SälenWeekend nr 1

Page 1

Varsågod!

Framgångssagan

Fjällets enda året-runt-öppna café

Äventyrligt hundspann hos

1 2023/2024
NR
sälenweekend
TA GÄRNA MED DIG MAGASINET!
om LYKO
– FJÄLLKYRKAN
FJÄLLÄVENTYR

UTGIVNING

Tre nummer i vintersäsong. Tidningen finns att hämta gratis på cirka 70 stycken serviceställen i och omkring Sälen, från Grums, Kristinehamn, Falun och Mora till Sälenfjällen.

ANNONSBOKNING

Tel. 0280-120 00 | sw@malungsbladet.se

VI SOM PRODUCERAR SÄLENWEEKEND

AKTIEBOLAGET MALUNGSBLADET

Anki Förste, Anna Helgstrand och Jessica Perjos ansvarig utgivare Johan Kyhlberg

OMSLAGSFOTO Fjälläventyr

TRYCK

Ramströms Tryckeri, Sunne, 2023 www.ramstromstryckeri.se

GRAFISK FORMGIVNING AV

2
ANNONSERA I SÄLENWEEKEND BERÄTTA VAD DITT FÖRETAG ERBJUDER FJÄLLTURISTERNA TILL SPORTLOV, PÅSK OCH TILL SOMMAREN 2024 ! PSST … NÄR SEMESTER PÅGÅR BRUKAR NÄSTA SEMESTER PLANERAS! SW SÄLENWEEKEND AKTIEBOLAGET MALUNGSBLADET Tel. 0280-120 00, sw@malungsbladet.se Backbyvägen 50 A, 782 30 Malung Nästa nummer ges ut vecka 6, 2024. Passa på att ANNONSERA i vinterns magasin! NR 1 2023/2024 Varsågod! TA GÄRNA MED DIG MAGASINET! sälenweekend Framgångssagan om LYKO Fjällets enda året-runt-öppna café – FJÄLLKYRKAN Äventyrligt hundspann hos FJÄLLÄVENTYR

Evenemangskalender

och boktips 14
tipsar om sällskapsspel 22
mat i backen 23 Tandådalens Fjällkyrka 24
6 Fjälläventyr 20 I DETTA NUMMER KAN DU LÄSA OM
Redaktionen
Smart
LYKO
Ni finner oss i centrala Rättvik, Välkomna! Badhusgatan 7 • 070-222 10 16 dalachoklad.se Vi har presentförpackningar i olika storlekar! Mat och fika Vägkrog söder om Malung Rastplats Lisskogsåsen E45- E16 tisdag-söndag kl. 10-21 070-2098972 du tch m ou n ta in se AV KOPIOR MEN DET FINNS MASSOR BARA ETT ORIGINALLEGENDARISKT ® Burger King and Whopper are registered trademarks of the Burger King Corporation. ™ Taste is King, BKool and KING FRIES are trademarks of the Burger King Corporation.

Exempel på arbeten vi utfört och kan utföra:

Projekt: Timmerbyn ski & pool logde samt ICA Lindvallen

Arbeten: Betong- och gjutarbeten • Armering • Kärnborrning

Husbyggnationer • Utbyggnader • Renoveringar • Slipning av betonggolv

VID FÖRFRÅGAN KONTAKTA:

Emil 073-831 33 22 emil@skmaanlaggnings.se

Peter 070-603 02 66 peter@skmaanlaggnings.se

Lappheden 10, Äppelbo | skmaanlaggnings.se

Ägg packade i Dalarna med egen solenergi! Vi finns i Sälens livsmedelsbutiker! www.alsboagg.se
Vi utför ALLT inom BYGG och BETONG

Lyko Group AB (publ) är en skönhetsspecialist med marknadens bredaste sortiment, som inspirerar och guidar kunden till sitt bästa jag. Koncernen driver webbplatsen Lyko.com, 32 helägda integrerade butiker och salonger i Sverige och Norge samt en business to businessverksamhet med två fabriker i Sverige för tillverkning av skönhetsprodukter. Verksamheten sysselsätter närmare 1 000 personer.

Frans Lyko anländer i Dalarna efter att ha tillbringat sex år som fånge i koncentrationsläger

1945

Den första september 1939 klockan 04.00 dånade kanonsalvorna över Gdynia i Polen. 24­årige nyutbildade frisörlärlingen Frans Lyko var en av de som vaknade upp den morgonen till ett av världshistoriens mörkaste kapitel. Det andra världskriget hade brutit ut. Två veckor senare var stormningen av staden över och Frans fick lämna sin hemstad och blev placerad i koncentrationsläger. Nästan sex år senare bestämmer tyskarna att krigsfångarna i Frans läger ska bege sig på marsch norrut. En morgon när fångarna vaknar efter att ha vandrat 200 kilometer är alla tyskar borta. Frans har överlevt hela kriget, mycket tack vare att han är frisör. Hans yrkeskunnande har gjort att nazisterna haft användning för honom i lägret och det har räddat honom från det fasansfulla öde som drabbat många av medfångarna

och hans familjemedlemmar. Han hade haft tretton syskon. Efter kriget finns bara Frans och en bror kvar i livet.

När kriget är över 1945 får Frans välja om han vill återvända eller åka till USA, Canada eller Sverige. Han hamnar i Vansbro i Dalarna och får anställning på en frisersalong fram till 1952 då han beslutar sig för att öppna egen herrfrisering.

