Matkatenava 2 2017

2/2017 • 12. vuosikerta • 5,50 e

Tutustu

TAITEESEEN & HISTORIAAN lapsen kanssa

KESÄTEATTERIIN mennään koko perheen kanssa

KIIREETÖNTÄ LOMAILUA LAUTTARETKI MUSTASAAREEN

vie perheen lähelle luontoa ja rauhaa Pienet

HAAVERIT

kuuluvat kesään Lapset

TURVALLISESTI veden äärellä

n o o i m o u h a a t t o Mitä pitää

a l l o t u a e e kun läht ? n a a p p o o Eur

www.matkatenava.fi

M a t k a tenav a 2/2017

3

Lapsiperheiden matkailu- & tapahtumalehti

TOIMITUS toimitus@matkatenava.fi TURUN TOIMITUS Orkolantie 38 21230 LEMU HELSINGIN ALUETOIMITUS Sirkkalanmäki 30 00760 HELSINKI PÄÄTOIMITTAJA Katja Ilmanen Puh. 044 514 6789 katja@matkatenava.fi

TOIMITTAJAT Kristina Ahlström Taina Parviainen Tarja Järviö Merja Forsman Peter Valjakka ILMOITUSMYYNTI Mervi Varjonen Puh. 040 680 3922 myynti@matkatenava.fi GRAAFINEN SUUNNITTELU M&T Grafidee Puh. 044 514 6789 taitto@matkatenava.fi TILAUKSET Tilaukset ovat aina kestotilauksia ja jatkuvat automaattisesti. Lasku lähetetään ennen seuraavan vuosikertan alkamista. Tilauksen voi vielä silloin peruuttaa ilman kuluja.

Tilaushinta: Kestotilaus 4 nroa 22 e/vuosikerta (sis alv 10%, 2,00 e) Tilaukset, muutokset ja peruutukset: Puh. 044 514 6789 (ark. 9-15) tilaus@matkatenava.fi

PAINOPAIKKA Printall AS KUSTANTAJA

M&T Grafidee

JAKELU

Itella Oyj

ISSN 1799-2931 (painettu) ISSN 2242-9875 (verkkojulkaisu) Lehden kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa ON KIELLETTY. Lehti ei korvaa taloudellisesti ohjeissa mahdollisesti esiintyvistä paino- tai muista virheistä aiheutuvia kustannuksia.

Tilaaja- sekä arvontarekistereitä voidaan käyttää lehden omassa suoramarkkinoinnissa.

KUVAT Lehdessä käytetyt kuvituskuvat, joissa ei erikseen mainintaa kuvaajasta, ovat Dreamstime ja Ingram Publishing

Nam!

MATKAILU keskittyy yhä enemmän ruoan ympärille. Matkakohteen valinnassa mielikuvat heräävät nopeasti makunystyröiden avustamana. Miten onkaan, että Kreikka tuo mielen raikkaan salaatin, Italia ihanan pastan, Espanja tapaksen ja niin pois päin. Oman maan herkkuja on kenties vaikeampi nähdä, mutta täällä on kova työ käynnissä. Hungry for Finland -projekti brändää maakunnallisia herkkuja ja etsii innovatiivisia tuotteita ja elämyksiä. Turku hamuaa gastronomiseksi pääkaupungiksi, ja siellä nousee uusia ravintoloita kuin sieniä sateella.

Kokit ovat meillä supertähtiä, kasvis- ja lähiruoka ovat jo arkisia käsitteitä ja ruoasta on tullut monille harrastus. Yhtä vielä odotan näkyvämmäksi: lasten ruokailuun panostaminen. Sitä tapahtuu tietenkin paljon, mutta onko kukaan uskaltanut nostaa sitä vielä

markkinoinnin kärkituotteeksi? Missä viipyvät lastenruokafestarit? Vai onko se sittenkin nurinkurista miettiä, että lasten ruokailu eroaisi paljoakaan aikuisten ruokailusta - muuten kuin annoskokojen suhteen?

Lehtemme on ilmestynyt yli kymmenen vuotta. Sinä aikana ruokakulttuurin muutos on ollut valtava. Uskotteko, että aikoinaan lasten ruokalista oli usein lyhyydessään nauravat nakit ja ranskalaiset? Nyt monet palvelujen tarjoajat tietävät jo kenen ehdoilla monta reissua tehdään. Makoisaa kesää!

Kristina Ahlström

KANSIKUVA Dreamstime

M a t k a tenav a 2/2017

5

NYT SALAMANA HELSINGIN HAUSKIMPAAN KAUPUNGINOSAAN N LLE O ALUEEAINEN ILM PÄÄSY N SISÄÄ KESÄN! KOKO

Linnanmäeltä löydät reilusti riemua päiväksi – tai vaikka useammaksi! Kiepauta itsesi ennätysmäärässä laitteita – uusimpana hypnoottisen hauska Magia, poksauta auki uusi makuhermot täräyttävä Popparitehdas, nauti koko perheen ohjelmasta Estradi-lavalla, haasta kaverisi taito- ja onnenpeleissä, testaa uusittu Lintsiburger tai joku muu lähes 20 ravintolasta, kahvilasta ja kioskista, pidä vuoden hauskin oppitunti Hattarakoulussa ja nauti lopuksi huvipuiston upeasta iltavalaistuksesta ja ikonisesta kaupunkisiluetista.

Tervetuloa Linnanmäelle viettämään kesän paras päivä!

Huvittelemalla Linnanmäellä tuet lastensuojelutyötä.

Elämykset Koe Helsingin nähtävyydet unohtumattomalla tavalla

Saamelainen tarinaperinne ja luonto tutuksi Yksi maamme mielenkiintoisimmista museoista on Inarin kirkonkylässä sijaitseva Siida, joka kertoo innostavalla tavalla Pohjois-Lapin luonnosta ja saamelaiskulttuurista. Uusi lastennäyttely on matka saamelaiseen lastenkulttuuriin ja pohjoiseen luontoon.

SIIDAN lastennäyttely Kentänpäässä – Gieddegeažis on matka saamelaiseen lastenkulttuuriin ja pohjoiseen luontoon. Saamelaismuseo ja Ylä-Lapin luontokeskus Siidan yhdessä tuottama lastennäyttely on Siidan lahja satavuotiaan Suomen lapsille.

Näyttely on osa Suomi 100 -tapahtumia.

Kentänpää on paikka, jossa kotipiha päättyy ja sieltä alkaa metsä. Metsänreunassa eli kentänpäässä asuu Kentänpään eukko, joka opastaa kysyjää ja johdattaa hänet tarinoiden maailmaan. Lastennäyttely tekee saamelaislasten arjen ja leikit näkyväksi.

Näyttely on myös kurkistus saamelaiseen elämänmenoon lapsen näkökulmasta ja se on iloinen ja elämyksellinen paikka, jossa on toimintaa, menoa ja vilskettä.

Näyttelyyn kuuluu kulttuuri- ja luontokasvatuksellista materiaalia ja työpajoja.

Kentänpäässä lapsi oppii havainnoimaan luonnon ihmeitä, se tarjoaa perustietoa

luontotyypeistä ja opettaa liikkumaan luonnossa sitä kuunnellen ja kunnioittaen.

Näyttely on kaikilla Suomessa puhutuilla saamenkielillä sekä suomeksi ja englanniksi. Kentänpäässä-lastennäyttely on esillä Siidassa 7.4. 2017 - 8.4.2018.• www.siida.fi

MILTÄ tuntuisi kiivetä Uspenskin katedraalin katolle, sukeltaa Suomenlinnan tunneleihin, käväistä Tuomiokirkossa ja Seurasaaressa sekä nähdä koko Helsinki lintuperspektiivistä?

Helsingin Katajannokalle avatussa elokuvateatteri Flytour Helsingissä kokee tämän kaiken 10 minuutissa, säällä kuin säällä.

Flytour Helsinki on elämys, joka lennättää katsojan yli Helsingin, ja vähän kauemmaskin Järvi-Suomen maisemiin. Penkissä istuen ehtii nähdä ja kokea Helsingin tärkeimmät nähtävyydet, jopa niin läheltä, että pääsee kurkottelemaan Uspenskin katedraalin kupoleita. Lennon aikana tuntee tuulen kasvoilla, vesisumun iholla, sekä muita erikoistehosteita. • www.flytourxd.com

Cirque du Soleil Varekai -show Helsinkiin 5.-8.10.2017 UUDEN sirkuksen "äiti", maailman suurin ja menestynein alan instituutio Cirque Du Soleil on ehtinyt hurmata esityksillään kaiken kaikkiaan jo yli 90 miljoonaa katsojaa yli 200 kaupungissa. Varekai on yksi huikeimmista Cirque du Soleil tuotannoista.

Varekai -show vie yleisön matkalle mielikuvitukselliseen maailmaan metsän keskelle, tulivuoren laelle – paikkaan nimeltä Varekai.

Show’ssa päästään sukeltamaan taikametsän varjoihin ja kaleidoskooppisen maailman mielikuvituksellisten hahmojen joukkoon. • www.cirquedusoleil.com/varekai

M a t k a tenav a 2/2017

7

Elämykset

känen

Kuva: Kansallisgalleria, Pirje Myk

Tutustu taiteeseen ja historiaan yhdessä lapsen kanssa Koonnut: Taina Parviainen

Vinkki 1 Sinebrychoffin taidemuseon eläinsuunnistuksessa tutkitaan yhteistuumin joka nurkka Sinebrychoffin taidemuseossa on mahdollisuus etsiä erilaisia eläinaiheisia kuvia ja figuureja museon huonekaluista, sisustuksesta ja taideteoksista sekä kokea kaikki tarjolla oleva taide ja historia yhteisesti kaikessa rauhassa. Lapsen kanssa koetusta hetkestä tulee mielenkiintoinen, kun katsotte joka nurkan, istuimen, kaapin ja vielä katonkin sekä mietitte, mihin siivekäs nelijalkainen on piilotettu Paulin huoneeseen ja missä Empiresalin aarnikotka mahtaakaan piileksiä.

Lipunmyynnistä saa maksuttoman tehtävävihkosen, jossa on paljon erilaisia mieltä askarruttavia kysymyksiä, kuvia taideteoksista ja museosta sekä tietoa taiteeseen ja historiaan liittyvistä asioista. Suurin osa löydöksistä merkitään vihkoon, mutta pähkinöitä purtavaksi on laitettu myös iPadille.

8

M a t k atenava 2/2017

Eläinsuunnistus on pysyvää tarjontaa lapsille, ja se keskittyy museon toiseen kerrokseen, jonne on vapaa pääsy. Tehdystä työstä ja myös hyvästä yrityksestä saa diplomin ja pienen palkinnon.

Sinebrychoffin taidemuseo, Bulevardi 40, Helsinki Avoinna: ma suljettu, ti, to, pe 11–18, ke 11–20 ja la–su 10–17. Kesällä normaalit aukioloajat.

Muista nämä: • Etsi oikosarvi museon eteisestä!

Mistä löydät vanhan fossiilin?

• Sinebrychoffin taidemuseoon on pudonnut pommi toisen maailmansodan aikana. Kysy oppaalta, mihin kohtaan pommi aikanaan putosi.

Kuva: Leena Hannula

Vinkki 2 Kansallismuseon Vintissä aikamatkustetaan yhdessä kokeilemaan entisajan elämää Kansallismuseon Vintissä pääsee kokeilemaan kaikenlaista menneisyyden arkiaskareisiin liittyvää. Kävijöiden on mahdollista tutustua vanhanajan sekatavarakauppaan, rakentaa hirsi- ja tiilitaloa, kutoa mattoa Kansallismuseolle, kokeilla erilaisia kangasmateriaaleja, istuskella maitolaiturilla, jauhaa jauhoja käsikivillä, kirnuta ja leikkiä käpylehmillä.

Paikan suosittu erikoisuus on oikean kokoinen suomenhevonen. Voit kokeilla hevosen satuloimista ja valjastaa sen vetämään rattaita, ja sen selässäkin voit käydä istumassa.

Vintissä saat myös tutustua työskentelyyn liukuhihnalla ja tehdä 50-luvun toimistotyötä esimerkiksi kunnon vanhanajan kirjoituskoneella. Vintissä on myös hallitsijan tuoli ja tietoa niin menneen ajan valtaapitävistä kuin vaaleissa äänestämisestä. Tilassa on paikalla opas, joka neuvoo ja kertoo entisaikaisista asioista.

Tiesitkö muuten, että Kansallismuseon peruskokoelmat ovat uudistuneet ja rakennuksen ja tornin iso korjaustyö on saatu valmiiksi?

Kansallismuseo, Mannerheimintie 34, Helsinki Avoinna: ma suljettu, ti–su 12–16.

Vintti on auki koko kesän. Katso Kansallismuseon omat aukioloajat tarkemmin netistä.

Huomaa hauskat yksityiskohdat käynnin aikana: • Etsi vanha puutikkuun tehty kalenteri ja katso, miten ajankulua ennen merkittiin.

• Tee ovensuussa olevat karttapalapelit, joissa on kuvattuna erilaisia Suomen karttoja. Löydätkö tuttuja paikkoja vanhoista kartoista?

Työpaja Vintissä voi koostaa Suomen karttoja palapeleinä.

Kuva: Museovirasto / Hanna Forssell

Vinkki 3 Lasten Kiasma kehottaa lapsia luovuuteen yhdessä aikuisen kanssa Lapsen tutustuttaminen nykytaiteeseen voi olla hauska yhteinen seikkailu. Erilaiset nykytaiteelle tyypilliset kokeilut ja niiden kautta tulleet oivallukset avaavat mieltä uusille näkemyksille ja ajatuksille. ARS17-näyttelyn yhteyteen on koottu ohjelmaa myös lapsille, ja näyttely sopii aikuisten ja lasten yhdessä koettavaksi. Kolmannessa kerroksessa on Kiasman oman maskotin Kiasma-monsterin reitti, johon saa kartan samasta kerroksesta. Sen varrelta avattavista luukuista löytyy hauskoja ja oivalluttavia kysymyksiä ja tehtä-

Työpaja.

Kuva: Kansallisgalleria, Pirje Mykkänen

viä noin 5–8-vuotiaille lapsille. Reitin varrella on kuusi taideteosta, ja niihin voi tutustua myös etukäteen netissä.

ARS17-näyttely on esillä 14.1.2018 saakka.

Arkiaamuisin, koulun alettua, reitillä on paljon opastettuja lapsiryhmiä, jolloin tunnelma voi olla tiivis.

Kiasma, Mannerheiminaukio 2, Helsinki Avoinna: ma suljettu, ti 10–17, ke–pe 10–20.30, la 10–18 ja su 10–17.

Kokeile näitä: • Tutustu ennen käyntiä Kiasman lauantaipajojen tarjontaan sekä katso myös, mitä muuta erilaisissa työpajoissa on tarjolla.

• Kiasmassa voit kokea opastetun Kiasma-monsterin reitin tutkijan kanssa.

Lisäksi vauvoille järjestetään värileikkejä. Nämä ryhmätilauspalvelut ovat maksullisia.

Nina Canell, Lyhyitä tavuja / Ohuita vokaaleja, 2014

Kuva: Valtion taidemuseo, Kuvataiteen keskusarkisto, Ella Tommila

Taaperopaja.

Kuva: Kansallisgalleria, Pirje Mykkänen M a t k a tenav a 2/2017

9

Elämykset

Haltian kesänäyttelyt esittelevät eläimiä hellyydellä ja huumorilla NUUKSION kansallispuiston kupeessa sijaitsevassa luontokeskus Haltiassa avautui toukokuussa Mies ja sudet -näyttely, joka koostuu maailman kuuluisimman luonto- ja susikuvaajan Jim Brandenburgin kuvista. Näyttelyssä esitellään mm. Jim Brandenburgin kotikulmilla liikkuvia susia, kuvaajan juuri Suomea varten valitsemin otoksin. Päänäyttelyssä uutta on erillinen Kaupunkiluonto-elämystila, joka esittelee pääkaupunkiseudun Viherkehän luonnon ja ihmisen kohtaamisia vaikuttavassa 180 asteen panoraamassa.

Haltiassa jatkuu myös kepeä ja humoristinen NOU HÄTÄ! - näyttely villieläimistä hauskoissa tilannekuvissa.

Mies ja sudet -näyttely on esillä Haltian ulkonäyttelyalueella syyskuun puoleenväliin ja se sisältyy päänäyttelylippuun. • www.haltia.com/fi/ Kuva: Marianne Saviaho

Harakassa maksuton saarikierros joka sunnuntai HELSINGIN Harakan saari tarjoaa kävijöilleen upean saaristoluonnon lisäksi tietoa ja elämyksiä. Harakan luontokeskuksen luontotalo, akvaariot, valokuvanäyttelyt ja Vellamon satutalo esittelevät Itämerta ja saaristoluontoa. Energiapolulla voi tutustua uusiutuvan energian laitteisiin ja lämmittää eväänsä aurinkogrillillä.

Joka sunnuntai kello 14–15 järjestettävällä maksuttomalla saarikierroksella tutustutaan Harakan saaren luontoon ja historiaan. Kesäkauden ohjelma sisältää maksuttomia luontoretkiä, lasten saariseikkailuja, yleisötapahtumia ja näyttelyitä.

Yhteysvene saarelle kulkee päivittäin puolen tunnin välein Kaivopuiston rannasta. Luontokeskus on avoinna yleisölle toukokuusta syyskuun loppuun päivittäin kello 10–17. Lauantaisin keskus on suljettu.• 10

M at k ate nava 2/201 7

Heurekan ja Aalto-yliopiston yhteisnäyttely paljastaa matematiikan kauneuden TIEDEKESKUS Heurekassa avautui toukokuun alussa matematiikkaa ja taidetta yhdistävä Sensual Mathematics –näyttely, joka on toteutettu Heurekan ja Aalto-yliopiston yhteistyönä.

Heurekassa esillä olevat teokset ovat syntyneet Aalto-yliopiston poikkitieteellisellä kurssilla Kristallikukkia peilisaleissa – matematiikka kohtaa taiteen ja arkkitehtuurin. Aalto-yliopiston opiskelijoiden tekemät erilaiset teokset ovat esillä syksyyn asti Heurekan tapahtumatorilla.

Heurekaan muotoutuu teosten myötä uudenlainen tila, jonka siimeksessä vierailija voi kulkea kuin metsässä. Näyttely koostuu kahdeksasta korkeasta kolmiulotteisesta teoksesta, jotka ovat saaneet inspiraationsa fraktaaleista, origameista, sävelasteikosta sekä valoista ja varjoista. Matematiikkaa ja taidetta yhdistelevät veistokset tutkivat muun muassa luonnon rakenteiden ja matematiikan välisiä suhteita, perspektiiviä ja kolmiulotteisuutta.

Kurssin vetäjänä toimineen lehtori Kirsi Peltosen mukaan Sensual Mathematics -näyttelyn avulla kumotaan matematiikkaan liittyviä ennakkoluuloja.

- En sano, että matematiikka olisi helppoa. Se on vaikeaa, mutta siinä on tasoja joista kaikki voivat nauttia. Näyttely esit-

telee konkreettisesti tieteen ja taiteen vuorovaikutusta.

Heurekassa ei ole aiemmin ollut esillä näin isoa opiskelijoiden tuottamaa näyttelyä. Opiskelijat edustavat laaja-alaisesti Aalto-yliopiston tiede- ja taideaineiden suuntauksia.

- Vaikeasti havainnollistettavat matemaattiset teoriat on sulautettu opiskelijoiden tekemissä teoksissa kauniisiin muotoihin ja kerroksiin, sanoo Heurekassa näyttelystä vastaava muotoilija Mikko Kauhanen.

Laajennuksen myötä Heurekaan avattu tapahtumatori on monikäyttöinen ja helposti muuntautuva ympäristö. Se on toiminut kevään mittaan erilaisten tapahtumien keskiönä, ja Sensual Mathematics on ensimmäinen tilaan pystytetty näyttely.

Tapahtumatori on tieteen ja yleisön kohtaamispaikka, jossa voi tutustua vaikkapa pienimuotoisiin näyttelyihin, ajankohtaiseen tutkimukseen, erilaisiin tapahtumiin tai työpajoihin.• Sensual Mathematics -näyttely on esillä Heurekan tapahtumatorilla 9.5.–31.8.2017.

Suloisessa Suomessamme –kesänäyttely Iisalmessa OSANA Suomi 100 -juhlavuotta Iisalmen kaupunki järjestää kesällä 2017 kesänäyttelyn, jota jokainen kaupungin pääväylää Pohjolankatua pitkin kulkeva pääsee ihailemaan. Pohjolankadun koivukujalle ja mm. Siimeskulman tiloihin rakennettava Suloisessa Suomessamme –näyttely koostuu eturivin suomalaisten kuvanveistäjien teoksista.

Näyttelyyn tuo oman ulottuvuutensa mielenkiintoiset, taiteen syntyyn ja luovuuden alkuperään vaikuttaneet erilaiset lähtökohdat lapsuudentarinoiden muodossa – taiteilijoiden tarinoita tullaan julkaisemaan Iisalmen kaupungin verkkosivuilla www.iisalmi.fi/suomi100 -osiossa. •

Greetings from SUOMI TERVEISIÄ vaan Suomesta. Kaikenlaisia paikkoja täältä löytyy ja monenlaista ihmistä tänne mahtuu. Siniristilippu liehuu, mutta eihän Suomessa asu vain suomalaisia. Täällä asuu myös ruotsalaisia, katalonialaisia tai iranilaisia. Niin ja sitten vielä on somalialaisia, suomenruotsalaisia ja saamelaisia. Parasta on, että täällä on ihmisiä, jotka tekevät erilaisia asioita ja näkevät asioita eri tavoilla. Sama pätee taiteeseen – joku haluaa purra, toinen halata ja joku kolmas haluaa nähdä sen kauneuden.

Kaikki nämä näkökulmat ovat tärkeitä. Hyvin tuntuvat mahtuvan. Vai mitä sinä olet mieltä?

Yli sata vuotta sitten kultakauden taiteilijoiden rakentama kansallismyytti on pitkään määrittänyt sitä, millaisia mielikuvia suomalaisuuteen liittyy. Sanat Suomi, suomalainen, kansa ja kotimainen ovat viime vuosien aikana saaneet merkityksiä, joita kaikki eivät jaa.

Millaisena Suomi näyttäytyy aikana, jona kulttuurit ja identiteetit määrittyvät erilaisten kansallisuudet ylittävien yhteisöjen kautta?

Tämän kesän näyttelyssä haluamme nostaa esiin paikallisuuden ja juurien merkityksiä.

