Anuário
Distribuição Gratuita | Nacional
Magazine Inspire-se
Pisos &
Revestimentos
Caro Leitor...
sumário
8
0
8
3
Gostaríamos de entregar a você nosso anuário, um conceito inovador, como a ação da MBM Brasil, inovando ao buscar e apresentar novos produtos e soluções para o dia-a-dia. Nosso intuito é apresentar o que fazemos, quem somos,
Luxury
Water Elegância e luxo em forma de água.
nossas marcas e produtos, e como operamos. Informações atualizadas, lançamentos, novidades, inovação, dentre outros assuntos, estão reunidos em páginas versáteis para uma leitura rápida e agradável.
2
4
Bons momentos.
MBM Brasil
Collection
Car
Potência, tecnologia e adrenalina.
MBMBrasil 4
0
A época da globalização exigiu uma série de investimentos por parte de empresas e investidores.
A partir do ano 2000, muitos negócios começaram a ser explorados no Brasil em diversos segmentos, após a consolidação do plano real e valorização do real em 1999 frente ao dólar. No ano em que a MBM Brasil iniciou sua atividade (2003), o que estava em voga era a exportação de produtos semi-acabados e em natura, principalmente os derivados de madeira, os quais a empresa agenciava a sua venda para diversos mercados. Naquele momento, a MBM já apresentava no seu planejamento estratégico, o comércio exterior focado em novas oportunidades e tendências. Desde então, a identificação de novos produtos, oportunidades e inovação foram incansavelmente buscados pela empresa. Nesta busca, sempre estiveram presentes as regras e condutas atuais do Fair Business, onde os princípios, valores fundamentais, éticos e morais garantem a lisura em todas as nossas práticas comerciais, que englobam as questões de legislação, acordos comerciais, socioeconômicas e ambientais, bem como, respeito aos nossos clientes, parceiros, consumidores e fornecedores. Atuando com pesquisas de produtos inovadores e de alta tecnologia de diversos segmentos, como: revestimentos, automotivo, eletrônico, corporativo e soluções arquitetônicas, a MBM busca oferecer vantagens através de materiais sustentáveis, com design avançado e, acima de tudo, duráveis. Passadas as fases adversas de nosso mercado que nos marcaram durante décadas, finalmente o país começa a vivenciar as vantagens de uma economia robusta e ávida pelo consumo. E para sermos ainda mais beneficiados com estas vantagens, os novos consumidores, bem como, a indústria e comércio, deverão observar que estamos vivenciando a Revolução Ambiental, onde diversos fatores de consumo devem ser levados em consideração. Com operações em diversos países, e com executivos com experiência internacional engajados com o futuro, o desafio para os próximos anos será encontrar produtos cada vez mais sofisticados, e com o objetivo de proporcionar acesso a todas as camadas de consumo.
Revestimento: MicroCrystal Black Medidas: 1x1m
MBM Magazine #01
expediente Edição #1
TRAZER O MUNDO PARA MAIS PERTO E TORNAR O BRASIL UM MERCADO ABERTO.
Durante anos o Brasil viveu sonhando com avanços tecnológicos, novidades e criações próprias. E a abertura dos mercados tornaram isso tudo possível, a ponto de sermos referência em segmentos importantes a nível internacional.
Os novos consumidores são os mais exigentes, não importa seu poder aquisitivo ou o que queira adquirir. Passou-se o tempo em que vender muito era vender produtos mal acabados, com matéria-prima inadequada e com design convencional. O novo consumidor exige qualidade de materiais, design de produto e preço acessível. Certos desse novo momento, é que nós temos nos esforçados diariamente para consolidar os desejos dos consumidores, oferecendo todos esses itens dentro do princípio custo-benefício, que concilie o desejo, qualidade, necessidade e satisfação, a um valor justo e adequado, dentro dos conceitos de sustentabilidade. Dada a devida atenção a esses fatores, o nosso desafio é tornar o consumo desses produtos especiais acessível, seja para uso residencial, comercial, corporativo ou qualquer outro ambiente. Dar inspiração e ser o desejo para a sua criatividade, com as mais de 500 opções de produtos, é o nosso objetivo. Faça parte desse desafio! Inspire-se.
Edição e redação MBM Brasil mbmbrasil@mbmbrasil.com Comitê de comunicação MBM Brasil Diretoria de marketing MBM Brasil Colaboradores Emory Hill Agustin Matamoros Rayra oliveira Thiago Salcedo Atelier da Imagem Atendimento ao Cliente +55 (41) 3024 1090 Anúncios comercial@mbmbrasil.com Projeto Gráfico Adcomm Brasil - comunicação integrada +55 (41) 3018-7598 www.adcommbrasil.com.br atendimento@adcommbrasil.com.br A MBM Magazine é publicada pela MBM Brasil.
