Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
LIBRO DE LECTURAS Primer grado
ENERO 2011
1
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
PRESENTACIÓN La Secretaría de Educación Pública, en el marco de la Reforma Integral de la Educación Básica, considera fundamental presentar nuevos libros de lecturas que contribuyan a fomentar el gusto por leer.
En esta serie se presentan textos que responden con sencillez y claridad literaria e informativa, a una amplia variedad de temas atractivos para los educandos, que les permita incrementar no sólo sus capacidades como lectores, sino también, para ir complementando su visión del mundo, de la cultura y de la sociedad.
Cada texto responde a planteamientos que se ubican en cuatro ámbitos: Refuerzo curricular, El mundo de hoy, Pensamiento lógico y Para vivir mejor. En estas propuestas se incluyen las recomendaciones planteadas por los docentes en diferentes espacios como foros y reuniones.
Con el propósito de que alumnos, docentes y público en general puedan participar en el proceso de mejora continua de este material, los invitamos a enviar sus aportaciones y comentarios a través del cuestionario que en este mismo espacio se incluye.
2
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
ÍNDICE
TÍTULO Las manos limpias, por favor Un zapatero fue a misa… Rima del gato bigotes Refranero popular Turí Turí Turá Adivina, adivinatorio Más adivinanzas Adivinanza Internet y celular Refranes Hada la nadadora Instrucciones para jugar Trabalenguas Canción de las rimas Rueda, rueda La luna, mi recuerdo y yo Adivinanzas Versos del agua clara Canción vialidad Un gran día Vencedora de montañas: Elsa Ávila La naturaleza nos habla Quieran al agua Debajo del limonero Pastel de Tierra Despedida de casa Bebé y el tío don Pomposo Coplas a caballo Papalote Azul Carteles
AUTOR Elizabeth Rojas Samperio Copla popular de la Rioja Gaby Higashiona María Baranda Aurora Consuelo Hernández Aurora Consuelo Hernández Lourdes Amaro Moreno Antonio Domínguez Hidalgo Estela Maldonado Chávez Mijail Lamas Monique Zepeda Álvaro Solís Antonio Domínguez Hidalgo Estela Maldonado Chávez Ma. Angélica Guillén y del Castillo Enrique Lepe García Estela Maldonado Chávez Joel Carmona Daniela Aseret Ortíz Martínez Bárbara Atilano Luna Antonio Domínguez Hidalgo Rubén Juárez Martínez Sergio M. Tenorio Sil Guillermina Rodríguez Antonio Domínguez Hidalgo José Martí. Versión adaptada de Elizabeth Rojas Samperio Martha Judith Oros Luengo Estela Maldonado Chávez
PÁG. 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 33 34
3
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
Las manos limpias, por favor
Elizabeth Rojas Samperio
Lu y Mo están enfermos ¡Achú! ¡Achú! ¡cof! ¡cof!
El doctor ha venido a verlos: “Beban agua, mucha agua y no salgan a jugar.
Unos días en reposo, las manos bien lavadas y después podrán jugar”.
4
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
Copla1
Un zapatero fue a misa pero no sabía rezar y andaba por los altares ¿Zapatos quieren comprar?
Tras, tras, Por la tras, traseras También por las delanteras También por un costado También por el otro lado Se tomarán de la mano Se harán una reverencia Después lo que más convenga Tralará, tralará
1
Cancionaero de la Rioja I. http//bibliotecacervantes.com
5
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
Rima del gato bigotes
Gaby Higashionna El gato bigotes no puede comer, una astilla en la pata le impide correr. No puede ratones salir a cazar, tendido en su cama se pone a llorar.
6
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
Refranero popular2
Caras vemos, corazones no sabemos.
De golosos y tragones están llenos los panteones.
El flojo y el mezquino andan dos veces el camino.
El que mucho se despide, pocas ganas tiene de irse.
Ser franco pero no tanto.
Los consejos no pedidos, los dan los entrometidos.
2
Refranero popular. Refranes pareados. Ómnibus de poesía mexicana. Comp. Gabiel Zaid. México, Siglo XXI, 1971. P. 97‐99
7
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
Turí turí turá María Baranda
Turí turí turá vengan los niños de por allá. Turí turí turá vengan los niños de por acá.
Brinquen al frente brinquen atrás brinquen a un lado brinquen de más.
Abran los brazos muevan los dedos cierren los ojos saquen la lengua de su agujero.
Turí turí turá vengan los niños de por allá. Turí turí turá vengan los niños de por acá.
