2
Agosto - Septiembre 2015 l www.mascotasrevista.com
MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
editorial
A
rribamos a la edición 77 y en esta oportunidad escogimos de protagonista perruno al Chihuahua, un perrito muy pequeño pero con un gran carácter. Entre los mininos escogimos al Gato del Bosque Noruego, también llamado el gato de las hadas, uno de los más grandes gatos domésticos que hay. Y para los acuaristas el pez Cola de Espada también conocido como Xipho, uno de los más fáciles de cuidar en el acuario. Como estamos en época vacacional quisimos traerles dos artículos que pensamos les pueden ser útiles: Los perros y la playa y Viajando en carro con mi mascota, con unos tips para hacer su viaje más agradable. Varias personas nos han comentado problemas que han tenido con las vacunas de sus mascotas y para responder sus inquietudes y darles consejos sobre cómo debe vacunarse a su animalito aquí les traemos: Riesgos de la vacunación. Adicionalmente un artículo sobre cómo cuidar del pelo de su mascota y por último gracias a la colaboración del Dr Abelardo Morales Médico Veterinario y Patólogo un artículo que trata sobre el significado de los estadios de un tumor para que las personas puedan comprender mejor la terminología usada en los casos en que la mascota presente esta patología. Esperamos que esta edición les guste y los invitamos a enviarnos sus opiniones, preguntas y los temas que quieren que salgan en las futuras ediciones.
directorio
Mascotas Revista
Presidente: M.V. Saúl Vaamonde. Director de Arte: Cecilia Auerbach. Asesor Legal: Tomas Castellano. Producción y Mercadeo: Promohuellas, C.A. RIF.: J-29398803-9. info@promohuellas.com.ve. Publicidad y Ventas Nacional: 0424-880.5939/ 0412-859.2669. Caracas - Centro: Juliana Auerbach. 0424-246.0006. Oriente: 0281-418.4666/ 0424880.5939/ 0412-859.2669. Bolívar: 0424-959.1414.
www.mascotasrevista.com mascotas@mascotasrevista.com MascotasRevista mascotasrevista @mascotasrevista
contenido
10
Chihuahua
De México para el mundo
18
Gato del Bosque Noruego
34
Cola de espada
También llamado Xipho
24
Los perros y la playa
28 Pelo de seda, piel saludable 32 Mi mascota tiene un tumor ¿Qué significan los estadios? 36 Viajando en carro con mi mascota 38 Riesgos de la vacunación 42 Humor
Revista de circulación bimestral y gratuita. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o total sin previa autorización del autor. Este es un producto propiedad de Promohuellas, C.A. J-29398803-9. Los artículos de colaboración son propiedad y responsabilidad de sus respectivos autores.
8
Agosto - Septiembre 2015 l www.mascotasrevista.com
MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
www.mascotasrevista.com l Agosto - Septiembre 2015
9
S
Es una de las razas más pequeñas del mundo y no requiere mucho espacio. Es un perro perfecto para áreas pequeñas, es alerta, inteligente, juguetón, afectuoso y leal y es un compañero excelente para personas mayores o discapacitados y para familias con niños mayores bien educados. 10
Agosto - Septiembre 2015 l www.mascotasrevista.com
e dice que los Toltecas tenían una raza de perros pigmeo llamada “Techichi”, encontrándose tallas de ellos en las piedras de Huejotzingo que muestran el detalle completo de un perro muy similar al Chihuahua moderno, por esto se dice que el Chihuahua es un descendiente directo del Techichi tolteca. Los Techichis eran una necesidad religiosa entre los antiguos toltecas, y luego también entre los aztecas. También se han encontrado evidencias, que indican su existencia en Chichen Itzá y Yucatán y se han encontrado restos de esta raza en tumbas humanas en México y en partes de los Estados Unidos. Se creen que los conquistadores los llevaron a España y alli empezó sus andanzas por Europa. Sin embargo el Chihuahua moderno no empieza a conocerse como raza sino a finales del siglo XIX, luego MascotasRevista
de que los norteamericanos lo re-descubrieran en el estado de Chihuahua, el estado más grande de México, de donde recibió su nombre.
Características Es compacto y elegante, de movimientos rápidos y potentes y expresión descarada. El Chihuahua tiene las patas delanteras rectas justo debajo del pecho, la espalda nivelada y los cuartos traseros musculosos. La cola la lleva siempre en alto, moderadamente larga, inclinada hacia la cabeza y sin caer a los lados. La cabeza es redonda, abovedada como una manzana; los ojos son redondos y grandes. Sus orejas grandes y erectas están en ángulo de aproximadamente 45 grados. La forma de los labios le da su expresión de seriedad. En cuanto al tamaño este no es importante lo que se mascotasrevista
@mascotasrevista
MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
www.mascotasrevista.com l Agosto - Septiembre 2015
11
El tamaño del Chihuahua no es importante lo que se toma en cuenta es el peso, siendo el ideal entre 1,5 a 3 kg, aunque se aceptan ejemplares entre 500 gr y 1,5 kg. Los perros con más de 3 kg se descalifican.
toma en cuenta es el peso, siendo el ideal entre 1,5 a 3 kg, aunque se aceptan ejemplares entre 500 gr y 1,5 kg. Los perros con más de 3 kg se descalifican. Existen dos variedades de Chihuahua, una de pelo largo y una de pelo corto, siendo aceptados en todos los colores y combinaciones. Variedad de Pelo Corto: El pelo es corto y pegado en todo el cuerpo, ligeramente más largo cuando presenta capa interna (entrepelo). Es ligeramente más largo en el cuello y en la cola, corto en la cara y las orejas; es brillante y de textura suave. No se aceptan los ejemplares sin pelo. Variedad de Pelo Largo: El pelo debe ser fino y sedoso, lacio o ligeramente ondulado; es deseada la capa interna (entrepelo) no muy densa. Presenta pelo muy largo en forma de pluma en las orejas, cuello, cara posterior de los miembros anteriores y posteriores, pies 12
y cola. No se aceptan los ejemplares con pelo largo y esponjado como el Maltés.