Näillä sanoilla näyttelyn kuraattorit, taiteilijat Petri Ala-Maunus ja Minna Suoniemi, kutsuvat yleisön pohtimaan erilaisia tulkintoja suomalaisuudesta.

Kesänäyttely haastaa mielikuvia, joita suomalaisuuden tunnukset ja symbolit tässä ajassa herättävät.

Fiskarsin käsityöläisten, muotoilijoiden ja taiteilijoiden osuuskunta ONOMAn kesä-

näyttely Greetings from SUOMI on yhdistelmä paikallisuutta ja kansainvälisyyttä. Yli 50 taiteilijan ryhmänäyttely avaa tuoreita näkökulmia monikulttuuriseen Suomeen ja yhteiskunnassa vallitsevaan tilaan.

Kutsutut taiteilijat sekä osuuskuntalaiset tarkastelevat teemaa muotoilun, käsityön ja nykytaiteen keinoin. Teoskokonaisuus ulottuu designesineistä, kalusteista ja kuvataiteesta aina tilateoksiin ja esitystaiteeseen asti.

Näyttelyn oheisohjelmana muotoilija Tuulia Penttilä tuottaa kaksi monikulttuurista Koto-työpajakokonaisuutta Fiskarsissa elokuussa 2017. Taiteen ja muotoilun ammattilaiset yhdessä turvapaikanhakijoiden kanssa kutsuvat kaikki mukaan etsimään luovia ratkaisuja kotiutumisen haasteisiin. Lintukoto-työpajassa kotoutetaan maahanmuuttajalintuja toteuttamalla uusia tulkintoja lintukodosta. Omakototyöpajassa pureudutaan oman tilan merkitykseen.• Greetings from SUOMI 14.5.– 24.9.2017 Avoinna ma-su 11-18 Kuparipaja, Kuparivasarantie 5, 10470 Fiskars www.onoma.fi www.facebook.com/greetingsfromsuomi www.instagram.com/greetingsfromsuomi

Tullin historiaa Ruotsin ajalta tähän päivään TULLIMUSEO Suomenlinnassa on saanut runsaasti positivista palautetta autoverotuksen teemanäyttelystä Veroista vihatuin? Tulli ja autojen tuonti. Tämä näyttely jatkuu myös kesällä 2017.

Lisäksi esillä on tullausta ja salakuljetusta esittelevä perusnäyttely. Myös Suomen satavuotisen itsenäisyyden juhlavuosi näkyy perusnäyttelyssä.

Tullimuseoon on vapaa pääsy.

Museoon pääsee HKL:n lautalla Kauppatorilta tai JT-Linen vesibussilla. Museo on auki yleisölle 16.5.-31.8.2017 tiistaista sunnuntaihin klo 12.30-17.30. Juhannuksena 23.-25.6.2017 Tullimuseo on suljettu. • www.tullimuseo.fi

Moottoripyörä Suomessa 100 vuotta näyttely SUOMEN ainoa Moottoripyörämuseo sisältää yli 100 moottoripyörää ja niihin liittyvää historiallista rekvisiittaa. Näyttelyt vaihtuvat vuosittain.Tämän vuoden teemana on Moottoripyörä Suomessa 100 vuotta.

Kesällä on nähtävänä mm. vuonna 1933 Suomessa omatekoinen ja patentoitu Ilmari Niemen moottoripyörä, Harley-Davidson Sportster - 60-vuotis juhlanäyttely sekä Mansaaren osasto, jossa kerrotaan Mansaarella ajaneista suomalaisista kilpailijoista. Museossa on esillä myös upea japanilaisten pyörien, Japsistarojen näyttely. • www.moottoripyoramuseo.fi M a t k a tenav a 2/2017

11

Elämykset Kuva: Cvijeta Miljak

Kuva: Uupi Tirronen

Nukketeatteri Sampo tuo pääkaupunkiin

kansainvälisen nukketeatterifestivaalin NYKYÄÄN Helsingin Erottajalla sijaitseva Nukketeatteri Sampo juhlistaa kuluvana vuonna 40-vuotista taivaltaan. Moni tunteekin jo klassikoiksi muodostuneet esitykset, kuten Lurpukka ja sininen takki, Kolme pientä porsasta ja viime vuonna ohjelmaan mukaan tulleen Prinsessa Ruususen.

Kesän lopussa 29.8.–3.9. vietetään kansainvälistä SAMPO 2017 -nukketeatterifestivaalia, joka toteutetaan yhteistyössä Helsingin Juhlaviikkojen kanssa. Esityspaikkoina on oman näyttämön lisäksi Teatteri Avoimet ovet, Annantalo, Päivälehden museo ja Sa-

12

M at k ate nava 2/201 7

voy-teatteri. Festivaaleilla on tarjolla Sampon oman tuotannon lisäksi vierailevia esityksiä eri maista.

– Festivaalin suurin produktio on Savoyssa esitettävä ranskalaisen Blick Theatre -ryhmän esitys [hullu], joka on suunnattu aikuisille ja yli 8-vuotiaille lapsille. Esitys liittyy erilaisuuteen, eristäytymiseen ja siihen, miten mielikuvitus voi viedä ihmisiä joskus toden ja harhan rajamaille, kertoo tiedottajatuottaja Anna Martikainen Nukketeatteri Samposta.

Festivaaleilla nähdään muun muassa maailman pienin sirkus Circus Strada ja äänien, heijasteiden, musiikin, sanojen ja tanssin välityksellä erityisesti vauvoille suunnattu Pallo.

Niin lapsille kuin aikuisille suunnattuja esityksiä on luvassa myös festivaalien jälkeen.

Tänä keväänä ensi-iltansa sai Leonardon lentävät apinat, joka saa kaikenikäisten katsojien mielikuvituksen liikkeelle. Esitys yhdistää taitavasti renessanssiajan keksintöjä ja leikkimielestä luovuutta osaksi varieteemarionettiperinnettä. Ohjelmistossa on myös tarjolla erilaisia nukketeatterin maailmaan liittyviä työpajoja, joissa rakennellaan esimerkiksi marionetteja ja keppinukkeja. Sampon Sun-

nuntait -esityksissä nähdään vierailijoita, kuten vatsastapuhuja Sari Aalto Simpanssi Anssin kanssa.

Aikuiset pääsevät nauttimaan heille suunnatusta nukketeatterista muun muassa vierailujen ja Sampon Klubi -iltamien muodossa.

Teatterissa on myös A-oikeuksilla varustettu kahvila, jossa on tarjolla aina pientä suolaista ja makeaa. Myymälästä voi ostaa näytelmiin liittyviä äänitteitä, kirjoja ja muun muassa askarteluun sopivia pöytäteatteripaketteja.

Teatterin omat tilat taipuvat moneen tarkoitukseen, ja niitä on mahdollista vuokrata eri tilaisuuksia varten.

– Käynnin yhteydessä voit myös liittyä teatterikerhoon ja saada tietoa esityksistä, mahdollisista tuotealennuksista ja vapaalipuista, Martikainen vinkkaa.

Kesän ajaksi teatteri hiljenee, mutta toiminta käynnistyy taas kansainvälisen nukketeatterifestivaalin myötä elokuun lopussa.

Seuraile tulevaa ohjelmaa Nukketeatteri Sampon nettisivuilta www.nukketeatterisampo.fi Käynti Sampossa on mieltä askarruttava elämys! • Teksti: Taina Parviainen

Tove Janssonin muumikirjasta sävellysteos TOVE Janssonin Näkymätön lapsi -kirjaan pohjautuva Jonne Valtosen sävellys kantaesitetään Tampere-talossa 9. elokuuta 2017. Teos kuullaan Suuressa avajaisjuhlakonsertissa, joka juhlistaa samalla sekä Tampere-talossa kesäkuussa avautuvaa Muumimuseota että Tove Janssonin syntymäpäivää.

Jonne Valtonen (s. 1976) on tamperelainen säveltäjä. Valtonen on valinnut Tove Janssonin novellikokoelmasta viisi novellia, joista hän on säveltänyt tunnelmakuvia orkesterille. Suuressa avajaisjuhlakonsertissa esiintyvät Tampere Filharmonian lisäksi laulajat Maria Ylipää, Nelli Nyman, Tero Harjunniemi ja Kristian Lindroos, tanssija Minna Tervamäki sekä Poikakuoro Pirkanpojat. Esitys vie kuulijat Tove Janssonin maailmaan, jossa viisaat ja humaanit tekstit yhdistyvät ilmeikkäisiin, vahvatunnelmaisiin muumikuvituksiin.

Kertojina ovat näyttelijät Armi Toivanen

ja Jarmo Koski, jotka johdattelevat yleisön tarinasta toiseen Janssonin sanoin ja tekstein.

Museon avajaiset ja kansanjuhla kesäkuussa Tove Janssonin alkuperäisiin taideteoksiin perustuva Muumimuseo avaa ovensa Tampere-talossa 17. kesäkuuta 2017. Museon avauksen yhteydessä 17.–18.6. järjestetään kaksipäiväinen koko perheelle suunnattu maksuton kansanjuhla. Avajaisviikonloppuna Tampere-talossa on ilmaista ohjelmaa, nukketeatteria, tanssiteatteria ja yhteislaulutilaisuuksia. Myös viereisessä Sorsapuistossa järjestetään toimintaa, ja puistoon on mahdollista tulla piknikille koko perheen voimin. Muumimuseoon on pääsymaksu 12/6 €. • www.tampere-talo.fi/juhlakonsertti www.tampere-talo.fi/suuriavajaisjuhla

HÄMEENLINNAN MINITEATTERI Aulangon Graniittilinna 2.7.-6.8.2017

Miniteatterin 60v juhlanäytelmä:

PEKKA TÖPÖHÄNTÄ Alkuperäisteksti Gösta Knutsson Dramatisointi Anneli Mäkelä Ohjaus Suvi Seppälä

Kani Koipeliinin kuperkeikat -satuooppera Savonlinnasaliin KIRSI Kunnaksen säkenöivä ja nokkelasti riimitelty runodraama herää eloon satuoopperan muodossa Anna Noran sävelin. Kani Koipeliini kohtaa elämän ihanuuden, kauheuden ja hupaisuuden yrittäessään selvittää, kuka oikein onkaan. Kani Koipeliinin kuperkeikat on hullunhauska ja ajaton kasvutarina kaikenikäisille.

Taikurin hatusta vahingossa väärään satuun päätynyt kani pystyy rohkeudellaan ja kekseliäisyydellään osoittamaan, että pienikin voi olla arvokas, tärkeä ja vahva.

Värikylläinen lavastus ja vauhdikas ohjaus kutsuvat lapset ja aikuiset akustisen musiikin taikapiiriin.• Esitykset: 30.7. klo 12 ja 15, 31.7. klo 15 Savonlinnasalissa (osoite: Kylpylaitoksentie 4).

Kesto noin 45 min. Ikäsuositus yli 3-vuotiaille. www.oopperajuhlat.fi

Birckala 1017

Tursiannotkon viikinkiaikainen hämäläiskylä

ESITYKSET: TI, KE, TO klo 18, SU klo 14 Poikkeukset: pe 4.8.2017 klo 18 la 5.8.2017 klo 18 su 6.8.2017 klo 12 ja klo 15 LIPPUVARAUKSET p. 050-361 88 34 joka päivä klo 10–13.

Liput: aikuiset 17 € lapset alle 15-v. 10 € Tiedustelut p. 044 3552586

9.6.2017–19.8.2018

www.miniteatteri.fi

facebook.com/miniteatteri/

ALAVERSTAANRAITTI 5, TAMPERE PUH. 03 5656 6966 / 12/6 ¤ WWW.VAPRIIKKI.FI M a t k a tenav a 2/2017

13

Elämykset

Kesäteatteriin mennään koko perheen kanssa Yksi kesän kohokohtia on se, kun mennään yhdessä kesäteatteriin koko perhe. Melkein kaikki esitykset ovat lapsillekin sopivia ja välillä saa nauraa ihan kippurassa. Tenaville on ihan omiakin näytelmiä, Herra Hakkaraista, Rölliä, Rosvo-Roopea ja vaikka mitä. Väliajalla juodaan limpparia tai mehua ja syödään vaikka munkki tai jäätelö.

HELSINKI

Herra Hakkaraisen suuri urheiluesitys Kesällä Puotilan Kesäteatterin näyttämölle rymistelee joukko tarmokkaita Koiraporin urheilijoita. Hauskassa ja vauhdikkaassa esityksessä nähdään yösuunnistusta, jousiammuntaa, painia, siivousta, tanssia, rytmistä kilpavoimistelua, jääkiekkoa, uintia, alppilajeja, mäkihyppyä sekä yleisurheilua. Mauri Kunnaksen valloittavaan kirjaan perustuva esitys on iloisen liikunnan puolustuspuhe. Jokaisella on oikeus urheilla ja leikkiä, koska liikkuminen on hauskaa puuhaa kyvyistä ja kunnosta riippumatta! • Esitykset ajalla 10.6.-13.8.2017 Kesto noin 45 min Sallittu 3-vuotiaille www.puotilankesateatteri.fi

Kolme iloista rosvoa Kylämetsä ry tuottaa tänä kesänä 2017 Kolme iloista rosvoa -koko perheen näytelmän Laajasalon Vaaleanpunaisen huvilan pihapiirissä. • Esitykset ajalla 7.6.-2.7.2017 Kesto 2 tuntia väliaikoineen Sopii koko perheelle www.facebook.com/vaaleanpunainenhuvila/

HÄMEENLINNA

Pekka Töpöhäntä Hämeenlinnan Miniteatteri esittää Aulangon Graniittilinnassa tänä kesänä 60 v juhlanäytelmän Pekka Töpöhäntä.

Näytelmä on kaikkien rakastama viisas ta14

M at k ate nava 2/201 7

rina erilaisuudesta, itsensä hyväksymisestä, kiusaamisesta, selviytymisestä ja ystävyydestä.• Esitykset ajalla 2.7.-6.8.2017 Kesto noin 1 tunti 20 min (sis. väliajan) www.miniteatteri.fi

JOENSUU, Sinkkolan kotieläinpiha

Peppi Pitkätossu seitsemällä merellä Maailman vahvin tyttö seikkailee ystävineen Sinkkolassa kesällä 2017. Suomessa ennennäkemätön seikkailu vie Pepin, Annikan ja Tommin seitsemälle merelle ja maailman ääriin. Esitys soveltuu kaikenikäisille, erityisesti lapsille ja aikuisille sekä reissaamisesta, letuista tai merirosvoista pitäville ja ystävyyttä, toveruutta ja yhteisiä seikkailuja arvostaville. • Esitykset ajalla 30.6.-13.8.2017 Kesto noin 1 tunti 50 min (sis. väliajan) Sopii koko perheelle. Kotieläimet myös tavattavissa. www.traktori.net

KAARINA

Seitsemän koiraveljestä Vallattomat veljekset tuodaan Kaarinan kesäteatterin lavalle koiramaisessa musiikkinäytelmässä Seitsemän koiraveljestä. Rakastetun kuvakirjantekijän Mauri Kunnaksen mukaelma Aleksis Kiven klassikosta valloittaa sekä lapset että aikuiset. • Esitykset ajalla 30.6.-19.8.2017 Suositellaan yli 5 vuotiaille. www.kaarinannuorisoteatteri.fi www.kaarina-teatteri.fi

KOUVOLA, Korvenkylän kesäteatteri

Vaahteramäen Eemeli Ensi kesänä Korvenkylän kesäteatterissa kajahtaa: Eeemelii...! Vaahteramäen Eemeli lienee tuttu kaikille lapsille ja erityisen nostalgisia muistoja se herättää aikuisissa. Eemeli on suloinen pieni poika, mutta joutuu tuon tuosta hankaluuksiin ja sen seurauksena nikkarinkoppiin puu-ukkoja veistelemään.

Menneen ajan perheyhteisö piikoineen ja renkeineen herää henkiin tässä raikkaassa ja railakkaassa Mari Kahrin ohjaamassa tulkinnassa. Kissankulmalaisina ja Vaahteramäen asukkaina näemme reilut 20 kymmentä teatterin harrastajaa. • Esitykset ajalla 30.6.-26.7.2017 www.korvenkylankesateatteri.fi

NURMIJÄRVI

Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset Taavi Vartia ohjaa jo yhdeksäntenä kesänä peräkkäin Taaborinvuorelle koko perheen näytelmän. Kesän 2017 näytelmänä on Sinikka ja Tiina Nopolan kirjoittama Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset.

Näytelmässä Kattilakosken perhe lähtee lomanviettoon vuokraamalleen huvilalle, jossa Heinähattu ja Vilttitossu toivovat pääsevänsä vakoilemaan rosvoja. Naapurimökkiin sattuvat asettumaan poliisit Isonapa ja Rillirousku. Siitä alkaa uskomaton tapahtumasarja, jonka tuloksena tyttöjen haaveet vakoilusta ja jännityksestä toteutuvat moninkertaisesti.

Musiikkipitoinen ja kielellä iloitteleva näy-

telmä on täynnä rentoa huumoria, kesäistä elämäniloa ja kaikenikäisiin vetoavaa nasevaa sanailua. Komedian pohjalta pilkistää tarina identiteetistä: onko ihmisellä lainkaan "kiinteää" minuutta, kun kerran uuteen identiteettiin solahtaminen on niin helppoa.

Ja minkälaisia keisarin uusia vaatteita itse kukin kantaa mukanaan – ja minkälaisiin "kypsät" aikuiset ovat valmiita uskomaan.

Lapsia ei huijata, heillä on tuore katse.•

sen pihapiirin leppoisaa tunnelmaa tulee järkyttämään Kososen tuoma yllätys. Mikähän tämä yllätys on? Entä onko Viiru hyvä härkätaistelija? Voiko jauhoja hautomalla valmistaa kakun? Kuinka monet syntymäpäivät Viirulla on vuodessa? Ja kuka kumma hiippailee öisin kanapaistin toivossa?

Vepsään pääset Turusta Aurajoen rannalta Vaakahuoneen edustalta. Alusten aikataulut ja hinnat: www.rosita.fi/vepsa •

Esitykset ajalla 20.7.-3.8.2017 Kesto väliaikoineen noin 1 h 50 min www.taaborinkesateatteri.fi

Esitykset ajalla 8.-30.7.2017 Kesto noin 50 min. www.jo-joteatteri.com

TAMPERE

RAUMA

Katti Matikainen ja mau-ahtava Suomi

Reinikainen

Kesällä Tampereella pääsee matkustamaan ympäri Suomen vain istahtamalla Pyynikin kesäteatterin pyörivään katsomoon television lastenohjelmista tuttujen Katti Matikaisen ja Nakkirakin seuraan. Katti Matikainen ja mau-ahtava Suomi on koko perheen näytelmä, joka perustuu Silja Sillanpään samannimiseen lastenkirjaan.

Reissukissa Katti Matikainen ja lukukoira Nakkirakki osallistuvat Humppakerhon kotimaan kesäkiertueelle. Laulavien eläkeläisten matkassa kaverukset pääsevät kokeilemaan niin maatilamatkailua, metsäretkeilyä kuin festarielämääkin. • Esitykset ajalla 3.-25.7.2017 Kesto noin 45 min Suositellaan yli 3-vuotiaille www.pyynikinkesateatteri.fi

TURKU

Rölli Vartiovuorella seikkaillaan tänä vuonna taianomaisessa metsässä, kun Turun kesäteatteri tuo röllit, menninkäiset ja omituiset otukset eloon. Juha-Pekka Mikkolan ohjaama Rölli tarjoaa koko perheelle esityksen, joka on täynnä tunnetta, hupsuutta ja hauskuutta.• Esitykset ajalla 15.6.-13.8.2017 Sopii koko perheelle. www.turunkesateatteri.fi

Suomen suosituin poliisi rantautuu Fåfängaan, kun Artturi Sakari Reinikainen ja kumppanit valloittavat Rauman kesäteatterin. Reinikainen-näytelmä perustuu samannimiseen suosittuun, alun perin 1982-1983 esitettyyn Neil Hardwickin ja Jussi Tuomisen luomaan televisiosarjaan. Sarja palkittiin vuonna 1982 muun muassa hauskimpana suomalaisena televisio-ohjelmana.• Esitykset ajalla 2.6.-8.7.2017 www.raumanteatteri.fi

JYVÄSKYLÄ, kesäteatteri Laajavuoressa

Bestikset Johanna ja Talo-Ulla Bestikset Johanna ja Talo-Ulla on uusi lämminhenkinen ja humoristinen musiikkinäytelmä siitä, millaista on olla kahdeksanvuotias – kun kaikki on äärimmäisen tärkeää, eikä kukaan tunnu tajuavan sitä.

Johannan päiväkirjaan merkatut hullunkuriset tapahtumat ja sattumukset johdattavat katsojan Johannan ja Ullan jäljille. Mitä tapahtuu kun saappaat menevät sekaisin?

Onko naapurin hämäräheppu leijaileva kummitus vai sittenkin ihan tuiki tavallinen miekkonen? Entä millainen onkaan maailman kiltein lastenohjelma?• Esitykset ajalla 8.6.-6.8.2017 Kesto 60 min. (sis. väliajan) www.teatterieurooppanelja.fi/bestikset

PAIMIO

Viiru ja Pesonen

Rosvo-Roope

Kesällä Vepsän saaressa rantaudutaankin Ukko-Pesosen maatilalle. Seuranaan kekseliäällä ja hiukan höppänällä Ukolla on tietenkin vilkas kissansa Viiru, liuta kanoja sekä naapurinsa Kosonen koirineen. Peso-

Paimion kesäteatterissa seilataan ensi kesänä Itämeren aalloilla. Kapteenina toimii Roope, joka rakkauteen pettyneenä ajautuu merirosvoksi. Roopen elämässä vaihtelevat satamat, vihollislaivat ja tietysti naiset.

Sydämessään hänellä on kuitenkin kaipuu nuoruuden rakkauteen, Helenaan.

Merellinen seikkailutarina tarjoaa rakkautta, komiikkaa, vauhtia ja vaarallisia tilanteita! Matkaa tehdään laulaen ja tanssien liveorkesterin säestyksellä. Näytelmässä on runsaasti George de Godzinskyn musiikkia vauhdikkaista tanssinumeroista pakahduttavan kauniisiin balladeihin. Lavalla nähdään upea 30-henkinen ensemble.