Frans son Stefan Lyko öppnar salong Hår & Skägg i Dala-Järna

1971

Drygt 20 år efter att Frans öppnat eget följer hans son, Stefan Lyko, i hans fotspår och öppnar även han egen salong vid namn Hår & Skägg i grannorten Dala­Järna.

Han träffar så småningom damfrisören Rita som även hon har egen salong i Värmland, men den avvecklas och Rita blir en del av Hår & Skägg.

Stefan Lyko startar webbplatsen Lyko.se

2003

Stefan Lyko har vid sidan av frisöryrket utvecklat ett intresse för datorer. Han bestämmer sig nu för att visa

6 Framgångssagan om LYKO!
TEXT & FOTO: LYKO

upp alla produkter som de säljer i salongen på en hemsida och Lyko.se ser dagens ljus. Webbsidan är mycket enkel och presenterar bara de 80 olika hårprodukter som finns på Stefan och Ritas salong Hår & Skägg. En av produkterna som visas upp är det vid tillfället sällsynta australiensiska vaxet Fudge

Shaper som Stefan köpt med sig hem från en frisörmässa i London.

Plötsligt börjar förfrågningar komma in via mail från hela landet med önskemål om att få vaxet hemskickat. Rita packar varorna i lunchrummet på salongen mellan klippningarna och beställningarna skickas mot postförskott.

Lyko.se utvecklas till en riktig e-handelsplattfor

2005–2006

Två år efter att Lyko.se startades inser Stefan att de behöver en betallösning på hemsidan. Via e­butik fixar de en prisvärd e­handelsplattform.

Därefter börjar e­handeln ta fart på riktigt för Lyko.se och det blir mer och mer att göra. Fler produkter köps in efterhand som försäljningen ökar.

Innan man har en egen emballagemaskin går

familjen till Hemköp och tigger till sig plast som varit lindad runt livsmedelsaffärens varupallar. Ibland händer det att kunder hör av sig och klagar på att det står Scan skinka på plasten som deras schampoflaska varit inlindad i.

Lyko Hair AB bildas och Stefans son Rickard Lyko tillträder som VD

2008

Under tiden som Lyko.se gått från hobbyprojekt till affärsverksamhet har Stefan och Ritas son Rickard Lyko börjat plugga ekonomi både i Sverige och utomlands. Rickard har agerat bollplank åt föräldrarnas verksamhet, men hans sikte har hela tiden varit inställt på en karriär på Wall Street. 2008 bestämmer han sig dock för att satsa allt på föräldrarnas e­butik istället. Han säljer bilen och lägenheten och flyttar in i pojkrummet i Dala­Järna igen.

Nu byter företaget namn från Hår & Skägg HB till Lyko Hair AB. Rickard Lyko blir VD och övriga familjemedlemmar styrelseledamöter. För att få loss pengar till nya satsningar tar Stefan och Rita lån på huset. Rickard och systern Erika tar också så stora lån de kan. Under året händer enormt mycket. Erika Lyko startar salong på Östermalm i Stockholm och i Dala­Järna läggs all vaken tid

7

på att utöka sortimentet, uppdatera hemsidan, bygga ut lagret, annonsera, packa och skicka beställningar. Det är mycket att göra och man börjar anställa personal. Detta är också första året då Lyko.se utnämns till Årets E­handlare av Pricerunner (detta sker även 2009 och 2010).

Lyko flyttar till Vansbro och lanserar sin första egna produkt

2010–

2011

2010 är här och nu får varken personal eller varor plats i de trånga utrymmena i salongen i Dala­Järna längre så de flyttar till Vansbro, grannorten där Frans börjat sin frisörverksamhet nästan 60 år tidigare, för att få större lager och kontor. Året därpå, i december 2011, lanserar de sin första egna produkt. Lyko Wild Strawberry Sensation Extra Hard Hairspray Sprayen tas emot väl och blir snabbt den mest sålda produkten på Lyko.se. Extra kuriosa är att den

första hårsprayen tillägnas Frans Lyko och har hans personnummer som streckkod. 2011 är även året då de öppnar lagerbutik i Vansbro och de första reklamfilmer börjar dyka upp i TV­rutan.

Delar av lagret automatiseras och effektiviseras

2012–

2013

Under 2012 effektiviseras e­handeln genom att det investeras i packmaskin, robot och rullband för att optimera paketeringen och kunna öka kapaciteten på paketgenomströmningen.

Året därpå utnämns Lyko till Gasellföretag av Dagens Industri. Tiden när varorna fick plats i hyllorna på salong Hår & Skägg och packades i skinkplast mellan klippningarna är långt borta. Nu plockas sortimentet på vagnar som dras av truckar i ett stort lager. Produkterna packas omsorgsfullt med papper från emballagemaskiner och varje

8

artikel scannas för att säkerställa att rätt produkt skickas till rätt kund.

2013 förvärvas också Hårvårdsbaren och Klippoteket i Norrköping, och inleder ett samarbete med Avensia och Apptus för att kunna erbjuda en ny digital plattform och en toppmodern e­butik som anpassar sig efter varje kund.

Lyko går samman med Bellbox

2014

Detta är ett mycket expansivt år i Lykos historia. I slutet av 2014 blir det officiellt att Lyko går ihop med salongsexklusiva hårvårdskedjan Bellbox. I och med sammanslagningen får de nu 30 fysiska, helägda butiker med salonger i Sverige och Norge.

