrycket personal och ett brett utbud av hälsoarbete för dig som Fotvård vill förändra din livsstil. Hälsomottagning - Livsstilsfrågor Vårt mål är bästa tillgänglighet och att ge dig den vård ochInfektionsmottagning hjälp du behöver vid besök på vår mottagning eller besöker vår familjecentral. Hälsocentralen ligger centralt Kvällsöppet i Skönsbergs centrum i samma byggnad som primärvårdsPsykolog - Kurator rehab och apotek. Rehabiliteringsteam Välkommen till oss!

Sjukvårdsrådgivning Äldrevårdsläkare Öppen mottagning

Välkommen till Primärvårdsrehab Hos oss arbetar tre arbetsterapeuter och nio sjukgymVälkommen att kontakta oss naster samlade under samma tak. Förutom bedömning/ Dina vårdcentraler i Sundsvall behandling av sjukgymnast och arbetsterapeut kan vi Vårdcentralen Centrum 24 10Rehabilitering erbjuda KOL-skola, Artrosskola, 060-18 Multimodal (MMR1), handgrupper träning på HimVårdcentralen Granlo för artrospatienter, 060-18 49 51 labadet i grupp/individuellt samt för gravida. Vi har även Vårdcentralen Gilleberget 060-13 54 12 ett gym för ”vanliga” träningsgrupper. (Skönsberg) Du som önskarLiden kontakt med arbetsterapeut Vårdcentralen 0692-439 20 eller sjukgymnast och är listad på Hälsocentralen Centrum, Vårdcentralen Ljustadalen 060-53 53 60 Gilleberget, Granlo eller Nacksta är välkommen att kontakta oss på Vårdcentralen Matfors 060-14 98 10 tel. 060-13 52 25. Vårdcentralen Nacksta Välkommen till oss!

060-18 37 10

Vårdcentralen Stöde

0691-25 10 70

Din vårdcentral i Härnösand Vårdcentralen Södra Sundet

0611-87 07 10

Primärvården Västernorrland erbjuder dig

Nära vård - dygnet runt, året om! www.lvn.se

www.lvn.se

Vi finns där du finns - vare sig du bor centralt eller på landsbygden. Hos landstingets vårdcentraler är du alltid i trygga händer!

Val eller byte av hälso-/vårdcentral

✃

www.lvn.se/primarvarden Vi kan digdå mer tror! Denna blankett skaerbjuda användas duän villdu byta till annan hälso-/vårdcentral eller om du är nyinflyttad. Fyll i blanketten noggrant. Texta gärna. Besök vår webbplats www.lvn.se/primarvarden Välkommen att kontakta oss Där kan du bland annat läsa om: Dina vårdcentraler i Sundsvall Personnummer:

Som hälso-/vårdcentral väljer jag:

Vårdcentralen Centrum 060-18 24 10 Blodtrycksrum för egenkontroll av blodtrycket Vårdcentralen Granlo 060-18 49 51 Namn: Fotvård Vårdcentralen Gilleberget 060-13 54 12 Gatuadress: Hälsomottagning - Livsstilsfrågor Min tidigare hälso-/vårdcentral (Skönsberg) var: Infektionsmottagning Vårdcentralen Liden 0692-439 20 Postnummer och ort: Kvällsöppet Vårdcentralen Ljustadalen 060-53 53 60 Telefon hem/mobil: Ort och datum Psykolog - Kurator Vårdcentralen Matfors 060-14 98 10 Telefon arbetet: Rehabiliteringsteam Underskrift* Vårdcentralen Nacksta 060-18 37 10 Sjukvårdsrådgivning Vårdcentralen Stöde 0691-25 10 70 Blanketten översänds till den hälso-/vårdÄldrevårdsläkare * Vid delad vårdnad av underårig, <16 år,i skall båda vårdnadshavarna Din vårdcentral Härnösand central somÖppen personen önskar tillhöra eller mottagning skriva under. Vårdcentralen Södra Sundet 0611-87 07 10

till Listningskansliet.

Listningskansliet Landstinget Västernorrland 871 85 HÄRNÖSAND

lokalaktuellt 3-14 11 www.lvn.se/primarvarden

Profilen

Ett riktigt yrväder på jakt efter nya utmaningar Lillemor Larsson är entreprenören och krögaren som älskar att ha många järn i elden. Det senaste är sommarens gratisfest Hamnyran som lockar med artister som Corroded, Babsan och Style of Eye. – Andra klättrar i berg eller hoppar bungyjump – jag går i gång på att göra bra saker, säger hon. Text: Annika Solander Cassel Foto: Kerstin Stickler

ansvar är Pridetältets program med artister och upp trädanden. Lillemor är projektledare och samordnar de olika aktörerna. – Egentligen är vi en konstig konstellation, ett studieförbund, RFSL och en krögare. Men vi har otroligt roligt när vi jobbar ihop. Från början var tanken att enbart en av de tre kväl larna skulle ha lokalt fokus i artistutbudet. – Men vi insåg att vi har så mycket bra och stora artister i Medelpad i dag så vi kunde satsa lokalt hela vägen.

Det här är…

Det här är … … Lillemor Larsson Namn: Lillemor Larsson Ålder: 46 år Familj: sambo Håkan, två katter Bor: I hus på Alnö Yrke: Krögare, projektutbildare inom it. Driver företaget Sundsvall & Co i Norrland AB

Sensus nappade Sensus är det största studieförbundet när det gäller musik och har haft scener både på Gatufesten och Drakbåtsfesten. De nappade på erbjudandet. – Deras drivkraft är att ge sina band spelningar och på så sätt locka fler till sina studiecirklar, säger Lille mor Larsson. Även Torbjörn Karlsson, Pridegeneral och ord förande i RFSL, var intresserad av ett samarbete. Mikael Andersson Knuts ansvar är stora scenen, ljud, ljus och artister. Torbjörn Karlssons huvud 12 lokalaktuellt 3 -14

Däckverkstad & biltvätt

Fritt inträde Trots att artister som Corroded, Style of Eye, Anna Stadling och Babsan spelar på Hamnyran så är det fritt inträde. Arrangemanget finansieras av spon sorer och genom att hyra ut platser till olika utstäl lare. Lillemor Larsson och hennes samarbetspartner ser framför allt Hamnyran som en chans att marknads föra Sundsvall. – Vi måste ta ett samhällsansvar och lyfta det lokala och visa en positiv bild av Sundsvall, säger hon. Hamnyran har fyra ben att stå på förklarar hon. Det första handlar om lokalt engagemang vare sig det gäller artister eller leverantörer. Det andra är Pride som hänger ihop med årets övergripande tema för Hamnyran som är att ta ställning. – Dels är det valår och dels är det kopplat till Pride, att ta ställning för mänskliga rättigheter, att få vara den man är, säger Lillemor Larsson. Tredje benet handlar om familjen, att det ska finnas aktiviteter för alla. – Det kommer exempelvis att finnas hoppborgar och skumdisko för de yngre och sommarkryss och allsång för en äldre målgrupp. Den fjärde och sista punkten handlar om vatten. Närheten till havet och hamnen gör yran till en lokal

▼

illemor Larsson berättar med entusiasm om verksamheten i sitt företag Sundsvall & Co. Förutom att hon driver campingen och res taurangen på Tranvikens havsbad äger hon Railway Saloon och planerar för fullt inför vårens åter kommande Hot Road Show på Gärde som hon ar rangerar för femte året i rad den första helgen i maj. Hur hinner du med allt? – Jag är nyfiken och trivs med att testa nya saker. Dessutom är jag inte rädd för att köra på i ett högt tempo. Att driva flera olika saker fungerar eftersom det är delvis olika säsonger och jag har bra anställda, säger hon. Det färskaste projektet är Hamnyran som ordnas i Sundsvalls inre hamn mellan den 3 och 5 juli. Redan för två år sedan fick hon idén att registrera en domän med namnet Hamnyran. Men då fanns redan Gatufesten, Drakbåtsfestivalen och Tjackas konsertfester som lockade publik. – Det fanns inte riktigt utrymme för en till festival då, säger hon. När Gatufesten gick i konkurs förra året kom saken i ett annat läge. Vid samma tidpunkt tog även Drak båtsfestivalen beslut om att lägga ner. – Då ringde jag upp Mikael Andersson-Knut på Sensus eftersom jag såg honom som en spännande samarbetspartner.

” Vi har så mycket bra och stora artister i Medelpad i dag så vi kunde satsa lokalt hela vägen”

Engagerad. Lillemor Larsson vill lyfta fram det lokala och sprida en positiv bild av Sundsvall.

lokalaktuellt 3-14 13

Profil

▼

Ingen semester eller vila för Lillemor Larsson. Den 25 maj öppnar Tranviken och i juli blir det fest i hamnen.

vattenfestival och olika aktiviteter som Båtens dag planeras. Det har kommit in många intresseanmälningar från utställare som vill synas. – Det roligaste är att vara med och skapa något nytt tillsammans med andra. Vi vill inte härma Gatufestens eller Tjackas upplägg utan se till att Hamnyran blir något helt eget. Arrangörerna räknar med att locka runt 25 000 besökare från en radie av trettio mil under de tre festivaldagarna. Det är hemvändare, folk från grannlänen och Sundsvallsbor som vill ha en mötes plats. – För ungefär 80 procent av besökarna på Gatu festen handlade det om Daltonstältet som en mötes plats för att festa tillsammans. Det är den känslan vi vill återskapa, säger hon. Vad är du mest stolt över? – Bredden. Att det finns något för alla, ingen ska exkluderas. Ungdomar under 18 år får inte komma in i mat- och öltälten på kvällarna men de kan ändå komma till Hamnyran, stå framför scenen och lyssna på sina favoritartister, säger Lillemor Larsson.

under våren och sommaren. Helgen den 3-4 maj drar hon i gång Sundsvall Custom & Hot Rod Show på Gärde som erbjuder artister, prylar och mycket mer för den som är motorintresserad. Lagom till mors dag, söndagen den 25 maj, öppnar restaurangen på Tranviken Beach som sedan håller öppet hela sommaren med pubkvällar med bland annat allsång, quiz och jazzmusik. I anläggningen ingår dessutom en camping, två pooler och mi nigolf. Semester är något som Lillemor Larsson får vänta med till hösten.

” Det finns något för alla, ingen ska exkluderas”

Farlig kombo Vatten och alkoholförtäring kan vara en farlig kom bination. Men Lillemor Larsson försäkrar att poliser och vakter kommer att se till att ordningen efterföljs. – Polisen drog en parallell till Drakbåtsfestivalen och ser inga större risker här, säger hon. Det finns inte mycket luckor i hennes almanacka 14 lokalaktuellt 3 -14

Kontrasternas land Då åker hon och sambon Håkan till USA som så många gånger tidigare. – Det är ett spännande land med många kontraster där man får mycket nya idéer. Tidigare har de varit i både Texas och Kalifornien men Lillemor Larsson har fastnat lite extra för soliga Florida. På många års sikt finns drömmen om att flytta dit tillsammans med sambon. – Det lär väl dröja ett antal år men tanken är att starta en skandinavisk restaurang i Florida. Det finns ett bra underlag eftersom det bor så pass mycket svenskar där, säger hon. Hon har redan börjat planera nästa sommars hamnyra. – Då blir det nog en hel vecka eftersom det sammanfaller med SM-veckan, säger hon. 

Politiken måste bli varmare. Inte klimatet. Miljöpartiet de grönas vision för EU är tydlig. I ett Europa där det blåser kalla vindar vill vi vara en varm röst i EU-parlamentet och arbeta för att minska klimatutsläppen och öka medmänskligheten.

Bodil Ceballos 3:a på Europaparlamentslistan

Förändra Europa. 20 maj – Träffa Gustav Fridolin i Sundsvall & timrå

rösta grönt den 25 maj.

Körning i terräng – värt att tänka på

ng i terräng – värt att tänka på

09 mon är ng på ara da

yllt rig bebeort ort er. de att ed vs

Nya regler från 1 oktober 2009 Hur får jag köra i terräng? Terränghjuling är numera benäm- All körning på barmark i terräng är påi terräng? sådana terrängfordon i princip förbjuden. Undantag gäller Hur fårningen jag köra All körning i terrängVanligtvis är som på intebarmark är snöskotrar. är nyttokörning för t e x skogsbruk Hur får jag och körajordbruk. i terräng?Vid jakt får hämtning regler från 1 Undantag oktober iNya princip förbjuden. gäller terränghjulingen en2009 s k fyrhjuling All körning i terräng Terränghjuling är numera benämnyttokörning för t e xkörning skogsbruk avbarmark fälld älg, björn,ärhjort eller vildanpassad för i terräng på på i princip förbjuden. Undantag gäller ningen på sådana terrängfordon och jordbruk. VidEn jakt får hämtning får barmark. terränghjuling bara svin ske. Körning för skötsel av somfälld inte älg, är snöskotrar. Vanligtvis är nyttokörning för t e x skogsbruk av hjort eller körasbjörn, i terräng ochvildpå enskilda park- , idrottseller friluftormåde är terränghjulingen en sför k fyrhjuling får hämtning svin ske. Körning skötsel av och jordbruk. Vid jakt undantagen, vägar. björn, hjort eller vild-liksom körning anpassad för körning i terräng på av fälld älg, också park- , idrottseller friluftormåde är som krävs för vissa för skötsel av andra yrkeskabarmark. En terränghjuling får bara svin ske. Körning också undantagen, liksom körning tegorier, t e x räddningstjänst. Du ska parkha fyllt köras iFörarbevis terräng och krävs. på enskilda , idrottseller friluftormåde är som för vissa andra yrkeska- också undantagen, liksom körning vägar.krävs 16 år, gått utbildning hos behörig tegorier, t e x räddningstjänst. krävs för vissa andra yrkeskautbildare och blivit godkänd som hos beNöjeskörning på tegorier, t e x räddningstjänst. Förarbevis Du ska ha Äldre fyllt förarbehörigkrävs. provförrättare. 16 Nöjeskörning år, gått utbildning hos behörig barmark i terrängen på vis gäller tills vidare. Även körkort utbildare och blivit godkänd hos beNöjeskörning på är förbjuden. barmark i terrängen (alla behörigheter) och traktorkort hörig provförrättare. Äldre förarbebarmark i terrängen utfärdade före 1 januari är förbjuden. vis gäller tills vidare. Även körkort2000 gäller. Dispens från förbudet prövas av är förbjuden. En del fyrhjulingar är registrerade (alla behörigheter) och traktorkort länsstyrelsen. Dispens från förbudet prövas av utfärdade föremotorcyklar 1 januari 2000och gäller. som anpassade att från förbudet prövas av Dispens länsstyrelsen. En del köras fyrhjulingar är registrerade på allmän väg. Körkort med länsstyrelsen. Tänk på att återkallelse av förarbesom motorcyklar anpassade att minst A-och eller B-behörighet krävs Tänk återkallelse av förarbevis kan ske vid trafikbrott och kan köras på på att allmän väg. Körkort med då. vid trafikbrott och kan Tänk på att återkallelse av förarbevis kanA-ske minst eller B-behörighet krävs senare innebära svårigheter om du vis kan ske vid trafikbrott och kan då. senare innebära svårigheter om du skasvårigheter ta körkort om för du bil. senare innebära ska ta körkort för bil. Privat övningskörning med terrängska ta körkort för bil. Mer information Privat övningskörning med terräng- Privat övningskörning hjuling ärmed inteterrängtillåten. Om körkort Mer information hjuling är inte tillåten.och förarbevis: hjuling är inte tillåten. Om körkort och förarbevis: www.transportstyrelsen.se

Körning i terräng – värt att tänka på

www.transportstyrelsen.se

Lagbestämmelser:

Lagbestämmelser: Terrängkörningslagen (1975:1313), 313), Terrängkörningslagen (1975:1313), Terrängkörningsförordningen Terrängkörningsförordningen (1978:594)(1978:594) (1978:594) och Trafikförordningen (1998:1276) (1998:1276) 1276) och Trafikförordningen

CAL

CALLANS TRÄ AB tel 0691-662000 www.callanstra.se

lokalaktuellt 3-14 15

Fritidshus

Flytta ut till stugan! Fritidshuset är många svenskars oas. Men det finns mycket att tänka på för dig som har eller funderar på att skaffa ett fritidshus. Lokalaktuellts guide från A till Ö ger dig inspiration och tips för hur du får ut mest av ditt fritidshus. av: thomas ekenberg foto: Canstock

Altan Sommartid är uteliv och då är en altan ofta den plats där familjen tillbringar mest tid. Här sitter man och solar, bjuder grannarna på kaffe, fixar mid dagen över grillen eller bara njuter av solnedgången. Bad Många fritidshus ligger vid havet eller vid en sjö och bad är en naturlig del av mångas fritidshus liv. För den som vill förlänga säsongen eller har långt till badplatsen kan ett vildmarksbad eller ett ute-spa vara en härlig investering. Friggebod För den som vill ha ett byggprojekt på semestern så blir det från den 2 juli det tillåtet att sätta upp en friggebod på upp till 25 kvadratmeter utan bygglov. Det kommer också att bli tillåtet att utan bygglov bygga ut sitt hus med 15 kvadratmeter och bygga till två takkupor. Hängmatta I en undersökning från Fastighets

byrån uppgav 42 procent ”vila och avkoppling” som främsta anledning till att de funderade på att köpa ett fritidshus. Spänn upp hängmattan mellan två träd, eller köp en hängmatta med egen ställning så finns den där för att påminna dig om vad fritidshuset egentligen är till för.

