TAPIZADOS
VANGUARDIA AVANT-GARDE / VANGUARD
VANGUARDIA AVANT-GARDE / VANGUARD
MAYOR
GOYA
VANGUARDIA GOYA DESLIZANTES COULISSANTS SOFA WITH MANUAL SLIDING SEATS
SENTADA SUAVE ASSISE MOELLEUX SOFT COMFORT SIT
Sofá 3 pl. deslizantes (202cm.) + Sofá 2 pl. deslizantes (162cm.) · Completo: S/A - Indian Malva
Canapé 3 pl. coulissante (202cm.) + Canapé 2 pl. coulissante (162cm.) · Complet: S/A - Indian Malva
6cm. VISCOELÁSTICA EN ASIENTOS VISCOÉLASTIQUE EN ASSISES SEATS WITH MEMORY FOAM
3 Seater sofa with sliding seats (202cm.) + 2 Seater sofa with sliding seats (162cm.) · Fabric: S/A - Indian Malva
GOYA Sofá 3 pl. deslizantes + Chaiselongue arcón 160cm. (282cm.) · Completo: S/A - Mozart Ash Canapé 3 pl. coulissante + Chaiselongue-coffre 160cm. (282cm.) · Complet: S/A - Mozart Ash 3 Seater sofa with sliding seats + Chaise lounge with storage 160cm. (282cm.) · Fabric: S/A - Mozart Ash
GOYA Sofá 3 pl. deslizantes (202cm.) + Sofá 2 pl. deslizantes (162cm.) · Completo: S/A - Mozart mostaza Canapé 3 pl. coulissante (202cm.) + Canapé 2 pl. coulissante (162cm.) · Complet: S/A - Mozart mostaza 3 Seater sofa with sliding seats (202cm.) + 2 Seater sofa with sliding seats (162cm.) · Fabric: S/A - Mozart mostaza
6cm. VISCOELÁSTICA EN ASIENTOS VISCOÉLASTIQUE EN ASSISES SEATS WITH MEMORY FOAM
SENTADA SUAVE ASSISE MOELLEUX SOFT COMFORT SIT
modelo
GOYA
NOVEDAD: ASIENTOS CON 6CM. VISCOELÁSTICA
COMPOSICIONES
DESCRIPCIÓN
222
182
202
174
24
24
100
24
154
24
302
100
24 24 114
174
100
100 282
160
24
80 24
24 154
100
198
134 24
24
24 24 134 252
160 80 24
174
100
111
100
100
160
70
24 134
24
100
100
87
154
24
87
174
100
100
134
24
100
91
24 77
100
138
158
101
24
48
282
Tarifa en puntos
PIEL
S/A
S/B
S/C
S/D
ESPESORADA
SOFÁ 3,5 PL. DESLIZANTES
530
550
580
610
645
895
SOFÁ 3 PL. DESLIZANTES
490
510
540
570
605
855
SOFÁ 2,5 PL. DESLIZANTES
465
485
515
545
585
835
SOFÁ 2 PL. DESLIZANTES
435
455
485
515
555
785
SILLÓN 1 PL. DESLIZANTE
315
325
350
365
370
485
SOFÁ 3,5 PL. DESLIZANTES + CHAISE LONGUE - ARCÓN 160 CMS.
915
965
1025
1085
1150
1580
SOFÁ 3 PL. DESLIZANTES + CHAISE LONGUE - ARCÓN 160 CMS.
875
925
985
1045
1110
1540
SOFÁ 2,5 PL. DESLIZANTES + CHAISE LONGUE - ARCÓN 160 CMS.
850
900
960
1020
1090
1520
S/0
S/A
S/B
S/C
S/D
ESPESORADA
MÓDULO 3,5 PL. DESLIZANTES
520
540
570
600
635
885
MÓDULO 3 PL. DESLIZANTES
480
500
530
560
595
845
MÓDULO 2,5 PL. DESLIZANTES
455
475
505
535
575
825
MÓDULO 2 PL. DESLIZANTES
425
445
475
505
545
775
MÓDULO 1 BRAZO 3,5 PL. DESLIZANTE
265
285
305
325
345
480
MÓDULO 1 BRAZO 3 PL. DESLIZANTE
250
270
290
310
330
465
MÓDULO 1 BRAZO 2,5 PL. DESLIZANTE
240
260
280
300
320
455
MÓDULO 1 BRAZO 2 PL. DESLIZANTE
220
240
260
280
300
430
MÓDULO SUELTO 87 CMS. PARA EL 3,5 PL. DESLIZANTE
235
255
275
295
310
435
MÓDULO SUELTO 77 CMS. PARA EL 3 PL. DESLIZANTE
220
240
260
280
295
420
MÓDULO SUELTO 67 CMS. PARA EL 2,5 PL. DESLIZANTE
210
230
250
270
285
410
MÓDULO SUELTO 57 CMS. PARA EL 2 PL. DESLIZANTE
190
210
230
250
270
385
MÓDULO SUELTO DOBLE 174 CMS. PARA EL 3,5 PL. DESLIZANTE
470
510
550
590
620
870
MÓDULO SUELTO DOBLE 154 CMS. PARA EL 3 PL. DESLIZANTE
440
480
520
560
590
840
MÓDULO SUELTO DOBLE 134 CMS. PARA EL 2,5 PL. DESLIZANTE
420
460
500
540
570
820
MÓDULO SUELTO DOBLE 114 CMS. PARA EL 2PL. DESLIZANTE
380
420
460
500
540
770
MÓDULO CHAISELONGUE ARCÓN 3 PL. 160 X 80 CMS.
395
425
455
485
515
695
MÓDULO CHAISELONGUE ARCÓN 2,5 PL. 160 X 70 CMS.
395
425
455
485
515
695
DESCRIPCIÓN
178
24
ALTURA ASIENTO
S/0
MÓDULOS SUELTOS
100
87
105
162
100
100
CABEZAL BAJADO
100
DESLIZANTES
100
CABEZAL SUBIDO
77
100
154
100
100
24 114
81
24 67
67
100
160
80 24
134
100
100
100
24 57
57
114
PIEL
160
70 24
OPCIONES:
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ANCHOS DE BRAZO: Solo se fabrica con brazo de 24 cm.
- ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. - ASIENTOS: Deslizantes desenfundables en espuma de poliuretano de 30 kg. suave. + capa de 6 cms. de viscoelástica. - RESPALDOS: Desenfundables en fibra hueca siliconada. - COJINES ADORNO: No se incluyen cojines de adorno, sólo los sobrebrazos en fibra hueca siliconada. (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). - MECANISMOS: Asientos con bandeja deslizante. Cabezales abatibles cromados 105º. Apertura de chaise longue - arcón con bombines hidráulicos de gas. Altura ideal para robot limpiador. (10 cm.) - ACABADOS: Cosido con pestaña en tela, piel y polipiel. Patas cromadas de 10 cm. de altura.
IDEAL PARA EL ROBOT 24 CM.
TASSO
RELAX MOTORIZADOS “PIES ESCONDIDOS”, FIJOS Y CAMAS RELAX MOTORISÉS, “REPOSE-PIEDS CACHÉS”, FIXES ET LITS SOFA WITH ELECTRIC RECLINING “HIDDEN FEET”, FIXED SEATS AND SOFA BED
Sofá 3 pl. fijo + Chaiselongue fija 175cm. (284cm.) · Completo: S/B - Pereda Verdoso · Cojines de adorno: (2) 65 x 50 S/B - Mieres Verdoso (2) 45 x 45 S/B - Barcia Verdoso
Canapé 3 pl fixe + Chaiselongue fixe 175cm. (284cm.) · Complet: S/B - Pereda Verdoso · Coussins déco: (2) 65 x 50 S/B - Mieres Verdoso (2) 45 x 45 S/B - Barcia Verdoso
3 Seater fixed sofa + Fixed chaise lounge 175cm. (284cm.) · Fabric: S/B - Pereda Verdoso · Decorative cushions: (2) 65 x 50 S/B - Mieres Verdoso (2) 45 x 45 S/B - Barcia Verdoso
TASSO
VANGUARDIA
TASSO Módulo Relax 77cm. 1br. motorizado + Mesa tapizada + Módulo Relax 77cm. 1br. motorizado (209cm.) · Completo: S/A - Calibú Protec Perla · Vivo: S/A - Calibú Protec Azul Sillón Relax 61cm. motorizado · Completo: S/A - Calibú Protec Ocre · Vivo: S/A - Calibú Protec Verde Module Relax d’accoudoir motorisé 77cm. + Appuie-accoudoirs tapissé (209cm.) + Module Relax d’accoudoir motorisé 77cm. · Complet: S/A - Calibú Protec Perla · Passepoil: S/A - Calibú Protec Azul Fauteuil Relax motorisé 61cm. · Complet: S/A - Calibú Protec Ocre · Passepoil: S/A - Calibú Protec Verde Electric reclining arm 77cm. + Upholstered table + Electric reclining arm 77cm. (209cm.) · Fabric: S/A - Calibú Protec Perla · Piping: S/A - Calibú Protec Azul Electric reclining 61cm. armchair · Fabric: S/A - Calibú Protec Ocre · Piping: S/A - Calibú Protec Verde
TASSO
Módulo Cama 140 x 200cm. + Mesa tapizada + Módulo Relax 77cm. 1 br. motorizado + Sillón Relax 61cm. motorizado · Completo: S/A - Xispa C/37 Antracita · Vivo: S/A - Xispa C/7 Turquesa · Cojines de Adorno: (2 extra C28) S/A - Xispa C/7 Turquesa * ESTA COMPOSICIÓN NO INCLUYE COJINES DE ADORNO (ver auxiliar) Module Lit 140 x 200cm. + Appuie-accoudoirs tapissé + Module Relax d’accoudoir motorisé 77cm. + Fauteuil Relax motorisé 61cm. · Complet: S/A - Xispa C/37 Antracita · Passepoil: S/A - Xispa C/7 Turquesa · Coussins déco: (2 supplém C28) S/A - Xispa C/7 Turquesa *CE MODÈLE N’PAS COUSSINS DÉCO (voir auxiliaire) Sofa Bed 140 x 200cm. + Upholstered table + Electric reclining arm 77cm. + Electric reclining Armchair 61cm. · Fabric: S/A - Xispa C/37 Antracita · Piping: S/A - Xispa C/7 Turquesa · Decorative cushions: (2 extra C28) S/A - Xispa C/7 Turquesa * DECORATIVE CUSHIONS ARE NOT INCLUDED IN THIS VERSION (see auxiliary)
modelo
TASSO
CABEZAL SUBIDO
104
CABEZAL BAJADO
86
ALTURA ASIENTO
52
98
284 (3pl. fijo)
SOFÁ CAMA (CON SISTEMA DE GUÍAS EN BRAZOS Y TRASERA) - RELAX “PIES ESCONDIDOS” Y FIJOS. CABEZALES ABATIBLES CROMADOS SOFÁS CAMA - SISTEMA ITALIANO 204
184
98
98 140
160
210
184
10
210
10
140
210
184
10 284
S/B
S/C
S/D
ESPESORADA
SOFÁ CAMA 160 x 200 CMS. (COLCHÓN HR 35 KG.)
780
805
835
860
885
1280
SOFÁ CAMA 140 x 200 CMS. (COLCHÓN HR 35 KG.)
720
745
765
800
825
1220
MÓDULO SOFÁ CAMA 1 BRAZO 160 x 200 CMS. (COLCHÓN HR 35 KG.)
760
785
815
840
865
1260
MÓDULO SOFÁ CAMA 1 BRAZO 140 x 200 CMS. (COLCHÓN HR 35 KG.)
700
725
755
780
805
1200
SOFÁ CAMA 160 x 200 (COLCHÓN HR 35KG.) + CHAISELONGUE FIJA 175 x 80 CMS.
1125
1170
1280
1335
2005
SOFÁ CAMA 140 x 200 (COLCHÓN HR 35KG.)+ CHAISELONGUE FIJA 175 x 80 CMS.
1065
1110
1225 1165
1220
1275
1945
S/0
S/A
S/B
S/C
S/D
ESPESORADA
164
10 264
175
160
175
140
80 10
80 10 210
184
10
164
10
FIJOS
DESCRIPCIÓN
284
98
264
175
80 10
184
10
80 10
10
194
10
10
10
144
10 154
174
184
70 10
164
144
10
RELAX “PIES ESCONDIDOS” 254
98
10 77
175
80 10
77
98 10 77
10 61 175
212
10 61
70 10
77
142
174
10
61
77
77 10
10
10 77 10
175
61 61 10
10 61 10 35
52
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
80 10
SOFÁ 3 PLAZAS FIJO + CHAISELONGUE FIJA 80 X 175 CMS.
785
835
900
970
1040
1655
SOFÁ 2,5 PLAZAS FIJO + CHAISELONGUE FIJA 80 X 175 CMS.
750
800
865
935
1005
1615
SOFÁ 2 PLAZAS FIJO + CHAISELONGUE FIJA 70 X 175 CMS.
720
770
835
905
975
1585
SOFÁ 3 PLAZAS FIJO
440
470
510
550
590
930
SOFÁ 2,5 PLAZAS FIJO
405
435
475
515
555
890
SOFÁ 2 PLAZAS FIJO
375
405
445
485
525
860
MÓDULO 3 PLAZAS FIJO
420
450
490
530
570
910
MÓDULO 2,5 PLAZAS FIJO
384
415
455
495
535
870
MÓDULO 2 PLAZAS FIJO
355
385
425
465
505
840
S/0
S/A
S/B
S/C
S/D
ESPESORADA
SOFÁ CON 2 RELAX MOT. 77 CMS. + CHAISE FIJA 80 X 175 CMS.
1005
1050
1125
1195
1270
1925
SOFÁ CON 2 RELAX MOT. 61 CMS. + CHAISE FIJA 70 X 175 CMS.
1005
1050
1125
1195
1270
1925
SOFÁ CON 2 RELAX MOTORIZADOS 77 CMS.
720
750
800
850
900
1280
SOFÁ CON 2 RELAX MOTORIZADOS 61 CMS.
720
750
800
850
900
1280
MÓDULO RELAX 1 BRAZO MOTORIZADO 77 o 61 CMS.
360
375
400
425
450
640
MÓDULO RELAX CENTRAL MOTORIZADO 77 o 61 CMS.
280
290
315
330
350
540
SILLÓN RELAX MOTORIZADO 77 o 61 CMS.
390
405
430
455
480
670
MÓDULO CHAISELONGUE FIJA 80 X 175 CMS.
365
385
410
440
470
745
MÓDULO CHAISELONGUE FIJA 70 X 175 CMS.
