Uusi Rauma 22.12.2012 by Marva Group

KAUPUNKILEHTI

UUSI RAUMA

Hyvää joulua lehden lukijat!

No 102 • LAUANTAI 22. 12. 2012 • 34. vuosikerta

www.ur.fi

Rauhallista joulunaikaa sekä onnea ja menestystä uudelle vuodelle 2013

RAUMA s PORI s EURAJOKI s LUVIA

UUSI RAUMA

2 – Lauantai 22. 12. 2012

Pullapajassa on leivottu jo 19 vuotta. Kiitos kaikille asiakkaillemme!

Luanikast Joulu ja myättäst Uutt Vuatt!

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Lomalla 22.12.– 6.1.2013

vh. 269 000 €

Hakrink. 1, p. 822 1510

T. Antti Simula ”Loppukiri”

Joulun aikaa rauhaisaa, vuotta hyvää alkavaa

Taidelahjan laajennettu myymälä avoinna vielä 2 päivää (1.-23.12.)

RAUMAN KANSALAISOPISTO 97 v

MYYNNISSÄ!

Tule ja valitse omasi!

toivottaa

Voltti-Talo Tohtorinpolku 2 27100 Eurajoki p. 044 559 0066 Avoinna la-su klo 12-15

Eero Laine kunnallisneuvos SANTALANMÄKI T-98 5h, keittiö, khh, sauna, 2 wc Huoneistoala: 143 m² Juuri valmistunut 1,5 krs koti suositulla alueella.

VIRITTÄYDY JOULUFIILIKSEEN KUUNTELEMALLA

Iloista Joulua

VINYYLILIITON JOULUKALENTERIA

kaikille opiskelijoille, opettajille ja yhteistyökumppaneille!

Kuvia kohteesta Etuovi.com Kohdenumero: 942746 Saravahe 1, 26410 Kaaro

JOKA PÄIVÄ 1.–24.12. Tiedustelut puh. 044-5185990

Opiston Väki

Muurametalot TEEMME TEILLE KODIN

Kevätkauden 2013 Opinto-ohjelma jaetaan la 29.12. Uuden Rauman mukana. Ilmoittautuminen kursseille alkaa to 3.1. klo 18.00.

auneus- ja terveyspalvelut Hierontaa Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme asiakkaillemme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta!

Nyt kukkakauppa täynnä

Urheiluhieroja JIRI HILAKARI Rautatienkatu 19 Puh. 0400 779 922

joulun tunnelmaa

TULPPAANIKIMPPU

SISUSTUSTAKKA

- MDF-kehyksellä - uusi tuliefekti (led-lamput) - mitat (l x s x k): 1100 x 380 x 1000 mm - kaukosäädin - termostaatti - valittavissa joko: takkatuli tai tuli + lämmitys - lämmitys: 1000/2000 W puhaltimella - paino: 58 kg - väri: valkoinen

349,+ rahti 35€

Ve r k k o k a u p a s t a :

www.savenmaa.ﬁ puh. 0400 288500

TATUOINTI

HEVOSSUON JÄTEASEMAN JOULUN AUKIOLOAJAT:

JA LÄVISTYS

24.12. SULJETTU 27.–28.12. 7.00–18.00 31.12. 7.00–16.00

LAHJA

SUUN TERVEYDENHUOLLON HAMMASLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS 28.–30.12.2012 Hammaslääkäripäivystys poikkeuksellisesti Nanun hammashoitolassa, osoite Hirsikatu 2: – pe 28.12.2012 klo 8–17 – la ja su 29.–30.12.2012 klo 9–11 Ajanvaraus, puh. 02 835 2820.

KORTIT Kolmen

HYASINTIN PESÄ

PUKIN

www.rauma.ﬁ/jatehuolto

KONTTIIN koulut ja kurssit Viimeinen mahdollisuus saada 4 t:n koulutuksella 5 v jatkoaikaa korttiin

TYÖTURVAKORTIN TÄYDENNYSKOULUTUS Monnankatu 24, Rauma p. 050 567 7542 - needlepointtattoo.com

ttuja Pa ljon sid o LMIA E JOULUASET JA U P P IM JA -K

OSTAMME

FINDA OY:N

pe 28.12. klo 8 Rauman Cumuluksessa Hinta 50€ sis. alv. kurssimateriaalin, kahvit ja ravintolalounaan. TIEDUSTELUT JA ILMOITTAUTUMISET P. 045 656 4333

RAUMAN KOHDETURVA

yritys on sertifoinut www.raumankohdeturva.ﬁ rikos- ja kulunvalvonta-suunnittelu/asennukset

OSAKKEITA!

• Rahat turvallisesti tilille • Kaupasta ei kuluja

paikkoja avoinna

KYSY PÄIVÄN OSTOHINTAMME!

Kalle Mikkonen puh. 040 589 5322 www.otc.ﬁ info@otc.ﬁ

Pick’n Pay, Sahankatu 2

pp. 822 0700 Av. jouluviikolla 19.–22.12. klo 9–19, aatto 8–11

24Karaattia.Fi -Ostamme kultaa-

Muuta turhat ja rikkinäiset

KULTAESINEET NYT RAHAKSI! Jaana Ylönen 044 544 4171

www.24karaattia.ﬁ

Eurajoen kunnassa on haettavana

SOSIAALIJOHTAJAN VIRKA Hakuaika päättyy 10.1.2013 klo 15.00. Haku Kuntarekryn kautta (www.kuntarekry.ﬁ ) Lisätietoja: kunnanjohtaja Harri Hiitiö puh. 044-3124 330 tai harri.hiitio@eurajoki.ﬁ

Toimitus:

puheenaiheet Lauantai 22. 12. 2012 – 3

OHO!

Päätoimittaja Janne Rantanen janne.rantanen@uusirauma.fi Toimittaja Ari Anteroinen ari.anteroinen@uusirauma.fi Toimittaja Anna Riutta-Salo anna.riutta-salo@uusirauma.fi

Perheelliset saavat pitää mielellään vapaata

Monet ovat jouluna töissä Ari Anteroinen

Ari Anteroinen

Missä olet, numero 15? Rauman kaupunki herättelee vanhaa tapaa, rusettiluistelua. Siinä luistelijat hakevat parinsa saamiensa numeroruusukkeiden perusteella. Nopeimmin parinsa löytäneet palkitaan. Aikoinaan suosituin luistinrata oli nykyisen linjaautoaseman paikalla. Yleisöluistelun lomassa Rauman Taitoluistelijat tuovat esiin taitojaan lyhyin esityksin. Pakkasraja -15 astetta. ➤ Rusettiluistelu Pyynpään tekojäällä pe 28.12. klo 18-20. Lauantaina Tuulen suunta:

5 m/s

Päivän ylin Päivän alin

-15 -16

Sunnuntaina Tuulen suunta:

4 m/s

Päivän ylin Päivän alin

-9 -13

Maanantaina Tuulen suunta:

8 m/s

Päivän ylin Päivän alin

-9 -10

Tiistaina Tuulen suunta:

6 m/s

Päivän ylin Päivän alin

-2 -12

Nimipäivät: La 22.12. Raafael Su 23.12. Senni Ma 24.12. Aatami, Eeva Ti 25.12. joulupäivä

TYÖTURVALLISUUSKURSSIT Soita 822 0230

Papinhaankatu 16, Rauma, p. (02) 822 0230

”Toivottavasti ihmiset muistaisivat tuon joulurauhan sisällön.”

Joulunkin aikaan monen ihmisen pitää olla töissä. Näin on muun muassa hoito- ja pelastusalalla, mutta myös yhtä lailla teollisuudessa. Taksitkin surraavat ja moni pubi tai yökerho pitää oviaan auki joulunakin. Uusi Rauma jututti muutamaa jouluna työtä tekevää henkilöä.

Jaakko Salomaa

”Päivä muiden joukossa” Palomies Jaakko Törmän 24 tunnin työvuoro Rauman paloasemalla alkaa jouluaattona aamu kahdeksalta. – Vaihdoin vuoroa perheellisen miehen kanssa, kuten tein viime joulunakin. Mitään ylimääräisiä yleisiä hommia ei tehdä, mutta keikat tietenkin hoidetaan. Joulu on päivä muiden joukossa ja joku on aina töissä, Törmä kertoo. – Asemalla syödään, saunotaan ja urheillaan. Viime vuonna aatto oli rauhallinen ja laitoimme yhdessä ruokaa. Törmä toivoo, ettei jouluna olisi paljon keikkoja. – Joskus on jouluna ollut jotain nokipaloja. Ja kun ihmiset ovat jouluna kotona, on sairaankuljetuksella enemmän tehtäviä kuin muitten juhlien aikaan. Toisaalta joulun aikaan ei työtapaturmia satu, heittää Törmä.

tä hoitajillakin on lupa tonttuilla ja tonttulakit laitetaan päähän.

Palovahtina tehtaalla Joulu asemalla. Palomies Jaakko Törmä tulee mielellään jouluksi töihin.

Tavallista rauhallisempaa Vanhempi konstaapeli Jaakko Salomaa on töissä sekä jouluaattona että joulupäivänä aamuseitsemästä iltaseitsemään. – Olemme pyrkineet siihen, että ne, keillä on pieniä lapsia, ovat aattona vapaana. Omat lapset ovat jo aikuisia, Salomaa sanoo. – Joulu on ihan tavallinen työpäivä. Erikoisuuksia tulee siitä, kun ihmiset juhlivat kodeissaan ja tulee se kuningas alkoholi kuvaan mukaan, vaikka joulun pitäisi olla rauhallinen perhejuhla. Monet kapakatkin pitävät ovensa auki jouluna. Jos Salomaa saisi päättää, kuppiloiden ovet voisivat olla jouluna säpissä. – Ne voisivat avautua vasta tapaninpäivänä. Poliisiasemalta löytyy joulukuusi. – Yhteistyökumppanit muistavat meitä jollakin hyvällä ja kun työkaverit tuovat jokainen jotain, niin saamme jouluaterian aikaiseksi, Salomaa sanoo. Mitä jouluaaton työvuoro pitää yleensä sisällään? – Kun kaupat menevät kiinni ja joulurauha on julistettu, niin hetkeksi kaikki hiljenee. Sitten alkaa hautausmaaruljanssi. Nykyään liikenne sujuu kuitenkin jo mallikkaasti, emmekä ole enää liikennettä ohjaamassa. Kapakoiden ja yökerhojen sulkemisaikaan on taas vähän vilkkaampaa, luettelee Salomaa.

Vanhempi konstaapeli. Jaakko Salomaa toivoisi, että ihmiset muistaisivat joulurauhan sisällön.

Joulutunnelmaa sairaalassakin. Sairaanhoitaja Eija Alanko lupaa laittaa tonttulakin päähänsä.

”Pastakattilanhoitaja.” Janne Hakala on jouluna töissä UPM:n PK 4:llä.

Ei joululauluja. Toripöllön Marko Laaksonen lupaa, että heillä eivät joululaulut soi.

– Kyllä me joulunakin kuskeja puhallutamme. Joskus on narahtanut pukkikin. Kaikki vermeet päällä. Jaakko Salomaan mukaan joulu on kuitenkin normaalia viikonloppua huomattavasti rauhallisempi. – Toivottavasti ihmiset muistaisivat joulurauhan sisällön.

Vapaaehtoisesti aatoksi töihin Sairaanhoitaja Eija Alanko on jouluaattoillan työvuorossa Rauman Aluesairaalan RC 3:lla. – Ihan vapaaehtoisesti sen vuoron otin. Perhe on tottunut siihen, että voin olla joulunakin töissä. Täällä on kui-

tenkin jollakin tavalla rauhallisempaa, Alanko toteaa. – Osastolla on oma joulutunnelmansa, kun on kynttilöitä ja koristeita. Jouluruokaakin on luvattu ja myös jouluhartaus pidetään. Potilaita jää tänne jouluksikin, joten omaisia varmasti käy vierailulla. Eija Alanko toteaa vielä, et-

Janne Hakala viettää joulu- ja tapaninpäivän illat UPM:n paperitehtaan PK 4:n kupeessa. – Toimin lähinnä palovahtina, sillä paperikone on pysähdyksissä. Vahdin käytävällä vekottimia, että ne kaikki pyörivät, mitä pitääkin, Hakala kertoo. – Joskus ennen täällä on ollut joulukuusi valvomossa ja jouluruokaakin on syöty. Nyt ei enää muutamaan vuoteen. Firmakaan ei ole enää jakanut lahjoja. Mutta parempi niin, että niistä on luovuttu kuin töistä. Pienten lasten isänä Janne Hakala saa pitää jouluaaton vapaana. Sen sijaan uudenvuoden yö ollaan taas töissä. – Ei siinä paljon ilotulituksia ihailla. Ennen kuin lähtee töihin, ammutaan lasten iloksi jokunen raketti.

Iloisia asiakkaita Rauman anniskelupaikoista on useampikin auki myös jouluna. Toripöllössä tiskin takana ja karaokeisäntänä häärii Marko Laaksonen. – Olen tehnyt näitä hommia 15 vuotta ja muistaakseni yksi joulu on ollut vapaa. Työkavereilla on perhettä, joten minun on ollut helppo uhrautua töihin, Laaksonen sanoo. – Jouluna asiakkaat ovat jotenkin iloisempia ja vähemmän niin sanotusti juhlakunnossa. Meininki on varsin rauhallista. Täällä ei ole mistään joulumasennuksesta tai tappeluista tietoakaan, Laaksonen vakuuttaa. Asiakkaat muistavat jouluna joskus myös kyypparia. – Tulee korttia ja joskus hauskoja lahjojakin kiitokseksi menneestä vuodesta. Halauksia nyt ainakin pyydetään, Laaksonen tokaisee. Joulunaikaan jengiä on Marko Laaksosen mukaan liikkeellä saman verran, kuin normaalina perjantaina. – Jos lähtee aattoiltana baariin, niin ehkä silloin haluaakin juuri erilaisen joulun. Paljon onkin jo etukäteen kysytty, että olemmeko jouluna auki. Näillä näkymin aattona avaamme kello 18.

UUSI RAUMA

4 – Lauantai 22. 12. 2012

The Eagle has landed.

LALLI-BINGO

Avoinna Jouluna joka päivä – myös aattona! 24.12. 18–02, 25.12. 18–02, 26.12. 14–24

LA 29.12.

La 22.12. Joulujuhla,

Köyliön työväentalolla SU 30.12. klo 17.45 1x 200€ 1x 120€ 1x 100€ ym. JAHTI 2.800€ Hyvää Joulua! www.lallit.ﬁ

ti-pe 12-02 la 11-02 su 12-02

TORIPÖLLÖ Ma 31.1. UV-bileet 2013

Levysepänkatu 1, Uusikaupunki Puh. 02 845 6100

Liput 15 €

Karaokea joka päivä. Myös sunnuntaisin. Ilmainen sisään- ja ulospääsy

ONDE PELAMO orkestereineen tanssittaa la 29.12. alk. klo 20

Joulupäivänä 25.12. Liput 15 €

Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!

A-oikeudet Vapaa pääsy Tervetuloa!

PYHÄRANNAN CAMPING KIEVARI Suojalantie 9, Pyhäranta. P. 0500 122 142 www.pyharanta.com Ikäraja 18 v

JOULUNA PALVELEMME:

KEBAB PIZZERIA

SELIN

Toivotamme asiakkaillemme Toivo Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! O

Su 23.12. ja aattona suljettu Joulupäivänä klo 19 - 02 Tapanina klo 10 - 23 Lappi, puh. 826 0769 A-oikeudet. Tervetuloa!

Toivotamme asiakkaillemme Hyvää Joulua!

VALTAKATU 4, PUH. (02) 821 2161

Pizzeria suljettu 24. – 25.12. Avoinna normaalisti taas ke 26.12. klo 12 – 22

LAPIN KEBAB PIZZERIA

Tulossa: 31.12. Eini & Boogie

AVOINNA 3 22.12. klo 09-0 3 -0 09 o kl 23.12. 3 Toivotamme kaikille 24.12. klo 17-0 3 -0 09 o kl Rauhallista ja Hyvää Joulua 2. 25.1 2 26.12. klo 09-0 sekä Onnellista Uutta Vuotta!

Lahjakortti

www.sinisoihtu.ﬁ

Lauantai 29.12.

FREDERIK & DYNAMITE BAND Liput 12€ sis. narikan

Perjantai Pe Perj jantai an a 28.12.

JANI JALKANEN

●

A-oikeudet

●

Biljardi

●

Pokeri

●

TuplaPotti

●

Nortamonk. 16 P. 824 1719 www.etikebab.com

JOULUNA PALVELEMME:

2 23.12. avaamme klo 10 Hauskaa Joulua! 24.12. suljettu 2 25.12. klo 16–02, karaoke 21–01.30 2 26.12. avaamme klo 10 2

Töyryntie 2 Puh. 822 1954

SULJETTU 23.-25.12. • A-oikeudet • Aittakarinkatu 14 • info@ravintolaputka.fi Avoinna ma 21–03, ti ja to 18–03, ke 18–04, pe-su 22–04

Hyvää Joulua ja Onnellista Vuotta 2013!

24.12. suljettu 25.12. 17 – 04 26.12. 12 – 22.30

Toivotamme asiakkaillemme

HYVÄÄ JOULUA! LAHJAKORTTI

24.-26.12. suljettu

– hyvä idea!

To 27.12. klo 11-12 Kirkkotie 13, Eurajoki, puh. 868 1575. Tervetuloa!

Hyvää joulua! Lämmin kiitos matkustajillemme kuluneesta vuodesta.

Varaukset www.silja.fi, puh. 0600 157 00 tai Turun myymälästä Aurakatu 5. 0600-puhelut 1,74 €/vastattu puhelu + aina pvm/mpm.

11– 17 suljettu 11 – 22

www.denisskebab.com

PALVELEMME JOULUNA P

Liput 10€ sis. narikan

• A-oikeudet • Aittakarinkatu 14 • info@ravintolaputka.fi @ravintolaputka tkaa fi f Pe-la 22-04. TERVETULOA!

MA 24.12. TI 25.12. KE 26.12.

Monnankatu 4, Rauma, puh. 823 9924

JA HÄNEN ORKESTERINSA SULJETTU 21.-27.12.

23.12. 11-22.30 24.12. suljettu 25.12. suljettu 26.12. 12 – 22.30

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2013!