Turí turí turá vengan los niños de por allá. Turí turí turá vengan los niños de por acá. Abran la boca muevan pestañas alcen las cejas saquen lagañas.
Hagan la rueda dense las manos inflen cachetes saquen el aire. Como jinetes. Turí turí turá corran los niños de por allá. Turí turí turá corran los niños de por acá.
8
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
Adivina adivinatorio Aurora Consuelo Hernรกndez Tengo millones de ojos brillando en la oscuridad. Asรณmate a la ventana y mi luna mirarรกs. (El cielo de noche)
9
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
Más adivinanzas Aurora Consuelo Hernández Siempre estoy en cama Me puedes encontrar en piyama Pero nunca me encontrarás en enfermo. (La letra a)
Soy la primera en escuela Y la última en calle Estoy presente en la mente Pero en casa siempre ausente (La letra e)
Adivina, adivinador Estoy en imaginación En dinosaurios y unicornios Adivinen, pues, quién soy. (La letra i)
Soy la redondez del mundo Sin mí no puede haber gooool Estoy en balón y pelota ¡Pero en la cancha noooo! (La letra o)
Encerrada en un baúl El burro la lleva a cuestas Yo nunca la llevo puesta Y siempre la llevas tú. (La letra u)
10
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
Adivinanza Lourdes Amaro Moreno
Dicen que gorda puedo ser pero en verdad flaca soy, Con todos me llevo bien porque energĂa y calcio doy. (La tortilla de maĂz)
11
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
Internet y celular (cartel) Antonio Domínguez Hidalgo
Si viajas por la Internet ¡vacúnate de una vez!
Si mandas besitos a mamá y a papá dáselos en persona ¡mejor que por celular!
12
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
Refranes Estela Maldonado Chávez
Pian pianito, pian pianito y llegarás rapidito.
Camina sin mirar atrás y a la meta llegarás
Mira por donde caminas, ni te caes, ni te lastimas.
Si te dicen que no puedes, demuéstrales lo que tú eres.
13
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
Hada la nadadora Mijail Lamas Hada nada y daban ganas
Navegando va ganando,
de ir a mirarla nadar,
nada la puede parar,
por las agua santillanas
con su esfuerzo va logrando
se le puede ver cruzar.
llegar en primer lugar.
Navegando va ganando,
Ella es ligera, fugaz
nada la puede parar,
como el más liviano pez,
con su esfuerzo va logrando
como ella nadie más
llegar en primer lugar.
rápido mueve los pies.
Rápida rompe las olas
Navegando va ganando,
solas que revientan el mar
nada la puede parar,
y sus piernas, ¡carambolas!
con su esfuerzo va logrando
ligeras en su remar.
llegar en primer lugar.
Navegando va ganando,
Diariamente se pepara,
nada la puede parar,
entrena con alegría,
con su esfuerzo va logrando
se ejercita, nunca para
llegar en primer lugar.
sea de noche o sea de día.
Con sus brazos como lanzasse
Navegando va ganando,
desplaza con vigor,
nada la puede parar,
entonces nadie la alcanza
con su esfuerzo va logrando
ella siempre es la mejor.
llegar en primer lugar.
14
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
Instrucciones para jugar Monique Zepeda
Llena un baúl de ocurrencias,
Quizás discutan sobre lo que
un costal de ganas,
quieran fabricar
unas cuantas ramas,
si un barco pirata,
hojas, palitos, menudencias.
si un dragón ensillado, si una buena piñata,
Atrapa alguna idea brillante
si un árbol morado.
de las que son como diamantes,
Más vale tomar turnos
consigue papel, unos botones,
para poder jugar.
pegamento y cordones. Puede que te sorprendas Almacena mucha risa.
cuando aparezca
Invita amigas: una, dos o más,
un dragón con parche y calcetas.
Pon tu reloj en “poca prisa”.
Gritando:
Llama a un par de cuates,
¡Yo quiero ir a la fiesta!
además.
15
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
Trabalenguas Ă lvaro SolĂs
No tiene cable la clave del musical instrumento. Del musical instrumento la clave no tiene cable.
********************
Clave y cable claramente no son lo mismo, no son lo mismo claramente cable y clave.
********************
Si sabe Susana subirse a la silla, si sola Susana a la mesa se sienta, si a la silla se sube Susana y se sienta a la mesa de noche, se cena su cena Susana.
16
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
Canción de las rimas Antonio Domínguez Hidalgo Un calcetín rima con patín; una paleta,
Piña y niña,
con bicicleta,
ropa y copa,
una bota,
casa y taza
con la pelota
rimas son.
y una botella con esa estrella.