Todos os direitos reservados. A reprodução total ou parcial deste material é permitida mediante autorização prévia expressa pela MBM Brasil e desde que tenha citada a fonte. O conteúdo dos artigos é de responsabilidade dos autores, não expressando necessariamente a opinião da revista. Os informes técnicos dão de caráter informativo, não são comercializados e a revista é imparcial, não prevalecendo nenhum fabricante em detrimento de outros. Os anúncios são de total responsabilidade dos anunciantes.
Visite nosso site
Rodrigo Matos CEO MBM Brasil
www.mbmbrasil.com
8
0
Pisos & Revestimentos
MBM Magazine #01
Pastilhas de Vidro As Pastilhas de Vidro Crystal Cor São peças elegantes que valorizam e dão um toque final na decoração. São capazes de criar um visual lúdico,
Crystal Cor
tornando o ambiente sofisticado e descontraído ao mesmo tempo Indicada para ambientes internos e externos, tais como: piscinas, fachadas, pisos, paredes, banheiros e cozinhas. São fáceis de limpar e não sofrem ataque químico.
0
1
Dicas para instalação de pastilhas de vidro 01
Espalhe a argamassa branca específica para pastilhas de vidro sobre a superfície em que serão aplicadas.
02
Ajuste e aplique as telas de pastilhas sobre a superfície.
03
Pressione a superfície das pastilhas com um desempenadeira de madeira ou látex.
04
Caso haja algum desalinhamento, utilizar um estilete para separar a pastilha e alinhe novamente.
05
Ao final de 24 horas, aplique o rejunte estendendo uma fina camada de rejunte especial para juntas utilizando uma espátula de látex.
06
Limpe com uma esponja úmida, enxágüe e seque com um pano. Crystal Cor - marca registrada MBM Brasil
Porcelanato Crystal Cor Super White Super Glossy 60x60 Porcelanato Crystal Cor Black Super Glossy 60x60 Pastilha Crystal Cor de Aço Inox Pastilhas de Vidro Crystal Cor Azull A113
Para mais informações sobre esta linha de produtos, acesse www.crystalcor.com.br ou procure um de nossos representantes em todo Magazine #01 o Brasil através do telefone 41MBM 0000-0000.
Porcelanatos A linha Crystal Cor – Porcelanatos Premium utiliza o mais avançado sistema de proteção, Super Glossy. Uma tecnologia nano aplicada na superfície do porcelanato, que impede a penetração de micro detritos, evitando a absorção de líquidos e sujeiras, garantindo o alto grau de resistência a manchas.
“ Super Glossy - A linha de porcelanatos Premium da Crystal Cor - possuem uma película de proteção denominada de Super Glossy. Uma nanotecnologia aplicada sobre o porcelanato propor-
2 Revestimento: Porcelanato Romano Super Glossy
1
cionando maior brilho e maior resistência a manchas.” Black Super Glossy
Romano Super Glossy
White Super Glossy
Crystal Cor Peças especiais A Crystal Cor possui uma linha de revestimento de alto padrão, denominada peças especiais. Peças que utilizam técnicas inovadoras e matérias primas selecionadas, que conferem durabilidade e sofisticação para os mais requintados ambiente.
MicroCrystal é um produto inovador. Acima da base de porcelanato é aplicada uma camada de 3mm de partículas cristalizadas que gera um brilho intenso incomparável com qualquer outro tipo de revestimento cerâmico.
Conheça também o Nanoglass, acesse: www.crystalcor.com.br
Confira o que Marcus Assam comenta sobre os Porcelanatos Crystal Cor.
Porcelanato Crystal Cor Black Super Glossy 60x60
Marcus Assan, da Artium de São Paulo, com base nos mais de 10 anos de atuação, comenta sobre a linha Microcrystal: “Acredito que a experiência em utilizar o microcrystal é positiva quanto aos aspectos estéticos, custo beneficio e pela rápida instalação, gerando um resultado final excelente, utilizarei novamente” conclui. Marcus procura, em seus projetos, aliar beleza e custo atendendo interesses de seus clientes em primeiro plano.
Revestimento: TechVinyl Nogueira
4
1
TechVinyl Um reflexo da natureza aos seus pés, garantindo o menor impacto ambiental.