Lek Med enkla medel kan du skapa miljöer för lek.

Bygg en trädkoja, sätt upp ett tält på gräsmattan, fixa en gunga i den stora björken. Eller varför inte bara köpa lite fin sand och göra en sandhög för barnen att leka med spadar och hinkar.

rot Sommaridyllen består också av flagnande färg, läckande takpannor och andra renoveringsbehov. Kom ihåg att du får använda Rotavdraget på ditt fritidshus eller sommarstuga. Förutsättningen är att du äger huset samt att du använder det som fritidsboende. Avdraget är 50 procent av arbetskostnaden. Trädgård Vill du klippa gräs hela sommaren? Hur mycket gräsyta behöver du egentligen? Bryt gärna av gräsytan och skapa mindre rum eller passager ge nom att plantera blommande och doftande buskar och träd med marktäckande perenner under. Eller varför inte ett stenparti, som bryter av och skapar nivåskill nad på tomten?

16 lokalaktuellt 3 -14

Vårstäda! ● Har fritidshuset stått övergivet över vintern? Då är det hög tid för en vårstädning. Passa samtidigt på att också kolla igenom huset. ● Kolla taket. Både in- och utvändigt för att undvika eventuella fuktskador. Besiktiga tak pannor, taknock och takpapp.

● Använd bra hjälpmedel. Den gamla dammsugaren där dammsugarpåsen tömdes senast någon gång på 90-talet gör ingen glad när spindelväv och damm ska städas undan. ● Besiktiga hängrännnorna. Se efter så att stuprör och hängrännor är hela och rensa dem. För att se om de fungerar som de ska, kan du hälla vatten

Vatten Har du egen brunn? Tänk på att ta regel bundna prover på vattnet. Socialstyrelsen rekommen derar att du gör det vart tredje år. Öppet Fritidshuset är den naturliga samlingsplatsen för släkt och vänner och för den som har ett attraktivt fritidshus kan besöken bli många – kanske för många och för långa? För att undvika irritation: sätt tydliga gränser för när dina gäster får komma och hur länge de kan stanna.

Äntligen är det dags att flytta ut till fritidshuset!

i rännan som är längst bort från stupröret. ● Kolla vindskivor och fasad. Byt vindskivor om de börjar bli dåliga, eller måla om dem om de börjar se risiga ut. Besiktiga fasaden – börjar det bli dags att måla om någon sida eller hela huset?

Skjut inte upp inget finns beslutet – detta längre! n vä skäl att

Dax att byta fönster?

Terminalvägen 12, TIMRÅ Terminalvägen 12,861 861 36 36 TIMRÅ Tel:Tel: 060 06053 5371 71 70 70

www.enwa.com www.enwa.com

Uterum & markiser VINTERRABATT VID FÖNSTERBYTE!

I samarbete med skatteverket erbjuder vi möjlighet till uterum eller enbartdirekt inglasning med ROT-avdrag på fakturan.

Vi bygger ditt garanti och mångårigKontakta branschvana. oss för en kostnadsfri offert. Du får dra av 50 % av arbetskostnaden upp till 100 000 kr med ROT-avdraget. Kontakta oss för en kostnadsfri offert.

Detta kan finnas i ditt vatten!

JärnHämta och mangan | Svavelväte | Klorid hos | Koppar eller beställ provflaska oss!

www.entreteknik.se

Entréteknik

Terminalvägen12, 12, 861 TIMRÅ Terminalvägen 8613636 TIMRÅ www.enwa.com 060-53 71 70 Tel: 060 53 71 70

Tel 070-239 80 47 • info@entreteknik.se

Tel: 070-239 80 47 Mail: engstrom_henrik@bredband.net

www.enwa.com

Konsten att lyckas. Vi utför asfaltering och markarbeten åt alla kunder, stora som små!

Åke Svensson, mobil 072-525 41 86 ake.svensson@lemminkainen.com Lars-Erik Johansson Tel 072-248 28 02 lars-erik.johansson@lemminkainen.com

Norra Vägen 22, 856 50 Sundsvall • www.lemminkainen.se

Husagare!

www.sundsvallssotaren.se

När rensade du dina ventilationskanaler senast? För endast

1.575 kr gör vi rent vi alla dina ventilationskanaler och fläktar.

Om du inte vet det så är du inte ensam. De flesta som bor i eget hus vet inte om att de har behov av att rensa sina ventilationskanaler. Att rensa kanalerna ger dig och ditt hus ett flertal positiva effekter. • minskad risk för fuktskador • bättre inomhusklimat • renare luft för allergiker • ingen dåligt lukt i våtutrymmen m.m. Hör av dig så berättar vi mer: tel. 060 – 15 52 50 eller info@sundsvallssotaren.se Priset gäller efter ROT-avdrag (3.150 kr före ROT). Resor tillkommer med 48 kr/mil.

lokalaktuellt 3-14 17

Bygg & Bostad

Santex D-line är en serie mycket välisolerade uterum med mycket lågt U-värde.

Ett uterum kan bli en väl integrerad del av huset. Foto: Novoroom

Uterum finns numera i många olika modeller och utformningar. Foto: Willab Garden

Uterum som räcker hela året Från enkel pensionärskuvös till ett uppskattat extrarum som kan användas hela året. Uterummet har uppgraderats och fått ny status.

terummet har ökat i popularitet och det är kanske inte så konstigt med tanke på hur sommaren brukar vara på våra breddgrader. Ett uterum där du kan tillbringa kyliga sommar kvällar och frostiga höstdagar.

Men den ökande populariteten beror också på att de uterum som säljs i dag finns i alla möjliga snygga och praktiska modeller. Som kund kan du välja mellan allt från enkla inglasade sommarrum till väl isolerade året runt-rum. ■

Slippa kyla och blåst men ändå få utekänsla. Foto: Santex

” Tänk stort. Ett vanligt misstag är att bygga för litet”

18 lokalaktuellt 3 -14

Tipsen för dig som ska bygga uterum

Vad ska rummet användas till? Ska det användas året om eller bara på sommaren, vill du ha en vinterträdgård eller ett extra vardagsrum? Den tänkta använd ningen styr hur välisolerad rummet bör vara.

Fundera över placering. Var passar uterummet bäst? I de flesta fall blir uterummet för varmt om det pla ceras i söderläge. Hur ska rummet placeras för att det ska smälta in med resten av huset? Här kan det vara bra att ta en arkitekt till hjälp.

ma 2 ar

Öp

Tänk stort. Ett vanligt misstag är att bygga för litet. Mät upp rummet innan du börjar bygga. Får möblerna du vill ha plats? Hur många ska kunna sitta i rummet samtidigt utan att det blir trångt?

Välj tak och väggar. Även här beror det på hur huset ska användas. Ett tak av kanalplast släpper igenom ljus och isolerar. Fönsterglas kan också användas. Energiglas med bra u-värde kostar betydligt mer än enkla glaspartier men är nödvändigt om du vill använda rummet även på vintern.

Tänk utanför. Hur ska uterummet harmoniera med resten av tomten? Kanske vill du förlänga uterummet med en terrass eller stenläggning med plats för utemöbler. Då kan du sitta ute och njuta när vädret tillåter och bara flytta in om det blir kyligare framåt kvällen.

LERVIKS TRÄ Trä & Byggmaterial

Välkommen

Alnö

070-314 23 19

Bygga själv? Många tillverkare levererar kompletta uterum med färdigkapad limträstomme, tak med mera. Det levereras då som byggsats så att man inte behöver såga och kapa något själv, utan enbart montera. Flera återförsäljare erbjuder också montagehjälp – för det jobbet gäller också Rotavdraget.

Kolla med kommunen. De nya reglerna kring bygglov som förväntas träda i kraft den 2 juli gör det möjligt att byga ett uterum på 15 kvadrat i anslutning till villan, utan bygglov. Anmälan måste dock göras till kommunen som ska ge startbesked innan bygget drar i gång.

Ett uterum förlänger säsongen och finns numera i många olika modeller och utformningar som kan fås att smälta väl in i övriga huset. Foto: Willab Garden. lokalaktuellt 3-14 19

Miljö & Energi AV: thomas ekenberg

riv ut och spar

Din guide till en miljösmartare vardag Här är tipsen som gör din vardag och ditt hem lite grönare och vänligare mot miljön.

Haffa energitjuvarna. Se över och byt ut gamla elslukare. Vanliga bovar är gamla frysboxar, elslingor, element som står och eldar för kråkorna, överflödig belysning och dragiga fönster. Stäng av. En grenkontakt med strömbrytare gör att du kan stänga av flera apparater samtidigt. Då står de inte och drar el i smyg.

Bli vattensnål. Byt till snålspolande munstycken på kranarna.

Välj grön el. Byter du till el märkt med Bra Miljöval får du el från sol, vatten och vind med minsta möjliga miljöpåverkan. Syna städskrubben. Håll utkik efter de snygga fågelsymbolerna Bra Miljöval eller Svanen nästa gång du handlar – och gör dig av mig de omärkta giftprodukterna i skrubbens mörkaste hörn. Full maskin. Ska du tvätta kläder med olika temperatur så gå på lägsta gradtal. Se till att fylla maskinen. Välj miljömärkt tvättmedel. Skippa sköljmedlet. Vädra. En del kläder blir fräscha bara av att vädras och behöver inte ens åka in i maskinen. En bonus är att plaggen slits mindre.

20 lokal lokalaktuellt aktuellt33-14 -14

Inred miljösnällt. Ge tanken på åter vinning en chans innan du slår till på en helt ny inredning. Möbler, dörrar, fönster och VVS-varor är saker som går att fynda på loppisar eller på nätsajter som Blocket. Välj naturmaterial. Skippa plast och PVC-golv om du ska byta golv. Undvik tropiskt trä. Välj i stället svenska träslag eller linoleumgolv som är ett slittåligt naturmaterial. Finns i alla möjliga färger och mönster. Ny färg. Att måla om väggarna är ett enkelt sätt att få även det slitnaste rum att se lite gladare ut. Undvik färgvärstingarna med organiska lösnings medel som lacknafta, thinner, terpentin, xylen och toluen. Lerfärg är en innefärg som är så pass ofarlig att du kan slänga resterna i hushållssoporna. Linoljefärg finns både som ute- och innefärg och järnvitriol ger en snygg grånad look på trähus. Svanenmärkt färg finns också i de flesta kulörer både för ute- och inomhusbruk.

n KANONPRISER ännu bättre!

BERNERS DÄCKVERKSTÄDER I ÖSTERSUND & SUNDSVALL ERBJUDER!

på sommardäck till alla märken, har vi inte det hemma tar vi hem däcken åt dig!

“Testvinnare i Vi bilägare 2014”

“Ett bra och prisvärt däck”

“Made to feel good”

195/65-15 .................. 950:-/st

195/65-15 .................. 775:-/st 205/55-16 .................. 950:-/st 225/45-17 ................1125:-/st 225/40-18 ................1350:-/st 235/35-19 ................1700:-/st

195/65-15 .................. 975:-/st 205/55-16 ................1100:-/st 225/45-17 ................1450:-/st 225/50-17 ................2000:-/st 225/40-18 ................1675:-/st

205/55-16 ................1150:-/st 235/45-17 ................1550:-/st 225/40-18 ................1600:-/st

Hos oss ingår alltid montering balansering och montering på bilen och en säsong gratis i vårat däckhotell när du köper däck av oss.

RING OSS! För priser på övriga däckmärken. Vi har alltid premium däck till mycket bra pris. Kom ihåg att vi även utför det mesta inom bilvård. Passa på nu att göra bilen sommarfin.

Just nu bjuder vi på 5 liter spolarvätska vid köp av komplett omgång däck (4 st). Gäller t o m sista april.

BOKA DITT HJULBYTE I TID!

Däckverkstad

DÄCKHOTELL (säsong)....575:HJULSKIFTE ................275:Besök oss på webben!

www.berners.se/Tvatt-och-Dack.aspx

SUNDSVALL 060-64 64 95

ÖSTERSUND 063-19 43 65

& biltvätt

ellan A M företag och människor. n, tag tre betala för två, och andra löften ryga ut hushållskassan. e känner till lika väl, ärkan den miljöJobbet som reklamutdelare varalilla det första jobb man har som tonåring. Det är ett

Just nu söker vi reklamutdelare!

bra sätt att lära sig ta ansvar, skaffa sig lite arbetslivserfarenhet och tjäna sina första egna pengar. Vi söker utdelare som fyllt 13 år, vill göra ett bra jobb, är noggranna, tycker om att röra på sig och vill tjäna lite extrapengar. Utdelningen sker under helger och tar cirka 2–3 timmar varje helg. Hur mycket man tjänar beror på hur stort utdelningsdistriktet är, hur många hushåll man delar ut till och hur många trycksakerna är. Man bestämmer själv när under helgen utdelningen ska ske. Är du intresserad och vill ha mer information – gå in på www.delareklam.nu eller välkommen att kontakta oss på telefon 060-14 20 50. E-mail: sdr224@sdr.se

am. Och när direktreklamen gjort sitt r vi företagen att klimatkompensera distributionen. Pengarna går till olika egränsa koldioxidutsläppen. T ex att ch miljön. jöpåverkan. 060-14 20 50 www.sdr.se

KICK I SAMMA FORMAT. INKLUSIVE PAPPERSTILLVERKNING, TRYCK OCH DISTRIBUTION. lokalaktuellt 3-14 21

Ta´t lugnt…

Vi hjälper dig med dina djur

Lämna hunden på dagis! Vi rastar hundarna i stora rastgårdar så de får utlopp för lek och behov.

Helenes Dogwalking Jag rastar din hund när du inte har möjlighet Tel: 070-3054 192 www.dogwalking.se

helene.nordqvist@dogwalking.se

HUNDDAGIS • PENSIONAT • HUNDSKOLA

060-17 06 89, 070-226 18 12 www.tinashundliv.se

20% på köp/hushåll på ett ett köp/hushåll

gällervaror varortill tillordinarie ordinariepris prist.o.m t o m10/5 10/8 gäller (går ej att kombineramed med övriga rabatter) (går ej att kombinera övriga rabatter)

DJURMAGAZINET SUNDSVALL (går ej att kombinera med övriga rabatter)

Antennvägen 14, 863 37 Sundsvall (Östra Birsta) Mån-fre 10-19, lör 10-17, sön 11-17 www.djurmagazinet.se

22 lokalaktuellt 3 -14

Gäller endast hos DjurMagazinet Sundsvall 10/8 2013, gäller så länge lagret räcker. Vi reserverar oss mot ev. tryckfel. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter.

Välkommen Välkommen tilltill DjurMagazinet! DjurMagazinet!

Gäller endast hos DjurMagazinet Sundsvall t o m 10/5 2014, så länge lagret räcker. Vi reserv. oss mot ev. tryckfel. Kan ej kombineras med andra erbj./rabatter

För mer info och priser

Tänk på våra fyrfota vänner på valborg Valborg innebär festligheter i form av tända brasor, smällare och raketer. En ren pina för våra husdjur.

● Håll djuren inne, dra ner persiennerna så att det blir mörkt. Sätt på lugnande musik på hög volym. ● Lämna inte djuret ensam. ● Det finns även receptfria, lugnande mediciner som kan vara bra att ge till djuren.