Uuden karhea katettu katsomo odottaa jo yleisöä idyllisellä museomäellä. ”Jos täytätte mun lasini, niin tahdon kertoa…”• Näytöskausi 30.6.-21.7.2017 www.paimionkesateatteri.fi

PORI, Kirjurinluodon kesäteatteri

Risto Räppääjä ja Nuudelipää Risto Räppääjän täti Rauha kirjoittaa alakerran Lennartille rakkauskirjeen, joka epähuomiossa päätyy Perhosen perheen tyttärelle Nellille. Ristolla on täysi työ uskotella, ettei hän ole kirjoittanut imelää viestiä Nuudelipääksi kutsumalleen uudelle naapurille.

Väärinymmärryksiä ja hauskoja sattumuksiaa on tiedossa. Miten niistä mahdetaan selvitä?

Näytöskausi 5.-21.6.2017 Kesto noin 1 tunti 50 min (sis. väliajan) www.kirjurin.fi

Fantasiamusikaali Pessi ja Illusia Rakastettu tarina Pessistä ja Illusiasta on sykähdyttänyt suomalaisten sydämiä jo vuosikymmenien ajan. Vihreä Teatteri tuo nyt näyttämölle Kati Oksasen dramatisoiman, Marianne Koton säveltämän loisteliaan uuden musikaaliversion, joka on näyttävä kunnianosoitus 100-vuotiaalle itsenäiselle Suomelle. Jyri Siimeksen ohjaama satu peikosta ja keijusta johdattaa katsojan herkänkauniiseen seikkailuun Tiina Santavuon luoman liikekielen siivin. Esitys sopii kaikenikäisille; niin perheille, itsenäisille aikuisille katsojille kuin lapsiryhmille.• Esitykset ajalla 22.7.-19.8.2017 www.vihreateatteri.fi/ohjelmisto/pessi-ja-illusia/

M a t k a tenav a 2/2017

15

Elämykset

Viisi ihmeellistä aarretta - seikkailu oppikirjojen kuviin ENSIMMÄINEN aapinen herättää jokaisessa muistoja. Monet muistavat sen loruja, jotkut jopa kokonaisia tarinoita sanasta sanaan. Mutta kaikki muistavat varmasti, miltä se näytti.

Kuvituksella on oppikirjoissa tärkeä rooli. Se auttaa jäsentämään ja hahmottamaan tietoa, mutta myös innostaa, yllättää ja yhdistelee asioita tavalla, johon teksti ei pysty. Oppiminen muuttuu hauskemmaksi ja jännittävämmäksi.

Helsingin Päivälehden museon Viisi ihmeellistä aarretta -näyttelyssä esitellään tämän päivän oppikirjankuvittajia ja heidän töitään. Sisustusarkkitehti Leena Carelsen suunnitteleman näyttelyn värikäs ja vuorovaikutteinen maailma perustuu suomalaisten oppikirjojen ja lapsille suunnattujen tietokirjojen kuvituksiin.

Elämyksen täydentää kirjailija Jukka Laajarinteen käsikirjoittama juonellinen seikkailu, joka kuljettaa näyttelyvieraan niin Lappiin, Amerikkaan kuin menneiden vuosisatojen Suomeenkin. Entä mitä ovat ne viisi ihmeellistä aarretta? Se selviää seikkailun lopussa!

Näyttely on avoinna 1.10.2017 asti.

Näyttely sopii parhaiten esi- ja alakouluikäisille.

Päivälehden museoon on vapaa pääsy.

Myös opastukset ja työpajat ovat ilmaisia! www.paivalehdenmuseo.fi

#eläimetespoossa - näyttely Talomuseo Glimsissä ESPOON kaupunginmuseon uusi näyttely #eläimetespoossa kertoo ihmisten ja eläinten suhteesta ennen ja nyt. Miksi eläimet ovat aina olleet meille niin tärkeitä?

Ihmiselämä perustuu rinnakkaiseloon eläinten kanssa. Eläimet ovat olleet ihmisille läpi historian elintärkeä apu ja voimavara, jota ilman emme olisi tulleet toimeen. Viimeisen sadan vuoden kuluessa eläinten ja ihmisten suhteessa on tapahtunut valtava muutos.

Näyttelyn aikana museon ohjelmassa on muun muassa eläinaiheisia opastuksia ja lemmikkilelu-työpajoja, sekä tähtivieraina tunnettuja espoolaisia eläinpersoonia. Osasta eläinaiheista ohjelmaa vastaa Glimsin 4H-kotieläinpiha, joka järjestää museoalueen kävijöille ohjattuja laidunvierailuja. • Näyttely on avoinna 28.2.2018 asti. www.espoonkaupunginmuseo.fi 16

M at k ate nava 2/201 7

Maija Mehiläisen Suomen koti on Lapinjärvellä Yksi maailman tunnetuimmista ja vanhimmista lasten brändeistä on Maija Mehiläinen. Nyt Maijan löytää Lapinjärveltä Uudeltamaalta.

KAHVILA-ravintola Mehiläispesä on rakentanut tiloihinsa pienille lapsille suunnatun Maija Mehiläinen leikkipaikan, jossa lapset viihtyvät useammankin tunnin. Sisätiloihin rakennetussa reilun 100 neliön leikkipaikassa on niin liukumäkeä, kiipeilyseinää, kosketusnäyttöpelejä, pomppulinnaa ja muita kehittäviä lasten leikkivälineitä.

Vuoden 2016 lopulla valmistuneet tilat ovat suosittuja niin perheiden kuin kauempaa tulevien ryhmienkin keskuudessa.

Perheiden lisäksi tiloja käyttävät muun muassa päiväkoti-ryhmät ja erilaiset yhdistykset. Leikkitilat ovat ilmaiset Mehiläispesän asiakkaille.

- Pohdimme yrityksemme tulevaisuutta ja näimme tärkeäksi kohderyhmäksi lapsiperheet. Varsinkin pienemmille, alle kouluikäisille lapsille on vähän leikkipaikkoja ja käyntikohteita. Siksi päätimme panostaa tähän kohderyhmään ja pitkällisten neuvottelujen jälkeen saimme käyttöömme myös Maija Mehiläinen -lasten brändin, toteaa yrittäjä Jarmo Lehtomäki.

Itse Maija Mehiläinen on tavattavissa sunnuntaisin klo 12-15 ja muuten tilauksesta esimerkiksi synttäreillä.

Leikkipaikan lisäksi

lapsille on oma ruokailutila, jossa on omat ruoka-annokset, ruokailupöydät ja -tuolit - ja tietysti taustalla pyörivät MM-videot. Mehiläispesässä on myös Maija Mehiläinen -tuotteita myynnissä, samoin kuin lähituotteita mm Lapinjärven Leipomolta, Malmgårdista, Lakumestalta, Brunbergiltä, Marbackasta ja Kouvolan lakritsilta.

Kahvila-ravintola Mehiläispesä sijaitsee vajaan tunnin matkan Helsingistä Kouvolan suuntaan, sijaiten aivan kuutostien varressa. Paikalle on helppo tulla niin omalla autolla kuin linja-autoyhteyksilläkin.

Pitkämatkaisille asiakkaille löytyy myös hyvät ja edulliset majoitustilat aivan Mehiläispesän vierestä Hotelli Hanhesta.• www.mehilaispesa.fi

Maija Shopissa on myynnissä kaikenlaisia ihania Maija Mehiläinen -tuotteita esim.

MM sateenvarjo 6,90 euroa.

Kuva: Sami Maanpää

Antti Lang

Maija Koivisto

Keskiaikaiset markkinat Turussa SUOMEN suurin keskiaika- ja muinaistapahtuma, Keskiaikaiset markkinat, järjestetään Turun Vanhalla Suurtorilla 29.6.−2.7.2017.

Luvassa on neljä päivää taattua toritunnelmaa: vilinää ja vilskettä, juoruja ja juhlavia sanoja markkinarauhasta, arvokkaita rouvia ja kauniita neitoja, ylväitä herroja ja hulttioita, suukopua ja särvintä, torimyyjien kaupankäyntiä sekä torin täydeltä rakkautta.

Työnäytösalueella voi ihastella käsityöläisten taidonnäytteitä: seppien takomuksia, vaikuttavia koruja, maistuvaa sahtia sekä monenlaisia perinteisin menetelmin valmistettuja käyttöesineitä. Lasten puhdepihalla perheen pienimmät viihtyvät suloisten lampaiden sekä monenlaisten leikkien, pelien ja askareiden parissa. Vanhan Raatihuoneen salissa yhdistyvät tiede, taide ja muoti kiinnostavalla tavalla.

Musikanttien laulun luritus, leikareiden tanssin töminä, narrien ilonpito sekä muut hauskat ja riehakkaat huvitukset johdattavat koko perheen kohti keskiaikaista Turkua.• http://keskiaikaisetmarkkinat.fi/

Muista myös nämä!

Isonkyrön 1700-luvun markkinat VUOSITTAIN, elokuun toisena viikonloppuna 11.-13.8.2017, käsityöläiset ympäri maan kokoontuvat Isonkyrön Vanhan kirkon kupeeseen myymään upeita käsintehtyjä tuotteitaan.

Niin myyjien pukeutuminen, kojujen somisteet kuin musiikki, tanssi, taide, historiaesitelmä ja historialliset sotilaatkin johdattavat markkinavieraat kauas taakse historiaan. • www.1700-lmarkkinat.net/fi/

Hämeen keskiaikafestivaali täyttää 20 vuotta HÄMEEN keskiaikamarkkinat on Suomen toiseksi suurin keskiaikatapahtuma ja suurin täysin talkoovoimin järjestettävä keskiaikatapahtuma. Tänä vuonna festivaali järjestetään 16.-20.8. ja teemana on Mittelöt ja turnajaiset. Pääesiintyjänä on tänä vuonna Turisas, tuo viikinkihevin voittamaton sotapäällikkö.

Luvassa on jälleen runsas ja monipuolinen kattaus keskiaikaista musiikkia, taisteluita, käsityönäytöksiä, taikuutta, jongloorejä, luentoja...

Vanajaveden rantaan ja Linnanpuistoon levittäytyvät jälleen laaja keskiaikaharrastajien kylä ja kansainväliset, yli 150 käsityöläisen markkinat. Ravintolakojut ja -teltat palvelevat nälkäistä ja janoista kulkijaa aamusta iltaan. • www.keskiaikamarkkinat.fi

Veera Degerholm

Kimmo Korpela

Jussi Pajuniem i

Valtteri Lipasti

Vaakku Varjus

Iiro Heikkilä

Tervetuloa kesällä 2017 Röllimetsään Vartiovuorelle!

Allu Tuppuraisen luoma, kaikkien rakastama hellyyttävän hurja peikkohahmo nähdään ensimmäistä kertaa Vartiovuorella!

Ensi-ilta 15.6.2017.

Turun Kesäteatteri muuttuu Teemu Loikaksen käsittelyssä kumpuilevaksi Röllimetsäksi, Pirita Lindén loihtii rölleille, menninkäisille ynnä muille omituisille otuksille fantastiset asut joiden kanssa koko näyttelijäkaarti pääsee irroittelemaan Valtteri Lipastin sovittaman musiikin tahtiin!

LIPuT LIPPuPIsTEEsTä: Aikuiset 26,50€, Eläkeläiset ja opiskelijat 24,50€ Lapset 21,50€, Perhepaketti (2+ 3) 107,50€

TyöRyHMä: Ohjaus Juha-Pekka Mikkola Käsikirjoitus Allu Tuppurainen Musiikki Valtteri Lipasti Lavastus Teemu Loikas Pukusuunnittelu Pirita Lindén Kampaukset ja maskeeraus Alisa Oksanen Koerografia Iiro Heikkilä

Lippuja myös teatterilta.

Teatterin toimisto Vartiovuorella on 15.5. alkaen avoinna arkisin klo 14–18.

Esityspäivinä toimisto avataan kaksi tuntia ennen esityksen alkua. www.turunkesateatteri.fi 0200 33 444 (0,60 €/min) toimisto@turunkesateatteri.fi

ROOLIEIssA: Antti Lang, Maija Koivisto, Veera Degerholm, Valtteri Lipasti, Vaakku Varjus, Jussi Pajuniemi, Iiro Heikkilä ja Kimmo Korpela.

RyHMäMyyNTI (MIN. 20 HLöä) Kysy rohkeasti lisää ryhmäalennuksista! p. 044 055 1602 markkinointi@turunkesateatteri.fi

Puhelinpalvelu: Maanantai –lauantai 9–21 sunnuntai 10–18 Verkkokauppa 24h: www.lippu.fi

Ensi-ilta 15.6.2017 klo 18, esitykset 13.8.2017 saakka.

Ennakko ti Ennakko ke Ensi-ilta to su 18.06.

Ma 19.06.

Ti 20.06.

Ke 21.06.

Ma 26.06.

Ti 27.06.

Ke 28.06.

To 29.06.

Pe 30.06.

13.06. klo 18 14.06. klo 18 15.06. klo 18 klo 14 ja 18 klo 18 klo 18 klo 14 ja 18 klo 18 klo 18 klo 14 ja 18 klo 18 klo 18

La Ma Ti Ke To Pe La Ma Ti Ke To Pe

01.07.

03.07.

04.07.

05.07.

06.07.

07.07.

08.07.

10.07.

11.07.

12.07.

13.07.

14.07.

klo 14 klo 18 klo 18 klo 14 ja 18 klo 18 klo 18 klo 14 klo 18 klo 18 klo 18 klo 18 klo 18

Ma Ti Ke To Pe La Ma Ti Ke To su Ma

17.07. klo 18 Ti 01.08.

18.07. klo 18 Ke 02.08.

19.07. klo 14 ja 18 To 03.08.

20.07. klo 18 Pe 04.08.

21.07. klo 18 su 06.08.

22.07. klo 14 Ma 07.08.

24.07. klo 18 Ti 08.08.

25.07. klo 18 Ke 09.08.

26.07. klo 14 ja 18 To 10.08.

27.07.

Pe 11.08.

M a tklo k a18tenav a 2/2017 30.07. klo 14 ja 18 su 13.08.

31.07. klo 18

klo 18 klo 14 ja 18 klo 18 klo 18 klo 14 ja 18 klo 18 klo 18 klo 18 klo 18 klo17 18 klo 14 ja 18

Elämykset

Caravan-messut Lahdessa 15.-17.9.2017 CARAVAN 2017 esittelee kauden 2018 uudet mallit sekä caravanmatkailun varusteet, tarvikkeet ja palvelut. Tapahtuma on Suomen suurin matkailuajoneuvojen ja tarvikkeiden erikoisnäyttely.• www.lahdenmessut.fi

Talvi on tehnyt Rolle-pellelle hyvää! Uudet vermeet istuvat loistavasti, mutta mikä onkaan tuo pelottava laite tuossa takana? Se on tämän vuoden uutuus Magia. Hurjapäille on luvassa vauhtia myötä- ja vastapäivään. Tähän laitteeseen pitää olla vähintään 140 cm pitkä.

Ilomantsin Karhufestivaali kutsuu metsäkansaa veistomeininkiin KARHUFESTIVAALI järjestetään 24.-26.8.2017 Ilomantsissa. Vuoden 2017 Karhufestivaaleilla kilpaillaan karhunveiston maailmanmestaruudesta. Torstaista perjantaihin kisataan teemalla Metsän kansaa, ja lauantaina juhlistetaan Suomen 100-vuotista itsenäisyyttä pikaveistokisan merkeissä. Lauantaina on myös luvassa mukavaa yhdessäoloa ja juhlahumua Vaara-Karjalan Leaderin järjestämän Maailman Suurimmat Villiruokafestarit -tapahtuman tiimoilta.

Päivien aikana yleisö voi viihtyä myös Maalaistorilla, ja Karhuteltta tarjoaa monenlaisia yhdistysten esittelyjä. • www.karhufestivaali.fi

Rovaniemen Valtakatu muuttuu taidekaduksi tänä kesänä VALTAKATU saa uuden ilmeen tulevana kesänä, kun Arctic Art and Design Summer -näyttely kaunistaa kesäistä kaupunkia. Taideteokset levittäytyvät Valtakadulle jatkuen Koskikadun risteyksestä Pekankadulle sekä Arctic Light Hotelin ympärille ja sisätiloihin. Taidetapahtuma järjestetään Rovaniemellä 16.6.–27.8.2017. • www.visitrovaniemi.fi 18

M at k ate nava 2/201 7

Linnanmäen kesä on täynnä ohjelmaa Kesä ja Lintsi ovat taas täällä!

Uutuuslaite Magia pyörittää hurjapäitä ja pienemmille on tarjolla 4D-elokuvauutuus Ice Age - ihan pähkinöissä.

kuussa vietetään iik!week-teemaa, jossa luvassa karmivia kokemuksia ja hyytäviä kauhukohteita. Lokakuussa on vuorossa jo monelle traditioksi muodostuneet Valokarnevaalit. Päiväkohtaiset tapahtumat kannattaa tarkistaa nettisivuilta.

RUOKATANKKAUS on huvipuistossa hyvin tärkeää, siksi uutta tarjontaa on joka vuosi. Popparitehtaassa popataan sekä suolaiset että makeat herkut. Lintsiburger on saanut kasvojenkohotuksen ja tutut ravintolat jatkavat toimintaansa.

- Ruokatrendit näkyvät myös huvipuistossa, ja tänä kesänä vegaanisia vaihtoehtoja on enemmän tarjolla, Linnanmäen toimitusjohtaja Pia Adlivankin kertoo.

Myös puiston ulkoasuun on kiinnitetty huomiota. Pääsisäänkäynti on uudistettu, Peacock-teatterin ulkoseinää koristaa iso muraali. Eteläportin ympäristö on saanut sirkusteeman.

- Monipuolisten laitteiden lisäksi puistoamme on jälleen tälle kaudelle tehty viihtyisämmäksi paikaksi myös niille, jotka haluavat nauttia puiston tunnelmasta laitehuvittelun sijaan.

Kesä se vain jatkuu Linnanmäellä: syys-

Satavuotiaalle Suomelle sinivalkoisia teematapahtumia Suomalaisia lauluja lauletaan sunnuntaisin. Ohjelmisto on valittu 100 suomalaisimman kappaleen joukosta, joukossa mm.

Kalliolle kukkulalle, Satumaa ja Lentäjän poika.

Elokuun illoissa ohjelmalava Estradilla esitetään suomalaisia elokuvia. Sarjan aloittaa romanttinen komedia Neiti talonmies vuodelta 1955. Ohjelmistossa on myös Pikku Pietarin piha vuodelta 1961, joka kertoo 1920-luvun puutalokorttelin pihapiirin arjesta lasten silmin. Seuraavaksi on vuorossa 1981 valmistunut Kiljusen herrasväki, jossa päästään katsomaan Helsingin nähtävyyksiä. Viimeisenä elokuvana nähdään vuonna 2016 valmistunut Kanelia kainaloon, Tatu ja Patu! • KA 100 laulua -yhteislaulut su 4.6., 2.7. ja 6.8. klo 18 Suomi 100 -elokuvaillat pe 18.8., la 19.8., pe 25.8. ja la 26.8. klo 18

Touhua ja tohinaa Lastenfestareilla

Powerparkin yhteydessä on Satumaa, jossa on paljon aktiivista tekemistä perheen pienille lapsille. Siellä voi muun muassa tavata Röllin kavereineen.

Powerparkkiin kesällä uutta kaikenikäisille Powerparkin tämän kesän uutuuksia ovat minigolfrata Adventure Golf, virtuaalilasikokemuksen tarjoava Joyride-vuoristorata ja Kummien Teemu-nallen koti.

ADVENTURE Golf -rata on 18 reikäinen, tyylikkäästi maisemoitu ja haastavia väyliä käsittävä minigolfrata. Joyride-vuoristorata tarjoaa ennenkokematonta kyytiä virtuaalilaseilla.

Kulkeminen Powerparkiin helpottuu 19. kesäkuuta alkaen, kun VR:n päivittäinen junayhteys kaukojunilla Härmän asemalle alkaa.

– Uskomme, että junayhteys tuo lisää kävijöitä Powerparkiin ja meidän moniin tapahtumiin. Junalla matkanteko on helppoa ja nopeaa, Powerparkin johtaja Mikko Kiviluoma sanoo.

Kesäkuu alkaa upealla Isac Elliotin konsertilla 10.6. ja samana viikonloppuna on myös valtakunnallinen cheerleadin -tapahtuma Summer Cheer Cup. Powerparkin kansainväliset tapahtumat pyörähtävät käyntiin juhannuksena Po-

KESKUSPUISTON Nuorkauppakamari ja PuskaPromotion järjestävät koko perheen ilmaistapahtuman sunnuntaina 6.8.2017 klo 10-16 Helsingissä Hesperian puistossa Töölönlahdella. Tapahtumassa on mukana suosittuja lasten bändejä. Tämän vuoden pääesiintyjä on Kikattava Kakkiainen. Lisäksi tapahtumassa esiintyy RosKabaree, Ruisku ja Kalle sekä taikuri Markus Tervo. Ylivirkku Virtanen, satukansan kuningas jumpattaa kaikenikäisiä.

Lavaesiintyjien lisäksi festareilta löytyy lapsille tekemistä koko päiväksi. Viihtyisässä puistoympäristössä voi kokeilla monenlaista toimintaa kuten puuharatoja, ohjattuja liikuntatuokioita, laulua, soittoa, askartelua ja paljon muuta. Lisäksi festarialueella voit tavata erilaisia hahmoja.• www.lastenfestarit.fi

werparkin juhannusjuhlilla ja kaksipäiväisillä Nordic King -raveilla, joka on osa Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlavuoden ohjelmaa.

Heinäkuussa on luvassa kartingin EMosakilpailu Mika Salo Circuit. Elokuussa on kolme tapahtumaa: Nurmi 2017 -tapahtuma, Powerpark Horse Show ja Power Truck Show.

Lastenklinikoiden Kummien Teemu-nalle löysi kodin Powerparkista PowerPark ja Lastenklinikoiden Kummit Ry. ovat allekirjoittaneet sopimuksen yhteistyöstä vuosille 2017-2019.

Yhteistyön myötä Kummit ry:n maskotti Teemu-nalle saa PowerParkin huvipuistosta talon, jossa lapset pääsevät tutustumaan nalleen ja aikuiset Kummit ry:n toimintaan. PowerParkissa järjestetään myös vuosittainen PowerKummit-päivä Kummit ry:n kautta kutsuttaville pienille potilaille ja heidän läheisilleen.• Lähteet: Sanomalehti Ilkka, Powerpark

2016 lastenkonsertissa kuulijoita viihdytti Krokotiili Kwento. Kuva: Esa Toropainen

Neljä päivää festivaalia Valkeakoskella TYÖVÄEN Musiikkitapahtuma on vuosittain heinäkuun viimeisellä viikolla Valkeakoskella järjestettävä monitaidefestivaali. Nelipäiväinen tapahtuma on tunnettu menevistä keikoistaan, lämminhenkisestä tunnelmastaan ja nimekkäästä esiintyjäkaartistaan.