Sahamäentie 14, p. (02) 826 0858 Kullervontie 11 235500 Uusikaupunki P. (02) 8413 123 myynti@hotelliaquarius.fi www.hotelliaquarius.fi

Pyyvahe 1, 26100 Rauma Puh. 02 822 0764 Ma-to 10.30-22.30, pe- la 10.30-23, su 12-22.30

Valtak. 10, p. 823 5770 Ma-to 11–22.30, pe-la 11–04, su 12–22.30

Since 1992

Hyvää Joulua! Joulunpyhät lomailemme

joulu Asko Tanhuanpää

Lauantai 22. 12. 2012 – 5

Joulutortun saa viedä lentokoneeseen Perussäännön mukaan kaikki ruokatavarat tulisi pakata lentokoneen ruumaan meneviin matkatavaroihin. Mutta entä jos onkin tarkoitus ottaa koneeseen vain käsimatkatavaroita? – Lentoturvallisuuden takaamiseksi Liikenteen turvallisuusvirasto Trafi on laatinut tarkat ohjeet siitä, mitä lentomatkustaja saa kuljettaa mukanaan matkustamossa. Näitä ohjeita Finavia noudattaa lentoasemien turvatarkastuspisteissä ympäri maan, sanoo turva-asiantuntija Jari Amnell Finaviasta. Turvaohjeiden mukaan muun muassa seuraavia ruoka-aineita ei saa kuljettaa lentokoneen matkustamossa: sosemaiset ruuat kuten porkkanalaatikot ja rahkat, yli 100 millilitran kokoiset säilyketölkit ja purkit sisällöstä riippumatta, hyytelömäiset ruuat, vaahtomaiset ruuat kuten täytekakut, ruokatahnat ja kaikki pakasteet. Mainittuja tuotteita pidetään nesteinä, jolloin niiden kuljettamista lentokoneen matkustamossa on rajoitettu. Kätevä nyrkkisääntö on aineen levittyvyys: jos tuotetta voi levittää veitsellä, se on nestettä. Siksi muun muassa joululaatikot, voi ja margariini ovat kiellettyjä. Myös pakastetut tuotteet luetaan nesteiksi. Joulutorttuja voi kuitenkin kuljettaa matkustamossa, vaikka niissä olisikin hieman hilloa, samoin voilla siveltyjä leipiä ja esimerkiksi täytekonvehteja. ➤ www.helsinki-vantaa.fi/ matkustaminen/matkallelahto/joululomailijoille

Kalkkunamies. Antti-Jussi Pertun Kiukaisten Harolassa isännöimällä Heikkilän sukutilalla varttuu kerralla peräti 11 500 kalkkunaa.

Joulu on kulutuksen kulta-aikaa, mutta olemme silti yhä kaukana eurooppalaisesta keskiarvosta

Kalkkuna hakee vielä paikkaansa Suomessa Asko Tanhuanpää Antti-Jussi Pertun ”kalkkunalassa” Kiukaisten Harolassa varttuu yhdellä kertaa reilut 11 000 kalkkunaa. Joulu on Suomessakin kalkkunankulutuksen kulta-aikaa, mutta Pertulle ja maan muille sopimustuottajille Vapahtajamme syntymäjuhla on työtaakan puolesta samaa perusarkea kuin mikä tahansa muukin päivä. – Atrialle, HK:lle ja Kivikylälle kalkkunat Säkylässä teurastava ja jalostava Länsi-Kalkkuna elää joulukuussa vuoden kiireintä sesonkia, mutta meillä eläinten määrä ei heilahda joulun takia mihinkään. Kalkkunat eivät katso myöskään päivämääriä, vaan niiden hoito vaatii joka ikinen päivä saman työpanoksen, Perttu tiivistää. Suomessa kulutetaan yhtä kansalaista kohden vuodessa noin 1,8 kiloa kalkkunanlihaa, mikä on eurooppalaisen mitta-

puun mukaan vähäinen määrä. Euroopan keskikulutus on 3,5 kiloa per capita, mutta Yhdysvalloissa vastaava luku on peräti 7,4 kiloa. Euroopassa eniten kalkkunaa syödään Saksassa (6 kg/hlö), Puolassa (5,5 kg) ja Ranskassa sekä Italiassa (5 kg). – Me häviämme kulutuksessa sen takia, että täällä kalkkuna ei ole vielä löytänyt tietään grilleihin, tietää Perttu.

250 000 kiloa lihaa vuodessa 32-vuotiaan Antti-Jussi Pertun isännöimällä Heikkilän sukutilalla kalkkunoiden kasvatus alkoi vuonna 1999. Nykyisin tila tuottaa 250 000 kiloa lihaa vuodessa. – Kanta uusitaan kolmen kuukauden välein ja kiireisintä on aina, kun uudet linnut tulevat taloon. Kalkkuna on sen ver-

”Amerikassa linnuille syötetään koko ajan antibiootteja.”

ran tyhmä elukka, että se pitää käytännössä opettaa niin syömään kuin juomaankin. – Reilun viikon ajan ollaan uusien tulokkaiden kanssa valveilla käytännössä kellon ympäri, tiivistää Perttu. Kalkkuna lähtee tuottajalta teurastamolle noin neljän kuukauden ikäisenä. Naaraat painavat siinä vaiheessa keskimäärin kuusi ja puoli kiloa, kukot lähes puolet enemmän.

Suomessa asiat tehdään oikein Antti-Jussi Perttu kävi syksyllä vaimonsa Armin kanssa tutustumassa kalkkunoiden kasvatukseen Yhdysvalloissa. Hän sanoo olevansa matkan jälkeen entistäkin vakuuttuneempi siitä, että asiat tehdään Suomessa oikein. – Suurin ero Suomeen oli siinä, että Amerikassa linnuille syötetään koko ajan antibiootteja, mutta meillä lääkkeisiin turvaudutaan vain poikkeustapauksissa. – Suomessa myös hygieniasta pidetään parempaa huolta. Täällä tilat siivotaan ja desinfioidaan jokaisen kasvatuserän jälkeen eli käytännössä neljän kuukauden välein, mutta Amerikassa siivous tehdään vain joka kolmannen satsin jälkeen, Perttu vertaa. Siivouksesta tinkimistä pe-

rusteltiin suomalaisille tuottajille toimenpiteen kalleudella. Antti-Jussi Pertun mukaan Suomessa ei edes ajatella, mitä säännöllinen siivous maksaa, vaan sitä pidetään automaationa. – Siivous- ja desinfiointikulut ovat pieniä verrattuna siihen, mitä rehu maksaa. Meillä kalkkunoita ruokitaan oman tilan kauralla ja vehnällä, mutta ostorehun osuus kokonaiskustannuksista on silti jopa 70 prosenttia, harmittelee Perttu. – Rehun hinta on ollut tasaisessa nousussa, mutta siitä ei voi tinkiä. Kalkkunat syövät saman määrän, oli hinta sitten mikä tahansa, hän sanoo. Tuotantokuluja Antti-Jussi Perttu suunnittelee leikkaavansa rakentamalla oman hakevoimalan. Näin öljynkulutus saadaan minimoitua nykyisestä 30 000 litran vuosimäärästä minimiin.

Anna joululahjaksi turvaväli Tänä vuonna Liikenneturva haluaa varustaa matkalle lähtevät autoilijat yhdellä sanalla: Turvaväli. Liian lyhyt välimatka voi joh-

taa peräänajoon ja pahimmillaan ketjukolariin, siksi etäisyydestä on tärkeä pitää huolta. Maantienopeuksilla välin tulee olla noin 4 sekuntia ja metrei-

nä sama kuin nopeuslukema eli esimerkiksi 80 km/h vauhdilla 80 metriä. Mitä lähempänä toisiaan ajetaan, sitä enemmän liikenteessä

syntyy ns. haitariliikettä, kun ajonopeus tempoilee. Liikenneturvan kerää vuosittain tietoa ihmisten kokemuksista ja koetusta turvalli-

suudesta liikenteessä. Perässä roikkujat ärsyttivät kuutta autoilijaa kymmenestä.

UUSI RAUMA

6 – Lauantai 22. 12. 2012

FIRMALIIGA Veikkaukset to 27.12. pelistä Lukko– Kärpät Hovi Sales ..................... 2–4 Interrock ....................... 4–2 Kuntosumppu ................ 3–2 LähiTapiola .................... 2–5 Lämpö-Kartano .............. 3–3 Länsi-Suomen OP ......... 2–4 Marva Group ................. 1–4 Masku Kalustetalo ......... 4–3

SUURI JOULUTOIVEKONSERTTI

Neste Kiikola.................. 2–1 Osuuskauppa Keula ....... 4–2 Satakunnan Kokoomus ... 3–3 Säästöpankki ................. 3–3 Uusi Rauma/myynti ..... 2–2 Wanhan Rauman Kellari 4–2 Villa Jussoila ................ 4–2

Neste Kiikola on 1984 perustettu palveleva huoltoasema, josta edelleen saat apua tankkaukseen, autonpesuun, lampunvaihtoon ja muihin pikkuongelmiin. Korjaamomme hoitaa autosi isommat viat ja kahvilasta tai scanburgerista saat aina tuoretta pullaa sekä maukkaat ja kookkaat hampurilaisateriat. Työntekijöitä huoltoasemallamme on n. 10 henkilöä ja mottonamme on ”palveleva huoltoasema”.

AATON AATTONA 23.12. KLO 15 ALKAEN

Pistetilanne Jokerit-pelin jälkeen: 48 pistettä: Interrock. 43 pistettä: Hovi Sales, Osuuskauppa Keula, Säästöpankki. 37 pistettä: LähiTapiola. 36 pistettä: Uusi Rauma. 35 pistettä: Kuntosumppu, Lämpö-Kartano. 34 pistettä: Marva Group, Villa Jussoila. 31 pistettä: Neste Kiikola, Wanhan Rauman Kellari. 28 pistettä: Länsi-Suomen OP. 18 pistettä: Maskun Kalustetalo. 16 pistettä: Satakunnan Kokoomus.

Lankin takaa 17.30 o l k T A V A E K U OVET A

IJONAT

UMALA A R I

Seremonia jäällä klo 18.10 Erätauoilla haastatteluja ylätorilla orilla

E OL

T KIEKK

#29

#35 #50

#66

0 10 2.2012 klo 18.1 12 27.1

ILLAN VASTUSTAJA Ottelun jälkeen:

KÄRPÄT

#116 #136 #166 #168

#178 #193 #2 00 #2 04 Mikaelin ja Charlotan haastattelussa

Lehdistötilaisuus livenä Bertrand ja Riska

henkilöt Lauantai 22. 12. 2012 – 7

Pastori Irmeli Sutisen kirja on

Pikamatka lapsuuden maisemiin Sutisen albumista

Anna Riutta-Salo

Raumallista joulua! Ari Anteroinen Rauman Musatehtaan värkkäämä joululaulukokoelma Raumallista joulua on vallan mainio levy. Ei nyt ihan täysillä tässä riemunkiljahduksia päästellä, mutta hymistellään nyt suht tyytyväisenä kumminkin. Erilaiset raumalaiset kokoonpanot ovat luikauttaneet yhden joululaulun kukin, yhteensä 17. Osa toimii paremmin, osa huonommin. Yhteenvetona voisi mainita, että aika monissa kohdin olisin kaivannut näihin tulkintoihin jotain omaa juttua tai uutta tulokulmaa. Tässä parhaiten on onnistunut Terässeiväs kasariheviversiollaan kappaleessa Last Christmas. Paljon hyvää on muissakin lauluissa, mutta myös jokunen turha tekele mahtuu joukkoon. Tai sitten se oli sitä huumoria, mitä en ymmärtänyt. Vielä kunniamaininta The Pint Of No Returnille. Poguesin Fairytale Of New Yorkin suomentaminen on kulttuuriteko.

Poppia pohjoisesta Laitetaanpa tähän samaan syssyyn toinenkin levyarvio. Porin seudulta ponnistava, kenties hieman sellaista manchesterilaista mustahuulipoppia suomeksi esittävä bändi nimeltään The Fauna sai hetki sitten valmiiksi kolmen biisin levyn Menee menojaan. Uusi Pori -lehdessä työskentelevä kollega Pekka Ruissalo, joka bändissä soittaa bassoa, nakkasi eräässä tilaisuudessa levyn meikäläiselle. Ja hyvän levyn nakkasikin. Tykästyin heti pyörylän nimibiisiin, mutta myös sen päätösraitaan Paras päivä. Soitto toimii ja laulusolisti Heidi Mäensivu on selvästi tekijänaisia. Ruissalon teksteissäkin on pointtia. Kukahan järkkäisi bändin Raumalle keikalle? Ihan kulukorvauksilla kuulemma tulisivat.

Lapsuusmuistoja Muurlasta Irmeli Sutinen vietti lapsuutensa Muurlassa. Hänen perheeseensä kuuluivat äiti, isä, sisko ja veli. Muihin sukulaisiin oltiin myös aktiivisesti yhteydessä. Lapsuus ei ollut mitään ruusuilla tanssimista. – En ensin ymmärtänyt ollenkaan, mistä johtuu, ettei mummuni hyväksynyt minua. Mutta se johtuikin siitä, ettei äitini ollut käynyt kouluja. Sutinen muistelee tapahtumaa, joka liittyy mummun ja vaarin vierailuun Sutisen lapsuudenkodissa. – Heräsin aamulla ennen muita. Mummu ja vaarikin nukkuivat vielä. Lähdin Muurlan kirkonkylän koululla sijaitsevalle mäelle juoksentelemaan. Sitten yhtäkkiä äitini huutaa, että mummulla on asiaa. Mummu syytti minua silmälasiensa hävittämisestä ja neuvoi isääni, miten lapselta otetaan totuus esiin. Sain niin kovan iskun, että alistuin ja huusin, etten ikinä kerro, minne olen ne lasit kätkenyt, vaikka tosiasiassa en tiennyt ollenkaan mitä silmälaseille oli tapahtunut. Lopulta ne löytyivät mummun matkalaukusta. – Minulla oli pitkään sellainen tunne, että jotain oli hukassa. En päässyt syyllisyydestä eroon. Jos ihminen kokee jonkin vaikean tapahtuman, se kielteinen tilanne seuraa mukana aika pitkällekin elämässä, Sutinen tietää.

Muurlasta Raumalle Vuonna 1945, Irmeli Sutisen ollessa 14-vuotias, hänen vanhempansa erosivat. Irmeli muutti äitinsä, siskonsa ja veljensä kanssa Raumalle. – Se oli kova juttu. Muistan ikuisesti Pohjankadun asunnon, jossa oli ennen

Lapsuuden toiveammatissa. Irmeli Sutinen tiesi jo lapsena, että hän haluaa papiksi.

meitä asunut joku viinamies. Kun äidillä ei ollut ammattia, oli hänen vaikea työllistyäkin. Silloin otin itselleni sellaisen asenteen, että minun tehtäväni on ruveta toimimaan, Sutinen muistelee. – Menin lukioonkin, mutta eivät rahat riittäneet aluksi käymään sitä loppuun, joten lopetin sen kesken. Äiti kävi rehtorillekin puhumassa, mutta en mennyt takaisin, sillä halusin olla äi-

dilleni avuksi. Pääsin töihinkin ja jatkoin opiskelua kirjeopistossa. Jossain vaiheessa Sutinen mieli takaisin lukioon. – Kirjoitin sedälleni, josko hän voisi auttaa minua. Setä kirjoitti takaisin, että olen niin kuin isänikin; aloitan, mutta lopetan kaiken kesken. Se oli karu kirje, mutta siitä sainkin sen sinnikkyyden päähäni. – Raumalle en enää päässyt takaisin kouluun, mutta Laitilassa minut sitten toivotettiin tervetulleeksi.

Ensimmäisiä naispappeja Jo pienenä tyttönä Muurlan mäellä Irmeli Sutinen tiesi, mikä hänestä tulisi isona. – Tiesin jo pikkutyttönä, että haluan papiksi. Siellä mäellä jo minulla oli kanto saarnatuolina. Ihmettelin,

BABY BLUES JOKO SUVI JA SAKU NUKKUVAT?

EI IHAN.

©Baby Blues Partnership/Distr. KFS/Bulls

JOULULEVYT

”Muistan ikuisesti Pohjankadun asunnon, jossa oli ennen meitä asunut joku viinamies.”

Lehtori, pastori Irmeli Sutisen muistelmateos ”Pesänvarjelus – sitkeän tytön lapsuusmuistoja” julkaistiin joulukuun alussa. Sutinen kertoo teoksessaan omasta elämästään yksinhuoltajakodissa 1940-luvun Raumalla. – Tämä on lapsuuteni ja nuoruuteni kuvausta, pelkkää faktaa. Olen sanonut, että kirja tekee pikamatkan lapsuuteni maisemiin, mutta pysähtyy tiettyjen tapahtumien kohdalla, Sutinen kertoo. – Olen jakanut kirjan kahtia: siinä kerrotaan varhaislapsuudestani, johon kuuluu sodan säveliä, lapsuuden loppu ja elämää vanhempieni eron jälkeen. Toinen osa on sitten kertomusta opiskeluvuosistani.

...HE TAITAVAT OLLA HIUKAN JÄNNITTYNEITÄ HUOMISESTA.

JOULUPUKKI

miksi ihmiset menevät kirkkoon, sillä jumala on kaikkialla. – Silloin en vielä tiennyt, ettei papiksi niin vaan ryhdytä, kun on nainen. Vaikkei pappeus ollutkaan vielä silloin mahdollista, lukion jälkeen Sutinen opiskeli lisää. Opiskeluaikoina hän koki yhtä ja toista. – Kun lähdin opiskelemaan teologiaa, ei minulla ollut mitään tietoa asunnosta. Tapasin kadulla erään tuttuni, joka kertoi, että presidentti ja rouva Risto Ryti ottaisivat jonkun satakuntalaisen ylioppilaan heille tiskaamaan. Tiskaamalla sain siis asunnon, kirjoittamalla ruokani, Sutinen kertoo. – Rouva Ryti oli vahva ihminen. Olin heillä kolme vuotta, joiden jälkeen siirryin T.M. Kivimäelle sisäköksi. Oli se varsin mielenkiintoista elämää. Vuodet vierivät, ja Irmeli Sutinen sai vakituisen työn Eurajoelta – uskonnonopettajana. – Muutamaa vuotta ennen eläkkeelle siirtymistäni naispappeus tuli mahdolliseksi. Kirjoitin arkkipiispa Wikströmille kirjeen, sillä minulla ei ollut varsinaista seurakuntaa, jonne olisin papiksi menossa. Sutinen vihittiin papiksi ensimmäisten naisten joukossa Turun tuomiokirkossa vuonna 1988. Myös Sutisen tytär on pappi.

Kaikesta selviää Jos vanhempien ero oli kova paikka nuorelle tytölle, oli se sitä myös nuoren tytön äidille. – Äitini ei voinut koskaan antaa anteeksi isälleni. Hän oli vahva, mutta loppuun asti katkera. En voinut saada häntä ymmärtämään, että jos ei anna anteeksi, elää ahdistuksen vallassa, Sutinen huokaa. Sutinen haluaa viestittää kirjallaan, että paistaa se päivä risukasaankin. – Vaikeastakin elämäntilanteesta selviää kyllä. Elämä on varsin ihmeellistä. Emme ole täällä sattumalta, Sutinen sanoo.

UUSI RAUMA

8 – Lauantai 22. 12. 2012

Viime hetken hupparitarjoukset! NAISILLE

MIEHILLE

POJILLE

59,-

49,-

39,69,-

49,-

79,-

• PIPOT • HANSKAT • LIPPIKSET • ALUSASUT • FLEECET

49,-

59,-

HYVÄÄ JOULUA!

TOIVOO SPORT-ASUN VÄKI

KAUPPAKATU 8. Puh. 822 9323

79,-

La 9-16 Su 12-17 AATTO 9 -11.30

www.sport-asu.ﬁ

Joulu on makuasia

Viikon valinnat: YkkösBonus-kortilla

Kotivara venäläiset meetvurstit ja Joulumeetvursti 170-200 g

(9,95-11,71/kg). Ilman korttia 2,99-3,49 pkt (17,59-20,53/kg)

YkkösBonus-kortilla

Trube jouluinen herkkuboston 500 g (7,18/kg)

Ilman korttia 4,29 kpl (8,58/kg)

YkkösBonus-kortilla

Myllyn Paras torttutaikina 500 g (3,00/kg)

yksittäin 1,69 pkt (3,38/kg)

00 2 pkt

Tarjous la-ma

Eldorado iso ja makea klementiini Espanja

49 kg

Tarjous la-ma

Eldorado Red omena Ranska

69 kg

Panda Juhlapöydän konvehti 440 g

(15,89/kg). Ilman korttia 8,99 rs (20,43/kg)

99 pkt

Kalavalmis graavitai kylmäsavulohisiivu 150 g

(4,98-5,69/kg)

3 6

Saarioinen porkkana-, lanttu- tai perunalaatikko 350-400 g

59 kpl

(19,93/kg)

pkt

VIIME HETKEN LAHJAVINKKI!