Carácter Son muy protectores hacia su amo. Son muy leales, y desconfían de los extraños que llegan a la casa, que el Chihuahua considera su dominio, son perros muy ladradores ante la presencia de personas extrañas en su territorio y en diversas circunstancias que les producen excita-
ción, esto los convierte en buenos perros de vigilancia (pero no de guardia y protección, ¡por supuesto!).
cando un gran desconcierto tanto en su contrincante como en los propietarios de ambos animales.
Estos perritos no tienen noción de su estatura diminuta. Pueden mostrarse “bravos” ante perros muchos más grandes pues suelen sentirse tanto o más importantes que los ejemplares de otras razas. Es habitual ver cómo un Chihuahua enfrenta decididamente y sin temor a cualquier perro más grande que él, provo-
En términos generales, suelen ser sociables con otros Chihuahuas, independientemente de su sexo, mientras que no son muy sociables hacia perros de otras razas. Sin embargo, si se educa bien al perro puede tener la oportunidad de socializarse bien con otros perros. Son generalmente sus amos los que
Existen dos variedades de Chihuahua, una de pelo largo y una de pelo corto, siendo aceptados en todos los colores y combinaciones.
Agosto - Septiembre 2015 l www.mascotasrevista.com
MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
www.mascotasrevista.com l Agosto - Septiembre 2015
13
Estos perritos no tienen noción de su estatura diminuta. Es habitual ver cómo un Chihuahua enfrenta decididamente y sin temor a cualquier perro más grande que él, provocando un gran desconcierto tanto en su contrincante como en los propietarios de ambos animales.
crean su comportamiento antisocial tratándolo como un juguete o como un ser indefenso que se mantiene aislado del resto del mundo.
Es un perro vigoroso a pesar de su tamaño, muy activo y curioso. Suele
ser muy afectuoso con sus propietarios aunque poco obediente, ya que prefiere hacer lo que él quiere y hasta puede regañar a quien intente forzarlo a realizar algo contra su voluntad. Es alegre y simpático, inquisitivo por naturaleza, interesándose por todo lo que ocurre. Rápido en pensar e inteligente, le encantará la estimulación del entrenamiento y jugar.
Puede ser un perro muy divertido y es un compañero ideal para gente mayor. No es una buena opción para familias con niños pequeños, pues no suele ser paciente con las travesuras infantiles. En general no se llevan bien con los niños pequeños, que además pueden hacerles daño con un abrazo muy fuerte aunque bien intencionado. Estos perritos pueden resultar muertos o malheridos si son lanzados, empujados o por juegos muy bruscos. Sin embargo es ideal para vivir entre adolescentes, es un excelente compañero de viajes, y le encanta una siesta. Asimismo, no
necesita mucho ejercicio ni espacio, y es capaz de dar su vida por su dueño. ¿Qué más puede pedir?
Su salud Es una raza que necesita relativamente poco ejercicio, corriendo por los pasillos de la casa tendrá bastante. Es una de las razas que menos ejercicio requiere y por lo tanto ideal para personas mayores y minusválidos.
En cuanto a porque tiemblan los Chihuahuas suelen hacerlo cuando tienen miedo, están incómodos, o no se sienten muy felices.
Los Chihuahuas puede vivir hasta unos 18 años.
Por lo general no tiene nada que ver con el frío, y es una característica natural de esta raza.
Aunque son algo sensibles a las bajas temperaturas y pueden sufrir en invierno por lo que se recomienda que viva dentro de casa, y no en el jardín. Además al ser un perro tan pequeño, necesita supervisión, y debería siempre estar a la vista de sus dueños cuando se lo lleva a la calle. Es una raza saludable, requiere algo de cuidado en sus grandes ojos para que no se haga daño en ellos, pero por lo demás, necesita de pocos cuidados adicionales a su esquema de vacunación al día, buena alimentación y mucho amor. En el caso de los ejemplares de pelo corto, con cepillados regulares podrán mantenerse hermosos. En el caso del pelo largo, solamente es necesario arreglarlo para que no se le hagan nudos, pero no necesitan cortes de estilo de peluquería. Hay que cortarle las uñas. Los Chihuahuas puede vivir hasta unos 18 años.