El caballo con el gallo
Camión y avión
y el melón
riman en –on;
con el pelón.
jarro y carro
rima, rima
rimas son.
-on y –on, qué bien rima
En toro y loro
esta canción.
-oro es. Dado y soldado -ado ha de ser.
17
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
RUEDA, RUEDA… Estela Maldonado Chávez
Rueda rueda, carretela rueda rueda, sin parar llevaremos a los niños por las calles, a pasear.
En balcones verán flores, las mascotas vienen, van en el cielo habrá mil nubes después…la lluvia caerá.
Desde luego, no es un sueño… es una estricta verdad, si cuidamos la natura el mundo, feliz será.
18
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
LA LUNA, MI RECUERDO Y YO
Ma. Angélica Guillén y del Castillo Cando yo era niña, la luna aparecía. Yo le hacía una seña, entonces me sonreía.
Ella me veía reír, y corría a mi lado. Yo la veía sonreír, y corría a su lado.
Jugábamos juntas… cómo me sentía feliz al ver a la luna mis pasos seguir.
Entonces pensaba… la luna me quiere, y me acompaña cada vez que se mueve.
Hoy, feliz me siento, por seguir recordando que, cuando yo era niña ¡la acompañaba jugando! 19
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
ADIVINANZAS
Enrique Lepe García Dime qué número es que al ponerlo de cabeza aumenta al momento tres. (Número 6)
¿Qué color tiene en el nombre
En la palabra amorosa encuentras este color que es una flor primorosa con que se adorna el amor. (Rosa)
un ojo? (El rojo)
La palabra enamorado
¿Qué color
termina en este color
en el bosque
también está en demorado
no se pierde?
y a veces mora en amor.
(El Verde)
(Morado)
Ya casi puede brillar Es un color que se bebe,
este color como el sol
con azúcar, pan o nada,
que empieza en el verbo
caliente tomarse debe
amar…
pa’ despertar la mañana
y que termina con “yo”
(El café)
(Amarillo)
20
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
Versos del agua clara Estela Maldonado Chávez
Agua clara, cristalina que a todos quita la sed; regalo que se termina, si no la cuidamos bien. Agua clara fresquecita, la tenemos que ahorrar y si yo la desperdicio ¡Un día se nos va a acabar!...
21
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
Canción: Vialidad Joel Carmona Mira por donde caminas
Estribillo
cuando vayas a algún lado, que tu mirada se cuide
La vida es muy valiosa
de no haber algo tirado.
nos debemos proteger. Siempre felices seremos
Cuando cruces la calle,
si sabemos atender.
respeta el semáforo mira si está en verde,
Cruza mejor en los puentes
te ordena seguir.
es por tu seguridad, medida muy necesaria
Si es rojo te pide que hagas alto
en cualquier lugar.
más si es amarillo,
Toma siempre tu derecha
paciencia,
y no habrás otro de tropezar,
aún hay que esperar
si caminas con cuidado nada te va a pasar.
22
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
UN GRAN DÍA Daniela Aseret Ortiz Martínez
Un gran día me di cuenta de que podía volar. Caminaba por el patio de la escuela cuando un enorme león, bueno en realidad era un perro, pero era grande en verdad, se acercó a quitarme mi deliciosa torta de frijoles con queso. Mi papá se había tardado mucho en hacerla para que alguien me la quitara; así, que sin darme cuenta mis piernas empezaron a moverse, mis brazos se alzaron y salté tan alto que pude brincar un río. Está bien, era una coladera. Después corrí tan rápido que el aire hacía que mi suéter se volviera capa, tuve que rodar para pasar por debajo de un monstruo; ya, está bien, era una banca, pero muy peligrosa. Al final entré a mi guarida dando un enorme salto y mi suéter hacía que mis brazos parecieran alas, el león se quedó paralizado y me miró como diciendo –volveré- pero no importa porque yo estaré preparado, al fin y al cabo, ya puedo volar.
23
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
Vencedora de montañas Elsa Ávila Bárbara Atilano Luna Elsa Ávila es la primera mujer latinoamericana que escaló la cima más alta del planeta, el Everest, que tiene 8, 848 metros de altura sobre el nivel del mar. Durante diez años se preparó para efectuar tal hazaña y desde ese triunfo, el mundo cambió para ella. Ha participado en ocho expediciones a distintas cumbres de la cordillera del Himalaya y ha repetido su esfuerzo en seis ocasiones, con lo cual, ha ascendido, como quien dice, más de cincuenta mil metros. Elsa es un ejemplo de fortaleza, tenacidad y disciplina, por cuyos logros fue nombrada en 1999, Deportista del siglo XX en la especialidad de Montañismo por el Consejo Nacional del Deporte (CONADE) y el Gobierno de la República Mexicana.
