Celler Blitz KW 12 by Media Verlag Celle GmbH & Co. KG

CELLER

BLiTZ Was immer Sie suchen…

alle 14 Tage neu

24. März · Woche 12 · Jahrgang 15

Auszug Sonderthemen: Gastronomie-OsterRätsel 2018

www.cellerblitz.de

Preisgünstige Terrassendächer

m Spie und it Spaßl nic Lim ht am it!

Kostenlose Beratung vor Ort!

Seite 05

Autofrühling in Celle & Umgebung Seite 07 Wohnwagen & Caravan

Seite 07

Die Zweiradsaison geht los

Seite 08

• Aluminium-Konstruktion • hochw. Pulverbeschichtung • integr.

• 6-fach Stegplattendach • wahlw. VS-Glasdach • inkl. Montage

Seit über 20 Jahren

Wir schneiden

30938 Burgwedel · Lönsweg 20 · Tel.: 0 51 39 / 97 03 960

Landrat ehrt Soldaten für Kriegsgräberpflege

Auch

am 06. Mai 2018 von 10 - 16 Uhr Deftiges zum Mittag, leckerer Kaffee und Kuchen

Infos: 0 58 73-980 92 72 KFZ-Prüfstelle

Hauptuntersuchung Abgas-Prüfung Mo.-Fr.: 9 - 18 Uhr !!ohne Voranmeldung!!

Ingenieurbüro

Wilfried Schulz Tel. 0 51 41 - 3 49 03 99

2 X IN CELLE

Celle (lkc). Gerade in Zeiten, in denen Europa in Teilen auseinanderstrebt, ist es wichtig, sich zu erinnern, was ein Kontinent der geteilten Interessen für schreckliche Auswirkungen hatte. Deshalb bleibt die Pflege von Kriegsgräberstätten eine wichtige Aufgabe.

genes Jahr in einem zehntätigen Arbeitseinsatz 79 Grabsteine auf der Kriegsgräberstätte Niederbronn les Bains ausgetauscht. 40 Jahre nach Fertigstellung der Friedhofsanlage waren die Grabsteine verwittert und es hatten sich Risse gebildet. Ein Großteil der Inschriften war nicht mehr Landrat Klaus Wiswe hat in Her- lesbar. Die vorhandenen Grabzeimannsburg neun Soldaten und chen wurden in den Jahren 2012 Reservisten für ihre Teilnahme bis 2016 blockweise ausgetauscht. an einem Kriegsgräberpflegeeinsatz in Niederbronn les Bains in Eingebettet in die malerische HüFrankreich geehrt. „Sie haben gellandschaft der Vogesen liegt einen wichtigen Beitrag geleis- der kleine Kur- und Thermalbatet, damit die Geschichte und die deort Niederbronn mit 5 000 EinOpfer nicht in Vergessenheit ge- wohnern rund 60 Kilometer nördraten“, so Wiswe im Rahmen der lich von Straßburg. Am Ende des Feierstunde. Er nahm die Aus- Zweiten Weltkrieges erreichten zeichnung in seiner Funktion als die Kämpfe diese Gegend. In den Vorsitzender des Kreisverbandes Départements Bas Rhin und MoCelle des Volksbundes Deutsche selle lagen damals viele Tausend Kriegsgräberfürsorge vor. deutsche Gefallene des Zweiten Weltkrieges auf 774 Gemeinden Die neun Teilnehmer hatte vergan- verteilt, innerhalb der Gemeinden

wiederum verstreut über Felder und Wiesen. Sie wurden nach Abschluss des deutsch-französischen Kriegsgräberabkommens auf die Kriegsgräberstätte Niederbronn umgebettet. Für die 15.472 deutschen Gefallenen entstand eine würdige Ruhestätte. Die deutsche Kriegsgräberstätte liegt am Ostrand des Ortes auf einer rund fünf Hektar großen Hochfläche. Die Namen der Ausgezeichneten: Stabsunteroffizier d.R. Hans Georg Blonn, Stabsunteroffizier d.R. Gerald Kruse, Feldwebel d.R. Peter Niederhäuser, Unteroffizier d.R. Hans - Joachim Vetter, Unteroffizier d.R. Manfred Kastern, Unteroffizier Friedrich Grahl, Oberstabsgefreiter Mike Schudda, Obergefreiter d.R. Jörg Dittmann, Obergefreiter Marcel Mordhorst.

& als Geschenkgutschein!

CE · Blumlage 10 · ✆ 2 26 85 · auch montags geöffnet.

Wiswe zeichnet neun Teilnehmer für Pﬂegeeinsatz auf Friedhof in Frankreich aus

Flohmarkt in Eimke

Haare!

Rechnung? Mach‘ ich online! Jetzt auf Online-Rechnung umstellen und das Kundenportal nutzen! Heute schon an morgen denken. Ihre SVO.

Brückendamm 8-13 Uhr

Jetzt anmelden un Gewinne im d Wert von über 1 .000 € sichern

Samstag, 21. April ab 10 Uhr

Zum Shoppen, Erleben und Genießen.

Weben an Webstuhl und Webrahmen Bienenstraße 1 (Westercelle) Sprengerstraße 44 (Hehlentor) Tel. 0 51 41 - 3 49 03 99

Workshop im Museumsdorf Hösseringen

Ein Workshop „Weben an Web- Webmeisterin Uschi Schwierske stuhl und Webrahmen“ mit findet am Sonntag, dem 15. April von 13 bis 17 Uhr im Museumsdorf Hösseringen statt. FEUCHTE KELLER, NASSE WÄNDE – Der große Bauernwebstuhl und auch der kleine Musterwebstuhl stehen für Kinder ab 10 Jahren wir trocknen das Haus mit der elektrophysikalischen Mauerentfeuchtung! und Erwachsene bereit, um das Weben auszuprobieren und in der Zeit selbst einen Stoff zu weben. Auch kleine Kinderwebstühle

Garantierte Mauertrockenlegung

sind vorhanden. Die Kosten betragen, inklusive Eintritt und Material, 13 Euro für Kinder und Jugendliche und 16 Euro für Erwachsene. Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl ist eine Anmeldung bis zum 6. April bei Uschi Schwierske erforderlich, Tel.: 05802 4875, Mail uschw32@gmail.com. ZA Thomas Horch Qualifiziertes Mitglied der IGZM Chairman of ISCAD, Dubai

Ohne Chemie – Ohne Baulärm Ohne Schmutz – Ohne Erdarbeiten

10 Jahre Trockenhaltungsgarantie Kostenlose Mauerfeuchteanalyse

Wir bieten Ihnen:  Systemische ZahnMedizin  Amalgamentfernung und -aus leitung  Ästhetischer Zahnersatz:

Energie- & Wassertechnik GmbH

Ihr Partner in Celle! Tel.: 0800 - 66 46 882 www.freimuth-mauerentfeuchtung.de Fordern Sie unsere kostenlosen Informationen an. Mehr als 33.000 Systeme europaweit im Einsatz Die intelligente Mauertrockenlegung!

 Veneers, Kronen, Brücken aus Keramik  Totalprothesen, Mini- Implantate zum besseren Halt  Individuelle Prophylaxe, professionelle Zahnreinigung  Zahnfleischbehandlung  Zahnerhaltung  Behandlung von Angstpatienten  Thomas Horch Lüneburger Heerstraße 8 29223 Celle-Hehlentor  Telefon 05141 32021  www.zahnmedizin-celle.de

Ausgabe 12/2018

www.CellerBlitz.de

Burgdorfer Pferde- und Hobbytiermarkt startet am 21. April in die 39. Saison

Damit hinterher keiner sagen kann: „Ich habe ja nichts gewusst“

Vom artistischen Comedytheater bis zur Zirkusshow Neue und bewährte Programmpunkte präsentiert der VVV für die diesjährigen Pferde- und Hobbytiermärkte, die mit der 227. Ausgabe am 21. April in die 39. Saison starten. Die Veranstaltungsreihe bleibt dabei ihrem Konzept treu: attraktives Angebot rund um die Hobbytiere, Blick in die „gute alte Zeit“ und viel Familienprogramm. Wichtige Partner sind der Verein Burgdorfer Pferdeland mit seiner Pferdeund Reitershow, die Jägerschaft Burgdorf, das Frauen- und Mütterzentrum (Kinderschminken), das DRK sowie die Stadtsparkasse Burgdorf und Car Wash (Lise-Meitner-Straße 10), die in ihrem Kinderzelt Mitmachaktionen des JohnnyB. präsentieren. Die weiteren Termine 2018 sind: 19. Mai, 16. Juni, 21. Juli, 18. August und 15. September. An

allen sechs Veranstaltungstagen organisiert eine Initiative der Geschäftsleute ab 10.00 Uhr einen „City-Samstag“ in der Innenstadt. Dabei gibt es ein abwechslungsreiches mobiles Unterhaltungsprogramm in der City und günstige Einkaufsgelegenheiten. Attraktives Kinderprogramm Zum Beiprogramm am 21. April gehören ein Auftritt des „Kleinkunsttheaters Hironimus“ mit Zauberei, Jonglage, Hochradund Feuerartistik (10.30 Uhr) und die Square Dance-Show der Burgdorfer Scootbacks (10.00 und 11.15 Uhr). Tadellos erhaltene Prachtstücke aus den Glanzzeiten der Fahrradgeschichte präsentiert die Radfahrgalerie Burgdorf in einer Ausstellung. Der Kinder- und Jugendzirkus

des JohnnyB. zeigt im Kinderzelt seine Osterferienshow. Das Unterhaltungsangebot für Kinder umfasst an allen Veranstaltungstagen weitere Mitmachaktivitäten des JohnnyB., Ponyreiten sowie die Schminkaktionen des Frauen- und Mütterzentrums. 7. Burgdorfer Oldtimer-Treffen Am 19. Mai treffen sich zum siebten Mal die Oldtimer-Freunde mit ihren Vehikeln (PKWs, Motorräder, Mopeds, Fahrräder, landwirtschaftliche Fahrzeuge) auf dem Pferde- und Hobbytiermarkt. Anmeldungen nimmt VVV-Geschäftsführer Gerhard Bleich (Tel. 05136/1862) entgegen. Auf der Vorführbahn des Vereins Burgdorfer Pferdeland steht der Bezirksentscheid der Ponyjungzüchter Lüneburg im Mittelpunkt. Im Rahmen des Wettbewerbs erleben die Zuschauer, wie die jugendlichen Teilnehmer die theoretischen und praktischen Prüfungen meistern. Beim 229. Pferde- und Hobbytiermarkt am 16. Juni gibt es eine weitere attraktive Pferde- und Reitershow auf der Vorführbahn des Burgdorfer Pferdelandes. Mit einer interessanten landwirtschaftlichen Fahrzeugschau prägen die Freunde historischer Fahrzeuge Immensen das Beiprogramm am 21. Juli. Der Verein Burgdorfer Pferdeland präsentiert eine Haflinger- und Shetland-Fohlenschau. Auf dem 231. Pferde- und Hobbytiermarkt am 18. August steht die

Maria von Welser berichtet aus Ländern „Wo Frauen nichts wert sind“ Auf Einladung des Vereins Frauenräume in Celle e.V. berichtete Maria von Welser am diesjährigen Weltfrauentag von Ihren Besuchen in Ländern in denen es nicht immer leicht ist eine Frau zu sein.