14
Agosto - Septiembre 2015 l www.mascotasrevista.com
MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
www.mascotasrevista.com l Agosto - Septiembre 2015
15
Ese Chihuahua, ¿es adecuado para mí? Si está evaluando la posibilidad de tener un Chihuahua, ya sea como mascota o para exhibiciones, aquí le dejamos unos tips que debe tener en cuenta. • El Chihuahua miniatura no existe: tal vez, haya escuchado frases como Chihuahua miniatura o Chihuahua de bolsillo, entre otras, estas frases no deben aplicarse a estos perros, ya que no existen en la clasificación de razas. Por lo tanto, un Chihuahua miniatura no es un subtipo del animal de menores dimensiones. • Comportamiento: no es lo más común encontrarse con un Chihuahua súper dócil. La mayoría son ruidosos y dominantes, tratando de imponerse en toda la casa, incluso ante sus otras mascotas. No es un secreto que los Chihuahuas intentan ser “jefes” de perros más grandes, como Boxers o Rottweilers, y a veces lo logran. • Lo que les falta de tamaño, lo tienen en espíritu. Por lo tanto, necesitarán algo de entrenamiento sostenido si quiere lograr imponerse sobre este altivo animal. Esto también será necesario si el perro desarrolla el mal hábito de ladrar a todo lo que se mueva o lo asuste, pudiendo llegar a ser agresivo con los extraños. Esta conducta, con el tiempo, puede terminar con mordeduras por lo que debe ser controlada.
16
Agosto - Septiembre 2015 l www.mascotasrevista.com
MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
www.mascotasrevista.com l Agosto - Septiembre 2015
17
T
ambién es llamado solo ”Noruego” y es citado en la mitología nórdica en donde se le conoce como el “gato de las hadas”. Su origen exacto no se sabe con precisión pero los primeros ejemplares de exposición comenzaron a
verse antes de la II Guerra Mundial. Estos gatos, aunque provienen de un entorno plenamente natural, son cariñosos y muy hogareños, adaptándose sin problemas a cualquier espacio. Su cuerpo fuerte y ágil, hace de
ellos unos felinos capaces de trepar por los lugares más insospechados, y además, con la misma facilidad, bajar de ellos, esto también se debe a que sus patas traseras son más largas que las delanteras y en ellas hay una gran resistencia, lo que facilita su equilibrio.
Es una raza de gran tamaño, ya que un gato macho sano puede llegar a pesar 8 kg y las hembras unos 5 Kg.
Son amantes del ejercicio, por eso, su estilizada figura llama la atención. Es una raza de gran tamaño, ya que un gato macho sano puede llegar a pesar 8 kg y las hembras un peso máximo de 5 Kg.
Su característica más notable es su larga y abrigada capa. Esta tiene
una capa inferior lanosa, que le conserva el cuerpo caliente en los fríos climas noruegos, y una exterior semilarga, lisa y colgante, resistente a la lluvia y la nieve. Muy propio del Noruego es un collar de pelo muy espeso alrededor del cuello y una cola larga y frondosa, esta es tan larga pues cuando están en su hábitat natural, la usan haciéndose una bola y cubriéndose con él. Otra de las peculiaridades está en sus pezuñas,
18
Agosto - Septiembre 2015 l www.mascotasrevista.com
MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
Su característica más notable es su largo y abrigado pelaje. Este tiene una capa inferior lanosa, que le conserva el cuerpo caliente en los fríos climas noruegos, y una exterior semilarga, lisa y colgante, resistente a la lluvia y la nieve.
ya que el hueco que hay
entre los dedos está cubierto de pelo que, a bajas temperaturas, se congela y lo utilizan como garfios para escalar. También son exce-
lentes cazadores en caso de necesidad. Si viven en un clima cálido deben refrescarse de vez en cuando.
Cuidados No requiere de cuidados especiales, solo un cepillado cada 2 ó 3 días, (sobre todo en la época de la muda del pelo), en la cual se puede incrementar el cepillado y limpiarle los ojos, nariz y oídos y cortarle las uñas, con la regularidad normal
en cualquier gato. No se le debe bañar con demasiada frecuencia para no estropear su pelaje impermeable, se puede hacer alguna vez en caso de necesidad pero no más de una vez cada tres meses.
Carácter Valiente y aguerrido, se muestra reservado con los extraños. Cuando convive con humanos desde pequeño, acepta de buen grado las caricias. Pueden ser muy juguetones, pero a la vez son muy independientes, les encanta la naturaleza y son unos estupendos cazadores de roedores, también son buenos pesca-
dores. El Noruego tiene una gran destreza a la hora de trepar árboles, le gustará vivir en una casa con campo. Suelen tener buena salud, son robustos y no se les conocen males propios de la raza, de todas maneras
es necesario cumplir regularmente con las vacunaciones y su visita ocasional a su veterinario para control médico. Su buen carácter le convierte en un felino muy cariñoso, tranquilo y juguetón.
No se le debe bañar con demasiada frecuencia para no estropear su pelaje impermeable, no más de una vez cada tres meses. 20
Agosto - Septiembre 2015 l www.mascotasrevista.com
MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
www.mascotasrevista.com l Agosto - Septiembre 2015
21
Para que sea un auténtico Bosque Noruego tiene que presentar un perfil largo y recto, sin stop, y unas facciones triangulares cuando se le mira de frente. Cuerpo: fuerte, alargado, robusto; patas largas, las traseras más que las anteriores; mechones de pelo entre los dedos; musculatura considerable. Cabeza: triangular, perfil recto sin ruptura, pelo con pinceles de lince en las orejas. Ojos: almendrados, se admiten todos los colores. Patas: largas; las posteriores más altas que las anteriores. Cola: larga y peluda. Peso: de 5 a 8 Kg. Color: todos los colores, excepto canela, lila y dibujo en point. Pelaje: doble, pelo semilargo, capa inferior densa y lanosa, manto impermeable y reluciente; pelo largo en espalda y flancos; gorguera, collarín y calzón bien tupidos.