Under 2014 förvärvas även Diva, bestående av tre hårsalonger i Stockholm, Göteborg och Alingsås samt öppnas det en flaggskeppsbutik i Täby Centrum och lanserar ett nytt butikskoncept K15. Lyko ut­

ses till Gasellföretag och till Årets Digitala Gasell av Dagens Industri.

Lyko utökar både sortimentet och antalet butiker

2015

2015 är också ett år av stor expansion. På Lyko.se finns 35 000 produkter från över 500 varumärken inom allt som rör hårvård och skönhet. Lyko har dessutom 33 helägda fysiska butiker med salonger i Sverige och Norge genom fortsatt expansion, bl a genom att förvärva hårsalongen YOU i Stockholm. Samtidigt implementerar de sitt nya butikskoncept i alla befintliga och nya butiker för att ge kunderna en maximal upplevelse. 2015 är också året då Lyko lanserar kommunikationskonceptet Highlight yourself som guidar kunderna till att lyfta fram sitt allra bästa jag med det bästa inom hår och skönhet med hjälp av Lykos kreativa frisörer, kunniga butikspersonal och passionerade kundtjänst. Hösten 2015 öppnas dessutom deras första kombinerade hår­ och skönhetsbutik i MOOD Stockholm. I den nya MOOD­butiken lanserar Lyko även sin första Beauty Express Bar, där kunderna erbjuds en quick fix med hårstyling och make up.

Lyko Concept slår upp portarna för första gången

2016

2016 har LYKO 36 fysiska butiker och i december slår även den första Lyko Concept upp portarna i Stockholm som nästa byggsten i bolagets strävan att vara det självklara valet för hårvård och skönhet. Lyko Concept är ett innovativt salongs­ och butikskoncept som samlar det mest exklusiva utbudet hos Lyko på ett och samma ställe.

Under året lanserar de även ett nytt produktsegment under namnet Lyko Professionell Hudvård på Lyko.se med ett hand­

9

plockat sortiment av hudvård utvalt av våra auktoriserade hudterapeuter.

Lyko noteras på Nasdaq

2017

Lyko kliver in på börsen, Nasdaq First North Premier. Samma år lanserar Lyko också Lyko Social, en digital plattform som kopplar samman både frisörer och konsumenter som är intresserade av hårvård och skönhet. Detta år lanserar de även ett eget bokningssystem primärt för frisörer. Bokningssystemet innehåller funktioner som möjliggör en optimal beläggning av frisörerna och ger kunden chans att betygsätta sin frisör.

Lyko lanseras online i Finland

2018

Det fortsätter hända mycket på Lyko, inte minst att Kenneth Bengtsson utses till ny styrelseordförande.

Under andra kvartalet 2018 tar Lyko dessutom första steget in på den finska marknaden genom en online­lansering. Samtidigt investerar Lyko i en ny lagerlokal i Vansbro med ökad automation i syfte att effektivisera lagerhanteringen och möta en ökad tillväxt.

I Sverige öppnar de även butiker i Falun, Sundsvall och specialiserad hudenhet; Lyko Concept Skin i Stockholm. Vi lanserar även vårt eget hudtest online där kunden får personliga rekommendationer från Lykos hudterapeuter.

2018 inleder de samarbete med Instabox och installerar paketskåp i flera Lyko­butiker.

Lyko inleder partnerskap med ELLE Galan och blir huvudsponsor av Let’s Dance i TV4, plus att vi utnämns till Årets e­handel 2018 på Retail Awards.

Lyko öppnar i Danmark och passerar miljardstrecket

2019

Lyko fortsätter att växa så det knakar! Bland annat startar de onlineförsäljning i Danmark, öppnar världens största Lyko butik i hemorten Vansbro och lanserar ett nytt butikskoncept K19 med utbyggnad av Lyko Flagship Store i Westfield Mall of Scandinavia i Stockholm.

Efter femton år online passerar Lyko miljardstrecket och omsätter över en miljard på rullande 12 månader. 2019 utses Lyko Online även till Handelns bästa arbetsplats 2019 av Fackförbundet Handels.

Lyko flyttar till ett helt nytt lager och öppnar i 4 nya länder

2020

2003 startade webblatsen Lyko.se. Då fanns det EN Lykosalong i Dala Järna. 2010 flyttade Lyko till Vansbro för att få större lagerlokal men på bara några få år var den lokalen, ja faktiskt hela det huset, överfullt. Så när till och med innergården fick ett tak för att kunna hålla produkter, då är det dags att flytta igen! Men, det fanns inget ställe i Vansbro stort

10

nog för Lyko, så vad gör Lyko då? Jo, de bygger ett helt nytt lager och 2020 är det äntligen dags att flytta in! Tillsammans lyckas de flytta ca 55 000 artiklar och nästan 3 miljoner produkter tre kilometer under endast 4 dagar till det sprillans nya, helt automatiserade lagret på 13 000 kvadratmeter!

I mars 2020 lanserar de sitt nya kommunikationskoncept Lyko – Your Beauty Playground och är nu mitt uppe i vår största marknadssatsning någonsin!

Dessutom öppnar de onlineförsäljning i inte ett, utan FYRA nya länder! Nu finns i totalt åtta länder; Sverige, Norge, Finland, Danmark, Tyskland, Polen, Nederländerna och Österrike. Sist men inte minst, så utses Rickard Lyko till Årets Digitala Ledare 2020 av E­commerce recruit och E­handel.se.