Tapahtuma kokoaa festarikansan Valkeakosken sydämeen tänä kesänä 27.-30.7.2017.

Esiintyjinä on mm.: Tuure Kilpeläinen, Anna Puu, Sanni, Lauri Tähkä, Chisu, Kotiteollisuus ja Pete Parkkonen. Lauantaipäivänä on luvassa koko perheen ohjelmaa muun muassa Maltin ja Valtin sekä Osuuskunta Uulun parissa. Alle 18-vuotiaat pääsevät tapahtumaan sisään ilmaiseksi tietyin rajoituksin (katso lisää nettisivuilta).• www.valmu.com M a t k a tenav a 2/2017

19

Elämykset

Ruisrockiin teinien kera?

TEINIT mukaan festareille vai ei? Helsingin Uutisissa rokkiäiti neuvoi, että kyllä juniorit viihtyvät mukana kesän musiikkitapahtumissa siinä missä vanhemmatkin. Mutta minkä ikäisen lapsen voi ottaa mukaan festareille?

Siihen ei ole suoraa vastausta, jokainen vanhempi tuntee oman lapsensa parhaiten. Kannattaa kuitenkin katsoa etukäteen nettisivuilta, millaisesta tapahtumasta on kyse ja mitä siellä on tarjolla nuoremmille. Festareille voi mennä vaikka vain päiväsaikaan ja kuuntelemaan juuri sitä artistia, joka kiinnostaa.

Euroopan vanhimpiin rockfestivaaleihin kuuluva Ruisrock järjestetään 7.-9.7.2017 luonnonkauniissa Ruissalon saaressa Turussa.

Alueella on puistoa ja rantaa, joissa voi viltin kera istahtaa kuuntelemaan esiintyjiä ja nauttimaan eväitä.

Ruisrock on ikärajaton, mutta suositus on, että alle 12-vuotiaat saapuvat aikuisen seurassa. Alle 7-vuotiaat pääsevät sisään ilmaiseksi lipullisen aikuisen kanssa. Aivan pienten lasten festarit Ruisrock ei ole. Kävelymatkaa

festarialueelle kaunista luonnonsuojelureittiä pitkin tulee noin kaksi kilometriä suuntaansa. Lisäksi itse festarialueen maasto on melko vaikeakulkuista, joten rattaiden kanssa siellä ei pärjää.

Kouluikäisten ja varhaisteinien kanssa matka festarialueelle taittuu kyllä kävellenkin ja varsin näppärästi myös polkupyörillä (sisäänkäynnin vieressä maksullinen pyöräparkki).

Isommat lapset nauttivat varmasti päiväsaikaan Ruisrockin festarihumusta yhdessä van-

hempiensa kanssa. Perheen yhteiset festarikokemukset ohjaavat myös jatkossa nuorien käyttäytymistä heidän omilla tulevilla festarimatkoillaan.

Ruisrockin esiintyjäkaartista löytyy monia nuoria musafaneja kiinnostavia artisteja kuten mm. JVG, Haloo Helsinki!, Profeetat, Antti Tuisku, Alma, Sanni, Kasmir ja Ellinoora.

Perjantaina lavalla nähdään Mikael Gabrielin ja Isac Elliotin kesän ainoa yhteiskeikka.• Teksti: KI. Kuva: Joonas Mäkivirta /Ruisrock 2016

V I L L E P U S A • V I I V I P U M PA N E N • A N T T I L . J . PÄ Ä K K Ö N E N • S A M I H I N T S A N E N • H E I K K I S I LV E N N O I N E N

MUSIIKKIKOMEDIA

Otus-Tuotanto Oy

Esitykset 27.7.–19.8.2017

Paavo Nurmen puistotie 3, Turku • (02) 232 9050 Liput: www.lippu.fi, liput@samppalinnanteatteri.fi

www.samppalinnanteatteri.fi

Hevisaurus ja Duudsonitkin mukana Turun Messuilla JOKA toinen vuosi järjestettävä yleismessutapahtuma nimeltään Turun Messut on vauhdissa jälleen 24.-27.8 Turun Messukeskuksessa. Messujen pääisäntiä ovat Turun Sanomat ja Puolustusvoimat. Muita yhteiskumppaneita on mm.

Turun kaupunki ja Varsinais-Suomen liitto.

Messualue on - kuten yleismessut yleensä - suuri. Käytössä on messukeskuksen kaikki hallitilat sekä ulkoalue, jossa mm. Puolustusvoimilla on toiminnallista ohjelmaa sekä kalustoesittelyjä.

Yleisö pääsee tutustumaan messupäivien

aikana satoihin kiinnostaviin näytteilleasettajiin ja toimintanäytöksiin. Tapahtuman aikana esiintyvät mm. Duudsonien HP ja Jarppi sekä Hevisaurus. Messuilla nähdään myös eläinmaailman suosikkeja, kuten koiria muotinäytöksineen, sekä ulkoalueen kattava kotieläinpiha.

Turun Messuilla näkyy tänä vuonna vahvasti myös Suomen juhlavuosi. 100 vuotta suomalaista osaamista on nimeltään itsenäisyyden juhlavuoden kokonaisuus, mikä koostuu puheenvuoroista, keskustelusta, näyttelyistä ja messuosas-

toista. Esillä on 100-vuotiaan Suomen elinkeinoelämän ja koulutuksen suuret ja pienet onnistumiset, innovaatiot ja osaaminen.

Samaan teemaan liittyen on luvassa myös Syödään yhdessä -tempaus. Suomalaisen Työn Liitto, Turun kauppakamari, Varsinais-Suomen Liitto, Turun kaupunki, Tekniikan akateemiset, Turun Tekniikan päivät ja Åbo Akademi ovat messuilla järjestämässä mielenkiintoista teemaohjelmaa mm. koululaisille.• Turun Messut, 24.-27.8. klo 10-18 www.turunmessut.fi

Superhauskaa Turussa

LIIKETTÄ JA LOISKETTA

Vietä kesän vauhdikkaimmat päivä SuperParkissa ja JukuParkissa. t TÄSTÄ EI LOMAPÄIVÄT PARANE! YHTEISL IPPU

VAIN 30 € VOIM. KO KO KESÄN

KATSO AUKIOLOT JA HINNAT | WWW.SUPERPARK.FI | WWW.JUKUPARK.FI

The trademarks VAREKAI and Cirque du Soleil are owned by Cirque du Soleil and used under license.

Metsän kertomuksia

HELSINKI, HARTWALL ARENA To 5.10. ja Pe 6.10. klo 15.30 ja 19.00 La 7.10. ja Su 8.10. klo 14.30 ja 18.00 Liput palvelumaksuineen alkaen 62,50 / 72,50 / 88,50 / 113,50 € ja lapset (12 v. asti) 50,50 / 58,50 / 71,50 / 113,50 €, Ticketmaster

CIRQUEDUSOLEIL.COM | LIVENATION.FI | TICKETMASTER.FI YHTEISTYÖSSÄ:

A LIVE NATION PRESENTATION

Matkailu KOTIMAA

Vaihtoehto hotellihuoneelle

Matkaillen kotimaassa Suomesta löytyy monia käyntikohteita perhematkailuun, perheen koosta riippumatta.

Mutta minne majoittua suuremmankin perheen kanssa?

SUOMESSA vietettävän perheloman ei tarvitse olla pelkästään kaupunkien museoiden kiertämistä sillä Suomesta löytyy perheystävällisiä kohteita, joissa myös lapset viihtyvät mm. eläintarhoja ja luonnonpuistoja.

Majoitus on keskeinen osa perhematkailua, ja monesti se sujuu parhaiten kun koko perhe pystyy olemaan samassa tilassa.

Tämä kannattaa pitää mielessä jo lomaa suunniteltaessa, ja majoitusvaihtoehtoja vertaillessa.

Monien käyntikohteiden yhteydessä on leirintäalue tai mökki- ja muita majoitusmahdollisuuksia. Ne voivat olla täynnä varsinkin lomasesonkeina, mutta lisää vaihtoehtoja kannattaa etsiä lähiseudulta.

Näin toimimalla säästää hieman majoituskuluissa, sillä majoittuminen suosittujen matkakohteiden läheisyydessä on yleisesti aina kalliimpaa.

Mökit -sivustolta löytää loma-asuntoja

oman matkabudjetin, varustetason ja henkilömäärän mukaan. Lisäksi hakua voi rajata sen mukaan, haluaako kalastaa tai uida tai jos on lemmikki mukana.

MAATILAMAJOITUS on loistava tilaisuus tutustua maatilan eläimiin, arkeen ja ympäristöön, mutta myös muita aktiviteetteja, kuten ratsastusta ja veneilyä, on useimmiten myös tarjolla.

Koivuniemen Herran MuuMaa on lasten oma maatila. Riemupäivässä pääsee oikeasti lypsämään lehmää tai viemään heiniä lampolaan. Talonpojan pihapiirissä tallustelee eläinkavereita moneen mielenkiintoon "talutettavasta siasta silkkiseen chinchillaan ja elävään sukkanauhaan". Hauskaa riittää vaikka possujuoksusta Rouva Muun halaukseen. • www.koivuniemenherra.fi

Vinkit loman suunnitteluun Perhelomaa suunniteltaessa kannattaa pitää mielessä seuraavat vinkit.

1. Suunnittele matkustuspäivät sopivan mittaisiksi, muutoin matkustaminen ja paikallaan istuminen käy perheen pienimmille raskaaksi.

2. Varaa majoitus ja esimerkiksi tarvittavat matkaliput riittävän ajoissa. Matkustaminen on huomattavasti rennompaa kun kenenkään ei tarvitse hermoilla varausten suhteen.

3. Mikäli perheessä on eri-ikäisiä lapsia pyri löytämään kohteita, jotka käyntikohteita kiinnostavat kaikkia. Tai valitse pari ikäryhmille sopivaa käyntikohdetta.

4. Älä täytä koko perhelomaa pelkillä käyntikohteissa ja nähtävyyksissä vierailulla; muutoin suurin osa lomasta kuluu kohteiden välillä matkustamiseen. • Lähde: www.mökit.fi Kuva: Kristina Ahlström

Yöksi majakkasaareen SUOMESSA on kymmenisen majakkasaarta, jonne matkailija voi jäätä yöksi ihailemaan aavaa ulappaa ja majakan valon loistetta.

Ainakin näissä majakkasaarilla on tarjolla majoituspalvelua: Bengtskär Suomenlahden edustalla lähellä Hankoa, Marjaniemi Oulun edustalla Hailuodossa, Tankar lähellä Kokkolaa, Sälgrund Kaskisten edustalla, Kylmäpihlaja Rauman saaristossa, Isokari Uudenkaupungin edustalla, Utö Paraisten ulkosaaristossa, Märket Ahvenanmerellä ja Gustavsvärn Hangon saaristossa.

Suomalaisilla majakoilla juhlistetaan kansainvälistä majakkapäivää 20.8.2017 erilaisilla tapahtumilla, ohjelmanumeroilla ja opastetuilla kierroksilla. • www.majakkaseura.fi

M a t k a tenav a 2/2017

23

Matkailu KOTIMAA

Kiireetöntä lomailua Laukaassa sijaitsevassa Kylpylähotelli Peurungassa on tekemistä koko perheelle.

Kauniit maisemat luovat loman ja kiireettömyyden tunteen. Jos kuitenkin kaipaa tekemistä, voi käydä melomassa, kalastamassa, pelaamassa tennistä, rantalenttistä ja minitai frisbeegolfia.

Teksti J. Maasola.

Kuvat: Matkatenavan arkisto / K. Ilmanen

24

M at k ate nava 2/201 7

Loman ensimmäinen päivä Hiljaisuus, vihdoin, totean ja vedän lomahuoneistomme toisen makuuhuoneen oven kiinni.

Lapset nukahtivat. Nappaan huivin harteilleni ja liityn mieheni seuraan ilta-auringossa kylpevälle parvekkeelle. Ilta on mukavasti viilentynyt helteisen päivän jälkeen. Ja mikä päivä se olikaan! Lomamme ensimmäinen. Peurungassa.

Hulluna tekemistä Meillä oli ollut kiireinen kevät takana ja oikeastaan halusimme vain nopeasti jonnekin lähelle ilman pitkiä lentomatkoja.

Valitsimme Peurungan, joka vetosi meihin monipuolisuudellaan ja liikunnallisuudellaan. Hulluna tekemistä, lupasivat. Siispä automme parkkeerasi heti ensimmäisenä

lomapäivänä Peurantähden huoneistohotellin pysäköintialueelle, ja siinä pysyisi muutaman vuorokauden lomamme ajan.

Täällä ei autoa tarvita.

Luonto lähellä Saavuimme jo aamupäivällä ja pääsimme heti nauttimaan kauniista keskisuomalaisesta luonnosta. Kuljimme ensin hiekkaharjulla ja metsäpoluilla ja huomasimme, että poluthan jatkuvat kauemmaksikin; Metsoreittiä pääsee patikoiden pitkälle pohjoiseen Keski-Suomeen. Minä vuokrasin kävelysauvat Bistro Nemosta ja sain kyllä hyvät lämmöt päälle aamupäivän auringon lämmittämässä metsässä.

Posket ulkoilusta hehkuen suuntasimme reippailun jälkeen ravintolaan, jonka par-

vekkeella nautimme runsaan buffetlounaan.

Lapsille oli oma pöytä. Taisi siellä olla jälkiruoaksi jäätelöäkin. Tyytyväisiä olivat molemmat pienet ihmiset. Ihanaa, kun voi mennä valmiiseen pöytään nauttimaan muiden valmistamasta ruoasta. Olisimme voineet unohtua miehen kanssa siihen parvekkeelle pidemmäksikin aikaa, elleivät lapset olisi muistuttaneet kanooteista; melontaa olisi vuorossa seuraavaksi.

Vuokrasimme ns. inkkarikanootit ja lähdimme melomaan kimaltelevalle Peurunkajärvelle. Tarjolla oli myös SUP-lautoja ja soutuveneitä. Niiden aika olisi vaikka seuraavana päivänä. Suuntasimme Peurungan laavulle, jossa rantauduimme ja nautimme mehut ja kahvit. Sitten mukavassa myötätuulessa takaisin Peurungan rantaan. Lapsilla oli jo kiire kylpylään…

voi harrastaa. Me nautimme lämpimistä vesistä uiden legendaarisessa jokialtaassa ensin vasta- ja sitten myötävirtaan. Lapset innostuivat Wibit-vesikiipeilytelineestä ja isänsä kanssa saivat aikaan myös kovat ”aika-ajot” 130 m pitkässä vesiliukumäessä. Minä laskin kerran ja siirryin sitten nauttimaan porealtaista.

Altailla meni tovi jos toinenkin ja kun vihdoin pukuhuoneessa kuivattelimme, huomasimme, että taas on nälkä. Ja olihan kellokin jo rientänyt illan puolelle. Matkalla huoneistoomme varasimme pöydän Peurankelloravintolasta ja lyhyen huoneistossamme vietetyn levähdyksen jälkeen siirryimme ravintolaan nauttimaan lomanaloitusillallisen pöytiin tarjoiltuna.

Kylpylän riemuja

Tekemistä useammallekin päivälle

Peurungan kylpylä on kyllä vesiliikkujan paratiisi. Tarjolla on ohjattuja vesijumppia sekä esim. uimavöitä, joten vesijuoksuakin

Kertasimme päivän tapahtumia pitkin iltaa ja nauroimme, että onneksi varasimme he-

ti useamman yön. Meillä jäi yhden päivän jälkeen niin paljon kokematta: lapset halusivat vielä kiertämään frisbeegolfrataa, mies odotti pääsevänsä vielä kunnon lenkille aina Multavuorelle asti, ja minä haaveilin dayspa-hoidoista, saunayogasta ja siitä SUP-lautailusta. Ja ensi vuonna kuulemma otetaan gofbägitkin mukaan, että päästään järven toiselle puolelle pelaamaan. Ja jos lapset olisivat hiukan pienempiä, olisi Hilarius Hiiren musikaali ykkösjuttu.

Kulkiessamme rantaviivaa pitkin ilta-auringossa tuumailimme miehen kanssa, että kyllä Suomi on hieno maa ja mahtavaa, että tästä ihan keskeltä kauneinta Järvi-Suomea löytyy tällainen täyden palvelun talo, joka sopii täydellisesti liikkuvalle lapsiperheelle.

Parvekkeella istui pitkään iltaan rentoutunut pari. Loma ja kesä olivat alkaneet. Peurungassa. •

M a t k a tenav a 2/2017

25

Matkailu KOTIMAA

Hii-o-hoi, suunta Turkuun!

Meri ja kesä kuuluvat yhteen, varsinkin kun Turun seudulla liikutaan.

Aurajoelta pääsee tulevana kesänä saaristoon entistä paremmin yhteyksin. Kaupunkiliikenne Fölin vesibussi kuljettaa päivittäin Ruissaloon.

Risteilylle Örön saareen pääsee kesäheinäkuussa keskiviikkoisin ja lauantaisin klo. 9.00 ja paluu klo 21.00. Utön majakkasaareen on yön yli risteilyjä tiistaisin, lähtö klo. 10.00 ja paluu keskiviikkoisin 18.30. Örön ja Utön matkoja voi varata mm. VisitTurun verkkokaupasta.

Visit Turku tarjoaa joka vuosi mielenkiintoisia retkiä. Tämän vuoden uutuus on kierros Meyer Turku –telakalle.

Retkellä esitellään Turun laivanrakennuksen menneisyyttä ja nykypäivää ensin merikeskus Forum Marinumilla ja sen jälkeen kiertoajelulla telakalla.

Taustalla näkyvä sininen nosturi, Vanha Rouva nimeltään, on niin korkea että sen voisi ajaa Olympiasatadionin yli. Meyer-teksti siellä ylhäällä on viisi metriä korkea. Täällä on kaikki suurta!

Tämä retki on ainoastaan yli 15-vuotiaille. Kenties jotain laivanrakennuksesta kiinnostuneille teineille?

Pikkukippareiden unelma, Tall Ships Race, kiertää tänä kesänä viisi Itämeren kaupunkia. Turku on vuorossa 20.-23.7., nyt jo viidettä kertaa. Mukaan on ilmoittautunut 96 alusta, joista 20 on suuria A-luokan aluksia. Festivaali levittäytyy molemmin puolin Aurajokea. Föri, Pikku-Föri ja tapahtumalossi kuljettavat yleisöä puolelta toiselle taukoamatta.

Keskiaikaiset markkinat on Turun Vanhalla Suurtorilla 29.6.-2.7. Torilla on vilskettä ja vauhtia, jota nykyajan kännykkä kädessä kulkevat eivät uskokaan! Työalueella on esillä seppien takomuksia ja muita perinteisin menetelmin tehtyjä tuotteita. Lapsille on puhdepiha, jossa perheen pienimmät voivat leikkiä, pelata ja askarrella, tai sitten vain ihailla lampaita. Luvassa laulun luritusta, tanssin töminää ja narrien ilonpitoa keskiaikaisessa Turussa. Kuva: Sami Maanpää

Heinäkuun lopussa, 26.-30.7., Turun valtaa kansanmusiikin ja kansantanssin suurfestivaali Europeade. Mukana on jopa 6500 osallistujaa ja 600 esitystä. On kuin koko Turku tanssisi, katuesityksiä on 14 lavalla. Ja kyllä se koko kaupunki jossain vaiheessa tanssii: lauantaina rikotaan humpan maailmanmestaruus, kun kansa humppaa melkein kirkosta linnaan.

Kuviot voi harjoitella etukäteen: www.suomitanssii.fi /tanssilaji/pari-kansantanssi

Vinkit koonnut: Kristina Ahlström 26

M at k ate nava 2/201 7

Kohta perillä

- riidatonta automatkaa koko perheelle Mummola- ja mökkimatkat voivat olla pahimmillaan oikeita painajaisia. Takapenkin ”riivöiden” alituinen mankuminen, kinastelu ja kyllästyminen raastavat hermoja rauhallisemmiltakin vanhemmilta. Näille pakollisille autotunneille on hyvä valmistautua etukäteen.

Kesäyö

NAUTI KESÄSTÄ

/hlö

Vietä vauhdikas Alk.

PARAS vaihtoehto olisi lähteä matkaan illansuussa, kun lasten uniaika on lähellä. Pää toisensa jälkeen nuokahtaa nopeasti eikä muita virikkeitä tarvitse. Tällöin on vain muistettava huolehtia määränpään nukkumispaikat valmiiksi, jotta lapset voi kantaa/ohjata suoraan yöpuulle. Useimmiten matkataan kuitenkin päiväsaikaan. Puuhakassi jokaiselle antaa tekemistä pitkäksikin aikaa. Varataan piirustusvälineet alustoineen, korvalappustereot, musiikki- ja satukasetteja, matkapäiväkirjaksi vihko, johon lapset kirjoittelevat ja piirtelevät näkemästään.

Kuvakirjoja ja lukemista aina mukaan.

Yhteistä ajankulua ilman lisävälineitä on paljonkin. Erilaisten tietokilpailujen, arvausleikkien, ohiajettavista maisemista ja liikennevälineistä poimittujen vinkkien arvuuttelemisen parissa hurahtaa aika nopeasti. Kuka näkee eniten lehmiä, kuka koiria, montako punaista autoa tulee vastaan määräaikana, onko seuraava mies- vai naiskuski, kuka huomaa ensimmäiseksi sinisen talon… Bongataan liikennemerkkejä, erimerkkisiä autoja, rekisterinumeroita. Arvuutellaan puu- ja viljalajeja, lintuja, kaupunkien nimiä, keksitään eri kirjaimilla alkavia paikkakuntia, eläimiä tai maita. Ympäristö on virikkeitä täynnä.

Karkkiröykkiöllä ei kannata lapsia hiljentää. Sokerin yliannos vain pahentaa riehumista. Parempi vaihtoehto on vaikka pitää mässyttelytaukoja, joita ei tarvitse ylivoimaisen pitkään odottaa. Ensin vaikka sämpyläpysäkki, sitten jätskivuoro, loppumatkasta voi jo ottaa sen karkkitauonkin.

Koskaan ei saa olla niin kiire, ettei ehdi pysähtyä hengähtämään, jos meno takapenkillä äityy liian rajuksi. Jo varttitunnin seisahdus raikkaassa ulkoilmassa venytyksineen rauhoittaa koko joukon.• Teksti Irma Koskinen

39,50 alk.