365
385
410
440
470
745
MESITA APOYA BRAZOS TAPIZADA
100
105
110
115
120
160
DESCRIPCIÓN 175
61
PIEL
164
164
10
175
144
10
184
184
98 10
234
175
164
10
204
98 10
PIEL
S/A
174 160
210
Tarifa en puntos
S/0
10
164
10
194
210
DESCRIPCIÓN
70 10
98
27
PIEL
COLCHONES
- ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM.
OPCIONAL
POR DEFECTO
- ASIENTOS: Desenfundables en espuma de poliuretano de 30 kg. suave. - RESPALDOS: Desenfundables. Fibra hueca siliconada en riñoneras y espuma de poliuretano de 22kg. suave en cabezales. - COJINES ADORNO: 2 cojines de 65 x 50cm. y 2 cojines de 45 x 45cm. en composiciones con chaiselongue. Para el resto de sofás y módulos no se incluyen cojines de adorno. (ver auxiliar cojines) - MECANISMOS: Cabezales abatibles cromados 105º. Para relax motorizados, asientos con mecanismos relax “Pared 0” y botonera oculta. Para cama, sistema ORIGINAL italiano con rejilla metálica y cinchas en asiento. RELAX “PIES ESCONDIDOS”: Una vez cerrado el relax quedan 13cm. de distancia hasta el suelo. - ACABADOS: Cosido con pestaña y acabado con vivo en brazos y cabezales. (El vivo no se hace en piel) Patas cromadas de 13 cms. de altura en sofás cama y fijos. Altura ideal para robot limpiador.
SE PUEDEN COMBINAR MÓDULOS CAMA CON MÓDULOS FIJOS.
12 cm. IDEAL PARA EL ROBOT
kg. HR 35
12 cm.
O M.VISC C 3 + HR 35
INCREMENTO 100 PUNTOS NETOS COLCHONES CERRADOS ACOLCHADOS POR AMBAS CARAS CON PLATABANDA Y DOBLE VIVO.
NORA
VANGUARDIA NORA RELAX MOTORIZADOS Y FIJOS RELAX MOTORISÉS ET FIXES SOFA WITH ELECTRIC RECLINING AND FIXED SEATS
Sofá con 2 relax motorizados 77cm. (202cm.) + Sofá 2 módulos fijos 61cm. (170cm.) · Completo: S/D - Visual Nanao C/29 Canapé avec 2 relax motorisés 77cm. (202cm.) + Canapé avec 2 modules fixes 61cm. (170cm.) · Complet: S/D - Visual Nanao C/29 3 Seater sofa with 2 x 77cm. electric reclining seats (202cm.) + 2 Seater sofa with 2 x 61cm. fixed seats (170cm.) · Fabric: S/D - Visual Nanao C/29
NORA Sofá con 2 relax motorizados 77cm.+ Chaiselongue arcón 165 cm. (282cm.) · Completo: S/D - Visual Eternity C/12 · Cojines de adorno: (3 extra C27) S/D - Visual Euforia C/514 * ESTE MODELO NO LLEVA COJINES DE ADORNO (ver auxiliar) Canapé avec 2 relax motorisés 77 cm. + Chaiselongue-coffre 165 cm. (282cm.) · Complet: S/D - Visual Eternity C/12 · Coussins déco: (3 supplém C27) S/D - Visual Euforia C/514 * CE MODÈLE N’A PAS COUSSINS DÉCO (voir auxiliaire) 3 Seater sofa with 2 x 77 cm. electric reclining seats R/A + Chaise lounge with storage L/A 165cm. (282cm.) · Fabric: S/D - Visual Eternity C/12 · Decorative cushions: (3 extra C27) S/D - Visual Euforia C/514 * DECORATIVE CUSHIONS NOT INCLUDED IN PRICE (Check pricelist for cushions) (see auxiliary)
NORA Sofá con 2 relax motorizados 77cm.+ Chaiselongue arcón 165cm. (282cm.) · Completo: S/B - Sirocco C/220 Savana Canapé avec 2 relax motorisés 77cm.+ Chaiselongue-coffre 165cm. (282cm.) · Complet: S/B - Sirocco C/220 Savana 3 Seater sofa with 2 x 77cm. electric reclining seats L/A + Chaise lounge with storage R/A 165cm. (282cm.) · Fabric: S/B - Sirocco C/220 Savana
modelo
NORA
105 ALTURA ASIENTO
100
RELAX MOTORIZADOS Y FIJOS
100
87
24
DESCRIPCIÓN 279
87 24
87
100
24 77
222
100
77 24
100
87 24
24 87
100
24 77
77 24
100
125
302
100
24
87
100
282
165
87
S/B
S/C
S/D
ESPESORADA
SOFÁ CON 3 RELAX MOTORIZADOS DE 87 CMS. SOFÁ CON 3 RELAX MOTORIZADOS DE 77 Ó 61 CMS.
970 880
1015 925
1090 1000
1150 1060
1215 1125
1785 1695
SOFÁ CON 3 MÓDULOS FIJOS DE 87 CMS. (EN 2 PIEZAS) SOFÁ CON 3 MÓDULOS FIJOS DE 77 CMS. (EN 2 PIEZAS) SOFÁ CON 3 MÓDULOS FIJOS DE 61 CMS. (EN 2 PIEZAS)
670 580 485
715 625 530
775 685 590
835 745 650
895 805 710
1405 1315 1200
170
SOFÁ CON 2 RELAX MOTORIZADOS DE 87 CMS. SOFÁ CON 2 RELAX MOTORIZADOS DE 77 Ó 61 CMS.
700 640
730 670
780 720
830 770
880 820
1260 1200
61 24 24 61
SOFÁ CON 2 MÓDULOS FIJOS DE 87 CMS. (EN 1 PIEZA) SOFÁ CON 2 MÓDULOS FIJOS DE 77 CMS. (EN 1 PIEZA) SOFÁ CON 2 MÓDULOS FIJOS DE 61 CMS. (EN 1 PIEZA)
440 380 320
470 410 350
510 450 390
550 490 430
590 530 470
930 870 800
SILLÓN RELAX MOTORIZADO DE 77 Ó 61 CMS.
365
385
420
435
460
655
SILLÓN FIJO DE 77 CMS. SILLÓN FIJO DE 61 CMS.
245 215
265 235
285 255
300 270
315 285
490 440
SOFÁ CON 2 RELAX MOTORIZADOS DE 87 CMS. + CHAISELONGUE-ARCÓN 165 CMS. SOFÁ CON 2 RELAX MOTORIZADOS DE 77 Ó 61 CMS. + CHAISELONGUE-ARCÓN 165 CMS.
1035 975
1080 1020
1155 1095
1225 1165
1300 1240
1955 1895
SOFÁ CON 2 MÓD. FIJOS DE 87 CMS. (EN 1 PIEZA) + CHAISELONGUE-ARCÓN 165 CMS. SOFÁ CON 2 MÓD. FIJOS DE 77 CMS. (EN 1 PIEZA) + CHAISELONGUE-ARCÓN 165 CMS. SOFÁ CON 2 MÓD. FIJOS DE 61 CMS. (EN 1 PIEZA) + CHAISELONGUE-ARCÓN 165 CMS.
905 845 775
950 890 820
1015 955 885
1090 1030 960
1165 1105 1035
1780 1720 1630
S/0
S/A
S/B
S/C
S/D
ESPESORADA
MÓDULO RELAX MOTORIZADO 1 BRAZO DE 87 CMS.
350
365
390
415
440
630
MÓDULO RELAX MOTORIZADO 1 BRAZO DE 77 Ó 61 CMS.
320
335
360
385
410
600
MÓDULO FIJO 1 BRAZO DE 87 CMS. MÓDULO FIJO 1 BRAZO DE 77 CMS. MÓDULO FIJO 1 BRAZO DE 61 CMS.
250 220 185
265 235 200
285 255 220
305 275 240
325 295 260
495 465 420
MÓDULO SUELTO RELAX MOTORIZADO DE 87 CMS.
270
285
310
320
335
525
MÓDULO SUELTO RELAX MOTORIZADO DE 77 Ó 61 CMS.
240
255
280
290
305
495
MÓDULO SUELTO FIJO DE 87 CMS. MÓDULO SUELTO FIJO DE 77 CMS. MÓDULO SUELTO FIJO DE 61 CMS.
240 210 175
255 225 190
275 245 210
295 265 230
315 285 250
485 455 410
MÓDULO CHAISELONGUE 3 PL. DE 80 CMS. MÓDULO CHAISELONGUE 2 PL. DE 61 CMS.
415 415
430 430
455 455
490 490
525 525
800 800
POUFF SUELTO DE 60 x 40 CMS. POUFF SUELTO DE 75 x 55 CMS.
125 145
135 155
150 175
165 185
175 195
250 280
61 61 24
109
24 24 77
100
S/A
24 61
202
80 24
100
24 77
24 24 61
231
165
80 24 100
77
24 61
165
61
61 24
MÓDULOS SUELTOS 111
100
24
100
DESCRIPCIÓN 101
100
87
100
87
85
100
24 77
80 24
40
61
PIEL
85
104
165
24 61
100
77
PIEL
S/0
231
77
282
Tarifa en puntos
COMPOSICIONES 309
47
60
61 24
165
55
75
NORA
- ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. Chasis de acero en módulos con relax motorizados. - ASIENTOS: Desenfundables en espuma de poliuretano de 30 kg. suave. - RESPALDOS: Desenfundables fibra hueca siliconada. - COJINES ADORNO: No se incluyen cojines de adorno, sólo los sobrebrazos (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). - MECANISMOS: En asientos con mecanismos relax motorizados, “pared 0” y botonera oculta. Apertura de chaiselongue - arcón con bombines hidráulicos de gas.
OPCIONES BRAZOS:
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
24 CM.
OPCIÓN BRAZO MERCURY
18 CM.
POR DEFECTO BR. 24 CM. OPCIÓN BR.DE 18 CM. A IGUAL PRECIO
28 CM.
22 CM.
INCREMENTO 70 PUNTOS
OPCIONES BRAZOS JARAMA INCREMENTO 70 PUNTOS
30 cms.
INCREMENTO 70 PUNTOS
DOS POUFFS de 38 x 27cms. en brazo corto de sofá ancho 3O cms. Incremento de 130 puntos en tela y 160 en piel. DOS POUFFS de 38 x 27cm. y bandeja portamandos 5cm. de profundidad. Incremento de 190 puntos en tela y 220 en piel. Respaldo “sin oreja”
- ACABADOS: Cosido con pestaña en tela, piel y polipiel. Patas de madera.
SE PUEDEN COMBINAR MÓDULOS FIJOS CON MÓDULOS RELAX.
OPCIONES BRAZO ALEGRÍA
24 cms. 19 cms.
30 cms.
24 cms.
19 cms.
OPCIÓN brazo con bandeja portamandos 5 cm. de profundidad: incremento de 130 puntos. SÓLO para el brazo de 30 cm. Respaldo “sin oreja”
OPCIÓN brazo con bandeja portamandos 5 cm. de profundidad: incremento de 130 puntos. SÓLO para el brazo de 30 cm.
DOS POUFFS de 38 x 27cms. en brazo corto de sofá ancho 3O cms. Incremento de 130 puntos en tela y 160 en piel.
OPCIÓN brazo con baúl 46 cm. de profundidad: incremento de 145 puntos. SÓLO para el brazo de 30 cm.
DOS POUFFS de 38 x 27cm. y bandeja portamandos 5cm. de profundidad. Incremento de 190 puntos en tela y 220 en piel.
OPCIÓN br. chaiselongue con baúl 46 cm. de profundidad: incremento 160 puntos. SÓLO para el brazo de 30 cm.
RELAX MOTORIZADOS Y FIJOS RELAX MOTORISÉS ET FIXES SOFA WITH ELECTRIC RECLINING AND FIXED SEATS
Sofá con 2 relax motorizados 77cm. + chaiselongue arcón 165cm. (290cm.) · Base, sonrisa y sobrebrazos: S/A - Mozart Olive Grey · Resto: S/A Mozart Ash Canapé avec 2 relax motorisés 77 cm. + Chaiselongue-coffre 165 cm. (290cm.) · Base, assise inférieure sourire et appuie-accoud.: S/A - Mozart Olive Grey · Reste: S/A Mozart Ash Sofa with 2 x 77 cm. electric reclining seats + Chaise lounge with storage 165cm. (290 cm.) · Structure and arm pads in fabric: S/A - Mozart Olive Grey · Seat and backs in fabric: S/A Mozart Ash
MERCURY
MERCURY
VANGUARDIA
367 cm.
213 cm.
MERCURY Composición: Módulo relax motorizado 1 br. 77cm. + Rincón + 2 Módulos centrales fijos 77cm. + Módulo relax motorizado 1 br. 77cm. · Completo: S/A - Black C/Natural · Cojines de adorno: (2 extra C36) S/D - Polo C/52, (2 extra C34) S/D - Plexus C/05 y (2 extra C23) S/D - Miró C/05 * ESTE MODELO NO LLEVA COJINES DE ADORNO (ver auxiliar) Composition: Module relax d’accoudoir 77cm. + Module Coin + 2 Modules centraux fixes 77cm. + Module relax d’accoudoir 77cm. · Complet: S/A - Black C/Natural · Coussins déco: (2 supplém C36) S/D - Polo C/52, (2 supplém C34) S/D - Plexus C/05 et (2 supplém C23) S/D - Miró C/05 * CE MODÈLE N’A PAS COUSSINS DÉCO (voir auxiliaire) Composition units: 1 x 77cm. electric reclining unit with L/A + Fixed seat corner unit + 2 x 77cm. electric reclining units N/A + 1 x 77cm. electric reclining unit R/A · Fabric: S/A - Black C/Natural · Decorative cushions: (2 extra C36) S/D - Polo C/52, (2 extra C34) S/D - Plexus C/05 and (2 extra C23) S/D - Miró C/05 * DECORATIVE CUSHIONS NOT INCLUDED IN PRICE (Check pricelist for cushions) (see auxiliary)
modelo
MERCURY
100
COMPOSICIONES
DESCRIPCIÓN
77 28 100 28 77 77
100
87 28
28 87
100
100
121
S/C
S/D
ESPESORADA
SOFÁ CON 3 RELAX MOTORIZADOS DE 87 CMS. SOFÁ CON 3 RELAX MOTORIZADOS DE 77 Ó 61 CMS.