Förvärv och driftstart av dubblerad automation

2021

Det fortsätter hända mycket på Lyko! Bland annat genom att de breddar sin portfölj av egna varumärken genom förvärv av 4 bolag. Först förvärvas det anrika sminkvarumärket Make Up Store, tätt följt av livsstilsvarumärket Pusher, Lykos för­

” Verksamheten sysselsätter närmare 1 000 personer ”

sta förvärv inriktat mot män. Därefter förvärvar de Grazette of Sweden AB med en rad varumärken och en egen fabrik i Göteborg, samt INZO Lars Bratt AB och varumärket Waterclouds. INZO har utöver en fabrik i Tyresö även en business to business verksamhet med egna säljare.

Under året hinner de också öppna ett IT­kontor i Borlänge och sin första flagship store på paradgatan Karl Johan i Oslo.

Inför Black Week lyckas de även driftstarta den dubblerade kapaciteten i automationen på lagret, vilket bland annat bidrar till att Lyko lyckas leverera i takt med det försäljningsrekord online som 2021 års Black Week innebar.

Trots att retailverksamheten påverkades mycket av pandemin och tappar ca 30 procent i omsättning jämfört föregående år så fortsätter Lyko att växa och landar på om omsättning på drygt 2,1 miljarder under 2021.

11
Lykos enorma lager och butik strax utanför Vansbro.

TEL. 070-261 66 93 · RYGGASSTUGAN.COM · SNÖÅN 15, 7 86 92 DALA-JÄRNA

VECKANS RÄTT

VECKANS SOPPA SALLADER SMÖRGÅSAR FIKA VÅFFLA MATBRÖD MM.

Conny Melin AB

Utför allt inom bygg!

Ny-, till- och ombyggnationer

Dalaboden

Presenter – Hemslöjd – leksaker

Hos oss finns Sälenhästen!

Vi har Sälens största utbud av Dalahästar!

Fördjupa dig i naturens storhet, omgiven av exceptionellt hantverk.

WWW.LARSSONHUS.SE

ÄR INGET CAFÉ DET ÄR EN
"DET
UPPLEVELSE"
MÄSTERLIGA ISOLERTIMMERHUS Sedan 1954
PS. Vi tar emot kontanter! I SÄLENS BY TEL. 0280-200 21 • VÄLKOMMEN!
Vi ses på McDonald’s Sälen • Falun Mora • Ludvika
SÄLEN, VI ÄR HÄR NU! VÄLKOMNA TILL VÅR NYA BUTIK SERVICE REPARATION TILLBEHÖR Ring Emelie på telefon 070-259 77 76 Experium Lindvallen, Hemfjällsvägen 24 i Sälen| frokenmobil.se

EVENEMANGSKALENDER

15 DECEMBER–17 DECEMBER

Längdtestarhelg med Mattias Svahn på Sälens Högfjällshotell.

Info: hogis.se

16 DECEMBER–10 FEBRUARI

AfterSki varje dag kl. 15.00–17.00 på Halster Bar & Bistro i Kläppen.

Info: klappen.se

16 DECEMBER–10 FEBRUARI

After Ski måndag–lördag kl. 22.00–02.00 på Lindvallens Wärdshus.

Info: lrab.se

LÖRDAG 16 DECEMBER

Richard Sigvardsson, pianist i pianobaren på Högis.

Info: hogis.se

LÖRDAG 16 DECEMBER

Julmarknad i Rättvik.

Info: visitdalarna.se

16 DECEMBER–1 JANUARI

Sagolika vinterdagar på Tomteland, Gesunda.

Info: tomteland.se

SÖNDAG 17 DECEMBER

Julmarknad i Falun.

Info: visitdalarna.se

SÖNDAG 17 DECEMBER

Julskyltning i Storsätern, Grövelsjön. Info: visitdalarna.se

TISDAG 19 DECEMBER

Julkonsert med Lisa Miskovsky och Dalasinfoniettan, Vansbro Teater. Info: visitdalarna.se

ONSDAG 20 DECEMBER

Musikquiz på Gustav Grill & Bar i Lindvallen. Info: gustavgrill.se

TORSDAG 21 DECEMBER

Musikquiz på Halster Bar & Bistro. Info: klappen.se

TORSDAG 21 DECEMBER

Hela Avesta firar jul, Avesta kyrka. Info: visitdalarna.se

22 DECEMBER–26 DECEMBER

Välkommen att fira julen med oss på Högis – som taget ur en Disneyfilm

Info: hogis.se

LÖRDAG 23 DECEMBER

Julmarknad på Idre Fjäll,

Info: visitdalarna.se

LÖRDAG 23 DECEMBER

Julmarknad i Orsa, Grönklitt.

Info: visitdalarna.se

SÖNDAG 24 DECEMBER 2023

Julbord på julafton på Sälens Högfjällshotell.

Info: hogis.se

MÅNDAG 25 DECEMBER

Juldagen, Hemvändarkväll, Moraparken.

Info: visitdalarna.se

TISDAG 26 DECEMBER

Annandagskonsert, Rättviks kyrka.

Info: visitdalarna.se

ONSDAG 27 DECEMBER

Musikquiz på Gustav Grill & Bar i Lindvallen.

Info: gustavgrill.se

TORSDAG 28 DECEMBER

Estradören Peter Carlsson och Kjell Gustavsson Rhythm & Blues Orchestra, Sollerö kyrka.

Info: visitdalarna.se

TORSDAG 28 DECEMBER

Musikquiz på Halster Bar & Bistro.