„Blaulichtmeile“ der Freiwilligen Ortsfeuerwehren und der Polizei sowie des DLRG, DRK und THW im Mittelpunkt. 11. Entenrennen auf der Aue Das 11. Entenrennen auf der Aue ist der Höhepunkt des 232. Pferde- und Hobbytiermarktes, mit dem die 39. Saison am 15. September ausklingt. Veranstalter ist die Stadtmarketing-Initiative „Ich kauf´ in Burgdorf“, die das E-CENTER-CRAMER und der Marktspiegel als Hauptsponsoren unterstützen. Um 11.30 Uhr gehen 5.000 Plastikenten an der Auebrücke in der Poststraße an den Start und bringen ihren Besitzern attraktive Preise ein. Teilnahmerkarten gibt es am Infostand des VVV auf dem Pferde- und Hobbytiermarkt ab dem 21. April.

Frau von Welser wurde 1988 bekannt als Gründerin, Redakteurin und Moderatorin des ersten Frauenjournals im deutschen Fernsehen „MonaLisa“. Für ihr Buch „Wo Frauen nichts wert sind“ recherchierte sie im Kongo, in Indien und Afghanistan. In ihrem Vortrag griff sie einige Aspekte aus ihrem Buch auf und ergänzt diese noch um aktuelle Zahlen, die zeigen, dass sich seit ihren Besuchen in den betroffenen Ländern die Lage nicht verbessert hat. Eindrückliche Berichte unterlegt mit Fotos von zum Teil sehr jungen Mädchen, die als Kindersoldatinnen rekrutiert wurden oder sexualisierter Gewalt ausgesetzt waren bestürzten das Publikum. Viele der Frauen, die Maria von Welser in Kongo, Afghanistan und Indien getroffen hat, haben Schicksalsschläge hinter sich, die wir uns kaum vorstellen, geschweige denn aussprechen können: Verkauft, Vergewaltigt oder zum Schießen auf ihr eigenes Dorf gezwungen.

leib nicht sicher sind“, da sie als Mädchen von Abtreibung bedroht sind. Das Fehlen von Sicherheit ist ein wichtiger Aspekt, den von Welser in diesen Ländern, auch in ihrer Funktion für UNICEF Deutschland beklagt. Die Geschichten, die Maria von Welser von den betroffenen Frauen und Kindern oder von deren überlebenden Angehörigen gehört hat, machen klar, wie wichtig die Information über Gewalt in diesen Ländern ist, in denen „Frauen nichts wert sind“. Damit, wie Frau von Welser forderte „hinterher keiner sagen kann: Das habe ich aber nicht gewusst!“.

Das Interesse der Celler Bevölkerung an dem wichtigen Thema war so groß, dass der Saal des MehrGenerationenHauses in der Fritzenwiese komplett belegt war, sogar zusätzliche Bänke wurden aufgestellt um für die knapp 90 Zuhörerinnen im überFrauen, die „schon im Mutter- vollen Saal Platz zu schaffen.

Teenwolf Staffel 4 Seit 23.03.2018 auf DVD und Blu-ray Zurück an der Highschool plagen Scott, Stiles, Lydia und Kira eher menschliche als übernatürliche Sorgen. Ihre tragischen Verluste noch nicht vollkommen verarbeitet, versuchen sie, ihrer neuen Freundin Malia dabei zu helfen, sich wieder in die Gesellschaft zu integrieren. Doch als Kate Argent indianische Kampftrophäe

Burgverlies

großer kasachischer See

plötzlich wiederaufersteht, wird 1x auf DVD. Einfach das Rätsel Beacon Hills von einer neuen unten lösen und das richtige Bedrohung heimgesucht. Denn Lösungswort mit Angabe von mit ihr taucht ein neuer myste- Adresse und Telefon-Nr. bis 06. riöser Feind auf, den alle nur den April 2018 an den CELLER BLITZ, „Benefactor“ nennen. Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die Der CELLER BLITZ verlost glücklichen Gewinner. Staffel 4 1x auf Blu-ray und

Vorname der Dagover † 1980

Videorekordertechnik (Abk.)

Vorname d. Schauspielers Brynner

Feuerlandindianer

jüdisches Heiligtum griech. Göttin der Zwietracht

Initialen Kishons

Palästinenserorganisation

Unannehmlichkeit

heruntergekommen südosteurop. Hauptstadt

islamische Konfession

Vorname der Riefenstahl Araberhengst bei Karl Media Verlag Celle GmbH & Co. KG | Fuhrberger Str. 111 | 29225 Celle | www.mvc-medien.de May Film von ein Außerhohe Vorname Steven Mainzelirdischer SpielSpielmänneiner Seelers karte berg chen TV-Serie Bebras. wohner Völkervon gruppe Wales

heiliger Stier in Ägypten

dt. Farbfernsehsystem (Abk.)

Frauenname

sicher, firm

durch, infolge

6 2

heutiger Name des antiken Thyrus

Wir kennen die Wege.

Hauptstadt der Algarve

Mit ein paar Tipps Geld sparen

Porzellanerde

Sie wollen Ihre Kunden erreichen?

Neben Licht ist Wärme in der kalten Jahreszeit die entscheidende Komponente für den Kuschelfaktor. Mit nur einem Grad weniger, kann man sechs Prozent Heizkosten sparen - bei vollem Komfort. Foto: rgz/E WIE EINFACH/Olaf Rayermann

biblischer König

Spieleinsatz den Mund betreffend deutschfranz. TVSender

Erpel

7 Fluss in Pommern

(rgz/rae). Sparen ist so einfach: Schon bei einem Grad weniger Raumtemperatur können sechs Prozent der Heizkosten gespart werden. Vor der Abreise in den Urlaub alle Elektrogeräte ausschalten und von der Stromleiste nehmen, um den Energieverbrauch komplett zu stoppen. Laut Oliver Bolay, Geschäftsführer von

Alles richtig?

Zeichen für Skot

Lösung aus der 08. KW

Herausgeber: Media Verlag Celle GmbH & Co. KG Fuhrberger Str. 111 29225 Celle

A P F L O R T WE L E F T A

„E wie Einfach lautet in vielen Fällen der beste Spartipp: wechseln. „Mit dem Wechsel zu einem günstigeren Energieversorger kann ein Haushalt schnell 200 Euro und mehr pro Jahr sparen.“ Mehr Tipps zum Energiesparen gibt es beispielsweise unter www.e-wie-einfach.de. Y I I S P I A L O I N K L A Z D B E A L N I D P K K I N S E A N T I P A T

D N F O L I E RU U O RW E L A L E UR

NG L L O E X P I I N G I A R E E L A L OM I T A N Z L I MA H I E

BESTMARKE Anzeigenleitung: Vanessa Fergel Redaktion: Dashnor Dullaj Tel. 0 51 41/299 50 - 60 Fax 0 51 41/299 50 - 65

Ausgabe 12/2018

Leuphana-Projekt bringt Arbeitgeber mit Studierenden zusammen Der Career Service der Leuphana Universität Lüneburg will Studierende mit regionalen Arbeitgebern vernetzen – und sucht Unternehmen, die dafür ein neues Projekt nutzen wollen: Das Ziel von ARPAH – kurz für Ausbau des regionalen Personaltransfers aus Hochschulen – ist es, die Vielfalt der Unternehmen in der Region bei den jungen Menschen bekannter zu machen und das Interesse der Absolventen für regionale Arbeitgeber zu wecken. Das Projekt wird im Rahmen der Allianz für Fachkräfte Nordostniedersachsen mit 68.000 Euro aus dem Europäischen Sozialfond gefördert.

„Für Unternehmen ist das Projekt eine tolle Chance, weil sie unmittelbar mit dem Fachkräftenachwuchs zusammen kommen. Studierende profitieren von den wertvollen Erfahrungen, die sie während des Projekts sammeln“, sagt ARPAHProjektleiterin Ilka Buecher von der Leuphana. Unternehmen aus den Landkreisen Celle, Harburg, Heidekreis, Lüchow-Dannenberg, Lüneburg und Uelzen können drei Projektbausteine nutzen: Im „Forum Regionale Arbeitgeber“ haben insbesondere kleine und mittlere Unternehmen (KMU) die Möglichkeit, sich bei einer Abendveranstal-

tung vor Studierenden mit ihren Tätigkeitsfeldern, besonderen Herausforderungen, ihrer Unternehmenskultur und den Karriereangeboten zu präsentieren.

Bücherbus macht Osterferien sind der dritte Baustein von ARPAH. Der Vorteil für Studierende: Sie können bei der wissenschaftlichen Bearbeitung von Fragen aus der Praxis eine Brücke zwischen ihren Studieninhalten und dem regionalen Arbeitsmarkt schlagen. Gleichzeitig erhalten Arbeitgeber einen Eindruck von den fachlichen und sozialen Kompetenzen der Studierenden.

Der zweite Baustein ist das „Job Shadowing“, bei dem Studierende einen Mitarbeiter des Unternehmens für einen Tag während der Arbeit begleiten. Im Gegensatz zum Praktikum arbeitet der Shadow nicht direkt mit, sondern erhält nur über das Zuschauen Unternehmen, die Interesse an einen Einblick in den Wunschjob einer Beteiligung am Projekt und lernt den Arbeitgeber kennen. haben, können sich mit Projektleiterin Ilka Buecher unter 04131 Abschlussarbeiten am Ende des 677-1263 oder buecher@leuphaBachelor- und Masterstudiums na.de in Verbindung setzen.

Tipps und Tricks für die Berufswahl IHK-Ausbildungsmagazin enthält Material für Schüler und Lehrer Mit der Broschüre „Schule – und was dann? Dein Weg in den Beruf“ richtet sich die Industrie- und Handelskammer (IHK) Lüneburg-Wolfsburg an Schüler aller Abgangsklassen. Die Publikation enthält neben zahlreichen Tipps rund um das

Bewerbungsschreiben und das Vorstellungsgespräch auch einen Business-Knigge und stellt Ausbildungsberufe verschiedener Branchen vor. Darüber hinaus bieten Unternehmen aus der Region ihre Ausbildungsplätze an. Die Ausbildungsbroschüre,

wird allen Schulabgängern der allgemeinbildenden Schulen im Bezirk der IHK gratis zur Verfügung gestellt. Abgerundet wird das Angebot an die Schulen durch sechs Unterrichtsvorschläge für Lehrkräfte – inklusive Arbeitsmaterialien.

Das Magazin und die Lehrmaterialien, die zusammen mit dem mediaprint infoverlag publiziert wurden, können bei der IHK angefordert oder abgeholt werden und stehen im Internet unter www. ihk-lueneburg.de/ausbildungsmagazin zum Download bereit.