1050 960
1090 1000
1165 1075
1230 1140
1300 1210
1870 1780
SOFÁ CON 3 MÓDULOS FIJOS DE 87 CMS. (EN 2 PIEZAS) SOFÁ CON 3 MÓDULOS FIJOS DE 77 CMS. (EN 2 PIEZAS) SOFÁ CON 3 MÓDULOS FIJOS DE 61 CMS. (EN 2 PIEZAS)
705 615 515
745 655 555
805 715 615
870 780 680
935 845 745
1445 1355 1230
SOFÁ CON 2 RELAX MOTORIZADOS DE 87 CMS. SOFÁ CON 2 RELAX MOTORIZADOS DE 77 Ó 61 CMS.
750 690
780 720
830 770
880 820
930 870
1310 1250
SOFÁ CON 2 MÓDULOS FIJOS DE 87 CMS. (EN 1 PIEZA) SOFÁ CON 2 MÓDULOS FIJOS DE 77 CMS. (EN 1 PIEZA) SOFÁ CON 2 MÓDULOS FIJOS DE 61 CMS. (EN 1 PIEZA)
480 420 360
510 450 390
550 490 430
590 530 470
630 570 510
970 910 840
SILLÓN RELAX MOTORIZADO DE 77 Ó 61 CMS.
365
385
420
435
460
655
SILLÓN FIJO DE 77 CMS. SILLÓN FIJO DE 61 CMS.
245 215
265 235
285 255
300 270
315 285
460 430
165
SOFÁ CON 2 RELAX MOTORIZADOS DE 77 Ó 61 CMS. + CHAISELONGUE-ARCÓN 165 CMS.
1055
1100
1175
1245
1320
1975
61 28
SOFÁ CON 2 MÓD. FIJOS DE 77 CMS. (EN 1 PIEZA) + CHAISELONGUE-ARCÓN 165 CMS. SOFÁ CON 2 MÓD. FIJOS DE 61 CMS. (EN 1 PIEZA) + CHAISELONGUE-ARCÓN 165 CMS.
845 775
890 820
955 885
1030 960
1105 1035
1720 1630
S/0
S/A
S/B
S/C
S/D
ESPESORADA
MÓDULO RINCÓN 108 X 108 CMS.
260
280
300
320
340
530
MÓDULO RELAX MOTORIZADO 1 BRAZO DE 87 CMS. MÓDULO RELAX MOTORIZADO 1 BRAZO DE 77 Ó 61 CMS.
375 345
390 360
415 385
440 410
465 435
655 625
MÓDULO FIJO 1 BRAZO DE 87 CMS. MÓDULO FIJO 1 BRAZO DE 77 CMS. MÓDULO FIJO 1 BRAZO DE 61 CMS.
240 210 180
255 225 195
275 245 215
295 265 235
315 285 255
485 455 420
MÓDULO SUELTO RELAX MOTORIZADO DE 87 CMS. MÓDULO SUELTO RELAX MOTORIZADO DE 77 Ó 61 CMS.
300 270
310 280
335 305
350 320
370 340
560 530
MÓDULO SUELTO FIJO DE 87 CMS. MÓDULO SUELTO FIJO DE 77 CMS. MÓDULO SUELTO FIJO DE 61 CMS.
225 195 155
235 205 165
255 225 185
280 250 210
305 275 235
475 445 390
MÓDULO CHAISELONGUE 3 PL. DE 80 x 165 CMS. MÓDULO CHAISELONGUE 2 PL. DE 61 x 165 CMS.
440 440
460 460
485 485
515 515
545 545
820 820
POUFF SUELTO DE 60 x 40 CMS. POUFF SUELTO DE 75 x 55 CMS.
125 145
135 155
150 175
165 185
175 195
250 280
28
61 28 28 61
105
100 22 61 22
100 22 77 22 290
100
S/B
178
77 28 28 77
239
165
77 28 77
80 28
100
61 28 61
MÓDULOS SUELTOS
DESCRIPCIÓN 108
115
100
100
100
100
87
89
100 28 61
28 77
100
77
108
165
40
PIEL
108
105
28 87
PIEL
S/A
100 28 61 61 61
210
230
Tarifa en puntos
S/0
239
287
87 28 100 28 87 87
46
290
RELAX MOTORIZADOS Y FIJOS
317
ALTURA ASIENTO
100
61
89
80
28
165
60
28
61
55
75
MERCURY
- ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. / Chasis de acero en módulos con relax motorizados. - ASIENTOS: Desenfundables en espuma de poliuretano de 30 kg. suave. - RESPALDOS: Desenfundables en fibra hueca siliconada. - COJINES ADORNO: No se incluyen cojines de adorno, sólo los sobrebrazos (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). - MECANISMOS: En asientos con mecanismos relax motorizados, “pared 0” y botonera oculta. Apertura de chaiselongue - arcón con bombines hidráulicos de gas. - ACABADOS: Cosido con doble costura en piel y polipiel. Cosido con pestaña en tela. / Patas wengué con perfil cromado.
OPCIONES BRAZOS:
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
28 CM.
OPCIÓN BRAZO NORA A IGUAL PRECIO
A IGUAL PRECIO
24 CM.
OPCIONES BRAZOS JARAMA A IGUAL PRECIO
SE PUEDEN COMBINAR MÓDULOS FIJOS CON MÓDULOS RELAX. 24 cms. 19 cms.
18 CM.
DOS POUFFS de 38 x 27cms. en brazo corto de sofá ancho 3O cms. Incremento de 60 puntos en tela y 90 en piel. DOS POUFFS de 38 x 27cm. y bandeja portamandos 5cm. de profundidad. Incremento de 120 puntos en tela y 150 en piel. Respaldo “sin oreja”
22 CM.
POR DEFECTO BR. 28 CM. OPCIÓN BR.DE 22 CM. A IGUAL PRECIO
30 cms.
OPCIONES BRAZO ALEGRÍA
30 cms.
24 cms.
19 cms.
OPCIÓN brazo con bandeja portamandos 5 cm. de profundidad: incremento de 60 puntos. SÓLO para el brazo de 30 cm. Respaldo “sin oreja”
OPCIÓN brazo con bandeja portamandos 5 cm. de profundidad: incremento de 60 puntos. SÓLO para el brazo de 30 cm.
DOS POUFFS de 38 x 27cms. en brazo corto de sofá ancho 3O cms. Incremento de 60 puntos en tela y 90 en piel.
OPCIÓN brazo con baúl 46 cm. de profundidad: incremento de 75 puntos. SÓLO para el brazo de 30 cm.
DOS POUFFS de 38 x 27cm. y bandeja portamandos 5cm. de profundidad Incremento de 120 puntos en tela y 150 en piel.
OPCIÓN br. chaiselongue con baúl 46 cm. de profundidad: incremento 90 puntos. SÓLO para el brazo de 30 cm.
LOTUS DESLIZANTES Y CAMAS COULISSANTS ET LITS SOFA WITH MANUAL SLIDING SEATS AND SOFA BEDS
*
ESTE MODELO TAMBIÉN SE FABRICA EN SOFÁ CAMA CE MODÈLE EST ÉGALEMENT FABRIQUÉ DANS CANAPÉ LIT ALSO AVAILABLE AS SOFA BED
SENTADA SUAVE ASSISE MOELLEUX SOFT COMFORT SIT
Sofá 3 pl. deslizantes (202cm.) + Sofá 2 pl. deslizantes (162cm.) · Completo: S/A - Fenix C/19
Canapé 3 pl. coulissante (202cm.) + Canapé 2 pl. coulissante (162cm.) · Complet: S/A - Fenix C/19
3 Seater sofa with 2 sliding seats (202cm.) + 2 Seater sofa with 2 sliding seats (162cm.) · Fabric: S/A - Fenix C/19
LOTUS
VANGUARDIA
SENTADA SUAVE ASSISE MOELLEUX SOFT COMFORT SIT
LOTUS Sofá 3 pl. deslizantes + Chaiselongue arcón 185cm. (277cm.) · Completo: S/A - Xispa C/47 · Cojines de adorno: S/A - Azteka C/42 Canapé 3 pl. coulissante + Chaiselongue-coffre 185cm. (277cm.) · Complet: S/A - Xispa C/47 · Coussins déco: S/A - Azteka C/42 3 Seater sofa with 2 slidings seats + Chaise lounge with storage 185cm. (277cm.) · Fabric: S/A - Xispa C/47 · Decorative cushions: S/A - Azteka C/42
modelo
LOTUS
100
ALTURA ASIENTO
49
95
277
DESLIZANTES Y SOFÁS CAMA (VER LÁMINA CAMAS) COMPOSICIONES
DESCRIPCIÓN
222
202
95
24
174
24
104
95
162
24
154 24
297
24
134 24
24
104 114 24
24
95 277
185
8019
174
95 115
104 95
247
8019
24
185
7019
134
MÓDULOS SUELTOS 198
95
95
111
95
95
95
24
154
24
95
24
95
87
174
95
185
138
158
95
134
24
95
24
91
101
87
S/B
S/C
S/D
ESPESORADA
SOFÁ 3,5 PL. DESLIZANTE (ASIENTOS 87 CMS.)
470
490
520
550
585
925
SOFÁ 3 PL. DESLIZANTE (ASIENTOS 77 CMS.)
440
460
490
520
555
895
SOFÁ 2,5 PL. DESLIZANTE (ASIENTOS 67 CMS.)
415
435
465
495
535
875
SOFÁ 2 PL. DESLIZANTE (ASIENTOS 57 CMS.)
385
405
435
465
505
815
SILLÓN DESLIZANTE
270
280
295
310
325
485
SOFÁ 3,5 PL. DESLIZANTE + CHAISELONGUE ARCÓN 185 X 80 CMS.
815
865
925
985
1050
1645
SOFÁ 3 PL. DESLIZANTE + CHAISELONGUE ARCÓN 185 X 80 CMS.
785
835
895
955
1020
1615
SOFÁ 2,5 PL. DESLIZANTE + CHAISELONGUE ARCÓN 185 X 70 CMS.
760
810
870
930
1000
1595
S/0
S/A
S/B
S/C
S/D
ESPESORADA
MÓDULO 3,5 PLAZAS DESLIZANTES
460
480
510
540
575
915
MÓDULO 3 PLAZAS DESLIZANTES
430
450
480
510
545
885
MÓDULO 2,5 PLAZAS DESLIZANTES
405
425
455
485
525
865
MÓDULO 2 PLAZAS DESLIZANTES
375
395
425
455
495
805
MÓDULO 1 BRAZO 3,5 PLAZAS DESLIZANTE
235
255
275
295
315
495
MÓDULO 1 BRAZO 3 PLAZAS DESLIZANTE
220
240
260
280
300
480
MÓDULO 1 BRAZO 2,5 PLAZAS DESLIZANTE
210
230
250
270
290
470
MÓDULO 1 BRAZO 2 PLAZAS DESLIZANTE
190
210
230
250
270
440
MÓDULO SUELTO DESLIZANTE 3,5 PLAZAS
205
225
245
265
280
450
MÓDULO SUELTO DESLIZANTE 3 PLAZAS
190
210
230
250
265
435
MÓDULO SUELTO DESLIZANTE 2,5 PLAZAS
180
200
220
240
255
425
MÓDULO SUELTO DESLIZANTE 2 PLAZAS
160
180
200
220
240
395
MÓDULO SUELTO DOBLE DESLIZANTE 3,5 PLAZAS
410
450
490
530
560
900
MÓDULO SUELTO DOBLE DESLIZANTE 3 PLAZAS
380
420
460
500
530
870
MÓDULO SUELTO DOBLE DESLIZANTE 2,5 PLAZAS
360
400
440
480
510
850
MÓDULO SUELTO DOBLE DESLIZANTE 2 PLAZAS
320
360
400
440
480
790
MÓDULO CHAISELONGUE ARCÓN 3 PLAZAS 80 X 185 CMS.
355
385
415
445
475
730
MÓDULO CHAISELONGUE ARCÓN 2 PLAZAS 70 X 185 CMS.
355
385
415
445
475
730
DESCRIPCIÓN
178
174
24
S/A
67 24
24
185
154
24
77
95
80 19
24
95
77
154
PIEL
S/0
182
104
104
Tarifa en puntos
114
81
67
95
67
95
185
134
24
95
95
57
57
114
70 19
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. - ASIENTOS: Deslizantes en composiciones sin cama. Desenfundables. En espuma de poliuretano de 35 kg. - RESPALDOS: Desenfundables en fibra hueca siliconada. - COJINES ADORNO: Dos cojines de 65 x 50 con rulo en composiciones con chaiselongue. Para el resto de sofás y modulos no se incluyen cojines de adorno, solo los sobrebrazos en fibra hueca siliconada. (para cojines extra ver tarifa en auxiliar).
PIEL
* POR DEFECTO LAS COMPOSICIONES SON CON CHAISELONGUE ARCÓN DE 185CM. * OPCIONALMENTE CHAISELONGUE ARCÓN DE 160 CM. AL MISMO PRECIO.
- MECANISMOS: Apertura de chaiselongue-arcón con bombines hidráulicos de gas. Cama con sistema italiano con rejilla metálica y cincha en los asientos. (ver lámina cama). Sofa cama con sistema de guías en brazos y trasera. - ACABADOS: Cosido con pestaña. Patas de madera.
SE PUEDEN COMBINAR MÓDULOS DESLIZANTES CON MÓDULOS CAMA. PARA ESTAS COMBINACIONES VER LA TARIFA DEL MODELO LOTUS EN EL APARTADO DE CAMAS
LODI
LODI
VANGUARDIA
RELAX MOTORIZADOS Y FIJOS RELAX MOTORISÉS ET FIXES SOFA WITH ELECTRIC RECLINING AND FIXED SEATS
Sofá con 2 relax motorizados 77cm. + Chaiselongue arcón 165cm. (290cm.) · Completo: S/A - Apache C/14 · Cojines de adorno: (1 extra C20) S/B - APP Fucsia 105, (1 extra C20) S/B - APP Azul 66 y (2 extra C21) S/A - Apache C/14 * ESTE MODELO NO LLEVA COJINES DE ADORNO (ver auxiliar) Canapé avec 2 relax motorisés 77 cm. + Chaiselongue-coffre 165 cm. (290cm.) · Complet: S/A - Apache C/14 · Coussins déco: (1 supplém C20) S/B - APP Fucsia 105, (1 supplém C20) S/B - APP Azul 66 et (2 supplém C21) S/A -Apache C/14 * CE MODÈLE N’A PAS COUSSINS DÉCO (voir auxiliaire) Sofa with 2 x 77 cm. electric reclining seats + Chaise lounge with storage 165cm. (290cm.) · Fabric: S/A - Apache C/14 · Decorative cushions: (1 extra C20) S/B - APP Fucsia 105, (1 extra C20) S/B - APP Azul 66 and (2 extra C21) S/A - Apache C/14 * DECORATIVE CUSHIONS NOT INCLUDED IN PRICE (check pricelist for cushions) (see auxiliary)
290 cm.