Fuentes: wikipedia.org comportamientoanimal. com - mundoanimalia.com 22
Agosto - Septiembre 2015 l www.mascotasrevista.com
MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
www.mascotasrevista.com l Agosto - Septiembre 2015
23
N
os encanta llevar al perro a la playa, que nos acompañe en nuestras vacaciones y se divierta con nosotros jugando en la arena y dándose un buen baño. Pero antes de hacer todo eso debemos pensar en el bienestar de nuestro perro, no hay que olvidar que ir con un perro a la playa es como andar con un niño pequeño y por eso hay que prestarles especial atención.
Lo primero es evitar el sol entre las 11 am y las 3 de la tarde que es cuando esta más fuerte, igual como es poco aconsejable el sol de esta hora para los humanos también lo es para los perros. Lleve siempre una sombrilla o toldo donde el perro pueda guarescerse y un plato con agua dulce, 24
pues el agua de mar no es adecuada para su hidratación. Además, si el perro es de pelo muy corto o se lo cortaron recientemente, es bueno llevarle protector solar factor 21 ó mas, que se le aplicará en la parte superior del hocico, encima de la nariz; en las orejas y el lomo (si se le ve la piel).
Además, es importante señalar que en la playa los perros no tienen
un lugar donde hacer sus necesidades y las harán en cualquier sitio, asegúrese de recogerlas INMEDIATAMENTE y depositarlas en la basura. ¡NO las deje en la playa! Por otro lado, no a todas las personas les gustan los perros y se sentirán incómodas en su presencia, también suele darse el caso de que su perrito es muy
Lleve siempre una sombrilla o toldo donde el perro pueda guarescerse.
Agosto - Septiembre 2015 l www.mascotasrevista.com
MascotasRevista
amistoso y termine dentro del toldo, sombrilla e inclusive cartera de su vecino. Procure que esto no pase la mascota puede perderse o terminar en un pleito con la persona que se sienta agraviada.
Cuidado al nadar Aunque en general los animales no tienen problemas para nadar, es importante vigilarlos cuando se acerquen al mar y definitivamente no todos los perros saben nadar de nacimiento. Es importante que el perro se meta al agua acompañado, es raro que se ahoguen pero puede suceder, algunos se cansan de nadar o se asustan por las corrientes, además el perro no sabe retroceder, es preferible tomar las precauciones y siempre acompamascotasrevista
@mascotasrevista
MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
www.mascotasrevista.com l Agosto - Septiembre 2015
25
No todos los perros saben nadar de nacimiento. Es importante que el perro se meta al agua acompañado para evitar accidentes.
ñarlo cuando nade. También existen chalecos salvavidas para perros, si va a salir en una lancha es preferible que se busque uno. Claro que esos no son los únicos cuidados. Al igual que a los humanos, a los animales les molesta pisar la arena muy caliente. De hecho, los perros
pueden quemarse los cojinetes y presentar lesiones
graves, procure que no camine por la arena a la hora de mas calor si no quiere terminar en casa, cuidándole las patitas heridas a su mascota. Finalmente, mantenerlo vigilado o con su correa para que no se pierda en la playa. Una medallita que diga su nombre y un teléfono es lo más aconsejable, para casos de emergencia.
No a todas las personas les gustan los perros y se pueden sentir incómodas en su presencia, también suele darse el caso de que su perrito sea muy amistoso y termine dentro del toldo, sombrilla e inclusive cartera de su vecino. Procure que esto no pase la mascota puede perderse o terminar en un pleito con la persona que se sienta agraviada.
LENTES PARA PERROS Los ojos de los perros también necesitan protección y aunque suene increíble, ya existe lentes para perros que previenen los daños por la exposición prolongada a los rayos ultravioletas así como de otros agentes físicos como el viento, partículas, suciedad, etc., a la vez que le dan un aspecto divertido y original al perro. No son lentes humanos puestos en su perro, son lentes diseñados especialmente para mascotas, con materiales resistentes y de monturas que se adaptan a la cabeza de la mascota. Como todo, requieren de un período de adaptación, semejante al que tuvieron para aprende a usar el collar, pero normalmente no debe haber mayores inconvenientes en su aceptación. Están disponibles en distintos colores y modelos para adaptarse a la personalidad de cada perro o a cada situación, búsquelos en su tienda de mascotas.
26
Agosto - Septiembre 2015 l www.mascotasrevista.com
MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
www.mascotasrevista.com l Agosto - Septiembre 2015
27
L
a salud de la piel y del pelo de las mascotas es algo que depende por completo de su dueño, pues está directamente relacionado con la alimentación y la higiene que le prodiguemos a estas. En lo que a la alimentación se refiere, esta dependerá del tamaño, edad, salud, tipo de pelo y demás de su mascota, lo mejor es preguntar a su Médico Veterinario que es lo que más le conviene. También existen varios complementos alimenticios con vitaminas y compuestos especialmente preparados para mejorar la calidad y el estado de la piel y pelo de su mascota. Hay varios momentos en la vida de su mascota que requieren atención especial en el cuidado de su piel y pelo.