Terapihundutbildning - Inprovningar vt -14 Sommarkurser Privatlektioner Instruktörsutbildning Problembeteende utredningar av dipl. specialiserad Hundpsykolog, IMMI ansluten Telefon: 070 286 49 80 Mail: lena@hundenshus.com Adress: Södra Allén 5, 852 39 Sundsvall Facebook: Hundens Hus Sundsvall

Missa inte vår inofficiella

Hundutställning den 31 maj Hundutställning i Ånäsparken Kovland! Missa inte vår inofficiella

20%

Anmäl på i Ånäsparken, Kovland 31 maj rabatt på bad vår hemsida Anmäl på vår hemsidavidinnan 10 maj bokningar i april. innan 10 maj Klipp ut och ta med dig annonsen!

Delta i vår Facebook-tävling Gilla och följ oss på Delta i vår Facebook-tävling för chans

Facebook

20%

✁

Med välutbildad personal i ljusa lokaler ger vi dig ett brett kursutbud att välja på året runt:

✂

Det ska vara roligt att ha och vara hund

✁

✂

Många hund- men även kattfamiljer kan inte fira en normal Valborg eftersom de måste stänga in sig i sina hem med fördragna gardiner, ha högljudd musik på för att stänga ute ljudet, stoppa bomull i öronen på sin

Är ditt husdjur skotträdd?

✂

Drogas med psykofarmaka

hund och oroa sig för sin hunds välbefinnande.   Många hundar drogas dessutom med psykofar maka vid nyår, påsk och valborg för att de plågas så, påpekar Kennelklubben som vill se betydligt hårdare restriktioner mot fyrverke rier och smällare. ■

✂

u ska våren firas in och ofta sker det med dunder och brak i form av fyrverkerier och smällare. Något som blir ett rent helvete för många katter och hundar och deras ägare. Förbud mot så kallade smällare infördes redan år 2000 men i stället saluförs raketer med smällarens ljud effekter – vilket fortfarande är lagligt. Det här är något som bland annat Svenska Kennelklubben reagerat på. ”Det innebär att många hundar inte kan komma ut och rastas ordentligt under långa perioder eftersom hundägaren inte vet när en smällare kan komma att fyras av.  Det innebär att många hundar ligger under möblerna i timtal, darrande av rädsla, och vägrar komma fram”, menar klubben.

rabatt på bad vid bokningar i april

för chans vinna 15kgfrån foder från Appetitt! attatt vinna 15kg foder Appetitt!

• Klipp ut och ta med dig annonsen!

076-148 13 40 | Bataljonsv 8 | www.amnishundhus.se

076-14 81 340 , Bataljonsv. 8, Sundsvall • www.amnishundhus.se • mån–fre 6.30–18.00 lokalaktuellt 3-14 23

076-148 13 40 | Bataljonsv 8 | www.amnishundhus.se

Nytt på marknaden

Koskela öppnar i Sundsvall Det norrländska ögonvårdsföretaget Koskelas ögonklinik är veteraner inom ögonlaser och öppnar nu en klinik i Sundsvall. Text: Thomas ekenberg foto: Kerstin Stickler

oskelas ögonklinik är specialiserad på att korrigera synfel med hjälp av ögonlaser och linsbyten och har lång erfarenhet av ögonsjuk

vård. – Vi har länge haft Sundsvall på kartan och velat etablera oss här, men det är först nu som alla pussel bitar fallit på plats, säger Christoffer Koskela. I de nya lokalerna på Storgatan har företaget byggt upp en ny operationssal – en investering på 10–12 miljoner kronor. – Vi är en läkar driven verksamhet som ser till kvalitet och trygghet för pa tienterna i första hand och inte på bokslutet och vinst. Då tror jag att man är ute på hal is, säger Christoffer Koskela och syftar på den debatt som varit om privat vård och vinster som försvinner ut ur landet. – Vi är ett familjeföretag med basen i Norrland och ägs inte av några riskkapitalister. Vi bor och verkar här och vill bidra till att skapa ett bättre samhälle för oss som bor här, säger han.

” Vi bor och verkar här”

Tryggt alternativ Satsningen i Sundsvall blir företagets sjätte klinik och på sikt kan Christoffer Koskela tänka sig att expandera även på ytterligare orter. – Ja, finns förutsättningarna är det inte otroligt att vi inom 3–5 år finns i exempelvis Stockholm, men fortsatt expansion är inte det viktiga. Det viktiga är att vi kan fungera som ett tryggt och nära alternativ för våra patienter.

Snart 30 år Koskelas ögonklinik grundades i Åsele 1986 av Timo och Anna-Clara Koskela och arbetade till en början med ögonsjukvård och försäljning av glasögon och linser. 1996 började man med ögonlaser och verksamheten expanderade till Umeå. I dag finns verksamheten även i Luleå, Skellefteå och Örnsköldsvik. I slutet av april öppnar de i Sundsvall.

VÅRKAMPANJ

✔ Vedmaskiner Palax (demokörda) ✔ Planeringsskär Fransgård Hydraulisk runtomsväng av bladet ✔ Lunningsvinchar Fransgård V 4000 med k-axel ✔Motorsågskedjor, 13”, 15” Söråkers Bil & Maskinservice

Trollvägen 5, 860 35 Söråker Tel/fax 060-406 26 • Mobil 070-652 45 73 www.sorakersbilomaskin.se • tommy@sorakersbilomaskin.se 24 lokalaktuellt 3 -14

Koskelas ögonklinik deltog i Vårmässan för att berätta att man nu öppnar i Sundsvall. Pernilla Koskela, Christoffer Koskela och Lena Eriksson fanns på plats.

Själv har han sedan årsskiftet tagit över vd-rollen i företaget som startades av hans föräldrar för 28 år se dan. Båda är i allra högsta grad inblandade i verksam heten fortfarande. Hans fru Pernilla och ytterligare tre syskon är också engagerade i bolaget. – Vi har ganska hetsiga diskussioner i familjen om hur företaget ska utvecklas och en del beslut kan ta tid men som tur är brukar vi alltid bli eniga till sist, säger Christoffer Koskela. ■

Grattis!

Vinnare av två biljetter till Gotland med Sundsvallsflyg i förra numrets tävling blev Kristina Kempe

Tävla med Snabbast och billigast till Visby.

Denna gäller ej!

Finn fem raukar i tidningen och du kan vinna

TVÅ FLYGBILJETTER TILL GOTLAND

Sänd ditt svar till Mediainvest AB, Terminalvägen 12, 861 36 Timrå Ditt svar vill vi ha senast 15 april 2014 Finns på sidorna: 1. Sid .................. Namn ................................................................................... 2. Sid .................. Adress .................................................................................. 3. Sid .................. Postadress ........................................................................... 4. Sid .................. Telefon ................................................................................. 5. Sid ..................

Behöver vägen grusas om? En bra grusad och hyvlad väg blir både trafiksäkrare och billigare i underhåll. Här är tipsen för dig som är väghållare. Text: Thomas ekenberg foto: volvo trucks

et kan finnas flera olika anledningar till varför en grusväg behöver grusas om. Det vanligaste är att tjockleken på det översta lagret, det så kallade slitlagret, har blivit otillräcklig eller att det har fått fel sammansättning. Trafikverkets rekommendation är att slitlagret bör vara omkring fem centimeter tjockt. Detta för att det ska hålla för slitaget från trafiken men också för att det ska finnas tillräckligt mycket material när vägen ska hyvlas eller sladdas. Över tid kan slitlagret brytas ner. Det kan då uppstå brist på stenmaterial och överskott på sand i slitlagret. Det händer när bilhjulen får stenpartiklar att sprätta bort. Gruslagret bryts också ned kontinuerligt då hju len krossar gruskornen. Även då vägbanan hyvlas eller sladdas bryts mate rialet i slitlagret ned. När vägen grusas används vanligen grussort kallad 0–18, som har en största partikelstolek på 18 millimeter. Trafikverket rekommenderar att vägbanan är fuktig när den grusas, eftersom nytt material då lättare kan

blandas in i det befintliga slit lagret. En lämplig tidpunkt är därför på våren direkt efter tjäl lossningen. Hyvling av vägen görs för att vägbanan ska få rätt lutning i sidled. Det är viktigt för att vatten ska kunna rinna av, men också för att hålla slitageytan jämn och för att binda vägen bättre.

Laga djupa hål Vid hyvlingen blandas grusmaterialet och ger slit lagergruset en homogenare sammansättning, och vägen blir mera välbunden. Vägbanan måste vara lagom fuktig då den hyvlas, påpekar Trafikverket. Allra bäst är det att hyvla vägen direkt efter tjällossningen, när vägen börjar stabili sera sig men fortfarande är fuktig eller dagen efter ett regn. Verket rekommenderar också att man lagar djupa hålor med stenrikt krossgrus någon dag före hyvlingen. ■

AG RET Ö F G CH ETA ER O H FÖR N C SO PER NER O T A V PRI RSO TPE A V I PR

NCC Roads är idag den ledande aktören på den lokala marknaden. Vi har underhållsavtal med Sundsvalls kommun och Timrå kommun. Vi utför alla typer av mark- och asfaltarbeten åt både privatpersoner och företag.

Grävning Plattsättning Brunnar

Justering Asfaltering Gräsytor

Dags att grusa om vägen? Bästa tiden för det är på våren efter tjällossningen.

Dränering Stensättning

Vill du ha en trygg leverantör? Ta kontakt med Stefan Nordström, 060-10 26 83, stefan.nordstrom@ncc.se, Niclas Hälldahl 070-243 18 70, niclas.halldahl@ncc.se

Däckverkstad & biltvätt

Bergviksparken FREDAGSDANSER kl 20.00–24.00 www.ifkbergvik.nu Välkommen! 2/5 9/5 16/5 23/5 30/5 6/6 13/6 27/6 4/7 11/7 18/7 25/7

Jontez Micke Ahlgrens sounders Jive cAllinAz Per-håkAns MAts BergMAns thor görAns delens Jenny sAhlens donnez FlAMingokvintetten

26/7 Bengt hennings OBS! Tid 21.00-01.00

1/8 stenssons 8/8 MAts BlAdhs 15/8 BlAck JAck 22/8 driFters 29/8 kindBergs 5/9 glenn endys 12/9 MArtinez 19/9 clAes löFgrens 26/9 Jontez

Husvagnsparkering finns med tillgång till dusch och wc. Ring Bitte på kansliet för mer info, 0270-42 44 38.

lokalaktuellt 3-14 25

Vi bygger e r Många drömmer om ett praktiskt egendesignat hus i Sundsvall och Timrå, men många brottas med ekonomin kring sitt drömhus. Idag kan PL Bygg med samarbetspartners (listade nedan) lägga grunden till ert drömboende inom en rimlig kostnad.

Villaägare vänd er till os

26 lokalaktuellt 3 -14

rt drömhus

Även • Yttertak • Badrum • Fönsterbyte • Utbyggnader • Taklyft • Panelbyte

Utbyggnad Lösvirkeshus Takhöjningar på villor Rotavdrag Läs mer på www.plbygg.se

Välkommen till PL Byggs värld!

Läs mer på www.plbygg.se PL Bygg – det populära byggföretaget med helhetslösningar

Följ oss på Instagram. Sök efter plbyggse

lokalaktuellt 3-14 27

Bil & motor

Vildmarksstuk ska lyfta gamla modeller

Ingen har missat reklamen med Zlatan, där Volvo skakar nytt liv i gamla XC70.

När en bil blir gammal får den hasplåtar och snyggare fälgar. Nu försöker Volvo och Citroën sälja gammal skåpmat med vildmarkssmink. TEXT: billy andersson foto: volvo, citroën, renault

et är ett gammalt knep i bilbranschen. En bil modell närmar sig slutet av sin levnadsbana och arvtagaren dröjer. Försäljningen faller eftersom teknik och komfort inte kan matchas mot konkurren terna som är snabbare med att ta fram nya modeller. Det är då vi får specialeditioner av bilar. Bil byggarna skyfflar in extrautrustning och sätter gärna på snygga dekaler och spännande lack. Och sedan säljs paketet som en nästan ny bil. I vilket fall som en väldigt exklusiv bil.

En fransk off-road Citroën lanserade den andra generationen av sin mellanklassbil C5 för nästan sju år sedan. Sedan har det inte hänt så mycket och bilen säljer heller inget vi dare. Men en modern version av C5 tycks dröja. I stäl let lanserar Citroën i stället C5 Cross Tourer. Alltså en fransk tolkning av kombin med lite offroad-stuk. Det bästa med Cross Tourer är att Citroëns klas siska gasfjädring är standard. Därför kan bilen, i låga farter, höjas upp till sex centimeter. Går det snabbare sänks bilen med hastigheten. Resten är mest smink. 18-tumsfälgar, bredare hjul hus och kromade backspegelkåpor. De obligatoriska hasplåtarna är i aluminium och inte i plast. Hur bra bilen klarar terrängen är oklart. Fyrhjulsdrift är inte att tänka på utan Citroën erbjuder i stället ”smart 28 lokalaktuellt 3 -14

Renault flörtar med historien Citroën C5 tuffar till sig med svart plast och förhöjd markfrigång.

antispinnsystem” som ska ge bättre fäste i snö och lera. En konkurrent till Cross Tourer är Volvo XC70 som också kom 2007. Sedan dess har det kommit några ansiktslyft och uppdateringar. Men i princip är det en modellgeneration som rullar mot billivets slut. Så hur får Volvo liv i intresset för XC70? Just det – Zlatan Edi tion Volvo XC70, Ocean Race Edition och Sport Edi tion. Zlatan-Volvon rider naturligtvis på den enorma uppmärksamheten för reklamen med Zlatan. Special modellen sägs vara en exakt kopia på den bil som an vänds i reklamen plus – vilket är viktigt i det här fallet Zlatans autograf. Sport och Ocean Race-editionerna är också till stor del fyllda med extrautrustning och diverse dekaler som visar att det är specialbilar. Nästa år förväntas den helt nya versionen av Volvo V70 och XC70 presenteras. ■

Renault tittar bakåt när man rullar framåt. Nya generationen av citybilen Twingo hämtar inspiration från Renaults historia. Som att sätta motorn bak och ha bakhjulsdrift. Der ger inte bara roliga kör egenskaper utan minskar vändradien avsevärt vilket är av stor betydelse i stadskörning. Den lilla bilen är femdörrars och ska ha plats för fem personer. Små personer får vi väl förutsätta. Bilen byggs på ett nytt chassi som delas med Smart som snart också ska visa en ny generation citybilar.

● Invånarna i EU:s 28 medlemsländer går till val i maj. Cirka 400

miljoner väljare har rätt att rösta fram de 751 personer som ska sitta i EU-parlamentet under de kommande fem åren. ● Valet hålls mellan den 22 och 25 maj i de olika länderna. I Sve

rige är det söndagen den 25 maj som gäller.

Valmyndigheten (val.se) – här kan du se var din vallokal ligger och hur det går till att förtidsrösta. EU-upplysningen (eu-upplysningen.se) – samlar fakta om EU och informerar bland annat om hur EU-parlamentet fungerar. Europaparlamentet (europarl.europa.eu) är parlamentets officiella sida där man kan läsa om aktuella frågor som behandlas, men även se vilka som sitter i parlamentet och vilka områden de är engagerade i. EU:s valsida (elections2014.eu) har nyheter och information om valet i alla EU:s medlemsländer.

VÄLKOMMEN IN TILL OSS ELLER BESÖK HALVABILENDEALEN.SE FÖR MER INFORMATION.

Mitt val 2014 (myvote2014.eu) – här kan du göra tester och se vilket parti som representerar dina åsikter bäst och testa dina EU-kunskaper i ett särskilt spel.

KÖP EN SUZUKI MED HALVA BILEN-DEALEN, SPARA UPP TILL 14.110:-**

Läs mer om EU-valet på nätet

HALVA BILENDEALEN

euro i månaden. Från lönen dras EU-skatt och en olycksfallsförsäkring. Den slutliga lönen blir 6 200,72 euro. De svenska ledamöterna betalar även svensk skatt. Den skatt de betalar till EU räknas då av.

INKL. FARTHÅLLARE, AC, CD/RADIO M.M.

● Alla Europaparlamentariker har en lön före skatt på 7 956,87

(ORD. PRIS 144.900:-)*

är det sjätte gången vi röstar sedan vi blev medlem i EU.