213 cm.
LODI Composición: Módulo relax motorizado 1 brazo 77cm. + Módulo central relax motorizado 77cm. + Rincón + Módulo fijo 1 brazo 77cm. · Completo: S/A - Habana C/6 · Cojines de adorno: (2 extra C34) S/B - Torrent C/13, (1 extra C36) S/B - Mirasol C/13 y (2 extra C27) S/B - Blanes C/6 * ESTE MODELO NO LLEVA COJINES DE ADORNO (ver auxiliar) Composition: Module relax d’accoudoir 77cm. + Module central relax motorisé 77cm. + Module Coin + Module Fixe d’accoudoir 77cm. · Complet: S/A - Habana C/6 · Coussins déco: (2 supplém C34) S/B - Torrent C/13, (1 supplém C36) S/B - Mirasol C/13 et (2 supplém C27) S/B - Blanes C/6 * CE MODÈLE N’A PAS COUSSINS DÉCO (voir auxiliaire) Composition units: 1 x 77cm. electric reclining seat unit with R/H arm + 1 x 77cm. electric reclining unit N/A + 1 x fixed corner unit + 1 x 77cm. fixed unit L/A · Fabric: S/A - Habana C/6 · Decorative cushions: (2 extra C34) S/B - Torrent C/13, (1 extra C36) S/B - Mirasol C/13 and (2 extra C27) S/B - Blanes C/6 * DECORATIVE CUSHIONS NOT INCLUDED IN PRICE (check pricelist for cushions) (see auxiliary)
modelo
LODI
ALTURA ASIENTO
47
100
DESCRIPCIÓN
287
S/B
S/C
S/D
ESPESORADA
SOFÁ CON 3 RELAX MOTORIZADOS DE 77 Ó 61 CMS.
1045
1085
1160
1225
1295
1865
SOFÁ CON 3 MÓDULOS FIJOS DE 77 CMS.
685
725
785
850
915
1425
SOFÁ CON 3 MÓDULOS FIJOS DE 61 CMS.
585
625
685
750
815
1300
SOFÁ CON 2 RELAX MOTORIZADOS DE 77 Ó 61 CMS.
750
780
830
880
930
1310
SOFÁ CON 2 MÓDULOS FIJOS DE 77 CMS.
470
500
540
580
620
960
SOFÁ CON 2 MÓDULOS FIJOS DE 61 CMS.
410
440
480
520
560
890
SILLÓN RELAX MOTORIZADO DE 77 Ó 61 CMS.
420
440
475
490
515
710
SILLÓN FIJO DE 77 CMS. SILLÓN FIJO DE 61 CMS.
290 260
310 280
330 300
345 315
360 330
505 475
165
SOFÁ CON 2 RELAX MOTORIZADOS DE 77 Ó 61 CMS. + CHAISELONGUE-ARCÓN 165 CMS.
1155
1200
1275
1345
1420
2075
61 28
SOFÁ CON 2 MÓD. FIJOS DE 77 CMS. + CHAISELONGUE-ARCÓN 165 CMS. SOFÁ CON 2 MÓD. FIJOS DE 61 CMS. + CHAISELONGUE-ARCÓN 165 CMS.
935 865
980 910
1045 975
1120 1050
1195 1125
1810 1720
S/0
S/A
S/B
S/C
S/D
ESPESORADA
MÓDULO RINCÓN 108 X 108 CMS. SIN CABEZALES
260
280
300
320
340
530
MÓDULO RINCÓN 108 X 108 CMS. CON CABEZALES
320
340
360
380
400
595
MÓDULO RELAX MOTORIZADO 1 BRAZO DE 77 Ó 61 CMS.
375
390
415
440
465
655
MÓDULO FIJO 1 BRAZO DE 77 CMS.
235
250
270
290
310
480
MÓDULO FIJO 1 BRAZO DE 61 CMS.
205
220
240
260
280
445
MÓDULO SUELTO RELAX MOTORIZADO DE 77 Ó 61 CMS.
295
305
330
345
365
555
MÓDULO SUELTO FIJO DE 77 CMS.
215
225
245
270
295
465
MÓDULO SUELTO FIJO DE 61 CMS.
175
185
205
230
255
410
MÓDULO CHAISELONGUE 3 PL. DE 80 X 165 CMS. MÓDULO CHAISELONGUE 2 PL. DE 61 X 165 CMS.
485 485
505 505
530 530
560 560
590 590
865 865
POUFF SUELTO DE 60 x 40 CMS. POUFF SUELTO DE 75 x 55 CMS.
125 145
135 155
150 175
160 185
175 195
250 280
178
77 28 28 77
61 28 28 61
100
121
105
100 22 77 22 290
100
S/A
28 61 61 28 61
100
100 22 61 22 239
165
77 28 77
80 28
100
61 28 61
MÓDULOS SUELTOS
108
108
DESCRIPCIÓN
108
108
105
100
100
89
100 28 61
28 77
100
77 108
165
40
PIEL
S/0
239
210
100
CABEZAL BAJADO
Tarifa en puntos
COMPOSICIONES
100
CABEZAL SUBIDO
86
290
RELAX MOTORIZADOS Y FIJOS
28 77 77 28 77
98,5
61
PIEL
89
80
28
165
60
28
61
55
75
- ASIENTOS: Desenfundables en espuma de poliuretano de 30 kg. suave. - RESPALDOS: Desenfundables espuma de poliuretano de 25 kg. súper suave. - COJINES ADORNO: No se incluyen cojines de adorno, sólo los sobrebrazos (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). - MECANISMOS: En asientos con mecanismos relax motorizados, “pared 0” y botonera oculta. Apertura de chaiselongue - arcón con bombines hidráulicos de gas. Cabezales abatibles cromados reclinables 105º. - ACABADOS: Cosido con doble costura en piel y polipiel. Cosido con pestaña en tela. / Patas wengué con perfil cromado.
SE PUEDEN COMBINAR MÓDULOS FIJOS CON MÓDULOS RELAX.
OPCIONES BRAZOS:
- ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. Chasis de acero en módulos con relax motorizados.
OPCIÓN BRAZO NORA A IGUAL PRECIO
LODI
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
28 CM.
A IGUAL PRECIO
24 CM.
OPCIONES BRAZOS JARAMA A IGUAL PRECIO
24 cms. 19 cms.
18 CM.
DOS POUFFS de 38 x 27cms. en brazo corto de sofá ancho 3O cms. Incremento de 60 puntos en tela y 90 en piel. DOS POUFFS de 38 x 27cm. y bandeja portamandos 5cm. de profundidad. Incremento de 120 puntos en tela y 150 en piel. Respaldo “sin oreja”
22 CM.
POR DEFECTO BR. 28 CM. OPCIÓN BR.DE 22 CM. A IGUAL PRECIO
30 cms.
OPCIONES BRAZO ALEGRÍA
30 cms.
24 cms.
19 cms.
OPCIÓN brazo con bandeja portamandos 5 cm. de profundidad: incremento de 60 puntos. SÓLO para el brazo de 30 cm. Respaldo “sin oreja”
OPCIÓN brazo con bandeja portamandos 5 cm. de profundidad: incremento de 60 puntos. SÓLO para el brazo de 30 cm.
DOS POUFFS de 38 x 27cms. en brazo corto de sofá ancho 3O cms. Incremento de 60 puntos en tela y 90 en piel.
OPCIÓN brazo con baúl 46 cm. de profundidad: incremento de 75 puntos. SÓLO para el brazo de 30 cm.
DOS POUFFS de 38 x 27cm. y bandeja portamandos 5cm. de profundidad Incremento de 120 puntos en tela y 150 en piel.
OPCIÓN br. chaiselongue con baúl 46 cm. de profundidad: incremento 90 puntos. SÓLO para el brazo de 30 cm.
LOLA
VANGUARDIA LOLA DESLIZANTES COULISSANTS SOFA WITH MANUAL SLIDING SEATS
SENTADA SUAVE ASSISE MOELLEUX SOFT COMFORT SIT
Sofá 3 pl. deslizantes (214cm.) + Sofá 2 pl. deslizantes (174cm.) · Completo: S/A - Enzo Plata
Canapé 3 pl. coulissante (214cm.) + Canapé 2 pl. coulissante (174cm.) · Complet: S/A - Enzo Plata
3 Seater sofa with sliding seats (214cm.) + 2 seater sofa with sliding seats (174cm.) · Fabric: S/A - Enzo Plata
. 160 cm . cerrada 190 cm abierta
294 cm.
SENTADA SUAVE ASSISE MOELLEUX SOFT COMFORT SIT
LOLA Sofá 3 pl. deslizantes + Chaiselongue ARCÓN MOTORIZADA (OPCIONAL) 160cm. (294cm.) · Completo: S/A - Xispa Turquesa Canapé 3 pl. coulissante + Chaiselongue-COFFRE MOTORISÉE (OPTIONNEL) 160cm. (294cm.) · Complet: S/A - Xispa Turquesa 3 Seater sofa with 2 sliding seats + Chaise lounge with ELECTRIC LIFT STORAGE (OPTIONAL) 160cm. (294cm.) · Fabric: S/A - Xispa Turquesa
modelo
LOLA
CABEZAL SUBIDO
104
CABEZAL BAJADO
90
ALTURA ASIENTO
48 100
DESLIZANTES
Tarifa en puntos
COMPOSICIONES
DESCRIPCIÓN
214
100 30
154
100
30
S/B
S/C
S/D
ESPESORADA
SOFÁ 3 PL. DESLIZANTES
455
475
505
535
570
910
SOFÁ 2,5 PL. DESLIZANTES
430
450
480
510
550
890
SOFÁ 2 PL. DESLIZANTES
400
420
450
480
520
830
SILLÓN 1 PL. DESLIZANTE
280
290
305
320
325
495
SOFÁ 3 PL. DESLIZANTES + CHAISE LONGUE - ARCÓN 160 CMS.
815
865
925
985
1050
1645
SOFÁ 2,5 PL. DESLIZANTES + CHAISE LONGUE - ARCÓN 160 CMS.
790
840
900
960
1030
1625
S/0
S/A
S/B
S/C
S/D
ESPESORADA
MÓDULO 3 PL. DESLIZANTES
445
465
495
525
560
900
MÓDULO 2,5 PL. DESLIZANTES
420
440
470
500
540
880
30 114
MÓDULO 2 PL. DESLIZANTES
390
410
440
470
510
820
87
MÓDULO 1 BRAZO 3 PL. DESLIZANTE
230
250
270
290
310
490
MÓDULO 1 BRAZO 2,5 PL. DESLIZANTE
220
240
260
280
300
480
MÓDULO 1 BRAZO 2 PL. DESLIZANTE
200
220
240
260
280
450
MÓDULO SUELTO 77 CMS. PARA EL 3 PL. DESLIZANTE
200
220
240
260
275
445
MÓDULO SUELTO 67 CMS. PARA EL 2,5 PL. DESLIZANTE
190
210
230
250
265
435
MÓDULO SUELTO 57 CMS. PARA EL 2 PL. DESLIZANTE
170
190
210
230
250
405
MÓDULO SUELTO DOBLE 154 CMS. PARA EL 3 PL. DESLIZANTE
400
440
480
520
550
890
MÓDULO SUELTO DOBLE 134 CMS. PARA EL 2,5 PL. DESLIZANTE
380
420
460
500
530
870
MÓDULO SUELTO DOBLE 114 CMS. PARA EL 2PL. DESLIZANTE
340
380
420
460
500
810
MÓDULO CHAISELONGUE ARCÓN 3 PL. 160 X 80 CMS.
370
400
430
460
490
745
MÓDULO CHAISELONGUE ARCÓN 2,5 PL. 160 X 70 CMS.
370
400
430
460
490
745
30
101
100
30 114 30
22 57 22 264
160
30
S/A
134
30
294
100
160
100
80 30
154
70 30
30 134
MÓDULOS SUELTOS
DESCRIPCIÓN
184
164
100 30
100
154
100
100 30 77
100
30
144
100
134
97
107
100
100
77
100
154
110
100
PIEL
S/0
194
174
100
294
160
80 30
30 67
100
100
67
30 57
57
100
134
100
100
114
160
70 30
NOVEDAD: OPCIÓN CHAISELONGUE ARCÓN MOTORIZADA INCREMENTO 135 PUNTOS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. - ASIENTOS: Deslizantes desenfundables en espuma de poliuretano de 30 kg. suave. + capa superior de fibra hueca siliconada. - RESPALDOS: Desenfundables en fibra hueca siliconada. Cabezales reclinables varias posiciones. - COJINES ADORNO: No se incluyen cojines de adorno, sólo los sobrebrazos en espuma de poliuretano de 25kg. (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). - MECANISMOS: Asientos con bandeja deslizante. Apertura de chaise longue - arcón con bombines hidráulicos de gas. Opción chaiselongue arcón motorizada. - ACABADOS: Cosido con pestaña en tela, piel y polipiel. Patas cromadas.
OPCIONES: BRAZOS * Si no se especifica, brazos de 30 cms. * Opcionalmente brazos de 22 cm. a igual precio. 30 CM.
22 CM.
PATAS * Por defecto, patas cromadas. * Opcionalmente patas de madera o cromadas ovaladas (baja sentada: 4 cm.) a igual precio.
PIEL
VANGUARDIA
CAMAS Y FIJOS LITS ET FIXES SOFA BEDS AND FIXED SEATS
Sofá Cama 140 x 200 + Chaiselongue fija 175cm. (258cm.) · Completo: S/D - Visual Haruka C/29 · Vivos: S/B - App C/105 Fucsia · Pouff cuadrado Martina 55 x 55cm.: S/D - Visual Haruka C/29 · Pouff redondo Martina 55 Øcm.: S/B - App C/105 Fucsia Canapé Lit 140 x 200 + Chaiselongue-fixe 175cm. (258cm.) · Complet: S/D - Visual Haruka C/29 · Passepoils: S/B - App C/105 Fucsia · Pouff carré Martina 55 x 55cm.: S/D - Visual Haruka C/29 · Pouff rond Martina 55 Øcm.: S/B - App C/105 Fucsia Sofa Bed 140 x 200 + Fixed chaise lounge 175cm. (258cm.) · Fabric: S/D - Visual Haruka C/29 · Piping and decorative cushions: S/B - App C/105 Fucsia · Martina square puff 55 x 55cm.: S/D - Visual Haruka C/29 · Martina round puff Ø 55cm.: S/B - App C/105 Fucsia
MARTINA
MARTINA
MARTINA Sofá 3 pl. fijo (198cm.) + Sofá 2 pl. fijo (158cm.) + Sillón fijo (85cm.) · Completo: S/A - Calibú Protec Azul · Vivos: S/A - Calibú Protec Carmín Canapé 3 pl. fixe (198cm.) + Canapé 2 pl fixe (158cm.) + Fauteuil fixe (85cm.) · Complet: S/A - Calibú Protec Azul · Passepoil: S/A - Calibú Protec Carmín 3 Seater fixed sofa (198cm.) + 2 Seater fixed sofa (158cm.) + Fixed armchair (85cm.) · Fabric: S/A - Calibú Protec Azul · Piping fabric: S/A - Calibú Protec Carmín
modelo
MARTINA
92
47 98
SOFÁS CAMA (CON SISTEMA DE GUÍAS EN BRAZOS Y TRASERA) Y FIJOS SOFÁS CAMA - SISTEMA ITALIANO 198
178
98
184
7
210
7
171 140
210
184
7
S/A
S/B
S/C
S/D
ESPESORADA
CAMA 160 x 200 CMS. (COLCHÓN HR 35 KG.)