Ravintola- tai kylpylälahjakortti on kätevä lahja joulunakin. Nouda kortit meiltä.

Tarjoukset voimassa to–ke 20.-26.12. ellei toisin mainita. Kaikki tarjoukset, ruokaohjeet, myymälät ja lisäpalvelut löydät osoitteesta valintatalo.fi

Kaikki Valintatalot ovat sunnuntaina 23.12. avoinna vähintään klo 21 asti. Jouluaaton ja Tapaninpäivän poikkeusaukioloajat löydät osoitteesta: www.valintatalo.fi.

viihde Lauantai 22. 12. 2012 – 9

Pate Mustajärvelle joulu on harras juhla

Rajaton-elokuva aattona telkkarissa Ari Anteroinen

Rajaton Press

Pauli Saarinen

Like Tomorrow

Jouluna radalle ja bailaamaan? Ari Anteroinen Jos hillitty meno ja kinkku ahdistavat joulunpyhinä, tarjoavat jotkut ravitsemusliikkeet myös ohjelmaa tai ainakin yhdessäoloa kera virvokkeiden. Aattona pääsee menojalkaa tuulettamaan ainakin Rauman Onnelassa, Euran Osmantuvassa ja Raumalla pubitunnelmassa Toripöllössä ja Syvärauman Pubissa. Samaiset pubit ovat auki myös joulupäivänä. Joulupäivänä Bar Hovin tontut palaavat töihin ja vuorossa on Hovissa Special Xmas Reunion. Dominossa on taasen vuorossa koko talon bileet ja Onnelassa joulupäivänbileet. Osmantuvassa lavalle hyppää Like Tomorrow. Tapanina raikuu Osmantuvassa karaoke.

Pate Mustajärvelle kulunut vuosi on ollut vauhdikasta moneen suuntaan. Popedan keikat ovat pitäneet miehen energisenä. Tuleva joulu on muodostunut hänelle erityisen merkittäväksi tyttölapsen vaarina. – Onhan se mukava asia. Kiehtovaa. Prinsessa mukana joulun kuvioissamme, Pate Mustajärvi sanoo. Soolotuotantonsa puolella Pate julkaisi kaksi vuotta sitten albumillisen Johnny Cashin lauluja suomennettuina. Sitä ennen ilmestynyt Juice Leskisen biisejä sisältävä ”Ollaan ihmisiksi”-soolopitkäsoitto on koskettanut monia syvältä. – Ensimmäisen kerran tapasin Juicen, kun hän oli juontamassa Popedan keikkaa. Leskinen tykästyi Ikurin juttuihini. Astelin usein aamupalalle hänen Lamminpään kotiinsa. Juicehan oli tunnetusti hyvä kokkaaja. Ruoka ja omat reseptimme ja niistä spekuloiminen yhdistivät meitä. – Popeda ja Like Tomorrow Grand Slam menivät jopa kerran naimisiinkin. Vihkimisen suoritti Matti ”Peltsi” Pellonpää, Ikurin Turbiini naureskelee muistellessaan vauhdikkaita takavuosien aikoja. 56-vuotias Pate muistelee kuinka 80-luvulla Popeda oli joulupäivänä nuorisotalojen keikoilla pitkin Suomea. Tänäkin vuonna veteraanibändi on ollut ahkerasti kiertueella joulun kynnykselle saakka. – Jouluni traditio on se, että iso perhe kasautuu yhteen. Kristityn joulua vietän, vaikka en käy useinkaan joulukirkossa, Pate sanoo.

Juha Tapio ei keikkaile jouluna Keski-iän ylittäneen perheelli-

Pate Mustajärvi.

Kaiku Entertainment

Essi Wuorela.

sen miehen ympärillä on pyörinyt jo useita vuosia melkoinen kuhina. Joulu on Juha Tapiolle yksi elämän perusasioista niin sanoman kuin rauhoittumisenkin vuoksi. Lukuisten toiveiden kautta mieheltä ilmestyi joululevy. Klassikoita sisällään pitävä kokonaisuus nojautuu uusien sovituksien tunnelmaan. – Toivon saavani tehdä pitkän päivätyön urallani. Uskon soundini ja sävelkynäni vielä syvenevän iän myötä. Bruce Springsteen on tässä yksi innoittajistani, 38-vuotias Juha Tapio sanoo. Kautta Suomen on saatu kuulla Juha Tapion herkkiä lauluja yli vuosikymmenen ajalta. Näitä vuosiaan menestynyt laulaja/lauluntekijä pohtii monella tavoin koskettavasti tuoreessa Jaakko Heinimäen toimittamassa kirjassa ”Ohikiitävää – Juha Tapion tie”. Tuusulassa jo pidempään asustellut Juha Tapio on jou-

lun ajan ihminen. Silloin ei oteta keikkoja vastaan vaan vietetään joulua perheiden voimin kotipuolessa Ylistarossa. Musisoitua tulee ainoastaan lasten kanssa, jotka antavat uutta hohtoa joululle. Juha Tapio.

Joulu tulee, kun sitä on valmisteltu Lauluyhtye Rajaton on viimeisen puolentoista vuoden ajan valmistellut Jouluyö-albuminsa musiikkiin perustuvaa tv-elokuvaa Hiljainen jouluyö. TV1 esittää sen aattona heti joulurauhan julistamisen jälkeen ja uusintana tapaninpäivänÄ. Kansainvälistä menestystä saavuttanut Rajaton kiersi taas Suomea joulukiertueella. Vuoden 2013 alkukuukausina yhtye reissaa maailmalla. Keikkakalenterissa lukee mm. Lontoo, Dallas, Indianapolis ja Montlouis-sur-Loire. Uutena aluevaltauksena on ”Suomen lastenlauluja”, joka

myi hiljattain kultalukemiin. – Meidän juttu on laulussa ja musiikissa, vaikka yritämme keksiä viihdykettäkin. Olemme pystyneet näin kohtaamaan yleisön ja päinvastoin. On syntynyt avoin vuorovaikutus. Se tuntuu tosi hyvältä, Essi Wuorela kuvailee. Wuorelalle oma joulu on virittäytymässä vasta kunnolla, kun laulaja on saapunut kotiin väsyneenä mittavalta kiertueelta. Silloin ollaan jo joulun ovella. Joulun kokkaamiset ovat jääneet häneltä lähinnä piparin paistopuuhiin, koska isovanhempien luona odottaa perinteinen joulupöytä.

Essille joulun vietto on simppeliä, mutta sisältö on suurta: – Miljoonat ihmiset juhlivat joulua tässä maailmassa, koska Jeesus syntyi ja Jeesus pelastaa. Se on aina joulun suurin sanoma. On hyvä, että kerran vuodessa on tällainen merkittävä hiljentymisen päivä ja perheen juhla. – Olen lukenut pojalleni Neposen joulua, jossa tärkein asia on se, että joulu ei tule silloin kun joulupukki tulee, eikä joulu tule silloinkaan kun lahjat tulee. Joulu tulee silloin, kun sitä on odotettu ja valmisteltu, Essi Wuorela sanoo.

Elokuvavuoden ehdottomia kohokohtia Life Of Pi

Kanadalaisen Yann Martelin vuonna 2001 julkaistuun romaaniin Piin elämä (Life of Pi) perustuva samanniminen elokuva kuuluu tämän vuoden ehdottomiin kohokohtiin. Fantasian keinoja hyödyntävä seikkailu noudattaa kirjan tekstiä suhteellisen uskollisesti lisäten siihen aineksia tehosteiden, kauniin musiikin ja värikylläisyyden kautta. Rafe Spallin esittämä kirjailija on kuullut uskomattomasta tarinasta, jonka hän haluaisi kirjoittaa talteen. Niinpä hän tapaakin Pi Patel-nimisen intialaismiehen, joka alkaa kerrata tälle omaa seikkailuaan. Pii eli nuoruuttaan perheensä kanssa Intiassa, jossa he pyörittivät eläintarhaa. Maan po-

Nuorta Piitä esittävä Suraj Sharma onnistuu mainiosti roolissaan vangitsemaan katsojan puoleensa ja lähinnä digitaalisena tehosteena nähtävä tiikeri on upeaa seurattavaa.

liittinen ja taloudellinen tilanne ajoi vanhemmat tekemään päätöksen muuttamisesta Kanadaan. Mukaan laivamatkal-

le otettiin perheen lisäksi myös eläintarhan asukit. Tyynellämerellä noussut myrsky upottaa aluksen ja laivasta selviävät

Piin lisäksi vain seepra, hyeena, oranki ja bengalintiikeri nimeltä Richard Parker. Lopulta tarinan keskipisteeseen jäävät enää vain tiikeri ja Pii, jotka yrittävät opetella tulemaan toimeen keskellä merta. Piin elämä on syvällinen ja myös uskonnollinenkin kertomus, joka ei kuitenkaan hitaasta tempostaan huolimatta ole tylsää katsottavaa. Nuorta Piitä esittävä Suraj Sharma onnistuu mainiosti roolissaan vangitsemaan katsojan puoleensa ja lähinnä digitaalisena tehosteena nähtävä tiikeri on upeaa seurattavaa. Elokuvan kauniit maisemat työntyvät silmiin loisteliaina kuvina, joita ei voi kuin ihastella. Usean ohjaajaehdok-

kaan jälkeen lopulta pestin sai oscarvoittaja Ang Lee (Hiipivä tiikeri, piilotettu lohikäärme; Brokeback Mountain), joka tekee kirjalle kunniaa saattamalla katsojien eteen hienon elokuvan, jolle on jo ehditty myöntää kolme Golden Globe-ehdokkuutta.

LEFFASSA UR-tähdet elokuvalle: Piin elämä ★★★★ Kenelle: Loistava mahdollisuus hakea rauhaa tähän joulun ajan hektisyyteen eli stressiporukalle nappivalinta. Petri Pirttikangas

kaupunki 10 – Lauantai 22. 12. 2012

KAUPUNGIN KUULUMISIA

Telakalle tukea, vaan ei lainaa Suomen valtio taipuu kaikkien aikojen suurimpaan innovaatiotukeen - yhteensä 44 miljoonaa euroa - telakkayhtiö STX Finlandille. Sen sijaan hallitus ei suostunut antamaan STX:n pyytämää 50 miljoonan euron käyttöpääomalainaa. – Hallitus tarjoaa vain risuja jouluksi maan keskeiselle vientialalle. Nyt olisi ollut tilaisuus varmistaa kohtuullisen pienellä lainasummalla telakan ja alihankkijoiden työllisyys. Tähän ei kuitenkaan löytynyt rohkeutta. Pahimmassa tapauksessa menetämme tuhansia, jopa kymmeniä tuhansia työpaikkoja, arvosteli Metalliliiton puheenjohtaja Riku Aalto. – Jatkamme edelleen neuvotteluja muiden rahoittajatahojen sekä asiakkaan kanssa mahdollisuuksista toteuttaa tämä kansallisestikin merkittävä projekti Suomessa, kertoi STX Finlandin varatoimitusjohtaja Jari Anttila. Rahapulainen STX myi offshore-aluksia tekevän norjalaisen OSV:n Fincartierille, joka on STX:n Rauman ja Turun telakoiden pääkilpailija. Muitakin STX-konsernin osia on myynnissä.

Rauma hävisi Ranskalle Euroopan komissio myönsi 170 miljoonan euron tuen UPM:n biodieselhankkeelle Strasbourgiin. Rauman vastaava hanke jäi ilman NER300-tukirahoitusta. – Tämän mittakaavan investointi Raumalle ilman tukea ei ole ajateltavissa, sanoi UPM-Kymmenen Oyj:n biopolttoaineliiketoiminnan johtaja Petri Kukkonen Länsi-Suomelle. UPM:n investointipäätös Ranskaan tehtäneen vasta vuonna 2014, koska ratkaisuun vaikuttavat myös ”taloudellinen toimintaympäristö sekä pitkän tähtäimen näkymät puuraaka-aineen kokonaishinnasta ja saatavuudesta markkinoilla”. Biojalostamo olisi tuonut Rauman seudulle yli 80 uutta työpaikkaa.

Kodinomainen puumoduulirakennus valmistui vauhdilla

Jouluksi uuteen Jalmarintupaan Ari Anteroinen

Ari Anteroinen Raumalla vihittiin keskiviikkona käyttöön ensimmäinen puumoduulirakenteinen palvelukoti. Päiväsenkadulla Paroalhossa sijaitseva kehitysvammaisten palveluyksikkö Mikeva Oy:n Jalmarintupa on toteutettu uudella tekniikalla. Lakea Oy:n ideoima tekniikka antaa mahdollisuuden laadukkaiden palvelutalojen toteutukseen normaalia rakentamista nopeammalla aikataululla. – Pyrimme nopeisiin toimituksiin ja korkeaan laatuun. Rauman kohteen suunnittelu alkoi heinäkuussa ja nyt vietetään avajaisia, kertoi Lakean toimitusjohtaja Keijo Ullakko. – Moduuliajattelua on kehitetty yhteistyössä Stora Enson kanssa. Moduulit tehdään tehtaassa ja toimitetaan valmiina paikalle. Ulkopuoli on rakennettu täällä paikan päällä. Jalmarintupa on kehitysvammaisten asumispalveluyksikkö, joka tarjoaa tehostettua palveluasumista 15 asukkaalle. Kullakin asukkaalla on 25 neliön huone, jossa on oma WC sekä suihku. Jalmarintupa on jaettu kolmeen siipeen, joissa kaikissa on viisi huonetta ja pieni oleskelutila. Yksikössä on lisäksi yhteinen oleskelutila, ruokasali, sauna ja oma jakelukeittiö. – Siihen olemme pyrkineet, että tämä on koti, eikä mikään laitos, Ullakko toteaa.

Raumalla 10 työntekijää Mikeva Oy:n toimii nyt vihityssä palvelukodissa palveluntuottajana. Kiinteistön omistaa Lakea Kiinteistöt Oy. – Hyvältä näyttää, kuten pitääkin, ihastelee Mikevan toimitusjohtaja Petri Pitkäranta.

”– Siihen olemme pyrkineet, että tämä on koti, eikä mikään laitos.” Keijo Ullakko

Oma huone. Lapista Jalmarintupaan muuttanut Janika Pusa on kotiutunut hyvin.

sekä sitä, että Jalmarintupa ei ole mikään laitos. Ovatko siis talon asukkaat asuneet ennen tätä, moniakin vuosia, muulla tavoin kuin kodinomaisissa paikoissa? – Varmaan heillä on ollut ennenkin kodinomaisia asuinpaikkoja. En lähde tässä vertailemaan, kommentoi Mikevan Länsi-Suomen yksiköiden palvelujohtaja Unto Raunio. – Ei minulla ole muista toimijoista pahaa sanottavaa. Totta kai meilläkin on aina parannettavaa, lisää Pitkäranta. Raunion mukaan tupa on tammikuussa täysi. – En ole ainakaan kuullut, että olisi ollut mitään ylitsepääsemättömiä vaikeuksia sopeutumisissa, Raunio sanoo. – Muista Rauman asuntoloista ei ole meille henkilökuntaa tullut. Täällä on kymmenen työntekijää. FAKTA:FAKTA

Mika Peltomäki muutti Riekonmäestä Jalmarintupaan.

Avajaiset. Vastaava hoitaja Kaisa Uusi-Marttila sai kaupunginjohtaja Kari Koskelta kukkia. Taustalla myhäilee Mikeva Oy:n toimitusjohtaja Petri Pitkäranta.

– Tällaisille palvelukodeille on Suomessa kasvava tarve. Myös Raumalla tarve oli

kova. Vuorovaikutus kaupungin kanssa onkin ollut toimivaa, näkee Pitkäranta.

Myös Pitkäranta korosti moneen otteeseen rakennuksen ja huoneiden kodinomaisuutta

Mikeva Oy on valtakunnallinen yritys, joka on perustettu vuonna 1987. Se tuottaa sosiaalialan kuntoutus-, kasvatus-, tuki-, koti-, työtoiminta-, hoiva- ja asumispalveluja kunnille ja kaupungeille sekä yksityisille asiakkaille 43 paikkakunnalla 64 yksikössä. Mikevan palvelut ovat suunnattu mielenterveys- ja / päihdeasukkaille, kehitysvammaisille ja vanhuksille sekä lapsille ja nuorille. Mikeva työllistää yhteensä noin tuhat työntekijää.

Ari Anteroinen

Täsmennyksiä parkkipaikan sääntöihin Ari Anteroinen

Lomautukset kasvussa Raumalla Rauman seudulla oli marraskuun lopussa työttömiä työnhakijoita 2462 työttömyysasteen ollessa 11,3 prosenttia. Lomautettuja työttömistä oli 416. Rauman työttömyysaste on alle Satakunnan keskiarvon. Koko maassa työttömiä on yhteensä 9,7 prosenttia. Luminen P-alue. Säännöt ne pätevät täälläkin.

Kirjoitin tuossa jokin aika sitten (UR 8.12.) jutun pysäköinneistä lumisilla parkkipaikoilla ja yleensäkin säännöistä, miten p-alueilla tulisi toimia. Tämän jälkeen eräs lukija soitti ja väitti, että parkkipaikoilla eivät päde nuo ”normaalit” väistämissäännöt. Sehän piti tarkistaa. Näin tuossa jutussa totesin: Varsin usein uskotaan, että pysäköintialueiden suurilla pääväylillä on etuajo-oikeus parkkiruutujen välissä kulkeviin pienempiin väyliin verrattuna. Väärin! Tässäkin tapauksessa säännöt ovat normaalit, eli oikealta tulevalla on etuajooikeus, paitsi jos liikennemerkit määräävät toisin. – Mielestäni olet jutussa aivan oikeassa, P-alueella pätevät aivan normaalit väistämis-

Liikennemerkki numero 521.

säännöt, vaikka niin sanottu pääväylä on isompi, se ei tee väylistä eriarvoisia. Liikenteeseen liittyjä, eli ruudusta lähtijä väistää muuta liikennettä, sanoo liikenneopettaja Kasper Karta Sandholmin Autokoulusta. – Usein sattuu tilanteita, jois-

sa ollaan tasavertaisia ja joskus taas liikenteen sujuvuuden kannalta kannattaa luopua omista oikeuksistaan, mikäli tilanne siten purkautuisi paremmin. Eli pelisilmää tarvitaan toisinaan, lisää Karta. Kovasti kummastusta raumalaisissa herättää myös Prisman parkkipaikka ja sen sekä liikerakennuksen välissä kulkeva tie. Onko se tie vai ei ja kuka väistää? – Prisman tapauksessa pysäköintialue alkaa jo Prisman ja McDonaldsin välisestä kolmioristeyksestä Prismalle päin. Normaalit väistämissäännöt siis, Karta toteaa. – P-alue siis alkaa liikennemerkistä numero 521 (kuvassa), joka löytyy ”Mäkkärin” risteyksen yhteydestä, ja toisessa päässä pääoven luona olevasta risteyksestä, täsmentää Karta vielä.