149,-

PERHELOMA KYLPYLÄSSÄ

/perhe

Koko perheen musikaali

HILARIUS HIIRI JA TAIKAPEILI HULLUNA TEKEMISTÄ Satoi tai paistoi

LIIKUNNAN RIEMUA

LÄHELLÄ

Elämyksiä jokaiselle

Laukaassa, noin 20 min Jyväskylästä

MAKUNAUTINTOJA

POLSKI KYLPYLÄSSÄ

Monipuolinen ravintolamaailma

aina majoituksen yhteydessä

PEURUNKA.FI

Matkailu KOTIMAA

Lauttaretki Mustasaareen vie perheen lähelle luontoa ja rauhaa Mustasaari on vain kesäisin auki oleva Helsingin edustalla sijaitseva ajanviettopaikka, jossa kaupunkilainen pääsee kokemaan luonnon rauhan. Tarjolla on monenlaista aktiviteettiä joko muutamaksi tunniksi tai vaikka koko päiväksi. Jos tunnet paikan mahdollisuudet etukäteen, pääset nauttimaan niistä enemmän, eivätkä retken kustannuksetkaan päätä huimaa.

Teksti: Taina Parviainen. Kuvat: Pekka Vesantola

LAUTTA saareen lähtee Töölöstä Taivallahden edustalta tasatunnein ja matka taittuu määränpäähän reilussa puolessa tunnissa. Saari on nykyään seurakunnan omistuksessa, ja se on tunnettu vihreiden arvojensa lisäksi lampaista ja muista eläimistään, pienimuotoisista teatteriesityksistä, itsetehdyistä korvapuusteista ja hyvästä päivittäin tarjoiltavasta lounaasta. Parasta siinä on koko perheen tai ystävysten mahdollisuus tehdä jotakin yhdessä.

Saaressa on muun muassa leikkipuisto, uimaranta ja mahdollisuus kävellä luontopoluilla. Paikan päälle voi myös tulla kanootilla. Melontaretki vieressä olevan Lehtisaaren läheisyydessä on myös kauniilla säällä hieno elämys, johon kannattaa varata aikaa. Kokemus on osoittanut, että saaressa viihtyy pidempäänkin ja usein harmittaa, jos uimavarusteet ovat jääneet kotiin. Rannan alkupäässä on matalaa, joten siellä pääsee kahlailemaan ja nauttimaan kuumana kesäpäivänä viilentävästä merivedestä.

– Niin, ja tervetuloa kesällä teatteriin, kutsuu ystävällisesti toimistonhoitaja Sini 28

M at k ate nava 2/201 7

Saavalainen Mustasaaren toimintakeskuksesta.

Myös tänä vuonna saaressa järjestetään teatterinäytöksiä ja vuorossa on tällä kertaa Ihmemaa POKS, jossa sattumalta toisensa löytäneet kaverukset yrittävät saada suurelta velholta apua pulmiinsa. Näytelmän esiintyjät ovat 9–18-vuotiaita nuoria esittävien taiteiden harrastajia.

– Näytelmässä sirkuksen, teatterin, musiikin ja tanssin keinoin hypätään unenomaiseen maailmaan. Toinen näytelmä on Mattoseikkailu - sirkusta mattojen lumoissa, ja siinä puolestaan matot heräävät henkiin Pukinmäen sirkuskoulun oppilaiden sirkuskokonaisuudessa, kuvailee Saavalainen monipuolista lapsiperheille suunnattua tarjontaa.

Jos esitysten ajankohta ei sovi omaan aikatauluun, päivää voi elävöittää myös yhteisillä peleillä ja leikeillä. Lainaamo antaa kävijöiden käyttöön maksutta monia välineitä. Voit pelata perheen tai uusien tuttavuuksien kesken mölkkyä tai krokettia ja heitellä frisbeetä ajan kuluksi. Lasten golfiinkin löytyvät tarvikkeet,

ä

Muista näm

• Alkukesästä pesivät hanhet voivat käyttäytyä aggressiivisesti, jos vierailija menee niitä liian lähelle. Erityisesti kanttiini vetää niitä puoleensa. Henkilökunta on näihin vieraisiin täysin tottunut, eli nämä surisijat eivät yleensä tee mitään, jos niiden antaa olla rauhassa.

• Saarella on päivän aikana runsaasti kuulutuksia, joilla informoidaan ja muistutellaan kävijöitä saaren tapahtumista. Siitä huolimatta viimeisen lautan lähtöaika on hyvä pitää mielessä, koska metsäpolulta ei tule kukaan hakemaan vierailijoita kuljetukseen. Huomaa sulkemisajat viimeisellä viikolla.

• Lapset ovat koko ajan aikuisten vastuulla sekä saaressa että lauttamatkojen aikana.

• Tänä vuonna Mustasaaressa esitetään kahta näytelmää, Ihmemaa POKS ja Mattoseikkailu. Tarkemmat esitysajat löytyvät nettisivuilta www.mustasaarentoimintakeskus.fi

lle

ilu Vinkit viera

• Saareen voi tutustua myös tekemällä suunnistuksen. Ohjeet tehtävään ja rastien selvittämiseen löytyvät toimistosta.

• Lampaita on mukava rapsutella, ja ne ovat yleensä rauhallisia ja lapsiystävällisiä. Lampaiden etsiminen aidatuilta alueilta voi olla perheen pienimmille jännittävä tehtävä. Lampaat saapuvat saareen kesäkuussa. Muut eläimet, kuten kanit, ovat omissa häkeissään.

Vieraat eivät saa ruokkia eläimiä.

• Toimiston lainaamo antaa vierailijoiden käyttöön maksutta erilaisia pelivälineitä, lauta- ja korttipelejä, rastityöskentelytarvikkeita, luontopolkumateriaaleja ja tietovisoja.

• Joka kesä Mustasaaressa esitetään lastennäytelmiä ja järjestetään muita tapahtumia, joista voit lukea nettisivujen tapahtumakalenterin avulla. Näytelmiä esitetään joko vanhalla venevajalla tai varsinaisessa näyttämön omaavassa rakennuksessa. Liput lapsille suunnattuihin näytöksiin ovat edullisia.

• Voit saapua saareen kanootilla. Tänä vuonna saarelta ei voi enää vuokrata kanootteja, mutta niitä kannattaa kysellä läheisiltä kanootti- ja melontaseuroilta.

• Lounasta tarjoillaan joka päivä ti-su klo 12–14. Liput lounaalle ostetaan kanttiinista. Aikuiselle lounaan hinta kahvilla on 10 euroa. Lasten lounas maksaa vähemmän.

• Mustasaaren kartan sisältävää esitettä on saatavissa toimistosta. Voit myös pyytää esitteen sähköpostitse etukäteen (mustasaari@evl.fi).

• Kanttiinin korvapuustit ovat suuria ja edullisia. Yksi iso paikan päällä leivottu puusti maksaa kaksi euroa. Paikan kanttiini on kohtalaisen edullinen hinnoiltaan muutenkin. Lounasajan jälkeen sieltä saa virvokkeita ja pientä purtavaa.

• Jos vietät pidemmän aikaa saarella, varaa grillattavat eväät mukaan. Grillihiiliä voi ostaa 7 euroa / pussi. Polttopuut ovat ilmaisia.

• Saareen ei voi tuoda eikä siellä voi nauttia alkoholijuomia.

• Saareen ei voi tuoda koiria.

• Voit tarjota pienen retken ja elämyksen jollekin ja ostaa myös ystävälle lahjakortin, joka sisältää lauttamatkat, lounaan, kahvin ja pullan. Lahjakortit ovat eri hintaisia eri ikäisille.

M a t k a tenav a 2/2017

29

Matkailu KOTIMAA

ja älyllisiä haasteita kaipaavat voivat vetäytyä puun varjoon vaikkapa pelaamaan shakkia.

Vaunuilla pääsee sujuvasti lauttaan ilman nostoja ja ponnistuksia, ja saaressa voi kätevästi liikkua vaunuilla jopa pienillä metsäpoluilla. Muun muassa polkujen varsilla voi tehdä suunnistuksen ja etsiä erilaisia rasteja. Rastityöskentelyyn liittyviä tarvikkeita, kuten saippuakuplia ja vesi-ilmapalloja, on myös mahdollista lainata niitäkin toimiston lainaamosta.

Saaressa vietetään myös päivittäin messuja ja hartaushetkiä, jotka ovat kestoltaan melko lyhyitä tilaisuuksia ja sopivat nekin koko perheelle. Sielu lepää saaressa, joka on aatteiltaan luontoa suojeleva ja jo historialtaan vähäosaisista huolehtiva. Mustasaari on hyvän mielen saari, jossa on helppo unohtaa arjen huolet ja vieressä sykkivän hetkisen kaupungin syke ja tuntea olevansa yhtä puhtaan luonnon kanssa.• Lisätietoa saaresta, sinne järjestettävistä retkistä, tapahtumista ja lauttaliikenteen aikatauluista löydät: www.mustasaarentoimintakeskus.fi

Tärkeää • Vuonna 2017 saari aukeaa yleisölle ti 6.6. ja viimeinen vierailupäivä on mahdollinen 20.8.

Ryhmävierailut ovat mahdollisia myös muina ajankohtina. Niistä saa lisätietoa Mustasaaren toimintakeskuksen toimistosta. Maanantaisin saari on suljettu. Muina päivinä saari on auki ti, pe, la ja su klo 9–18 ja ke ja to klo 9–21.

• Ensimmäinen lautta lähtee Taivallahdesta klo 9.00. Viimeinen lautta lähtee takaisin joko klo 18 tai klo 21 viikonpäivästä riippuen. Juhannusaattona Mustasaari on auki klo 12-21. Juhannus lauantaina ja sunnuntaina saari on kiinni.

Viimeisellä viikolla aukioloajat poikkeavat totutusta ja saari sulkeutuu klo 18.

• Lautta lähtee Töölöstä Taivallahden laiturilta.

Lauttaliikennöinnistä huolehtii JT-Line. Matkan edestakainen lippu maksaa neljä euroa / henkilö. Alle 10-vuotiaille matkustajille kuljetus on maksuton. Lautassa maksuvälineenä käy ainoastaan käteinen. Lautat kulkevat kerran tunnissa, ja matka kestää puolisen tuntia. Tarkempi aikataulu löytyy seurakunnan nettisivuilta.

• Jos perhe matkustaa autolla paikalle, auto kannattaa jättää Hietaniemeen Eteläisen Hesperiankadun päähän. Sieltä löytyy pysäköintipaikkoja.

Lähtölaituri on aivan Minigolf Taivallahden vieressä ja kohtalaisen lähellä Helsingin jäätelötehtaan kioskia. Laiturin vieressä oleva pysäköintipaikka on laiton, ja siihen autonsa jättänyt saa pysäköintivirhemaksun.

Lapsellinen

AHVENANMAA

Tilaa esitteemme! ÅLA

AA ANM

NDS

EN

AHV N D SR

N AN

M AA

KAU

O R IN

M TTAM

EL E•H

A ÅL

VI A AN D

O SS

n

maa

an hven ITUS O MAJ ATKAT T IM T ET MATKAme K A P HMÄ uttam RY varaa ka eA emm

Tunn

RS

ES O

D

N ÅLA Å LA

AH VE

KO KO

RES

Ahvenanmaalla on kylpylä, hiekkarantoja, seikkailuminigolfia, riistasafari, mielenkiintoisia museoita, onkilaitureita ja eläimiä taputeltaviksi. Toisin sanoen vaikka mitä mukavaa lapsille perheineen. Tekemistä siis riittää ja mikä parasta, monissa lasten puuhissa aikuinenkin saa luvan leikkiin. Inspiroidu ja hae lisäinfoa matkapaketeistamme www.alandsresor.fi

2017

–

nd

n Åla

Vi ka

R I LOG ETRESOOR PAK PPRESs U s o R G ka via

Palvelemme suomeksi!

– bo

P YÖ

30

LA Y KA R Ä IL

S

GOL TUS

M at k ate nava 2/201 7

YK F•C

IS K EL F

L E GO

F

Puh. 018-28 040. info@alandsresor.fi www.alandsresor.fi facebook.com/alandsresor

KYLPYLÄPAKETTI 2 aikuista + 2 lasta alk. 169 € Hintaan sisältyy yöpyminen kahden hengen huoneessa, jossa 1–2 lisävuodetta, aamiainen ja 3 tunnin kylpylävierailu perheelle; 2 aikuisia sekä 1–2 lasta/nuorta alle 20 vuotta.

Koko perheen luontoliikuntatapahtuma Kiilopäällä HEINÄKUUN lopussa järjestetään Kiilopäällä Saariselän alueen liikuntakeskuksessa koko perheen luontoliikuntatapahtuma Fjällräven Summer Camp 2017. Tapahtuma kestää viikon lauantaista 22.7. lauantaihin 29.7. ja tarjoaa niin lapsille kuin aikuisillekin yhdessäoloa ja monipuolista ohjelmaa tunturien tunnelmassa.

Suomen Latu ry omistaa Kiilopään, jonka tarkoituksena on saada suomalaiset ulkoilemaan ja liikkumaan luonnossa monipuolisemmin. Luonnosta ja luonnonrauhasta voi jokainen ammentaa voimaa jaksamiseen.

Runsaasti oppeja ja ohjelmaa Lauantaina 22.7. majoitutaan Kiilopäälle, joko hotelliin tai vuokramökille. Varsinainen ohjelma alkaa sunnuntaina Kiilopää tutuksi -kierroksella, sen jälkeen jatketaan Metsämieli-retkellä ja ilta päätetään leikkimieliseen Yukigassen pehmopallo-otteluun.

Viikon aikana opitaan mm. Muumien retkeilykoulussa kädentaitoja ja veistämistä, tutustutaan paikallisiin eläimiin, maastoon ja kasveihin. Lisäksi tehdään rastisuunnistusretki tuntureille, jossa perehdytään kompassin ja kartan käyttöön sekä tutustaan myös frisbeegolfiin. Osallistua voi myös illan tunteina järjestettyyn opastettuun retkeen Kiilopään huipulle.

Torstaina tehdään yön yli kestävä telttaretki neljän kilometrin päähän Luulammen opastustuvalle. Matkalla Luulammelle leiriydy-

tään ja tehdään retkinuotio, jossa valmistetaan retkiruokaa ja illalla paistetaan lättyjä.

Opastettu Vasapolku Kiilopäällä on myös Vasapolku, noin kilometrin pituinen opastettu luontopolku.

Vasapolkua opastaa Urho Kekkosen kansallispuiston oma menninkäinen Ukselmapään Elska. Polun varrelle Elska on luritellut juttua niin isoista kuin pienistäkin asioista.

Poluilla kulkija voi myös itse tehdä juttuja, joista menninkäinen kertoo hauskasti kuvitetuissa opastetauluissa.

Reipasta mieltä matkalaukkuun Kiilopään pääopas Petri Kulha toivoo mukaan pakattavaksi niin lapsille kuin aikuisillekin runsaasti reipasta mieltä ja heittäytymistä hauskuuteen. Hyttysiä vastaan kannattaa ottaa mukaan pitkähihaisia ja -lahkeisia vaatteita, sekä ainakin pienimmille lapsille voi hyttyslakki tuoda suojaa inisijöistä.• www.kiilopaa.fi Teksti: Tarja Järviö. Kuva: Seppo Leinonen, www.seppo.net

Legoland ja Kööpenhamina Legolandiin lentäen, 3 päivää Lähdöt: 7.7., 14.7., 21.7., 24.7., 28.7.

1. pv Lähtö Helsingistä Norwegianin lennolla Kööpenhaminaan klo 7.00. Suomalainen bussi on vastassa lentokentällä kuljettaen hotelliaamiaiselle, jonka jälkeen suunnataan kiertoajelulle oppaan johdolla. Loppupäivä on aikaa tutustua Kööpenhaminaan. Illaksi ajetaan Vejleen ja majoitutaan Scandic Jacob Gade -hotelliin (240 km).

2–3. pv Päivät on varattu matkan kohokohdalle, Legolandille®. Puistoon suunnataan aamiaisen jälkeen ja hotellille palataan illaksi. Kolmannen päivän iltana bussi vie upeiden siltojen kautta Kööpenhaminan lentokentälle. Paluulento kotiin lähtee klo 20.40/21.05 (300 km).

Hinnat alkaen/henkilö, perhehuoneessa Aikuinen 569€, lapsi lisävuoteessa 3–12-v. 429€

Bussimatkat Lähdöt: 14.6. ja 19.7.

Aikuinen 429€ 3-12v. 289€ 5 päivää Meno lentäen, paluu bussilla, 5pv

Lähtö 31.7.

Aikuinen 559€ 3-12v. 369€

Hinnat perhehuoneessa alk. hlö, lapsen hinta lisävuoteessa.

Kolmården ja Tukholma Risteilymatka Turusta, 3 päivää

Myös oman auton paketteja!

Lähdöt: 12.6., 16.6., 21.6., 28.6., 5.7., 12.7., 19.7., 26.7., 2.8., 11.8., 18.8., 25.8.

Aikuinen alk. 139,- 3-12v. alk. 129,- 0-2v. alk. 89,-

Kolmården ja Päivä Tukholmassa, 4 päivää Turusta: 28.6., 5.7., 12.7., 19.7., 26.7., 2.8.

Aikuinen alk. 199,- 3-12v. alk. 144,- 0-2v. alk. 114,Helsingistä: 26.6., 3.7., 10.7., 17.7., 24.7., 31.7.

Aikuinen alk. 229,- 3-12v. alk. 169,- 0-2v. alk. 139,-

Kaksi päivää Kolmårdenissa, 4 päivää Turusta: 28.6., 5.7., 12.7., 19.7., 26.7., 2.8.

Aikuinen alk. 239,- 3-12v. alk. 154,- 0-2v. alk. 99,Helsingistä: 3.7., 10.7., 17.7., 31.7.

Aikuinen alk. 274,- 3-12v. alk. 189,- 0-2v. alk. 139,-

Pariisi ja 2 päivää Disneylandissa Lähdöt: 30.6., 28.7. Alk. hinta 28.7. lähdöllä Aikuinen alk. 749,- yli 12v. alk. 649,- alle 12v. alk. 449,-

Peppi Pitkätossun kesämaa, Visby Visbyn risteilyt: 11.6., 18.6., 9.7., 16.7., 23.7., 6.8.

Aikuinen alk. 144,- 12-17v. alk. 101,- 6-11v. alk. 87,alle 6v. alk. 57,- C4 -hytissä kesäkuun lähdöillä

Edullisesti ja laatua vaalien! | puh. 03 45 800 (ma-pe 09-17) | www.ikaalistenmatkatoimisto.fi M a t k a tenav a 2/2017

31

KOKO PERHEEN TAPAHTUMA TURUN MESSUKESKUKSESSA

Puolustusvoimat esittäytyy: Tutustu armeijan jykevään kalustoon

OHJELMASSA: Suomi 100 -kokonaisuus Ulkoalueella Bagjump-hyppäämistä, moottoripyörästuntteja, katutanssia, Varsinais-Suomen Pelastuslaitoksen toimintanäytöksiä sekä paljon muuta.

Esiintyjinä Hevisaurus sekä Duudsonit

Katso lisää www.turunmessut.fi

Ennakkoliput verkosta -3€ 23.8. saakka

Kotieläinpiha – tassuttele paikan päälle

24.-27.8.2017 Suomen suurin yleismessutapahtuma tulee taas. Luvassa hillitöntä huvia, upeita esityksiä sekä unohtumattomia hetkiä koko perheelle.

Tule ja koe vuoden monipuolisin tapahtuma Turun Messukeskuksessa.

Matkailu ULKOMAA

Tallinnan Viru-hotelliin Suomi100-erikoishuoneita

Tommy Myllymäen suunnittelma viiden ruokalajin Menu Nordic on gastronominen elämys silloin, kun aikuiset haluavat laatuaikaa keskenään. Osa käsinpoimituista viineistä on myös myynnissä kaupassa. Tämä menu tarjolla ainoastaan Helsingin laivoilla Bon Vivant -ravintolassa. Kuvassa pääruoan kuhaa sabayonkastikkeella.

KIEKKOLEIJONAT, Fingerpori ja suomirock saivat Tallinnan Viru-hotelliin Suomi100erikoishuoneet. Yksitoista erikoishuonetta kertovat kiehtovia, maita yhdistäviä tarinoita kulttuurin, diplomatian, luonnon, maantieteen, matkailun, urheilun ja viihteen saralta.

Teemahuoneet tulivat normaalien huoneiden joukkoon hotellin varauspalveluun ja sellaisen saaminen on asiakkaalle yllätys.

Teemahuoneeseen ei sisälly lisäkuluja, vaan huoneet ovat huoneluokkaansa vastaavien hintaisia. • www.sokoshotels.fi/fi/tallinna

Siljalla on juhlavuosi SILJA Line juhlii tänä vuonna pyöreitä. Jo 60 vuotta on kulunut juhannuksesta, jolloin s/s Silja aloitti liikennöinnin Turun ja Tukholman välillä. Höyrylaivaan mahtui tuolloin 400 matkustajaa, ja parikymmentä autoa nosturilla. Nyt laivoihin mahtuu kolmisen tuhatta matkustajaa, ja autoja satamäärin.

Juhlavuodelle on kehitelty useita myytäviä tuotteita yhteistyökumppaneiden kanssa. Marimekko on suunnitellut erikoisvärityksellä tuotteita, jotka ovat esillä ravintoloissa ja ylemmissä hyttiluokissa ja tietysti myynnissä. Iittalalainen suklaatehdas Kultasuklaa on tehnyt uusia makuyhdistelmiä Siljalle juhlavuoden kunniaksi.

Juhlavuoden aikana Siljan laivoilla tarjoillaan juhlamenu, joka on koottu vuosikymmenten ravintolasuosikeista. Luvassa riimiporoa, Oskarin leikettä, Kuha Walewskaa ja Tarte Tatinia. Tämä menu on sekä Turun että Helsingin linjalla tarjolla Tavolata-ravintolassa. Kesän ajan Happy Lobster –ravintolassa on tarjolla saariston parhaat kesän maut. Fine diningin puolella

on Helsingin linjalla tarjolla Tommy Myllymäen suunnittelema Menu Nordic.

Lasten kesä Siljalla Helsinki-Tukholma -linjalla ovat Harri Hylje ja Muumi ajalla 2.6.–19.8. Kokoustiloissa on 12.6.–10.8. lasten oma Summer Center -maailma, josta löytyy mm. seikkailurata, karuselli ja pomppulinna. Lisäksi 1.6.–31.8. Up Leon -temppuilijat viihdyttävät etenkin perheen pienimpiä ja Quantum XXL -poikaryhmän alkuillan Grand Opening show ja heidän vetämät nuorten tanssitunnit teinejä 1.6.–31.8.