Info: klappen.se

14

29 DECEMBER–2 JAN 2024

Nyårsvecka på Sälens Högfjällshotell. Info: hogis.se

SÖNDAG 31 DECEMBER

Nyårsfirande med Bröderna Rongedal, Hotell Klockargården, Tälberg.

Info: visitdalarna.se

SÖNDAG 31 DECEMBER 2023

Nyårsafton på Sälens Högfjällshotell.

Info: hogis.se

2 JANUARI–8 FEBRUARI

After ski och pianobar med Sveriges pianistelit. Sälens Högfjällshotell. Info: hogis.se

TORSDAG 4 JANUARI

Musikquiz på Halster Bar & Bistro. Info: klappen.se

TORSDAG 11 JANUARI

Musikquiz på Halster Bar & Bistro. Info: klappen.se

TORSDAG 18 JANUARI

Musikquiz på Halster Bar & Bistro. Info: klappen.se

TORSDAG 25 JANUARI

Musikquiz på Halster Bar & Bistro. Info: klappen.se

8–10 FEBRUARI

Duo Jag är äntligen tillbaka på Högis. Info: hogis.se

8 FEBRUARI–11 FEBRUARI

MIX Megapols fjällkalas i Sälen. Fjällkalaset är vinterns absolut största fest!

Info: skistar.se

För information om skidspår i Malung-Sälens kommun se skidspar.se/dalarna/malung-salen

BOKTIPS

JUL I DEN LILLA BOKHANDELN

När varuhuset som Carmen arbetar på stänger för gott, vet hon inte vad hon ska ta sig till. Men allt annat vore bättre än att tvingas flytta in med sin perfekta syster Sofia i hennes perfekt ordande liv i Edinburgh. Sofia i sin tur ser inte direkt fram emot att ha den ständigt sarkastiska och svåra systern boende hos sig. Men med en bebis på väg, en mamma vars högsta önskan är att se sina döttrar komma överens och en bokhandel i akut behov av en butiksassistent, kanske det inte vore så dumt att välkomna Carmen trots allt?

Väl på plats kastas Carmen in i det dagliga tumultet i den slitna gamla bokhandeln. Det visar sig dock snart att det kommer att krävas ett sant julmirakel för att få butiken på fötter igen. Kan Carmen överraska dem alla innan jul? Och kan hon, trots alla deras olikheter, dessutom ena de viktigaste personerna i hennes liv – sin famlj?

”Som varm choklad med bourbon: varm, söt och med en överraskande twist.”

SVERIGES GODASTE UTFLYKTSMACKOR: LÄCKRA RECEPT FÖR ÄVENTYR OCH FRILUFTSLIV

Vad är utflykten utan en riktigt god och matig smörgås i ryggsäcken? Den här inspirerande boken bjuder på massor av recept för hela familjen som Skogaholm och Friluftsfrämjandet valt ut från sin tävling Sveriges godaste utflyktsmacka. Mackan passar lika bra till frukost eller lunch som till mellis eller middag, och smakar alltid som bäst när den äts ute i naturen. Vad sägs till exempel om mättande tonfiskröra på fluffigt rostbröd, köttbullar och rödbetssallad på limpa, äggmacka med gräslök och kaviarkräm, kavring med stekt potatis och sill, klassisk Club sandwich, fralla med ost och falukorv eller renskav och pepparrotskräm på rustik gårdslimpa? Boken innehåller också enkla och värdefulla tips som gör friluftslivet roligt och spännande. SälenWeekend reserverar sig för eventuella fel och ändringar.

15

Målning invändigt och utvänd igt

Din målare i Malung-Lima-Sälen

Målning invändigt och utvändigt

Tapetsering

Tapetsering • Fönsterrenovering

Fönsterrenovering

Västerdala Måleriservice

Moravägen 10, 782 31 Malung

Kenny Helje–Haga, mobil 076-802 13 53

Västerdala Måleriservice

Moravägen 10

782 31 Malung

Kenny Helje-Haga

Mobil:076-802 13 53

TYGER, GARNER och mängder av tillbehör, samt en hel del färdigsytt. Fantisera, bli inspirerad hos…

Dala-Järna, tfn 0281-211 88 Välkomna!

Grangärde

Här hittar du din egen favorit bland Tillmans safter, sylter, cider, marmelader, geléer m.m. Allt till förmånliga fabrikspriser!

Du finner även andra lokalproducerade produkter samt inrednings- och presentartiklar. Passa på att besöka vårt mysiga café!

Här hittar du våra årstidsinspirerade bakverk, smörgåsar, glass, matpajer m.m.

Torsdag–lördag kan du även köpa färskt stenugnsbakat surdegsbröd!

ÖPPET: Vardagar kl. 09–18

Lördagar och söndagar kl. 10–16

Det naturliga stoppet i Dalarna!
Grangärde Musteri • Gamla vägen 67 • Tel. 0240-64 10 67 • www.grangardemusteri.se
50 66 Sälen Björbo
Ludvika Borlänge
Välkommen till Tillmans Musteributik och Café

Känslan av en bra deal.

VÄLKOMMEN TILL STADIUM OUTLET

Vid Kupolen, Borlänge. Mora i Noret. Lyviksberget, Ludvika. Sälen By. Handla även på stadiumoutlet.se

ÖPPET ALLA DAGAR!

Bärgning i Västerdalarna

AB

Vansbro – Malung – Sälen

0280-127 70 · 020-912 912

Fyll de tomma rutorna så att varje vågrät och lodrät rad innehåller siffrorna 1–9. Varje liten kvadrat (3 x 3 rutor) måste också innehålla siffrorna 1–9. | © C4Ekonomen

MEDELSVÅR

Sudoku

Så här gör man:

Fyll de tomma rutorna så att varje vågrät och lodrät rad innehåller siffrorna 1—9.

