Pingstkyrkan Malung vecka 28
All ev. uppvaktning på födelsedagen undanbedes. Gun T.
Däck AB SELES GLAS Prinus All slags däckservice!
Tack alla lottköpare!
Dalagatan 1 • 0280-103 63 www.kyrktorget.se/pingstkyrkan.malung Tisdag 12/7 kl. 19.00 Bön. Söndag 17/7 kl. 11.00 Gudstjänst. K. Millard. Servering. Välkommen!
– HOLARNA –
Tel. 0280-127 77, 070-681 27 78
RYHAGEN Tel. 070-944 70 23 Välkomna! Prinus
Stort TackSkinnarspel 2016!
till ett lyckat
till alla som bidragit
Skinnarspelskommittén, Folkets Park
Vinnare i vårt konstlotteri blev
1:a pris: Kaija Laitinen 2:a pris: Hasse Matsson 3:e pris: Malte Ericsson 4:e pris: Mona Skottheim 5:e pris: Mechthild Busk Vinnarna är underrättade.
Malung-Sälens Konstförening
Vårt varma till Er alla som hedrat minnet av vår käre
till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår kära
Gilbert " Gibbe" Lindblom
Bengtlars Maria Olsson
vid hans bortgång, för blommor och gåvor till olika minnesfonder. Ett särskilt tack till Hemtjänsten och Palliativa teamet för god vård och omsorg. BARBRO Barnen med familjer
vid hennes bortgång. Ett särskilt tack till Malungs Vårdhem avd. A, Palliativa teamet och Hemtjänsten för god vård och omsorg. Syskonbarnen med familjer
Tack
till Er alla som hedrat minnet av vår älskade
Margot Larsson vid hennes bortgång. Ett särskilt tack till Vårdhemmet Skålmogården för god omvårdnad. Annmarie med familj
Öppettider: Måndag-fredag kl. 9.00-15.00. Lunchstängt kl. 12.00-13.00. Manusstopp: Korrektur och färgannonser: Fredagar kl. 12.00. Sv/vitt: Måndagar kl. 12.00. Förseningsavgift tillämpas med 20% av annonskostnaden om manus inkommer efter manusstopp. För bokad och producerad annons som avbokas, tillkommer en sättkostnad på 500:- exkl. moms. Utgivning: Helgfri onsdag, 44 utgåvor/år (ca 13.500 ex.) i Malung-Sälens Kommun, Äppelbo, Vansbro, Dala-Järna, Nås, Norra Klarälvdalen, Kättbo, Gävunda, Venjan samt 3 utgåvor som Internet-tidning. Ansvarig utgivare: Lena Gabrielsson. Annonspriser: Se Malungsbladets hemsida: www.malungsbladet.se. Betalningsvillkor: 15 dagar. Dröjsmålsränta: 16%. Radannonser: Endast förskottsbetalning. Annonstorget: Från 150:-. Endast förskottsbetalning. Prenumeranter utanför utgivningsområdet betalar 20:-/tidning. Adress: Lisellska Torget 1, 782 31 MALUNG. Telefon: 0280-120 00, 120 01. E-mail: tidningen@malungsbladet.se. Hemsida: www.malungsbladet.se. Pg: 37 34 31-6. Swish-nr: 1236571178. Distributörer: Utdelning centrala Malung, Malungsfors: P-O Wilhelmsson. Utdelning Lima-Sälen, Äppelbo, Vansbro, Dala-Järna, Nås, Norra Klarälvdalen: Posten. Venjan: Privat utdelare.
Eftertryck medges om källan anges. För insänt, ej beställt material ansvaras ej. Malungsbladet fritar sig allt ansvar för ev. skador som tillfogas annonsör om hans annons inte införs begärd vecka p.g.a. sen ankomst eller inte är i överensstämmelse med manus. Anonymt inlämnat material publiceras ej. Annonstext som på något sätt misskrediterar person, företag, eller dylikt införes ej. Annonsören ansvarar gentemot tidningen att annonsören har rätten att publicera bilder och texter. Malungsbladet ansvarar ej för tekniska fel vi ej styr över, såsom tillfälligt nedlagda servrar.
Kristi förklarings dag 10 juli 2016 Malungs församling
0280-198 00
www.svenskakyrkan.se/malung Torsdag 7 juli • Kl. 19.00 Musik i sommarkväll i Malungs kyrka. Soile Nevankari. Bas, fiol & flöjt. ”I vår herres hage”. Ann-Marie Josefsson, Lene Kristjansen Edström och Anna Risberg. Söndag 10 juli • Kl. 10.00 Söndagsmässa i Yttermalungs kapell. 50-års jubileum av kapellets ombyggnad. Lennart Pettersson, Lars Garming m.fl. Efteråt bjuds på kaffe med tårta. • Kl. 15.00 Friluftsgudstjänst på Gnupen. Lennart Pettersson. Lybergets fäbodförening bjuder på kaffe med dopp. Onsdag 13 juli • Kl. 11.00 Andakt på Orrmyrgården. Bengt Albertsson och Sverre Hansson spelar. Torsdag 14 juli • Kl. 14.45 Andakt på Vårdhemmet. Bengt Albertsson och Sverre Hansson spelar.
Fredag 15 juli • Kl. 16.30 Invigning av Visfestivalen i Fors kapell. Gunnar Turesson och Jonna & Patrik. Lördag 16 juli • Ca kl. 00.00 Avslutning på Visfestivalen i Fors kapell med FJÖS. Daniel Andersson, Erica Thorsen, Erik Gödecke, Johan Alfredsson, Johanna Sandgren, Navid Hashemi och Tommy Hellström. Gitarr, cello, mandolin, basfiol, banjo och sång. Söndagsmässa i Yttermalungs kapell 10 juli kl. 10.00
50-års jubileum av kapellets ombyggnad
Predikan kring altartavlan som illustrerar Kristi förklarings dag. Lennart Pettersson, Lars Garming m.fl. Efteråt bjuds på kaffe och tårta.