Design, Sustentabilidade, Durabilidade, Conforto. Esta é a Linha de pisos vinílicos TechVinyl. Simulando com fidelidade madeira de lei, com o mínimo de impacto ambiental, a Linha Orgânica da TechVinyl é inspirada em madeiras nobres. São produzidos em PVC,100% reciclável, utilizando a mais moderna tecnologia, não agredindo o meio ambiente. Além disso, os pisos vinílicos TechVinyl são, comprovadamente, fáceis de instalar e de manter e de alta resistência a riscos. Devido a sua ótima absorção acústica, é indicado também para áreas comerciais, além de residenciais. A linha TechVinyl apresenta 5 modelos diferenciados e o consumidor ainda pode criar composições criativas ou mudar a qualquer hora, pois os pisos vinílicos da TechVinyl são extremamente versáteis, o que garante aplicação rápida, prática e sem sujeira.
Segundo a Arquiteta Monique Kahale do Balaroti Design “o piso vinílico é uma tendência que veio para ficar. Solução que pode ser utilizada em diversas situações de variados ambientes. A praticidade e versatilidade do produto proporcionam originalidade aos projetos executados” “Para Monique, é um produto que possui ótima durabilidade, ou seja, leva mais de 10 anos para desgastar o desenho, devido a sua camada de proteção. Alem do que possui garantia de 10 anos para áreas residenciais. Isso nos dá segurança ao especificar o produto para nossos clientes. Com diversas opções de cores e texturas, o piso vinílico pode ser trabalhado em diversas formas, sendo utilizado
Revestimento: Tech Vinyl Ebano Revestimento: TechVinyl Tauari
tanto como piso quanto como revestimento para paredes, podendo ainda ser mesclado com demais materiais, como: porcelanatos, mármores, granitos, entre outros. O piso vinílico é um produto que alia custo - benefício junto à praticidade do dia-a-dia. Além de proporcionar um diferencial na decoração, oferece grande economia em relação aos modelos de pisos frios, laminados e madeiras maciças. TechVinyl - marca registrada MBM Brasil.
Revestimento: TechVinyl Creta
MBM Magazine #01
Uma das principais vantagens dos pisos vinílicos é a facilidade e rapidez de instalação, além da eliminação de sujeira com entulho de obra. Apesar de simples, um dos maiores erros na aplicação é a preparação inadequada do contra piso. Se mal preparado, pode ocasionar deformações, devendo estar sempre bem liso e nivelado. Outra grande vantagem é que o piso vinilico pode ser instalado sobre pisos já existentes, tais como cerâmicos, granilite, epóxi, mármores e granitos, painel wall (em mezanino), contra piso de argamassa, concreto industrial e sobre o próprio piso vinílico, sempre tendo as suas bases preparadas por um profissional para receber o vinílico. A paginação deve ser sempre concebida antes, pelo arquiteto ou pelo cliente, e exige muita atenção por parte do instalador, para que os cortes das peças e as transferências dos desenhos saiam de acordo com o
6
projeto original.
1
Os pisos vinílicos TechVinyl são divididos em camadas, como mostra a figura abaixo:
Revestimento: TechVinyl Tauari
Dicas para instalação de piso vinílico
CONCURSO INSPIRE-SE
JOVEM TALENTO 2011
Inscreva-se e CONCORRA
Inspire-se e crie ambientes inovadores com os produtos:
Uma viagem a NEOCON WORLD'S TRADE FAIR 2012 em CHICAGO Você pode concorrer nas categorias Comercial e Residencial! Confira o regulamento completo no site: WWW.MBMBRASIL.COM/CONCURSO Apoio:
Patrocínio:
Organização:
Beleza, exclusividade, design inovador.
8
Para mais informações sobre a Amtico, acesse www.mbmbrasil.com ou procure um de nossos representantes em todo o Brasil através do telefone +55 41 3024 1090.
Revestimento: Amtico LVT Black Walnut W701
1
A Amtico é líder em design e soluções para pisos VINÍLICOS DE LUXO LVT (LUXURY VINYL TILES), aplicados para indústrias, comércio, escritórios, hospitais e residências. Sua aplicação gera efeito de primeira qualidade e agradável composição de ambientes que formam o ponto alto de projetos criativos. A linha da Amtico simula padrões de madeira, pedras e peças abstratas, contribuindo para destacados arquitetos obterem conquistas com seus projetos. A Amtico vem desenvolvendo e fornecendo soluções de revetimento por mais de 40 anos, para indústrias, escritórios, bem como ambientes residenciais, colocando lado-a-lado a exclusividade e a beleza. Pelo alto nível na solução de desafios e problemas enfrentados por arquitetos e especificadores, faz da Amtico Internacional uma excelente escolha para qualquer ambiente. Seus pisos oferecem vários diferenciais, desde a aplicação até o resultado final. A ampla gama de pisos vinílicos Amtico, disponíveis em réguas e placas, são impermeáveis e flexíveis, o que aumenta a possibilidade de aplicações diferenciadas e exclusivas para seu ambiente.
Amtico Produto com importação e distribuição exclusiva da MBM Brasil.