Turun-linjan Baltic Princessin kokoustiloissa on 11.6.–12.8.2017 lasten oma Summer Center, jossa on pelejä, pomppulinna, pallomeri ja paljon muuta. Koko perheen Dance Factoryn Californian Dreams show rantatunnelma vie mukanaan iltapäivisin 10.6.–13.8.2017.

Lisäksi 2.6.–19.8.2017 mukana Muumi ja Harri Hylje.• Teksti ja kuva: Kristina Ahlström

Keskiaikaviikko Gotlannissa VISBYN keskiaikaviikko järjestetään 6.13.8.2017. Vuosittain nykyaikainen elämä saa väistyä keskiajan tieltä ja tehdä tilaa narreille, kerjäläisille, ritareille ja kauniille neidoille ja musikanteille suurilla keskiaikafestivaaleilla. • www.medeltidsveckan.se

Halvimmat lentoliput saa 36 päivää ennen matkaa MIKÄLI lomamatkalle mielii mahdollisimman halvalla, kannattaa lentoliput varata 36 päivää ennen lähtöä. Hotellivaraus puolestaan kannattaa tehdä 29 päivää ennen matkaa. Tiedot selviävät Adoben matkailun trendejä käsittelevästä raportista*. *Adobe Digital Insights 2017 Online Travel Trends Report -raportti perustuu anonyymiin dataan mm. yli 16 miljardista käynnistä lentoja, hotelliyöpymisiä, matkoja, vuokra-autoja ja risteilymatkoja myyvillä verkkosivuilla vuodesta 2015 maaliskuuhun 2017.

M a t k a tenav a 2/2017

33

Matkailu ULKOMAA

Autolla Eurooppaan JOS automatkaan on aikaa käyttää vain viikko, voi silloin hyvin piipahtaa naapurimaissa.

Ruotsista voi poiketa Tanskaan ja ajaa vaikkapa Oslon kautta takaisin. Norjan ajaminen pohjoisesta etelään on viikossa liian suuri urakka. Matkaa hidastavat kapeat tiet ja monet vuonojen ylitykset. Baltian kautta Itämeri kiertäen on mahdollista, jos palaa autolautalla Saksasta. Pohjoiseen haluava ehtii käydä viikossa Nordkapissa.

Kahden viikon lomalla autoilee jo Norjan läpi ja näkee myös Ruotsia ja Tanskaa. Keski-Eurooppaan haluava näkee Saksaa ja voi käydä myös Belgiassa saakka.

Jos matkan suuntaa Baltian kautta Puolaan, ovat Tšekki ja Slovakia saavutettavissa, kun tullaan Saksan kautta takaisin. Kahdessa viikossa ehtii myös nähdä Englantia, kun sovittaa lauttayhteydet oikein.

Tanskasta pääsee Englantiin ja palata voi vaikka Norjan kautta.

Pidemmälle reissulle Kolme viikkoa autoilulomaansa käyttävä ehtii jo saada olennaista irti. Autoilulomal34

M at k ate nava 2/201 7

lahan voi yhdistää useita erilaisia lomia: kuntoloman vaelluksineen, kulttuuriloman museoineen ja vaikkapa viikon rantaloman.

Silloin käydään jo Välimeren pohjoisrannoilla. Matkan voi tehdä niin, että käyttää menomatkaan viikon ja sovittaa siihen esimerkiksi aktiviteetteja Alpeilla ja viettää toisen viikon Välimeren rannalla tehden sieltä sopivia tutustumismatkoja ympäristöön. Tulomatkalla voi ottaa mukaan kiinnostavan kaupungin tai nähtävyysseudun. Keski-Euroopassa on lukemattomia matkailuteitä, jotka on laadittu kiintoisien, yleensä saman linjan nähtävyyksien kautta.

Jos et halua olla koko viikkoa paikallaan, rannalla ehtii kolmessa viikossa tutustua Espanjaan. Ranskan kautta voi mennä Englantiin ja sieltä Irlantiin ja tulla Norjan kautta takaisin.

Neljän viikon loman autoillen viettävä ehtii ottaa mieleisensä reitin alueelta, joka ulottuu Etelä-kreikkaan, Italian eteläosiin, Gibralttarille ja siitä vähän Afrikan puolelle.

Tässäkään ajassa ei saa syyllistyä liikaan ajamiseen. On pidettävä riittävän pitkiä taukoja ja olla muutama päivä paikallaan.

Jos määränpää on esimerkiksi Turkissa,

jonne halutaan päästä mahdollisimman nopeasti ja autoa ajavat tottuneet kuljettajat, eikä matkalla haluat nähdä enemmälti, taittuu matka alas jopa alle viikossa.

Pelkkä ajokortti ei aina riitä Kun lähdet Suomesta autolla ulkomaille, ota ajoneuvon alkuperäinen rekisteriote mukaan. Tarkista myös vakuutusyhtiöstäsi, tarvitsetko kansainvälisen todistuksen liikennevakuutuksesta (green card) mukaasi kohdemaahan. Ennen matkaa selvitä liikennemääräykset kohdemaan viranomaisilta.

Lomamatkalla kadonnut suomalainen ajokortti tulee uusia kotimaassa. Suomessa ajokorttiasioita hoitaa liikenteen turvallisuusvirasto Trafi.

Joissakin maissa tarvitset kansainvälistä ajokorttia. Kansainvälinen ajokortti on virallinen, maailman valtakielille tehty käännös kansallisesta ajokortista. Ano sitä Autoliitosta ennen matkaa. Kansainvälisen ajokortin lisäksi sinun on pidettävä mukana oma kansallinen ajokorttisi.

Lomamatkalla kadonnut tai varastettu suomalainen ajokorttisi tulee uusia kotimaassa.

Suomessa ajokorttiasioita hoitaa Trafi. Suomen edustustot ulkomailla eivät myönnä ajokortteja.

Miten saa apua tien päällä?

Autoliitolla on FIA:an kuuluvia sisarjärjestöjä ympäri maailmaa. Useimmilla on joko omia tiepalveluyksiköitä tai yhteistyökumppaneita, jotka avustavat konerikkoisia. Autoliiton Plus-jäsen saa veloituksetta matkan jatkamispalveluita, kuten tiepalvelua, hinauksen tai sijaisauton 42 Euroopan maassa tai maa-alueella. Plus-jäsen soittaa Suomeen saamaansa puhelinnumeroon ja voi asioida suomen kielellä. Ulkomailla palvelujen sisältö voi vaihdella eri maissa Autoliitosta riippumattomien säännösten tai olosuhteiden vuoksi.

Monissa maissa (esim. Albaniassa, Kroatiassa, Latviassa, Makedoniassa, Montenegrossa, Puolassa, Romaniassa, Serbiassa, Slovakiassa, Tsekissä, Turkissa, Ukrainassa, Unkarissa ja Venäjällä) on määräyksenä ilmoittaa liikenneonnettomuudet poliisille.

Muutamissa maissa ilmoitus täytyy tehdä, jos kyseessä on henkilövahingot tai tietyn summan ylittävät omaisuusvahingot. Autoillen Euroopassa –kirjasta löytyvät tarkemmat määräykset. Jos ajoneuvossa on päälle päin näkyviä vaurioita, saa ajoneuvon viedä pois edellä mainituista maista vain, kun vahingosta on esittää poliisin antama vahinkoraportti.

Hätätilanteissa Suomen kansalainen voi konsuliasioissa soittaa ulkoministeriöön, puhelinkeskus +358 295 350 000 virkaaikana ja 24 h/vrk päivystyspuhelin +358 9 1605 5555. Suomen ulkomaanedustustot auttavat hädänalaiseen asemaan ulkomailla joutunutta Suomen kansalaista.

EU:ssa on voimassa konsuliapudirektiivi. Suomen kansalaisella on oikeus saada toisen EU-jäsenvaltion diplomaatti- ja konsuliviranomaisilta suojelua sellaisen kolmannen maan alueella, jossa Suomella ei ole omaa suurlähetystöä. Muiden EU-maiden edustustoilla on velvollisuus avustaa Suomen kansalaisia kuten oman maan kansalaisia. Avustaminen käsittää tilanteet, joissa jäsenvaltiot kansallisen lainsäädäntönsä pohjalta antavat suojelua omille kansalaisilleen. Tällaisia tapauksia ovat esimerkiksi pidätys tai vangitseminen, vakava onnettomuus, vakava sairaus ja kuolema sekä hädänalaiseen asemaan joutuneiden avustaminen ja kotiuttaminen sekä tilapäisten matkustusasiakirjojen myöntäminen.

Omatoimimatkalla olevien tai riskialttiille alueille matkustavien kannattaa tehdä matkustusilmoitus ulkoministeriölle. Se tarkoittaa yhteystietojen antamista, jotta paikallinen edustusto osaa ottaa yhteyttä kriisin tai hätätilanteen sattuessa.• Lähde: Autoliitto

ä!

Muista näm

Autoliiton Matkustusoppaasta löydät runsaasti hyödyllistä tietoa 44 Euroopan maasta sekä Yhdysvalloista. www.autoliitto.fi/matkustusopas

Miten usein on hyvä pitää taukoja matkan aikana?

AJOMATKAN aikana on suositeltavaa pitää viiden minuutin tauko aina kahden tunnin ajon jälkeen. Viimeistään viiden tunnin yhtämitaisen ajamisen jälkeen tulee pysähtyä puolen tunnin ajaksi. Liikenneturva on koonnut taukojumppaohjeet erityisesti sydänsairaita varten, mutta muillekin nämä soveltuvat hyvin: 1) nouse autosta ulos, 2) pyöritä olkapäitä ympäri ensin toiseen, sitten toiseen suuntaan, 3) vie vuorotellen käsi ylös, 4) pyöritä lantiota, 5) pyöritä vuorotellen molempia nilkkoja, 6) venytä pohjelihasta: ota jalalla pitkä askel taaksepäin ja paina kantapää maahan ja 7) lopuksi vedä keuhkot täyteen ilmaa ja puhalla ulos.

Myös kevyitä aterioita pitäisi nauttia säännöllisin väliajoin, 3 – 4 tunnin välein. Oikea ruokailurytmi ja kuitupitoinen ravinto pitävät vireyden yllä paremmin kuin kahvi. •

Kannattaa ostaa mukaan AUTOLIITTO on julkistanut uuden Autoillen Euroopassa -kirjan. Siinä on runsaasti erityisesti automatkailijan kannalta tärkeää tietoa 35 Euroopan maasta sekä vinkkejä mielenkiintoisista nähtävyyksistä.

Uutuusoppaassa ovat mukana ne 35 maata, jotka Autoliiton matkailututkimusten mukaan kiinnostavat eniten suomalaisia. Uusina aiheina annetaan muun muassa matkailijan turvavinkkejä, esitellään polkupyöräilijöitä koskevia määräyksiä ja julkisen liikenteen tietoa. • www.kauppa.autoliitto.fi

M a t k a tenav a 2/2017

35

Matkailu

Norwegian Getaway on 326 metriä pitkä ja 40 metriä leveä alus.

Näillä mitoilla se on suurin koskaan Suomessa vieraillut risteilyalus.

Se on rakennettu Meyerin Saksan telakalla, ja se valmistui vuonna 2014.

ULKOMAA

JÄTTI kävi kylässä

YKSI Norwegian Cruise Linen uusimmista aluksista, Norwegian Getaway, vierailee Helsingissä muutaman kerran tänä kesänä. Käynti Suomessa kuuluu 9-päiväiseen Baltic-risteilyyn. Laiva seilaa kesäkauden Euroopassa ja palaa Karibian-liikenteeseen syksyllä.

Karibian-risteilyn lisäksi NCR:n laivasto tekee paljon erilaisia Välimeren risteilyjä.

Tänä kesänä varustamo tuo ensimmäistä kertaa viisi alustaan Eurooppaan. Lähtösatamia ovat mm. Kööpenhamina, Southampton, Hampuri, Barcelona ja Rooma. Risteilyjen

pituudet vaihtelevat kolmesta päivästä aina kahteen viikkoon. Kohdesatamia on yli 200 ympäri maailman.

Usein risteilykonseptiin kuuluu muodollisempi pukeutuminen muutamana iltana ja sama pöytä, ravintola, kattausaika ja pöytäseura. Tämän varustamon valttina on vapaus ja joustavuus. Muodollista pukeutumista vaativia illallisia ei ole, vaan Casual dress –koodi on voimassa kaikkina päivinä. Lisäksi ravintolan ja ajan ja seuran saa valita vapaasti. Ja tarjontaa laivoilla riittää, esim. Norwegian Getawaylla on 26 eri ruokaravintolaa.

5 hauskaa lomakohdetta lasten kanssa Maailma on täynnä matkakohteita, joihin voi matkustaa lasten kanssa.

Verkkosivusto Skyscanner listasi niistä viisi.

KOKO perheen lomakohteet ovat sellaisia, jossa riittää tekemistä ja näkemistä, ja liikkuminen on turvallista ja vaivatonta. Toki lasten kanssa voi matkustaa minne vain, mutta listaan on kerätty muutamia kohteita, joissa koko perhe viettää takuuvarmasti hauskan loman.

1. Orlando, Florida Walt Disney World ei ole vähäisin syy mik36 36

atenava M at k ate nava 2/201 7

si Orlando on listalla. Käsittämättömän kokoinen, laaja ja monipuolinen Walt Disney World on paikka, jossa voi viettää kokonaisen viikon. Alueella onkin useita hotelleja, joissa yöpyä.

Toinen suosikkikohde Orlandossa on Legoland, joka ei esittelyjä kaipaa.

Kolmas suuri nähtävyys alueella on Universal Studios, joissa riittää kaikenlaista tekemistä ja näkemistä. Esimerkiksi Harry Potter -maailma ilahduttaa varmasti perheen kouluikäisiä.

Toisenlaista puuhaa koko perheelle tarjoaa Kennedy Space Centre, josta NASAn kaikki raketit laukaistaan taivaalle. Vierailijat pääsevät tutustumaan todelliseen avaruuselämään tässä keskuksessa.

Orlandon Seaworldissa voi kurkistaa Floridan vedenalaiseen maailmaan, mutta näh-

däkseen alligaattoreita kannattaa suunnata Everglades luonnonpuistoon.

2. Krabi, Thaimaa Kaukolomaa kaipaava perhe suuntaa Krabille, joka on mahtava rantalomakohde, mutta myös varma aktiivilomakohde koko perheelle. Huvittelukeskuksia tai teemapuistoja Krabissa ei ole, mutta tekemistä kaikenikäisille tarjoaa alueen upea luonto.

Rantapäivien lisäksi Krabilla voi sukeltaa, meloa, kalliokiipeillä – ja mikä parasta, kaikissa lajeissa on tarjolla lapsille sopivia vaihtoehtoja.

Catfish Farmilla voi tutustua paikallisiin kasveihin ja eläimiin. Ao Nam Maossa on luonnonakvaario, jossa uiskentelee monenlaisia uhanalaisia kaloja. Vauhtia lomaan saa

Jos laivassa on 26 ruokaravintolaa ja 22 baaria, niin eipä pitäisi nälän tai janon yllättää. Feel Free –konseptilla risteilyvieras voi tehdä vapaammin omia valintojaan sen mukaan, mikä sillä hetkellä sattuu miellyttämään.

Jokaisella laivalla on omat erikoisuutensa.

Vesiliukumäet ja isot ulkoaltaat kuuluvat suosikkeihin. Norwegian Getawaylla on myös laaja kiipeilyalue ja lankku, jota pitkin pääsee reilusti reelingin yli!

Heikkohermoisemmille on hienosti maisemoitu minigolf-rata.

Eurooppalaisille markkinoille varustamo on kehittänyt oman Premium All Inclusive –tuotteen. Siihen kuuluu tiettyjen laajennettujen juoma- ja ruokavaihtoehtojen lisäksi se, että se kattaa kaikki juomarahat. Amerikkalaiset turistit ovat tottuneet maksamaan

viidakkoseikkailurata Tree Top Adventure Parkissa, jossa voi kokeilla vaijeriliukua. Elefanttisafarilla kohdataan viidakon lempeitä jättiläisiä, mutta kannattaa valita elefanttisafarien laajasta tarjonnasta eettisesti se paras vaihtoehto, jossa eläimiä kohdellaan hyvin.

3. Playa del Ingles, Gran Canaria Playa del Ingles on rantalomien klassikko, mutta myös koko perheen lomaklassikko.

Tällä onkin kaikkea mitä perheen kanssa tarvitsee: aurinkoa, mukavia hotelleja, uimaaltaita ja muita lapsiperheitä.

Alueelta löytyy myös useita teemapuistoja; erityisesti Inglesin vesipuistot ovat lasten mieleen. Sen lisäksi Palmitos Parkissa voi tutustua trooppisiin kasveihin ja eläimiin. Varsinkin papukaijoista tykkäävät lapset kan-

risteilystä ja sen päälle maksamaan palvelumaksut matkan päätteeksi. Meillä päin jo budjetin hallinnankin takia on mukavampi, jos pakolliset maksut on hoidettu etukäteen.

Lasten ohjelma on jaettu eri ikäryhmiin.

Vauvaikäisille on tarjolla interaktiivista toimintaa vanhempien kanssa, taaperoille ja kouluikäisille on molemmille omat tilansa ja ohjelmansa. Teinien tapahtumiin on vanhemmilla pääsy kielletty. Vanhempien omaa laatuaikaa keskenään on mietitty, ja lapsille on ohjelmia myös illallisten aikaan. Perheet ovat nimittäin tärkeä kohderyhmä risteilyaluksilla.

nattaa viedä tänne. Maspalomasin hiekkadyyneillä voi ratsastaa myös kamelin selässä ja käydä uimassa. Sioux City on aito Villin lännen kylä, jossa on cowboyita ja intiaaneja, saluunoita ja hevosia.

4. Tukholma, Ruotsi Tukholma on lähellä ja kiva kaupunki lasten kanssa matkustaville. Sinne pääsee laivalla, joka on oma elämyksensä, mutta myös nopeammin lentäen. Tukholmassa on runsaasti erilaisia perhekohteita, joissa vierailla.

Astrid Lindgrenin maailmasta ammentava Junibacken on unelmakohde lapsille. Kukapa ei haluaisi päästä leikkimään Huvikummussa? Kesäisin Gröna Lundin huvipuisto ja ulkoilmamuseo Skansen kuuluvat perheiden must go -kohteisiin. Myös perinteiset nähtä-

Norwegian Cruise Line on voittanut varmaankin kaikki mahdolliset risteilypalkinnot, ja useamman niistä monena vuonna peräkkäin. Varustamon kasvuvauhti on ollut hurja.

Sen 15:sta aluksesta 13 on rakennettu 2000-luvulla. Tällä hetkellä on Meyerin Saksan telakalla valmisteilla kaksi, ja neljä seuraavaa on luvassa aina vuoteen 2025 asti. Senkin päälle on vielä kaksi optiota. Kannattaa pitää silmät auki vaikka tulevia tasavuosia ajatellen, ja miettiä jos juhlat viettäisikin jollain upouudella aluksella? • Teksti: Kristina Ahlström

vyydet kuten Vasa-laivan hylky ja vesimuseo Aquaria kiehtovat lapsia.

5. Barcelona, Espanja Barcelonaan voi lähteä myös lapsilomalle.

Käyntikohteita riittää. Suklaamuseossa voi ihailla suklaasta tehtyjä pienoismalleja ja ostaa maistiaisia. CosmoCaixa on kuuluisa interaktiivinen tiedemuseo, josta kaiken mielenkiintoisen lisäksi löytyy minisademetsä ja planetaario. Perheen pikku keksijöitä ilahduttaa käynti Mibaan idea- ja keksintömuseoon. Pienet hurjapäät voi viedä Port Velliin Oceanariumiin sukeltamaan haiden kanssa.

Jo pelkkä Gaudín hassu arkkitehtuuri ilahduttaa lapsia; muistuttavathan talot lastenkirjojen satumaita.

Lähde: www.skyscanner.fi M a t k a tenav a 2/2017

37

PikkuTsätti tuo lastenlääkärin luoksesi

®

PikkuTsätti on nettipalvelu, jonka avulla saat yhteyden lastenlääkäriin nopeasti ja helposti – kotona ja matkoilla.

Tutustu palveluun osoitteessa

Pikkujatti.fi

Hyvä olo Lapsesta veden ystävä USEIMMAT lapset LAPSESTA ovat luonnostaan VEDEN YSTÄVÄ kiinnostuneita vedestä ja leikkivät mielellään sen äärellä. Vesi on parhaimmillaan ihana elementti, josta koko perhe voi nauttia, kunhan muistaa ottaa turvallisuuden huomioon.

Varhain opitut ja säännöllisesti ylläpidetyt vesitaidot ennaltaehkäisevät veteen liittyviä tapaturmia.• Käy lataamassa opas sivulta www.suh.fi/lapsesta_veden_ystava

Miten matkailu vaikuttaa vatsan toimintaan?

LOMAMATKOILLA kuka tahansa voi kärsiä vatsavaivoista – matkaummetus ja turistiripuli ovat matkailijan yleisimpiä vitsauksia. Vatsaoireita saattavat aiheuttaa erilainen ruokavalio, uusi päivärytmi, kuitujen vähäinen saanti tai erilaiset bakteerit.

Herkkävatsaisen kannattaa pitää mielessä muutama muistisääntö, jotteivät vatsavaivat pääse pilaamaan lomamatkaa.

Matkaummetus Lomalla päivittäiset rutiinit muuttuvat helposti, ja lomapaikan totuttua likaisempi vessa voi karkottaa matkailijat luotaan.

Myös normaalista poikkeava ruokailurytmi on omiaan lisäämään ummetusta: monesti matkapäivät kuluvat nähtävyyksiä kierrellen eikä vessaa löydy heti, kun sitä tarvitsisi. Liiallinen pidättely saattaa hidastaa vatsan toimintaa. Pelkkä rannalla löhöilykin voi aiheuttaa vatsaoireita, sillä liike tekee vatsan toiminnalle hyvää.

Ummetusta saattavat aiheuttaa myös erilainen ruokavalio, aikaero tai kuitujen vähäinen saanti. Lomamatkoilla tulee usein syötyä runsaasti valkoista leipää ja herkkuja, jotka saattavat turvottaa ja aiheuttaa ilmavaivoja, ja kuidun saanti jää helposti hyvin vähäiseksi. Ummetusoireiden vält-

tämiseksi kannattaa juoda riittävästi vettä ja pitää huolta säännöllisestä ateria- ja vessarytmistä sekä riittävästä kuitujen saannista.