129.900:-

● Årets val är det åttonde direkta valet till parlamentet. I Sverige

ORD. PRIS 124.900:- *

något högre än siffran för hela EU som var 43 procent.

119.900:-

● I förra EU-valet 2009 var valdeltagandet 45,5 procent, det är

SWIFT NU FRÅN

möter beror på hur stor befolkning landet har. Tyskland har flest – 96 stycken. Estland, Cypern, Luxemburg och Malta har minst antal – sex stycken.

JUST NU!

● Sverige får 20 ledamöter i det nya parlamentet. Antalet leda

SWIFT COMFORT 4x4

biblioteken men röstlokaler finns också på In-gallerian i Sundsvall och i kommunhuset i Timrå. Ta med röstkortet och ett id-kort.

BETALA HÄLFTEN NU OCH HÄLFTEN OM TVÅ ÅR.

● Den 7 maj kan du börja förtidsrösta, det görs bland annat på

Bränsleförbr. Swift 1,2 Comfort 3d - 4x4 5d, SX4 S-CROSS 4x4 bl. körning 5,0-5,9 l/100 km. CO2 116–135 g/km. 3 års nybilsgaranti, vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. *Erbjudandet gäller lagerbilar t.o.m. 30/6 2014. **Jämfört med traditionellt billån enligt följande: Bilens pris S-CROSS 179.900:-, max 24 mån, min 20% kontant, 50% restvärde med 5,95% rörlig ränta. Eff. ränta 6,94% (mars 2014). Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter. Bilarna på bilden är extrautrustade.

SX4 S-CROSS 4x4 FRÅN

INKL. FARTHÅLLARE, ACC MED INDIVIDUELLA ZONER M.M.

179.900:-

om EU-valet

Östermovägen 50, Sundsvall 060-154610, www.autoval.se

Visste du att…

lokalaktuellt 3-14 29

Hälsa & skönhet

Träna för livet

Hägrar Beach 2014? Eller vill du helt enkelt komma i gång med träningen för att må bättre? Susanne Liukkonen driver nystartade företaget Konditionsfenomenet för att hon vill hjälpa andra att må bra. – Fysisk aktivitet är mycket viktigare för att må bra än att lägga om kosten, säger hon. text: Andreas Stickler foto: Kerstin stickler

edan i höstas har Susanne Liukkonen gått ned till 60 procent på sin tjänst som idrottslärare på Sundsvalls Montessoriskola. Övrig tid tillägnar hon sitt nystartade företag, Konditionsfenomenet. – Jag erbjuder uthållighetsträning utomhus och arbetar bland annat med att lära ut löp- och skidtek nik, både individuellt och i grupp. Det är viktigt med teknik, det gör verkligen skillnad. Träningen blir både lättare och effektivare, säger Susanne Liukkonen. Hon vet att många är stressade i dag och har svårt att få ihop träning med familjeliv på kvällstid. Därför erbjuder hon sina kurser även under lunchtid. Enda regeln är att träningen alltid sker utomhus. – Man ska träna ute! Det ger så mycket mer tillbaka än bara träningen, till exempel naturupplevelser, frisk luft och dagsljus.

Pass för alla nivåer Hon vill också att träningen ska passa alla, inte bara de redan frälsta. – Därför lägger jag upp mina pass brett, de ska passa för alla nivåer, träningen ska vara för alla, säger hon och fortsätter: – Jag kan också hjälpa till med tränings- och kost upplägg, med skor, kläder, med vallning om det är aktuellt. Helt enkelt att jobba med förberedelser med mig som coach inför ett lopp eller liknande. Hon uppmanar också att fråga arbetsgivaren vad den erbjuder sina anställda i träningsmöjligheter. Susanne Liukkonen har en bakgrund som elit utövare inom skidåkning och orientering. Nu mera elitsatsar hon inte även om hon är nyfiken på olika former av utmaningar inom uthållighet som exempelvis långa löpartävlingar i extrem miljö. – Det handlar både om livsstil och hälsa för mig. Jag vill leva sunt och jag anser att trä ningen är en viktig del i det, både för att må bra nu och för att må bra när jag blir

Tips för dig som har svårt att komma i gång!

Börja på en lagom nivå. En nivå du kan hålla över tid, både vad gäller tidsåtgång och ork. Det här är viktigt. Går du ut för hårt blir du både psykiskt och fysiskt knäckt samtidigt som skaderisken ökar.

Träning ska vara lustfyllt! Välj en aktivitet du tycker om, annars kommer du att tröttna. Bry dig inte om vad andra säger utan gör din grej. All träning är bra.

Utnyttja lunchen. Susanne Liukkonen erbjuder sina kurser även under lunchtid.

äldre. Jag tror att fysisk aktivitet är mycket viktigare än att till exempel lägga om kosten eller sluta äta kakor. Namnet då, Konditionsfenomenet? Ja, det var fak tiskt inte Susanne Liukkonen som kom på det, utan det var ett epitet hon fick när en gång blev intervjuad i radio efter att hon hade sprungit en så kallad fjäll marathon, det vill säga ett fullängdsmarathonlopp (42 kilometer) i fjällmiljö. – Jag tyckte det både lät bra och passade in på mig, säger hon. ■

Gör en plan över hela året. Vad gillar du att göra på sommaren? Vintern? Ha en plan så att du inte blir sittande bara för att det är för kallt eller halt för att springa.

Ställ dig själv följande frågor: Vad vill jag uppnå med träningen? Bättre kondition? Stärka skelettet? Gå ner i vikt? Socialt umgänge? Det är bra att veta vad kärnan i motivationen är.

Vissa behöver ett tydligt mål för att motivera sig, andra inte. Till exempel att anmäla sig till Vårruset eller liknande. Känn efter vad som gäller för dig.

” Det handlar både om livsstil och hälsa för mig”

Om det går trögt – vad kan hjälpa? ● Träningskompisar. Prova exempelvis att träna i grupp ● Prova nya träningsformer ● Hitta nya rundor i skogen eller i spåret ● Anmäl dig till ett lopp eller tävling för motivationens skull ● Ta hjälp av en personlig tränare. En lektion kan räcka för att du ska få med dig både tips och inspiration

lokalaktuellt 3-14 31

Tävla med oss! Leta reda på fem Berners Däckverkstad & Biltvättsloggor i tidningen och vinn 4 nya sommardäck från Continental (14-17”).

I huvudet på King Jimmy!

”- I min - king Jimmys - värld ska alla ha rent och snyggt, se bra ut och äta nygrillat från en V8.”

Ny utsikt! Fönsterskrapa

Lycka till!

Batteridriven fönstertvätt med sugfunktion för enkel fönstertvättning utan ränder eller spill. Sprayflaska med tvättmunstycke och mikrofiberduk ingår.

Däckverkstad & biltvätt

695 kr

Denna logga gäller ej!

Finn fem loggor i tidningen och du kan vinna

4 nya sommardäck inklusive byte!

Bästa suget?

Sänd ditt svar till Mediainvest AB, Terminalvägen 12, 861 36 Timrå Ditt svar vill vi ha senast 15 maj 2014 Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren

Namn ................................................................................ Adress .............................................................................. Postadress ...................................................................... Telefon ..............................................................................

Dammsugare

3-i-1-munstycket växlar mellan borste, fogmunstycke och möbelmunstycke. Räckvidd på 13 m och Ergoshock™stötdämpare skyddar hemmet och möblerna.

Finns på sidorna: 1. sidan ................. 2. sidan.................. 3. sidan ................. 4. sidan ................. 5. sidan ................

KontaKta oss!

895 kr

Grilla som kingen! V8 Hot Rod Grill

✔ För färgsättning! ✔ För prisförslag! Tel. 060 12 10 20

Ultimata grillen för dig som gillar nostalgi, jänkare och hot rods! V8 Hot Rod motor i originalstorlek som grill med: dubbla rostfria brännare, grillstomme ialuminium, rostfritt grillgaller m.m.

9.990 kr

Under huven!

www.mwmaleri.se • 060-12 10 20

Ortviksvägen 14, SUNDSVALL• Tel: 060-15 85 27, sundsvall@elon.se 32 lokalaktuellt 3 -14

RO Vi T- or av dn dr ar ag et

Dags för nyproduktion eller omläggning av ert papptak?

JUST NU!

Vårerbjudande på papp- och shingeltak! Välkommen att kontakta oss för gratis besiktning och offert!

073-063 54 91

sundsvallstatskikt@gmail.com

Fungerar bilens krockkuddar? Kom till vår station och gör en e-Diagnos så får du besked direkt. Ingen tidsbokning behövs. Välkommen till Bilprovningen!

e-Diagnos för 150 kronor Ta med kupongen och få en e-Diagnos för endast 150 kr (ord. pris 200). En kontroll av bilens elektronik, e-Diagnos, kan göras på de flesta personbilar från årsmodell 2002 och framåt. Erbjudandet gäller t.o.m. 30 juni 2014. Läs mer på bilprovningen.se/e-diagnos.

lokalaktuellt 3-14 33

U! NU!

-behandlingar med Cellox krare och mer effektiva än

om bröllop

UST NU! Allt du vill veta …

NG AV KUR OKNING KU ING AVAVKUR

ldersfläckar udföryngring cne

● Förra året gifte sig drygt 45 000 par i Sverige. Genomsnittsåldern är

31 år hos kvinnorna och 34,5 år hos männen.

● För att få gifta sig i Svenska kyrkan krävs att åtminstone den ena parten

är medlem i Svenska kyrkan. Man behöver däremot inte vara konfirme rad.

● Det kostar inget att gifta sig i kyrkan.

● Vissa kyrkor och kapell bokas upp långt i förväg, särskilt stora helger som

pingst och midsommar. Svenska kyrkan rekommenderar att man är ute i god tid, upp till ett år innan om du vill gifta dig i en populär kyrka.

● Det finns inget formellt hinder att gifta sig på annan plats än

i kyrkan. Letar ni udda miljöer för er vigsel? Gift er på klipporna vid Spikarna på Alnö eller vid Sveriges mittpunkt vid Flataklocken i Torpshammar. Välj Högbondens fyr eller Skule bergets topp i spektakulära Höga kusten. Ha vigseln på stranden i Smackgrundet i Indalsälvens delta eller på klipporna vid Åstön.

ngar) st 3 behandlingar)

UST NU! dlingar)

● Innan ni kan gifta er måste Skatteverket göra en hindersprövning.

Verket kontrollerar att ni är över 18 år, att ni inte är nära släkt eller redan är gift.

Motiv 01 Heftformat DIN A5 mit Anschnitt 148,5 mm x 210 mm

● Lysning gjordes förr tre söndagar i rad i kyrkan för det blivande

Motif 01 Full-page advertisement for DIN A5 format 148,5 mm x 210 mm

You can enter your dealer address in the white box in the advertisement.

Im weißen Feld der Anzeige können Sie Ihre Händleradresse ergänzen.

Based on 90cm Width

E D B L A D

Im weißen Feld der Anzeige können Sie Ihre Händleradresse ergänzen. You can enter your dealer address in the white box in the advertisement.

Våruppfräschning med ansiktsbehandling efter vintern Im weißen Feld der Anzeige können Sie Ihre Händleradresse ergänzen.

You can enter your dealer address in the white box in the advertisement.

Im weißen Feld der Anzeige können Sie Ihre Händleradresse ergänzen.

You can enter your dealer address in the white box in the advertisement.

Im weißen Feld der Anzeige können Sie Ihre Händleradresse ergänzen. You can enter your dealer address in the white box in the advertisement.

Guldsmed & urmakare i butik Based on 90cm Width

Based on 90cm Width

You can enter your dealer address in the white box in the advertisement.

Based on 90cm Width

Motif 01 Full-page advertisement for DIN A5 format 148,5 mm x 210 mm

You can enter your dealer address in the white box in the advertisement.

Motif 01 Full-page advertisement for DIN A5 format 148,5 mm x 210 mm

Based on 46cm Width

Im weißen Feld der Anzeige können Sie Ihre Händleradresse ergänzen.

Based on 90cm Width

Motiv 01 Heftformat DIN A5 mit Anschnitt 148,5 mm x 210 mm

Im weißen Feld der Anzeige können Sie Ihre Händleradresse ergänzen.

Based on 90cm Width

TORGG. 16 | mån-fre 10-18 •lör 11-15 www.fotoaffärn.se • 060-17 11 11

Motif 01 Full-page advertisement for DIN A5 format 148,5 mm x 210 mm

Based on 90cm Width

! Beställ nu

Motiv 01 Heftformat DIN A5 mit Anschnitt 148,5 mm x 210 mm

Based on 46cm Width

Based on 90cm Width

(199-299 kr)

Motif 01 Full-page advertisement for DIN A5 format 148,5 mm x 210 mm

KONFIRMATION & STUDENT Based on 90cm Width

Grattis!

Based on 90cmBased Width on 90cm Width

199:-

fr.

Motiv 01 Heftformat DIN A5 mit Anschnitt 148,5 mm x 210 mm

Based on 46cm Width

Based on 90cm Width

STUDENTSKYLT! t 3 behandlingar)

Motif 01 Full-page advertisement for DIN A5 format 148,5 mm x 210 mm

E D B L A D

Motiv 01 Heftformat DIN A5 mit Anschnitt 148,5 mm x 210 mm

Based on on 90cm WidthWidth Based on 46cm Width on 90cm Width Based 46cm Based on 46cm Width Based on 90cmBased Widthon 90cm Width BasedBased on 90cm Width

Motiv 01 Heftformat DIN A5 mit Anschnitt 148,5 mm x 210 mm

Based on 46cm Width

Based on 90cmBased Width on 90cm Width

OKNING AV KUR brudparet då prästen frågade församlingen om någon kände till något hinder för äktenskapet. Ersattes 1973 med hindersprövning.

STORGATAN 15 www.kentwj.se

Based on 90cm Width

Våruppfräschning med ansiktsbehandling efter vintern Våruppfräschning med ansiktsbehandling efter vintern

DECLÉOR & DAGMAR

w.marielles.se Allt för Bröllop, Bal & Fest Smycken & skor m.m. www.eleganten.se Trädgårdsgatan 37, Sundsvall • 060- 15 37 70

w.marielles.se

Köp valfria Decléor-produkter för 850 kr och erhåll en unik designad Dagmar tygbag!

Värde 750 kr

www.marielles.se

Så länge lagret räcker

Våruppfräschning med ansiktsbehandling efter vintern

Kyrkogatan 21, Sundsvall • 060-12 80 87Kyrkogatan • www.marielles.se • info@marielles.se 21, Sundsvall • 060-12 80 87 • info@marielles.se

34 lokalaktuellt 3 -14

www.marielles.se

Kyrkogatan 21, Sundsvall • 060-12 80 87 • info@marielles.se

I samarbete med Victus Medical Group AB.

foto: Kerstin stickler

Många anledningar till att fira i vår Valborg, första maj och studenten i all ära, men det finns många andra anledningar till att fira i vår också. Har du koll?

Maj 2 B yxfria tunnelbanedagen har sitt ur

sprung i New York och har spridit sig, bland annat Stockholm där folk tog av sig byxorna i t-banan.

4 V ärldsskrattdagen har funnits sedan 1988 på initiativ av företrädare för skrattyoga.

parkerna firas varje år för att öka in tresset för Europas skyddade natur. Aktiviteter hålls även i de svenska nationalparkerna helgen innan, den 21-22 maj.

25 M ors dag. Dagen då barnen firar sina

mödrar firas den sista söndagen i maj.

9 Europadagen. Instiftad av EU då den

25 O stens dag. Instiftades 2010 av en

deklaration som ligger till grund för den europeiska gemenskapen lades fram den 9 maj 1950.

svensk osttillverkare för att uppmärk samma nya ostsorter.

10 C ykelns dag. Cykelbranschen lessnade på Kanelbullens dag och ville puffa för något nyttigare – nämligen cykeln.

14 G amla vänners dag. En dag att slå slag i

saken och höra av dig till de gamla vän nerna som du inte hört från på länge.

15 F örskolans dag. Varje år firas förskolan den tredje torsdagen i maj.

24 N ationalparkernas dag. National

Här firas studenten De olika gymnasieskolorna i Sundsvall och Timrå firar studenterna på olika dagar och tider. Tisdag 5 juni: 15.00 Skvaderns gymnasium Torsdag 7 juni: 13.00 John Bauer (stadshuset) 13.00 Sundsvalls praktiska gymnasium

28 M össpåtagning för de nya studenterna

15.00 Hedbergska gymnasiet

29 F olknykterhetens dag. Infaller alltid

13.00 NTI gymnasiet (Stora torget)

på Stora torget.

samma dag som Kristi himmelsfärds dag för att uppmärksamma skade verkningarna av alkoholen i samhället.