Torsdag 7 juli • Kl. 19.00 Musikkväll i Tandådalens fjällkyrka. Jazzbandet Corgi spelar svängig New Orleans jazz. Fredag 8 juli • Kl. 10.00 Fjällvandring, utgår från Sälens fjällkyrka. Vandring på Mellanfjället, runt Storfjällsgraven och Hemfjällsstugan. Medtag egen matsäck, skor och kläder efter väder. Mer information 0280-59 31 06. Lördag 9 juli • Kl. 18.30 Öppet AA-möte i Sälens fjällkyrka. Jourtelefon 070-582 06 81. Söndag 10 juli • Kl. 14.00 Friluftsgudstjänst på Skålmogården. • Kl. 19.30 Konsert ”Fredens vind” med Yvonne Isaksson i Lima kyrka. Tisdag 12 juli • Kl. 10.00-16.00 Sommarcafé i Transtrands prästgård. • Kl. 19.00 Kvällsgudstjänst i Tandådalen. Onsdag 13 juli • Kl. 10.00-14.00 Fjällvandring, utgår från Sälens fjällkyrka. Vandring på Östfjället. Medtag egen matsäck, skor och kläder efter väder. Mer information på 0280-59 31 06.
Konsert ”Fredens vind” med Yvonne Isaksson i Lima kyrka, söndag 10 juli kl. 19.30
LIMA: Vardagar kl. 10.00-16.00: % 0280-59 31 00 info.lima@svenskakyrkan.se svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen FJÄLLKYRKORNA: % 0280-59 31 20 fjallkyrkan.salen@svenskakyrkan.se svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen
Svens Hårvård
SEMESTERSTÄNGT
Semesterstängt vecka 28, 29, 30 och 31
18 juli – 6 augusti v. 29, 30 och 31 70 merTel. än0280-711 bara betong?
Trevlig sommar!
ha a oss för rådgivning och prisuppgift!
Sommarcafé och Gårdsbutik DAMERNA PÅ STORHOLEN Egen tillverkning av ost, bröd, kakor, glass, bärprodukter, hantverk m.m. Info på vår Facebook-sida ”Damerna på Storholen”!
Hitta: Rv 66, Husom 14, Lima
– Uthyres –
För 2 personer. 1700-tals ”Härbre” 4 km från centrum, Dansbandsveckan. Tillgång till kök, WC, dusch, grillpl. Läge i trädgård. Human hyra. 070-646 90 69
MC SÄLJES!
-98 MC Yamaha XV 535 Virago, 2.100 mil, nybes. t.o.m. juni 2018, sissybar, 2 packväskor, vinröd. Ring för mer info, Ann-Mari Lewin tel. 070-228 21 34
ÖPPNAR
7 JULI
tors–mån
kl. 11–17
Välkommen! SEMESTERSTÄNGT 11 juli – 14 augusti
Semesterstängt vecka 28, 29 och 30!
Trevlig sommar önskar Betongindustri! Betongindustri AB Malung • Tel. 0280-139 90 • www.betongindustri.se
Idhamre Byggtjänst AB Kontrollansvarig. Behörighet:N Entreprenadbesiktningar • Överlåtelsebesiktningar Certifierad kiwa Sverige. Certifikatnr: 5559 & 6180. Ansvarsförsäkring
Kent Idhamre Stöllet Tel: 070-350 03 18 E-post: kent.idhamre@gmail.com
EXTRAÖPPET V. 29 Mån-tis kl. 09.00-16.00
Beg. Bilar -12 MB GLK 220 CDi 4WD 4.300 mil, silver met. -09 MB E 220 CDi 20.900 mil, grå met. -14 MB Citan 108 CDi 6.800 mil, vit. -11 MB Sprinter 316 CDi 23.200 mil, vit. -08 MB Sprinter 315 CDi 17.000 mil, Maxi/Mixto, röd. -06 Nissan Navara 4WD 27.800 mil, svart. -12 VW Golf 1,6 TDi BMT Masters 11.500 mil, svart.
Vi önskar alla våra kunder en trevlig sommar!
0280-105 95 • 070-564 31 30 Lars Jonsson • www.jonssonsbil.com
Hallå där Annichen Kringstad!
TEXT Annika Dahlén, FOTO Mårten Lång, Skogssport
Hur gick det till när Sälen fick äran att arrangera O-Ringen? – Det går till så att klubbarna ansöker om att få arrangera evenemanget flera år innan det ska gå av stapeln. Det är en process som består av många delar – man ska bland annat kunna erbjuda bra tävlingsområde, att man har bra lösningar för logistiken och boendet, och att man kan visa att kommun och näringsliv har en positiv anda till arrangörskapet. O-Ringen 2008 i Sälen blev ju ett väldigt lyckat arrangemang, så det är jättekul att vi har fått förtroendet igen! Hur har arbetet och förberedelserna sett ut inför arrangemanget? – Arbetet har pågått under flera år och vi är idag flera hundra personer involverade i förberedelserna, under tävlingsveckan kommer vi att vara ca 1 300 funktionärer som arbetar. Kartor ska ritas, banor läggas, det ska planeras hur torget ska se ut vid Lindvallen där vi har prisutdelning och underhållning på kvällarna och inte minst ska vi – lösa trafikfrågorna och logistiken som är en verklig utmaning. Hur går tankarna inför O-Ringenveckan? – Förra gången hade vi väldigt många deltagare, över 24 000 startande, så vi får se hur det blir i år. 16 000 är anmälda nu när det är två månader kvar, så det ser riktigt bra ut. Fjällen är ju en exotisk miljö att springa i som lockar många. Alla kommer verkligen till O-Ringen – från världseliten till femåringen som springer sin första banor, till Rune Haraldsson, 97 år, som varit med på samtliga O-Ringen och vann sin senaste guldmedalj i veteran-VM, klass H95 i Göteborg sommaren 2015. Nytt för i år är att man springer fyra av fem dagar på fjället. Under måndagen är det också premiär för Mountainbike-orientering, MTB-O, i Rörbäcksnäs. Det är ju välkänt för sin fina cykelåkning, så det är fantastiskt kul med orientering på MTB under veckan också. Man kan även som nybörjare komma till O-Ringen för att prova på att orientera. Det finns
en orienteringsskola med ledare som hjälper dig hitta rätt och öppna banor i olika längder och svårighetsgrader, det gäller också för Mountainbikeorienteringen. Det är spännande också som publik att komma hit och uppleva arrangemanget. Det är verkligen mäktigt! På kvällarna kan man besöka torget vid Lindvallen där det är prisutdelning, underhållning och utställare. Det kommer att bli en fantastisk vecka för oss alla! Vad är det som gör orientering till en så omtyckt sport? – Jag tror att det är kombinationen av fysisk aktivitet och problemlösning som gör det så lockande. Man ställs alltid inför nya utmaningar, eftersom varje lopp är en ny bana, i en ny miljö att tolka. Sedan är ju orientering verkligen en familjeidrott, där alla i familjen kan träna och tävla, både barn och föräldrar. Det gör att man kan sitta tillsammans på kvällarna och samtala och analysera sina insatser och erfarenheter under dagen. Det blir som ett kitt inom familjen på ett härligt sätt. För mig började det just så, när jag var elva år tog mina föräldrar och syskon med mig till orientering. Vad gör du idag, när du inte arbetar med O-Ringen? – Vid sidan om O-Ringen, så arbetar jag i mitt eget företag med coaching, mentorskap och håller föreläsningar. Till hösten får vi se vilka nya uppdrag och utmaningar jag tar mig an!