24
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
Reportaje (sobre sonidos de los animales) La Naturaleza nos habla. Antonio Domínguez Hidalgo Las voces de los animales se manifiestan en todas partes y de muchas formas. En los campos las abejas zumban en torno a su colmena, los gallos lanzan sus cantos al amanecer, las gallinas cacarean mientras sus pollitos pían. Los patos graznan. Las vacas mugen y los toros braman; los burros rebuznan; los becerros balan; los puercos gruñen y en silencioso peregrinar las hormigas también algo han de susurrar de su incesante trabajo. Los grillos y las cigarras estremecen las noches tropicales con su jolgorio monótono y las ranas junto con los sapos croan en un coro radiante. Los coyotes aúllan, las serpientes silban, los cuervos crascitan, las cigüeñas crotoran, los perros ladran, los gatos maúllan y así, todos los animales emiten sus voces que muy pocos humanos alcanzamos a traducir. Poner en alerta nuestro oído e intentar escucharlos puede hacernos comprender lo que sus charlas quieren decir. ¿Anunciarán un terremoto o un tsunami?
25
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
Quieran al agua Rubén Juárez Martínez Teotlapan, Chiautempan, Tlaxcala. Un día nos contó nuestro abuelo que el agua de la barranca antes era más abundante, pero con el paso de los años empezaron a tirarle basura, la ensuciaban y nunca la limpiaban. En cierta ocasión, una señora iba a lavar allí y vio que del agua se levantaba una muchacha diciéndole: “ -No te espantes, me levanté porque aquí ya no me quieren, pues me echan basura y es por eso que me voy a otro lugar donde por no haber agua, me quieran.” La señora ya no lavó y corrió a avisar a su comunidad, sobre lo sucedido. Había que limpiar para que al agua no se fuera. Entonces el agua ya no se fue. Se quedó para limpiarlos por muchos años. Por eso: No olviden contar este cuento a sus hijos para que no ensucien el agua y no se vaya. ¡Es tan bonita!
26
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
Debajo del limonero Sergio M. Tenorio Sil En el jardín de la casa de su abuelo, Diego recogía y guardaba en una bolsa los limones que el abuelo, con una garrocha3 improvisada con un gancho de ropa y un viejo palo de escoba, arrancaba del árbol. Al cabo de un rato, el abuelo entregó la garrocha al niño y, mientras éste procedía a arrancar los limones de las ramas bajas, entró a la casa regresando con un plato lleno de mangos. Después de lavarse las manos bajo el chorro de agua de la manguera, sentados debajo del limonero comían los mangos cuando Diego preguntó: --Abuelo, ¿por qué tienes tantas arrugas? El abuelo pelando su mango, reflexionó un instante y antes de darle una mordida, lentamente respondió: --Las arrugas son las huellas que te dejan las aventuras que has vivido y detrás de cada una de ellas, siempre hay una historia que contar. Siguieron comiendo en silencio. Diego terminó su mango, se levantó y acercándose a su abuelo lo abrazó y le dijo: --Que bueno que tienes muchas arrugas, así tendré más historias que escuchar. Al terminar de comer el mango, con una sonrisa y sin prestar atención a la camisa y la mejilla ahora pintadas de amarillo, el abuelo se levantó para seguir bajando los frutos del limonero.
3
Garrocha.‐ Vara que en la extremidad tiene un hierro pequeño con un arpón para que agarre y no se desprenda.
27
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
Pastel de tierra Guillermina Rodríguez
Este día, jugando con papá fue muy divertido, pero no empezó así. En la mañana, cuando el juego era la comidita, mi papá me dijo
–
Valentín, eso no es un pastel, es ¡tierra! Sí, las cerezas no eran cerezas, sino una piedra que se llama tezontle, y mis ricos tacos de pollo, sólo eran hojas de árbol con palmera seca. Me enojé con mi papá y pensé que no era divertido. Y ahí empezó todo; me llevó a caminar por el lugar donde vivo. Me enseñó a descubrir. Yo no sabía que las casas también se pueden hacer con tierra, como las de adobe. -¡Esas casas se parecen a mi pastel!, le dije-. Cuando pasamos por el parque, me pidió que observara con atención ya que podría encontrar muchísimas cerezas como las de mi pastel, y ¡sí!, estaban ahí como una alfombra, aunque pienso que se verían mejor arriba de mi pastel. Continuamos caminando y me enseñó algunos techos de casas hechos con palma, algo parecido al pollo de mis tacos. Algunas casas las hacen de madera que sale de los árboles. En fin, aprendí que muchas cosas están construidas con materiales que nos da la naturaleza. Después del paseo, mi papá y yo jugamos a hacer ricos pasteles de tierra. Ahora creo que él sabe mucho, pero yo también lo puedo enseñar, le mostré como hacer pasteles de tierra.