Cachorros: en esta época se forma lo que será la capa definitiva de su perro, por lo que un perro que consuma las vitaminas, minerales y elementos necesarios en su 28
Agosto - Septiembre 2015 l www.mascotasrevista.com
MascotasRevista
alimentación logrará desarrollar un manto lustroso.
Gestación y lactancia:
durante el embarazo y cría de los cachorros, la mayor parte de las madres pierden gran cantidad de pelo y usted preocupado por si su perra recuperará ese hermoso manto que tenía. Lo mejor en este caso es tomar las previsiones necesarias, dándole alimento de excelente calidad y en mayores cantidades que antes y puede darle complementos que refuerzan su alimentación y favorecen la recuperación del pelo.
Vejez: en la medida en que van pasando los años, el pelo pierde brillo, textura y color. Los mantos oscuros se vuelven rojizos, salen los primeros pelos blancos (si las temidas canas también le salen a su perro), y se forman durezas en los codos. Las almohadillas y la trufa se resecan y agrietan. Claro que no podemos hacer nada para devolver los años pero si podemos retrasar el deterioro y proteger el pelo y la piel de nuestra mascota. mascotasrevista
@mascotasrevista
• ¿Se debe bañar a los perros
con frecuencia?. La frecuencia
del baño de su perro dependerá en primer caso de si se ensucia mucho o no, pero en todo caso no es recomendable bañar a su mascota todas las semanas, y sin ninguna duda NO use productos que no sean para el cuidado animal. Nada de bañarlo con el lavaplatos y dejarlo que se seque al aire. Si no tiene mas remedio que bañarlo a menudo use solo productos especiales para ello y acondicionadores que restituyen el balance de la piel.
• Todos los perros desprenden
pelo y huelen mucho. La verdad es que casi todos pierden pelo en su época de muda pero un perro con buena higiene no tiene porque tener mal olor. De todos maneras si quiere un perro que no huela, el Samoyedo es ideal (sólo si usted tiene olfato de perro podrá sentirlo), los Poodle, Bichon, Shih Tzu, no desprenden pelo y los terriers y demás perros de pelo duro desprenden muy poco. El uso inadecuado de productos de higiene para humanos en mascotas, contribuye al olor de su mascota, al igual que no secar el pelo completamente después del baño.
Consejos básicos Procure brindarle la mejor alimentación posible y suministrarle los complementos que le haga falta. Esta es la principal fuente de salud de su perro. Por supuesto que no hay forma de evitar la aparición de las canas, pero un perro bien
alimentado y con buena 30
higiene tendrá un pelo hermoso sin importar el color de este. En el caso de que tenga un cachorro sucio que todavía no tenga sus vacunas completas, y NO deba bañarse, puede cepillarlo con un poco de talco de bebé, esto le quitará el exceso de grasa y lo dejará
Agosto - Septiembre 2015 l www.mascotasrevista.com
Consejos generales: Cepille a su mascota con frecuencia, inclusive si es de pelo corto, esto lo ayudara a desprenderse de la capa de pelo muerto y del polvo que acumula andando por allí. A la hora del baño quítele los nudos antes de mojarlo cepillando la zona, si se le complica la cosa, pruebe con un poco de acondicionador líquido en el nudo, en el mercado existen productos especialmente desenredantes de nudos para mascotas.
oloroso. Otra opción es usar toallitas húmedas de bebé para limpiarlo, sin bañarlo. También sirve para perros grandes. Proporciónele a su perro una superficie blanda donde descansar, una colchoneta, manta, etc. Esto ayudara a retrasar la aparición de los callos y durezas de los codos. MascotasRevista
Si se le agrietan las almohadillas de las patas o la trufa use un poco de vaselina para protegerlas. Recuerde que el aseo no es sólo una obligación, es también una relación que puede reforzar los vínculos con nuestras mascotas. mascotasrevista
@mascotasrevista
MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
www.mascotasrevista.com l Agosto - Septiembre 2015
31
Morales Briceño A. Servicio Privado de Anatomia Patologica Veterinaria. Caracas-Venezuela.
¿Qué es la estadificación?
¿Qué es el sistema TNM?
La estadificación se basa en lo que se conoce de la forma como evoluciona el cáncer. Las células del
El sistema TNM es uno de los sistemas de estadificación de cáncer de mayor uso, utilizado en la oncología humana y también en la oncología animal.
cáncer crecen y se dividen sin control y sin orden, y no mueren cuando deberían morir, formando con frecuencia una masa de tejido que se llama tumor. Al crecer el tumor, puede invadir órganos y tejidos cercanos. Cuando el cáncer se disemina, se le llama metástasis. La estadificación describe la gravedad del cáncer que aqueja al paciente basándose en el tamaño o en la extensión del tumor original (primario) y si el cáncer se ha diseminado en el cuerpo o no. Ofrece también una terminología común para evaluar los resultados de los estudios clínicos y comparar los resultados de diferentes estudios. El estadio del cáncer se puede usar para calcular el pronóstico del paciente. Conocer el estadio del cáncer es importante para identificar los estudios clínicos y las opciones adecuadas para su tratamiento.
El sistema TNM se basa en el tamaño o alcance del tumor primario (T), el grado de propagación a los ganglios linfáticos cercanos (N), y la presencia de metástasis (M) o de tumores secundarios. Un número se añade a cada letra para indicar el tamaño o extensión del tumor primario y el grado de diseminación del cáncer. Este sistema permite a los veterinarios clínicos examinar todos los elementos que son importantes para el pronóstico y la elección adecuada del tratamiento. En la práctica veterinaria diaria se quiere predecir con exactitud el comportamiento del tumor, su puesta en escena y su clasificación.