Öppet alla dagar kl. 08.00 –22.00
Broccoli
Från ost/deli/fisk:
Sverige, Klass 1
Serafina-ost Gourmetgruppen
Färska hamburgare Garant, 452 g, Sverige
2995
10:-
1890 /hg
/st
/st
Isbergssallad Sverige, Klass 1
Kycklingfilé
Tyskland
Eldorado, fryst, 900 g
3 för
99:för Bonuskunder
10:Gurka
/kg
Strömmingsfilé
10:-
/kg
Prisbomb!
Coca-Cola 18x33 cl
Wienerbröd Bonjour
20:-
4995
/st
för Bonuskunder
Från bake off-avdelningen:
/hg
Clupea Harengus, Östersjön
Garant, Präst/Grevé/ Herrgård/Gouda
49:-
2490
/st
Sverige, klass 1
Hårdost
4 för
Pepparsalami/ Vitlökssalami
79:+ pant
/st
5:/st
Nachochips Santa Maria 185 g
Priserna gäller ons–sön med reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma. Tel. 0280-125 10, butiken i Malung.
Gilla oss på Facebook!
Hanna’s Målning utföres Tel. 0280-105 00
msfmalungsalen.se
Hårverksta’n
Tidsbokning 070-440 17 72
Frisör Lena Bertilsson Tidsbokning 070-667 03 19
Vi tar betalkort! DROP IN i mån av tid! • Postgatan 3 • Malung
Nu finns Harvia bastukaminer, pannmurar & bastugrytor att köpa hos oss! Vi utför även montering! Försäljning av: Takplåt, vattenavrinning, snöskydd, takstegar, samt måttbeställda bleck, huvar m.m.
Malungs Plåt & Bygg AB Himibyv. 16, Malung fd. “Plåt-Lars” • 070-695 61 84, 0280-716 60, Tomas • malungsplatobygg@telia.com
Leg. tandhygienist 0280-109 06 tandhalsanmalung.com
Ann-Mari Nilsson Lennart Löwgren
SEMESTERSTÄNGT! 27 juni – 18 juli Välkomna åter tisdag 19 juli!
Tandläkare
Egen lokal odling
Anders Andersson 070-545 14 81 Bo Andersson 070-545 14 72 E-post: skorstensfolketimalung@telia.com Kontakta oss för fritt hembesök och offert! SPISAR Utställning, installation & försäljning KAMINER Moravägen 33, 782 34 Malung Anders Andersson Öppet: 070-545 14 81 16.00-18.00 INSATSER Torsd. Bo Andersson 72 13.00-18.00 SKORSTENAR070-545 14fred. E-post: skorstensfolketimalung@telia.com
dersson SPISAR 070-545 14UTSTÄLLNING, 81 INSTALLATION & FÖRSÄLJNING KAMINER son 070-545 14Moravägen 72 33, 782 34 Malung INSATSER
nsfolketimalung@telia.com SKORSTENAR Öppet: Torsd. 16.00-18.00 Fred. 13.00-18.00
070-545 14 81 070-545 14 72INSTALLATION & FÖRSÄLJNING UTSTÄLLNING,
malung@telia.com Moravägen 33, 782 34 Malung
14 81 Torsd. 16.00-18.00 Fred. 13.00-18.00 Öppet:
LNING, 14 72 INSTALLATION & FÖRSÄLJNING
en 33, 782 34 Malung
Jordgubbar säljes i 15 l. lådor för beställning • Tel. 076-212 15 88, Peter Malung (vid g:a brandstationen) Torsdag 7/7.......kl. 17.00-17.30 Lördag 9/7.........kl. 15.00-15.30 Måndag 11/7.....kl. 17.00-17.30
Sälen (vid Shell)
Tisdag 12/7.......kl. 10.00-12.00
Coop Limedsforsen
Lördag 9/7......kl. 14.00-14.30 Lördag 16/7....kl. 14.00-14.30
Stöllet (vid OKQ8) Torsdag 7/7........kl. 15.00-15.30 Måndag 11/7.....kl. 15.00-15.30
Jag önskar alla mina kunder en riktigt sommar!
Sommartider! Vecka 29 t.o.m. 32 har vi semesterstängt, men vi har jour för akuta ärenden. Vecka 29: Jenny 070-603 99 31 Vecka 30 – 32: Daniel 070-291 66 42
Ni som vill komplettera med varor så finns jag på gågatan vecka 29, under mitt gröna parasoll. Välkomna!
Vi önskar en solig och fin sommar till er alla!
öje
Karin • 070-601 96 13 www.marjaentrich.com
PRODUKTER
Rishagsv. 5 • 782 34 Malung • 0280-700 63
Kom till Sveriges häftigaste lada!
Betong • Pump • Golventreprenader Benders Stensortiment, utställning Torsdag 7/7 kl 20.00
Besök oss på Fiskarheden 105 www.fjallbetong.se • 0703-37 23 70
Doug Seegers
Fre 15/7 21.00-01.30 18 år leg.kontr
GALEN SOMMAR-REA!
Fernandoz / The Legends
50% på bågen och tre par glasögon till priset av ett
Tors 28/7 Packmopedsturnén 2016 Sön 31/7 Streaplers Fre 5/8 Hagforsyran Lör 13/8 Sön 14/8 Sön 21/8 Sön 28/8 Lör 24/9
Energikonferens Matz Bladhs Vi tar emot Donnez förbeställningar Fernandoz av mat som Larz Kristerz serveras en
Servering med rättigheter Av Socialstyrelsen Leg. Optiker
Gör ditt livs glasögonklipp!