31 S tudentbal på Södra berget.

Fredag 8 juni: 13.00 Mikael Elias Teoretiska gymnasium (Stora torget) 13.00 AWPE, Torpshammar 13.00 Thorén Business School (hamnen) 14.00 Västermalms gymnasium

Däckverkstad

15.00 Timrå gymnasium

& biltvätt

Larssons Guld & Silver Sundsvall AB

Studentpresenter!

Bröllopsdags?

Boka bröllopsresa, förnya löften eller kanske giftermål utomlands? Boka en personlig reserådgivning med bubbel i glaset!

200:– för rådgivning och skräddarsytt arrangemang utifrån önskemål och budget (dras av vid bokad resa)

Vi hjälper er planera drömresan

• Alltid lågpris

ex. halskedjor 18k från 440 kr

• Stor sortering av nya guld- och silversmycken • Vintagesmycken i guld och silver • Stor sortering förlovnings- och vigselringar • Förlovningsringar i 18k från 1950 kr Vi köper allt i guld, silver och nysilver!

Varmt välkommen till Christer eller Britt på Resia i City! Storgatan 11, Sundsvall 060-52 52 70 Vardag 9–18, lördag 10–15 www.resia.se

Tfn: 060-12 79 79 www.resia.se

www.larssonsguldochsilver.se info@larssonsguldochsilver.se lokalaktuellt 3-14 35

Epitet

Välkommen till

■ Alnö är en 65 kvadratkilometer stor ö. Antal invånare är cirka 8 100 ett antal som stiger kraftigt under sommaren. Enligt kommunens översiktplan räknar med att befolkningen på ön kommer att öka till cirka 11 000 personer under den närmaste tioårsperioden.

Alnö

■ Det finns 650 registrerade företag på Alnö. ■ Norrlands största VAprojekt innebär att cirka 1 500 hushåll på södra och östra delen av ön ansluts till

Er lokala elmontör Erbjuder elinstallationer, elmontage, optisk fiberkontaktering och underhållsarbete till kunder inom privata och offentliga företag och förvaltningar.

Ring oss: 070-683 71 29

Reparationer för Hus och Hem

Alnö Byggtjänst AB Uthyrning av kontor, lager och industrilokaler!

Träna din golfswing. Rangen på Stornäset har öppnat! Läs mer om Alnö GC och vårt aktuella Banlotteri på www.alnogc.com

tina 070-539 46 14

Vi utför allt inom branschen: • Schakt och transporter • Tomtplanering och VA arbeten • Kran och budbilar 060-66 20 00 • www.alviksbygg.se

Joakim Forsström 070 224 83 46

• • • •

VA-installationer Sanitära installationer Värmepumpsanläggningar Försäljning av material

Tel: Peter: 070-551 27 81, Sven: 070-556 18 58

Englunds Maskin AB

MILJÖPROVTAGNING

CERTIFIERAD PROVTAGNING I MARK OCH GRUNDVATTEN

www.eamiljöprovtagning.se

070 574 64 66

070-224 58 070-224 070-224 58 02 02 070-224 58 58 02 02 Grävning,Dränering,Sophantering,

Containeruthyrning. Företag & privatpersoner. Roger 070-322 37 37 • Lars 070-651 20 22 Nedergård 140, 865 991 Alnö

Utför Utför elinstallationer elinstallationer och och service. service. Har Har både både företag företag och och privata privata som som kunder. kunder. Utför rot-jobb. Utför rot-jobb. www.hartungel.com •• kenneth@hartungel.com kenneth@hartungel.com www.hartungel.com 070-2245802 070-2245802

det kommunala va-nätet. Utbyggnaden ska vara helt färdig 2015. ■ Alnö företagarförening bildades i februari 2014 och ordförande är Ruben Wetind (Alnö kaffehus). Målsättningen är bli hundra medlemmar under 2014. ■ Föreningen kommer att arbeta med att stärka nätverken mellan företagarna på ön, men också att lyfta Alnö som varumärke och som besöksmål.

■ – Vi har fantastiska attraktioner på ön, som stränderna, sågverkshistorien, geologin. Vi har fågelskådning, ett rikt viltliv och många duktiga företagare. Vi hoppas kunna belysa alnö som den diamant den är, säger Ruben Wetind. ■ Alnöbron fyller 50 år i år och var med sina 1 042 meter Sveriges längsta bro när den invigdes 1964 (i jämförelse blir den nya Sundsvallsbron nästan dubbelt så lång, eller 2109 meter). Många röster K

N ÅR TIKE BU JI ! N N PA ÅR IK E M T KA BU JI N PA AM

ÅR

Hår SHop salongen

Färjevägen 29 865 31 Alnö % 060-55 76 01

•

070-606 55 69

N PA

BU JI

T IK

har höjts att Alnö måste få en ny bro – då den inte dimensionerad för dagens trafik. ■ Alnö är känt som Norrlands Hawaii med sina fina sandstränder och badvikar som Tranviken, Havstoviken, Hartungviken, Slädaviken, Bänkåsviken och Grönviken. ■ Alnö har sitt ursprung i vulkanisk verksamhet och därför finns det en hel del unika mineraler på ön, bland annat Medelpads landskapssten Alnöit. Geologer har även hittar små mängde diamant.

KVÄNUM FÖR ALLA KVÄNUM FÖR ALLA

Enkelt, elegant och prisvärt! Utby en helt ny modell i Kvänums unika och sortiment. Kvänumkänsla igenom. Enkelt, elegant prisvärt! Utby en helt rakt ny modell i

Kvänums unika sortiment. Kvänumkänsla rakt igenom. Söndagsöppet 12-14! www.kvanum.se

www.kvanum.se Gistavägen 4, Alnö • 060-58 82 58 • Öppet: Mån–tors 13–18

KVÄNUM FÖR ALLA

Lerviks Trä

Allt inom Byggmaterial! 060-58 73 82

Trädfällning

lervikstra@gmail.com

För villaägare/föreningar utföres trädfällning, sly- och gräsröjning.

Gistavägen 4, Alnö • 060-58 82 58 • Öppet: Mån–tors 13–18

Enkelt, elegant och prisvärt! Utby en helt ny modell i Kvänums unika sortiment. Kvänumkänsla rakt igenom.

Försäljning av matjord och färdigt gräs. tel. 070-203 18 12

www.markforadling.se

SundSvall Bioenergi aB www.kvanum.se Ett fullservice företag inom bränslehantering - med proffs blir82ditt möjlighet Gistavägen 4, Alnöi skogen • 060-58 58problem • Öppet:enMån–tors 13–18

40 år

www.sundsvallbioenergi.se • tel 070-340 96 56

torsåg-röjsåg, och utföres trädfällning, sly- o.försäkring gräsröjning. F-skattesedel finns.sly o. gräs Transport av stammar, kvist, ombesörjes. Erfarenhet, Ring för info och körkortbokning! motorsåg- röjsåg, försäkring. F-skattesedel finns. Ring för info och bokning!

070-209 33 39

Trädfällning

014

år som marknadsledande leverantör

För villaägare/föreningar Erfarenhet, körkort-mo-

070-209 33 39

1974-2

40 Erbjuder förstklassig service

Transport av stammar, kvist, sly och gräs ombesörjes.

Widens Måleri

Utomhustjänst

För villaägare/föreningar utföres trädfällning, sly- och gräsröjning.

BITAB BITAB

Transport av stammar, kvist, sly och gräs ombesörjes. Erfarenhet, körkort-motorsåg-röjsåg, försäkring och F-skattesedel finns.

ByggooIndustri Industri Teknik Bygg TeknikAB AB

Tack alla kunder som gjort det möjligt att fira 40-års1 jubileum! 974-20

Ring för info och bokning!

Ring Tony 070-654 35 66 Erbjuder förstklassig service som marknadsledande leverantör Företag • Privat Tack alla kunder som gjort det möjligt att fira 40-års jubileum!

Allt inom Måleri - utnyttja rotavdraget! Kontakt oss på: 070-588 30 68 • 060-58 73 10

hjälper er ViVihjälper er med med byggoch betongarbeten 070-209 33 39 byggoch betongarbeten Tel: 070- 2076704

Tel: 070Utomhustjänst

2076704

Trädgård

Sköna maj i trädgården Vi befinner oss just nu i längtans tid. Så snart det blir ljusare vill man bara ha mer av sol och spirande grönska. Fast det brukar kunna dröja och då är det underbart att själv kunna bestämma lite över våren. Och plantera vårkänslor. av Marie Pallhed foto Ulrica Otterling

lla som vill snabba på våren kan köpa sig vårkänslor i form av pärlhyacinter eller påskliljor i kruka, säger Annika Christensen som tillsammans med Ulrica Otterling skrivit boken ”Trädgård i kruka”. – Något så enkelt som några blommor i kruka utomhus kan faktiskt göra att vardagen känns gladare. Först ut är lökväxterna men det dröjer inte länge förrän de får sällskap av penséer, primula och andra ettåringar och perenner som tål en frostknäpp. – Det är härligt att stå i trädgårdsbutiken och funde ra på vilka växter man vill ha, vilka växter som passar ihop och hur de går att kombinera. Men det kan vara svårt också. Ibland finns det nästan för många färg kombinationer på blommor. Eller också finns inte just den växt man letar efter, säger Annika Christensen.

Tänk efter först För att inte fastna i sökandet är det bra att ha några strategier kring komposition och färg att plocka fram. – Första valet står mellan många av en sort eller många olika sorters växter tillsammans. Man behöver också bestämma om växterna ska samplanteras i en större gemensam kruka eller om de ska placeras i flera olika mindre, säger hon.

Många växter av samma sort och färg ger tillsam mans en riktig masseffekt. – Det kan vara en stor rugge med snödroppar eller en mängd penséer som planteras i en och samma lite större kruka. Arrangemanget blir ett riktigt blickfång samtidigt som det är vilsamt för ögat.

Färg och strukturer En stor kruka fylld med olika växter ger inte samma masseffekt utan är vacker på ett annat sätt. Här kan man istället njuta av färger nyanser strukturer och bladformer. – Det fungerar väldigt bra att blanda lökar och andra växter i samma kruka, trots att lökar behöver mindre vatten än andra växter. Eftersom lökarna blommar över snabbare hinner skillnaderna i vatten behov aldrig bli något problem. Detta innebär också att lökväxterna kan behöva ersättas i samplanteringen när de vissnat. Såvida inte övriga växter vuxit till sig så pass att de brett ut sig över det lediga utrymmet. – Alternativet till samplantering är förstås att väx ter får egna krukor och att krukorna placeras tillsam mans. n

Snyggaste krukträdgården ● Blanda storlekarna på krukorna. ● Blanda höjderna på krukorna – välj en kruka på fot eller ge den en fot i form av en tegelsten. ●V ariera krukornas placering. Låt några stå på ett bord, en stol, en bänk, en pall, en låda. ●P lacera krukorna vid entrén eller längs gången mot den. Eller vid skönaste vårsoliga platsen. ● En bänk eller ett bord kan vara stommen i en vårhörna. Eller en trappa eller hylla. Sen är det bara att möblera med vårkrukorna.

38 lokalaktuellt 3 -14

– Vår bok ”Trädgård i kruka” är tänkt som en kokbok med recept på olika kombinationer av växter och krukor, säger Annika Christensen och Ulrika Otterling som tillsammans skapat boken. Annika bloggar också på naturligating.blogspot.com.

” Den tidigaste våren kommer i en kruka med färger som gult, blått. rosa och lila efter den svartvita vintern.”

Den sammanhängande färgskalan får hela arrangemanget att kännas harmoniskt.

Följ ett färgtema i krukan ● Lär dig färgcirkeln – primärfärger gult, rött och blått och de färger man får när man blandar dessa tre färger två och två: orange, violett och grönt. ● Kombinera färger som angränsar till varandra i färgcirkeln. Exempel: Gult som går över i orange och alltmer rött på ena sidan av cirkeln och mot gulgrönt och grönt på den andra. ●K ombinera växter utifrån varma och kalla färger. Cirkelns ena del består av varma kulörer med gula inslag. Den andra är kall med blå nyanser – från rött med blå inslag till grönt med blått inslag. ● Kombinera komplementfärgerna, dvs. de färger som ligger mitt emot varandra i färgcirkeln. De lyfter fram och förstärker varandra. Komplementfärgen till gult är lila, till blått är orange, till rött är grönt. ● Kombinera nyanser av samma färg. Tänk dig färgen blandad med vitt till en ljusare nyans. Eller svart för en mörkare. Exempel: ljuslila och mörklila. ● Kombinera nyanser av olika färger – olika kulörer som blandats med lika mycket vitt eller svart, typ gammelrosa med gammelgrönt. Eller babyrosa med babyblått. ● Ta hänsyn till omkringliggande färgfaktorer exempelvis husvägg, plank, växter och övriga nyanser som kommer att ingå i den totala färgupplevelsen.

lokalaktuellt 3-14 39

Vi utför: planering av tomter, stödmurar, stensättning av uteplatser och gårdsplaner. Grus och jord. Gräsklippning.

Dränera

och få en långsiktigt torr källarvägg.

Utför även vatten & avloppsjobb. ring 070-754 51 52

maskintjänst 070-229 79 24, www.anderslmaskin.se info@anderslmaskin.se

KJELLBLOCK

Gräv & Markentreprenad

krångla till det när du kan få allt från samma koncern? krångla till det när du kan få allt från samma koncern?

www.kjellblock.se

VARFÖR VARFÖR KRÅNGLA TILL KRÅNGLA TILL DET NÄR DU DET NÄR DU KAN FÅ ALLT KAN FÅ ALLT anpassade transport- och maskintjänster med inriktning på hög service, anpassade transportochminsta maskintjänster med inriktning på hög FRÅN service, SAMMA utförda med möjliga miljöpåverkan FRÅN SAMMA utförda med minsta 060-18möjliga 01 00 miljöpåverkan 060-18 01 00 KONCERN? www.sundfrakt.se KONCERN? www.sundfrakt.se Kundanpassade transport- och maskintjänster med inriktning på hög service, utförda med Kundanpassade transport- och maskintjänster minsta möjliga miljöpåverkan. med inriktning på hög service, utförda med Telefon: 060-18 01 00 minsta möjliga miljöpåverkan. www.sundfrakt.se Telefon: 060-18 01 00 www.sundfrakt.se

Yrkestrafikens naturliga val.

Den personliga byrån med

Diesel ochDen smörjoljor. stort engagemang. aturliga val. Yrkestrafikens lilla hamnen med de stora naturliga val. Den personliga byrån med Telefon: 060-18 01 80 Telefon: 060-18 01 60 Diesel och smörjoljor. stort engagemang. aturliga val. www.alltank.se Den lillamöjligheterna. hamnenwww.solventum.se med de stora mörjoljor. Telefon: 060-18 01 80 Telefon: 060-18 01 60 www.alltank.se www.solventum.se möjligheterna. mörjoljor. 060-403 50 1 80 40 lokalaktuellt 3 -14 060-403 50 1nk.se 80 www.deltaterminal.se

Vi förädlar berg till färdiga krossprodukter. Vi förädlar till Vi förädlar berg berg till färdiga Telefon: 060-10 18 50 krossprodukter. www.akerigrus.se

Den lilla hamnen med de stora möjligheterna. färdiga Den lilla hamnen med de Telefon: 060-403 50 stora möjligheterna. www.deltaterminal.se

Vi förädlar berg till färdiga krossprodukter. Telefon: 060-10 18 50 Telefon: 060-403 50 www.akerigrus.se www.deltaterminal.se krossprodukter. 060-10 18 50 060-10 18 50 www.akerigrus.se

T hildes

krönika

Samma visa helt enkelt Jag brukar lyssna på samma låtar hela tiden under perio der. Samma låtlista i samma ordning, dag ut och dag in. Det är faktiskt precis så jag vill ha det. Jag skapar ett soundtrack utifrån hur mitt liv ser ut just för tillfället. Så har jag gjort under större delen av mitt liv. Om jag är glad, arg, lycklig, förvirrad eller ledsen spelar ingen roll, samma musik följer mig genom min vardag. Musiken hjälper mig att minnas. I och med att jag lyssnar på samma låtar under längre perioder, så impregnerar jag musiken med de känslor jag har just då. Om jag hör en strof eller melodi ur en låt som jag lyssnade på i slutet av nian, på höstlovet eller sommaren då jag var 10 år, så kastas jag dit. Alla känslor jag hade då kom mer tillbaka och fyller hela mig, som om jag rest tillbaka i ti den. Känslor, som till skillnad från vanliga minnen, kan vara svåra att sätta ord på, kan några toner få mig att minnas. Jag kan nog säga att det är det bästa sättet att komma ihåg på. Sen är det ju inte så att jag klarar av att minnas shopping listan eller periodiska systemet genom att lyssna på en låt, hur häftigt och praktiskt det än skulle vara.