LINHA DE PISOS VINÍLICOS DE LUXO AMTICO
Importação e distribuição exclusiva MBM Brasil
Para Jayme Bernardo, a beleza está em primeiro plano para o de-
senvolvimento. Sempre ligado nos lançamentos nacionais e internacionais, recomenda com segurança a seus clientes a linha de produtos da Amtico.
AMTICO
RESIDENTIAL
PRODUCT WARRANTY
Revestimento: Amtico Linear Mocha
WOOD – 40 tipos diferentes de madeira que atendem vários estilos e dão mais liberdade de criação à projetos revolucionários. STONE – mais de 40 desenhos com a estética das pedras, como calcário, ardósia e concreto. CONCRETE – de grande apelo estético, reproduz fielmente o concreto. ABSTRAT – de estilo único, provoca impacto no ambiente utilizado. Novidade de extremo bom gosto. BACK TO BLACK – seguindo tendências internacionais, a volta dos tons pretos, destacando ambientes, elitizando espaços, a nova “pitada” do clássico preto.
CASE 0
2
Conheça na prática o que a Amtico tem de melhor à oferecer Case Renault F1
A Renault é conhecida por sua contribuição ao esporte automobilístico desde 1970. E parte de seu trabalho continuou na Fórmula 1. Neste segmento, a Renault acaba de inaugurar um novo centro de pesquisa em Enstone,
Localização Enstone, Oxfordshire - Reino Unido
Oxfordshire. Construído
no
subsolo,
o
centro
foi
inspirado
no
pro-
jeto francês Matière, normalmente usado para túneis e pontes, e possui 635 m² de produtos Amtico. O novo centro – submerso a uma profundidade de 1,5 metros – abriga um dos 50 computadores mais poderosos do mundo. Comumente referido como um “tunel de vento em um computador”, o “Computational Fluid Dynamics” permite que os engenheiros visualizem o fluxo de ar ao redor do carro, assim como as peças podem deformar-se sob a carga e medir as forças sobre o carro. John Mardle, Diretor de Operações da Renault F1 Team, explica: “Nós usavamos revestimentos Amtico no passado – em nossos edifícios e em nosso Departamento de Engenharia de Veículos – com excelentes resultados, por isso, quando tivemos que escolher os materiais para o nosso novo CFD Research Centre, baseamos a seleção de produtos nessas experiências. Escolhemos cada pavimento de modo de refletir a utilização e a função de cada espaço, trabalhando em colaboração com a equipe Amtico. O produto Amtico Rib Zinc JS38 foi escolhido devido a sua aparência “técnica” e também porque a tonalidade se ajusta bem com a cor dos gabinetes dos computadores. Já o produto Linear Chalk LA11 foi escolhido para a área do salão de exposições, que é a primeira área que você acessa quando entra no prédio. Queríamos criar uma sensação de calma, que contrasta com os outros espaços do edifício, por serem áreas de intensa atividade.” Renault F1 Team CFD novo Centro de Pesquisa, com sua arquitetura única e um esquema de design contemporâneo, é realmente fantástica.
Área 635 m² Produto LA11 - Linear Chalk LA33 - Grafite Linear JS38 – Rib zinc
CASE
Case Leeds University
2
2
Quando chegou a hora da Leeds University reformar parte do revestimento em seu movimentado campus, eles procuraram a Amtico por ser uma empresa internacional de alta qualidade em soluções de revestimentos. Localizado no centro da cidade, o principal campus da Leeds University é uma mistura de arquitetura tradicional e contemporânea, e atualmente com mais de 33.000 alunos em tempo integral, a universidade é uma dos maiores no Reino Unido. Kay Swithenbank, a designer de interiores da Universidade de Leeds, identificou a Amtico como uma solução resistente de longa duração que também poderia ser usado para criar “looks” surpreendentes. “Aparência de retenção e durabilidade também são igualmente importantes. Pisos na universidade tem que resistir ao desgaste do dia-a-dia devido ao tráfego diário de centenas de pessoas. Precisávamos de um produto que não fosse apenas resistente, mas também que continuasse com bom aspecto depois de algum tempo.“ Trabalhando ao lado de Kay, a Amtico Internacional forneceu e instalou uma variedade dos produtos de sua extensa coleção em toda extensão do campus. À movimentada área de recepção, foi dado um ar convidativo, autêntico e arejado, utilizando a Honed Limestone Natural da coleção Essential Amtico. Enquanto às escadas foram iluminadas com Fused Birch. Para contrastar com a cor de madeira, o profundo e magnífico Rosewood foi usado em um espaço adjacente, onde é localizado o café, para criar uma área que complementaram o design do ambiente. A parte final do projeto foi o novo café temático tropical Maia. Rosewood foi novamente selecionado, por seu aspecto acolhedor, que agregaram a exuberante decoração do novo espaço.