Tre par kompletta glasögon till priset av ett är vårt oslagbara erbjudande som alltid gäller. Du betalar bara för paret med högst pris. Eftersom det är sommar går vi nu ännu längre och ger dig dessutom 50 % rabatt på bågarna. Det betyder att du kan göra ditt livs glasögonklipp! Som vanligt gäller erbjudandet alla slipningar, du väljer bågar fritt i hela sortimentet och du kan dela erbjudandet med en kompis. Är det sommar så är det! Går inte att kombinera med andra erbjudanden eller kuponger. Gäller fram till 31/7.
Mora, Kyrkogatan 24, tel 0250-106 56 Vardagar 10.00-18.00, lunchstängt 13.00-14.00
direktoptik.se
OBS. Ej alkoholservering 7/7 eller på våra söndagsdanser. Ej heller under uppträdande.
timme innan föreställning. Meny se hemsidan.
www.uddeholmsladan.se
JN RÖR & BYGG Nöstmobacken 2 Malung
%
070-219 40 26, Andreas Nordqvist
a t i l An
G G BY
Plåtslagar’n
Plattsättning
i Malung-Sälen AB Källvägen 2, MALUNG
Tel. 070-564 09 54 Mattias Börjesson
entreprenöre i Malung
• Elinstallationer • Vitvarubutik
Allt i EL och KYLA!
Lisagatan 22, Malung
Tel. 0280-126 00 Jourtel. 070-243 80 40
Tel. 0280-126 44, 070-550 94 09
www.lassesel.se
Golvläggning & slipning
Nicklas Norén Tel. 070-226 23 14 nicklas@lefa.nu
Totalentreprenad på badrumsrenoveringar – från idé till färdigt badrum
Färgbröderna Bygg & Färgbutik
Allt inom bygg och eld! Målning ute och inne Tapetsering Fönsterrenovering Uthyrning av skylift Mattias ”Sele Jr” Olofsson
Avtalsbyggare för Sveriges ledande Försäkringsbolag.
fargbroderna.se
Måleri • Golvläggning Snickeriarbeten Plattsättning
Anders Andersson 070-545 14 81 Bo Andersson 070-545 14 72 Kaminer, skorstenar, utställning, installation och försäljning Moravägen 33, 782 34 MALUNG
V. Industrigatan 12 • MALUNG Tel. 0280-135 60
Thomssons Mur och Kakel
Plåtslageri AB
Allt inom murning och plattsättning!
Hismon • Hismovägen 7 782 33 Malung
Kakelugnar • Spiskåpor Skorstenar nya/renovering Kakel • Klinkers Putsning ute/inne • m.m.
Allt inom byggnadsplåt!
Tel. 0280-107 04
fax 0280-710 07
Tel. 070-384 25 43, Niklas thomssons.murochkakel@hotmail.com
När du behöver hjälp med: Plåtslageri • Takläggning Byggbeslag • Skorstensbeslag Montering av braskaminer och ventilation Thorwald Klar 070-390 52 18 info@klarsplat.se www.klarsplat.se
sten.golv@telia.com • 070-536 43 87
Sten Eriksson, Vallerås • Byggisolering • Reparationer • Isolering • Snickerier m.m.
%
070-268 11 89 Samuel 070-676 73 75 Torbjörn www.smartisolering.se
Utför allt inom golvbranschen. Även småreparationer.
%
0280-410 43, 070-536 43 87
sten.golv@telia.com
t
örerna g
-
:
g
i, ger , t a l e s t i låt er, san e, p ion t er, m a n r r o ti , vä epa gna ner lasr o i g g, . t Byg , or nin d l alla m.m t a å s g k m n s n i , i s el ing ing ggn imr vlä äkr l t s o , r g fö g, tion erin tila v n o e v ren ster n ö f
FIRMA Lasses Byggservice El-montage Storbyn 1096, 782 35 Malung
Västra Utsjövägen 95 782 91 Malung
• Allt inom byggbranschen • Ny-, till- och ombyggnad • Legosågning o. legohyvling
Elinstallationer Larminstallationer Service
Utför allt inom bygg!
% 070-587 37 93
Tel. 0280-101 13 070-527 62 00, 070-580 91 80
Malungs Plåt & Bygg AB Takbyten, takplåt, vattenavrinning, snöskydd, takstegar samt måttbeställda bleck, huvar m.m. Uthyrning av skylift.
Himibyvägen 16, fd. “Plåt-Lars” 070-695 61 84, fax 716 60, Tomas
Ny-, till- och ombyggnationer. Även försäkringsskador.
Tel. 0280-134 72, 070-548 72 36
• Stålmontage • Takbyte
Robin Hampus
• Golv- & Väggbeklädnader 0280-206 61 • Kakel & Klinker • Textilmattor Vattentäta Våtutrymmen
Tel. 0280-410 32 Lars-Erik Millén tel. 070-371 00 52
info@bengts-golv.se www.bengts-golv.se
Malungs gravör&golv
ALLT inom: Rörsvets, reparationer, nytillverkning i rostfritt, aluminium, svart stål m.m.
Tel. 070-540 90 28
070-230 98 70
Allt inom gravstenar och golv! Mattläggning, kakel och klinker, golvslipning m.m.
Gudmunds Anders Eriksson
Tel. 0280-129 44
070-635 06 21
Allt inom golv!
%
070-232 06 23 Håkan
Malungs Timmerprodukter
RÖR • EL VENTILATION
s
7
• Kök & Badrum
elin AB Conny M
Lars Holsvägen 4, Malungsfors
Jonas Persson
• Ny- & Tillbyggnad
Vi bygger nytt, vi bygger till, vi bygger vad ni vill!
Lars Torris 070-603 01 02
MALUNG Källvägen 15 tel. 0280-130 75 SÄLEN Sälenvägen 15 tel. 0280-207 75
Box 175, 782 24 Malung e-mail:lars.gthberg@telia.com
BYGGER: om, till, nytt och renoverar. Även timmerhus. Peter 070-392 78 27
malungstimmerprodukter@hotmail.com
a t i l An
Med gedigen kunskap bygger vi om, bygger nytt och renoverar varsamt utifrån kundens önskemål. Svunna tiders detaljer återskapar vi i vår egen smedja.