” Jag skapar ett soundtrack”

Min lillasyster sa till mig en gång att det finns så många minnen som vi inte minns. Och visst har hon rätt? Minnen av händelser och minnen av känslor. Minnen som vi medvetet förtränger och de som försvinner i mängden av intryck. Men jag tror att vi, du och jag, kan dra fram de bortglömda minnena om vi vill det. Om det är på mitt sätt som med musiken, eller om de kanske triggas i gång av lukter spelar ingen roll. Det som betyder något är att vi vet om att vi har makten att minnas våra minnen när vi vill minnas dem. Vi måste bara veta vad vi ska ropa för att de ska svara. Thilde Vinderå är 17 år och läser samhällsprogrammet på Skvaderns gymnasieskola i Sundsvall. Hon är LokalAktuellts nöjes- och kulturredaktör och gillar att fika. Dricker hellre te än kaffe, helst tillsammans med någon hon tycker om. Annars skriver hon, gör film eller pluggar. Hon gillar att vara på väg men hon älskar att komma fram.

Skall ni bygga om eller renovera i ert hem? Vänd er till mig med 20 års erfarenhet inom yrket. Vi utför allt inom bygg! Snickeri • Målning • Golv • Fastighetsskötsel m.m.

Kom ihåg!

Utnyttja

ROT-avdraget!

Vårgatan 27 Timrå •Tel: 060 57 72 00 •070- 265 46 79 Ulrik

Småhusägare - nytt tak i vår!

Vi hjälper er med Småhusägare - nytt tak i vår! takskottningen i vinter Utnyttja ROT-avdraget!

Utnyttja ROT-avdraget!

Småhusägare

Ring för offert så berättar vi hur det fungerar.

- nytt taki vår! i vår! Småhusägare - nytt tak

Ring för offert så berättar vi hur det fungerar.

Vi hjälper er med Småhusägare - nytt tak i vår! takskottningen i vinter Utnyttja ROT-avdraget! Ring för offert så berättar vi hur det fungerar. Medlem i

Medlem i Plåtslageriernas Plåtslageriernas Riksförbund

Rikförbunds

Medlem i

Utnyttja ROT-avdraget! Utnyttja ROT-avdraget

hur för det fungerar. EttRing bra för takoffert så berättar viRing offert så berättar vi hur det fungerar. är huvudsaken! Välkommen att kontakta oss.

Medlem i ÅS Plåtslageri AB • Tel. 060-57 73 12 Plåtslageriernas Riksförbund Västra Laggarbergsvägen 65, 861 91 Timrå

Medlem i ÅS Plåtslageri AB • Tel. 060-57 73 12

ÅS Plåtslageri ABÅS • Tel. 060-57 73 12 AB • Tel. 060-57 73 12 Plåtslageri Västra Laggarbergsvägen 861 91 Timrå Västra65, Laggarbergsvägen 65, 861 91 Timrå

ÅS Plåtslageri AB • Tel. 060-57 73 12

lokalaktuellt 3-14 41

RotEpitet & Rut

Plåttak väger lite och går i vissa fall att lägga över det befintliga taket. Vikten gör också att plåttaket är ett bra alternativ när takkonstruktionen inte klarar tyngre material. Finns i många färger och former.

Välj rätt tak Taket är en viktig och ibland bortglömd del av huset. Men den ”femte fasaden” är den kanske viktigaste och förtjänar regelbunden koll. Och behöver du byta tak måste du ta ställning till val av material, färg och typ.

Tegeltak är ett klassiskt skandinaviskt tak. Takpannor av tegel består av 100 procent lera och bränns i tusen graders värme. Får ofta en fin patina när de blir äldre. Finns i många varianter, det klassiska ofalsade taket kompletteras i dag av olika varianter av falsade taktegel.

Text: thomas ekenberg Foto: icopal, benders, ruukki

egeltak har under många år varit det klassiska taket på många svenska hus. Men det finns många olika alternativ upptäcker snart den som tittar uppåt. Ska du byta tak så är det ett säkert kort att välja samma material som tidigare. Taklutningen är en viktig faktor som styr valet av tak. Flacka tak fungerar bäst med plåt, papp eller shingel eftersom de tål en långsam avrinning. Branta tak brukar man rekom mendera tegel eller betong.

Det här kan du Rotavdrag för:

● Tvätt av takpannor ● Lägga nytt tak ● Byta ut befintligt tak

Avdraget är 50 procent av arbetskostnaden och hantverkaren du anlitar gör Rotavdraget direkt på fakturan.

42 lokalaktuellt 3 -14

Om du byter tak: kom ihåg att kontrollera att tak stolarna håller för det nya taket. Detta är speciellt vik tigt om man byter från plåt eller tegel till betong.

Förläng livslängden Det gäller att vårda sitt tak och kontrollera det då och då. Att byta trasiga pannor, ta bort fågelbon under pannorna och kontrollera att underlagspappen är okej förlänger livslängden med många år. Bra också om du tar för vana att lyfta på några takpannor och kolla sta tusen på undertaket. Har det samlats smuts eller fukt därunder finns anledning att kolla ytterligare. ■

Rensa taket – gör så här: Har ditt tak utsatts för mossangrepp? Så här blir du av med mossan: ● Borsta taket så att all lös växtlighet tas bort. Använd en styv borste. ● Spola taket med en lösning av algborttagningsmedel och vatten. Vänta tre veckor. ● Sopa bort allt löst från taket med en sop eller kvast.

Betongtak håller i dag en hög kvalitet och har nästan lika lång livslängd som en tegelpanna. En av fördelarna är också att det finns en stor mängd färger, ytor och former att välja mellan. Observera att betongtak är tunga och kräver en stabil takkonstruktion.

Däckverkstad & biltvätt

Proffs på tak • Avvattningssystem • Besiktning • Service

Papp, plåt och tegel Taksäkerhet

tion k! a r a rep tegelta h c o ing ptak & n g g ä Oml av pap I samarbete med Skattemyndigheten kan vi dessutom erbjuda RUT- och ROT-avdrag.

(stegar, snörasskydd etc.)

Ålbacken 7, Sundsvall 060-15 31 30 070-265 50 50 070-265 60 17

www.jakobssontak.se 070 - 574 81 86 • anders@jakobssontak.se

Dags att byta tak? Kontakta oss!

Ring 076-833 37 22 för plåt | Ring 070-331 37 22 för papp

Ring 076 8333722 för plåt | Ring 070 3313722 för papp

Professionella takarbeten utföres! BYGGPLÅT • VENTILATION • SVETS

PLÅTSLAGERI AB

Björneborgsgatan 32, Sundsvall • 060-17 02 85

www.gpplat.se

lokalaktuellt 3-14 43

Skanska Asfalt & Betong AB

Epitet

! N E B M O B S I PR MTD Smart 12,5 hk 96 cm klippbredd

R PANGP

Skanska Asfalt & Betong AB Skanska Asfalt & Betong AB

Din leverantör leverantör av av asfaltsbeläggningar. asfaltsbeläggningar. Din Vi utför utför alla alla typer typer av av asfaltsbeläggningar asfaltsbeläggningar till Vi till exempel exempel vägar, vägar, Din leverantör av asfaltsbeläggningar. planer och garageuppfarter med mera. planer och garageuppfarter med mera. utför allaspecialister typer av asfaltsbeläggningar till exempel vägar, ViVihar vassa redo att hjälpa dig! Viplaner harleverantör vassa specialister redomed att hjälpa och garageuppfarter mera. dig! Din av asfaltsbeläggningar. Kontakta oss, så kommer vi ut och ger er kostnadsförslag. Kontakta oss,typer så kommer vi utatt och ger dig! ertill kostnadsförslag. Vi vassa specialister redo hjälpa Vi har utför alla av asfaltsbeläggningar exempel vägar, planer ochoss, garageuppfarter med Kontakta så kommer vi ut ochmera. ger er kostnadsförslag. Vi har vassa specialister redo att hjälpa dig! Kontakta oss, så kommer vi ut och ger er kostnadsförslag.

IS!

:12.900 l begr. anta

Produktionschef utläggning Produktionschef Michael Enqvist utläggning Produktionschef utläggning

Michael 010-448 84 42 MichaelEnqvist Enqvist 010-448 michael.enqvist@skanska.se 010-448848442 42 michael.enqvist@skanska.se Produktionschef utläggning michael.enqvist@skanska.se

Öppettider vardag 10-18 Stampuddsv. 5b, Sundsbruk Butik 060-53 90 55 Verkstad 070-520 49 17

Michael Enqvist 010-448 84 42 michael.enqvist@skanska.se

Produktionschef tillverkning

Produktionschef tillverkning Fredrik Wikberg tillverkning Produktionschef Fredrik Wikberg 010-44448 63 81 Fredrik Wikberg 010-44863 6363 8181 010-44448 63 81 fredrik.wikberg@skanska.se 010-44448 010-448 81 fredrik.wikberg@skanska.se Produktionschef tillverkning fredrik.wikberg@skanska.se Fredrik Wikberg 010-44448 63 81 fredrik.wikberg@skanska.se

www.skanska.se

www.skanska.se www.skanska.se www.skanska.se

Besiktat Bilen? Vi fixar dina 2:or fr.om. maj månad! Välkommen!

Bilverkstad

Fröbergs Bil och Däckse rvice

Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin) Öppettider: Mån–fre 07.00–16.00

Vi är specialister på: ✔ AC-reparationer ✔ Fyrhjulsmätning ✔ Däck ✔ Diagnos

ww w.frobergsbil.se

44 lokalaktuellt 3 -14

Vi har färdiga lösningar för: • Enstaka rum Kolla in • Nyproduktion våra filmer Värdekuponger på hemsidan! • Renovering med krav på låg bygghöjd Kolla in våra filmer • Varma badrumsgolv på sommaren på hemsidan! • Vattenburen golvvärme i uterum Värdekupong

✂

sorters de och perfekt vering. rlägsen

Spara pengar Värdekupong

Kolla in våra filmer på hemsidan!

VärdeCHeCk 750 kr

LK Golvvärme Golvvärme VärmeLK att längta hem till

Gäller t.o.m 30/5 2014

Gäller vid nytecknande av veckostädning. Erbjud. gäller Maj t.o.m Juni mot denna värdekupong.

Tfn: 060-52 52 40 www.stadzon.se

Vi har färdiga lösningar för: Vi har golvvärme för alla sorters bjälklag. Våra egentillverkade och • Enstaka rum har golvvärme för alla• sorters bjälklag. komplettaVisystem passar perfekt Nyproduktion • Renovering med krav på låg bygghöjd både vid Våra nybygge och renovering. och egentillverkade kompletta system Varma badrumsgolv på sommaren Tryggt, miljövänligt med överlägsen passar perfekt både vid• nybygge och renovering. • Vattenburen golvvärme i uterum säkerhet.

Värdekupong

www.lksystems.se

Vill du också synas här?

Tryggt, miljövänligt med överlägsen säkerhet. Vi har färdiga lösningar för: • Enstaka rum • Nyproduktion • Renovering med krav på låg bygghöjd  www.lksystems.se • Varma badrumsgolv på sommaren • Vattenburen golvvärme i uterum

KKGolvvärme Golvvärme

Tag 2 betala för 1

me att längta hem till

Afternoon tea buffe sö-fre 15-17

me att längta hem till

Vi har färdiga lösningar för: golvvärme för alla sorters Våra egentillverkade och • Enstaka rum Vi har färdiga lösningar rta golvvärme alla sorters system passarför perfekt • Nyproduktion • och Renovering med krav på låg bygghöjd d nybygge renovering. ag. Våra och egentillverkade • Enstaka rum • Varma badrumsgolv på sommaren miljövänligt med överlägsen letta system passar perfekt • Nyproduktion • Vattenburen golvvärme i uterum .

vid nybygge och renovering. t, miljövänligt med överlägsen het.

Kontakta våra säljare på tel: 060- 57 21 50

Storgatan 34

café

för:

www.cafecharm.se

Gäller t.o.m. 25/5

• Renovering med krav på låg bygghöjd • Varma badrumsgolv på sommaren • Vattenburen golvvärme i uterum

Värdekupong

Vardagar efter 14

10% på alla

varor i butiken

allt från brasvärme, markiser till inredning för hem & trädgård

Mot uppvisande av kupong t.o.m. 31/5

 www.lksystems.se

Värdekupong

Bergsgatan 72, Sundsvall • 060-12 07 79 www.hanssonsvedspisar.se

och helger

räksmörgås + kaffe/the

49 kr (ord. 84 kr)

pannbiff, stekt pot. sås dryck, sallad, bröd & kaffe

79 kr (ord. 130 kr)

RESTAURANG & CAFÉ Vi fiBirsta nns 300Baren m efterfinns Willysi Västra & Barnens Hus Birsta

www.birstabaren.se Gäller 26/4 - 30/5 endast 1 pers/kupong

lokalaktuellt 3-14 45 Bättre affärer 6/2013 1

Fastighetsaffärer

Har din granne sålt villan? Här kan du se ett urval av aktuella fastighetsaffärer i Sundsvall och Timrå under den senaste tiden

SUNDSVALL

● Motalavägen 7 Pris: 2 600 000 Taxeringsvärde: 1 481 000 Köpare: Sayd Shah Jalil Rahman Nami, Ateka Sarwari Säljare: Ulf Olov Waldemar Skoglund

● Ekorrstigen 12 Pris: 3 100 000 kr Dyrast Taxeringsvärde: 1 698 000 kr Köpare: Kent Michael Norlin, Sara Christin Norlin Säljare: Sara Caroline Jangdal, Per Arne Jangdal

● Runstensvägen 20 Pris: 1 950 000 Taxeringsvärde: 1 083 000 Köpare: Johanna Elisabeth Fors, Per-Martin Johan Fors Säljare: Ingrid Ellienor Dahlin, Tomas Jörgen Nilsson

● Brädgatan 7 Pris: 2 270 000 kr Taxeringsvärde: 1 366 000 kr Köpare: Lars Henry Kongsholm Säljare: Kerstin Margareta Ramberg, Hans Bertil Ramberg ● Januarivägen 11 Pris: 965 000 kr Taxeringsvärde: 724 000 kr Köpare: Kent Ove Joutsen, Annica Cristina Joutsen Säljare: Jennie Margareta Dahlin, John Richard Dahlin ● Bölevägen 5A Pris: 805 000 kr

Taxeringsvärde: 352 000 kr Köpare: Sirma Aslam, Kristoffer Alexander Pettersson Säljare: Jann Christensen, Jens Henrik Christensen, Linn Maria Christensen ● Tornfalksvägen 1 Pris: 1 670 000 kr Taxeringsvärde: 850 000 kr Köpare: Pierre Christian Bergh,

Jenny Maria Lindström Säljare: Ulrika Viberg, Mats Urban Viberg ● Sörnackstavägen 52 C Pris: 2 900 000 kr Taxeringsvärde: 1 361 000 kr Köpare: Erik Oskar jakobsson, Anna Maria Jakobsson Säljare: Anna Maria Lantz, Per Jonas Lantz

● Tygelvägen 10F Pris: 1 700 000 Taxeringsvärde: 807 000 Köpare: Sofia Isabell Mixter, Bengt Magnus Vedin Säljare: Tommy Hilding Ellsén

Fler fastighetsaffärer…

Funderar Ni på att sälja Er bostad eller fritidshus? När Ni ska sälja är det viktigt att välja en mäklare som lever upp till Era förväntningar. Välkommen till oss på ERA, Mäklaren med Sveriges Mest Nöjda Kunder!