UUSI RAUMA

Lauantai 22. 12. 2012 – 11

joulu Elina Helkelä

12 – Lauantai 22. 12. 2012

Pojat pukista alkaen vasemmalta oikealle: Eetu Rauhala, Julius Kotilainen, Kalle Kulju, Severi Pirinen, Eri Vartila, Marlo Suhonen, Aleksi Hilakari ja Alex Mäkelä.

Keula palkitsi Osuuskauppa Keula palkitsi pitkään palvelleita työntekijöitään. Tällä kertaa palkittavia oli 22 henkilöä. 10–40 vuoden työurasta palkittiin vapaalla tai rahapalkkiolla seuraavat henkilöt. 40 vuotta: Marja-Liisa Jussila, myyjä S-market Eura, Eila Ruskamo, myyntipäällikkö Prisma, Tarja Venho, myyjä S-market Laitila, Sirpa Ämmälä, mainossuunnittelija mainososasto. 25 vuotta: Marja Laanti, myyjä Keulan Kirja. 20 vuotta: Satu Suova, myyjä Prisma, Raija Männistö, myyjä Prisma. 10 vuotta palvelleet: Anna-Maija Aho-Kinkku, myyjä S-market Eura, Stiina Hirvilammi, myymäläpäällikkö Sale Lahdenkatu, Liisa Hurunen, myyjä S-market Eurajoki, Heidi Isotupa, myyjä S-market Laitila, Anniina Keskilä, myyjä S-market Eura, Tero Leino, marketpäällikkö S-market Eurajoki, Hanna Leppänen, myyjä Prisma, Reetta Nuurma, myyjä S-market Eurajoki, Ritva Pihlaja, myyjä S-market Eura, Tiia Rannikko, myymäläpäällikkö Sale Syväraumankatu, Marita Saarinen, ravintolapäällikkö Presso Äyhö, Riikka Sevänen, myyjä S-market Eura, Mika Suominen, marketpäällikkö S-market Eura, Piia Vieno, myyjä S-market Eura, Piia Virtanen, myymäläpäällikkö Sale Syväraumankatu. Tasavallan presidentti myönsi itsenäisyyspäivänä seuraavat. Suomen Leijonan ansioristi Jyrki Maula, kehityspäällikkö. Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali Hyysalo Maria, liikennemyymäläpäällikkö, Hyvärinen Raija, myymäläpäällikkö, Ruskamo Eila, myyntipäällikkö, Saarinen Marita, ravintolapäällikkö. Suomen Valkoisen Ruusun mitali Kuismin Päivi, palvelupäällikkö.

Karin koulun musaluokan poikien käsittelyssä

Gangnam Style taipui jouluiseksi Elina Helkelä Mitä mahtavia tyyppejä Karin koulun musaluokilla oikein kasvaakaan! Hyvää yhteishenkeä puhkuva 6A-luokan poikaporukka yllätti opettajansa Satu Skogströmin pistämällä eteläkorealaisen PSY:n Gangnam style -kappaleen ihan uusiksi, jouluisilla mausteilla. – Nämä pojat pystyvät laulamaan neliäänisesti mitä vaan, joten pyysin heitä ideoimaan musiikkiluokkien joulukonserttia varten ”On hauskaa olla Tonttumies” -kappaleesta jonkun esityksen. En ehtinyt po-

jille edes laulun nuotteja tuomaan, kun nämä jo kertoivat, että heillä on jo yksi toinen biisi, nauraa Satu Skogström. – Pojat ottivat niin sanotusti mopon haltuunsa ja olin kuin puulla päähän lyöty, kun porukka esitti kappaleen meidän luokan omissa pikkujouluissa, kertoo Satu ja ihmettelee vieläkin poikien mahtavaa asennetta. – Me tykätään kaikki tästä maailmalla suositusta kappaleesta, ja ekaksi me yritettiinkin itse sämplätä sitä tietokoneella, mutta sitten meni hermot ja me otettiin yhteyttä Eriks-

”Ekaksi yritettiin sämplätä sitä tietokoneella, mutta sitten meni hermot.”

sonin Jussiin, jonka studioon pääsimme levyttämään, kertovat pojat produktiostaan.

– Siellä studiossa oli tosi kivaa. Jussi otti meidät hyvin vastaan ja pari tuntia siinä äänityksessä meni, pojat muistelevat. 6A-luokan poikaporukalla ei ole vielä nimeä, mutta kovasti sitä kuulemma mietitään. Pojilla on muusikon taitojen lisäksi myös koreografin ”vikaa”, sillä he suunnittelivat Joulupukkistyle -kappaleen tanssin kokonaan omatoimisesti. – Edes meidän äiti ei auttanut, maksoi vaan studiokulut, nauraa yksi tonttuartisteista. Kappaleen ja siihen tehdyn esityksen saamasta hyvästä vas-

taanotosta innostuneina pojat jo suunnittelevat uutta showta kevätjuhlaansa, joka jääkin ryhmän viimeiseksi Karin koulun musiikkiluokalla. Ensi syksynä odottaa yläkoulu, mutta ei hätää, koko poppoo jatkaa musisointiaan samalla luokalla. ➤ Katso esitys: www.raumalainen.fi

K AT S O VIDEO

➔ www.raumalainen.fi

Joulutervehdys Kanarian saarilta Koirakoulu Lunatan

Hola! Lämmin joulutervehdys Gran Canarialta. ”Voiko ihanammin päivän enää alkaa, onko ihanampaa aamua kuin tää” Johnny Liebkindin laulun sanat soivat mielessäni. Kello on 07.15, tallustelen rennosti hiekkarannalla, aallot kohisevat vain muutaman metrin päässä, katson auringonnousua Atlantista, koirani juoksevat rannalla täynnä elämäniloa ja riemua. Ihana aamu, totta tosiaan! Lähes kaksi viikkoa on kulunut siitä kun laskeuduimme Gran Canarialle, Las Palmasin lentokentälle. Matka meni hienosti, aikataulut pitivät, kaikki laukut ja koirat löysivät perille oikeaan osoitteeseen. Päivät ovat kuluneet nopeasti, täällä kun paikalliseen tapaan kuuluu, että kaikkien asioiden hoitaminen kestää ainakin tuplasti kauemmin kuin mihin on Suomessa tottunut. Koirien rokotusten päivittäminen ei onnistukaan yhdellä eläinlääkärikäynnillä, sopivan vuokra-auton löytäminen vie monta päivää, internetyhteyden hankkimisesta puhu-

Joulun ihmemaa. Playa Del Inglesin Yumbo Center -kauppakeskuksessa on tänä vuonna ensimmäistä kertaa joulumarkkinat ”Winter Wonderland”. Saksalaishenkisillä markkinoilla tarjolla on paljon perinteisiä käsitöitä ja jouluisia tuotteita.

mattakaan. Onneksi paikallinen kulttuuri on ennestään tuttu, eli ”mañana-meininki” ei ole aiheuttanut sen suurempaa shokkia. Suomessa eletään vuoden kiireisintä aikaa ja lapset jännittävät mitä joulupukki tuo tullessaan. Täällä virallisesti joulua vietetään vasta 6.1., eli

meidän loppiaisena. Alkuperäisen tavan mukaan joululahjatkin jaetaan 6.1., itämaantietäjien päivänä, Día de los Reyes Magos. Joulupukin sijaan itämaantietäjät matkustavat kameleillaan ja jättävät lahjat 5-6.1. välisenä yönä koteihin seimiasetelman luokse. Katoliseen jouluperinteeseen

kuuluva seimiasetelma vastaa meidän joulukuustamme. Lähes jokaisesta kodista löytyy seimiasetelma, kuten myös jokaisella kylällä on omansa. Seimiasetelma laitetaan esille jo 8.12. ja on näytillä koko pitkän jouluajan, eli aina 6.1. saakka. Tavan mukaan joka vuosi seimeen lisätään jotain uutta ja korjataan vanhoja. Aattona kaupat ja virastot ovat normaalisti auki. Joulupäivä 25.12., Día de Navidad, on pyhäpäivä kuten Suomessakin ja silloin perheet kokoontuvat aterioimaan yhdessä. Perinteiseen kanarialaiseen joulupöytään kuuluu runsaasti erilaisia mereneläviä kuten kala, simpukat ja katkaravut. Täkäläinen joulu on paljon makeampi kuin meillä Suomessa. Pöydät notkuvat erilaisia kakkuja ja torttuja ja suklaamakeisia. Nykyään perinteet ovat saaneet rinnalleen uusia vaikutteita turismin ja monikansallisten avioliittojen myötä. Monien perheiden joulunviettoon kuuluu perinteitä eri maista ja monista kodeista löytyykin seimen lisäksi joulukuusi, tont-

tuja ja myös joulupukki on tullut tutuksi Kanarian lapsille. Joulukinkku on löytänyt tiensä kanarialaiseen joulupöytään, tosin useimmiten se on Serranon kinkkua, perinteinen espanjalainen suolaamalla ja ilmakuivaamalla valmistettu kinkku. Joulua Gran Canarialla viettäville suomalaisille löytyy paljon kotoisaa jouluohjelmaa. Aattona on joulurauhan julistus suomalaisessa ruokaravintolassa Playa Del Inglesissä, joulukirkko Templo Ecumenicolla ja illalla on tietysti tarjolla suomalaisia joulupöydän ruokia saaren monissa suomalaisissa ravintoloissa. Itse aiomme viettää rauhallisen joulun perheen ja koiriemme parissa kotosalla, valmistaa itse kinkun suomalaiseen tapaan ja jännittää tuleeko meille joulupukki vai itämaantietäjät. Feliz Navidad! Virpi Niemi Koirakoulu Lunatan, Gran Canaria, Maspalomas

UUSI RAUMA

HyvĂ¤Ă¤ joulua! www.keula.fi

Lauantai 22. 12. 2012 â&#x20AC;&#x201C; 13

ABC -liikennemyymĂ¤lĂ¤t palvelevat joulunakin joka pĂ¤ivĂ¤!

ABC Kortela

24h

ABC Talliketo Liity nyt Keulan asiakasomistajaksi! Joulukuussa

saat

Maksat

20 40

osaosuusmaksun liittymislahjana

â&#x201A;Ź

ABC Laitila

6-24

24h

â&#x201A;Ź

Joulukuussa saat normaali 20 euron liittymislahjan lisĂ¤ksi joululahjana

ABC Kortela 24 h ABC Talliketo 24 h ABC Laitila 6-24

2 kpl 10 euron arvoista S-ryhmĂ¤n ravintolalahjakorttia. akkorttia. tti

avoinna joka pĂ¤ivĂ¤

(Ravintolalahjakortit postitetaan kotiin)

Joulun aukioloajat: Sale Laitila ja Lappi

Sale Kalliokatu

su 23.12. jouluaattona

la 22.12. su 23.12. jouluaattona

8-21 7-12

Sale PyhĂ¤ranta

su 23.12. jouluaattona

9-18 8-12

Salet Lahdenkatu, Monnankatu ja SyvĂ¤raumankatu

su 23.12. jouluaattona

8-22 7-12

6.30-23 8-23 7-12

t 4BMFU PWBU +PVMVQĂ&#x160;JWĂ&#x160;OĂ&#x160; TVMKFUUVOB t 5BQBOJOQĂ&#x160;JWĂ&#x160;OĂ&#x160; BWPJOOB

Sale Talliketo on avoinna 24 h joka pĂ¤ivĂ¤!

aukeama Pääkirjoitus

Janne Rantanen janne.rantanen@uusirauma.fi

Hieno perinne Joulurauha julistetaan taas Rauman Kauppatorilla jouluaattona puolilta päivin. Niin on tehty 1600-luvulta lähtien. Olisi hienoa julistaa, että joka vuosi, mutta jokusen kerran lienee ennen muinoin jääneen väliinkin. Joka tapauksessa Rauman joulurauhan julistus on maamme vanhin suomenkielinen. Tapahtuma on lyhyt ja koruton. Ensin Rauman Soittokunta esittää ”En etsi valtaa loistoa” ja sitten raumalaiset mieskuorot kajauttavat Pretoriuksen joululaulun. Kaupunginjohtaja lukee ytimekkään julistuksen ja kauniiksi lauletaan yhdessä Maamme. Hieno perinne, jota ei tuunausta kaipaa.

Sana jouluksi

Kätki sydämeensä Monilla meistä on pysyvinä muistoina kuvia lapsuuden jouluista. Vanhemman väen muistot välittävät tuntoja hyvin yksinkertaisesta joulunvietosta. Jotain ainutkertaista on kuitenkin tapahtunut, koska sieltä on jäänyt lämpimiä jälkiä sielun pohjalle. Myös jouluevankeliumissa Maria kätkee sydämeensä elämän ihmeellisimmän julistuksen. Siihen hän voi palata yhä uudelleen vuosien mittaan. Samoin meillä jokaisella on sydämen kätkö. Nykyisessä maailmassa tietotekniikka on mullistanut elämän. Kaikki muuttuu todeksi yhä enemmän täsmällisten sääntöjen avulla. Olennaisten merkkien pitää olla ulkoisesti näkyviä. Joulusta tulee totta valojen, koristeiden tai joulukuusien kautta. Tämä pakottaa kysymään, vieläkö on tilaa joululle, joka on kätketty sydämeen. Saako sydämen ottaa todesta? Ymmärrykseen nojaavassa maailmassa on kehitetty sisäistä ihmistä kuvaava sana. Puhutaan tunneälystä. Sen mukaan on ensin järkeen perustuva maailma, mutta elämää voidaan tulkita myös tunteiden näkökulmasta. Tunteen lisääminen järkeen on tunneälyä. Tuttu jouluevankeliumi kertoo: ”Maria kätki sydämeensä kaiken, mitä oli tapahtunut ja tutkisteli sitä.” Tässä on sanoma ulkoisiin sääntöihin ja merkkeihin turvautuvalle maailmalle. Sydän on enemmän kuin tunneäly. Siihen kuuluu omatunto, sisäinen rauha ja ilo. Sydän heijastelee uskoa, toivoa ja rakkautta. Sisimpään annetaan iankaikkisen elämän toivo. Joulu tekee tilaa sydämelle. Omalla levollisella tavallaan pienen Jeesus-lapsen äiti vahvistaa sen, että sydän on joulun koti. Sydämen tähden moni etsii joulurauhaa. Maria todistaa, ettei joulurauha löydy lisäämällä vauhtia, vaan hiljentymällä. Sydämen juhlaa voimme valmistella, mutta todellinen joulun juhla annetaan ylhäältä. Paimenten välittämä enkelten viesti Marialle on tarkoitettu jokaiselle: ”Jumalan on kunnia korkeuksissa, maan päällä rauha ihmisillä, joita hän rakastaa.” Niin kuin kätkemme sisimpäämme elämämme kauneimmat hetket, niin saamme kätkeä sydämiimme myös taivaallisen ilon pienestä Jeesus-lapsesta, koko maailman Vapahtajasta. Sydämen juhlaa kaikille!

Tapio Seppälä, lääninrovasti

Kyläjoulukalenterill Anna Riutta-Salo Rauman Lapin Ylisenpään kylissä innostuttiin kyläjoulukalenterista. Ideana oli, että 1.–24. joulukuuta löytyy aina jonkun talon pihapiiristä, ikkunasta tai vaikka portinpielestä ”joulukalenteriluukku”, eli asukkaiden tekemä jouluasetelma. Kun idea heitettiin ilmoille, vapaaehtoisia joulukalenterinpitäjiä ilmoittautui kyläyhdistykselle heti. Jouluasetelmia on voinut ihastella Mäentaassa, Kodiksamissa ja Sukkalassakin. – Kyläjoulukalenter on toiminu hianoste. O ollu jouluhevone ja jouluhirv

Erilainen joulukalenteri. Miikka Lappalainen ikuisti Kodiksamin kyläjoulukalenterin luukkuja valokuviin.

Miikka Lappalainen

Vieraskynä Jyrki Santala

Joulun kellot soivat

la liikettä pikkukylään ja jouluruno ja joulureki ja leikkimökis Sauli ja Jenni ja karhu kuuse al. Meeki olla joka päiv käytty kävelemäs taik ajamas pyärän kans kattoma luukku – ja ain o ollu jollan tappa erilaine elämys, kertoo kodiksamilainen sanamaija Heli Laaksonen. – Uussi kyläläissiki on tavattu ja tutustuttu siin ohes – see ol kalenterin yks ajatuski, et nähtäis ihmissiäki joskus.

Ensi vuonna uudestaan Saman on todennut Lapin Ylisenpään Kyläringin puheenjohtaja Anne Sulo. – Joulukalenteri on toiminut jopa yllättävänkin hyvin. Väkeä on käynyt ja luukkujen tekemisessä on nähty vaivaa. Ne ovat olleet todella hienoja ja persoonallisia. – Tämä ei ole valtavasti rasittanut ketään, mutta kuitenkin joka päivä on nähty jotain uuttakin. Ja kyläläisiäkin on tavattu. Sulon mukaan kyläjoulukalenteria on tultu katsomaan lähikylistäkin. Sen verran hyvin kalenteri on toiminut, että jatkoa on luvassa. – Ensi vuoden päiviäkin on jo varattu, joten ainakin jonkinlainen vastaava juttu tehdään ensi vuonnakin, Sulo lupaa. Kyläjoulukalenterin esikuvat ovat Pohjanmaalla. Myös Porissa ollaan tänä vuonna innostuttu kyläjoulukalenterista, nimittäin Isojoenrannan kylän asukkaat Porissa valitsivat keskuudestaan 24 taloa, jotka ovat vuorollaan ideoineet joulukalenteriluukun kotipihalleen.

On taas aika hiljalleen rauhoittua joulun viettoon. Joulukuu on muutenkin juhlan aikaa. Olemme hiljattain viettäneet isänmaamme 95. syntymäpäivää ja heti pari päivää myöhemmin kansallissäveltäjämme Jean Sibeliuksen syntymäpäivää ja samalla suomalaisen musiikin päivää. Päätänkin osaltani tämän vieraskynävuoden ajatuksiini musiikista. Sain lahjaksi uunituoreen Raumallista Joulua -levyn. Monipuolinen ja raikas uutuus. Tärkeintä on kuitenkin, että se on kokonaan raumalaista tuotantoa. Se omalla tavallaan kertoo siitä monipuolisesta musiikkiosaamisesta, mitä tästä pienestä kaupungista löytyy. Samaa osaamista oli mahdollisuus ihastella myös kaupungin Itsenäisyyspäiväjuhlassa. Puhallinorkesterin kajautettua ilmoille kylmät väreet aiheuttavan Jääkärien marssin loihti ”Takku” Ylinen puhaltimestaan koskettavan tulkinnan kansallisromanttisesta kappaleesta Yksi ruusu on kasvanut laaksossa. Heti perään hämmästytti Poikasoittokunnan rumpuryhmä uskomattomalla esityksellään ja tulkinnallaan Säkkijärven polkasta. Tätä kirjoitta”Raumalainen essani taustalla juniorityö kantaa soi saamani uusi joululevy. Kaumusiikin saralla niit ja herkät, vähyvää hedelmää.” lillä rockahtavatkin sävelet luovat aitoa joulumieltä. Samalla ihmettelen mistä Raumalla näitä muusikoita oikein riittää. Raumalainen juniorityö kantaa tällä saralla hyvää hedelmää. Poikasoittokunnan, musiikkiopiston ja muiden toimijoiden työ tuottaa taitajia, joilla on mahdollisuus osoittaa osaamistaan myös aikuisiällä kotikaupungissaan. Näin meille kaikille tarjoutuu tilaisuus nauttia heidän esityksistään lukuisissa eri tilaisuuksissa. Hieno tapahtuma oli myös seurakunnan ideoima 500 minuutin Kauneimmat joululaulut -tilaisuus. Monet raumalaiset kuorot virittelivät upeasti meitä joulun odotukseen. Toivottavasti tilaisuus saa jatkoa. Kotikaupunkimme 570-juhlavuosi on myös päättymässä. Kaupungintalon aulan isoon pitsiin on kertynyt melkoinen määrä knypylöitä, joista jokainen on merkkinä yhdistysten ja muiden tahojen järjestämistä juhlavuoden oheistapahtumista. Kaupungin kulttuurielämä on niin vilkasta, että se pystyy haastamaan tarjonnallaan monen suuremmankin kaupungin. Meidän olisikin syytä pyrkiä näkemään monet positiiviset asiat tässä kauniissa ja vireässä Raumassamme. Kiitän tästä vuodesta ja toivotan kaikille lukijoille Rauhallista Joulua ja kaikkea hyvää vuodelle 2013.