In den Bergen Wohlbefinden tanken Wo kann sich der Mensch besonders gut ein Hochgefühl verschaffen? In den Bergen. Das klingt wie eine Albernheit, ist aber wahr! Bergwandern ist ausgesprochen gesund für den Körper – ebenso wie für den Geist. Untersuchungen belegen: Nach einer Bergwanderung sind die Teilnehmer überwiegend deutlich besser gelaunt als etwa nach einem Training auf dem Laufband – oder auch einfach nur geselligem Beisammensein. Dabei spielt der Faktor Natur eine wesentliche Rolle. Experten sind sich nämlich einig, dass sportliche Aktivität in freier Natur mehr positive Effekte mit sich bringt als vergleichbare Betätigung in geschlossenen Räumen oder im Fitnessstudio. Nicht wenige bezeichnen Bergwandern daher auch als einen natürlichen „Stimmungsaufheller“. Woher aber kommt der wohltuende Einfluss auf unsere Psyche durch Bewegung in der Natur? Zum einen, weil länger andau-

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

ernde körperliche Aktivität die Ausschüttung von Stresshormonen – wie etwa Cortisol – einschränkt. Gleichzeitig setzt der Körper vermehrt „Glücks“-Hormone wie Serotonin und Dopamin frei. Die Kombination dieser Effekte sorgt dafür, dass Stress abgebaut wird und sich stattdessen eine ausgeglichene Stimmung des Wohlbefindens breitmacht. Bewegung in der Natur wirkt somit stimulierend, lässt uns auf Abstand zu negativen Gedanken gehen und sorgt für eine positive Gemütslage. Deshalb eignet sich Bergwandern auch ausgezeichnet als Therapie gegen depressive Verstimmungen, gegen die Anspannung des Alltags, ganz allgemein gegen „schlecht drauf sein“. Sogar Menschen in echten Lebenskrisen finden beim Wandern in den Bergen wieder zu sich selbst. Soweit zu den psychischen Vorteilen von Bergtouren. Die positiven körperlichen Auswirkungen stehen diesen in nichts nach. Auffällig dabei ist, dass sich

Bergwanderer auch nach der „Anstrengung“ der Tour meist immer noch energiegeladener fühlen als nach entsprechenden Indoor-Aktivitäten. Hier macht sich ebenfalls die außergewöhnliche Umgebung bemerkbar: der Blick auf die Bergwelt, die frische Bergluft, die höhere Sonneneinstrahlung – all das zusammen lässt einen von einer Bergtour frisch und „aufgeräumt“ zurückkommen. Daran hat natürlich auch die intensivere UV-Einstrahlung ihren Anteil, welche eine verstärkte Ausschüttung des Stimmungsaufhellers Vitamin D im Körper auslöst. Darüber hinaus schlägt sich Bergwandern in niedrigerem Blutdruck und einer verbesserten Herzschlagrate nieder, das gleichmäßige Bergauf- und Bergabgehen stimuliert die Beinmuskulatur, es stärkt das Herz-Kreislauf-System und fördert die Lungenfunktion. Infolgedessen wird der Körper erheblich besser mit Sauerstoff versorgt, die allgemeine Leis-

tungsfähigkeit wächst und das Wohlbefinden nimmt zu. Darüber hinaus stärkt regelmäßiges Wandern in den Bergen das Immunsystem, es fördert den Gleichgewichtssinn und steigert die Koordinations- sowie die Reaktionsfähigkeit. Und nicht zu vergessen: Die Bewegung an der frischen Luft passt ausgezeichnet zu einem Gewichtsreduktionsprogramm mit Almased. Die hochwertige Vitalkost sorgt zum einen dafür, dass es dem Bergsportler nicht an den notwendigen hochwertigen Nährstoffen fehlt. Und zum anderen: Gegen die Kombination von Almased und Bergwandern haben überflüssige Pfunde erst recht keine Chance. Davon profitieren Bergbegeisterte auch insofern, als sie dank Almased künftig weniger Kilos ins Gebirge „schleppen“ müssen.

Ausleihe wieder ab 03. April möglich Celle (lkc). „In den beiden Ferienwochen vor den Osterfeiertagen findet im Bücherbus keine Ausleihe statt“, erklärt der Leiter der Fahrbücherei, Johannes von Freymann. Die letzte Ausleihtour (Tour 4) wird am Donnerstag, 15. März, gefahren. Wer in der Ferienpause dennoch aus dem Bestand der Kreisfahrbücherei (KFB) entleihen möchte, kann rund um die Uhr im Internet-Katalog recherchieren und bestellen. Um die entsprechenden Medien sofort abzuholen oder im Bücherbus beziehungsweise im Magazin zu stöbern, müssten sich Interessierte dann allerdings auf den Weg nach Eschede machen. Das Büro ist in dieser Zeit unregelmäßig besetzt. Es empfiehlt sich daher, vorher kurz anzurufen, damit die Fahrt zur Kreisfahrbücherei nicht vergebens unternommen wird.

kommen, bietet die „Onleihe“ der Kreisfahrbücherei: Digitale Medien wie eBooks, Hörbücher, Videos und ePaper bzw. eMagazines können legal und kostenlos für eine bestimmte Zeit auf den eigenen PC, das Tablet oder den E-Book-Reader heruntergeladen und gelesen beziehungsweise gehört werden. Alle angemeldeten Leser der KFB können die „Onleihe“ sofort nutzen: Benötigt werden nur die Leserausweisnummer und das Geburtsdatum bzw. das eventuell im Profil des Leserkontos hinterlegte Passwort. Erreicht werden kann die Onleihe über die Webseite der Kreisfahrbücherei oder direkt über www.nbib24.de

Am letzten Ferientag, Dienstag, 3. April (Tour 6), ist die rollende Bibliothek dann bereits wieder unterwegs. Weitere Informationen sind unter der Telefonnummer (05142) 1620 oder im Eine weitere Möglichkeit, an Internet unter www.kfb-celle.de Lese- oder Hörstoff heranzu- erhältlich.

Frühjahrsaktion „Gratiskompost“ startet Pünktlich zur Frühjahrssaison startet der Zweckverband Abfallwirtschaft Celle wieder seine Aktion „Gratiskompost“. Jeder Kunde, der Grünabfall gebührenpflichtig anliefert, bekommt die gleiche Menge an Qualitätskompost geschenkt. Die Aktion läuft vom 13. März bis zum 21. April. Der Kompost wird aus Grünabfällen, die von den Bürgern angeliefert werden, hergestellt und ist qualitätsgeprüft. Er wird regelmäßig von einem unabhängigen Labor kontrolliert und hat von der Bundesgütegemeinschaft Kom-

post e. V. das RAL Gütezeichen verliehen bekommen. Auf den Entsorgungsanlagen Altencelle, Hambühren, Hermannsburg und Höfer sowie bei der Grünabfallsammelstelle Lindhorst Gartenund Landschaftsbau in Winsen liegt für die Kunden der Kompost zum selbst Einschaufeln bereit. Entsprechende Gefäße sind mitzubringen. Kunden, die ihre Grünabfälle während der Aktion bei anderen Partnern des Zweckverbandes anliefern, erhalten bei Vorlage des Wiegebeleges ebenfalls kostenlos Kompost auf den Entsorgungsanlagen.

Vor diesem Hintergrund kann man eigentlich allen Gesundheits- und Kalorienbewussten nur empfehlen: Ab in die Berge!

Grünabfall gegen Gebühr entsorgen und Kröten wandern wieder: Vorsicht und Mithilfe sind gefragt Kompost gratis Sobald es in den kommenden der Dämmerung und nachts auf Frösche und Molche – verlassen Stellen helfen Krötentunnel Tagen etwas wärmer wird, werden Strecken mit Amphibienwande- dann ihre Winterquartiere und oder –brücken den Tieren bei der mitnehmen sich Kröten und andere Amphibi- rungen nicht schneller als Tempo machen sich oft zeitgleich auf sicheren Überquerung der Straden Weg, um ihre gewohnten Gebiete zum Ablaichen aufzusuchen. „Meist sind die Tiere in verregneten und frostfreien Nächten unterwegs, in der Regel ab Einbruch der Dämmerung und bis circa Mitternacht“, weiß Ade. Das immer dichter werdende Straßennetz bedeutet Lebensgefahr für die wandernden Tiere. In hohem Maße betroffen sind Frösche und Kröten, vor allem Erdkröten, die in großer Zahl unterwegs sind. Auch wenn die Tiere nicht direkt überfahren werden, kann sie der Strömungsdruck der Fahrzeuge töten: Dieser bringt die Blutgefäße der Tiere zum Platzen. „Daher ist es besonders wichtig, beim Auto- oder Motorradfahren die Geschwindigkeit zu reduzieren, wenn Amphibien auf Wanderschaft sind“, sagt Ade. Tierschutz-Einsatz bei Krötenwanderungen Besonders von Krötenwanderungen betroffene Straßen werden Copyright: Deutscher Tierschutzbund e.V. vereinzelt gesperrt. An manchen

en wieder auf Wanderschaft zu ihren Laichplätzen begeben. Da die Tiere auf ihrem Weg oftmals Landstraßen überqueren müssen, werden sie vielfach Opfer des Verkehrs. Der Deutsche Tierschutzbund bittet daher Autound Motorradfahrer um Vorsicht. Damit die Tiere eine Chance haben, sollte man vor allem in

Erdkröte.

30 fahren, rät der Deutsche Tierschutzbund. „Sobald die Temperaturen steigen, rechnen wir für ein paar Wochen mit sogenannten Massenwanderungen“, erklärt Denise Ade, Referentin für Artenschutz beim Deutschen Tierschutzbund. Millionen Amphibien – Kröten,

ßen. Andernorts sind Tierschützer im Einsatz, die Krötenzäune errichten, diese kontrollieren und die Tiere in Auffangeimern über die Straße tragen. Den vielen ehrenamtlichen Tierfreunden verdanken hunderttausende Amphibien ihr Weiterleben und die Chance, für Nachwuchs zu sorgen. Diesen wichtigen Beitrag zum Artenschutz kann jeder leisten. Interessierte können sich beispielsweise beim örtlichen Tier- oder Naturschutzverein melden. Aber auch als Gartenbesitzer kann man Schutzquartiere für Amphibien schaffen – in Form von Komposthaufen, Steinhügeln oder Altholzhaufen, in denen sich die Tiere gern verkriechen. Ein kleiner Tümpel im Garten bietet Lurchen Laichmöglichkeiten. Keller und Kellerschächte sollten Tierfreunde mit einem Schutzgitter abdichten oder sie regelmäßig auf ungewollt gefangene Amphibien kontrollieren.

Frühjahrsaktion 13.3. bis 21.4. Altencelle, Hambühren, Hermannsburg, Höfer

Abfallentsorgungsanlagen

Ausgabe 12/2018

www.CellerBlitz.de

Ein Fest für alle: TASSO-Tipps für ein tierfreundliches Ostern Dienstleistungen 24-Stunden-Betreuung!

Um eine Versorgung und Betreuung in Ihrem Zuhause zu ermöglichen, vermittelt der Senioren Service Curita24 günstig und legal erfahrene Betreuungskräfte. Infos unter 05034-9009961 oder www.curita24.de

Finanzen

Das Osterfest steht vor der Tür, schon seit einigen Wochen lockt in den Supermärkten das bunte süße Naschwerk und langsam beginnen die Planungen für die Feiertage. Welche Dekoration kommt ins Haus, wo werden die Festtage verbracht und was gibt es zu essen? Die Tierschutzorganisation TASSO e.V., die Europas größtes Haustierregister betreibt, wünscht sich zu diesem Anlass, dass die Menschen bei allen Überlegungen und Planungen rund um Ostern verstärkt Wert auf mehr Tierwohl legen. Denn das traditionelle Fest ist für viele Tiere mit massivem Leid verbunden. So werden zum Beispiel die Kaninchen, die besonders in diesen Tagen bei vielen Menschen als Festtagsbraten auf den Tisch kommen, unter quälerischen Bedingungen in Gitterkäfigen gehalten und 90 Tage lang gemästet, bevor sie schließlich geschlachtet werden. „Auch wenn in Deutschland zwar Mindeststandards für die Mast-

Stellenmarkt Jetzt schnell anmelden! Wieder neue Kurse: Kosmetik, Hand-/Fußpflege, Nagelmodellage etc. www.kosmetikfachschule-vbodtke.de Tel. 05331/969166

Private Kleinanzeigen celler-blitz.de

Wir suchen ab sofort

- an Ihrem Wohnort - Fahrzeug wird gestellt - Anstell. ge. geringf. Beschäft. (450 €)

AZ: Mo. - Fr. Vormittags Geringfügig oder Steuerpflichtig

Telefon (0 51 30) 97 45 80 Meldau GmbH

Henning Gebäudedienste GmbH Zeppelinstr. 1a, 21337 Lüneburg Tel. 04131/8560-0

Umschulung zum/zur Kraftfahrer/in Kl. CE (LKW)

Bitte melden unter:

Fuhrberger Weg 10, 30900 Wedemark www.meldau-gmbh.de

mit ADR und Gabelstaplerschein

Sichere Fenster & Türen

Arbeitslose werden durch die Agentur für Arbeit und JobCenter gefördert.