28
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
Poesía y canto en lenguas indígenas
Versión al español: Antonio Domínguez Hidalgo
Despedida de casa
Quetzal quetzal no calli
Mi casa de bello plumaje;
zacuan no calli tapach
casa mía de coral,
no callin nie ya cahua
mi casa se vuelve espuma;
au ya, au ya, au quilmach
ay de mí, la voy a dejar.
Nahuatl citado por Ruben M. Campo. El folclore literario de México. Talleres Gráficos de la Nación.
29
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
Bebé y el tío don Pomposo* Versión adaptada por Elizabeth Rojas Samperio Bebé es un lindo niño, de cinco años. Tiene el pelo muy rubio, lo visten con pantaloncitos cortos ceñidos a la rodilla, y blusa con cuello de marinero, de dil blanco como los pantalones, y medias de seda colorado, y zapatos bajos. Como lo quieren a él mucho, él quiere mucho a los demás. Pero no crean que es un santo, hace mil pillerías, rompió un día un jarrón, corriendo detrás de un gato. Pero es generoso, a cuanto ve con una necesidad, él quiere cubrirla. Cada vez que bebé ve a su mamá, se abraza cariñosamente para que le cuente historias de miles de cosas, de cómo crecen las flores, de cómo es que los gusanos dan seda. Y la madre le cuenta y le dice que es hora de irse a dormir, como los gusanitos, que se meten en el capullo, hasta que salen hechos mariposas. Y entonces, Bebé va a dormir con risas y encantos. Pero esta noche no es así. Bebé no duerme, piensa que al otro día irá al doctor; para que le dé medicina y se le quite la tos. Bebé no va solo, le acompaña su primo Raúl. Raúl, no tiene mamá, ni lo visten de seda como a Bebé, pero Bebé quieré a Raúl. Saldrán juntos a pasear. Hoy han ido a la casa de ciegos, que leen con los dedos, en un libro que tiene las letras muy altas; han ido a la calle de los periódicos, a ver a su tío, un señor muy estirado que se llama Pomposo. *
Versión adaptada de José Martí. Cuento de Martí. República de Cuba, Ministerio de Educación, La Habana, 1961.
30
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
El tío, le dice que habrá un regalo. Toma el llavero y de un cajoncillo saca un hermoso sable, como el sable de los marineros, de los generales que marchan valientes con sus soldados. Bebé piensa que él podría ser general y tener sus propios soldados. Mira su sable y se siente grande, pero voltéa hacia el sillón del fondo y se da cuenta que Raúl lo está mirando. Su mirada es triste, se mira acongojado.
Regresan a casa, mamá cuenta un cuento y apaga la luz. Entonces, Bebé, cuando todos duermen, se levanta sigiloso y va a la cama de Raúl, en la almohada pone el sable que le ha dado el tío Pomposo. Él tiene más juguetes, éste será para Raúl. Así es Bebé.
31
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
COPLAS A CABALLO Martha Judith Oros Luengo Caballo, caballito,
Caballo, caballito,
al paso, al trote y a saltar.
yegua o potro por montar.
Caballo, caballito,
Caballo, caballito,
tordillo, prieto o alazán.
que contento has de llevar
Caballo, caballito,
Caballo, caballito,
veloz, fuerte a relinchar.
al niño, al grande a pasear
Caballo, caballito,
Caballo, caballito,
la pradera has de cruzar.
regocijo has de brindar.
Caballo, caballito,
Caballo, caballito,
a la meta has de llegar.
al paso, al trote y a saltar.
Caballo, caballito,
Caballo, caballito,
corazón has de entregar.
tordillo, prieto o alazán.
Caballo, caballito, al paso, al trote y a saltar. Caballo, caballito, tordillo, prieto o alazán.
32
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
Papalote azul
Estela Maldonado Chรกvez
33
Libro de Lecturas Primer grado Enero del 2011
Carteles
1. ¡PELIGRO!
Aléjate de líquidos hirviendo (Imagen de una olla con agua hirviendo
2. ¡PELIGRO! Evita tocar los enchufes eléctricos (Imagen de instalaciones eléctricas).
34