El T para el tumor incluye el tamaño del tumor y la posible invasión de estructuras cercanas. Invasión es
un factor muy importante, porque permite determinar el grado de infiltración de células tumorales en otros tejidos subyacentes, facilitando, la propagación del tumor. La palpación cuidadosa para identificar engrosamiento es
SOBRE EL AUTOR Abelardo Morales Briceño es Médico Veterinario, MSc, Patólogo Veterinario y Miembro de la Sociedad Española de Anatomía Patológica Veterinaria. En su currículo abundan los trabajos de investigación que ha divulgado a través de numerosas publicaciones nacionales e internacionales del ramo. Actualmente es Patólogo Veterinario del Servicio de Diagnóstico Anatomopatológico Veterinario, además de Profesor en la Facultad de Ciencias Veterinarias Universidad Central de Venezuela y Colaborador Honorario en el Departamento de Anatomía y Anatomía Patológica Comparadas de la Universidad de Córdoba. Además de sus numerosos artículos recientemente edito dos libros digitales de su autoría: Atlas Clínico Patológico Digital de Anatomía Patológica Comparativa en los Animales Domésticos Depósito Legal Nro. lfx2522014636162332
Agosto - Septiembre 2015 l www.mascotasrevista.com
ISBN: 978-980-12-7406-3 y el Atlas Digital de Diagnóstico Histopatológico en los Animales Domésticos Depósito Legal N° lfx25220146103288ISBN:978-980-12-76-84-5, disponibles por el email: aamorales13@gmail.com. Para más información pueden contactar a Abelardo Morales Briceño en el Servicio Privado de Anatomía Patológica Veterinaria. CaracasVenezuela. Tel: +58-414- 456.31.01. Email: aamorales13@gmail.com. Pagina web: http://abelardomoralesprofesional.blogspot.com.es/ MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
importante en este contexto. La ecografía de los tumores ha demostrado ser útil para identificar la invasión del tumor. En la práctica, es una valiosa herramienta de diagnóstico para los Veterinarios.
La N se refiere al nódulo linfático (linfa), es un
elemento desafiante en el examen clínico por lo que es necesario identificar los ganglios linfáticos en la palpación. Estudios recientes sugieren que el aumento de tamaño de los ganglios linfáticos (linfadenomegalia), va correlacionado con metástasis. Durante la palpación el Médico Veterinario usa sus manos y su conocimiento de la anatomía para poder apreciar si hay cambios de tamaño, temperatura y otros. Sin embargo el hecho de que el Médico Veterinario no pueda sentir adenopatías (inflamación de ganglios linfáticos) palpables no descarta que pueda haber metástasis. Los ganglios linfáticos pueden ser identificados por palpación o ecografía, una punción por aspiración con aguja fina (PAAF) e inclusive biopsia de los ganglios linfáticos.
La M en la clasificación TNM se emplea para describir la metástasis a distancia. La metástasis a
los pulmones y ganglios linfáticos periféricos es bastante frecuente en la práctica de diagnostica de tumores. Por esta razón, la radiografía de tórax es fundamental. Los tumores malignos se dividen en: G1 – Bien diferenciado; G2 - Moderadamente Diferenciado; y G3 - Indiferenciado. Para el grado del tumor, una biopsia representativa del tumor debe ser examinada cuidadosamente. Cuando identificamos, clasificamos y establecemos el grado a un tumor, estamos bien preparados para explicar todos los pros y los contras de un procedimiento quirúrgico, de un tratamiento de quimioterapia y plantear todas las opciones disponibles para el paciente.
BIBLIOGRAFÍA: • Banks W. 1996. Histología Veterinaria Aplicada. Segunda Edición Manual Moderno México. 487-492. • Jubb K, Kennedy P, Palmer N. 1984. Pathology of Domestic Animals. 1984. pp. 615. • Moulton J. 1978. Tumor in domestic animals. Second edition. 1-13. University California Press. California, USA. MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
www.mascotasrevista.com l Agosto - Septiembre 2015
33
E
l pez Cola de Espada es muy adecuado para los que se inician en la acuarofilia, pues es muy fácil de cuidar.
En primera instancia hay que evitar la superpoblación, demasiados ejemplares en un acuario pequeño dará pie a que no se desarrollen adecuadamente. Un acuario de unos 60 litros, con bastante profundidad le vendrá como anillo al dedo o mas bien a la aleta. Colocarle bastante vegetación como hygrophila, cryptocorine o portamogeton complementarán su hábitat. Es conveniente distribuir las plantas de manera que los peces puedan encontrar refugio entre ellas y haya espacio suficiente para que puedan nadar por el nivel medio, que es lo que les gusta. La temperatura del agua debe estar en torno a los 22-25° C, con una dureza media y algo alcalina (10° GH) con un ph entre 7 y 7,5 e iluminación directa. Algunas de estas especies pueden venir de aguas salobres, por lo que conviene saber en que tipo de agua han estado viviendo en el establecimiento donde se han adquirido.