Seit mehr als 25 Jahre in Celle

oder Busfahrer/in KI. D Wir vermitteln Ihnen kostenlos einen Arbeitsplatz. BildungsZentrum für Verkehr Janik GmbH www.bzv-janik.de Info: 0170/3128993

aus eigener Herstellung innovativ & individuell

Mitarbeiter

gesucht zur Festanstellung für die Herstellung und Montage von Fenstern, Türen und Bauelementen! Bachweg 1 · 29313 Hambühren/ Celle · Telefon (0 5084 ) 5476

Verkäufer/in gesucht! Teilzeit 80 - 120 Std.

für unseren Tankstellenbereich

Bewerbung

e an: Autohof Schwarmstedt, z.Hd. Geschä sleitung; An der Autobahn 1, 29690 Buchholz oder per mail: bengsch@truckstop-schwarmstedt.de Wer übernimmt die Leitung? In einem modernen Bauunternehmen mal eben die Leitung übernehmen? Bei uns kein Problem – wir sind auf Kabelund Rohrleitungsbau spezialisiert. Bewirb dich jetzt für unseren Standort Celle um einen Ausbildungsplatz als:

# TIEFBAUFACHARBEITER/IN * # ROHRLEITUNGSBAUER/IN # INDUSTRIEELEKTRIKER/IN * * auch in Kombination möglich

Bremerhaven

Lebende Kaninchen als Ostergeschenk für Kinder sollten ebenfalls absolut tabu sein. „Tiere sind kein Spielzeug, sondern

fühlende Lebewesen, für die man mit dem Tag der Anschaffung eine meist jahrelange Verantwortung übernimmt“, sagt Mike Ruckelshaus. Zahlreiche unüberlegt angeschaffte Kaninchen leiden in Privathaushalten zum Beispiel unter Einzelhaltung, zu kleinen Käfigen und ungeeignetem Futter. Dabei haben die Tiere einen großen Bewegungsdrang. Sie lieben es zu rennen, zu hoppeln und in natürlichem Boden zu buddeln. Vielen Leuten ist darüber hinaus nicht bewusst, dass Kaninchen als Gruppentiere sehr in einer Einzelhaltung leiden. TASSO appelliert zudem an die Verbraucher, nur Eier aus Biooder Freilandhaltung zu kaufen. Zu erkennen sind diese an den Ziffern 0 bzw. 1 an der ersten Stelle des Stempels auf dem Ei. „Eier mit der Ziffer 2 oder 3 stammen aus Boden- beziehungsweise Käfighaltung“, so Mike Ruckelshaus. „In diesen Haltungsformen müssen die Legehennen enormes Leid

ertragen, denn durch die Haltung vieler Tiere auf engem Raum kommt es zu Federpicken und Kannibalismus.“ Industriell gefärbte Eier unterliegen nicht der gesetzlichen Kennzeichnungspflicht und stammen meist aus Käfighaltung. Deshalb sollten sie ebenfalls gemieden werden. Ein weiteres großes Tierschutzproblem beim Kauf von Eiern ist auch, dass derzeit bei der Legehennenproduktion in Deutschland noch immer mehr als 45 Millionen männliche Küken pro Jahr unmittelbar nach dem Schlüpfen getötet werden, weil sie keine Eier legen und nicht genug Fleisch für die Mast ansetzen. Und das, obwohl der ehemalige Bundeslandwirtschaftsminister Christian Schmidt (CSU) bereits 2015 den Ausstieg aus der millionenfachen Kükentötung für 2017 angekündigt hatte. Im jetzigen Koalitionsvertrag von CDU/CSU und SPD ist festgelegt, dass das Töten der Eintagsküken bis

Foto: TASSO e.V. zur Mitte der Legislaturperiode beendet werden soll. „Das ist zu spät. Wir fordern ein sofortiges Ende dieser grausamen Praxis, da das millionenfache Töten ohne vernünftigen Grund, einzig aus wirtschaftlichen Gründen, ethisch nicht vertretbar ist“, appelliert Mike Ruckelshaus und fügt hinzu: „In einem Land, in dem der Tierschutz als Staatsziel im Grundgesetz verankert ist, ist das ein Armutszeugnis.“

IHK-Vollversammlung beschließt Digitalisierungsstrategie Rentner/in & Hausfrauen zur Schülerbeförderung gesucht!

Reinigungskräfte für Celle Wathlingen und Lachendorf

kaninchenhaltung eingeführt wurden, so reichen diese für eine artgerechte Unterbringung bei weitem nicht aus“, sagt Mike Ruckelshaus, Leiter Tierschutz Inland bei TASSO. Zudem stammt ein Großteil der hierzulande angebotenen Schlachtkaninchen aus dem Ausland, zum Beispiel aus China, wo es noch keinerlei tierschutzrechtliche Vorschriften gibt. Das Herkunftsland ist an den Buchstaben „CN“ auf dem Etikett zu erkennen. Der Verbraucher wird hier jedoch häufig dadurch getäuscht, dass die Aufkleber mit „EU“ überklebt werden. „Da die Zustände auch in Europa, zum Beispiel in Frankreich, Spanien und Deutschland nicht viel besser sind, rate ich aus Tierschutzgründen generell davon ab, Kaninchenfleisch zu kaufen“, führt Mike Ruckelshaus weiter aus.

Weitere Standorte: Buchholz, Helmstedt, Beverstedt, Süsel, Warder, Lüneburg, Achim, Brhv

Bauluft schnuppern? Mit einem Praktikum kannst Du vor der Ausbildung Einblick ins Berufsleben nehmen.

BETRIEBSTECHNIK *

HOTH TIEFBAU GMBH & CO. KG Zunftstraße 22 • 21244 Buchholz i. d. N. Tel.: 04181 2888-43 • personal@hoth-tiefbau.de www.hoth-tiefbau.de

Ziel ist es, den Service für Mitglieder zu beschleunigen Die Vollversammlung der Industrie- und Handelskammer (IHK) Lüneburg-Wolfsburg hat auf ihrer gestrigen Sitzung im Wolfsburger Rathaus einstimmig eine Digitalisierungsstrategie beschlossen. „Damit beschleunigen wir die Digitalisierung unserer Angebote und Leistungen für unsere Mitgliedsbetriebe deutlich“, erklärte IHK-Hauptgeschäftsführer Michael Zeinert. Ziel sei es, alle aus Kundensicht wichtigen IHK-Leistungen online verfügbar zu machen und so deren Bearbeitung weiter zu beschleunigen. Der Beschluss der Vollversammlung sei deshalb richtungsweisend. „Mit der Entscheidung der Vollversammlung können wir nun

eine Roadmap 2020 auf den Weg bringen, die alle unsere Digitalisierungsprojekte umfassen wird“, erklärte Markus Mews, Bereichsleiter Innovation und Umwelt. Grundlage bildeten die gemeinsam mit allen IHKs deutschlandweit umzusetzenden Produkte, unter anderem im Bereich Berufsausbildung. Wo das nicht schnell genug vorangeht, will die IHK Lüneburg-Wolfsburg weitere Nachbar-IHKs für Kooperationen gewinnen, um Kosten zu senken und ein einheitliches Kundener- organisieren wird. Künftig sol- tragen. Zudem wird die IHK einen lebnis für die Unternehmen zu len auch die Prüfungsorganisati- Arbeitskreis Digitale Wirtschaft schaffen. on in der Berufsbildung und die einrichten, der sich unter andevon der IHK geführten Register rem mit der Entwicklung neuer Bereits in der zweiten Jahreshälf- hiervon profitieren. Bereits heute Beratungsangebote beschäftigen te 2018 sollen erste Module eines können Mitglieder Ausbildungs- wird. Er richtet sich an die Leineuen Service-Portals online verträge online einreichen und tungsebene von IT-Unternehmen gehen, über das die IHK zunächst Außenwirtschaftsdokumente mit- und wird nach den Osterferien Sach- und Fachkundeprüfungen tels elektronischer Signatur bean- starten.

Bauen & Wohnen

Naschobst für Balkon und Terrasse Fünf Tipps für die richtige Pﬂege von Beerenpﬂanzen (djd). Blumen und Zierpflanzen haben auf Balkon, Terrasse und im Garten durch sogenanntes Naschobst fruchtige Konkurrenz bekommen. Mit neuen Beerensorten wie den schön belaubten Brazel Berry-Blaubeeren Jelly Bean, Peach Sorbet und Pink Breeze oder der dornenfreien Brombeere Baby Cakes ist es gelungen, eine Symbiose aus Zier- und Ertragspflanzen zu züchten, die sogar in Kübeln bestens gedeihen. Damit die kompakt wachsenden Pflanzen eine reiche Ernte liefern, sollte man einige wichtige Pflegetipps beachten, mehr Informationen und weitere Tipps gibt es

Heizöltank- und Kesseldemontage schnell · sauber · preiswert

beispielsweise unter www.brazel- Wassermenge ist abhängig von berry.de. der Jahreszeit. Am besten eignet sich weiches Regenwasser. - Der optimale Standort: Bee- Der Boden sollte immer ausreirenpflanzen bevorzugen einen chend feucht sein, aber nicht sonnigen aber windgeschützten überwässert werden. Als ungeStandort. fährer Richtwert im Sommer - Richtig einpﬂanzen: Wer- gilt: Pflanzen im Beet zwei bis den Beerenpflanzen im Kübel drei Mal die Woche, Kübelpflangepflanzt, sollte darauf geachtet zen alle zwei Tage wässern. Im werden, dass er ausreichend Platz Hochsommer ist tägliches Giezum Wachsen lässt und einen ßen notwendig. Mindestdurchmesser von 40 Zen- - Optimal düngen: Um einen timetern aufweist. Um Staunässe hohen Fruchtertrag zu gewährzu vermeiden, ist eine gute Drai- leisten, brauchen Blaubeeren nage beispielsweise aus Blähton, im zeitigen Frühjahr und im Kies oder Tonscherben am Kübel- Frühsommer zur Beerenreife boden sinnvoll. Da die Beeren als eine Düngergabe. Geeignet sind ursprüngliche Moorpflanzen ähn- grundsätzlich alle Düngergranuliche Ansprüche wie Rhododend- late und Flüssigdünger für säuren haben, benutzt man idealer- reliebende Pflanzen wie Azaleen weise eine Rhododendronerde, und Rhododendren. Kaffeesatz die man auch in das Pflanzloch ist ebenfalls ein wirksamer Blaubeerdünger. Einfach ab und zu im Beet geben kann. - Die richtige Bewässerung: Die auf die Erde streuen. Düngergra-

Industriedemontage

Blienert UG

☎ 0 5245/ 9 20 3112 Fax 9 20 3113

Inhaber: Nico Hartwig Mobil: 01 72 / 2 48 29 10 · Telefon: 0 51 41 / 2 99 90 11 www.hartwig-gartengestaltung.de

Schön und lecker zugleich: neue Beerenpﬂanzen mit Zierwert für Balkon und Terrasse. Foto: djd/BrazelBerry nulate und Flüssigdünger säuern den Boden, die darin enthaltenen Düngerelemente Phosphor, Kalium und Stickstoff geben den Blaubeeren einen ‚kostenlosen Kick‘. Brombeeren müssen nicht zwingend gedüngt werden. Um Früchte zu produzieren, kann ihnen eine Düngergabe im Frühjahr nicht schaden. - Überwintern: Wie bei anderen Kübelpflanzen auch sollte ein Austrocknen des Wurzelballens bei Frost verhindert werden. Daher ist bei extremen Temperaturen sowohl für Kübelpflanzen als auch für exponierte Pflanzen im Beet ein zusätzlicher Schutz mit viel Rindenmulch sinnvoll. Im Kübel können die Pflanzen bei extremer Kälte auch in der unbeheizten Garage gehalten werden.