700
725
750
775
800
1155
CAMA 140 x 200 CMS. (COLCHÓN HR 35 KG.)
640
665
690
715
740
1095
MÓDULO CAMA 1 BRAZO 160 x 200 CMS. (COLCHÓN HR 35 KG.)
680
705
730
755
780
1135
MÓDULO CAMA 1 BRAZO 140 x 200 CMS. (COLCHÓN HR 35 KG.)
620
645
670
695
720
1075
SOFÁ CAMA 160 x 200 (COLCHÓN HR 35KG.) + CHAISELONGUE FIJA 80 x 175 CMS.
960
1005
1055
1110
1165
1795
SOFÁ CAMA 140 x 200 (COLCHÓN HR 35KG.) + CHAISELONGUE FIJA 80 x 175 CMS.
900
945
995
1050
1105
1735
S/0
S/A
S/B
S/C
S/D
ESPESORADA
164
7 258
278 160
210
7
164
160
210
140
80 7
184
7
210
80 7
164
7
FIJOS
DESCRIPCIÓN
278
258 175
184
7
80
7 7
7
184
7
98
7
164
7
98
175
70
7
7
70
7
158
7
98
171
184
144
7 178
191
98
175
80 7
164
7
144 7
151
164
175
98
80
PIEL
228
175
198
98
PIEL
S/0
98
7
191
178 (cama 140)
Tarifa en puntos
DESCRIPCIÓN
140
160
210
ALTURA ASIENTO
7
144
7
SOFÁ 3 PLAZAS FIJO + CHAISELONGUE FIJA 80 X 175 CMS.
685
735
800
870
940
1555
SOFÁ 2,5 PLAZAS FIJO + CHAISELONGUE FIJA 80 X 175 CMS.
645
695
760
830
900
1515
SOFÁ 2 PLAZAS FIJO + CHAISELONGUE FIJA 70 X 175 CMS.
605
655
720
790
860
1465
SOFÁ 3 PLAZAS FIJO
425
455
495
535
575
915
SOFÁ 2,5 PLAZAS FIJO
385
415
455
495
535
875
SOFÁ 2 PLAZAS FIJO
345
375
415
455
495
825
MÓDULO 3 PLAZAS FIJO
405
435
475
515
555
895
MÓDULO 2,5 PLAZAS FIJO
365
395
435
475
515
855
MÓDULO 2 PLAZAS FIJO
325
355
395
435
475
805
MÓDULO CHAISELONGUE FIJA 80 X 175 CMS.
280
300
325
355
385
660
MÓDULO CHAISELONGUE FIJA 70 X 175 CMS.
280
300
325
355
385
660
BUTACA OREJERA FIJA
230
240
250
260
270
480
POUFF REDONDO (55 diametro)
125
135
150
160
175
250
POUFF CUADRADO
125
135
150
160
175
250
85 113
68
78
50 Ø
50
50
COLCHONES
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
OPCIONAL
POR DEFECTO
- ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. - ASIENTOS: Desenfundables en espuma de poliuretano de 30 kg. suave. - RESPALDOS: Desenfundables en espuma de poliuretano de 25 kg. súper suave. - COJINES ADORNO: Los sofás fijos y los sofás cama no incluyen cojines de adorno. Las composiciones con chaiselongue llevan 2 cojines C23. (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). - MECANISMOS: Sistema ORIGINAL italiano con rejilla metálica y cinchas en asiento. No es necesario retirar asientos y respaldos para abrir la cama. Sofa cama con sistema de guías en brazos y trasera. - ACABADOS: Cosido con pestaña y acabado con vivo en brazo y almohadas. (El vivo no se hace en piel) Patas cromadas de 13 cms. de altura en sofás cama y fijos y de 21 cms. en butaca. Altura ideal para robot limpiador.
SE PUEDEN COMBINAR MÓDULOS CAMA CON MÓDULOS FIJOS.
12 cm. IDEAL PARA EL ROBOT
HR
35 kg.
12 cm.
.VISCO M C 3 + HR 35
INCREMENTO 100 PUNTOS NETOS COLCHONES CERRADOS ACOLCHADOS POR AMBAS CARAS CON PLATABANDA Y DOBLE VIVO.
GALA
VANGUARDIA GALA RELAX MOTORIZADOS Y FIJOS RELAX MOTORISÉS ET FIXES SOFA WITH ELECTRIC RECLINING AND FIXED SEATS
Sofá con 3 relax motorizados 77cm. (287cm.) · Completo: S/D - Rústika Solara C/10
Canapé avec 3 relax motorisés 77cm. (287cm.) · Complet: S/D - Rústika Solara C/10
3 Seater sofa with 3 x 77cm. electric reclining seats (287cm.) · Fabric: S/D - Rústika Solara C/10
GALA Sofá con 2 relax motorizados 77cm. + Chaiselongue arcón 160cm. (290cm.) · Completo: Piel Esp. Massif C/17 - Detalles Piel Massif C/27 · Cojines adorno: (3 extra C25) Piel Esp. Massif C/17 - Detalles Piel Massif C/27 * ESTE MODELO NO LLEVA COJINES DE ADORNO (ver auxiliar) Canapé avec 2 relax motorisés 77 cm. + Chaiselongue-coffre 160cm. (290cm.) · Complet: Cuir épais Massif C/17 - Detáils: Cuir épais Massif C/27 · Coussins déco: (3 supplém C25) Cuir épais Massif C/17 - Detáils: Cuir épais Massif C/27 * CE MODÈLE N’A PAS COUSSINS DÉCO (voir auxiliaire) 3 Seater sofa with 2 x 77 cm. electric reclining seats + Chaise lounge with storage 160cm. (290cm.) · Fabric: Massif Leather C/17 with details in Massif Leather C/27 · Decorative cushions in Massif Leather C/17 (3 extra C25) with details in Massif Leather C/27 * DECORATIVE CUSHIONS ARE NOT INCLUDED IN PRICE (check pricelist for cushions) (see auxiliary)
GALA Sofá con 2 relax motorizados 77cm. (198cm.) (br. 22cm.) · Completo: Piel Esp. Massif C/23 Canapé avec 2 relax motorisés 77cm. (198cm.) (acc. 22cm.) · Complet: Cuir épais Massif C/23 3 Seater sofa with 2 x 77cm. electric reclining seats (198cm.) (22cm. arms) · Fabric: Massif Leather C/23
modelo
GALA
102 ALTURA ASIENTO
100
51 287
RELAX MOTORIZADOS Y FIJOS
Tarifa en puntos
COMPOSICIONES 317
77 28 100 28 77 77
100 28 61 61 61
87 28
100
28 77
77 28
100
121
100
61 28
100 22 61 22 290
160
80 28 100
87 87
28
28 61
105
100 22 77 22 310
28
178
210
230
28 87
239
287
87 28 100 28 87 87
100
DESCRIPCIÓN
239
160
77 28 77
80 28 100
160
61 28
61 28 61
S/A
S/B
S/C
S/D
ESPESORADA
SOFÁ CON 3 RELAX MOTORIZADOS DE 87 CMS.
1120
1160
1235
1300
1370
1940
SOFÁ CON 3 RELAX MOTORIZADOS DE 77 Ó 61 CMS.
1030
1070
1145
1210
1280
1850
SOFÁ CON 3 MÓDULOS FIJOS DE 87 CMS. SOFÁ CON 3 MÓDULOS FIJOS DE 77 CMS. SOFÁ CON 3 MÓDULOS FIJOS DE 61 CMS.
760 670 570
800 710 610
860 770 670
925 835 735
990 900 800
1500 1410 1285
SOFÁ CON 2 RELAX MOTORIZADOS DE 87 CMS.
800
830
880
930
980
1360
SOFÁ CON 2 RELAX MOTORIZADOS DE 77 Ó 61 CMS.
740
770
820
870
920
1300
SOFÁ CON 2 MÓDULOS FIJOS DE 87 CMS. SOFÁ CON 2 MÓDULOS FIJOS DE 77 CMS. SOFÁ CON 2 MÓDULOS FIJOS DE 61 CMS.
520 460 400
550 490 430
590 530 470
630 570 510
670 610 550
1010 950 880
SILLÓN RELAX MOTORIZADO DE 77 Ó 61 CMS.
410
430
465
480
505
700
SILLÓN FIJO DE 77 CMS. SILLÓN FIJO DE 61 CMS.
280 250
300 270
320 290
335 305
350 320
495 465
SOFÁ CON 2 RELAX MOTORIZADOS DE 87 CMS. + CHAISELONGUE-ARCÓN 160 CMS. SOFÁ CON 2 RELAX MOTORIZADOS DE 77 Ó 61 CMS. + CHAISELONGUE-ARCÓN 160 CMS.
1195 1135
1240 1180
1315 1255
1385 1325
1460 1400
2115 2055
SOFÁ CON 2 MÓDULOS FIJOS DE 87 CMS. + CHAISELONGUE-ARCÓN 160 CMS. SOFÁ CON 2 MÓDULOS FIJOS DE 77 CMS. + CHAISELONGUE-ARCÓN 160 CMS. SOFÁ CON 2 MÓDULOS FIJOS DE 61 CMS. + CHAISELONGUE-ARCÓN 160 CMS.
975 915 845
1020 960 890
1085 1025 955
1160 1100 1030
1235 1175 1105
1850 1790 1700
S/0
S/A
S/B
S/C
S/D
ESPESORADA
MÓDULO RELAX MOTORIZADO 1 BRAZO DE 87 CMS.
400
415
440
465
490
680
MÓDULO RELAX MOTORIZADO 1 BRAZO DE 77 Ó 61 CMS.
370
385
410
435
460
650
MÓDULO FIJO 1 BRAZO DE 87 CMS. MÓDULO FIJO 1 BRAZO DE 77 CMS. MÓDULO FIJO 1 BRAZO DE 61 CMS.
260 230 200
275 245 215
295 265 235
315 285 255
335 305 275
505 475 440
MÓDULO SUELTO RELAX MOTORIZADO DE 87 CMS.
320
330
355
370
390
580
MÓDULO SUELTO RELAX MOTORIZADO DE 77 Ó 61 CMS.
290
300
325
340
360
550
MÓDULO SUELTO FIJO DE 87 CMS. MÓDULO SUELTO FIJO DE 77 CMS. MÓDULO SUELTO FIJO DE 61 CMS.
240 210 170
250 220 180
270 240 200
295 265 225
320 290 250
490 460 405
MÓDULO CHAISELONGUE 3 PL. DE 160 x 80 CMS. MÓDULO CHAISELONGUE 2 PL. DE 160 x 61 CMS.
475 475
495 495
520 520
550 550
580 580
855 855
POUFF SUELTO DE 60 x 40 CMS. POUFF SUELTO DE 75 x 55 CMS.
125 145
135 155
150 175
165 185
175 195
250 280
MÓDULOS SUELTOS
DESCRIPCIÓN
115
100
105
100
28 87
100
100 28 61
28 77
100
87
89
100
77
108
160
40
61
PIEL
S/0
PIEL
89
80
28
160
60
55
61
28
75
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. Chasis de acero en módulos con relax motorizados.
OPCIONES:
- RESPALDOS: Desenfundables. En fibra hueca siliconada.
ANCHOS DE BRAZO: Si no se especifica, brazos de 28 cms.
- COJINES ADORNO: No se incluyen cojines de adorno, sólo los sobrebrazos en espuma de poliuretano de 25kg. suave (para cojines extra ver tarifa en auxiliar).
OPCIONALMENTE BRAZOS DE 22 CMS. A IGUAL PRECIO.
- ASIENTOS: En espuma de poliuretano de 30 kg. Asientos no desenfundables.
- MECANISMOS: En asientos con mecanismos relax motorizados, “pared 0” y botonera oculta. Apertura de chaiselongue - arcón con bombines hidráulicos de gas. - ACABADOS: Cosido con doble costura en piel y polipiel. Cosido con pestaña en tela. Patas wengué con perfil cromado.
28 CM.
SE PUEDEN COMBINAR MÓDULOS FIJOS CON MÓDULOS RELAX.
22 CM.
REGINA DESLIZANTES COULISSANTS SOFA WITH MANUAL SLIDING SEATS
Sofá 3 pl. deslizantes (214cm.) + Sofá 2 pl. deslizantes (174cm.) · Completo: S/A - Enzo Plata
Canapé 3 pl. coulissante (214cm.) + Canapé 2 pl. coulissante (174cm.) · Complet: S/A - Enzo Plata
3 Seater sofa with 2 sliding seats (214cm.)+ 2 seater sofa with 2 sliding seats (174cm.) · Fabric: S/A - Enzo Plata
REGINA
VANGUARDIA
REGINA Sofá 3 pl. deslizantes + Chaiselongue arcón 160cm. (294cm.) · Completo: S/B - Artemisa Rosso · Opción pata: Cerco pletina (con incremento) Canapé 3 pl. coulissante + Chaiselongue-coffre 160cm. (294cm.) · Complet: S/B - Artemisa Rosso · Option pied: Clôture chromé (avec supplément) 3 Seater sofa with 2 sliding seats + Chaise lounge with storage 160cm. (294cm.) · Fabric: S/B - Artemisa Rosso · Optional leg: Chromed metal frame (added cost)
modelo
REGINA
97 ALTURA ASIENTO
48
82
100 294
DESLIZANTES COMPOSICIONES
DESCRIPCIÓN
214
100
30
154
100
174
30 30 114
100
30
134 30
30 154
30 30 57 264
160 80 30
100
S/A
S/B
S/C
S/D
ESPESORADA
SOFÁ 3 PL. DESLIZANTES
475
495
525
555
590
930
SOFÁ 2,5 PL. DESLIZANTES
450
470
500
530
570
910
SOFÁ 2 PL. DESLIZANTES
420
440
470
500
540
850
SILLÓN 1 PL. DESLIZANTE
295
305
320
335
350
510
160
SOFÁ 3 PL. DESLIZANTES + CHAISE LONGUE - ARCÓN 160 CMS.