➤ Kirjoittaja on raumalainen yrittäjä ja kaupunginvaltuutettu.

UUSI RAUMA

166 – LLauantai auuan anta t i 22. 12. 2012 ta

Kiitämme asiakkaitamme ja liiketuttaviamme

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! PARTURI-KAMPAAMO

Rauma

Päivi Aalto Valtakatu 4, p. 824 1347

Parturiliike Nina Jussinoja Uusi osoite: Tehtaankatu 6 Puh. (02) 8224 344

Lappi, puh. 826 0769

Hilsun Akvaarionurkka Vanhankirkonkatu 9, p. 822 9581

on mauste ja paikka Vanha Rauma, Kauppakatu 11 p. 822 0550 www.rosmariini.ﬁ

Merirauman Parturi-Kampaamo Satu Ala-Siuru Meriraumantie 10, Rauma Puh. (02) 821 0578 Kuninkaankatu 28, puh. 822 2744

HUHTALAN Milli toivottaa asiakkailleen Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2013!

KOULUTETTU HIEROJA

PARTURI-KAMPAAMO om. Harri Huhtala Tehtaankatu 4, p. 822 3811

Tarhurinpolku 1 C 38. P. 050 547 5492

Koulutettu hieroja Hermorataterapeutti

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2013!

Ari Jauhiainen

PARTURI-KAMPAAMO

Kikka Maiju Jokela Kalliokatu 38 B 4, p. 822 4350

Kaisa Paananen

Heidi Keskilä

Tallikedonkatu 6, p. 822 9129

Kaaron Kyläkauppa Kulmatie 2, Kaaro, Rauma

Seija ja tytöt Kuninkaankatu 5, p. 822 5085

Tili- ja toimistopalvelu

Sanna Niemi www.sannaniemi.ﬁ

Myymälä: Kuninkaankatu 40 Työtila: Isokatu 21 Puh. 822 6668, 822 6669

Kudonta-asema Mylly

T: Titta, Linda, Laura ja Suski Kuninkaankatu 6, Vanha Rauma Puh. 822 5341

Lehtolantie 20, Lahdenvainio, puh. 0440 451 966

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta

2013

Kauppakatu 10, puh. 822 5075

kaikille asiakkaillemme Natalia 044 090 6669 Meiju 050 546 6442 Nortamonkatu 14, 26100 Rauma

KAMPAAMO

Kristiina Pekkala Puh. 822 8375

om. Niina Letonsaari Savenvalajanvahe 2 A2, Rauma

02 822 1730

Karjalankatu 5 (Citymarket). Rauma, puh. 822 1254 Isolinnankatu 11, Pori, puh. 641 3355

LENSUNKADUN PARTURIKAMPAAMO Niina Somisto

Tarja Reiman

Toivotamme hauskaa Joulua kaikille asiakkaillemme! Merry Christmas!

Rentouttavaa Joulua asiakkailleni ja yhteistyökumppaneille!

Tarja Reiman Niina Somisto Syväraumankatu 8, Rauma Puh. (02) 823 5566 www.cabello.ﬁ Tervetuloa! Welcome!

Lensunkatu 10 P. (02) 825 0704

Parturi-Kampaamo Anja Salminen Rajasuontie 8, KORTELA puh. (02) 823 5093

Papinhaankatu 16, RAUMA. Puh. 822 0230

HIUKSET Minna Leppänen Syväraumankatu 18, (02) 821 1210 facebook.com/hiuksetminna

Kirsin Pukustudio Vaatetusalan artenomi,

www.warmauuni.com Palveleva sisustusalan erikoisliike

pukeutumisneuvoja Kirsi Urponen Puh. (02) 822 6341, Kauppakatu 5, 2. krs.

Syväraumank. 22 • p. 045 8522 775

Valtakatu 1, Tarvontori, Rauma, p. 822 3376 Kauppatie 4, Kauttua, p. 865 2499 www.wilhel-miina.ﬁ

Terhi Stenroos Telakankatu 7, Rauma P. 040 5544 697

Kauppakatu 12, Vanha Rauma, puh. 822 7700.

RAUMAN RATKO Satamakatu 9

UUSI RAUMA

Lauantai 22. 12. 2012 – 17

Kiitämme asiakkaitamme ja liiketuttaviamme

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! RAUMAN PESUAITTA OY Holpintie 38 B, Vermuntila. Puh. (02) 823 1636.

Kairakatu 38, puh. 822 6911

www.kaluste-ruohonen.ﬁ

Rauma Kauppias henkilökuntineen toivottaa asiakkailleen rauhallista joulua!

Metallitie 5, 26100 Rauma Puh. 040 502 9505 www.raumanhuoltopiste.fi

KAJANTOLA-TEAM Monirakenne Kajantola Oy JKT Kajantola Oy

www.kuljetustoivonen.net

Moottorikoneistamo

Mäkikatu 19, Rauma. P. (02) 821 0413

Palveleva sähköliike

Puh. 0500 532 417, 0400 532 417

www.timanttinieminen.ﬁ

HAKUNINVAHE HAKUNI HAK UNINVA UNI NVAHE NVA HE 1, 1, RAU RAUMA MA Puh. (02) 822 8083, 040 559 7330

URAKOINTI JUHA AALTONEN Puh. 050 557 1688

NARVI-SÄHKÖ Kauppakatu 5, p. 8378 5200

Envirec Finland Teollisuussiivous, linja-autojen vuokraus

Rauman Betoni Oy Metallitie 2, Rauma, puh. 0400 590 192

HUOLTOKORJAAMO H/3

Kairakatu 32, Rauma Puh. (02) 822 5433, 823 9865

TRAVO OY Autopurkaamo Äyhöntie, Rauma p. 823 2870, 044 298 3737

NARVIAUTO KY Kairakatu 9, Rauma

Rauma, Uotila P. 0400 120 411

Rauno Viitama Rauma

AUTOKORJAAMO KIIKOLA ESA (02) 822 9250, 0400 594 579 Nummenkatu 28, Rauma www.tmiesakiikola.com

Kairakatu 9, 26100 Rauma, puh. (02) 8222 220

Sandholmin Autokoulu Hallikatu 6, puh./fax 822 5888 www.sandholminautokoulu.ﬁ Eurajoki • 0400 723 784

A. V. HAANPÄÄ OY Äyhöntie 26, Rauma

Metallitie 20

Autovaruste J.T. Toivonen Puh. (02) 823 5254, Toivosentie 12, Kortela

Mekeltek Rauma Oy • Peltivahe 3 • 010 841 5303

VANNE- JA RENGASPALVELU Köykäntie 3, Eurajoki, p. 868 3000

www.raumanliikennekoulutus.ﬁ Tehtaankatu 6. Rauma

puh. 02 536 1061, 040 554 1306

Markku Tuominen Oy Poraajankatu 4, puh. 8387 7800

UUSI RAUMA

188 – LLauantai auuan a ta t i 22. 12. 2012

Kiitämme asiakkaitamme ja liiketuttaviamme

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kaikille tutuille joulurauhaa ja onnea vuodelle 2013. Irja Nurmi Rauhallista joulua ja uutta vuotta 2013, tutuille ja sukulaisille. T. Julle S.

Rauhallista joulua ja hyvää uutta vuotta! Rauman Marttayhdistys ry Kiitos menneestä vuodesta jäsenillemme, kannattajillemme ja yhteistyökumppaneillemme. Toivomme Teille kaikille Rauhallista Joulua ja Eläinrakasta Uutta Vuotta! Rauman Seudun Eläinsuojeluyhdistys ry

Rauman Lännen Martat

Kiitos kuluneista vuosikymmenistä asiakkaille ja yhteistyökumppaneille! Juhlistan itse tätä elämän merkkipaalua matkoilla. Hyvää Joulua kaikille! Eila Laurila

Lukkofanit ry

Rauman osasto

since 1958

Torin kulmalla, puh. 822 0404

Jouluiloa ja Hyvää Uutta Vuotta 2013 ystäville ja sukulaisille! T. Helinä ja Antti

Hyvää Joulua!

Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2013 T: Freinetkoulu Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille, ystäville ja asiakkaille

Joulumuistamiseen ja joulukortteihin varatut rahat on käytetty lasten joulupuukeräykseen! Tiina ja Linnanneidot

Toivottaa: Lehtolan taksit Tarmo ja Pirjo

Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2013

Hoitokoti Linnanneito Oy

Yritys- ja rakennussiivous

JOULUILOA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA!

MARVA GROUP

Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! & Suuri kiitos kuluneesta vuodesta!

Toivotamme Hyvää ja Rauhallista Joulua! Lahjoitamme tänä vuonna joulutervehdyksiin varatut rahat Mannerheimin Lastensuojeluliiton Satakunnan piirin nuorisotyöpajoille.

Muurametalot TEEMME TEILLE KODIN

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta. Tänä vuonna emme lähettäneet joulukortteja ja paketteja, vaan lahjotimme niihin varatut rahat Satakunnan Syöpäyhdistyksen Rauman osaston toiminnan tukemiseen.

Nummenkatu 16, p. (02) 8387 8000 ark. 7-17, la 9-13

UUSI RAUMA

Lauantai 22. 12. 2012 â&#x20AC;&#x201C; 19

KiitĂ¤mme asiakkaitamme ja liiketuttaviamme

HyvĂ¤Ă¤ Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Toivotamme asiakkaille ja yhteistyĂśkumppaneille

HyvĂ¤Ă¤ Joulua ja onnea vuodelle 2013! Rauhaisaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Rekitie 2, Uotila Puh. 822 2455

RAUMAN

.FI

Mek kiitĂ¤n gulunust vuadest ja samall met toevota raohalist joulu odotukse aikka!

5 P JW P U BNNF ) Z W Ă&#x160;Ă&#x160; + P VM VB KB 5 VSW BM M JTU B 6 VU U B 7 VP U U B

Kuninkaankatu 12 Rauma Puh. (02) 822 1211

Vaatekorjaus & Ideapaja

Pilvilinna Puh. (02) 822 4241. SahamĂ¤entie 10, Lappi

$ $ $ $ " ! Rauman Puustelli Tehtaankatu 6 p. 010 2777 329 www.puustelli.com

$$ $ $ $ $ $ Ă&#x152; ! $ $ Ă&#x152; $ # $ $

UUSI RAUMA

20 – LLauantai auuan anta t i 22. 12. 2012 ta

Kiitämme asiakkaitamme ja liiketuttaviamme

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Eurajoki

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2013!

EURAJOEN JÄÄHALLI OY

Taksi/Invataksi

Pasi Falttu kiittää asiakkaitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa

KESKUSTAN EURAJOEN KUNNALLISJÄRJESTÖ

ERKKO NÄPPI OY

Hyvää Joulua ja Uutta Vuotta!

Eurajoki

Kirkkotie 14, p. 868 3199 Hyvää Joulun odotusta!

PARTURI-KAMPAAMO

ESA ESKOLA OY

LEENA LAINE Kalliotie 8 as. 7, 27100 Eurajoki Puh. 050 348 7498

Laurila Eila Lukkarila Jyrki Rantanen Terttu Vahala Janne Rauman Seudun Palvelutaksit Oy

EURAJOKI

Salonen Jari

Hyvää Rauhaisaa Joulunaikaa ja Onnea vuodelle 2013! Kiitos hyvästä yhteistyöstä!

Konehuolto

OLAVI MALIN Eurajoki Puh. 0400 590 526

Köykän Tilapuoti Rikantilantie 418, Eurajoki, Puh. 045 132 7004 www.tilapuoti.net

Eurajoen Pappamopokerho Mopo- ja Mäkiautokerho

Eura

Haluamme toivottaa asiakkaillemme sekä yhteistyökumppaneillemme

Hyvää Joulua & Menestystä Uudelle Vuodelle 2013!

Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua sekä Onnekasta vuotta 2013!

KOSKINEN-YHTIÖT

Joulutervehdyksiin varatut rahat olemme lahjoittaneet Hinnerjoen jääkiekkokaukalon kunnostukseen.

EURAN LASI Puh. (02) 8376 9700

Laitila

Mäkitie 4 Puh. 865 0773

Pilppulankuja 4, Laitila

RAKENNEPALVELU

puh. (02) 855 856, 044 557 9112

JURVA RINNE

Pyhäranta

Hyvää Joulua!

Pyhärannan Kuntoutus Ky TAKSI PASI VUOLA

Pyhäranta, 0400 834 094

KAUPUNKILEHTI

UUSI RAUMA

Kuva Juha Salminen

Ihoden Höyläämö

Turku

Turku, Humalistonkatu 10, puh. (02) 233 3261, 050 362 8558 www.angelikaturkis.ﬁ

Vuoden raumalainen 2012 UUSI RAUMA

Vuoden raumalainen 2012 -ehdokkaat Vuoden raumalainen 2012 -yleisöäänestyksen ehdokkaiksi toimitus asetti tällaisen kymmenikön. Tuttuun tapaan voit äänestää myös ”mustaa hevosta” eli omaa suosikkiasi listan ulkopuolelta.

Luodetuulen maan aloittama saaristolaissaaga laajenee! Tarinan keskushenkilö on Kuuskajaskarin Aaronin ja Fiinan poika Enok Havström (Ilkka Koivula). TA RAUHALLIS ! A LU U JO

LIPUNMYYNTI

Alfredinkatu 2 22.12.2012-1.1.2013 SULJETTU

RAUMAN KAUPUNGINTEATTERI

Gaalassa runsas ja maistuva

FresCo-buffet

Hedelmävati G,L Vihannesvati & dippikastike G,L

Vitello Tonnato G,L Savuporokakkua G,L

Leppäsavustettua siikaa G,L Raputäytteinen lohirulla G,L Vuohenjuustoﬁlonyytti L Oliivibrushetta L Mustatorvisieni-munakasrullaa L,G Kotijuustoa & omenahilloketta L,G Kasvistuulihattu L

Grillattua helmikananrintaa G,L Paholaisen kastikkeella G,L Kasvisnuudeliwokkia G, L

Rapusalaatti G,L Raikas vihersalaatti & kastike G,L Caesarsalaatti G,L

Petit Fours

Pienet lapskoussipiiraat & suolakurkkua L Näyttävä juustovati

ETAPPI★22★

SATAMANPORTTI

ANKKURI

Satamakatu 22, Rauma p. 02 8240477 etappi@frescoravintolat.ﬁ

Hakunintie 28, Rauma p. (02) 822 7777 satamanportti@frescoravintolat.ﬁ

Alfredinkatu 2, Rauma p. (02) 83769913 ankkuri@frescoravintolat.ﬁ

1. Jani Andreasen Sanavalmis ja positiivinen palloilupersoona toimi kuuluttajana jalkapallo-, pesäpallo- ja jääkiekko-otteluissa Raumalla. 2. Raumam Boja Uutta kannatuskulttuuria Äijänsuolle tuonut porukka pitää raumalaisperinteitä arvossa. 3. Teemu Laurell Teeveestä tuttu Top Chef -kokkikisan voittaja. 4. Lumo Tero Suhonen ja Annemari Laine pyörittävät luomuja lähiruokaan erikoistunutta puotia. 5. Päivi Luosma Vanhan Rauman kirjakauppias järjesti uuden kesätapahtuman Rock, runo ja rakkaus. 6. Harri Natunen Kaupunginteatterin talousjohtaja ei haukkuja pelkää, vaan järjestää koiratapahtumia. 7. Kati Nordman Opettaja ja Uniceﬁn Rauman paikallisosaston puheenjohtaja. 8. Matti Pursiheimo Opettaja innostui eläkeläisenä paikalliskulttuurin monitoimikoneeksi. 9. Viivi Suominen Miss Suomi ja Miss International Beauty -kisojen perintöprinsessa. 10. Tarmo Thorström Tullista tullut nopeasti raumalaistunut opettajaopiskelija, nypläävä jätkä.

LAADUKKAAT KULUTTAJAILOTULITTEET JUHLIISI RAUMALLA MYY AMMATTILAISNÄYTÖKSET JA PYROTEHOSTEET VUOSIEN KOKEMUKSELLA! JUHA VIRTANEN puh. 044 578 3296 www.suomenpyrotekniikka.ﬁ

Äänestäminen käy viime vuoden tapaan helposti netissä www.ur.ﬁ Saa lähettää sähköpostiakin: toimitus@uusirauma.ﬁ Äänestys päättyy su 13.1.2013.

www.frescoravintolat.ﬁ

SUOMEN PYROTEKNIIKKA

Rauman Kaupunginteatterilla rento ja vauhdikas

Vuoden raumalainen -ilta la 19.1.2013 klo 19.00

Ohjelmassa Vuoden raumalainen 2012 äänestyksen Top 5 esittely ja voittajan palkitseminen, stand upia, Rauman Kaupunginteatterin uudet kiinnitykset vuodelle 2013 esiintyvät kapellimestari Perttu Suomisen säestyksellä, Heimo Korhonen ja Perttu Suominen esittävät lauluja näytelmästä Georg Ots – Saarenmaan valssi sekä herkullinen FresCo-buffet. Illan kruunaa mahtava ilotulitus. Liput 30€ Teatterilta, Alfredinkatu 2 – vaikka joululahjaksi. Pukukoodi: Casual - arkipukeutuminen

Kodintekniikkaa raumalaiselta!

SUOMALAISTA PALVELUA!

MÄNTYNEN

TOMMI TUOMISEN Stand Up Show sisältää ilmeikkyyttä, imitointia, fyysistä komiikkaa ja improvisointia yleisön kanssa.

Kaikkien äänestäjien kesken arvomme älypuhelimen! Äänestys alkaa 15.12.2012

Kansantekstarit ja Kansankanavat: toimitus@uusirauma.ﬁ Tai 044 550 77 22 (viestin alkuun ur ja välilyönti)

@ Ko

tit

ttu

kansansivu 22 – Lauantai 22. 12. 2012

Joosef jää varjoon Neljäs adventtisunnuntai, tänä vuonna 23.12., on omistettu lasta odottavalle Marialle, mutta oikeastaan evankeliumi kertoo enemmän Joosefista. Kuin esikuvana kaikille tavallisille ja hiljaisille ihmisille tämä kirkon historiassa ja Raamatun kertomuksissa varjoon jäävä mies, Joosef, on olennainen linkki Jumalan pelastustekojen suunnitelmissa. Kirkon tiedotuskeskus, Sini Hulmi

Mnuu miälestän joulpöödäs täyty oll sinkku.