Ausgabe 12/2018

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

THE SHANGHAI JOB

Von schönen Familienerlebnissen bis zur coolen Trinkflasche Sinnvolle Geschenktipps zu Ostern, die beim Nachwuchs bestimmt gut ankommen besonders. Bleibt doch im stressigen Alltag wenig Zeit dafür. Großeltern und Eltern können mit dem Nachwuchs zum Beispiel Eis essen gehen oder einen Zoo besuchen, zusammen Minigolf spielen, sich im Erlebnisbad vergnügen oder eine Familienausstellung im Museum einplanen. Ein praktischer Begleiter für die Unternehmungen und zugleich ein cooles Geschenk fürs Osterkörbchen ist eine wiederbefüllbare Trinkflasche wie „Emil die Flasche“. Die umweltfreundliche Glasflasche aus geschmacksneutralem Glas, die sich auch für kohlensäurehaltige Getränke eignet, ist leicht zu reinigen und umweltfreundlich. Praktisch: Die Flasche steckt in einem stoffbezogenen Thermobecher - so ist sie gut gegen Stöße und Zerbrechen geschützt Gemeinsame Erlebnisse und das Getränk hält lange Zeit und Trinkﬂasche in seine Temperatur. Bestellt werpeppigem Design Gemeinsam etwas mit der gan- den kann sie in verschiedenen zen Familie unternehmen - darü- Größen und kreativen Designs ab ber freuen sich die Kinder meist 16,50 Euro im Online-Shop unter (djd). Wenn Hanni Hase in Deutschlands ältestem und größtem Osterhasenpostamt im niedersächsischen Ostereistedt Körbe voller Briefe bekommt, ist es bald wieder soweit: Ostern steht vor der Tür. Vor allem die Kinder freuen sich dann auf die traditionelle Ostereiersuche, auf Schokoladenhasen und Geschenke. Um Ostern nicht zu einem zweiten Weihnachten zu machen, ist es vielen Eltern allerdings wichtig, sinnvoll und nicht zu viel zu schenken. Bücher, CDs, altersgerechte Filme oder ein Brettspiel gehören neben Süßigkeiten zu den klassischen Präsenten für den Nachwuchs. Aber auch Praktisches oder besondere Familienerlebnisse sind gute Geschenkideen.

www.emil-die-flasche.de sowie in Bioläden, im Haushalts- und Spielwarenhandel. Den Lesedrang der Kinder fördern Auch ein Briefumschlag voller Gutscheine, den die Kinder jederzeit einlösen können, bietet sich als Ostergeschenk an. „Ein Filmabend mit Popcorn du darfst den Film aussuchen“ oder „Eine halbe Stunde länger wach bleiben“: Das sind nur einige der vielen Möglichkeiten für einen selbst gestalteten Gutschein. Ob Tiere, Natur, Sport oder Technik: Oft interessieren sich Mädchen und Jungen für ganz spezielle Themen. Warum also nicht mal ein Jahresabo für ein Kindermagazin verschenken? Damit fördert man gleichzeitig den natürlichen Lesedrang der Youngsters. Einen Überblick über Kinder- und Jugendzeitschriften mit Qualitätssiegel der Stiftung Lesen findet man etwa unter www.stiftunglesen.de.

Nachdem ein unter seiner Obhut stehendes, unbezahlbares Van-Gogh-Gemälde gestohlen worden ist, degradiert man den hoch spezialisierten Security-Agenten Danny Stratton (Orlando Bloom) zum gewöhnlichen Bodyguard. Als er die Auslieferung einer wertvollen chinesischen Antiquität bewachen soll, wittert er die Chance, seine

beschädigte Reputation wiederherzustellen. Der Transport gerät jedoch in einen Hinterhalt, die kostbare Ladung wird geraubt und die Frau, die er liebt, wird entführt. Zusammen mit seinem Team von Sicherheitsexperten setzt er nun alles daran, ihr Leben zu retten und das wertvolle Diebesgut zurückzuerobern.

Hohe Wende und Sprengerstraße Verkehrseinschränkungen beim Neubau eines Regenwasserkanals CELLE. Im Rahmen der Umnutzung der ehemaligen Seekt-Kaserne Hohe Wende sind auch Kanalbauarbeiten außerhalb des Areals erforderlich. Den Auftrag hierfür erhielt die Firma Ing. Staatz Tiefbau GmbH, Winsen/ Aller. Mit den Arbeiten am Regenwasserkanal in offener Baugrube wird die Baufirma voraussichtlich ab Montag, 26. März, beginnen. Für Fußgänger und Radfahrer ist die Baustelle jederzeit passierbar. Anfang Juni 2018 wird die Baumaßnahme in der Sprengerstraße in Teilabschnitten fortgesetzt. Dazu wird die Öffentlichekit

gern abgesprochen. Ortskundige werden gebeten, die Baustelle Den Arbeiten in der Sprengerstra- entsprechend zu umfahren. ße schließen sich kleine Kanalbauarbeiten Am Wasserturm an. Die Verbrauchermärkte und alle Gewerbebetriebe in der SprengDie Stadtentwässerung wird erstraße stehen weiterhin ihren bemüht sein, in enger Zusam- Kunden zur Verfügung und sind menarbeit mit der Baufirma die weitestgehend zu jeder Zeit Behinderungen so gering wie erreichbar. möglich zu halten. Dennoch wird es sich nicht vermeiden lassen, Mit Einschränkungen im öffentdass einzelne Grundstücke zeit- lichen Nahverkehr ist erst ab weise nicht angefahren werden Anfang Juni zu rechnen. Nähekönnen. Diese Behinderungen res entnehmen ist den Aushänwerden durch die Bauleitung zu gen an den Haltestellen und der gegebener Zeit mit den betroffe- Internetseite der CeBus zu entnen Gewerbebetrieben und Anlie- nehmen.

ebenfalls rechtzeitig informiert.

Gastronomie-Oster-Rätsel 2018 Die Spielregeln*:

Machen auch Sie mit bei unserem „Gastronomie-Oster-Rätsel“ und gewinnen Sie mit ein wenig Glück einen tollen Preis!

· „Entdecken” Sie die Lösungsbuchstaben in den Anzeigen der jeweiligen „Rätsel-Mitmacher”. · Aus allen Buchstaben entsteht dann die Lösung. · Den ausgefüllten Coupon schicken Sie bitte

Zwei DVDs und eine Blu-ray von „THE SHANGHAI JOB“

bis zum 08.04.2018 an den CELLER BLITZ. · Von unserer Glücksfee wird dann aus allen richtigen Einsendungen der glückliche Gewinner gezogen. *Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Mitarbeiter der beteiligten Firmen sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

Tennis - Soccer - Kegeln

Neue Ideen für schönere Gärten

Ihr ErlebnisReich in Lachendorf

FREIZEITSPAß FÜR GROß & KLEIN

Marino n a Inhaber: Silvia S Ostern schon geplant?

L assen Sie Sich von unseren neuen & vergrößerten Räumlichkeiten überzeugen.

Auf Wunsch organisieren wir Firmenfußball und (Kinder)Geburtstage mit Soccer oder Kegeln

Das gemütliche Restaurant in neuer Athmosphäre und mit romantischem Innenhof Am Heiligen Kreuz 4 · 29221 Celle Telefon 05141/26318 www.sanmarino-celle.de

Flohmarkt in Eimke am 06. Mai 2018 von 10 - 16 Uhr

Geburtstagspakete möglich!  0 51 45 / 93 99 20

NEU BEI UNS: Jarnser Str. 42 · 29331 Lachendorf

www.tennis-soccer-kegeln.de

Deftiges zum Mittag, leckerer Kaffee und Kuchen

Infos: 0 58 73-980 92 72

Restaurant

Ambiente a r et w De

Ostern feiern im Gutshof Gutshof im Oertzetal

Eschedeer Straße 2 29320 Südheide/Hermannsburg Infos / Reservierungen an/unter : info@gutshof-im-oertzetal.de www.gutshof-im-oertzetal.de

s andere Gri

Kirchstraße 6 · Winsen Tel.: 0 51 43 / 66 86 10 www.restaurant-ambiente.info Alle Speisen auch außer Haus 12 - 14 , 17 - 23 Uhr Di. Ruhetag Mit gemütlichem Raucherraum 30

31275 lehrte-steinwedel · tel. 05136.5742 · www.BAMBUs–inFO.de

✁ Restaurant

Lösungswort:

ec h e

Karfreitag, Ostersonntag & Ostermontag sind wir von 12-14.30 + 17.30-23.00 Uhr gerne für Sie da.

mit Bambus und Granit die Faszination Asiens genießen. Bambusta ge 7.-15. Apri l

Uhr Ostersonntag 01.04., ab 11.00

Oste rb ru nc h

Ostermontag 02.04., von 11.00 Uhr - 14.00 Uhr

M itt ag st isc h

, Montags und dienstags Ruhetag Uhr 0 17.0 ab So. Mi. Telefon: 0 50 54 - 9 49 00 90 www.kaffeegarten-suelze.de www.gradierwek-suelze.de

Absender Name, Vorname

Straße

Nun alles in einen Briefumschlag und abgeschickt:

CELLER BLiTZ Lösungswort

PLZ, Ort

Telefon

Fuhrberger Str. 111 29225 Celle

Ausgabe 12/2018

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Einfach ausprobieren

Unerwarteter Geldsegen

EFG Celle (Baptisten) bietet Glaubenskurs für Suchende, Zweiﬂer und Neugierige

Anonyme Geldspende für die DRK Kita „Rappelkiste“ in Eicklingen

CELLE. Viele Menschen haben ihre ganz persönlichen Fragen, wenn es um den Glauben geht: „Gibt es Gott?“, „Hat mein Leben eine Bedeutung?“ oder „Macht Glaube glücklich?“ In der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde Celle (Baptisten) sind sie willkommen. Die Kirche am Wederweg 41 bietet ab 04. April 2018 zum wiederholten Mal mit Alpha einen Glaubenskurs in entspannter Atmosphäre für alle, die sich (wieder) neu mit den Kernthemen des christlichen Glaubens auseinandersetzten möchten.

Sehnsucht nach Mehr im Leben verspürt oder die Sache mit Gott nochmals neu für sich ausprobieren möchte, ist bei uns am richtigen Platz“, sagt Hartmut Stiegler, Pastor der Gemeinde. Während zehn Wochen beschäftigen sich die Teilnehmer mit Themen wie „Wer ist Jesus?“, „Was kann mir Gewissheit im Glauben geben?“ oder „Wie führt uns Gott?“. Nach einem gemeinsamen Essen mit allen Teilnehmern führt ein Vortrag in das Thema der Woche ein. Anschließend gibt es einen offenen Austausch unter den Teilnehmern „Wer einfach neugierig ist, eine mit viel Raum für Fragen.

Der Alpha-Kurs ist völlig ergebnisoffen. „Glauben heißt Gott zu vertrauen, und das setzt immer eine Freiwilligkeit voraus“, betont auch Alpha-Deutschland Geschäftsführer Alexander Castell. „Wir erleben aber immer wieder, dass wenn sich Teilnehmer bewusst mit den Fakten und Inhalten der christlichen Lehre beschäftigen, auch ein Prozess in den Herzen in Gang gesetzt wird.“

Ländern von Kirchen aller Konfessionen durchgeführt. Rund 23 Millionen Menschen haben inzwischen weltweit an Alpha teilgenommen. Seit 20 Jahren gibt es Alpha auch in Deutschland. Im vergangenen Jahr fanden rund 700 registrierte Kurse in der katholischen und evangelischen Landeskirche sowie in freien Gemeinden statt.