Varje liten kvadrat (3 x 3 rutor) måste också innehålla siffrorna 1—9.

Sudoku 1127 ©C4Ekonomen

Så här gör man:

Fyll de tomma rutorna så att varje vågrät och

MEDELSVÅR

MEDELSVÅR

Sudoku 1387 ©C4Ekonomen

Så här gör man: Fyll de tomma rutorna så att varje vågrät och lodrät rad innehåller siffrorna 1—9.

Varje liten kvadrat (3 x 3 rutor) måste också innehålla siffrorna 1—9.

Sudoku 1124 ©C4Ekonomen

Så här gör man:

Fyll de tomma rutorna så att varje vågrät och

1 8 9 6 4 1 2 7 5 4 5 2 1 9 9 3 7 6 7 2 6 4 5 3 8 1 4 1 7 3 5 2 6 8 9 6 5 9 4 8 1 3 2 7 3 2 8 9 6 7 4 5 1 1 3 6 8 7 9 2 4 5 7 4 5 2 1 6 9 3 8 9 8 2 5 3 4 7 1 6 8 7 4 1 9 3 5 6 2
2 5 9 6 7 5 3 1 6 5 3 5 1 7 1 2 8 9 4 2 8 7 8
1390 ©C4Ekonomen MEDELSVÅR MEDELSVÅR
SVÅR 3 4 6 5 1 5 7 2 1 2 8 3 6 9 5 7 4 8 1 6 7 3 5 4 2 3 2 1 6 4 7 8 5 9 9 8 6 3 2 5 4 1 7 4 5 7 1 9 8 6 3 2 1 6 2 4 7 9 5 8 3 7 4 5 8 3 6 2 9 1 8 9 3 2 5 1 7 4 6 2 7 8 5 1 3 9 6 4
MEDELSVÅR 9 7 6 7 8 5 1 2 2 6 3 8 1 5 2 9 9 4 1 8 4 7 5
SVÅR
SVÅR SVÅR

Se alla våra erbjudanden på www.horrmund.se

Perfekt boende för alla famljer, även husdjur är tillåtna! – Frukost och sängkläder ingår! –Boka på 0280-250 95 • Varmt välkomna!

Brett sortiment av artiklar för jakt- och friluftsliv samt egen produktion av läderprodukter och vadmalskläder!

FINT PRESENTTIPS!

Edvardsons egen dump-bag eller svampväska. Kan vecklas ut till en 3-liters förvaringsväska.

Skinnargränd 2, Malungsfors • 070-315 85 36 • edvardson.se

Vedugnsgräddat

I vår gårdsbutik finns hela vårt sortiment samt kartonger med andra sortering ÖPPET MED SJÄLVBETJÄNING måndag–torsdag 08.00–20.00 fredag 08.00–16.00

Gårdsbutik Hulån 28, Dala-Järna 0281-133 90, pyramidbageriet.se Välkommen!

Malung - Sälen

Installationer TV Reparationer Mobiltelefoni Abonnemang

Bredband Data Ljud

Euronics Malung-Sälen butik@euronicsmalung.se 0280-126 04

knäckebröd
svenska råvaror!
– bakat med
Nätverk? glöm
RUT-avdrag!
inte
VÄSTERDALARNAS STÖRSTA HEMELEKTRONIKBUTIK!

Från cowboyhästar till hundspann

TEXT: BERIT DJUSE • FOTO: FJÄLLÄVENTYR I SÄLEN

Fjälläventyr i Sälen är ett gammalt anrikt företag som grundades 1976 av Tomas Lind. Då bestod äventyret av cowboyridning med sadlar och hatt i cowboystil på somrarna. Numera är hästarna är utbytta mot draghundar och snöskotrar som transporterar tusentals gäster runt i Dalafjällen varje vinter.

Björn Olsson som är från Stockholm har jobbat som guide på Fjälläventyr i nio år. Första året i Sälen fick han en gäst med i hundspannet som han aldrig kommer att glömma. Mannen kom från Schweiz och Björn Olsson kunde inte förstå varför han åkt ända till Sälen som mest består av kullar jämfört med deras höga alptoppar.

– Det var under mitt första år, jag är ju stockholmare men jag är bergsromantiker.

När jag började jobba på Fjälläventyr för nio år sen satte en schweizisk gäst i mitt hundspann. ”Men vad är det som gör att du kommer till platta Sälen när du kommer från ett vykort”, frågade Björn Olsson.

Schweizaren svarade: ”Hemma när jag

vaknar på morgonen stirrar jag ut i en bergvägg och ser inte solen på ett halvår, det är ett ruggigt projekt att ta sig ut i naturen. När man kommer till Sälen kan man njuta av ingentinget”.

– Det fick mig att omvärdera storheten i Sälen, tänk så lätt det är att bli hemmablind, säger Björn Olsson.

Den typiske gästen är emellertid den aktiva svenska barnfamiljen. Det är den som företaget levt på alla år men de välkomnar givetvis en mer internationell kundgrupp också.

Företaget håller inte bara till i Sälenfjällen.

– Vi har vår bas i Sälen men vi agerar på flera ställen. Vi kan vara på Fulufjället, Drevdagen och i Vedungsfjällen. Vi kör en hel del övernattningar på Fulufjället och vi gör även

20

dom lite mer speciella. Många av våra gäster vill växla äventyr med bekvämlighet och fler gäster vill tälta på vintern.