Emma Nordin

www.erasweden.com 46 lokalaktuellt 3 -14

Tel. 060-12 12 72

Gun-Britt Asplund

Isabelle Asplund

Storgatan 10, 852 30 Sundsvall

ALNĂ&#x2013; â&#x2014;? SmedsgĂĽrdsvĂ¤gen 16 Pris: 1 300 000 kr TaxeringsvĂ¤rde: 1 042 000 kr KĂśpare: Elin Katarina Forslund, Lars Sebastian SĂśderberg SĂ¤ljare: Pia BjĂśrkĂĽs, Joachim Jonsson â&#x2014;? BĂ¤nkĂĽsvĂ¤gen 41 Pris: 1 495 000 kr TaxeringsvĂ¤rde: 987 000 kr KĂśpare: Marcus Stanley Remnehag, Anna Kristina Remnehag SĂ¤ljare: Kjell Ă&#x2026;hlin, Laila Helena Ă&#x2026;hlin Tervo â&#x2014;? DehlinsvĂ¤gen 7

Pris: 1 850 000 kr TaxeringsvĂ¤rde: 1 352 000 kr KĂśpare: Jens Roger Enheim, Malin Sofia Margareta HedstrĂśm SĂ¤ljare: Ingrid Margareta Wallbergs dĂśdsbo â&#x2014;? Skatens VĂ¤g 8 Pris: 700 000 kr TaxeringsvĂ¤rde: 800 000 kr KĂśpare: Hans Mikael JĂśransson Ekberg SĂ¤ljare: Ernst Ove Bernhard Bengtsson â&#x2014;? StornĂ¤set 123 Pris: 495 000 kr TaxeringsvĂ¤rde: 336 000 kr

Till din tjĂ¤nst affĂ¤rstidning

Nu Ă¤ven i UmeĂĽ & Ă&#x2013;stersund www.battreaffarer.nu

fordonsglas

BIRSTA BILGLAS AB *BYTER OCH LAGAR ALL TYP AV FORDONSGLAS *HANTERAR PLANGLAS OCH PLAST *SOLFILMAR ALL TYP AV GLAS

byggmĂ¤stare

hem & trĂ¤dgĂĽrd

â&#x2014;? EskadervĂ¤gen 6 Pris: 1 600 000 TaxeringsvĂ¤rde: 1 144 000 KĂśpare: Sara Louise Hagberg, Bo Niklas Olsson SĂ¤ljare: HĂĽkan Wallberg, Anna-Lena Christina Wallberg â&#x2014;? BarometervĂ¤gen 3 Pris: 1 150 000

Vi Ă¤r precis diesel & smĂśrjmedel som du

Vi gĂśr badrum

DIESEL OCH SMĂ&#x2013;RJMEDEL

www.nilspersson-bygg.se

fĂśnster

fĂ¤rg/fĂ¤rghandlare

Ett fĂ¤rghus fullt av fĂ¤rg och inspiration

TaÂ´t lugntâ&#x20AC;Ś Ejes FĂ¤rghus

Verkstadsgatanhunden 4, SUNDSVALL LĂ¤mna 010-440 62 10 pĂĽ dagis!

Vi rastar hundarna i stora rastgĂĽrdar sĂĽ de fĂĽr utlopp fĂśr lek och behov.

hunddagis

HUNDDAGIS â&#x20AC;˘ PENSIONAT â&#x20AC;˘ HUNDSKOLA

mĂĽleri

Kompletttea n fĂśnsterby

Krister: 070-556 50 96 TorbjĂśrn: 070-510 89 76

VI HAR LĂ&#x2013;SNINGEN

du veta mer eller fĂĽ en offert, Vill du veta mer eller fĂĽ enkontakta: offert, kontakta: Tel: 070-399 94 93 94 93 Tel: 070-399 Mail: granlomaleri@outlook.com Mail: granlomaleri@outlook.com AnvĂ¤nd

ROT

t 41 Sundsvall e857 ri AB | TorsvĂ¤gen 37, 857 41 ragSundsvall lo MĂĽleri AB | TorsvĂ¤gen avd37,

â&#x2014;? BjĂ¤rme 109 Pris: 1 420 000 kr TaxeringsvĂ¤rde: 781 000 kr KĂśpare: Andreas Ă&#x2026; G BackstrĂśm Ludvigsson, Linda Marie Susanne Pettersson

ar vi lagad/ din ipphone smart

TimrĂĽ

Data & Service

060-57 10 10 grus, kross, sand

Sundsvall

kommunikationsbyrĂĽ

"ESĂ&#x2122;K VĂ&#x152;Rt IVT CENTER

Permanent utstĂ¤llning av vĂ¤rmepumpar. - Ett vĂ¤rmande fĂśretag

MellanvĂ¤gen 18, Sundsvall MellanVĂ&#x160;GEN s 3UNDSVALL FAX s WWW K REXROR SE

TEL

Tel. 060-55 47 00 â&#x20AC;˘ www.k-rexror.se

060-10 18 50

media

JOURNALISTHUSET I SUNDSVALL

www.accidens.se

journalisthuset.se 060-15 27 20

trafiksĂ¤kerhetsprod.

Ledsnat pĂĽ dyra elrĂ¤kningar?

PeterPeter EdstrĂśm EdstrĂśm

â&#x2014;? BjĂ¤rme 266 Pris: 620 000 kr TaxeringsvĂ¤rde: 361 000 kr KĂśpare: Kjell Emil SjĂślund SĂ¤ljare: Lars John Mathias Nylander

Grus â&#x20AC;˘ Kross â&#x20AC;˘ Sand â&#x20AC;˘ Jord Till fĂśretag och privatpersoner Vi utfĂśr Ă¤ven grusning av vĂ¤gar

060-17 06 89, 070-226 18 12 www.tinashundliv.se

rĂśrarbeten

ĂĽlning& tapetsering MĂĽlning& tapetsering

KOVLAND

bidrar till minskade utslĂ¤pp av vĂ¤xthusgaser. FĂśnstren slĂ¤pper ut mindre vĂ¤rme frĂĽn ditt hus Ă¤n gamla fĂśnster. Att vĂ¤lja fĂśnster frĂĽn Traryd Ă¤r alltsĂĽ smart bĂĽde fĂśr miljĂśn och fĂśr plĂĽnboken. Bra, eller hur?

skruvEn som ErsĂ¤TTEr BETongplinTEn

Christer Brolin Tel: 0703-71 70 70 E-post: christer.brolin@slutagrav.se

TaxeringsvĂ¤rde: 721 000 KĂśpare: Emma Maria LidĂŠn Thyr, Patrik Anders LidĂŠn Thyr SĂ¤ljare: Ing-Britt Lindholm

datatillbehĂśr

Vi som arbetar hĂ¤r pĂĽ Traryd FĂśnster Ă¤r precis som du. Vi oroas Ăśver klimatfĂśrĂ¤ndringar, Ăśver vĂĽra barns sĂ¤kerhet och Ăśver hur vi ska hinna med allt vi borde. Dessutom vill vi gĂ¤rna ha det vackert omkring oss och vi vill kĂ¤nna oss sĂ¤kra i vĂĽra egna hem. VĂ¤ljer du exempelvis Traryd Optimal hĂĽller dessa i generationer, och de krĂ¤ver samtidigt ett minimalt Kontakta oss fĂśr bestĂ¤llning! framtida underhĂĽll, vilket ger dig tid Ăśver till annat. Tack SmĂśrjmedel 060-15 77 39 vare de smĂ¤ckra karmarna Ă¤r det lĂ¤tt fĂśr dagsljuset att hitta in, nĂĽgot som vi alla mĂĽr bra av. Det finns dessutom VĂ¤xel 060-180 180 nĂ¤rmast oĂ¤ndliga mĂśjligheter att variera fĂśnstrens fĂ¤rg, form och prestanda â&#x20AC;&#x201C; allt fĂśr att du ska kunna skapa din egen hemtrevliga atmosfĂ¤r. Traryd FĂśnster har miljĂśoch energimĂ¤rkta fĂśnster med utmĂ¤rkta U-vĂ¤rden som

Inspiration â&#x20AC;˘ Tips â&#x20AC;˘ Trender â&#x20AC;˘ IdĂŠer â&#x20AC;˘ Fakta â&#x20AC;˘ Information â&#x20AC;˘ Kunskap â&#x20AC;˘ Inspiration â&#x20AC;˘ Tips â&#x20AC;˘ KĂ¤nsla

TEL. 060 - 12 18 00 | WWW.BIRSTABILGLAS.SE

KĂśpare: : Ida Elisabet Selin SĂ¤ljare: Lennart Nyberg, Ingalill Nyberg â&#x2014;? RaholmsvĂ¤gen 110A Pris: 1 800 000 TaxeringsvĂ¤rde: 1 486 000 KĂśpare: Lars Martin Karlsson SĂ¤ljare: Bert Niclas Cronsten

Allt fĂśr vĂ¤gen och sĂ¤kerheten...

transporter

Transporter Maskinarbeten

Vi kan hjĂ¤lpa dig med allt som rĂśr sĂ¤kerhet fĂśr personal och trafikanter pĂĽ och vid sidan av vĂĽra vĂ¤gar. VarfĂśr krĂĽngla till det nĂ¤r du kan fĂĽ allt frĂĽn samma koncern? VĂ¤lkommen att anlita oss du ocksĂĽ. TRAFIKTEKNIK I Sundsvall Tel. 060-552045 www.trafikteknik.org

Kontakta oss!

060-18 01 00

Kundanpassade transport- och maskintjĂ¤nster med inriktning pĂĽ hĂśg service, utfĂśrda med minsta mĂśjliga miljĂśpĂĽverkan lokalaktuellt 060-18 01 00 www.sundfrakt.se

3-14 47

Fastighetsaffärer Epitet

NJURUNDA

● Bruddalen 160 Pris: 800 000 Taxeringsvärde: 497 000 Köpare: Maria Kristina Engman, Kjell Peter Wallin Säljare: Kenth Tony Lindstein, Anna cecilia Viktoria Jönsson

● Rotvik 120 Pris: 1 800 000 kr Taxeringsvärde: 476 000 kr Köpare: Lissen Yvonne Eklöf Säljare: Lars Mattias Hellsén, Anna Malin Ångman

MATFORS

● Mörtvägen 2 Pris: 1 800 000 kr Taxeringsvärde: 476 000 kr Köpare: Ingrid Maria Lööf, Jan Sören Lööw Säljare: Nils Tommy Leopold Strömqvist, Per Tore Strömqvist

● Röboholmsvägen 10 Pris: 550 000 kr Taxeringsvärde: 575 000 kr Köpare: Hans Tony Edlund Säljare: Hjördis Ingegerd Backs dödsbo ● Vivsta 183 Pris: 2 000 000 kr Taxeringsvärde: 984 000 kr Köpare: Frida Agneta Myhrén Bäck, Kurt Jonas Tjernström Säljare: Helge Hautala, Merja Aulikki Hautala

● Blåklintsvägen 6 Pris: 505 000 kr Taxeringsvärde: 575 000 kr Köpare: Carlos Manuel Vallez Garcia Säljare: Björn Erik Vahlström

● Svartviksvägen 47 Pris: 796 000 kr Taxeringsvärde: 422 000 kr Köpare: TSW Bygg & Montage Säljare: Mats Anders Vallberg, Mats Simon Vallberg

● Orrberget 115 Pris: 515 000 Taxeringsvärde: 174 000 Köpare: Lena Gunilla Denkert Säljare: Isabel Gloria Concha Urra, Nils Sören Mikael Andersson

● Tellusvägen 27 Pris: 1 710 000 Taxeringsvärde: 1 117 000 Köpare: Per Stefan Forsberg, Gudrun Edith Helena Franck Säljare: Mats Gustav Wåglöv, Sara Karolina Nääs

● Nya Söråkersgatan 11 Pris: 590 000 kr Taxeringsvärde: 315 000 kr Köpare: Susanne Kathrine Thomasson Säljare: Lisbeth Katarina Jändel

TIMRÅ ● Lilldalsgatan 8 Pris: 1 000 000 kr Taxeringsvärde: 534 000 kr Köpare: Erik Tomas Peter Holmsten Säljare: Lena Birgitta Svedlund

•

trädgård

Däckverkstad & biltvätt

Annonstorget snickeri

● Åstön 633 Pris: 230 000 kr Taxeringsvärde: 239 000 kr Köpare: Helena Kristina Anita Hellgren Säljare: Karl Åke Boväng

•

målning

•

Vill du annonsera här? Ring 060-57 21 50

hemsysslor

snickeri • trädgård • målning • hemsysslor

Våren är här! Vi fixar allt från trädgård, städ, till hantverkstjänster hemma hos äldre som yngre.

Kontakta: Karin Backlund 060-58 55 06 karin.backlund@seniorbolaget.se

Lika gärna små som stora uppdrag

Öppettider: Öppettider: Måndag-torsdag 7-19, fredag 7-17 Månd-torsd 7-18, Fred 7-17, Lö 10-14 Jämna veckor har vi lördagsöppet 10-14

Lika gärna små som stora uppdrag

SmåhUSägaRe nytt tak i vår!

Utnyttja ROT-avdraget! Ring för offert så berättar vi hur det fungerar. Forsavägen 5 • 820 75 Harmånger 0652–307 81 • 070-677 55 15 www.harmangersplat.com

Arbete på väg: 9 maj kl 07:30 YKB Fortbildning: v. 21 Alla delkurser YKB Grundkurs 140 tim: v. 39 - v. 42 Intensivkurs B,C eller CE Kursstarter året runt.

· Billigt boende finns att tillgå.

medlem iiPlåtslagarnas Riksförbund Medlem Entreprenörföretagen Utför alla typer av plåtarbeten samt mindre snickeriarbeten 48 lokalaktuellt 3 -14

0620-151 20 • www.billstatrafikskola.se

Varför ska du Varför ska du gräva grävanär närvivikan kanskruva? skruva? SKRUVEN SOM ERSÄTTER BETONGPLINTEN

SKRUVEN SOM ERSÄTTER BETONGPLINTEN

•Exempel Ingen märkning och gjutning på användningsområde: altaner, staket, plank, carport, stolpar, skyltar, •vägmärken, Snabb montering parasoll, beachflaggor, tillfälliga avspärrningar, stommar ochi grunder Nu finns vi även Jämtlandmm. och Hälsingland. • Stabilare än betongplint Kontakta oss för information. Ingengrävning åverkan och på markytan ••Ingen gjutning • Varmförzinkad • Snabb monteringmarkskruv Vi monterar i hela landet ••Stabilare än betongplint •Christer Ingen åverkan Brolin på markytan •Tel Varmförzinkad 0703-71 70markskruv 70 e-post: christer.brolin@slutagrav.se • Vi monterar i hela landet

www.slutagrav.se

n e j l i m a f a l e h r nöje fö välkommen till sundsvalls största nöjesanläggningar Lasermaxx

Gokart

mat dryck arkadspel jaktsimulator golfsimulatorer bowling gokart lasermaxx rib-båt racingsimulatorer Paintball

relax

Jaktsimulator

SPORTSIMULATOR

Arkadspel

segway

paintball

Rodeotjur

Vi har öppet alla dagar! tips!

och Besök Bite Line West Pan Pizza! ät vår goda American heter. Vi har fullständiga rättig

Tips! Provkör sportbil!

www.strikeclub.se

Södra Berget, Sundsvall

060-67 10 60

www.nojeshallen.se

Bultgatan 20, Sundsvall

060-52 50 60

lokalaktuellt 3-14 49

Annonstorget

Vill du annonsera här? Ring 060-57 21 50

Epitet

Fönsterbyte! Vi säljer kvalitetsfönster till villor, hyres- och bostadsrätter. Montering till fasta priser samt garantier. Vi gör kostnadsfria hembesök.

Allt inom branschen!

Utnyttja ROT-avdraget!

Finansiering genom Wasa Finans

Härnösand: Krister: Sundsvall: Torbjörn:

0611-260 56 070-556 50 96 060-307 65 070-510 89 76

Allt inom branchen

Ha en energibra dag!

Allt inom branchen

Lägg energi på rätt saker. Ett tips är att stänga av elapparater som inte används, så sparar du både miljö och pengar. Ha en bra dag!

www.tirab.se

Vardagar efter 14 och helger! • Rödspätta med remouladsås, kokt potatis 99:• Husets hamburgertallrik 99:Vi finns i Västra • Fläskfilé med bearnaisesås, klyftpotatis 129:Birsta • Plankstek med oxfilé 169:• Husets pepparstek, klyftpoitatis & grönpepparsås 159:-

Om du vill fokusera på ditt företag - så kan vi sköta din redovisning. Kontakta oss så berättar vi mer!