Der Alpha-Kurs ist kostenfrei und findet jeweils am Mittwoch um 19 Uhr in der EFG Celle am WederAlpha wurde von der anglikani- weg 14 statt. schen Kirche Holy Trinity Brompton in London vor 25 Jahren Mehr Informationen auf entwickelt und wird heute in 169 www.efg-celle.de

„Der Bitte kommen wir gern nach. Denn dank dieser unerwarteten Spende, können wir neue Schaumstoffelemente für den Bewegungsraum als erste Anschaffung tätigen“, so KirsEine anonyme Geldspende mit ten Lüning, Leiterin der Eineinem netten Anschreiben richtung. brachte den morgendlichen Kita-Alltag etwas durcheinan- „Herzlichen Dank für diese der. In diesem Schreiben bitten großzügige und unerwartete die Spender, den gespendeten Spende“, sagen alle Kleinen und Betrag für die Integrations- Großen aus der RAPPELKISTE an gruppe und für Anschaffungen den anonymen Spender oder die im Turnraum zu verwenden. anonyme Spenderin! Die Kita-Mitarbeiterinnen des DRKs waren beim Öffnen des Briefkastens überrascht: In einem Umschlag steckten 1.200 Euro in Bar.

Nordsee

Urlaub in der Vorsaison – zu Schnäppchenpreisen reisen! Ungarn

Rhön

Föhr

Sauerland

INSEL FÖHR Komf., gemütl. einger. FeWO, 65 €/N f. 2 Pers., am Hafen. Wohnküche, SZ, Bad, inkl. Bettw. + Handtücher., Ostern u. 1.6.-17.6. 13.7.-16.8.18 frei! 04681-3465, www.achtern-diek-andresen.de

HOHE RHÖN/Hilders Herrl. Wandergebiet, DZ/ÜF p.P. 22,- €, FeWo 70 m2, 36 €/Tg.f. 2 P., Tel. 06681-1388 www.pension-rhoen-hotel.de

Thüringen URLAUB IN DER THEATERSTADT MEININGEN Hotel an der Kapelle Tel. 03693-44920 www.hotel-an-der-kapelle.de

Ostsee

PLATTENSEE Ferienhaus. Direkt am See, auch mit Pool. Tiere willkommen! Tel. 02402-6847 www.tillem.de

Zittauer Gebirge Gasthof & Pension Weisser Stein Zimmer mit DU/WC/TV/NR-Zi. Biergarten. Kinderfrdl. Parkpl. Tel. 035844-76374 schreiber-kurort_jonsdorf@t-online.de www.pension-jonsdorf.de

Rheinland-Pfalz Cochem / Mosel, gemütliches Fe-App. mit Balkon. Moselblick. Stellplatz. Tel. 04321-66840 oder Mobil: 0178-5697394

Ostfriesland

Kleines Strandhotel am Timmendorfer Strand Appartements und Zimmer Tel. 04503-5324 www.kleines-strandhotel.com

-warnemuender w.die .d ww OSTSEEURLAUB e

in WARNEMÜNDE

Fewo‘s/Häuser/Appartements mit Meerblick, kostenfreien Prospekt anfordern. Tel. 0381/4925730

Seepark Bansin****



Insel Usedom

Großzügige Ferienwohnanlage Ferienwohnungen ab 239 € für 5 Übern. Der Geheimtipp der „Kaiserlichen Drei“ Heringsdorf, Ahlbeck u. Ostseebad Bansin.

Heiligenhafen – Perle (an) der Ostsee Neue Hotels, Appartementhäuser und Infrastruktur, Strandaufschüttung…ein neuer „Stadtteil“ entsteht – und dies nicht in den Vereinigten Arabischen Emiraten (Abu Dhabi & Dubai), sondern hier bei uns im hohen Norden – in Heiligenhafen an der Ostsee!

Steilküste – erleben auch Sie die schönen und unterschiedlichen Facetten Heiligenhafens! Das Team vom Vermietungsbüro Heiligenhafen ist (fast) immer für Sie erreichbar und hilft gerne bei der Suche nach dem für Sie perfekten Urlaubsdomizil – egal, ob als Single oder für Familien, ob zweckmäßig, oder in gehobener Kategorie – wenden Sie sich gerne jederzeit telefonisch oder über das Internet an das Vermietungsbüro. Wir haben für jeden etwas im Angebot und freuen uns auf Ihren Anruf und/oder Besuch!

Bayrischer Wald

Komf. FeWo in ruhiger Lage ab 30 €/ Tag, Balk., Panoramablick, Garage, viele Extras. Loni Hacker, Friedenbergstr. 3, 93462 Lam, Tel. 09943-1090 www.ferienwohnung-apollo.de

Niederrhein

Oberbayern

FeWo Oberbayern Sep. Schlafzimmer, herrl. Bergblick, großer Balkon. Tel. 02151-312245

Seniorenurlaub

REES/NIEDERRHEIN FEWO 74 m2, 2 Pers., 7 Min. Fußweg z. Rheinpromenade/ Zentrum. Tel. 02851-3132 www.ferienwohnung-rees-stenzel.de

Ostfriesland

7 Tage .......... ab 14 Tage .......... ab 21 Tage .......... ab

799,- € 1.199,- € 1.599,- €

FeHs und FeWo für 4-8 Personen Parkähnliche Teichlandschaft Ca. 14 km zur Küste. www.fewo-olga.de Tel. 04975-1883 od. Mobil: 0176-72675993

Thüringer Wald

Bayern

Norddeich, Ferienhaus für 4 Personen TOP Lage und Ausstattung, SAT-TV, 2 Schlafzimmer, Terrasse. rollis-kate.de | Tel. 02191-63713

Pension Steinbergsblick mitten im Thüringer Wald, nh. Rennsteig Familienfrdl. Idealer Ausgangspunkt für Ausﬂüge, Wanderungen u.v.m. Fam. Leipold Tel. 036841-47736 www.steinbergsblick.de

Natur- und Wanderparadies Rhön Erholung im Markt Burkardroth bei Bad Kissingen Ruhige FeWo, Tel. 09734-5943 www.fvv-markt-burkardroth.de

IHLOW Ostfriesland Schöne, komf. Fewo mit 2 Schlafzi. in ruhiger Lage, Badesee, Waldnähe. Ab 39,- €, Tel. 04929-990215 www.fewobikker.de

AM RENNSTEIG ****Komf.-FeWo`s 2-5 Pers., ab 33 €/T. gr. Garten, Brötchen-Service, Prospekt anfordern. Tel. 03686-309277 www.fewo-waﬀenrod.de

Gästehaus, komfortabel eingerichtet mit Aufenthaltsraum und Gästekühlschrank. Preis auf Anfrage. Tel. 08652-4351 www.berchtesgaden-alpenrose.de

Mosel

Bodensee

Moselurlaub in Leiwen 25 km von Trier, FeWo`s ab 53,- € für 2 Personen HAUS THIELEN 54340 Leiwen, Liviastr. 45 Tel. 06507-3368 od. 802813 www.thielen-leiwen.de

Bodman-Gästehaus Wagner DZ mit DU/WC, ruhige Lage Direkt am See. Tel. 07773-1318 www.gaestehaus-wagner.de

Reiterferien

Rügen Schöne, strandnahe Appartements Kinderfreundlich, auf Rügen, FREIE TERMINE! Verfügbarkeit und Preise unter: www.ferienpark-bernstein.de

Münsterland

Ostseebad Kühlungsborn Komfortable Fewos bis 5 Pers. 2 Min. zum Strand & City. Ruhige Lage. Tel. 038293-60867 od. 0172-7537133 www.villa-post.de

Das einstig kleine und charmante Fischerdörfchen entwickelt sich ununterbrochen und mit großen Schritten weiter; hin zu einer Urlaubsdestination, die für jeden etwas bietet: Eine moderne Seebrücke, ein langer Naturstrand, ein Kommunal-Fischereihafen, ein ausgezeichneter 5* Yachthafen, verschiedene Shoppingmöglichkeiten im idyllischen Stadtkern, der familienfreundliche Ferienpark sowie Natur pur im Naturschutzgebiet Graswarder oder an der

Kellenhusen – sehr gem. FeWo`s u. Bungalows, STRANDNAH, f. 2-4 P. ab 39 €, kompl. Ausstattung, noch freie Termine! 04364-9402 www.ostseehaus-maranne.de

INSEL RÜGEN – URLAUB 2018 Komfort Fewo – frei Termine! www.knicker-sassnitz.de Mobil: 0171-9754684 Tel. 02381-36211

Ostsee / Schlei Ruhige FeWo für 2-4 Personen Hykamp 8 in Fleckeby Tel. 04354-697

>AMRUM< Haus Pidder Lyng Kleine Fewo für 2 Personen. Terrasse, Strandkorb, Stellplatz. Tel. 04187-4250608 www.amrum-sueddorf.de

Gemütliche Fewos bis 5 Pers. in ruhiger Lage. Nähe St. Peter Ording Tel. 04862-102192 Angebote unter: www.margarethenhof-urlaub.de

Urlaub in Esens / Bensersiel 3 gemütl. FeWos erwarten Sie! Erfragen Sie unsere Preise unter wellneshotel@yahoo.de oder Tel. 04971-926610

KÜHLUNGSBORN Schöne, ruhige 3-Zi.-Whg., mit Sep. Küche + Bad, am Stadtwald, sofort frei, Preis auf Anfrage. Tel. 0172-6556304

Scharbeutz – Timmendorfer Strand. 2-Zi.-FeWo, 60,- €/Tag, bis 4 Pers. STRANDNAH Tel. 0173-2172264

Kellenhusen – FeWo – strandnah 2 SZ, 4 Pers., noch freie Termine! www.ferienwohnung-kellenhusen.net Tel. 02331-60374

Gästehaus Niemann, Horumersiel FeWo für 2-4 Pes. in ruhiger Lage. Direkt am Deich, mit Balkon. Freie Termine! Tel. 04426-7708

AMRUM HAUS PIDDER LYNG Kl. FeWo f. 2 Pers., Terrasse, Strandkorb, Stellplatz. Tel. 04187-4250608 www.amrum-suddorf.de

Ferienhaus an der Nordsee DEICHNÄHE 3 Schlafzimmer, Hunde erlaubt. Tel. 0157-73413891

URLAUB AN DER OSTSEE im Ostseebad Kühlungsborn-Ost GARNI-HOTEL „ZUR SONNE“ Dünenstrasse 9a Tel. 038293-606-40, Fax-44

Kellenhusen Ferienhaus und 4 Fewo`s für 2-6 Personen. Diverse Termine frei! Tel. 02368-57374 od. 98089

KÜHLUNGSBORN Ruhige, komf. FeWos, b. 5 Pers. 2 Minuten z. Strand u. City. Tel. 038293 60867 od. 0172-7537133 www.villa-post.de

CUXHAVEN-SAHLENBURG FEWO`S mit SEEBLICK Hunde erlaubt, Stesius GmbH Tel. 04721-508247 www.ferienhaus-amwaldbad.de

CUXHAVEN-SAHLENBURG FEWOS MIT SEEBLICK Hunde erlaubt, Stesius GmbH Tel. 04721-508247 www.ferienhaus-amwaldbad.de

WERDUM – NORDSEE Komfortable Ferienwohnungen und Doppelzimmer Tel. 04974-1411 www.Werdumer-Landhaus.de

Tel. 038378 - 78 20 www.seeparkbansin.de Hauschildt + Ecklebe Immobilienverw. GmbH Seestraße 19 · 17429 Bansin