Mellanmon 11, Malung Telefon: 070-360 80 18 Mail: info@salentimmerhus.se
G G BY a n r e r ö n trepre
en
Vi utför allt inom byggnation, även timmerhus. Kontakta oss för offert, alf@appelbobygg.se
Äppelbo Bygg AB Alf Brandt 070-528 67 22
Asbestsanering Rivning Återvinning Byggavfall Ryhagens Återvinning AB
Byggnationer, sanitet, elinstallationer , värme, plåtslageri, försäkringsska dor, glasreparation er, ventilation, tim ring, målning, fönste rrenovering, golvläggning m .m.
MALUNG • 070-299 98 89
• Byggledning • Avloppsanläggningar • Grunddräneringar • Schaktning
Hans tel. 070-299 98 89, Ola tel. 070-586 22 18
ALLT INOM BYGG! Ny- och tillbyggnad Altanbygge Takbyte
! ALLT INOM BYGG UTGÅR FRÅN MORA OCH VENJAN! Utför allt inom byggnation, tillbyggnader, nybyggnation, altaner, inglasningar, tak- och fönsterbyte. 070-379 94 79 • 070-240 02 89 vbygg@live.se
att ? s m g Da la o må vi erbjuder allt
inom yrket
Lastbilstransporter Schaktarbeten Grus • Matjord
Tel. 0280-312 31 Hantverksvägen 3 780 64 Lima info@simonssonsror.se erik@simonssonsror.se
073-24 88 633
0280-206 61
Bygger i trä Murar Gjuter
Vi ombesörjer även markarbeten, VVS och el.
Er totalentreprenör i Sälen Vi reparerar och underhåller fastigheter samt bygger nytt utifrån kundens unika behov.
070-359 40 04
ELD´s GRÄV & SCHAKT 070-258 37 00 LASTBILSTRANSPORTER LASTMASKIN GRÄVARBETEN
nu! e t u t e r Nya num
Målning utföres Tel. 0280-105 00
HÄMTA DITT GRATISEXEMPLAR PÅ BL.A.
llen • nstä Sm ro ul lt tr mu
S
Smultronställen – Karta Vi har kollat in var några av dem finns!
Even eman gska lende r
Vi har prat at med Barbro ”Lill-Babs” Svensso n och Annichen Kringstad
SÄLENWEEKEND Sälenweekend nr 6 2016
ronställe ult n Sm •
Malungsfors VisfestiVal sahlströMsgården soMMareVents i sälen Konstnären lotta lagers on siljansfors sKogsMuseuM dala-järna hotell
•
REP ORTAG E OM
ultrons • Sm tä ll en
Vi finns på Facebook!
en • Smultr äll on st st on
n le äl
MALUNG Sankt Olof Hotell & Krog, Godismaffian, ICA Supermarket, Turistbyrån, Bullsjöns Camping, Skinnarvallen. VANSBRO Flottaren, Lyko, Kox In, Vansbro konditori. MORA McDonald´s, Moraklockan, Circle K. VÄRMLAND McDonald´s (Kristinehamn), Burger King (Kristinehamn, Grums), OKQ8 (Värnäs, Sunne, Storfors).
nr 6 2016
msfmalungsalen.se
SOMMARBLOMMOR
Leveranser varje vecka!
IMAT FÖR VÅRT KL R E T X Ä V A HÄRDIG uskar er • Rosor • B
. Perenn adsträd m.m n d y r P • d ä r Fruktt
1
www.salenweekend.se
Melodikrysset Vecka 27 • Lördag 9 juli
Hos oss hittar du
PERNILLA WAHLGRENS fina PICCADILLY-SERIE från Sagaform!
VÅRA TRÄDGÅRDSTJÄNSTER • Beskärning av buskar och träd • Häckklippning • Gräsklippning Vissa tjänster • Ogräsrensning är berättigade • Stenläggning för RUT-avdrag • Anläggning • Konsultation 00.02 06.03 07.03 09.45
Vaken Lördag med Lisa Ring så spelar vi Drama för unga: Kurt blir elak, del 1 10.03 Melodikrysset
11.03 Pop och politik 12.03 Kossornas planet 13.03 P4 Extra 15.03 och 19.03 Sportextra 22.05 P4 Musik 23.07 P4 Dokumentär
Ring oss om Du behöver hjälp! Ekonyheter varje hel timme OBS! Ej kl. 17.00 Dalanytt kl. 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30.
Välkomna!
LÖVGRENS UTEMILJÖ Grönlandsvägen 13 • Malung 0280-108 87 Mån–fre 10–18 • Lörd 10–14
® Bland annat har nya Husqvarna modellen Husqvarna Bland annat har den nyaden modellen Automower 330XAutomower 330 funktioner som GPS-navigering och avkänning av gräsets tillvä funktioner som GPS-navigering och avkänning av gräsets tillväxt. Samtliga nya modeller 308, 320 och 330X tar din gräsmatta när Samtliga nya modeller 308, 320 och 330X tar din gräsmatta perfektion än någonsin. Allt medan du gör närmare – ingenting. perfektion än någonsin. Allt medan du gör – ingenting.
Husqvarna Automower
Äppelbo • Vansbro • Dala-Järna • Nås
0281
308
Husqvarna Automower
0281 Automower 330X
Copyright © 2013 Husqvarna AB (publ). All rights reserved.
®
Husqvarna Automower
Led are n inom rob ot gr ä sk lip pning t ar nu y t t e r lig are et t k liv ® ® ® B l and ann at h ar de n ny a mode lle n H u sq v ar n a Au t omowe r f u nk t io ne r so m G P S - n av i g e r i n g oc h av k ä n n i n g av g r ä se t s S amt lig a ny a mode lle r 30 8 , 32 0 oc h 33 0X t ar din gr ä sm at t ® ® ® pe r fe k t ion än n ågonsin . A ll t med an du gör – inge nt ing.
Husqvarna Rek. cirkapris inkl. Automower 308
Rek .
c i r ka p r i s
Automower 320
14.900:-
H usqva r na A u t o m owe r
®
ink l .
30 8 mo ms :
1 4 .900:-
Rek. cirkapris inkl. moms: 32 0
H usqva r na A u t o m owe r Rek .
c i r ka p r i s
®
ink l .
