Chinese Messenger 2-16-17

Page 1

2.16.17


难民危机剧引起共鸣 高中部的冬季戏剧《避难》(Asylum)于 2 月 3 日和 4 日在 Fonseca 中心实验剧场上演,引 起了广大观众的共鸣。 “作为部门主任,我为他们全体人员倾注在这部作品的心血感到骄傲,而且我很高兴看到观 众们为之触动,” 戏剧舞蹈部门的负责人 Christopher Briante 说道。 《避难》中不仅有学生自制的场景、音乐和舞蹈表演,还有基于来自不同国家的难民书写的 信件和在社交媒体发布的内容而制作的戏剧片段。高中部戏剧和舞蹈教师 Jessica Bogart 担 任导演,和学生一起创作了这部戏剧。许多社区成员在两天里都来观看了这部戏剧。 参演和承担剧务工作的是十一名高中部学生。表演包括一首原创的说唱歌曲,一段舞蹈和一 个情景。舞蹈讲的是一个家庭,家庭成员虽然散落在全球各地,但依然保持联系。而在情景 中,祖父母正在跟他们的孙辈讲大屠 杀受害者和现在的难民之间的联 系。 Bogart 女士之所以决定关注愈加严峻 的难民危机,是因为“当我们把焦点 都放在总统选举上的时候,这些故事 就被忽略了。我们很难理解这个危机 的严重性。”

2


环境专家前来领导 Masters Matters 会议 在Masters Matters专题研讨会《可 持续:我们如何实现真正的改 变?》上讨论了许多主题,其中一 个就是有争议的天然气管道的建设 和大量的水力压裂。研讨会于2月 15日星期三在校园内举行,持续一 天,学生、家长、教职员和校友们 都在这里齐聚一堂。 Susan Van Dolsen是“停止 Algonquin管道扩张”的联合创始 人,她描述了该组织的工作。同 时, Elizabeth Radow律师也详细 说明了普通居民怎样联合起来,阻止纽约大量的水力压裂。研讨会其他会议关注了像气候变 化,海洋保护和可持续饮食习惯等话题。 这些会议之后由Dan Barber做主题演讲,他是2009年时代杂志世界最具影响力的100个人物 之一。Barber先生是Blue Hill和Blue Hill at Stone Barns 的厨师和合伙人,也是《第三盘》 (The Third Plate) 的作者。

3


联合国专家与二年级学生互动

历史组开展了一年一度的十年级模拟联合国项目,其中有一个小组讨论会,讨论会于 2 月 3 日在 Claudia Boettcher 剧院举行,三名访问专家参与了讨论会。 Marcia Brewster 已经在联合国从事可持续发展和水资源领域工作三十年,她讲到了与水 和可持续性相关的问题。Brewster 女士现在是美国联合国协会(UNA-USA)主席。 George Garland 博士是 UNA-USA 能源项目领导,他讨论了可持续能源的利用。Garland 博士过去曾在美国环保局任职 34 年。Mabingue Ngom 是联合国人口基金会西非和中非区 域负责人,他谈到了人口增长带来的挑战,尤其是如何满足有大量年轻人口国家的需要。 每一位演讲者做了介绍之后,发言权就交给了二年级学生,他们可以自由提出各种问题。 在小组讨论后,学生按之前的分配组成了委员会小组,针对模拟联合国项目关注的特定领 域进行研究和讨论。 今年的六个委员会分别是中东集体安全委员会,能源和环境委员会,全球化和世界经济委 员会,移民委员会,技术、武器和安全委员会,以及跨国犯罪委员会。该项目的高潮是 3 月 3 日的模拟联合国活动,在这个活动中学生们将针对委员会工作成果中的各种决议进行 谈判、商讨和投票。

4


初中生入围编程大赛决赛 初中生 Henry Williams 和他的队员挺进了 2017 年 Battlecode 大赛 16 名决赛者之列,Battlecode 是一个 人工智能编程竞赛,于 2 月 4 日在麻省理工举行。 Henry 说,他这个由 4 名队员组成的团队,包括 Benjamin Church ’16 在内,在竞赛中排名第 13 位, 参赛者总共约有 1,000 名。团队获得 1,000 美元奖励。 Henry 说参赛者中仅有五名高中生而他是其中之一,大 部分参赛者都是麻省理工大三和大四的学生。 Battlecode 大赛结合了比赛策略、软件工程和人工智 能。比赛目标是为策略游戏 Battlecode 写出最佳的人 工智能玩家程序。根据赞助者网站,参赛者需要学习使 用人工智能,寻路,分布式算法和(或)网络通讯来给他们的玩家编程。 参赛团队在一月初拿到了 Battlecode 软件和竞赛规则。竞赛持续一整个月,以决赛告终。主 要联赛的最终回合将在麻省理工进行,观众会现场观看比赛,获胜团队将取得现金奖励。 公告 Masters of Summer 现在可以开始注册 今年的Masters of Summer项目将对要上5年级到 12年级间的学生在2017年秋季开放。 课程包括工程科学,艺术,体育和领导力等一系 列丰富多彩的领域。通过我们 CITYterm 成员开 发的多彩项目,我们将充分享受到紧邻纽约市的 便利条件。

年鉴广 告即将截止 年鉴嘉奖广告是家长、家庭成员和朋友纪念学生成就和重要里程碑的好方法。 截止到3月5日,您都可以直接与Masterpieces年鉴顾问Vincent Galgano联络广告事宜。 订购表请见此处. 如果您有任何问题,请发送邮件至 vince.galgano@mastersny.org 联络 Galgano 先生。

5


The Masters School Mission The Masters School celebrates active participation, deep understanding, and meaningful connection. A community of diverse individuals, we gather to learn, to strive, to dare, to do -­‐-­‐ to be a power for good in the world.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.