BÜSUM-FEWO südl., STRANDNAH Tel. 04821-1333020 www.haus-gisela-buesum.de

www.sonnenblume-kellenhusen.de

Reiterhof Lünzen in der Lüneburger Heide bietet Reiterferien

Moderne Zimmer inkl. Frühstück – TOP Fewos. Spezielle Reiterferien für Kinder (9-16 Jahre) 7 Tage 6 Übernachtungen VP, Pﬂegepferd, Geländereiten, 24 Std. Betreuung. 18.03.-24.03.2018 und 25.03.-31.03.2018

Tel. 05193-4378 | www.info@reiterhof-luenzen.de

HALTERN AM SEE im schönen Münsterland! Komf. ***FeWo, 1-4 Pers. ab 50,- €, jede weitere Pers. 10,- € Tel. 02364-6324 www.Ferienwohnung-Silbersandjimdo.com

Norsee

Tel.: 0 43 62 – 90 24 0 Mail: info@ heiligenhafen-vermietung.de Homepage: www.heiligenhafen-vermietung.de

Kinderfreundliche FeWos für 2-5 Pers. ab 46,- € pro Tag. Kleine Hunde erlaubt. Inkl. Fahrräder, strandnah. Termine frei. Nähere Infos unter Tel. 04463-393

Ferienwohnungen frei für 2,4 oder 6 Pers. Garten, Grillecke, Sauna, Solarium. Tel. 04721-42090 www.had-cux.de Email: info@had-cux.de

Dornumersiel / Ostfriesland Strandnahes Komfort-Ferienhaus Garten, NR, keine Haustiere. Tel. 069-95108605 www.ferien-nordseekueste.de

Ausgabe 12/2018

Smartphone für Anfänger Richtiger Umgang mit Smartphone und Tablet: Dazu lädt das „Projekt Brückenbau“ im Rahmen seines Kreativcafés in die Jägerstraße 25a ein. „Neue Medien, soziale Netzwerke und mögliche Gefahren“ heißt der Workshop. Angeboten wird er an drei Dienstagen vom 27.03. bis 10.04. von 15.30 bis 17.00 Uhr. Herzlich willkommen sind insbesondere Anfänger, also jeder, der erste Schritte mit seinem Smartphone oder Tablet wagen oder seine Grundkenntnisse vertiefen möchte. Es wird gebeten, das eigene Gerät mitzu-

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

bringen. Die Kosten für externe Teilnehmer betragen 10 € pro Nachmittag. Nähere Informationen und Anmeldung: www.naechstenliebe-befreit.de/termine; Mona Gremmel, Projekt Brückenbau, Jägerstraße 25a, 29221 Celle, Tel. 05141 94616-20.

Treffen auf Leipziger Buchmesse Während der Leipziger Buchmesse hat Antje Krüger, Leiterin der Stadtbücherei, den niederländischen Botschafter Wepke Kingma sowie Bas Paus von der Niederländischen Literaturstiftung getroffen und Grüße von Bürgermeister Rainer Prokop übermittelt. Sowohl die niederländische Botschaft als auch die Literaturstiftung unterstützen die Stadt Bergen bei dem Stadtschreiber-Projekt „Artist-in-Residence“.

Derzeit ist Daan Heerma van Voss Bergens Stadtschreiber. Voss hat bereits im Jahr 2008 in Bergen gewohnt, gearbeitet und über Bergen geschrieben. Nun wird er erneut ab 10. April 2018 zu Gast sein. Unter anderem wird er gemeinsam mit seinem Bruder eine Krimilesung durchführen und gemeinsam mit dem Botschafter Kingma und Bürgermeister Prokop an der Gedenkfeier zum Tag der Befreiung in der Gedenkstätte Bergen-Belsen teilnehmen.

Botschafter Wepke Kingma, Katrin Konst, Pressesprecherin der Niederländischen Botschaft in Berlin, Antje Krüger, Leiterin der Stadtbücherei Bergen, und Bas Paus, Leiter Internationale Beziehungen der Niederländischen Literaturstiftung auf der Leipziger Buchmesse 2018. Foto: urbanpr

AUTOFRÜHLING PS-Börse Ankauf Kaufe für Export Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Mängel, hohe km, zahle Höchstpreise, auch abends, am Wochenende und über WhatsApp erreichbar. Tel. 05141-2992995 oder 0172-5117691

Wohnmobile

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Biete | Suche CB1812-221967 Motorradhelm LS 2 Single Mono XXL Neu Kopfumfang ist 63 - 64 cm. Preis: 50 EUR 01739486651 CB1812-221968 Skyteam Monkey,Gorilla und 01739486651 Dax Teile CB1812-221958 2 VW Bus T5 Fußmatten gebraucht. Preis: 15 EUR01739486651 CB1812-221960 4 NGK Zündkerzen 6344 V-LINE No.31 Ford PTR5D -10 NEU & OVP, für Ford Ka und andere. 01739486651 Preis: 18 EUR CB1812-221966 LS2 Dinoco Jethelm, Motorrad, Helm Neu mit Sonnenblende, Größen XS, S, oder L. Geprüft ECE 22.05. Preis: 45 EUR 01739486651

Jetzt 2 x in Celle GTÜ-Prüfstelle in Westercelle und nun auch im Hehlentor-Gebiet Der Kfz-Sachverständige Wilfried Schulz bietet mit den GTÜ-Prüfstellen in der Bienenstr. 1 in Westercelle und seit kurzem auch in der Sprengerstr. 44 im Hehlentor-Gebiet eine Vielfalt an Dienstleitungen im Bereich Kraftfahrzeuge an. So können z.B. Änderungsabnahmen, Oldtimerbegutachtung, allgemeine Wertgutachten und natürlich auch Hauptuntersuchungen an Fahrzeugen durchgeführt werden. „Seit der Öffnung des Monopols für amtliche Dienstleitungen hat sich die Gesellschaft für

technische Überwachung (GTÜ) als Mitarbeiter zu TÜV und Dekra etabliert. Deshalb müssen Autofahrer nicht mehr zum TÜV - auch die GTÜ führt Abnahme für PKW, LKW, Motorräder, Anhänger und Trecker durch. Unsere fundierten Kenntnisse im Kfz-Bereich haben meine Kollegen und ich durch langjährige Ausbildung und Erfahrung erworben. Als Partner der GTÜ in Celle sind wir immer auf dem neusten Wissenstand“, informiert Schulz. Mehr Informationen: www.gtue-celle.de

Werkstatt des Vertrauens 2018

in Celle & Umgebung besten Händen. Alle anfallenden Arbeiten an Fahrzeugen verschiedener Marken, Saison-Wagen oder Oldtimer werden bei AED, der „Werkstatt des Vertrauens 2018“ besonders sorgfältig durchgeführt. Auch die Inspektion nach Herstellervorgaben, TÜV,

Auto-Werkstatt für alle Marken Kfz-Inspektion nach Herstellervorgaben

Frühjahrs-Check bei AED Sorgenfrei und zufrieden ins Frühjahr starten, kann der Autofahrer mit einem Frühjahrs-Check bei AED in Celle, Braunschweiger Heerstraße 49 A. Auch mit dem anstehenden Räderwechsel und der Klimaanlagen-Inspektion ist der Kunde beim AED-Team in den

Celle

HU (TÜV) + AU dienstags und donnerstags

AU, Reparaturen der Bremsen, Unfallschäden, sowie Dieselreparaturen gehören zu den täglichen Arbeiten der AED. Info & Termine: www.aed-celle.de - Tel.: 05141 / 7 50 60

Diesel-Service Diesel-Reparaturen Klimaanlagen Unfallreparaturen Braunschweiger Heerstraße 49 A 29221 Celle · ( (0 51 41) 7 50 60

www.aed-celle.de

Das Auto weiß genau, wo es ist Karte mit Radarsignalen ermittelt zuverlässig die Fahrzeugposition (djd). Das Auto fährt selbsttätig, während der Fahrer entspannen oder seine E-Mails lesen kann: Das automatisierte Fahren soll schon in wenigen Jahren zur Wirklichkeit werden und den Fahrer oder die Fahrerin gerade bei monotonen Aufgaben wie langen Autobahnstrecken entlasten. Heute ist es der Mensch, der sein Fahrzeug auf einer Autobahnauffahrt in den fließenden Verkehr einfädelt oder wegen einer Baustelle die Spur wechselt. Im hochautomatisierten Fahrmodus macht dies das Auto alleine. Allerdings muss das Fahrzeug zu diesem Zweck exakt wissen, wo es sich befindet und wie seine Umgebung aussieht. Bisherige Satellitensysteme reichen dafür nicht aus.

Robuste Lokalisierung selbst bei Dunkelheit oder schlechtem Wetter Eine wesentliche Voraussetzung für das automatisierte Fahren ist eine präzise Lokalisierung. Hersteller und Zulieferer arbeiten bereits an geeigneten Lösungen. Die Bosch Straßensignatur beispielsweise ist ein Lokalisierungsservice, der dazu die Radar- und Videodaten vernetzter Fahrzeuge nutzt. Diese Daten werden laufend in die Cloud übermittelt und zur Straßensignatur weiterverarbeitet. Diese erlaubt die präzise Lokalisierung und fließt zusätzlich in die Erstellung und Aktualisierung von hochauflösenden Karten, sogenannten HD-Karten. Anders als bei Systemen, die

ausschließlich auf Videodaten basieren, berücksichtigt dieses System auch Radardaten und arbeitet somit zuverlässig bei Dunkelheit, Schnee, Starkregen, blendendem Sonnenlicht oder Nebel. Die Radarsignatur setzt

sich aus Milliarden von einzelnen Reflexpunkten zusammen, die überall dort entstehen, wo Radarsignale beispielsweise auf Leitplanken oder Verkehrsschilder treffen, und so den Verlauf einer Straße nachbilden.

Starten Sie mit uns durch! Trainings, Infos und Termine unter www.fsz-hannover.de ADAC Fahrsicherheits-Zentrum

Hannover-Laatzen

Wohnwagen & Caravan Verkaufsoffenes Wochenende bei Südsee-Caravans Am 24.03. und 25.03.2018 findet bei Südsee-Caravans ein verkaufsoffenes Wochenende statt. Am Samstag können die Kunden in der Zeit von 10–18 Uhr und am Sonntag von 11–16 Uhr stöbern, kaufen und sich informieren. Im Freigelände stehen Wohnwagen und Reisemobile der verschiedenen Hersteller, Intercaravaning Sondermodelle sowie Mobilheime der Marken Louisiane und Lark zur Besichtigung bereit.

ten. Produktpräsentationen wird es von Dr. Keddo, Alphatronics, Outwell und Dometic geben. Fürs leibliche Wohl ist in gleichem Maße gesorgt wie für die Kinderanimation.

Südsee-Caravans liegt direkt an der A7 Abfahrt Soltau/Süd. Auf rund 20.000 m² stehen über 300 Neu- und Gebrauchtfahrzeuge der verschiedensten Marken zur Besichtigung bereit. Eine spezielle Wohnwagen- und Reisemobilwaschanlage Der Outdoor-Shop bietet zusätz- sowie eine Meisterwerkstatt erweilich besondere Campingangebo- tern das umfangreiche Angebot. te und eine Schnäppchen-Ecke. Vorjahres- und Vermietfahrzeuge Mehr Informationen: www.suedsee-caravans.de locken ebenfalls mit Sonderrabat-

VERKAUFSOFFEN

Samstag 24.03.18 von 10-18 Uhr Sonntag 25.03.18 von 11-16 Uhr Südsee-Caravans Am Hanfberg 2 | 29649 Wietzendorf Tel. +49(0)05191 967 80-0 www.suedsee-caravans.de

9 Rabatte auf Vorjahresfahrzeuge und Shopartikel 9 Fachaussteller 9 Mobilheim-Ausstellung 9 Animation für Kinder 9 Bratwurst und Getränke +++ SONDERRABATT für ADAC-Vermietung mit Gutschein-Code HM2018 +++ Gültig für Reisezeitraum 03.04.-15.06.18 für einen Wohnwagen oder ein Reisemobil. Bei Vorlage dieses Abschnitts erhalten Sie zusätzlich zum ADAC-Rabatt 3% ab 7 Tage und 5% ab 10 Tage Mietzeitraum. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten!