850
900
960
1020
1085
1680
70
30 134
30
SOFÁ 2,5 PL. DESLIZANTES + CHAISE LONGUE - ARCÓN 160 CMS.
825
875
935
995
1065
1660
S/0
S/A
S/B
S/C
S/D
ESPESORADA
MÓDULO 3 PL. DESLIZANTES
465
485
515
545
580
920
MÓDULO 2,5 PL. DESLIZANTES
440
460
490
520
560
900
MÓDULO 2 PL. DESLIZANTES
410
430
460
490
530
840
MÓDULO 1 BRAZO 3 PL. DESLIZANTE
240
260
280
300
320
500
MÓDULO 1 BRAZO 2,5 PL. DESLIZANTE
230
250
270
290
310
490
MÓDULO 1 BRAZO 2 PL. DESLIZANTE
210
230
250
270
290
460
MÓDULO SUELTO 77 CMS. PARA EL 3 PL. DESLIZANTE
210
230
250
270
285
455
MÓDULO SUELTO 67 CMS. PARA EL 2,5 PL. DESLIZANTE
200
220
240
260
275
445
MÓDULO SUELTO 57 CMS. PARA EL 2 PL. DESLIZANTE
180
200
220
240
260
415
MÓDULO SUELTO DOBLE 154 CMS. PARA EL 3 PL. DESLIZANTE
420
460
500
540
570
910
MÓDULO SUELTO DOBLE 134 CMS. PARA EL 2,5 PL. DESLIZANTE
400
440
480
520
550
890
MÓDULO SUELTO DOBLE 114 CMS. PARA EL 2PL. DESLIZANTE
360
400
440
480
520
830
MÓDULO CHAISELONGUE ARCÓN 3 PL. 160 X 80 CMS.
385
415
445
475
505
760
MÓDULO CHAISELONGUE ARCÓN 2,5 PL. 160 X 70 CMS.
385
415
445
475
505
760
DESCRIPCIÓN 164
184
30
100
154
100
100
30 77
100
144
100
134
30
97
107
100
PIEL
S/0
MÓDULOS SUELTOS
100
Tarifa en puntos
117
294
100
CABEZAL BAJADO
194
30
100
CABEZAL SUBIDO
100
77
100
154
30 114
87
100
30 67
67
134
160 80 30
100
100
30 57
57
114
160 70 30
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. - ASIENTOS: Deslizantes desenfundables en espuma de poliuretano de 30 kg. suave. - RESPALDOS: Desenfundables en espuma de poliuretano de 25 kg súper suave. - COJINES ADORNO: No se incluyen cojines de adorno, sólo los sobrebrazos en espuma de poliuretano de 25 kg. súper suave. (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). - MECANISMOS: Asientos con bandeja deslizante. Cabezales abatibles cromados 105º. Apertura de chaise longue - arcón con bombines hidráulicos de gas. - ACABADOS: Cosido con pestaña en tela, piel y polipiel. Por defecto patas cromadas en forma de “U”.
OPCIONES: BRAZOS * Si no se especifica, brazos de 30 cms. * Opcionalmente brazos de 24 cm. a igual precio.
PATAS *Por defecto patas cromadas en forma de “u”.
30 CM.
*Opcionalmente pata “cerco pletina” con incremento de 15 puntos por pata.
24 CM.
PIEL
NATURE FIJOS FIXES FIXED SEATS
SENTADA SUAVE ASSISE MOELLEUX SOFT COMFORT SIT
Sofá 3 pl. fijo (200cm.) + Sofá 2 pl. fijo (160cm.) · Completo: S/B - Plain C/62 · Vivo: S/B - Plain C/21 · Pouff Voguer 50 Ø: S/B - Massimo C/52 · Cojines de adorno: S/B - Plain C/62, detalles S/B - Mássimo C/62
Canapé 3 pl. fixe (200cm.) + Canapé 2 pl. fixe (160cm.) · Complet: S/B - Plain C/62 · Passepoil: S/B - Plain C/21 · Pouff Voguer 50 Ø: S/B - Massimo C/52 · Coussins déco: S/B - Plain C/62, détails S/B - Mássimo C/62
3 Seater sofa with 2 fixed seats (200cm.) + 2 Seater sofa with 2 fixed seats (160cm.) · Fabric: S/B - Plain C/62 · Piping: S/B - Plain C/21 · Voguer Puff Ø 50cm. fabric: S/B - Massimo C/52 · Decorative Cushions: S/B - Plain C/62, details S/B - Mássimo C/62
NATURE
VANGUARDIA
NATURE Sofá 3 pl. fijo + Chaiselongue fija 175 cm. (276cm.) · Completo: S/A - Calibú Protec Perla · Cojines de adorno: S/A - Calibú Portec Perla y Marengo (Banda + Vivo) Canapé 3 pl. fixe + Chaiselongue-fixe 175 cm. (276cm.) · Complet: S/A - Calibú Protec Perla · Coussins déco: S/A - Calibú Portec Perla et Marengo (Bande + Passepoil) 3 Seater sofa with 2 fixed seats + Fixed chaise lounge 175 cm. (276cm.) · Fabric: S/A - Calibú Protec Perla · Decorative cushions: S/A - Calibú Portec Perla and details in Marengo
NATURE Sofá 3 pl. fijo (patas de madera) (200cm.) · Completo: S/A - Xispa C/27 Marengo · Cojines de adorno: S/A - Xispa C/27 Marengo Banda + Vivo: S/A - Xispa C/37 Antracita Canapé 3 pl. fixe (pieds en bois) (200cm.) · Complet: S/A - Xispa C/27 Marengo · Coussins déco: S/A - Xispa C/27 Marengo Bande + Passepoil: S/A - Xispa C/37 Antracita 3 Seater sofa with 2 fixed seats and wooden corner legs (200cm.) · Fabric: S/A - Xispa C/27 Marengo · Decorative cushions: S/A - Xispa C/27 Marengo · Details: S/A - Xispa C/37 Antracita
SENTADA SUAVE ASSISE MOELLEUX SOFT COMFORT SIT
modelo
NATURE
CABEZAL SUBIDO
103
CABEZAL BAJADO
83
100
ALTURA ASIENTO
46
200
FIJOS
Tarifa en puntos
DESCRIPCIÓN
PIEL
S/0
S/A
S/B
S/C
S/D
ESPESORADA
SOFÁ 3 PL. FIJO CERCO CROMADO
455
485
515
545
580
830
SOFÁ 3 PL. FIJO PATAS DE MADERA
435
465
495
525
560
810
SOFÁ 2 PL. FIJO CERCO CROMADO
400
430
460
490
520
790
SOFÁ 2 PL. FIJO PATAS DE MADERA
380
410
440
470
500
770
SILLÓN FIJO CERCO CROMADO
280
300
315
330
345
465
SILLÓN FIJO PATAS DE MADERA
265
285
300
315
330
450
SOFÁ 3 PL. FIJO + CHAISELONGUE FIJA 175 CMS. CERCO CROMADO
815
875
935
995
1060
1510
SOFÁ 3 PL. FIJO + CHAISELONGUE FIJA 175 CMS. PATAS DE MADERA
780
840
900
960
1025
1475
POUFF CILÍNDRICO MODELO VOGUER DE GOMA 50 CM. Ø
110
115
120
125
130
180
200
100
23
154
23
160
100
23
114
23
106
100 23
57
23
276 175
100
23
154
80
19
42 50 Ø
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. - ASIENTOS: Fijos desenfundables en espuma de poliuretano de 30 kg. suave. - RESPALDOS: Desenfundables en espuma de poliuretano de 25 kg. suave. Cabezales abatibles cromados reclinables 105º. - COJINES ADORNO: 3 cojines de 40 x 40 y 2 riñoneras de 40 x 25 con banda en composiciones con chaise longue. 2 riñoneras de 40 x 25 para sofás. (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). - MECANISMOS: Chaiselongue-terminal fija (sin arcón). Cabezales abatibles cromados reclinables 105º. Altura ideal para robot limpiador. (16cm.) - ACABADOS: Cosido con pestaña en tela, polipiel y piel. Por defecto patas con cerco cromado. Opción patas de madera altura 16 cms. Anchos de brazo: sólo se fabrica con brazos de 23 cms. para sofás y de 19 cms. para los brazos de la chaiselongues. No se puede hacer el vivo de los brazos en piel.
IDEAL PARA EL ROBOT
ALEGRÍA DESLIZANTES Y CAMAS COULISSANTS ET LITS MANUAL SLIDING SEATS AND SOFA BEDS
Módulo 3 pl. deslizantes + Chaiselongue terminal fija 225cm. (294cm.) Module 3 pl. coulissante + chaiselongue-angle fixe 225 cm. (294cm.) · Completo: S/B - Artemisa Perla · Complet: S/B - Artemisa Perla
3 Seater with sliding seats + fixed chaise lounge unit 225 cm. (294cm.) · Fabric: S/B - Artemisa Perla
ALEGRÍA
VANGUARDIA
456 cm.
225 cm.
376 cm.
ALEGRÍA
210 cm.
Módulo 3 pl. deslizantes V/F izd. con 2 pouffs insertados en brazo + Rincón con cabezales + Módulo suelto deslizante 77 cm. + Módulo suelto deslizante doble 154cm. + Módulo chaiselongue terminal fija 3 pl. V/F dcha. 225 cm. · Completo: S/A - Corum C/3 · Pouffs: S/B - Sento C/80 · Cojines Decorativos a juego * ESTA COMPOSICIÓN SOLO LLEVA 4 COJINES DE ADORNO C38 (ver auxiliar)
299 cm.
Module 3 pl. coulissante V/F gauche avec 2 pouffs insérés dans acc. + Coin avec têtières + Module détaché coulissante 77 cm. + Module détaché coulissante double 154cm. + Module chaiselongue angle-fixe 3 pl. V/F droite 225 cm. · Complet: S/A - Corum C/3 · Pouffs: S/B - Sento C/80 · Coussins déco assortis
Mód. 3 pl. deslizantes con 2 pouffs insertados en brazo + Mód. Cama 140 x 200cm. (incluye 2 cojines de adorno C38) Module 3 pl. coulissante avec 2 pouffs insérés dans accoudoir + Module Lit 140 x 200cm. (2 Coussins déco inclus C38) 3 Seater with sliding seats and 2 puffs integrated in arm + Sofa Bed 140 x 200cm. (2 decorative cushions C38 included)
299 cm.
210 cm.
* CE MODÈLE SEULEMENT A 4 COUSSINS DÉCO INCLUS C38 (voir auxiliaire) 3 Seater with sliding seats, left arm with 2 integrated puffs + Corner unit with headrests + Sliding unit with no arms 77 cm. + 3 Seater with sliding seats, no arms 154cm. + Fixed chaise lounge 225cm. R/H arm. · Fabric on sofa: S/A - Corum C/3 · Fabric on puffs: S/B - Sento C/80 · Matching decorative cushions * THIS COMPOSITION INCLUDES 4 DECORATIVE CUSHIONS C38 (see auxiliary)
Mód. 1 brazo 3 pl. deslizante + Mód. Cama 140 x 200cm. (incluye 2 cojines de adorno C38) Module d’accoudoir coulissante 3 pl. + Module Lit 140 x 200cm. (2 Coussins déco inclus C38) Module with sliding seat + Sofa Bed 140 x 200cm. (2 decorative cushions C38 included)
299 cm.
307 cm.
Mód. 3 pl. deslizantes con 2 pouffs insertados en brazo + Rincón con cabezales + Mód. Cama 140 x 200cm. (incluye 3 cojines de adorno C38) Module 3 pl. coulissante avec 2 pouffs insérés dans accoudoir + Coin avec têtières + Module Lit 140 x 200cm. (3 Coussins déco inclus C38) 3 seater with sliding seats and 2 puffs integrated in arm + Corner unit with headrest + Sofa Bed 140 x 200cm. (3 decorative cushions C38 included)
294 cm.
225 cm.
Mód. 3 pl. deslizantes con 2 pouffs insertados en brazo + Módulo chaiselongue rinconera terminal fija 225cm. (incluye 3 cojines de adorno C38) Module 3 pl. coulissante avec pouffs insérés dans acc. + Module chaiselongue angle fixe 225cm. (3 Coussins déco inclus C38) 3 seater with sliding seats with 2 puffs integrated in arm + Fixed chaise lounge module 225cm. (3 decorative cushions C38 included)
modelo
ALEGRÍA
CABEZAL SUBIDO
95
CABEZAL BAJADO
80
ALTURA ASIENTO
45
98
210 (brazos 24cm.)
DESLIZANTES Y CAMAS
Tarifa en puntos
CAMAS
DESCRIPCIÓN 222
202
100
100
140
210
30
210
192
30 142
162
30
210
142
30 272
160
160
120
140
80 30
162
30
100 210
30 142 70
30
OPCIÓN Colchón HR 35kgs: Incremento 60 puntos. DESLIZANTES 194
154
30
30
100
134
30
30
114 30
294
100
154
30
100
19 57 19
264
160
80 30
100
210 cm.
ALEGRÍA Sofá Cama 140 x 200cm. (210cm.) (br. 24cm.) · Base: S/B - Antepelle Mousse · Resto: S/B - Antepelle Arena · Cojines de adorno: S/D - Rústika Vera C/4
154
Canapé Lit 140 x 200cm. (210cm.) (acc. 24 cm.) · Base: S/B - Antepelle Mousse · Reste: S/B - Antepelle Arena · Coussins déco: S/D - Rústika Vera C/4 Sofa Bed 140 x 200cm. (210cm.) (arm 24cm.) · Base: S/B - Antepelle Mousse · Rest: S/B - Antepelle Arena · Decorative cushions: S/D - Rústika Vera C/4
294
100
30
134
30
SOFÁ CAMA 140 x 200 CMS. (COLCHÓN HR 25 KG.)
775
800
825
850
875
1270
SOFÁ CAMA 120 x 200 CMS. (COLCHÓN HR 25 KG.)
775
800
825
850
875
1270
MÓDULO CAMA 1 BRAZO 140 x 200 CMS. (COLCHÓN HR 25 KG.)
760
785
810
835
860
1235
MÓDULO CAMA 1 BRAZO 120 x 200 CMS. (COLCHÓN HR 25 KG.)