“Ficamos absolutamente encantados com os resultados”, acrescentou Kay. “O novo piso é fantástico e o serviço de Amtico foi excelente.”
Localização: Leeds - UK Design Kay Swithenbank Produtos ·Honed Limestone Natural LH11 ·Rosewood W707 ·Fused Birch W750 ·Blonde Oak W746
CASE Case KFC Restaurant
4
2
O restaurante KFC Amity Dinner, está situado ao lado da maior e mais impressionante Splash Mountain da Europa, no Tussauds Thorpe Park, um dos maiores parques temáticos do Reino Unido. O restaurante KFC leva o tema de uma lanchonete da década de 50 de Nova York, que remete a uma vila de pescadores de New England, Amity Cove, que foi atingida por um maremoto.
O briefing do KFC foi recebido com muito atraso no cronograma do projeto. Mateus Ringland, designer em Tussauds admite que a KFC não foi um projeto típico, pois eles não eram os operadores diretos e, como de costume, havia restrições de tempo e custo. Depois de olhar para uma série de alternativas de materiais de revestimento, Mateus decidiu pelas cores especiais da Amtico para fornecer
Localização Thorpe Park, no Reino Unido Design Tussauds Studio
o efeito preto e branco, típico de uma lanchonete daquele período. A entrada para o restaurante de alto fluxo, foi pavimentado com Amtico em estilo calçada utilizando 20% de Cherry W700 casualizando com 80% de Teak W699. No geral foram 450m² de piso Amtico, o que é o maior restaurante temático KFC no Reino Unido. Mateus Ringland ficou mais do que satisfeito, tendo especificado Amtico continuamente em diversos outros projetos. Desenvolvendo uma ótima relação de trabalho ao longo de vários anos:
“Amtico têm consistentemente me oferecido suporte de primeira classe, tanto durante e entre os projetos, me mantendo atualizado com os mais recentes produtos desenvolvidos. O produto em si, mesmo quando usado de forma simples tem um excelente impacto visual. “
Produto W700 Cherry W699 Teca Branco e preto com acabamento especial
Revestimento: Spacia Ember Oak
Spacia Uma coleção contemporânea em pisos de madeira e em pedra. Spacia é maravilhosamente simples. Uma elegante coleção que simula pedras e madeiras contemporâneas em pisos vinílicos. Recomendadas em ambientes comerciais e residenciais, que oferece manuteção mais pratica, graças a superfície de Uretano, que aumenta a sua durabilidade. Criada, aprovada e testada pela especializada equipe de qualidade da Amtico Internacional.
3 6
210
Já ouviu falar em Green Building? Esta nova tendência, intitulada Green Building, é voltada para as edificações que aplicam medidas construtivas e procedimentos que ampliam a eficiência no uso de recursos através de um processo que abrange o ciclo de vida completo das edificações, focando inteiramente a redução dos impactos sócioambientais. O Green Building engloba desde a localização até a remoção e renovação da edificação ao final de sua vida útil. O Green Building vem ser uma tendência em nosso país, fomentando o desenvolvimento da indústria da construção sustentável. A MBM Brasil valoriza este conceito e, a partir disso, conta em seu portfólio de produtos, com linhas que podem ser facilmente aplicadas no conceito do Green Building.
MBM Magazine #01
Tamanhos disponíveis: Wood 102mm x 915mm 185mm x 1229mm
102mm x 915mm 185mm x 1229mm
Stone 305mm x 305mm 457mm x 457mm 305mm x 305mm 457mm x 457mm
Spacia Access É o nome da linha criada especialmente para atender ambientes internos saudáveis, como áreas de saúde e escolas. E um diferencial importante: a Linha SPACIA ACCESS é fabricada sem cloro ou plastificantes emissores de COV*, que permite uma manutenção de baixo impacto sobre o meio ambiente, sem a necesidade de tratamento com produtos químicos nocivos. Deve ser instalada sem a necessidade do adesivo permanente. Simula pedra, madeira e efeitos abstratos, com aplicação rápida e de fácil execução. É
a
solução
para
áreas
de
piso
elevado, e a solução perfeita para junção com
Importação e distribuição exclusiva MBM Brasil
COV: Compostos Orgânicos Voláteis, são os compostos orgânicos que possuem alta pressão de vapor sob condições normais, a tal ponto de vaporizar significativamente e entrar na atmosfera.
Revestimento: Aged Hickory
carpetes em placas.
FORBO FLOORING SYSTEMS Uma exclusividade MBM Brasil.
Tessera Basis Tessera Core Tessera Mix Tessera Alignment Tessera Bar Code Toda coleção Tessera disponível no Brasil para pronta entrega.