Elämysmatka ensimmäiseen jouluun

Kunniaa isiemme henkiuhreille

Viime tiistaina seurakunnan nuoriso-ohjaaja Sanna ja lukuisat vapaaehtoiset tarjosivat Lapin koulun ja päivähoidon väelle elämyksellisen matkan ensimmäisen joulun tapahtumiin. Aamun hämärässä, tulien ja nuotion loistaessa tunsimme oikeasti olevamme Marian, Joosefin ja aasin jäljissä matkalla majatalon ja paimenten kedon kautta Betlehemiin, Jeesuslapsen seimen äärelle, oikeaan jouluun. Yhdessä ihanien enkelien kanssa saimme laulaa: ”Nyt Jumalalle kunniaa…!” Haluamme lämpimästi kiittää herkästä ja koskettavasta jouluvaelluksesta, jolla saimme olla kulkijoina. Joulurauhaa ja Jouluiloa toivoen

Suomen miehet jättivät perheensä, tarttuivat aseisiin. Isänmaan rajat ja vapaus vaati uhrimieltä pieneltä kansakunnalta. Sotaveteraanijärjestöt neuvottelevat kuntoutustilojensa arvoihin sopivista jatkokäytöstä. Valtion kuntouttamisen tarpeessa olevista ryhmistä ongelma tulee aivan luonnostaan ratkaistuksi. Onhan olemassa vielä eräs unohduksissa oleva, Suomen sodissa oman, erityisen raskaan uhrin antanut hiljainen joukko-sodassa isänsä menettäneet lapset. Nyt jo hekin vanhoiksi tulleet ja monista vaivoista kärsiviä. Kaikki isättömiksi sodan vuoksi jääneet eivät ehkä tunne tarvitsevansa Suomen valtiolta mitään, mutta suurin osa olisi kiitollinen ankaran elämän loppusuoralle myönnetystä tuesta ja kuntoutuksista. Se olisi myös valtavan arvokas kunnian osoitus isiemme antamalle henkiuhrille. Etukäteen kiittäen.

KANSANKANAVAT ”Tunsimme oikeasti olevamme Marian, Joosefin ja aasin jäljissä matkalla majatalon ja paimenten kedon kautta Betlehemiin”.

Lapin esikoululaiset ja opettajat

Maalämmöllä ilmastotalkoisiin

UR ilmestyy tänä vuonna vielä lauantaina 29.12. Vuoden 2013 ensimmäinen lehti torstaina 3.1.

Tässä lehdessä (12.12.) ollut kirjoitukseni ”Jääkylmä totuus tuulivoimasta” ei ole mikään mielipide, vaan puhdasta energiatalousmatematiikka koskien öljyn korvaamista maalämmöllä. Asian voivat oikeaksi todistaa niin Motiva kuin VTT:kin. Maalämpöä rakennetaan Suomessa nyt melko reippaasti ja onhan se uudisrakennusten ehdoton energiavalinta ja uusiutuvan energian lähde. Sen avulla voidaan aloittaa ilmastotalkoot myös maailmanlaajuisesti sekä laajamittainen rakentaminen meillä Suomessa. Olemme Islannin ohella ainut valtio maailmassa 60 leveys❞ Ha! Haa! Ei tullut maailmanloppua!

RIIPPUMATON KAUPUNKILEHTI • 34. VUOSIKERTA Ilmestymispäivät keskiviikko ja lauantai Susivuorentie 2, 26100 Rauma, arkisin klo 9 –16 Keskus puh. 010 8336 555 Fax 010 8336 788 Palvelupiste Kauppatorin laidalla, Isokirkkokatu 9, arkisin 8–16.30 Puh. 010 8336 523 Fax 010 8336 288 Päätoimittaja Janne Rantanen, puh. 010 8336 510 Myyntipäällikkö Petri Lätti, puh. 010 8336 554 Sähköposti: yhdistykset@uusirauma.fi ilmoitukset@uusirauma.fi toimitus@uusirauma.fi tai etunimi.sukunimi@uusirauma.fi Julkaisija: Länsirannikon Viestintä Oy Toimitusjohtaja: Jari Naarmala Painopaikka: Westpoint

www.kaupunkiplus.fi

Jakelu: RAUMAN SUORAJAKELU OY

Isokirkkokatu 9, p. 010 8336 531

UR:n jakelupalaute 24 h/vrk automaattiin

010 295 5581

tai www.ur.fi ➤ Jakelu ➤ Jakelupalaute

❞ Ei suomalaislapsille, Jeesuksen lapsiksi kastetuille, saa opettaa kristinuskoa. Siis meillä Suomessa missä islaminuskoisten pitää saada ehdottomasti harjoittaa pakolaisina omaa rakasta uskontoaan? Ja suomalaiset lähtevät muihin maihin lähetystyöhön ”pakanoita”käännyttämään kristityiksi? Nii oikke juu

❞ Vastuu lapsen hoidosta on vanhemmilla, totta! Mutta koska Suomessa pitkäaikainen lasten kotihoito on tehty vain rikkaille mahdolliseksi niin joudumme käymään töissä. Maksamme veroja ja hoitomaksuja, näin olemme oikeutettuja vaatimaan tarpeeksi hyvää hoitoa lapsillemme työpäivän ajaksi. ❞ Vappu-Erikan noita ilmestyi joulutavaroitten joukosta. Mutta missä on Jeesuslapseni? Sen toin Madeiralta. Nukkui silkkisellä alustalla. Alusta jäi, lapsi hävisi, eikä ole vieläkään ilmestynyt. Hyvää Joulua! ❞ Ei ole totta, taas tulevat starat Rauman jäähalliin. Tämä on niin nähty, keksikää nyt jo jotain uutta!

asteen pohjoispuolella ja maalämpöä löytyy kaik- kialta pohjoisinta Lappia myöten. Kun kaikki Suomen 200 000 öljy- ja kaasulämmitteistä pientaloa sekä 120 000 muuta asumusta varustettaisiin maalämmöllä, niin vuositasolla säästyisi öljyä reilut 600 000 tonnia sekä kaasut niiden lisäksi ja hiilidioksidipäästöjä saamaan tahtiin. Öljyeuroja säästyisi nykyhintojen mukaan vuositasolla noin 700 miljoonaa. Sähkönkulutus näissä asunnoissa nousisi, mutta keskimäärin noin 2500 e öljylämpölaskut vuodessa muuttuisivat noin 500 e sähkölaskuksi ja asumiskustannukset alas samaa vauhtia. Maalämmön hyötysuhde öljylämmityksen suhteen on, kuten edellisessä jutussa totesin,

Taipaleenjoen eturintaman 105 päivän muisto ei häviä

jämti 5 eli öljylämmitys voidaan korvata 20%:lla sähköenergiaa. Se on todellinen talous-, energia- ja ympäristöhaaste ja EU:n vaatimukset uusiutuvan energian käyttöönotosta täyttyisivät moninkertaisesti. Sähkönkulutus lisääntyisi, mutta tähän löytyy 100-prosenttinen uusiutuvan energian ratkaisu Kemijoen vesistöstä. Rakentamalla Vuotoksen allas sekä pari kunnon tulvansuojeluallasta Ounasjoelle ja voimalaitokset vain näiden altaiden yhteyteen sekä lisätehoja Kemijokivarren laitoksiin. Kemijoki Oy:llä on suunnitelmat valmiina ja rahoitus voidaan hoitaa täysin lisääntyvällä sähkön myynnillä, sähkönhintaan puuttumatta. Meidän poliittiset ympäristöharhailijat ja

nämä meidän EU-talousnerot ovat rakennustyön estäneet. Kemijoki Oy tuotti vuonna 2011 sähköä 4365 GWh ja myi sen osakkailleen 39, 6 miljoonalla eli 0,9 senttiä kWh. Osakkaita ovat valtio ja kunnat. Verratkaa hintaa seuraavana olevaan tuulisähköhintaan, niin havaitaan, että kaavailtu tuulisähkö on yli 12 kertaa kalliimpaa kuin Kemijoen 1 TWh lisäsähkö vuodessa. Lopuksi tuulivoimatalous koko surkeudessaan. EU-sitoumuksiin vedoten rakennetaan Suomessa valtion rahoittamana epävarmaa tuulivoimaa? Vuositason tavoite vastaisuudessa on tukea tuulivoimaarakentamista 60 miljoonalla eurolla ja tuulivoimaenergian tukeen 200 miljoonaa euroa vuodessa.

Tuulisähkön tavoitehinnan ollessa 10,5 senttiä kWh, jonka kaikki sähkönkuluttajat maksaisivat. Tämä on todella rajua tuhlaamista eli aitoa EU-vetoista energiatalouspolitiikkaa. Näillä rahoilla valtio voi vuosikymmenessä lahjoittaa maalämpölaitokset asennuksineen kaikkiin öljy- ja kaasulämmitettäviin pien- sekä muihinkin taloihin ja kymmenen vuoden kuluttua koko öljylämmitys olisi korvattu maalämmöllä. Tätä samaa maalämpörakentamismallia voidaan Pohjoisella pallonpuoliskolla käyttää ympäri maailmaa, jolloin öljyt ja ilmasto säästyisivät todenteolla.

lussakin voidaan hyvin.

❞ Sinä äidin ja isän ”ylpeys/ ylpeydet”, joka veit Kauristieltä auton lämmitimien johdot ja ajastimet. Toivottavasti tulivat tarpeeseen.

samaan paikkaan. Olisi minunkin mukavampi tehdä työmatkani, ettei tarttis mennä jalkapatikalla. Kiitos!

❞ Pyöräsuojasta Kanavakadulla on pöllitty miesten uusi polkupyörä. Näppärä käsistään ,koska pyörä oli vaijerilukolla kiinni telineessä ja avain omistajalla. Ei ollut ensikertalaisen hommia. Jos nyt lainausmielessä tarvitsit ajopeliä, sovitaanko, että palautat pyörän samassa kunnossa,

❞ Pian on se meininki että ostaa saat, mutta polttaa et.

Korpisoturi

❞ Vuoden raumalainen löytyy tänä vuonna helposti kulttuurin puolelta: Lasse Selänne ideoi, hommasi porukat ja toteutti kuorojen yhteiskonsertin kirkossa. Olisi musiikin vuoro. ❞ Kuntoutuksesta vielä, että kaikille halukkaille ikäihmisille pitäisi järjestää kuntoutusta. 5 päivää olisi hyvä aika. 14 päivää harva haluaa olla pois kotoa. Olisi piristävää päästä valmiiseen pöytään ja saada harrastaa muiden ikäihmisten kanssa. Raumalta olisi Laitilaan lyhyt matkaki ❞ Sinä joka varastit 18.-19.12. välillä Kauklaistentien varresta postilaatikoiltamme 3 kpl kynttilälyhtyjä, toivotamme sinulle Tunnelmallista joulua lyhtyjen loisteessa! Tule kysymään lyhtyihin sopivia kynttilöitäkin jos tarve vaatii! ❞ Ei sitä Cafe Salin tasoa laske muut kuin tuollaiset ahdasmieliset nurisijat. Jos lapsiperheet sun kahvihetkesi pilaa, niin jospa keittäisit sumppisiotona neljän seinän sisällä. Osta elämä

❞ Nimenomaan, koulussa opiskellaan ja sivussa tuetaan vanhempien kasvatustyötä, ei toisinpäin niinkuin jotkut vanhemmat ovat ymmärtäneet. Siis kuri ja järjestys myös kotiin niin kou-

❞ Toivottavasti nuo Lukon pelin jälkeen jäälle heitetyt pehmolelut toimitetaan perhetukikeskuksen lapsille joululahjoiksi. ❞ Kiitos Pyhärannan srk:lle lasten puurojuhlasta! Kaikki oli toteutettu lasten ehdoin ja lapsia ajatellen. Samaa ei valitettavasti voi sanoa urheiluseuran lasten puurojuhlasta, jossa palkinnot jaettiin väärän vuoden tulosten mukaan.

Älä ota toisen omaa

❞ Kiitos Rtk kaikesta mitä olette kuluvana vuonna 2012 ahkeroineet. Onneksi kohta koittaa Joulu ja saa rauhoittua läheisten parissa.

UUSI RAUMA

Alkaa to 27.12.

Kaikki KENGÄT Raumalaisten erakkojen majojen ympärillä kasvoi banaani- ja leipäpuita sekä palmuja.

Raumalainen erakko Etelämeren saarella Martti Auvinen Harrastan kirjoja. Erityisesti merikirjat ja henkilöhistoriat kiinnostavat. Löysin Rauman torilta vanhojen kirjojen myyjältä Rauman Yhteislyseo 1893-1953 -matrikkelin. Tullista 1960-luvulla tulleena olin kuullut, että perusraumalaisten kirjahyllyistä löytyy aina Raamattu, Tuntematon Sotilas, Koskelan veljesten teoksia sekä tämä kyseinen matrikkeli. Siitä voi tarkastaa henkilöiden ”kantakirjan” eli ovatko he kunnon raumalaisia. Selailtuani kirjaa torilla löysin mielenkiintoisen tarinan erakosta. Kirja oli pakko ostaa. Myöhemmin selvitin kirjastossa alkuperäisen tekstin mikrofilmiltä. Alkuperäisen tekstin Länsi-Suomeen 5.12. 1926 oli kirjoittanut Helmer Winter, vanha ruotsin kielen opettajani Turun Klassillisessa Lyseossa.

Eino Daniel Nikander syntyi vuonna 1894 Raumalla. Hän kävi Yhteislyseota 19071913, kunnes erosi koulusta ja lähti merille. Hän asettui asumaan vanhemman veljensä Einar Danielin esimerkkiä seuraten Etelämeren Marquesas-saarille. Veljekset asuivat toisistaan erillään täydellisinä erakkoina yksinäisissä majoissaan. Täydellinen tyytyväisyys vallitsi, eikä mikään maailman raha ja rikkaus saanut heitä luopumaan tästä. Lähistöllä olevalla korkealla vuorella ”seurusteltiin” Jehovan kanssa englanninkielellä. Tällaisissa olosuhteissa tapasi muuan englantilainen retkikunta veljekset vuonna 1924. Englantilaisten kertoman mukaan Nikanderin iho oli palanut mustaksi ja tukka vitivalkoiseksi. Erakon maja sijaitsi lahden rannalla, jota valtameren aallot

vihreinä huuhtelevat. Laudoista, rautapellistä ja palmun lehdistä rakennetun majan ympärillä oli melkoinen keittiökasvitarha, jossa joukko kanoja juoksenteli. Maja oli avonainen kaikille suunnille, huonekaluja oli vain pöytä joitakin tuoleja ja hyllyjä. Kivisen takan vieressä oli pieni huolellisesti ladottu polttopuuvarasto sekä muutamia niini- ja palmumattoja. Monet vuodet merillä kulkenut ja monet maat nähnyt Nikander kertoi engelsmanneille: – Amerikassa on ihmisillä kultaa yllin kyllin. Mutta mitä he noilla rahoilla tekevät kuollessaan? Eivät he voi niitä mukanaan ottaa. Minä en tarvitse rahaa. Minulla on kaikkea mitä tarvitsen. Mikä lienee tämän onnellisen erakon, Etelämeren suomalaisen arvoitus? Sen tietää yksin Jehova ja hän itse.

-30% Alice Naisille

(Norm. 119,-)

Apache

-50%

Kaikki lasten

KENGÄT

-20%

LUKIJAN KUVA

(Ovh. 99,90)

Kaikki KENGÄT

ALENNETTU! Lukijan kuva. Mikset aja?

VUOSIKOKOUKSET Kokoomuksen Rauman Kunnallisjärjestö Ry. Kunniapuheenjohtajaksi nimettiin Vesa Heino sekä kunniajäseneksi Juhani Suoramaa. Hallituksen puheenjohtaja Juha-Matti Tallila, varapuheenjohtaja Elina Junnila, sihteeri: Marika Leppänen, taloudenhoitaja Pertti Peltonen. Hhallitukseen

myös Jyrki Santala, Hanna Marva, Samu Vahteristo, Timo Järvenpää, Seija Meriläinen, Tuula Isotupa, Päivi Karlsson, Leena Peltoniemi, Matias Marttinen, Henri Salo. Saarenkiertäjät Ry. Puheenjohtajaksi Jouko Häsänen. Johtokuntaan Timo Lammi (varapj.), Sami Salomaa (siht./ rahastonhoitaja), Saku Salomaa (jäsenasiat), Timo Mäkelä, Minna Kojo, Matti Piipponen, Veli Suominen ja Kari Lehtonen. Kotisivut www.saarenkiertajat.com

Mannerheimin Lastensuojeluliiton Rauman yhdistys ry. Puheenjohtajana jatkaa Timo Laes ja muut jäsenet ovat Hanna Alho-Kivi, Minna AlaKaila, Lotta Hatakka, Minna Lehtola, Merja Mansikkamäki, Päivi Saarenko, Päivi Tuomola ja Marja Viljanen. Keulan hallintoneuvoston puheenjohtajana jatkaa Sinikka Kelhä. Varapuheenjohtajasi Leena Wartiainen Eurajoelta. Hallintoneuvoston uutena jäsenenä aloittaa Anna KangasNevalainen Raumalta.

Toivotamme asiakkaillemme Rauhallista Joulua ja Onnea vuodelle 2013!

KOOKENKÄ RAUMA Savilankatu 2, puh. (02) 822 6370 ma–pe 10 – 17.30, la 10 – 14

Palvelemme seuraavaksi to 27.12.

www.kookenka.ﬁ

UUSI RAUMA

24 – Lauantai 22. 12. 2012

Balettimatka Helsinkiin

yhdistykset EL-Rauman yhdistys ry. Toivotamme jäsenillemme ja ystävillemme rauhallista Joulua ja toimintarikasta v. 1013. Hallitus EL-Lappi. Kiitos kaikille jäsenillemme kuluneesta vuodesta, Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2013! Hallitus

la 2.2. klo 9.30–21 (Joutsenlampi klo 14 Kansallisoopperassa). Klassikkobaletissa soi Tšaikovskin kaunis musiikki, koreografia pohjautuu Marius Petipan ja Lev Ivanovin versioon vuodelta 1895. Matkan hinta 115 e (3. parvi) / 135 e (2. parvi), sisältää balettilipun, matkat Laitila - Helsinki - Laitila, teosesittelyn, lounaan historiallisessa Wiurilan Kartanossa ja baletin väliaikatarjoilun (kahvi/tee & makea leivos). Tied. ja varaukset 7.1. mennessä: Pete Vuorio, 050 3644 256.

EL-Eurajoki. Kiitokset kuluneesta vuodesta jäsenistöllemme, yhteistyökumppaneillemme sekä alueemme Lappi, Rauma yhteistyölle. Toivotamme oikein hyvää ja rauhallista Joulua. Antoisaa ja yhteistoiminnallista uuttavuotta 2013. T: EL-Eurajoki hallitus

SPR Puoti ja Wanhat Tawarat, Valtakulma, avoinna ark. klo 11-17, la klo 10-14. Puh. 02822 8591. Alapuodissa on ryijynäyttely. Tule tutustumaan laajaan 1500 m² kierrätystavarataloon. Otamme vastaan kaikkea puhdasta ja ehjää tavaraa. Isommat haemme ilmaiseksi kotoa. Soita 02-822 8591. Tervetuloa!