Huvudinriktningen för Fjälläventyr är hundspann, företagsaktiviteter och skotersafari som utgår från Högfjällshotellet.

Vi är duktiga på att roa många människor samtidigt. Det kan komma 500 personer när vi får företagsbokningar, skräddarsydda tävlingar och aktiviteter för företag.

Företagsevent i all ära men det är mellan 4 000–5 000 privatpersoner som köper deras tjänster varje år, en ansenlig siffra. Säsongen är på både sommar och vinter.

VAD VILL ERA GÄSTER HA?

– Dom flesta av våra gäster åker en och en halvtimmes hundspann. Dom vill ha en aktiv naturupplevelse med familjen. Det är ju Skandinaviens största skidområde, en julvecka är det lika mycket folk i Sälen som i Västerås. Och då kan vi erbjuda ett avbrott från liftar och larm.

Hundarna är en typ som kallas Alaskan husky, de har 75 hundar som bor i Lindvallen. Den vanligaste frågan som personalen får är vad alla hundarna gör på sommaren.

– Vi släpper ut dom i stora hundgårdar och

vi har kennelvisningar, folk betalar inträde.

Det finns även möjlighet att hyra en hund som man har med sig på fjällvandringen, något som är väldigt populärt.

Något som många provat på i Sälen är skotersafari, också det en uppskattad upplevelse.

– Vi gör lugna fina safariturer på skoter, det är familjevänligt för att dom ska kunna se hela Sälen. Det är nästan lika stort som hundspann.

ERBJUDER NI GUIDADE SKIDTURER OCH VANDRING?

– Vi gör guidade flerdagarsvandringar sommartid och vi erbjuder tredagarsturer på skidor på Fulufjället. Man kan hyra utrustning, man följer med den första dagen. Jag gick ut med dom och såg till att dom fick upp tälten. Våra guidade upplevelser handlar väldigt mycket om lärande under rörelser.

VAD

ÄR DET BÄSTA MED SÄLEN?

– Det är enkelt att ta sig ut i fjällmiljö även för såna som inte har fjällvana, det är ett perfekt ställe att starta sitt fjällintresse, säger Björn Olsson.

Den kommersiella säsongen startar vid jul men de kör igång så fort det finns snö.

21

SÄLLSKAPSSPEL

är årets julklapp 2023!

Redaktionen och vänner har testat nya spel från ALGA och Svenska Mordgåtor

Hotel

Kul, men ett klurigt spel. Tar tid att bygga ihop alla hus och miljöer men det är det värt då spelet är riktigt roligt. Påminner om klassikern Monopol.

Anna med familj

Antal spelare: 2–4, ålder: 8+ år.

Mordiska grannar

Roligare och festligare än så här blir det inte.

Vi provade mordgåtan Mordiska grannar från Svenska Mordgåtor.

Med enkel rekvisita som en lösmustasch, en enkel peruk eller hatt är du redo för att gå in i roll som någon av de festliga karaktärerna i Mordiska grannar.

Det börjar med en inbjudan med rollbeskrivning så du har chans att redan några dagar innan förbereda dig för spelet. Väl på plats får alla ett enkelt manus. Var och en spelar sina roller tills en person faller död ner…

Genom ledtrådar ska man försöka kom­

ma fram till vem mördaren är. En fantastiskt rolig kväll som vi sent kommer att glömma.

Anki med dotter Malva och glada vänner

22

FLAPJACKS I FARTEN

När uppförsbackarna känns för många och för långa. Denna kaka passar nästan när som helst under dagen och ger snabb energi.

TILLAGA

Smält smör, socker och sirap i en kastrull. Blanda med resten av ingredienserna och låt svälla i ett par minuter. Lägg sedan blandningen i en form med bakplåtspapper. Platta till kakan så hårt du kan, det gör att den kommer att hålla ihop bättre. Baka i ugnen i 180°C i cirka tjugo minuter tills den är gyllenbrun. Platta till kakan ytterligare en gång när den är varm från ugnen. När den har svalnat skär du bitar med en tandad kniv. Smälter choklad och pensla på. Förvaras svalt.

INGREDIENSER FÖR 10 KAKOR

100 g smör

0,5 dl socker

0,5 dl sirap, gärna mörk

4 dl havregryn

1 dl russin

(50 g mörk choklad)

SMART MAT I

BACKEN

Innan du bestämmer dig för vilken lunch som passar, fundera på vad du vill med turen. Är lunchen bara en snabb energipåfyllnad för att orkar någon timme till på fjället eller är matstunden själva poängen med utflykten?

En god soppa i en ståltermos och en matig macka med god ost till är det enklaste man kan tänka sig. Laga soppan dagen innan, värm upp den på morgonen och häll över den i termosen. Till efterrätt har du med dig pannkakor som du brett med smör och socker och vikt ihop på morgonen.

Populär snabbslunch är kokkorvar i en termos i med hett vatten. Till lunchdags är korvarna lagom varma att äta. ha med korvbröd, räksallad, ketchup och senap i små lådor bredvid. En fruktsallad till efterrätt gör du enkelt hemma på apelsin, äpple, hallon och kiwi

Vill man satsa lite mer på sin lunch utan att krångla till det är en köttgryta eller köttfärssås i termos ett bra tips. Skippa pastan och ha med ett gott mjukt bröd istället.