Es fácil distinguir los sexos, ya que el dimorfismo sexual se hace patente en la cola de espada del macho, mucho mas larga que en la hembra. Durante el cortejo el macho acosa y golpea a la hembra con el morro, con el fin de que se muestre receptiva. El período de gestación 34
Agosto - Septiembre 2015 l www.mascotasrevista.com
dura de 4 a 6 semanas, son vivíparos lo que quiere decir que incuban los huevos dentro de ellos, pasado este período la hembra parirá entre 20 y 150 alevines aproximadamente. Su crecimiento es lento por lo que se recomienda alimentarlos con larvas de artemias u otro semejante. Es preferible separar a los alevines de los padres pues puede darse el caso de que los padres se los coman. Se han observado casos de inversión sexual; hay hembras que al final de su vida muestran los caracteres del macho. Se pueden cruzar con otras especies de su mismo género, como es el caso del platy (xiphophorus maculatus), que carece de la cola de espada.
ALIMENTACIÓN En la naturaleza se alimenta de gusanos y pequeños crustáceos, pero en realidad, es omnívoro, da gusto darle de comer, pues no hace ascos a nada. • Las hojuelas, la comida deshidratada y congelada proporcionan una base alimenticia bastante equilibrada, pero es bueno darles de vez en cuando alimento vivo, como larvas de insectos. • Para que no martiricen las plantas se les puede dar de vez en cuando trocitos de verduras frescas, lechuga o espinacas. • Si se va de viaje algunos días puede usar pastillas de comida que se disuelven lentamente, pero este método no debe sustituir a la rutina diaria de alimentación, ya que se puede producir una acumulación de restos que no son consumidos de inmediato y que contaminarán el agua. MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
www.mascotasrevista.com l Agosto - Septiembre 2015
35
E
n esta época muchos salen de vacaciones, mascotas incluidas, y representa la oportunidad de un descanso, aventura o paseo que puede verse empañada por una mascota que detesta los viajes en carro.
Temblores de patas, mareos y aullidos o maullidos de angustia, anteceden a cualquier viaje, en ocasiones hay que acudir a la sedación de la mascota para poder siquiera subirla al carro. Muchas veces estas conductas están asociadas al hecho de que esta sólo sube al vehículo para ir al médico veterinario, que le clava agujas (vacunas, medicinas), o malas experiencias en viajes anteriores. Otras mascotas parecen que nacieron para viajar en carro, nada más la posibilidad de hacer un viaje y ya brincan emocionadas por toda la casa. Lo mejor para un viaje cómodo es prepararse con tiempo.
Con su perro 1.- Acostumbre al perro a estar dentro del carro,
con el motor en marcha 36
pero sin moverse. Use algún juguete o un hueso para que se entretenga dentro del carro y no se dé cuenta de lo que sucede alrededor. Por razones de seguridad los perros deberían viajar en el asiento trasero del carro.
(sin comer unas 3 horas antes del viaje), de esta forma se podrá evitar que vomite. Es preferible que pase un poco de hambre y que coma al llegar al sitio, y no que se acostumbre a que ir en carro es marearse y vomitar.
levante a causa del peso, y en segundo lugar si le da tiempo suficiente, un gato dentro de una caja puede causar estragos a esta con su afiladas uñas, y cuando vaya a ver, ya tiene un agujero hecho en la misma y del gato ni las huellas.
2.- Los primeros paseos deben ser cortos. Es
Con el gato
2.- Normalmente los gatos no ensucian durante los viajes, pero si el trayecto es largo, es preferible prevenir.
bueno que esos primeros paseos sean en brazos de algún miembro de la familia que le hable de forma tranquilizadora y le inspire confianza.
Si el viaje es con su querido minino hay unas consideraciones a tener en cuenta:
3.- Una vez se acostumbre al ruido y movimiento del carro, se le pasa al kennel y otra vez
aunque se trate de un animal manso, es posible que algo lo asuste y huya, en el proceso puede arañarlo y perderse o ser atropellado por algún vehículo. El dueño de un gato debe tener siempre una cesta, kennel o bolso donde transportarlo, en el mercado se consiguen innumerables estilos y modelos, para todos los gustos, bolsillos y tamaño de gato correspondiente. No confíe en una caja de cartón para transportar a su gato, en primer lugar puede romperse por debajo cuando la
se le ofrece algo con que entretenerse, esos primeros paseos en el kennel deberían ser cortos. Si no piensa usar kennel, en el mercado existen cinturones de seguridad especiales para mascotas que se acoplan al asiento del carro, lo cual es ideal para la seguridad del animalito.
4.- Es conveniente que el animal viaje en ayunas, hasta que se acostumbre completamente a los viajes,
Agosto - Septiembre 2015 l www.mascotasrevista.com
1.- Por ningún motivo saque al gato de la casa cargándolo en brazos,
MascotasRevista
Cubra el fondo del kennel con periódico, sobre el cual extienda una capa de material absorbente, puede ser lecho de gato, trapos, u otros, y cubra con otra capa de periódico y encima un paño suave. Una vez el gato este adentro cierre bien la puerta y asegúrela, para evitar el riesgo de aperturas imprevistas o de un gato muy listo que sepa abrir la puerta.
3.- Algunos gatos se asustan durante los viajes y maúllan todo el tiempo, en este caso sin sacarlo de la cesta, tranquilícelo con voz suave hablándole agradablemente.
mascotasrevista
@mascotasrevista
Algunas mascotas parecen que nacieron para viajar en carro
4.- Cuando llegue a su destino final, no suelte inmediatamente al minino, es preferible
mantenerlo en el kennel, en un ambiente tranquilo, para que tenga el tiempo disponible para calmarse y adaptarse, permitiéndole después la exploración del nuevo lugar.