RESTAURANG & CAFÉ

• inkl salladsbuffé, glassbuffé, måltidsdryck, smör & bröd, kaffe

Vi finns 300 m efter Willys & Barnens Hus

www.birstabaren.se

Förmansvägen 9B, Birsta • 060-52 53 52 Mån-fre 06-19 • Lör 11-19 • Söndag 11-18

www.lindbladredovisning.se • tel: 070-671 88 70

I nästa nummer: ● Högsäsong för stugköp ● Tipsen för dig som ska köpa mc ● Badliv i trädgården ● Såserna som lyfter grillmiddagen ● Boosta din kropp och mycket mer… 50 lokalaktuellt 3 -14

I din brevlåda!

kommer den 31 maj

@ktuella www-sidor Allt Alltinom inom VVS!Allt inom VVS!

VVS!

Tel: 060-55 47 00

854 00 67 Sundsvall Tel:Mellanvägen 060-5518,47

www.accidens.se

060-17 54 50

Mellanvägen 18, 854 67 Sundsvall www.k-rexror.se

www.sundsvallspantbank.se

www.k-rexror.se www.k-rexror.se

000… RRININGG 115500 000…

www.sca.com

www.sundfrakt.se Ett transportföretag e m e n för alla g o nn gemen s

Tel: 060-12 69 90

ogemens

Telefon: 060- 12 69 90 E-post: kvinnogemenskap@telia.com

Kvinnojouren Sundsvall

Telefon: K v i n060n o 12 j o69u 90 ren E-post: kvinnogemenskap@telia.com

NTROLL! EFTERKONTROLL! LRKLTRONERTOTEFTERKONTROLL! FKNEROEKTRFETFE KONTROLL! !TEFTERKONTROLL! LNL O!EFTERKONTROLL!

Vigoch utn,intygar eoyfreparerar trrnöaintygar ifelet, rcao,ptOSS reeut�ör öVi rlfelet, tifVreparerar u aDU ,intygar toch lreafpintygar rearfelet, rieVrapintygar eut�ör rHOSiVOSSoch intygar Vifelet, t�ör och Koreparerar SrSra Oö S�Otyut�ör Hreparerar KAN DU GÖRA DIN DIN itrehaVilgcfelet, �rOSS theut�ör uHOS e�KAN reeGÖRA ut�ör och och Vill du HOS KAN DUrGÖRA GÖRA DIN HOS OSS KAN DU DIN N A K S S O S O H HOS OSS KAN DU GÖRA DIN ha fler kunder? HOS OSS KAN DU GÖRA DIN EÖAGiRKTÖlUSsGDu FNDESutAONefterkontroll. EFTERKONTROLL! DUslipper SSSSO.OlSSlOOo HH rt HOS DU GÖRA HOS OSS GÖRA DIN pNRADIDRpNefterkontroll. tpefterkontroll. nyOSSEFTERKONTROLL! olnsDu kKAN rruEFTERKONTROLL! eDUeOSS pDUtGÖRA fpDu elillDINosDUrslipper uefterkontroll. Dnytt .llroerslipper nytt tfneokHOS reOSSOSS tnytt fDu eKAN slipper slipper AD Knytt KAN GÖRA DIN HOS KAN SDUOt HKy HOSDUOSS KAN DUDIN GÖRA nytt DIN Kontakta oss så fixar vi det! HOS KAN GÖRA DINDu n r e p i D . t n o k t roll. slipper nytt fL!N rLO areRraTR peN Vi reparerar felet, ut�ör och intygar Vi reparerar felet, ut�ör och intygar EFTERKONTROLL! EFTERKONTROLL! KEKRT EEEFTERKONTROLL! EFTERKONTROLL! EFTERKONTROLL! TEr TNiOVFOE REETF TFFE EFTERKONTROLL! EFTERKONTROLL! EFTERKONTROLL! EFTERKONTROLL! rtnO tfo eR efterkontroll. Du slipper nytt efterkontroll. Du slipper nytt Vihos reparerar felet, ut�ör och intygar i,toneOLklrOeKK vebilprovningen. r p l i b besök s o h . k n ö e s g e n b bilprovningen. i n v o r p l i b besök s o h k hos ö s e b bilprovningen. rovningen. besök hos bilprovningen. www.sdr.se . n e g n i n v o besök r p l i b s hos o h k bilprovningen. ö s e b hos f rareraper iV Vi reparerar felet, ut�ör och intygar Vi reparerar felet, ut�ör och intygar Vi reparerar reparerarfelet, felet, ut�ör och intygar ut�ör ochfelet, intygar ryö�trtnaugi ,yhttecnloei fhrrcöao�rteruöra�tp,tueer,lteiVeflerfarraerrearappeerr iiV Vi Vi reparerar ut�ör och intygar efterkontroll. Du slipper nyttDu efterkontroll. slipper nytt nytt efterkontroll. Du slipper nytt efterkontroll. Du hitlstykunDötrt.sleyloenprpbtrneilopskpruilesDtfue.Dllo.lrltonrtonkorkerteftefe besök hosslipper bilprovningen. besök bilprovningen. vor.pnleibg.snnoienhgvnkoöinrspveolbirbplisboshohköksöesebb besök hos bilprovningen. besökhoshos bilprovningen. besök hos bilprovningen.

Vi reparerar reparerarfelet, felet, ut�ör och intygar Vi ut�ör ochfelet, intygar Vi reparerar ut�ör och intygar efterkontroll. Du slipper nyttDu efterkontroll. slipper nytt efterkontroll. Du slipper nytt besök hos bilprovningen. besök besök hos bilprovningen. besökhoshosbilprovningen. bilprovningen.

,telef rareraper iV Vi reparerar felet, ut�ör och intygar Vi reparerar felet, ut�ör och intygar D .llortnokretfe efterkontroll. Du slipper nytt efterkontroll. Du slipper nytt D .lloesr.etnilndeeopsk.wwrweest.efnieldeeps.wwwwww.speedline.se efterkontroll. Du slipper nytt efterkontroll. Du slipper nytt www.speedline.sebesök www.speedline.se www.speedline.se lib soh köseesb.enildeeps.wwwwww.speedline.se hos bilprovningen. besök hos bilprovningen. www.speedline.se www.speedline.se 00 bilprovningen. 00 bilprovningen. 060-10www.speedline.se 23besök 00060-10 23 23besök 00060-10 23 lib s0eo0sh.3e2nki0ld1ö-e0es6pe0s0.bw3w2 w01-060060-10www.speedline.se hos hos

060-14 20 50, 070-516 80 99

Kvinnojou Sundsva

R i ng 0o6j0o-u r e n Kvinn 57 S u n d2s1v5a0l l Sundsvall

Njemas problemas.

kaltes.se

Vill du också synas här?

DU OS GÖRA KAN GÖRA GNHOS DANOSS A IÖDDIN KGAKAN SUOSS RSDU GNHOS SDU AODIN K SGÖRA KAN SODIN SHO SDU ODIN HGÖRA DIN KAN GÖRA IUOSS DDU RHOS DÖODIN KAN AUOKDHGÖRA SNOSS SDU

ogemen

Vi förädlar berg till färdiga krossprodukter. 060-10 18 50 www.akerigrus.se

E-post: kvinnogemenskap@telia.com

Den lilla hamnen med de stora möjligheterna. 060-403 50 www.deltaterminal.se

www.enwa.com

Yrkestrafikens naturliga val. Diesel och smörjoljor. 060-18 01 80 www.alltank.se

Har du blivit utsatt för våld? Ring!

www.contrado.se Sundsvall | 060-17 11 75

060-18 01 00

Gör en analys!

Kontakta oss!

Kundanpassade transport- och maskintjänster med inriktning på hög service, utförda med minsta möjliga miljöpåverkan 060-18 01 00 www.sundfrakt.se

Vattenproblem? Terminalvägen 12, 861 36 TIMRÅ

Terminalvägen 861 Tel: 06012, 53 71 7036 TIMRÅ Tel: 060 53 71 70 Terminalvägenwww.enwa.com 12, 861 36 TIMRÅ Tel:060-53 71 70

Surfa in på vår hemsida och se vad vi erbjuder!

www.taxikurir.se/harnosand

www.scaskog.com

...eller besök oss på www.taxikurir.se/sundsvall ...eller besök oss påwww.taxikurir.se/harnosand www.taxikurir.se/sundsvall

Varför krångla till det när du kan få allt från samma koncern?

060-10 2 01-060 www.speedline.se es.060-10 e23ni00l060-10 de23ewww.speedline.se p00s23.w00ews.wenildeeesp.se.nwilwdew eps060-10 .ww00w23 00 ww.speedline.se e0ret3idwww.speedline.se 060-10 23Ackrediterad e0rk0cA32 01-060 av: Ackrediterad av: Ackrediterad av: Ackrediterad av:

Ackrediterad av:

es.eni23 ldeeps.w00 w0 3 www.speedline.se 0w23 00 2 23 000 1060-10 -00 006032023 60-10 001-300 02060-10 601-2306000 00060-10 00 32 01060-10 -060 060-10 23 :va dareesti.deenriklcdAeeps.www www.speedline.se Ackrediterad av:

Ackrediterad av: www.speedline.se www.speedline.se

23 00 av: a0retav: idAckrediterad e23 rk:av: cv00 Aa dav:aret:av: Ackrediterad vidaerdkacrAetid060-10 erkav: cAAckrediterad Ackrediterad :va d0 aav: r0 etid3e2rkc:0Ackrediterad Av1a-0d6060-10 Ackrediterad rad :va daretiderkcA

Ackrediterad av:

www.lanets.nu Stallvägen 2, 860 35 Söråker 060-12 59 12

Surfa in på vår nya hemsida. www.mmskyddochprofil.se

bilverkstad Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin)

Giveaways, presentreklam, profilkläder, arbetskläder & personligt skydd

Ditt kompletta byggföretag Försäljning och montering av SP Fönster

060-12 05 65 • Fridhemsgatan, Sundsvall

www.dackofalg.se

bilverkstad Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin)

www.wiiksbygg.com

! E R A G Ä NY

www.wiiksbygg.com

:va daretiderkcA

Torbjörn 070-510 89 76 • Krister 070- 556 50 96

lokalaktuellt 3-14 51

Nu har vi rullat på i 25 år. Fira med oss. Häng på en bra affär. Gör ditt livs fritidsklipp.

nsi

erinG

ån

3,5%

eer

fira 25 år med oss

rä

b j u da n

REKO www.facebook.com/sorbergehusvagnar • Se det mesta på www.sorbergehusvagnar.com sörberge Husvagnar aB, Terminalvägen 30, 861 36 Timrå | Telefon 060-57 98 65 | mån-Tors 8.00-18.00 | fre 8.00-16.00 | Lör 11.00-15.00

SUNDS VA L L SUNDS VA L L - V I SB Y - V I SB Y

Vi flyger direkt mellan Sundsvall och Visby 24 juni – 10 augusti 2014. Boka ditt bästa semesterminne på T T E J L www.sundsvallsflyg.se I ÖD B R

fr.

495: -

6 kr tter 16 ift/ska g v a l. ink

N Ä R M A R E S V ERI GE sundsvallsflyg-NAMN-215x67mm.indd 1

3/17/14 18:23

HYDRAULIK HYDRAULIK HYDRAULIKi iÖrnsköldsvik Örnsköldsvik i Örnsköldsvik

Utbilda Utbilda Utbilda dig dig dig inom inom inom

YHYH – YH HYDRAULSYSTEMTEKNIKER: – HYDRAULSYSTEMTEKNIKER: – HYDRAULSYSTEMTEKNIKER: 1-årig 1-årig 1-årig utbildning, utbildning, utbildning, 200 200 YH-poäng 200 YH-poäng YH-poäng

du du Vill ha ha ett duett jobb ha jobb ettmed jobb medmed Finns Finns det Finns det jobb det jobb efter jobb efter avslutad efter avslutad avslutad utbildning? utbildning? utbildning?VillVill utvecklingsmöjligheter? utvecklingsmöjligheter?  Företagen Företagen  Företagen harhar ett ett stort harstort ett intresse stort intresse intresse för för de som de försom de somutvecklingsmöjligheter? 90%  av90% de av som deavsom de avslutat som avslutat avslutat sin sin sin tidigare tidigare tidigare gåttgått hydraulikutbildning gått hydraulikutbildning hydraulikutbildning hoshos ossoss hos då då oss  då 90% utbildning utbildning utbildning hoshos ossoss hos harhar oss idag idag har arbete. idag arbete. arbete. detdet nu nu råder detråder nu stor råder stor brist stor brist påbrist hydraultekniker. på hydraultekniker. på hydraultekniker.

Sista ansökan 31 maj E-post: E-post: ith@ith.se E-post: ith@ith.se ith@ith.se Telefon: Telefon: 0660-798 Telefon: 0660-798 50 0660-798 50 50

KURSSTART 25 AUGUSTI!

ITH, ITH, Institutet Institutet ITH,för Institutet Tillämpad för Tillämpad för Hydraulik Tillämpad Hydraulik Hydraulik

www.ith.se www.ith.se www.ith.se

Örnsköldsvik Örnsköldsvik Örnsköldsvik

Detta är Raketlasse! FamiljeFöretaget lars O Hälleberg aB, raketlasse, startade 1968 och firar nu 46 år i branschen inom skog, park & trädgård. idag hittar du raketlasse på östermalm/Skönsmon.

våra maSkiner är alltid monterade och provkörda innan de lämnar butiken. vi slipar även motorsågskedjor. vi försöker även vara servande i alla lägen och kan ordna hemkörning av maskiner inom rimligt avstånd.

Här ser du kända kvalitetSmärken som Stihl-viking, jonsered, klippo, ariens, Hitachi by tanaka med flera.

öppettider: vardagar: 7.30–17.30 (Sommaröppettider maj–aug, vardagar 7.30–17.30 samt lördagar 10–14)

Butiken har ett stort utbud, ett lager med reservdelar och tillbehör samt verkstad med snabb och korrekt service.

kOntakt: 060-12 39 70, 070-090 39 70, 070-091 39 70

vi jobbar även mycket med säkerheten som till exempel skyddskläder samt säkerhetsdetaljer på motorsågen med mera. vi säljer även miljöbensin och biokedjeoljor och annat inom smörjmedel. Butik & verkStad med Hemkörning. Företaget servar och säljer maskiner inom skog och trädgård och har både verkstad och butik med kunnig personal.

östermalmsgatan 48, Sundsvall

EN KLIPPARE PÅ PLANEN

Priserna gäller till 140731 el så länge lagret räcker

VIKING GRÄSKLIPPARE MB 2 RT ORD PRIS 5.490:PRIS EFTER INBYTE

4.490:-

STORMPRISER

1.0 00 :-

INBYTE*

FÖR DIN GAM LA KLIPPARE! Gäller MB2

ANJ KAMP

PR99IS 0:2.

MS 211 C-BE

0:Ord. 3.99

stihl.se

Med hårdmetallkedja. Cylindervolym

35,2 cm3

Effekt

1,7 kW/2,3 hk

Vikt

4,6 kg

PRIS 0:6.49

.990:Ord. 7

MS 261 C-M

DEALER LOGO

VIKING GRÄSKLIPPARE MB 2 R biogräsklippare; gräsmattor upp till 1 500 m2. Kompakt konstruktion. låg vikt = enkel att hantera, något som förstärks av en lättstartad motor. Kraftig bensinmotor m. SmartChoke Låg bränsleförbrukning QuickFix - enkel handtagsfällning. Drivning på framhjulen

ANJ KAMP

PR49IS 0:4.

0:Ord. 5.29

MS 251

Med primer och Elastostart. Cylindervolym

45,6 cm3

Effekt

2,2 kW/3,0 hk

Vikt

4,9 kg

M-Tronic som standard Cylindervolym Effekt

Erbjudandet gäller t.o.m 140731. Med reservation för tryckfel.

PRIS 0:7.69

0:Ord. 9.19

MS 261 C-M VW

50,2 cm3 2,9 kW/3,9 hk

Vikt

5,2 kg

Skärlängd

32, 37 cm

M-Tronic som standard Cylindervolym

50,2 cm3

Effekt

2,9 kW/3.9 hk

Vikt

5,3 kg

Skärlängd 32, 37 cm Handtag/förgasarvärme

stihl.se

Priserna gäller så långt lagret räcker.