8
2
A líder mundial, com mais de 60% do mercado de revestimentos, a Forbo Flooring System, com exclusividade da MBM Brasil traz para o Brasil a sua linha de carpetes em placas. Os novos modelos de escritório com ambientes abertos foram concebidos e associados com a flexibilidade e as mudanças freqüentes das corporações. O piso modular, como os carpetes em placas Tessera, pode ser rapidamente adaptado às novas necessidades, reduzindo assim os custos de mudança e permitindo grande flexibilidade nos projetos. A coleção Tessera é composta por diversas linhas diferentes em diversas cores, possibilitando grande flexibilidade de design que melhora o ambiente profissional.
Carpete em placa Forbo Barcode
CONHEÇA OUTROS PRODUTOS FORBO: PISOS ·Linoleum, 100% natural para mosaicos, recintos esportivos. ·Marmoleum Ohmex (propriedades dissipativas), propriedades acústicas. ·Corklinoleum (revestimento natural). ·Furniture Linoleum (revestimento mobiliário), revestimentos decorativos. FLOTEX Piso atrativo e único, que resiste à água e ao calor, ao mesmo tempo. Possui propriedades de absorção de som. Mesmo em áreas de tráfego pesado e intenso, o FLOTEX preserva suas estruturas, afinal são mais de 80 milhões de fibras em nylon que compõem o metro quadrado do material, e garantem um produto extremamente durável e resistente ao esmagamento e alto tráfego.
Carpete em placa Forbo Barcode
Conheça na prática o que a Forbo tem de melhor à oferecer
CASE
Case Lloyds TSB
A Lloyds TSB instalou o carpete Helix Tessera e Chroma Optimum em seus escritórios no prestígiado Gresham Street, em Londres. A linha Helix, projetado para uma aparência suavizada linear, foi utilizado nos grandes escritórios de plano aberto. Em menores áreas segmentadas como as salas de reuniões, foram utilizados o Optimum Chroma, fabricado a partir de fios Antron Supra, que proporciona ao produto durabilidade e desempenho. A placa de carpetes, que dispõe de 80 tonalidades sólidas de tons naturais, terrosos e vibrantes, proporciona um contraste altamente projetado. Para concluir a instalação, foi utilizada a linha Weave texturizados Bouclé, que devido a sua excelente resistência ao desgaste e resistência à desbotamento e manchas, foram colocados nas áreas de ginástica. Weave engloba “boucle” de nível fino e alto, aleatoriamente. Disponível em 18 tons, as placas tem textura orgânica o que cria um revestimento impressionante. Comentando sobre o uso de placas de carpete Tessera, Peter Ruse da Tyndale diz: “A mais recente instalação do Lloyds TSB claramente demonstra a versatilidade das placa
0
3
de carpetes Tessera. Ambos Weave e Helix são altamente projetados para um visual marcante em grandes áreas e tem sido utilizado para o seu pleno potêncial nos espaços de escritório, remodelando grandes ambientes.” Forbo Floring System, criando os melhores ambientes.
Projeto Lloyds TSB Localização Londres , Inglaterra Produto Forbo Tessera Helix, Optimum Chroma e Weave.
Carpete em Placa Forbo Alignment HighLigths
Carpete em placa Forbo Core
Claudia Veja Cabrera, profissional com mais de 10 anos de atuação em arquitetura, diz: “Meu desafio permanente é encontrar o equilibrio entre tres importantissimos fatores: beleza, custo e necessidades do cliente. Nenhum deles, por si só, oferece uma solução inteligente. Claudia provoca sempre a troca de ideias com sua clientela, permitindo a busca de novas soluções, mas a palavra final fica concentrada no desenvolvimento de seu trabalho. Constante pesquisa de materiais importados elevam o grau de conhecimento da profissional, que diz: “meu dia a dia é repleto de ações. A realização de projetos arquitetônicos completos (incluindo a decoração dos interiores) e acompanhamento das obras fazem da atividade um desafio diário”. Claudia ressalta a linha Forbo, dizendo: “Me supreende a proposta da Forbo em termos de design”. Carpete em placa Forbo Artrium
CASE
Forbo cria para gigante da Advocacia
Case Eversheds LLP
Forbo Pisos auxiliou a firma de advocacia internacional, Eversheds LLP, para fazer a impressão direita em seus novos escritórios no edifício mais alto de Leeds, Bridgewater Place, Londres. A empresa é uma das maiores do mundo no ramo, por isso, quando iniciou a decoração do interior das suas novas instalações, tinha a premissa de refletir a arquitetura marcante do exterior do edifício e representar a sólida posição da companhia na área jurídica. Para enfrentar este desafio a Forbo Flooring System, utilizou os
2
3