23

Personalen på Tandådalens fjällkyrkocafé, Anna Stockhaus, Kristina Nisspers och Kaisa Ullström.

TANDÅDALENS FJÄLLKYRKA

– fjällets enda året-runt-öppna café

Tandådalens fjällkyrka är en institution där unga och gamla möts för att fika, tända ett ljus eller delta i en gudstjänst. Det som började med en fikavagn med bullar och en termos med kaffe i den nybyggda kyrkan 1985 är nu ett etablerat café. Då fick man lägga en slant i en bössa, nu är det kortterminal som gäller. Doften av nybakta bullar slår an tonen när man öppnar dörren till kyrkan och caféet.

ILima Transtrands församling finns det två fjällkyrkor, Sälens fjällkyrka och Tandådalens fjällkyrka som även har ett café. Det är en populär träffpunkt. Särskilt på onsdagar då köket erbjuder soppa vilket det gör när Sälen Weekend gör ett nedslag på serveringen.

Hit kommer alla slags människor, turister, ortsbor, arbetare och en och annan hund. De fyrbenta har till och med en egen hörna. Det unika med serveringen är att det är

öppet veckans alla dagar året runt, det är de ensamma om på fjället. I Fjällkyrkans café blir alla sedda.

– Den kristna synen finns i väggarna. Oavsett vem som kommer känner dom sig alltid välkomna, dom blir sedda här. Vi försöker ha en konversation med alla, säger Anna Stockhaus.

Hon är arbetsledare men vill inte kalla sig det, kyrkoherde Birgitta Arneving kallar henne för språkrör och det känner hon sig mer bekväm med.

24

Kyrkans café är byggd som en kåta, lamporna kan ses som stjärnor i ett himlavalv

” Det som började med en fikavagn med bullar och en termos med kaffe ”

Det populäraste fikabrödet är utan tvekan fjällkyrkobullen. Varje år serveras det uppåt 50 000 fjällkyrkobullar.

– Det blir några degar, säger Anna Stockhaus och fortsätter:

– När bullarna är slut brukar vi sätta upp en skylt som säger att ”bullarna är slut men guds kärlek varar för evigt”, säger hon och ler.

BULLEN SOM DRAGPLÅSTER

Intill ett fönster sitter tre barn och en vuxen och fikar. Det är inte förvånande att det är fjällkyrkobullen som är dragplåstret.

– Emely (Munkhammar) sa att det är väldigt goda bullar här, förklarar Andreas Jäghagen, boendes i Stockholm.

26
Janne och Ulla Spångberg är stamkunder på fjällkyrkocaféet. Kaisa Ullström och Anna Stockhaus i full färd med att servera onsdagssoppan.

Därför fick det bli ett besök i kyrkans café. Bullen var så god att den slank ner i magen innan fotografen hann ta en bild på Emely och bullen. De är här på höstlovet och planen var att cykla. Efter några dagars cykling började snön falla så nu är det bad på Experium som gäller.

FULL FART UNDER VINTERSÄSONGEN

Det är en jämn ström med gäster som kommer till fjällkyrkan under sommaren, på hösten är det lite ojämnt med en topp under höstlovet. Efter julhelgen startar vintersäsongen på allvar, då är det fullt upp varje dag.

Nu är det inte bara fysisk näring som intas, i en kyrka intar man ju även andlig näring. Varannan söndag är det gudstjänst och efter gudstjänsten vankas det kyrkfika.

– Många tänder ett ljus, förhållandevis många är på gudstjänst och musikkvällar, säger Anna Stockhaus.

FLITIGA BESÖKARE

Janne och Ulla Spångberg sitter och väntar på jordärtskockssoppan, det är tradition för paret att komma hit och äta onsdagssoppa. De bor i Danderyd men Ulla härstammar från Transtrand. De besöker Tandådalen ofta då de har en egen stuga i Orrliden. När de inte åker skidor på längden och tvären brukar

de besöka kyrkorna i församlingen, gärna på deras musikkvällar och så förstås caféet.

– Det är bra och billigt här, man får alltid hembakat, det är gemytligt och hemtrevligt, säger Janne Spångberg.

Hans fru Ulla instämmer:

– Det är trevligt och personligt här.

AVSLAPPNAD STÄMNING

Vid lunchtid börjar det välla in folk. Inte ett bord är ledigt och det pratas och skrattas högt i lokalen. En del läser tidningar, barn leker i lekhörnan och de flesta verkar trivas. Hunden Nix som är en Shetland sheep dog sitter i knäet på sin reservmatte Unni Rehn i hallen. Där finns lite hundgodis och hundleksaker på hyllan, till och med de hundarna blir sedda på fjällcaféet i Tandådalen.

27
Andreas Jäghagen med sonen Edvin, kompisen Emely Munkhammar och Valter Jäghagen Palmklint.

ANNONSERA I

SÄLENWEEKEND

BERÄTTA VAD DITT

FÖRETAG ERBJUDER

FJÄLLTURISTERNA TILL

SPORTLOV, PÅSK OCH TILL

SOMMAREN 2024 !

PSST … NÄR SEMESTER PÅGÅR BRUKAR NÄSTA SEMESTER PLANERAS!

Passa på att ANNONSERA i vinterns magasin!

Nästa nummer ges ut vecka 6, 2024.

AKTIEBOLAGET MALUNGSBLADET

Tel. 0280-120 00, sw@malungsbladet.se Backbyvägen 50 A, 782 30 Malung

SW SÄLENWEEKEND
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.