Turistiripuli Turistiripuli yllättää reissaajan usein etenkin lämpimissä kohteissa. Löysän vatsan aiheuttaa yleensä bakteeri, ja vaivan välttämiseksi on tärkeää huolehtia hyvästä hygieniasta ja ruoan oikeanlaisesta valmistuksesta. Tiettyjä ruoka-aineita voi välttää varmuuden vuoksi kokonaan. Esimerkiksi lämpimissä maissa ei kannata ostaa katukojusta majoneesia sisältäviä voileipiä tai hedelmiä, joita ei voi itse kuoria. On hyvä ottaa selvää, voiko paikallista hanavettä juoda ja desinfioida kädet vessassa käynnin jälkeen. Ripulia hoidetaan riittävällä nesteytyksellä ja levolla.

Matkakohteen erilainen bakteerikanta voi muuttaa vatsan normaalia toimintaa, vaikkei varsinaisille tautipöpöille altistuisikaan. Matkalle on hyvä muistaa pakata samat lääkkeet ja apukeinot, joita käyttää kotonakin. Sekä ummetusta että löysää vatsaa voi hoitaa lääkekuiduilla, jotka sopivat vaikka aamupalalla mehun kanssa nautittavaksi. • www.hyvavatsa.fi

Oman kipon kera kauppaan PUNNITSE ja Säästä -ketju uudisti kauppansa It’s Pure® -myymälöiksi. Ensimmäinen uudistunut myymälä aukesi Tampereen keskustaan ja seuraavat neljä avataan Helsinkiin, Turkuun, Vaasaan ja Ouluun. Punnitse ja Säästä -myymälät jatkavat toimintaansa normaalisti. Myymälöitä uudistetaan kevään aikana noin yksi kuukaudessa.

It’s Pure® -tuotteissa vältetään teollisia lisäaineita, ja tuotteista yli 50 prosenttia on luomutuotettuja. Myös pakkaukset ovat vähemmän ympäristöä kuormittavia. Myymälöissä kannustetaan asiakkaita maailmalta tunnettuun zero waste- eli pakkauksettomaan ostamiseen.

– Ympäristötietoinen asiakas voi ostaa esimerkiksi pähkinät, myslit ja vaikka gluteenittomat jauhot omiin puhtaisiin astioihin, ja säästää ympäristön lisäksi myös omaa kukkaroaan, toimitusjohtaja Juuso Siro sanoo.

It’s Pure® -tuotteita on nyt saatavilla myös verkkokaupasta www.itspure.com Yläkuva: Matkatenavan toimitus

M a t k a tenav a 2/2017

39

Hyvä olo

Pienet haaverit kuuluvat kesään

– päivitä kotiapteekki mökkireissulle Kesällä nautitaan mökkeilystä ja ulkona liikkumisesta.

Kesään kuuluvat valitettavasti myös tavalliset vammat kuten haavat, palovammat, hyönteisten puremat ja erilaiset allergiset reaktiot.

Tapaturmat lisääntyvät, kun ihmiset touhuavat ulkona niin mökillä kuin muissa vapaaajan viettopaikoissa.

40

M at k ate nava 2/201 7

APU pieniin tapaturmiin löytyy onneksi usein omasta lääkekaapista, kunhan se vain on päivitetty kuntoon lomamatkaa, mökkitai venereissua varten. Lääkekaappiin kannattaa varata laastareita, sidetarpeita ja desinfiointiaineita. Hyönteis- ja punkkikarkotteet on myös hyvä pakata mukaan. Mukaan voi ottaa myös särky- ja allergialääkkeitä sekä hyönteisten pistosten kutinaa helpottavaa kortisonivoidetta.

Pientä vammaa on syytä käydä näyttämässä asiantuntijalla, mikäli kotikonstit eivät auta. − Joskus pienestä vaivasta voi kehkeytyä harmillinen pitkäaikainen riesa, jos vaiva jätetään hoitamatta, sanoo ylilääkäri Jaakko Halonen Terveystalosta.

Tapaturma vaatii lääkärin hoitoa, jos siitä aiheutuva kipu ei hellitä kylmällä ja normaa-

likonsteilla muutamissa tunneissa. Samoin runsas verenvuoto tai huomattava kipukohdan turvotus on syytä käydä näyttämässä lääkärille. − Luun murtumaa tai pahaa venähdystä ei myöskään kannata jäädä ihmettelemään itsekseen. Jos raajalle ei pysty varaamaan, on mahdollisesti kyse laajemmista vaurioista.

Mahdollisimman nopea kolmen koon sääntö eli ”kylmä, koho ja kompressio on hyvä ensiapu, Halonen kuvailee.

Palovammojen ja haavojen arviointiin tarvitaan lääkärin näkemys. Kannattaa myös varmistaa, että jäykkäkouristusrokotus on voimassa. − Jos haavassa on paljon multaa tai muuta maaperän materiaalia, se täytyy puhdistaa huolella. Tulehtuneen haavan merkkejä ovat kipu, punotus, kuumotus ja kuumeen nou-

su. Jos kuume nousee, pitää aina hakeutua päivystykseen, Halonen kertoo.

Suojaudu käärmeiltä ja punkeilta Maastossa liikkuvan kannattaa varustautua kumisaappain kyykäärmeitä vastaan.

Punkkeja vastaan voi suojautua peittävällä pukeutumisella luonnossa liikuttaessa. − Kyypakkaus on hyvä ensiapu, mutta sen tehoon ei saa tuudittautua: käärmeen purressa on aina hakeuduttava välittömästi päivystykseen, neuvoo Halonen.

Punkit eli puutiaiset viihtyvät kosteissa olosuhteissa, aluskasvillisuuden lehdillä, ruohikossa ja heinikossa. Punkin pureman ehkäisyssä tärkeintä on peittävä pukeutuminen sekä oman kehon ja kotieläinten tarkastaminen punkkien varalta päivittäin.

Ikäviä pistoksia ja puremia voi välttää tai ainakin minimoida. − Jos ihosta löytyy punkki, se tulisi poistaa punkkipinseteillä mahdollisimman nopeasti. Punkin poiston yhteydessä iho punottaa ja on ärtynyt. Jos punkin puremasta tulee noin viikon kuluessa laajeneva ihottuma, on syytä hakeutua välittömästi lääkäriin, Halonen kertoo. − Hyttysen tai mäkäräisen piston aiheuttamaa kutinaa ja paikallista ihon punoitusta ja turvotusta voi lievittää suun kautta otettavalla antihistamiinitabletilla. Myös pistokohtaan levitetty kortisonivoide aut-

taa. Jos hyttysen pistot ovat aiemmin aiheuttaneet voimakkaita oireita, kannattaa antihistamiini ottaa jo etukäteen, muutama tunti ennen altistumista hyönteisille. Raapimista pitäisi välttää, sillä kutiavan pistokohdan raapiminen voi johtaa ihon rikkoutumiseen ja ihon bakteeritulehduksen syntyyn. • Jaakko Halonen, Terveystalo

Lääkärin vinkit kesään: • Pese käsiä riittävän usein • Muista päivittäiset punkkitarkastukset luonnossa liikuttaessa • Pakkaa lomalle mukaan laastareita, sidetarpeita ja desinfiointiaine • Kuumalla ja aurinkoisella ilmalla juo riittävästi ja suojaudu auringolta: Valitse aurinkovoiteeseen riittävän korkea suojakerroin ja lisää voidetta aina hikoilun, uimisen tai kuivaamisen jälkeen ja muutenkin parin tunnin välein

Lapsi- ja perhejärjestöjen kehittämät menetelmät ja oppaat vapaaseen jakoon EMMA & Elias -avustusohjelma on julkistanut Emma & Elias Hillokellari -sivuston, jonne on koottu perhe- ja lapsijärjestöjen tuottamia materiaaleja ammattilaisille ja perheille. Tarjolla on oppaita, työkaluja, menetelmiä, tutkimuksia, puuhavinkkejä… Kaikki materiaali on tarkoitettu vapaaseen jakoon.

Perheiden arjen pyörittämisen tueksi on tarjolla esimerkiksi satuhierontaa tai Sherborne-liikuntaa, kasvatusvideoita ja Lasten Kannustajat -kortit, liikuntatehtäväkortteja ja Parisuhteen peili -peli, jolla voi testata voimavaratilannetta perheessä. • Hillokellari löytyy osoitteessa: www.emmaelias.fi

• Muista kesälläkin kohtuus ruoassa ja alkoholin käytössä • Matkaillessa päivystävät lääkärit löytyvät kätevästi netistä, mutta talleta puhelimeesi myös lähimpien apteekkien, lääkäriasemien ja Myrkytystietokeskuksen puhelinnumerot • Mene lääkäriin, jos vaiva ei hoidu kotikonstein tai pitkittyy

Paikannuspuhelin antaa lapsille vapauden seikkailla ERITYISESTI leikki-ikäisille suunnattu Snowfox-paikannuspuhelin luo markkinoille täysin uudenlaisen tuotekategorian: Snowfox on kuin älypuhelin ilman sen haittoja. Pieni paikannuspuhelin kertoo lapsesi sijainnin reaaliaikaisesti ja mahdollistaa siihen soittamisen.

Snowfox mahdollistaa perheen pienimpien sijainnin seuraamisen reaaliaikaisesti yhdessä Android- ja iOS-puhelimeen sopivan palvelun kanssa. Laite lähettää automaattisia ilmoituksia, kun lapsi saapuu tai lähtee tietystä paikasta, ja siihen voi myös määrittää alueet, joille lapsi ei saa mennä.

Pieni, kevyt ja säänkestävä paikannuspuhelin on poikkeuksellisen helppokäyttöinen, sillä siinä on yksi ainoa nappi, jolla lapsi voi pyytää huoltajaa soittamaan laitteeseen. Akku kestää yhdellä latauksella jopa viikon.• www.snowfoxfamily.com M a t k a tenav a 2/2017

41

Hyvä olo

Lapset turvallisesti veden äärellä SUOMESSA vietetään paljon aikaa veden äärellä vapaa-ajalla ja muutenkin erilaiset vesistöt ovat läsnä useimpien arjessa. Suomessa hukkuu vuosittain jopa 150 – 200 ihmistä, ja lisäksi tapahtuu moninkertainen määrä niin sanottuja läheltä piti -tilanteita.

Hukkumiskuolemien merkittävimmät syyt ovat alkoholi, puutteellinen varustautuminen, heikko henkilökohtainen toimintakyky ja uimataito sekä lasten jättäminen valvomatta veden äärellä. Hukkuminen onkin yksi lasten yleisimmistä tapaturmaisista kuolinsyistä.

Uimataito on halpa henkivakuutus Osa lapsista opettelee uimaan mielellään oman vanhempansa kanssa, mutta uimataidon saloihin voi tutustua myös ohjatusti uimakouluissa, joita järjestetään useimmilla paikkakunnilla läpi vuoden joko uimahallissa tai kesäisin myös rannoilla. Hyvä ikä uimakoulun aloittamiselle on 5 – 7 vuotta, mutta uimaan voi oppia minkä ikäisenä tahansa. Myös aikuisille järjestetään uimakouluja ja uinnin tekniikkakursseja. Jos siis olet epävarma omasta uimataidostasi, niin kannattaa mennä rohkeasti mukaan.

Hyvä uimataito antaa vapauden nauttia vedestä turvallisesti koko perheen voimin.

Henkilö, joka pudottuaan syvään veteen niin, että pää käy veden alla ja päästyään uudelleen pinnalle ui yhtäjaksoisesti 200 metriä, josta 50 metriä selällään, on uimataitoinen. • 42

M at k ate nava 2/201 7

Vesiturvallisuusvinkkejä vanhemmille: Rannalla Valvo lapsia veden äärellä herkeämättä.

Pieni lapsi voi hukkua muutamissa sekunneissa, äänettömästi. Pysy vedessä käden mitan päässä ja niin, että lapsi jää sinun ja rannan väliin. Osallistu aktiivisesti yhteisiin rantaleikkeihin. Varmista, että paikka on turvallinen hypätä ja uida. Opeta lapsesi hypyn jälkeen kääntymään tulosuuntaansa. Esimerkiksi mökillä lapsille voi pukea pelastusliivit päälle jo rannalle tultaessa.

Uimisen harjoittelussa voi käyttää erilaisia kelluttavia apuvälineitä, kuten käsikellukkeita tai kelluttavia uima-asuja. Muistathan kuitenkin, että kyseiset apuvälineet eivät ole pelastusvälineitä, eikä uimataidotonta lasta tule jättää valvomatta, vaikka hän osaisikin liikkua itsenäisesti niiden avulla. Sama koskee erilaisia puhallettavia uimaleluja ja -patjoja.

Kotona Muista suojata esimerkiksi kotipihan koristealtaat, sadevesitynnyrit, uimaaltaat ja kylpypaljut pienten lasten varalta. Valvo aina pulikoivia lapsia altaas-

sa tai kylpytynnyrissä. Älä myöskään jätä lapsia valvomatta puhallettavaan kahluualtaaseen ja muista tyhjentää kylpyamme aina heti käytön jälkeen.

Vesi kiinnostaa ja on hyvä muistaa, että lapsi voi hukkua jo muutaman sentin syvyiseen veteen.

Veneillessä Lasten tulee aina käyttää veneillessä perinteisiä oransseja, punaisia tai keltaisia pelastusliivejä. Kelluntaliivejä tai ns. paukkuliivejä ei suositella lapsille. Lapset kasvavat nopeasti, joten pelastusliivejä valitessa on aina muistettava tarkistaa lapsen paino ja valittava oikeankokoiset liivit. Ne on myös puettava huolellisesti.

Erityisesti haararemmin on oltava aina kiinni, jotta liivit pysyvät veteen jouduttaessa päällä. Pelastusliivien käyttöä on myös hyvä kokeilla lasten kanssa vedessä, ettei mahdollisessa tositilanteessa lapsi hätäänny. Muistathan, että pelastusliivien käytössä olet itse esimerkkinä lapsille, halusit sitä tai et.

Lisää vinkkejä ja käytännön ohjeita turvallisuudesta vesillä eri vuodenaikoina: www.viisaastivesilla.fi

HARTWALL ARENA, HELSINKI La 4.11. klo 13 ja 18.30

Su 5.11. klo 13

VARIKKOPARTY: la klo 10.30–12 ja 17–18 sekä su klo 10.30–12 Liput palvelumaksuineen Ticketmasterista aikuiset 69 / 64 / 49 / 39 € ja lapset (12 v. asti) 49 / 44 / 34 / 29 € Varikkoparty–liput 10€ (voimassa vain yhdessä erikseen ostettavan show-lipun kanssa) Perhepaketti 136 € lauantai-illan esitykseen (4 lippua, joista max 2 aikuista) MONSTER JAM BRUNCH la klo 10.30, aikuiset 179 € (sis. varikkopartyt ja brunssibuffetin), lapset (12 v. asti) 115 €

Kotinurkilla Ikea-kirppis tulee taas - nyt kaksipäiväisenä SUOMEN IKEA-tavaratalojen ja lähipisteiden pihamaat muuttuvat kirpputoreiksi 17.-18.6.2017. Tapahtuma järjestettiin ensimmäistä kertaa viime vuonna yksipäiväisenä, mutta nyt se laajenee kaksipäiväiseksi koko viikonlopun tapahtumaksi.

Kaikkiaan kirppispaikka on luvassa yli tuhannelle kirpputorimyyjälle. Myynnissä on kaikenlaista tavaraa, ei ainoastaan IKEAtuotteita. Kirpputorikauppaa käydään lauantaina ja sunnuntaina klo 10-14. • https://ikeasuomi.fi/ikeakirppis/

Frisbeegolfkiertue neljällä golfkentällä

Allas ilmasta. Kuva: Tommi Haapaniemi

Allas Sea Pool on tosi cool HELSINGIN kauppatorin laidalla, aivan SkyWheel-maailmanpyörän vieressä sijaitsee Allas Sea Pool. Ison altaan ja merivesialtaan vieressä on myös kolmas lapsille, tarkoitettu allas. Vedessä tarkenee hyvin, koska sen lämpötila on 27 °C. Lisäksi altaan syvyys on 50 cm, joten uimataitoja vielä harjoittelevat pääsevät kokeilemaan taitojaan turvallisessa ympäristössä.

– Meillä on aina uimavalvonta, kun Allas on auki. Jos alaikäinen lapsi tulee yksin uimaan, toivomme toki, että hän saapuu vanhempien saattamana ja kykenee uimaan 25 metriä uimaliiton yleisten ohjeiden mukaan, kertoo markkinointiviestintäpäällikkö Hanna Liimatainen.

Allas Sea Pool on auki koko vuoden, mutta lasten allas suljetaan talveksi. Alueella on altaiden ja saunojen lisäksi Allas Cafe, Neighbour Bistro ja koko vuoden auki oleva Allas Shop.

Uima-asuja ja pyyhkeitä on vuokralla niin aikuisille kuin lapsillekin, poislukien vauvat. Allas Shopissa on myynnissä pienimmille mm. uimavaippoja. Tarjolla on myös korvatulppia, uimapantoja ja kellukkeita. Lisäksi myymälään on tulossa myyntiin leluja ja kirjoja. Valikoimissa on otettu myös huomioon, että tuotteet sopivat mahdollisimman monen kävijän budjettiin.

– Lapsiasiakkaat ovat erittäin hyvässä asemassa Altaalla. Periaatteemme on, että kaikki, mitä löytyy aikuisille, löytyy myös lapsille.

Allas Sea Poolilla järjestetään myös erilaisia tapahtumia. Tulevana kesänä 28. heinäkuuta paikan päällä nähdään Robin.

– Tulevaisuudessa tulemme järjestämään isoja ilmaistapahtumia ja paljon myös pienempää ohjelmaa lapsille ja perheille.

Tapahtumat tulevat liittymään laajemmin kaupunkikulttuuriin, liikuntaan ja ruokailuun. Kannattaa tutustua myös lasten uimakouluihin, joita ohjaa Jani Sievinen.

Lisätietoa tulevasta tarjonnasta saa seuraamalla Altaan nettisivuja ja muita kanavia, Liimatainen toteaa.• Teksti: Taina Parviainen

Kuva: Eetu Ahanen

FRISBEEGOLF on kasvattanut nopeasti suosiotaan Suomessakin. Kesällä 2017 järjestetään neljästä tapahtumasta koostuva frisbeegolfkiertue eri golfkentällä. Jokaisen tapahtuman ja samalla koko kiertueen ainutlaatuisuus perustuu golfkenttien mahtavien puitteiden hyödyntämiseen. Frisbeegolfrata rakennetaan irtokorein golfkentän väylille ja niiden lähiympäristöön. Kyse ei ole pelkästään kilpailusta, vaan jokainen tapahtuma on vähintään kaksipäiväinen tapahtumakokonaisuus.

9.-10.6.2017 Hattula Golf Parola Hattula 7.-8.7.2017 SHG Lakisto Golf Espoo 28.-29.7.2017 Hirsala Golf Kirkkonummi 8.-10.9.2017 Tahko Golf Nilsiä, Kuopio

Istuta Suomen juhlavuoden puu PUUTARHALIITTO haastaa kaikki suomalaiset istuttamaan juhlan kunniaksi oman puun ja rekisteröimään sen www.puutarhaliitto.fi -sivuille.

Tavoitteena on 100 000 juhlapuuta. Juhlan aihe voi olla mikä tahansa 100-vuotiaan Suomen itsenäisyyden kunniaksi.

Lakkiaiset, syntymäpäivät, häät tai hyvien ystävien kokoontuminen ansaitsevat kaikki pienen ohjelmanumeron, jossa kokoonnutaan yhdessä istuttamaan puu. Puu voi olla päivänsankarin valitsema suosikkipuu tai yllätyslahja. Kuva istutustapahtumasta kannattaa tallettaa esimerkiksi Instagramiin #juhlavuodenpuu -merkinnällä.•

M a t k a tenav a 2/2017

45

Kotinurkilla Kotini on telttani - Linnakaupungin telttakylä SAVONLINNAN Riihisaareen, Olavinlinnan kupeeseen pystytetään kaiken kansan maksuton telttakylä 17.-18.6.2017. Yöpymään tullaan omilla varusteilla, mutta mahdollisuus on kokeilla myös puolijoukkue- tai sissitelttamajoitusta. Yöpyminen vaatii ennakkoilmoittautumisen.

Mukana illan ohjelmassa mm. mato-ongintaa, yrttibaaria sekä yhteislaulua 100-vuotiaalle Suomelle nuotion loimussa. Tapahtuma on osa Metsähallituksen Luonnon päivät -konseptia ja Suomen itsenäisyyden juhlaohjelmaa.• www.savonlinnanyt.fi

Street Food Fiesta & Choco Festival kiertää ympäri Suomea

Suomi100

STREET Food Fiesta & Choco Festival on ruoka- ja kulttuuritapahtuma, joka kiertää Suomea toukokuusta syyskuuhun. Tapahtuma jalkautuu yli 20:n kaupunkiin ja tuo mukanaan ruoan lisäksi myös kulttuuria ja musiikkia yli rajojen.

Tapahtumissa on myös Stage, jossa on rentoa ja mukavaa ohjelmaa päivittäin. Lavan läheisyydessä on rentoutumisalue oleilua ja syömistä varten. Stagella on musiikkia, kulttuuria ja kokemuksia sekä lapsille suunnattua ohjelmaa tapahtuman jokaisena päivänä. •

Suomen täyttäessä 100 vuotta koemme, maistamme, aistimme ja juhlimme yhdessä Suomen upeinta luontoa Luonnon päivänä.

- Luonnon päivät 2017

Kalenteri: www.street-food-fiesta.fi

Tutustumaan puutarhoihin AVOIMET puutarhat -päivää vietetään kuudennen kerran 2.7.2017 klo 12-18, jolloin sadat puutarhat ovat auki vierailijoille.

Jälleen kerran pääsee tutustumaan parhaisiin suomalaisiin kotipuutarhoihin ja kaupallisiin erikoiskohteisiin. Tapahtuman suosio on kasvanut vuosi vuodelta, ja viime vuonna mukana oli yli mielenkiintoista 500 puutarhakohdetta.

Jokainen puutarha on täynnä eläviä vinkkejä puutarhanhoidosta, kasveista ja niiden käytöstä puutarhassa.• www.avoimetpuutarhat.fi 46

M at k ate nava 2/201 7

LUONTO on sielunmaisemamme, mielipaikkamme - onnellisuuden ja inspiraation lähteemme! Se on myös hyvinvointipalvelu, jolla on todettu hyvinvointivaikutus.