760
785
810
835
860
1235
SOFÁ CAMA 140 x 200 CMS. (COLCHÓN HR 25 KG.) + CHAISE LONGUE ARCÓN 160 CMS.
1175
1220
1275
1330
1395
2035
SOFÁ CAMA 120 x 200 CMS. (COLCHÓN HR 25 KG.) + CHAISE LONGUE ARCÓN 160 CMS.
1175
1220
1275
1330
1395
2035
OPCIÓN Colchón HR 35kgs + 3 cms de viscoelástica: incremento 100 puntos PIEL
S/0
S/A
S/B
S/C
S/D
ESPESORADA
SOFÁ 3 PL. DESLIZANTES
550
585
625
670
705
1065
SOFÁ 2,5 PL. DESLIZANTES
525
555
590
635
670
1015
SOFÁ 2 PL. DESLIZANTES
495
525
560
610
635
960
SILLÓN 1 PL. DESLIZANTE
330
350
365
380
395
580
SOFÁ 3 PL. DESLIZANTES + CHAISE LONGUE - ARCÓN 160 CMS.
955
1010
1085
1160
1235
1860
SOFÁ 2,5 PL. DESLIZANTES + CHAISE LONGUE - ARCÓN 160 CMS.
930
980
1045
1120
1195
1805
80 30
100
MÓDULO 3 PL. + MÓDULO 1 BRAZO 3 PL. + MÓDULO PARTIDO 3 PL.
1060
1130
1210
1295
1365
2030
MÓDULO 2,5 PL. + MÓDULO 1 BRAZO 2,5 PL. + MÓDULO PARTIDO 2,5 PL.
1005
1070
1140
1225
1295
1930
SOFÁ 3 PL. DESLIZANTES + CHAISE LONGUE-TERMINAL FIJA 185 CMS.
1035
1090
1165
1240
1315
1940
SOFÁ 2,5 PL. DESLIZANTES + CHAISE LONGUE-TERMINAL FIJA 185 CMS.
1010
1060
1125
1200
1275
1885
SOFÁ 3 PL. DESLIZANTES + CHAISE LONGUE-TERMINAL FIJA 225 CMS.
1135
1190
1265
1340
1415
2040
80 30
SOFÁ 2,5 PL. DESLIZANTES + CHAISE LONGUE-TERMINAL FIJA 225 CMS.
1110
1160
1225
1300
1375
1985
185
134
264
225
154
30
100
30
60
70 30
264
185
154
30
70 30
100
60
80 30
294
100
ESPESORADA
264 100
210 cm.
160
134
30
294
30
30
95
174
100
S/D
DESCRIPCIÓN
214
100
S/C
30
120
302
100 210
S/B
172 140
210
S/A
120
162
30
PIEL
S/0
70
30
225
134
70
30
modelo
ALEGRÍA
100
30
115
100
154
100
77
144
100
134
30
100
77 30
100
67 100
100
100
57 100
114
185
30
80 225
70
30
225
100
80
30
70
60
60
Tarifa en puntos
PIEL
S/0
S/A
S/B
S/C
S/D
ESPESORADA
MÓDULO RINCÓN 115 X 115 CMS. SIN CABEZALES
260
280
300
320
340
530
MÓDULO RINCÓN 115 X 115 CMS. CON CABEZALES
320
340
360
380
400
595
MÓDULO 3 PL. DESLIZANTES
540
575
620
665
700
1060
MÓDULO 2,5 PL. DESLIZANTES
515
545
580
625
660
1005
MÓDULO 2 PL. DESLIZANTES
485
515
550
600
625
940
MÓDULO 1 BRAZO 3 PL. DESLIZANTE
290
310
330
350
370
540
MÓDULO 1 BRAZO 2,5 PL. DESLIZANTE
275
295
315
335
355
520
MÓDULO 1 BRAZO 2 PL. DESLIZANTE
245
265
285
305
325
490
MÓDULO SUELTO 77 CMS. PARA EL 3 PL. DESLIZANTE
250
270
290
310
330
495
MÓDULO SUELTO DOBLE 154 CMS. PARA EL 3 PL. DESLIZANTES
500
540
580
620
660
990
MÓDULO SUELTO 67 CMS. PARA EL 2,5 PL. DESLIZANTE
235
255
275
295
315
470
MÓDULO SUELTO DOBLE 134 CMS. PARA EL 2,5 PL. DESLIZANTES
470
510
550
590
630
940
MÓDULO SUELTO 57 CMS. PARA EL 2 PL. DESLIZANTE
200
220
240
260
280
430
MÓDULO SUELTO DOBLE 114 CMS. PARA EL 2 PL. DESLIZANTES
400
440
480
520
560
860
MÓDULO CHAISELONGUE ARCÓN 3 PL. 160 X 80 CMS.
415
435
465
495
535
800
MÓDULO CHAISELONGUE ARCÓN 2,5 PL. 160 X 70 CMS.
415
435
465
495
535
800
MÓDULO CHAISELONGUE TERMINAL FIJA 3 PL. 185 X 80 CMS.
495
515
545
575
615
880
MÓDULO CHAISELONGUE TERMINAL FIJA 2,5 PL. 185 X 70 CMS.
495
515
545
575
615
880
70 30
185
80
284
160
80 30
110
ALTURA ASIENTO
57 30
134
160
110
114 87
67 30
100
154
100
40
30
97
107
100
115
164
184
80
45
DESCRIPCIÓN
115
95
CABEZAL BAJADO
100
MÓDULOS SUELTOS
115
CABEZAL SUBIDO
30
EL BRAZO DE LA CHAISELONGUE DE LA TERMINAL FIJA, TANTO DE 185 COMO DE 225 CM. TIENE QUE SER DE 30 CM.
MÓDULO CHAISELONGUE TERMINAL FIJA 3 PL. 225 X 80 CMS.
595
615
645
675
715
980
MÓDULO CHAISELONGUE TERMINAL FIJA 2,5 PL. 225 X 70 CMS.
595
615
645
675
715
980
EL BRAZO DE LA CHAISELONGUE DE LA TERMINAL FIJA, TANTO DE 185 COMO DE 225 CM. TIENE QUE SER DE 30 CM.
60
30
MÓDULO PARTIDO 3 PL. 60 X 80 CMS.
230
245
260
280
295
430
MÓDULO PARTIDO 2,5 PL. 60 X 70 CMS.
215
230
245
265
280
405
POUFF 60 x 40 CMS.
125
135
150
165
175
250
POUFF 75 x 55 CMS.
145
155
175
185
195
280
70 30
55
75
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
OPCIONES BRAZO ALEGRÍA
- ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. - ASIENTOS: Deslizantes en composiciones sin cama. Desenfundables en espuma de poliuretano de 30 kg. suave. - RESPALDOS: Desenfundables en espuma de poliuretano de 25 kg. súper suave. Cabezales abatibles cromados reclinables 105º. - COJINES ADORNO: 3 cojines de 40 x 40 en composiciones con chaise longue. 2 cojines de 40 x 40 para sofás y sofás cama. (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). - MECANISMOS: Apertura de chaise longue - arcón con bombines hidráulicos de gas. Chaiselongue-terminal fija (sin arcón). En composiciones con cama sistema ORIGINAL italiano con rejilla metálica y cincha en los asientos. No es necesario retirar asientos y respaldos para abrir la cama. - ACABADOS: Cosido con doble costura en piel y polipiel. Cosido con pestaña en tela. Por defecto patas y varillas cromadas.
30 cms.
24 cms.
19 cms.
ANCHOS DE BRAZO: Si no se especifica brazos de 30 cms. Opcionalmente brazos de 24 y 19 cms A IGUAL PRECIO.
OPCIÓN BRAZOS JARAMA A IGUAL PRECIO
SI SE PUEDEN COMBINAR MÓDULOS DESLIZANTES CON MÓDULOS CAMA. SI SE PUEDEN COMBINAR MÓDULOS CAMA CON MÓDULOS RINCÓN.
30 cms.
24 cms. 19 cms.
DOS POUFFS de 38 x 27cms. en brazo corto de sofá ancho 3O cms. Incremento de 60 puntos en tela y 90 en piel. DOS POUFFS de 38 x 27cm. y bandeja portamandos 5cm. de profundidad. Incremento de 120 puntos en tela y 150 en piel. Respaldo “sin oreja” OPCIÓN brazo con bandeja portamandos 5 cm. de profundidad: incremento de 60 puntos. SÓLO para el brazo de 30 cm. Respaldo “sin oreja” OPCIÓN brazo con bandeja portamandos 5 cm. de profundidad: incremento de 60 puntos. SÓLO para el brazo de 30 cm.
DOS POUFFS de 38 x 27cms. en brazo corto de sofá ancho 3O cms. Incremento de 60 puntos en tela y 90 en piel.
OPCIÓN brazo con baúl 46 cm. de profundidad: incremento de 75 puntos. SÓLO para el brazo de 30 cm.
DOS POUFFS de 38 x 27cm. y bandeja portamandos 5cm. de profundidad. Incremento de 120 puntos en tela y 150 en piel.
JARAMA RELAX MOTORIZADOS Y FIJOS RELAX MOTORISÉS ET FIXES SOFA WITH ELECTRIC RECLINING AND FIXED SEATS
Sofá con 2 relax motorizados 77cm. (202cm.) + Sillón fijo 61cm. (110cm.) (br. 24cm.) · Base y Sonrisa: S/B - Antepelle Plata · Resto: S/B - Antepelle Grigio · Cojines de adorno: S/D - Visual Euforia C/12
Canapé avec 2 relax motorisés 77cm. (202cm.) + Fauteuil fixe 61cm. (110cm.) (acc. 24cm.) · Base et Sourire: S/B - Antepelle Plata · Reste: S/B - Antepelle Grigio · Coussins déco: S/D - Visual Euforia C/12
3 Seater sofa with 2 x 77cm. electric reclining seats (202cm.) + Armchair with 61cm. fixed seat (110cm.) (24cm. arms) · Fabric structure: S/B - Antepelle Plata · Fabric Seat and Back: S/B - Antepelle Grigio · Decorative cushions: S/D - Visual Euforia C/12
JARAMA
VANGUARDIA
JARAMA Sofá 2 con relax motorizados 77cm. + Chaiselongue arcón 165cm. (294cm.) Brazo sofá con 2 pouff insertados y bandeja portamandos (5cm. fondo) · Completo: S/D - Visual Moon C/346 · Cojines de adorno: (3 C38) S/D - Visual Keops C/346. (1 extra C31) S/D - Visual Samira C/346. * ESTA COMPOSICIÓN SOLO LLEVA 3 COJINES DE ADORNO Canapé avec 2 relax motorisés 77 cm. + Chaiselongue coffre 165 cm. (294cm.) Accoudoir canapé avec 2 pouffs inséres et plateau porte télécommandes · Complet: S/D - Visual Moon C/346 · Coussins déco: (3 C38) S/D - Visual Keops C/346. (1 supplém C31) S/D - Visual Samira C/346. * CE MODÈLE SEULEMENT A 3 COUSSINS DÉCO INCLUS Sofa with 2 x 77 cm. electric reclining seats + Chaise lounge with storage 165cm. (294cm.) Left arm with 2 integrated puffs and remote control tray (5cm. depth) · Fabric: S/D - Visual Moon C/346 · Decorative cushions: (3 C38) S/D - Visual Keops C/346. (1 extra C31) S/D - Visual Samira C/346. * 3 CUSHIONS C38 ONLY INCLUDED IN THE PRICE
modelo
JARAMA
CABEZAL SUBIDO
102
CABEZAL BAJADO
90
COMPOSICIONES
DESCRIPCIÓN
77 77 30
100
100
77 30
30 77
100
S/C
S/D
ESPESORADA
SOFÁ CON 3 RELAX MOTORIZADOS DE 77 Ó 61 CMS.
1045
1085
1160
1225
1295
1865
SOFÁ CON 3 MÓDULOS FIJOS DE 77 CMS.
685
725
785
850
915
1425
SOFÁ CON 3 MÓDULOS FIJOS DE 61 CMS.
585
625
685
750
815
1300
SOFÁ CON 2 RELAX MOTORIZADOS DE 77 Ó 61 CMS.
750
780
830
880
930
1310
SOFÁ CON 2 MÓDULOS FIJOS DE 77 CMS.
470
500
540
580
620
960
SOFÁ CON 2 MÓDULOS FIJOS DE 61 CMS.
410
440
480
520
560
890
SILLÓN RELAX MOTORIZADO DE 77 Ó 61 CMS.
420
440
475
490
515
710
SILLÓN FIJO DE 77 CMS. SILLÓN FIJO DE 61 CMS.
290 260
310 280
330 300
345 315
360 330
505 475
165
SOFÁ CON 2 RELAX MOTORIZADOS DE 77 Ó 61 CMS. + CHAISELONGUE-ARCÓN 165 CMS.
1155
1200
1275
1345
1420
2075
61 30
SOFÁ CON 2 MÓD. FIJOS DE 77 CMS. + CHAISELONGUE-ARCÓN 165 CMS. SOFÁ CON 2 MÓD. FIJOS DE 61 CMS. + CHAISELONGUE-ARCÓN 165 CMS.
935 865
980 910
1045 975
1120 1050
1195 1125
1810 1720
S/0
S/A
S/B
S/C
S/D
ESPESORADA
MÓDULO RINCÓN 108 X 108 CMS. SIN CABEZALES
260
280
300
320
340
530
MÓDULO RINCÓN 108 X 108 CMS. CON CABEZALES
320
340
360
380
400
595
MÓDULO RELAX MOTORIZADO 1 BRAZO DE 77 Ó 61 CMS.
375
390
415
440
465
655
MÓDULO FIJO 1 BRAZO DE 77 CMS.
235
250
270
290
310
480
MÓDULO FIJO 1 BRAZO DE 61 CMS.
205
220
240
260
380
445
MÓDULO SUELTO RELAX MOTORIZADO DE 77 Ó 61 CMS.
295
305
330
345
365
555
MÓDULO SUELTO FIJO DE 77 CMS.
215
225
245
270
295
465
MÓDULO SUELTO FIJO DE 61 CMS.
175
185
205
230
255
410
MÓDULO CHAISELONGUE 3 PL. DE 80 X 165 CMS. MÓDULO CHAISELONGUE 2 PL. DE 61 X 165 CMS.
485 485
505 505
530 530
560 560
590 590
865 865
POUFF SUELTO DE 60 x 40 CMS. POUFF SUELTO DE 75 x 55 CMS.