Consejos finales Si pese a todas sus previsiones, el perro o gato se marea en el carro, solicite a su médico veterinario algún medicamento para el mareo o los vómitos, estos pueden variar dependiendo del tamaño y especie de su mascota. Y si el viaje es largo y definitivamente su mascota no se hace a la idea de los traslados en carro, pueden suministrarle algún sedante suave, recetado por su veterinario que sabe cuál
MascotasRevista
es el que le conviene y la dosis correspondiente a su especie, edad y peso. Nunca lo auto medique. Finalmente ubique algún médico veterinario cerca de la zona donde vaya a pasar sus vacaciones, siempre es posible que se presente alguna emergencia y es mejor saber de antemano donde puede acudir, que estar dando tumbos de aquí para allá con un animal en problemas.
Una buena preparación ayudará a su mascota a asumir los viajes como algo placentero y divertido haciendo que la familia puede disfrutar de viajes más tranquilos.
mascotasrevista
@mascotasrevista
www.mascotasrevista.com l Agosto - Septiembre 2015
37
L
as vacunas nos permiten proteger a nuestras mascotas de enfermedades como el moquillo, la rabia, la leptospirosis, y otras, que en muchos casos son mortales o dejan graves secuelas en las vidas de nuestras mascotas e inclusive, como en el caso de la rabia, pueden ser sufridas por el hombre. Sin embargo existen riesgos
en el proceso de vacunación, que se producen cuando las vacunas son aplicadas por personas inexpertas, o en lugares donde no puede controlarse el correcto almacenamiento de la misma. Hay algunas recomendaciones que tenemos que tener en cuenta para evitar los riesgos de una vacunación mal efectuada:
• La mascota debe estar en perfecto estado de salud, un animal enfermo,
con fiebre o al que se le esté suministrando medicamentos, no debe ser vacunado, pues tiene las defensas bajas y puede ser que se produzca el efecto contrario al deseado, enfermando al animal. También se puede dar el caso si la mascota está medi-
La vacunación debe ser SIEMPRE precedida por el examen concienzudo de un Médico Veterinario.
cada, que las medicinas que se le estén suministrando disminuyan el efecto de la vacuna por lo que no queda en realidad inmunizada y puede sufrir de la enfermedad más adelante.
Es por esto que la vacunación debe ser SIEMPRE precedida por el examen concienzudo de un Médico Veterinario, al que usted debe suministrarle toda la información posible sobre el comportamiento y estado de su mascota para que éste pueda evaluar si están dadas las condiciones para la vacunación.
• Es preferible que el animal esté desparasitado antes de aplicarle las vacunas, pues en
el caso de una parasitosis, lo más probable es que la mascota tenga las defensas bajas y por lo tanto se aplica aquí lo descrito anteriormente.
38
Agosto - Septiembre 2015 l www.mascotasrevista.com
MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
www.mascotasrevista.com l Agosto - Septiembre 2015
39
Nunca debe ser aplicada una vacuna vencida.
• Para que la vacuna conserve su efectividad, ésta debe ser almacenada correctamente, a una
ninguna posibilidad de reclamo alguno y la responsabilidad sobre la enfermedad contraída será exclusivamente suya.
debe ser aplicada una vacuna vencida.
En conclusión una vacuna mal aplicada, en condiciones inadecuadas, sin un previo análisis Veterinario del estado de salud de la mascota puede culminar en costosos tratamientos o inclusive la muerte del animal por contraer alguna de las enfermedades de las cuales se supone estaba inmunizado.
determinada temperatura (refrigeradas) y bajo ciertas condiciones, de no ser este el caso no hay garantía de que la vacuna no esté echada a perder. Nunca
Sólo las vacunas aplicadas por un Médico Veterinario acreditado y cuyas etiquetas estén anexadas en un Certificado Médico Veterinario, firmado por el doctor, tienen validez legal y sanitaria. Por ejemplo si
su mascota “vacunada” por personal no especializado y sin certificado llega a sufrir alguna de las enfermedades contra las que se supone ha sido inmunizada, no existe
Sea cuidadoso y exigente con la salud de su mascota, pida a su Médico Veterinario que la examine bien antes de aplicarle cualquier procedimiento médico, nunca vacune por su propia cuenta, ni deje la salud de su mascota y de su familia en manos de personas no preparadas.
Existen riesgos en el proceso de vacunación, que se producen cuando las vacunas son aplicadas por personas inexpertas, o en lugares donde no puede controlarse el correcto almacenamiento de la misma.
Sólo las vacunas aplicadas por un Médico Veterinario acreditado y cuyas etiquetas estén anexadas en un Certificado Médico Veterinario, firmado por el doctor, tienen validez legal y sanitaria.
40
Agosto - Septiembre 2015 l www.mascotasrevista.com
MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
www.mascotasrevista.com l Agosto - Septiembre 2015
41
42
Agosto - Septiembre 2015 l www.mascotasrevista.com
MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
MascotasRevista
mascotasrevista
@mascotasrevista
www.mascotasrevista.com l Agosto - Septiembre 2015
43
Desde Bsf 745 mensuales
0412-859.26.69/0424-880.59.39
mascotas@mascotasrevista.com