Dear parents, uncles, aunts, older sisters and brothers. our magazine is addressed to youngest adepts of the hobby - preschoolers and primary school beginners. It was established to promote fishkeeping education among younglings. Beeing a mom of little fish loving girl I know our children are able to understand much more than we realise, that is the reason why it is worth providing them useful information about living creatures in forms they are easy to understand and with some joy involved. Above all it is extremely important to show them the proper standards and teach them responsible hobby approach. I hope you and your children will like our first issue. We would like to encourage you to become contributors to this magazine as we parents, uncles, aunts, older sisters and brothers know exactly how to explain what this hobby is all about. You are more than welcome to send your photos, scans or any kind of artwork as gallery is waiting to be filled by it.
Regards Aunt Rusty
LITTLE FISHKEEPER 速 editor-in-chief: Aunt Rusty content-related consultant: Uncle Killi translation: Uncle Witold correction: Uncle PiotrK Front cover picture: Mei Pictures: Own resources CC-BY-SA-3.0/ZooFari at Wikipedia CONTACT: malyakwarysta@gmail.com https://www.facebook.com/MalyAkwarysta