2 2 .900:-
22.900:-
H usqva r n A u t o m ow Rek .
c i r ka p r i s
26.900:-
26.90
Välkommen att lämna in din bil hos oss, eller handla dina bildelar och tillbehör! Plåtverkstad klass 1 och Glasskador (även större skador)
– Vi gör originalservice på alla bilmärken. – 12 mån vägassistans ingår vid service. – Reparerar och läcksöker AC.
ÖPPETTIDER BUTIK: Måndag-fredag kl. 08.00-17.00 VERKSTAD:
Västerdala Service AB
Vi tar hand om bilen
Verkstadsvägen 4 • Vansbro • Tel. 0281-715 16
Måndag-fredag kl. 07.00-16.00
samu.se
samu.se Saknar du förarbevis eller behöver Saknar du förarbevis eller behöver uppdatera befintliga. Vi har
uppdatera befintliga. Vibehöver har Saknar dukurser förarbevis eller löpande och valideringar. uppdatera har Arbete påbefintliga. väg löpande kurser ochVivalideringar. Grävmaskin löpande kurser och valideringar. Hjullastare Arbete på väg Arbete väg Saknar dupå förarbevis eller behöver Teleskoplastare Grävmaskin uppdatera Grävmaskin Fallskydd befintliga. Vi har Hjullastare löpande kurser och valideringar. Truck Hjullastare Teleskoplastare Arbete Traverspå väg Fallskydd Teleskoplastare Liftutbildning Grävmaskin Truck Fordonsmonterad Kran Hjullastare Fallskydd Travers Teleskoplastare 0281 - 200 50 Truck Liftutbildning Fallskydd Travers Fordonsmonterad Kran Truck Travers Liftutbildning 0281 - 200 50 Liftutbildning Fordonsmonterad Kran Fordonsmonterad Kran
samu.se
0281 - 200 50
Vill ni synas i Malungsbladets stora
SOMMARNUMMER?
Utkommer vecka 29, tisdag 19 juli med extra stor upplaga om 16.500 exemplar över Malung-Sälens kommun, Äppelbo, Vansbro, Dala-Järna, Nås, Norra Klarälvdalen, Kättbo, Gävunda och Venjan. MANUSSTOPP Onsdag 13 juli kl. 12.00, för samtliga annonser. Mejla din annons till tidningen@malungsbladet.se eller ring 0280-120 00.
Vi säljer och installerar Husqvarna Automower - modeller för varje gräsmatta!
Välkomna med er annons!
VÄSTERDALA SERVICE AB
Lisellska Torget 1, 782 31 Malung • www.malungsbladet.se Tel. 0280-120 00 • tidningen@malungsbladet.se Gilla oss på Facebook!
Verkstadsvägen 4 • Vansbro Tel. 0281-715 16 Öppet: Måndag-fredag kl. 07-17 Lördagsöppet juni – augusti
Vill Du och Ditt företag vara
KORSORDSVÄRD i Malungsbladet?
Hör av Dig till oss! % 0280-120 00
3
Rek. cirkapris inkl. m
22.900:26.900 Rek. cirkapris inkl. moms:
Rek. cirkapris inkl. moms:
mo ms :
14.900:-
320
HusqvarnaRek. cirkaprisHusqvarna moms: inkl. moms:
Bostadsrättsföreningen Växlaren säljer NY LÄGENHET, 2 RUM OCH KÖK (48,5 M2) med föreningens vackraste utsikt
Adress Lisagatan 32 C (3 tr), Malung Utgångspris 325.000 kr Avgift 1.640 kr/månad Upplysningar lämnas av Sven-Erik Fredriksson, tel. 072-721 26 70 (säkrast kvällstid) Visning sker den 12/7 2016 kl. 18.00–19.00
Dansbandserbjudande! Tag 3 buggtrosor betala för 2
Välkomna!
Veckans
Radannonser SÄLJES
Dam- och herrcyklar. Tel. 072-863 25 39, Malung. —————————————— Mitsubishi -02, v.o.s-däck, bes. 16.500:-. 072-863 25 39, Malung. —————————————— Mopeder: Baotian. 4.000:-. TMS Offroad -09. 5.500 km. 6.500:-. Tel. 072-863 25 39, Malung. —————————————— Ny damcykel, 3-vxl. Tel. 073-062 71 53 ——————————————
30%
rabatt på ALLA sommarkläder och bikinis!
Volvo V40 -99. S.o.v-däck, nybes. Ca 33.700 mil. 11.000:-. Tel. 072-863 25 39
ÖNSKAS HYRA Skötsam tjej med hund söker boende i Lima. Allt av intresse! Tel. 070-567 04 49. —————————————— 4 damcyklar önskas hyra torsdag 21/7 – söndag 24/7. Tel. 073-765 80 23 eller sagrantino@telia.com ——————————————
Information om
Radannonser och Annonstorget Manusstopp för radannonser och Annonstorget är måndagar kl. 12.00. Under radannonser annonserar du som privatperson under rubrikerna: Säljes, Köpes/Sökes, Önskas Hyra, Grattis/Tack, Bortskänkes och Förlorat/Upphittat. Fr. 40 kr Under Annonstorget annonserar du som privatperson fr. 150kr under rubrikerna: Uthyres, Loppis (för enskild person). För annonser av affärsverksamhet hänvisar vi till ordinarie annonser. Endast förskottsbetalning via: PG 37 34 31-6. Det går även bra att Swisha till nummer 123 657 1178, då tillkommer en avgift på 5:-, eller kontant betalning på redaktionen. Välkomna in med Er annons!
Välkommen till “butiken med det lilla extra”!
Annonstorget Uthyres! Cyklar
under Dansbandsveckan, Malung.
Tel. 072-863 25 39
Uthyres!
Stuga under v. 29 för 4 personer. Centralt, bra pris.