Rauman Pientalot yhdistys ry. Kiitos kuluneesta vuodesta jäsenillemme, yhteistyökumppaneille sekä matkoillamme mukana olleille henkilöille. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2013! Johtokunta

Suomi-Venäjä-Seuran Rauman osasto ry toivottaa jäsenistölleen Hyvää Joulua ja menestyksellistä Uutta Vuotta 2013. Johtokunta

Lähetäthän koirasi näyttely (myös pentu, vet.), toko, pk, agility, sekä kasvattajaluokkien tulokset sihteerille 31.12. menn. email six-pack@sealyham.fi tai postitse; tarkemmat tiedot www.rks.fi tai sihteeriltä. Rauman Latu järjestää yhdessä Endurance-clubin kanssa hiihtoretken Jämi42 hiihtoon 16.2. Katso tarkemmin hiihdon tiedot www.jami147.fi Kun lähdet mukaan saat alennuksen osallistumismaksusta 45 e (norm. 60 e), bussikuljetus n. 20 e. Ilmoittautumiset ja tied. kimmo.kouru@rauma.fi puh. 0400712 613, 30.12. mennessä.

Kiittäen kuluneesta vuodesta, toivotamme Rauhallista joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille jäsenille sekä yhteistyökumppaneillemme. Rauman Marttayhdistys ry Pirkko Riihimaa, pj.

Pyydämme anteeksi! Myyjäisissä 16.12.2012 Posellin pikkusalissa myydyissä imelletyissä perunalaatikoissa sattuneen virheen vuoksi. Pyydämme ottamaan yhteyttä puh. 050468 2541 tai 0400-158 630. Rauman Lännen Martat ry

Rauman Seudun Epilepsiayhdistys kiittää jäseniään ja yhteistyökumppaneitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta.

Rauman Seudun sydänyhdistys ry kiittää kaikkia toimintaamme osallistujia ja tukijoita. RAUHALLISTA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA 2013.

Rauman Seudun Työttömät ry, Satamakatu 2, Puh. (02) 822 4206, www.raumantyottomat.com Sähköposti: raumaseuduntyottomatry@pp.inet.fi Aukioloajat: Toimisto ma - pe klo 9-15, 10-ruokala lounas ma - pe klo 12-14.30 ja la klo 12-14, Kirpputorit Satamak. 2 ja 4 ma - pe 9-18, la 10-15. Toimintakeskus, 10-ruokala ja kirpputori suljettu 24.- 26.12.2012. Lauantaina 22.12.2012 klo 11.00 alkaen messiruokajako sisäpihan lastauslaiturilta. Tarjolla myös joulupuuroa ja soppaa. Myös EU-ruokajako. Tarkoitettu työttömille ja vähävaraisille. Tervetuloa! Ruotsin risteily 16.-17.1.2013. Maksut 4.1.2013 mennessä toimistoon. Tallinnan risteily 27.-28.1.2012. Matkan hinta jäseniltä 47 e, ei jäseniltä 50 e. Ilmoittautumiset ja maksut toimistoon 9.1.2013 mennessä. Viking Grace-risteily 20.21.2.2013. Matkan hinta jäseniltä 23 e, ei jäseniltä 25 e. Hinta sisältää risteilyn ja kuljetuksen. Ilmoittautumiset ja maksut toimistoon 25.1.2013 mennessä. Liikuntatapahtumat vko 52: Keilailua pe klo 10-11. Avantouinti Kisa-Helistön saunalla , ke 18.00-20.00 sekä su 17.0019.00. Jäsenille: liput 2 e/ kpl. Liput toimistolta, Satamakatu 2. Vesijumppa jatkuu 7.1.2013. Ruokalista vko 52: ma: ruokala suljettu, ti: ruokala suljettu ke: ruokala suljettu, to: nakkikastike, pe: savulohikiusaus, la: lapskoussi. Ateria sisältää salaatin, leivän, levitteen, ruokajuoman ja jälkiruoan tai kahvin. Muutokset mahdollisia. Aamiaista tarjolla 2.1.2013 alkaen. Toivotamme jäsenillemme ja yhteistyökumppaneillemme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2013!

Tule Rauman Teatterikerhon mukana Tampereen Komediateatteriin katsomaan Liisa-Maija Laaksosen naisen elämästä koskettavasti kertovaa Lumikit-esitystä la 26.1.2013 iltapäivänäytökseen klo 15. Lähtö Savilasta klo 10.30. Matka ja lippu yht. 38 e, ei-jäsenet +5 e. Voit ruokailla kanssamme ennen esitystä rauhassa tai käydä kaupungilla. Ruokailu maksaa erikseen ja paikka on vielä avoin. Sitovat ilmoittautumiset Toinille viimeistsään 1.1.2013. puh. 040533 3373. Nyt voit hankkia kassin, jossa on Rauman Teatterikerhon logo. Hinta 8 e. Toivotamme kaikille HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA!

urheiluseurat Lapin Salama. Käynnistämme syyskaudella peruuntuneen tanssikurssin uudelleen 13.1.2013. Seuraa ilmoittelua. Lapin Salama ry kiittää jäseniään ja yhteistyökumppaneitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2013.

Narvi-Pallon E-B-junnujen lentiskarnevaalit pelaillaan tapaninpäivänä 26.12. klo 12-14. Aikuisten avoimet lentiskarnevaalit SU 30.12. klo 11, ilmoittautumiset klo 10.30 alkaen. Tervetuloa!

FC Eurajoki ry:n sääntömääräinen syyskokous pidetään torstaina 27.12.2012 klo 18 kunnantalon takkahuoneessa. Puheenjohtaja Tapaninpäivänä 26.12. Kisa-Helistön sauna lämpimänä poikkeuksellisesti klo 17-19. Saunat jatkuvat muuten normaalisti ke klo 18-20 ja su 17-19, myös Loppiaisena 6.1. Lukkofanit järjestää matkan Espooseen 29.12.2012 Matkan hinta on faneilta 34 e ja muilta 44 e. Ilmottautumiset ja lisätiedot Sarilta numerosta: 050300 9371. Ilmottaudu mukaan 27.12. mennessä ja maksun PITÄÄ näkyä 28.12.2012 tilillä OP 563076-29730. Lähtö Savilasta klo 12.00 ja paluu samaan paikkaa pelin jälkeen. Lukkofanit järjestää yhteistyössä Raumam Boikien kanssa matkan Poriin 4.1.2013, matkan hinta 20 e ja muilta 30 e. Ilmottaudu 2.1.2013 ja maksut pitää näkyä 3.1.2013 lukkofanien tilillä OP 56307629730. Lähtö Savilanpuistosta Pe 4.1. klo 17 ja paluu samaan paikkaan. Ilmottaudu mukaan Sarille numeroon: 050-300 9371 XXVII Eurajoen Uudenvuodenjuoksu liikuntakeskuksessa 31.12.2012 klo 20 (alle 15-v. klo 19). Kilpasarjat M 9,0 ja 5,3 km, N, N/M40, N/M50, M60 ja N/M17 5,3 km, M70 ja T/P15 3,7 km, T/P13 2,6 km, T/P11 ja T/P9 1 km. Hölkkäsarjat: 9 ja 5,3 km sekä parijuoksu (nainen/mies) 5,3 km. Ilman ajanottoa klo 17-20. Sauvakävely 2,6 ja 3,7 km klo 19. Ilotulitus ym. ohjelmaa klo 19.30. Mitali, mehu, kaksi saunaa/suihkut, puffetti. Arvotaan Tunturi Poni polkupyörä, lahjakortteja, laivaristeilyjä ja runsaasti muita palkintoja. Tied. 044-2729345, 0504631704 ja www.eurajoenveikot.fi Eurajoen Veikot Eurajoen kunta

OZOOM LÄMPÖSAAPAS Erittäin kevyt ja lämmin talvisaapas, joka toimii erinomaisesti niin pilkillä, ulkoilussa kuin työkenkänä. - koot 41 - 46

- materiaali: EVA - ulkovuoren paksuus: n. 5 mm - lämmönpitävyys: -50 °C asti - nelikerroksinen vuori - lesti on leveä - paino: n. 1,1 kg/pari

1990

/pari

(toim. kulut 10€)

Ve r k k o k a u p a s t a :

www.savenmaa.ﬁ puh. 0400 288500

ILMALÄMPÖPUMPUT • valtuutettu myynti ja asennus

LÄNSI-SUOMEN KODINKONEHUOLTO OY Teollisuuskatu 1, Rauma Puh. (02) 8226 301

Panasonic ilmalämpöpumput Raulalta

Ilma-vesilämpöpumput Kodin Huoltopalvelu

Puh. 044 342 5422 www.kodinhuoltopalvelu.ﬁ VALTUUTETTU KAUKOMARKKINAT LÄHIENERGIA-ASENTAJA

ILMALÄMPÖPUMPUT Meiltä saat myös suodattimet ok-talojen ilmanvaihtokoneisiin.

Hakuninvahe 1, 26100 Rauma Puh. (02) 8376 6100 www.ilmatekniikka.com

Uusi Rauma ilmestyy tänä vuonna vielä lauantaina 29.12. Ilmoitusaineisto tulee toimittaa to 27.12. klo 16 mennessä, painovalmis aineisto perjantaina klo 12 mennessä.

Vuoden 2013 ensimmäinen lehti ilmestyy torstaina 3.1. Ilmoitusaineisto tulee toimittaa ke 2.1. klo 12 mennessä.

KAUPUNKILEHTI

UUSI RAUMA

Julia Falck 010 8336 505 Anne Harmainen 010 8336 504 Juha Salminen 010 8336 503 Petri Lätti 010 8336 554 etunimi.sukunimi@uusirauma.ﬁ Kuva: Juha Salminen

UUSI RAUMA

PALVELUHAKEMISTO KOTISIIVOUSPALVELUA

ASELIIKKEET SISSOS.FI Metallitie 3, Rauma ma–pe 9–17.30, la 10–14 02 822 8282

AUTOKOULUT

KAISA FALTTU T:MI Kaikki kodin siivoukset, myös ikkunanpesut ja lattianvahaukset huolellisesti ja luotettavasti. Puh. 044 553 7695

AJO-OPISTO SINISALO OY www.ajo-opistosinisalo.com Puh. 822 6310 •••

LIIKENNEOPISTO OLLI SELKÄMÖ OY www.liikenneopistoselkamo.ﬁ Puh. 824 0070 •••

KYLMÄHUOLTOA RAUMAN KYLMÄRAKENNE Myynti, asennus ja huolto, Teerentarhantie 8, puh. 822 7333 www.kylmarakenne.ﬁ

SANDHOLMIN AUTOKOULU www.sandholminautokoulu.ﬁ Puh. 822 5888

AUTOPESULAT T:mi AUTO-ALANEN

PUTKILIIKE JUHA NURMINEN Yli 30 v kokemuksella kaikki putkityöt. posti@putkiliikenurminen.ﬁ P. 040 096 2219, päivystys 24 h 0400 908 023

•••

Täyden palvelun LVI-talo VESI-VASA, Papinhaank. 2,

MAALÄMPÖÄ LÄMPÖÄSSÄ. MAALÄMPÖJÄRJESTELMÄT. Puh. 0500 834 072

ERKKO NÄPPI OY Puh. 868 2645, 868 1515

MERKKIHUOLTOA 3 RIVIÄ TEKSTIÄ (27 merkkiä rivillä)

12,50 e + alv. Lisärivi 3 e

HUOLTOKORJAAMO FRIMAN OY Citroën, Suzuki, Hyundai, Isuzu. Kairakatu 32, Rauma. Puh. (02) 822 5433, 823 9865

PAINOTALOJA

KAIVONPORAUSTA KALLIOKAIVO OY J & J Lehtonen, Mynämäki Puh. 430 5324, 0400 124 124 www.kalliokaivo.ﬁ •••

Pora- ja maalämpökaivot PAASSILTA OY, Rauma p. 0500 123 072, www.paassilta.ﬁ

KEITTIÖKALUSTEET GLORIA-KEITTIÖT Kaikki mitä keittiöösi tarvitset. Satamakatu 1, p. 010 231 0500 gloriakeittio.ﬁ

KODINKONEIDEN HUOLTOA LÄNSI-SUOMEN KODINKONEHUOLTO OY Ompelu- ja kodinkonehuolto Ilmalämpöpumppujen ja laitoskeittiölaitteiden myynti, asennus ja huolto. Teollisuuskatu 1, puh. 822 6301

•••

SATA-SERI OY Teippaa, painaa, tulostaa. www.sata-seri.ﬁ Puh. 8387 3400

PUUTAVARAA IHODEN HÖYLÄÄMÖ Puh. 823 6265, 0400 821 020, sahattua, höyl. ja kyll. puutavaraa.

•••

RAUMAN SEUDUN HUOLTO Kodinkone, kylmälaite, kiinteistöpesulahuolto, ilmalämpöpumput Puh. 044 743 7300 www.raumanseudunhuolto.ﬁ

KOSTEUSKARTOITUKSIA RAUMAN RATKO Satamak. 9 Kosteusmittaukset, märkätilan vedeneristysten tarkastukset, kuntoarviot, myös kaikki rakennusalan työt. Puh. 822 3308

•••

RAUMAN YMPÄRISTÖTEKNIIKKA OY Kosteuskartoitukset, kuntoarvioinnit ja asuntokaupan kuntotarkastukset. Märkätilojen rakennusvalvonta, lämpökuvaukset. Puh. 040 763 4959

PALVELEMME

Hiekoitus, sepeli ja murske, myös pienemmät erät itse noutaen. Hiekoitussepeliä saatavana myös 400kg säkeissä. p.0500-592548

Maanantai 24.12. 8–12 Tiistai 25.12. suljettu Keskiviikko 26.12. 9–18

Kauniit kotim. joulukuuset tänäkin vuonna Citymarketin edustalla 16.12. alk. joka päivä jouluun asti Lasse A-S. Puh. 044-059 4634

PUHTAALLA AUTOLLA JOULUN JUHLIIN! Tehopesu vahalla

Kuolinpesät, muuttoirtaimistot ym. Tarjoa puh. 0400-739 701

KOLLANPOJAT -Puut ja pali muut- kollanpojat.ﬁ Huittistent. 649, p. (02) 823 4244

REMONTTIPALVELUA RAUMAN RATKO Satamak. 9 Rakennusalan työt kokemuksella, korjaus, suunnittelu, kosteusmittaus, märkätilan vedeneristysten tarkastukset. Puh. 822 3308

Paras hinta puhelinosakkeista. Maksan vs.veron. Rahat heti. P. 050-540 5004 www.ASIAKASTURVA.fi

ajoneuvoja ostetaan Henkilö-/paketti-autoja, kaikki merkit, mallit, pikkuvikaiset, vähän & paljon ajetut. Katsastamatontakin voi ehdottaa. Soita 040444 2451 myös ilt. ja viikonloppuisin. Reilua käteiskauppaa

Myy autosi turvallisesti. Ost. autoja heti kät. Tarjoa kaikki merkit ja mallit, p-, h-, farm., lava-autot, maasturit, uudenkarheat vähän aj., myös vanhat paljon aj. Kät.maksu, loppuvelan lunastus. Huomio! Romuautoista teemme romutustodistuksen. Myös vaihto halvempaan. Tarj. rohk. 044587 6100

TILITOIMISTOT TILI- JA TOIMISTOPALVELU SANNA NIEMI 050 543 3578, tilijatoimistoniemi@gmail.com www.sannaniemi.ﬁ •••

TILI- JA TOIMISTOPALVELU SATA-EURO AY Rauma puh. 674 2072, 050 369 6237

VERHOILUA Sisustusverhoomo PUNAINEN HUONE Nortamonkatu 18 (käynti Pakkahuoneenkadun puolelta), 0400 318 706 www.punainenhuone.ﬁ

asuntoja myydään Mummonmökki Ihoden keskustassa. P. 044-292 8543.

joulupukkeja

3 h + k, 72,5 m². 750 e/kk + vesi. Uotilassa. Puh. 044-274 5480

Kokenut ja puhelias lasten ikioma joulupukki. Puh. 050-342 5314

Intuitiivinen näkijä Seija Holm ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla. Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 0700 -92838, 2,29 e/min. + pvm. Starms PL 105 10601 T-saari

työsuorituksia

kadonnut Bussikortti välillä Rauma - Turku. Palkkio. Puh. 041 461 9508 Uuden Rauman jakelupalaute 24 h/vrk automaattiin

010 295 5581 tai www.ur.fi ➤ Jakelu ➤ Jakelupalaute

Tietokoneen huoltotyöt ja digiboksin asennukset. Puh. 050301 1418

Kaksio Pyhärannan keskustassa kerrostalossa. P. 044-292 8543. Siisti kaksio (40 m²) Syväraumankadulla, p 044 025 9924

Erikokoisia asuntoja 1-5 h + k, myös kalustettuna. Puh. 040473 9626

Eteläpitkäkatu 1 (taksiaseman vieressä), puh. 822 2275

ola Neste Kiik ille kaik toivottaa leen asiakkail a Rauhallist Joulua!

Syväraumankatu 24, Rauma. P. (02) 822 7268 Arkisin 6.30 – 20, la 8 – 18, su 9 –19

vuokrattavana

www.kalusteasennusrauma.com Jarno Liiten p. 0500 730272

MÄKITALO OY

Neste Kiikola

Joulupukki! Puh. 044 920 4338

•••

SIIVOUSTARVIKKEET

Meiltä liput Lukon kotiotteluihin.

Afrikan ja Egyptin vientiin Toyota Hiace, Toyota Liteace, Toyota Hilux, Toyota Corolla, Mazda 2200, Nissan Urvan, Nissan Sunny, Mitsubishi L300, myös katsastamaton. Hyvät ja huonot, isokaan vika ei ole kaupan este, kaikki käy. Puh. 044-587 6100. Noudetaan, kät.maksu.

Soluas. ok-talosta n. 16 m², 280 e/kk sis. v + s. P. 050-518 5513

REMONTTI- JA ASENNUSTYÖT

Käteisellä kaikenlaisia romuja. Rauta, auto, metalli yms. Noudetaan/siivous. Puh. 0400-588 992

•••

RAUMAN HUOLTOPISTE www.raumanhuoltopiste.ﬁ Metallitie 5. Puh. 040 502 9505

Ylivuotista kuivaa koivuklapia. Toimitus 3-6 m³ kuormissa. Puh. 045-320 4894.

puh. 555 3200. www.vesi-vasa.ﬁ

SA-JARIX OY

ILMOITUSTILAA

Kuivi koivuklapei kotti tuatuna. Puh. 050-331 4710

Palveleva huoltoasema myös joulun pyhinä

ostetaan

Peltivahe 4 Pesut, vahaukset, sisäpesut ym. Puh. 0400 599 181

HIEKAT • MURSKEET

Kuivaa seka- ja koivuklapia tuotuna. Puh. 0400-723 938

LVI-LIIKKEET

MAIKOLAN AUTOKOULU www.autokoulumaikola.ﬁ Puh. 824 1402 •••

myydään

Lauantai 22. 12. 2012 – 25

www.ur.fi

Rauma, Ahteentie 2. 4 h + k. Vuokra 900 e/kk.Yhteydenottopuh. 0400-896 241

Siisti, parvekk. yksiö 28,5 m², Meriraumantie 9, vuokra 380 e (sis. vesi) + sähkö, 1 kk vakuus, heti vapaa. Puh. 044-862 8943 Ahteentie 2, 2 h + avokeittiö + kph + lasit. parv. 2.kerros, ei hissiä. 45,5 m², 525 e, sis. veden ja saunav. Vap. 1.2.2013. Puh. 044-272 9656 klo 10-20

MÖKKI KUUSAMOSSA 6 henk., Ruka-tunturi. Tied. 0400 328 826

KATISKA

Maksuvälineenä kaikki suomalaiset verkkopankit. Tai lähetä kuponki ja ilmoitusmaksu os. PL 230, 26101 Rauma. (Voit maksaa Nordean tilille 112830-154806 ja liittää kuitin mukaan.)