serviços do departamento de design sob medida e escolheu a linha Mix Tessera devido a sua textura única. No hall de entrada, a Forbo projetou na recepção em formação de “placas intercaladas” que reproduz o logotipo do Eversheds, ajudando a reforçar a identidade corporativa. As placas de carpete, instalado por Michael J. Wilson, foram uma lã especial 80:20 / composição de nylon, dando um aspecto sofisticado e resistente capaz de resistir ao tráfego pesados que passam pela área. Paulo Heinicke, diretor da Eversheds, explica o processo que a empresa passou para encontrar a cor desejada da placa especial para conseguir o resultado desejado. “Nos estágios iniciais, o departamento de design da Forbo forneceu-nos placas de cores diferentes, que nos ajudou a visualizar e identificar o que estávamos procurando. A partir disso, fizemos uma experiência com cores por encomenda e composições de carpetes para garantir que as “placas” iriam apresentar a aparência desejada. Estamos extremamente satisfeitos com o resultado final e o hall de entrada está com uma aparência deslumbrante e realmente ajuda a definir o tom.” Brian Pringle, da Forbo Flooring System fez as seguinte observações: a Eversheds estava livre para definir os seus próprios limites, usando uma combinação única de materiais, texturas, cores e padrões para fazer uma forte declaração sobre a sua empresa. Esta instalação é um excelente exemplo do que pode ser alcançado no nível estético e prático.” Além de fornecer o piso para a recepção de Eversheds, mistura de carpete da linha Tessera da Forbo foram amplamente utilizados em todo o edifício.
Projeto Eversheads LLP Localização Leeds, Inglaterra Produto Forbo Tessera Mix
Forbo Tessera Mix
CASE
Forbo Flooring System cria ambiente divertido para o First Direct Case First Direct - Divisão HSBC
First Direct, divisão de Banking Phone 24 horas do HSBC na Inglaterra, criou um divertido e brilhante ambiente de trabalho no “call-center” com o uso de placas da linha Tessera Forbo Flooring Systems. Construído em 1994, o centro de call center - First Direct, é um grande plano aberto de televendas do departamento de pessoal da habitação. Quando o prédio foi restaurado recentemente, o First Direct decidiu fazer o interior luminoso e otimista - com o objetivo de criar um ambiente de trabalho divertido e inspirador. Como parte do projeto de reforma foram confeccionados 6.500 metros quadrados de placas de carpete em placa Tessera, que foram alinhadas juntamente com 300 logos feitos sob medida. Usando máquinas especializadas, as placas foram cortadas a laser e os logotipos inseridos - que incluía sinais de banheiro, sinais de saída de incêndio e demais sinalizações. Para fazer o logos ainda mais brilhante e mais visível, no escuro, foram contrastados com placas do tapete vermelho no Acrobat Firecracker. Shirley Hill, da First Direct, disse: “A remodelação do edifício nos deu uma oportunidade para iluminar o interior, e fazer algo original e empolgante. A inclusão dos logotipos no chão teve um impacto muito positivo sobre os nossos funcionários e visitantes diz a todos que somos uma empresa divertida e alegre e revelou-se muito popular. O revestimento em si é muito contemporâneo, e dá ao nosso centro de atendimento de qualidade, imagem moderna em sintonia com a nossa mobília” Fleur Carson da Forbo disse: “O alinhamento é desenhado para complementar interiores comerciais contemporâneos. É a escolha ideal para empresas que procuram conveniência e flexibilidade que oferece o carpete em placa, mas algo que é de alta qualidade e luxo. Muitas empresas optam por revestimento em uma única cor, talvez usando uma cor contrastante para separar as áreas em um escritório de plano aberto. Mas algumas empresas, como o First Direct, querem tirar proveito da nossa experiência em design, que pode ser efetivamente usado para criar designs inovadores “floorcovering e layouts.” Forbo Flooring System, criando os melhores ambientes.
Projeto First Direct - HSBC Localização Leeds, Inglaterra Produto Forbo Tessera Alignment e Acrobat
Revestimento: Forbo Basis Light Blue
MBM Magazine #01
Para demais marcas entre em contato.
El Espartano
Carpetes especiais e exclusivos
Desde 1942 a fábrica produz carpetes de qualidade e de padrões internacionais. Dotada de alta tecnologia, desenvolveu o sistema de criação de padronagens através da computação gráfica, com o sistema COLORTEC. Este sistema permite a criação de desenhos personalizados, desenhos complexos de até 8 cores, diferentes gramaturas e altura dos pêlos, inclusão de logos e motivos corporativos, desenhos especiais para carpetes. Isto a credenciou para criar a linha MAGNA, uma linha de carpetes selecionados e exclusivos, que estão presentes nos mais famosos hotéis, cassinos, cinemas, teatros, restaurantes e edifícios corpo-
6
3
rativos do mundo. MAGNA utiliza 80% de pura lã virgem e 20% de nylon.