125 145
135 155
150 175
165 185
175 195
250 280
30 61 61 30 99
100
100 19 77 19 294
80 30
19 61 19
243
165
77
30 77
100
30 61 61
MÓDULOS SUELTOS
108
108
DESCRIPCIÓN
108
30 77
100
77
110
165
40
108
91
107
100
PIEL
S/B
182
115
100
Tarifa en puntos
S/A
61 30 30 61 61
214
294
S/0
243
291
30 77
46
100
RELAX MOTORIZADOS Y FIJOS
100
ALTURA ASIENTO
100
100
30 61
61
PIEL
91
80 30
60
165
55
61 30
75
OPCIONES BRAZO JARAMA
- ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. Chasis de acero en módulos con relax motorizados. - ASIENTOS: Desenfundables en espuma de poliuretano de 30 kg. suave. - RESPALDOS: Desenfundables espuma de poliuretano de 25 kg. súper suave. - COJINES ADORNO: 3 cojines de 40 x 40 en fibra hueca siliconada para composiciones con chaise longue. 2 cojines de 40 x 40 en fibra hueca siliconada para sofás. (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). - MECANISMOS: En asientos con mecanismos relax motorizados, “pared 0” y botonera oculta. Apertura de chaiselongue - arcón con bombines hidráulicos de gas. Cabezales abatibles cromados reclinables 105º. - ACABADOS: Cosido con doble costura en piel y polipiel. Cosido con pestaña en tela. Patas y frontal brazo cromados.
SE PUEDEN COMBINAR MÓDULOS FIJOS CON MÓDULOS RELAX.
OPCIONES BRAZOS:
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
30 cms.
24 cms. 19 cms.
ANCHOS DE BRAZO: Si no se especifica brazos de 30 cms. Opcionalmente brazos de 24 y 19 cms A IGUAL PRECIO.
OPCIONES BRAZO ALEGRÍA A IGUAL PRECIO
OPCIÓN brazo con bandeja portamandos 5 cm. de profundidad: incremento de 60 puntos. SÓLO para el brazo de 30 cm.
DOS POUFFS de 38 x 27cms. en brazo corto de sofá ancho 3O cms. Incremento de 60 puntos en tela y 90 en piel.
OPCIÓN brazo con baúl 46 cm. de profundidad: incremento de 75 puntos. SÓLO para el brazo de 30 cm.
DOS POUFFS de 38 x 27cm. y bandeja portamandos 5cm. de profundidad Incremento de 120 puntos en tela y 150 en piel.
DOS POUFFS de 38 x 27cms. en brazo corto de sofá ancho 3O cms. Incremento de 60 puntos en tela y 90 en piel.
OPCIÓN BRAZO MERCURY A IGUAL PRECIO
OPCIÓN br. chaiselongue con baúl 46 cm. de profundidad: incremento 90 puntos. SÓLO para el brazo de 30 cm.
OPCIÓN BRAZO NORA A IGUAL PRECIO
DOS POUFFS de 38 x 27cm. y bandeja portamandos 5cm. de profundidad. Incremento de 120 puntos en tela y 150 en piel. Respaldo “sin oreja” 30 cms.
24 cms.
19 cms.
OPCIÓN brazo con bandeja portamandos 5 cm. de profundidad: incremento de 60 puntos. SÓLO para el brazo de 30 cm. Respaldo “sin oreja”
28 CM.
22 CM.
24 CM.
18 CM.
WAKA FIJOS FIXES SOFA WITH FIXED SEATS
MUELLES ENSACADOS RESSORT ENSACHÉ SEATS WITH POCKET SPRINGS
SENTADA SUAVE ASSISE MOELLEUX SOFT COMFORT SIT
Sofá 3 pl. fijo (208cm.) + Sofá 2 pl. fijo (176cm.) · Completo: S/B - Nirvana Pelle C/1
Canapé 3 pl. fixe (208cm.) + Canapé 2 pl. fixe (176cm.) · Complet: S/B - Nirvana Pelle C/1
3 Seater sofa with 2 fixed seats (208cm.) + 2 Seater sofa with 2 fixed seats (176cm.) · Complete: S/B - Nirvana Pelle C/1
WAKA
VANGUARDIA
MUELLES ENSACADOS RESSORT ENSACHÉ SEATS WITH POCKET SPRINGS
SENTADA SUAVE ASSISE MOELLEUX SOFT COMFORT SIT
WAKA Sofá 3 pl. fijo + Chaiselongue arcón 160cm (288cm.) · Completo: S/A - Balto Trufa · Cojines de adorno: S/B - Tortosa C/14 Canapé 3 pl. fixe + Chaiselongue coffre 160cm. (288cm.) · Complet: S/A - Balto Trufa · Coussins déco: S/B - Tortosa C/14 3 Seater sofa with 2 fixed seats + Chaise lounge with storage 160cm. (288cm.) · Fabric: S/A - Balto Trufa · Decorative cushions: S/B - Tortosa C/14
modelo
WAKA
105
ALTURA ASIENTO
48 100
288
FIJOS
Tarifa en puntos
COMPOSICIONES
DESCRIPCIÓN
208
100
154
27
100
27
S/B
S/C
S/D
ESPESORADA
SOFÁ 3 PL. FIJO
550
585
625
670
705
1065
SOFÁ 2,5 PL. FIJO
495
525
560
610
635
960
SOFÁ 2 PL. FIJO
470
500
535
585
610
935
SILLÓN 1 PL. FIJO
330
350
365
380
395
580
SOFÁ 3 PL. FIJO + CHAISE LONGUE - ARCÓN 160 CMS.
945
1010
1085
1160
1235
1865
SOFÁ 2,5 PL. FIJO + CHAISE LONGUE - ARCÓN 160 CMS.
875
940
1015
1090
1165
1755
S/0
S/A
S/B
S/C
S/D
ESPESORADA
MÓDULO 3 PL. FIJO
540
575
620
665
700
1060
MÓDULO 2,5 PL. FIJO
470
505
550
595
630
950
MÓDULO 2 PL. FIJO
460
490
525
575
600
925
MÓDULO 1 BRAZO 3 PL. FIJO
300
320
340
360
380
550
MÓDULO 1 BRAZO 2,5 PL. FIJO
270
290
310
330
350
510
MÓDULO 1 BRAZO 2 PL. FIJO
260
280
300
320
340
500
MÓDULO SUELTO 77 CMS. PARA EL 3 PL. FIJO
250
270
290
310
330
495
MÓDULO SUELTO 67 CMS. PARA EL 2,5 PL. FIJO
220
240
260
280
300
450
MÓDULO SUELTO 61 CMS. PARA EL 2 PL. FIJO
200
220
240
260
280
430
MÓDULO SUELTO DOBLE 154 CMS. PARA EL 3 PL. FIJO
500
540
580
620
660
990
MÓDULO SUELTO DOBLE 134 CMS. PARA EL 2,5 PL. FIJO
440
480
520
560
600
900
MÓDULO SUELTO DOBLE 122 CMS. PARA EL 2PL. FIJO
400
440
480
520
560
860
MÓDULO CHAISELONGUE ARCÓN 3 PL. 160 X 80 CMS.
405
435
465
495
535
805
MÓDULO CHAISELONGUE ARCÓN 2,5 PL. 160 X 70 CMS.
405
435
465
495
535
805
115
122
288
100
27
134
27
176
27
S/A
188
27
100
27
100
258
160
154
80
27 61 27
160
27 100
27
70
134
27
MÓDULOS SUELTOS
DESCRIPCIÓN
181
100
100
154
100
100
100
77
100
154
88
100
27 67
100
67
100
134
27 61
61
122
PIEL
97
107
160
122
27
94
27 77
100
100
134
27
104
100
149
161
27
PIEL
S/0
80 27
160
70 27
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
OPCIONES:
- ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. - ASIENTOS: Desenfundables en espuma de poliuretano de 30 kg. suave con
muelles ensacados de 8 cm.
- RESPALDOS: Desenfundables en fibra hueca siliconada. - COJINES ADORNO: Dos cojines de 50 x 50 en fibra hueca siliconada para composiciones con chaiselongue. Para el resto de sofás y módulos no se incluyen cojines de adorno, solo los sobrebrazos en espuma de poliuretano de 25kg. suave (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). - MECANISMOS: Asientos fijos con muelles ensacados. Apertura de chaiselongue arcón con bombines hidráulicos de gas. - ACABADOS: Cosido con pestaña en tela. Cosido con doble costura en piel y polipiel. En sofás: patas con cerco cromado. En composiciones con chaiselongue: Patas rectangulares cromadas (no de cerco).
BRAZOS ANCHOS DE BRAZO: Sólo se fabrica con brazo de 27 cms. PATAS SOFÁS: Patas con cerco cromado. COMPOSICIONES CON CHAISELONGUE: Patas rectangulares cromadas (no de cerco).
CRIS
VANGUARDIA CRIS RELAX MOTORIZADOS Y FIJOS RELAX MOTORISÉS ET FIXES SOFA WITH ELECTRIC RECLINING AND FIXED SEATS
Sofá con 2 relax motorizados 77cm. (198cm.) + Sofá 2 pl. con 2 módulos fijos 61cm. (166cm.) · Completo: Piel Esp. Massif C/17 Blanco Canapé avec 2 relax motorisés 77cm. (198cm.) + Canapé 2 pl. avec 2 modules fixes 61cm. (166cm.) · Complet: Cuir épais Massif C/17 Blanco 3 Seater sofa with 2 x 77cm. electric reclining seats (198cm.) + Sofa with 2 x 61cm.fixed seats (166cm.) · Fabric: Massif Leather C/17 Blanco
CRIS Sofá 3 pl. con 2 modulos fijos de 77cm. (198cm.) · Completo: Piel Tauro Prugna Canapé 3 pl. avec 2 modules fixes 77cm. (198cm.) · Complet: Cuir Tauro Prugna 3 Seater sofa with 2 x 77cm. fixed seats (198cm.) · Fabric: Tauro Leather Prugna
CRIS Sofá 2 relax motorizados 77cm. (198cm.) + Sillón relax motirzado 61cm. (95cm.) (br. 17cm.) · Completo: Piel Dollaro Ferrari Canapé avec 2 relax motorisés 77cm. (198cm.) + Fauteuil relax motorisé 61cm. (95cm.) (acc. 17cm.) · Complet: Cuir Dollaro Ferrari 3 Seater sofa with 2 x 77cm. electric reclining seats (198cm.) + Armchair with 61 cm. electric reclining seat (95cm.) (17cm. arms) · Fabric: Dollaro Leather Ferrari
modelo
CRIS
102
RELAX MOTORIZADOS
100
DESCRIPCIÓN
198
87
22 87
22
100
166
22 77
7722
100
22
105
22 61 61
99
109
100
100
87
22
100
22
61 22
100
22
100
22
77
S/A
S/B
S/C
S/D
ESPESORADA
SOFÁ CON 2 RELAX MOTORIZADOS DE 87 CMS.
840
890
940
990
1040
1420
SOFÁ CON 2 RELAX MOTORIZADOS DE 77 Ó 61 CMS.
800
850
900
950
1000
1380
SILLÓN RELAX MOTORIZADO DE 61 CMS.
480
515
530
555
580
780
MÓDULO RELAX MOTORIZADO 1 BRAZO DE 87 CMS.
420
445
470
495
570
710
MÓDULO RELAX MOTORIZADO 1 BRAZO DE 77 Ó 61 CMS.
400
425
450
475
500
690
MÓDULO SUELTO RELAX MOTORIZADO DE 87 CMS.
335
350
365
385
405
595
MÓDULO SUELTO RELAX MOTORIZADO DE 77 Ó 61 CMS.
310
335
350
370
390
580
S/0
S/A
S/B
S/C
S/D
ESPESORADA
SOFÁ 3,5 PL. CON 2 MÓDULOS FIJOS DE 87 CMS.
580
620
660
700
740
1100
SOFÁ 3 PL. CON 2 MÓDULOS FIJOS DE 77 CMS.
540
580
620
660
700
1070
SOFÁ 2 PL. CON 2 MÓDULOS FIJOS DE 61 CMS.
480
520
560
600
640
1000
SILLÓN FIJO DE 61 CMS.
325
345
360
375
390
555
MÓDULO SOFÁ 3,5 PL. FIJO 1 BRAZO DE 87 CMS.
540
580
620
660
700
1060
MÓDULO SOFÁ 3 PL. FIJO 1 BRAZO DE 77 CMS.
500
540
580
620
660
1030
MÓDULO SOFÁ 2 PL. FIJO 1 BRAZO DE 61 CMS.
440
480
520
560
600
960
MÓDULO FIJO 1 BRAZO DE 87 CMS.
310
330
350
370
390
555
MÓDULO FIJO 1 BRAZO DE 77 CMS.
290
310
330
350
370
535
MÓDULO FIJO 1 BRAZO DE 61 CMS.
250
270
290
310
330
400
MÓDULO SUELTO FIJO DOBLE DE 87 CMS.
540
580
620
660
700
1030
MÓDULO SUELTO FIJO DOBLE DE 77 CMS.
500
540
580
620
660
990
MÓDULO SUELTO FIJO DOBLE DE 61 CMS.
420
460
500
540
580
880
MÓDULO SUELTO FIJO DE 87 CMS.
270
290
310
330
350
515
MÓDULO SUELTO FIJO DE 77 CMS.
250
270
290
310
330
495
MÓDULO SUELTO FIJO DE 61 CMS.
210
230
250
270
290
440
61 22
100
100
77
61
DESCRIPCIÓN 198
22
174
100
22
166
22
154
100
174
22
100
87
100
100
22
122
22
22
174
87
100
61 22
100
122
22
83
77
100
100
22
144
154
22
100
99
109
100
100
105
176
196
PIEL
S/0
FIJOS 218
Tarifa en puntos
83
100
87
48
198
RELAX MOTORIZADOS Y FIJOS
218
ALTURA ASIENTO
100
22
100
100
154
77
100
61 22
122
61
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. / Chasis de acero en módulos con relax motorizados. - ASIENTOS: En espuma de poliuretano de 30 kg. / Asientos no desenfundables. - RESPALDOS: Desenfundables fibra hueca siliconada. - COJINES ADORNO: No se incluyen cojines de adorno, sólo los sobrebrazos en espuma de poliuretano de 25kg. (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). - MECANISMOS: En asientos con mecanismos relax motorizados, “pared 0” y botonera oculta. - ACABADOS: Cosido con doble costura en piel y polipiel. Cosido con pestaña en tela. / Patas wengué con perfil cromado.
PIEL
OPCIONES: ANCHOS DE BRAZO: Si no se especifica, brazos de 22 cms. OPCIONALMENTE BRAZOS DE 12 o 17 cms. A IGUAL PRECIO
22 cms.
17 cms.
SE PUEDEN COMBINAR MÓDULOS FIJOS CON MÓDULOS RELAX.
12 cms.