Tel. 070-485 56 21
Nu kan du som PRIVATPERSON
sätta in din annons under Annonstorget, från 150:-, med bild från 300:-. OBS! Förskottsbetalning! Malungsbladet AB
Lisellska Torget 1 Malung • Tel. 0280-120 00 tidningen@malungsbladet.se
ngsfo
sahlst
rs
OM
Visfest
röMs i soM gå Konstn MareVent rden si äre siljansf n lotta sälen lage or rso dala s sKogsM n use -järn uM ah otell
SÄL
ENW
EEK
Sälenwe
eken
några
Ev en
av dem
em an
gs
RE PO RTA
END 6 2016
Smultronstä llen – Kar Vi har kolla t in några av dem var finns!
al
finns!
ka len de r Vi ha r pr at Barbro at me ”Li d och Ann ll-Babs” Sve
d nr
GE OM
ents i s älen Konstnäre n lotta lagerson siljansfor s sK Kogs sMuseuM dala--järna hotell
SÄLENW
Eve nem ang
ta
ska lend er
Vi har pra tat me d Barbro ”LillBabs” Svens son och Annichen Kringstad
EEKEND
Sälenweekend
• Smultrons tä ll e
Malu
RTA G E
en ll tä
RE PO
len • Smult täl ro ns ns ro
on st äl
Nya
u! n e t et u r m nu
ällen • onst Sm tr ul ul t Sm
För mer info, ring Patrik tel. 070-697 53 62.
multr • S
Dygn/veckovis.
Hämta ditt gratisexemplar på bl.a. MALUNG: Sankt Olof Hotell & Krog, Godismaffian, Skinnarvallen ICA Supermarket, Turistbyrån, Bullsjöns Camping. VANSBRO: Flottaren, Lyko, Kox In, Vansbro Konditori. MORA: McDonald’s, Moraklockan, Circle K. VÄRMLAND: McDonald’s (Kristinehamn), Burger King (Kristinehamn, Grums), OKQ8 (Värnäs, Sunne, Storfors).
n le
Husvagn uthyres!
– laddat med underhållande läsning!
•
Även Värnäs 2 km norr om Stöllet. Lördagen den 30/7 kl. 10–16
NYA NUMRET UTE NU
ltronställe Smu n
Åk omkring och fynda!
•
i hela Stöllet
n
LOPPIS
nr 6 2016
nr 6 2016
ichen Kri
nsso ngstad n
1
nr 6 201
6 1
www.salenweekend.se • Vi finns på facebook! Malung
0280-126 00
Begränsad bemanning under v. 28 och 30. Butiken stängd v. 29. Vid akuta ärenden ring journummer.
Vi önskar en Trevlig sommar! Malungs IF Ungdomsfotboll
vill Tacka
alla sponsorer, funktionärer, föräldrar m.fl. för all hjälp. Tack även skolpersonalen för att ni upplåter lokalerna.
Skinnarcupen 2016 Ni är ovärderliga! Utan er hjälp vore detta arrangemang inte möjligt att genomföra.
Gårds- och Veteranfordons-
AUKTION
Lördagen den 9 juli i Malung kl. 10.00 försäljes dödsboet efter Sven ”Misu” Johansson, 2 km norr om Malung. Bl.a.: Volvo Duett-lastbil, gamla mopeder-MC (25 st.), bl.a. Silverpil/ DKW/Ariel. Traktorer Zetor/Porche/BM. Större knivsamling, Limamålad kista, färdspann, trähästar, Gustavsängar, skänkar, byråer, kökssoffor, hörn-/kärlhylla, skrivbord, stolar, vagga, kyrkbänkar, långbänkar, plåtburkar, blåvita krukor, bord: skriv-, rund-, halv-. Kryddservis, träskålar, laggkärl, sockerlådor, näverkorgar, kaffekvarnar, bjällror, plåtmått, emaljerat, koppar, mässing, gamla leksaker, dockleksaker, samlarbilder, glas, porslin, tyger: dukar, linne, Malungsflock. Frimärken, cyklar, cykelkärra, packcykel, redskap, kaminer, plåthinkar, mjölkkrukor, bilböcker, fiskespön/rullar. Mängder av MC-/, mopeddelar, gamla oljeburkar, motorer, stationära motorer, motorsågar, röjsåg, båtmotorer, pelarborrmaskin, verktyg m.m., m.m.
Välkommen till en trevlig heldagsauktion i Malung! Betalningsvillkor kontant eller kort Visning från kl. 08.30 • Bilder, se: lumang.se
Info tel. 070-555 86 86
Hyr Hole Bystuga
Klipp ur och spara
Semesteröppettider:
v. 28 Måndag-torsdag kl. 12.00-14.00 v. 29 Måndag kl. 12.00-14.00 • Tisdag-fredag STÄNGT v. 30 Måndag-tisdag kl. 12.00-14.00 • Onsdag-fredag STÄNGT v. 31 STÄNGT Fredag 8/7 STÄNGT
Vi önskar alla en skön sommar! Tel. 0280-715 70
www.vmp.se
E-post: info@vmp.se
Välkommen till Konst och Hantverksrundan 8-10 juli 11,00-18,00
Ateljéer, verkstäder och gallerier öppnar upp för Dig och pågår under fredag, lördag o söndag 11.00 -17.00 Broschyrer kan hämtas på turistbyrån i Malung och Sälen, på Biblioteket och i flertalet affärer. Sök även Malung-Salen.se/kultur, Konstrundan Broschyr 2016 Ett alster av varje utställare finns på Galleri Grönland de tre dagarna
Vid kondoleanser
Klipp ur och spara
BILDELAR TILL ALLA USA-BILAR
Kontakta: Barbro Jansson 0280-712 71
✂
✂
för släktträffar, fester, sammanträden m.m. Bokning: 0280-710 16, 070-555 86 86
Brog. 19 • Hole Torg • MALUNG
Brändans Galleria
AUKTION i Malung, på Hole Torg, söndag 10/7 kl. 11.00. Visning lördag kl. 11–15 samt söndag kl. 10–11. Bland godset hittar ni: 4 st. Leksandsstolar, furustolar, fåtöljer, matbord med skinnstolar, glasskåp, skinnsofa, spegelbyrå, barbord med stolar, platt-TV, soffor, plåtskåp, teakbuffé, kistor, byråer, ryamatta, slagbord, hästsadel, hästtäcke, seldon m.m. Hundsläde, Arjonspön, Arjonpilbåge, Skinnarebygd bl.a. 1948, älghorn, gökur, 2 st. cittror, gjutjärnsgryta 3-ben, verktyg, svets, knivar, skogssaxar samt mycket mera. Se vidare www.brandans.se