Conheça aqui as principais características da linha MAGNA: ·ESTÉTICA - cores com claridade e brilho devido à sua estrutura escamada. ·DURABILIDADE – conservação do aspecto original por mais tempo. ·SEGURANÇA – a lã é ignífuga*, por isso, é recomendada sua instalação em barcos e aviões. ·ISOLAMENTO ACÚSTICO – realçam as propriedades de um ambiente e reduzem consideravelmente o som de um ambiente com movimento de pessoas, ruídos e especiais para som, home theaters e outros. ·ISOLAMENTO TÉRMICO – são excelentes isolantes, muito utilizados em estruturas empresariais.
* Ignífuga: Que evita incêndio, que afugenta o fogo.
MBM Magazine #01
Magna é produzido com a tecnologia Colortec, a máquina de tecelagem mais sofisticadada capaz de fazer todos os tipos de projetos em oito cores. Colortec é fruto do mais avançado desenvolvimentos tecnológicos na area de manufatura computarizada de carpetes que combina flexibilidade criativa com uma solução de custo eficaz. Com a ajuda de um sofisticado sistema informatizado de design, a equipe de design desenvolveu uma ampla variedade de modelos para todos os tipos de empresas, tais como cinemas, casinos, bingos, hotéis, empresas, salões e restaurantes. Os tapetes são tecidos com fios da melhor qualidade para garantir a durabilidade e estética resistêntes ao tempo. Os fios são compostos por 80% de pura lã e 20% de nylon estático.
8
3
MBM Magazine #01
Luxury Water
MBM Magazine #01
Luxo e Exclusividade em forma de água.
Luxury Water
A Lauquen Water é uma das mais exclusivas águas minerais do mundo. Proveniente de um arquifer em uma das regiões mais belas do mundo, a Patagônia. Fruto do puro desgelo da neve e da chuva, é naturalmente purificada pela Cordilheira dos Andes, e enriquecida por uma composição de minerais única. Confinado em uma profunda fonte natural subterrânea – um arquifer artesanal puro a 1750 pés abaixo dos Andes. A Lauquen emerge a superfície absolutamente pura a uma temperatura de 4°C. Engrarrafada em um processo especial, não entra em contato com ar externo, preservando suas características únicas e extrema pureza.
0
4
Com design premiado internacionalmente, é sinônimo de elegância e sofisticação. Presente nos melhores hotéis e Spas na Europa e Asia e perfeito para ser degustado com vinhos finos . No Brasil, encontra-se em fase final de registro e estará disponível nos melhores hotéis e restaurantes do país.
MBM Magazine #01
A água Artesanal Lauquen é a melhor companheira para a degustação de selecionados vinhos em todo o mundo, com recomendações especiais.
Para mais informações sobre a lauquen, acesse www.mbmbrasil.com ou procure um de nossos representantes em todo o Brasil através do telefone +55 41 3024.1090
Para mais informações sobre a Collection Car, acesse www.mbmbrasil.com ou procure um de nossos representantes em todo o Brasil através do telefone +55 41 3024 1090.
Collection Car Import Potência, tecnologia e adrenalina. Para quem adora potência, adrenalina e tecnologia em carros, a MBM Brasil dispõe de estoque de modelos esportivos, além de trazer veículos escolhidos por compradores, gerenciando o processo de compra, entrega e documentação do veículo, para total tranquilidade do cliente. Isto é garantia de maior agilidade, flexibilidade e segurança para o cliente. Marcas de destaque mundial como Mustang, Lincoln, Pontiac, Jaguar, Bentley, Lamborghini, Aston Martin, Nissan GTR e Cadillac, entre outros, estão a um passo da realização de um sonho de pessoas de extremo bom gosto.
Jô Martins - Curitiba R. Carlos de Carvalho, 1766 Batel | Curitiba/PR 41 3222.3020 jo@jomartins.com.br Neo Design - São Paulo Av. das Carinás, 50 Moema | São Paulo/SP 11 3848.9500 camila@neodesigndecor.com.br Neo Design - Rio de Janeiro Av. das Amerixas, 3120 BL01. Lj 206/207 Barra da Tijuca | Rio de Janeiro/RJ 21 2431.0605 monica@neodesigndecor.com.br
ESCOLHA SEMPRE O MELHOR!
Pisos Vinílicos de Luxo Distribuição Exclusiva MBM Brasil| www.mbmbrasil.com www.amtico.com
Keila Menezes - Joinville Rua 25 de Julho, 191. Sala 01 América | Joinville/SC 47 3028.9396 contato@keilamenezes.com.br
Seduza com Back to Black.