Satavuotiaan Suomen kunniaksi jokainen suomalainen kutsutaan luontoon.

Luonnon päivät ovat yhdessä tekemisen päiviä, jolloin kuka tahansa voi juhlia luontoa. Luonnon päivä kutsuu kokemaan, maistamaan ja tuntemaan luonnon lähipuistossa, metsässä, järvellä tai kansallispuistossa.

Talven ja kevään päivät ovat jo takana ja edessä häämöttää vielä kaksi Luonnon Päivää. Kesäkuussa nukutaan yö ulkona ja vietetään myös Luonnonkukkien päivää sekä juhlitaan 40. kansallispuiston avajaisia. Huipennuksena on elokuun lopulla Suomen luonnon päivä, jolloin Suomesta tulee maailman ensimmäinen maa, joka

juhlii luontoa liputuspäivällä. Silloin laulu kajahtaa kallioilla ja kukkuloilla ympäri maata. Kansallispuistoissa esiintyneitä kuoroja pääsee kuulemaan myöhemmin myös Helsingin Musiikkitalossa.•

Rakastu kesä­yöhön 17.6.2017 Nuku yö ulkona, valvo nuotiolla, lumoudu luonnonkukista tai tartu vapaasti vavan varteen. Kaikki suomalaiset kutsutaan nauttimaan kesäyön tunnelmasta. Pystytä teltta kotipihalle tai lähimetsään, tunne luonnonkukkien tuoksu kesäyössä ja kastaudu öiseen järveen.

Juhli Suomen luontoa 26.8.2017 Sata päivää ennen satavuotiaan Suomen itsenäisyyspäivää juhlitaan yhdessä Suomen luonnon päivää. Nostamme maljan Suomen luonnolle ja vedämme lipun salkoon.

Kaikissa kansallispuistoissamme kajahtaa kansallispuistojen laulu ja rannikolla syttyvät tulet. Juhlan kruunaa yhdessä luonnon helmassa nautittu illallinen ja illan hämärtyessä soi nuotiolaulu.

Katso kaikki Luonnon päivien 2017 tapahtumat osoitteesta www.luonnonpaivat.fi

LEMMIKIT

Lemmikki mukaan matkalle - Näillä ohjeilla reissu onnistuu MONI lomallelähtijä haluaa hoitopaikan etsimisen sijaan ottaa lemmikkinsä matkalle mukaan. Mitä pitää ottaa huomioon?

Pakkaa mukaan

Tassuille ja kodille kotimaista puhtautta PUHTAUS on puoli ruokaa, kuten on aina ennenkin sanottu. Testasin ystäväni koiralle Figolle Kamun Hoiva-shampoota, jonka eteeriset öljyt sitruuna, sitruunaruoho ja hunaja rauhoittavat kutisevaa ihoa.

Shampoo vaahtosi sopivasti ja sen tuoksu oli raikas, mutta ei voimakas. Pesun jälkeen jackrusselin turkki oli pehmeä, eikä tuoksunut enää muulle kuin puhtaalle karvalle.

Kamu on kotimainen tuotemerkki ja 100% biohajoava, joten se on turvallinen niin käyttäjälle kuin ympäristöllekin. Kamu-sarjaan kuuluvat Hoivan lisäksi Hellä, mikä on tarkoitettu pennuille. Raikas on tarkoitettu karkean ja lyhyen karvan ystäville. Kiiltävä-shampoo on tarkoitettu pit-

källe karvalle. Hajusteeton shampoo sopii erityisesti tassujen pesuun.

Kamu-sarjaan kuuluvat myös siivoussuihkeet Raikas ja Hajusteeton, jotka sopivat kaikille pinnoille. Tuotteet ovat helppokäyttöisiä, eivätkä vaadi huuhtelua.

Roiskeet seinällä tai tahra matolla lähtevät kätevästi suihkeilla. Sarjan pyykinpesuaineet sopivat kaikelle lemmikkitalouden pyykille. Niillä voi pestä mm. lemmikin pedit ja vaatteet. Pesuaine sopii myös lakanapyykkiin.

Tuotteet valmistetaan Suomessa ja ne sopivat kaikille kotona oleville karvaisille eläimille, kuten kissoille, marsuille ja hevosille.• Teksti ja kuvat: Tarja Järviö

Pakkaa matkalle mukaan lemmikin ruoat, oma vesikuppi ja vesipullo. Ota mukaan samoja ruokia, joita lemmikki on tottunut syömään.

Yllättävät ruokavaliomuutokset saattavat aiheuttaa vatsanpuruja. Muista pakata myös viltti, sillä sen tuttu tuoksu rauhoittaa lemmikkiä.

Kun matkustat julkisilla Kaikista junista löytyy lemmikkipaikkoja. Matka kannattaa kuitenkin varata hyvissä ajoin, sillä erityisesti kesäviikonloppuisin lemmikkivaunuissa voi olla ruuhkaa. Kissat ja pienet koirat on suositeltavaa kuljettaa omassa kuljetusboksissaan. Lemmikin voi ottaa mukaan myös bussiin, mikäli siellä on tilaa. Allergisilla matkustajilla on kuitenkin oikeus pyytää kuljettajaa estämään lemmikin tulo autoon, lukuun ottamatta avustaja- tai opaskoiraa.

Omalla autolla liikenteessä Kun matkustat omalla autolla, varaa lemmikille oma tila häkkeineen auton isosta takakontista.

Jos koira matkustaa takapenkillä, on suositeltavaa käyttää turvavöitä. Muista pitää taukoja parin tunnin välein ja tarjoa vettä. Lemmikkiä ei saa koskaan jättää yksin autoon.

Majoituspaikan valinta

Muista myös lemmikin ensiapulaukku KESÄISIN liikutaan niin koirien kuin kissojenkin kanssa paljon ulkona ja tämä näkyy suoraan myös lisääntyvinä tapaturmina. Käärmeenpuremat, tassuhaavat ja revähtymät ovat yleisimpiä lemmikkejä kesäisin piinaavia vaivoja. Mökille kannattaakin aina pakata mukaan ensiapupakkaus ja selvittää lähimmän eläinlääkäripäivystyksen numero jo etukäteen. Ensiapulaukkuja on myynnissä valmiina tuotteena, mutta sellainen on helppo koota myös itse.

Ensiapulaukun sisältö voi olla esimerkiksi seuraavanlainen: sideharsoa (elastinen), liimasiderulla, haavataitoksia, hengittävä teippi, pinsetit, pienet sakset, hanskoja, kyypakkaus, hiilitabletteja, desinfiointiainetta esim. Betadine, kipulääkkeitä esim. ketoprofeiini lemmikille 1mg/kg kerran vrk:ssa ja kuumemittari.•

Varaa majapaikka ajoissa. Monissa hotelleissa on lemmikkien kanssa matkustaville tarkoitettuja huoneita. Ota huomioon, että majoituspaikoissa lemmikistä peritään usein pieni ylimääräinen maksu.

ULKOMAILLE Jo matkaa suunnitellessa on hyvä tutustua lemmikkien matkustusvaatimuksiin ja tarkistaa oman lemmikin rokotukset. Lemmikille kannattaa hankkia eläinlääkäriltä EU:n lemmikkieläinpassi.

Tarkista aina ajankohtaiset lakisäädökset sekä yhtiökohtaiset käytännöt ennen jokaista matkaa https://www.evira.fi/elaimet/tuonti-javienti/lemmikki-mukaan-matkalle/ M a t k a tenav a 2/2017

47

Kotinurkilla Leffaan

Milo - Kuun vartija Kuun ja Auringon vartijat siirtävät juhlallisessa seremoniassa vastuunsa seuraaville valituille.

Kaikkien suureksi yllätykseksi pieni Milo tulee valituksi uudeksi Kuun vartijaksi. Milo ei kuitenkaan tunne itseään kykeneväksi täyttämään hänelle luovutettua kunnia-asemaa. Milo ei ole myöskään yksin mielipiteensä kanssa ja sekä Kuun että Auringon vartijoiden tehtäviä alkaa havitella kieroin juonin muutkin. Aurinko ja Kuu sekä koko maailma ovat pian vaarassa.• ENSI-ILTA 9.6. • IKÄRAJA 7

Itse ilkimys 3 Vaikeina aikoina tarvitaan ilkimysmäisiä keinoja. Illumination Entertainmentin Gru ja hänen tuore vaimonsa Lucy palaavat valkokankaalle tyttäriensä Margon, Edithin ja Agnesin sekä aina arvaamattomien kätyrien kera. Elokuvassa Itse ilkimys 3 Gru saa tietää, että hänellä on kauan kateissa ollut lähes identtinen kaksoisveli Dru, ja kohtaa tähän asti pahimman vastustajansa: hillittömän kasaritelkkaritähden nimeltä Balthazar Bratt.• ENSI-ILTA 30.6.

Luontoelokuvafestivaalit jälleen elokuussa Savonlinnan kansainvälinen luontoelokuvafestivaali järjestetään 18.20.8.2017. Kolmipäiväinen festivaali tarjoaa monipuolisen kattauksen elokuvia, musiikkia, työpajoja, keskustelua ja taidetta elokuisen Saimaan rannalla.

LUONTOELOKUVA, musiikki, seminaari, lastentapahtumat ja taide valtaavat jälleen kaupungin, kun Savonlinnan kansainvälinen luontoelokuvafestivaali järjestetään kahdeksannen kerran.

Festivaali esittää noin 30 lyhyttä ja pitkää elokuvaa luonnosta ja ympäristöstä. Jo perinteeksi muodostunut elokuvapiknik järjestetään jälleen Riihisaaressa 19.8.

Palkittuja kotimaisia ja dokumentteja maailmalta

Autot 3 Uusien ja huippunopeiden kilpa-autojen varjoon jäänyt legendaarinen Salama McQueen joutuu yllättäen sivuun rakastamastaan lajista.

Päästäkseen takaisin kilparadoille se tarvitsee avukseen nuoren ja innokkaan mekaanikon Cruz Ramirezin, jolla on omat voittosuunnitelmansa, sekä lisäksi inspiraatiota edesmenneeltä Hudson Hornetilta ja vielä sattumankin puolelleen. Pystyäkseen todistamaan, ettei vanhan mestarin aika ole vielä ohi, numero 95 joutuu panemaan kaikkensa peliin Piston Cupin mahtavimmalla areenalla!• ENSI-ILTA 28.7.

48

M at k ate nava 2/201 7

Festivaalin ohjelmistossa on kotimaiset dokumentit Sielunmetsä ja Kesäni sudenkorentona sekä Student Academy Award -ehdokas Tarfala. Lisäksi festivaaleilla nähdään National Geographicin ja Oscar-palkitun Leonardo DiCaprion ilmastonmuutosta käsittelevä dokumenttielokuva Before the Flood sekä sveitsiläinen Alptraum: The Last Great Adventure. Tarkemmat kuvaukset elokuvista voit lukea osoitteesta www.sinff. fi/elokuvat

Ohjelmaa myös perheen pienimmille Kautta likaisten varpaitteni! Luontoelokuvafestivaali esittää näytöksen legen-

daarisia Röllejä! Allu Tuppuraisen Rölli on tuttu 80- ja 90-luvun lapsille. Röllien teemoja on luonnon kunnioittaminen ja tutkiminen, erilaisuuden hyväksyminen sekä omien pelkojen ja ennakkoluulojen voittaminen. Näytös sopii lapsille, nostalgian nälkäisille ja tietenkin kaikille Röllin ystäville.

Elokuvien lisäksi lasten taidetyöpajassa päästään kokeilemaan luovuuden rajoja luonnonmateriaaleja hyödyntäen.

Taidetta, katuruokaa ja elokuva-piknik Festivaalin aikana Galleria Ars Novassa nähdään japanilaissyntyisen Komugi Andon ja Teemu Salosen näyttely Koirani on ainakin eurooppalainen.

Taiteilijoiden teoksia yhdistää kierrätysmateriaalien käyttö, arjen asioiden näkeminen uusin silmin ja humoristinen ote maailmaan. Näyttely kommunikoi ympäristökysymyksiä ja ihmisen ja luonnon suhdetta monipuolisesti käsittelevän festivaalin kanssa.• www.sinff.fi

Pakataan mukaan reissukassiin!

MITÄ kaikkea tarvitaankaan mukaan kun lähdetään reissuun, on se sitten yhden yön mummolareissu tai pidempi loma? Uninallen ja pyjaman lisäksi tarvitaan tietenkin muutakin.

Monet pienet lapset haluavat tutkia ympäristöä myös kiikareiden läpi. Useimmat kiikarit ovat kuitenkin isoja, painavia ja silmäsuppiloiden väli on usein lapselle liian suuri. Focus Junior 6x21 -kiikarit on suunniteltu perheen pienimmille. Kiikarit sopivat 4-vuotiaille ja sitä vanhemmille lapsille.

Kaikki rakastavat hedelmiä. Dolen uudelleensuljettavista pussipakkauksista hedelmiä on kiva napostella kesähelteillä.

Sarjasta löytyy kolme tuotetta: Dole Tropical Gold Ananas, Dole Persikka sekä Dole Mixed fruit, joka sisältää persikkaa, päärynää, ananasta, viinirypäleitä ja kirsikkaa.

Jos aika käy pitkäksi eikä kukaan keksi mitään tekemistä, Leikkien Aikalaatikos-

ta löytyy tehtäviä yksinkertaisista kodin askareista ja kokkailusta majan rakennukseen, retkiin kodin lähistöllä sekä ystävien ilahduttamiseen.

Kirja pitää tietenkin olla mukana. Gummeruksen Vinkeän villit pisteestä pisteeseen -kirjassa piirretään pisteestä pisteeseen ja ratkotaan kuvatehtäviä. Tammen kirjassa Kesäretki Nuuskamuikkusen kanssa lähdetään telttailemaan luontoon ja tutkitaan kasveja. Kirjan mukana olevan retkivihon avulla oppii jokamiehen oikeuksista, suunnistamisesta ja muista tärkeistä asioista.

Musiikkia on kiva kuunnella vaikka laiturilla. Pieni, mukin kokoinen Ultimate Ears Wonderboom matkakaiutin ei välitä vaikka tipahtaisi veteen. Se on vedenkestävä ja jää pinnalle kellumaan. Äänentoisto on silti hyvä. Kaiuttimen voi kiinnittää reppuun tai vaikka pyörän runkoon kiinnityslenkin kanssa. • KI

Kirjoja Eppu ja kesän paras päivä Elsa odottaa innolla kesälomapäiviä kotona Niitynperällä. Kesällä hänellä on aikaa hoitaa eläimiä, joita onkin kertynyt jo aika liuta: kaneja, kissoja, possu, vastasyntynyt karitsa ja tietenkin Eppu ja Santos.

Vain yksi asia huolestuttaa: Minna on lähdössä ratsastusleirille. Kuinka Elsa voi sillä välin harjoitella Epun kanssa? Hänellähän ei ole lupaa ratsastaa yksin. Onneksi Minna on kuitenkin järjestänyt Elsalle maailman parhaan syntymäpäivälahjan: aurinkoisena kesäpäivänä he lähtevät pitkälle maastoratsastukselle! Eivätkä yllätykset siihen lopu.

Lin Hallberg, Margareta Nordqvist, TAMMI

100 parasta jalkapalloilijaa Jalkapallo kiehtoo ihmisiä ympäri maailman. Parhaat pelaajat lumoavat spektaakkelinomaisilla esiintymisillään kannattajansa niin katsomoissa kuin television ääressä. Vuosituhannen vaihduttua ruohokentille on astunut jalkapallotaitureiden uusi sukupolvi.

Suuret sankarit, kuten Zlatan Ibrahimovic, Lionel Messi, Christiani Ronaldo, Gerd Müller, Manuel Neuer ja lukuisat muut virtuoosit näyttävät taitonsa MM- ja EM-turnauksissa ja käyvät huimia kaksintaisteluita Mestarien liigan huippuotteluissa. On aika kertoa heidän tarinansa.

Vauvaa kylvettäessä ei roiskeilta säästy

Dreisbach Jens, GUMMERUS

TIEDÄT varmaan tunteen, kun kylvetät pientä lasta ja lopulta kaikki vaatteesi ovat märkänä lapsen roiskiessa ja tahtoessa välillä syliin? Tähän on nyt ratkaisu - ja sellainen joka ei tipu kesken kaiken.

Simply Good- kylpypyyhe kiinnitetään tarralla niskan takaa kiinni joten sinulla on molemmat kädet vapaana lasta varten. Eikä roiskeet haittaa! Kylpyhetken jälkeen voi nostaa lapsosen vain lämpöiseen pyyhesyliin, kietaista hupun päähän ja sitten vaan kuivattelemaan.

Kun lapsi kasvaa, eikä enää tarvitse "sylipyyhettä", voi pyyhettä käyttää vaikka lemmikkien pesussa.

Myös siihen oiva keksintö.

Simply Goog tuotteet auttavat jokapäiväisessä lasten hoidossa. Pienen vauvan kylvettämiseen on kylpytyyny hyvä apu. Se pitää lapsen pään pois vedestä ja vanhemman kädet vapautuvat pesemiseen.•

Multakutri ja suon salaisuus

Tuotteita voi ostaa hyvin varustelluista lastentarvikeliikkeistä tai nettikaupoista esim. holvi.com/shop/simplygood/

Multakutri asuu köyhien vanhempiensa kanssa suuren metsän laidalla. Eräänä yönä joku tai jokin on tunkeutunut kanalaan ja vienyt kanan. Loputkin ovat säikähdyksestä lakanneet munimasta. Enää ei riitä munia aamiaispöytään.

"Mitä me nyt syömme" isä ja äiti tuskailevat. Multakutri pakkaa mukaansa tarpeellisia tavaroita ja saapastelee metsään etsimään sieniä ja marjoja.

Siellä häntä odottaa outo näky: puita on katkottu, sammalet myllätty - ja joku on hotkinut kaikki marjatkin. Pian Multakutri kohtaa hyvin omituisen otuksen...

Jukka Laajarinne, Elina Warsta, WSOY M a t k a tenav a 2/2017

49

VASTAA & VOITA Matkatenava 2/2017 lehden lukijakilpailuun vastanneiden kesken arvomme

2 kpl Semper lastenruokapakettia & piknik -vilttiä

Kestotilaus 22 euroa /vuosi /4 numeroa (hinta sisältää alv 10 % 2,00 euroa)

Paketissa sisältää herkullisia Semper välipaloja, aterioita ja puuroja sekä pirteän punaisen piknikviltin. Viltti on toiselta puolelta 100% nylonia ja toiselta 100% puuvillaa. Paketin arvo noin 50 euroa.

Tilaukset, muutokset ja peruutukset: - alla olevalla tilauskupongilla - osoitteessa www.matkatenava.fi - sähköpostitse: tilaus@matkatenava.fi Lehden kestotilauksen säännöt ja irtisanominen Tilaukset ovat aina kestotilauksia ja jatkuvat automaattisesti. Lasku lähetetään ennen seuraavan vuosikerran alkamista. Tilauksen voi vielä silloin peruuttaa ilman kuluja. Kestotilaus on tilaamistapa, jossa tilausmaksu laskutetaan sovituin laskutusvälein kulloinkin voimassa olevaan kestotilaushintaan. Kestotilaus jatkuu ilman erillistä uudistamista ellei tilaaja irtisano tilaustaan. Irtisanominen tulee voimaan aina seuraavasta numerosta lähtien.

TILAUSLOMAKE / PALVELUKORTTI

PALVELUKORTTI 2009-2010

Tilaan Matkatenavan (tilaajan oltava 18 vuotta täyttänyt) Tilaan TENAVAlehden: (tilaajan oltava 18 vuotta täyttänyt) itselleni lahjaksi itselleni

lahjaksi

kestotilauksena 22 euroa /vuosi/4 nroa (sis alv 10% 2,00 euroa)

kestotilauksena, 12 euroa / vuosi (laskutus alkaa vuodesta 2010)

Tilauksen maksaja / vanha osoite: Nimi:

Matkatenava 1/2017 parhaat jutut olivat Aktiivilomalla teinipoikien kanssa sekä Perheloma Thaimaassa.

Lukijapalkinnon, perhelippupaketin Suomen linnan lasten seikkailukierrokselle kesällä 2017 voitti Maria Miettunen Mäntyharjulta.

Palkinto toimitetaan suoraan voittajalle. Matkatenava onnittelee!

Täytä ja postita alla oleva kuponki tai lähetä meille sähköpostia netti@matkatenava.fi 1.9.2017 mennessä niin osallistut arvontaan.

Matkatenavan kysely

Tilauksen maksaja / vanha osoite:

Osoite: Nimi: Postita kuponki os. Matkatenava, Orkolantie 38, 21230 LEMU 1.9.2017 mennessä. Muista postimerkki!

Osoite:

Paras juttu oli:

Puhelin/sähköposti:

Puhelin:

Perheen lasten syntymävuodet:

Perheen lasten Lahjatilauksen saajasyntymävuodet: / uusi osoite, alkaen Lahjatilauksen saaja /uusi osoite Nimi: Nimi: Osoite:

Juttutoiveeni toimitukselle:

/

.2009 alkaen

Osoite: Olen tilaaja

Luin lehden muualla, missä

Puhelin/sähköposti:

Puhelin:

20 euron tilaushinta koskee vain kotimaahan lähetettäviä lehtiä. Ulkomaan tilauksiin Tietoja voidaan käyttää TENAVAlehden markkinoinnissa. suoramarkkinointiin. lisätään 5 euroa/tilaus. Tilaajatietoja voidaan käyttää Matkatenavan

M at k ate nava 2/201 7 M atk atenava 2/201 1

Jakeluosoite

TENAVAlehdet maksaa postimaksun

TENAVAlehdet Tunnus 5016698

00003 VASTAUSLÄHETYS

50 82

Sukunimi

Postinumero

Postitoimipaikka

Puhelin / sähköpostiosoite

Etunimi

PIENIMMÄNKIN PYÖRÄN TAKANA ON ISO OSAAMINEN Helkaman valikoimasta löydät laadukkaat ja kovaa kulutusta kestävät fillarit koko perheelle. Pyöräilyä vasta aloitteleville, jo vauhdin makuun päässeille ja koulutielle tai treenimatkoille. Viileä tyylikkyys vakiovarusteena, turvallisuudesta tinkimättä. Siksi Helkama on oikea valinta lapsille ja nuorille!

Tutustu koko mallistoon www.helkamavelox.fi