Välkomna till en bra auktion! Tel. 070-676 72 52 el. 073-758 53 35 Mailadress: info@brandans.se
Välkomna till Venjans Sockenvecka 10– 17 juli I sin vackraste sommarskrud visar byarna upp sina lokala sevärdheter! Veckans program: 10/7 Kyrkbåtsrodd med gudtjänst i Siknäs kyrka kl 10.45 11/7 Broarna runt, 1:a start kl 18.30 10 & 17/7 Gångteater i Venjan kl 18.45 12/7 Gävundadagen kl 10-15, korgmakare, trollkonstnär, bollrace, tipspromenad, kaffeservering mm. 13/7 Venjansdagen kl 10-16, tunnbrödsbak, våfflor, motionsbingo, café Sol, prova på släktforskning, Karin Hammar från Skansens glasbruk, rökning och försäljning av sik 14/7 Barnens Venjansdag kl 10.30 - 14, prova på showdans, pyssel i tältet, hoppborg, ponnyridning, klappa djur 15/7 Rullbodagen kl 13-16, guidad rundvandring, vandring till Jossbock, trubadur, majstångsresning mm. Fiskefest, Idrottsparken i Venjan 16/7 Cruising kl 18 i Venjan. Uppställning vid restaurangtältet runt kl 19. 17/7 Watercrossuppvisning, Vanåns utlopp i Venjanssjön, 1:a start kl 10.00 Hela veckan finns Wiggens serveringstält i Venjan (mittemot kyrkan) och erbjuder både lunch- och kvällsmeny. För mer detaljerad information vänligen kolla kalendern på www.venjan.se
Lugnet är öppet mellan 2/7 till 7/8! VARJE DAG från
kl. 12.00–21.00
Prova vår nya sommarmeny! Lunchmeny Fika Snacks Middagsmeny
kl. 12–15 kl. 12–17 kl. 17–21 kl. 18–21
Varmt välkomna! Tel. 0280-420 00 info@lugnethotel.se www.lugnethotel.se
Demodag/Öppet Hus Torsdag 7 juli finns Callaway på plats för demo av sitt aktuella sortiment vid rangen på Malungs Golfklubb klockan 16:00-19:00. Prova klubbor för att slå och putta . Öppet för alla. Malungs GK&Värdshuset Lugnet bjuder på grillad korv och fika. Välkommna!
Hyr Vallmogården
för SLÄKTTRÄFFAR och KALAS. Bokning 070-684 10 49 • KONDOLEANSER • Rune Söderström tel. 070-398 34 20 Sune Torris tel. 070-224 47 78 Åsa Hagström tel. 0280-410 04
Knallar/försäljare Boka bord i Forsgläntan till Forsdagen 30/7 och Bondens marknad 10/9. E-mail: per.perjos@telia.com Tel. 070-397 83 65
Musik i sommarkväll
MALUNGS KYRKA Torsdag 7 juli kl. 19.00
Bas, fiol och flöjt Ann-Marie Josefsson, Lene Kristjansen Edström och Anna Risberg. Välkomna!
Öppet alla dagar 8–20 Kl. 10.00–16.00 Dagens buffé Kl. 18.00–20.00 En middagsrätt/kväll serveras, endast förbokning. info@steinerslodge.com • Tel. 073-623 26 99 – Johannisholm –
ff ch ä o r t s g n o Fly d r o f .00 1 y 1 . b L K ULI hob AG 9 J LÖRD
Finnskoga – Backa flygfält, 8 km norr om Ambjörby. Alla typer av fordon är välkomna. Uppstigning av helikopter samt flertalet aktiviteter under dagen. Spishyllan grillar • Per i vråa spelar till kvällen. Parkeringsavgift 20:Bengen tel. 073-094 64 84 Medarrangör: Dan tel. 070-533 51 48 Sponsor: Krilles Skogs AB
Visfestival ! e t n i issa
M -16 juli 15
God mat!
JOCKES VEDELDADE KÖK LEKSANDS KNÄCKEPIZZA HAMBURGARE & KORV
Fre
Bilj
etter
. 25 0 2 da kr, Lö Mal gar 5 r. 350 u 0 BOAngs bok 0 kr kr han o ch T
icne del, t
Lasse Berghagen • Lill-Babs RONNY ERIKSSON • Jakob Hellman LALLA HANSSON • HARPO • Filip Jers TriO
KENNETH GÄRDESTAD • PARTYPOLARNA • SOFIA TALVIK Per Persson & ELLINOR BROLIN • Frida Braxell Sanna CarlstedT • Johan Eriksson • DAVID RÖNNEGÅRD BYNS MATS LARSSON • COSMETISK HEESVIJK • FREDENS VIND ERIK BUSK • BOPPIN´T & THE RUSTY BOYS • FJÖS Buss: Sälen-Lima-Malungsfors TOR Fredag Avg. Sälen 16.30, Malungsfors 00.10 Lördag: Avg Sälen 10.30, Malungsfors 00.10 Vansbro-Äppelbo-Malungsfors (End. lördag!) Lördag: Avg Vansbro 10.30, Malungsfors 00.10 Info & Priser: 070/658 96 21, Sälenbuss (senast 8/7)
Buss: Malung- Malungsfors Fred: 17.25 Ishallen, 17.30 Stationen, 17.35 Bullsjöns Camping tillbaks 00.10. Lörd 11.15 Ishallen, 11.20 Stationen, 11. 25 Bullsjöns Camping 18.25 Ishallen, 18.30 Stationen, 18.35 Bullsjöns Camping Tillbaka kl. 01.10 ca.
ens ats! r a Upplev somm på pl t simmarfes
MISS
A INT KickE! off fr edag med 8/7 Johan Eriks och P Simmarhelgen son Mode artypolar na, rna T EM-f 8–10 juli ider otbol 9/7 o l på s ch t o 7/7 o rbild s c s h 10/ Fredag 8/7 7 (fin kärm i rest al!) aura ngtä ltet. Vansbro Vattenprovet (7–13 år) Vansbro Halvsim Vansbro Öppen Älv Lördag 9/7 Vansbrosimningen Lilla Vansbrosimningen (6–9 år) Söndag 10/7 Vansbro Tjejsim Vansbro Kortsim Vansbro Ungdomssim (10–17 år) Se hela programmet 2–10 juli på vansbrosimningen.se/program Med reservation för ändringar.
OBS! Räkna med mycket trafik under tävlingsdagarna, vilket kan begränsa framkomligheten.
vansbrosimningen.se