Ausgabe 12/2018

www.CellerBlitz.de

Wildes Wissen, Artenschutz, buntes Programm

Erotik

Mademoiselle

Erlebnis-Zoo Hannover stellt die Neuigkeiten der Saison 2018 vor Der Erlebnis-Zoo Hannover startet jetzt in die neue Sommersaison: Die Boote auf dem Sambesi legen wieder ab, es geht auf die Reise in die Tierwelt von Afrika, Kanada, Indien und Australien, bei 20 kommentierten Fütterungen stellen die Tierpfleger ihre 2.000 Schützlinge und deren Besonderheiten vor. In dieser Saison können sich Besucher zudem auf neue Shows und ein tierisch spannendes Programm mit dem lauschigen Late-Zoo, informativen Tiertagen, dem ZOO-RUN zugunsten des Artenschutzes und Meyers Jubiläums-Markttagen „20 Jahre Meyers Hof“ freuen. Und auf Elvira. Neu: Wer ist eigentlich Elvira? Elvira ist Überlebenskünstlerin, Allesfresserin, Extrem-Sprinterin. Sie ist Superwoman in glänzend braunem Umhang, ausgerüstet mit einem extrem robusten Immunsystem, blitzschneller Reaktionsfähigkeit und Lauschern, die Flöhe husten hören. Und sie ist Star und Maskottchen der drei neuen Shows im Erlebnis-Zoo Hannover, in denen es um wildes Wissen und Artenschutz geht. „Wer ist eigentlich Elvira“, „Echt lecker!“ und „Kaum zu glauben“ heißen die neuen Shows rund um Elvira. Die Tierpfleger verraten, was die Tiere „echt lecker“ finden und begeistern mit Fakten über die besonderen Fähigkeiten und Sinnesorgane. Sie erzäh-

len ebenso engagiert, wie es in freier Wildbahn um die Tiere bestellt ist und erklären, was die Zoos dieser Welt tun, um die Tiere zu schützen und wie jeder Einzelne helfen kann. „Wir möchten unsere Gäste für den Artenschutz begeistern“, erklärt Tiertrainerin Angela Kruth, „wir möchten ihnen etwas zum Nachdenken mitgeben, aber auf motivierende Art.“ Wenn Elvira, die Schabe, endlich ihren Auftritt hat, erobert sie das Publikum im Sturm. Als Maskottchen und als Mahnmal: Schaben gibt es bereits seit 400 Millionen Jahren – und werden die letzte überlebende Tierart sein. „Es sei denn, die Menschen setzen sich endlich mehr für den Schutz der Arten und ihrer Lebensräume ein“, so Angela Kruth, „dann wird nicht nur Elvira überleben, sondern mit ihr noch viele Tier- und Pflanzenarten!“ Neu: Schiff ahoi! Auch in Yukon Bay gibt es eine neue Show: der Captain und die Hafenarbeiter gehen gemeinsam mit ihren tierischen Schützlingen bis zurück zum Urknall und folgen dem Verlauf der Evolution bis zum heutigen Tag. Witzig, charmant und herausfordernd werden die Entwicklung der Lebewesen aus dem Wasser ans Land und wieder zurück begleitet und die Gemeinsamkeiten sowie Unterschiede

NIGHTCLUB - BAR

„Die Perle“ aus Celle ist zurück unter neuer Leitung und komplett renoviert!

Eine Vielfalt an selbstständig tätigen Damen erwartet Sie in einem tollen Ambiente, dass wir als Vermieter zur Verfügung stellen. · Parkplätze (hinter dem Haus) · täglich ab 20 Uhr geöffnet · neue, deutschsprachige Besetzung www.mademoiselle-club.de Itagstraße 23 · 29221 Celle · Tel. 9 77 91 51

Ankauf Kaufe Bücher aus allen Bereichen. Ehbrecht, Tel. 0 51 49 - 86 08.

zwischen Mensch und Robbe die jeweiligen Brutzeiten sind. erforscht. Mitraten erwünscht! Außerdem kommt es zu wilden Verfolgungsjagden mit einem Orca und auch ein Hai taucht auf. Und der Captain berichtet von einem neuen Kontinent – ein erschreckendes Land aus Plastikmüll, mitten im Meer. Hinweis: Da die Eiseskälte im Februar und März leider kein regelmäßiges Training zuließ, wird die Show „Schiff ahoi!“ zurzeit noch als Trainingsshow gezeigt. Kunterbunt: Ostern im Zoo Beim großen Osterrätsel vom 17. März bis 02. April gilt es, tierisch knifflige Fragen zu beantworten, die sich meist durch genaues Beobachten der Tiere (oder das Studieren der erklärenden Schilder) lösen lassen. Passend zur Saison spielen auch die verschiedenen Eier eine Rolle: Welches Tier legt die größten Eier? Wie viele Tiere im Zoo legen überhaupt Eier? Zu gewinnen gibt es eine Zoo-Familienjahreskarte! Beim bunten Osterbasar mit handgearbeiteten Osterartikeln und Accessoire am „Karsamstag“ werden zudem die unterschiedlichsten Eier von emugroß bis rußköpfchenklein vorgestellt: Scouts erklären, welches Ei zu welchem Vogel gehört, welche Farben und Muster es gibt und wie lang

Tierisch tolle Veranstaltungen Spannende Tiertage über Wolf, Giraffe, Tiger, Nashorn und Elefant, Zootier des Jahres, Artenschutz-Fest, traditionelles Handwerk – in der neuen Zoosaison ist tierisch viel los! Auf dem Veranstaltungsprogramm stehen die beliebten Markttage auf Meyers Hof im Mai und September (mit 20 Überraschungsaktionen zum 20. Geburtstag der Themenwelt!), der LateZoo vom 28. Juni bis zum 30. August mit Live-Musik, Aktionen und der neuen Vortragsreihe „Wildes Wissen“, bevor am 23. November der Winter-Zoo beginnt. Nicht verpassen: ZOO-RUN Nach den tierischen Erfolgen in den letzten Jahren startet der ZOO-RUN für Erwachsene und Kinder am 24. Mai in die vierte Runde. Die Laufstrecke führt von Meyers Hof durch das Outback, über den Dschungelpalast in die Unterwasserwelt von Yukon Bay und weiter entlang des Sambesi erstmalig durch Afi Mountain! Mit jedem Schritt wird Gutes getan: Ein Teil der Startgelder geht als Spende an den Verein „Rettet den Drill“. Das ganze Programm unter www.erlebnis-zoo.de

Bekanntschaften Aktive Singles treffen sich im FFR zur gemeinsamen Freizeitgestaltung. Auch allein? Info: 0 53 71-5 17 55 oder www.ffr-hoffmann.de

Weiterbildung

Ludwig Fresenius Schulen bilden Altenpfleger aus Infoveranstaltung am 19. April Die Ludwig Fresenius Schulen in Celle bilden seit Jahren erfolgreich Altenpfleger aus. Die qualifizierten Fachkräfte planen in-

Unsere Ausbildung in Celle: Altenpfleger/in Förderung durch Jobcenter oder Arbeitsagentur möglich

Infoveranstaltung 19.04. | 15:00–17:00 Uhr

Westcellertorstr. 8 29221 Celle Tel.: 0 51 41 / 59 34 80 www.ludwig-fresenius.de

dividuelle Pflegemaßnahmen und setzen diese um. Dabei arbeiten sie in einem interdisziplinären Team und stimmen sich eng mit Therapeuten und Ärzten ab. Die dreijährige Ausbildung zeichnet sich durch einen fundierten Theorieunterricht mit hohem Praxisbezug aus. Die Altenpflegeschule legt viel Wert auf eine familiäre und vertrauensvolle Atmosphäre, die sich auch in den gemeinschaftlichen Projekten und Exkursionen widerspiegelt. Nach der staatlichen Prüfung zum Altenpfleger bzw. zur Altenpflegerin können sich die Absolventen in verschiedenen Bereichen weiter qualifizieren und zum Beispiel an der Weiterbildung zur gerontopsychiatrischen Fachkraft oder zum Praxisanleiter teilnehmen. Bewerbungen für den Ausbildungsbeginn am 1. September sind noch möglich. Weitere Infos rund um das Bildungsangebot gibt es am 19. April von 15:00 bis 17:00 Uhr vor Ort oder online unter www.ludwig-fresenius.de.

DIE ZWEIRADSAISON GEHT LOS…

Ab April wieder Trainingskurse der Verkehrswacht Sicher in die neue Motorradsaison CELLE. Die ersten Sonnenstrahlen locken, und schon sind sie wieder da. Motorräder in allen Farben und Größen beherrschen das Bild auf den Straßen. Einen langen Winter warteten sie auf ihren Einsatz, frisch geputzt in blinkendem

Chrom fit für die neue Saison. Aber ist auch der Fahrer fit? Sicherer Fahrspaß setzt Maschinenbeherrschung voraus. Lenkimpulstechnik, optimales Bremsen, Slalomparcours und Notmanöver gehören zu den Trainingsschwerpunkten des Mo-

Sicherheitstraining für Pkw und Motorrad Gefahren erkennen - Gefahren vermeiden - Gefahren bewältigen

Fit in die Motorradsaison 2018 Trainingsstart am 07. April 2018 in Celle bei Cebus Pkw-Trainings jeden Samstag Infos und Anmeldung bei der Verkehrswacht Celle Telefon: 05146-9879962

www.verkehrswacht-celle.de

verkehrswacht-celle.sht@t-online.de

torrad- Sicherheitstrainings (SHT) der Deutschen Verkehrswacht.

In Celle können Interessierte das SHT auf dem Gelände der Cebus, Nienburger Straße, erleben. Das erste Training 2018 findet am 07. April statt, weitere Termine können im Internet unter www.verkehrswacht-celle.de eingesehen und auch gleich gebucht werden. Alle Trainings für Jugendliche unter 25 Jahren aus Stadt oder Landkreis Celle werden mit 65 Euro unterstützt. Gefahren rechtzeitig erkennen und vermeiden ist das oberste Lernziel des SHT, aber auch gefährliche Situationen ohne Schaden zu bewältigen lernen

VERTRAGSHÄNDLER

die Teilnehmer. Die Methodik besteht im Training der richtigen Bewegungsabläufe und dem buchstäblichen „Erfahren“ der Grenzen der Fahrphysik. Geleitet werden die Kurse von geschulten Trainern, die nach einer von allen Verbänden erarbeiteten Konzeption des Deutschen Verkehrssicherheitsrates (DVR) aus-

gebildet wurden. Das SHT ist somit die ideale Voraussetzung für einen sicheren Start in die neue Motorradsaison.

Ihr Rollerspezialist

Weiterhin ﬁnden natürlich auch an jedem Samstag die Pkw-Sicherheitstrainings statt. Auch hierzu gibt es die Informationen im Internet.

38518 Gifhorn · Schillerplatz 7 Tel.: (0 53 71) 43 44 Fax: (0 53 71) 1 45 05 e-mail: info@kuettner24.de

ganz in Ihrer Nähe!