Anhang zum konsolidierten Jahresabschluss 2009 Vorstellung
1. Medair ist eine private, gemeinnützige und nichtstaatliche Organisation; sie steht den Menschen zur Seite, die in Krisen-, Kriegs- oder Katastrophengebieten am dringendsten Hilfe benötigen, und unterstützt sie durch lebensrettende Soforthilfe- und Wiederaufbaumassnahmen. Medair wurde 1988 ins Leben gerufen und 1989 als Verein im Sinne des Artikels 60 ff. des schweizerischen Zivilgesetzbuches gegründet. Medair ist weder politisch, wirtschaftlich, sozial noch religiös gebunden.
Medair Deutschland Postfach 15 01 42 70075 Stuttgart Deutschland
Medair US P.O. Box 4476 Wheaton, IL 60189-4476 USA
Medair France 5, avenue Abel 26120 Chabeuil Frankreich
Medair UK Unit 3, Taylors Yard 67 Alderbrook Road London SW12 8AD Grossbritannien
Buchführungsgrundsätze
Stichting Medair Nederland Amsterdamseweg 16 3812 RS Amersfoort Niederlande
Medair Invest-In-Aid Chemin du Croset 9 CH-1024 Ecublens Schweiz
2. Konsolidierungskreis Dieser Jahresabschluss stellt die konsolidierten Aktivitäten der Niederlassungen von Medair auf der ganzen Welt dar. Der internationale Hauptsitz von Medair befindet sich im schweizerischen Ecublens. Medair Chemin du Croset 9 1024 Ecublens Schweiz Fünf Niederlassungen und eine Schweizer Stiftung sind in diesem Jahresbericht konsolidiert. Jede Niederlassung ist eine unabhängige Einrichtung mit einem gesonderten Kuratorium, unterstützt jedoch die Arbeit von Medair weltweit. Medair Invest-in-Aid ist eine unabhängige Schweizer Stiftung, die die langfristige Finanzentwicklung und die Stiftungseinnahmen für Medair fördert. 54
MEDAIR Geprüfter konsolidierter Jahresabschluss 2009
Ausserdem beinhaltet dieser Jahresbericht die Erträge und Aufwendungen für alle humanitären Programme an den Aussenstandorten. Einige dieser Programme werden zwar möglicherweise in Ländern durchgeführt, in denen sich ein rechtsgültig eingetragenes Medair-Büro befindet, die operative Kontrolle (einschliesslich der Befugnis, die Geschäfts- und Finanzpolitik der Programme zu leiten) wird jedoch durch den internationalen Hauptsitz in der Schweiz ausgeübt.
Foto: M edair-Mitarbeiter beim Bau einer neuen Klinik in Gombe in der
D.R. Kongo