Tilava, remontoitu 1 h + k 42 m² Urheilukadulla. Vuokra 500 e. Puh. 040 581 3094 Halutaan vuokrata okt, Rauma tai lähialue. Puh. 045 2622 329

...ja a klikka

Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta. Kirjoita ilmoitusteksti (myös puhelinnumero) oheseen ruudukkoon. Yksi merkki ruutuun, tyhjä ruutu sanojen väliin. Lähettäjä: Osoite: Puh. Henkilökohtaista-palstan ilmoituksiin ehdottomasti lähettäjän nimi mukaan.

❏ myydään ❏ ostetaan ❏ ajoneuvoja myydään ❏ halutaan vuokrata ❏ sekalaista ❏ JULKAISUPÄIVÄ:

❏ KE

❏ LA

ma klo 16 mennessä

to klo 16 mennessä

10 € 11€ 12€ 13 € Kauppatorin laidalla (Isokirkkokatu 9) • Puh. 010 8336 523 • Arkisin klo 8.00 – 16.30

urheilu Pekka Lehmuskallio

26 – Lauantai 22. 12. 2012

Eurajoki odottaa 600 juoksijaa Eurajoen Veikkojen järjestämän aattojuoksun osanottoennätys 593 on viime vuodelta. Nyt järjestäjät toivovat 600 juoksijan rajan ylitystä. Kilpasarjoja, nuoret ja veteraanit mukaan lukien, on 19. Kilpa- ja hölkkäsarjojen yhteislähtö on Eurajoen liikuntakeskuksessa kello 20. Alle 15-vuotiaat starttaavat jo kello 19, samoin sauvakävelijät. Ilman ajanottoa 5,3 kilometrin reitin kiertävät voivat ilmoittautua ja lähteä matkaan kello 17–20. ➤ Ilmoittautuminen klo 17 alkaen. Opastus valtatie 8:lta Eurajoen keskustan kohdalta. ➤ www.eurajoenveikot.fi

Lukko avaa Helsinkiä vastaan Naisten Superpesistä pelataan kahden välivuoden jälkeen 12 joukkueella. Lukon ensimmäinen kotimatsi (9.5.) on helsinkiläistä Roihua vastaan. Uutuutena sarjassa ovat valintakierrokset, jotka vastaavat SM-liigan tammikuun tasausta. Runkosarjassa pelataan 24 ottelua.

Niilo Hautala Hautala.

Iiroilla 16 sopimusta Pallo-Iiroilla on ennen joulua 16 sopimuspelaajaa. Tuorein lisäys on vuoden sopimuksen tehnyt nuori keskikenttäpelaaja Niilo Hautala. Edustusjoukkueeseen haetaan vielä muutamaa pelaajaa. Vahvistusten määrä riippuu osittain siitä mitä Iiro Aalto, Juusi Aalto ja Juho Hyysalo päättävät ensi kauden suhteen. Iiroista kuusi pelaajaa lopettaa tai siirtyy muualle.

Perinnepaidoissa. Kurtis McLean, Mika Noronen, Teemu Nurmi ja Otto Honkaheimo puolustamassa Lukon maalia edelliskauden perinnepelissä, jossa Lukko löi Tapparan 6-3.

Lukko löysi vielä yhden raumalaisleijonan Janne Rantanen Yksitoista raumalaisiksi miellettävää kiekkoaatelista sai kuvansa Äijänsuon perinnetilan ja bisnesklubin seinille Lukon perinnepelissä kaksi vuotta sitten. 1. Teppo Rastio, Jääkiekkoleijona numero 29, aatelointivuosi 1985. Pelasi Lukossa (ja opiskeluaikoinaan Ilveksessä) 1950–1971. Kuusi SM-mitalia, joista puolet kultaisia. Suomen paras jääkiekkoilija 1957. Seitsemät MM- ja yhdet olympiakisat. Lukossa 176 ottelua, pisteet 88+88. 2. Sakari Sillankorva, 35/1985. Pelasi Lukossa 1950-luvulla, mutta kunnostautui ennen muuta erotuomarina. SM-sarjan paras erotuomari kolmella kaudella. Neljät MM- ja yhdet olympiakisat. Kuoli vuonna 2010. 3. Matti Keinonen, 50/1987. SM-sarjassa 1960–1978, pelasi Lukon lisäksi RU-38:ssa, HJK:ssa, Jokereissa ja TPS:ssa.

Kuusi SM-mitalia, joista kaksi kultaisia. Viidesti All Starsissa, piste- ja maalipörssin voitto 1967. Yhdeksät MM- ja kahdet olympiakisat. TPS:n, Lukon ja Ässien valmentaja. Kansainvälisen kiekkoliiton Hall Of Famessa vuodesta 2002. 4. Jor ma Vehmanen, 66/1989. SM-sarjassa 1963– 1983 Lukossa ja HJK:ssa. Neljä SM-mitalia. Seitsemät MM- ja kahdet olympiakisat. Lukossa 472 ottelua, pisteitä 440. Kukaan ei ole enempää pisteitä Lukossa tehnyt. 5. Matti Forss, 116/1998. Pääsarjassa 1973–1994. Lukossa ja parhaat vuodet HIFK:ssa. Neljä SM-mitalia, joista kaksi mestaruuksia. Yhdet MM-kisat. Lukossa 501 ottelua, joissa 337 pistettä. 6. Seppo Mäkelä, 136/2003. Päätuomarina 753 ottelua SMliigassa 1981–1999. Vuoden erotuomari kymmenellä kaudella, pelaajien äänestämä Kultainen pilli 11 kertaa. Viidet MM- ja yhdet olympiakisat.

”Ässien kasvatti voitti MM-hopeaa lukkolaisena.”

Kutsuttiin myös viheltämään Neuvostoliiton valtionammattilaisten ja NHL-tähtien hegemoniataisteluja. 7. Jouni Rinne, 166/2005. Pelasi kasvattajaseuransa Lukon edustuksessa kahdeksan kautta. Valittiin Lukossa kerran SM-liigan All Starsiin. Pelasi myös HPK:ssa ja Forssassa ennen kuin vakiintui Kuopioon. KalPa jäädytti Rinteen pelinumeron (27). Kahdet MMkisat. Lukossa 268 ottelua ja

huimat 346 pistettä. 8. Janne Rautavuori, 168/2005. SM-liigan paras linjatuomari kuudesti. Kuudet MM- ja kahdet olympiakisat. Istuu nyt Lukko Oy:n hallituksessa. 9. Erik Hämäläinen, 193/2008. Debytoi Lukossa 1982 ja lopetti Lukossa 2008. Yli tuhannen runkosarjaottelun liigaurallaan edusti myös KalPaa ja Jokereita. SM-liigan paras puolustaja 1993. MM-kultaa 1995, kaksi MM-hopeaa ja olympiapronssi. Lukossa 681 ottelua, enemmän kuin kenelläkään. SM-sarjaa johtavan Lukon B-nuorten joukkueen päävalmentaja. 10. Erkka Westerlund, 200/2008. Lukon kasvatti pelasi vain divaritasolla. Hakreissa alkanut valmennusura jatkuu ensi kaudella A-maajoukkueessa. Edellisen Leijona-jakson kruununa olympiahopea 2006. 11. Rauno Mokka, 204/2010. Toiminut pitkään puheenjoh-

tajana Lukossa (ry ja Oy) sekä Raumalaiskiekkoilun Tuessa. Matkan varrella paljon luottamustehtäviä jääkiekkoliiton ja SM-liigan johtavissa elimissä. Nyt Tuki-Areena Oy:n hallituksen puheenjohtaja. Ensi viikolla Lukon toisessa perinnepelissä raumalaiset jääkiekkoleijonat ovat näyttävästi esillä. Eliittijoukko on kasvanut yhdellä. Lukko on ”ylentänyt” Timo Saarikosken raumalaiseksi. Mikäpä siinä. Saarikoski, 43, on Ässien kasvatti, mutta pelasi neljä kautta (1989–1993) Lukossa, niistä viimeisen peräti kapteenina. Lukkolaisena Saarikoski voitti MM-hopeaa ja pelasi olympialaisissa. Tänään hän toimii Lukon valmennuspäällikkönä. Saarikoski on Jääkiekkoleijona numero 178. ➤ Perinnepeli Lukko-Kärpät to 27.12. 18.30 Kivikylän Areenalla. ➤ www.kiekkoareena.fi

Janne Rantanen

Melkein 200 joululahjaa Lukon pelistä Pehmolelu-tempaus Lukko–Jokerit -pelissä tuotti yhteensä 188 pehmolelua, jotka jaetaan Rauman Nuorkauppakamarin Joulupuu-keräyksen ja Rauman sosiaalitoimen kautta raumalaisille vähävaraisille lapsille joululahjoiksi.

★★★

HALLIN NURKILTA

Ihmekuutio Ari Anteroinen Kiekkoväkikin hiljenee hetkeksi joulunviettoon, kunnes taas 27.12. painetaan eteenpäin. Tuolloin Lukko-Kärpät -pelin ohessa saa ihailla myös paikallisia kiekkoleijonia. Heitä ei tarvitse heittää Lukon ensimmäisen maalin jälkeen jäälle. Jos nyt sitä maalia nyt yleensäkään tulee.

Kuva mediakuutiosta muutaman vuoden takaa. Näkyy siellä pulpeteissaan istuskelevan lehdistöäkin.

Mitä varten muuten Äijänsuolla on se mediakuutio? Eikös sen pitäisi palvella yleisöä? Nyt siitä ei näytetä uusintana jäähytilanteita tai vierasjoukkueen maaleja. Muutkin harvat hidastukset ovat ihan tyhjänpäiväisiä. Från dragspel... Varsinkin kun hallin kuulutuksetkin kuuluvat vähän miten sattuu, olisi kiva tarkastaa tilanteet uudelleen mediakuutiolta. Myös näkyvyys esimerkiksi lehdistökatsomoon ja selostamoihin on kovinkin rajallista. Nykyään tuo kallis vempe-

le pukkaa vaan mainoksia joka väliin. Se on toki ymmärrettävää, mutta jonkinlaista pelisilmää kaivattaisiin kuutiota pyörittäviltä. Ja ne mainoksetkin menevät ihan ohi, sillä jälleen tulee esiin niiden heikko äänenlaatu ja toisaalta hallin äänentoisto. From accordion... ★★★ Ja kiltisti loppuun yksi positiivinenkin asia. Valokuvaaja Jukka Rautio on saanut seitsemän toimittajan avulla saanut sopivasti joulun alla ulos jälleen uuden Lauka-

uksia-kirjan. Siis SM-liigakausi 2011-2012 kuvina. Kirjasta löytyy taas hienoja kuvia hienosta lajista ja vähän pränttiä siihen tykö. Rauman Lukko ei heikosta menestyksestä johtuen ei kovin isosti esillä ole, neljä sivua ja vähän Mika Norosta maalivahtiosiossa. Mutta se on täysin ymmärrettävää. Mutta kaikkien hard core -fanien ja lajiniilojen kannattaa tuo kirja hyllyyn hankkia, niiden edellisten jatkoksi. Rauhallista joulua ja menestystä ensi vuoteen hallin nurkilta!

UUSI RAUMA

Lauantai 22. 12. 2012 – 27

Hyvää joulua! 3.12 Voimassa to-su 20.-2 ton do ruo re Tuo LOHIFILEE ERÄ vacum, Norja s lou rajoitus 2 pkt/ta

Palvelemme jouluaattona klo 7-12

3.12 Voimassa to-su 20.-2 Presidentti KAHVI ld Label 500 G (7,78 kg) ei Go rajoitus 2 pkt/talous

-33%

Etu K-Plussa -kortilla

Ilman korttia 11,95 kg

-13%

pkt

Etu K-Plussa -kortilla

(8,98/kg)

Ilman korttia 4,49 pkt

Saarioisten ROSOLLI 700 g (5,70 g)

Leipomomme toimittaa tuoretta leipää vielä sunnuntaina!

-11%

Etu K-Plussa -kortilla

tia 4,50 rs (6,43/kg)

Ilman kort

PIRKKA PERUNAT 2 kg (0,50 kg) Suomi

3.12 Voimassa to-su 20.-2

Saarioinen LAATIKOT ja porkkana maksa, peruna, lanttu kg) 9 (3,9 g 700

Vaasan JOULULIMPPU tumma ja vaalea 500 g (3,30 kg)

-14%

Etu K-Plussa -kortilla

tia 3,25 pkt (4,64/kg)

Ilman kort

PACK

-10%

Coca-Cola VIRVOITUSJUOMAT 2x1,5 l (0,66 l) sis. pantit 0,80)

Etu K-Plussa -kortilla

0/kg)

PKT

rajoitus 2 erää/talous tit 0,80

ack (1,00 l) sis.pan Ilman korttia 3,79 2-p

(3,7 Ilman korttia 1,85 pkt

tit 2,70

prk

-14%

Etu K-Plussa -kortilla

MATJES- ja SIPULISILLIFILEE

n Kariniemen kananpoja FILEEPIHVIT N. 500–600 g marinoitu maustamaton ja hunaja

SAVUSIIKA

K-Ruokamestarin

SINAPPI-, MÄTI-, RAPUMARINOITUja SMETANASILLI

-14%

Etu K-Plussa -kortilla

GRAAVI- ja UUTUUS GLÖGIGRAAVILOHIFILEESIIVUT

Vesta SILLIT 160/100 G (28,50 kg)

K-Ruokamestarin

ack (3,39 l) sis. pan Ilman korttia 22,86 18-p

HERKKUTORILTA

Karhu III-OLUT 18x0,33 l (2,91 l) sis.pantit 2,70

90 kg

Palvelemme sunnuntaisin klo 12–21.

Ruodoton

SAVULOHIFILEE

2 KPL

3.12 Voimassa to-su 20.-2

Arla Castello HOMEJUUSTOT 150 g (13,33 kg) ei luomu, ei Jersey

LISÄKSI K-PLUSSA-PISTEILLÄ ETUSI JOPA

-10% -5%

Vesseli Teollisuuskatu 2, 26100 Rauma 02-8378 7670 21 ark. 7-21, la 7-18 ja su 12-18

-16%

Etu K-Plussa -kortilla

n 2,39 pkt (15,93 kg)

Ilman korttia ja yksittäi

Hinnat voimassa la-su 22.-23.12, ellei toisin mainita K-PLUSSATARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN

UUSI RAUMA

28 – Lauantai 22. 12. 2012

Hyvää Joulua!

PARHAAT PIDOT HUIPPURENKAISSA!

Nyt kukkakauppa täynnä

joulun tunnelmaa

ttuja Pa ljon sid o LMIA E JOULUASET JA U P P IM JA -K

TULPPAANIKIMPPU

Torinkulma, p. (02) 822 4755. 24. – 26.12. suljettu.

Kolmen

HYASINTIN PESÄ

TOSITARJOUKSEN KUULET PAIKAN PÄÄLLÄ!

Pekka Rosenbergin suunnittelemat kaulakorut

VANNE- JA RENGASPALVELU Toivotamme asiakkaillemme Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2013!

Ottilantie 34, Rauma, puh. 822 3705 Avoinna: aattona klo 8 – 13, 25.12. klo 12 – 17, 26.12. klo 10 – 19

EDULLISESTI RENKAAT-ALUVANTEET HANKOOK NOKIAN KUMHO CONTINENTAL OVATION PINNOITETUT

KULTASEPÄNLIIKE

Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Onnea Vuodelle 2013!

RENGAS-ROSVALL Kaaritie 3 (Susivuoren yritysalue) Av. ark. 8-17, la 9-14 Puh. 825 0402, 0400-830 325 www.rengas-rosvall.ﬁ

MALLIKALUSTEITA ALU LU USTEITA

50%

Joulu on meillä!

HYASINTTI IN NTT TTI 4 kpl

10.-

MINIJOULUTÄHTI JOULURUUSU TULPPAANIT 10 kpl

JOULUTÄHTIKORI

Hitsaajantie 3, Rauma. Puh. (02) 824 0155 myynti@euro-keittio.ﬁ www.euro-keittio.ﬁ

TAATTUA AMMATTITAITOA. JATKUVA PÄIVYSTYS.

90 0

(02) 821 0030 0400 221 099 0400 320 555

590 LA–SU 9–20

AATTO 8–13 PYHÄT 11–16

Joulu on lahja.

RAUMAN

ENSIMMÄINEN APTEEKKI Kuninkaankatu 3

OTAN APTEEKKI

2.90

Syväraumankatu 5

15.90 6.90

Tyylikäss KORI

JOULUTÄHTI

• Erikoispalkki moottoripyörien kuljetukseen

Extra-luokan

alk.

4 KPL MALLILIUKUOVIKOMEROITA

EuroKeittiö

Hyvää Joulua!

ym.ym.

Kauppakatu 1, puh. 822 5061 Avoinna: la 9–15, su 12–, aattona 9–12

PITKÄJÄRVEN KIOSKI

Köykäntie 3, Eurajoki, 8-tien laidalla p. 868 3000, av. ark. 8 – 17, la 9 – 13

Lahjakortit

2190 Sidotut Kotimainen KIMPUT AMARYLLIS alk.

Tällä viikolla palvelemme

LA 9 -15, SU 12-15

8 9 90

HUOM! nti myy u t Ilo lite LA – O T 2. 27.– 29.1

Lensunkalliontie Lensunka kall l io on nti ti e 3 3, pp. 822 5946

Canada paita/takki

49,-

Maailman para eräreppu?

Retki Finland Pro REPPUJAKKARA

MIES! Onko lahja ostamatta! Naisten ladytuotteet

Micro 4 RIISTA/ VALVONTAKAMERA näkymätön salama!

HAALARIT

95,-

69,179,-

LÄMPÖSAAPAS

59,ESPRIT houston aidolla timantilla, rajoitettu, numeroitu erä

GANT Ashton

0161-10147

0260-12942

199,-

249,-

HUOM! VIIKONLOPPUNA PITKÄT AUKIOLOAJAT!

RAUMA: Kultavirta, Potkur, p. 044-740 3379, www.timanttiset.ﬁ ark. 10-19, la 9-18, su 12-19, palvelemme myös jouluaattona

PUUKOT – laaja, yli sadan puukon valikoima! alk.

22,-

MONITOIMITYÖKALU Yli 15 eri mallia alk. Muista lahjakortilla!

Glögi- ja piparitarjoilu!

37,-

Verkkokaupassa osamaksumahdollisuus. MAKSA VERKKOKAUPASSA, NOUDA LIIKKEESTÄ.

(02) 822 8282 metsästys (02) 549 8900 kalastus

www.sissos.ﬁ www.facebook.com/sissos.ﬁ

METALLITIE 3. Avoinna arkisin 9 –17.30